Datasets:
AIX-Text
/
TerminologyDataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
原文
stringlengths
1
149
⌀
译文
stringlengths
1
99
passive physiological movements of
被动生理运动
past medical history of
既往史
patellofemoral tests for
髌骨测试
physical examination of
体格检查
plan of
计划
for return to sport
重返运动
quality of movement in
运动质量
referred, symptoms in
牵涉，疼痛
relationship of symptoms and
症状间关系
source of symptoms in
症状来源
subjective examination of
主观检查
hypothesis after
假设
special questions in
特殊问题
swelling of
肿胀
symptom modification and
症状改善
vascular tests for
血管测试
Knowledge flow diagram
知识流程图
Kyphosis-lordosis posture
驼背-前凸姿势
Lachman test
Lachman测试
Latent irritability
潜在激惹
Lateral collateral ligament injury
外侧副韧带损伤
Lateral collateral ligament testing
外侧副韧带检查
in elbow region
在肘区
Lateral elbow tendinopathy
肘部外侧肌腱病变
symptom modification for
症状改善
Lateral epicondylalgia
外上髁痛
Lateral epicondyles
外上髁
Lateral flexion
侧屈
to cervical spine
颈椎
Lateral tibial torsion
胫骨外旋
Lateralis
外侧
Latissimus dorsi
背阔肌
length testing of
长度测试
Laxity, instability versus
松弛，不稳
Left extension quadrant
左侧后伸象限
to cervical spine
颈椎
Leg length
腿长
measurement of
测量
Lens model
透镜模式
Levator scapulae
肩胛提肌
length testing of
长度测试
muscle length testing
长度测试
Ligament of Struthers
Struthers韧带
Ligamentous injuries, in elbow region
韧带损伤，在肘区
Ligamentous instability test
韧带不稳定性测试
for joints of thumb and fingers
用于拇指和手指关节
Ligamentous sprain
韧带扭伤
in elbow region
在肘区
Light touch examination
韧带触诊检查
for hip region
用于髋区
for knee region
用于膝区
lower limb and
下肢
Likelihood ratios (LRs)
似然比
in physical examination
在体格检查中
Limb symmetry index
肢体对称指数
Linea alba
腹白线
Lingual mandibular reflex (CNV)
舌下颌反射
temporomandibular joint and
颞下颌关节
Listening, active
倾听，主动
Load and shift test
负荷和转移测试
for shoulder instability
用于肩关节不稳
Local stabilizer muscles
局部稳定肌
London Hospital test
伦敦医院测试
Long dorsal ligament
背侧长韧带
palpation of
触诊
Longus capitis
头长肌
Longus colli
颈长肌
Lordosis
脊柱前凸
lumbar region and
腰区
LOVE acronym
LOVE缩写
Low-back pain
下背痛
pain diary
疼痛日记
Low flexion
小角度屈曲
shoulder region and
肩区
Lower limb
下肢
lumbar region and
腰区
nerves of
神经
pain sensation of
痛觉
LRs. See Likelihood ratios
似然比
Lumbar multifidus
腰多裂肌
Lumbar nerve roots
腰神经根
myotome testing for
肌节测试
Lumbar region
腰区
compensatory movement strategies for
代偿运动策略
examination, completion of
检查，完成
irritable symptoms in
激惹症状
neurological symptoms in
神经症状
pain in
疼痛
behaviour
行为
night symptoms
夜间症状
provoked or reduced on palpation
触诊中激发或缓和
physical examination for
体格检查
active physiological movements
主动生理运动
differentiation or symptom modification
鉴别或症状改变
miscellaneous tests
其他试验
muscle tests
肌力测试
neurological tests
神经测试
observation
视诊
palpation
触诊
passive accessory intervertebral movements
椎间关节被动附属运动