обновление bootstrap.sh

bootstrap.sh

@@ -19,6 +19,22 @@ echo "=== bootstrap $(date -Is) ==="
 # другой, поэтому связываем, чтобы ручные команды работали как на проде.
 [ -e /workspace ] || ln -s /root /workspace
 
+# Переменные из `docker -e` достаются только процессу, которого Vast запустил
+# при старте контейнера. Если поднять bootstrap руками из ssh, их не будет, и
+# нода молча не зарегистрируется (менеджер ответит 403). Берём их у init.
+if [ -z "${MANAGER_API_KEY:-}" ] && [ -r /proc/1/environ ]; then
+    while IFS= read -r -d '' kv; do
+        case "$kv" in
+            MODEL_ID=*|SERVED_MODEL_NAME=*|WEIGHTS_GIB=*|VLLM_API_KEY=*|HF_TOKEN=*|\
+            MANAGER_URL=*|MANAGER_API_KEY=*|NODE_POOLS=*|GPU_LAYOUT=*|PORTS=*|\
+            TENSOR_PARALLEL_SIZE=*|MAX_MODEL_LEN=*|MAX_NUM_SEQS=*|REGISTER=*|\
+            GPU_MEMORY_UTILIZATION=*|KV_CACHE_DTYPE=*|AGENT_URL=*|VLLM_EXTRA_ARGS=*)
+                export "$kv" ;;
+        esac
+    done </proc/1/environ
+    echo "переменные подхвачены у init-процесса контейнера"
+fi
+
 # Обновляем agent.py перед каждым запуском, а не один раз при загрузке:
 # иначе `vllm-node restart` поднимал бы ту же версию, что и час назад,
 # и выкатить исправление на живую ноду было бы нечем.