| Authors [separate with ; last name first],Year,Title,Additional info (i.e. journal),Topics,Language/dialect,Methods,Data,Project,URL,English abstract for non-English or N/A papers,University,Peer-reviewed,Type,OtherLinks,Review | |
| "Gardin, Jean-Claude; Garelli, Paul ",1961,Étude des établissements assyriens en Cappadoce par ordinateurs,"Annales: Economies, Societes, Civilisations; Annales 16 (5): 837–76",Computational Analysis; SNA,Old Assyrian,Decision trees; Graph Modeling,,Old Assyrian Text Project,,(see Anderson 2018 for more info),,yes,Research Paper,, | |
| "Gardin, Jean-Claude",1965,Reconstructing an Economic Network in the Ancient Near East with the Aid of a Computer,Studies in General Anthropology II,Computational Analysis; SNA,Old Assyrian,Decision trees; Graph Modeling,,Old Assyrian Text Project,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Parpola, Simo",1970,Neo-Assyrian Toponyms,Butzon & Bercker,Computer Generated Data,Neo-Assyrian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Buccellati, Giorgio",1977,"The Old Babylonian Linguistic Analysis Project: Goals, Procedures and First Results","Proc. of the international conference on computational linguistics, Pisa",Project description,Old Babylonian,,,The Old Babylonian Linguistic Analysis Project,http://urkesh.org/EL2/Buccellati_1977_Old%20Babylonian%20Ling.%20Analysis_Firenze.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Buccellati, Giorgio",1979,Comparative Graphemic Analysis of Old Babylonian and Western Akkadian,"Schaeffer Festschrift Ugarit-Forschungen 11, Neukirchen, pp. 89-100",Computer Generated Data; Graphemic analysis,Old Babylonian,,,The Old Babylonian Linguistic Analysis Project,https://figshare.com/articles/journal%20contribution/Comparative_Graphemic_Analysis_of_Old_Babylonian_and_Western_Akkadian/8288660/1,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gelb, Ignace J.",1980,Computer-Aided Analysis of Amorite,"University of Chicago, Assyriological Studies (AS)",Text Mining; Onomasticon,"Neo-Sumerian, Old Babylonian",,,,https://oi.uchicago.edu/research/publications/as/21-computer-aided-analysis-amorite,,,yes,Research Paper,, | |
| "Buccellati, Giorgio",1982,Studies in Ebla Graphemics 1,Studi Eblaiti 5 (1982) pp. 39-74.,Graphemic analysis,Eblaite,Statistical,,,http://urkesh.org/EL2/buccellati_1982_studies_in_ebla_graphemics.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Saporetti, Claudio",1984,Graphemic Categorization: The Middle Assyrian Laws,"Cybernetica-Mesopotamica, Undena Publications",Graphemic analysis,Middle Assyrian,Statistical,,,http://undena.com/EL-UP/Saporetti_1984_M_A_Laws_-_GC2.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| Kromholz H.; Sigrist M.,1986,Concordance of the Isin-Larsa Year Names,Andrews University Press,Computer Generated Data,Neo-Sumerian,,,,https://digitalcommons.andrews.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1066&context=books,,,yes,Research Paper,, | |
| "Aktaş Ziya A.; Gürsel, Haluk",1988,Çiviyazısı Metinlerin Uzman Sistemler Yardımıyla Çözülmesi,"5. Türkiye Bilgisayar Kongresi, 6-8 Haziran 1988.",Sign query; transliteration,Hittite,Prolog; Expert Systems,,,,"According to Gürsel and Aktaş (e-mail correspondece with asahala) this paper represents same work as in Gürsel 1988 but in Turkish. The original idea of applying (Turbo) Prolog to Hittite cuneiform came from Prof. Aktaş, who was the supervisor of Gürsel. There's no digital scan available of this paper according to Aktaş.",,yes,Research Paper,, | |
| "Gürsel, Haluk",1988,An Expert System for Cuneiform Interpretation,Middle-East Technical University METU (Master's thesis but listed here due to its pioneering nature),Sign query; transliteration,Hittite,Prolog; Expert Systems,,,[asahala has received PDF from Gürsel],"""Interpretation of cuneiform texts is a field which has not yet had its share of computer technology. Even in countries where computers are applied to almost every type of work, cuneiform handling is still a manual process peculiar to a few specialists. A major reason for this is the fact that computers and cumeifom as an ancient script are two completely different notions; the difficulty of representing cuneiform symbols in a computer environment has been the second reason. This thesis is about the expert system developed to transfrom an available Hittite cuneiform text into readable form. The expert system, developed in Prolog, first lets user define known cuneiform symbols. Later, the symbols are converted to their readable equivalents. This conversion is a task based on some complicated rules which are expressed in Prolog. The need of relatively expensive special I/O devices are thus eliminated by using such an approach."" (Gürsel)",,yes,Research Paper,, | |
| "Kataja, Laura; Koskenniemi, Kimmo",1988,Finite-state description of semitic morphology: a case study of Ancient Akkadian,COLING '88: Proceedings of the 12th conference on Computational linguistics: Volume 1 August 1988,Morphology; Lemmatization,Akkadian,Finite-state; TWOL,,,https://www.aclweb.org/anthology/C88-1064.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Buccellati, Giorgio",1990,The Ebla Electronic Corpus: Graphemic Analysis,"Actes du Colloque International de l'Histoire et l'Archéologie de la Mohafazat d'Idlib = Les Annales Archéologiques Arabes Syriennes 40. K. Touer (eds.), pp. 8-26",Graphemic analysis,Eblaite,Statistical,,The Ebla Electronic Corpus Project,http://urkesh.org/EL2/Buccellati_1990_Ebla_Electronic_Corpus_-_LAAAS_40.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Buccellati, Giorgio",1990,Cybernetica-Mesopotamica,MAARAV,Project description,Akkadian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Platt, J. H.; Pagan, J. M.",1990,Ortography and Onomastics: Computer Applications in Ebla Language Studies,"Actes du Colloque International de l'Histoire et l'Archéologie de la Mohafazat d'Idlib = Les Annales Archéologiques Arabes Syriennes 40. K. Touer (eds.), pp. 27-38",Onomasticon,Eblaite,,,The Ebla Electronic Corpus Project,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Sigrist, Marcel; Gomi, Tohru",1991,Comprehensive Catalog of Ur III Tablets,CDL Press,Categorization,Sumerian,Supervised searches,,,https://catalog.hathitrust.org/Record/002588755?type%5B%5D=author&lookfor%5B%5D=Sigrist%2C%20Marcel&bool%5B%5D=AND&type%5B%5D=title&lookfor%5B%5D=The%20comprehensive%20catalogue%20of%20published%20Ur%20III&ft=,,,yes,Research Paper,, | |
| "Buccellati, Giorgio",1992,The Ebla Electronic Corpus: Onomastic Analysis,"Eblaitica, Vol. 3, Winona Lake: Eisenbrauns, pp. 107-128",Onomasticon,Eblaite,Statistical,,The Ebla Electronic Corpus Project,http://urkesh.org/EL2/Buccellati_1992_Ebla_Electronic_Corpus_-_Eblaitica_3.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Dahms, Uwe; Gruber, Hartmut; Wernicke, Günther",1994,Use of a Multifunctional Extended Optical Correlator for Cuneiform Inscription Analysis.,"SPIE 2297, pp. 278-287.",OCR,,Optical correlators; Feature extraction,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Dahms, Uwe; Haage, Bernd; Wernicke, Günther; Gruber, Hartmut ",1995,Liquid Crystal Television Based Joint Transform Correlator for Cuneiform Inscription Recognition,"Fizika A, vol. 4, Issue 1, pp.581-590.",OCR,,Optoelectronic joint transform correlators; LCTV spatial light modulators,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Gruber, Hartmut; Dahms, Uwe; Wernicke, Günthe",1995,Holographic Techniques Application in Analysing Cuneiform Inscriptions. ,"Journal of Modern Optics 42, 1995 Issue 1, pp. 191-195.",OCR,,Optoelectronic devices; holography,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Gruber, Hartmut; Dahms, Uwe; Wernicke, Günther",1995,Optical Pattern Recognition in Cuneiform Inscription Analysis,"Proceedings Volume 2490, Optical Pattern Recognition VI. ",OCR,,Multifunctional extended optoelectronic correlators,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gruber, Hartmut; Demoli, Nazif; Wernicke, Günther K.; Dahms Uwe",1995,Optical Pattern Recognition in the Analysis of Ancient Babylonian Cuneiform Inspection,"Proceedings Volume 2647, International Conference on Holography and Correlation Optics.",OCR,Middle Babylonian,Optical correlators; Feature extraction,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Dahms, Uwe; Gruber, Hartmut; Wernicke, Günther K.",1996,Optimization steps in a cuneiform inscription characterization process,"Proceedings Volume 2969, Second International Conference on Optical Information Processing",OCR,,Optoelectronic devices; Holography,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Gruber, Hartmut; Dahms, Uwe; Wernicke, Günther ",1996,Characterization of the Cuneiform Signs by the Use of a Multifunctional Optoelectronic Device,"Applied optics vol 35 no. 29, pp. 5811-5820.",OCR,,Multifunctional optoelectronic devices; Feature extraction,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Wernicke, Günther K.; Gruber, Hartmut; Dahms, Uwe",1996,Methods and Techniques Optimized to Characterize Cuneiform Inscription Signs,"Proceedings Volume 2951, Holographic and Diffractive Techniques.",OCR,,Optical correlators; Feature extraction,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Wambacq, P.; Marien, D.",1996,Enhancement of the quality of photographs of tablets using digital processing,"in ISMAIL, F., SALLABERGER, W., TALON, Ph., VANLERBERGHE, K. and LEBEAU, M. (Eds.), Administrative Documents from Tell Beydar (Seasons 1993-1995)(= Subartu II), Turnhout, 195-198. ",Tablet digitization,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Dahms, Uwe; Haage, Bernd; Gruber, Hartmut; Wernicke, Guenther; Demoli, Nazif",1997,Characterization of a LCTV used as spatial light modulator in a joint transform correlator for cuneiform sign recognition,Optik 104.4 (1997): 145-152.,OCR,Middle Babylonian,Optoelectronic joint transform correlators; LCTV spatial light modulators,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Dirksen D., Kozlov Y.; von Bally G.",1997,Cuneiform Surface Reconstruction by Optical Profilometry,"Dirksen D., von Bally G. (eds) Optical Technologies in the Humanities. Series of the International Society on Optics Within Life Sciences, vol 4. Springer, Berlin, Heidelberg.",Tablet digitization,,Optical profilometry,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Roshop, Axel",1997,Digitale Mustererkennung an holographischen Bildern von Keilschrifttafeln.,"Physik. Herbert Utz Verlag, 1997. Phd Thesis.",Tablet digitization; Pattern recognition,,Holography,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Wernicke, Günther; Demoli, Nazif; Gruber, Hartmut; Dahms, Uwe",1997,Cuneiform Recognition Experiments: Coherent Optical Methods and Results.,"In: Dirksen D., von Bally G. (eds) Optical Technologies in the Humanities. Series of the International Society on Optics Within Life Sciences, vol 4. Springer, Berlin, Heidelberg.",OCR,,Optical correlators; Feature extraction; Holography,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Barthelémy, François",1998,A Morphological Analyzer for Akkadian Verbal Forms with a Model of Phonetic Transformations.,In Computational Approaches on Semitic Languages.,Morphology,Old Babylonian,Prolog,,,https://www.aclweb.org/anthology/W98-1010.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Feuerherm, K.",2000,The Computer Representation of Cuneiform: Towards the Development of a Character Code,Initiative for Cuneiform Encoding (ICE) Workshop ,Tablet digitization,,,,,http://xml.coverpages.org/feuerherm-RAIPres.pdf,,,?,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Wernicke, Günther K.; Krueger, Sven; Gruber, Hartmut",2001,Holographic approach to conserving and analyzing the cuneiform inscription.,"Proceedings Volume 4402, Laser Techniques and Systems in Art Conservation.",OCR,,Optical correlators; Holography,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Malzbender, Thomas; Gelb, Dan; Wolters, Hans",2001,Polynomial Texture maps,"Computer Graphics, Proceedings of SIGGRAPH 2001, August 2001, pp. 313-320.",Tablet digitization,,PTM,,,https://www.researchgate.net/publication/220720751_Polynomial_texture_maps,,,yes,Research Paper,, | |
| "Woolley, Sandra; Flowers, N. J.; Arvanitis, T. N.; Davis, T. R.; Ellison, J.",2001,"3D capture, Representation, and Manipulation of Cuneiform Tablets",SPIE pp. 103-110,Tablet digitization,,3D scanning,,CDFP,https://www.researchgate.net/publication/231184175_3D_capture_representation_and_manipulation_of_cuneiform_tablets,,,yes,Research Paper,, | |
| "Al-Saif, K.",2002,Cuneiform Symbols Recognition.,"PhD Thesis, College of Computer and Mathematical Sciences, University of Mosul, Iraq.",OCR,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Anderson, Sean E.; Levoy, Mark",2002,Unwrapping and Visualizing Cuneiform Tablets.,"IEEE Computer Graphics and Applications. Volume 22, Issue 6, Nov/Dec 2002: pp. 82-88.",Tablet digitization,,3D scanning; Image processing,,,https://www.semanticscholar.org/paper/Unwrapping-and-Visualizing-Cuneiform-Tablets-Anderson-Levoy/339d6ca03015134b49903c520e8ec129d8a877b1,,,yes,Research Paper,, | |
| "Dahl, J. L.",2002,Proto-Elamite Sign Frequencies,CDLI Bulletin 2002:1 (Updated 2002-04-29).,Data analysis,Proto-Elamite,Statistical,,,https://cdli.ucla.edu/files/publications/cdlb2002_001.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Demoli, Nazif; Kamps, Jörn; Krüger, Sven; Gruber, Hartmut; Wernicke, Günther K. ",2002,Recognition of cuneiform inscription signs by use of a hybrid-optoelectronic correlator device.,"APPLIED OPTICS Vol. 41, No. 23.",OCR,Middle Babylonian,Optical correlators,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Edan, Naktal, M.",2002,Cuneiform Symbols Recognition Based on K-means and Neural Network.,"Journal of Computational Mathematics, vol. 10 no. 1. pp. 195-202.",OCR,Babylonian,Neural,,,https://www.researchgate.net/publication/339224687_Cuneiform_Symbols_Recognition_Based_on_K-Means_and_Neural_Network,,,yes,Research Paper,, | |
| "Macks, Aaron",2002,Parsing Akkadian Verbs with Prolog.,SEMITIC '02 Proceedings of the ACL-02 workshop on Computational approaches to Semitic languages. pp 1–6,Morphology,Old Babylonian,Prolog,,,https://www.aclweb.org/anthology/W02-0501.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Woolley, S. I.; Davis, T. R.; Flowers, N. J.; Dutoi, J.; Livingstone, A.; Arvanitis, T.N.",2002,Communicating Cuneiform: The Evolution of a Multimedia Cuneiform Database.,"The Journal of Visible Language 36, 3 (2002), 308–324.",Tablet digitization,,3D scanning; Databases,,CDFP,https://www.researchgate.net/publication/237478133_Communicating_Cuneiform_The_Evolution_of_a_Multimedia_Cuneiform_Database,,,yes,Research Paper,, | |
| "Kumar, S.; Snyder, D.; Duncan, D.; Cohen, J.; Cooper, J.",2003,Digital preservation of Ancient Cuneiform Tablets using 3D-Scanning,In International Conference on 3-D Digital Imaging and Modeling (Vol. 0–7695–199).,Tablet digitization,Cuneiform,3D scanning,,,http://www.cs.jhu.edu/~cohen/Publications/DigitalPreservation_3DDIM2003.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Cohen, J.; Duncan, D.; Snyder, D.; Cooper, J.; Kumar, S.; Hahn, D.; Chen, Y.; Purnomo, B.; Graettinger, J.",2004,iClay : Digitizing Cuneiform,"CHRYSANTHOU, Y., CAINK., SILBERMAN, N. and NICCOLUCCI, F. (Eds.), The 5th International Symposium on Virtual Reality, Archaeology and Cultural Heritage (VAST 2004), Brussels, 135–143.",Tablet digitization,Cuneiform,3D scanning,,Digital Hammurabi; CDLI,https://www.cs.jhu.edu/~cohen/Publications/iClay.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Karahashi, Fumi",2004,PPCS (Penn Parsed Corpus of Sumerian): A Brief Introduction to the Syntactic Annotation System of the PPCS,,Morphology; POS-tagging,Sumerian,,,,https://web.archive.org/web/20070708210654if_/http://psd.museum.upenn.edu/ppcs/ppcs-manual.pdf,,,no,Research Paper,, | |
| "Hameeuw, H.; Willems, G.; Verbiest, F.; Moreau, W.; Van Lerberghe; K.; Van Gool, L.",2005,Easy and cost-effective cuneiform digitizing. ,"The 6th International Symposium on Virtual Reality, Archaeology and Cultural Heritage (VAST 2005) (pp. 73-80). Eurographics Association.",Tablet digitization,Cuneiform,,,,https://biblio.ugent.be/publication/8572126/file/8572127,,,yes,Research Paper,, | |
| "Vandecasteele, C.: Van Gool, L.; Van Lerberghe, K.: Van Rompay, J.; Wambacq, P.",2005,Digitizing the Cuneiform Tablets from Beydar,"in BOWMAN, A. and M. BRADY(Eds.), Images and Artifacts of the Ancient World,London, 85-96",Tablet digitization,Cuneiform,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Dahl, J. L.",2006,Proto-Elamite Sign List,CDLI Wiki: Proto-Elamite (Updated 2006-06-28),Resource,Proto-Elamite,,,,http://cdli.ox.ac.uk/wiki/proto-elamite,,,?,Research Paper,, | |
| "Hahn, D.; Duncan, D.; Baldwin, K.; Cohen, J.; Purnomo, B.",2006,Digital Hammurabi : Design and Development of a 3D Scanner for Cuneiform Tablets,"CORNER, B.D., PENG, L. and TOCHERI, M. (Eds.), Three-Dimensional Image Capture and Applications VII, Proceedings of SPIE 6056, Bellingham, 130-141.",Tablet digitization,Cuneiform,3D scanning,,Digital Hammurabi; CDLI,https://pages.jh.edu/~dighamm/version2/research/2006_01_electronic_imaging_conference.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Tablan, Valentin; Peters, Wim; Maynard, Diana; Cunningham, Hamish ",2006,Creating Tools for Morphological Analysis of Sumerian,In LREC (pp. 1762-1765).,Morphology,Sumerian,Finite-state,,,https://www.aclweb.org/anthology/L06-1029/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Yousif, Hilal; Rahma, Abdul Munim; Alani, Haithem",2006,Cuneiform Symbols Recognition Using Intensity Curves,"In proc. of The International Arab Journal of Information Technology, Vol 3, No 3, July 2006, pp. 237-241.",OCR,Cuneiform,Image processing,,,https://www.researchgate.net/publication/220413960_Cuneiform_Symbols_Recognition_Using_Intensity_Curves,,,yes,Research Paper,, | |
| "Cunningham, Graham",2007,In the company of ni2 ?self? and ?fear(someness)?,Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Delnero, Paul",2007,"Pre-verbal /n/: function, distribution, and stability",Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Ebeling, Jarle",2007,Sumerian in a systemic-functional perspective: the case of multiword-verb combinations with and without ak ?to do?,Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Ebeling, Jarle; Cunningham, Graham",2007,Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,Equinox publications ltd,Data analysis,Sumerian,Various,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Feldt, Laura",2007,On divine-referent bull metaphors in the ETCSL,Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Hahn, D.; Baldwin, K.; Duncan, D.",2007,Non-Laser-Based Scanner For Three-Dimensional Digitization of Historical Artifacts,"Applied Optics 46, No. 15, 20 May, 2838-2850.",Tablet digitization,Cuneiform,3D scanning,,,https://pdxscholar.library.pdx.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1132&context=ece_fac,,,yes,Research Paper,, | |
| "Robson, Eleanor",2007,"Divine literacy, numeracy, and justice in the Sumerian literary corpus",Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Smith, Eric J.",2007,Phonological reconstruction of a dead language using the gradual learning algorithm,"In Proceedings of Ninth Meeting of the ACL Special Interest Group in Computational Morphology and Phonology, pages 57–64, Prague, Czech Republic, June. Association for Computational Linguistics",Decipherment,Achaemenid Elamite,Gradual Learning Algorithm; Optimality theory,,,https://www.aclweb.org/anthology/W07-1308.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Tanos, Bálint",2007,The polysemy and productivity of the formative element nam in Old Babylonian literary Sumerian,Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Taylor, Jon",2007,A quantitative analysis of the Sumerian proverb collections,Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Zemánek, P.",2007,A treebank of Ugaritic: Annotating fragmentary attested languages,Proceedings of the Sixth Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT2007) (pp. 213-218).,Treebanking,Ugaritic,,,,https://www.academia.edu/1945461/A_treebank_of_Ugaritic_Annotating_fragmentary_attested_languages,,,yes,Research Paper,, | |
| "Zólyomi, Gábor",2007,Variation in the multiword construction igi ? bar in the Old Babylonian period,Analysing Literary Sumerian: Corpus-based Approaches,,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Di Ludovico, A.",2008,Experimental Approaches to Glyptic Art Using Artificial Neural Networks. An Investigation into the Ur III Iconological Context,"Proceedings of the 36th CAA Conference, Budapest, 2–6 April 2008",Iconography,,,,,https://proceedings.caaconference.org/files/2008/CD17_DiLudovico_CAA2008.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Jaworski, W. ",2008,Contents Modelling of Neo-Sumerian Ur III Economic Text Corpus,"In Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics—Volume 1, Manchester, UK, 18–22 August 2008; Association for Computational Linguistics: Stroudsburg, PA, USA, 2008; pp. 369–376.",Data analysis,Neo-Sumerian,Ontologies; Recursion-free grammars,,,https://www.mimuw.edu.pl/~wjaworski/papers/2008_COLING.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Waerzeggers, Caroline",2008,A Social Network Analysis of Cuneiform Archives - A New Approach,"Documentary Sources in Ancient Near Eastern and Greco-Roman Economic History: Methodology and Practice, 207-233",SNA,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Di Ludovico, A.; Camiz, S.; Pieri, G.",2010,Comparative Use of Mathematical Models in an Investigationon Mesopotamian Cylinder Seals,"Proceedings of the 38th Annual Conference on Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology, CAA2010. F. Contreras, M. Farjas and F.J. Melero (eds.)",Text Mining,Neo-Sumerian,Neural,,,https://www.academia.edu/3739966/Comparative_Use_of_Mathematical_Models_in_an_Investigation_on_Mesopotamian_Cylinder_Seals,,,yes,Research Paper,, | |
| "Kantel, J.;Damerow, P.; Kohler, S.; Tsouparopoulou, C.",2010,"3D-Scans von Keilschrifttafeln - ein Werkstattbericht,","26. DV-Treffen der Max-Planck-Institute. Ges. fur wiss. ̈Datenver., 2010.",Tablet digitization,Cuneiform,3D scanning,,,https://www.academia.edu/11937087/3D_Scans_von_Keilschrifttafeln_ein_Werkstattbericht,,,?,Research Paper,, | |
| "Mara, Hubert; Krömker, Susanne; Jakob, Stefan; Breuckmann, Bernd",2010,GigaMesh and Gilgamesh - 3D Multiscale Integral Invariant Cuneiform Character Extraction,"Conference: VAST 2010: The 11th International Symposium on Virtual Reality, Archaeology and Intelligent Cultural HeritageAt: Paris, France",OCR,Cuneiform,3D modeling; MSII,,GigaMesh,https://www.researchgate.net/publication/220955304_GigaMesh_and_Gilgamesh_-_3D_Multiscale_Integral_Invariant_Cuneiform_Character_Extraction,,,yes,Research Paper,, | |
| "Smith, Eric J.",2010,Query-Based Annotation and the Sumerian Verbal Prefixes,"PhD Thesis, Toronto",Morphology,Sumerian,Corpus Query Language (CQL),,,http://ftp.cs.toronto.edu/dist/gh/Smith-thesis-2010.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Di Ludovico, A.; Pieri, G.",2011,Artificial Neural Networks and ancient artefacts: justifications for a multiform integrated approach using PST and Auto-CM models,"Archeologia e Calcolatori, 22. pp. 99-128. ISSN 1120-6861",Object analysis,,,,,http://eprints.bice.rm.cnr.it/4168/1/AC_22_DiLudovico_Pieri.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Hameeuw, Hendrik; Willems, Geert",2011,New visualization techniques for cuneiform texts and sealings,"Akkadica, 132(2), 163-178",Survey (tablet digitization),Cuneiform,Various,,,https://biblio.ugent.be/publication/8572102/file/8572107,,,yes,Research Paper,, | |
| "Majeed, Raed; Beiji, Zou; Hatem, Hiyam; Waleed, Jumana ",2011,Ancient Cuneiform Text Extraction Based on Automatic Wavelet Selection.,"International Journal of Multimedia and Ubiquitous Engineering Vol.10, No.6(2015), pp.253-264.",Tablet digitization,Sumerian,Fast Wavelet Transforms,,,https://www.researchgate.net/publication/279752462_Ancient_Cuneiform_Text_Extraction_Based_on_Automatic_Wavelet_Selection,,,yes,Research Paper,, | |
| "Pawlowski, F.",2011,Interaktive Annotierung ausgezeichneter Reliefs von Keilschrift-Oberflächen als Basis einer Merkmalsextraktion,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Interactive annotation of excellent reliefs on cuneiform surfaces as the basis for feature extraction,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Sahala, Aleksi",2011,Akkadin verbimorfologian jäsentäminen,BA Thesis,Morphology,,,,,http://www.ling.helsinki.fi/~asahala/parser.html (only software available),Parsing Akkadian verb morphology,Helsinki,,Thesis,, | |
| "Sudholt, S.",2011,Support Vector Machine-basierte Klassifikation von Schriftzeichen in 3D-Scans archäologischer Fundstücke,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Support Vector Machine-based classification of characters in 3D scans of archaeological finds,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Ahmed, Kawther, K.",2012,Online Sumarians Cuneiform Detection Based on Symbol Structural Vector Algorithm,"Journal of College of Education for Women, Mosul Iraq, vol 23 (2)",OCR,Sumerian,Structural vectors,,,https://www.iasj.net/iasj/download/d668b1571696e69f,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bamman, David; Anderson, Adam",2012,11-712 NLP Lab Report,White paper,Morphology; Lemmatization; POS-tagging,Old Assyrian,Finite-state; Foma,,Old Assyrian Text Project,https://github.com/dbamman/akkadian-morph-analyzer/blob/master/doc/latex/whitepaper.pdf,,,no,Github repo,, | |
| "Lewis, Andrew; Ch'ng, Eugene",2012,A photogrammetric analysis of cuneiform tablets for the purpose of digital reconstruction,"International Journal of Heritage in the Digital Era, 1(1_suppl), 49-53.",Joins,,Statistical,,VISTA-CR,https://www.researchgate.net/publication/256292386_A_Photogrammetric_Analysis_of_Cuneiform_Tablets_for_the_Purpose_of_Digital_Reconstruction,,,yes,Research Paper,, | |
| "Nurmikko, T.; Dahl, J.; Gibbins, N.; Earl, G.",2012,Citizen Sciene for cuneiform studies,"Citizen science for cuneiform studies. ACM Web Science 2012, United States. 6 pp .",Ontologies,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Nurmkko, Terhi",2012,Linking the Data of Ancient Sumer,"In the proceedings of the Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology, Southampton, 26 – 30 March, 2012.",Ontologies,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Ponti, Giovanni; Alderuccio, Daniela; Mencuccini, Giorgio; Rocchi, Alessio; Migliori, Silvio; Bracco, Giovanni; Negri Scafa, Paola",2012,Data Mining Tools and GRID Infrastructurefor Assyriology Text Analysis(an Old-Babylonian Situation StudiedThrough Text Analysisand Data Mining tools),58th Rencontre Assyriologique Internationale -Private and State,Text Mining,Old Babylonian,,,TIGRIS,https://www.afs.enea.it/project/eneagrid/papers_presentations/papers/paperRAI2012_v2.0_UNICODEfont.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Schulz, R.",2012,Merkmalhistogramm-basierte Analyse dreidimensionaler Keilschrifttafeln,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Feature histogram-based analysis of three-dimensional cuneiform tablets,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Stephen, Tyndall",2012,Toward Automatically Assembling Hittite-Language Cuneiform Tablet Fragments into Larger Texts.,ACL '12: Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Short Papers - Volume 2July 2012 Pages 243–247,Joins (transliteration),Neo-Hittite,"Naive Bayes, Maximum Entropy",,,https://www.aclweb.org/anthology/P12-2048.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bamman, David; Anderson, Adam; Smith, Noah",2013,Inferring Social Rank in an Old Assyrian Trade Network,Digital Humanities 2013,SNA,Old Assyrian,"Bayesian LDA, MCEM",,Old Assyrian Text Project,https://arxiv.org/abs/1303.2873,,,yes,Research Paper,, | |
| "Brumfield, Sara",2013,Imperial Methods: Using Text Mining and Social Network Analysis to Detect Regional Strategies in the Akkadian Empire,"PhD Thesis, UCLA","SNA, Text mining",Old Akkadian,,,,https://www.academia.edu/16741438/Imperial_Methods_Using_Text_Mining_and_Social_Network_Analysis_to_Detect_Regional_Strategies_in_the_Akkadian_Empire,,,yes,Research Paper,, | |
| "Ch'ng, E.; Lewis, A.; Gehlken, R. E.; Woolley, S.",2013,A Theoretical Framework for Stigmergetic Reconstruction of Ancient Text. ,In Visual Heritage in the Digital Age - Springer Series on Cultural Computing (pp. 43–66).,Joins,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Fiori, M.",2013,Template-basierte Extraktion von dreidimensionalen Keilschriftstrukturen,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Template-based extraction of three-dimensional cuneiform structures,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Fisseler, D.; Weichert, F; Müller G.G.W.; Cammarosano, M.",2013,Towards an interactive and automated script feature analysis of 3D scanned cuneiform tablets.,Scientific Computing and Cultural Heritage 2013,OCR; Script analysis,Hittite,3D-modeling,,CuneiformAnalyzer,http://www.cuneiform.de/fileadmin/user_upload/documents/scch2013_fisseler.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Mara, Hubert; Krömker, Susanne",2013,Vectorization of 3D-Characters by Integral Invariant Filtering of High-Resolution Triangular Meshes,"12th International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR,IEEE)At: Washington DC, USA",Tablet digitization; OCR preprocessing,Cuneiform,3D-modeling; MSII,,GigaMesh,https://www.academia.edu/4830498/Vectorization_of_3D_Characters_by_Integral_Invariant_Filtering_of_High_Resolution_Triangular_Meshes,,,yes,Research Paper,, | |
| "Nurmikko-Fuller, Terhi; Earl, G.; Gibbins, N.",2013,Ontological Representation of Mesopotamian Literary Compositions,"In the proceedings of 2013 American Schools of Oriental Research Annual Meeting, Baltimore, Maryland, 20 – 23 November, 2013.",Ontologies,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Sahala, Aleksi; Koskenniemi, Kimmo",2013,Sumerin ja uralilaisten kielten sukulaishypoteesin testaus kieliteknologian menetelmin,Concluding report submitted to The Finnish Cultural Foundation,Comparative linguistics,Sumerian,Finite-state (Foma); TWOL,,,,"This report presents (A) results on applying finite-state methods to test the consistency of S. Parpola's Proto-Sumerian reconstructions and their alleged relation to Uralic languages, and (B) a critical analysis of S. Parpola's etymologies. Of the 2624 suggested etymologies, 73 featured regular sound correspondeces with at least one minimal pair and had an alleged cognate in both, West and East Uralic. However, taking into account several other uncertainties such as possible borrowings, questionable semantic relations and the vocabulary that is traditionally not reconstructed beyond Proto-Finnic (i.e. not into Uralic or even Permic), at least 45 of these etymologies have to be likely discarded. Although the remaining 28 etymologies show varying degree plausibility, the report concludes that the hypothesis of genealogical relationship between Uralic and Sumerian languages cannot be reliably confirmed on basis of the lexical evidence presented at the time using computational models. Nonetheless, the study shows that finite-state machines as concatenated rewrite rules are very useful for modeling and evaluating phonological change between various development stages of languages, whereas the parallelly applied TWOL rules are significantly more difficult to implement unless the languages are closely related.",,no,Descriptive notes,, | |
| "Schmitz, Patrick; Pearce, Laurie",2013,"Berkeley Prosopography Services: ancient families, modern tools","Proceedings of the 1st International Workshop on Collaborative Annotations in Shared Environment: metadata, vocabularies and techniques in the Digital Humanities, Sept. 2013, No. 1, pp. 1-8. ","Prosopography, SNA",Akkadian,"Statistical, heuristic",,BPS,https://doi.org/10.1145/2517978.2517980,,,yes,Research Paper,, | |
| "Wagner, A.; Levavi, Y.; Kedar, S.; Abraham, K.; Cohen, Y.; Zadok, R.",2013,Quantitative Social Network Analysis (SNA) and the Study of Cuneiform Archives: A Test-Case Based on the Murašû Archive,Akkadica 134,SNA,Neo-Babylonian; Late Babylonian,,,,https://www.academia.edu/41869034/Quantitative_Social_Network_Analysis_SNA_and_the_Study_of_Cuneiform_Archives_A_Test_case_based_on_the_Mura%C5%A1%C3%BB_Archive,,,yes,Research Paper,, | |
| "Yang, Q.",2013,Anwendung von Methoden digitaler Bildverarbeitung zur Erkennung von Keilschrifttafeln,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Application of methods of digital image processing for the recognition of cuneiform tablets,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Cammarosano, Michele",2014,A Quantitative Approach to Cuneiform Palaeography.,"Proc. of Workshop organised at the 60ᵗʰ Rencontre Assyriologique Internationale, Elena Devecchi, Gerfrid G. W. Müller, Jana Mynářová (eds.), Warsaw 2014.","Joins (fragment clustering), Sign analysis",Hittite,,,,https://www.academia.edu/21441023/3D_Joins_und_Schriftmetrologie_A_Quantitative_Approach_to_Cuneiform_Palaeography,,,yes,Research Paper,, | |
| "Cammarosano, Michele; Müller, Gerfrid, G. W.; Fisseler, Denis; Weichert, Frank",2014,Schriftmetrologie des Keils: Dreidimensionale Analyse von Keileindrücken und Handschriften,"Die Welt des Orients, Ausgabe: 44.1, 2014",Sign analysis,,,,,https://www.academia.edu/7259702/Schriftmetrologie_des_Keils_Dreidimensionale_Analyse_von_Keileindr%C3%BCcken_und_Handschriften,,,yes,Research Paper,, | |
| "Cao, D. T",2014,Extraktion philologisch relevanter Keilschriftstrukturen aus photographischen Daten,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Extraction of philologically relevant cuneiform script structures from photographic data,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Ch'ng, E.; Woolley, S. I.; Hernandez-Munoz, L.; Collins, T.; Lewis, A.; Gehlken, E. ",2014,The Development of a Collaborative Virtual Environment for 3D Reconstruction of Cuneiform Tablets. ,In 2014 International Conference on Virtual Systems & Multimedia (VSMM) (pp. 35-42). IEEE,Infra,,,,VCTR,https://www.researchgate.net/publication/275089632_The_Development_of_a_Collaborative_Virtual_Environment_for_3D_Reconstruction_of_Cuneiform_Tablets,,,yes,Research Paper,, | |
| "Charpin, Dominique",2014,Ressources Assyriologiques sur Internet,"Bibliotheca Orientalis, 71(3-4), 331-357.",Survey (online resources),,,,,http://www.digitorient.com/wp/wp-content/uploads/2015/01/Charpin_2014_BiOr71_331-357.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Chiarcos, Christian, Pagé-Perron, Émilie; Khait, Ilya; Wang, Jinyan; Reckling, Lucas; Baker, Heather D. (PI)",2014,Dependency Syntax for Sumerian,MTAAC,Treebanking,Sumerian,UD,,,https://cdli-gh.github.io/annodoc/#background-and-general-information,,,no,Descriptive notes,, | |
| "Collins, Tim; Woolley, Sandra, I; Ch’ng, Eugene; Lewis, Andrew; Gehlken, Erlend; Hernandez-Munoz, Luis",2014,Computer-Assisted Reconstruction of Virtual Fragmented Cuneiform Tablets.,"IEEE International Conference on Virtual Systems & Multimedia (VSMM), Hong Kong.",Joins,,Depth maps,,VCTR,https://www.researchgate.net/publication/269101067_Computer-Assisted_Reconstruction_of_Virtual_Fragmented_Cuneiform_Tablets,,,yes,Research Paper,, | |
| "Collins, Tim; Woolley, Sandra; I., Ch’ng, Eugene; Gehlken, Erlend; Lewis, Andrew; Munoz, Luis H.",2014,Automated Reconstruction of Virtual Fragmented Cuneiform Tablets.,White paper,Joins,,,,,https://www.researchgate.net/publication/264970864_Automated_Reconstruction_of_Virtual_Fragmented_Cuneiform_Tablets,,,no,Research Paper,, | |
| "Dik, E. C.",2014,Hitit çiviyazısı işaretlerinin otomatik çevirisi,MA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,http://dspace.baskent.edu.tr:8080/xmlui/bitstream/handle/11727/2124/10053908.rar?sequence=1&isAllowed=y,Automatic translation of Hittite cuneiform signs,Başkent,,Thesis,, | |
| "Fisseler, Denis; Weichert, Frank; Müller, Gerfrid, G. W.; Cammarosano, Michele",2014,Extending Philological Research with Methods of 3D Computer Graphics Applied to Analysis of Cultural Heritage,"12th EUROGRAPHICS Workshops on Graphics and Cultural Heritage, 2014",Joins; Sign analysis,,,,,https://www.academia.edu/9481672/Extending_Philological_Research_with_Methods_of_3D_Computer_Graphics_Applied_to_Analysis_of_Cultural_Heritage_Co_authored_with_Denis_Fisseler_Frank_Weichert_Gerfrid_G_W_M%C3%BCller_,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gehlken, Erlend; Woolley, Sandra I.; Collins, Tim; Ch'ng, Eugene",2014,Automated Joining of Cuneiform Tablet Fragments,"Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires, 119-120",Joins,,,,VCTR,https://www.researchgate.net/publication/271700009_Automated_Joining_of_Cuneiform_Tablet_Fragments,,,yes,Research Paper,, | |
| "Mostofi, F.; Ksashman, A.",2014,Intelligent Recognition of Ancient Persian Cuneiform Characters.,International Conferenceon Neural Computation Theoryand Applications,OCR,Old Persian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Müller, Gerfrid, G. W.; Fisseler, Denis; Weichert, Frank",2014,"3D-Joins und Schriftmetrologie: Die Entwicklung des „CuneiformAnalyser"" zur Computer-unterstützten Visualisierung, Analyse und Rekonstruktion von Keilschrifttafeln","in: E. Devecchi – G.G.W. Müller – J. Mynářová (eds.), Current Research in Cuneiform Paleography. Proceedings of the Workshop held at the 60th Rencontre Assyriologique Internationale, Warsaw 2014, Gladbeck, 129-144.",OCR,Hittite,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Nitschke, T.",2014,Topologie-konforme Klassifikation archäologischer Keilschriftstrukturen,MA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Topology-compliant classification of archaeological cuneiform structures,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Nurmikko-Fuller, Terhi",2014,Sumerian Language Online: Challenges and Opportunities. ,ACM XRDS Crossroads.,Ontologies,Sumerian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Nurmikko, Terhi",2014,Assessing the suitability of existing OWL ontologies for the representation of narrative structures in Sumerian literature,"In Elliott, T., Heath, S. and Muccigrosso, J. (eds). “Current Practice in Linked Open Data for the Ancient World“. ISAW Papers, 7. Institute for the Study of the Ancient World, New York University.",Ontologies,Sumerian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Nurmikko, Terhi",2014,Ontological Representation of Sumerian Literary Narratives. ,"In the proceedings of British Association of Near Eastern Archaeology, University of Reading, 9-11 January 2014.",Ontologies,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Sahala, Aleksi",2014,Babylonian diskontinuatiivisen morfologian ohjelmallinen jäsentäminen,MA Thesis,Morphology,,,,,http://www.ling.helsinki.fi/~asahala/parser2.html (only software available),Procedural analysis of Babylonian nonlinear morphology,Helsinki,,Thesis,, | |
| "Aşuroglu, T.",2015,Hitit çiviyazisi işaretlerinin bilgisayar desteği ile okunmasi ve veri madenciliği uygulama örnekleri,MA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,http://dspace.baskent.edu.tr/bitstream/handle/11727/2350/10082455.pdf?sequence=1&isAllowed=y,Computer-aided reading of Hittite cuneiform signs with data mining applications,Başkent,,Thesis,, | |
| "Aşuroglu, Tunc; Aktaş, Ziya A.",2015,Bi̇r Bi̇lgi̇ Si̇stemi̇ Modeli̇ Ve Hi̇ti̇t Çi̇vi̇yazisi İşaretleri̇ni̇n Okunmasi,USMOS 2015,OCR,Hittite,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Gertz, Michael; Mara, Hubert",2015,Cuneiform Character Similarity Using Graph Representations,"Conference: 20th Computer Vision Winter Workshop (CVWW'15)At: Seggau, Austria",OCR,,,,Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://www.researchgate.net/publication/271764997_Cuneiform_Character_Similarity_Using_Graph_Representations,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Gertz, Michael; Mara, Hubert",2015,Character retrieval of vectorized cuneiform script,In Proc. 13th Int. Conf. on Document Analysis and Recognition (ICDAR). France.,OCR,,,,Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://www.researchgate.net/publication/281781820_Character_Retrieval_of_Vectorized_Cuneiform_Script,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Massa, Judith; Mara, Hubert",2015,Homogenization of 2D & 3D Document Formats for Cuneiform Script Analysis,In Proc. of 3rd Int. Workshop on Historical Document Imaging and Processing.,Tablet digitization,,,,Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://www.researchgate.net/publication/282769268_Homogenization_of_2D_3D_Document_Formats_for_Cuneiform_Script_Analysis,,,yes,Research Paper,, | |
| "Homburg, T; Chiarcos, C;, Richter, T; Wicke, D",2015,Learning cuneiform the modern way,,,,,,,https://www.researchgate.net/profile/Timo_Homburg/publication/312605007_Learning_Cuneiform_The_Modern_Way/links/5c81b0df299bf1268d44a5fc/Learning-Cuneiform-The-Modern-Way.pdf,,,,Research Paper,, | |
| "Inglese, Guglielmo",2015,Towards a Hittite treebanks: Basic challenges and methodological remarks,Proceedings of the Workshop on Corpus-Based Research in the Humanities (CRH),Treebanking,Hittite,,,,http://static.ceres.rub.de/media/filer_public/87/d7/87d71edc-4c68-4ce5-8a36-de44e990bc9e/corpus_based_research_in_the_humanities_2015.pdf#page=68,,,yes,Research Paper,, | |
| "Lewis, Andrew",2015,The Reconstruction of Virtual Cuneiform Fragments in an Online Environment,"PhD Thesis, Birmingham",Joins,,,,,https://www.researchgate.net/publication/308168969_The_Reconstruction_of_Virtual_Cuneiform_Fragments_in_an_Online_Environment,,,yes,Research Paper,, | |
| "Lewis, Andrew; Woolley, Sandra; Ch'ng, Eugene; Gehlken, Erlend",2015,Observed methods of cuneiform tablet reconstruction in virtual and real world environments,"Journal of Archaeological Science 53, pp.156-165",Joins,,,,,https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0305440314003690?casa_token=xwDDcfsUEJoAAAAA:V8d1IiQVU3n0d63fhRW_vGjQQ2HNvVVw3a1dQrtl_Ay9YrGFb5ZUttV7728dUPyktemIUuYk7A,,,yes,Research Paper,, | |
| "Liu, Y.; Burkhart, C.; Hearne, J.; Luo, L.",2015,Enhancing Sumerian Lemmatization by Unsupervised Named-Entity Recognition,In Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (pp. 1446-1451).,NER,Neo-Sumerian,DL-CoTrain,,,https://www.aclweb.org/anthology/N15-1167.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Luo, L.; Liu, Y.; Hearne, J.; Burkhart, C. ",2015,Unsupervised Sumerian Personal Name Recognition,In The Twenty-Eighth International Flairs Conference.,NER,Neo-Sumerian,DL-CoTrain,,,https://www.aaai.org/ocs/index.php/FLAIRS/FLAIRS15/paper/view/10406/10323,,,yes,Research Paper,, | |
| "Nurmikko-Fuller, Terhi",2015,Telling ancient tales to modern machines: ontological representation of Sumerian literary narratives,Phd thesis: Southampton,Ontologies,Sumerian,,,,https://eprints.soton.ac.uk/377913/1/Nurmikko-Fuller_2015_thesis.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Panayotov, Strahil V.",2015,The Gottstein System Implemented on a Digital Middle and Neo-Assyrian Palaeography,Cuneiform Digital Library Notes 17,,,,,,,,,,Research Paper,, | |
| "Rothacker, Leonard; Fisseler, Denis; Müller, Gerfrid G. W.; Weichert, Frank; Fink, Gernot, A.",2015,Retrieving Cuneiform Structures in a Segmentation-free Word Spotting Framework,International Workshop on Historical Document Imaging and Processing 2015,OCR,Hittite,,,,https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/2809544.2809562,,,yes,Research Paper,, | |
| "Seebold, A.",2015,Distanz-basierte dreidimensionale Rekonstruktion von Keilschrifttafeln,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Distance-based three-dimensional reconstruction of cuneiform tablets,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Yesiltepe, B. M.",2015,Hitit çiviyazılı metinlerin okunmasında uzman sistem uygulama örnekleri,MA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,http://dspace.baskent.edu.tr:8080/bitstream/handle/11727/2344/10082886.pdf?sequence=1&isAllowed=y,Examples of expert system applications for reading Hittite cuneiform texts,Başkent,,Thesis,, | |
| "Bartosz, Bogacs; Howe, Nicholas; Mara, Hubert.",2016,Segmentation Free Spotting of Cuneiform using Part Structured Models,"International Conference on Frontiers in Handwriting Recognition (ICFHR)At: Shenzhen, China",OCR,,,,GigaMesh,https://www.researchgate.net/publication/310459405_Segmentation_Free_Spotting_of_Cuneiform_Using_Part_Structured_Models,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Mara, Hubert",2016,Clustering Fundamental Spatial n-Grams for Large Scale Cuneiform Search,"Conference: 12th International Workshop on Document Analysis Systems (DAS)At: Santorini, Greece",OCR,,,,,https://www.researchgate.net/publication/303767872_Clustering_Fundamental_Spatial_n-Grams_for_Large_Scale_Cuneiform_Search#fullTextFileContent,,,yes,Research Paper,, | |
| Chronology; Time-series data,2016,Syntactic Annotation for a Hittite Corpus: Problems and Principles,"Proceedings of the Workshop on Computational Linguistics and Language Science (CLLS 2016), Moscow, Russia (Vol. 26).",Treebanking,Middle Hittite,Phrase structure grammars,,,http://ceur-ws.org/Vol-1886/paper_12.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Collins, Tim; Gehlken, Erlend; Woolley, Sandra I.; Hanes, Laurence; Levis, Andrew; Hernandez-Munoz, Luis; Ch'ng, Eugene",2016,From Uruk to Ur: Automated Matching of Virtual Tablet Fragments,62nd Rencontre Assyriologique Internationale.,Joins,Sumerian,,,VCTR,https://e-space.mmu.ac.uk/618089/1/From%20Uruk%20to%20Ur.pdf,,,,Descriptive notes,, | |
| "Cousin, Laura; Watai, Yoko",2016,Onomastics of Women in Babylonia in the First Millennium BC,"Orient: Journal of the Society for Near Eastern Studies in Japan 51, pp.3-27",Onomasticon,Statistics,,,,https://www.jstage.jst.go.jp/article/orient/51/0/51_3/_pdf/-char/en,,,yes,Research Paper,, | |
| "Homburg, Timo & Chiarcos",2016,Akkadian Word Segmentation,LREC 2016,Tokenization,Akkadian,SVM; MaxMatch; Maximum Entropy; Various,,,https://www.researchgate.net/publication/312605308_Word_Segmentation_for_Akkadian_Cuneiform,,,yes,Research Paper,, | |
| Laith Abd Ali,2016,Cuneiform Symbols Recognition and Classification,MA Thesis,,,,,,https://www.uotechnology.edu.iq/dep-cs/mypdf/abstracts/2016/m6.pdf,,,,Thesis,, | |
| "Liu, Y.; Hearne, J.; Conrad, B. ",2016,Recognizing Proper Names in UR III Texts through Supervised Learning,"Proceedings of the TwentyNinth International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference (Flairs 2016),",NER,Neo-Sumerian,SVM; Random forest; Gradient descent; Gradient boosting; Various,,,https://www.aaai.org/ocs/index.php/FLAIRS/FLAIRS16/paper/viewFile/12976/12626,,,yes,Research Paper,, | |
| "Mara, Hubert",2016,Automatische Vektorzeichnungen von Keilschrittafeln aus 3D-Messdaten mit dem GigaMesh Software-Framework,3D-Anwendungen in der Archäologie: Computeranwendungen und quantitative Methoden in der Archäologie,OCR,,,,GigaMesh; Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://refubium.fu-berlin.de/bitstream/handle/fub188/22564/bsa_034_06.pdf?sequence=1,,,yes,Research Paper,, | |
| "Massa, Judith; Bogacz, Bartosz; Krömker, Susanne; Mara, Hubert",2016,Cuneiform Detection in Vectorized Raster Images,"Conference: 21st Computer Vision Winter Workshop (CVWW'16)At: Rimske Toplice, Slovenia",OCR,,,,Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://www.researchgate.net/publication/293482313_Cuneiform_Detection_in_Vectorized_Raster_Images,,,yes,Research Paper,, | |
| "Molina, Manuel",2016,Archives and Bookkeeping in Southern Mesopotamia during the Ur III period,Comptabilités 8,Chronology; Time series data,Sumerian,Chronological sequencing,,,http://journals.openedition.org/comptabilites/1980,,,,Research Paper,, | |
| "Molina, Maria; Molin, A.",2016,Automatable Annotations–Image Processing and Machine Learning for Script in 3D and 2D with GigaMesh,Proceedings of the International Conference “Dialogue 2016”.,Treebanking,Middle Hittite,Phrase structure grammars,,,https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/46424583/MolinaMMolinA.pdf?1465769458=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3DIn_a_Lacuna_Building_a_Corpus_for_a_Dead.pdf&Expires=1604783954&Signature=V5jeLtaA4RVMoRR5fxRpEqzk4mUW18zE-R8CZDkwO5Eq5q~b99NoKIDhAtiOiOoea7WeeC7a3DWz9m6owKKxulCeFvlPX-c-TxNR7k2HTAjzPxYuAKiKKp8gXTF~EacpftqasnM2G2tq-ghh037p24AoOGNRAroO0-FxWd1G5goV6USCuNIocu-aOXW1aF5i9fHH6Cc2wjSWkhVPBiGmCofJnesbAu1CGCOruMi-VgEB8CfZVOoL12XmGPxVmdrJvpHY7KfcbFDoj~qsQI7ouGKiigYNbvMKa5L6Xf5riO~-5o59fzNoHIhA7xf56ztv2urbCAe6YVsR36XVOLtcUQ__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA,,,yes,Research Paper,, | |
| R. Bernhard,2016,Metrik-konforme Identi kation homogener Keilschriftstrukturen,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Metric-compliant identification of homogeneous cuneiform structures,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Sahala, Aleksi",2016,Xlitconv – A cuneiform learning tool for ETCSL,Academia.edu,Education,Sumerian,,,,https://www.academia.edu/28399116/Xlitconv_A_cuneiform_learning_tool_for_ETCSL,,,tool documentation,Research Paper,, | |
| "Seire, Maarja",2016,"Social Networks in Old Babylonian Nippur during the Reign of King Samsuiluna (Si 1–30, 1749–1720 BCE)",MA Thesis,SNA,,,,,https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/42894,,Leiden,,Thesis,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Klingmann, Maximilian; Mara, Hubert",2017,Automating Transliteration of Cuneiform from Parallel Lines with Sparse Data,"4th IAPR International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR2017)At: Kyoto, Japan",OCR; Transliteration,Assyrian,SVM; HMM; KNN,,Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://www.researchgate.net/profile/Hubert_Mara/publication/321491564_Automating_Transliteration_of_Cuneiform_from_Parallel_Lines_with_Sparse_Data/links/5a256f66a6fdcc8e866a4b7d/Automating-Transliteration-of-Cuneiform-from-Parallel-Lines-with-Sparse-Data.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Mara, Hubert",2017,Automatable Annotations – Image Processing and Machine Learning for Script in 3D and 2D with GigaMesh,"Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter 4 / Codicology and Palaeography in the Digital Age 4Chapter: 8Publisher: Institut für Dokumentologie u. Editorik e.V. (IDE)Editors: Hannah Busch, Franz Fischer, Patrick Sahle",OCR,,,,GigaMesh; Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://www.researchgate.net/publication/318530474_Automatable_Annotations_-_Image_Processing_and_Machine_Learning_for_Script_in_3D_and_2D_with_GigaMesh,,,yes,Research Paper,, | |
| "Collins, Tim; Woolley, Sandra. I.; Ch'ng, Eugene; Hernandez-Munoz, Luis; Gehlken, Erlend; Nash, David; Lewis, Andrew; Hanes, Laurence",2017,A virtual 3D cuneiform tablet reconstruction interaction.,Proceedings of the 31st British Computer Society Human Computer Interaction Conference (pp. 1-3).,Joins,,,,VCTR,https://www.researchgate.net/publication/317620495_A_Virtual_3D_Cuneiform_Tablet_Reconstruction_Interaction,,,yes,Research Paper,, | |
| "Fisseler, Denis; Müller, Gerfrid, G. W.; Weichert, Frank",2017,Web-Based Scientific Exploration and Analysis of 3D Scanned Cuneiform Datasets for Collaborative Research,"Informatics 2017, 4(4), 44",Infra; tablet digitization,Hittite,,,,https://www.researchgate.net/publication/321765881_Web-Based_Scientific_Exploration_and_Analysis_of_3D_Scanned_Cuneiform_Datasets_for_Collaborative_Research,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gehlken, E.; Collins, T.; Woolley, S.; Ch'ng, E.; Hanes, L.; Lewis, A.; Hernandez-Munoz, L.",2017,Searching the Past in the Future -Joining Cuneiform Tablet Fragments in Virtual Collections,"63rd RAI, Marburg",Joins,,,,VCTR,https://core.ac.uk/download/pdf/195261205.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Homburg, Timo",2017,POS Tagging and Semantic Dictionary Creation for Hittite Cuneiform,DH2017,Annotation,Hittite,,,,https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/58482906/conference_poster_3.pdf?1550920762=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3DPOSTagging_and_Semantic_Dictionary_Creat.pdf&Expires=1604783169&Signature=FTq~g4YXOcNcPy0AzHtY0pvyf8EZXrL60FKAiudW8BqHlBw6g-uIpn2RAqyPjZnMibYIO0C4I4veDoOu3lDc4c7hfy1XXTtkX-pl3-m4AeLjx9vPOgTcPpB8mz9WEW~uhRaWJBvHibFm88XJHUX0lbghmxgSa5-h42R8597Whci6uYZvrZytb9SqCqOl6~SneKedI37wkrS9BRkZ2TBQmZEDHTS0nyGI6TJ2jezZKoiyzhGU4KNOWMwEj1Oz9OmWL67DFKIteRBer8~N27J1xHPDGofs2HbwXnC9YJ83VLwIgs~eP9d-2o0DtghCxaQQlnnab2xn1mNuCVBVpRdSDA__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA,,,,Research Paper,, | |
| "Mara, Hubert; Krömker, Susanne",2017,Visual Computing for Archaeological Artifacts with Integral Invariant Filters in 3D,"15th Eurographics Workshop on Graphics and Cultural Heritage (GCH)At: Graz, Austria",Tablet digitization,,,,GigaMesh,https://www.researchgate.net/publication/320287363_Visual_Computing_for_Archaeological_Artifacts_with_Integral_Invariant_Filters_in_3D,,,yes,Research Paper,, | |
| "Pagé-Perron, Émilie; Sukhareva, Maria; Khait, Ilya; Chiarcos, Christian",2017,Machine Translation and Automated Analysis of the Sumerian Language,"Proceedings of the Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature, Association for Computational Linguistics Anthology",Machine translation,Neo-Sumerian,,,,https://www.aclweb.org/anthology/W17-2202/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Plachtzik, Simon; Mäder, Michael; Rawyler, Nicolai",2017,Das Syllabar der elamischen Strichscrift – Eine Zeichenanalyse,Publikationen von Alice Kober Gesellschaft für die Entzifferung antiker Schriftsysteme.,Decipherment,Linear-Elamite,,,,https://center-for-decipherment.ch/pubs/plachtzik-et-al-2017__das-syllabar-der-elamischen-strichschrift/,,,?,General Info / Website,, | |
| "Rahma, Abdul Monem S.; Ali Adel Saeid; Muhsen J. Abdul Hussien. ",2017,Recognize Assyrian cuneiform characters by virtual dataset,"6th International Conference on Information and Communication Technology and Accessibility (ICTA). IEEE, 2017.",OCR,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Sukhareva, Maria; Fuscagni, Francesco; Daxenberger, Johannes; Görke, Susanne; Prechel, Doris; Gurevych, Iryna",2017,Distantly supervised POS tagging of low-resource languages under extreme data sparsity: The case of Hittite.,"Proceedings of the Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature, pages 95–104, Vancouver, Canada. Association for Computational Linguistics.",,Hittite,POS tags,,10.18653/v1/W17-2213,https://aclanthology.org/W17-2213/,,,,Research Paper,, | |
| "Thaller, Manfred",2017,OCR: Optical Cuneiform Recognition,"Zwischen Karawane und Orientexpress Alter Orient und Altes Testament, Veröffentlichungen zur Kultur und Geschichte des Alten Orients und des Alten Testaments, Band 434",OCR,Cuneiform,,,,https://www.researchgate.net/publication/324006772_OCR_Optical_Cuneiform_Recognition,,,yes,Research Paper,, | |
| "Tinney, Steve J.",2017,Sumerian Lemmatization Primer,Technical Report,,Sumerian,,,,http://oracc.museum.upenn.edu/doc/help/languages/sumerian/sumerianprimer/index.html,,,,Descriptive notes,, | |
| "Voß, H.",2017,CNN-gestützte Klassifikation von Keilschrifttafeln,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,CNN-based classification of cuneiform tablets,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Woolley, Sandra. I.; Ch'ng, Eugene; Hernandez-Munoz, Luis; Gehlken, Erlend; Collins, Tim; Nash, David; Lewis, Andrew; Hanes, Laurence",2017,A collaborative artefact reconstruction environment.,Proceedings of the 31st International BCS Human Computer Interaction Conference (HCI 2017). BCS.,Infra,,,,VCTR,https://www.researchgate.net/publication/316938505_A_Collaborative_Artefact_Reconstruction_Environment#fullTextFileContent,,,yes,Research Paper,, | |
| "Alstola, Tero",2018,Judeans in Babylonia: A Study of Deportees in the Sixth and Fifth Centuries BCE,"PhD Thesis, Leiden/Helsinki",SNA,Neo-Babylonian,,,,https://helda.helsinki.fi/handle/10138/228667,,,yes,Thesis,, | |
| "Anderson, Adam G.",2018,The Old Assyrian Social Network: An Analysis of the Texts From Kültepe-Kanesh (1950-1750 B.C.E.),"PhD Thesis, Harvard",SNA,Old Assyrian,,,Old Assyrian Text Project,https://dash.harvard.edu/handle/1/39947158,,Harvard,yes,Thesis,, | |
| "Bigot Juloux, Vanessa",2018,A Qualitative Approach Using Digital Analyses for the Study of Action in Narrative Texts: KTU L1-6 from the Scribe 'Ilimilku of Ugarit as a Case Study,"CyberResearch on the Ancient Near East and Neighboring Regions: Case Studies on Archaeological Data, Objects, Texts, and Digital Archiving. Juloux, V. B., Gansell, A. R. & di Ludovico, A. (toim.). Leiden: Brill, s. 224-256 33",Text Mining,Ugaritic,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bartosz",2018,Analyzing Handwritten and Transcribed Symbols in Disparate Corpora,PhD Thesis,OCR,Cuneiform,,,Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/24537/,,,yes,Thesis,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Mara, Hubert",2018,From Extraction to Spotting for Cuneiform Script Analysis,"13th IAPR International Workshop on Document Analysis Systems (DAS)At: Vienna, Austria",OCR,Cuneiform,,,GigaMesh; Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://www.researchgate.net/publication/324983497_From_Extraction_to_Spotting_for_Cuneiform_Script_Analysis,,,yes,Research Paper,, | |
| "Brodziak, S.",2018,Probabilistische Hypothesenbestimmun selektiver Keilstrukturen,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Probabilistic hypothesis determination of selective wedge structures,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Buccellati, Giorgio",2018,The Digital Itinerary of the Texts of Ebla,"Presented to Lucio Milano on the Occasion of His 65th Birthday by Pupils, Colleagues and Friends, edited by P. Corò, E. Devecchi, E. De Zorzi, and M. Maiocchi, 703–19. Alter Orient Und Altes Testament 436. Münster:",Project description,Eblaite; Akkadian,,,,https://www.academia.edu/40240683/The_Digital_Itinerary_of_the_Texts_of_Ebla,,,yes,Research Paper,, | |
| "Chiarcos, C.; Khait, I.; Pagé-Perron, É.; Schenk, N.; Jayanth; Fäth, C.; Steuer, J.; Mcgrath, W.; Wang, J.",2018,Annotating a Low-Resource Language with LLOD Technology: Sumerian Morphology and Syntax,"Information 2018, 9(11), 290",Annotation,Neo-Sumerian,,,,https://www.mdpi.com/2078-2489/9/11/290,,,yes,Research Paper,, | |
| "di Ludovico, A.",2018,Data Description and the Integrated Study of Ancient Near Eastern Works of Art: The Potential of Cylinder Seals,"CyberResearch on the Ancient Near East and Neighboring Regions: Case Studies on Archaeological Data, Objects, Texts, and Digital Archiving. Juloux, V. B., Gansell, A. R. & di Ludovico, A. (toim.). Leiden: Brill, s. 224-256 33",,,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Eralsan, Dogu Kaan",2018,On the Problem of the Epigraphic Interoperability of Digitized Texts of the Mediterranean and Near Eastern Regions from the First Millennium BCE,"CyberResearch on the Ancient Near East and Neighboring Regions: Case Studies on Archaeological Data, Objects, Texts, and Digital Archiving. Juloux, V. B., Gansell, A. R. & di Ludovico, A. (toim.). Leiden: Brill, s. 224-256 33",Tablet digitization,Elamite; Akkadian; Egyptian; Old Persian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Guglielmo, Inglese; Molina, Maria; Eckhoff, Hanne",2018,Incorporating Hittite into PROIEL: a pilot project,"In Proceedings of the Second Workshop on Corpus-based Research in the Humanities (CRH-2), Adrew U. Frank, Christine Ivanovic, Francesco Mambrini, Marco Passarotti & Caroline Sporleder (eds.), 95-104",Treebanking,Old Hittite,,,,https://www.oeaw.ac.at/ac/crh2/proceedings/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Inglese, Guglielmo",2018,The Linguistic Annotation Of Fragmentary Texts: The Case Of Hittite. ,"Formal Representation And The Digital Humanities, 33.",Treebanking,Old Hittite,,,,https://books.google.fi/books?hl=fi&lr=&id=9OZ_DwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA33&dq=THE+LINGUISTIC+ANNOTATION+OF+FRAGMENTARY+TEXTS:+THE+CASE+OF+HITTITE&ots=o9fzw_C1K5&sig=tMchsuAM15rbiw_SfqEgfmaTanA&redir_esc=y#v=onepage&q=THE%20LINGUISTIC%20ANNOTATION%20OF%20FRAGMENTARY%20TEXTS%3A%20THE%20CASE%20OF%20HITTITE&f=false,,,yes,Research Paper,, | |
| "Kriege, Nils M.; Fey, Matthias; Fisseler, Denis; Mutzel, Petra; Weichert, Frank. ",2018,Recognizing Cuneiform Signs Using Graph Based Methods. ,COST@SDM 2018: 31-44,OCR,Cuneiform,CNN,,,https://arxiv.org/abs/1802.05908,,,yes,Research Paper,, | |
| "Kuhse, D.",2018,Semantische Datenbank-gestützte Annotierung von Keilschrifttafeln,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Semantic database-supported annotation of cuneiform tablets,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Mäder, M., Balmer, S., Plachtzik, S.; Rawyler, N.",2018,Sequenzanalysen zur elamischen Strichscrift,Publikationen von Alice Kober Gesellschaft für die Entzifferung antiker Schriftsysteme.,Decipherment,Linear-Elamite,,,,https://center-for-decipherment.ch/pubs/Maeder%20et%20al%202018__Sequenzanalysen%20zur%20elamischen%20Strichschrift___Sequence%20Analysis%20in%20Linear%20Elamite.pdf,,,?,Book,, | |
| "Migliori, Silvio; Quintiliani, Andrea; Alderuccio, Daniela; Ambrosino, Fiorenzo; Colavincenzo, Antonio; Mongelli, Marialuisa; Pierattini, Samuele; Ponti, Giovanni; Bolasco, Sergio; Baiocchi, Francesco; de Gasperis, Giovanni",2018,Parallel Text Mining of Large Corpora in GRID Environment – TaLTaC in ENEAGRID Infrastructure,"In: “High Performance Computing on CRESCO Infrastructure: research activity and results 2018"", pp. 227-232 - ISBN: 978-88-8286-390-6",Text Mining,,,,TIGRIS,https://www.researchgate.net/publication/338479809_Parallel_Text_Mining_of_Large_Corpora_in_GRID_Environment_-_TaLTaC_in_ENEAGRID_Infrastructure_In_High_Performance_Computing_on_CRESCO_Infrastructure_research_activity_and_results_2018_pp_227-232_-_ISB,,,yes,Research Paper,, | |
| "Monroe, Willis",2018,Using Quantitative Methods for Measuring Inter-Textual Relations in Cuneiform,"CyberResearch on the Ancient Near East and Neighboring Regions: Case Studies on Archaeological Data, Objects, Texts, and Digital Archiving. Juloux, V. B., Gansell, A. R. & di Ludovico, A. (toim.). Leiden: Brill, s. 224-256 33",Data analysis,Late Babylonian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Müller, Gerfrid G.W.; Schwemer, Daniel",2018,Hethitologie-Portal Mainz (HPM). A Digital Infrastructure for Hittitology and Related Fields in Ancient Near Eastern Studies,De Gruyter Open Poland,Database Platform,Hittite,,,,https://doi.org/10.1515/9783110607208-014,,,yes,Chapter,, | |
| "Nurmikko-Fuller, Terhi",2018,Publishing Sumerian Literature on the Semantic WEb,"CyberResearch on the Ancient Near East and Neighboring Regions: Case Studies on Archaeological Data, Objects, Texts, and Digital Archiving. Juloux, V. B., Gansell, A. R. & di Ludovico, A. (toim.). Leiden: Brill, s. 224-256 33",Semantic Web; Ontologies,Sumerian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Pagé-Perron, Émilie",2018,Network Analysis for Reproducible Research on Large Administrative Cuneiform Corpora,"Digital Biblical Studies, 194",SNA,Neo-Sumerian,,,,https://www.researchgate.net/publication/379184305_6_Network_Analysis_for_Reproducible_Research_on_Large_Administrative_Cuneiform_Corpora,,,yes,Research Paper,, | |
| "Pagé-Perron, Émilie; Khait, Ilya; Chiarcos, Christian; Reckling, Lucas",2018,Towards a Linked Open Data Edition of Sumerian Corpora,Proceedings of the Workshop on Linked Data in Linguistic 2018,Annotation,Neo-Sumerian,,,MTAAC,https://aclanthology.org/L18-1387/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Pagé-Perron, Émilie; Khait, Ilya; Chiarcos, Christian; Schenk, Niko; Jayanth; Reckling, Lucas",2018,Annotating Sumerian: A LLOD-enhanced Workflow for Cuneiform Corpora,LREC 2018,Annotation,Neo-Sumerian,,,MTAAC,http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W23/pdf/12_W23.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Plutniak, Sébastien",2018,"Aux prémices des humanités numériques ? La première analyse automatisée d’un réseau économique ancien (Gardin & Garelli, 1961). Réalisation, conceptualisation, réception",ARCS - Analyse de réseaux pour les sciences sociales / Network Analysis for Social Sciences Volume 2 (September),,,,,,https://doi.org/10.46298/arcs.9236,,,yes,Research Paper,, | |
| "Prosser, Miller C.",2018,Digital Philology in the Ras Shamra Tablet Inventory Project: Text Curation Through Computational Intelligence,"CyberResearch on the Ancient Near East and Neighboring Regions: Case Studies on Archaeological Data, Objects, Texts, and Digital Archiving. Juloux, V. B., Gansell, A. R. & di Ludovico, A. (toim.). Leiden: Brill, s. 224-256 33",Infra,Ugaritic,,,RSTI,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Rasheed, Nada A.; Nados, Wessam Lahmod",2018,Recognition of Cuneiform Symbols using Neural Network,"Journal of Theoretical and Applied Information Technology vol 96, no 17",OCR,,Neural,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Saeid, Ali Adel; Rahma, Abdual Munim S.; Hussien, Muhsen J. Abdul",2018,Cuneiform Tablets Image Preprocessing Proposed Algorithms Techniques for Pattern Recognition,Iraqi Journal of Science 59 No 3A pp.1326-1338,Tablet digitization,Cuneiform,Statistical,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Svärd, Saana; Alstola, Tero; Aleksi; Jauhiainen, Heidi; Lindén, Krister",2018,Semantic Domains in Akkadian Text,"CyberResearch on the Ancient Near East and Neighboring Regions: Case Studies on Archaeological Data, Objects, Texts, and Digital Archiving. Juloux, V. B., Gansell, A. R. & di Ludovico, A. (toim.). Leiden: Brill, s. 224-256 33",Distributional semantics,Akkadian,Word2vec; PMI,,ANEE/SemDom,https://helda.helsinki.fi/handle/10138/241805,,,yes,Research Paper,, | |
| "Tinney, Steve J.",2018,L2: How It Works,Oracc,Lemmatization; POS-tagging,Akkadian,,,,http://oracc.museum.upenn.edu/doc/help/lemmatising/howl2works/,,,tool documentation,General Info / Website,, | |
| "Yamauchi, Kenji; Yamamoto, Hajime; Mori, Wakaha",2018,Building A Handwritten Cuneiform Character Imageset,Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018),OCR,Cuneiform,,,,https://www.aclweb.org/anthology/L18-1115.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Aktaş, A. Z.; Asuroglu, T.",2019,Computerized Hittite Cuneiform Sign Recognition and Data Mining Application Examples,"European International Journal of Science and Technology (EIJST) (ISSN: 2304-9693), Vol. 6 (No:7) pp. 1-19, October 2017",OCR,Hittite,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Aktaş, Ziya A.; Yesiltepe, Beste; Aşuroğlu, Tunç",2019,Computerized Hittite Cuneiform Sign Recognition and Knowledge-Based System Application Examples,"European Scientific Journal November 2019 edition Vol.15, No.3.",OCR,Hittite,Neural; decision trees,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Alstola, Tero; Zaia, Shana; Sahala, Aleksi; Jauhiainen, Heidi; Svärd, Saana; Lindén, Krister",2019,Aššur and His Friends: A Statistical Analysis of Neo-Assyrian Texts,"Journal of Cuneiform Studies. 71, s. 159-180 22",SNA; Distributional semantics,Neo-Assyrian,fastText; PMI; SNA,,ANEE/SemDom,https://helda.helsinki.fi//bitstream/handle/10138/303986/2019_JCS_Assur_Published.pdf?sequence=1,,,yes,Research Paper,, | |
| "Benites, Fernando; von Däniken, Pius; Cieliebak, Mark",2019,TwistBytes - Identification of Cuneiform Languages and German Dialects,"Proceedings of the Sixth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects",Language identification,Akkadian; Sumerian,,,,https://digitalcollection.zhaw.ch/bitstream/11475/19012/3/W19-1421.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bernier-Colborne, Gabriel; Goutte, Cyril; Léger, Serge",2019,Improving Cuneiform Language Identification with BERT,"Proceedings of the Sixth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects",Language identification,Akkadian; Sumerian,BERT,,,https://pdfs.semanticscholar.org/7743/2cf0c9460a2e3a54584229390d41f8ed68fe.pdf?_ga=2.214277207.139859498.1600419623-2036303802.1573079240,,,yes,Research Paper,, | |
| "Born, Logan; Kelley, Kate; Kambathla, Nishant",2019,Sign Clustering and Topic Extraction in Proto-Elamite,"Proc. of the 3rd Joint SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature, pp. 122–132. Minneapolis, MN, USA, June 7, 2019. ©2019 Association for Computational Linguistics.",Decipherment,Proto-Elamite,"LDA, Hierarchial clustering, n-grams",,,https://www.aclweb.org/anthology/W19-2516.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Collins, Tim; Wolley, Sandra I.; Gehlken, Erlend; Ch'ng, Eugene",2019,Automated Low-Cost Photogrammetric Acquisition of 3D Models from Small Form-Factor Artefacts,Electronics 2019 (8),Tablet digitization,Cuneiform,Photogrammetry,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Dahl, J.L., Hameeuw, H., and Wagensonner, K.",2019,Looking both forward and back: imaging cuneiform,Cuneiform digital library preprints,,,,,, https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/articles/cdlp/14.0,,,yes,Research Paper,, | |
| "Doostmohammadi, Ehsan; Nassajian, Minoo",2019,Investigating Machine Learning Methods for Language and Dialect Identification of Cuneiform Texts,"Proceedings of the Sixth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects",Language identification,Akkadian; Sumerian,,,,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Fisseler, Denis",2019,Contributions to computer-aided analysis of cuneiform tablet fragments,PhD Thesis,Joins,Cuneiform,,,,https://eldorado.tu-dortmund.de/handle/2003/37929,,,yes,Thesis,, | |
| "Homburg, Timo",2019,Paleo codage-a machine-readable way to describe cuneiform characters paleographically.,DH2019 conference,OCR,Cuneiform,,,CuneiPainter,https://www.researchgate.net/profile/Timo_Homburg/publication/331591275_Paleo_Codage_-_A_machine-readable_way_to_describe_cuneiform_characters_paleographically/links/5d12227f458515c11cf6fb68/Paleo-Codage-A-machine-readable-way-to-describe-cuneiform-characters-paleographically.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Jauhainen, Tommi; Jauhiainen, Heidi; Alstola, Tero; Lindén, Krister",2019,Language and Dialect Identification of Cuneiform Texts,"Proceedings of the Sixth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects",Language identification,Akkadian; Sumerian,HeLI,,ANEE,https://arxiv.org/pdf/1903.01891.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Knepper, J.",2019,Segmentierung-konforme Netzkompression von Keilschriftdaten,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Segmentation-compliant network compression of cuneiform data,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Mara, Hubert; Bogacz, Bartosz;",2019,Breaking the Code on Broken Tablets: The Learning Challenge for Annotated Cuneiform Script in Normalized 2D and 3D Datasets,International Conference on Frontiers of Handwriting Recognition (ICFHR),Benchmark dataset; OCR,Cuneiform,,,GigaMesh; Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://www.researchgate.net/publication/336019578_Breaking_the_Code_on_Broken_Tablets_The_Learning_Challenge_for_Annotated_Cuneiform_Script_in_Normalized_2D_and_3D_Datasets,,,yes,Research Paper,, | |
| "Negri Scafa, Paola; Alderuccio, Daniela; Bracco, Giovanni; Migliori, Silvio",2019,A Preliminary Analysis of a Nuzi Scribal Family in view of an application in the ENEA-GRID,RAI 57,SNA,Nuzi,,,TIGRIS,https://iris.enea.it/retrieve/handle/20.500.12079/5327/66/RAI57th_ENEA.pdf,,,,Research Paper,, | |
| "Nurullin, R.; Roudik, N.; Molina, M.; Sideltsev, A.; Skulacheva, T.",2019,"The Most Ancient Verse in the World (Sumerian, Akkadian, Hittite): Quantitative Analysis","QUANTITATIVE APPROACHES TO VERSIFICATION, 173.",Statistical analysis,Hittite; Akkadian; Sumerian,,,,https://publications.hse.ru/en/chapters/284796345,,,yes,Research Paper,, | |
| "Paetzhold, Gustavo Henrique; Zampieri, Marcos",2019,Experiments in Cuneiform Language Identification,"Proceedings of the Sixth Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects",Language identification,Akkadian; Sumerian,SVM,,,https://www.aclweb.org/anthology/W19-1423.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Pirngruber, Reinhard",2019,Cuneiform Palaeography in First Millennium BC Babylonia,"Current Research in Cuneiform Palaeography 2. Proceedings of the Workshop Organised at the 64th Rencontre Assyriologique Internationale Innsbruck 2018, edited by Elena Devecchi et al., 157–75",,,,,,https://ucrisportal.univie.ac.at/en/publications/cuneiform-palaeography-in-first-millennium-bc-babylonia/,,,,Research Paper,, | |
| "Poerschke, O.",2019,Einsatz tiefer Faltungsnetze zur selektiven Bild-basierten Klassifikation von Keilschrifttafeln,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Use of deep convolution networks for the selective image-based classification of cuneiform tablets,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Poth, J.",2019,Klassifikation Keilschrifttafel-assoziierter Autographien,BA Thesis,Cuneiform analysis,,,,,,Classification of cuneiform tablet-associated autographs,TU Dortmund,,Thesis,, | |
| "Rusakov, Eugen; Brandenbusch, Kai; Fisseler, Denis; Somel, Turna; Fink, Gernot A.; Weichert, Frank; Müller, Gerfrid G. W.",2019,Generating Cuneiform Signs with Cycle-Consistent Adversarial Networks,International Workshop on Historical Document Imaging and Processing (HIP'19) (2019),OCR,Hittite,Neural,,,https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3352631.3352632?casa_token=yWqViB1xDv8AAAAA:DjAbreevskQufcJReAp8DZSQmMlCl_2zVPVn_FWoQJVgu7tdIYV5PKed4d8tngYABzBlwWjIz06D,,,yes,Research Paper,, | |
| "Saied, Ali Adel; Rahma, Abdul Monem S.; Hossen, Abdul Mohssen",2019,Cuneiform Symbols Recognition by Support Vector Machine,Journal of AL-Qadisiyah for computer science and mathematics Vol.10 No.3,OCR,Assyrian,SVM,,,https://www.qu.edu.iq/journalcm/index.php/journalcm/article/download/449/380,,,yes,Research Paper,, | |
| "Still, Bastian",2019,Quantitative Analysis of Priestly Marriages in Borsippa,The Social World of the Babylonian Priest,SNA,Neo-Babylonian,,,,https://brill.com/display/book/9789004399969/back-1.xml?language=en&srsltid=AfmBOorqDV6H3mzS4gPjRSAwmD5Us1zYoQanwO9Ps4dTz_8ib67tCGWk,,,yes,Research Paper,, | |
| "Tinney, Steve J.",2019,Sumerian Lemmatization Primer,Oracc,Morphological analysis; Lemmatization; POS-tagging,Sumerian,,,Oracc,http://oracc.museum.upenn.edu/doc/help/languages/sumerian/sumerianprimer/index.html,,,tool documentation,General Info / Website,, | |
| "Tinney, Steve J.",2019,Annotation of Sumerian Syntax,Oracc,Syntactic annotation,Sumerian,,,Oracc,http://oracc.museum.upenn.edu/doc/help/languages/sumerian/syntax/index.html,,,tool documentation,General Info / Website,, | |
| "Zampieri, M.; Malmasi, S.; Scherrer, Y.; Samardžic, T.; Tyers, F.; Silfverberg, M. P.; Klyueva, N.; Pan, T.-L.; Huang, C.-R.; Ionescu, R., T.; Butnaru, A.; Jauhiainen, T.",2019,A report on the third VarDial evaluation campaign. ,"Proceedings of VarDial, pp. 1-16. The Association for Computational Linguistics.",Language identification,Akkadian; Sumerian,Various,,,https://www.aclweb.org/anthology/W19-1401.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Andersen, Erik; Rozonoyer, Benjamin",2020,A Small Universal Dependencies Treebank for Hittite,"Proceedings of the Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020), pages 1–7",Treebanking,Hittite,,,,https://aclanthology.org/2020.udw-1.1.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Mara, Hubert",2020,Period Classification of 3D Cuneiform Tablets with Geometric Neural Networks,"International Conference on Frontiers of Handwriting Recognition (ICFHR), Dortmund, Germany",Sign analysis,Cuneiform,Neural,,Spotting and Searching Cuneiform Symbols,https://doi.org/10.1109/ICFHR2020.2020.00053 | https://www.youtube.com/watch?v=-iFntE51HRw,,,,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bártosz; Mara, Hubert",2020,Period Classification of 3D Cuneiform Tablets with Geometric Neural Networks,"International Conference on Frontiers of Handwriting Recognition (ICFHR)At: Dortmund, Germany",Period classification,Cuneiform,Neural nets,,,https://www.researchgate.net/publication/344270103_Period_Classification_of_3D_Cuneiform_Tablets_with_Geometric_Neural_Networks#fullTextFileContent,,,yes,Research Paper,, | |
| Dencker T.; Klinkisch P.; Maul S. M.; Ommer B.,2020,Deep learning of cuneiform sign detection with weak supervision using transliteration alignment,"PLOS ONE, 15(12), p. e0243039.",,,,,,https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0243039,https://doi.org/10.1371/journal.pone.0243039.,,yes,Research Paper,, | |
| "Di Ludovico, A; Camiz, S.",2020,Image study of Mesopotamian cylinder seals through texts: the Procrustes transformation applied to Correspondence Analysis results. ,"Archeologia e Calcolatori, 31 (1). pp. 7-32. ISSN 1120-6861",Iconography,,,,,http://eprints.bice.rm.cnr.it/20610/1/01_DiLudovico_Camiz.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Fetaya, Ethan; Lifshitz, Yonathan; Aaron, Elad; Gordin, Shai",2020,Restoration of fragmentary Babylonian texts using recurrent neural networks,PNAS,Restoration,Late Babylonian,LSTM,,,https://arxiv.org/pdf/2003.01912.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gordin, Shai; Gutherz, Gai; Elazary, Ariel; Romach, Avital; Jiménez, Enrique; Berant, Jonathan; Cohen, Yoram",2020,Reading Akkadian Cuneiform Using Natural Languate Processing,PLOS ONE,Automatic Transliteration,Akkadian,Neural,,Akkademia,https://doi.org/10.1371/journal.pone.0240511,,,yes,Research Paper,, | |
| "Luukko, Mikko; Sahala, Aleksi; Hadwick, Sam; Lindén, Krister",2020,Akkadian Treebank for early Neo-Assyrian Royal Inscriptions,Proceedings of the 19th Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. pp. 124-134.,Treebanking,Akkadian,Neural; Finite-state,,Akkadian Treebanking Project/ANEE,https://researchportal.helsinki.fi/files/150214475/2020.tlt_1.11.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Punia, R.; Schenk, N., Chiarcos, C; Pagé-Perron, É.",2020,Towards the First Machine Translation System for Sumerian Transliterations,COLING,MT,Sumerian,Neural Nets,,MTAAC,https://www.aclweb.org/anthology/2020.coling-main.308.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Rusakov, Eugen; A. Fink, Gernot; Somel, Turna; Müller, Gerfrid G. W.",2020,Towards Query-by eXpression Retrieval of Cuneiform Signs,"Proc. Int. Conf. on Frontiers in Handwriting Recognition, Dortmund, NRW, Germany, 2020.",Query-by-Expression,Hittite,Various,,CuKa,https://patrec.cs.tu-dortmund.de/pubs/abstracts/Rusakov2020-TQX.htm,,,yes,Research Paper,, | |
| "Sahala, Aleksi; Lindén, Krister",2020,Improving Word Association Measures in Repetitive Corpora with Context Similarity Weighting,"Proceedings of the 12th International Joint Conference on Knowledge Discovery, Knowledge Engineering and Knowledge Management",Distributional semantics,Akkadian,PMI; Statistical,,ANEE/SemDom,https://helda.helsinki.fi/server/api/core/bitstreams/7b8eaf4a-74b7-4f9d-9a03-69f0951d345e/content,"Although word association measures are useful for deciphering the semantic nuances of long extinct languages, they are very sensitive to excessively formulaic narrative patterns and full or partial duplication caused by different copies, edits, or fragments of historical texts. This problem is apparent in the corpora of the ancient Mesopotamian languages such as Sumerian and Akkadian. When word associations are measured, vocabulary from repetitive passages tends to dominate the top-ranks and conceal more interesting and descriptive use of the language. We propose an algorithmic way to reduce the impact of repetitiveness by weighting the co-occurrence probabilities by a factor based on their contextual similarity. We demonstrate that the proposed approach does not only effectively reduce the impact of distortion in repetitive corpora, but that it also slightly improves the performance of several PMI-based association measures in word relatedness tasks in non-repetitive corpora. Additionally, we propose normalization for PMI2, a commonly-used association measure, and show that the normalized variant can outperform the base measure in both, repetitive and non-repetitive corpora.",,yes (double blind),Research Paper,, | |
| "Sahala, Aleksi; Silfverberg, Miikka; Arppe, Antti; Lindén, Krister",2020,BabyFST - Towards a Finite-State Based Computational Model of Ancient Babylonian,Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020). European Language Resources Association (ELRA),Morphology; Lemmatization; POS-tagging,Babylonian,Finite-state; Foma; HFST,,ANEE/SemDom,https://www.aclweb.org/anthology/2020.lrec-1.479.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Sahala, Aleksi; Silfverberg, Miikka; Arppe, Antti; Lindén, Krister",2020,Automated Phonological Transcription of Akkadian Cuneiform Text,Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020). European Language Resources Association (ELRA),Phonological transcription,Akkadian,LSTM,,ANEE/SemDom,https://www.aclweb.org/anthology/2020.lrec-1.433.pdf,,,yes,Research Paper,, | |
| "Veldhuis, Niek",2020,Compass,"Github, Jupyter notebooks",Text analysis toolkit and tutorial ,Sumerian; Akkadian,Various,,,https://github.com/niekveldhuis/compass,,,work in progress,Github repo,, | |
| "Anderson, Adam G.",2021,The Digital Context of At-Risk Textual Archives,PRESERVING CULTURAL HERITAGE IN THE DIGITAL AGE,Network Analysis,,,,,https://drive.google.com/file/d/1QAruxqqTZlUbMQPgaYx1Ujc0GPkSy1Rk/view?usp=drive_link,,,yes,Chapter,, | |
| "Bansal, Rachit; Choudhary, Himanshu; Punia, Ravneet; Schenk, Niko; Dahl, Jacob L.; Pagé-Perron, Émilie",2021,How Low is Too Low? A Computational Perspective on Extremely Low-Resource Languages,"Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: Student Research Workshop, pages 44–59.",,,,,,https://arxiv.org/abs/2105.14515,,,,Research Paper,, | |
| "Béranger, Marine",2021,Research on Old Babylonian archival texts: from digital editions to text analysis queries,IDCS 305,Platform; Lemmatization; POS-tagging,,,,,https://idcs.hypotheses.org/305,,,,Research Paper,, | |
| "Kulikov, Anya; Anderson, Adam; Veldhuis; Niek",2021,Sumerian Networks: Classifying Text Groups in the Drehem Archives,IDEAH,NER; SNA; Classification,Sumerian,SNA; Classification,,,https://ideah.pubpub.org/pub/q22859lx,,,,Research Paper,, | |
| "Lazar, Koren; Saret, Benny; Yehudai, Asaf; Horowitz, Wayne; Wasserman, Nathan; Stanovsky, Gabriel",2021,Filling the Gaps in Ancient Akkadian Texts: A Masked Language Modeling Approach,ArXiv Preprint,Reconstruction,Akkadian,,,,https://arxiv.org/pdf/2109.04513.pdf,,,TBC,Research Paper,, | |
| "Maiocchi, Massimo",2021,Current Approaches towards Ancient Near Eastern Textual Sources: Some Remarks on Contemporary Methodologies for Philological Research,"dNisaba Za3-Mi2. Ancient Near Eastern Studies in Honor of Francesco Pomponio. Dubsar 19, edited by Palmiro Notizia et al., 117–27",,,,,,,,,,Research Paper,, | |
| "Sahala, Aleksi",2021,Contributions to Computational Assyriology,Phd Thesis: Helsinki,Morphology; Lemmatization; POS-tagging; Semantic Analysis; SNA; Survey,Akkadian,Finite-state; Neural; Statistical,,,http://hdl.handle.net/10138/332924,,,yes,Thesis,, | |
| "Sahala, Aleksi; Svärd, Saana",2021,Language technology approach to ´seeing´ in Akkadian,Handbook of senses in the ANE,Distributional semantics,Akkadian,PMI,,ANEE/SemDom,https://github.com/asahala/pmi-embeddings/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Seiler, Martin; Mara, Hubert; Bogacz, Bartosz",2021,Large Scale Wedge Extraction,IDCS 248,OCR,,,,,https://idcs.hypotheses.org/248,,,,Research Paper,, | |
| "Svärd, Saana; Alstola, Tero; Jauhiainen, Heidi; Sahala, Aleksi; Lindén, Krister",2021,Fear in Akkadian Texts: New Digital Perspectives on Lexical Semantics,"The Expression of Emotions in Ancient Egypt and Mesopotamia. Hsu, S-W. & Llop-Raduà, J. (eds.). Leiden: Brill",Distributional semantics,Neo-Assyrian period,fastText; PMI,,ANEE/SemDom,https://brill.com/downloadpdf/display/book/edcoll/9789004430761/BP000020.pdf?srsltid=AfmBOopqshEz5VtfIhIoGL2b91o5ALgSGF7GW-bJDyk8YA-j4CXUkm6u,,,yes,Research Paper,, | |
| "Timo Homburg, Anja Cramer, Laura Raddatz & Hubert Mara ",2021,Metadata schema and ontology for capturing and processing of 3D cultural heritage objects,"Heritage Science 9, 91 (2021)",3D,,,,GigaMesh,https://www.nature.com/articles/s40494-021-00561-w,,,,Research Paper,, | |
| "Veldhuis, Niek",2021,Exploring Ancient Networks,"Digital Humanities Journal, Vol. 3, 1",Network Analysis; SNA,Sumerian,SNA,,Sumerian Networks,https://doi.org/10.21814/h2d.3508,,,,Research Paper,, | |
| "Veldhuis, Niek; Anderson, Adam",2021,Network Analysis of Ancient Sumerian Texts,BIDS GraphXD 2021,Network Analysis; SNA,Sumerian,SNA,,Sumerian Networks,https://github.com/sumeriannetwork/NetworkX-graphs/tree/main | https://github.com/sumeriannetwork/Sumerian-network-graph-data,https://github.com/sumeriannetwork/NetworkX-graphs/blob/main/NetworkX_tutorial_slides.pdf,UC Berkeley,,Github repo,, | |
| "Assael, Yannis; Sommerschield, Thea; Shillingford, Brendan; Bordbar, Mahyar; Pavlopoulos, John; Chatzipanagiotou, Marita; Androutsopoulos, Ion; Prag, Jonathan; de Freitas; Nando",2022,Restoring and attributing ancient texts using deep neural networks,Nature 603(7900):280–283,DL; NN; OCR,,,,,https://www.nature.com/articles/s41586-022-04448-z,,,,Research Paper,, | |
| "Bogacz, Bartosz; Mara, Hubert",2022,Digital Assyriology - Advances in Visual Cuneiform Analysis,"Journal on Computing and Cultural Heritage, vol 15, No. 2",Survey (OCR),Cuneiform,,,,https://doi.org/10.1145/3491239,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gordin, S. and Romach, A.",2022,Optical character recognition for complex scripts: A case-study in cuneiform,"Proceedings of the alliance of digital humanities organizations conference, IDHC, 2022. Tokyo, Japan, 25-29 July.",,,,,,https://dh-abstracts.library.cmu.edu/works/11708,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gordin, Shai; Clark, Shmuel; Romach, Avital",2022,MAPA: A Linked Open Data Gazetteer of the Southern Babylonian Landscape,Interdisciplinary Digital Engagement in Arts & Humanities 3(2),,,,,,https://doi.org/10.21428/f1f23564.8d442eea,,,yes,Research Paper,, | |
| "Homburg, Timo; Zwick, Robert; Mara, Hubert; Bruhn, Kai-Christian",2022,Annotated 3D-Models of Cuneiform Tablets,Journal of Open Archaeology Data,"Annotated data, OCR",Cuneiform,,,,http://doi.org/10.5334/joad.92,,,yes,Research Paper,, | |
| "Prasetiadi, Agi; Saputra, Julian",2022,Fragmented-cuneiform-based convolutional neural network for cuneiform character recognition,AIAES 13.1,OCR; CNN; Cuneiform; Fragmented characters; Kernel; Model architecture;,,Neural,,,http://doi.org/10.11591/ijai.v13.i1.pp554-562,,,yes,Research Paper,, | |
| "Roorda, Dirk",2022,Text-Fabric,annotation/text-fabric: For tool registry,Programming Resource,,,,https://annotation.github.io/text-fabric/tf/index.html,https://doi.org/10.5281/zenodo.592193,,,,Github repo,, | |
| "Sahala, Aleksi; Alstola, Tero; Valk, Jonathan; Lindén, Krister",2022,BabyLemmatizer: A Lemmatizer and POS-tagger for Akkadian,Proceedings of the Annual CLARIN Conference,Lemmatization; POS-tagging,Akkadian,Neural,https://helda.helsinki.fi/bitstreams/c8df2cf2-28e2-421a-96e4-d677ab9fd80e/download,,https://helda.helsinki.fi/bitstreams/c8df2cf2-28e2-421a-96e4-d677ab9fd80e/download,,,yes,Research Paper,, | |
| "Bennett, Ellie; Sahala, Aleksi",2023,Using Word Embeddings for Identifying Emotions Relating to the Body in a Neo-Assyrian Corpus,RANLP-ALP 2023,Distributional semantics,Akkadian,PMI; Word Embeddings,,,https://doi.org/10.5281/zenodo.8272738,,,yes,Research Paper,, | |
| "Chen, Danlu; Agarwal, Aditi; Berg-Kirkpatrick, Taylor; Myerston, Jacobo",2023,CuneiML: A Cuneiform Dataset for Machine Learning,"Journal of Open Humanities Data, 9(1), p. 30.",Cuneiform,,,,https://github.com/taineleau/CuneiML,https://doi.org/10.5334/johd.151,,,yes,Research Paper,, | |
| "Clark, Shmuel & Shai Gordin",2023,The Mesopotamian Ancient Place-Names Almanac (MAPA): A Gazetteer of the Uruk Urbanscape in the Age of Empires,"Journal of Open Humanities Data 9(1), p. 20",GIS; NER,Akkadian,GIS,,,https://doi.org/10.5334/johd.146,,,yes,Research Paper,, | |
| "Diara, Filippo",2023,Structured-Light Scanning and Metrological Analysis for Archaeology: Quality Assessment of Artec 3D Solutions for Cuneiform Tablets,"Heritage 2023, 6(9), 6016-6034",3D,,,,https://doi.org/10.3390/heritage6090317,https://www.mdpi.com/2571-9408/6/9/317,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gutherz, Gai; Gordin, Shai; Sáenz, Luis; Levy, Omer; Berant, Jonathan",2023,Translating Akkadian to English with neural machine translation,"PNAS Nexus, Volume 2, Issue 5, May 2023, pgad096",MT,,,,,https://doi.org/10.1093/pnasnexus/pgad096,,,yes,Research Paper,, | |
| "Guzman-Soto, Hansel; Liu, Yudong",2023,Introducing an Open Source Library for Sumerian Text Analysis,RANLP-ALP 2023,Methods,,,,https://github.com/WWU-Sumerian-NLP,,,,yes,Research Paper,, | |
| "Homburg, Timo; Brandes, Tim; Huber, Eva-Maria; Hedderich, Michael A.",2023,From an Analog to a Digital Workflow: An Introductory Approach to Digital Editions in Assyriology,Cuneiform Digital Library Bulletin 2023 (4),3D; CV; OCR,,,,,https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/articles/cdlb/2023-4,,,yes,Research Paper,, | |
| "Homburg, Timo; Brandes, Tim; Huber, Eva-Maria; Hedderich, Michael A.",2023,From an Analog to a Digital Workflow: An Introductory Approach to Digital Editions in Assyriology,,Workshop (see abstracts),,,,https://idcs.hypotheses.org/category/workshop-abstracts,https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/articles/cdlb/2023-4,,,yes,Research Paper,, | |
| "Jones, Christopher W.",2023,The Decline and Fall of the Assyrian Court Scholar: A Social Network-Based Examination,"AVAR, VOL. 2 NO. 2 (2023)",SNA,,SNA,,,https://doi.org/10.33182/aijls.v2i2.2839,,,yes,Research Paper,, | |
| "Krueger, Frank A.",2023,Sumerian and Akkadian Cuneiform Language Translator (rev. 02d6e09) [Model],Hugging Face,MT,,,,,https://huggingface.co/praeclarum/cuneiform?utm_source=chatgpt.com,,,,Dataset,, | |
| "Li, Bin; Gordin, Shai (eds.)",2023,Proceedings of ALT2023: First Workshop on Ancient Language Translation (ALT),"Macau, China: Asia-Pacific Association for Machine Translation",NLP; MT,,,,,https://aclanthology.org/2023.alt-1.pdf,,,yes,Conference proceedings,, | |
| "Ong, Matthew",2023,How to Annotate Cuneiform Texts,Open Danes,Treebanking,Akkadian,UD; SpaCy; Inception,,https://opendanes.org/pages/How%20to%20Annotate%20Cuneiform%20Texts.html,https://doi.org/10.5281/zenodo.10825347,,,yes,Research Paper,https://inception-project.github.io/, | |
| "Rattenborg, Rune; Smidt, Gustav Ryberg; Johansson, Carolin; Melin-Kronsell, Nils; Nett, Seraina",2023,The Archaeological Distribution of the Cuneiform Corpus: A Provisional Quantitative and Geospatial Survey,"Altorientalische Forschungen, vol. 50, no. 2, 2023, pp. 178-205",GIS,,GIS,,,https://doi.org/10.1515/aofo-2023-0014,,,yes,Research Paper,, | |
| "Sahala, A. J. Aleksi; Lindén, Krister",2023,A Neural Pipeline for POS-tagging and Lemmatizing Cuneiform Languages.,"Proceedings of RANLP-ALP 2023, 203-212.",Lemmatization; POS-tagging,Akkadian,Neural,,https://github.com/asahala/BabyLemmatizer,https://aclanthology.org/2023.alp-1.23/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Stötzner, E.; Homburg, T.; Bullenkamp, J.P.; Mara, H.",2023,R-CNNbased Polygonal Wedge Detection Learned from Annotated 3D Renderings and Mapped Photographs of Open Data Cuneiform Tablets,"EUROGRAPHICSWorkshop on Graphics and Cultural Heritage (2023) A. Bucciero, B. Fanini, H. Graf, S. Pescarin, and S. Rizvic (Editors)",,,,,DOI: 10.2312/gch.20231157,https://diglib.eg.org:8443/server/api/core/bitstreams/3c6dfbc0-6364-487e-828e-13e99444e4d9/content,,,,Research Paper,, | |
| "Stötzner, Ernst; Homburg, Timo; Mara, Hubert",2023,CNN based Cuneiform Sign Detection Learned from Annotated 3D Renderings and Mapped Photographs with Illumination Augmentation,IEEE/CVF International Conference on Computer Vision Workshops (ICCVW),CV; OCR,,CV; CNN,,,https://doi.org/10.1109/ICCVW60793.2023.00183,,,yes,Research Paper,, | |
| "Anderson, Adam G.; Her, Melanie",2024,ORACC Dataset Format to LOD FactGrid Cuneiform Wikibase (Oracc2LOD),,Dataset,"Sumerian, Akkadian, etc.",Lemmatization,https://zenodo.org/records/10794626,,https://doi.org/10.5281/zenodo.10794625,,,no,Dataset,, | |
| "Bennett, Ellie; Bonnie, Rick; Töyräänvuori, Joanna",2024,Collaboration and Cowriting in Ancient Near Eastern Studies : A White Paper by the Centre of Excellence in Ancient Near Eastern Empires,,,,,,https://helda.helsinki.fi/items/588fe62e-8f59-440b-84ba-1588f9d995f0,https://doi.org/10.5281/zenodo.11446331,,,yes,Research Paper,, | |
| "Cobanoglu, Yunus; Laasonen, Jussi; Simonjetz, Fabian; Khait, Ilya; Cohen, Sophie; Földi, Zsombor; Hätinen, Aino; Heinrich, Adrian; Mitto, Tonio; Rozzi, Geraldina; Sáenz, Luis; Jiménez, Enrique",2024,Transliterated Cuneiform Tablets of the Electronic Babylonian Library Platform,"Journal of Open Humanities Data 2024, Volume 10, Issue 19",Platform,"Akkadian, Sumerian",,https://doi.org/10.5281/zenodo.10018951,https://github.com/ElectronicBabylonianLiterature/transliterated-fragments,https://doi.org/10.5334/johd.148,,,yes,Research Paper,, | |
| "Danlu Chen, Freda Shi, Aditi Agarwal, Jacobo Myerston, Taylor Berg-Kirkpatrick",2024,[2408.04628] LogogramNLP: Comparing Visual and Textual Representations of Ancient Logographic Writing Systems for NLP,,Cuneiform,,,,,https://arxiv.org/abs/2408.04628,,,yes,Research Paper,, | |
| "Danlu Chen, Jiahe Tian, Yufei Weng, Taylor Berg-Kirkpatrick, Jacobo Myerston",2024,Classification of Paleographic Artifacts at Scale: Mitigating Confounds and Distribution Shift in Cuneiform Tablet Dating,,Cuneiform,,,,,https://aclanthology.org/2024.ml4al-1.4/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gordin, Shai; Alper, Morris; Romach, Avital; Sáenz, Luis; Yochai, Naama; Lalazar, Roey",2024,CuReD: Deep Learning Optical Character Recognition for Cuneiform Text Editions and Legacy Materials,,OCR,,,,,https://aclanthology.org/2024.ml4al-1.14.pdf,,,,Research Paper,, | |
| "Hamplová, Adéla; Romach, Avital; Pavlíček, Josef; Veselý, Arnošt; Čejka, Martin; Franc, David; Gordin, Shai",2024,Cuneiform Stroke Recognition and Vectorization in 2D Images,Digital Humanities Quarterly 18.1,OCR,,,,,https://digitalhumanities.org/dhq/vol/18/1/000733/000733.html,,,yes,Research Paper,, | |
| "Jiang, Kenan; Anderson, Adam",2024,UD-ETCSUX: Toward a Better Understanding of Sumerian Syntax,"Proceedings of the 1st Workshop on Machine Learning for Ancient Languages (ML4AL), 186-191.",Syntax dependency,Sumerian,UD; SpaCy,,,https://aclanthology.org/2024.ml4al-1.19/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Leroy, Robin (editor)",2024,UTR #56: Unicode Cuneiform Sign Lists,,unicode,"Sumerian, Akkadian",,,,https://www.unicode.org/reports/tr56/,,,,Research Paper,, | |
| "Marchetti, Nicolò; Bortolini, Eugenio; Sartorio, Jessica Cristina Menghi; Orrù, Valentina; Zaina, Federico",2024,Long-Term Urban and Population Trends in the Southern Mesopotamian Floodplains,Journal of Archaeological Research (2024),GIS,,GIS,https://floodplains.orientlab.net/#/map,https://github.com/bnza/archiraq,https://doi.org/10.1007/s10814-024-09197-3,,,yes,Research Paper,, | |
| "Ong, Matthew; Gordin, Shai",2024,Linguistic annotation of cuneiform texts using treebanks and deep learning,"Digital Scholarship in the Humanities, Volume 39, Issue 1, April 2024, Pages 296–307",,,,https://zenodo.org/records/10622984,https://github.com/megamattc/Akkadian-language-models?tab=readme-ov-file#akkadian-language-models,https://doi.org/10.1093/llc/fqae002,,,yes,Research Paper,, | |
| "Selz, Gebhard J.; Zhang, Bo",2024,Classification in Sumerian cuneiform and the implementation of iClassifier,"Journal of Chinese Writing Systems, Volume 8, Issue 1",,,,,https://www.archaeomind.net/about,https://doi.org/10.1177/25138502231215875,,,yes,Research Paper,, | |
| "Stelzer, Daniel M.",2024,A recursive encoding for cuneiform signs,it-InformationTechnology 2024; 66(6): 232–255,cuneiform,,,,,https://doi.org/10.1515/itit-2024-0067,,,,Research Paper,, | |
| "Yavasan, Emma; Gordin, Shai",2024,Glossed Hittite Texts with German Translation for Machine Learning,"Zenodo, Digital Ancient Near Eastern Studies Network",ML,"Hittite, German",Alignment,https://zenodo.org/records/14266302,,https://doi.org/10.5281/zenodo.14266301,,,,Dataset,, | |
| "Anderson, Adam G.",2025,EvaCun: ORACC Akkadian Parallel Corpus,,,Akkadian,Alignment,https://zenodo.org/records/17220688,,https://doi.org/10.5281/zenodo.17220687,,,no,Dataset,, | |
| "Arkhipov, Ilya; with contributions by Dominique Charpin, Christian Gaubert and Nele Ziegler",2025,The Old Babylonian Glossary of the ARCHIBAB Text Corpus: Results and Prospects,Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale,,,,,https://www.archibab.fr/home,https://shs.cairn.info/revue-d-assyriologie-2024-1-page-91?lang=en,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gansell, Amy; Alstola, Tero; Jauhiainen, Heidi; Svärd, Saana",2025,Neo-Assyrian Imperial Religion Counts: a Quantitative Approach to the Affiliations of Kings and Queens with Their Gods and Goddesses,Journal of Ancient Near Eastern Religions,,,,,,https://doi.org/10.1163/15692124-12341349,,,yes,Research Paper,, | |
| "Gordin, Shai; Sahala, Aleksi; Spencer, Shahar; Klein; Stav",2025,EvaCun 2025 Shared Task: Lemmatization and Token Prediction in Akkadian and Sumerian using LLMs,Proceedings of the Second Workshop on Ancient Language Processing,,Akkadian,Lemmatization,,,https://aclanthology.org/2025.alp-1.33/,,,yes,Conference proceedings,, | |
| "Jauhiainen, Heidi; Alstola, Tero",2025,Social Networks of Prosobab,Journal of Open Humanities Data,,,,,https://prosobab.leidenuniv.nl/index.php,https://doi.org/10.5334/johd.384,,,yes,Dataset,, | |
| "Mikulinsky, Rachel; Alper, Morris; Gordin, Shai; Jiménez, Enrique; Cohen, Yoram; Averbuch-Elor, Hadar",2025,ProtoSnap: Prototype Alignment for Cuneiform Signs,,OCR,,,,,https://arxiv.org/abs/2502.00129,,,yes,Research Paper,, | |
| "Müller, Gerfrid; Prechel, Doris; Rieken, Elisabeth; Schwemer, Daniel",2025,Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis (TLHdig) Beta Version 0.2,Zenodo,,,,,https://www.hethport.uni-wuerzburg.de/TLHdig/,https://doi.org/10.5281/zenodo.15459134,,,,Research Paper,, | |
| "Pottorf, Andrew",2025,Data of Enslaved People in Ur III Texts,Zenodo FactGrid Community,Dataset,Sumerian,Counts,https://zenodo.org/records/17822860,,https://doi.org/10.5281/zenodo.17822860,,,no,Dataset,, | |
| "Pottorf, Andrew",2025,Housing Data in Ur III Texts,Zenodo FactGrid Community,Dataset,Sumerian,Counts,https://zenodo.org/records/17563926,,https://doi.org/10.5281/zenodo.17563926,,,no,Dataset,, | |
| "Pottorf, Andrew",2025,Subsistence- and Tenant-Land Data in Ur III Umma Texts,,Dataset,Sumerian,Counts,https://zenodo.org/records/17517681,,https://doi.org/10.5281/zenodo.17517681,,,no,Dataset,, | |
| "Rattenborg, Rune; Pagé-Perron, Émilie",2025,The Cuneiform Digital Library Initiative: A Primer,(Mar Shiprim and Zenodo),,,,https://zenodo.org/records/15309738,,https://doi.org/10.5281/zenodo.15309737,,,yes,Descriptive notes,, | |
| "Riemenschneider, Frederick",2025,Beyond Base Predictors: Using LLMs to Resolve Ambiguities in Akkadian Lemmatization,Proceedings of the Second Workshop on Ancient Language Processing,,,,,,https://aclanthology.org/2025.alp-1.30/,,,yes,Research Paper,, | |
| "Williams, Edward C.; Su, Grace; Schloen, Sandra R.; Prosser, Miller; Paulus, Susanne; Krishnan, Sanjay",2025,DeepScribe: Localization and Classification of Elamite Cuneiform Signs via Deep Learning.,Journal on Computing and Cultural Heritage,,Elamite,Classification,,,https://doi.org/10.1145/3716850,,,yes,Research Paper,, |