[ { "split": "test.other", "idx": 4, "text": "that my father sir risdon graeme has smuggled goods here", "transcript": "that my father sir riznan graham has smuggled goods here", "b_words": [ "risdon", "graeme" ] }, { "split": "test.other", "idx": 6, "text": "pray pray say you will not archy was silent", "transcript": "pray pray say you will not archie was silent", "b_words": [ "archy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 7, "text": "then as archy stood in the dark literally aghast with astonishment he heard the faint rustling once more and again all was silent", "transcript": "then as archie stood in the dark literally aghast with astonishment he heard the faint rustling once more and again all was silent", "b_words": [ "archy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 8, "text": "he laughed but it was a curious kind of laugh full of vexation injured amour propre as the french call our love of our own dignity of which archibald raystoke in the full flush of his young belief in his importance as a british officer had a pretty good stock", "transcript": "he laughed but it was a curious kind of laugh full of vexation injured am i proper as the french caller aloved of our own dignity of which archibald ray stroke in the full flush of his young belief in his importance as a british officer had a pretty good stock", "b_words": [ "amour", "propre", "raystoke" ] }, { "split": "test.other", "idx": 20, "text": "sympathy and pity for the dwellers in the hoze were completely gone now and he set his teeth fast and mentally called himself a weak idiot for ever thinking about such people", "transcript": "sympathy and pity for the dwellers and the hoes were completely gone now and he said his teeth fast and mentally called himself a weak idiot for ever thinking about such people", "b_words": [ "hoze" ] }, { "split": "test.other", "idx": 28, "text": "stop here till sir risdon comes down and tell him i'm very sorry that we should have cleared out last night only a born fool saw jerry nandy's lobster boat coming into the cove and came running to say it was a party from the cutter yes father", "transcript": "stop here till sir rizdon comes down and tell him i'm very sorry that we should have cleared out last night only a born fool saw jerry and andy's lobster boat coming into the cove and came running to say it was a party from the cutter yes father", "b_words": [ "risdon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 30, "text": "the dull sound of departing steps and a low whistling sound coming down through the skylight window into the cabin where archy raystoke lay with his heavy eyelids pressed down by sleep", "transcript": "the dull sound of departing steps and a low whistling sound coming down through the skylight window into the cabin where archie ray stroke lay with his heavy eyelids pressed down by sleep", "b_words": [ "archy", "raystoke" ] }, { "split": "test.other", "idx": 32, "text": "but how queer for mister gurr to be talking like that to andrew teal the boy who helped the cook", "transcript": "but how queer for mr gure to be talking like that to andrew teal the boy who helped the cook", "b_words": [ "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 33, "text": "and why did andy call mister gurr father", "transcript": "and why did andy call mr gerr father", "b_words": [ "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 34, "text": "there was an interval of thinking over this knotty question during which the low whistling went on", "transcript": "there was an interval of thinking over this naughty question during which the low whistling went on", "b_words": [ "knotty" ] }, { "split": "test.other", "idx": 37, "text": "what did they say false alarm tell sir risdon they would clear all away to night see if anything had been left about lobster boat", "transcript": "what did they say false alarm tell service then they would clear all away tonight see if anything had been left about lobster boat", "b_words": [ "risdon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 39, "text": "oh those bars he mentally exclaimed and he was advancing toward them when just as he drew near there was a rustling noise under the window a couple of hands seized the bars there was a scratching of boot toes against stone work and ram's face appeared to gaze into the room by intention but into the astonished countenance of the young midshipman instead", "transcript": "oh those bars he mentally exclaimed and he was advancing towards them well just as he drew near there was a rustling noise under the window a couple of hands seized the bars there was a scratching of boottoes against stonework and rams' face appeared to gaze into the room by intention but into the astonished countenance of the young midshipman instead", "b_words": [ "ram's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 41, "text": "hullo he said who are you", "transcript": "hello he said who are you", "b_words": [ "hullo" ] }, { "split": "test.other", "idx": 46, "text": "won't do said ram grinning", "transcript": "won't do sit around and grinning", "b_words": [ "ram" ] }, { "split": "test.other", "idx": 47, "text": "think i don't know you mister orficer", "transcript": "think i don't know you mr orphizer", "b_words": [ "orficer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 50, "text": "archy stepped back to the door listening but there was not a sound", "transcript": "archie stepped back to the door listening but there was not a sound", "b_words": [ "archy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 54, "text": "he divided the paint and produced a few squeaks and grating sounds as he realised that the attempt was madness", "transcript": "he divided the paint and produced a few squeaks and grating sounds as he realized that the attempt was madness", "b_words": [ "realised" ] }, { "split": "test.other", "idx": 55, "text": "the result was not very satisfactory but sufficiently so to make him essay the bar of the window once more producing a grating ear assailing sound as he found that now he did make a little impression so little though that the probability was if he kept on working well for twenty four hours he would not get through", "transcript": "the result was not very satisfactory but sufficiently so to make him essay the bar of the window once more producing a grating iris selling sound as he found that now he did make a little impression so little though that the probability was if he kept on working well for 24 hours he would not get through", "b_words": [ "assailing" ] }, { "split": "test.other", "idx": 57, "text": "no i can't part with that ha ha ha laughed the boy jeeringly", "transcript": "no i can't part with that ha ha ha left the boys hearing me", "b_words": [ "jeeringly" ] }, { "split": "test.other", "idx": 62, "text": "why your clothes don't fit you and your cap's put on all skew rew", "transcript": "why your clothes don't fit you and your caps put on all skewero", "b_words": [ "cap's", "rew" ] }, { "split": "test.other", "idx": 64, "text": "i told you a fisher boy cried archy impatiently but trying not to offend his visitor who possessed the power of conferring freedom by speaking sharply", "transcript": "i told you a fisher boy cried archie impatiently but trying not to offend his visitor who possessed the power of conferring freedom by speaking sharply", "b_words": [ "archy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 66, "text": "archy checked himself and the boy laughed", "transcript": "archie checked himself and the boy laughed", "b_words": [ "archy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 68, "text": "you laughed and fleered at me when i was on the cutter's deck", "transcript": "you laughed and flared at me when i was on the cutter's deck", "b_words": [ "fleered" ] }, { "split": "test.other", "idx": 69, "text": "i say you do look a rum un just like a big monkey in a show", "transcript": "i say you do look like a rummin' just like a big monkey in a show", "b_words": [ "un" ] }, { "split": "test.other", "idx": 71, "text": "you rope's end me he said", "transcript": "you rupes at me he said", "b_words": [ "rope's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 73, "text": "bit of a middy fed on salt tack and weevilly biscuit talk of giving me rope's end", "transcript": "a bit of a midi fed on a salt tack and wheelie biscuit talk of giving me ropes and", "b_words": [ "middy", "weevilly", "rope's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 75, "text": "to his astonishment the boy did not flinch but thrust his own arms through placing them about the middy's waist clenching his hands behind and uttering a sharp whistle", "transcript": "to his astonishment the board did not flinch but thrust his own arms through placing them about the midi's waist clenching his hand behind and uttering a sharp whistle", "b_words": [ "middy's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 76, "text": "seemed in good spirits last night mister gurr eh", "transcript": "seeming good spears last night mr gerr hey", "b_words": [ "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 83, "text": "you don't think mister gurr that they would dare to injure him if he was so unlucky as to be caught", "transcript": "you don't think mr gerr that they would dare to injure him if he was so unlucky as to be caught", "b_words": [ "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 87, "text": "i'm getting very anxious about mister raystoke start at once sir", "transcript": "i'm getting very anxious about mr raystroke start at once sir", "b_words": [ "raystoke" ] }, { "split": "test.other", "idx": 91, "text": "awk ward mister gurr awkward", "transcript": "awkward mr gerr awkward", "b_words": [ "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 93, "text": "say awk ward in future not awk'ard", "transcript": "say awkward in the future not awkward", "b_words": [ "awk'ard" ] }, { "split": "test.other", "idx": 99, "text": "beg pardon didn't mean nowt sir said the sailor touching his forelock", "transcript": "they pardoned didn't mean no sir so the sailor touching us for a while", "b_words": [ "nowt", "forelock" ] }, { "split": "test.other", "idx": 102, "text": "keep a sharp look out on the cliff to see if mister raystoke is making signals for a boat", "transcript": "keep a sharp look out on the cliff to see if a duration is making signals for a boat", "b_words": [ "raystoke" ] }, { "split": "test.other", "idx": 103, "text": "he swung round walked aft and began sweeping the shore again with his glass while the master and dick exchanged glances which meant a great deal", "transcript": "he swung around walked off and began sweeping ashore again with his glass while the master and the dick exchanged glances which meant a great deal", "b_words": [ "aft" ] }, { "split": "test.other", "idx": 109, "text": "say mester gurr said dick after one of these searches he wouldn't run away what", "transcript": "say mr gherk said dick after one of these searches he wouldn't run away what", "b_words": [ "mester", "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 110, "text": "mister raystoke sir don't be a fool", "transcript": "mr racedokes sir don't be a fool", "b_words": [ "raystoke" ] }, { "split": "test.other", "idx": 111, "text": "what chucked him off yonder", "transcript": "what check them off yonder", "b_words": [ "chucked" ] }, { "split": "test.other", "idx": 112, "text": "gurr glanced round to see if the men were looking and then said rather huskily but kindly", "transcript": "gerg glanced around to see if the men were looking and then said whether heskily b'konally", "b_words": [ "gurr", "huskily" ] }, { "split": "test.other", "idx": 114, "text": "say mester gurr sir which thankful i am to you for speaking so but you don't really think as he has come to harm", "transcript": "say mr gerriser which thankful i am for you for speaking so but you don't really think as he has come to harm", "b_words": [ "mester", "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 117, "text": "if you'd let me finish you'd know said gurr gruffly one of our boys is missing seen him up here", "transcript": "if you let me finish you'd know said gert roughly one of our boys is missing seeing him up here", "b_words": [ "gurr", "gruffly" ] }, { "split": "test.other", "idx": 119, "text": "don't know as he has been seen about here do you said gurr looking at her searchingly no sir", "transcript": "don't know as he's been seen about here do you have a cigar looking at her searchingly no sir", "b_words": [ "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 121, "text": "i said a lad bout seventeen in a red cap like yours said gurr very shortly", "transcript": "i said aloud about 17 ridcap like yours said ger very shortly", "b_words": [ "gurr" ] }, { "split": "test.other", "idx": 125, "text": "gurr turned away impatiently again and signing to his men to follow they all began to tramp up the steep track leading toward the hoze with the rabbits scuttling away among the furze and showing their white cottony tails for a moment as they darted down into their holes", "transcript": "gerr returned away impatiently again and signing to his men to follow they all began to trample up the steep track leading toward the hose with the rabbits scuttling away among the furs and showing their white cottony tails for a moment as they darted down into their holes", "b_words": [ "gurr", "hoze", "furze" ] }, { "split": "test.other", "idx": 126, "text": "i dunno muttered dick and a man can't be sure", "transcript": "i don't know i'm on a dick and a man can't be sure", "b_words": [ "dunno" ] }, { "split": "test.other", "idx": 127, "text": "gurr saluted and stated his business while the baronet who had turned sallower and more careworn than his lot drew a breath full of relief one of your ship boys he said", "transcript": "gerr saluted and stated his business while the baronet who had turned a salarer in more care warned that his lot drew a breath of full of relief one of your ship boys he said", "b_words": [ "gurr", "sallower", "careworn" ] }, { "split": "test.other", "idx": 128, "text": "a lad looking like a common sailor and wearing a red cap no said sir risdon", "transcript": "alive looking like a common sailor and wearing a red cap no since it isn't", "b_words": [ "risdon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 130, "text": "beg pardon sir but can you as a gentleman assure me that he is not here certainly said sir risdon", "transcript": "big part of sir but can you as a gentleman assure me that he is not here certainly citizen", "b_words": [ "risdon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 131, "text": "surely cried sir risdon excitedly", "transcript": "surely cried sir risen excitedly", "b_words": [ "risdon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 132, "text": "sir risdon was silent", "transcript": "sir richard was silent", "b_words": [ "risdon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 133, "text": "lady graeme looked ghastly", "transcript": "liddy graham looked ghastly", "b_words": [ "graeme" ] }, { "split": "test.other", "idx": 139, "text": "do as they do and belike thou shalt gain what may further thy return voyage to thy native land", "transcript": "do as they do and be like thou shalt gain what may further thy return voyage to thy native land", "b_words": [ "belike" ] }, { "split": "test.other", "idx": 143, "text": "we weighed anchor and shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say", "transcript": "we wade anchor and charazad perceived the dawn of the day and ceased to say in her permitted say", "b_words": [ "shahrazad" ] }, { "split": "test.other", "idx": 145, "text": "and ceased not sailing till we arrived safely at bassorah", "transcript": "and ceased not sailing till we arrived safely at bussara", "b_words": [ "bassorah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 148, "text": "next morning as soon as it was light he prayed the dawn prayer and after blessing mohammed the cream of all creatures betook himself to the house of sindbad the seaman and wished him a good day", "transcript": "next morning as soon as it was light he prayed the dawn prayer and after blessing muhammad the cream of all creatures he took himself to the house of sinbad the semen and wished him a good day", "b_words": [ "mohammed", "betook", "sindbad", "seaman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 150, "text": "haply amongst you is one righteous whose prayers the lord will accept", "transcript": "happily amongst you is one righteous whose prayers the lord will accept", "b_words": [ "haply" ] }, { "split": "test.other", "idx": 156, "text": "then sighing for myself i set to work collecting a number of pieces of chinese and comorin aloes wood and i bound them together with ropes from the wreckage then i chose out from the broken up ships straight planks of even size and fixed them firmly upon the aloes wood making me a boat raft a little narrower than the channel of the stream and i tied it tightly and firmly as though it were nailed", "transcript": "then signed for myself i set to work collecting a number of pieces of chinese and cormoran aloes wood and i bound them together with ropes from the wreckage then i chose out from the broken up ships straight planks of even size and fixed them firmly upon the aloes wood making me a boat raft a little narrower than the channel of the stream and i tied it tightly and firmly as though it were nailed", "b_words": [ "sighing", "comorin" ] }, { "split": "test.other", "idx": 158, "text": "i rowed my conveyance into the place which was intensely dark and the current carried the raft with it down the underground channel", "transcript": "i rode my conveyance into the place which was intensely dark and the current carried me to the raft with it down the underground channel", "b_words": [ "rowed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 163, "text": "o my brother answered he we are husbandmen and tillers of the soil who came out to water our fields and plantations and finding thee asleep on this raft laid hold of it and made it fast by us against thou shouldst awake at thy leisure", "transcript": "o my brother answered he we are husbandmen and tillers of the soil who came out to water our fields and plantations and finding thee asleep on this raft laid hold of it and made it fast by us against thou shouldest awake at thy leisure", "b_words": [ "shouldst" ] }, { "split": "test.other", "idx": 166, "text": "she said it hath reached me o auspicious king that sindbad the seaman continued when i landed and found myself amongst the indians and abyssinians and had taken some rest they consulted among themselves and said to one another there is no help for it but we carry him with us and present him to our king that he may acquaint him with his adventures", "transcript": "she said it had reached me our auspicious king that sinbad the seaman continued when i landed and found myself amongst the indians and abyssinians and had taken some rest they consulted among themselves and said to one another there is no help for it but we carry him with us and present him to our king that he may acquaint him with his adventures", "b_words": [ "sindbad" ] }, { "split": "test.other", "idx": 173, "text": "for state processions a throne is set for him upon a huge elephant eleven cubits high and upon this he sitteth having his great lords and officers and guests standing in two ranks on his right hand and on his left", "transcript": "for state processions a throne is set for him upon a huge elephant eleven cubits high and upon this he sit at having his great lords and officers and guests standing in two ranks on his right hand and on his left", "b_words": [ "sitteth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 175, "text": "presently my friends came to me and i distributed presents among my family and gave alms and largesse after which i yielded myself to joyance and enjoyment mirth and merry making and forgot all that i had suffered", "transcript": "presently my friends came to me and i distributed presents among my family and gave arms and largesse after which i yielded myself to joys and enjoyment mirth and merrymaking and forgot all that i had suffered", "b_words": [ "alms", "joyance" ] }, { "split": "test.other", "idx": 176, "text": "such then o my brothers is the history of what befel me in my sixth voyage and to morrow inshallah", "transcript": "such then o my brothers is the history of what befell me in my sixth voyage and tomorrow in shala", "b_words": [ "inshallah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 179, "text": "she said it hath reached me o auspicious king that when sindbad the seaman had related the history of what befel him in his sixth voyage and all the company had dispersed sindbad the landsman went home and slept as of wont", "transcript": "she said it had reached me o auspicious king that when sinbad the seaman had related the history of what befell him in his sixth voyage and all the company had dispersed sinbad the landsman went home and slept as of want", "b_words": [ "sindbad", "sindbad" ] }, { "split": "test.other", "idx": 180, "text": "the seventh voyage of sindbad the seaman", "transcript": "the seventh voyage of sinbad the seaman", "b_words": [ "sindbad" ] }, { "split": "test.other", "idx": 181, "text": "know o company that after my return from my sixth voyage which brought me abundant profit i resumed my former life in all possible joyance and enjoyment and mirth and making merry day and night and i tarried some time in this solace and satisfaction till my soul began once more to long to sail the seas and see foreign countries and company with merchants and hear new things", "transcript": "no o company that after my return from my sixth voyage which brought me abundant profit i resumed my former life and all possible joys and enjoyment and mirth and making merry day and night and i tarried some time in this solace and satisfaction till my soul began once more to long to sail the seas and see foreign countries and company with merchants and hear new things", "b_words": [ "joyance" ] }, { "split": "test.other", "idx": 182, "text": "so having made up my mind i packed up in bales a quantity of precious stuffs suited for sea trade and repaired with them from baghdad city to bassorah town where i found a ship ready for sea and in her a company of considerable merchants", "transcript": "so having made up my mind i packed up in bails a quantity of precious stuffs suited for sea trade and repaired with them from baghdad city to basra town where i found a ship ready for sea and in her are company of considerable merchants", "b_words": [ "bales", "bassorah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 183, "text": "but the captain arose and tightening his girdle tucked up his skirts and after taking refuge with allah from satan the stoned clomb to the mast head whence he looked out right and left and gazing at the passengers and crew fell to buffeting his face and plucking out his beard", "transcript": "but the captain arose and tightened in his girdle tucked up his skirts and after taking refuge with allah from satan the stoned climbed to the masthead whence he looked out right and left and gazing at the passengers and crew fell to buffett in his face and plucking out his beard", "b_words": [ "tightening", "clomb", "buffeting" ] }, { "split": "test.other", "idx": 184, "text": "this he set in a saucer wetted with a little water and after waiting a short time smelt and tasted it and then he took out of the chest a booklet wherein he read awhile and said weeping know o ye passengers that in this book is a marvellous matter denoting that whoso cometh hither shall surely die without hope of escape for that this ocean is called the sea of the clime of the king wherein is the sepulchre of our lord solomon son of david on both be peace", "transcript": "this he said in a saucer wetted with a little water and after waiting a short time smelled and tasted it and then he took out of the chest a booklet wherein he read a while and said weeping", "b_words": [ "smelt", "awhile", "denoting", "whoso", "cometh", "clime", "sepulchre" ] }, { "split": "test.other", "idx": 189, "text": "nevertheless at all adventures they rang the bells ad capitulum capitulantes", "transcript": "nevertheless at all ventures they rang the bells as capitulum capitulantes", "b_words": [ "ad" ] }, { "split": "test.other", "idx": 190, "text": "by the virtue of god why do not you sing panniers farewell vintage is done", "transcript": "by the virtue of god why do not you sing paniers farewell vintage is done", "b_words": [ "panniers" ] }, { "split": "test.other", "idx": 191, "text": "by the belly of sanct james what shall we poor devils drink the while", "transcript": "by the belly of st james which shall we poor devils drink the while", "b_words": [ "sanct" ] }, { "split": "test.other", "idx": 192, "text": "lord god da mihi potum", "transcript": "lord god dhamnihi potum", "b_words": [ "da", "mihi" ] }, { "split": "test.other", "idx": 195, "text": "hark you my masters you that love the wine cop's body follow me for sanct anthony burn me as freely as a faggot if they get leave to taste one drop of the liquor that will not now come and fight for relief of the vine", "transcript": "hark you my masters you that love the wine cop's body follow me for st anthony burn me as freely as a faggot they get leave to taste one drop of the liquor that will not now come and fight for relief of the vine", "b_words": [ "sanct" ] }, { "split": "test.other", "idx": 196, "text": "to others again he unjointed the spondyles or knuckles of the neck disfigured their chaps gashed their faces made their cheeks hang flapping on their chin and so swinged and balammed them that they fell down before him like hay before a mower", "transcript": "to others again he unjointed the spondyles or knuckles of the neck disfigured their chaps gassed their faces made their cheeks hang flapping on their chin and so swing'd and belammed them that they fell down before him like hay before a mower", "b_words": [ "gashed", "swinged" ] }, { "split": "test.other", "idx": 197, "text": "to some with a smart souse on the epigaster he would make their midriff swag then redoubling the blow gave them such a homepush on the navel that he made their puddings to gush out", "transcript": "to some with their smart souls on their epigaster he would make their midriff swag then redoubling the blow gave them such a home push on the naval that he made their puddings to gush out", "b_words": [ "souse", "navel" ] }, { "split": "test.other", "idx": 199, "text": "o the holy lady nytouch said one the good sanctess o our lady of succours said another help help", "transcript": "o the holy lady nithit said one the good sanctus o our lady of saccurs said another help help", "b_words": [ "succours" ] }, { "split": "test.other", "idx": 202, "text": "in the meantime friar john with his formidable baton of the cross got to the breach which the enemies had made and there stood to snatch up those that endeavoured to escape", "transcript": "in the meantime friar john with his formidable baton of the cross got to the breach which the enemies had made and there stood to snatch up those that endeavored to escape", "b_words": [ "endeavoured" ] }, { "split": "test.other", "idx": 206, "text": "you have catched a cold gammer yea forsooth sir", "transcript": "you have cast a cold gammer yay for sooth sir", "b_words": [ "catched", "yea", "forsooth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 207, "text": "by the belly of sanct buff let us talk of our drink i never drink but at my hours like the pope's mule", "transcript": "by the belly of saint buff let us talk of our drink i never drink but at my hours like the pope's mule", "b_words": [ "sanct" ] }, { "split": "test.other", "idx": 211, "text": "if i drink not i am a ground dry gravelled and spent i am stark dead without drink and my soul ready to fly into some marsh amongst frogs the soul never dwells in a dry place drouth kills it", "transcript": "if i drink not i am a ground dry graveled and spent i am stark dead without drink and my soul ready to fly into some marsh amongst frogs the soul never dwells in a dry place drowth killeth it", "b_words": [ "gravelled", "drouth", "kills" ] }, { "split": "test.other", "idx": 213, "text": "it is enough to break both girds and petrel", "transcript": "it is enough to break both gerds and petrel", "b_words": [ "girds" ] }, { "split": "test.other", "idx": 214, "text": "what difference is there between a bottle and a flagon", "transcript": "what difference is there between a bottle and a flag", "b_words": [ "flagon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 219, "text": "i drink no more than a sponge", "transcript": "i drink no more than the spines", "b_words": [ "sponge" ] }, { "split": "test.other", "idx": 220, "text": "i drink like a templar knight", "transcript": "i drink like a tep la night", "b_words": [ "templar" ] }, { "split": "test.other", "idx": 221, "text": "and i tanquam sponsus", "transcript": "and i tenquam sponsors", "b_words": [ "tanquam" ] }, { "split": "test.other", "idx": 222, "text": "and i sicut terra sine aqua", "transcript": "and i secret terrace in aqua", "b_words": [ "sicut", "sine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 226, "text": "but if there came such liquor from my ballock would you not willingly thereafter suck the udder whence it issued", "transcript": "but if there came such liquor for my balick were you not willingly there after suck the udder once it issued", "b_words": [ "thereafter" ] }, { "split": "test.other", "idx": 229, "text": "i was wont heretofore to drink out all but now i leave nothing", "transcript": "i was want here to for to drink out all but now i leave nothing", "b_words": [ "heretofore" ] }, { "split": "test.other", "idx": 230, "text": "heyday here are tripes fit for our sport and in earnest excellent godebillios of the dun ox you know with the black streak", "transcript": "hey there here are tripes fit for our sport and in earnest excellent gotobillios of the dun oaks you know with the black street", "b_words": [ "heyday", "ox", "streak" ] }, { "split": "test.other", "idx": 231, "text": "o for god's sake let us lash them soundly yet thriftily", "transcript": "oh for god's sake let us last them soundly yet thriftily", "b_words": [ "lash" ] }, { "split": "test.other", "idx": 233, "text": "ho this will bang it soundly", "transcript": "oh this was bang it soundly", "b_words": [ "ho" ] }, { "split": "test.other", "idx": 241, "text": "i'faith pure greek greek o the fine white wine", "transcript": "i faith pure greek greek all the fine white wine", "b_words": [ "i'faith" ] }, { "split": "test.other", "idx": 243, "text": "my prenticeship is out i am a free man at this trade", "transcript": "my prenticep is up i'm a free man at this trade", "b_words": [ "prenticeship" ] }, { "split": "test.other", "idx": 247, "text": "it is significant to note in this connection that the new king was an unswerving adherent of the cult of ashur by the adherents of which he was probably strongly supported", "transcript": "it is significant to note in this connection that the new king was an unswerving adherent of the cult of asher by the adherents of which he was probably strongly supported", "b_words": [ "ashur" ] }, { "split": "test.other", "idx": 250, "text": "tiglath pileser however crossed the euphrates and moving northward delivered an unexpected attack on the urartian army in qummukh", "transcript": "tiglath belize however crossed the euphrates and moving northward delivered an unexpected attack on the gerasian army in kumak", "b_words": [ "pileser" ] }, { "split": "test.other", "idx": 253, "text": "despite the blow dealt against urartu assyria did not immediately regain possession of north syria", "transcript": "despite the blow dealt against yeratou assyria did not immediately regain possession of north assyria", "b_words": [ "urartu" ] }, { "split": "test.other", "idx": 254, "text": "the shifty mati ilu either cherished the hope that sharduris would recover strength and again invade north syria or that he might himself establish an empire in that region", "transcript": "the shifty manti illu either cherished the hope that shardurus would recover strength and again invade north syria or that he might himself establish an empire in that region", "b_words": [ "mati", "ilu" ] }, { "split": "test.other", "idx": 255, "text": "tiglath pileser had therefore to march westward again", "transcript": "tiglath beliezer had therefore to march westward again", "b_words": [ "pileser" ] }, { "split": "test.other", "idx": 257, "text": "arpad was captured and mati ilu deposed and probably put to death", "transcript": "our pad was captured and meant to ill you deposed and probably put to death", "b_words": [ "arpad", "mati", "ilu" ] }, { "split": "test.other", "idx": 258, "text": "once again the hebrews came into contact with assyria", "transcript": "once again the hebrews came into contact with the syria", "b_words": [ "assyria" ] }, { "split": "test.other", "idx": 261, "text": "six months afterwards he was assassinated by shallum", "transcript": "six months afterward he was assassinated by shalom", "b_words": [ "shallum" ] }, { "split": "test.other", "idx": 263, "text": "no resistance was possible on the part of menahem the usurper who was probably ready to welcome the assyrian conqueror so that by arranging an alliance he might secure his own position", "transcript": "no resistance was possible on the part of menehim the usurper who was probably ready to welcome the assyrian conqueror so that by arranging an alliance he might secure his own position", "b_words": [ "menahem" ] }, { "split": "test.other", "idx": 264, "text": "tiglath pileser next operated against the median and other hill tribes in the north east", "transcript": "teclath pellezer next operated against the median and other hill tribes in the northeast", "b_words": [ "tiglath", "pileser" ] }, { "split": "test.other", "idx": 266, "text": "thus was urartu crippled and humiliated it never regained its former prestige among the northern states", "transcript": "thus was uratou crippled and humiliated it never regained its former prestige among the northern states", "b_words": [ "urartu" ] }, { "split": "test.other", "idx": 267, "text": "in the following year tiglath pileser returned to syria", "transcript": "in the following year tiglath belize returned to syria", "b_words": [ "pileser" ] }, { "split": "test.other", "idx": 268, "text": "menahem king of israel had died and was succeeded by his son pekahiah", "transcript": "menahim king of israel had died and was succeeded by his son pekahiah", "b_words": [ "menahem" ] }, { "split": "test.other", "idx": 272, "text": "the remnant of the philistines shall perish", "transcript": "the remnant of the philistine south parish", "b_words": [ "philistines" ] }, { "split": "test.other", "idx": 279, "text": "my poor lady vavasour is carried to the tower and her great belly could not excuse her because she was acquainted by somebody that there was a plot against the protector and did not discover it", "transcript": "my poor lady vavasa is carried to the tower and her great belly could not excuse her because she was acquainted by somebody that there was a plot against the protector and did not discover it", "b_words": [ "vavasour" ] }, { "split": "test.other", "idx": 282, "text": "i never saw any one yet that did not look simply and out of countenance nor ever knew a wedding well designed but one and that was of two persons who had time enough i confess to contrive it and nobody to please in't but themselves", "transcript": "i never saw anyone yet that did not look simply and out of countenance no one ever knew a wedding well designed but one and that was of two persons who at time enough i confessed to contrive it and nobody to please in but themselves", "b_words": [ "in't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 286, "text": "my aunt told me no longer agone than yesterday that i was the most wilful woman that ever she knew and had an obstinacy of spirit nothing could overcome take heed", "transcript": "my aunt told me no longer gone than yesterday that i was the most willful woman that ever she knew and had an obstinacy of spirit nothing could overcome take heed", "b_words": [ "agone", "wilful" ] }, { "split": "test.other", "idx": 289, "text": "here are some verses of cowley's tell me how you like them", "transcript": "here are some verses of caledys tell me how you like them", "b_words": [ "cowley's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 298, "text": "we dare not let our tongues lie more on one side of our mouths than t'other for fear of overturning it", "transcript": "we dare not let our tongues lie more on one side of our mouths than the other for fear of overturning it", "b_words": [ "t'other" ] }, { "split": "test.other", "idx": 300, "text": "but i am troubled much you should make so ill a journey to so little purpose indeed i writ by the first post after my arrival here and cannot imagine how you came to miss of my letters", "transcript": "but i am troubled much you should make so ill a journey to so little purpose indeed i read by the first post after my arrival here and cannot imagine how you came to miss of my letters", "b_words": [ "writ" ] }, { "split": "test.other", "idx": 305, "text": "well in sober earnest now i would not live thus a twelvemonth to gain all that the king has lost unless it were to give it him again", "transcript": "well in sober earnest now i would not live thus a twelve month to gain all that the king has lost unless it were to give it him again", "b_words": [ "twelvemonth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 307, "text": "he has one son and tis the finest boy that e'er you saw and has a noble spirit but yet stands in that awe of his father that one word from him is as much as twenty whippings", "transcript": "he has one son and is the finest boy that eru saw and has a noble spirit but yet stands in that awe of his father that one word from him is as much as twenty whippings", "b_words": [ "e'er" ] }, { "split": "test.other", "idx": 311, "text": "ever since this adventure i have had so great a belief in all things of this nature that i could not forbear laying a peas cod with nine peas in't under my door yesterday and was informed by it that my husband's name should be thomas how do you like that", "transcript": "ever since this adventure i have had so great a belief in all things of this nature that i could not forbear laying a peascott with nine peasints under my door yesterday it was informed by it that my husband's name should be thomas how do you like that", "b_words": [ "cod", "in't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 316, "text": "well the best on't is i have a squire now that is as good as a knight", "transcript": "well the best on it is that i have a squire now that is as good as a knight", "b_words": [ "on't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 317, "text": "in earnest we have had such a skirmish and upon so foolish an occasion as i cannot tell which is strangest", "transcript": "in earnest we have had such a skirmish and upon so foolish an occasion as i cannot tell which is stranger's", "b_words": [ "strangest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 318, "text": "all the people that i had ever in my life refused were brought again upon the stage like richard the three s ghosts to reproach me withal and all the kindness his discoveries could make i had for you was laid to my charge", "transcript": "all the people that i had ever in my life refused were brought again upon the stage like richard iii's ghosts to approach me with all and all the kindness his discoveries could make i had for you was laid to my charge", "b_words": [ "withal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 323, "text": "i can no sooner give you some little hints whereabouts they live but you know them presently and i meant you should be beholding to me for your acquaintance", "transcript": "i can no sooner give you some little hints whereabout they live but you know them presently and i meant you should be beholding to me for your acquaintance", "b_words": [ "whereabouts" ] }, { "split": "test.other", "idx": 330, "text": "well in earnest if i were a prince that lady should be my mistress but i can give no rule to any one else and perhaps those that are in no danger of losing their hearts to her may be infinitely taken with one i should not value at all for so says the justinian wise providence has ordained it that by their different humours everybody might find something to please themselves withal without envying their neighbours", "transcript": "well in earnest if i were a prince that lady should be my mistress but i can give no rule to anyone else and perhaps those that are in no danger of losing their hearts to her may be infinitely taken with one i should not value at all for so says the justinian wise providence has ordained it that by their different humours everybody might find something to please themselves with or without envying their names", "b_words": [ "withal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 331, "text": "the matter is not great for i confess i do naturally hate the noise and talk of the world and should be best pleased never to be known in't upon any occasion whatsoever yet since it can never be wholly avoided one must satisfy oneself by doing nothing that one need care who knows", "transcript": "the matter is not great for i confess i do naturally hate the noise and talk of the world and should be best pleased never to be known in upon any occasion whatsoever yet since it can never be wholly avoided one must satisfy oneself by doing nothing that one need care who knows", "b_words": [ "in't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 337, "text": "i have been studying how tom cheeke might come by his intelligence and i verily believe he has it from my cousin peters", "transcript": "i have been studying how tom cheek might come by his intelligence and i very believe he has it from my cousin peters", "b_words": [ "verily" ] }, { "split": "test.other", "idx": 343, "text": "there are some nice looking people on board remarked mister travilla in an undertone to his wife", "transcript": "there are some nicelooking people on board remarked mr traveller in an undertone to his wife", "b_words": [ "travilla" ] }, { "split": "test.other", "idx": 346, "text": "and what a dear little fellow he is just about the age of our harold i should judge", "transcript": "and what a dear little fellow he is just about the age of our herald i should judge", "b_words": [ "harold" ] }, { "split": "test.other", "idx": 351, "text": "doubtless that is the case remarked mister dinsmore", "transcript": "doubtless that is the case remarked mr dentemar", "b_words": [ "dinsmore" ] }, { "split": "test.other", "idx": 352, "text": "with all my heart if you will step into the gentlemen's cabin where there's a light", "transcript": "with all my heart if you will step into the gentleman's cabin where there's a light", "b_words": [ "gentlemen's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 373, "text": "now the voice came from the skylight overhead apparently and with a fierce imprecation the irate gamester rushed upon deck and ran hither and thither in search of his tormentor", "transcript": "now the voice came from the skylight overhead apparently and with a fierce implication the irate gangster rushed upon dach and ran hither and hither in search of his tormentor", "b_words": [ "imprecation", "gamester" ] }, { "split": "test.other", "idx": 376, "text": "a ventriloquist aboard of course returned another let's follow and see the fun", "transcript": "of course return to another let's follow and see the fun", "b_words": [ "ventriloquist" ] }, { "split": "test.other", "idx": 383, "text": "i dinks no i dinks i deach you von lesson returned his captor not relaxing his grasp in the least", "transcript": "i think so i think so did you have fun messing returned his captor not relaxing his grasp in the least", "b_words": [ "dinks", "dinks", "von" ] }, { "split": "test.other", "idx": 384, "text": "the german released his prisoner and the latter slunk away with muttered threats and imprecations upon the head of his tormentor", "transcript": "the german released his prisoner and the latter sunk away with muddered threats and implications upon the head of his tormentor", "b_words": [ "slunk", "imprecations" ] }, { "split": "test.other", "idx": 385, "text": "mister lilburn and mister daly each at a different time sought out the young man ward's intended victim and tried to influence him for good", "transcript": "mr lilburn and mr daly each at a different time sought out the young man words intended victim and tried to influence him for good", "b_words": [ "ward's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 388, "text": "then mister lilburn waking from his first sleep in a stateroom near by thought he would break it up once more", "transcript": "then mr lilbourn waking from his first sleep in a state room nearby thought he would break it up once more", "b_words": [ "lilburn", "stateroom" ] }, { "split": "test.other", "idx": 390, "text": "they bent eagerly over the board each watching with feverish anxiety his companion's movements each casting now and again a gloating eye upon the heap of gold and greenbacks that lay between them and at times half stretching out his hand to clutch it", "transcript": "they vent eagerly over the board each watching with feverish anxiety his companions' movements each casting now and again a gloating eye upon the heap of golden greenbacks that lay between them and at times half stretching out his hand to clutch it", "b_words": [ "companion's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 398, "text": "to elsie's observant eyes it presently became evident that the dalys were in very straitened circumstances", "transcript": "to lc's observant eyes it presently became evident that the dailies were in very straightened circumstances", "b_words": [ "elsie's", "dalys", "straitened" ] }, { "split": "test.other", "idx": 405, "text": "afterward it was supposed that he was satisfied with the blood of oxen lambs and doves and that in exchange for or on account of these sacrifices this god gave rain sunshine and harvest", "transcript": "afterwards it was supposed that he was satisfied with the blood of oxen lamps and doves and that in exchange for or in account of these sacrifices this god gave rain sunshine and harvest", "b_words": [ "lambs" ] }, { "split": "test.other", "idx": 417, "text": "how can we account for the wild beasts that devour human beings for the fanged serpents whose bite is death", "transcript": "how can we account for the wild beasts that devour human beings for the fangtserpents whose bite is death", "b_words": [ "fanged" ] }, { "split": "test.other", "idx": 422, "text": "lips religious and fearful tremblingly repeat this passage though he slay me yet will i trust him", "transcript": "lits religious and fearful trumbingly repeat this passage though he slay me yet will i trust him", "b_words": [ "tremblingly" ] }, { "split": "test.other", "idx": 424, "text": "can we say that his mercy endureth forever", "transcript": "can we say that his mercy endured forever", "b_words": [ "endureth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 427, "text": "ought the superior races to thank god that they are not the inferior", "transcript": "or the superior race to thangkot that they are not the inferior", "b_words": [ "races" ] }, { "split": "test.other", "idx": 434, "text": "a child charmed by the beauty of the flame grasps it with its dimpled hand", "transcript": "a child shone by the beauty of the flame grafted with his dimpled hand", "b_words": [ "charmed", "grasps" ] }, { "split": "test.other", "idx": 446, "text": "the sense of duty becomes stronger more imperative", "transcript": "the sense of duty becomes stronger more impurative", "b_words": [ "imperative" ] }, { "split": "test.other", "idx": 462, "text": "in other words it was just as fiendish just as infamous as the catholic spirit", "transcript": "in other words it was just as feondish just as infamous as the catholic spirit", "b_words": [ "fiendish" ] }, { "split": "test.other", "idx": 470, "text": "can we receive virtue or honor as alms", "transcript": "can we receive virtue or honor as arms", "b_words": [ "alms" ] }, { "split": "test.other", "idx": 486, "text": "we know the paths that life has traveled", "transcript": "we know the parts that life has travelled", "b_words": [ "traveled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 493, "text": "nature produces without purpose sustains without intention and destroys without thought", "transcript": "nature produced without purpose sustains without intention and destroys without thought", "b_words": [ "produces" ] }, { "split": "test.other", "idx": 495, "text": "why should men and women have children that they cannot take care of children that are burdens and curses why", "transcript": "why should men and women have children that they cannot take care of children that are a burden and curses why", "b_words": [ "burdens" ] }, { "split": "test.other", "idx": 502, "text": "it is far better to be free to leave the forts and barricades of fear to stand erect and face the future with a smile", "transcript": "it is far better to be free to leave the faults and barricades of fear to stand erect and face the future with a smile", "b_words": [ "forts" ] }, { "split": "test.other", "idx": 510, "text": "these things the eyes especially with their smouldering fire might have indicated that he was to be a great american statesman or on the other hand they might simply have proved that he came from carolina or alabama", "transcript": "these things the eyes especially with their smordering fire might have indicated that he was to be a great american statesman or on the other hand they might simply have proved that he came from carolina or alabama", "b_words": [ "smouldering" ] }, { "split": "test.other", "idx": 511, "text": "and yet the reader who likes a complete image who desires to read with the senses as well as with the reason is entreated not to forget that he prolonged his consonants and swallowed his vowels that he was guilty of elisions and interpolations which were equally unexpected and that his discourse was pervaded by something sultry and vast something almost african in its rich basking tone something that suggested the teeming expanse of the cotton field", "transcript": "and yet the reader who likes a complete image who desires to read with the senses as well as with the reason is entreated not to forget that he prolonged his consonance and swallowed his vowels that he was guilty of elysians and interpolations which were equally unexpected and that his discourse was pervaded by something sultry and vast something almost african in its rich basking tone something that suggested the teeming expanse of the", "b_words": [ "consonants", "elisions" ] }, { "split": "test.other", "idx": 520, "text": "this last remark he made at a venture for he had naturally not devoted any supposition whatever to missus luna", "transcript": "this last remark he made at a venture for he had naturally not devoted any supposition whatever to mrs leener", "b_words": [ "luna" ] }, { "split": "test.other", "idx": 522, "text": "and missus luna added that now she was back she didn't know what she should do", "transcript": "and mrs lena added that now she was back she didn't know what she should do", "b_words": [ "luna" ] }, { "split": "test.other", "idx": 525, "text": "that was one comfort with olive she never went through any forms", "transcript": "that was one comfort with our live she never went through any forms", "b_words": [ "olive" ] }, { "split": "test.other", "idx": 530, "text": "missus luna's familiarity extended even to her sister she remarked to miss chancellor that she looked as if she were got up for a sea voyage", "transcript": "mrs louie knew's familiarity extended even to her sister she remarked to miss chan's louie that she looked as if she were got up for a sea voyage", "b_words": [ "luna's", "chancellor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 535, "text": "olive hated to hear that fine avenue talked about as if it were such a remarkable place and to live there were a proof of worldly glory", "transcript": "i'll have hated to hear that fire avenue talked about as if it were such a remarkable place and to live there were a proof of worldly glory", "b_words": [ "olive" ] }, { "split": "test.other", "idx": 536, "text": "all sorts of inferior people lived there and so brilliant a woman as missus farrinder who lived at roxbury ought not to mix things up", "transcript": "all sorts of inferior people lived there and so brilliant a woman as mrs farrenda who lived at bruxbury ought not to mix things up", "b_words": [ "roxbury" ] }, { "split": "test.other", "idx": 543, "text": "our movement is for all it appeals to the most delicate ladies", "transcript": "our movement is for all it would be also the most delicate ladies", "b_words": [ "appeals" ] }, { "split": "test.other", "idx": 546, "text": "said olive chancellor with a face which seemed to plead for a remission of responsibility", "transcript": "said olyf chancellor with a face which seemed to plead for a remission of responsibility", "b_words": [ "olive" ] }, { "split": "test.other", "idx": 548, "text": "it was one thing to choose for herself but now the great representative of the enfranchisement of their sex from every form of bondage had chosen for her", "transcript": "it was one thing to choose for herself but now the great representative of the enfranchisement of their sex from every form of bandage had chosen for her", "b_words": [ "bondage" ] }, { "split": "test.other", "idx": 555, "text": "olive chancellor looked at her with love remembered that she had never in her long unrewarded weary life had a thought or an impulse for herself", "transcript": "olive chancellor looked at her with love remembered that she had never in her long and rewarded weary life had a thought or an impulse for herself", "b_words": [ "unrewarded" ] }, { "split": "test.other", "idx": 556, "text": "she had been consumed by the passion of sympathy it had crumpled her into as many creases as an old glazed distended glove", "transcript": "she had been consumed by the passion of sympathy it had crumbled her into as many creases as an allglazed distended glove", "b_words": [ "crumpled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 557, "text": "poor ransom announced this fact to himself as if he had made a great discovery but in reality he had never been so boeotian as at that moment", "transcript": "paul ransom announced this fact to himself as if he had made a great discovery but in reality he had never been so 'biotian' as at that moment", "b_words": [ "boeotian" ] }, { "split": "test.other", "idx": 558, "text": "the women he had hitherto known had been mainly of his own soft clime and it was not often they exhibited the tendency he detected and cursorily deplored in missus luna's sister", "transcript": "the women he had hitherto known had been mainly of his own soft climb and it was not often they exhibited the tendency he detected and cursoryly deplored in mrs luna's sister", "b_words": [ "clime", "cursorily" ] }, { "split": "test.other", "idx": 563, "text": "the state of mississippi seemed to him the state of despair so he surrendered the remnants of his patrimony to his mother and sisters and at nearly thirty years of age alighted for the first time in new york in the costume of his province with fifty dollars in his pocket and a gnawing hunger in his heart", "transcript": "the state of mississippi seemed to him the state of despair so he surrendered the remnants of his patrimony to his mother and sisters and at nearly thirty years of age delighted for the first time in new york in the costume of his province with fifty dollars in his pocket and a gnawing hunger in his heart", "b_words": [ "alighted" ] }, { "split": "test.other", "idx": 564, "text": "it was in the female line as basil ransom had written in answering her letter with a good deal of form and flourish he spoke as if they had been royal houses", "transcript": "it was in the female line as balesel ransom had written in answering her letter with a good deal of form and flourish he spoke as if they had been royal houses", "b_words": [ "basil" ] }, { "split": "test.other", "idx": 568, "text": "she was perfectly safe after writing to basil ransom and indeed it was difficult to see what he could have done to her except thank her he was only exceptionally superlative for her letter and assure her that he would come and see her the first time his business he was beginning to get a little should take him to boston", "transcript": "she was perfectly safe after writing to beysel ransom and indeed it was difficult to see what he could have done to her except thank her he was only exceptionally superlative for her letter and assure her that he would come and see her the first time his business he was beginning to get a little should take him to boston", "b_words": [ "basil" ] }, { "split": "test.other", "idx": 570, "text": "of all things in the world contention was most sweet to her though why it is hard to imagine for it always cost her tears headaches a day or two in bed acute emotion and it was very possible basil ransom would not care to contend", "transcript": "of all things in the world contention was most sweet to her though why it is hard to imagine for it always cost her tears headaches a day or two in bed a cute emotion and it was very possible bayser ransom would not care to contend", "b_words": [ "acute", "basil" ] }, { "split": "test.other", "idx": 571, "text": "when he came from the bath proclus visited him again", "transcript": "when he came from the bath proccas visited him again", "b_words": [ "proclus" ] }, { "split": "test.other", "idx": 572, "text": "but hermon was not in the mood to share a joyous revel and he frankly said so although immediately after his return he had accepted the invitation to the festival which the whole fellowship of artists would give the following day in honour of the seventieth birthday of the old sculptor euphranor", "transcript": "but hermon was not in the mood to share a joyous revel and he frankly said so although immediately after his return he had accepted the invitation to the festival which the whole fellowship of artists would give the following day in honor of the 70th birthday of the old sculptor euphrainer", "b_words": [ "seventieth", "euphranor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 577, "text": "since his return from the oracle the fear that the rescued demeter might yet be the work of myrtilus had again mastered him", "transcript": "since his return from the oracle the fear that the rescue demeter might yet be the work of mirtilis had again mastered him", "b_words": [ "rescued", "myrtilus" ] }, { "split": "test.other", "idx": 579, "text": "then he went directly to the neighbouring palace the queen might have appeared already and it would not do to keep her waiting", "transcript": "then he went directly to the neighboring palace the queen might have appeared already and it would not do to keep her waiting", "b_words": [ "neighbouring" ] }, { "split": "test.other", "idx": 582, "text": "the place by hermon's side which althea had chosen for herself would then be given up to arsinoe", "transcript": "the place by hermon's side which althea had chosen for herself would then be given up to arseno", "b_words": [ "arsinoe" ] }, { "split": "test.other", "idx": 583, "text": "true an interesting conversation still had power to charm him but often during its continuance the full consciousness of his misfortune forced itself upon his mind for the majority of the subjects discussed by the artists came to them through the medium of sight and referred to new creations of architecture sculpture and painting from whose enjoyment his blindness debarred him", "transcript": "true an interesting conversation still had power to charm him but often during its continuance the full consciousness of his misfortune forced itself upon his mind for the majority of the subjects discussed by the artists came to them through the medium of sight and referred to new creations of architecture sculpture and painting from whose enjoyment his blindness debared him", "b_words": [ "debarred" ] }, { "split": "test.other", "idx": 585, "text": "crates had really been invited in order to win him over to the queen's cause but charming fair haired nico had been commissioned by the conspirators to persuade him to sing arsinoe's praises among his professional associates", "transcript": "crates had really been invited in order to win him over to the queen's cause but charming fair herod niko had been commissioned by the conspirators to persuade him to sing arsenault's praises among his professional associates", "b_words": [ "nico", "arsinoe's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 586, "text": "his son had been this royal dame's first husband and she had deserted him to marry lysimachus the aged king of thrace", "transcript": "his son had been the royal dame's first husband and she had deserted him to marry lysimacus the aged king of thrace", "b_words": [ "lysimachus" ] }, { "split": "test.other", "idx": 587, "text": "the king's sister the object of his love cried hermon incredulously", "transcript": "the king's sister the object of his love cried haramon incredulously", "b_words": [ "hermon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 588, "text": "we women are only as old as we look and the leeches and tiring women of this beauty of forty practise arts which give her the appearance of twenty five yet perhaps the king values her intellect more than her person and the wisdom of a hundred serpents is certainly united in this woman's head", "transcript": "we women are only as old as we look and the leeches and tiring women of this beauty of 40 practice art which give her the appearance of 25 yet perhaps the king values her intellect more than her person and the wisdom of a hundred serpents is certainly united in this woman's head", "b_words": [ "practise" ] }, { "split": "test.other", "idx": 589, "text": "the three most trustworthy ones are here amyntas the leech chrysippus and the admirable proclus", "transcript": "the three most trustworthy ones are here amiantus the leech chrysopus and the admirable proclus", "b_words": [ "amyntas", "chrysippus" ] }, { "split": "test.other", "idx": 591, "text": "your uncle too has often with praiseworthy generosity helped arsinoe in many an embarrassment", "transcript": "your uncle too has often with praise worthy generosity helped us to know in many an embarrassment", "b_words": [ "praiseworthy", "arsinoe" ] }, { "split": "test.other", "idx": 594, "text": "that is going too far replied hermon", "transcript": "that is going too far replied hermann", "b_words": [ "hermon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 595, "text": "he winked at her and made a significant gesture as he spoke and then informed the blind artist how graciously arsinoe had remembered him when she heard of the remedy by whose aid many a wonderful cure of blind eyes had been made in rhodes", "transcript": "he winked at her and made a significant gesture as he spoke and then informed the blind artist how graciously arseneau had remembered him when she heard of the remedy by whose aid many a wonderful cure of blind eye had been made in rhodes", "b_words": [ "arsinoe" ] }, { "split": "test.other", "idx": 597, "text": "hermon listened to the pair in silence", "transcript": "hermann listened to the parents' silence", "b_words": [ "hermon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 598, "text": "the rhodian was just beginning to praise arsinoe also as a special friend and connoisseur of the sculptor's art when crates hermon's fellow student asked the blind artist in behalf of his beautiful companion why his demeter was placed upon a pedestal which to others as well as himself seemed too high for the size of the statue", "transcript": "the radian was just beginning to praise arseneau also as a special friend and connoisseur of the sculpture's art when crates hermon's fellow student asked the blind artist on behalf of his beautiful companion why his demeanor was placed upon a pedestal witch to others as well as himself seemed too high for the size of the statue", "b_words": [ "rhodian", "arsinoe", "sculptor's", "demeter" ] }, { "split": "test.other", "idx": 603, "text": "though so loud a denial is written on your face i persist in my conviction and that no idle delusion ensnares me i can prove", "transcript": "though so loud a denial is written on your face i persist in my conviction and that no idle delusion and snaz me i can prove", "b_words": [ "ensnares" ] }, { "split": "test.other", "idx": 609, "text": "ought he not to greet this sudden end as a boon from the immortals", "transcript": "or he not to greet his sudden end as a boom from the immortals", "b_words": [ "boon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 613, "text": "but if he were destined to meet his myrtilus and his mother in the world beyond the grave what had he not to tell them how sure he was of finding a joyful reception there from both", "transcript": "but if he were destined to meet his mortaless and his mother in the world beyond the grave what had he not to tell them how sure he was of finding a joyful reception there from both", "b_words": [ "myrtilus" ] }, { "split": "test.other", "idx": 617, "text": "sometimes with touching entreaty sometimes with imperious command she protested after giving him her name that this matter could be nothing but an unfortunate mistake", "transcript": "sometimes with touching and treaty sometimes with imperious command she protested after giving him her name that this matter could be nothing but an unfortunate mistake", "b_words": [ "entreaty" ] }, { "split": "test.other", "idx": 619, "text": "cried hermon in grateful agitation but she would not listen to him and followed the soldier whom the captain detailed to guide her into the palace", "transcript": "cried haraman in grateful agitation but she would not listen to him and follow the soldier whom the captain detailed to guide her into the palace", "b_words": [ "hermon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 621, "text": "daphne again pleaded for the liberation of the prisoners but philippus silenced her with the grave exclamation the order of the king", "transcript": "daphne again pleaded for the liberation of the prisoners but philip assailants char with a grave exclamation the order of the king", "b_words": [ "philippus", "silenced" ] }, { "split": "test.other", "idx": 624, "text": "he might now have been permitted to bind forever to his life the woman who had just rescued him from the greatest danger but the confession he must make to his fellow artists in the palaestra the following morning still sealed his lips yet in this hour he felt that he was united to her and ought not to conceal what awaited him so obeying a strong impulse he exclaimed you know that i love you", "transcript": "he might now have been permitted to bind forever to his life the woman who had just rescued him from the greatest danger but the confession he must make to his fellow artists in the polluster the following morning still sealed his lips yet in this hour he felt that he was united to her and ought not to conceal what awaited him so obeying a strong impulse he exclaimed you know that i love you", "b_words": [ "palaestra" ] }, { "split": "test.other", "idx": 628, "text": "then daphne raised her face to his asking so the demeter is the work of myrtilus", "transcript": "then daphne raised her face to his asking so the demeter is the work of myrtelus", "b_words": [ "myrtilus" ] }, { "split": "test.other", "idx": 631, "text": "bring this before your mind and everything else that you must accept with it if you consent when the time arrives to become mine conceal and palliate nothing", "transcript": "bring this before your mind and everything else that you must accept with it if you consent when the time arrives to become mine conceal and pay it nothing", "b_words": [ "palliate" ] }, { "split": "test.other", "idx": 632, "text": "so archias intended to leave the city on one of his own ships that very day", "transcript": "so our kai is intended to leave the city on one of his own ships that very day", "b_words": [ "archias" ] }, { "split": "test.other", "idx": 634, "text": "his heart contracted painfully and his solicitude about his uncle's fate increased when philippus informed him that the conspirators had been arrested at the banquet and headed by amyntas the rhodian chrysippus and proclus had perished by the executioner's sword at sunrise", "transcript": "his heart contracted painfully and his solicitude about his uncle's fate increased when philippus informed him that the conspirators had been arrested at the banquet and headed by amiens tess the rhodian chrysopus and proclas had perished by the executioner's sword at sunrise", "b_words": [ "amyntas", "chrysippus", "proclus" ] }, { "split": "test.other", "idx": 636, "text": "on the way his heart throbbed almost to bursting", "transcript": "on the way his heart dropped almost to bursting", "b_words": [ "throbbed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 639, "text": "the egyptian obeyed and his master crossed the wide space strewn with sand and approached the stage which had been erected for the festal performances even had his eyes retained the power of sight his blood was coursing so wildly through his veins that he might perhaps have been unable to distinguish the statues around him and the thousands of spectators who crowded closely together richly garlanded their cheeks glowing with enthusiasm surrounded the arena hermon", "transcript": "the egyptian obeyed and his master crossed the wide space strewn with sand and approached the stage which had been erected for the feastal performances even had his eyes retained the power of sight his blood was coursing so widely through his veins that he might perhaps have been unable to distinguish the statues around him and the thousands of spectators who crowded closely together richly garlanded their cheeks glowing with enthusiasm surrounded the arena hermon", "b_words": [ "festal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 641, "text": "even while he believed himself to be the creator of the demeter he had been seriously troubled by the praise of so many critics because it had exposed him to the suspicion of having become faithless to his art and his nature", "transcript": "even while he believed himself to be the creator of the demeter he had been seriously troubled by the praise of so many critics because it had exposed him to the suspicion of having become faithful to his art and his nature", "b_words": [ "faithless" ] }, { "split": "test.other", "idx": 642, "text": "honour to myrtilus and his art but he trusted this noble festal assemblage would pardon the unintentional deception and aid his prayer for recovery", "transcript": "honoured to myrtilus and his art but he trusted the snowballfiestile assemblage would pardon the unintentional deception and aid his prayer for recovery", "b_words": [ "festal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 646, "text": "after a while they came to themselves and nuzhat al zaman rejoiced with exceeding joy oppression and depression left her and gladness took the mastery of her and she repeated these verses", "transcript": "after a while they came to themselves and usa'at alzaman rejoiced with exceeding joy oppression and depression left her and gladness took the mastery of her and she repeated these verses", "b_words": [ "nuzhat" ] }, { "split": "test.other", "idx": 647, "text": "accordingly she told him all that had come to her since their separation at the khan and what had happened to her with the badawi how the merchant had bought her of him and had taken her to her brother sharrkan and had sold her to him how he had freed her at the time of buying how he had made a marriage contract with her and had gone in to her and how the king their sire had sent and asked for her from sharrkan", "transcript": "accordingly she told him all that had come to her since their separation at the khan and what had happened to her with the badawi how the merchant had bought her of him and had taken her to her brother sharqan and had sold her to him how he had freed her at the time of buying how he had made a marriage contract with her and had gone into her and how the king their sire had sent her to him", "b_words": [ "sharrkan", "sharrkan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 649, "text": "the chamberlain called the castrato and charged him to do accordingly so he replied i hear and i obey and he took his pages with him and went out in search of the stoker till he found him in the rear of the caravan girthing his ass and preparing for flight", "transcript": "the chamberlade called the castrato and charged him to do accordingly so he replied i hear and i obey and he took his pages with him and went out in search of the stalker till he found him in the rear of the caravan guarding his ass and preparing for flight", "b_words": [ "chamberlain", "stoker", "girthing" ] }, { "split": "test.other", "idx": 650, "text": "she said it hath reached me o auspicious king that when the stoker girthed his ass for flight and bespake himself saying oh would i knew what is become of him", "transcript": "she said it hath reached me o auspicious king that when the stalker girded his ass for flight and bespayed himself saying 'o would i knew what has become of him'", "b_words": [ "stoker", "girthed", "bespake" ] }, { "split": "test.other", "idx": 652, "text": "why didst thou say i never repeated these couplets nor do i know who repeated them when it was thy companion", "transcript": "why did thou say i never repeated these couplets nor do i know who repeated them when it was thy companion", "b_words": [ "didst" ] }, { "split": "test.other", "idx": 653, "text": "but now i will not leave thee between this place and baghdad and what betideth thy comrade shall betide thee", "transcript": "but now i will not leave thee between this place and baghdad and what be titheth thy comrade shall be tithed thee", "b_words": [ "betideth", "betide" ] }, { "split": "test.other", "idx": 654, "text": "twas as i feared the coming ills discerning but unto allah we are all returning", "transcript": "it was as i feared the coming eels discerning but unto allah we are all returning", "b_words": [ "ills" ] }, { "split": "test.other", "idx": 656, "text": "and he answered i am the chamberlain of the emir of damascus king sharrkan son of omar bin al nu'uman lord of baghdad and of the land of khorasan and i bring tribute and presents from him to his father in baghdad", "transcript": "and he answered i am the chamberlain of the emir of damascus king sharkan son of omar bin alnuman lord of baghdad and of the land of corasan and i bring tribute and presence from him to his father in baghdad", "b_words": [ "sharrkan", "khorasan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 657, "text": "so fare ye forwards no harm shall befal you till you join his grand wazir dandan", "transcript": "so fair ye forwards no harm shall befall you till you join his grand vizier dandan", "b_words": [ "wazir" ] }, { "split": "test.other", "idx": 658, "text": "then he bade him be seated and questioned him and he replied that he was chamberlain to the emir of damascus and was bound to king omar with presents and the tribute of syria", "transcript": "then he bet him be seated and questioned him and he replied that he was chamberling to the emir of damascus and was bound to king omar with presence and the tribute of syria", "b_words": [ "chamberlain" ] }, { "split": "test.other", "idx": 659, "text": "so it was agreed that we go to damascus and fetch thence the king's son sharrkan and make him sultan over his father's realm", "transcript": "so it was agreed that we go to damascus and fetch thence the king's son sharcan and make him sultan over his father's realm", "b_words": [ "sharrkan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 660, "text": "and amongst them were some who would have chosen the cadet zau al makan for quoth they his name be light of the place and he hath a sister nuzhat al zaman highs the delight of the time but they set out five years ago for al hijaz and none wotteth what is become of them", "transcript": "and amongst them were some who would have chosen the cadet zawal makhan for quoth they his name be light of the place and he hath a sister nusat alzaman haiz the delight of the time but they set out five years ago for alhijaz and none watteth what is become of them", "b_words": [ "zau", "makan", "nuzhat", "highs", "wotteth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 661, "text": "replied he of a truth i heard him not and i wot him not and folks are all sleeping", "transcript": "replied he of the truth i heard him not and i watched him not and folks are all sleeping", "b_words": [ "wot" ] }, { "split": "test.other", "idx": 666, "text": "tell me what happened quoth zau al makan", "transcript": "tell me what happened quatsal almak'an", "b_words": [ "zau", "makan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 667, "text": "what ails thee then that thou must needs recite verses seeing that we are tired out with walking and watching and all the folk are asleep for they require sleep to rest them of their fatigue", "transcript": "what else did then that thou must need's recite verses seeing that we are tired out with walking and watching and all the folk are asleep for they require sleep to rest them of their fatigue", "b_words": [ "ails" ] }, { "split": "test.other", "idx": 668, "text": "and he also improvised the two following distichs", "transcript": "and he also improvised the two following these stitches", "b_words": [ "distichs" ] }, { "split": "test.other", "idx": 669, "text": "when nuzhat al zaman heard the first improvisation she called to mind her father and her mother and her brother and their whilome home then she wept and cried at the eunuch and said to him woe to thee", "transcript": "when nus'at alzaman heard the first improvisation she called to mind her father and her mother and her brother and their willown home then she wept and cried to the eunuch and said to him go to thee", "b_words": [ "nuzhat", "whilome" ] }, { "split": "test.other", "idx": 672, "text": "but take these hundred diners and give them to the singer and bring him to me gently and do him no hurt", "transcript": "but take these hundred dinners and give them to the singer and bring him to me gently and do him no hurt", "b_words": [ "diners" ] }, { "split": "test.other", "idx": 676, "text": "now when the fireman heard these words he feared for zau al makan and wept with exceeding weeping and said to the eunuch by allah it was not i and i know him not", "transcript": "now when the firemen heard these words he feared for zawal makhan and wept with exceeding weeping and said to the unit by allah it was not i and i know him not", "b_words": [ "fireman", "zau", "makan", "eunuch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 678, "text": "then he kissed the eunuch's head and spake him fair till he went away but the castrato fetched a round and returning secretly came and stood behind the fireman fearing to go back to his mistress without tidings", "transcript": "then he kissed dionox's head and spake him fair till he went away but the castrato fetched around and returning secretly came and stood behind the fireman fearing to go back to his mistress without tidings", "b_words": [ "eunuch's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 679, "text": "i say what made my ignomy whate'er the bitter cup i drain far be fro me that land to flee nor will i bow to those who blame and for such love would deal me shame", "transcript": "i say what made my ignomy whatever the bitter cup i drain far be from me that i land to flee nor will i bow to those who blame and for such love would deal me shame", "b_words": [ "whate'er" ] }, { "split": "test.other", "idx": 680, "text": "then said the eunuch to zau al makan peace be with thee o my lord", "transcript": "then said the eunuch to zaw almak'an peace be with thee o my lord", "b_words": [ "zau", "makan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 681, "text": "o my lord continued the eunuch and shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say", "transcript": "o my lord continue the eunuch and sherzad perceived the dawn of day and seized to say her permitted say", "b_words": [ "shahrazad" ] }, { "split": "test.other", "idx": 682, "text": "we will do thee no upright o my son nor wrong thee in aught but our object is that thou bend thy gracious steps with me to my mistress to receive her answer and return in weal and safety and thou shalt have a handsome present as one who bringeth good news", "transcript": "we will do thee no upright o my son nor wrong thee in ought but our object is that thou bend thy gracious steps with me to my mistress to receive her answer and return in wheel and safety and thou shalt have a handsome present as one who bringeth good news", "b_words": [ "weal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 683, "text": "then the eunuch went out to zau al makan and said to him recite what verses thou knowest for my lady is here hard by listening to thee and after i will ask thee of thy name and thy native country and thy condition", "transcript": "then the eunuch went out to zawel makhan and said to him recite what verses thou knowest for my lady is here hard by listening to thee and after i will ask thee of thy name and thy native country and thy condition", "b_words": [ "zau", "makan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 684, "text": "so he turned to the wazir dandan and said to him verily your tale is a wonder of wonders", "transcript": "so he turned to the wazir dandan and said to him verely your tale is a wonder of wonders", "b_words": [ "verily" ] }, { "split": "test.other", "idx": 685, "text": "know o chief wazir that here where you have encountered me allah hath given you rest from fatigue and bringeth you your desire after the easiest of fashions for that his almighty will restoreth to you zau al makan and his sister nuzhat al zaman whereby we will settle the matter as we easily can", "transcript": "no o chief wazir that here where you have encountered me allah hath given you rest from fatigue and bringeth you your desire after the easiest of fashions for that his almighty will restore it to you zawa makhan and his sister nusat alzaman whereby we will settle the matter as we easily can", "b_words": [ "restoreth", "zau", "makan", "nuzhat" ] }, { "split": "test.other", "idx": 686, "text": "when the minister heard these words he rejoiced with great joy and said o chamberlain tell me the tale of the twain and what befel them and the cause of their long absence", "transcript": "when the minister heard these words he rejoiced with great joy and said o chamberlain tell me the tale of the tween and what befell them and the cause of their long absence", "b_words": [ "twain" ] }, { "split": "test.other", "idx": 687, "text": "zau al makan bowed his head awhile and then said i accept this position for indeed there was no refusing and he was certified that the chamberlain had counselled him well and wisely and set him on the right way", "transcript": "zawah makhan bowed his head awhile and then said i accept the position for indeed there was no refusing and he was certified that the chamberlain had counseled him well and wisely and set him on the right way", "b_words": [ "zau", "makan", "counselled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 688, "text": "then he added o my uncle how shall i do with my brother sharrkan", "transcript": "then he added o my uncle how shall i do with my brother sharkan", "b_words": [ "sharrkan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 689, "text": "after awhile the dust dispersed and there appeared under it the army of baghdad and khorasan a conquering host like the full tide sea and shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say", "transcript": "after a while the dust dispersed and air appeared under it the army of baghdad and corasan a conquering host like the pooltide sea and charazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say", "b_words": [ "awhile", "khorasan", "shahrazad" ] }, { "split": "test.other", "idx": 692, "text": "lastly the minister went in and kissed the ground before zau al makan who rose to meet him saying welcome o wazir and sire sans peer", "transcript": "lastly the minister went in and kissed the ground before zawal makhan who rose to meet him saying welcome o wazir and sire's son's peer", "b_words": [ "zau", "makan", "sans" ] }, { "split": "test.other", "idx": 693, "text": "moreover the sultan commanded his wazir dandan call a ten days halt of the army that he might be private with him and learn from him how and wherefore his father had been slain", "transcript": "moreover the sultan commanded his wazir dundan to call at ten days' halt of the army that he might be private with him and learn from him how and wherefore his father had been slain", "b_words": [ "dandan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 703, "text": "now as polly was by no means a perfect creature i am free to confess that the old temptation assailed her more than once that week for when the first excitement of the dodging reform had subsided she missed the pleasant little interviews that used to put a certain flavor of romance into her dull hard working days", "transcript": "now as polly was by no means a perfect creature i am free to confess that the old temptation assailed her more than once that week for when the first excitement of the dodging reform had subsided she missed the pleasant little interviews that used to put a certain flavour of romance into her dull hardworking days", "b_words": [ "flavor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 707, "text": "lately this had changed especially towards polly and it flattered her more than she would confess even to herself", "transcript": "lately this had changed especially towards polly and it flooded her more than she would confess even to herself", "b_words": [ "flattered" ] }, { "split": "test.other", "idx": 709, "text": "polly felt a very cordial friendship for mister sydney but not one particle of the love which is the only coin in which love can be truly paid", "transcript": "polly felt a very cordial friendship for mr sidney but not one particle of the love which is the only coin in which love can be truly paid", "b_words": [ "sydney" ] }, { "split": "test.other", "idx": 710, "text": "this finished polly's indecision and after that night she never allowed herself to dwell upon the pleasant temptation which came in a guise particularly attractive to a young girl with a spice of the old eve in her composition", "transcript": "this finished polly's indecision and after that night she never allowed herself to develop on the pleasant temptation which came in a guise particularly attractive to a young girl with the spies of the old eve in her composition", "b_words": [ "spice" ] }, { "split": "test.other", "idx": 711, "text": "when saturday came polly started as usual for a visit to becky and bess but could n't resist stopping at the shaws to leave a little parcel for fan though it was calling time", "transcript": "when saturday came polly started as usual for a visit to baggy and bess but couldn't resist stopping at the shores to leave a little parcel for fan that was calling time", "b_words": [ "becky", "shaws" ] }, { "split": "test.other", "idx": 713, "text": "take hold of master charley's hand miss mamie and walk pretty like willy and flossy said the maid", "transcript": "take hold of masa charlie's hand miss mamie and walk pretty like william flossy said the maid", "b_words": [ "charley's", "willy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 715, "text": "how he got there was never very clear to polly but there he was flushed and a little out of breath but looking so glad to see her that she had n't the heart to be stiff and cool as she had fully intended to be when they met", "transcript": "how he got there was never very clear to polly but there he was flushed and a little out of breath but looking so glad to see her did she had not the heart to be stiff and cool as she had fully intended to be when they met", "b_words": [ "n't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 718, "text": "she did not mean to tell but his frankness was so agreeable she forgot herself", "transcript": "she did not mean to tell but his brightness was so agreeable she forgot herself", "b_words": [ "frankness" ] }, { "split": "test.other", "idx": 722, "text": "asked the artful young man laying a trap into which polly immediately fell", "transcript": "asked the odd for young man laying a trap into which polly immediately fell", "b_words": [ "artful" ] }, { "split": "test.other", "idx": 725, "text": "she thought she had a good deal of the coquette in her and i ve no doubt that with time and training she would have become a very dangerous little person but now she was far too transparent and straightforward by nature even to tell a white lie cleverly", "transcript": "she thought she had a good deal of the coquette in her and i have no doubt that with time and training she would have become a very dangerous little person but now she was far too transparent and straightforward by nature even to tell a wildlike levelly", "b_words": [ "cleverly" ] }, { "split": "test.other", "idx": 728, "text": "wagging to and fro as usual what's the news with you", "transcript": "working two and four as usual what's the news with you", "b_words": [ "wagging" ] }, { "split": "test.other", "idx": 729, "text": "perhaps she ll jilt him", "transcript": "perhaps you killed him", "b_words": [ "jilt" ] }, { "split": "test.other", "idx": 731, "text": "minnie said the other day she wished she was a pigeon so she could paddle in the puddles and not fuss about rubbers", "transcript": "minnie said the other day she wished she was a pigeon so she could paddle in the puddles and not fuss about rabbits", "b_words": [ "rubbers" ] }, { "split": "test.other", "idx": 738, "text": "he meant to go away before that so don't think his heart is broken or mind what silly tattlers say", "transcript": "he meant to go away before that so then think his heart is broken or mind what city settlers say", "b_words": [ "tattlers" ] }, { "split": "test.other", "idx": 751, "text": "cried polly with the heartiest satisfaction in her voice", "transcript": "guide polly with the hardest satisfaction in her voice", "b_words": [ "heartiest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 753, "text": "none were needed her telltale face answered for her as well as the impulse which made her hide her head in the sofa cushion like a foolish ostrich when the hunters are after it", "transcript": "none were needed hattalte faes entered for her as well as the impulse which made her hide her head in the sofacushion like a foolish ostrich and the hunters are after it", "b_words": [ "telltale" ] }, { "split": "test.other", "idx": 754, "text": "once or twice but sort of jokingly and i thought it was only some little flirtation", "transcript": "once or twice but sort of chokingly and i thought it was only some little flotation", "b_words": [ "jokingly", "flirtation" ] }, { "split": "test.other", "idx": 757, "text": "i hope maria bailey is all he thinks her she added softly for i could n't bear to have him disappointed again", "transcript": "i hope maria bailey is only thinks her she added softly for i could not bear to have him disappointed again", "b_words": [ "n't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 762, "text": "if fanny wanted to show him what she could do toward making a pleasant home she certainly succeeded better than she suspected for in spite of many failures and discouragements behind the scenes the little house became a most attractive place to mister sydney at least for he was more the house friend than ever and seemed determined to prove that change of fortune made no difference to him", "transcript": "if any wanted to show him what she could do toward making a pleasant home she certainly succeeded better than she suspected for in spite of many failures and discouragements behind the scenes the little house became a most attractive place to mr sidney at least for he was more the housefriend than ever and seemed determined to prove that change of fortune made no difference to him", "b_words": [ "sydney" ] }, { "split": "test.other", "idx": 763, "text": "she kept much at home when the day's work was done finding it pleasanter to sit dreaming over book or sewing alone than to exert herself even to go to the shaws", "transcript": "she kept much at home when the day's work was done finding it pleasant to the sit dreaming of a book or so in alone than to exert herself even to go to the shores", "b_words": [ "pleasanter", "sewing", "shaws" ] }, { "split": "test.other", "idx": 766, "text": "fanny came walking in upon her one day looking as if she brought tidings of such great joy that she hardly knew how to tell them", "transcript": "then he came walking in upon her one day looking as if she brought hiding of such great joy that she hardly knew how to tell them", "b_words": [ "tidings" ] }, { "split": "test.other", "idx": 769, "text": "mister and missus hattersley have been staying at the grove a fortnight and as mister hargrave is still absent and the weather was remarkably fine i never passed a day without seeing my two friends milicent and esther either there or here", "transcript": "mr and mrs hattersley have been seeing it to grow before the night and as mrs hargrave is still absent and the weather was remarkably fine i never passed the day without seeing my two friends milsen and esther either there or here", "b_words": [ "milicent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 786, "text": "the former was full of trouble and anguish not accusing him but deeply regretting his connection with his profligate companions abusing mister grimsby and others insinuating bitter things against mister huntingdon and most ingeniously throwing the blame of her husband's misconduct on to other men's shoulders", "transcript": "the former was full of trouble and anguish but not accusing him but deeply regretting his connection with his profligate companions abusing mr grimsby and others in situating bitter things against mr huntingdon and most ingeniously throwing the blame of her husband's misconduct on the other man's shoulders", "b_words": [ "insinuating" ] }, { "split": "test.other", "idx": 787, "text": "i've been a cursed rascal god knows said he as he gave it a hearty squeeze but you see if i don't make amends for it d n me if i don't", "transcript": "i've been accursed radical god knows said he as he gave it a earthy squeeze but you see if i don't make amends for it then me if i don't", "b_words": [ "rascal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 790, "text": "where's milicent", "transcript": "where's millicent", "b_words": [ "milicent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 792, "text": "milicent flew to thank me overflowing with gratitude", "transcript": "millicent flew to thank me overwhelming its gratitude", "b_words": [ "milicent", "overflowing" ] }, { "split": "test.other", "idx": 795, "text": "after that they will repair to their country home", "transcript": "after that they will prepare to their country home", "b_words": [ "repair" ] }, { "split": "test.other", "idx": 796, "text": "when churchyards yawn", "transcript": "wensherty arts yon", "b_words": [ "churchyards", "yawn" ] }, { "split": "test.other", "idx": 798, "text": "i am sure i kissed liddy and i have had terrible moments since when i seem to remember kissing mister jamieson too in the excitement", "transcript": "i'm sure i kissed liddy and i've had terrible moments since when i seem to remember kissing mr jameson too with the excitement", "b_words": [ "jamieson" ] }, { "split": "test.other", "idx": 799, "text": "fortunately warner and the detectives were keeping bachelor hall in the lodge", "transcript": "fortunately one wanted attack to keep bachelor hall in the lodge", "b_words": [ "warner", "detectives" ] }, { "split": "test.other", "idx": 800, "text": "out of deference to liddy they washed their dishes once a day and they concocted queer messes according to their several abilities", "transcript": "out of their friends to lead them they washed their dishes once a day and they concluded queer messes according to their several abilities", "b_words": [ "deference", "liddy", "concocted" ] }, { "split": "test.other", "idx": 801, "text": "miss innes he said stopping me as i was about to go to my room up stairs how are your nerves tonight", "transcript": "miss inns he said stopping me as i was about to go to my room upstairs how are your nerves tonight", "b_words": [ "innes" ] }, { "split": "test.other", "idx": 808, "text": "they were talking confidentially together but when i came down they ceased", "transcript": "they were chucking cofellantly together but when i came down they seized", "b_words": [ "confidentially" ] }, { "split": "test.other", "idx": 814, "text": "i confess that just at that minute even sunnyside seemed a cheerful spot", "transcript": "i confess that just at that minute even sunny sides in the cheerful spot", "b_words": [ "sunnyside" ] }, { "split": "test.other", "idx": 819, "text": "a doctor is generally supposed to be handier at burying folks than at digging them up", "transcript": "a doctor is generally supposed to be a handeared baring fox then atigging them up", "b_words": [ "handier", "burying", "digging" ] }, { "split": "test.other", "idx": 822, "text": "for none could injure me as he has done oh", "transcript": "for now i couldn't do it as he has done oh", "b_words": [ "injure" ] }, { "split": "test.other", "idx": 826, "text": "they had betaken themselves to their work i less to divert my mind than to deprecate conversation had provided myself with a book", "transcript": "they had taken themselves to their work i less to divert my mind than to deprecate conversation had provided myself with the bulk", "b_words": [ "betaken" ] }, { "split": "test.other", "idx": 827, "text": "i am too well acquainted with your character and conduct to feel any real friendship for you and as i am without your talent for dissimulation i cannot assume the appearance of it", "transcript": "i am too well acquainted with your character and conduct to feel any real friend for you and as i am without your talent for the simulation i cannot assume the appearance of it", "b_words": [ "dissimulation" ] }, { "split": "test.other", "idx": 828, "text": "upon perusing this she turned scarlet and bit her lip", "transcript": "upon prusing this she turns a scarlet and with her lip", "b_words": [ "perusing" ] }, { "split": "test.other", "idx": 829, "text": "you may go milicent and she'll follow in a while milicent went", "transcript": "you may go millicent until following a while", "b_words": [ "milicent", "milicent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 830, "text": "will you oblige me helen continued she", "transcript": "william blyche me ellen continue to you", "b_words": [ "oblige" ] }, { "split": "test.other", "idx": 833, "text": "i enjoy a moonlight ramble as well as you i answered steadily fixing my eyes upon her and the shrubbery happens to be one of my favourite resorts", "transcript": "i enjoy humanlike tremble as well as you i answered steadily fixing my eyes up on her and february happens to be one of my favorite results", "b_words": [ "ramble", "shrubbery", "resorts" ] }, { "split": "test.other", "idx": 838, "text": "she paused in evident disconcertion and perplexity mingled with anger she dared not show", "transcript": "she paused in evident disconcerting and perplexity mingled with anger she dared not show", "b_words": [ "disconcertion" ] }, { "split": "test.other", "idx": 840, "text": "if you are generous here is a fitting opportunity for the exercise of your magnanimity if you are proud here am i your rival ready to acknowledge myself your debtor for an act of the most noble forbearance", "transcript": "if you are generous here is a fitting opportunity for the exercise of your magnanimity if you are proud here am i your rival rather than acknowledge myself you are a dipter for an act of the most noble forbearance", "b_words": [ "debtor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 843, "text": "and milicent will you tell her", "transcript": "and millicent will you tell her", "b_words": [ "milicent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 845, "text": "you use hard words missus huntingdon but i can pardon you", "transcript": "you use hard words mrs huntington but i can pardon you", "b_words": [ "huntingdon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 848, "text": "the keys of your cabinet desk drawers and whatever else you possess said he rising and holding out his hand", "transcript": "the keys of your cabinet desk drawer and whatever else you possess say hi rising and holding out its hand", "b_words": [ "drawers" ] }, { "split": "test.other", "idx": 857, "text": "and as for the household matters missus greaves must be very particular in keeping her accounts we must go upon an entirely new plan", "transcript": "and as for the household matters mrs grips must be very particular in keeping her accounts we must go up on an entirely new plan", "b_words": [ "greaves" ] }, { "split": "test.other", "idx": 858, "text": "what great discovery have you made now mister huntingdon", "transcript": "what great discovery have you made now mr honhinen", "b_words": [ "huntingdon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 861, "text": "here benson entered with the candles and there followed a brief interval of silence i sitting still in my chair and he standing with his back to the fire silently triumphing in my despair", "transcript": "here benson entered the candles and there followed the brief interval of silence i sitting still in my chair and he is standing with his back to the fire silently trying to figure my despair", "b_words": [ "triumphing" ] }, { "split": "test.other", "idx": 866, "text": "every year she solemnly renewed her vows and at the moment of taking the oath she said to the priest monseigneur saint francois gave it to monseigneur saint julien monseigneur saint julien gave it to monseigneur saint eusebius monseigneur saint eusebius gave it to monseigneur saint procopius et cetera et cetera", "transcript": "every year she solemnly renewed her vows and at the moment of taking the oath she said to the priest monsieur st fran\u00e7ois gave it to monsieur saintjulien monsieur saintjulien gave it to monsieur saintussibius monsieur saintussibius gave it to monsieur saintprocopius etc etc", "b_words": [ "monseigneur", "francois", "monseigneur", "monseigneur", "monseigneur", "eusebius", "monseigneur", "eusebius", "monseigneur" ] }, { "split": "test.other", "idx": 868, "text": "it was a century which spoke through her but it was the eighteenth century", "transcript": "it was a century which spoke through her but it was the 18th century", "b_words": [ "eighteenth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 869, "text": "the rule of fontevrault did not forbid this", "transcript": "the rule of fontrefold did not forbid this", "b_words": [ "fontevrault" ] }, { "split": "test.other", "idx": 872, "text": "some unique chaplet some authentic relic", "transcript": "some unique chocolate some authentic relic", "b_words": [ "chaplet" ] }, { "split": "test.other", "idx": 877, "text": "the prioress returned and seated herself once more on her chair", "transcript": "the priorist returned and seated herself once more on her chair", "b_words": [ "prioress" ] }, { "split": "test.other", "idx": 878, "text": "we will present a stenographic report of the dialogue which then ensued to the best of our ability", "transcript": "we will present a scenographic report of the dialogue which then ensued to the best of our ability", "b_words": [ "stenographic" ] }, { "split": "test.other", "idx": 887, "text": "because dom mabillon gives four hundred and seventeen epistles of saint bernard while merlonus horstius only gives three hundred and sixty seven i do not despise merlonus horstius neither do i", "transcript": "because dom mabalon gives 417 epistles of saint bernard while merlonaus horses only gives 367 i do not despise merlonaus horses neither do i", "b_words": [ "mabillon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 898, "text": "and to hold your peace about everything yes reverend mother", "transcript": "and to hold your peace about everything yes robin mother", "b_words": [ "reverend" ] }, { "split": "test.other", "idx": 907, "text": "three years ago madame de bethune a jansenist turned orthodox merely from having seen mother crucifixion at prayer ah", "transcript": "three years ago madame de bassoon a jansenist turned orthodox merely from having seen mother crucifixion at prayer ah", "b_words": [ "bethune" ] }, { "split": "test.other", "idx": 916, "text": "at nine o'clock in the morning and at all hours praised and adored be the most holy sacrament of the altar said the prioress", "transcript": "at nine o'clock in the morning and at all hours praised and adored be the most holy sacrament of the altar said the priores", "b_words": [ "prioress" ] }, { "split": "test.other", "idx": 918, "text": "fauchelevent mopped his forehead", "transcript": "fosh levant mopped his forehead", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 920, "text": "father fauvent the community has been blessed in mother crucifixion", "transcript": "fatherfoolvent the community has been blessed in mothercursed fiction", "b_words": [ "crucifixion" ] }, { "split": "test.other", "idx": 925, "text": "fauchelevent thought that it was an orison which she was finishing", "transcript": "fochelot thought that it was an orison which she was finishing", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 926, "text": "fauchelevent held his peace she went on", "transcript": "fochler mott held his peace she went on", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 928, "text": "fortunately the prioress completely absorbed in her own thoughts did not hear it", "transcript": "fortunately the priorus completely absorbed in her own thoughts did not hear it", "b_words": [ "prioress" ] }, { "split": "test.other", "idx": 931, "text": "saint terentius bishop of port where the mouth of the tiber empties into the sea requested that on his tomb might be engraved the sign which was placed on the graves of parricides in the hope that passers by would spit on his tomb this was done", "transcript": "saint torentius bishop of porte where the mouth of the tiber empties into the sea requested that on his tomb might be engraved the sign which was placed on the graves of parasites in the hope that passersby would spit on his tomb this was done", "b_words": [ "terentius", "parricides" ] }, { "split": "test.other", "idx": 939, "text": "no in lowering the coffin", "transcript": "no in luring the coffin", "b_words": [ "lowering" ] }, { "split": "test.other", "idx": 941, "text": "fauchelevent started the vault under the altar", "transcript": "foshlevant started the vault under the altar", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 955, "text": "martin the eleventh general of the carthusians gave to his order this device stat crux dum volvitur orbis", "transcript": "martin the 11th general of the carthusians gave to his order this device stat crew doomvulvator orbis", "b_words": [ "eleventh", "crux", "dum" ] }, { "split": "test.other", "idx": 956, "text": "the prioress who was usually subjected to the barrier of silence and whose reservoir was overfull rose and exclaimed with the loquacity of a dam which has broken away", "transcript": "the priorus who was usually subjected to the barrier of silence and whose reservoir was overfull rose and exclaimed with the lequacity of a dam which has broken away", "b_words": [ "prioress", "loquacity" ] }, { "split": "test.other", "idx": 958, "text": "the first abbot of clairvaux", "transcript": "the first habit of clairvaux", "b_words": [ "abbot" ] }, { "split": "test.other", "idx": 959, "text": "his order has produced forty popes two hundred cardinals fifty patriarchs sixteen hundred archbishops four thousand six hundred bishops four emperors twelve empresses forty six kings forty one queens three thousand six hundred canonized saints and has been in existence for fourteen hundred years", "transcript": "his order has produced 40 popes 200 cardinals 50 patriarchs 1600 archbishops 4600 bishops 4 emperors 12 emperesses 46 kings 41 queens 3600 canonized saints and has been in existence for 1400 years", "b_words": [ "empresses" ] }, { "split": "test.other", "idx": 962, "text": "no one doubts the right of the monastery to sepulture", "transcript": "no one doubts the right of the monastery to sepulcher", "b_words": [ "sepulture" ] }, { "split": "test.other", "idx": 963, "text": "only fanatics and those in error deny it", "transcript": "only phonetics and those in error deny it", "b_words": [ "fanatics" ] }, { "split": "test.other", "idx": 967, "text": "because there have been bad priests because sagittaire bishop of gap was the brother of salone bishop of embrun and because both of them followed mommol", "transcript": "because there have been bad priests because sagaterra bishop of gap was a brother of salon bishop of embrun and because both of them followed mamal", "b_words": [ "salone" ] }, { "split": "test.other", "idx": 974, "text": "gauthier bishop of chalons held his own in this matter against otho duke of burgundy", "transcript": "guthier bishop of ceylon held his own in this matter against otho duke of burgundy", "b_words": [ "gauthier", "chalons" ] }, { "split": "test.other", "idx": 975, "text": "the prioress took breath then turned to fauchelevent", "transcript": "the priors took a breath then turned to fashlavan", "b_words": [ "prioress", "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 980, "text": "a pause ensued", "transcript": "a pause in suit", "b_words": [ "ensued" ] }, { "split": "test.other", "idx": 984, "text": "the peal which orders the doctor for the dead to be summoned has already been rung", "transcript": "the peel which orders the doctor for the dead to be summoned has already been wrong", "b_words": [ "peal", "rung" ] }, { "split": "test.other", "idx": 989, "text": "reverend mother what", "transcript": "river mother what", "b_words": [ "reverend" ] }, { "split": "test.other", "idx": 992, "text": "i cannot work very fast i am infirm that is why i require an assistant i limp", "transcript": "i cannot work very fast i'm in firm that is why i require an assistant i limp", "b_words": [ "infirm" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1003, "text": "ah the de exclaimed fauchelevent", "transcript": "ah the de exclaimed fresh lasal", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1004, "text": "the vil stuck fast in his throat", "transcript": "the veal stuck fast in his throat", "b_words": [ "vil" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1012, "text": "my brother james was born january fifteenth eighteen forty eight john in eighteen fifty one and robert in december eighteen fifty three", "transcript": "my brother james was born january 15 1848 john in 1851 and robert in december 1853", "b_words": [ "fifteenth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1016, "text": "missus washington wells and her son samuel on the road home from kansas city to lee's summit recognized the body as that of my father", "transcript": "ms washingtonwales and her son samuel on the road home from kansas city to lee's summit recognize the body is that of my father", "b_words": [ "wells" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1018, "text": "missus mc corkle jumped from the window of the house and escaped", "transcript": "miss mccorkell jumped from the window of the house and escaped", "b_words": [ "corkle" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1020, "text": "now old lady call on your protectors why don't you call on cole younger now", "transcript": "now old lady call on your protectors why don't you call on co younger now", "b_words": [ "cole" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1022, "text": "but she failed to find the comfort she sought for annoyances continued in a more aggravated form", "transcript": "but she failed to find the comfort she sought for annoyance has continued in a more aggravated form", "b_words": [ "annoyances" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1025, "text": "from harrisonville she went to waverly where she was hounded continually", "transcript": "from harrisonville she went to waverly where she was handy continually", "b_words": [ "hounded" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1029, "text": "although every book purporting to narrate the lives of the younger brothers has told of the liberty robbery and implied that we had a part in it the youngers were not suspected at that time nor for a long time afterward", "transcript": "although every book reporting to narrate the lives of the younger brothers is told of the liberty robbery and implied that we had a part in it the youngers were not suspected at that time nor for a long time afterward", "b_words": [ "purporting" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1030, "text": "it was claimed by people of liberty that they positively recognized among the robbers oll shepherd red monkers and bud pence who had seen service with quantrell", "transcript": "it was claimed by people of liberty that they positively recognized among the robbers all shepherd redmockers and budpents who had seen service with quantrell", "b_words": [ "oll", "pence" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1033, "text": "june third eighteen seventy one obocock brothers bank at corydon iowa was robbed of forty thousand dollars by seven men in broad daylight", "transcript": "june 3rd 1871 obercock brothers bank at croydon iowa was robbed of 40000 by seven men in broad daylight", "b_words": [ "corydon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1034, "text": "it was charged that arthur mc coy or a c mc coy and myself had been participants in the gad's hill affair and the two stage robberies", "transcript": "it was charged that arthur mccoy or ac mccoy and myself had been participants in the gads hill affair and the two stage robberies", "b_words": [ "gad's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1042, "text": "i went to kansas where our cattle were in woodson county at colonel ridge's", "transcript": "i went to kansas where i cattle run woodson county at colonel ridges", "b_words": [ "ridge's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1044, "text": "i went through independence and from there to ace webb's", "transcript": "i went through independence and from there to acewebs", "b_words": [ "webb's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1048, "text": "i met several of my friends among them was bob hudspeth", "transcript": "i met several of my friends among them was bob hutzpeth", "b_words": [ "hudspeth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1053, "text": "helvin fickle and wife of greenton valley were attending the springs at that time and either of them will testify to the above for john and i sat in front of mister smith while he was preaching and was in his company for a few moments together with his wife and mister and missus fickle after service", "transcript": "helvin thickel and wife of greenson valley were attending the springs at that time and either of them will testify to the above for john and i sat in front of mr smith while he was preaching and was in his company for a few moments together with his wife and mr and ms thickel after the service", "b_words": [ "fickle", "greenton", "fickle" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1057, "text": "it was immediately following the rock island robbery at adair iowa that there first appeared a deliberate enlistment of some local papers in missouri to connect us with this robbery", "transcript": "it was immediately following the rock island robbery at aidaire iowa that they first appeared a deliberate enlistment of some local papers in missouri to connect us with this robbery", "b_words": [ "adair" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1058, "text": "we took the oath perhaps three hundred of us down on luther mason's farm a few miles from where i now write where colonel hays had encamped after independence", "transcript": "we took the oath perhaps 300 of us down on luther mason's farm a few miles from where i now write where colonel hayes had encamped after independence", "b_words": [ "hays" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1059, "text": "boone muir and myself met coffee and the rest below rose hill on grand river", "transcript": "boom ewer and myself make coffee in the rest below rose hill on grand river", "b_words": [ "boone", "muir" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1061, "text": "foster had nearly one thousand cavalrymen and two pieces of rabb's indiana battery that had already made for itself a name for hard fighting", "transcript": "foster had nearly 1000 cavernment and two pieces of rabs in the end of battery that had already made for itself a name for hard fighting", "b_words": [ "cavalrymen", "indiana" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1062, "text": "come in colonel hays exclaimed colonel cockrell", "transcript": "come in colonel hayes explain colonel cockrell", "b_words": [ "hays" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1067, "text": "major foster in a letter to judge george m bennett of minneapolis said", "transcript": "major foster and a letter to judge georgie and benedict of minneapolis said", "b_words": [ "bennett" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1068, "text": "i was told by some of our men from the western border of the state that they recognized the daring young rider as cole younger", "transcript": "i was told by some of our men from the western border of the state that they recognize a daring young writer as coyounger", "b_words": [ "rider", "cole" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1072, "text": "friday we moved toward waterville and friday night we camped between elysian and german lake", "transcript": "friday we move toward waterville and friday night we camp between elysian and german lake", "b_words": [ "camped" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1073, "text": "bob's shattered elbow was requiring frequent attention and that night we made only nine miles and monday monday night and tuesday we spent in a deserted farm house close to mankato", "transcript": "bob shatterdale bowl was requiring frequent attention and that night we made only nine miles and monday monday night and tuesday we spent in a deserted farmhouse close to mankato", "b_words": [ "bob's", "shattered" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1076, "text": "no sooner however was he released than he made posthaste into mankato to announce our presence and in a few minutes another posse was looking for us", "transcript": "no sooner however was he released than he made posttaste into mankato to announce our presence and in a few minutes another posse was looking for us", "b_words": [ "posthaste" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1078, "text": "he had to sleep with it pillowed on my breast jim being also crippled with a wound in his shoulder and we could not get much sleep", "transcript": "he had to sleep with it pellet on my breast jim being also crippled with a wound in his shoulder and we could not get much sleep", "b_words": [ "pillowed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1081, "text": "six stepped to the front sheriff glispin colonel t l vought b m rice g a bradford c a pomeroy and s j severson", "transcript": "six step to the front sheriff glyspin colonel t l valt b m rice g a bradford c a pomeroy and s j severson", "b_words": [ "glispin", "vought" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1086, "text": "one of the fellows in the outer line not brave enough himself to join the volunteers who had come in to beat us out was not disposed to believe in the surrender and had his gun levelled on bob in spite of the handkerchief which was waving as a flag of truce", "transcript": "one of the fellows in the outer line not brave enough himself to join the volunteers who had come in to beat us out was not disposed to believe in the surrender and had his gun leveled on bob in spite of the handkerchief which was waving as a flag of truce", "b_words": [ "levelled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1087, "text": "sheriff glispin of watonwan county who was taking bob's pistol from him was also shouting to the fellow", "transcript": "sheriff glyspin of water one county who was taking bob's pistol from him was also shouting to the fellow", "b_words": [ "glispin", "watonwan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1102, "text": "changing his pistol to his left hand bob ran out and mounted miller's mare", "transcript": "changing his pistol to his left hand by a rent out and mounted miller's mayor", "b_words": [ "mare" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1103, "text": "what kept you so long i asked pitts", "transcript": "but kept you so long is pits", "b_words": [ "pitts" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1106, "text": "the shutters were closed and this caused bunker an instant's delay that was almost fatal pitts chased him with a bullet", "transcript": "the shutters were closed and this caused bunker and instance delay that was almost fatal fitz chased him with a bullet", "b_words": [ "instant's", "pitts" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1109, "text": "some sung out tear down the fence tear down the fence", "transcript": "some song out tear down the fence tear down the fence", "b_words": [ "sung" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1118, "text": "the crowd washed back sudden and then broke all apart and went tearing off every which way and buck harkness he heeled it after them looking tolerable cheap", "transcript": "the crowd washed back sudden and then broke all apart and went tearing off every which way and buck harkness heed it after them looking tolerable cheap", "b_words": [ "heeled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1123, "text": "it warn't funny to me though i was all of a tremble to see his danger", "transcript": "it weren't funny to me though i was all of a tremble to see his danger", "b_words": [ "warn't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1124, "text": "and the horse a going like a house afire too", "transcript": "and the horse are going like a house of fire too", "b_words": [ "afire" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1129, "text": "why before he looked like the orneriest old rip that ever was but now when he'd take off his new white beaver and make a bow and do a smile he looked that grand and good and pious that you'd say he had walked right out of the ark and maybe was old leviticus himself", "transcript": "why before he looked like the ornerous old rip that ever was but now when he'd take off his new white beaver and make a bow and do a smile he looked that grand and good and pious that you'd say he had walked right out of the ark and maybe was old leviticus himself", "b_words": [ "orneriest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1132, "text": "git aboard says the king", "transcript": "get aboard says the king", "b_words": [ "git" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1137, "text": "no my name's blodgett elexander blodgett reverend elexander blodgett i s'pose i must say as i'm one o the lord's poor servants", "transcript": "no my name's blodgett alexander blodgett reverend alexander blodgett i suppose i must say as i'm one of the large poor servants", "b_words": [ "s'pose", "lord's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1140, "text": "i'm going in a ship next wednesday for ryo janeero where my uncle lives", "transcript": "i'm going in a ship next wednesday for rio de janeiro where my uncle is", "b_words": [ "ryo" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1141, "text": "but it'll be lovely wisht i was a going", "transcript": "but it'll be lovely wish i was agoing", "b_words": [ "wisht" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1142, "text": "mary jane's nineteen susan's fifteen and joanna's about fourteenthat's the one that gives herself to good works and has a hare lip poor things", "transcript": "mary jane's 19 susan's 15 and joanne is about 14 that's the one that gives herself to good works and has a hair lip poor things", "b_words": [ "joanna's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1147, "text": "was peter wilks well off", "transcript": "was peter wilkes well off", "b_words": [ "wilks" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1151, "text": "but the king was ca'm he says", "transcript": "but the king was calm he says", "b_words": [ "ca'm" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1155, "text": "i went around and clumb over the back stile by the ash hopper and started for the kitchen", "transcript": "i went around and climbed over the back style by the ash hopper and started for the kitchen", "b_words": [ "clumb", "stile" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1156, "text": "i out with a yes'm before i thought", "transcript": "i out with a yes and four i thought", "b_words": [ "yes'm" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1158, "text": "when we got there she set me down in a split bottomed chair and set herself down on a little low stool in front of me holding both of my hands and says", "transcript": "when we got there she set me down in a splitbottom chair and set herself down on a little low stool in front of me holding both of my hands and says", "b_words": [ "bottomed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1167, "text": "pretty soon she made the cold chills streak all down my back because she says", "transcript": "pretty soon she made the cold chill streak all down my back because she says", "b_words": [ "chills" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1168, "text": "i see it warn't a bit of use to try to go ahead i'd got to throw up my hand", "transcript": "i see it weren't a bit of use to try to go ahead i'd got to throw up my hand", "b_words": [ "warn't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1169, "text": "so i says to myself here's another place where i got to resk the truth", "transcript": "so i says to myself here's another place where i got to rest the truth", "b_words": [ "resk" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1178, "text": "oh don't distress me any more'n i'm already distressed", "transcript": "oh don't distress me anymore and i'm already distressed", "b_words": [ "more'n" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1181, "text": "i hain't no idea who is it", "transcript": "i ain't no idea who is it", "b_words": [ "hain't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1184, "text": "then i says to myself s'pose tom sawyer comes down on that boat", "transcript": "then i says to myself spozetime so where it comes down on that boat", "b_words": [ "s'pose", "sawyer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1186, "text": "the people most killed themselves laughing and when the king got done capering and capered off behind the scenes they roared and clapped and stormed and haw hawed till he come back and done it over again and after that they made him do it another time", "transcript": "the people most killed themselves laughing and when the king got done capering and capered off behind the scenes they roared and clapped and stormed and ha ha till he come back and done it over again and after that they made him do it another time", "b_words": [ "haw", "hawed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1193, "text": "you bet it is the jedge is right everybody sings out", "transcript": "you bet it is the judge is right everybody sings out", "b_words": [ "jedge" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1199, "text": "well that's what i'm a saying all kings is mostly rapscallions as fur as i can make out is dat so", "transcript": "well that's what i'm asayin' all kings is mostly rapscagons as far as i can make out is that so", "b_words": [ "rapscallions", "dat" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1200, "text": "and look at charles second and louis fourteen and louis fifteen and james second and edward second and richard third and forty more besides all them saxon heptarchies that used to rip around so in old times and raise cain", "transcript": "and look at charles ii and louis xiv and louis xv and james ii and edward ii and richard iii and 40 more besides all them saxon heptarches that used to rip around so in old times and raised games", "b_words": [ "cain" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1204, "text": "s'pose he opened his mouthwhat then", "transcript": "suppose he opened his mouth what then", "b_words": [ "s'pose" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1210, "text": "when i waked up just at daybreak he was sitting there with his head down betwixt his knees moaning and mourning to himself", "transcript": "when i waked up just a daybreak he was sitting there with his head down betwixt his knees morning and morning to himself", "b_words": [ "moaning" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1212, "text": "he was often moaning and mourning that way nights when he judged i was asleep and saying po little lizabeth", "transcript": "he was often moaning and mourning that way nights when he judged i was asleep and sang po little lesbeth", "b_words": [ "lizabeth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1213, "text": "doan you hear me shet de do", "transcript": "don't you hear me shut the door", "b_words": [ "doan", "shet" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1215, "text": "jis as loud as i could yell", "transcript": "just as loud as i could yell", "b_words": [ "jis" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1218, "text": "asked a worker last sunday you did it when the yunkers", "transcript": "as to worker last sunday you did it when the youngers", "b_words": [ "yunkers" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1221, "text": "who are you to destroy the legal government who is lenin a german", "transcript": "who are you to destroy the legal government who is learning a german", "b_words": [ "lenin" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1222, "text": "who are you a counter revolutionist a provocator they bellowed at him", "transcript": "who are you a counterrevolutionist a provocateur they beloved at him", "b_words": [ "bellowed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1225, "text": "we know what the peasants will say aren't they workingmen like ourselves", "transcript": "we know what the peasants will say aren't they working men like ourselves", "b_words": [ "workingmen" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1229, "text": "down with him they shrieked", "transcript": "down with him they strict", "b_words": [ "shrieked" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1230, "text": "fearful tumult cries down with the bolsheviki", "transcript": "fearfilled tumult cries down with the palsheviki", "b_words": [ "bolsheviki" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1231, "text": "upon my return i visited smolny no such accusation was made against me there after a brief conversation i left and that's all let any one present make such an accusation", "transcript": "upon my return i visited mollney no such accusation was made against me there after a brief conversation i left and that's all let anyone present make such an accusation", "b_words": [ "smolny" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1233, "text": "by declaring the assembly extraordinary conference it had been planned to block the reelection of the executive committee", "transcript": "by declaring the assembly extraordinary conference it had been planned to block the relaction of the executive committee", "b_words": [ "reelection" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1234, "text": "but this worked both ways the left socialist revolutionists decided that if the congress had no power over the executive committee then the executive committee had no power over the congress", "transcript": "but this worked both ways the last socialist revolutionist decided that if the congress had no power over the executive committee then the executive committee had no power over the congress", "b_words": [ "revolutionists" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1235, "text": "on the twenty seventh occurred the debate on the land question which revealed the differences between the agrarian programme of the bolsheviki and the left socialist revolutionaries", "transcript": "on the 27th occurred the debate on the land question which revealed the differences between the agrarian program of the barsheviki and the left socialist revolutionaries", "b_words": [ "programme", "bolsheviki" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1239, "text": "the dumas and zemstvos were dropped", "transcript": "the tumours and zamstovs were dropped", "b_words": [ "dumas", "zemstvos" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1240, "text": "he knew that an agreement with the bolsheviki was being discussed but he did not know that it had been concluded", "transcript": "he knew that an agreement with the palsheviki was being discussed but he did not know that it had been concluded", "b_words": [ "bolsheviki" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1241, "text": "he spoke to the rump convention", "transcript": "he spoke to the ram convention", "b_words": [ "rump" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1254, "text": "fats place was still open though the crooked tables had been removed gordon dropped to a stool slipping off his helmet", "transcript": "fat's place was still open though the crooked tables had been removed gordon dropped to a stool slipping off his helmet", "b_words": [ "fats" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1255, "text": "he reached automatically for the glass of ether needled beer", "transcript": "he reached automatically for the glass of etherneedle beer", "b_words": [ "needled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1268, "text": "i i oh drat it i'm getting old izzy you tell him", "transcript": "i i oh dread it i'm getting old izzy you tell him", "b_words": [ "drat" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1277, "text": "you damned cops can't o'neill was blubbering", "transcript": "you damned cops can't o'neal was blubbering", "b_words": [ "o'neill" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1284, "text": "when gordon and jenkins came back murdoch tossed the money to them split it", "transcript": "when gordon and jenkins came back murdock tossed the money to them split it", "b_words": [ "murdoch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1285, "text": "whatever comes to hand gov'nor", "transcript": "whatever comes to hand govna", "b_words": [ "gov'nor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1287, "text": "the little man shook his head his ancient eighteen year old face turning sober nope", "transcript": "the little man shook his head his ancient 18yearold face turning sober", "b_words": [ "nope" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1288, "text": "you owe me some bills gov'nor", "transcript": "you owe me some bills governor", "b_words": [ "gov'nor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1290, "text": "you didn't pay up your pledge to the campaign fund so i hadda fill in", "transcript": "you didn't pay up your pledge to the captain fund so i had to fill in", "b_words": [ "hadda" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1293, "text": "huh izzy turned it over and shook his head", "transcript": "ha as he turned it over and shook his head", "b_words": [ "huh", "izzy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1297, "text": "thanks izzy thanks yourself", "transcript": "thanks hissie thanks yourself", "b_words": [ "izzy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1303, "text": "captain murdoch", "transcript": "captain murdock", "b_words": [ "murdoch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1307, "text": "even derelicts and failures had to eat there were stores and shops throughout the district which eked out some kind of a marginal living", "transcript": "even derelicts and failures had to eat there were stories and shops throughout the district which eaked out some kind of a marginal living", "b_words": [ "eked" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1310, "text": "captain murdoch was an unknown factor and now was asking for more men", "transcript": "captain murdock was an unknown factor and now was asking for more men", "b_words": [ "murdoch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1315, "text": "the first man making a shakedown will get the same treatment we're going to use on the stonewall boys you'll get double pay here and you can live on it", "transcript": "the first man making a shakedown will get the same treatment we're going to use on the stone wall boys you'll get double pay here and you can live on it", "b_words": [ "stonewall" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1326, "text": "gordon felt the solid pleasure of the finely turned club in his hands", "transcript": "gordon felt the solid pleasure of the finally turned a club in his hands", "b_words": [ "finely" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1335, "text": "murdoch indicated one who stood with his shoulders shaking and tears running down his cheeks", "transcript": "murdock indicated one who stood with his shoulder shaking and tears running down his cheeks", "b_words": [ "murdoch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1339, "text": "murdoch took his nod as evidence enough and turned to the wretched toughs", "transcript": "murdock took his nod as evidence enough and turned to the wretched tufts", "b_words": [ "murdoch", "toughs" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1342, "text": "murdoch sent one of the men to pick up a second squad of six and then a third", "transcript": "murdock sent one of the men to pick up a second squad of six and then a third", "b_words": [ "murdoch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1349, "text": "bruce gordon grimaced i've got a yellow ticket from security", "transcript": "bruce gordon grimmist i've got a yellow ticket from security", "b_words": [ "grimaced" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1350, "text": "murdoch blinked he dropped his eyes slowly", "transcript": "murdock blinked he dropped his eyes slowly", "b_words": [ "murdoch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1366, "text": "there was a very natural savagery and dejection there and a wild leer in his yellow eyes rachel sat down", "transcript": "there was a very natural savagery and ejection there and a wild gilded in his yellow eyes rachel sat down", "b_words": [ "dejection", "leer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1371, "text": "bright and natty were the chintz curtains and the little toilet set out not inelegantly and her pet piping goldfinch asleep on his perch with his bit of sugar between the wires of his cage her pillow so white and unpressed with its little edging of lace", "transcript": "bright and naughty with the gin's curtains and the little toilet set out not inelegantly and her petpiping goldfinch asleep on his perch with his bit of sugar between the wires of his cage her pillow so white and unpressed with its little edging of lace", "b_words": [ "natty", "chintz" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1372, "text": "when he came back to the drawing room a toilet bottle of eau de cologne in his hand with her lace handkerchief he bathed her temples and forehead", "transcript": "when he came back to the drawing room a toilet bottle of oath of cologne in his hand with her lace handkerchief he bathed her temples in forehead", "b_words": [ "eau" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1379, "text": "luke took care of mister larkin's dogs and groomed mister wylder's horse and cleaned up his dog cart for mark being close about money and finding that the thing was to be done more cheaply that way put up his horse and dog cart in the post office premises and so evaded the livery charges of the brandon arms", "transcript": "luke took care of mr larkin's dogs and groomed mr wilder's horse and cleaned up his dog cart for mark being close about money and finding that the thing was to be done more cheaply that way put up his horse and dog cart in the post office premises and so evaded the livery charges of the brandon arms", "b_words": [ "wylder's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1380, "text": "but luke was not there and captain lake recollecting his habits and his haunt hurried on to the silver lion which has its gable towards the common only about a hundred steps away for distances are not great in gylingden", "transcript": "but luke was not there and captain lake recollecting his habits and his haunt hurried on to the silver lion which has its cable towards the common only about a hundred steps away for distances are not great in jilindan", "b_words": [ "gable", "gylingden" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1381, "text": "here were the flow of soul and of stout long pipes long yarns and tolerably long credits and the humble scapegraces of the town resorted thither for the pleasures of a club life and often revelled deep into the small hours of the morning", "transcript": "here where the flow of soul and of stout long pipes long yarns and tolerably long credits and the humble skip races of the town resort of tiddler for the pleasures of a club life and often rebelled deep into the small hours of the morning", "b_words": [ "scapegraces", "resorted", "revelled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1383, "text": "luke stuck on his greasy wideawake and in a few minutes more the dog cart was trundled out into the lane and the horse harnessed went between the shafts with that wonderful cheerfulness with which they bear to be called up under startling circumstances at unseasonable hours", "transcript": "luke stuck on his greasy wide awake and in a few minutes more the dark cart was trundled out into the lane and the horse harness went between the shafts with that wonderful cheerfulness with which they were to be called up under startling circumstances and unseasonable hours", "b_words": [ "wideawake", "harnessed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1384, "text": "if i thought you'd fail me now tamar i should never come back good night tamar", "transcript": "if i thought you'd fail me now tomorrow i should never come back goodnight tomorrow", "b_words": [ "tamar", "tamar" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1386, "text": "he went up to the table and striking it with his finger ring he shouted loudly a ballot", "transcript": "he went up to the table and striking it with his finger ring he shouted loudly a ballad", "b_words": [ "ballot" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1387, "text": "he was shouting for the very course sergey ivanovitch had proposed but it was evident that he hated him and all his party and this feeling of hatred spread through the whole party and roused in opposition to it the same vindictiveness though in a more seemly form on the other side", "transcript": "he was shouting for the very course sergei ivanovich had proposed but it was evident that he hated him and all his party and this feeling of hatred spread through the whole party and roused an opposition to it the same vindictiveness though in a more seemingly form on the other side", "b_words": [ "sergey", "ivanovitch", "seemly" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1388, "text": "shouts were raised and for a moment all was confusion so that the marshal of the province had to call for order a ballot", "transcript": "shouts were raised and for a moment all was confusion so that the martial of the province had to call for order a ballot", "b_words": [ "marshal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1391, "text": "votes please beastly", "transcript": "votes please peace", "b_words": [ "beastly" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1393, "text": "levin did not in the least understand what was the matter and he marveled at the passion with which it was disputed whether or not the decision about flerov should be put to the vote", "transcript": "levin did not in the least understand what was a matter and he marveled at the passion with which it was disputed whether or not the decision about flareov should be put to the vote", "b_words": [ "flerov" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1394, "text": "he forgot as sergey ivanovitch explained to him afterwards this syllogism that it was necessary for the public good to get rid of the marshal of the province that to get rid of the marshal it was necessary to have a majority of votes that to get a majority of votes it was necessary to secure flerov's right to vote that to secure the recognition of flerov's right to vote they must decide on the interpretation to be put on the act", "transcript": "he forgot as sergei ivanovich explained to him afterwards this syllogism that it was necessary for the public good to get rid of the martial of the province that to get rid of the martial it was necessary to have a majority of votes that to get a majority of votes it was necessary to secure fleirov's right to vote that to secure the recognition of fleirov's right to vote they must decide on the interpretation to be put on the act", "b_words": [ "sergey", "ivanovitch", "marshal", "marshal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1397, "text": "he particularly liked the way one gray whiskered waiter who showed his scorn for the other younger ones and was jeered at by them was teaching them how to fold up napkins properly", "transcript": "he particularly liked the way one graywhiskered waiter who showed his con for the other younger ones and was juridied by them was teaching them how to fold up napkins properly", "b_words": [ "jeered" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1398, "text": "levin advanced but utterly forgetting what he was to do and much embarrassed he turned to sergey ivanovitch with the question where am i to put it", "transcript": "living advanced but utterly forgetting what he was to do and much embarrassed he turned to sergei ivanovich with the question where am i to put it", "b_words": [ "sergey", "ivanovitch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1399, "text": "sergey ivanovitch frowned", "transcript": "so even a bit crowned", "b_words": [ "sergey", "ivanovitch", "frowned" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1406, "text": "in reply snetkov spoke of the trust the noblemen of the province had placed in him the affection they had shown him which he did not deserve as his only merit had been his attachment to the nobility to whom he had devoted twelve years of service", "transcript": "in reply snedkov spoke of the trust the noblemen of the province had placed in him the effecton they had shown him which he did not deserve as his only merit had been his attachment to the nobility to whom he had devoted twelve years of service", "b_words": [ "snetkov" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1407, "text": "this expression in the marshal's face was particularly touching to levin because only the day before he had been at his house about his trustee business and had seen him in all his grandeur a kind hearted fatherly man", "transcript": "this expression in the marshall's face was particularly touching to levin because only the day before he had been at his house about his trusty business and had seen him in all his grandeur a kindhearted fatherly man", "b_words": [ "marshal's", "trustee" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1411, "text": "two noble gentlemen who had a weakness for strong drink had been made drunk by the partisans of snetkov and a third had been robbed of his uniform", "transcript": "two noble gentlemen who had a weakness for strong drink had been made drunk by the partisans of snedkov and a third had been robbed of his uniform", "b_words": [ "snetkov" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1412, "text": "on learning this the new party had made haste during the dispute about flerov to send some of their men in a sledge to clothe the stripped gentleman and to bring along one of the intoxicated to the meeting", "transcript": "on learning this the new party had made haste during the dispute about fleirov to send some of their men in a sledge to clothe the stripped gentleman and to bring along one of the intoxicated to the meeting", "b_words": [ "flerov" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1413, "text": "levin did not care to eat and he was not smoking he did not want to join his own friends that is sergey ivanovitch stepan arkadyevitch sviazhsky and the rest because vronsky in his equerry's uniform was standing with them in eager conversation", "transcript": "levin did not care to eat and he was not smoking he did not want to join his own friends that is sergei ivanovich stepan arkidovich sv'eski and the rest because vronski in his equaries uniform was standing with them in eager conversation", "b_words": [ "sergey", "ivanovitch", "arkadyevitch", "sviazhsky", "vronsky" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1415, "text": "he's such a blackguard", "transcript": "he's such a black guard", "b_words": [ "blackguard" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1419, "text": "last year at our district marshal nikolay ivanovitch's", "transcript": "last year at our district marshal nikola ivanovich's", "b_words": [ "nikolay", "ivanovitch's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1428, "text": "if we're laying out a garden planning one before the house you know and there you've a tree that's stood for centuries in the very spot old and gnarled it may be and yet you don't cut down the old fellow to make room for the flowerbeds but lay out your beds so as to take advantage of the tree", "transcript": "if we are laying out a garden planning one before the house you know and there you have a tree that stood a centuries in the very spot old and gnarled it may be and yet you don't cut down the old fellow to make room for the flower beds but lay out your beds so as to take advantage of the tree", "b_words": [ "flowerbeds" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1433, "text": "so there'll be no one to keep it up and yet one does it", "transcript": "so there will be no one to keep it up and yet one does it", "b_words": [ "there'll" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1434, "text": "we walked about the fields and the garden no said he stepan vassilievitch everything's well looked after but your garden's neglected", "transcript": "we walked about the fields and the garden no said he step on this livvich everything's well looked after but your garden's neglected", "b_words": [ "stepan", "vassilievitch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1435, "text": "to my thinking i'd cut down that lime tree", "transcript": "to my thinking i'd cut down that laundry", "b_words": [ "lime" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1439, "text": "the landowner chuckled under his white mustaches", "transcript": "the landowner chuckled under his white moustaches", "b_words": [ "mustaches" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1440, "text": "why don't we cut down our parks for timber", "transcript": "why don't we cut down our box for timber", "b_words": [ "parks" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1442, "text": "there's a class instinct too of what one ought and oughtn't to do", "transcript": "there's a class instinct too of what one ought and ought not to do", "b_words": [ "oughtn't" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1447, "text": "i say replied sancho that i swear to hold my tongue about it till the end of your worship's days and god grant i may be able to let it out tomorrow", "transcript": "i say replied sancho that i swear to hold my tongue about it till the end of your worship stays and congrat i may be able to let it out tomorrow", "b_words": [ "worship's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1448, "text": "though your worship was not so badly off having in your arms that incomparable beauty you spoke of but i what did i have except the heaviest whacks i think i had in all my life", "transcript": "though your worship was not so badly off having in your arms the incomparable beauty you spoke of but i what did i have except the heaviest wax that i think i had in all my life", "b_words": [ "whacks" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1451, "text": "it cannot be the moor answered don quixote for those under enchantment do not let themselves be seen by anyone", "transcript": "it cannot be the more answered don quixote for those under enchantment do not let themselves be seen by anyone", "b_words": [ "moor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1453, "text": "mine could speak too said don quixote but that is not a sufficient reason for believing that what we see is the enchanted moor", "transcript": "mine could speak too said don quixote but that is not a suspicion of reason for believing that what we see is the enchanted more", "b_words": [ "moor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1455, "text": "sancho got up with pain enough in his bones and went after the innkeeper in the dark and meeting the officer who was looking to see what had become of his enemy he said to him senor whoever you are do us the favour and kindness to give us a little rosemary oil salt and wine for it is wanted to cure one of the best knights errant on earth who lies on yonder bed wounded by the hands of the enchanted moor that is in this inn", "transcript": "sontre got up with pain enough in his bones and went after the inkkeeper in the dark and meeting the officer who was looking to see what had become of his enemy he said to him signor whoever you are do us the favor and kindness to give us a little rosemary oil salt and wine for it is wanter to cure one of our best knights errant on earth who lies on yonder bed wounded by the hands of the enchanted more that is in this inn", "b_words": [ "innkeeper", "senor", "moor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1457, "text": "sancho panza who also regarded the amendment of his master as miraculous begged him to give him what was left in the pigskin which was no small quantity", "transcript": "sancho ponce who also regarded the amendment of his master as miraculous begged him to give him what was latin epican which was no small quantity", "b_words": [ "panza", "pigskin" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1460, "text": "search your memory and if you find anything of this kind you need only tell me of it and i promise you by the order of knighthood which i have received to procure you satisfaction and reparation to the utmost of your desire", "transcript": "search your memory and if you find anything of this kind you need only tell me of it and i promise you by the order of nighthood which i have received to procure you satisfaction and reparation to the utmost of your desire", "b_words": [ "knighthood" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1465, "text": "sancho took it and as he was raising it to his mouth he was stopped by the cries of his master exclaiming sancho my son drink not water drink it not my son for it will kill thee see here i have the blessed balsam and he held up the flask of liquor and with drinking two drops of it thou wilt certainly be restored", "transcript": "sancho took it and as he was raising it to his mouth he was stopped by the cries of his master exclaiming sancho my son drink not water drink it not my son for it will kill thee see here i have the blessed bosom and he held up the flask of liquor and with drinking two drops with thou wilt certainly be restored", "b_words": [ "balsam" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1469, "text": "the pacific crayfish however serves every purpose and while many contend that its meat is not so delicate in flavor as that of its eastern cousin the californian will as strenuously insist that it is better but of course something must always be allowed for the patriotism of the californian", "transcript": "the pacific crayfish however serves every purpose and while many contend that its meat is not so delicate in flavor as that of its eastern cousin the californian will extraneously insist that it is better but of course something must always be allowed for the patriotism of the californian", "b_words": [ "strenuously" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1471, "text": "it was here that most magnificent dinners were arranged it was here that extraordinary dishes were concocted by chefs of world wide fame it was here that lobster a la newberg reached its highest perfection and this is the recipe that was followed when it was prepared in the delmonico", "transcript": "it was here that most magnificent dinners were arranged it was here that extraordinary dishes were concocted by chefs of worldwide fame it was here that lobster alla newburg reached its highest perfection and this is the recipe that was followed when it was prepared in the domonico", "b_words": [ "newberg", "delmonico" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1473, "text": "one pound of lobster meat one teaspoonful of butter one half pint of cream yolks of four eggs one wine glass of sherry lobster fat", "transcript": "1 pound of lobster meat 1 teaspoon full of butter 12 pint of cream yolks of 4 eggs 1 wine glass of sherry lobster fat", "b_words": [ "teaspoonful" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1475, "text": "serve in a chafing dish with thin slices of dry toast", "transcript": "serve in a chafing dish with a thin slice of dry toast", "b_words": [ "slices" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1480, "text": "it is possible that she knows the secret of preparing crab as it was prepared in the gobey's of before the fire but his prestige did not descend to her", "transcript": "it is possible that she knows the secret of preparing crab as it was prepared in the gobeys of before the fire but his perceived did not descend to her", "b_words": [ "prestige" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1485, "text": "heat this in a stewpan and when simmering add the sherry and crab meat and let all cook together with a slow fire for eight minutes", "transcript": "heat this in a stew pan and when simmering add the sherry and crabme and let all cook together with the slow fire for 8 minutes", "b_words": [ "stewpan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1488, "text": "so far it has been used mostly for garnishment of other dishes and it is only recently that the hof brau has been making a specialty of them", "transcript": "so far it has been used mostly for garnishment of other dishes and it is only recently that the whole brow has been making a specialty of them", "b_words": [ "hof" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1491, "text": "bisque of crawfish", "transcript": "bisc of crawfish", "b_words": [ "bisque" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1493, "text": "mince or cut into small dice a carrot an onion one head of celery and a few parsley roots and to these add a bay leaf a sprig of thyme a little minionette pepper and two ounces of butter", "transcript": "mints are cut into small dice of carrot an onion one head of celery and a few parsley roots and to these add a bay leaf a sprig of thyme a little minnet pepper and two ounces of butter", "b_words": [ "mince" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1494, "text": "put these ingredients into a stewpan and fry them ten minutes then throw in the crawfish and pour on them half a bottle of french white wine", "transcript": "put these ingredients into a stew pan and fry them 10 minutes then throw in the crawfish and pour on them half a bottle of french white wine", "b_words": [ "stewpan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1495, "text": "allow this to boil and then add a quart of strong consomme and let all continue boiling for half an hour", "transcript": "allow this to boil and then at a core of strong consomme and let all continue boiling for half an hour", "b_words": [ "quart" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1499, "text": "this butter is made as follows place the shells on a baking sheet in the oven to dry let the shells cool and then pound them in a mortar with a little lobster coral and four ounces of fresh butter thoroughly bruising the whole together so as to make a fine paste", "transcript": "this butter is made as follows place the shells on a baking sheet in the oven to dry let the shells cool and then pound them in a mortar with a little lobster coil and 4 ounces of fresh butter thoroughly bruising the hole together so as to make a fine paste", "b_words": [ "coral" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1511, "text": "out on thee ugly bushy bride sleeping so soft by the young king's side on sand and stones my bed i make and my brother sleeps with the cold snake unpitied and unwept", "transcript": "out on the ugly bushy bride sleeping so soft by the young king's side on sand and stones my bed i make and my brother sleeps with a cold snake unpity'd and unwept", "b_words": [ "unpitied" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1521, "text": "when he had run after the foals for a long long time and was hot and tired he passed by a cleft in the rock where an old woman was sitting spinning with a distaff and she called to him", "transcript": "when he had run after the foals for a long long time and was hot and tired he passed by a clef in the rock where an old woman was sitting spinning with a distiff and she called to him", "b_words": [ "cleft", "distaff" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1523, "text": "the youth liked the thought of this let the foals run where they chose and seated himself in the cleft of the rock by the side of the old hag", "transcript": "the youth liked the thought of this let the foals roam where they chose and seated himself in the clout of the rock by the side of the old hag", "b_words": [ "cleft" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1524, "text": "so there he sat with his head on her lap taking his ease the livelong day", "transcript": "so there he sat with his head on her lap taking his ease the live long day", "b_words": [ "livelong" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1529, "text": "and thus they journeyed onwards a long long way", "transcript": "and let's take journey downwards a long long way", "b_words": [ "journeyed", "onwards" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1530, "text": "when they had gone thus for a long long way the foal again asked dost thou see anything now", "transcript": "when they had gone us for a long long way the fool again asked 'doesst i see anything now'", "b_words": [ "foal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1533, "text": "cinderlad tried but could not do it so he had to take a draught from the pitcher and then one more and after that still another and then he was able to wield the sword with perfect ease", "transcript": "cinderlad tried but could not do it so he had to take a draw from the pitcher and then one more and after that still another and then he was able to wield the sword with perfect ease", "b_words": [ "draught" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1535, "text": "when they had travelled a long long way the foal said dost thou see anything", "transcript": "when they had traveled a long long way the fool said does that see anything", "b_words": [ "foal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1536, "text": "and now inquired the foal seest thou nothing now", "transcript": "and now i'm quiet and full see you stuff nothing now", "b_words": [ "foal", "seest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1537, "text": "now then said the foal dost thou not see anything now", "transcript": "now then said the four does that not see anything now", "b_words": [ "foal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1545, "text": "he is no bigger than other dragons said the tutor and if you were as brave as your father you would not fear him", "transcript": "he is no bigger than other dragons said the tudor and if you were as brave as your father you would not fear him", "b_words": [ "tutor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1548, "text": "so regin made a sword and sigurd tried it with a blow on a lump of iron and the sword broke", "transcript": "so regan made a sword and sigurd tried it with a blow on a lump of iron and the sword broke", "b_words": [ "regin" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1549, "text": "then sigurd went to his mother and asked for the broken pieces of his father's blade and gave them to regin", "transcript": "then sigurd went to his mother and asked for the broken pieces of his father's blade and gave them to regan", "b_words": [ "regin" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1552, "text": "but sigurd waited till half of him had crawled over the pit and then he thrust the sword gram right into his very heart", "transcript": "but sigurd waited till half of him had crawled over the pit and then he thrust the sword graham right into his very heart", "b_words": [ "gram" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1555, "text": "die thou fafnir and then fafnir died", "transcript": "die thou fafner and then fafner died", "b_words": [ "fafnir", "fafnir" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1556, "text": "then sigurd rode back and met regin and regin asked him to roast fafnir's heart and let him taste of it", "transcript": "then sigurd rode back and met regan and regan asked him to roast waffner's heart and let him taste of it", "b_words": [ "regin", "regin", "fafnir's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1557, "text": "so sigurd put the heart of fafnir on a stake and roasted it", "transcript": "so cigar put the heart of fafnir on a steak and roasted it", "b_words": [ "sigurd" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1558, "text": "there is sigurd roasting fafnir's heart for another when he should taste of it himself and learn all wisdom", "transcript": "there is sigurd roasting fafner's heart for another when he should taste of it himself and learn all wisdom", "b_words": [ "fafnir's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1559, "text": "that let him do and then ride over hindfell to the place where brynhild sleeps", "transcript": "that let him do then ride over hinfeld to the place where brunnhild sleeps", "b_words": [ "brynhild" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1560, "text": "there must she sleep till thou comest for her waking rise up and ride for now sure she will swear the vow fearless of breaking", "transcript": "there must she sleep till thou combs for her waking who rise up and ride for now sure she will swear the vow fearless of breaking", "b_words": [ "comest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1563, "text": "then brynhild's father told gunnar that she would marry none but him who could ride the flame in front of her enchanted tower and thither they rode and gunnar set his horse at the flame but he would not face it", "transcript": "when bernhild's father told gunner that she would marry none but him who could ride the flame in front of her enchanted tower and that they rode and gunner said his horse set the flame but he would not face it", "b_words": [ "brynhild's", "gunnar", "gunnar" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1564, "text": "for one day when brynhild and gudrun were bathing brynhild waded farthest out into the river and said she did that to show she was guirun's superior", "transcript": "for one day when bernhild and gundren were bathing bernhild waded farthest out into the river and said she did that to show she was gundren's superior", "b_words": [ "brynhild", "gudrun", "brynhild" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1567, "text": "general observations on preserves confectionary ices and dessert dishes", "transcript": "general observations on preserves confectionery ices and dessert dishes", "b_words": [ "confectionary" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1568, "text": "the expense of preserving them with sugar is a serious objection for except the sugar is used in considerable quantities the success is very uncertain", "transcript": "the expense of preserving them with sugar is a serious objection for except a sugar is used in considerable qualities the success is very uncertain", "b_words": [ "quantities" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1571, "text": "if you dip the finger into the syrup and apply it to the thumb the tenacity of the syrup will on separating the finger and thumb afford a thread which shortly breaks this is the little thread", "transcript": "if you dip the finger into the serve and apply it to the thumb the tenacity of the serve will on separating the finger and thumb afford a thread which shortly breaks this is the little thread", "b_words": [ "syrup", "syrup" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1580, "text": "in this way it is also that orange and lemon chips are preserved", "transcript": "in this way it is also that orange and women's ships are preserved", "b_words": [ "chips" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1581, "text": "marmalades jams and fruit pastes are of the same nature and are now in very general request", "transcript": "marmalades jams and fruit pegs serve the same nature and are now in very general quest", "b_words": [ "pastes" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1586, "text": "in speaking of confectionary it should be remarked that all the various preparations above named come strictly speaking under that head for the various fruits flowers herbs roots and juices which when boiled with sugar were formerly employed in pharmacy as well as for sweetmeats were called confections from the latin word conficere to make up but the term confectionary embraces a very large class indeed of sweet food many kinds of which should not be attempted in the ordinary cuisine", "transcript": "in speaking of confectionery it should be remarked that all the various preparations above named come strictly speaking under that head for the various fruits flowers herbs and recent juices which when boregles sugar were formally employed in pharmacy as well as for sweet meats were called confections from the latin word confirse to make up but the term confectionery embraces a very large class indeed of sweet food many kinds of which should not be attempted in the ordinary cuisine", "b_words": [ "confectionary", "sweetmeats", "confectionary" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1588, "text": "however as late as the reigns of our two last georges fabulous sums were often expended upon fanciful desserts", "transcript": "however as late as the reign of our two last georges fabulous sums were often expended upon fanciful desserts", "b_words": [ "reigns" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1590, "text": "ices", "transcript": "isis", "b_words": [ "ices" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1593, "text": "they should be taken immediately after the repast or some hours after because the taking these substances during the process of digestion is apt to provoke indisposition", "transcript": "they should be taken immediately after they're passed or some hours after because the taking of these substances during the process of digestion is apt to provoke indisposition", "b_words": [ "repast" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1598, "text": "leave me and seek the saxon witch ulrica who was my temptress let her as well as i taste the tortures which anticipate hell", "transcript": "leave me and seek the saxon witch ulrika who was my temptress let her as well as i taste the tortures which anticipate hell", "b_words": [ "ulrica" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1601, "text": "they are fast rising at least said ulrica and a signal shall soon wave to warn the besiegers to press hard upon those who would extinguish them", "transcript": "they are fastrising at least said eureka and a signal shall soon waive to warn the besiegers to press hard upon those who would extinguish them", "b_words": [ "ulrica" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1603, "text": "the defenders finding the castle to be on fire now determined to sell their lives as dearly as they could and headed by de bracy they threw open the gate and were at once involved in a terrific conflict with those outside", "transcript": "the defenders finding the castle to be on fire now determined to sell their lives as dearly as they could and headed by the bracey they threw open the gate and were at once involved in a terrific conflict with those outside", "b_words": [ "bracy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1604, "text": "the black knight with portentous strength forced his way inward in despite of de bracy and his followers", "transcript": "the black knight with potentor strength forces where inward in despite of the bracey and his followers", "b_words": [ "portentous", "bracy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1606, "text": "the black knight was soon engaged in desperate combat with the norman chief and the vaulted roof of the hall rung with their furious blows", "transcript": "the black knight was soon engaged in desperate combat with the norman chief and the vaulted roof of the hall rang with a furious blow", "b_words": [ "rung" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1607, "text": "at length de bracy fell", "transcript": "at length the bracey fell", "b_words": [ "bracy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1609, "text": "yet first let me say said de bracy what it imports thee to know", "transcript": "yet first let me say said the bracey what it imports thee to know", "b_words": [ "bracy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1612, "text": "raising the wounded man with ease the black knight rushed with him to the postern gate and having there delivered his burden to the care of two yeomen he again entered the castle to assist in the rescue of the other prisoners", "transcript": "raising the wounded man with ease the black knight rushed with them to the post and gate and having there delivered his burden to the care of two young men he again entered the castle to assist in the rescue of the other prisoners", "b_words": [ "postern", "yeomen" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1613, "text": "but in other parts the besiegers pursued the defenders of the castle from chamber to chamber and satiated in their blood the vengeance which had long animated them against the soldiers of the tyrant front de boeuf", "transcript": "but in other parts the besiegers pursued the defenders of the castle from chamber to chamber and satiated in their blood the vengeance which had long animated them against the soldiers of the tyrant from the booth", "b_words": [ "boeuf" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1614, "text": "as the fire commenced to spread rapidly through all parts of the castle ulrica appeared on one of the turrets", "transcript": "as the fire commenced to spread rapidly through all parts of the castle ureka appeared on one of the turrets", "b_words": [ "ulrica" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1618, "text": "he left the gallant band of foresters sorrowing deeply for his lost friend the lord of coningsburgh and he and his followers had scarce departed when a procession moved slowly from under the greenwood branches in the direction which he had taken in the centre of which was the car in which the body of athelstane was laid", "transcript": "he left the gallant band of foresters sorrowing deeply for his lost friend the lord of conningsburg and he and his followers had scarce departed when a procession moved slowly from under the greenwood branches in the direction which he had taken in the centre of which was the car in which the body of adelstein was laid", "b_words": [ "athelstane" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1619, "text": "de bracy bowed low and in silence threw himself upon a horse and galloped off through the wood", "transcript": "the brazi bowed low and in silence threw himself upon a horse and galloped off through the wood", "b_words": [ "bracy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1624, "text": "the templar is fled said de bracy in answer to the prince's eager questions front de boeuf you will never see more and he added in a low and emphatic tone richard is in england i have seen him and spoken with him", "transcript": "the templar is flared said the bracey in answer to the prince's eager questions from the berth you will never see more and he added in a low and emphatic tone richard is in england i have seen him and spoken with him", "b_words": [ "bracy", "boeuf" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1625, "text": "he appealed to de bracy to assist him in this project and became at once deeply suspicious of the knight's loyalty towards him when he declined to lift hand against the man who had spared his own life", "transcript": "he appealed to the bracey to assist him in his project and became at once deeply suspicious of the knight's loyalty towards him when he declined to lift hand against the man who had spared his own life", "b_words": [ "bracy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1626, "text": "before reaching his destination he was told that lucas de beaumanoir the grand master of the order of the templars was then on visit to the preceptory", "transcript": "before reaching his destination he was told that lucas the bourmanois the grandmaster of the order of the templars was then on visit to the preceptory", "b_words": [ "beaumanoir" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1632, "text": "the preceptors of whom there were four present occupied seats behind their superiors and behind them stood the esquires of the order robed in white", "transcript": "the preceptors of whom there were four present occupied seats behind the superiors and behind them stood the esquires of the order roped in white", "b_words": [ "robed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1634, "text": "she meant to be scrupulously conscientious in the administration of her talents and sometimes at church on a sunday when the sermon was particularly awakening she mentally debated the serious question as to whether new bonnets and a pair of jouvin's gloves daily were not sinful but i think she decided that the new bonnets and gloves were on the whole a pardonable weakness as being good for trade", "transcript": "she meant to be scrupulously conscientious in the administration of a talent and sometimes at church on a sunday when the sermon was particularly awakening she mentally debated a serious question as to whether new bonnets and a pair of ruban's gloves daily were not sinful but i think she decided that the new bonnets and gloves were on the whole a patternable weakness as being good for trade", "b_words": [ "talents", "pardonable" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1637, "text": "i remember all the rubenses at the louvre for i saw them three years ago when i was staying in paris with grandpapa", "transcript": "i remember all the rubens says at the louvre for i saw them three years ago when i was staying in paris with grandpapa", "b_words": [ "rubenses" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1638, "text": "she returned in a little more than ten minutes in the freshest toilette all pale shimmering blue like the spring sky with pearl grey gloves and boots and parasol and a bonnet that seemed made of azure butterflies", "transcript": "she returned in a little more than ten minutes in the freshest toilet all pale shimmering blue like the spring sky with peargray gloves and boots and parasol and a bonnet that seemed made of azure butterflies", "b_words": [ "toilette" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1651, "text": "the knocker replied kamar daughter of azariah the jew say me is ali of cairo with you", "transcript": "the knocker replied kamah daughter of azarayah the jew say me izali of cairo with you", "b_words": [ "kamar", "azariah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1656, "text": "then he set out rejoicing to return to the barrack of the forty", "transcript": "then he set out rejoicing to return to the barricade of 40", "b_words": [ "barrack" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1657, "text": "so he ate and fell down senseless for the sweetmeats were drugged with bhang whereupon the kazi bundled him into the sack and made off with him charger and chest and all to the barrack of the forty", "transcript": "so he ate and fell down senseless for the sweet meats were drugged with bang whereupon the casi bundled him into the sack and made off with him charger and chest and all to the barricade of forty", "b_words": [ "sweetmeats", "bhang", "kazi", "barrack" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1658, "text": "presently hasan shuman came out of a closet and said to him hast thou gotten the gear o ali", "transcript": "presently hasan shuman came out of a closet and said to him how's thou got in the gear o ali", "b_words": [ "gotten" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1660, "text": "knowest thou whither he went", "transcript": "know as thou whither he went", "b_words": [ "knowest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1661, "text": "answered hasan i know where he is and opening the door of the closet showed him the sweetmeat seller within drugged and senseless", "transcript": "ansad hasan i know where he is and opening the door of the closet showed him the sweetmeat cellar within drugged and senseless", "b_words": [ "seller" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1662, "text": "so i went round about the highways of the city till i met a sweetmeat seller and buying his clothes and stock in trade and gear for ten dinars did what was done", "transcript": "so i went round about the highways of the city till i met a sweet meat seller and buying his clothes and stocking tray and gear for ten dinars did what was done", "b_words": [ "sweetmeat" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1670, "text": "everything is arranged and nothing is said fauchelevent", "transcript": "everything is arranged and nothing is said for chl\u00e9voin", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1675, "text": "fauchelevent grumbled more to himself than to jean valjean", "transcript": "thorsch levant grumbled more to himself than to jean vajon", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1678, "text": "fauchelevent went on", "transcript": "fush live on went home", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1680, "text": "then he explained to jean valjean that this was his recompense for a service which he fauchelevent was to render to the community", "transcript": "then he explained to jean vajon that this was his recompense for a service which he for chelouvant was to render to the community", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1683, "text": "that he fauchelevent was to nail up the coffin in the cell raise the stone in the chapel and lower the corpse into the vault", "transcript": "that he for chelouvant was to nail up the coffin in the cell raise the stone in the chapel and blow the corpse into the vault", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1686, "text": "asked jean valjean fauchelevent replied", "transcript": "ask jeanvarjean foch levin replied", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1688, "text": "fauchelevent who was seated sprang up as though a bomb had burst under his chair you", "transcript": "vosch levant who was seated sprang up as though a bomb had burst under his chair you", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1689, "text": "you know fauchelevent what you have said mother crucifixion is dead", "transcript": "you know fran\u00e7ois levant what you have said mother crucifixion is dead", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1690, "text": "and i add and father madeleine is buried ah", "transcript": "and i add and father madeline is buried", "b_words": [ "madeleine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1691, "text": "you are not like other men father madeleine", "transcript": "you are not like other men father madeline", "b_words": [ "madeleine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1698, "text": "only to allow the undertaker's men to enter when they come to get the coffin", "transcript": "only to allow the undertakers meant to enter when they come to get the coffin", "b_words": [ "undertaker's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1700, "text": "who spreads the pall over it", "transcript": "who spreads the pool over it", "b_words": [ "pall" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1706, "text": "fauchelevent recoiled and cracked his finger joints but that is impossible", "transcript": "fochlevolver are coiled and cracked his finger joints but that is impossible", "b_words": [ "fauchelevent", "recoiled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1711, "text": "to have himself nailed up in a case and carried off like a bale of goods to live for a long time in a box to find air where there is none to economize his breath for hours to know how to stifle without dying this was one of jean valjean's gloomy talents", "transcript": "to have himself nailed up in a case and carried off like a bale of goods to live for a long time in a box to find air where there is none to economise his breath for hours to know how to stifle without dying this was one of jean valjean's gloomy talents", "b_words": [ "economize" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1712, "text": "you surely must have a gimlet you will make a few holes here and there around my mouth and you will nail the top plank on loosely good and what if you should happen to cough or to sneeze", "transcript": "you surely must have a gimlet you will make a few holes here and there around my mouth and you will nail the top plancon loosely good and what if you should happen to cough or to sneeze", "b_words": [ "plank" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1720, "text": "the hearse halts the undertaker's men knot a rope around your coffin and lower you down", "transcript": "the herds halts the undertaker's men not a rope around your coffin and lower you down", "b_words": [ "hearse", "knot" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1723, "text": "that is settled father fauchelevent all will go well", "transcript": "that is settled father frosche levant all will go well", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1724, "text": "on the following day as the sun was declining the very rare passers by on the boulevard du maine pulled off their hats to an old fashioned hearse ornamented with skulls cross bones and tears", "transcript": "on the following day as the sun was declining the very rare passes by on the boulevard du min pulled off their hats to an oldfashioned hearse ornamented with skulls crossbones and tears", "b_words": [ "passers", "maine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1726, "text": "a mourning coach in which could be seen a priest in his surplice and a choir boy in his red cap followed", "transcript": "a morning coach in which could be seen a priest in his surplus and a choir boy in his red cap followed", "b_words": [ "surplice" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1727, "text": "behind it came an old man in the garments of a laborer who limped along", "transcript": "behind it came an old man in the garments of a labourer who limped along", "b_words": [ "laborer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1729, "text": "these gates therefore swung inexorably on their hinges at the instant when the sun disappeared behind the dome of the invalides", "transcript": "these gates therefore swung inexorably on their hinges at the instant when the sun disappeared behind the dome of the invalid", "b_words": [ "invalides" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1731, "text": "the bourgeois did not care much about being buried in the vaugirard it hinted at poverty pere lachaise if you please", "transcript": "the bourgeois did not care much about being buried in the vosjechart it hinted at poverty p\u00e8re l'ach\u00e9 if you please", "b_words": [ "vaugirard", "pere", "lachaise" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1732, "text": "to be buried in pere lachaise is equivalent to having furniture of mahogany it is recognized as elegant", "transcript": "to be buried in p\u00e9rklashes is equivalent to having furniture of mahogany it is recognised as elegant", "b_words": [ "pere", "lachaise" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1739, "text": "fauchelevent limped along behind the hearse in a very contented frame of mind", "transcript": "vrishlava limp'd along behind the hearse in a very contented frame of mind", "b_words": [ "fauchelevent", "limped" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1740, "text": "jean valjean's composure was one of those powerful tranquillities which are contagious", "transcript": "jean valjean's composure was one of those powerful tranquilities which are contagious", "b_words": [ "tranquillities" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1744, "text": "the permission for interment must be exhibited", "transcript": "the permission for internment must be exhibited", "b_words": [ "interment" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1745, "text": "he was a sort of laboring man who wore a waistcoat with large pockets and carried a mattock under his arm", "transcript": "he was a sort of labouring man who wore a waistcoat with large pockets and carried a mattock under his arm", "b_words": [ "laboring" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1750, "text": "fauchelevent had expected anything but this that a grave digger could die", "transcript": "foshlevard had expected anything but this that a grave digger could die", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1752, "text": "he had hardly the strength to stammer", "transcript": "he had hardly the strength to stomach", "b_words": [ "stammer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1754, "text": "do you know who little father lenoir is he is a jug of red wine", "transcript": "do you know who little father lenora is he is a jug of red wine", "b_words": [ "lenoir" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1758, "text": "he limped more out of anxiety than from infirmity", "transcript": "he limped more out of anxiety than from infamity", "b_words": [ "infirmity" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1760, "text": "fauchelevent passed the unexpected gribier once more in review", "transcript": "vochelacvon passed the unexpected crivier once more in review", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1761, "text": "fauchelevent who was illiterate but very sharp understood that he had to deal with a formidable species of man with a fine talker he muttered", "transcript": "fran\u00e7ois levin who was illiterate but very sharp understood that he had to deal with a formidable species of man with a fine talker he muttered", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1765, "text": "stammered fauchelevent it is made", "transcript": "stammered frosch levoin it is made", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1767, "text": "fauchelevent thought i am lost", "transcript": "first you have all thought i am lost", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1771, "text": "my father was a porter at the prytaneum town hall", "transcript": "my father was a porter at the britoneum town hall", "b_words": [ "prytaneum" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1774, "text": "returned fauchelevent clutching at this branch feeble as it was", "transcript": "returned for schlowvo clutching at this branch feeble as it was", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1776, "text": "fauchelevent whatever his anguish offered a drink but he did not explain himself on one point who was to pay", "transcript": "official of whatever his anguish offered a drink but he did not explain himself on one point who was to pay", "b_words": [ "fauchelevent" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1779, "text": "ol mistah buzzard grinned", "transcript": "all mr buzzard grinned", "b_words": [ "ol", "mistah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1781, "text": "he was curious about that black headed cousin of ol mistah buzzard very curious indeed", "transcript": "he was curious about that blackheaded cousin of old mr buzzard very curious indeed", "b_words": [ "mistah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1784, "text": "now ol mistah buzzard is naturally good natured and accommodating and when peter begged so hard he just couldn't find it in his heart to refuse", "transcript": "now all mr buzzard is naturally goodnatured and accommodating and when peter bagged so hard he just couldn't find it in his heart to refuse", "b_words": [ "ol", "mistah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1785, "text": "way back in the days when grandpap buzzard had his lil falling out with ol king eagle and done fly so high he sco'tch the feathers offen his haid he had a cousin did grandpap buzzard and this cousin was jes naturally lazy and no count", "transcript": "way back in the days when grandpa buzzard had his little fallingoutwithold king eagle and then flies so high he scorched the feathers off in his head he had a cousin did grandpa buzzard and this cousin was just naturally lazy and no count", "b_words": [ "grandpap", "lil", "offen", "haid", "grandpap", "jes" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1786, "text": "like most no count people he used to make a regular nuisance of hisself poking his nose into ev'ybody's business and never tending to his own", "transcript": "like most nocount people he used to make a regular nuisance of himself poking his nose into everybody's business and never tending to his own", "b_words": [ "hisself" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1787, "text": "wasn't anything going on that this trifling member of the buzzard fam'ly didn't find out about and meddle in he could ask mo questions than peter rabbit can an anybody that can do that has got to ask a lot", "transcript": "wasn't anything going on that this troubling member of the buzzard family didn't find out about and meddle in he could ask more questions than peter rabbit can and anybody that can do that has got to ask a lot", "b_words": [ "trifling", "fam'ly" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1789, "text": "so we uns sit on the chimney tops whenever ol jack frost gets to straying down where he have no business", "transcript": "so we are set on the chimney tops whenever old jack frost gets to straying down where he have no business", "b_words": [ "uns" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1790, "text": "one day this no count trifling cousin of grandpap buzzard get cold in his feet", "transcript": "one day this nocount trifling cousin of grand pop buzzard gets cold in his feet", "b_words": [ "grandpap" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1791, "text": "it was on a lil ol house a lil ol tumble down house", "transcript": "it was on the little old house a little old tumble down house", "b_words": [ "lil", "lil" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1792, "text": "why he jes stretch his fool haid as far down that chimney as he can an listen an listen", "transcript": "why he just stretch his full head as far down the chimney as he can and listen and listen", "b_words": [ "jes", "haid" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1794, "text": "will yo' alls please speak a lil louder he holler down the chimney jes like that", "transcript": "will you all please speak a little louder he hollered down the chimney just like that", "b_words": [ "yo'", "alls", "lil", "jes" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1795, "text": "yes sah she sho'ly was plumb scared", "transcript": "yes ah she surely was plumscared", "b_words": [ "sah", "sho'ly", "plumb" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1796, "text": "they like to choke that no count buzzard to death", "transcript": "they like to choke that no con buzzer to death", "b_words": [ "buzzard" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1797, "text": "when he get home he try an try to brush that soot off but it done get into the skin an it stay there", "transcript": "when he gets home he tries to brush his suit off but it doesn't get into the skin and it stays there", "b_words": [ "soot" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1799, "text": "it was just as good as one of grandfather frog's", "transcript": "it was just as good as one of grandfather frogs", "b_words": [ "frog's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1807, "text": "education family feeling the sense of duty the family are strong sentinels but there are no sentinels so vigilant as not to be deceived by a girl of sixteen to whom nature by the voice of the man she loves gives the first counsels of love all the more ardent because they seem so pure", "transcript": "education family feeling the sense of duty the family are strong sentinels but there are no sentinels so vigilant as not to be deceived by a girl of sixteen to whom nature but the voice of the man she loves gives the first castle of love all the more ardent because they seem so pure", "b_words": [ "counsels" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1814, "text": "in order to disturb the labourers in the field was one day devoured by a wolf because those whom he had so often deceived no longer believed in his cries for help", "transcript": "in order to disturb the laborers in the field was one day devoured by a wolf because those whom he had so often deceived no longer believed in his cries for help", "b_words": [ "labourers" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1816, "text": "but when the man who inspires this redeeming love is great enough in soul to receive it without remembering the past when he gives himself up to it when in short he loves as he is loved this man drains at one draught all earthly emotions and after such a love his heart will be closed to every other", "transcript": "but when the man who inspires this redeeming love is great enough in soul to receive it without remembering the past when he gives himself up to it when in short he loves as he is loved this man drains at one drought all earthly emotions and after such a love his heart will be closed to every other", "b_words": [ "draught" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1817, "text": "but to return to the first day of my liaison", "transcript": "but to return to the first day of my rehearsal", "b_words": [ "liaison" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1818, "text": "when i reached home i was in a state of mad gaiety", "transcript": "when i reached home i was in the state of magicity", "b_words": [ "gaiety" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1822, "text": "here are my orders to night at the vaudeville", "transcript": "here are my orders tonight at the vadaville", "b_words": [ "vaudeville" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1823, "text": "come during the third entr'acte", "transcript": "calm during the third entrant", "b_words": [ "entr'acte" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1829, "text": "you should go to bed she replied with that ironical air which went so well with her delicate and witty face", "transcript": "you should go to bed she replied with that ironic air which went so well with her delicate and witty face", "b_words": [ "ironical" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1849, "text": "we are not allowed to have hearts under penalty of being hooted down and of ruining our credit", "transcript": "we are not allowed to have hearts under penalty of being hooded down and of ruining our credit", "b_words": [ "hooted" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1874, "text": "i begged his most illustrious excellency to name a single person whom i had ever taken in", "transcript": "i begged his most lustrous excellency to name a single person who i had ever taken in", "b_words": [ "illustrious" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1875, "text": "i said my lord i thank you and beg you to condescend so far as to listen to four words it is true that he lent me a pair of old scales two anvils and three little hammers which articles i begged his workman giorgio da cortona fifteen days ago to fetch back", "transcript": "i said my lord i thank you and beg you to condescend so far as to listen to four words it is true that he lent me a pair of old scales two anvils and three little hammers which articles i begged his workmen giorgio de cortona fifteen days ago to fetch back", "b_words": [ "workman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1876, "text": "giorgio came for them himself", "transcript": "georgia came for them his health", "b_words": [ "giorgio" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1878, "text": "when he had heard this speech the duke rose up in anger and sent for bernardone who was forced to take flight as far as venice he and antonio landi with him", "transcript": "when he had heard this speech the duke rose up in anger and sent for bernadone who was forced to take flight as far as venice he and antonio landy with him", "b_words": [ "bernardone", "landi" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1880, "text": "i am willing to enter into competition with the ancients and feel able to surpass them for since those early days in which i made the medals of pope clement i have learned so much that i can now produce far better pieces of the kind i think i can also outdo the coins i struck for duke alessandro which are still held in high esteem in like manner i could make for you large pieces of gold and silver plate as i did so often for that noble monarch king francis of france thanks to the great conveniences he allowed me without ever losing time for the execution of colossal statues or other works of the sculptors craft", "transcript": "i am willing to enter into competition with the ancients and feel able to surpass them for since those early days in which i made the medals of pope clement i have learned so much that i can now produce far better pieces of the kind i think i can also outdo the coins i struck for duke alessandro which are still held in high esteem in like manner i could make for you large pieces of gold and silver plate as i did so often for that noble monarch king francis of france thanks to the great conveniences he allowed me without ever losing time", "b_words": [ "colossal", "statues", "sculptors" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1881, "text": "after several months were wasted and piero would neither work nor put men to work upon the piece i made him give it back", "transcript": "after several months were wasted and pietro wouldn't either work nor put men to work upon the piece i made him give it back", "b_words": [ "piero" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1888, "text": "in sooth thou shalt have one but it shall be one befitting thy maiden size and courage if so small a weapon can be found in all my kingdom", "transcript": "insuth thou shalt have one but it shall be one befitting thy maiden size and courage it so small a weapon can be found in all my kingdom", "b_words": [ "sooth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1889, "text": "forthwith the grinning jester began shrieking with laughter so that the bells upon his motley cap were all set a jangling", "transcript": "fourth with the grinning jester began shrieking with laughter so that the bells upon his motley cap were all set ajangling", "b_words": [ "forthwith" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1890, "text": "i did but laugh to think the sword of ethelried had been so quickly found responded the jester and he pointed to the scissors hanging from the tailor's girdle", "transcript": "i did but laugh to think the sword of ethelred had been so quickly found responded the jester and he pointed to the scissors hanging from the tailor's girdle", "b_words": [ "ethelried" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1892, "text": "thou shalt have thy liberty he cried even though thou shouldst rend me in pieces the moment thou art free", "transcript": "thou shalt have thy liberty he cried even though thou shalt run me in pieces the moment thou art free", "b_words": [ "shouldst", "rend" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1895, "text": "scissors grow a giant's height and save us from the ogre's might", "transcript": "scissors grow a giant's height and save us from yoga's might", "b_words": [ "ogre's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1907, "text": "the grandame whom he supplied with fagots the merchant whom he rescued from robbers the king's councillor to whom he gave aid all became his friends up and down the land to beggar or lord homeless wanderer or high born dame he gladly gave unselfish service all unsought and such as he helped straightway became his friends", "transcript": "the grand dame whom he supplied with faggots the merchant whom he rescued from robbers the king's counselor to whom he gave aid all became his friends up and down the land beggar or lord homeless wanderer or highborn dame he gladly gave unselfish service all unsought and such as he helped straight away became his friends", "b_words": [ "grandame", "fagots", "councillor", "straightway" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1910, "text": "but ethelried heeded not their taunts", "transcript": "but ethel reid he did not their taunts", "b_words": [ "ethelried", "heeded" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1923, "text": "request courfeyrac to come and talk with me said marius", "transcript": "request coferac to come and talk with me said marius", "b_words": [ "courfeyrac" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1924, "text": "what is to become of you said courfeyrac", "transcript": "what is to become of you said kerferak", "b_words": [ "courfeyrac" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1933, "text": "he paid twenty francs for the cast off garments they went to the watchmaker's", "transcript": "he paid 20 francs for the castoff garments they went to the watchmakers", "b_words": [ "watchmaker's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1938, "text": "that will be swallowing a tongue very fast or a hundred sous very slowly", "transcript": "that will be swallowing a tongue very fast or a hundred sue very slowly", "b_words": [ "sous" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1939, "text": "one morning on his return from the law school marius found a letter from his aunt and the sixty pistoles that is to say six hundred francs in gold in a sealed box", "transcript": "one morning on his return from the law school murray's found a letter from his aunt and a sixty pistol that is to say six hundred francs in gold in a sealed box", "b_words": [ "pistoles" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1942, "text": "wylder was rather surly after the ladies had floated away from the scene and he drank his liquor doggedly", "transcript": "wilder was rather surly after the ladies had floated away from the scene and he drank his liquor doggedly", "b_words": [ "wylder" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1946, "text": "he assisted at it but took no part and in fact was listening to that other conversation which sounded with its pleasant gabble and laughter like a little musical tinkle of bells in the distance", "transcript": "he assisted at it but took no part and in fact was listening to that other conversation which sounded with its pleasant gable and laughter like a little musical tinkle of bells in the distance", "b_words": [ "gabble" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1953, "text": "you who were always accusing people of being shoppy at helstone", "transcript": "you who were always accusing people of being choppy at halston", "b_words": [ "shoppy", "helstone" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1959, "text": "all his former friends shrunk from the disclosures that had to be made of his dishonest gambling wild hopeless struggles made with other people's money to regain his own moderate portion of wealth", "transcript": "all his former friends shunned from the disclosures that had to be made of his dishonest gambling wild hopeless struggles made with other people's money to regain his own moderate portion of wealth", "b_words": [ "shrunk" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1961, "text": "at least no friend came forwards immediately and missus thornton is not one i fancy to wait till tardy kindness comes to find her out", "transcript": "at least no friend came forward immediately and miss thornton is not one i fancy to wait till tardy kindness comes to find her out", "b_words": [ "forwards" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1970, "text": "just as she was leaving the room she hesitated she was inclined to make an acknowledgment which she thought would please her father but which to be full and true must include a little annoyance", "transcript": "just as she was leaving the room she hesitated she was inclined to make an acknowledgement which she thought would please her father but which to be full and true must include a little annoyance", "b_words": [ "acknowledgment" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1979, "text": "once margaret had gone into the chamber soon after dixon left it and found her mother on her knees and as margaret stole out she caught a few words which were evidently a prayer for strength and patience to endure severe bodily suffering", "transcript": "once margaret had gone into the chamber soon after dickson lifted and found her mother on her knees and as margaret stole out she caught a few words which were evidently a prayer for strength and patience to endure severe bodily suffering", "b_words": [ "dixon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1984, "text": "one afternoon she met bessy higgins in the street and stopped to speak to her", "transcript": "one afternoon she met bessie higgins in the street and stopped to speak to her", "b_words": [ "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1985, "text": "well bessy how are you", "transcript": "well busy how are you", "b_words": [ "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1988, "text": "i'm better in not being torn to pieces by coughing o'nights but i'm weary and tired o milton and longing to get away to the land o beulah and when i think i'm farther and farther off my heart sinks and i'm no better i'm worse", "transcript": "i'm better at not being torn to pieces by coughing at nights but i'm weary and tired of milton and longing to get away to the land of bula and when i think i'm farther and farther off my heart sinks and i'm no better i'm worse", "b_words": [ "o'nights", "beulah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1992, "text": "bessy do you wish to die", "transcript": "bessie do you wish to die", "b_words": [ "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1993, "text": "bessy was silent in her turn for a minute or two then she replied", "transcript": "bessie was silent in her turn for a minute or two then she replied", "b_words": [ "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 1994, "text": "nought worse than many others i reckon", "transcript": "not worse than many others i reckon", "b_words": [ "nought" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2000, "text": "as they turned up into a small court opening out of a squalid street bessy said", "transcript": "as they turned up into a small court opening out into a squalled street bessie said", "b_words": [ "squalid", "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2001, "text": "yo'll not be daunted if father's at home and speaks a bit gruffish at first", "transcript": "you'll not be daunted if father's at home and speaks a bit gruffish at first", "b_words": [ "yo'll" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2003, "text": "gasped bessy at last", "transcript": "gasp i see it lost", "b_words": [ "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2004, "text": "bessy took a long and feverish draught and then fell back and shut her eyes", "transcript": "bessie took a long and feverish draught and then fell back and shut her eyes", "b_words": [ "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2005, "text": "margaret bent over and said bessy don't be impatient with your life whatever it is or may have been", "transcript": "margaret bent over and said bessie don't be impatient with your life whatever it is or may have been", "b_words": [ "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2007, "text": "now i'll not have my wench preached to", "transcript": "now i'll not have my wench preach too", "b_words": [ "preached" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2012, "text": "but hoo's come at last and hoo's welcome as long as hoo'll keep from preaching on what hoo knows nought about", "transcript": "but who's come at last and who's welcome as long as he'll keep from preaching on what he knows not about", "b_words": [ "hoo's", "hoo's", "hoo'll", "hoo", "nought" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2016, "text": "i sometimes think i shall be moped wi sorrow even in the city of god if father is not there", "transcript": "i sometimes think i shall be merped with sorrow even in the city of god if arthur is not there", "b_words": [ "moped" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2021, "text": "presently the spasm that foreshadowed death had passed away and bessy roused herself and said", "transcript": "presently the spasm that foreshadowed death had passed away and bessie roused herself and said", "b_words": [ "bessy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2022, "text": "i'll go to bed it's best place but catching at margaret's gown yo'll come again i know yo will but just say it", "transcript": "i'll go to bed it's best place but catching that margaret scoundrel you'll come again i know you will but just say it", "b_words": [ "margaret's", "yo'll" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2046, "text": "next ned cilley was relieved at the helm by elbert jones who took over ned went on down", "transcript": "next ned silly was relieved of the helm by albert jones who took over ned went on down", "b_words": [ "cilley", "elbert" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2048, "text": "the mirabelle was nearing tahiti", "transcript": "the mirror bell was nearing to heady", "b_words": [ "mirabelle", "tahiti" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2052, "text": "mister finney will be some time on deck we cannot be overheard in here", "transcript": "mr finney wouldn't be some time on deck we cannot be heard in here", "b_words": [ "overheard" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2072, "text": "chris therefore threw himself into all the preliminaries of his task", "transcript": "christ therefore threw himself into all the prime limanaries in his task", "b_words": [ "preliminaries" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2073, "text": "one afternoon when he returned after a rest to mister wicker's study he saw that there was something new in the room a bowl with a goldfish in it stood on the table but mister wicker was not to be seen", "transcript": "one afternoon when he had returned after a rest to mr worker's study he saw that there was something new in the room a bowl with a goldfish in it stood on the table but mr worker was not to be seen", "b_words": [ "wicker's", "wicker" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2077, "text": "mister wicker waited patiently beside him for a few moments for chris to get up his courage", "transcript": "mr walker waited patiently beside him for a few moments for chris to get up his courage", "b_words": [ "wicker" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2081, "text": "he thought not without a feeling of pride and commenced experimenting with his tail and fins with such enthusiasm and delight that some little time elapsed before mister wicker's voice boomed close by", "transcript": "he thought not without a feeling of pride and commenced experimenting with his tale and fins with such enthusiasm and delight that some little time elapsed before mr worker's voice boom but oh spy", "b_words": [ "wicker's", "boomed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2083, "text": "the figure's shoes carved in some eastern style had curved up pointing toes", "transcript": "the figure's shoes carved in some eastern style at curro duck pointing toes", "b_words": [ "curved" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2088, "text": "chris got up and stole back to mister wicker's door", "transcript": "chris got up and stole back to mr worker's door", "b_words": [ "wicker's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2091, "text": "dusk came two hours before its time thunder snarled in the sky", "transcript": "thus came two hours before its time thunder snarls in the sky", "b_words": [ "snarled" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2093, "text": "mister wicker began moving about upstairs the floorboards creaked and still chris could not leave until the potion fumed and glowed", "transcript": "mr worker began moving about upstairs the floorboards creaked creeeeek creeeeek and still chris could not leave until the fortune fumed and glowed", "b_words": [ "wicker", "potion" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2098, "text": "say you know sumthin", "transcript": "say you know something", "b_words": [ "sumthin" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2107, "text": "he would have liked to get the job for jakey who needed it but somehow the task of facing mister wicker especially now that the light was going and dusk edging into the streets was not what chris had intended for ending the afternoon", "transcript": "he would have liked to get the job for jakey who needed it but somehow the task of facing mr wicker especially now that the light was going and dusk edged into the streets was not what chris had intended for ending the afternoon", "b_words": [ "edging" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2109, "text": "betcha aren't goin after all chris turned on him", "transcript": "bitcher ain't going after all just turn to him", "b_words": [ "betcha" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2112, "text": "chris started off once more passing the bleak little victorian church perched on the hill above mister wicker's house", "transcript": "chris started off once more passing a bleak little victorian church perched on the hill above mr worker's house", "b_words": [ "wicker's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2114, "text": "the longer wing toward the back had a back door that opened onto water street the space between the house and wisconsin avenue had been made into a neat oblong flower garden fenced off from the sidewalk by box shrubs and a white picket fence", "transcript": "the longer wing toward the back got a back door that opened on a water street the space between the house and wisconsin avenue had been made into a neat oblong flower garden fenced off from the sidewalk by box shrugs and a white picket fence", "b_words": [ "onto", "shrubs" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2117, "text": "all at once he wondered how his mother was and everything in him pinched and tightened itself", "transcript": "all at once he wondered how his mother was and everything in him impinged and tightened itself", "b_words": [ "pinched" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2122, "text": "he had never seen anyone go into mister wicker's shop now he thought of it", "transcript": "he had never seen anyone go into mr worker's shop now he thought about it", "b_words": [ "wicker's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2125, "text": "of the many times he had examined mister wicker's window and pored over the rope the ship and the nubian boy he had never gone into mister wicker's shop", "transcript": "of the many times he examined mr worker's window and poured over the rope the ship and the nubian boy he had never gone into mr worker's shop", "b_words": [ "wicker's", "pored", "wicker's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2127, "text": "what with the one window and the lowering day outside the long narrow shop was somber", "transcript": "well with the one window in the lower end day outside the long narrow shop was somber", "b_words": [ "lowering" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2128, "text": "heavy hand hewn beams crossed it from one side to the other", "transcript": "heavy hand you and beams crossed it from one side to the other", "b_words": [ "hewn" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2129, "text": "mister wicker's back being toward the source of light chris could not see his face", "transcript": "mr walker's back being toward the source of light chris could not see his face", "b_words": [ "wicker's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2132, "text": "chris blinked and looked again yes they were still there", "transcript": "chris blington looked again yes they were still there", "b_words": [ "blinked" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2150, "text": "no electric signs no lamplit streets", "transcript": "no electric signs no laplets streets", "b_words": [ "lamplit" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2152, "text": "a courtyard was sparsely lit by a flaring torch or two showing a swinging sign hung on a post", "transcript": "a courtyard was firstly lit by a flaring torture tube showing a swinging sign hung on a post", "b_words": [ "sparsely", "torch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2153, "text": "the post was planted at the edge of what was now a broad and muddy road", "transcript": "the post was planted at the edge of what was now a broad and money road", "b_words": [ "muddy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2154, "text": "a coach with its top piled high with luggage stamped to a halt beside the flagged courtyard", "transcript": "a coach with its top piled high with luggage stamped to a halt beside the flying courtyard", "b_words": [ "flagged" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2158, "text": "perusal said the pawnbroker that's the way to pernounce it", "transcript": "perusil said the pondroker that's the way to pronounce it", "b_words": [ "perusal", "pawnbroker" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2160, "text": "he got it up and pushed his treasures as far in as he could along the rough crumbly surface of the lath and plaster", "transcript": "he got it up and pushed his treasures as far in as he could along the rough crumbly surface of the lass and plaster", "b_words": [ "lath" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2161, "text": "when dickie came down his aunt slightly slapped him and he took the halfpenny and limped off obediently", "transcript": "when dickie came down his aunt slightly slapped him and he took the half penny and limped off obediently", "b_words": [ "halfpenny" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2165, "text": "when he said ave i bin asleep", "transcript": "when he said have i been asleep", "b_words": [ "bin" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2167, "text": "not exackly said the man but it's all right", "transcript": "not exactly said the man but it's alright", "b_words": [ "exackly" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2168, "text": "when it was over the man asked dickie if he could walk a little way and when dickie said he could they set out in the most friendly way side by side", "transcript": "when it was over the man asked dickey if he could walk a little way and when dickey said he could they set out in the most friendly way side by side", "b_words": [ "dickie", "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2177, "text": "no said dickie oh no no i never", "transcript": "no satiki oh no no i never", "b_words": [ "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2178, "text": "i ain't it yer have i like what yer aunt do", "transcript": "i had it here have i like what you aren't too", "b_words": [ "yer", "yer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2182, "text": "a bird paused in its flight on a branch quite close and clung there swaying", "transcript": "a bird passed in its flight on the branch quite close and clung their swing", "b_words": [ "swaying" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2184, "text": "an i asks you let me come alonger you got that", "transcript": "and i ask you let me come along with you got that", "b_words": [ "asks", "alonger" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2189, "text": "i see that there in a book said dickie charmed", "transcript": "i see that they're in the books i think it's sound", "b_words": [ "dickie", "charmed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2193, "text": "ah said dickie and a full silence fell between them", "transcript": "ah sad diggy and a full silence fell between them", "b_words": [ "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2196, "text": "so you shall said mister beale a reg'ler wash all over this very night i always like a wash meself", "transcript": "so you shall said mr biel a regular wash all over this very night i always like a wash myself", "b_words": [ "beale", "reg'ler", "meself" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2197, "text": "some blokes think it pays to be dirty but it don't", "transcript": "some looks think it pays to be dirty but it don't", "b_words": [ "blokes" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2200, "text": "i know you will said dickie with enthusiasm i know ow good you are", "transcript": "i know you will satiki with enthusiasm i know how good you are", "b_words": [ "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2202, "text": "step out sonny or we'll never get there this side christmas", "transcript": "step out sunny or we'll never get there this side of christmas", "b_words": [ "sonny" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2207, "text": "in making a post mortem examination the alimentary canal should be removed and preserved for further investigation", "transcript": "in making a postmortem examination the elementary canal should be removed and preserved for further investigation", "b_words": [ "alimentary" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2211, "text": "the best emetic is that which is at hand", "transcript": "the best dramatic is that which is at hand", "b_words": [ "emetic" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2212, "text": "the dose for an adult is ten minims", "transcript": "the days for nadalt is 10 minutes", "b_words": [ "dose", "adult", "minims" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2213, "text": "apomorphine is not allied in physiological action to morphine and may be given in cases of narcotic poisoning", "transcript": "epimorphine is not allied in physiological action to morphine and may be given in cases of narcotic poisoning", "b_words": [ "apomorphine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2214, "text": "tickling the fauces with a feather may excite vomiting", "transcript": "tickling the forces with a feather may excite vomiting", "b_words": [ "fauces" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2215, "text": "in using the elastic stomach tube some fluid should be introduced into the stomach before attempting to empty it or a portion of the mucous membrane may be sucked into the aperture", "transcript": "in using the elastic stomach tube some fluid should be introduced into the stomach before attempting to empty it or a portion of the mucus membrane may be sucked into the aperture", "b_words": [ "mucous" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2217, "text": "antidotes are usually given hypodermically or if by mouth in the form of tablets", "transcript": "antidotes are usually given hypothetically or if their mouths in the form of tablets", "b_words": [ "hypodermically" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2220, "text": "for the separation of an alkaloid the following is the process of stas otto", "transcript": "for the separation of an alkaloid the following is the process of starr's auto", "b_words": [ "stas", "otto" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2226, "text": "evaporate the filtrate to a syrup and extract with successive portions of absolute alcohol", "transcript": "evaporate the filtrate to a cyrip and extract with successive portions of absolute alcohol", "b_words": [ "syrup" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2228, "text": "five a part of this ethereal solution is poured into a watch glass and allowed to evaporate", "transcript": "5 a part of this is serial solution is poured into a watch glass and allowed to evaporate", "b_words": [ "ethereal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2229, "text": "to purify it add a small quantity of dilute sulphuric acid and after evaporating to three quarters of its bulk add a saturated solution of carbonate of potash or soda", "transcript": "to purify it add a small quantity of dilute sulfuric acid and after evaporating to \u00be of its bulk add a saturated solution of carbonate of potash or soda", "b_words": [ "sulphuric" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2230, "text": "boil the finely divided substance with about one eighth its bulk of pure hydrochloric acid add from time to time potassic chlorate until the solids are reduced to a straw yellow fluid", "transcript": "boil the finely divided substance with about 18 its bulk of pure hydrochloric acid add from time to time potassium chloride until the solids are reduced to a straw yellow fluid", "b_words": [ "potassic", "chlorate" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2231, "text": "the residue of the material after digestion with hydrochloric acid and potassium chlorate may have to be examined for silver lead and barium", "transcript": "the residue of the material after digestion with hydrochloric acid and potassium chloride may have to be examined for silver lead and barium", "b_words": [ "chlorate" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2232, "text": "the singing and laughing went on long after he had fallen asleep and if later in the evening there were loud voiced arguments or quarrels even dickie did not hear them", "transcript": "the singing and laughing went on long after he had fallen asleep and if later in the evening there were loudvoiced arguments or quibbles even dickie did not hear them", "b_words": [ "quarrels" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2234, "text": "tell yer what mate looks to me as if i'd took a fancy to you", "transcript": "tell your watchmate looks to me as if i took a fancy to you", "b_words": [ "yer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2235, "text": "swelp me he said helplessly", "transcript": "swab me he said helplessly", "b_words": [ "swelp" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2236, "text": "oh look said dickie the flowers", "transcript": "oh look sadigi the flowers", "b_words": [ "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2237, "text": "they're only weeds said beale", "transcript": "there are only weeds said bill", "b_words": [ "beale" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2238, "text": "but i shall have them while they're alive said dickie as he had said to the pawnbroker about the moonflowers", "transcript": "but i shall have them while they are alive said diggie as he had said to the pondbroker about the moonflowers", "b_words": [ "dickie", "pawnbroker" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2240, "text": "see im crost the road there see him", "transcript": "sim quest vote sim", "b_words": [ "crost" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2241, "text": "how beautiful said dickie wriggling with delight", "transcript": "how beautiful said dickey wriggling with delight", "b_words": [ "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2243, "text": "ow'm i to wheel the bloomin pram if you goes on like as if you was a bag of eels", "transcript": "how am i to wear the room in prem if you go sound like us if you was a pack of fields", "b_words": [ "bloomin", "pram", "eels" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2244, "text": "i like you nexter my own daddy and mister baxter next door", "transcript": "i like you next to my own daddy and mr bex the next door", "b_words": [ "baxter" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2245, "text": "that's all right said mister beale awkwardly", "transcript": "that's alright said mr biel awkwardly", "b_words": [ "beale" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2246, "text": "dickie quick to imitate touched his", "transcript": "dickie quick shimmytate touch this", "b_words": [ "imitate" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2248, "text": "oh well done little un said mister beale to himself", "transcript": "oh well done little one said mr bute to himself", "b_words": [ "un", "beale" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2249, "text": "the two travellers were left facing each other the richer by a penny and oh wonderful good fortune a whole half crown", "transcript": "the two travelers were left facing each other the witcher by a penny and oh wonderful good fortune a whole half crown", "b_words": [ "richer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2250, "text": "no i never said dickie ere's the steever", "transcript": "no i never said to key yes the stevele", "b_words": [ "dickie", "ere's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2251, "text": "you stick to that said beale radiant with delight you're a fair masterpiece you are you earned it honest if ever a kid done", "transcript": "you stick to that said biel radiant with delight you are a fair masterpiece you are you earned it honest if ever a kid done", "b_words": [ "beale" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2256, "text": "but you said the bed with the green curtains urged dickie", "transcript": "but you said the bed was the green curtain's urge to key", "b_words": [ "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2259, "text": "the new game of begging and inventing stories to interest the people from whom it was worth while to beg went on gaily day by day and week by week and dickie by constant practice grew so clever at taking his part in the acting that mister beale was quite dazed with admiration", "transcript": "the new game of bagging and inventing stories to interest the people from whom it was worthwhile to bag went on gaily day by day and week by week and dickie by constant practice grew so clever at taking his part in the acting that mr beale was quite dazed with admiration", "b_words": [ "begging" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2261, "text": "clever as a traindawg e is an all outer is own ead", "transcript": "clever as a train dog is in all autos oh net", "b_words": [ "ead" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2262, "text": "i ain't sure as i adn't better stick to the road and keep away from old ands like you jim", "transcript": "i am sure as i add in better stick to the road and keep away from old ends like you jim", "b_words": [ "adn't", "ands" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2263, "text": "i ope e's clever enough to do wot e's told keep is mug shut that's all", "transcript": "i hope he's clever enough to do what he's told keep his mug shut that's all", "b_words": [ "wot" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2265, "text": "see that bloke just now said mister beale yuss said dickie", "transcript": "see that bloke just now said mr beal yes sir diggy", "b_words": [ "beale", "yuss", "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2271, "text": "what's that there said dickie", "transcript": "what's that there satyaki", "b_words": [ "dickie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2275, "text": "when a man is absolutely wealthy not merely well to do all suspicion of sordid motive naturally disappears the thing becomes merely a tiresome malady", "transcript": "when a man is absolutely wealthy not merely welltodo all suspicion of sordid motive naturally disappears the thing becomes merely a tiresome melody", "b_words": [ "malady" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2276, "text": "wilfrid pigeoncote had suddenly become heir to his uncle sir wilfrid pigeoncote on the death of his cousin major wilfrid pigeoncote who had succumbed to the after effects of a polo accident", "transcript": "wilfred pigeoncoat had suddenly become heir to his uncle sir wilfred pigeoncoat on the death of his cousin major wilfred pigeoncoat who had succumbed to the aftereffects of a poloaccident", "b_words": [ "wilfrid", "wilfrid", "wilfrid" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2277, "text": "a wilfrid pigeoncote had covered himself with honours in the course of marlborough's campaigns and the name wilfrid had been a baptismal weakness in the family ever since the new heir to the family dignity and estates was a young man of about five and twenty who was known more by reputation than by person to a wide circle of cousins and kinsfolk", "transcript": "alvillfrid fijoncote had covered himself with honors in the course of malbrose campaigns and the name lilfrid had been a baptismal weakness in the family ever since the new heir to the family dignity and estates was a young man of about 5 and 20 who was known more by reputation than by person to a wide circle of cousins and kin spoke", "b_words": [ "wilfrid", "honours", "marlborough's", "wilfrid", "kinsfolk" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2279, "text": "from his late schooldays onward he had been possessed by an acute and obstinate form of kleptomania he had the acquisitive instinct of the collector without any of the collector's discrimination", "transcript": "from his late school days onward he had been possessed by an acute and obstinate form of kleptomania he had the acquisitive instinct of the collector without any of the collector's discrimination", "b_words": [ "schooldays" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2280, "text": "the search usually produced a large and varied yield this is funny said peter pigeoncote to his wife some half hour after their conversation here's a telegram from wilfrid saying he's passing through here in his motor and would like to stop and pay us his respects", "transcript": "the search usually produced a large and varied yield this is funny said peter pigeon to his wife some half hour after their conversation here's a telegram from wilfred saying he's passing through here in his motor and would like to stop and pay as his respects", "b_words": [ "wilfrid" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2281, "text": "signed wilfrid pigeoncote", "transcript": "signed wilfred pigeon code", "b_words": [ "wilfrid" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2283, "text": "the talk flitted nervously and hurriedly from one impersonal topic to another", "transcript": "the talk fitted nervously and hurriedly from one impersonal topic to another", "b_words": [ "flitted" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2290, "text": "i put it down by the claret jug said wilfrid busy with another object", "transcript": "i put it done by the chlorage egg said wilfred busy with another object", "b_words": [ "claret", "jug", "wilfrid" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2295, "text": "wilfrid was late in coming down to breakfast and his manner showed plainly that something was amiss", "transcript": "wilfred was late in coming down to breakfast and his manner showed plainly that something was amiss", "b_words": [ "wilfrid" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2299, "text": "the snatcher had been an orphan these many years", "transcript": "this nature had been an orphan this many years", "b_words": [ "snatcher" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2306, "text": "missus peter turned to her guest with confidential coyness", "transcript": "mrs peter turned to her guest with confidential kindness", "b_words": [ "coyness" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2315, "text": "hence the anxiety in the crowded court and in the little groups gathered round the tape machines in whitehall and downing street and other affected centres", "transcript": "hence the anxiety in the crowded court and in the little groups gathered round the tape machines in white hall and donning street and other affected centers", "b_words": [ "whitehall", "downing", "centres" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2319, "text": "the jury wish to add a rider drawing attention to the fact that a by election is pending in the parliamentary division of nemesis on hand", "transcript": "the jury wished to add a writer drawing attention to the fact that a byelection is pending in the parliamentary division of nemesis on hand", "b_words": [ "rider" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2320, "text": "and may the lord have mercy on the poll a junior counsel exclaimed irreverently", "transcript": "and may the lord have mercy on the pole a junior council exclaimed irreverently", "b_words": [ "poll" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2324, "text": "not later than seven thirty then said the chief organiser i have promised the agent down there that he shall be able to display posters announcing platterbaff is out before the poll opens", "transcript": "not later than 730 then said the chief organizer i have promised the agent down there that he shall be able to display posters announcing platterbaff is out before the poll opens", "b_words": [ "organiser" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2326, "text": "despite the earliness of the hour a small crowd had gathered in the street outside and the horrible menacing trelawney refrain of the fifteen hundred voting men came in a steady monotonous chant", "transcript": "despite the earliness of the hour a small crowd had gathered in the street outside and the horrible menacing treelawn refrain of the 1500 voting men came in a steady monotonous chant", "b_words": [ "trelawney" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2331, "text": "poll opens in five minutes", "transcript": "paul opens in 5 minutes", "b_words": [ "poll" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2334, "text": "the chief organiser rang off", "transcript": "the chief organizer rang off", "b_words": [ "organiser" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2336, "text": "can't you get a strike permit asked the organiser", "transcript": "can't you get a strike permit as the organizer", "b_words": [ "organiser" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2344, "text": "demanded the chief organiser of the prison governor drums cymbals those sort of things", "transcript": "demanded the chief organizer of the prison governor drums symbols those sort of things", "b_words": [ "organiser", "cymbals" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2346, "text": "lend us the instruments said the chief organiser", "transcript": "land us the instruments said the chief organizer", "b_words": [ "organiser" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2348, "text": "it was a tune they had all heard hundreds of times so there was no difficulty in turning out a passable imitation of it to the improvised strains of i didn't want to do it the prisoner strode forth to freedom", "transcript": "it was a tune they had all heard hundreds of times so there was no difficulty in turning out a passable imitation of it to the improvised trains of i didn't want to do it the prisoners strode forth to freedom", "b_words": [ "strains" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2349, "text": "the word of the song had reference it was understood to the incarcerating government and not to the destroyer of the albert hall", "transcript": "the word of the song had reference it was understood did they incarcerate the government and not to the destroyer of the albert hall", "b_words": [ "incarcerating" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2353, "text": "the prohibition in the regulation quoted of smoking in saint mary's church referred it may be noted to the act which was held therein", "transcript": "the probits in the regulizing quote that was spoken in st mary's church referred it may be noted to the act which was held therein", "b_words": [ "prohibition", "regulation", "quoted" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2354, "text": "sometimes tobacco was used in church for disinfecting or deodorizing purposes", "transcript": "sometimes tobacco is used in church for disinfectant or deodorizing purposes", "b_words": [ "disinfecting" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2356, "text": "on one occasion he was at saint mary's church nottingham for a confirmation", "transcript": "on one occasion he was at st mary's church nondinham for a count for mates", "b_words": [ "nottingham", "confirmation" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2357, "text": "another eighteenth century clerical worthy the famous doctor parr an inveterate smoker was accustomed to do what mister disney prevented archbishop blackburn from doing he smoked in his vestry at hatton", "transcript": "another 18thcentury clerical worthy the famous dr parr an inveterate smoker was accustomed to do what mr disney prevented archbishop blackburn from doing he smoked in his vetsry at hatton", "b_words": [ "eighteenth", "vestry" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2360, "text": "let them sing another psalm said the curate", "transcript": "them sing another song they cure it", "b_words": [ "psalm", "curate" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2362, "text": "then let them sing the hundred and nineteenth replied the curate", "transcript": "then let them sing the hundred and nineteen be part of the curate", "b_words": [ "nineteenth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2364, "text": "david deans however did not at all approve this irreverence", "transcript": "david dean saverd denied at all and proved this irreverence", "b_words": [ "deans" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2371, "text": "every one who is turbulent has been found by king merneptah the testimony of the oldest biblical narratives regarding the sojourn of the hebrews in egypt is also in perfect accord with the picture which the contemporary egyptian inscriptions give of the period", "transcript": "everyone whose turbulent has been found by king mernat's path the testimony of the oldest biblical narrative regarding the sojourn of the hebrews in egypt is also in perfect accord with the picture which the contemporary egyptian inscrutians give of the period", "b_words": [ "narratives", "inscriptions" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2373, "text": "it seems probable that not all but only part of the tribes which ultimately coalesced into the hebrew nation found their way to egypt", "transcript": "it seems probable that not all but only part of the tribes which ultimately call us into the hebrew nation found their way to egypt", "b_words": [ "coalesced" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2374, "text": "the stories regarding joseph the traditional father of ephraim and manasseh imply that these strong central tribes possibly together with the southern tribes of benjamin and judah were the chief actors in this opening scene in israel's history", "transcript": "the stories regarding joseph their traditional father ephraim and manasseh inclined that these strong central tribes possibly together with the southern tribes of benjamin and judah were the chief factors in its opening scene in israel's history", "b_words": [ "imply" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2376, "text": "the later traditions tend to extend the period", "transcript": "the latter deductions tend to extend the period", "b_words": [ "traditions" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2378, "text": "a contemporary inscription also states that he founded near pithum the house of ramses a city with a royal residence and temples", "transcript": "a contemporary inscription arts the states that he founded near pithom the house of ranzes a city with the royal residence in tynporce", "b_words": [ "ramses" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2379, "text": "that the hebrews were restive under this tyranny was natural inevitable", "transcript": "that the hebrews were relative under this surname was naturally inevitable", "b_words": [ "restive", "tyranny" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2380, "text": "was any other procedure to be expected from a despotic ruler of that land and day", "transcript": "was any other procedure to be expected from it that sponic roar of that land in bay", "b_words": [ "despotic" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2383, "text": "was moses justified in resisting the egyptian taskmaster", "transcript": "wismo's it's just finding resets and the gypsum tax master", "b_words": [ "resisting", "egyptian", "taskmaster" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2384, "text": "is peonage always disastrous not only to its victims but also to the government imposing it", "transcript": "his opinion is always disastrous not only to its victims but also to the government imposing it", "b_words": [ "peonage" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2385, "text": "naturally he went to the land of midian", "transcript": "natury you inches and land a median", "b_words": [ "midian" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2388, "text": "on the borders of the wilderness he found certain bedouin herdsmen who received him hospitably", "transcript": "on the borders of the wilderness he found certain b'doan herdsmen who received him hath spitibuy", "b_words": [ "bedouin", "hospitably" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2398, "text": "do the earliest hebrew traditions imply that the ancestors of the israelites were worshippers of jehovah", "transcript": "do the early at sea bird traditions imply that the ancestors of the israelites were worshipers of jehovah", "b_words": [ "hebrew", "worshippers" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2400, "text": "moses in the home of the midian priest was brought into direct and constant contact with the jehovah worship", "transcript": "moses in the home of the mendean priests was brought into direct and constant contact with the jehovah's worship", "b_words": [ "midian" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2402, "text": "his quest was for a just and strong god able to deliver the oppressed", "transcript": "his quest was for a jut in strong gun able to deliver with their press", "b_words": [ "oppressed" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2403, "text": "the wilderness with its lurking foes and the ever present dread of hunger and thirst deepened his sense of need and of dependence upon a power able to guide the destinies of men", "transcript": "the wilderness with its lurking foes the everpresent dread of hunger and thirst deepens a sense of need and of dependence upon the power able to guide the death's needs of men", "b_words": [ "deepened", "destinies" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2405, "text": "the constant necessity of meeting the dangers of the wilderness and of defending the flocks entrusted to moses care developed his courage and power of leadership and action", "transcript": "the constant necessity of meeting the dangers of the wilderness and of defending the flocks and trouts of jemos' care developed his courage in power of leadership and action", "b_words": [ "entrusted" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2406, "text": "proas in that quarter were usually distrusted by ships it is true but the sea is full of them and far more are innocent than are guilty of any acts of violence", "transcript": "parots in that quarter were usually distrusted by the sipset is true but the cs4s them and far more are innocent than are guilty of any acts of violence", "b_words": [ "proas" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2410, "text": "mister marble he i do believe was fairly snoozing on the hen coops being like the sails as one might say barely asleep", "transcript": "mr marble here i do believe was fairly snushing on the handcoops being like the sailors as one might say very asleep", "b_words": [ "snoozing" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2411, "text": "at that moment i heard a noise one familiar to seamen that of an oar falling in a boat", "transcript": "at that moment out of noise went familiar to see men that of an oar of falling in the boat", "b_words": [ "seamen" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2413, "text": "he was too much of a seaman to require a second look in order to ascertain what was to be done", "transcript": "he was too much of a seaman to require a second look in order to assert and was to be done", "b_words": [ "ascertain" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2416, "text": "i soon saw both proas and glad enough was i to perceive that they had not approached materially nearer", "transcript": "i soon saw both procs and quite enough was i to perceive that they had not approached materially near", "b_words": [ "proas" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2419, "text": "the proas did not alter their course but neared us fast", "transcript": "the prox did not alter the course but neared its fast", "b_words": [ "proas" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2420, "text": "i heard the rattling of the boarding pikes too as they were cut adrift from the spanker boom and fell upon the decks", "transcript": "i heard the rattling of the boarding pipes too as they were cut adrift from the spanker boom and fell upon the decks", "b_words": [ "pikes" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2421, "text": "kite went aft and returned with three or four muskets and as many pikes", "transcript": "kite went out and returned with three or four muskets and as many pikes", "b_words": [ "aft" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2422, "text": "the stillness that reigned on both sides was like that of death", "transcript": "the stillness that wrangled both sides was like that of death", "b_words": [ "reigned" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2424, "text": "the question was now whether we could pass them or not before they got near enough to grapple", "transcript": "the question was now whether we could pass them or not before they got nearing up to grample", "b_words": [ "grapple" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2425, "text": "the captain behaved perfectly well in this critical instant commanding a dead silence and the closest attention to his orders", "transcript": "the captain behaved perfectly well in his critical instant commanding a dead silence and he closed its intents into his orders", "b_words": [ "closest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2429, "text": "i doubt if we touched a man in the nearest proa", "transcript": "i doubt if we touched the man in the nearest parer", "b_words": [ "proa" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2430, "text": "in this state the ship passed ahead all her canvas being full leaving the proa motionless in her wake", "transcript": "in this state the ship parts ahead all of her canvas been full leaving the proemotionalists in her wake", "b_words": [ "proa" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2431, "text": "but scuse me didn't yo figger on doin some detectin an give up fishin", "transcript": "but excuse me then you'll figure out on doing some detecting and giving up vision", "b_words": [ "scuse", "figger", "fishin" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2434, "text": "get ready shag yes sah colonel", "transcript": "get ready shag yes sir colonel", "b_words": [ "sah" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2436, "text": "pinkus and donovan haven't they carroll yep", "transcript": "pinkus and donovan haven't they carol yep", "b_words": [ "carroll" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2437, "text": "carroll was too much engaged in watching the blue smoke curl lazily upward from his cigar just then to say more", "transcript": "carol was too much engaged in watching the blue smoke curl lazily upward from his cigar just then to say more", "b_words": [ "carroll" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2450, "text": "i happened to see those candlesticks in the window of singa phut's shop the other day and i made up my mind to buy them when i had a chance", "transcript": "i happened to see those candlesticks in the window of shingafut's shop the other day and i made up my mind to buy them when i had a chance", "b_words": [ "singa" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2452, "text": "phut i don't know whether that's his first or his last name anyhow he had a partner named shere ali", "transcript": "but i don't know whether that's his first or his last name anyhow he had a partner named cher ali", "b_words": [ "phut", "shere" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2453, "text": "anyhow he and phut didn't get along very well it seems", "transcript": "anyhow he and futt didn't get along very well it seems", "b_words": [ "phut" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2458, "text": "maybe the fight was about who owned the watch for the dagos talked in their foreign lingo and none of the neighbors could tell what they were sayin i see", "transcript": "maybe the fight was about who owned the watch for the daggers talked in their foreign lingo and none of the neighbors could tell what they were saying i see", "b_words": [ "dagos" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2461, "text": "you're not as squeamish as all that are you just because it was in a dead man's hand and in a woman's", "transcript": "you're not a scrimmage as all that are you just because it was in a dead man's hands and a woman's", "b_words": [ "squeamish" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2468, "text": "and a close observer might have observed that he did not touch his bare fingers to the timepiece but poked it about and touched it here and there with the end of a leadpencil", "transcript": "and a close observer might have observed that he did not touch his bare fingers to the timepiece but poked it about and touched it here and there with the end of a lead pencil", "b_words": [ "leadpencil" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2475, "text": "singa phut was the panting answer", "transcript": "shingda futt was the painting answer", "b_words": [ "singa", "phut", "panting" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2491, "text": "chuckled the colonel as he skilfully played the luckless trout now struggling to get loose from the hook", "transcript": "chuckled the colonel as he skillfully played the luckless trout now struggling to get loose from the hook", "b_words": [ "skilfully" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2495, "text": "however don't think i'm not interested in your case i've fished enough for to day", "transcript": "however don't think i'm not interested in your case i've finished enough for today", "b_words": [ "fished" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2499, "text": "you don't mean that larch struck her that there was physical abuse do you asked the colonel that's what he did", "transcript": "you don't mean that large strucker that there was physical abuse do you has the colonel that's what he did", "b_words": [ "larch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2519, "text": "after the marriage which was a brilliant and gay one if not happy the larch hotel it could hardly be called a home became the scene of many festive occasions", "transcript": "after the marriage which was a brilliant and gay one if not happy the larch hotel it could hardly be called a home became the scene of many festivations", "b_words": [ "festive" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2520, "text": "then it was said of larch that soon after the echoes of the wedding chimes had died away he had begun to treat his wife with refined cruelty that hidden away from the public underneath his habitual manner there was the rawness of the brute", "transcript": "then it was said of large that soon after the echoes of the wedding chimes had died away he had begun to treat his wife with a refined cruelty that hidden away from the public underneath his habitual manner there was the rawness of the brute", "b_words": [ "larch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2521, "text": "but it was noticed that the older and more conservative families were less often represented and when they were it was by some of the younger members whose reputations were already smirched or who had not yet acquired any and were willing to take a chance", "transcript": "but it was noticed that the older and more conservative families were less often represented and when they were it was by some of the younger members whose reputations were already smirked or who had not yet acquired any and were willing to take a chance", "b_words": [ "smirched" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2528, "text": "it was high larch", "transcript": "it was high large", "b_words": [ "larch" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2531, "text": "only that i darcy hesitated and grew red", "transcript": "only that i darshy hesitated and grew red", "b_words": [ "darcy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2532, "text": "good evening colonel he called genially will you join me in a welsh rabbit", "transcript": "good evening colonel he called gn lee will you join me in a welsh rabbit", "b_words": [ "genially" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2542, "text": "why polonius some one asked", "transcript": "why polonia someone ask", "b_words": [ "polonius" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2547, "text": "that was hers went on the jeweler", "transcript": "that was hers when on the jaw", "b_words": [ "jeweler" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2549, "text": "then should anything appear to merit a more minute examination albert de morcerf could follow up his researches by means of a small gate similar to that close to the concierge's door and which merits a particular description", "transcript": "then should anything appear to merit a more minute examination albert amorcev could follow up his researches by means of a small gate similar to that close to the concierge's door and which merits a particular description", "b_words": [ "morcerf" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2551, "text": "at a quarter to ten a valet entered he composed with a little groom named john and who only spoke english all albert's establishment although the cook of the hotel was always at his service and on great occasions the count's chasseur also", "transcript": "at a quarter to ten a valet entered he composed with a little room named john and who only spoke english all albert's establishment although the cook of the hotel was always at his service and on great occasions the count's chasseur also", "b_words": [ "groom" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2555, "text": "the valet left the room", "transcript": "the valley leicester room", "b_words": [ "valet" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2559, "text": "yes he has not much to complain of bourges is the capital of charles seven", "transcript": "yes he has not much to complain of borsh is the capital of charles vii", "b_words": [ "bourges" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2562, "text": "peste i will do nothing of the kind the moment they come from government you would find them execrable", "transcript": "pests i will do nothing of the kind the moment they come from government you would find them execrable", "b_words": [ "peste" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2566, "text": "they say that it is quite fair and that sowing so much red you ought to reap a little blue", "transcript": "they say that it is quite fair and that sewing so much red you ought to reap a little blue", "b_words": [ "sowing" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2569, "text": "franz who seemed attracted by some invisible influence towards the count in which terror was strangely mingled felt an extreme reluctance to permit his friend to be exposed alone to the singular fascination that this mysterious personage seemed to exercise over him and therefore made no objection to albert's request but at once accompanied him to the desired spot and after a short delay the count joined them in the salon", "transcript": "france who seemed attracted by some invisible influence towards the count in which terror was strangely mingled felt an extreme reluctance to permit his friend to be exposed alone to the singular fascination that this mysterious personage seemed to exercise over him and therefore made no objection to arbott's request but at once accompanied him to the desired spot and after a short time", "b_words": [ "albert's", "salon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2571, "text": "my father the comte de morcerf although of spanish origin possesses considerable influence both at the court of france and madrid and i unhesitatingly place the best services of myself and all to whom my life is dear at your disposal", "transcript": "my father the cont de morcef although of spanish origin possesses considerable influence both at the court of france and madrid and i unhesitatingly place the best services of myself and all to whom my life is dear at your disposal", "b_words": [ "comte", "morcerf" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2575, "text": "so be it then replied the count and extending his hand towards a calendar suspended near the chimney piece he said to day is the twenty first of february and drawing out his watch added it is exactly half past ten o'clock now promise me to remember this and expect me the twenty first of may at the same hour in the forenoon", "transcript": "so be it then replied the count and extending his hand towards the calendar suspended near the chimneypiece he said today is the twentyfirst of february and drawing out his watch i said it is exactly half past ten o'clock now promise me to remember this and expect me that twentyfirst of may at the same hour in the four noon", "b_words": [ "forenoon" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2587, "text": "he dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count and the magnificence of his entertainment in the grotto of the thousand and one nights he recounted with circumstantial exactitude all the particulars of the supper the hashish the statues the dream and how at his awakening there remained no proof or trace of all these events save the small yacht seen in the distant horizon driving under full sail toward porto vecchio", "transcript": "he dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count and the magnificence of his entertainment in the throttle of the thousand and one nights he recounted with circumstantial exactitude all the particulars of the supper the hashish the statues the dream and how at his awakening there remained no proof or trace of all these events save the small yord seen in the distant", "b_words": [ "grotto", "yacht", "porto", "vecchio" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2588, "text": "then he detailed the conversation overheard by him at the colosseum between the count and vampa in which the count had promised to obtain the release of the bandit peppino an engagement which as our readers are aware he most faithfully fulfilled", "transcript": "then he detailed the conversation overheard by him at the coliseum between the count and vampa in which the count had promised to obtain the release of the bandit papino an engagement which as our readers are aware he most faithfully fulfilled", "b_words": [ "colosseum", "peppino" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2589, "text": "but said franz the corsican bandits that were among the crew of his vessel", "transcript": "but set fans the caustic and bandits that were among the crew of his vessel", "b_words": [ "corsican" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2593, "text": "my dear franz replied albert when upon receipt of my letter you found the necessity of asking the count's assistance you promptly went to him saying my friend albert de morcerf is in danger help me to deliver him", "transcript": "my dear france replied albert when upon receipt of my letter you found the necessity of asking the count's assistance you promptly went to him saying 'my friend albert the morseth is in danger help me to deliver him'", "b_words": [ "morcerf" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2595, "text": "i confess he asked me none no he merely came and freed me from the hands of signor vampa where i can assure you in spite of all my outward appearance of ease and unconcern i did not very particularly care to remain", "transcript": "i confess he asked me none no he merely came and freed me from the hands of senior vampire where i can assure you in spite of all my outward appearance of ease and concern i did not very particularly care to remain", "b_words": [ "signor", "vampa", "unconcern" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2597, "text": "well said franz with a sigh do as you please my dear viscount for your arguments are beyond my powers of refutation", "transcript": "well said franz with a sigh do as you please my dearest count for your arguments are beyond my powers of refutation", "b_words": [ "viscount" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2599, "text": "they're done for said the schoolmaster in a low key to the chouette out with your vitriol and mind your eye", "transcript": "there done far said the schoolmaster in a low key to the sweat out with your vitriol and mind your eye", "b_words": [ "chouette" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2602, "text": "sarah and her brother having again passed by the tapis franc arrived close to the dilapidated house which was partly in ruins and its opened cellars formed a kind of gulf along which the street ran in that direction", "transcript": "sarah and her brother having again passed by the tapifranc arrived close to the dilapidated house which was partly in ruins and its open cellars formed a kind of gulf along which the street ran in that direction", "b_words": [ "tapis" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2603, "text": "in an instant the schoolmaster with a leap resembling in strength and agility the spring of a tiger seized seyton with one hand by the throat and exclaimed your money or i will fling you into this hole", "transcript": "in an instant the schoolmaster with a leap resembling in strength and agility the spring of a tiger seized seated with one hand by the throat and exclaimed your money or i will fling you into this hall", "b_words": [ "seyton" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2605, "text": "tom seyton did not lose his presence of mind during this scene rapidly and unexpectedly as it had occurred", "transcript": "tom seton did not lose his presence of mind during this scene rapidly and unexpectedly as it had occurred", "b_words": [ "seyton" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2607, "text": "then addressing thomas seyton you know the plain of saint denis", "transcript": "then addressing thomas seton you know the plain of st denis", "b_words": [ "seyton" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2615, "text": "between saint ouen and the road of la revolte at the end of the road agreed", "transcript": "between saintnoix and the road of la revolt at the end of the road agreed", "b_words": [ "ouen", "revolte" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2616, "text": "he had forgotten the address of the self styled fan painter", "transcript": "he had forgotten the address of the selfstyled pan painter", "b_words": [ "fan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2617, "text": "the fiacre started", "transcript": "the fiak has started", "b_words": [ "fiacre" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2618, "text": "whither hath my lonesomeness gone spake he", "transcript": "with her hat my lonesomeness called speigh he", "b_words": [ "spake" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2619, "text": "my shadow calleth me", "transcript": "my shadow call it me", "b_words": [ "calleth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2622, "text": "thus spake zarathustra to his heart and ran away", "transcript": "the spades are too strait to his heart and ran away", "b_words": [ "spake", "zarathustra" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2625, "text": "but doth zarathustra need to be frightened by his shadow", "transcript": "but those atustra need to be frightened by shadow", "b_words": [ "zarathustra" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2626, "text": "also methinketh that after all it hath longer legs than mine", "transcript": "also we think that after all it had long old lives in mind", "b_words": [ "methinketh" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2627, "text": "for when zarathustra scrutinised him with his glance he was frightened as by a sudden apparition so slender swarthy hollow and worn out did this follower appear", "transcript": "who when their two stresscruitonized him with his glance he was frightened as by a sudden apparition so slender swarthy hollow and worn out did his follower appear", "b_words": [ "zarathustra", "scrutinised" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2628, "text": "asked zarathustra vehemently what doest thou here", "transcript": "as a twist of imagery what do we store here", "b_words": [ "zarathustra", "vehemently", "doest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2629, "text": "and why callest thou thyself my shadow", "transcript": "and why call this doll that serves my shadow", "b_words": [ "callest" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2639, "text": "a haven towards which my sail is set", "transcript": "i have it towards which my sale is set", "b_words": [ "haven" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2647, "text": "for now everything that is narrow and fixed seduceth and tempteth thee", "transcript": "for now everything that is narrow and fixed seduce it and tempt it the", "b_words": [ "tempteth" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2649, "text": "thou poor rover and rambler thou tired butterfly", "transcript": "thou poor rover and ramler thou tired butterfly", "b_words": [ "rambler" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2651, "text": "thus accomplished he excited the admiration of every silly coquette and the envy of every fluttering coxcomb but by all young gentlemen and ladies of understanding he was heartily despised as a mere civilized monkey", "transcript": "and that's accomplished he excited the admiration of every silly quacket and the envy of every fluttering pockomb but by all young gentlemen and ladies of understanding he was heartily despised as a mere civilized monkey", "b_words": [ "coquette", "coxcomb" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2652, "text": "that his soul might afterwards occupy such a station as would be most suitable to his character it was sentenced to inhabit the body of that finical grinning and mischievous little mimick with four legs which you now behold before you", "transcript": "that his soul might afterwards occupy such a station as would be most suitable to his character it was intense to inhabit the body of that finical grinning and michelle's little mimic with four legs which you now behold before you", "b_words": [ "sentenced", "mischievous", "mimick" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2653, "text": "once upon a time a brahman who was walking along the road came upon an iron cage in which a great tiger had been shut up by the villagers who caught him", "transcript": "once upon a time a brahmin who was walking along the road came upon an iron cage in which a great tiger had been shot up by the villagers who caught him", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2654, "text": "the brahman answered no i will not for if i let you out of the cage you will eat me", "transcript": "the brahmin answered no i will not for if i let you out of the cage you will eat me", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2657, "text": "then the brahman took pity on him and opened the cage door but no sooner had he done so than the tiger jumping out said now i will eat you first and drink the water afterwards", "transcript": "then the brahmin took pity on him and opened the cage door but no sooner had he turned so than the tiger jumping out said i will eat you first and drink the water afterwards", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2658, "text": "so the brahman and the tiger walked on till they came to a banyan tree and the brahman said to it banyan tree banyan tree hear and give judgment", "transcript": "so the brahmin and the tiger walked on till they came to a banyan tree and the brahmin said to it banyan tree banyan tree here and give judgment", "b_words": [ "brahman", "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2659, "text": "on what must i give judgment asked the banyan tree", "transcript": "on what must i give judgement as the benin tree", "b_words": [ "banyan" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2660, "text": "this tiger said the brahman begged me to let him out of his cage to drink a little water and he promised not to hurt me if i did so but now that i have let him out he wishes to eat me", "transcript": "this tiger said the brahmin begged me to let him out of this cage to drink a little water and he promised not to hurt me if i did so but now that i have left him out he wishes to eat me", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2663, "text": "sir camel sir camel cried the brahman hear and give judgment", "transcript": "sir kamal sir kamal cried the brahmin here and give judgment", "b_words": [ "camel", "camel", "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2667, "text": "three out of the six had given judgment against the brahman but still he did not lose all hope and determined to ask the other three", "transcript": "three out of the six and given judgement against the brahmin but still he did not lose all hope and determined to ask the other three", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2669, "text": "the brahman stated the case and the eagle answered whenever men see me they try to shoot me they climb the rocks and steal away my little ones", "transcript": "the brahmin seated the case and the eagle answered whenever men see me they try to shoot me they climb the rocks and steal away multiple ones", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2670, "text": "then the tiger began to roar and said the judgment of all is against you o brahman", "transcript": "then the tiger began to roar and said judgment of all is against you o brahmin", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2671, "text": "after this they saw an alligator and the brahman related the matter to him hoping for a more favorable verdict", "transcript": "after this they saw an allocator and the brahmin related the matter to him hoping for a more favourable verdict", "b_words": [ "alligator", "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2673, "text": "the brahman gave himself up as lost but again he prayed the tiger to have patience and let him ask the opinion of the sixth judge", "transcript": "the brahmin gave himself up as lost but again he prayed the tiger to have patience and let him ask the opinion of the sixth church", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2675, "text": "the brahman told his story and said to him uncle jackal uncle jackal say what is your judgment", "transcript": "the brahmin told his story and said to him uncle jacko uncle jacko say what is your judgment", "b_words": [ "brahman", "jackal", "jackal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2677, "text": "when they got there the jackal said now brahman show me exactly where you stood", "transcript": "and the god there the jackal said now brahmin show me exactly where you stood", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2679, "text": "exactly here replied the brahman", "transcript": "exactly here replied the brahmin", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2682, "text": "very good said the jackal but i cannot judge without understanding the whole matter exactly", "transcript": "very good said the jacko but i cannot judge without understanding the whole matter exactly", "b_words": [ "jackal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2683, "text": "shut and bolted said the brahman", "transcript": "shut and bolt it set the bra mail", "b_words": [ "bolted", "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2684, "text": "then shut and bolt it said the jackal", "transcript": "then shut and bolt it set the jack hole", "b_words": [ "jackal" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2685, "text": "when the brahman had done this the jackal said oh you wicked and ungrateful tiger", "transcript": "when the brahmin had turned this the jackals said oh you wicked and ungrateful tiger", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2686, "text": "when the good brahman opened your cage door is to eat him the only return you would make", "transcript": "when a good bramble opens your cage door it's to eat him the only return he would make", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2687, "text": "proceed on your journey friend brahman", "transcript": "proceed on your journey friend ramen", "b_words": [ "brahman" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2691, "text": "when however zarathustra was quite nigh unto them then did he hear plainly that a human voice spake in the midst of the kine and apparently all of them had turned their heads towards the speaker", "transcript": "when however the two straws was quite nigh unto them then did he hear clearly that human voice peaked in the midst of the kind and apparently all of them had turned their heads towards the speaker", "b_words": [ "zarathustra", "spake", "kine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2695, "text": "he would not be rid of his affliction", "transcript": "he would not be rid of his affiliation", "b_words": [ "affliction" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2698, "text": "but behold these kine", "transcript": "but behold is kind", "b_words": [ "kine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2699, "text": "the kine however gazed at it all and wondered", "transcript": "the kind however gave it all and wondered", "b_words": [ "kine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2700, "text": "wanton avidity bilious envy careworn revenge populace pride all these struck mine eye", "transcript": "wanton avidity bilious envy came on revenge populist pride all this struck my eye", "b_words": [ "careworn", "populace" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2702, "text": "the kingdom of heaven however is with the kine and why is it not with the rich", "transcript": "the kingdom of heaven however is with the kind and why is it not with the rich", "b_words": [ "kine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2706, "text": "thus spake the peaceful one and puffed himself and perspired with his words so that the kine wondered anew", "transcript": "thus baked the peaceful one and puffed himself and perspired with his words so then the kind wondered anew", "b_words": [ "spake", "kine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2710, "text": "said zarathustra thou shouldst also see mine animals mine eagle and my serpent their like do not at present exist on earth", "transcript": "saisarutra thou shouldest also see mine animals mine eagle and my serpent their like do not at present exist on earth", "b_words": [ "zarathustra", "shouldst" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2712, "text": "now however take leave at once of thy kine thou strange one", "transcript": "now however take leave at once of their kind thou strange one", "b_words": [ "kine" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2714, "text": "for they are thy warmest friends and preceptors", "transcript": "for they are thy warmest friends and perceptors", "b_words": [ "preceptors" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2715, "text": "thou evil flatterer", "transcript": "now is this lecture", "b_words": [ "flatterer" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2724, "text": "the question stands thus in presence of indications of tuberculous process what is to be done to maintain nutrition", "transcript": "the question stands thus in presence of indications of tuberculosis process what is to be done to maintain nutrition", "b_words": [ "tuberculous" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2750, "text": "educated people of the upper classes are trying to stifle the ever growing sense of the necessity of transforming the existing social order", "transcript": "educated people of the upper classes are trying to stighhold evergrowing sense of the necessity of transforming the existing social order", "b_words": [ "stifle" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2774, "text": "the upper classes know that an army of fifty thousand will soon be insufficient and no longer relying on pinkerton's men they feel that the security of their position depends on the increased strength of the army", "transcript": "the upper classes know that an army of 50000 will soon be insufficient and no longer rely on pinkerton's men they feel that the security of their position depends on the increased strength of the army", "b_words": [ "relying" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2776, "text": "the meaning of caprivi's speech put into plain language is that funds are needed not to resist foreign foes but to buy under officers to be ready to act against the enslaved toiling masses", "transcript": "the meaning of caprivi's speech put into plain language is that funds are needed not to resist foreign foes but to buy under officers to be ready to act against the enslaved oiling masses", "b_words": [ "toiling" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2784, "text": "and by this means all citizens are under arms to support the iniquities practiced upon them all citizens have become their own oppressors", "transcript": "and by this means all citizens are under arms to support the inequities practiced upon them all citizens have become their own impressors", "b_words": [ "iniquities", "oppressors" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2795, "text": "i am expected for the sake of the state to make these sacrifices to renounce everything that can be precious to man peace family security and human dignity", "transcript": "i'm expected for the sake of the state to make these sacrifices to run out everything that can be precious to man peace family security and human dignity", "b_words": [ "renounce" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2809, "text": "so much for the advantages and disadvantages of both lines of conduct for a man of the wealthy classes an oppressor", "transcript": "so much for the advantages and disadvantages of both lines of conduct for a man of a wealthy class and a presser", "b_words": [ "oppressor" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2811, "text": "the commons also voted that the new created peers ought to have no voice in this trial because the accusation being agreed to while they were commoners their consent to it was implied with that of all the commons of england", "transcript": "the commons also voted that the new created pairs ought to have no voice in this trial because the accusation being agreed to while they were commoners their consent to it was implied with that of all the commons of england", "b_words": [ "peers" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2817, "text": "let us not to our own destruction awake those sleeping lions by rattling up a company of old records which have lain for so many ages by the wall forgotten and neglected", "transcript": "let us not to our own destruction awake those sleeping lions by rattling up a company of old rickords which are blamed for so many ages by the wall forgotten and neglected", "b_words": [ "lain" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2832, "text": "you fret me beyond endurance", "transcript": "you've fit me beyond endurance", "b_words": [ "fret" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2835, "text": "i took it out said leslie took it out", "transcript": "i took it out seriously took it out", "b_words": [ "leslie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2847, "text": "that is if you care to confide in me", "transcript": "that is if you care to complain me", "b_words": [ "confide" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2853, "text": "i'll wait for you here said leslie", "transcript": "i'll wait for you here see you at lisley", "b_words": [ "leslie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2855, "text": "scarcely likely replied leslie she told me she was determined not to come to the meeting", "transcript": "skeously likely replied lizley she told me she was determined not to come to the meeting", "b_words": [ "leslie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2857, "text": "miss lauderdale was standing with the other tutors and principals of the different halls on a raised platform", "transcript": "miss lorderdale was standing with the other tutors and principals of the different halls on a raised platform", "b_words": [ "lauderdale" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2863, "text": "i will talk with you belle acheson presently she said", "transcript": "i will talk with you bell archison presently she said", "b_words": [ "belle" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2873, "text": "just as she was doing so miss frere came up", "transcript": "just as she was doing so ms freya came up", "b_words": [ "frere" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2874, "text": "annie colchester is your roomfellow is she not she said", "transcript": "any cultist is your roomfellow is she not she said", "b_words": [ "colchester" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2875, "text": "i see by your face miss gilroy that you are distressed about something are you keeping anything back", "transcript": "i see by your faceless skill roy that you were distressed about something are you keeping anything back", "b_words": [ "gilroy" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2876, "text": "i am afraid i am replied leslie distress now in her tone", "transcript": "i'm afraid i am replied lizzie distressed now in her tone", "b_words": [ "leslie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2877, "text": "i must see her myself early in the morning and i am quite sure that nothing will satisfy miss lauderdale except a very ample apology and a full explanation of the reason why she absented herself", "transcript": "i must see her myself early in the morning and i am quite sure that nothing will satisfy miss lauderdale except a very ample apology and a full explanation of the reason why she absent her to herself", "b_words": [ "absented" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2881, "text": "annie colchester had begun to make friends with leslie", "transcript": "any cultist had begun to make prints with lizley", "b_words": [ "colchester", "leslie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2882, "text": "leslie determined to try for honors in english language and literature", "transcript": "leslie determined to try for honours in english language and literature", "b_words": [ "honors" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2888, "text": "it is this if by any chance you don't leave saint wode's annie i hope you will allow me to be your roomfellow again next term", "transcript": "this is this if by any chance you don't leave st wards any i hope you will allow me to be your room fellow again next term", "b_words": [ "wode's", "roomfellow" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2891, "text": "i must pass in honors if i don't i shall die", "transcript": "i must path an honour if i don't i shall die", "b_words": [ "honors" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2894, "text": "jane heriot stood without", "transcript": "chain harriet stood without", "b_words": [ "heriot" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2895, "text": "these letters have just come for you and annie colchester she said and as i was coming upstairs i thought i would leave them with you", "transcript": "these letters have just come for you and any cold chest does she said and as i was coming upstairs i thought i would leave them with you", "b_words": [ "colchester" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2901, "text": "well read it in peace said leslie i won't disturb you", "transcript": "well read it in peace said liddensley i won't disturb you", "b_words": [ "leslie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2931, "text": "certainly said leslie", "transcript": "sessionally city days leave", "b_words": [ "leslie" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2933, "text": "annie's manner was very mysterious", "transcript": "ennismena was very mysterious", "b_words": [ "annie's" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2934, "text": "annie did not mean to confide in anyone that night and the kindest thing was to leave her alone", "transcript": "and he did not mean to confine anyone that night and the kindest thing was to leave her alone", "b_words": [ "confide" ] }, { "split": "test.other", "idx": 2935, "text": "tired out leslie herself dropped asleep", "transcript": "tired out liseley herself dropped asleep", "b_words": [ "leslie" ] } ]