Update CustomGPT documentation with model limitations and data requirements

Add multi-variant FastAPI support (code and configs)

Upload folder using huggingface_hub