Fix inline math rendering on HF: use $...$ instead of \(...\)

Release v0.2.1: recover attack strength, cross-arch judges, uncapped frontier eval

Initial public release: VEIL-PGD v0.1