source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il dibattito permanente sul processo sovranenista che si è installato nella campagna catalana non solo scomoda a partiti come il PSC o Iniziativa. Il leader di Uniò Democratica Catalunya ha dato ieri nuovi segni di disaccordo con la strategia che sta seguendo Convergència i Unió per cercare di vincere per la prima volt... | Il leader di Unió esorta la CiU a parlare di questioni a livello europeo. |
La legge sull'azione e il servizio esterno, il progetto stellare del ministro José Manuel García-Margallo, culminerà questo giovedì la sua tortuosa singladura senza il consenso che dovrebbe definire la norma che regola per la prima volta in 35 anni di democrazia questa politica di Stato. E questo nonostante il relatore... | Il Congresso si limita questo giovedì a ratificare gli emendamenti del Senato, ma PSOE e PNV mantengono le critiche |
L'Ertzaintza ha trovato ieri, nel quartiere di Arbuio, ad Alonsotegi (Bizkaia), resti che potrebbero essere umani. Come ha riferito il Dipartimento basco dell'Interno, i resti sono già stati trasferiti al Servizio di Patologia Forense per confermare la loro provenienza, anche se tutto fa pensare che potrebbero essere u... | Due detenuti a Irún e Renteria per aver aggredito agenti dell'Ertzaintza |
Il mondo della Svezia ha iniziato a Krinstianstad con un minuto di silenzio. Le squadre di Francia e Tunisia erano formate sulla pista, il venerdì sera, quando tutti hanno taciuto in ricordo delle vittime della rivolta nel paese africano. C'erano emozioni e lacrime. "Tutti i giocatori hanno piantoland", riconosce Alain... | La Tunisia affronta oggi la Spagna più in pendenza delle rivolte nel suo paese che della palla |
Poi ci darà il jet lag. La Rossa ci ha fatto il corpo a questa cosa del calcio alle 11 di sera, ma il suo aveva spiegazione, perché ha giocato il suo ultimo bowling (dimenticabile per tutto il resto) a Puerto Rico, a sei fusi orari di casa. Che tre partite della Lega si siano programmate questo fine settimana e il lune... | Le persone che formano il 'prima time' più tardi d'Europa anche al mattino |
Lucas Álvarez de Toledo è il centro di Pez Mago. Un trio debuttante di cui oggi presentiamo C'è qualcuno?, il primo videoclip estratto dal suo debutto omonimo. Al suo fianco c'è Diego Montoto, un altro musicista di garito, compositore e produttore di jingle, che qui suona organo, chitarra elettrica, banjo, melodica e c... | Abbiamo premiato "C'è qualcuno?" il primo video di Pesce Mago, un trio di folk pop guidato da Lucas Alvarez de Toledo, chitarrista di De Pedro. |
Il PP non è riuscito a farlo. L'obiettivo di superare il PSOE a Cordoba, che i suoi analisti gli davano come possibile, è rimasto in un pareggio in numero di seggi. Il Partito popolare si è fermato nei cinque parlamentari ottenuti nel 2008 e non è riuscito a strappare il sesto al PSOE. Questo ha concluso nelle file di ... | I popolari e i socialisti pareggiano con cinque parlamentari e la Sinistra United |
Cody Wilson non si nasconde. Al contrario, risponde in pochi minuti alle domande che gli vengono inviate via e-mail della sua organizzazione senza scopo di lucro Defense Distributed. Se qualcuno non lo sapeva, Wilson è riuscito a raccogliere i disegni digitali dei pezzi di una pistola, riprodurli e poi dimostrare che l... | Il creatore dell'arma 'liberator' promette di non pagare mai per riprodurre i suoi disegni digitali |
Quando la settimana scorsa Ricardo Méndez Muñoz, El Negro, è stato arrestato per essere coinvolto nel rapimento di 12 giovani donne in un after della Zona Rosa del Messico DF, ha dichiarato che tre delle persone scomparse erano state assassinate nella località di Coatzacoalcos, nello Stato di Veracruz. Le autorità mess... | Il Procuratore Generale di Distretto Federale afferma che sono stati effettuati test del DNA per respingere l'ipotesi. |
Conta Cristina Pato (Orense, 1980) che la sua cornamusa viaggia sempre con lei, così quando ha visitato New York per la prima volta alla fine degli anni Novanta la portò con sé alla fine degli anni Novanta. Già aveva l'idea di installarsi in questa città, ma l'uscita dal suo primo disco nel 1999 e gli anni del boom del... | La cornamusa Cristina Anatra scommette sulla fusione con le Migrazioni, il suo primo disco pubblicato negli Stati Uniti da un francobollo jazz indipendente |
I Mossos ispezionano lo stabilimento in cui si è verificato l'incidente di lavoro. L'operaio di 50 anni che lo scorso giorno 12 è rimasto gravemente ferito nell'esplosione di una caldaia a vapore in un'azienda di Sant Joan de Les Fonts (La Garrotxa) è morto venerdì scorso all'ospedale Vall d'Hebron di Barcellona, in cu... | Un compagno e' morto poco dopo l'esplosione di una caldaia all'impianto di Sant Joan les Fonts. |
Se è difficile saltare a un ring di boxe senza quasi lasciare la vita su di esso, non è facile prendere la decisione di salire a un palcoscenico e nudo di fronte all'udienza di un teatro a New York. Il regista Spike Lee (Malcolm X, Mo ï Better Blues, Piano nascosto) e l'ex pugile Mike Tyson hanno unito le forze e entra... | Il controverso pugile conduce la sua vita al teatro in collaborazione con il direttore Spike Lee |
I cittadini hanno il diritto di sapere. Conoscere in che cosa si investono le loro tasse, ciò che fanno i politici, le liste d'attesa di un ospedale. Un'alta percentuale di informazioni nelle mani delle amministrazioni e delle entità che esercitano le funzioni pubbliche rimane nascosta ai cittadini. Per porre fine al s... | Il Consiglio dei ministri discute l'accesso del cittadino all'informazione pubblica |
Alla fine del XIX secolo, Bram Stoker ha concepito il suo romanzo Dracula come se da un dettagliato rapporto di polizia si trattasse, un puzzle di lettere, giornali, registrazioni fonografiche, ritagli di stampa, bollettini e telegrammi attraverso il quale si racconta l'ambizione di potere del vampiro e il suo trasferi... | 'Dracula' protagonista la nuova finzione sonora della stazione radio statale |
L'accampamento di piazza Catalunya è sopravvissuto alle elezioni comunali. La presenza di persone durante il giorno è molto minore, ma le diverse centinaia di persone che pullulavano ieri sera tra i negozi installati erano come a casa. Oltre a una cucina ben organizzata, in piazza c'è già una biblioteca, dove alcuni gi... | La minore frequenza non rallenta il ritmo delle assemblee - Gli indignati temono l'effetto del calcio di sabato |
L'occupazione del nord del Mali da parte di guerriglia jihadisti è diventata una minaccia di primo ordine per il proprio paese, i suoi vicini e l'Europa. E' uno degli effetti indesiderati del crollo del regime di Gheddafi in Libia, che aveva attratto guerrieri tuareg e altri in sua difesa. Se gli islamisti armati doves... | La missione europea risponde agli interessi di sicurezza, ma sarà la più delicata dell'UE |
La recessione e la gestione della crisi sono scoppiate ieri in nuovi terremoti politici ed economici con forti repliche all'estero. I mercati si sono arrabbiati con la Spagna e hanno provocato la più grande caduta (5,94%) dal novembre 2008. Come per la Grecia, l'atteggiamento degli investitori riflette la sfiducia vers... | La Borsa subisce il suo peggior crollo dall'autunno 2008 - Il CIS scopre il disagio contro governo e partiti - I sindacati vanno in strada per la riforma delle pensioni |
"Cercando la quinta zampa" / "Al gatto racchiuso:". Ha confessato un giorno Nicanor Parra nei suoi Discorsi da tavolo del 1997. E lì continua con quella missione ai suoi 98 anni. È che egli stesso si è profetizzato nel suo primo testo pubblicato: "Gato sulla strada." È stato il big bang dell'universo parriano che non h... | "Tutti noi camminavamo come pazzi / Cercando la quinta zampa / Al gatto rinchiuso. Ha confessato un giorno Nicánor Parra nei suoi 'Discorsi da tavolo' del 1997. Ed è lì che continua con quella missione ai suoi 98 anni. Oggi, il creatore dell'antipoesia non potrà ricevere il Premio Cervantes, all'Università di Alcalá de... |
Il 78% degli spagnoli non crede che l'indagine del caso Gürtel si concluda entro un lasso di tempo ragionevole, né che alla fine siano processati e condannati tutti quelli che vi sono coinvolti. E una stessa percentuale (77%) dice lo stesso riguardo al caso Urdangarin. La cittadinanza non riesce a credere che la giusti... | La cittadinanza non crede che i giudici possano essere così efficaci come dovrebbero con i casi di corruzione |
Le elezioni andaluse del prossimo 25 marzo sono cruciali non solo per il PSOE dell'Andalusia, ma per l'intero partito, per cui i due precandidati alla segreteria generale intervertano i loro interventi presso i delegati di questa federazione, quelli che cercano di convincerli a sostenere con critiche alle politiche del... | Il candidato al segretariato generale cerca il sostegno dei socialisti di Siviglia, che sono più inclini a Chacon |
Attenzione, vecchio, anziano, pensionato, attenzione, nonno. Il governo di Rajoy ti porterà via 33 miliardi di euro in appena nove anni. Con abilità di carterista, chiamando "riordinazione del sistema" a quello che è una rapina anticostituzionale, le metterà mese a mese le dita indice e cuore in gola per vomitare lei l... | Il governo di Rajoy estrarrà 33 miliardi di euro in appena nove anni con la "riorganizzazione del sistema pensionistico" |
Nell'anno in cui Dirk Nowitzki è diventato il primo giocatore europeo a guidare un progetto campione, il draft della NBA ha anche fatto una svolta verso l'internazionalità, con sei giocatori nati al di fuori degli Stati Uniti tra i primi dieci posti. I Cavaliers di Cleveland hanno seguito il trattino previsto, dando il... | Cleveland sceglie prima la base di origine australiana.- Biyombo è settimo e sei dei primi dieci sono nati al di fuori degli Stati Uniti |
Scrivere, scrivere, anche se si fa l'ora di mangiare, anche se si fa l'ora di coricarsi, anche se si fa l'ora del gin-tonic. Scrivere in mezzo ai suicidi (che sono aumentati): degli incidenti automobilistici (che si sono sparati); del consumo di ansiolitici (che raggiunge cifre disgustose). Scrivere come quello che pre... | Scrivere come colui che prende il governo di una barca alla deriva. Ricevere le onde di fianco, surfare sui discorsi vuoti sull'Europa, tra gli arieti di recupero |
Il comitato di esperti della riforma fiscale scommette di modificare il regime dei residenti non domiciliati per rilanciare così il mercato immobiliare nelle zone di turismo residenziale, di cui "l'alta borsa immobiliare non venduta" che conta la Spagna soprattutto nelle zone costiere. Secondo la relazione preliminare ... | Gli esperti consigliano di evitare che gli stranieri che acquistano abitazioni abbiano un trattamento fiscale peggiore rispetto ad altri paesi. |
Gli applausi all'Assemblea di Madrid non abbondano. In particolare tra i banchi del PP e del PSOE. I due partiti hanno dimenticato l'abisso che li separa abitualmente e hanno coinciso nella sessione plenaria di questo giovedì, insieme a IU, nell'esigere OHL a riprendere immediatamente le opere del treno tra Móstoles e ... | Il costruttore OHL è chiamato a completare la costruzione del tratto di binario compromesso |
Il presidente di Murcia, Ramón Luis Valcárcel, ha aperto ieri la porta a restituire allo Stato le competenze in materia di sanità e di istruzione, che la comunità murciana ha cominciato a godere progressivamente, nel 1999. "Se non c'è finanziamento," sarà lo Stato che "dovrà prendersi cura" di questi servizi pubblici, ... | "Se non ci sono fondi, lo Stato dovrà farsi carico" dice |
Tutto ciò che tocca Paris Hilton provoca polemica. Questa volta, la colpa è l'annuncio di alto contenuto sessuale, di una birra, protagonista della milionaria ereditata. Sono 60 secondi tacciati di sessisti e irrispettosi dai consumatori e dalla segreteria speciale delle politiche per le donne, legata al governo di Lui... | Un annuncio di Paris Hilton, censurato dal governo di Lula che lo ha definito sessista |
Il presidente brasiliano, Luiz Inácio Lula da Silva, e il Partito dei Lavoratori (PT) erano ieri in festa: la loro candidata per succederle, l'ex ministro Dilma Rousseff, ha superato per la prima volta nei sondaggi, con il 40% dell'intenzione di voto, il candidato-societario Jose Serra, l'ex governatore di São Paulo, c... | La candidata di Lula supera per la prima volta Serra con l'intenzione di votare. |
Due persone sono state arrestate la scorsa mattina per la loro presunta partecipazione all'attacco del venerdì contro un casinò della città di Monterrey, situata nello stato messicano di Nuevo León (nord), in cui sono morte 52 persone e altre 10 sono state ferite, come ha riferito la Procura Generale della Repubblica (... | I due uomini, uno di loro di 18 anni, sono stati arrestati la scorsa notte grazie a una denuncia anonima. |
Un totale di sei persone sono state ferite da intossicazione da gas in una casa di turismo, hanno riferito fonti del Centro di Coordinamento delle Emergenze. L'incidente è stato registrato intorno alle 2.30 della scorsa mattina in una casa di campagna della zona conosciuta come La Mistera a causa, a quanto pare, del ca... | L'evento è dovuto alla scarsa combustione di una stufa |
Più di 50 dei 251 denunciati da fatti relativi alla cosiddetta primavera valenciana hanno presentato nel corso di questa settimana diverse risorse di alzata presso il ministero dell'Interno. Come comunicato questo mercoledì fonti dell'Assemblea Globale dell'IES lluis Vives, i fascicoli sanzionatori sono ancora aperti. ... | Più di 50 dei 251 detenuti a Valencia presentano un ricorso di liberazione |
Il vertice si è concluso senza foto di famiglia, firma di accordi né votazione delle proposte. Il presidente della Generalitat, che ieri ha ottenuto un fiasco alla riunione di governo, partiti, sindacati e datori di lavoro che doveva cercare uscite unitarie alla crisi. Alla fine solo i datori di lavoro hanno applaudito... | Ma presenta come un successo un documento di conclusioni che non sostiene la sinistra - L'inconcretezza presiede le proposte sull'occupazione e la fiscalità |
The Black Crowes e The Smashing Pumpkins hanno concentrato oggi l'attenzione dell'Azkena Rock de Vitoria e per quattro ore hanno offerto due concerti completamente diversi e tuttavia entrambi molto vicini alla perfezione. The Black Crowes rappresentano, oggi più che mai, un classicismo adorato dai rockers che popolano ... | Offrono due concerti diversi per quattro ore tra la passione dei loro seguaci |
Se i tagli di bilancio mettono in moto gli organismi dedicati alla ricerca, il caso della Piattaforma Spagnola per gli Studi Clinici (Caiber) è ancora più preoccupante. Si tratta di un organismo nuovo, che è in corso da tre anni da quando è stato creato dall'estinto Ministero della Scienza, e gli adeguamenti, secondo i... | "Non c'è presenza nelle pubblicazioni di maggior impatto," afferma il direttore della Piattaforma Spagnola per gli Studi Clinici |
Il Brasile compensa il disgusto dell'Argentina. Repsol Sinopec Brasile (60% Repsol e 40% Sinopec) cifra le risorse del cosiddetto blocco BM-C-33, in acque profonde del Bacino di Campos (Brasile), in oltre 700 milioni di barili di greggio leggero e tre trilioni di piedi cubici (tcf) di gas, equivalenti a 545 milioni di ... | La petroliera spagnola e la cinese Sinopec controllano il 35% del pozzo situato sul litorale dello Stato di Rio de Janeiro |
Le misure d'informazione aperte dall'accusa per un sovrapprezzo negli affitti di proprietà bassa del presidente della Diputación e del PP di Pontevedra, Rafael Louzán, al deputato provinciale e consigliere di Pazos di Borbén, Severino Reguera, si continueranno ad istruire in un tribunale ordinario. L'esito di queste az... | L'accordo di legalizzare il caso si verifica dopo la dichiarazione del presidente della Diputación de Pontevedra presso il procuratore |
L'evasore fiscale Josep Maria Bosch Aymerich avrà la sua Croce di Sant Jordi. Il governo catalano ha deciso di mantenere la distinzione all'architetto e ingegnere, pur essendo un evasore fiscale confesso e a far parte della lista Falciani, estremo che egli assicura impossibile perché nega di aver avuto alcun conto pres... | La Generalitat dà la distinzione all'architetto e ingegnere, pur essendo un evasore fiscale confesso e a far parte della 'lista Falciani' |
Il Barça ha minacciato Mino Raiola, rappresentante di Zlatan Ibrahimovic, di rompere il suo rapporto contrattuale - gli agenti percepiscono una parte economica in base alla scheda dei giocatori -. Il club ha chiesto per iscritto all'intermediario di avere rispetto per l'istituzione e l'allenatore Pep Guardiola. Il comu... | Il club blu-grana denuncia l'agente svedese e litiga per la fine |
L'avvocato Emilio Cuatrecasas, accusato di aver deluso 3,8 milioni di euro a Finanza urgendo una struttura societaria per eludere le tasse, ha affermato ieri le differenze interpretative con l'Agenzia fiscale sulle sue dichiarazioni di reddito. Quaratrecasas si è seduto presso il titolare del Juzgado de Educación n. 32... | Il difensore, accusato di evadere l'imposta sulle società, l'IVA e l'IRPF, fa valere differenze d'interpretazione tra l'Ufficio delle imposte e le sue dichiarazioni di reddito. |
I lavoratori dell'urgenza dell'ospedale de La Princesa non davano credito. Il sindaco di Madrid, Ana Bottiglia, entrava la domenica sera, verso le undici di notte, per interessarsi di un amico che aveva subito un lieve incidente. I sanitari, che da giorni lottano perché la Comunità faccia marcia indietro nel suo piano ... | Il sindaco di Madrid, che è andato da un amico al pronto soccorso, sostiene la lotta dell'ospedale madrileno contro la sua riconversione in centro anziani |
Il parere finale della commissione parlamentare sugli ERE definirà le responsabilità politiche di Viera e Fernández, ma la richiesta di dimissioni spetta ai gruppi politici. Questo sabato il portavoce dell'IU in commissione, José Antonio Castro, ha sottolineato che la cosa più ragionevole sarà chiedere le dimissioni di... | Il portavoce del gruppo parlamentare in commissione osserva che la cosa più ragionevole da fare è chiedere le dimissioni di Vieraï. |
Bastava conoscere in modo superficiale Amparo Rivelles per percepire la sua enorme classe. Capiamo per classe qualcosa di intangibile, che non si acquista con denaro o statura sociale, ma con la dose perfetta di mistero e familiarità. Qualcuno vicino ci ha detto che nei suoi ultimi tempi d'ospedale, Amparo Rivelles non... | Amparo Rivelles ha riassunto con categoria il fascino reciproco tra galanti e donne del cinema, le frontiere tra amicizia e amore |
German Suárez, 55 anni, porta otto concierge presso l'Istituto di Educazione Secondaria (IES) San Isidro ce n'è un'altra a Madrid, e tre decenni di lavoro nella scuola pubblica. Egli ha già sofferto la diminuzione del 5% sul suo stipendio, e ora sua moglie, Paloma Salido, 52 anni, interrina alla Scuola di Lingue, ha pe... | Germán Suarez e' un concierge del liceo e sua moglie e' un'interna, ma senza meta. |
Dopo quasi due anni di lavoro da costa a costa, le forze di sicurezza degli Stati Uniti hanno arrestato oltre 2.200 persone in una macrooperazione anti-droga contro le reti di distribuzione dei cartelli messicani nel paese, ha riferito questo giovedì il procuratore generale Eric Holder. Solo il mercoledì, l'operazione ... | Gli arresti sono frutto della collaborazione tra Stati Uniti e Messico nella lotta contro i cartelli |
L'Atletico ha dato buoni segnali nella seconda parte ma non ha potuto compensare la maggiore intensità di Studenti, che ha preso a Buenos Aires il primo amico del tour sudamericano del quadro madrilegno. Diego Simeone è stato onorato dal club argentino, campione del Torneo Aperto del 2006 sotto la sua direzione, prima ... | Il quadro argentino, con il quale il tecnico ha vinto l'apertura 2006, porta via lo scontro (1-0) grazie ad un gol di Zapata in un incontro che ha strappato dopo un emozionante omaggio al Cholo |
L'Aria che apre le Variazioni Goldberg di Bach, uno dei più grandi monumenti musicali della cultura occidentale, è una porta ad un mondo chiuso, coerente, autosufficiente, intimo, segreto. Se l'interprete domina l'opera ed Evgueni Koroliov, il pianista russo che le interpretò al Palau, specialista in materia, la domina... | Il ritorno più e più volte dell'armonica che ci fornisce l'aria è l'asse su cui ruota quel mondo segreto |
Quattro fiumi importanti; il Nilo, il Rodano, il Po e l'Ebro sfociano nel Mediterraneo, alimentando il mare interno più grande del mondo. Le zone umide di questi fiumi, i loro delti, danno origine a cucine particolarmente ricche grazie ad una biodiversità unica. I loro stagni d'acqua dolce, i loro marismi che danno rif... | Colture di riso, frutteti di verdure e agrumi, pesci, molluschi e uccelli... Questa zona di grande ricchezza biologica ispira ricette che portano nel loro DNA l'essenza della dieta mediterranea |
Fernando Llorente è un buon tipo, alto, simpatico e bello, che ride molto, se ci pensa prima di rispondere. È nato un villaggio di La Rioja nel 1985, è titolare in Athletic, campione del mondo con la Spagna, e gli gira l'Arsenal. Domanda. Che cosa le piace il naso? Risposta. Già ha iniziato? I questionari questi! P. A ... | Test divertente con l'anteriore del Athletic, buon tipo, alto, simpatico e bello, che ride molto e pensa prima di rispondere |
Il municipio di Castellón, presieduto da Alberto Fabra, ha sparato ieri polvere di re per catturare turisti, Tabal i dolçaina, succo d'arancia e autobus navetta per il ricevimento. Figues albardaes (bungueles rellanos de fico) per mezza mattina e olio, una rete di arance, balli tradizionali e fuochi d'artificio per l'a... | Il Municipio di Castellón si capovolge alla reception della prima grande crociera che attracca nel porto |
Ocho de los empresas que en la carte de Bárcenas y que presumibilmente han fatto un contributo irregolare al PP a livello nazionale hanno ricevuto aggiudicazioni dalla Generalitat Valenciana. Esquerra Unida del País Sancià ha rintracciato gli appalti presso il Diari Oficial de la Comunitat Valenciana e ieri ha offerto ... | Cayo Lara chiede a Rajoy di ordinare l'espulsione di Blasco o sarà complice. |
Marina Albiol, deputata autonoma di Esquerra Unida, ha denunciato ieri la crescente molestia del governo nei confronti degli immigrati in territorio valenciano. Albiol ha annunciato di aver inviato una lettera alla delegata di governo, Paula Sánchez de León, per chiedere informazioni sulle fruste di polizia contro gli ... | La deputata Marina Albiol rivolge una lettera alla delegata di governo per chiedere informazioni sui battute di polizia contro gli immigrati |
Il governo basco accadrà la decisione della Corte costituzionale di sospendere l'applicazione del decreto che lasciava senza effetto il co-pagamento farmaceutico in Euskadi, ma studia le formule per compensare questo versamento ai settori più svantaggiati della società. L'ammissione di una risorsa del governo centrale ... | La Corte costituzionale sospende il decreto che impediva l'applicazione della misura in Euskadi |
La procura ha chiesto di fissare un'elevata cauzione a Iñaki Urdangarin e al suo exsocio Diego Torres (8,1 milioni di euro) per assicurare il rimborso dei fondi versati dall'Istituto Noos in cambio di affari presumibilmente illegali con i governi autonomi di Baleari e della Comunità Valenciana, assegnando al genero del... | L'accusa fa un passo significativo nel processo che riguarda il genero del re |
Il leader della corrente critica del Blocco Nazionalista Galego (BNG) e viceportavoce parlamentare dell'organizzazione, Carlos Aymerich, rinuncerà al suo seggio nella Camera gallese per le discrepanze con il settore maggioritario, come hanno riferito fonti nazionalistiche all'agenzia Efe. L'abbandono di Aymerich si ver... | Carlos Aymerich rinuncia al suo seggio alla vigilia dell'assemblea dell'organizzazione |
A vedere il papa non l'hanno lasciata andare. Anche se Daniela Schadt da 12 anni convive con il presidente federale della Germania, Joachim Gauck, che è sposato con un'altra donna, Hansi Gauck, da quando entrambi avevano 19 anni. E, anche se si sono separati da quattro settimane fa, non si sono più separati da quattro ... | La coppia del presidente tedesco, Daniella Schadt, ha ancora difficoltà ad essere accolta. |
Laurent Gbagbo, il presidente uscente della Costa d'Avorio, compie già una settimana difendendosi dalle truppe del presidente riconosciuto dalla comunità internazionale, Alassane Ouattara. Chiuso nel bunker scavato nel seminterrato della sua residenza personale, nel centro di Abidjan; circondato da loro figli e di mogl... | La Francia assicura che le truppe dell'ONU siano vicine al presidente uscente |
La Compagnia Nazionale di Danza (CND), tornava a Barcellona per ballare Nippon-Koku,la coreografia che Marcos Morau, direttore di La Veronal, ha creato per questa formazione. L'attesa era grande. I lunghi e calorosi applausi che dopo la funzione ricevettero coreografo e ballerini furono la prova del successo di questa ... | La Compagnia Nazionale di Danza (CND), torna a Barcellona per ballare 'Nippon-Koku', coreografia che Marcos Morau |
E'solo una relazione statistica, ma piuttosto contundente: le persone che consumano ipnotici per dormire, la maggior mortalità, la Spagna è pubblicato dal British Medical Journal, e gli autori, dello Scriptos Institute, hanno rivisto il caso di più di 30.000 pazienti, di cui circa 10.000 che prendevano questo tipo di f... | Il numero di decessi si moltiplica per 3,5 tra i medici. Non si sa quale sia il rapporto causa-effetto |
La parte scientifica è in questa occasione la più facile da capire. Il laboratorio di Mariano Barbacid, del Centro Nazionale di Ricerca Oncologica (CNIO) a Madrid, ha identificato un bersaglio, una proteina che è essenziale per le cellule maligne di uno dei tipi più comuni di cancro ai polmoni, soprattutto in quelli ca... | Il Ministero della Scienza deve trovare le formule affinché il CNIO continui a studiare |
La Consejería de Salud ha deciso ieri di ritirare la raccomandazione di vietare il bagno su due spiagge di Barbate (Cadice), quella di El Carmen e Caños de Meca, solo un giorno dopo che questa misura era stata dettata dalla presenza di microbi nell'acqua. L'annuncio è stato fatto in un comunicato in cui si sottolineava... | Salute ritira la raccomandazione di vietare il bagno a El Carmen e Caños de Mecca |
Racconta la leggenda che quando Ralph Waldo Emerson chiese a Henry David Thoreau cosa diavolo stava facendo in una cella della prigione di Concord (Massachusetts), dove scontava la condanna nell'estate del 1846 per aver rifiutato di pagare le tasse a un governo schiavista che voleva mangiarsi Messico, il suo protettore... | Axóuxere Editora traduce in galiziano Aldous Huxley e H. D. Thoreau |
Il sindaco di Benidorm, Agostino Navarro, è riuscito a riunire ieri altri sei ex reggitori della città, tra cui Eduardo Zaplana, nel ristorante di un centrale hotel della località. Ma non è riuscito a convincere il suo predecessore, Manuel Pérez Fenoll, del PP, ad andare a pranzo. L'appuntamento ha riunito per la prima... | Perez Fenoll non si rivolge al cibo degli ex reggitori |
I messicani usano tradizionalmente l'umorismo come valvola di fuga contro le ingiustizie. Ma ultimamente abbonda una moda curiosa: davanti all'impotenza, usano i social network per indicare chi commette abusi e affondare la propria reputazione. Con una denominazione ironica per gli obiettivi di queste scherzi: ladies e... | I social network si inondano di satire di cittadini privilegiati che commettono abusi in Messico |
La cerimonia degli Oscar ha registrato due importanti perdite. Il produttore della gala, Brett Ratner, è stato costretto a dimettersi per i suoi commenti omofobi. Con lui se ne va il suo amico Eddie Murphy, scelto per essere il presentatore della grande notte di Hollywood. La scelta di Brett Ratner come produttore degl... | L'attore lascia il gala dopo essersi dimesso dal produttore per qualche parola omofoba |
In nessuno sa, Hirokazu Kore-eda ha raggiunto una delle più scioccanti avvicinamenti all'infanzia raccogliendo la sua tenerezza e la sua crudeltà, la sua festività e la sua impotenza, il suo lato affascinante e il suo angolo amaro. Quattro bambini perdevano l'innocenza a colpo di maturità: imparavano a prendersi cura d... | Un melodramma comico-fabolatore sul fascino dell'infanzia. 'Kiseki' è un prodigio di montaggio, composizione e ritmo |
Il governo delle Baleari di José Ramón Bauzá, del PP, ha deciso questo venerdì di chiedere 569,83 milioni di euro al Fondo di Liquidità Autonoma (FLA) per il 2013. L'Esecutivo, come ha già fatto nel 2012, ha voluto evitare di riconoscere che si tratta di un nuovo salvataggio, più grande di quello dell'anno precedente, ... | Il governo di Bauzá destina la maggior parte, 383,66 milioni, al pagamento di scadenze di debiti in essere |
Giulio César giace morto. Si è consumato il tradimento, l'hanno ucciso: alcuni pensando alla giustizia, altri guidati dalla malvagità. Bruto, ai piedi del cadavere, declama in dialetto napoletano: "Io lo amavo, ma era un tiranno, dovevo ucciderlo!" In quel momento l'attore Salvatore Striano, expressionario, vive il tes... | Cesare deve morire, la versione del Giulio Cesare Shakesperiano dei fratelli Taviani, Orso d'Oro al festival di Berlino del 2012, è rotolata all'interno della prigione di alta sicurezza Rebbibia, a Roma |
Come la Grecia, l'Irlanda e il Portogallo prima di lei, la Spagna sembra resistere a una richiesta formale di aiuto finanziario internazionale · oltre quella concordata per le loro banche · a meno che la loro discesa nell'abisso non diventi irreversibile. Senza dubbio questo atteggiamento riflette l'opinione del govern... | Rajoy deve prendere le misure necessarie anche se danneggiano a breve termine il PP |
Il prossimo 20 novembre si compie 100 anni di cui Francesco I. Madero ha chiamato il popolo messicano a ribellarsi contro il dittatore Porfirio Diaz al grido di "Sufragio effettivo, non rielezione." Diversi gruppi sociali con richieste e obiettivi molto diversi hanno assunto la ribellione, ma una volta vinto la lotta c... | Il prossimo 20 novembre si compiranno 100 anni in cui Francesco I. Madero chiamò il popolo messicano a ribellarsi contro il dittatore Porfirio Diaz al grido di "Sofragio effettivo, non rielezione." |
Stevie Wonder ha detto: "Se bevi, non guidi" io dico: "Se bevi, non occupare una carica pubblica". Non credete che io sia diventato moralista, in quanto fanatico americano sostenitore della legge secca. Non sto chiedendo ai servitori dello Stato un'astinenza esemplare, e tanto meno in questi tempi in cui tutto li invit... | "Stevie Wonder disse: 'Se bevi, non guidare'. Io dico: 'Se bevi, non occupare una carica pubblica'. E non credere che io sia diventato moralista' |
Non è una notizia che le opere di Santiago Calatrava generino polemiche. Ma il rifiuto, tradizionalmente disattivato come invidia, che buona parte dei suoi lavori risveglia tra i suoi colleghi architetti, che i timbrani di scultori o di falesia acquisiscono altri coloranti ora che tanti dei suoi edifici dimostrano di a... | L'architetto, i costruttori e i politici devono risolvere questo problema e chiarire chi pagherà |
L'Agenzia per la sanità pubblica di Barcellona ha esteso la raccomandazione di vaccinare con la triplice virale a tre classi dell'Università Pompeu Fabra (UPF) dopo che cinque studenti del campus della Ciutadella hanno contratto le papere. Questi casi si aggiungono alla studentessa di economia che ha già sofferto la ma... | L'Agenzia per la sanità pubblica sta lavorando per individuare altri casi. |
La Guardia Nazionale ha dovuto prestare assistenza e mettere al sicuro quasi la metà dei circa 1.600 abitanti di un villaggio del Colorado che correvano il rischio di essere colpiti da altre gravi inondazioni che si verificano in quello Stato nordamericano da giovedì scorso e che hanno già preso vita di tre persone. La... | Sono i peggiori degli ultimi tre decenni e il Servizio Meteorologico Nazionale ha definito la situazione "estremamente pericolosa" |
CaixaForum Lleida accoglie nelle sue sale fino al prossimo 20 luglio 60 dipinti provenienti dai fondali del Museo del Prado. Els objectes parlen, titolo dell'esposizione, è un percorso "didattico e divulgativo" per le collezioni della bicentenaria pinacoteca madrilena. Organizzata dal Museo del Prado e dall'Opera Socia... | La mostra include capolavori di artisti come Goya, Rubens, El Greco, Luca Giordano, Sorolla, Murillo e Velázquez |
L'Esecutivo federale del PSOE ha proposto questo martedì, in un testo inviato ai membri del Comitato federale del partito, la celebrazione delle primarie aperte, alla francese, per l'elezione dei candidati alla presidenza del governo, alle presidenze delle comunità autonome, alle presidenze dei consigli e dei capi insu... | La proposta è stata consultata dai principali leader del partito, tra cui Zapatero |
Le bilance fiscali possono servire a gettare un po' di luce su due questioni. In primo luogo, per individuare e quantificare discriminazioni a favore o contro i cittadini di un territorio. Capisco che questo è ciò che deve interessare al governo centrale e all'insieme degli spagnoli che si preoccupano dell'equità in tu... | Le bilance fiscali possono servire a far luce su due questioni: per individuare discriminazioni, ma anche per il dibattito sull'indipendenza di un territorio |
Nipote di spagnoli, fuggito a breve età da Cuba con i suoi genitori, Salas-Humara ha formato il suo primo gruppo in un'università della Florida. Corrono gli anni '80 e, lontano dalle sue radici cubane, gli appassionano Kinks o Velvet Underground. Si nota già nei suoi primi passi con The Silos, che competevano in acquis... | Walter Salas-Humara consegna canzoni che partono dall'intimità verso un sole esterno |
L'incertezza frena sempre il processo decisionale. Questa è una norma generale che si applica molto al mercato del lavoro. Questo è ciò che è venuto a dire, Lorenzo Amor, presidente di ATA, la più grande associazione di autonomi. ·Molti autonomi hanno paralizzato i contratti in attesa di ciò che contiene la riforma del... | Il ministro dell'Occupazione dice ai rappresentanti dei lavoratori autonomi che "saranno rispecchiati" nella riforma del lavoro |
Tra la voglia di fuggire e la necessità di continuare a godere di una squadra unica è stato discusso Pep Guardiola in un dialogo di ora e mezza con il giornalista Ramon Rovira, al Palau de la Musica di Valencia, davanti a circa 1.800 clienti della banca di Sabadell. Affascinato il pubblico davanti alle riflessioni del ... | "Dove troverò altri giocatori così?" si chiede in una chiacchierata |
José Luis fa domande a sua madre che sa che lei non sa più rispondere. Ma ha deciso di farlo così, parlandole come se l'alzhéimer non l'avesse fatta dimenticare fino a chi sono i suoi figli. "La mia bambina, che bella sei," le dice, e la copre di baci mentre il fotografo li ritrae in un appartamento modesto del quartie... | José Luis Medina, disoccupato, attende da due anni l'indennità per prendersi cura della madre |
La decisione tedesca di ordinare l'uscita dal paese del capo della CIA a Berlino, è un buon indicatore del disgusto nel governo di Angela Merkel, che è stato scoperto che due cittadini tedeschi, un agente dei servizi segreti e un funzionario del ministero della Difesa, hanno agito come spie per gli americani. Non è la ... | L'espulsione dalla Germania di un agente americano porta alla luce le vecchie difficoltà di Obama |
Il segretario generale del PSdeG, Pachi Vazquez, ha risposto ieri alle pressioni di alcuni sindaci e al rovescio montato nel gruppo parlamentare da parte di un pugno di deputati socialisti fautori di simulare il loro posto con il compito comunale dopo le prossime elezioni locali. Dall'atrio alla convenzione che hanno t... | Tre ministri caricano Rajoy per essersi seduti ad aspettare gli effetti della crisi |
"Ho la certezza assoluta che si sia verificato un cambiamento radicale a Batasuna" (Jesús Eguiguren). "Io credo che questo sia molto verde" (Alfredo Pérez Rubalcaba). L'intervista programmata ieri nella catena SER al presidente del PSE è diventato un inaspettato scambio di opinioni in diretta con il ministro dell'Inter... | Eguiguren e Rubalcaba confrontano i loro punti di vista alla radio |
Due settimane fa, Martin Whitmarsh, il direttore della scuderia McLaren, arrotolato a Lewis Hamilton, affondato il britannico per il bottino che lo ha eliminato dal Gran Premio d'Italia, a Monza, all'ingresso della prima variante. "Questo è Hamilton, un pilota di corse aggressivo, e non lo cambiero'" fino a Whitmarsh. ... | Il pilota britannico di McLaren accumula tre rocce negli ultimi quattro appuntamenti. |
Agli ordini di Ballesteri, il Levante si fonde in una pigna di urla e abbracci. Un gruppo di operai della palla sta per firmare un altro anno nell'elite. Così abituata a soffrire, la grada chiocciola si strofina gli occhi di tanto godere. Arriva al Ciutat de València con un sorriso, senza il pessimismo storico né il vi... | Il Levante si vede in Prima quando sconfigge un Ercole molto povero fino alla fine |
Dopo l'approvazione della maggioranza, in febbraio, della dichiarazione di Alsasua e la conseguente scommessa sul sovranesimo per vie pacifiche e politiche, la sinistra abertzale ha rotto l'isolamento in cui si trovava dalla rottura della tregua da parte dell'ETA nel giugno 2007 e ha preso varie iniziative politiche. T... | "Non c'è motivo di non condividere il cartello," dice Patxi Zabaleta |
Telefónica dispone già di oltre 200.000 utenti a banda larga mobile in Euskadi, cifra che rappresenta una crescita del 41% rispetto all'esercizio precedente. Il direttore territoriale nord di Telefonica, Javier Zorrilla, ha spiegato ieri che l'aumento della domanda di banda larga mobile si basa sul tentativo di impiega... | L'azienda offre velocità fino a 42 Mbps nelle tre capitali basche |
Cafù, Hernanes e Seedorf presentano la palla. VIDEO: ATLAS A. L. efe La Coppa del Mondo 2014 è già ballo ufficiale. Presentato nel Parco Lage di Rio de Janeiro, Brazuca (in riferimento all'affettuoso appellativo con cui si chiamano i brasiliani sia in Brasile che nel resto dell'America Latina) è nato con 437 grammi di ... | 600 giocatori professionisti hanno partecipato ai test per creare la palla da utilizzare per la citazione del Brasile |
Il portavoce socialista presso la Diputación de Castellón, Francesc Colomer, ha approfittato ieri dell'ultima plenaria ordinaria della legislatura presso la Corporazione provinciale per presentare come mozione il programma elettorale che intende portare avanti nei prossimi quattro anni se riesce la vittoria alle elezio... | Il PP critica l'uso elettorale dell'istituzione provinciale |
L'iPad è nato all'inizio dell'aprile 2010. Sono due anni dalla nascita di un apparecchio che sta cambiando il mondo delle comunicazioni, del tempo libero e del lavoro in mobilità, tra i privati e tra le imprese. Due anni è tempo sufficiente per sapere che cosa è accaduto nel mondo con questo apparecchio di cui sono sta... | In sei mesi di esistenza il chiosco stampa genera già negli Stati Uniti 70.000 dollari al giorno |
A José Mourinho è dato di essere un provocatore ogni giorno meglio. È la sua strategia. Capisce che è il modo migliore per togliere pressione alla sua squadra: si parli di lui e dei suoi gesti o parole polemiche, secondo le settimane, e di nient'altro. Massimo quando l'Inter ha visto tagliare a cinque punti il suo vant... | Il tecnico dell'Inter ha gestito come se l'arbitro l'avesse ammanettato. |
Sentiamo un bisogno primario di spiegarci la natura del male attraverso la follia. In un'appassionata cena con psichiatri presenti a un congresso ad Avilés ho chiesto ai miei compagni di tavola di Breton, quell'uomo dagli occhi allucinati di cui parlano gli uni e gli altri testimoni nelle scene del processo in cui si d... | La letteratura ha contribuito a sofisticare la mente dei malvagi |
Partecipanti alla Marcia per la Dignità che percorre Extremadura hanno compiuto ieri uno scrache presso il domicilio a Cáceres del vicesegretario di Organizzazione del PP, Carlos Floriano, situato in un centro viale della città. María Luisa Prudencio, rappresentante della Piattaforma per la Renta Basica in Estremadura ... | Il PP cancella "intollerabile" e "inutile" la pressione dei congregati contro l'abitazione del vicesegretario di organizzazione del partito |
Anche se all'ombra delle tre capitali, Barakaldo sarà una delle parti più ambite nelle prossime elezioni comunali. La quarta città basca si presenta alla citazione del 22 maggio come piazza voluta da nazionalisti e popolari, ma bastione di un PSE che ha sfiorato quattro anni fa la maggioranza assoluta, anche se può acc... | Le continue polemiche tra PSE, PNV e PP hanno segnato il mandato |
Flamenquito su basi elettroniche. Una ballerina che taconea sulle programmazioni con grazia molto relativa. Ritmo salsieri di bassa intensità. Buona generazione 1.0, come quando il Messenger funzionava senza immagini. E Niena Abad indossando un abito gitano di molti voli, in una combinazione nera e gialla che avrebbe f... | L'esibizione di Ojos de Brujo stasera a Madrid mostra che la band comprende così tanti bastoncini da non riuscire con nessuno |
È incongruente che Santiago Calatrava, architetto famoso e ambasciatore del marchio Spagna, abbia deciso di diventare emigrante fiscale e di trasferire la sua società d'investimento, la rimbombante Calatrava&Family Investments, al rifugio di Zurigo. Quando la nave affonda (o il signor Calatrava ritiene che si affonda),... | Quando la barca affonda è meglio lasciarlo e portare il suo portafoglio di investimenti in un cantone svizzero |
La legge sulle consultazioni ha avviato ieri la sua trattazione al Parlamento con l'accordo di CiU, ERC, PSC e CUP, che hanno firmato la creazione della relazione congiunta. Invece, l'iniziativa si è smarrata dal progetto perché intendeva istituire una commissione esclusiva per la questione. Gli ecosocialisti hanno pos... | Gli ecosocialisti chiedono una formula che impedisca a CiU e ERC di monopolizzare il diritto di decidere |
Il presidente della Generalitat si è candidato nel dibattito di politica generale come il leader capace di guidare la Catalogna verso la terra anelata dalle centinaia di migliaia di cittadini che hanno gridato indipendenza durante la Diada. Artur Mas è riuscito a diventare, nello stile di Jordi Pujol, in quel tipo di p... | Ma ha saputo spostare l'asse destra-sinistra, cioè il dibattito sociale, ad un ruolo secondario |
Il vicepresidente del governo valenciano, José Ciscar, ha assicurato ieri che stanno studiando la sentenza del Supremo che annulla la messa in onda di TV3 nella Comunità Valenciana decretato dal Consell, ma ha precisato che il suo unico interlocutore in questo caso è la Generalitat catalana. Ciscar ha riconosciuto che ... | Un'associazione denuncia all'accusa la nomina del nuovo direttore di RTVV |
Dopo la riforma delle pensioni, il governo sta preparando una relazione per promuovere i regimi pensionistici privati. È previsto che arrivi presto al Congresso. E in questo contesto Unesco, il datore di lavoro degli assicuratori, vuole assicurarsi che la sua voce venga ascoltata. Così il suo presidente, Pilar González... | Unspa invia una lettera al Parlamento per difendere le pensioni private |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.