Add missing runtime deps (pyyaml, pillow, pyarrow, requests) to pyproject

pyproject.toml

@@ -19,6 +19,10 @@ dependencies = [
     "pydantic>=2.11.5",
     "rich>=13.7.1",
     "regex",
+    "pyyaml>=6.0.2",
+    "pillow>=10.4.0",
+    "pyarrow>=17.0.0",
+    "requests>=2.32.3",
 ]
 
 [project.optional-dependencies]