Upload tasks/20260123_104039_76c519ea/metadata.json with huggingface_hub

tasks/20260123_104039_76c519ea/metadata.json

@@ -0,0 +1,255 @@
+{
+  "task_id": "76c519ea",
+  "video_name": "How To Be The Next Elon Musk According To Elon Musk - YouTube.mp4",
+  "source_language": "auto",
+  "target_language": "Vietnamese",
+  "voice_name": "Sơn (nam miền Nam)",
+  "voice_type": "preset",
+  "created_at": "2026-01-23 10:15:00",
+  "completed_at": "2026-01-23 10:40:39",
+  "duration_seconds": 1539.282697,
+  "num_segments": 40,
+  "hf_repo_name": "VSet",
+  "segments": [
+    {
+      "start": 0.28,
+      "end": 6.36,
+      "original": "So one of the, I think, most common questions I hear young people ask, ambitious young people",
+      "translated": "Vì vậy, một trong những câu hỏi phổ biến nhất mà tôi thường nghe từ giới trẻ, đặc biệt là những người trẻ tuổi có tham vọng…"
+    },
+    {
+      "start": 6.36,
+      "end": 10.32,
+      "original": "ask is, I want to be the next Elon Musk, how do I do that?",
+      "translated": "Tôi muốn trở thành người tiếp theo của Elon Musk. Làm thế nào để làm được điều đó?"
+    },
+    {
+      "start": 10.32,
+      "end": 15.12,
+      "original": "Obviously, the next Elon Musk will work on very different things than you did, but what",
+      "translated": "Rõ ràng, người tiếp theo sẽ là Elon Musk, và anh ta sẽ làm những việc hoàn toàn khác so với những gì bạn đã làm. Nhưng điều đó có nghĩa là gì?"
+    },
+    {
+      "start": 15.12,
+      "end": 19.28,
+      "original": "have you done or what did you do when you were younger that you think sort of set you",
+      "translated": "Bạn đã làm gì rồi, hay bạn đã làm những gì khi còn trẻ? Những việc đó có lẽ đã tạo nên con người bạn như hiện tại."
+    },
+    {
+      "start": 19.28,
+      "end": 20.6,
+      "original": "up to have a big impact?",
+      "translated": "Liệu có thể tạo ra một tác động lớn không?"
+    },
+    {
+      "start": 20.6,
+      "end": 24.69,
+      "original": "Well, I think first of all I should say that I do not expect to be involved in all these",
+      "translated": "Ừm, tôi nghĩ rằng trước hết, tôi nên nói rằng mình không mong muốn tham gia vào tất cả những việc này."
+    },
+    {
+      "start": 24.69,
+      "end": 25.69,
+      "original": "things.",
+      "translated": "Những thứ đó thôi."
+    },
+    {
+      "start": 25.69,
+      "end": 32.91,
+      "original": "So the five things that I thought about at the time in college quite a long time ago,",
+      "translated": "Vì vậy, đó là năm điều mà tôi đã nghĩ đến vào thời điểm tôi còn học đại học, rất lâu trước đây."
+    },
+    {
+      "start": 32.91,
+      "end": 45.68,
+      "original": "25 years ago, making life multi-planetary, accelerating the transition to sustainable energy, the internet",
+      "translated": "25 năm trước, việc tạo ra những nền tảng năng lượng đa hành tinh đã giúp đẩy nhanh quá trình chuyển đổi sang nguồn năng lượng bền vững. Internet cũng góp phần quan trọng trong việc này."
+    },
+    {
+      "start": 45.68,
+      "end": 54.05,
+      "original": "broadly speaking, and then genetics and AI, I think I didn't expect to be involved in",
+      "translated": "Nói một cách tổng quát, cùng với yếu tố di truyền và trí tuệ nhân tạo, tôi nghĩ rằng mình không ngờ rằng mình sẽ phải tham gia vào những lĩnh vực này."
+    },
+    {
+      "start": 54.05,
+      "end": 55.05,
+      "original": "all of those things.",
+      "translated": "Tất cả những điều đó."
+    },
+    {
+      "start": 55.05,
+      "end": 60.85,
+      "original": "Actually, at the time in college, I sort of thought helping with electrification of cars",
+      "translated": "Thực ra, vào thời điểm tôi còn học đại học, tôi nghĩ rằng việc giúp đỡ trong việc lắp đặt hệ thống điện cho ô tô là một công việc rất có ích."
+    },
+    {
+      "start": 60.85,
+      "end": 62.05,
+      "original": "was how I would start out.",
+      "translated": "Đó là cách mà tôi sẽ bắt đầu."
+    },
+    {
+      "start": 62.05,
+      "end": 68.69,
+      "original": "And that's actually what I worked on as an intern was advanced ultra-capacitors to see",
+      "translated": "Và đó chính là việc mà tôi đã làm khi còn là thực tập sinh: nghiên cứu về các tụ điện siêu mạnh."
+    },
+    {
+      "start": 68.69,
+      "end": 74.37,
+      "original": "if they would be a breakthrough relative to batteries for energy storage in cars.",
+      "translated": "Nếu chúng có thể tạo ra bước đột phá so với các loại pin dùng để lưu trữ năng lượng trong ô tô, thì đó sẽ là một điều tuyệt vời."
+    },
+    {
+      "start": 74.37,
+      "end": 78.05,
+      "original": "And then when I came out to go to Stanford, that's what I was going to be doing.",
+      "translated": "Và khi tôi quyết định đi đến Stanford, đó chính là điều mà tôi sẽ làm."
+    },
+    {
+      "start": 78.05,
+      "end": 84.85,
+      "original": "My grad studies on was working on advanced energy storage technologies for electric cars.",
+      "translated": "Nghiên cứu của tôi lúc đó chủ yếu tập trung vào các công nghệ lưu trữ năng lượng tiên tiến dành cho ô tô điện."
+    },
+    {
+      "start": 84.85,
+      "end": 93.18,
+      "original": "And then I put that on hold to start an internet company in 95 because there does seem to be",
+      "translated": "Và sau đó, tôi quyết định tạm dừng công việc của mình để bắt đầu thành lập một công ty trực tuyến vào năm 95. Bởi vì có vẻ như…"
+    },
+    {
+      "start": 93.18,
+      "end": 98.98,
+      "original": "like a time for particular technologies when they're at a steep point in the inflection",
+      "translated": "Đó là thời điểm thích hợp để áp dụng những công nghệ đặc biệt, khi chúng đang ở trong giai đoạn phát triển nhanh chóng."
+    },
+    {
+      "start": 98.98,
+      "end": 106.17,
+      "original": "curve. And I didn't want to do a PhD at Stanford and watch it all happen.",
+      "translated": "Và tôi không muốn học lên tiến sĩ tại Stanford, mà chỉ muốn chứng kiến tất cả những điều xảy ra."
+    },
+    {
+      "start": 106.17,
+      "end": 112.17,
+      "original": "And I wasn't entirely certain that the technology I'd be working on would actually succeed.",
+      "translated": "Và tôi cũng không hoàn toàn chắc chắn rằng công nghệ mà mình sẽ tham gia vào việc nghiên cứu thực sự sẽ thành công."
+    },
+    {
+      "start": 112.17,
+      "end": 119.97,
+      "original": "You can get a doctorate on many things that ultimately do not have a practical bearing on the world.",
+      "translated": "Bạn có thể đạt được bằng cấp tiến sĩ trong nhiều lĩnh vực, nhưng thực chất những lĩnh vực này không mang lại tác động thực tế nào đối với thế giới."
+    },
+    {
+      "start": 119.97,
+      "end": 123.97,
+      "original": "And I wanted to, you know, just, I really was just trying to be useful.",
+      "translated": "Và tôi cũng muốn, thực sự là tôi chỉ muốn góp phần giúp đỡ mọi người thôi."
+    },
+    {
+      "start": 123.97,
+      "end": 125.97,
+      "original": "That's the optimization.",
+      "translated": "Đó chính là quá trình tối ưu hóa."
+    },
+    {
+      "start": 125.97,
+      "end": 128.97,
+      "original": "It's like, what can I do that would actually be useful?",
+      "translated": "Tôi tự hỏi, mình có thể làm được những gì để có ích thực sự không?"
+    },
+    {
+      "start": 128.97,
+      "end": 129.97,
+      "original": "So, I think it's actually useful.",
+      "translated": "Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó thực sự rất hữu ích."
+    },
+    {
+      "start": 129.97,
+      "end": 131.97,
+      "original": "So, that's really useful.",
+      "translated": "Vì vậy, điều đó thực sự rất hữu ích."
+    },
+    {
+      "start": 131.97,
+      "end": 133.97,
+      "original": "So, that's really useful.",
+      "translated": "Vì vậy, điều đó thực sự rất hữu ích."
+    },
+    {
+      "start": 133.97,
+      "end": 138.97,
+      "original": "To make sure that the technology I'd be able to do what I would like to do that is useful.",
+      "translated": "Để đảm bảo rằng công nghệ mà tôi sử dụng có thể thực sự hữu ích trong việc giúp tôi hoàn thành những điều mình muốn làm."
+    },
+    {
+      "start": 138.97,
+      "end": 139.97,
+      "original": "So, that's really useful.",
+      "translated": "Vì vậy, điều đó thực sự rất hữu ích."
+    },
+    {
+      "start": 139.97,
+      "end": 140.97,
+      "original": "A wonderful workshop.",
+      "translated": "Một buổi hội thảo thật tuyệt vời."
+    },
+    {
+      "start": 140.97,
+      "end": 141.97,
+      "original": "A wonderful workshop.",
+      "translated": "Một buổi hội thảo thật tuyệt vời."
+    },
+    {
+      "start": 141.97,
+      "end": 142.97,
+      "original": "So, that's really useful.",
+      "translated": "Vì vậy, điều đó thực sự rất hữu ích."
+    },
+    {
+      "start": 142.97,
+      "end": 151.97,
+      "original": "So, that's really useful.",
+      "translated": "Vì vậy, điều đó thực sự rất hữu ích."
+    },
+    {
+      "start": 151.97,
+      "end": 152.97,
+      "original": "So, I think you can also use ideas for a digital economy.",
+      "translated": "Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn cũng có thể sử dụng những ý tưởng này để xây dựng một nền kinh tế số."
+    },
+    {
+      "start": 152.97,
+      "end": 153.97,
+      "original": "Here's the last one.",
+      "translated": "Đây là câu cuối cùng."
+    },
+    {
+      "start": 153.97,
+      "end": 154.97,
+      "original": "So, I think it's really useful.",
+      "translated": "Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó thực sự rất hữu ích."
+    },
+    {
+      "start": 154.97,
+      "end": 155.97,
+      "original": "And you can use the clock here.",
+      "translated": "Và bạn có thể sử dụng chiếc đồng hồ này ở đây."
+    },
+    {
+      "start": 155.97,
+      "end": 156.97,
+      "original": "It's really useful.",
+      "translated": "Thực sự rất hữu ích."
+    },
+    {
+      "start": 156.97,
+      "end": 157.97,
+      "original": "But, you can think about a whole time.",
+      "translated": "Nhưng, bạn hoàn toàn có thể dành thời gian để suy nghĩ về điều đó."
+    }
+  ]
+}