sus_officiel
stringlengths
2
54
sus_ortho_fr
stringlengths
2
56
fr
stringlengths
2
115
mots_valides
int64
0
10
mots_total
int64
1
13
Wuri itexi
Wuri itékhi
Arbe élevé
2
2
Xame fori
Khamé fori
Vieu homme
1
2
Gɛmɛ xungbe
Gémé khungbé
Grosse pierre
2
2
Keren
Kéren
Un
1
1
Firiɲ
Firign
Deux
0
1
Saxan
Sakhan
Trois
1
1
Nani
Nani
Quatre
0
1
Suli
Suli
Cinq
0
1
Seni
Séni
Six
0
1
Solo-fere
Solo-féré
Sept
0
2
Solo-masaxan
Solo-masakhan
Huit
0
2
Solo-manani
Solo-manani
Neuf
0
2
Fu
Fu
Dix
1
1
Fu nun keren
Fu nun kéren
Onze
3
3
Fu nun firiɲ
Fu nun firign
Douze
2
3
Fu nun saxan
Fu nun sakhan
Treize
3
3
Fu nun nani
Fu nun nani
Quatorez
2
3
Fu nun suli
Fu nun suli
Quinze
2
3
Fu nun seni
Fu nun séni
Sieze
2
3
Fu nun solo-fere
Fu nun solo-féré
Dix-sept
2
4
Fu nun solo-masaxan
Fu nun solo-masakhan
Dix-huite
2
4
Fu nun solo-manani
Fu nun solo-manani
Dix-neuf
2
4
Moxonien
Mokhonien
Vingt
0
1
Moxonien nun keren
Mokhonien nun kéren
Vingt-un
2
3
Moxonien nunsolo-fere
Mokhonien nunsolo-féré
Vingt-septe
0
3
Tongo-saxan
Tongo-sakhan
Trente
2
2
Tongo-saxan nun saxan
Tongo-sakhan nun sakhan
Trente-trois
4
4
Tongo-saxan nun solo-manani
Tongo-sakhan nun solo-manani
Treinte-neuf
3
5
Tongo-nani
Tongo-nani
Quarente
1
2
Togo-suli
Togo-suli
Cinquante
0
2
Tongo-seni
Tongo-séni
Soixante
1
2
Tongo-solo-fere
Tongo-solo-féré
Soixante-dix
1
3
Tongo-solo-fere nun solo-fere
Tongo-solo-féré nun solo-féré
Soixante-dix-sept
2
6
Tongo-solo-masaxan
Tongo-solo-masakhan
Quartre-vingt
1
3
Tongo-solo-masaxan nun seni
Tongo-solo-masakhan nun séni
Quartre-vingt-six
2
5
Tongo-solo-masaxan nun solo-manani
Tongo-solo-masakhan nun solo-manani
Quartre-vingt-neuf
2
6
Tongo-solo-manani
Tongo-solo-manani
Quatre-vingt-dix
1
3
Tongo-solo-manani nun firiɲ
Tongo-solo-manani nun firign
Quatre-vingt-douze
2
5
Tongo-solo-manani nun solo-masaxan
Tongo-solo-manani nun solo-masakhan
Quatre-vingt-dix-huite
2
6
Tongo-solo-manani nun solo-manini
Tongo-solo-manani nun solo-manini
Quatre-vingt-dix-neuf
2
6
Kɛmɛ
Kèmè
Cent
1
1
Kɛmɛ nun keren
Kèmè nun kéren
Cent-un
3
3
Kɛmɛ nun tongo-suli-nun-suli
Kèmè nun tongo-suli-nun-suli
Cent-cinquante-cinq
4
6
Kɛmɛ keren
Kèmè kéren
Cent
2
2
Kɛmɛ firiɲ
Kèmè firign
Deux-cent
1
2
Kɛmɛ saxan
Kèmè sakhan
Trois-cent
2
2
Kɛmɛ nani
Kèmè nani
Quatre-cent
1
2
Kɛmɛ suli
Kèmè suli
Cinq-cent
1
2
Kɛmɛ-solo-manani
Kèmè-solo-manani
Neuf-cent
1
3
Kɛmɛ solo-manani-nun tongo-solo-manini nun solo-manani
Kèmè solo-manani-nun tongo-solo-manini nun solo-manani
Neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf
4
10
Wulu
Wulu
Mille
1
1
Wulu nani
Wulu nani
Quatre-mille
1
2
Wulu nun kɛmɛ saxan
Wulu nun kèmè sakhan
Mille-trois-cent
4
4
wulu seni nun moxanien non solo-fere
wulu séni nun mokhanien non solo-féré
Six-mille-vingt-cinq
2
7
Wulu solo-masaxan nun kɛmɛ firiɲ nun seni
Wulu solo-masakhan nun kèmè firign nun séni
Huit-mille-deux-cent-six
4
8
Wulu nun solo-manani
Wulu nun solo-manani
Mille-neuf
2
4
Wulu solo-manani nun tongo-nani nun suli
Wulu solo-manani nun tongo-nani nun suli
Neuf-mille quarante-cinq
4
8
Singe
Singé
Premier
1
1
Firiɲnde
Firignndé
Deuxième
0
1
Saxande
Sakhandé
Troixième
0
1
Naninde
Nanindé
Quatrième
0
1
Sulinde
Sulindé
Cinquième
0
1
Seninde
Sénindé
Sixième
0
1
Solo-ferende
Solo-férendé
Septième
0
2
Solo-masaxande
Solo-masakhandé
Huitième
0
2
Solo-mananinde
Solo-mananindé
Neuvième
0
2
Funde
Fundé
Dixième
0
1
Fu nun kɛrennde
Fu nun kèrenndé
Onzième
2
3
Fu nun firiɲnde
Fu nun firignndé
Douzième
2
3
Fu nun saxande
Fu nun sakhandé
Treizième
2
3
Moxoniennde
Mokhonienndé
Vingtième
0
1
Kɛmɛnde
Kèmèndé
Centième
0
1
Kɛmɛ nun kerennde
Kèmè nun kérenndé
Cent-unième
2
3
A-singe
A-singé
Premierement
2
2
A-naninde
A-nanindé
Quatrièmement
1
2
A-funde
A-fundé
Dixièmement
1
2
A-fu nun kɛrennde
A-fu nun kèrenndé
Onzièmement
3
4
A-fu nun sulinde
A-fu nun sulindé
Quinzièmement
3
4
Xamɛ keren
Khamè kerén
Un homme
1
2
Ta solo-manani
Ta solo-manani
Neuf villa
0
3
Wuri tongo-solo-fere nun nani
Wuri tongo-solo-féré nun nani
Arbe soixante-dix et quatre
3
6
Tide solo-ferende
Tidé solo-féréndé
Septième station
1
3
Waxati saxande
Wakhati sakhandé
Troisième heure
1
2
Loxe funde
Lokhé fundé
Dixième jour
0
2
Yi so
Yi so
Ce cheval ici présent
2
2
Na foye
Na foyé
Ce vent
2
2
Nɔ kiti
No kiti
Ce jugement
1
2
Yi te xungbe
Yi té khungbé
Ce grand feu
3
3
Yi si di
Yi si di
Cette petite chèvre
3
3
A to nu yie fala
A to nu yié fala
Losqu'il eut dit les choses
5
5
nxa
nkha
Mon
0
1
nxa
nkha
ma
0
1
nxa
nkha
mes
0
1
nma
nma
Mon
0
1
nma
nma
ma
0
1
nma
nma
mes
0
1
ixa
ikha
Ton
1
1
ixa
ikha
ta
1
1
ixa
ikha
tes
1
1
axa
akha
Son
0
1