diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/meta.json b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/meta.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4472e1ccbc0bbc8c0dad584a5ff3c11a703b78b6 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/meta.json @@ -0,0 +1,407 @@ +{ + "status": "done", + "saved": 133, + "total_pages": 182, + "filename": ".Kalidasa-Charitra by chilakamarthi lakshminarasimham.pdf", + "pages": { + "1": { + "quality": 3 + }, + "2": { + "quality": 3 + }, + "3": { + "quality": 3 + }, + "4": { + "quality": 1 + }, + "5": { + "quality": 1 + }, + "7": { + "quality": 1 + }, + "8": { + "quality": 1 + }, + "10": { + "quality": 3 + }, + "11": { + "quality": 3 + }, + "12": { + "quality": 3 + }, + "13": { + "quality": 1 + }, + "14": { + "quality": 1 + }, + "15": { + "quality": 1 + }, + "16": { + "quality": 1 + }, + "17": { + "quality": 1 + }, + "18": { + "quality": 1 + }, + "19": { + "quality": 1 + }, + "21": { + "quality": 1 + }, + "22": { + "quality": 1 + }, + "23": { + "quality": 1 + }, + "24": { + "quality": 1 + }, + "25": { + "quality": 1 + }, + "30": { + "quality": 1 + }, + "31": { + "quality": 1 + }, + "32": { + "quality": 1 + }, + "33": { + "quality": 1 + }, + "34": { + "quality": 1 + }, + "35": { + "quality": 1 + }, + "36": { + "quality": 1 + }, + "37": { + "quality": 1 + }, + "39": { + "quality": 1 + }, + "41": { + "quality": 1 + }, + "43": { + "quality": 1 + }, + "45": { + "quality": 1 + }, + "46": { + "quality": 1 + }, + "47": { + "quality": 1 + }, + "48": { + "quality": 1 + }, + "49": { + "quality": 1 + }, + "51": { + "quality": 1 + }, + "53": { + "quality": 1 + }, + "55": { + "quality": 1 + }, + "56": { + "quality": 1 + }, + "57": { + "quality": 1 + }, + "58": { + "quality": 1 + }, + "59": { + "quality": 1 + }, + "61": { + "quality": 1 + }, + "63": { + "quality": 1 + }, + "64": { + "quality": 1 + }, + "65": { + "quality": 1 + }, + "66": { + "quality": 1 + }, + "68": { + "quality": 1 + }, + "69": { + "quality": 1 + }, + "71": { + "quality": 1 + }, + "72": { + "quality": 1 + }, + "73": { + "quality": 1 + }, + "75": { + "quality": 1 + }, + "76": { + "quality": 1 + }, + "78": { + "quality": 1 + }, + "79": { + "quality": 1 + }, + "80": { + "quality": 1 + }, + "81": { + "quality": 1 + }, + "84": { + "quality": 3 + }, + "85": { + "quality": 1 + }, + "86": { + "quality": 1 + }, + "87": { + "quality": 3 + }, + "88": { + "quality": 3 + }, + "89": { + "quality": 3 + }, + "90": { + "quality": 3 + }, + "92": { + "quality": 3 + }, + "93": { + "quality": 1 + }, + "94": { + "quality": 1 + }, + "95": { + "quality": 1 + }, + "97": { + "quality": 1 + }, + "98": { + "quality": 1 + }, + "99": { + "quality": 1 + }, + "100": { + "quality": 1 + }, + "102": { + "quality": 1 + }, + "103": { + "quality": 1 + }, + "105": { + "quality": 1 + }, + "106": { + "quality": 1 + }, + "107": { + "quality": 1 + }, + "110": { + "quality": 1 + }, + "111": { + "quality": 1 + }, + "112": { + "quality": 1 + }, + "113": { + "quality": 1 + }, + "115": { + "quality": 1 + }, + "116": { + "quality": 1 + }, + "118": { + "quality": 1 + }, + "119": { + "quality": 1 + }, + "121": { + "quality": 1 + }, + "123": { + "quality": 1 + }, + "126": { + "quality": 1 + }, + "127": { + "quality": 1 + }, + "128": { + "quality": 1 + }, + "130": { + "quality": 1 + }, + "131": { + "quality": 1 + }, + "132": { + "quality": 1 + }, + "134": { + "quality": 1 + }, + "135": { + "quality": 1 + }, + "136": { + "quality": 1 + }, + "139": { + "quality": 1 + }, + "140": { + "quality": 1 + }, + "143": { + "quality": 1 + }, + "144": { + "quality": 1 + }, + "145": { + "quality": 1 + }, + "148": { + "quality": 1 + }, + "149": { + "quality": 1 + }, + "150": { + "quality": 1 + }, + "151": { + "quality": 1 + }, + "152": { + "quality": 1 + }, + "153": { + "quality": 1 + }, + "154": { + "quality": 1 + }, + "155": { + "quality": 1 + }, + "156": { + "quality": 1 + }, + "157": { + "quality": 1 + }, + "158": { + "quality": 1 + }, + "159": { + "quality": 1 + }, + "160": { + "quality": 1 + }, + "161": { + "quality": 1 + }, + "164": { + "quality": 1 + }, + "166": { + "quality": 1 + }, + "167": { + "quality": 1 + }, + "168": { + "quality": 1 + }, + "169": { + "quality": 1 + }, + "170": { + "quality": 1 + }, + "172": { + "quality": 1 + }, + "175": { + "quality": 1 + }, + "176": { + "quality": 1 + }, + "177": { + "quality": 1 + }, + "178": { + "quality": 1 + }, + "179": { + "quality": 1 + }, + "180": { + "quality": 1 + }, + "181": { + "quality": 1 + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0001.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0001.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c75c9a288c27fe63028a15cd4fa54d4681c5c54 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0001.txt @@ -0,0 +1,15 @@ + + +స ర్వ స్వా మ్య ము లు + +గ్ర o ధ ప్ర కా శ కు ల వి + +పు న ర్ము ద్ర ణ + +1 ఫి బ్ర వ రి 1 9 5 6 + +రా జే శ్వ రి ప్రె స్ + +రా జ మం డ్రి + +మూల్యం 2-0-0 \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0002.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0002.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd4a07423f6054a960cca075d21a847e23a041c1 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0002.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +ఉపోద్ఘాతము

+ +గద్యచక్రవర్తులను బిరుదమునకు తమ గ్రంథరాజములచే నెంతయుఁ బాత్రులయిన బ్రహ్మశ్రీ చిలకమర్తి లక్ష్మీనరసింహము పంతులుగారి యీకృతికుపోద్ఘాతము వ్రాయఁబూనుట సూర్యునిచూపించుటకై దివీటీని వెలిగించునట్టిపనియని వేరుగఁ జెప్ప నక్కఱలేదు. కాని, ఈ పుస్తకప్రకాశకులు నన్ను కోరియుండుటచేతను, కాళిదాస మహాకవి సార్వభౌముని వృత్తాంతమును దెలుపు గ్రంథ మగుటచేతను, శ్రీ లక్ష్మీనరసింహముగారి కృతికి పీఠిక వ్రాయుటయే గౌరవదాయకమగుటచేతను నేనీపనికిఁ బూనికొంటిని. + +మన పూర్వకవీశ్వరులనుగూర్చిన చరిత్రవిషయములు మన కంతగా కానరాకుండుట చాలవిచారకరము. అందును లోకమునంతటినీ దమ కవితామృతమున చొక్కింపఁజేసిన కాళిదాసాది మహాకవుల వృత్తాంతము నిశ్చయముగా తెలిసికొనఁగలుగుటకు వలయు సాధనములు లేకుండుట కడుంగడు శోచనీయముగదా. + +కాళిదాసేకాలమువాఁడు ? అను విషయముగూర్చి పండితులును చరిత్రప్రియులును తర్కవితర్కములను చేయుచున్నారు. రఘువంశ కావ్యము చివర - + +అనివ్రాయుచు కాళిదాసు అగ్నివర్ణుని భార్య గర్భమందుండిన శిశువుతో రఘుకులమునఁ దాను జెప్పఁదలచిన రాజులపేళ్లను పరిసమా \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0003.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0003.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ec6da1fc02a8d11b86d7dd7635746b0070c8bbc1 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0003.txt @@ -0,0 +1 @@ +మొదించినందున నీ మహాకవి యగ్నివర్ణునికి సమకాలికుఁడై యుండవచ్చుననియు, నగ్నివర్ణుఁడు క్రీస్తుపూర్వ యెనిమిదవ శతాబ్దమువాఁడు గావున కాళిదాసుకూడ క్రీII పూII ఎనిమిదవ శతాబ్దమువాఁడై యుండుననియు నొకరనిరి. కాళిదాసు మాళవశకము నారంభించిన విక్రమార్కుని యాస్థానమువాఁడని నవరత్నములను వివరించు శ్లోకమువలన దెలియవచ్చుచున్నది. కావునను, మాళవశకము క్రీII పూ 56 సంll ప్రారంభమగుటను కాళిదాసు క్రీII పూ॥ 56 సంవత్సరముల ప్రాంతములవాఁడని యింకొక రనిరి. 56 వ సం॥రమున విక్రమార్కుఁడను రాజే లేఁడనియు, శాకులను కోరూరుయుద్ధములో జయించిన విక్రమాదిత్యుఁడే కాళిదాసు ప్రభువగు విక్రమార్కుఁడనియు, ఈ యుద్ధము క్రీ|| శ 544 సం||రములో జరిగియుండుటచేత కాళిదాసు క్రీ॥ శ॥ ఆఱవశతాబ్దమువాఁ డనియు మఱియొకరనిరి. కాళిదాసు భోజమహారాజు నాస్థానములోనివాఁడను ప్రతీతి ననుసరించి కొందఱాతఁడు క్రీ|| శ ॥ పదునొకండవ శతాబ్దమువాఁడని వ్రాసిరి ఇంకను నిట్లే యితరు లితరోపపత్తులఁ దెలిపి యితర కాలములను నిరూపించియున్నారు. ఈ రీతిగా గాళిదాసు క్రీస్తుపూర్వము ఎనిమిదవశతాబ్దమునుండి క్రీస్తుతరువాత పదునొకండవ శతాబ్దమువఱకును గల పదునెనిమిదిశతాబ్దముల మధ్యకాలములో నుండినట్లుమాత్రము గుడికిబారెడు దూరముగా నొక నిర్ధారణ చేయవలసియేయున్నదిగాని మఱియొకదారి కానరానట్లుతోచుచున్నది. కాని, యీ మహాకవి యొక కాలమువాఁడు కాడనియే చెప్పవలెను. కాళిదాసెప్పుడు జన్మించినను ఆతనియం దార్యసాంప్రదాయములును, ఆర్యుల మానససౌందర్యమును మూర్తీభవించియుండుటచే నార్యజూతియెన్నడు ప్రభవించినదో యప్పుడే యీ కవి జననమొందెననియు, ఆతఁడు ఏ పదు నొకండవశతాబ్దముననో యంతరించలేదనియు, ఆర్యజాతి భూమిపై నిలిచి యున్నన్నాళ్లు, ఆతని శాకుంతలాదిమహాగ్రంధములఁజదివి యానందింపఁ \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0004.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0004.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60c22f02c6420a8d54d070f00b362c7b0d927473 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0004.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +________________ + +గల యొక డై నను ! ప్రపంచమున మిగిలియున్నంగవజుకును నాతఁడు తన యశఃకాయముతో జీవించియే యుండుననీయు మన మనుకొనక తప్పదు. + +ఇంక కాళిదా సే ప్రాంతము వాఁడను విడ. యమున మన మొక నిర్ధారణము చేసితిమేని, దేశములోని వివిధ రాష్ట్రములవారికీ, జాతుల వారికీని ఎడతెగని వేగముఁ గల్పించినవారమగుదుము. గౌ దేశీయులు గడుసువారగుటచే 'తొలుత నే కాళిదాసు తమపోరని నిశ్చయించిరి. మహాషురాలురరావరీమనుష్యులగుటచే మహాకవి తమసోఁడేయనీ నిశ్చయించిరి. కాశ్మీర దేశస్థులు జబగ స్త్రీ పురుషులగుటచే కాళిదాసును తాము లాగికొనఁ బ్రయత్నించిరి. అరవ పోరును కేరళుున చాప కింది నీటివలె చల్ల చల్లగా కాళిదాసు మావాఁడే యన మొదలిడుచున్నాను ఆం! ధులుమా తము వెనుక (బ కుదు రా ? రాళీ దాసు దిజ్నాగునికి ప్రతిస్పర్ధియైనయెడల, దిజ్నాగుడు వేర్ విశ్వవిద్యాలయమున కధ్యక్షుఁ డుగా నుండినవాఁడను దారి తకవిషయము చీకా దేశపు బౌద్ద, గంధముల వలనఁ దేటపడుచుండుట చేఁ గౌళీదాసు ఆంధ్రుల చెక్ యైయుండవలెను. ఆంధ్రులివిషయమై తగినకృషి చేయక పోరని నా సమకము. కాళిదాసు భారతవరీ యుఁ డని మా తము చెప్పినంపజరును మన మేమియు ననరాదు. కాని, భారతవర్షమున నే పొంతముతోఁడను ! పశ్న వచ్చి నప్పుడుమాత్రము ఆంధ్రులు తమ సహజో లోహమునుజూపి వారికి నా జమగు కేవలోత్సాహముతోఁ దృ పిజెందక, ఆ నుహాకవికృతకావ్య నాటకములఁ జదివి యందలి యానందమును గ్రహించి వానిరసముగాని, "కాళిదాసు కేవలాంధ్రుఁడగుట యటుండ, ఆతఁడు మా జిల్లా వాఁడు, మా తాలూకావాఁడు, మా గ్రామమువాఁ డు, అనుస్పర్థనహింతురుగాక యని కోరుచున్నాను. + +కాళిదాసోక్క-cకు కాఁడు. ఆ పేరుగలవారు పెక్కుర్ను ని కొందఱు పండితులు బుజువుచేయుచున్నారు. ఎకరెంతమంది యున్న ను," ప్రజలహృదయపరివర్తియగు కాళిదాస్యో : డే. అతనివిషయమైనగాథ లే \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0005.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0005.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5df6079b22c567468c8cb93dc6305304fa8ecc96 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0005.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +________________ + +గ్రంథమునందు జోడీకరింపఁబడియున్న పే. కాళిదాసుని కవిత్వ సంపదను పండీ.ు సూ వికొను చుండు ఆ మహామహునీకథలను చెప్పికొనుచు. వెండిత పామరులందఱును నానందించుచుందురు. ఈ కథలు జేశ దేశ ములందును 'లవు. భిన్న భిన్న ములుగాఁగలవు. ఆంధ్ర దేశ ముల నాగనిఁగూ పండితసం పదాయములో వచ్చుచున్న కథలనన్నిటి నొకచోఁ జేర్చి : శ్రీ లక్ష్మీనరసింహము పంతులుగారు మహోపకారి మొనర్చి, ఈ కథలు సోనాటికి దేశమున విస్మరింపఁబడుచున్నవి. "నిని గ్రంథరూపముఁ జేర్పకుండిన నవియన్నియు సంతరింపఁగలవు. నాని స్థానమున పాశ్చాత్యులకథ అల్లుకొనఁగలవు. కావున, జంధుతీ గ్రంథమండలీ కథలనుజదివి, యింటింటను వీనిని స్త్రీలకును బాల బాలికలకును వినుపింపవలయును. ఇంగ్లీషువారీ పూర్వక వులఁ గూర్చి కూడ వింతకంటె జులైఫొర ములుగల కథలు లేవు. అయినను వారు తమ పూర్వుల కథల నత్యుశ్సాహముళోఁ జదివి, పిల్లలకు చిన్న తనము నుండియు నేర్పుచుందురు. ఇందుచే దేశాభిమానము నేలయును. తమ పూర్వుల పన్ను శ్యముంగూర్చి గొప్ప యభి ప్రాయములు కుదురు కొనును. జాతీయత యనునదిట్టి కధాసం! పదాయములవలననే యల కొనును. కావున ఆంధ్రులుకూడ భారతజాతీయతాస్థిరత్వమునకు తోడ్పడ నెంచినచో విద్యావిధానమున నిట్టి కథలను పఠించుటగూడ కొక యంగముగా గ్రహింపవలయును. + +చకని శైలితో, సులభవచనముగ,రసవత్తరముగ నీగ్రంథమును రచించిన శ్రీ లక్ష్మీనరసింహముగారియెడల నాం: ధులు కృతజ్ఞులై యుందునుగాక ! \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0007.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0007.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3389e3653f4d27c4e6ca34b36dcbd44846e8d8f --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0007.txt @@ -0,0 +1,49 @@ +________________ + +22 త్వమేవాహాతమ్ + +23 కాళిదాసుని బుద్ధికుశలత + +24 కాళిదాసుని శాస్త్రజ్ఞానము + +25 నవనవ + +26 చకొరకు + +27 సమస్యా పూరణము + +28 కందుకవర్ల నము + +29 నేరేడు పండ్లు + +30 రేపో పెరుగు శ్లోకము + +31 జవుల కానుక + +32 అమావొస్య పూర్ణిమ యగుట + +33 వేద వేదోంగసారము + +34 జూదముమీఁదీ యాస క్రిఁ బోగొట్టుట + +35 రావే రావే + +36 ఓం టం టం టం + +37 యజ్ఞోపవీతం పరమం పవిత్రమ్ + +38 అశ్వినీ దేవతల వైద్యము + +39 చంద్రబింబనర్ల సము + +40 జాతిపలక + +41 బ్రహ్మ రాక్షసుఁడు + +42 కుంపటి + +43 అల్లాళ రాజు + +44 మరణ వర్ల నము + +45 కికూతకు భయపడిన స్త్రీ \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0008.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0008.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dbf0dbeba7f86e552c33beb86f545876ee2c9e35 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0008.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +46 బాలవితంతువు +17 ఢక్కా కవి విజయము +48 బాధతి +44 పర్వము +51 చందమామ +52 పండిత ప్రయోగము +3 పలాయనము +51 సన్యాసము +55 నక్షత్రముల శ్లోకము +56 రోకలి +57 కత్తెరబోను +58 తేనెటీగ +59 మత్స్యములు +60 అప్రశిఖః +61. విచిత్రి శ్రాద్ధము +62 పుట్టుమచ్చ +6ణి కాళిదాసుని మరణము +64 భోజుని మరణము \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0010.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0010.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1de1b4982332b1eb3052f703d51860ab3cb0d84 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0010.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +కాళిదాస చరిత్ర

+ +కాలనిర్ణయము

+ + శ్లో॥ధన్వంతరిక్షపణకామరసింహశంకు + భేతాళభట్టఘటకర్పర కాళిదా.సా:, + ఖ్యాతో వరాహమిహిరో నృపతేస్సభాయాం + రత్నాని వరరుచి ర్నవవిక్రమస్య. + + +అనియొక పురాతన శ్లోకముకలదు. దీని యర్ధ మేమనగా 1. ధన్వంతరి, 2. క్షపణకుఁడు, 3. అమరసింహుఁడు, 4. శంకుఁడు, 5. భేతాళభట్టు, 6. ఘటకర్పరుఁడు, 7. కాళిదాసు, 8. వరాహమిహిరుడు, 9. వరరుచి. ఈతొమ్మండుగురును విక్రమార్క మహారాజుయొక్క సభలో నవరత్నములని చెప్పఁబడుచు వచ్చిరి. ఇందు ధన్వంతరి వైధ్యశాస్త్ర పండితుడు. క్షపణకుఁడుఁ డేగ్రంథము రచియించెనో తెలియదు. అమరమని పేరుతో దేశమందంతట మిక్కిలి ప్రఖ్యాతిజెందిననామలింగానుశాసన మీయమరసింహుఁడు రచించినదే. శెంకుఁడెవరో తెలియదు. భేతాళభట్టు రచించిన గ్రంధములు కానఁబడవు. ఘటకర్పరుఁడుప్రాకృతభాషలోఁ గొన్ని గ్రంథములను రచించెనని \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0012.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0012.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f1a2d26136836aa535c8700987403025da54d07b --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0012.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +మరల జన్మింపకపోవుటచేత జిటికెనవ్రేలి తరువాత వ్రేలికి ‘అనామికా యనుపేరు కలిగునది. + +ఈ విధముగా సమస్తకవులు, సమస్త పండితులు మెచ్చుకొనఁదగినట్టి మహాకవిత్వముగల మహాకవి కాళిదాసుయొక్క చరిత్రము మనకు దెలియకపోవుట మిక్కిలి విచారకరము. దేశచరిత్రలు మనలోలేకపోవుటచేత నిటువంటి ప్రసిద్ద మహాకవుల వృత్తాంతములు మనకుఁ దెలియకపోవుట సంభవించెను. కాళిదాసుని గురించి యిప్పుడు చెప్పుకొనుచున్న కథలు, వ్రాయబడుచున్న కథలు, కేవలము పుక్కిటిపురాణములే కాని నిజమైనవికావు. కాని, యవి మనోహరములుగ నుండుటచే జనసామాన్యముచేత నాదరింపఁబడుచున్నవి. అందుచేత జనులు చెప్పుకొనుచున్న కథలనుబట్టి కాళిదాసచరిత్రము వ్రాయవలయును. + +కాళిదాసుఁడు విక్రమార్కుని సభలోని వాఁడైన పక్షమున విక్రమార్కశకము క్రీస్తునకుముందు 56వ సంవత్సరమునఁ బ్రారంభమైనది గనుక కాళిదాసుఁ డిప్పటికి రెండువేల సంవత్సరముల క్రిందటివాఁడై యుండవలెను. కొందఱు పండితులు గుప్తవంశమునందలి ప్రధమ చక్రవర్తియైన చంద్రగుప్త విక్రమాదిత్యుని యాస్థానము నందుఁ గాళిదాసుఁడు కవియై యుండెనని వ్రాయుచున్నారు. అట్లైన నతఁడు క్రీస్తుతరువాత 350వ సంవత్సర ప్రాంతముల నుండవలెను. అనఁగా నిప్పటికి 1600 సంవత్సరములక్రింద నుండియుండవలయును. లోకులు చెప్పుకొనునట్లు కాళిదాసుఁడు భోజరాజు నాస్థానముననే యుండిన పక్షమున భోజరాజు క్రీస్తుతరువాత 1000 సం॥రము మొదలుకొని రమారమి 1050 వఱకు మాళవదేశమును బరిపాలించెను. గావునఁ గాళిదాసమహాకవి యిప్పటి కించుమించుగా 900 ఏండ్ల కింద నుండియుండవలెను. ఇద్దరు కాళిదాసు లున్నారని కొందఱు పండితుల \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0013.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0013.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0584e8a4d99e8c8f056d90ae06d59387b812e986 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0013.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +యభిప్రాయము. అట్లయిన విక్రమార్కుని యాస్థానమున నౌకరు భోజుని యాస్థానమున నౌకరు నుండిరేమో? అతని కాలనిర్ణయము సరిగా నింతవఱకు జేయబడలేదు. ఇతడు గౌడదేశస్థు డనియు, కౌండిన్యసగోత్రుడనియు గొందఱనుచున్నారు. ఇట్లనుట కాధారము లేమియు గానబడవు. + +మతము

+ + +ఇందుకు నిదర్శనము లనేకములు కలవు. కుమార సంభవమును శైవకావ్యము నితడు రచియించెను. అందు శివుడు పార్వతిని వివాహమాడుటయు, నామవలన గుమారస్వామిని గనుటయు, నతనిచేత ద్రిలోకకఠకుడై-ఇంద్రాదిదేవతలను హింసించిన తారకాసురుని జంపించుటయు, మొదలగు వృత్తాంత మతిమనోహరముగా వర్ణింపబడియున్నది. ఇదిగాక యమ్మహాకవి తాను రచించిన రఘువంశ కావ్యమునందు + + శ్లో॥వాగర్ధావిన సంవృక్తౌ వాగర్ధ ప్రతిపత్తయె + జగతు పితరౌవందే పార్వతీ పరమేశ్వరా. + + +తా॥ మాటయు దానినిర్ణయము నెట్లు కలిసియుండునో యట్లు కలసియున్నట్టియు, దల్లిదండ్రు లైనట్తియు పార్వతీ పరమేశ్వరులను వాక్యార్ధ సిద్ధికొఱకు నమస్కరించుచున్నాడను. + +అని మొట్టమొదట నిష్టదేవతా ప్రార్ధనము జేయుచున్నాడు. నాటకరాజమని జగత్పసిద్దిజెందిన యభిజ్ఞానశాకుంతల నాటకమునందు గాళిదాసుడు నాందీరూపకమైన యీ క్రింది శ్లోకముచేత శివునే స్తుతించియున్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0014.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0014.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b5dbe727bead4e09212a60726c48721b8ff16d9 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0014.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +శ్లో॥యాసృష్టి: సష్టురార్యా నహతివిధిహంతం యాహర్యా + చహో తీ హోత్వకాల విధతి: శ్రుతివిషయగుణాయా + స్ధితావ్యాప్య విశ్వం మీమాహు: నిగ్వభీజప్రకృతి + యయా ప్రాణీనకపాణనస్త" ప్రత్యక్షౌంభి: ప్రసన్న + స్తనుభిరవతు సప్తాభినష్టాభిరీశ" + + +తా॥ బ్రహ్మయొక్క మొదటిసృష్టి యేదియో, విధిప్రకారము హోమముచేయబడిన హవిస్సు నేదికాల్చునో, యేది హోతృరూపమో యేరెండు కాల విభాగ మిచ్చుచున్నదో, శృతివిషయగుణము గలదై విశ్వమంతయు వ్యాపించి యేది యున్నదో, సర్వభూతములకు బ్రకృతి యని దేనిని జెప్పుదురో, దేనిచేత జంతువులు ప్రాణవంతముగలుచున్నవో, ప్రత్యక్షముగానున్న యాయెనిమిది మూర్తులచేత నీశ్వరుడు ప్రసన్నుడై మిమ్ము రక్షించుగాక! + +మఱియు నీకవి రచించిన విక్రమోర్వశీయ నాటకమునందలి నాందిచేతగూడ శివస్తుతియే యిట్లు చేసినాడు. + +శ్లో॥వేదాంతేషు యమాహు రేకపురుషుని వ్యాప్య + స్తితం రోదసీ యస్మిన్నీశ్వర ఇత్యనవ్యవిషయ: + శబ్దో యదార్ధాక్షర: అంతిర్యశ్చ మముక్షీభిర్ని + యమిత ప్రాణాధిఃభిర్మృగ్యతే నస్ధాయి స్ధిరభక్తి + యోగసులభో నిశ్శేయపాయాస్ద్తుమ. + +తా॥ వేదాంతములయం దెవ్వరిని విశ్వమంతయు వ్యాపించి యున్నట్టి యేపురుషునిగా జెప్పుచున్నారో, యన్యుల కెవ్వరికి జెందని యీశ్వర శబ్ద మెదనియందు సార్ధకమైనదో, ప్రాణాయామ విద్యయందు బ్రవీణులైన ముముక్షువు లెవ్వరు వెదకుచుందురో, స్ధిరభక్తియోగ సులభుడైన యాస్ధాణుడు మీకు మొక్షసుఖము లిచ్చుగాక! + +మాళవికాగ్నిమిత్ర నాటకమందుగూడ నిత డీవిధముగానే శంకరస్తుతి జేసినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0015.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0015.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..358cfbc371ac6dc55c8ab893d13c444a96444474 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0015.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +శ్లో॥ఏకైశ్వర్వేస్దితోసిప్రనతబహుఫలే య:స్వయంకృత్తి + నాసా।కాంతావిజ్మశ్రదేహోస్యవిషయమనసాం య: + సరిస్తాద్యతీనాం అష్టాభిర్య కృత్స్నం జగపి తనుభి: + చిత్రతో నాభిమాను సన్మార్గాలోకనాయ వ్యపన + యతు నవస్తామసీంవృత్తి మీశ: + +తా॥ ఎవ్వడు మహైశ్వర్యము గలిగియు దాను తోలు దాల్చి భయభక్తులకు బహుఫలము లిచ్చుచుండునో, యద్దకాదీశ్వరుడయ్య జతేంద్రియులైన యతులకు గూడ నతీతుడయ్యెనో, తనయష్టమూర్తులచేత జగత్తును భరించుచున్నవాడయ్యు నభిమానము లేకయున్నవాడో, యట్టి యీశుడు సన్మార్గదర్శనము కొఱకై మీతామవృత్తి నడుచుగాక్. + +గ్రంథరచనలో నొక చమత్కారము

+ +వివాహమైనతరువాత నతడుగదిలో బండుకొనియున్నప్పుడు భార్య యతని యరసికతజూచి "అస్తికశ్చిద్వాగ్విశేష:" యని ప్రశ్న మడిగెననియు, దానియర్దము దెలియకతడు బార్య సనాదరణము జేసెననియు. దానియర్దము, అనగ నేమైన పాండిత్యము మీకు గలదా యని దానిబావము. తరువాత నతడు కాళికావరప్రసాదము బడసి భార్యను వీడుకొని దేశాంతరములకు బోయి భార్యవలననే తనకట్టి విద్యావిశేషము గలిగినదని యామెయెడల విశ్వాసముగలిగి మొట్టమొదట దన్నామె యడిగిన యాప్రశ్నములో నున్న 'అస్తి, కశ్చత్, నాక్, విశేష: ' యను నాలుగు మాటలను నాలుగుకావ్యమ్యులలో మొదటిమాటలుగా జేసి గ్రంధ రచనను చేసెనని \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0017.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0017.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b792741358453abdbbee297dff3986fa3569e817 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0017.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +అందఱు నైకంకర్యముగ నొప్పుకొనుచున్నారు. శా. రోలంబు రాజీయము మొదలగు నితర గ్రంధములు మఱియొక కాళిదాసుడు రచించియుండెనుగాని యీ కాళిదాసుడుగాదని వారి యభిప్రాయము నలోదయముగూడ కాళిదాస మహాకవిరచించిందేయని యొక ప్రతీతికలదు. రచిమలేదని స్పష్టపడుచున్నది. కధ చమత్కారముగా నుండుటచేనిందుదుహారింప బడుచున్నది. + +కాళిదాసుకవిత్వము మిక్కిలి సరసమై, సులభమై, ద్రాక్షపండ్లవలె నుండుటంజేసి యీర్ష్య్తాగ్రహస్తులైన కొందఱు పండితులు వాని కవిత్వము యమకములు, శ్లేషలు మొదలగునవి లేక పేలవముగా నుండునని దొషారోపణసేయజొచ్చిరి. అటువంటికవిత్వము సహజముగా నతని కిష్టములేకపోయినను మూర్ఖులు తనయందారోపించిన దొషమును బావుకొనుటకును, యమకశ్లేషలతో గూడిన చిత్రకచిత్వముగూడ జెప్పగల సామర్ధ్యము తనకుగలదని లోకమునకు తెలియజేయుటకును నతడట్టికావ్యము జేయు బ్రయత్నము సేయుచుండ నంతలో వేశ్య హస్తమున నతనికి బలవర్మణము గలిగెను. + +మరణానంతరమున నతడు పాంచాలదేశమున నొక బ్రాహ్మణునకు గుమారుడై పుట్టి చిన్ననాటనే విద్యాభ్య్తాసము చేయదొడగెను. పూర్వజన్మ సంస్కార విశేషమున విద్యలు తనకు సునాయాసముగా బట్టువడెను. అతని తండ్రియు విద్వాంసుడే. అతడాదేశపు రాజునింట ననుదినము బురాణము చెప్పుచుండెను. ఒకనాడాబ్రాహ్మణుడు కార్యాంతర ప్రసక్తిచేత రాజుగారితో మనవిసేయకయే గ్రామాంతరమునకు బోయెను. పురాణము జెప్పునట్టి వేళకు మరలరావచ్చునని యతని సంకల్పము. అనుకొన్నప్రకారము జరుగలేదు. ఆనాడు భయంకరమైన \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0019.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0019.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5052fa8e34b7dbebb0300ac141389f338db69f10 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0019.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కాళిదాసు జన్మ వృత్తాంతము

+ +నొక గొప్పతపోవనముకలదు. అది సకల వృక్షములతోను, పుష్పభరిత లతలతోడను, మిక్కిలి సుందరములగు పక్షివిశేషములతోను, నానావిధ మృగసంతతితోడను, నిండి యతిమనోహరమై మహాప్రభావ సంపన్నులగు మహర్షులతోడను నిండియుండెను. ఆతపోవన ప్రభావము వర్ణింపదరముగాదు. అక్కడి ఋషుల ప్రభావముచేత బిల్లులు నెలుకలు వైరములేక చర్లాట లాడుచుండును. నెమళ్లు వేసవికాలమందెండంబడి పాములను దమ ఫించములనీడకు జేర్చితాపశాంతి జేయును. ఆవులు పులిపిల్లలకు బాలిచ్చును. పులుల గుహలలో జింకలు నిద్రించును. చిలుకలు, గోరువంకలు మహర్షులు వల్లించునపుడు విని స్వాధ్యాయము జరుపుటయేగాక ఋషికుమారుల కప్పుడప్పుడు దప్పుల దిద్దుచుండును. భక్తిలేనివారికైన నాయాశ్రమము బ్రవేశించినపుడు విశేషమైన భక్తిజ్ఞానవైరాగ్యములు గుదురుచుండును. ఆ యాశ్రమము పవిత్రతకు దానలంబై శాంతికి స్ధావరమై జ్ఞానమునకు నిధియై భక్తికి బరమావధియై వైరాగ్యమునకు బుట్టినట్లై నిష్టకునిలయంబై విరాజిల్లుచుండును. వెందియు నాయాశ్రమంబు నిర్మల స్వాదుజలపూరితములగు సరొవరంబులును, సరోవరంబులకాంకారంబులై విలసిల్లు తామరపువ్వులును, బువ్వులయందలి ననమకరంద రసములు ద్రావుచు కమ్మని ఝుంకారమ్ములు చేయు తుమ్మెదలును, తుమ్మెదఝుంకారమ్ముల కనుగుణమ్ముగా గెలుగెత్తికూయు శుకపికశారికా \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0021.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0021.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f4954b478db1c9f93ae9305656e4a6ace7951d5 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0021.txt @@ -0,0 +1 @@ +డెనడు గనపడడు వాడు తనదారుణ తపముచే దిక్పాలకుల దమ పదవులనుండి దిగద్రోచి వాటిని దానాక్రమించుకొనుటేనని చూచుచున్నట్లు కనపడుచున్నది. ఈమహావిపత్తునుండి మీరుమమ్ము దప్పింపవలయును. ఈస్వర్గసామ్రాజ్యమునకు రాక్షసులవలన భయము, మహర్షులవలన భయముగూడకలదు. రాక్షసభయమును శ్రీమన్నారాయణుడు పెక్కుసారులు నవారించెను. ఈపని బ్రహ్మవిష్ణు మహేశ్వరుల వలనగాదు. మన్మధుడుచేయవలెను. మన్మధుని చేతికనారులైన మీవంటి మిఠారులు చేయవలెను. మీరునాయాజ్న దాట్నిబోటులగుటచే నాపనితప్పక నెరవేర్తురని నమ్మకముతో మన్మధుని బిలువనంపలేదు. మీచేష్టలముందు వారినిష్టలు నిలుచునే? మీగానంబులముందు వారిమౌనంబులు మాయముముగాకుండునే? మీచిఱునవ్బుల జూచిన వారినియమములు దవ్వుల కరుగవే ? మీరూపంబు జూచిననాకుమదన తాపంబు పాలుగాకుందురే? మీకరారవిందస్పర్శనమైనప్పుడు పులకింపుకుండుటకు వారిమేనులు దేహములుగాక లోహములా? కావున మీరీక్షణంబు యరిగి నాకార్యసిద్ధిచేయుడు, మీకుమంగళమగుగాక! “అనినీదుకొల్చిననామెలుతలు” మనమహాముని మనస్సుకలపగలమా? ఆమహాత్మునికోపముచే సగముశాపముపాలగుదుమేమోగదా!” యనిశంకించుచు మనమింతమాత్రపుపని చేయజాలమాయని ధైర్యముదెచ్చుకొని తలపంకించుచు స్వర్గమునుబాసి దుర్గమమగు నాయాశ్రమమును నశ్రమునుజొచ్చి మూర్తీభవించిన బ్రహ్మతేజంబుపగిది నాకారంబు ధరియించిన శాంతరసముభాతి, నంగంబులు దాల్చిన తపోదేవతవలె వ్యాఘ్రచర్మోత్తరీయుడై రుద్రాక్షమాలాలంకృతుడై హృదయ పద్మపణిహిత శివుడై బద్దపద్మాసంస్థుడై చిరకాలసముసముపార్జిత తపోధనుడై ఘను \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0022.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0022.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..970969582017bf04f7ddc19c400251cfcfc3f40c --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0022.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +వైయున్న యామహామునిని సందర్శించి భయసంభ్రమంబుకచేత నించుక నడకి యెట్టకేలకు ధైర్యముదెచ్చుకొని మెల్లమెల్లన నాతనిజేరి పూజకు నానావిధ పుష్పములు దెచ్చి ఇచ్చియు, నగ్నిహోత్రములకు సమిధలందిచ్చియు నారబట్టల దడిపి యుదికి యారవైచియు, బర్ణశాఅ శుభ్రముగా నూడ్చియు, నతనికి కొంతకాలము శుశ్రూషజేసిరి. పిమ్మట నతడు కొంతచనవిచ్చుటయు,నతని మనసానంద సముద్రమున వొలలాడునట్లు కిన్నెరుల వంటి కంఠములనెత్తి యొకమాఱు గానముచేయుదురు ఒక మాఱు మందహాసముఛెయుదురు. ఒకసారి వికవిక నవ్వుదురు. ఒకసారి భయవినయంబులతో నమస్కరింతురు. ఇట్లనేక విలాసంబుల జూపి యాతనిం దమవలలో వైచికొని కొట్టకొనకు దమదాసునిం జేసికొనిరి. అంతట నాముని హోమాగ్నిని విడిచి కామాగ్నిపాలయ్యెను. యోగంబుపోయి రాగంబు వాని నాశ్రయించెను. చిట్టచివర కాతడు నిష్ఠవిడిచి, నియమమువిడిచి, జపమువిడిచి, ధ్యానమువిడిచి, మానము విడిచి నిరంతర స్త్రీలోలుడై భోగపరాయణుడై పరలోకంబు మఱచి కామినీలోకంబు నమ్ముకొని వరి "కటాక్ష వీక్షణములె రక్షణములుగ, వారిచరణంబులె శరణంబులుగ సిగ్గువిడిచి విరహింపజొచ్చెను. + +ఆహాహా! కాముకులకు సిగ్గుశరము లుండునా? భయభక్తులుండునా? అటులుండ నొకనాడు సనకసనందనులు, నాలాఖిల్యులు, మొదలగు మహర్షులు తన్మార్గంబునంబోవుచు నాయాశ్రమంబు బ్రవేశించి చిరంతపుడు మహోగ్రతపము చేయుచున్నాడనుకొని యాతని సందర్శింపవలెనని యతడున్న చోటికంజనిరి. వారనుకొనినట్లతడు తపోవ్యాపారములయందు నిమగ్నుడుగాక, కామ వ్యాపారములయందు నిమగ్నుడై యుండుటంజూచి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0025.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0025.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3bdb75d47019cd31faf375cb9bf128a677e5f742 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0025.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +వివాహము

+ +సమీపమున నొకదేశముకలదు. ఆదేశమునేలు రాజునకు సర్వాంగసుందరమైన సర్వమంగళ యను పుత్రిక కలదు. ఆమె యమేయ రూపలావణ్యసమేతమై తలిదండ్రులకేగాక బంధుమిత్రులకు, నగరవాసులకు నయనోత్సవము జేయుచుండెను. రూపమునకుదోడు వినయసంపత్తి కలదు. సకలశాస్త్రపారంగతుడైన యొకానొకబ్రాహ్మణుని రావించి యారాజు విద్యాబుద్దులు గఱపుమని తన గారాబుకూతును వాని కప్పగించెను. బాలిక మిక్కిలిశ్రద్దతోగ్రహించి గురుభక్తిగలిగి యయ్యవారు చెప్పినదంతయు సూక్ష్మబుద్దితో గ్రహించినదానిని మఱువక కుశాగ్రబుద్ధిశాలినియని పేరుదెచ్చుకొని క్రమక్రమముగ విద్యలన్నియు నేర్చుకొనెను. విద్యాపూర్తియైనపిదప రాజు గురువునకు గురుదక్షిణ నిమ్మని చీనిచీనాంబరములు వెలలేని యాభరణంబులు మొదలగునవి యిచ్చి గురువునకు సమర్పింపుమని పుత్రికనంపెను. గురువు వయోవృద్దుడయ్యు , జ్ఞానసంపన్నుడయ్యు, గుణహీనుడగుటచేత నాబాలికయొక్క నవయౌవనప్రాదుర్బావముంజూచి మోహ విష్టుడైపరవశత్వముజెంది బాలికతో నిట్లనియె—“లతాంగీ! నీగురుభక్తికిజాలమెచ్చితి నాకీయాభరణంబులేల? ఈకాంచనవస్త్రంబులేల? నీనిరుపమాన లావణ్య తారుణ్యంబుల జూచినది మొదలు నిన్నొక్కసారిబిగియాగు గౌగిటజేర్చి ముద్దాడవలెనని కోరిక పుట్టినది. నాయందునీకు నుజముగా భక్తికలదేని నాకోరికదీర్చుము. అదియే గురుభక్తి అదియే గురుదక్షిణ, అదియే శుశ్రూష“ యనిపలికి లేచి పయోముఖవిషకుంభమువంటి యా యుపాద్యాధముడు బాలిక హస్తము బట్టుకొనబోవ \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0030.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0030.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d32ec30ffabd0022e69b688c1e45e6ad0a1a8652 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0030.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +నామె పాడుచున్నను వాడు చెక్కుచెదరక నిద్రపొవుచుండెను. అంతటనామె చారక్రాంతియె మెల్ల మెల్లగా జెవితేశ్వరుని మంచముకడ కేగి మెలకువ వచ్చునేమో యని యించుక పన్నీరు వాని మేనిపైన జిలికెను. అది కాఱుదున్నపోతుమీద వర్షము కురిసినట్లు వానియెడ బ్రయొజనకారి కాదయ్యెను. అంతట నామె మెల్లగా మీదజేయివైచి సన్నసన్నముగా దనకంఠమెత్తి గానముచేసెను. అతడొకసారి కన్నెత్తిచూసి "ఓసే, గుయిగుయిలాడక తొంగోసి "యని యామె చేయిదీసివైచి మరల నిద్రపోయెను. అప్పుడామె భయసంశయాకులాత్మయై యావైచిత్య్రమేమో కనుగొనదలచి క్షణకాలమూరక కూర్చుండి మరల నాతనిమీద జేయివైచి తట్టి లేపెను. అతడు మెలకువ దెచ్చికొని 'యెందుకులేపినా" వని బిగ్గరగా నడిగెను. అందుకామె ధైర్యము దెచ్చుకొని "మెరెరెవ్వరు? మిక్కడికి దోడితెచ్చినవారెవ్వరు? మీవృత్తాంతమేమి? " యని యడిగెను.. అప్పుడతడు తనచరిత్రమంతయు మోటమాటలతో నెంతో రసహీనముగా నామెతొచెప్పెను. ఆ వృత్తాంతమువిన నామె మొగము చిన్నబోయెను. నెమ్మేను జలదరించెను. మనస్సు క్రుంగిపోయెను. రాజపుత్రి యగుటచే నెట్టకేలకు ధైర్యము దెచ్చుకొని తన మనసులొ నిట్లని విచారించెను. + +"ఆహా! దైవమా! నాలేంబ్రాయము, నాజవ్వనము, నాచక్కదనము బూడిదబోసిన పన్నీరు తెఱంగున నడవిగాచిన వెన్నెల నడువున, జవిటినేల గురిసిన వానపోలిక, నిరర్ధకమయ్యెగదా! సుక్షత్రియుడై, సత్కులజాతుడై, సౌబాగ్యనిధియై, విద్యావిషయ వివేక సంపన్నుడై, యీడుజోడైయుందు ప్రాణనాధుని చెట్టబట్టి సౌఖ్యసాగరమందు దేలునట్టి భాగ్యము నాకు కలుగదయ్యెగదా! కొఱనోములు నోచి యధికఫలము గావలెనన్న నెట్లువచ్చు? ప్రాణనాధుడు మెచ్చని \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0031.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0031.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..730143490f0679aaf2195c4f0de0aadceb78febe --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0031.txt @@ -0,0 +1 @@ +సౌభాగ్యసౌందర్యంబులేటికి కాల్చనా? ది పరమదుర్మాత్ముడైన నాగురువుచేసిన యపకారము. పరమూర్ఝుడైన నాతండ్రి, తేనెబూసిన కత్తివలెనున్న యావృద్ధపండితుని మాటాలు నమ్మి తనకు గీడు గలుగునని శంకించి తనయాపద నివారించుకొనుటకై తెగీతెగని బందికత్తితో నాగొంతుకోసినాడు. ఒకరిని నిందింపనేల? 'అవశ్య మనుభోక్తవ్యం కృతం కర్మ శుభాశుభ ' మ్మను నార్యొక్తి కలదుగదా! నేజేసిన కర్మయొక్క ఫలము నేననుబవింపవలెనుగదా! గతించినదానికై విచారించిన ఫలములేదని పెద్దలు చెప్పుదురుగదా! కాబట్టి విచారించుటమాని దీనికి తగిన ప్రతిక్రియ చేసుకోవలయును" నని క్షణమాలొచించి మగనిజూచి యిట్లనియె. "మహాత్మా! మీరుజతముచేత బ్రాహ్మణులు కర్మచేత గిరాతకులైనను బ్రహ్మతేజము నుండి మీరుద్బవించిరి గావున సహజములైన తెలివితేటలు మీయందు గూఢముగానుండును. దిస్సహవాసములచేత నీవఱకుజేసిన దురాచారముల విడచి మీరు విద్యావంతులై సాధువులై గౌరవనీయులగుటకు నొక్క యుపాయము జెప్పెద నినుండు. వినెదరా!" అనవుడు నాబ్రాహ్మణ కిరాతకుడు "సెప్పుసెప్పు యింటాయింటా" యని యనుటయు, దనమగడు దారికి వచ్చుచున్నాడని యాకళ్యాణి లోలోపలసంతసించి వెండియు నిట్లనియ, "స్వామీ! ఈయూరిబైట గాళికాదేవి యాలయముగలదు. ఆమె భక్తవత్సలురాలు. రాత్రులయందామె తనయాలయము విడచి లోకసంచారార్ధమై యరుగును. తెల్లవాఱుజామున నామె మరల గుడికి జొచ్చును. ఇప్పుడు రెండుజాముల రాత్రికన్న నెక్కువకాలేదు. ఈ క్షణమే మీరక్కడికరిగి యాలయము బ్రవేశించి తలుపులు లోపల గడియ వైచికొని మేలుకొనికూర్చుండుడు. భగవతికాత్యాయని లోకసంచారము సమాప్తముచేసి నాలవజామున నాలయము \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0032.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0032.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e93859c7dd795eccb8ed17c6a50b87b258800763 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0032.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +బ్రవేశించుటకై వచ్చును. అప్పుడు తలుపులు తీయుమని యడుగును అప్పుడు మీరు భయపడక కొండవలె నిశ్చయుడై 'నాకు విద్యా దానము ఛేసిన గుడి తలుపులు తీసెద, లేనిచొ దీయ ' నని కంథమెత్తి పలుకుడు. అంతట దెల్లవాఱుచున్నదను భయముచే దేవితత్తఱపడి గుడిలో బ్రవేశింపవలెనను కోరికతొ మీరు కోరిన వరములిచ్చి లోపలబ్రవేశించును. అప్పుడు మీరు విద్యవంతులగుదురు. ఆవిధముచే మీరు విద్యా వంతులు కావలెనుగాని ఇప్పుడక్షరములు నేర్చికొని పుస్తకముబట్టి పండితులగుట యసంభవము. విద్యావంతులైతిరా సమస్తవైభవములు గలుగును. విద్య వినయమొసగును. -భాగ్యమొసగును. ఇహపరసౌఖ్య మొసగును- గౌరవ మొసగును. వేయేల! విద్యకల్పవృక్షము. కాబట్టి నామనవిం జేకొని, పరమేశ్వరియైన కాళిం నాశ్రయింపుడు" అని భార్య హితొపదేశము జేయు భర్త మంచిదని నామెచెప్పిన చొప్పున జేయదలంచి పడటిల్లు విడచి పెరటిదారిన వీధిలొ బ్రవేశించి నాయర్ధరాత్రమున నిర్భయముగా నామె చెప్పిన యానవాళ్లనుబట్టి కాళికాలయమున కరిగి గుడిజొచ్చి తలుపులుమూసి గడియవైచుకొని లోపల గూర్చుండెను. + +కాళికా ప్రత్యక్షము

+ +లోకసంచారముజేసి కడపటి జామున దన యాలయముకడకు వచ్చి తలుపులు మూయబడి యుండుటకు మిక్కిలి యక్కజమంది భయంకరముగా నిట్లనియె, "ఓరీ! యెవడురా! నయాలయము గవాటముబంధించి కూర్చున్నవాడు! \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0033.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0033.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e504ffbbd10fe7ebe745d23de694e9125ef5d58 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0033.txt @@ -0,0 +1 @@ +నీకు మృత్యువాసన్నమైదా యేమి? కండకావరమున నొడలెఱుగక ముప్పదిమూడుకొట్ల దేవతలను బలుబాములు బెట్టిన మహిషాసురుని మర్దించిన మహాకాళిని నన్నెఱుగవుకాబోలు! దేవాంతక నరాంతకులైన దైత్యదానవయక్షరాక్షస ప్రముఖులే నాయెడల నిలువలేరు. నీవెంత? బ్రదుకదలంచితివేని తక్షణము తలుపుదీయుము" అని జంకించుటయు, నాబ్రాహ్మణకిరాతకుడు నదరుబెదురులేక "తల్లీ ! నాకు బిద్దెనిమ్ము, తలుపుతెరిచెదను" అని బదులుచెప్పెను. "బిద్దెలేదు, నీమొగములేదు తలుపుదీయు" మని యాదేవి మరల గంభీరముగ బలికెను., "బిద్దె యిచ్చినగాని తలుపుదీయ" నని యతడు ప్రత్త్యుత్తరమిచ్చెను. అంతలో జాముకొడి కూసెను. తెల్లవాఱునట్లు చెన్నెలగుపడుచుండెను. ప్రయాణము చేయదలచువారు, పొలములకు బోదల చువారును. నిద్రమేలుకాంచి బైలుదేఱుచుండిరి. నిజమూర్తి జనులకు గనబడకుండ బెందలకడ నాలయము బ్రవేశింపవలెనని తలంచి కాళి "ఓరీ! బెద్దె యిచ్చెద తలుపుసందునుండి నీనాలుక చాపుము" అని కంచెకోలతో వాని నాలుకపై సకల విద్యాబీజములగు నక్షరంబుల వ్రాసెను. అంతట నతడు తలుపులు దీసెను. మహాకాళియు నిద్రమందిరము బ్రవేశించి కోపాగ్నిచేరవులుచున్న కొలుములో యనునట్లు నెఱ్ఱగానున్న కన్నులతొ వానింజూచి "పాపాత్మా ! పలుగాకి ! యెవడవురా నీవు! నామందిరద్వారముమూసి బలవంతముగా నాచేత వరములు బడయదలచితివా? ఇదిగొచూడు! నీమేషకాలమాత్రమున మహిషాసుర ప్రముఖులు పోయిన మార్గమున నిన్ను బంపెద" నని వాని నెత్తి వణచుటకు దనహస్త మెత్తెను. దేవీ బీజాక్షరములు జిహ్వగ్రమున వ్రాసినతొడనే యాతని మౌడ్యమంతయు నాశనమయ్యెను. కుబుసము విడిచిన పామువలె నాతనిమనస్సు నవసన వికాసము బొందెను. సకలశాస్త్రములు వానికి గరతలామలకమయ్యెను., \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0034.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0034.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..07cafe8a70c6c4bcfbceb42a9e4813b53417f2a4 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0034.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +చతుర్దశవిద్యలు వానికి విధేయములయ్యను. శారదాదేవి కాతడు ప్రియపుత్రుడయ్యెను. హిమత్పర్వతమునుండి భూమిమీదికి బ్రవహించు గంగానదివలె గవితారవ మాతని నోటనుండి వెల్లి విరియజొచ్చెను. అట్లగుటచేత నాతడు నిర్భయముగా దననెత్తియడ జూచుచున్న దేవికి బ్రదక్షిణముజేసి సాష్టాంగ నమస్కారపురస్కారముగ నామె చరణములు బట్టుకొని యిట్లు స్తుతించెను. + +స్తవము

+ +శ్లో॥మాణిక్యవీణ ముపలాల యంతిం + మదాలసాం మంజులవాగ్వేలాసారి + మహేంద్రనీలద్యుతికోమలాంగీం + మాతంగ కన్యాం మనసా స్మారామి +శ్లో॥ చరుర్భుజే చంద్రకళావతంసే కుచోన్నతే + కుంకుంరాగశోణే + పుండ్రేఱనాశాంకుశపుష్ప బాణహస్తే నమస్తే + జగదేశమాత +శ్లో॥ మాతామరకతాశ్యామా మాతంగీ మధుశాలినీ + కుర్యసత్కటాక్షిం కల్యాణీ కదంబ వనవాసిని +శ్లో॥ జయ మాతంగతనయే జయనీలోత్పంద్యుతే + జయ సంగీతరసికే జయ లీలాశుకప్రియే + + +అని శ్లోక చతుష్టయముతో సుతియించి కవిత్వ మప్రయత్న పూర్వముగా వెడలుచుండుటం జేసిల్య్లు నంత నిలువక దేవీ మనోమండలము వికాసము జెందునట్లు దండక మొక్కదాని నాశుధారగా రచియించి యట్లు సుతించె. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0035.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0035.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e3215e1388872d1a2195b6b064a727ca597658f --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0035.txt @@ -0,0 +1 @@ +హృద్యన్మణిద్వీప! సంరూడ బిల్వాటవీమద్య! కల్పదుమాగల్ప! కాదంబకాంతారవాసవియే ! కృత్తిరాస్యదియే, పాదరాగబ్ధ సంగీత సంభానగా సంబ్రమాలోల! నీప్రసగాబద్ధచూళీసకధాత్రికే! సానుమత్పుత్రికే శేఖరీభూతశీతానురేఖామయూభారళీ సంసిగ్ద నీలాలన్నిశ్రేణిశృంగారితే! లోకసంభావితే, కామలీలా ధనుస్సన్నిధ భూలతా! పుష్పసందేహకృచ్చారుగోరోచనాపంకజే శిలలామాభిరామే సురామేరమే, ప్రొల్లసద్వానికామౌక్తిక్వ శేణికా! చంద్రికామండలో ద్భాసి గండస్ధల న్యస్త కస్తూరికాపత్ర రేఖాసముద్భూత! సౌరభ్య సంభ్రాంత! భృంగాంగ కాగీత నాంధ్రీభనన్మత్రి తంత్రీస్వరే భాస్వరే , వల్లెకీవాదనప్రక్రియాలోలతాళీదళౌబద్ధ తాటంకభూషావిశేషాంవితే సిద్ధసన్మానితే; దివ్యహాలమదో! ద్వేలహీలాల సచ్చక్షరాం దోళిన! శ్రీసమాక్షి ప్తకర్ణేకవిలోత్పలేనిస్తులే, స్వెదబిందూల్లాస! త్ఫాలలావణ్య నిష్యందసందోహకృక్నాసికామౌక్తికే సర్వమంత్రాప్తికే, కుందమందస్మితోదారవక్త్రస్ఫుర! త్పూగ కర్పూరతాంబూల ఖండో త్కరే ! శ్రీకరే, కుందపుష్పద్యుతిస్నిగ్దదంతావళి! నిర్మలాలోల కలోలసమ్మేళన! స్మేరశోణాధరే! చారువీవీరాధరే, సులలితననయా వనారంభ చంద్రోదయోద్వేల! లావణ్యదుగ్ధార్ణ! నావిర్భవత్కంబు బిబార్భీకహృత్కంధరే ! మంధరే, బంధురచ్చన్నహారాదిభూషా సము ద్యోతమానానవద్యాంగశోభేశుభేరత్నకే యూరరచ్చటాపల్లవద్యోతమానన అద్యాంగిశోభేశురత్నకే యూరరశ్చిచ్చట పల్లవప్రోల్లస! ద్ధోర్లతారాజితే ! యోగిభి: పూజితే, విశ్వదిజ్మండలవ్యాసి మాణిక్యతేజస్పురత్కంఠత్కంకణాలంకృతే ! సాభిదుస్సత్కృతే సంగరారంభ వేళాసముజ్జృభమాణారవింద ప్రతిచ్చంద పాణిద్వయే ! సంతతోద్య \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0036.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0036.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a3ff179ef6e9bf5030eecfeb3681ff91e008388a --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0036.txt @@ -0,0 +1 @@ +ద్దయే, దువ్తరత్నోర్మికాదీధితిస్తోమ సంధ్యాయమానాంగులీపల్ల వోద్యున్నభేందు ప్రభామండలే! పోల్లసత్కుండలే, తారకారాజనీకాశహారా నళిస్మేరచారుస్తరాభోగభారానామన్మధ్యవల్లీకళీచ్చేద వీచీ సముల్లాస సందర్శితాకారా సౌందర్యరత్నాకరే ! శ్రీకరే, హేమకుంభోపమోత్తుంగరక్షోజభారాననమ్రే ! త్రిలోకాననమ్రే, లసద్వృత్త గంభీరనాభీసరిత్తీరశైనాల శంకాకారశ్యామరోమావళీహుషణే! మంజుసంభాషణే, చారుశింజ్ససింజత్కటీసూత్రనిర్శర్జ్వతానంగలీలా ధనుశ్భింజనీడంబరే దివ్యరత్నాంబరే, పద్మరాగోల్లసన్మే ఖలాభాస్వర రోణిశోభాజిత స్వర్గభూభృత్తలే! చంద్రికాలీతలే, వికసితరవకివకింశుకాత్యామ్రది వ్యాంకుశచ్చన్నచారూతోభపరాభూతసింధూరశోణాయ మానేంద్ర మాతంగహస్తార్గతే! శ్యామలే, కోమలస్నిగ్ధనీలోత్పాది తానంగ తూణీరశంకాకరోద్గానజ సంజాతదూర్వాంకురాశంకసారంగ సంయోగరంఖన్నఖేందూజ్వలే! ప్రోజ్వలే,దేవి దేవశ గైత్యేశయక్షేశ భూతేశనాగిణీకోణేశనాయ్యగ్ని మాణిక్య సంఘృష్ట బాలాతపోద్ధామ లాశవిత కారుణ్యలక్ష్మిగృహీ తాంఘ్రిపద్మద్వయే, అద్వయే, సురుచిర నవరత్నసీనస్ధితే! సుస్ధితే, శంఖపద్మద్వయోనాశ్రితే ఆశ్రుతే, దేవిదుర్గాననటుక్షెత్రపాలై ర్యుతే మత్తమతంగకన్యాసమూహాన్వితే భైరవైరష్ట భీర్వేష్టితే దేవినామాదిభిన్న శ్రితేలక్ష్మ్యాది శక్త్వష్టకాత్సే వితే! భైరవిష్టభిర్వేష్టితే దేవినామాదిబిస్స శ్రితేలక్ష్మ్యాది శక్త్వష్టకాత్సే వితే! భైరవీసంనృతె, పంచబాణేన! రత్నాచసంభావితే! ప్రీతిశక్త్యావసంతేన! వానందితే! భక్తిబాజాంపరంశ్రేయసే! కల్పనే! చందనామోంసాభ్రాజనే ! యోగినాంమానసేధ్యాయనే! గీతవిద్యాదియోగాతితృష్టేనకృష్ణేన! సంపూజ్యసే! భక్తి మచ్చేతసావేధసాస్తూయపే! విశ్వహృద్యేనవిద్యాధరైర్గీయసే! యక్షగంధర్వ సిద్దాంగనా మండలైర్మండితే! సర్వసౌభాగ్యవారాంధావతీభి! ర్వభూభిస్సురాణాం \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0037.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0037.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3fd8e351b51a3e5084f418cca19fd4d3a32ff07 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0037.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +సమారాధ్యనే! సర్వవిద్యావిశేషాన్వితం ! చాటుగాధాసముచారణం కంకమూలోల్లసర్వర్ణలేఖాన్వితం!కోమల శ్యామగోదారాక్షద్వయం శుండశోభాపతి! దూరీ భవల్కింశుకాభాం! శుకం లజ్లయంతీ! పరిక్రీడనే! పాణిపద్మద్వయేనా సరేణాక్షమాలాగుణం! స్ఫాటికంజ్ఞాన సారాత్మకం పుస్రకంబిభ్రతీ! యేనసంచింత్యనే! చేతసాతస్యనక్త్రాంత రాద్గద్య పద్యాత్మికా భారతీనిస్సరే! ద్చేనవాయానకాబాకృతిర్భాన్యనే శోనీలంష్మి సహస్రై:పరిక్రీడతె! కింననిధ్యేద్వపు శ్యామలం! కోమలం తానకంచంద్ర చూడాన్వితం ! ధ్యాయత స్తన్యలీలాసరోవారధి స్తప్యకేళీనవం! నందనం! తస్యభద్రాసనం భూతలం! తస్య గీర్గేవతా కింకరీ తస్యచాజ్గకరీశ్రీన్వయం!సర్వయంత్రాత్మికే సర్వతంత్రాప్తికే! సర్వముద్రాప్తికే! సర్వచక్రాత్మికే! సర్వవర్ణాత్మికే సర్వరూపే! జన్మాతృకే! సాహిమాం ! సాహిమాం! సాహె! + +నవనవశబ్దంబను, విపులార్దంబును—-విమలరసంబును, గంభీర భావంబును, ద్రాక్షాపకంబును, మధురశయ్యలను గలన్యమహా దండకమును వినుచు నాకాళికాదేవి యమందానందవికసితహృదయ పద్మయై యుప్పొంగి సాయసంబున ద్రాక్షపండ్లు మేళవించినట్లు నడుమ నడుమ నొక్కొక్కపదము తానుగొఇఆడజేర్చి యామహాకవికి దోడుపడి స్ంహరిఒపదలచిన తన ప్రయత్నముపసంహరించి వానినాశీర్వదించి వ్రములిచ్చి పంపెను. కాళికాదేవీ దాసుడగుటచేత నతడప్పటినుండి కాళిదాసుండను నామముతో వ్యవరింపబడుచుండెను. అట్లు దేవీ వరప్రసాదముబడసి కాళిదాసు తెల్లవఱక్ముందే రజమందిరము బ్రవేశించి తనరాకకై యెంతో యాత్రముతో వేచియున్న భార్యం జూచి యమెపాద్ములపైబడి “ఓ కళ్యాణీ! నీవు ంకుభార్యవుగావు మంచియుపదేశముచేసి విద్యావంతుని జేసితివికావున నాకు దల్లివి గన్నతల్లి తల్లిగాదు. నీవేతల్లివి.నేను నిన్నీవఱకు భార్యాదృష్టితో \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0039.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0039.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3afb1f63445cbbfbf68f10218e0517bdac067aee --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0039.txt @@ -0,0 +1 @@ +మాళవదేశమున వైజయంతమను పట్టణము కలదు. ఆ నగరసమీపమున నొక్క మహారణ్యము గలదు. ఆవనమధ్యంబున నొక పుణ్యాశ్రమంబుగలదు. ఆయాశ్రమమున మహానుభావుడగు త్రికాలవేది యను ముని ఘోరతపంబు జేయుచుండెను. అతని తపం బసాధారణంబు అతని నియమం బలోకసామాన్యంబు. అతనిప్రభావమమేయము అతడు భూతభవిష్యద్వర్తమానముల నిజతిసోమహత్వమున నెఱుగుటచేత నతనికి ద్రికాలవేదియను సార్దకనామము గలిగెను. అతని యుగ్రతపమునకు భయపడి మహేంద్రుడు మేనా మొదలగు నప్సరసలను రావించి భూలోకంబునకరిగి వానితపోవిఘ్మంబు గావింపుమని యానతిచ్చెను. ముని తపోవిఘ్నమునందు దేవకన్యలు మిక్కిలి యారితేరినవారయ్యు, నామహాముని ప్రభావంబును, స్వభావంబును, దఱచుగా వినియుండుటంజేసి వానిని సమీపింప వెఱచిరి. వారిలో జక్కదనంపుటిక్కయు, నెఱజాణయు, నిండుజవ్వనియు నైన మనోరమయను నచ్చరవెలంది తన చెలికత్తెలగు రంభా మేనకాదులు గనుంగొని వారి పిఱికిదనంబు నదిక్షేపించి "మీరామునిచంద్రునకు భయపడితిరేని నిలువుడు. నేను మీసహాయములేకయే మహామండలమున కరగి యామునిసత్తము చిత్తము గరగించి తపోభ్రష్టుని గావించెద. ఇట్లు చేయనైతినేని ననీపేరం బిలువబొకుండు" అని దేవతాసన్నిధానమున గాఢ ప్రరిజ్ఞచేసి, యిందునిమెప్పువడసి, యతనిచేత ననేకాభరణంబులు బహుమానముగా బడసి, వానికడ సెలవుగైకొని, భూలోకంబున కరిగి, యయ్యాశ్రమంబుజొచ్చి , మండుచున్న యగ్నివలె మహాతేజశ్శాలియైన త్రికాలవేదిని గనుంగొని, మెల్ల మెల్లగ నాతని యనుగ్రహంబు వడసి, నాతనికి జలంబులు ఫలంబులు దెచ్చియిచ్చుచు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0041.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0041.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a90a9b921f1376c5b97ad7faeca63d000dc55ee7 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0041.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +గాయుచు పందులమందలం దొలుచు పెంపుడు తల్లి దండ్రుల విద్యయగు దొమ్మరవిద్య నేర్చుకొని గడలెక్కి యాడుచు గాలక్షేపము సేయుచుండెను. + +ఆ కాలంబున బాంచాలదేశంబును ధర్మవర్దనుడను మహారాజు పాలించుచుండెను. అతినికి శారదయను నొక పుత్రిక కలదు. ఆబాలికమేధాశాలిని యగుటచే జనకుడు శాస్త్రవిద్యాపారంగతురాలిం జేయదలచి సార్దకనామధేయుడగు మేధానిధి యను బ్ర్రాహ్మనుని బిలిపించి యామెకు విద్య సెప్ప మని నియోగించెను. ఆ వి ధ్యా ని ధి చెప్పినదంతయు నందిపుచ్చుకొనినట్లు రాజపుత్రిక క్షణమాత్రములొ నేర్చి, సహజపాండిత్య మామెకు భగవంతుడు ప్రసాదించెనో యనునట్లు స్వల్పకాలములోనే పాండిత్యము సంపాదించెను. పదమూడేండ్లు వచ్చునప్పటికి శారద విద్యావిశారదయై, సంగీతసాహిత్యములయందు నిరుపమాన ప్రజ్ఞ కలదియై , రూపముచేత నేత్రములకు, ఘనపాండిత్యముచేత మనస్సుకు, గానవిద్యాప్రౌఢిమ చేత శ్రవణంబులకు బండువుచేయుచు బందుమిత్రుల కానందము కలిగించుచుండెను. నవయౌవనంబు ప్రాసించుచున్న కూతుంజూచి రాజు విద్యాభ్యాసము మానిపింప దగిన సమయము వచ్చినదని, గురువునకు దక్సిణనొసంగి సెలవుగైకొనిరమ్మని ధన కనక వస్తువాహనంబులిచ్చి కూతును మేధానిదికడకు బంపెను. రాజపుత్రికయు దానుదెచ్చిన సమస్తవస్తువుల నర్పించి, నమస్కరించిపోవుటకు సెలవిమ్మని యడుగ నాతడు నెఱజవ్వని యగు నమ్మద్దియని జూచి మోహ పరవశుడై, కామబాణపీడితుడై, మనంబు బట్టజాలక, మహారాజపుత్రికయని సందేహింపక, "నాకునగ లెందుకు?నీయౌవనంబె నాకు గురుదక్షిణగ నిమ్ము, నిన్ను గౌగిలించుటయె నాకుద్రైలోక్యసామ్రాజ్యము, నిన్ను ముద్దాడుటయే నాకు మోక్షము, నీసాన్నిధ్యమే \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0043.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0043.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c099f6990e917fbfa2eb57855331dd726d254d5 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0043.txt @@ -0,0 +1 @@ +నీవెవడవన్న రాచకొడుకునని చెప్పుము. రాజపుత్రికను నీవు చూచి నప్పుడు 'త్రిపీడా పరిహరోస్తు ' అని దీవింపుము" అని యుపదేశించి యా మాటల నాఱుమారులు వల్లింపజేసి వానిని దనవెంట బెట్టుకొని ధర్మవర్దనికడ కరిగి యాతనింజూపెను. దొమ్మరి కుఱ్ఱవాడు లేబ్రాయమం దుండుటచేతను,యాజ్ఞపవీతములు ధరించుటచేతను మేధానిధియిచ్చిన మంచివస్త్రములుఇ గట్టుకొనుటచేతను, నప్సరస కడుపున బుట్టినందున, సహజముగ స్ఫురద్రూపి యగుటచేతను, రాజు వానింజూచి సంతసించి యేయేశాస్త్రముల నితడంభ్యసించెనని మేధానిధి నడిగెను. అడుగుటయు మేధానిధి "రాజా! ఇతని వృత్తాంతమంత నెఱిగించెద వినుడు. ఇతడు సుక్షత్రియుడు తల్లిదండ్రులు చిన్న నాటనే మృతినొందిరి. ఈతడు కొందఱు బ్రాహ్మణోత్తము లకు శుశ్రూషజేసి చతుశ్శాస్త్రములయందు మేరలేని పాండిత్యము సంపాదించెను. సకల పుణ్యక్షేత్రముల సేవించి, స్నాతకవ్రతముచేసికొని, వివాహమాడుటకు సిద్ధముగా నున్నాడు. కాని, వివాహమగువఱకు నెవ్వరితొడను మాటలాడనని మౌనవ్రతదీక్ష బూని యున్నవాడు తనకు తోచినప్పుడెప్పుడైన నొక్కొక మాటాడుచుండును" అని విన్నవించెను. రాజు వాని పాండిత్యమెట్టిదో తెలిసికొనవలెనని కోరెనుగాని మౌన వ్రతమతని కడ్డువచ్చెను. అంతలో నా పెండ్లి కొమారుడు సబాభవనమున గట్టబడిన యొక బొమ్మలోనున్న రా వ ణ విగ్రహమునుజూచి "రాభణుడా" యనెను. ఆపలుకులువిని సభాసదులు రాజును మిక్కిలి యాశ్చర్యమొంది "చతుశ్శాస్త్ర పండితుడేమి యిట్లుపలుకుటేమి" యని తమలో దాము వితర్కించుకొనిరి. అది గ్రహించి మేధానిధి "ప్రమాదము సంభవించినదిగదా! ఈమోటముండా కొడుకు నోరుమూసికొని యూరకుండడు. కుక్కతోక వలె వీనిమనస్సెంత సరిచేసినను సరిగా నుండదు. అయినను నేను దీనిని సమర్దింపజాలనా!" యని \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0045.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0045.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4de6594df1d23a7a71b4bcbca4d45eb9009ec7d --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0045.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +భావము నేనెఱుగుదును. “త్రిపీడాస్తు” అన్న యాశీర్వచనము సరిగా నున్నది. ఎట్లన్న వినుడు. + +శ్లో॥అననే పుత్రపీడా చ బంధుపీడా చ భోజనే, + శయనే భర్తృపీడాచ త్రిపీడాస్తు సదా తన + +తా॥ కూర్చున్నప్పుడు తోచకుండ బిడ్డలుపీడ, భోజన సమయమందు బంధుపీడ, పానుపుమీద భర్తృఈడయును, నీమూడు పేదలును నీమె కుండవలెనని యీమహస్త్మునియాశయము. అనగానామె యిల్లు బిడ్డలతోడను, నిండియుండవలెననియు దీని తాత్పర్యము. ఇందేమితప్పున్నదో చూడుడు“అప్పలుకులు విని ధర్మవర్ధనుడును సభాసదులును పెండ్లికుమారుని బుద్ధికుశలతకు మెచ్చి మహానందభరితు లైరి. + +అనంతరము రాజు మంచిముహూర్తముబెట్టించి మహావైభవముతో వివాహముచేసెను. యధావిధిగ వివాహమైనపిదప పునస్సంధాన ముహుర్తము నిశ్చయుంపబడెను. పెండ్లికుమారుడు పడకగదిలోనిలిబోయి యొడలెఱుంగక నిచురబోయెను. శారద వాని యరసికభావమునకు రోసి ప్రాణముననికి చేతితోతట్టి లేపి “అస్తి కశ్చిత్ వగ్విశేష:” అనగా నేమైంస కొంచెము పాండిత్యమున్నదాయని యడిగెను. “అస్తి లేదు గస్తీలేదు నోరుమూసికొని తొంగోసీ“ యను యతడు మోటగాజెప్పి మరల కన్నులమూసి నిద్రపోయెను. అంతట నామె కత్తిచేతబట్టుకొని భర్తను గాఢనిద్రనిండిలేపి యాఖడ్గము ఝుళిపించి “నీవెవ్వడవు? నిన్నిక్కడకు దొడ్కొనివచినవారెవ్వరు? నీవృత్తాంతయుజెప్పు“మని రాజపుత్రిక నసాధారణ సాహసముచేసి యడిగెను. అతడు గడగడ వడకుచు దాను దొమ్మరివాడై దిమ్మరీడగుటయు, మేధానిధొ తనవారికి ద్రవ్యమిచ్చి దన్నుగొనుటయు, \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0046.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0046.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5bedec33c4b962f2e6f7a4ea50aad8a46ffe4f7 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0046.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +దనకు గొన్ని ఉద్ధు లుపదేశించుటయు నాదిగాగల వృత్తాంతము పూసగుచ్చినట్లుజెప్పెను. అదివిని రాజపుత్రిక వానివలన దోష ఏమియు లేదని ఖడ్గమావలబడవైచి యదియంతయు మేధానిధి చేసిన వంచన ముగా గ్రహించి తనపురాకృతకర్మఫలమేయని భర్తకు విద్యోపదేశము చేయింపవలెనని తలపోసి యాతని కెన్నోబుద్ధులుచెప్పి కాళికాలయమునకు బోవ నొడంబఱచి పంపెను. + +కూర్చుండి యామె వచ్చినప్పుడు “కళ్లీఓద్దెకల్లీబిద్దె“ యని యడగి యామె యనుగ్రహమునకు బాత్రుడై తక్షణమే సకలవిధ్యలు కవిత్వము నేర్చినవాడై యఖండపాండిత్యము మెఱయు నామెను శ్లోకములచేతను, దండకముచేతను, స్తనము చేసెను. ఆస్తనమున కానందమొంది యా దేవి పండితవాదములలో నతడే గెలుచునట్లును, రాజసభంతరముల గౌరవము గలుగునట్లును, సమస్యాపూరణములయందప్రతిమానప్రజ్ఞ గలుగునట్లును, నంత:పురరహస్యములనైన నవలీలగా దెలిసికొనినట్లు, నిఖిలశాస్త్రములలో నిరుపమాఅండిత్యము గలుగు నట్లును, గవిత్వమునం దద్వితీయుడగునట్లును, వరములిచ్చి పంపెను. తరువాత నతడు భార్యాంత:పురమునకరిగి భార్యను మాతృదేవతగా భావించి నామెచేత శాపగ్రస్తుడయ్యెను. రాజపుత్రిక యోగినియై యోహమిచే బ్రాణత్యాగము చేసెను. అతడు కాళిదాసనుపేరుగలిగి కొంతకాల మాపురమునందే యుండి యేమియునేఱనివానివలె దిరుగుచుండెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0047.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0047.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c8dd90ed5bc9ba81c131ab30ba06a1b1d110764f --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0047.txt @@ -0,0 +1 @@ +మును మధింపదలచిరి. అందునిమిత్తము వారు మందరపర్వతము గవ్వముజేసి, యాదిశేషుని గవ్వపుతాడుగాజేసి, యొకప్రక్క దేవతలు, మఱియొకప్రక్క రాక్షసులు బాముత్రాడు పట్టుకొని తఱచనారంభించిరి. అప్పుడాపర్వతము సముద్రములో గ్రుంగిపోయెను. అప్పుడు దేవదానవులు శ్రీమహావిష్ణును వేడుకొనగా నతడు కూర్మావతారమెత్తి క్రుంగిపోయున కొండక్రిందనిలిచి వారికి అయముచెసెను. అప్పుడు పాలసముద్రములో హాలాహలవిషము పొడమెను. అదిలోకములం గాల్చు చుండ దేవదానవులు భయపడి శివునిం బ్రార్దించిరి. భక్తవత్సలుడగు పరమేశ్వరుడు డా హలాహలవిషము మ్రింగి తనకంఠమున బెట్టుకొనెను. తరువాత క్షీరసాగరములో దేవదానవులు కోరినట్లు చావులేకుండ జేయునట్టి యమృతముపుట్టెను. ఆయమృతము సమానముగా బంచుకొనుటకై పాళ్లుతెగక దేవదానవులుపోరాడిరి. అప్పుడు శ్రీమన్నారాయణుడు జగన్మోహినీ రతీదేవికన్న, భారతీదేవికన్న, రమాదేవికన్న నెక్కువ చక్కనిరూపముగలిగి సురాసురలను భ్రమింపజేసెను. అనేక సంవత్సరములు జితేంద్రియుడై, మన్మధుని సంహరించి, మృత్యువునుగెలిచి, లోకైకపూజ్యుడైన శంకరుడు విష్ణు మాయలోబడి జన్మోహినీ రూపమునుజూచి మోహించి యొడలుదెలియక యామెవంటబడి యెట్టకేలకు నామెతో గొంతకాలము విహరించెను. అప్పుడు వారికి గాలభైరవుడు జన్మించెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0048.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0048.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f6f1250bb7e8aa42a921d2e455a374764939049 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0048.txt @@ -0,0 +1 @@ +ఈకధ భరతమహాముని నాటకముగాజేసి స్వర్గలోకములో దేవేంద్రుని కొలువులో నాడించెను. భరతమహాముని మొట్టమొదట నాట్యశాస్త్రము, నభీనయశాస్త్రము, సంగీతశాస్త్రము రచియించిన మహానుభావుడు. ఆయన దే వ త ల ప్రీతికై యనేక నాటకములు రచియించెనని వాడుకకలదు. అందులో నీ జగన్మోహినీనాటక మొకటి. ఈ నాటకమును జూచుటకై దేవేంద్రుని కోరికెమీద బ్రహ్మవిష్ణు మహేశ్వరులు కుటుంబములతొ వచ్చిరి వసిష్ట విశ్వామిత్ర భరద్వాజ కాస్యసాంగీరస దుర్వాసప్రముఖు లైన మహర్షులు దయచేసిరి. సిద్ధసాధ్యవిద్యాధరకిన్నర కింపురుషాదులు సయితము ప్రేక్షకులైరి. రంభోర్వశి మేనకాదులైన యచ్చరమచ్చెకంబులును విచ్చేసిరి. ఆ నాటకములో జగన్మోహిని వేషమును 'పుంజికస్దల ' యను నప్సరసతాల్చెను. శంకరుని వేషము పుంజిక స్దలకు మిక్కిలి ప్రియుడైన హంసుండను గంధర్వుడు దాల్చెను. భరతమహాముని నాటకకర్తయంట! అచ్చరపదది స్త్రీ వేషము దల్చెనట! గంధర్వుడైన హంసుడు పురుషవేషముదాల్చునట. ఇంక రక్తి విషయమై చెప్పవలసినదేమున్నది? జగనోహినీరూపము దాల్చిన పుంజికస్దలయొక్క యభినయము, నాట్యము, గానవైఖరి, భావప్రకాశము, రూపలావణ్యవిశేషములు వర్ణనా తీతములైయుండెను., శంకవేషముదాల్చిన హంసుని యభినయముగూడ దాని కనుగుణముగానే యుండెను. కవి చాతుర్యము, నటకుల ప్రయోగ కౌశలము , ప్రేక్షకుల మహారసికత యను మూడు నొకచోట గూడియున్నప్పుడు చెప్పవలసినదే మున్నది? ప్రేక్షకులు నిశ్చేష్టులైరి. దేవతలు ఱెప్ప వాల్చక చూచుటచే వారికి నిలింపశబ్దము సార్దక మయ్యెను. రంభాదులైన యచ్చరలు పుంజికస్దల యొక్క నృత్యగానాబినయవిద్యలను జూచి సిగ్గుపడి తలవంచుకొనిరి. అది నాటకముగా దలంపక సభాసదులు, నిజముగా శంకరుడు జగన్మోహినిని దమ కన్నుల యెదుట వలచి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0049.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0049.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d642f74a64c7c350df0bb7bc8d605f38c016a2f --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0049.txt @@ -0,0 +1 @@ +పైబడుచున్నాడని భావించిరి. ఆసభలోనున్న దుర్వాసమహాముని పుంజికస్దలయొక్క హోయలు, హావభావములు జూచి మనోవికారము గలిగి సభాస్దారులు నవ్వునట్లు కొంతసేపు వికృతపు చేష్టలు చేసిచేసి యెట్టకేలకు మనస్సు పట్టజాలక బ్రహ్మవిష్ణు మహేశ్వరు లచ్చట సాక్షాత్కరించియుండిరని సందియము లేక, వసిష్ట భారద్వాజాంగీరస ప్రముఖులు జూచుచున్నారనుశంకలేక చివాలున దన యాసనమునుండి లేచి రంగస్దలముమీదికి విసవిస బరువెత్తి పుంజికస్దలయున్న యెడకు బోయెను. అదివఱకే వాని వికృతచేష్టలు కనిపెట్టుచున్న పుంజికస్దల యతని వాలకము జూచి భయపడి శరీరము గడగడనడక నేమియు జేయునదిలేక తనకేదో మహాపద సంభవించునని శంకించి శంకర వేషముతో నున్న తన మనోహరుడెగుహంసుని 'రక్షింపుము-రక్షింపు ' మని కౌగలించుకొనెను. సభయంతయు మిక్కిలి కలుత జెందెను. కొందఱు తమ యాసనంబుల నుండి లేచిరి. కొందఱు దుర్వాసుని నివారింపబోయిరి. సరస్వతీదేవి దుర్వాసుని మనోదౌర్భల్యముంజూచి పక్కున నవ్వెను. నాటకముచెడిపోయెను. భరతమహాముని తన ప్రయత్నము గిఘ్నమైనదని విచారించెను. ముఖ్యముగా నతనికి పుంజికస్దలమీద గోపము వచ్చెను. "వేలకొలది సభికులుండగా దుర్వాసుడు వచ్చి నిన్ను మ్రింగుననుకొంటివా? ఏల నీవు వేషములోనుండి హంసుని గౌగలించితివి? నీ మూలమున నాటకముచెడిపోయినది" అని భరతుడు పుంజిస్దలను గనులెఱ్ఱజేసిచూచి "నీవు భూలోకంబున మనుష్యాంగనవై పుట్టు" మని శపించెను. అక్కడనుండి కోపములు శాపములుగా మాఱెను. తన్నుజూచి సరస్వతి నవ్వినందున దుర్వాసుడు మండిపడి కన్నుల నుండి విస్ఫులింగములు చెదర కోపాదేశమున మాటలు తడబడ, శారదాదేవి నుద్దేశించి యిట్లనియె-- "ఓ వాణీ! సృష్టికర్తయైన బ్రహ్మదేవుని రాణినగుటచేతను, విద్యలకధిపతిదేవత నగుటచేతను, నీవు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0053.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0053.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28a31fff35d2f6bae7d7258ddb86a566520ff0ba --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0053.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +అపవాదనుమాట యటుండగా రాజ్యలక్ష్మియైన మంజుడు తన కడ్డముగా నున్న భోజుని విషప్రయోగా దులవలన జంపును. అట్టియెడ గుమారునకు రాజ్యమిచ్చినందువలన లాభములేదు మీదమిక్కిలి పుత్రహానియు వంశనాశనముగూడ సంభవించును. పోనీ! ముంజునికే రాజ్యమిచ్చిపోవుదమన్న, నాకడుపునబుట్టి యాగర్భశ్రీమంతుడై కడుగారాబమున బెరిగిన భోజుడు నిర్భాగ్యుడై, దిక్కుమాలినవాడై, నిరాధారుడైఫోవునుగదా + +శ్లో॥లోభాత్ క్రోధ: ప్రభవతి, క్రోధాత్ ద్ద్రోహ: ప్రవర్తదే + ద్రోహేం నరకం యాతి శాస్త్రజ్ఞపి విచక్షణ + + తా॥లోభమువలన క్రొధముపుట్టును. క్రోధమువలన ద్రోహము జనించును. శాస్త్రములు దెలిసిన పండితుడుగూడ ద్రొహమువలన నరకము జెందెను. + +శ్లో॥మాతరం పితరం పుత్రం భ్రాతరం నాసుహృత్తమం + లోభావిష్టోనరో హంతి స్వామినం నా సహోదరం + + తా॥లోభప్రేరితు డైనమనుష్యుడు తల్లిని, గొడుకును, సొదరుని, స్నేహితుని, దన యజమానునిగూడ నిస్సందేహముగా జంపివేయును. + + "అయినను రాజ్యము ప్రస్తుతము మంజునకిచ్చి భోజుని వాని కప్పగించెదను" అని నిశ్చయించుకొని తమ్ముడగు మంజుని బిలిపించి రాజ్యభారమతని కప్పగించి, కుమారుని వానితొడపై గూరుచుండబెట్టి వాని చేతిలో జేయివైచి యప్పగించెను. + + పిమ్మట గొన్నినాళ్లకు సింధులమహారాజు స్వర్గస్దుడయ్యెను. ముంజుడు రాజ్యభారము వహించి, చిరకాలమునుండి మంత్రియై, రాజవంశముయొక్క మేలుకొరుచుండి,సింధులమహారాజునకు బరమాప్తుడై, ప్రజలకు మిక్కిలి యిష్టుడైన బుద్ధిసాగరుడను మంత్రి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0055.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0055.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..434f4184e2b1f9e3ab55419c6b5aff0758e06995 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0055.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +శ్లో॥మాతేవ రక్షతి,పితేవ హితే నియజ్త్గే + కాన్తేవ చాభిరమయ త్యవనీయ ఖేదం + కీర్తిం చ దిక్షు వితనోతి, తనోతి లక్మిం + కిం కిం నసాధయతి కల్పలతేన విద్యా? + + తా॥విద్య తల్లివలె రక్షించును. తండ్రివలె మంచి మార్గమున బ్రవేశపెట్టును. కాంతవలె భేదమును బోగొట్టి యానందింపజేయును. కీర్తిని దిక్కులయందు వ్యాపింపచేయును. సంపద గలిగించును. అది కల్పలత వలె సమస్తము నొసగును. విద్య సాధింపజాలని దేమున్నది?" అనిపలికి యామహావిద్వాంసునకుత్తమ జాతి గుఱ్ఱముల బదింటిని బహుమానముగా నొసంగెను. అప్పుడు సభలో గూర్చుండిన బుద్ధిసాగరుడను మంత్రి యిట్లనియె---"మహారాజా! భోజుని జాతక మీపండితున కిచ్చి యాతని జన్మఫలము నడుగవలయునని కోరుచున్నాను" అనవుడు మంజుడు మంచిదని భోజుని జన్మపత్రికను దెప్పించి యాబ్రాహ్మణునకిచ్చి దాని ఫలములు జెప్పమని యడిగెను. ఆపత్రిక నందికొని పండితుడు "విద్యాశాలనుండి భోజు నొక్కసారి పిలిపింపు" డని కోరెను. ముంజురాజు భోజకుమారు నధ్యయనశాల నుండి తీసికొనిరమ్మని సేవకుల నంపను. ఆభటులతొ నారాజనందనుడు సభ బ్రవేశించి తండ్రితొ సమానుడైన మంజునకు మిక్కిలి వినయమున నమస్కరించి యుచితాసనమును గూరుచుండెను. ఆసబామంటపమున నున్న రాజకుమారమండల మంతయు భోజుని నిరుపమానసౌందర్య లావణ్యములజూచి యచ్చెరుఫడెను. భూమండలమును సందర్శింపవచ్చిన మహేంద్రుడో, పూర్వాకారమును ధరించివచ్చిన మన్మధుడో, మూర్తిమంతమైన సౌభాగ్యమో, యనునట్లు వెలయుచున్న యా రాకుమారుని దేరిపారంజూచి పండితుడిట్లైయె-- "రాజా భోజుని భాగ్యొదయ మిట్టిదని వర్ణించుటకు నాలుగు మొగములు గల బ్రహ్మ \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0057.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0057.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79cbc87b3a2886120d7a96e78e411e402034662f --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0057.txt @@ -0,0 +1 @@ +సింధులరాజునందు మిక్కిలి భక్తిగలవారు. ఆ కారణమున వానికొమారుడైన భోజునకు గడు నానురక్తులు పూర్వమాత్యుడైన బుద్ధిసాగరుడు దేశమునందు మిక్కిలి పలుకుబడి కలవాడు. వానిమాటకున్న చెల్లిబడి యసాధారణమైనది. ఈ కార్యమునందు నకుసాయపడువారెవ్వరు? వంగదేశపు బ్రభువగు వత్సరాజొకడు. నాయందు మిక్కిలి ప్రీతిగలిగలిగి వర్తించుచుండును. అతడుమాత్ర మీ ఘాతుకకార్యము నానిమిత్తమై చేయబూనునా? ప్రాణమిత్రుడైనప్పుడు సాయముచేయడా? అయిన నీవృధాతర్కమేల! వారినిరావించి యాలోచించెదనుగాక!” అనివితర్కించి మనసస్దిమితములేమిచే భోజమైన జేయక తన్య్ంగర్క్షకునిబిలచి వత్స్రజును రావించి మేడమీద నెవ్వరు లేకుండజేసి రహస్యముగా నతనితో నిట్లనియె, “వత్సరాజా! నీ ఉనాకు మిక్కిలి యనురక్తుడవు. నీవునానిమిత్తమై యొకమహాకార్యము సేయవలయును. మిత్రకార్యము వచ్చినప్పుడది యెట్టిదైనను మనుష్యుడు నిశ్శంకముగా దానినిజేయవలయును నాబతుకంతయు దనిమీదనే నిలిచి యున్నది. అదినీవల్లనేగాని మఱి యితరులవల్ల సాధ్యముకాదు. స్వామినిమిత్తము భృత్యామాత్యులు ప్రాణములనైన నర్పింపవలసినది ధర్మగదా! అట్టియెడ నీవు నేబనిచినపపనువుచేయుటకు సందేహింప గూడదు“ అనుటయు వత్సరాజు! “దేవా! మీయజ్ఞ శిరసావహించి యెట్టిపనినైన జేసెద-సెలవిండు“ అనిసవినయంబుగా బలుక ముంజడు వెండియ నిట్లనియె—“ఆమాట నీనోట వెదలుటవలన నాపంచప్రాణములు లేచివచ్చినవి. నీవంటిమిత్రరత్మముండగా నాకార్యసిద్ధి కాకిండునా? ధారాపుర రాజ్యలక్ష్మిని నేను వశపఱచుకొని నిశ్చింతగా బరిపాలింప వలెనని యున్నది. ఇందుకు భోజకుమారు డడ్డముగ నున్నాడు. ఈరాత్రి వానిని భువనేశ్వరి యాలయముకడకు గొంపోయి వధించి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0059.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0059.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17dab119cf423bb8db1c7aaf20febee4ee3652b2 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0059.txt @@ -0,0 +1 @@ +ముహూర్తము బెట్టించెను. ఆముహూర్త మెంతచక్కగా యోగించినదో చిత్తగించినారా? రామునకు రాజ్యాభిషేకము లేదు సరికదా భార్యాసమేతముగా వనవాసక్లేశముసంభవించినది. తరువాత సీతాదేవిని రజ్వణాసురు డెత్తుకపీవుట సంభవించినది. దశరధ మహారాజు మృతి నొందెను. భరతశత్రుఘ్నులు పట్టణముబాసి నందిగ్రామములో నుండిరి. కౌసల్యాకైకాసుమిత్రలు వితంతువులైరి. అయోధ్య పాడయ్యెను. ఆ ముహూర్తము బలిమి యట్లుండెను! అదియటుండనిండు ధర్మరాజునకు సకలశాస్త్రవేత్తయైన ధౌమ్యుడు పురీహితుడుగదా! ఆయనబెట్టిన ముహూర్తములేమైనవి? అదిగాక, నలచక్రవర్తి, హరిశ్చంద్ర చక్రవర్తికి వేదవేదాంగవేత్తలయిన విబుధులు పురోహితులుగా నుండిరికదా! అట్టివారు పెట్టిన ముహూర్తములలో వివాహమాడిన యమహారాజుల కటువంటికష్టములు రానేల! కాబట్టి జ్యోతిశ్శాస్త్రము నమ్నదగినదికాదు. ఆత్మలాభపరాయణులైన పండితులు ప్రశ్నలడుగువారికి సంతోషముగలిగింపదలచియిచ్చవచ్చిన తెఱంగున జెప్పుచుందురు. ఆ పలుకులు నమ్మి మనము వర్తింపరాదు. ఆ పండితుని మాటలనుబట్టి మీరుభోజునివధియింతురనిదేశముమహాసముద్రమువలెఘూర్ణమానమగును. ప్రజలు భోజునియందతి ప్రీతిక్స్లవారు. వారు మహాకంపితులై యెంతపని యైన జేయగలరు. ప్రజాశక్తి యొక్కమారు విజృంభించెనేని మనసిన్యములు, మనయాయుధములు, దానిముందఱ గడ్డిపఱకపాటి నీయవు, ప్రజాప్రీతియే రాజుమూలబలముగా నెంచుకొనవలయుగాని,కత్తులు, కఠారులు, విండ్లు, తూపులు, నమ్ముకొని యుండగూడదు. పశుబలముచే జనులనేలెడు రాజు చిరకాలము సుఖముగా రాజ్యముచేయలేడు. ప్రజావుశ్వాసముమీద నిలచినరాజ్యము స్దిరమైయుండును. ఏ విధముచేత నాలోచొంచినను భోజుని వధించుట సముచితముగాదు” \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0061.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0061.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b531aeb6b1de7f3b65bc4acbb7ffac2587d292d7 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0061.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +మందభాగ్యుడను. అతి దారుణకృత్యము చేయుటకై వచ్చితిని. జ్యోతిష్కుడు నీజాతకముజూసి నీవు చిరకాలము రాజ్యమేలుదువని చెప్పినదిమొదలుకొని నీ పినతండ్రి మంజుడు చింతాక్రాంతచిత్తుడై నీవు తన కడ్డుగానుండుటంజేసి నిన్నుచంపుమని నన్ను నియోగించెను. ఈ దుష్కార్యము చేయకుండిన తనకు నేననేకవిధముల బ్రయత్నించితిని. ఈ పాపకార్యము నుండి తొలగుమని బహువిధముల వానిని వేడుకొంటిని. ఈ పని చేయకపొదునేని నీ పినతండ్రి నా ప్రాణములు దీయుటకు నిశ్చయించుకొన్నాడు. కావున నాత్మప్రాణసంరక్షణార్దము యీక్రూరకార్యము నేను చేయ నిశ్చయించుకొంటిని. నేను రాజద్రోహిని - దక్కద్రోహిని- స్వలాభమునకై మహాపాపమును జేయుచున్నాను. ఏమైనను నేనది చేయకతప్పదు .మీయమ్మకేదైన జెప్పవలసితివేని వేగము చెప్పుము" + + అతిదారుణమునలై పిట్టపిడుగులు కూలినట్లా పలుకులు చెచినబడినతొడనే భోజుడు మొట్టమొదట భయముచే నించుక కంపించి, రాచబిడ్డడగుటచే మరల ధైర్యము దెచ్చుకొని యిట్లనియె + +శ్లో॥రామేప్రప్రజనం, బలేన్మియమనం, పాండోసుతా + రాం వనం. + వృష్టీరాం విధనం, నలస్యనృపతే రాజ్యాత్ పరి + భంశంన, + కారాగారపొషేనణంచ మరణం సంచింత్య లంకేశ్వరే + సర్వ:కాలనశేన నశ్యతి నర:,కోవా పంత్రాయతే + + విష్ణుదేవుని యవతారమైన రాముడు నారచీరలుగట్టి యడనిని వసించెను ముజ్జగంబుల గెల్చిన బలిచక్రవర్తి బంధింపబడెను దేవాంశ సంభూతులైన పాండవులు రాజ్యభ్రష్టులై పలుబాదలు బడిరి. యాదవులు శ్రీకృష్ణుని చుట్టములయ్యు నొకరి నోకరు కొట్టుకొని చచ్చిరి. నలుడు జూదమాడి రాజ్యమును గోల్పోయి ఋతుపర్ణుని రధసారధి యయ్యెను. ఇరువదిచేతులూ బదితలలుగల రావణుడు చెఱలోబడి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0065.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0065.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a34aa8bca7b08df77bc15cb3a97a1f3c21dd77ac --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0065.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +హృదయంగమములై, నీతిబోదకములై మనోవికాసములై, పరమార్ధ గర్భితములైన యాభోజకుమారుని మృదుమధురవాక్యములు విని వత్సరాజు తం మనంబు కరుగ దనయన్న కిట్లనియె:— + + “అన్నా! యీబాలుని మృధుమధురసంభాషణములు వజ్రమినైనను గరగించునట్లున్నవి. నామనస్సు కరగి నీరైనది. రాజులయనుగ్రహములు మెఱుపుతీగలవలె జంచలములు, నిలకడలేని వారియనుగ్రహములు నమ్ముకొని ఘోరమైన దుష్కార్యమును నీవు జేయజూచుచున్నావు. నీవిహపరంబులకు జెడుచున్నావు. అతి సుకుమారుడైన యీకుమారుని రక్షించితిమేని మనముభయలోకములందు సుఖపడగలము. ఇతడు బ్రతికిబాగుండి మహారాజైనపక్షమున మ్నవంటివారి ననేకుల రక్షింపగలడు. ఒకవేళ నీతని సంహరింపనందుకు ముంబరాజునీశిరంబు ద్రుంచునని భయప్డుదువేమో,ఆవిధముగా నీవు చవవలసిన యోగమున్న పక్షమున నది తప్పదు. ఎన్నివిధముల నాలోచించినను నీరాజనందనునిరక్షించుట కర్తవ్యము కావున, వీనిని వధింపవలదు” అని తమ్ముడు హితోపదేశము చేయ వత్సరాజు జాలిగలిగి పశ్చాతప్త మనస్కుడై కన్నుగవనుండి వేడికన్నీరొలుక ఖడ్గము గ్రిందబాఱవైచి భోజుకుమారుని పాదములపైబడి “కుమారా! నేను పాపాత్ముడను, సృశంసనుడను, బాలఘాతకుడను, పెద్దపులికన్న గ్రూరచిత్తుడను, ఆత్మలాభపరాయణుడనై, యంత:పురమున నవ్వారిగా సౌఖ్యంబు లందుచున్న నిన్ను మాయోపాయంబున నర్ధరాత్రమున నిర్మనుష్యమగు స్దలంబునకు గొనివచ్చి చంపదలచితిని. ఈతప్పుసైరింపుము. ముంజరాజునకు దెలియకుండ నిన్ను గొంతకాలము నాయింట దాచెదను. అనంతర కర్తవ్యము జూచికొనవచ్చును.” \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0066.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0066.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..241e6af5942ed5f614d74be6d5c95b71d3c9d4c6 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0066.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +అనిలేచి బాలునిం గౌగిలొంచుకొని ముద్దాడి తమ్మునిచేత వానిం తనయుంటికంపి భోజుని తలనంటి మాయాశిరస్సు నొకదానిని నిర్మించి మంజునియొద్దకుం గొనిపోయి చూపెను. చూపుటయు వతడు సంతసించి “మృతినొందునప్పుడు బాలుడేమైన నాతో జెప్పుమనియెనా?” యనియడిగెను. “దేవా! నాఖడ్గముతో దనపిక్కజీఱి మఱ్ఱియాకు దొన్నెలో నెత్తురుజేర్చి, మఱియొక మఱ్ఱియాకుపై నేమోవ్రాసి మీకిమ్మని యిచ్చెను. ఇదె! యాలేఖ“యని వత్సరాజు వటపత్రము స్మర్పించెను. దానిని జేకొని యందున్న యీక్రింది శ్లోకము జదువుకొనెను—- + +శ్లో॥మార్ధాతాచ మహాపతి కృతయుగాలంకారభూతో గత:, + సేతు ర్యేనమహోదధౌ విరచిత: క్వాసొదశాన్యాప్తక:? + అన్యేచాసి యుధిష్టిరప్రభృతయో యాతాదివం; భూపతే, + నైకేనాపి సమం గతావసుమతీ, నూనంత్వయా యాస్వతి. + + తా॥కృతయుగమున కలంకారభూతుడగుమాంధాత గతించెను. మహాసముద్రమునకు సేతువుగట్టిన రావణాంతకుడగు శ్రీరాముడుదెనమున కరిగెను. తక్కిన యుధిష్టిరప్రముఖులుగూడ కాలధర్మ ము నొందిరి. వారెవ్వరు నీభూమిని దమతో దీసికొనిఓవజాలరైరి. ఈభూమిని నీవుమాత్రము నీతోగూడ దీసికొనొపోగలవు. + + చదువుకొని మానవేద్రుడు మఱ్ఱియాకు నేలబడవైచి వత్సరాజును గృహ్స్ంబునకు బొమ్మని పానుపుపై బండుకొని నిద్రపట్టక కొంతసేపిట్టటు పొరలును, కొంతసేపు పిచ్చివానివలె నూరక గోడలవైపు జూచును. మరల వటపత్రముదీసి చదువును. నోటిలోనేమేమో గొణుగుకొనుచు మాటిమాటికి నిట్టూర్పువుడుచును. ఊరక సేవకులం బిలుచును.మమ్మేల బిలచితిరని వారడుగ వారికిం ప్రత్యుత్తరమీయక యొల్రకుండును. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0068.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0068.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8931ff292e0a0705779bea86c3c65237945cea0a --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0068.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +రావించి, యతడుచేసెను. మనదేశమును శిరసావహించి, యీదు:ఖసముద్రమును దరింపవలెను. అంతకన్న వేఱొకమార్గము కనబడదు" అని తలపోసి యొక సేవకునిబిలిపించి బుద్దిసాగరుని దోడ్కొని రమ్మని పంపను. + + వత్సరాజు గృహంబున కరిగి భోజకుమారుని దనయింట నొక నేలకొట్టునం దాచి సంరక్షించెను. + + భొజరాజుతల్లి ప్రాణసమానుడైన తన పుత్రుడు కనబడక్ పోవుటచే దూడను గోల్పోయిన యావువలె నారాత్రియంతయు రాళ్లుసయితము కరగునట్లు మిక్కిలి విలపించెను. బుద్ధిసాగరుడు రాజమందిరము బ్రవేశించి జరిగిన వృత్తాంతమంతయు రాజునోట విని విషణ్నహృదయుడై, రాజకుటుంబమునకు సంభవించిన దురవస్ద్దకు విలపించి యిట్లనియ-"రాజా! నీవంటి మహాపాతకుడు లోకంబునలేడు. శిశుహత్య కంటె, ఘోరపాతకము లేదు. అట్టి మహాపాతకమును రాజ్యలోభమున నీవు చేసితివి. నీమొగము చూడగూడదు. సోదరుని వంశము నాశనముచేసి యాతని గద్దెనెక్కి యాతని కిరీటముదాల్చి మహైశ్వర్యముల ననుభవింప దలచు చుంటివి కాబోలు. తెల్లవారనిమ్ము! ప్రజలీవార్త వినిరేని నీయంత:పురము పరశురామప్రెతిచేసి నిన్ను దుత్తునియలుగా నఱికి పాఱవైతురు. నీ కుటుంబము నిర్మూలింతురు. అన్నా! యెంతపనిచేసితివి! హా! భోజకుమార! దురాత్ముడైన పినతండ్రి చేత నీకెంతగతి పట్టినది? మేమందరము బ్రతికియుండి నీకు రవ్వంతయైన సాయము చేయలేక పోతిమి గదా! బలవర్మణకాలమున నీవెంత విలపించితివో ! ఎవ్వరిం దలచితివొ! అయ్యో! మే మందఱము మందభాగ్యులముకాకున్న నీవంటి బుద్దిశాలి-నీవంటి చక్కనయ్య--నీవంటి సుగుణ సమపన్నుడు--మమ్మెడబాసి పోవునే" అని యమాత్య శేఖరుడు వాపొవుచుండ ముంజరాజు "బుద్ధిసాగరా! \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0069.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0069.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0db2abbd2e36fdcca4df526600ca22b156950947 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0069.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +నీవన్నట్లు నేను మహాపాతకుడను. నామొగము జూడ గూడదు. నేనింక ప్రజల మొగము జూడను. ఈ మహారాజునకు దగిన ప్రాయశ్చిత్తము విధింపుము. అట్లు తప్పక చేసెద" నని యతని చరణములపైబడ బుద్ధిసాగరుడిట్లనియె- -"రాజా! అగ్నిహొత్రంబునం బడి ప్రాణము విడుచుటకంటె దీనికి వేఱుప్రాయచ్చిత్తము లేదు. అది కర్తవ్య" మని పలుక ముంజరాజు దాని కొడంబడి దేహత్యాగమునకు గృతకృతుడై చితి సిద్దము చితిసిద్ధముచేసి తత్వమయ ప్రయత్నములం జేయుమని బుద్ధిసాగరున కాజ్ఞాపించెను. బుద్ధిసాగరు డా ప్రయత్నము చేయజొచ్చెను. + + అంతలో గలకల దెల్లవాఱెను. భోజముమారునికై విలపించు చందమున నానావిధములైన పశీఖలు కూయజొచ్చెను. దైవమా నాకొడుకు 'కావుకావు ' మని భోజమాత దు:ఖించినట్లు కాకూకావుమని కూయ జొచ్చెను. ముంజరాజువలెనే కళాహీనమై పాండువర్ణమై చంద్రమండలమస్తమింప సిద్ధముగా నుండెను. ముంజరాజు మిత్రులువలె నక్షత్రములు మెల్లమెల్లగ నడంగెను. క్రోధవర్ణక్షుంబిత మనస్కుడైన బుద్ధిసాగరుని మొగమువలెనే సూర్యమండలము పూర్తిదిగ్బామిని మొగముమీది కుంకుమబొట్టువలె బ్రకాశింపజొచ్చెను. ఆ దారుణ వార్త ధారానగరమందు పొక్కెను. ప్రజలందఱు క్రోఘూర్ణితమానసులైరి. రాజుని జంపవలెనని, రాజభవనము దగ్దము చేయవలెనని పౌరులు, మందలు మందలుగా బైలు దేఱిరి. ఎవరిని జంపకుండ రాజు తనంతటదానె చచ్చుచున్నాడని చెప్ప బుద్ధిసాగరుడు వారిని వారించెను. + + అంతలో నొక కాపాలికుడు చేత నొక పుఱ్ఱెదాల్చి చిన్న పుఱ్ఱెలు కొన్ని దండలుగాగూర్చి మెడవైచికొని శరీరమాపాదమస్తకము భస్మమలది మఱ్ఱియూడలు వలె దలమీద జడలు వ్రేలాడుచుండ \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0071.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0071.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..576a79cdba30346e91cec6a85b785c1d3b5f3278 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0071.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +భోజరాజుతల్లి యానందము నెవరు వర్ణించగలరు? కాపాలికునకు రాజు విశేష బహుమాన మీయదలెచెను గాని యతడు దానిని నిరాకరించి యధేచ్చంజనియెను. వత్సరాజు పన్నిన తంత్రము సఫలమయ్యెను. ముంజ రాజు భోజనమేతుడై బుద్ధిసాగరాదిమంత్రులు వెంబడింప మహావైభవమున నంత:పురము బ్రవేశించెను. + + అనంతరము కొన్నినాళ్ళకు ముమరాజు భోజరాజునకు రాజ్యాభిషేకముచేసి బుద్ధిసాగరుని వానికి మంత్రిగా నప్పగించి తన మొవ్వురు కుమారులకు మూదుగ్రామములిచ్చి భార్యాసమేతుడై తపొవనమున కరిగెను. "భోజుడు సుందరముఖాంభోజుడు, యాచక కల్పభూజుడు, భానుసమానతేజుడు, భోగబిడౌజు" డను చు బండితులు బామరులు, ప్రజలు నుతియింప సకల విద్యావిశారదుండై, యశేష శాస్త్రపారంగతుడై, మహా కవియై, కవిజన కల్పవృక్షమై, బహుగ్రంధకర్తయై, విద్యలభోజుండని పేరువడసి చిరకాలము నసుంధర నెలెను. + +డైనది మొదలుకొని మాళవదేశమునను, ముఖ్యముగా దాని రాజధాని యగు ధారానగరము నను సరస్వతీదేవి సత్యలోకమునుబాసి యాపట్టణము నివసముగా జెసికొని ప్రత్యక్షముగా నచ్చట విహరించుచు సకల విద్యల వృద్ధిచేయు చున్నదా యనునట్లు సకలశాస్త్రములు, సకలకళలు, వేదవేదాంగాది చతుర్దశవిద్యలు వర్ణించుటకు నలవి గానంత వృద్ధిబొందెను. సంస్కృత సాహిత్యము లేని మనుష్యులు ధారానగరమున నతనికాలమున లేరనియే చెప్పవచ్వును. చిన్నబిడ్డలుగూడ సంస్కృతము \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0073.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0073.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c74906b8d16a8b1a41df031cdcea2bd181c55132 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0073.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +రాజు: కవా బాలా?=ఎవతెవేపిల్లా నీవు/ +బాలిక: కాంచనమాలా=నాపేరు కాంచనమాల +రాజు; కస్యాపుడి?=ఎవరి కూతురవు +బాలిక: కనకలతాయా:=కలకలతయొక్క కూతురను +రాజు: కింవా హస్తే?=చేతిలొని దేమిటి? + బాలిక: తాళజపత్రం = తాటియాకు. +రాజు: కావాలేఖా:?=దానిమీద వ్రాసినదేమిటి? +బాలిక: కాభాగాఘా:=కాఖాగాఘాలు + +ఇదియంతయు నీక్రిందిశ్లోకమగును-- + +శ్లో॥ కవాబాలా? కాంచనమాలా, + కాస్యాపుత్రీ? కనకలతాయా; + కింవా హస్తే? తాళజపతం + కావాలెఖా:? కాఖాగాఘా: + + ఆహాహా! చూచితిరా కాఖాలు వ్రాసికొనునట్లేచిన్న బాలిక పుస్తకమైనను బట్టని సమయమునగూడ బొజమహారాజుతో గీర్వాణభాషలో సంభాషించెను. ఆ కాలమునందలి విద్యాభివృద్ది కింతకన్న వేఱు నిదర్శన మేమికావలయును? ఆకాలమున సంస్కృతభాషయే మాతృభాషగా జనులచేత సంభాషింపబడుతున్న దని దీనినిబట్టి యూహింప వచ్చును. + +నచ్చట రత్నదీక్షితులను పండితు డుండెను. ఆయన నిరంకుశ ప్రతిభాశాలి-అమితమేధానిధి-పాందిత్యమునం దద్వితీయుడు.అతనికి రానిశాస్త్రము, రానికళ ప్రపంచమునలెదు,అతనికొక్క కూతు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0075.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0075.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c6c4b62b4e02dd901e88f8b3081e6f2c3a816ae --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0075.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +యామె ప్రత్త్యుత్తరమిచినతోడనే యత డామె పాండిత్యమునకు మిక్కిలి యానందించి , దీక్షితులుగారివద్ద విద్య నేర్చుకొన్న యాడుపిల్లయే యింత పాండిత్యము గలిగి, యింత పటుత్వముగా గవిత్వము చెప్పగలిగిన నింక దీక్షితులుగారి పాండిత్య మేట్లుండునో ? ఆయన ముందర మన మాగగలమా యని తనలొ వితర్కించుకొని "మీనాయనగారు వచ్చిన తరువాత మరల వచ్చెదనమ్మా" యని యామెతో జెప్పి యారాత్రియే ధారానగరము విడిచిపొయెను. + +మంచి సాంప్రదాయముగల యొక పడుచువని కిచ్చి వివాహం చేసెన్. అల్లుదు బహుదేశ్డములు కరిగి విద్యలు నేర్చి కటకములొ జ్యొతిశ్శాస్త్ర మభ్యసించు చుండెను. బ్ర్రాహ్మణుని కూతురు రజస్వలయై నాలుగైదు సంవత్సరములయ్యెను. ఎంతకాలము కనిపెట్టుకొనియున్నను వారి యల్లుడు వచ్చుటగాని, భార్యను దీసికొనిపొవుటగాని సంభవిమదయ్యెను. ప్రానము విసికి యాబ్రాహ్మణు డూరకుండెను. ఎట్టకేలకు బ్రాహ్మణునిబాలిక పుట్టినింటయుండజాలక తాను శాస్త్రవిద్యాభ్యాసముజేసినపండితురాలగుటచే గటకముపొవునట్టి యొకానొకనిచేతి కీక్రిందిశ్లోకము వ్రాసియిచ్చి యది తన భర్త కిమ్మని పంపెను. + +శ్లో॥గృహేహిత్వా బాలా మభినవ విలాసాన్వితతనూ, + మధిషె భిక్షాసి చిర మధిశయాన క్షితితలే + పరిజ్ఞాతే శాస్త్రే కటక మటతో జీర్యతి వపు + చలోరే పాండిత్యం న విషయసుఖం వాపిచతమ + + తా॥నవయోవనముతొ గూడిన శరీరముగల బాలికను గృహమందు విడిచిపెట్టి మాధకరము జేసికొని నెలబండుకొని చిరకాలమునుండి విద్య నేర్చికొనుచున్నావు. ఆ కటకమునందు నీవు విద్యా సమాప్తి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0076.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0076.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3f4c5d1815608fa567c57420eae965e015262606 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0076.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +జేసికొననప్పటీ వయస్సు చెల్లిపొయి శరీరము శిధిలమగును. ఎందుకు నీ పాండిత్యము? తగులబెట్టనా? సంసారసుఖ మనుభవించినవాడవు గావు; దానిమీద గాంక్ష లేకపోయినపక్షమున వైరాగ్యముగలిగి తపస్సు చేసికొన్నవడవు కావు; ఈ రెండింటికిని జెడినవాడవైతివి. + + భార్యాస్వహస్తలిఖితమైన యాశమ్మజూచుకొని యా పండితుడు సిగ్గుదెచ్చుకొని కటకమును విడిచి ధారాపురము ప్రవేశించి భార్యతో సుఖముగాగాపురము చేసెను. ప్రాచీనకాలముల్నందు స్త్రీలు విద్యాభ్యాసము విశేషముగా జెసిరనుట కిట్టి నిదర్శనము లనేకములు గలవు. + +కలడు, అతడు కులవృత్తివలన జీవనము చేయుచున్నను, సంస్కృత సాహిత్యముగలిగి కవిత్వము చెప్పగలిగి;యుండెను. ఒకనాడు భోజరాజు తనపట్టణమందు విద్యావిహీనులైనవారిని గృహముల లొనుండి లేవగొట్టి వారియిండ్లు పండితుల కీయవలసి న దని యాజ్ఞాపించెను! సేవకులు వాడవాడలకు బొయి విద్యావిహీనులైనవారిని రాజసమ్ముఖమునకు గొంపోయిరి. సాలెవాడు తాను పండితుడయ్యు దన ప్రజ్ఞ నెవరికిం దెలియకుండ నివురుగప్పిన నిప్పుచలె నుండి బట్టలు వేసికొనుచుండుటచే వడు నిరక్షరకుక్షి యని భావించి సేవకులు వానిని రాజుకడకు గొనిపోయిరి. "నీవు విద్యావిహీనుండవు కావున నీ యిల్లువిడచి స్ధలాంతరమునకు బోవలయు" నని రాజు వానితొ బలికెను. అప్పుడతడీ క్రించిశ్లోకరూపమున రాజునకు బ్రత్త్యుత్తతమిచ్చెను. + +శ్లో॥కావ్యం కరోమె న హి చారుతరం కరోమి, + యత్నాత్ కరోమి యది, చారుతరంకరోమి, + భూపాలమౌళిమణరంజితసాక, + హేసాహసాంక, కవయామి, వయామ్నియామి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0078.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0078.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..492b14091b512b4051d4627777b56e28ce6ee976 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0078.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +శ్లో॥ఘటో జన్మస్దానం, మృగపరిజనో, భూర్జవసనో + వనేనాస, జందాదికమశన; మేనంవిధగుణ: + అగస్త్య:పడోధొంయధకృతకరొభోజకుహరే, + క్రియాసిద్ధి: సత్త్వేభవతి మహాతాం నోపకరణే + +తా॥అగస్త్యుడు కుండలో జన్మించెను. అతనికి బరివారము మృగనమూహమే. కట్టుబట్ట భూర్జపత్రము, ఉనికి నట్టడవి, భోజనము కందమూలఫలములు-ఇట్లుండియు నతడు సముద్రమంతయు నఱచేతిలో బట్టి త్రాగివైచెను. మహాపురుషులయొక్క కార్యసిద్ధి వారి మహిమయందే యుండునుగాని సాధనసామగ్రియందుండదు. + + అదివిని రాజు సంతోషించి యతనికి గొప్పబహుమాన మొసంగి, ముగుబుట్టవలె నెఱసినతలతో మొగమునిండబసుపు బూసికొని పెద్ద కుంకుమబొట్టు పెట్టుకొని వృద్ధబ్రాహ్మణునిప్రక్కనున్న పెద్దముత్తైదువయిన యతనిభార్యనుజూచి “అమ్మా ! మీరుగూడ నీసమస్యను బూరింపు“ డని భోజుడు పలుకెను. అప్పుడాయవ్వ యిట్లుపూరించెను. + +శ్లో॥రధస్తైకం చక్రం , భుజగయమితా: సప్తతురగా, + నిరాలం లోమార్గ, శ్చరణనికలు సారధి రపి, + రవి ర్యాత్యేభ వాన్తం ప్రతిదిన మహరస్యనభస: + క్రియాసిద్ధిస్సత్త్యేభవతి మహతాం,నొసకరణే + + తా॥సూర్యుని రధమునకు జక్ర మొక్కటి, ఏడుగుఱ్ఱములు, పాములతో వాటిని గట్టుదురు. ఆరధము పోవునట్టి యాకాశమార్గము నిరాధారమైనది. రధముదోలెడుసారధి కాళ్లులేనివాడు. అయినను సూర్యుడు ప్రతిదినము మేరలేని యాకాశముయొక్క కొట్టకొనవఱకు బోవుచున్నాడు. మహాపురుషులయొక్క కార్యసిద్ధి వారి మహిమయందే యుండునుగాని సాధనసామగ్రియందుండదు. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0079.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0079.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2727f2d6c4814ca8bdccc2abc45dd810ad8fe3c --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0079.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +రాజాశ్లోక మాకర్షించి మహానందమునొంది గొప్ప బహుమానమిచ్చి నిండు ప్రాయములోనున్నయాతని కుమారుని సమస్యాపూరణము జేయమని యడిగను. అతడిట్లు పూరించెను. + +శ్లో॥విజెతవ్యాలంకా, చరంతరణీయో జలనిధి, + ర్విపక్ష: పౌలస్త్యోరణభువి, సహాయశ్చ కపయు, + పదాతిర్మర్త్యో సౌ, సకల మనదీ ద్రాక్షసకులం: + క్రియాసిద్ధి: నత్త్వేభవతి మహతాం, నోపకరణే. + + తా॥జయింపవలసినది లంక, సముద్రము కాలితొ దాటందగినది కాదు. శత్రువుడన్ననో రావనాసురుడు యుద్ధములో సాయపడినవి కొతులు.యుద్ధముచేయు చున్న వీరుడు రధములెని కాలిబంటు. అట్లుండియు శ్రీరాముడు రాక్షసకులమంతయు నాశనముచేసెను. మహాపురుషులయొక్క కార్యసిద్ధి వారి మహిమయందే యుండును గాని సాధనసామగ్రియందుండదు. + + ఆ శ్లోకమువిని రాజు సంతుష్టాంతరంగుడై యతనిని గూడ నర్హముగ సత్కరించి మిసమిసలాడెను. నిండుజవ్వనమున రెండవరతీదేవి వలె వినయంబున దలవంచుకొని యున్న యాబ్రాహ్మణుని కొడలిని జూచి "అమ్మా! నీవుకూడ నీ సమస్యను బూరింపు" మని యడిగెను. ఆకల్యాణి యీక్రిందివిధమున దానిం బూరించెను. + +శ్లో॥ధను:పౌష్పం, మౌర్వీ మధుకరమయీ, చంచల + దృశాం + దృశాంకోణౌబాణ:,సంహృదసి బడాత్మాహిమకరం + స్వయం చైకోనంగ:,సకలభువనం వ్యాకులయతి + క్రియాసిద్ది సత్త్వి: భవతి మహతాం, నొపకరణే + + తా॥విల్లు పువ్వు, నారి తుమ్మెదలగుంపు, చంచలనేత్రలైన పడతుల కటాక్షవీక్షణములు బాణములు, స్నేహితుడు ఆదిస్వరూపుడైన చంద్రుడు , తానొ శరీరమే లేనివాడు, అయినను అన్మధుడు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0081.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0081.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..817cd9b3663630bca7dc530904e4712ba11945c1 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0081.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +ఆ పండితులమాటలు వినినతోడనే కాళిదాసుడు "బంగారుపళ్లెరమునకైనను గోడచేరు వుండవలెనుగదా? అట్లే నావిద్యయు మహాపురుషు నాశ్రయించినగాని శోభించదు. ల త వ్యాపించి పుష్పించుటకు మంచియాశ్రయ మేదైన నుండవలయును. కవితాలతకు గూడనట్టి యాశ్రయము కావలయును. అది లేనినాడు శొభింపదు. ఆ యాశ్రయము గొప్పది కావలయును. "నీచాశ్రయిం నక్రర్తవ్యంకర్తవ్యం మహదాశ్రయం" నీచుల నాశ్రయింపగూడదు. గొప్పవాని నాశ్రయింపవలె నను నార్యోక్తినిబట్టి నేటికాలమున జగత్ప్రసిద్దుడై విద్వజౢనులను సత్కతించుచున్న భోజమహారాజు నాశ్రయించెద" నని నిశ్చయించి ధారానగరమునకు బోయెను. + + ఆ కాలమున భోజిని యాస్దానమందు బుద్దిమంతులు, కవితాప్రవీణులు, సాహిత్య చక్రవర్తులు నగు పండితులుండిరి. వారి కనర్గళమైన కవితాధారి కలదు. అసాధారణమైనబుద్దిసంపద కలదు. కాని "యాదకో యాచకశృత్రు" అనునర్యోక్తిని బట్టి భోజరాజును సందర్శించుట కేపండితకవులు వచ్చినను వారియందు రాజునకు గౌరవభావము గలుగునేమో యని శంకించి మత్సరము బూని వారికి రాజసందర్శనము గాకుండ జేయుచుందురు. అందులో మొదటివాడేకసంతగ్రాహి, అనగా నేశ్లోకమైన నొకసారి విన్నపక్షమున నది చిరకాలముక్రిందట దనకువచ్చిన పాతశ్లోకమును జదివినట్లే గడగడ కంఠపాఠముగ జదువును. రెండవవాడు ద్విసంతగ్రాహి. అనగా రెండుసార్లు చదివిన నతనికి శ్లోకంవచ్చెడిది. మూడవవాడు త్రిసంతగ్రాహి. అనగా మూడుసార్లు చదివినపక్షమున నతనికి శ్లోకము కంఠపఠముగ వచ్చెడిది. వీరు ముగ్గురు మిక్కిలి యైకమత్యము గలిగి యుండిరి. ఏ కవియైన మహారాజును దర్శింపగొరి ముందుగా వారి యాస్ధాన కవులం జూచుట మంచిదని వారికడకు బోయినప్పుడు వారు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0084.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0084.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d27ac0657caf528f2a5eed62fbec73b6b4855528 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0084.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +రాజు కవులను నా యాస్థానమునకుఁ దీసికొనిరారేమని మరల నడుగుచున్నాఁడుగదా?ఈ నిర్భాగ్యునిఁ దీసికొనిపోయితిమా వీని కవిత్వము విని యసహ్యపడి లోకమునం దందఱు నిట్టిమూర్ఖులే యని తలంచి క్రొత్తకవులను దీసికొనిరమ్మనఁడు-మనము జీవించియున్నంతకాలము మనయందు గౌరవ మట్లేయుండును" అని తలపోసి సంతుష్టాంతరంగులై మఱునాఁడుదయమున రాజాస్థానమునకుఁ బోయిరి. కాళిదాసుఁడు ప్రాతశాలువాయొకటి తలకుఁజుట్టుకొని నిరాడంబరవేషముతో రాజసభఁ బ్రవేశించి నొకమూల నొదిగి కూర్చుండెను. కవిత్రయములో మొట్టమొదటివాఁడు కాళిదాసును మహీపాలునికిఁజూపి "ఇతఁడు గౌడదేశీయుఁడు. పండితకవి. దేవరవారిమీఁద రసవంతమైన కవిత్వము చెప్పినాఁడట సావధానచిత్తులరై వినవలయు" నని చెప్పెను. "రచియించిన శ్లోక మొకటి చదువు" మని మహారా జానతిచ్చెను. అప్పుడు కాళిదాసుఁడు తాను వెనుకటిదినమునఁ గవులయెదుట జెప్పిన వెఱ్ఱిమొఱ్ఱి శ్లోకముఁ జదువక కవిత్రయ ములికిపడునట్లు, సభాసదులాశ్చర్యపడునట్లు, భోజమహారాజ మనఃపుండరీకము వికసించునట్లు, నిరుపమానధారా పరిపూర్ణములై, కఠినాక్షర ద్విత్వాక్షర దుర్ఘట సమాసయుక్తములైన శ్లోకముల నీ క్రిందివిధమునఁ జదివెను. + +శ్లో॥వాశ్చా రేద్ద్వజద గ్దృతోడ్వధిపతిః శుధ్రేడ్జజానిర్గణే +డ్గోరాదారుదురస్సరే డురుతరగ్రైవేయక భ్రాడరం +ఉడ్వీడ్ద్రఙ్నరకాస్ధిధృక్త్రిదృగిభే డార్ద్రాజినాచ్ఛాదన +సస్యా దంబును దంబుదాళిగళరు గ్దేవో ముదేవో మృడః + +రెండవశ్లోకము— + +శ్లో॥షడ్జా మడ్జ ఖరాడ్జ వీడ్జ వసుధా డ్జాలాంశ్చమడ్ఖా ఖరే + జడ్జట్కిట్కి ధరాడ్ధరేడ్ఫరే డ్ఫునఘనః ఖడ్జోతవీడ్యడ్ర్భమా \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0085.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0085.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..458f559541e615b232395b0730badfee29fc2381 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0085.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +వీడ్యాల్వుడ్భమల్చుట్పయయట్టయవదాడడ్గ్రదడ్గ్రహా +వాదౌటేట్ప్రటబటట్రటట్ప్రరపత్ప్రఖ్యాం నభ్యోదయం + +మూడవశ్లోకము:--- +శ్లో॥ ద్వైత్ప్రేద్ద్వజవీడ్దృతాద్రిరమధగ్దర్మప్రరీడిశ్వనృ + ద్రక్ష ప్రెక్షణపేర్దనుర్దదృగిధేద్రట్కైటభద్వొదమేట్ + దేవేడీడితపత్సునాతునిగహేదారుద్దయావాడ్విరా + ట్స్వర్ద్విర్దు గృహుర్పుడిపౌహ్యుడుపధేమ్రజ్మద్వ్సర + డ్విభు + +నాల్గవశ్లోకము--- +శ్లో॥తుర్మత్విత్సితరున్సుదృగ్యుగదర్భక్షోదృక్షగబ్జాక్షియ + గృక్ష్యాసట్బణిరాట్చయేద్దృతమహేభృద్రాణ్మహాచక్ర + కవాట్ + పాయాన్నొసుధగంబుము గ్భునరుదిర్ద్యో ష్ణవి + దృక్తాభీష్టదకామధుగ్బువ ననుర్బ్రహ్మాండరిట్బ్రే + విరాట +అయిదవశ్లొకము:--- +శ్లో॥శుండాలేడ్ద్విడనీలకాండవినుతొ వీట్కాండకాండో + నృపే + ట్కాండ: కాండజకాండ కాండ ధరజద్భేట్టండ + చూడామణి + శుండాలాస్య మడాన్య సేవ్యదరుణం సౌఖ్యం శివ + స్సాదనం. + దద్యా దద్య సకాండకాండ దగళత్విట్కుండలీ + ల్కుండలీ + + ఈ శ్లోకపంచకము గాళిదసుడు చదివినతోడనే భోజరాజు మహాశ్చర్యభరితుడయ్యను. కవిత్రయములో నేకసంధాగ్రాహి యగు మొదటికవికి నించుక నత్తియుండుటచే మిక్కిలి కఠినాక్షరములతో గూడిన యాశ్లోకముల పఠించు ధారణచేయలేక పోయెను. ద్విసంతగ్రాహికి రెండుసార్లు శ్లోకము వినబడకపోవుటచే నది కంఠతపాఠముగ రాలేదు. అందుచేత, త్రిసంతగ్రాహి నోరెత్తక యూరకుండెను. ఈ విధముగా నిపుణముగా వారి ముగ్గురినోళ్లడంచి కాళిదాసమహాకవి దేవీవరప్రసాద జనితమైన యఖండకవితాధార సెలయేటివలె దన ముఖగహ్వర మునుండి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0086.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0086.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ccaf87bf8f0d3c4c63f9e200a78f1cbe0b7c298c --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0086.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +బైలుదేఱ ద్రాక్షారసమధురంబులై, మనోహరశబ్దగుంభనలు లిగి గంభీరభావముగల శ్లోకముతో భోజమహారారును స్తోత్రముచేయ దలంచి యాతనికీర్తి నిత్తెఱంగున వర్ణించెను. + +శ్లో॥ మహారాజ, శ్రీమన్, జగతి యశసా తే ధవళితే + సయుపారాహరం పరమపురుషాయంమృగయతే + కపర్దీ కైలాసం కరివర మణామం కులిశభృద్ + కళానాధం రాహు, కమలభవనోహంస మధునా. + + తా॥శీమంతుడైన యోమహారాజా! నీకీర్త్గిచేత జామంతయు దెల్లబడిపోయెను. అన్నిసముద్రములు తెల్లబడుటచే శ్రామన్నారాయణుడు తనకునెలవైన పాలసముద్రంమేదో తెలియక వెదకికొనుచున్నాడు. అట్లే కొండలన్నియు దెల్లబడుటచే శివుడు వెండికొండను, యేనుగులన్నియు దెల్లబడుటచే రాహువు చంద్రుని, బక్షులన్నియు దెల్లబడుటచే హ్రహ్మదేవుడు తనహంసను గుర్తుపట్టజాలక వెదకులాడుచున్నారు. + + ఈశ్లోమువినగానే భోజభూపాలుడు మితిలేని యానందమున మర్చశత్వముంజెంది యంతకు మునుపు తూర్పుదిక్కునకు మొగమై కూర్చున్నవాడు గిరుక్కున దక్షిణదిక్కునకు మొగముద్రిప్పికూర్చుండెను. తనశ్లోకము రసవంతముగా లేకపోవుటయే మహారాజు పెడమొగము బెట్టనని శంకించి కాళీదాసుడు మొదటి దానికన్న నెక్కుడురసముగల శ్లొకము జెప్పి రాజును మెప్పింపవలయునని యీ క్రింది విధముగానతని యశస్సు వర్ణీంచెను--- + +శ్లో॥నీరక్షి రేగృహత్వానఖలభగతీ ర్యాతి రాలీలనన్మా + తక్రం కృత్వాతుసర్వానటతి జలనిధీం శ్వక్రపాణి + ర్ముకుడ్రు + సర్వానుత్తుంగశైలాన్దహతి పశుపతిఫాలనేత్రణ + పశ్యన్ + వ్యాప్తా త్వత్కీర్తకాంతా త్రిజగతికృపతే భోజరాజ + క్షితీంద్ర \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0088.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0088.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90b79b84e4215e748948b03efff9286969d281d6 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0088.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +తూనిక సరిపుచ్చుట కెద్దుపైశివునెక్కించి, నతనిశిరస్సుపై గంగను నిలిపి యింకను తూనిక సరిపోవుటచే నాపై జంద్రుని నిలిపెను. అప్పుడు నీకీర్తియే బరువయ్యెను. + + ఈ శ్లోకము చెవినిబడినతోడనే భోజభూజాని పశ్చిమదిక్కునుండి మరలి యుత్తరదిక్కునకభిముఖుడై కూర్చుమడెను. కాళిదాసుడు రాజునకుదానంతవఱకు జెప్పిన శ్లోకత్రయము మనోరంజకముగా నుండలేదనీ యాతని యశంబు వర్ణించుచు నీక్రిందిశ్లోకము జెప్పెను. + +శ్లో॥స్వర్గా ద్గోపాల, కుత్రనీజసి! సురమునే భూత కామధేనో + ర్య్వత్స ప్యానేతుకామస్తృణచియు మధునాముగ్ధదుగ్ధం నతస్యా:! + శృత్వా శ్రీభోజరాజప్రచురవితరణం వ్రీడశుష్కస్తనీ సా + వ్యర్దోహి న్యాత్ ప్రయాసప్తదపి తదరిభిశ్చర్వితం సర్వముర్య్వాం + + ఈశ్లోకమునందు స్వర్గవాసియైన గొల్లవానికిని నారదునికిని సభాషణ జరిగినట్లిన్నది. + + గొల్లవాడు: ఓ దేవమునీ! కామధేనువుయొక్క దూడకు గడ్డి తేవలెనని భూలోకమునకు బోవుచున్నాను. + + నారద: ఓ వెఱ్ఱివాడా! తల్లిదగ్గఱ పాలులేవా! + + గొల్ల: శ్రీభోజమహారాజుయొక్క జగత్ప్రసిద్దమైన వితరణమువిని కామధేనువు సిగ్గుపడగా దాని పొదుఘెండిపోయెను. + + నారద: నీప్రయాసము వ్యర్ధము. భూలోకము గడ్డిలేదు. ఏలయన! భోజరాజు శత్రువులచే యాగడ్డినంతయు నమిలిరి. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0090.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0090.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0bdb297898d1b29e06bc0c0f8b90b3b3d9220c9b --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0090.txt @@ -0,0 +1 @@ +కాళిదాసున కట్టియమేయగౌరవము జరుగుటవలన నాస్ధాన కవిత్రయమునకు మితిలేని యసూయజనించెను. అందుచేత వారిలోవారు కూడబలుకొని భోజుని యెట్టయెదుట నిలిచి కాళిదాసుని గర్వభంజనముచేయఁదలఁచి యిట్లనిరి— “మహారాజా! ఈకాళిదాసు దేవరవారిమీఁద స్తోత్రపూర్వకముగాఁ జదివిన ‘మహారాజా, శ్రీమాన్‌‘ అను శ్లోకము మొదలుకొని నాలుగుశ్లోకములు కాళిదాస విరచితములు కావు. పూర్వమహాకవికృతములు. అవి విక్రమార్కునిమీఁద నే మహాకవియో చెప్పఁగా వాటినిసంగ్రహించి, కాళిదాసుఁడు పూర్వరాజుపేరు తీసివైచి మీపేరుచేర్చి పఠించెను. ఈశ్లోకములు కంఠపాఠముగా మాకువచ్చును. పరగ్రంధచోరుఁడైన యీ పండితుని మహాకవీశ్వరుఁడని కడుంగడు గౌరవించి చిరకాలమునుండి మీ యాస్థానముననుండి సకలదేశప్రఖ్యాతులమై, సాహిత్యచక్రవర్తులమై, కవిసార్వభౌములమైన మమ్ము నిరసింఛుట దేవరవారివంటి విద్వత్ప్రభువులకు భావ్యముకాదు“ అని విన్నవింప దండతాడితమైన మహాసర్పమువలె లేచి కాళిదాసుఁడు భోజమహీపాలునితో నిట్లనియె— “రాజేంద్రా! ఈపండితులు కవితామండితులయ్యు మీచేత దండితులుగానర్హులు. ఏలయందురా! వీరిలో నొకఁ డేకసంతగ్రాహి, రెండవాఁడు ద్విసంతగ్రాహి మూఁడవాఁడు త్రిసంతగ్రాహి. అందుచేత నెవ రేక్రొత్తపద్యము చేసికొని వచ్చినను నిది పూర్వమున్నదే యని తక్షణమే బుద్ధివైభవముచేత నప్పుడే చదివి యనేక పండితులను, విద్వత్కవులను, మీదర్శనము చేయింపకయే వచ్చినవారిని వచ్చినట్లు బంపుచువచ్చిరి. ఎంతోమంది వీరిమాయలలోఁబడి మీదర్శనముగాక యుస్సురనుచుఁ బోయిరి. నాకుమాత్రము మీదర్శనమగునా! మాలిన్యము మాలిన్యముచేతనే శుద్ధియగునట్లు మాయ మాయచేతనే జయింపవలెనని, నే నేమియు నేరని పరమమూర్ఖునివలె వీరికడకుఁబోయి దర్శనముచేసి యొక వెఱ్ఱిమొఱ్ఱి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0092.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0092.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14a4c5d491a4aa094b4761e954cf5007b4c7219b --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0092.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +దేహములు రెండుగాని శరీరమొక్కటేయని లోకులు భావించునట్లు పరస్పరప్రేమగలిగి మెలుగుచుందెను. కాళిదాసుమాట ప్రతి విషయమున నతడు శిరసావ హించుచుండెను. అతని యాలోచనములేక యత డేకార్యమును చేయడ;య్యెను. + +శంకరులను మువ్వురు నిరంతరము కాళిదాసునితో స్పర్దగలిగి యున్నట్లు లోకమునందనేకకధలు గలవు. ఏకసందగ్రాహి, ద్విసంతగ్రాహి, తనంతగ్రాహులు కూడ వారు మువ్వురేనని ప్రతీతికలదు. కాళిదాసునకును వీరి ముగ్గురికిని దఱుచుగా శాస్త్రచర్చలు జరుగుచు వచ్చెను. అందొకసాది కాలిదాసు గెల్చుటయు, మఱియొకసారి యాపండితులు గెల్చుటయు సంభవించుచుండెను. కాళిదాసుడే యందఱికంటే గొప్పవాడని కొందఱును, దండిభవభూతిశంకరులే గొప్పవారని మఱిమొందరు బలుకజొచ్చిరి. ఒకనాడు భోజమహారాజు విద్వజ్ఞలనంబులు, మహాకవులు, మంత్రిసమంతులు, బందుమిత్రులు, పరివారజనము పరివేష్టించి నిండుకొలువుండ నచ్చటనెవిషయమైన వివాదము ప్రబలెను. ఈవిషయమై మనుష్య మాత్రు లెవ్వరు నిదమిద్దమని చెప్పంజాలరనియు విద్యాధి దేవతయైన శ్రీసరస్వతీదేవియే నిర్ణయించుట కర్హురాలనియు సభాసదులైన పండితులు పలికిరి. అప్పుడు కాళిదాసు తన ప్రభావముచేత సరస్వతీదేవి నావాహనముచేసి "తల్లీ! మాతారతమ్యములు చెప్పి యీ వివాదము నీవే పరిస్కరింపదగుదు" వని ప్రార్దించెను. అప్పుడు సభలోనొక శంబ్దము వినబడెను సరస్వతీదేవి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0093.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0093.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eb39cd9921ff89e1c27e77293a6f0fb21ed2cc73 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0093.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +సభాసదులకు గనంబడకుండ మాటలాడజొచ్చెను. ఆమె యీ తెఱంగున బలికెను. + + "కవిర్ధండీ కవిర్దండీ భవభూతిస్తు పండిత" + + తా॥దండియే కవి!దండియే కవి భవభూతియున్ననో పండితుండు + + అని శ్లోకములో సగముచెప్పి శారదాదేవి నిమేష మాత్ర మూరముండెను. దండి కవియనియు భవభూతి పండితుడనియు జెప్పి కాళిదాసుమాట యంతమాత్ర మెత్తక యామె యూరకుండుటచే గాళిదాసుడు కవియు గాడని పండితుడుగాడని శత్రుపక్షమువారు పరిహాస సూచకమైన నవ్వులు నవ్విరి. అప్పుడు కాళిదాసుడు రోషారుణిత లోచనుడై సరస్వతీదేవి నుద్దేశించి "కోహాం రండే" నేనెవరేముండా యని యఱుముఱిమినట్లు పలికెను. అప్పుడా యశరీరవాణి "త్వమే వాహం త్వమేవాహం న సంశయ।" అని ప్రత్యుత్తరమిచ్చెను. అనగా "నీవే నేను నేనే నీవు. సంశయములే" దని ప్రత్యుత్తర మిచ్చెను. ఇదియంతయు నీ క్రిందిశ్లోకముమైనది. + +శ్లో॥ కవి ర్ధండి కవిర్దండి భవభూతిస్తు పండిత।; + కోహంరండే! త్వమేవాహం త్వమేవాహం న + సంశయ: + + + బ్రహ్మదేవుని పట్టపురాణియు, సకల విద్యాధి దేవతయు నైన వాణి యశరీరవాణియై "నీవేనీ" వని యెల్లవారు వినుచుండి మచ్చై స్వరముతో బలుకుటచే సభాస్దానులును, భోజమహీపాలుడును, మహాశ్చర్యమునొంది కాళిదాసుయొక్క ప్రభావమును, నిరవధిక పాండిత్యమును మిక్కిలి ప్రశంసించిరి. దండిభవభూతులచండగర్వమణగెను. సరస్వతి శంకరునిమాటయైన నెత్తికొనలేదు. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0094.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0094.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e38b49ce2c1ed586414d17498b4e0ccc7faf97ae --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0094.txt @@ -0,0 +1 @@ +బాణుడే యని జయదేవ మహాకవి చెప్పియున్నాడు. "బాణోచ్చిష్టని జగత్సర్వ" మని యీ మహాకవినిగూర్చి యొక లోకోక్తికలదు. అనగా లోకమంతయు బాణిను యెంగిలియే యని దీని యర్ధము. బాణకవి యుపయోగింపని శభ్దముగాని, ప్రయోగింపని యలంకారముగాని, కొర్పని సమాసముగాని, చెప్పనిభావముగాని లోకమునలేదనియు. నేకవి యే యే రసములు జూచినను, నెట్టికవ్యము రచించినను, నెట్తి శబ్దము ప్రయొగించినను నవియన్నియు బాణకవి వాడినవే యగుటచేత దక్కిన కవులుపయోగించిన శబ్ద ప్రపంచమంతయు బాణకవి వాడినవే యగుటచేత దక్కిన కవులుపయోగించిన శబ్ద ప్రపంచమతయు బాణుని యెంగిలియే యనియు విద్వాంసులు భావించు చుందురు. పండిత లోకమునకు భాణునియందట్టి గౌరచము కలదు. అతడు కాదంబరీ, హర్షచరిత్రలను రెండు వచన కావ్యములను మాత్ర్తమే రచియించెను. మొదటిది కల్పితకధ, రెండవది హర్షమహారాజుయొక్క చరిత్ర. చేసినవి పదేకావ్యములైనను, బాణుడు గొప్పగొప్ప పద్యకావ్యములు, నాటకములు, మహాప్రబంధములు రచియించిన మహాకవీశ్వరులతొబాటు కవిసార్ఫభౌముడని ప్రఖ్యాతి గాంచెను. అందు కాదంబరి మిక్కిలి రసవంతమైనది. ఎట్టి మహాకవికైన దాను రచియించిన కావ్యము తన కింపుగానే యుండును. అది సరసులైన కవిపండితులువిని భళీయని మెచ్చినప్పుడే దానియందు గుణములున్న వని గ్రంధకర్త తలంపవలయు గావున బాణుడు తాను నిర్మించిన కాదంబరీ మహాకావ్యమును లోకప్రఖ్యాత కవీశ్వరుడైన కాళిదాసునకు వివరించి యతని యభిప్రాయము గ్రహించుట మంచిదని తలంచి కాళిదాసునకు జదివి వినిపింపుమని యాగ్రంధము తన శిష్యులచేత బంపెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0095.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0095.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a3caedaaa61bd5964672d55eb781edb8f4ff04c --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0095.txt @@ -0,0 +1 @@ +శుష్యులు గురిని యాజ్ఞానుసారముగా కాదంబరి మహాకావ్యమును దీసికొని కాళిదాస సన్నిధానమున కరిగి యామూలాగ్రముగ నాగ్రంధము నతనికి జదివి వినిపించిరి. అతడు దత్తానుదాసుడై గ్రంధమంతయు నాకర్ణీంచి బాణశిష్యులని జూచి "మీగురువుగారి గ్రంధము నాకు మత్తుగలుగ జేసినదని చెప్పు" డని వర్తమానమంపెను. ఆమాటలనే శిష్యులు బానున కెఱింగించిరి. బాణుండస్పలుకులు విని తనగ్రంధము రసవంతముగా నుండకపోవుటచే కాళిదాసునకు నిద్రమత్తు వచ్చినదికాబోలు! కాళీదాసు మెచ్చని గ్రంధము లోకమున నున్నను లేకపోయినను సమానమే. ఇట్టి పనికిమాలిన గ్రంద మేల యని యా మహాగ్రంధమును శిష్యులు వద్దని వారించుచున్నను వినక పరుశురామప్రీతి గావించెను. అంనంతరము కొన్నినాళ్ళకు బాణుడు కాళిదాసుని గలసికొని మాటలాడుచుండా బ్రసంగవశమున "భాణకవీ! నీ కాదంబరి మిక్కిలి రసవంతముల్గానున్నదిసుమా" యని ప్రశంసించి మఱియొకసారి దానిని వినవలెనని యున్నదని చెప్పెను. అప్పుడు బాణుడు తెల్లపోయి "అయ్యో! గ్రంధశ్రవణ మైనతరువాత నది మీకు మత్తుగలిగించిన దని మీరు నా శిష్యులతొ జెప్పుటచేత నది రసహీనముగా నున్నదని దాని నగ్నిహోత్రున కాహుతి జేసితిని. గ్రంధ మింక దొరకుట యరిది" యని పలికి గాఢచిచారము నొందెను. కాళిదాసుడుగూడ విచారించి "అన్నన్నా! నాయభిప్రాయము దెలిసికొనలేక మీరు పొరపాటుచేసితిరి. కారంబరి యనగా, కల్లుకూడ నర్దమగుటచే గాదంబరీరసము కాదంబరీరసమువలెనే మత్తు కలిగించి పరవశత్వము నొందించినదని నాయభిప్రాయముగాని, రసహీన మైనదని నాయభిఒరాయముకాదు. నీశిష్యులు సరిగా జెప్పలేదు కాబోలు! అయినను మించిపోయినదికాదు. ఆ గ్రంధమంతయు మిక్కిలి రసవంతముగా నుండుటచే వినినప్పుడ నా మనస్సుమీద ముద్రిత \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0097.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0097.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2c61865d1035f339138ee2c04a5625cf938cd40 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0097.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +డభిప్రాయపడినట్లు తెలిసికొని 'ఏవం ' అనుమాటలలో నున్నసున్న: దీసివైచి ''ఏవ ' అనుమాటగా మర్చి శ్లోకము సరిఛేసుకొనెను. ఆ మార్పుచేత శ్లొకమున కెంతే రసపుష్టి కలిగెను. + + శ్లోక తాత్పర్యము; ఈశ్లోకములో సీతారాములు గాడాలింగనము చేసికొనినట్లు వర్ణింపబడినది. ఆసయోగమువలన జెక్కిలి చెక్కిలి యెడములేకుండా గలిసి యొకక్రమములేకుండ మెల్లమెల్లగా నేమోమో మటలాడుకొనుచ్జు గౌరిలింత విడిపోకుండ నొకరిమీద నొకరు చేతులువైచికొని యుండగా దెలియకుండగనే జాములు గడచిపోవగా రాత్రిమాత్రమే వెళ్ళిపోయెను. అనగా రాత్రి వెళ్ళి పోయెనుగాని సుఖము సమాప్తము కాలేదని దీని భావము. సున్నదీసివేయుటవలన రాత్రి మాత్రమె యని యర్ధమువచ్చెను. + + రసవంతమైన యీనాటకం భవభూతి నిండుకొలువులో నుండగా భోజమహారాజునకు వినుపించెను. మహారాజు కార్యాంత రాసక్తివలన శ్రద్ధగా వినలేదు. రసహీనమగుటచేత రాజు శ్రద్ధగా వినలెదని తలంచి, భవభూతి విచారించి, బాణుదు కాదంబరిని జేసినట్లే దానిని మంటగలిపెను. + + తరువాత భోజక్షితిపాలు డొకనాడు భవభూతిం జూచి "నీయుత్తరరామచరిత్రము మిక్కిలి రసవంతముగా నున్నదట. ఆనాడు నీవు చదివినప్పుడు నేను శ్రద్ధగావినలేదు. మరల నొకసారి వినిపింపు" మని యడిగెను. అడుగుటయు భవభూతి తాను గావించిన తెలివితక్కువపని రాజునకు విన్నవించెను. ప్రతిశ్లోకరసాస్పదమైన యుత్తమ నాటకము నిష్కారణముగా నశించిపోయెనే యని రాజుని సభాపరులును విచారించుచుండగా, పరశ్రేయస్సహనముగలిగిన కాళిదాస మహాకవి లేచి భవభూతిశిష్యులద్వారమున దనకాగ్రంధము వినిపించినప్పుడే తనకది కంకరపాఠముగా నచ్చెనని చెప్పి యెల్లవారలాశ్చర్యపడునట్లు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0098.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0098.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c3c4eb3e5130b1280d2633a9e016f0e8838aba51 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0098.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +తానుజెప్పి వ్రాయించెనట. మేరమీఱిన యతని మేధా శక్తి కెల్లవారు సంతసించిరి. కాళిదాసుడు భవభూతి ప్రణీతమైన యుత్తరరామచరిత్ర నీ క్రిందివిధముగా గొనియాడెను. + +శ్లో॥కావ్యేషు కాటకేష్వేన నయంనా వయమేన వా + ఉత్తరరేరామచరితే భవభూతి ర్విశిష్యతే + +తా॥కావ్యములయందు నాటకములయందు మేమే పేరెన్నికగన్నవారము. కాని, యుత్తరరామచరిత్రయందు భవభూతి మమ్ముల గూడ మించుచున్నాదు. + +సంపాదించి సరసమైన కవిత్వ మల్ల చేర్చెనేగాని, తక్కవ్య్లాకరణా శాస్త్రములయందు మెచ్చదగిన పాందిత్యము లేదని యతని శత్రువులోకమునందొక ప్రచారము గలిగించిరి, లోకులు కాకులవంటివారు కదా మూర్ఖబహుళమైన యీ ప్రపంచమందు ముందు వెనుకలు విచారింప ప్రవాదముల నమ్ముటయే మనుష్యులకు స్వభావమైయున్నది. కావున గాళిదాసు నెఱుగవరనెకులామాట నమ్మిరి. ప్రభాకరుండను నొక పండితుడు ప్రాభాకరమనుపేర నొక వ్యాకరణశాస్త్రమును రచియించి కాళిదాసునకు వ్యాకరణశాస్త్రమునందు మంచి ప్రవేశ మున్నదో లేదో కనుగొనవలెనని నిశ్చయించి తాను రచియించిన శాస్ద్త్రములో యొక ఘట్టములో గొన్ని తాటియాకులను దీసివైచి యా భాగమునకు ముందున్న సూత్రములయొద నారంభించి కాళిదాసునొద్ద పాఠము తిప్పుకొని రమ్మని శిష్యుల నంపించెను. శిష్యులా ప్రకరమే కాళిదాసుని \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0099.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0099.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..705de1b12cc6817f112405cea2b022fc8cd1062c --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0099.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కడకుబోయి తమగురువు గ్రామాంతరము వెళ్లెననియు తమకాదినమునకు బాఠము జెప్పవలెననియు గాళిదాసుని గోరి గురూపదేశ ప్రకారము మొదలుపెట్టిరి. కొన్ని సూత్రములు చదివినతరువాత కొంతబాగము పొవుటంజేసి సందర్భము కుదరలేదు. అప్పుడు కాళిదాసుడు నడుమ కొంతభాగము పోయినదని వారితొ జెప్పి యాభాగమును దానే పూరించెను. పూరింపబడిన భాగమును దీసికొనిపోయి శిష్యులు గురువునకు జూపగా నతడు తాను రచియించినదానికంటె గాళిదాసు విరచితమైన భాగమే సర్వవిధముల బ్రశస్తమైయుండుటం జేసి యాభాగమునే తన గ్రంధమున నిలుపుకొని తాను రచించినది పాఱవైచి "కాళిదాసుఘట్ట" మని దానికి బేరుపెట్టెను. ఈ వార్త లోకములో వెల్లడియైన తరువాత కాళిదాసునకు శాస్త్ర పారంగతుడను నమ్మిక విద్వాంసులకు కలిగెను. + +ప్రముఖులైన మహాకవులు తమకు రాజాస్దానమున మునుపటి గౌరవము లేకపోవుటజేసి యేదేని క్రొత్తపుంతత్రొక్కి కాళిదాసుకన్న నెక్కుడు గౌరవము సంపాదింపవలనని నిశ్చయించి చాలకాల మాలొచించి వేదములంద్ చందోదోషములు, వ్యాకరణ దోషములు కొన్ని కనంబడుచుండుటచేత వానిని దిద్ది సంస్కరించి నిర్ధుష్టము చేయదలచినట్లు భోజమహా రాజునకు విన్నవించిరి. అపౌరుషేయములై , యనాదిసిద్ధములై, చతుర్ముఖుని ముకములువలన బుట్టిన వేదములను దిద్దుట వీరితరమాయని కాళిదాసుడు తనలో దాను నవ్వుకొని యూరకుండెను. చేతనైనచొ మీకు దిద్దుడని చెప్పి భోజరాజు మిన్నకుండెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0102.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0102.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ddc95c355dbce8284525b2b84bc70b2867a668fb --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0102.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +యొక్క వ్రేలు వ్యాసవిగ్రహముయొక్క బొడ్డులో నిఱికికొనిపోయి యూడిరాదయ్యెను. అప్పుడు కాళిదాసుడు పదునెమిది పురాణములు రచియించి, బ్రహ్మసూత్రములువ్రాసి, వేద విభాగముజేసిన నారాయణావతారమని వ్యాసమహర్షినినిష్కారణముగా నిట్లు తూలనాడితి నే యని పశ్చాత్తాపముజెంది యిట్లు వినుతించెను. + +శ్లో॥వ్యాసం వసిష్ఠనస్తారం, శక్తే: పాత్ర మకల్మషం + పరాశరాత్మణం వందే శుకతాతం తపోనిధమ్ + +తా॥వసిష్టుని మునిమనుమడును, శక్తి మహాముని మనుమడును, పాపరహితుడును, పరాశరునిపుత్రుడును, శుకునితండ్రియు దపోనిధియు నైన వ్యాసునకు నమస్కరించుచున్నాను. + +శ్లో॥ అచతుర్వదనో బ్రహ్మ, ద్విబాహురపరోహరి: + అఫాలలోచనశ్శంభు, ర్భగనాన్బాదరాయణ. + + + —సద్గుణైశ్వర్యసంపన్నుడైన బాదరాయణుడు నాలుగు ంఒగములు లేని బ్రహ్మ, రెమదుచేతులుగల విష్ణువు, మూడవ కన్నులేని శంభుడు అనగా రూపమున బ్రహ్మవిష్ణుమహేశ్వరులను బోలడుగాని మహిమమందు వారితో సమానుడేయని దీనిభావము. + + ఈరెండుశ్లోకములకు మిక్కిలి సంతసించి సాత్యవతేయుడు ప్రత్యక్షమై “వత్సా! కాళిదాసా! చరకారకుక్షియని న న్నధిక్షేపించితివి. ఏదీ నీప్రజ్ఞ చూతము ధర్మజభీమార్జుననకులసహదేవులు ద్రౌపదికి మగలై, మఱదులై, బావలై యుందురనుభావము చకారములులేకుండ నొక్క యనుష్టపుశ్లోకమున జెప్పునాయనా“యని పలికెను. వెంటనే కాళిదాసుడు “స్వామీ! మీయనుగ్రహమున్నచో నదియెంతపాటిది“ యని యీక్రింది శ్లోకము జెప్పెను. + + శ్లో॥ద్రౌపద్యా: పాండుతనయా, పతిదేవరభావుకా: + నదేవరో ధర్మరాజ స్సహదేవో న భావుక \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0103.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0103.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19537ff33edad3f00603049921a1d501225a204f --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0103.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +తా॥పాండవులు ద్రౌపదికి భర్తలు, బావలు, మఱుదులు, ధర్మరాజెన్నడు మఱది కాడు. సహదేవు +డెన్నడు బావకాడు. + + వేదవ్యాసు డాశ్లోకమువిని సంతసించి తాను చేసిన చకార ప్రయోగములను హేతువులు చెప్పి కాళిదాసు నొడంబఱచి యతనికి వరములిచ్చి దీవించి పంపెను. + + + +రాజ్యమందలి నానాభాగములకు బోయి దేశపరిస్దితు లెట్లున్నవొ స్వయముగా జూచుకొని రాజ్యపాలనము జేసెనని వాడుకగలదు. భోజమహారాజుగూడ నట్లే పరులు తన్నెఱుగకుండ మాఱువేషములు వేసికొని దేఋశమంతయు దిరుగుచు నొకనాడొక గ్రామమునకు బోయి యొక బ్రాహ్మణుని యింట బసచేసెను. ఆ గృహయజమానుడు వేదాధ్యన సంపన్నుడు, నిరతాగ్నిహోత్రి ఆయని యిల్లాలు పరమ సాధ్వి ఈలోకంకులో మగనికంటె దైవము వేఱులేరని నమ్మి యతని యడుగులు గొలుచుచు లోకులందఱు గొనియాడునట్లు శాంతి గలిగి సంతుష్టి గలిగి సంతుష్టిగలిగి సంసారము చేయుచుండెను. భోజుడు బసచేసిన నాటిరాత్రి పగలెల్ల నెందెందొ తిరిగి యామెభర్త మిక్కిలి పాటుబడి యింటికివచ్చెను. ఆ మహాపతివ్రత భర్తకెదురుగా బోయి సకలోపచారములు చేసి తనయింటగలిగినకొలది పెందలకడ వంటకముచేసి యారగింపజేసి పానుపు వైచి భర్తను బండుకొనంబెట్టి తాను భోజనము చేయకయే మగని పాదములనొత్తుచు గూరుచుండెను. భర్త గాఢముగ నిద్రించుచుండెను. ఆమె కుమారుడు రెండేండ్ల ప్రాయమువాడు. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0105.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0105.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8b4c36f28a8e02abef75f82799affcef11fe0097 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0105.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +అదివిని సభాసదులు విష్మేరమనస్కులై కాళిదాసును గడుంగడు బ్రశంసించిరి. + +నగరమునందిరుగుచు నొకనాడు వేశ్యావాటికకు బోయెను. ప్రచ్చన్నుడైయుండుటచేత నతడు మహారాజని గ్రహింపలేక వేశ్యలు యధేచ్చముగా విహరించి సంభాషింపజొచ్చిరి. అందొక పడుచు వెలయాలు కాలి యందియలు ఘల్లుఘల్లని మ్రోయ, జేరి కంకణాలు గణగణ మ్రోగ దనచేతితో బంతి గొట్టుచు మిక్కిలి చమత్కారముగా నాడుచుండెను. ఆ సమయమున దాని హోయలు, దాని యొయారము, దాని సౌందర్యము, దాని చంచలనేత్రముల సొగసు వర్ణణాతీతమై యుండుటంజేసి రాజు మిక్కిలి యచ్చెరు వడి మందిరమునకుబోయి మఱునాడావృత్తాంతము దన యాస్ధానికవీశ్వరులకు దెలియజేసి బంతియాడుచున్న యా గణికను వర్ణింపు మని కోరెన్. అందు భవబూతి9 కందుక క్రీడ నిట్లు వర్ణించెను. + +శ్లో॥విదితం నను కందుక తే హృదయం + ప్రమదాధరసంగమలుబ్దఇన + నవితాకరితామరసాభిహత: + పతిత: పతిత; పునరుత్పతసి + + తా॥ఓబంతీ ! నీహృదలముననున్న యభిప్రాయము తెలిసినది. ఆకాంతయొక్క యధరోష్ఠ మును నీవు చుంబనముచేయందుల దుచున్నావు. అందుచేత నేకదా యా బాలిక హస్తపద్మముతో విన్నణగజఱచినమ మలమరల లేచుచున్నావు. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0106.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0106.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7bdd5d358cc4f9065b534a319e5ebcb7cf57b6b --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0106.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +అనంతరము రాజు వ్యాకరణవేత్తయైన వరరుచిం గనుంగొని వర్ణింపుమన నతడిట్లు చెప్లెను. + +శ్లో॥ఏకోబసిత్రఇన భాతి కందుకో యం + కాంతాయా: కరతలరాగరక్తరత్తు + భూమా తచ్చ్సరణనఖాంళుగౌరగౌర: + ఖస్దు సన్ నయనమరీచినీలనీల, + +తా॥ఈ బంతి యొక్కటే యయ్యు మూడు బంతులవలె గనబడుచున్నది.ఆకాంతయొక్క కరపల్లనముయొక్క యెఱ్ఱదనము సోకుటచే నెఱ్ఱనుదై తుండును. నేలబ్డినప్పుడు డామె గోళ్లకాంతిచేత మిక్కిలి తెల్లనుదై కనబడును, మిక్కిలి పై కెగిరినప్పుడు దానికన్నుల నల, నల్లరంగుచే నల్లగానున్నట్లుకనంబడును. + + మహారాజునకు వారివురుచేసిన వర్ణనలు నచ్చకపోవుటచేత గాళిదాస మహాకవిని బిలిచి వర్ణింపుంస్నియెను. అప్పుడతడిట్లు వర్ణించెను. + +శ్లో॥పయోధరాకారధరో హికందుక: + కరేణ్స రోషషా దభిహస్యకే ముహు: + ఇతెవ్స నేత్రకృతిభీర ముత్పల్స: + స్త్రీయు ప్రసాదాయా పపాత పాదయో: + + తా॥ఆబంతి తన పస్లిండ్లతో సమానముగా నున్నదని యాబా బాలిక చేతితో మాటిమాటికి జఱుచుచున్నది. బంతికి జరుగుచున్న పరాభవముజూచి, చెవిలోనున్న నల్లకలువ తనకుగూడ నట్టి చఱపులు తగులునేమోయని భయపడి కొట్టవద్దని యామెపాదములపైబడుచున్నదా యనునట్లు బంతియాటవలన చెవినిండి వీక్షి కాలిమిందరబడెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0110.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0110.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73c1be0524309a89458208693cd65d2f280957d5 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0110.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +“ఓయీ! మేము కవిత్వముజెప్పితిమి. మేమువచ్చినట్లు రాజుగారితో మనవిచేయుము“అనిచెప్పిరి. దౌవారికుడు రాజుంగని నమస్కరించి యీక్రిందిశ్లోకములో బ్రాహ్మణులరాక నెరింగించెను. + +శ్లో॥రాజమాషనిభైర్దంతై: కటివిన్యస్తపాణయ: + ద్వారి తిష్టంతి రానేంద్ర! చాందసా: శ్లోకశత్రవ: + + + తా॥బొబ్బర్లవంటి దంతములుకలిగి, నడ్డినిచేతులుపెట్టుకొని కవిత్వమునకు శత్రువులైన యిద్దఱు చాందస బ్రాహ్మణులు ద్వారమందున్నారు మహాప్రభో. + + అదివిని రాజు వారిం బ్రవేశపెట్టమని యాంతిచ్చెను. వారు ప్రవేశించి శ్లోకమిట్లు చదివిరి. + +శ్లో॥భోజనం దేహి రాజేంద్ర మృతసూపనమనిత్వం ఱలేదు + మాహించ శరచ్చంద్రికా ధవళం దధి + + ఆశ్లోకమువిని మహారాజిట్లనియె— “ఇందలి మొదటి రెండుపాదములు మీరుచేసినవి. వాటికి బహుమాన మీయక్కరలేదు. కడపటి రెండుపాదములు మీవి కావు గాని, రసవంతముగా నుండుటచే నక్షరలక్ష లిచ్చుచున్నాను“ అని సబహుమానముగా వారినంపి కాళిదాసునిజూచి “యీశ్లోకమున గడపటి రెండుపాదములు నీవు రచియింపలేదా”యని యడిగెను. కాళిదాసుడు మందహాసముచేసి యూరకుండెను. + +భరణము చేసికొనలేక మిక్కిలి ఖేదపడి పుంభావనసరస్వతియైన కాళిదాసు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0111.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0111.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8601200baf995f69e7c87262d68ebbfab428182 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0111.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +నాశ్రయించిన పక్షమున నతడు భోజునితొ జెప్పి తకేదేని యుపకారమొనరించునేమొ యని యాసపడి ధారాపురికి బోయి యా కవిశేఖరుని దర్శనముచేసి తన దీనావస్దనంతయు వెళ్లబుచ్చుకొనెను. అదివిని కాలిదాసు మిక్కిలి విచారించి నీవు కవిత్వకేమేమైన జెప్పగలగా యని యడిగెను. అందుకు బ్రాహ్మను డిట్ల నియె, "అయ్యా! చదువుకు నాకు జాలదూరము పొట్టజించి కంచుకాగడాలువేసి వెదికినను నాకడుపులో నొక్క యక్షరమైన గనబడదు. ఇంటినిండ పిల్లలు ఏపూట కాపూట కుండ కాలుటయే కష్టముగా నున్నది. విద్వాంసుడ నైన పక్షమున నేనే రాజునాశ్రయించి సంపాదించుకొందును. నావంటి నిరక్షరకుక్షికి సాయముచేయుటయేఛేయు" టని బదులు చెప్పెను. వాని యవస్దవిని జాలినొంది కాళిదాసుడు వాని కేదేని సాయము చేయదలఫి "ఆర్యా! నేనేదో సాయముచేసెద రేపు రాజద్వారమునొద్ద మీరు కనిపెట్టి యుండుడు. రాజును, దేవతలను, చిన్నపిల్లలను, గురువును రిక్త హస్తములతో జూడగూడదు. కావున పండ్లో, కాయలో రాజునకు బహుమానముగా దీసికొనిరమ్ము" అని వానిని బంపెను. + + మఱునాడా బ్రాహ్మణుడు పెద్ద చెఱకుగఱ్ఱ నొకదానిని సంపాదించి, దానిని చిన్నముక్కలుగా విఱిచి వాటిని దనకొల్లాయిగుడ్దనుజుట్టబెట్టి రాజద్వారముకడ గూర్చుండెను. అతడు పెద్దమ్మకు బెంపుడుకొడుకగుటచేత 'నిర్బాగ్యునకు నిద్ర ' యన్న లోకోక్తిప్రకారము కునికిపాట్లువచ్చెను. చెఱుకుముక్కల కట్ట తలగడ జేసికొని యతడు గుఱ్ఱుపట్టి నిద్రబొయెను. చెఱకుముక్కలు చూచి నోరూరుటచే వానికన్న నిర్భాగ్యుడొకడు కాగి చల్లారిన కొఱవులు తెచ్చి చెఱకు ముక్కలు తాను లాగి యా కొఱవులు నంగవస్త్రమున జుట్టి యతని తలక్రింద బెట్టెను. మనభ్రాహ్మణుడు కలియుగ కుంబకర్ణు డగుటచే నదియేమియు నెఱుగక తనదారిని దాను బుసకొట్టుచుండెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0112.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0112.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed04aaf607230b041c0d8305a061145b28239b21 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0112.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +కాళిదాసుడు రాజసబాభవనమునకరిగి ద్వారమునందొకమహా పండితు డున్నాడనియు, నతడు మాల నతము ధరించినవాడనియు, రాజుతో మనవిచేసెను. రాజు అతనిని బ్రవేశపెట్టుమని దౌవారికుని కానతిచ్చెను. ద్వారపాలకుడు గాఢ నిద్రలో నున్న యాబ్రాహ్మణుని మేలుకొలిపి "మీరేనా రాజదర్శ నార్దమై వచ్చినవా" రని యడిగి "నేనే' నని యతడు చెప్ప నవ్వి లోపలికిదీసికొనిపొయెను. జ్యేష్టాదేవి ప్రియ పుత్రుడైన యావిప్రుడు కన్నులు నులుముకొనుచు దన యంగ వస్త్రమును జుట్టబడిన వేవో చూచుకొనక చెఱుకుముక్కలే యనుకొని రాజునకబిముఖుడై కట్టవిప్పి యాకొఱవుల జేతికిచ్చెను. రాజు కొఱవు లందుకొని విస్మితుడై కాళిదాసువంక జూచెను. తానుదీసికొనివచ్చిన బ్రాహ్మణుడు మిక్కిలి యమంగళములై, యశుభచూచికములైన కొఱవులను బ్రశస్తములైన రాజహస్తముల బెట్టుటచేత గాళిదాసుడు తెల్లబోయి బ్రాహ్మణుని యవివేకమునకు నొచ్చుకొని యెట్లయిన నాతని వికృతచేష్టను సమర్దింపవలెనని భువనేశ్వరీ పాదపద్మముల నొక్కసారి ద్యానించి మహారాజుతొ నిట్లు మనవిచేసెను: + + "దేవా! ఈ బ్రాహ్మణుడు కొఱవులు కానుకగా నిచ్చినందుకు మీరు విస్మితులగుచున్నారు. కోపగింపవలదు నిమ్మపండ్లో, యఱటిపండ్లో, పుష్పములో దేవరవారికి గానుకగా దెచ్చియియ్య వలెనని యీబ్రాహ్మణు డెఱుగకపోలేదు. బ్రాహ్మణ జాతిలోబుట్టి యింత వయస్సు గడపిన యీతని కింతమాత్రము దెలియకపొవునా? కాని దీనిలో గంబీరమైన యర్దమున్నది చిత్తగింపుడ్లు:-- + +శ్లో॥దగ్ధం ఖాండవ మర్జునేవచ వృధా దివ్యద్రుమై + ర్భూషితం + దగ్దా వాయుసుతేన హేమరచితాలంకాపురీ + స్వర్గభూ: + దగ్దస్సర్వసుఖాస్సదిశ్చ మదనొ హాహా వృధా + శంభునా + దారిద్ర్యం ఘనతాపరం భువి వృణాం కేనాది + నోదహ్యతే. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0113.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0113.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b4b6c930c144d454e201e98aca7081f5ed19660 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0113.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +తా॥దివ్యవృక్షములచే నలకరిపబడిన ఖాండవవనము పూర్వ మర్జునిచే వ్యర్దముగా దహింపబడెను. స్వర్గతుల్యమైన, సువర్ణమయమైన, లంకాపట్టణము హనుమంతునిచే నిష్కారణముగా దగులబెట్టబడెను. సకలజంతువు సుఖప్రదుడైన మన్మధుడు గూడ శంభునుచేత నిర్హేతుకముగాగాల్పబడెను. మనుష్యులను మిక్కిలి పీడించు చున్న యీదారిద్ర్యము నెవ్వరు గాల్చలేకపోయిరి. + + కావుననీవైనమాదారిద్ర్యము నీకొఱవులతో గాల్చివేయుమని యీబ్రాహ్మణుడు వేడుకొనిచున్నాడు“ అని సభాసదులు భోజుడు విస్మయ మందునట్లు సమర్దించెను. రాజు పరమానందభరితుడై బ్రాహ్మణునకు గొప్పబహుమానమిచ్విపంపెను. + + ఒకనాడు భోజరాజు కాళిదాసునుజూచి “నేటితిధియే“ మని యడిగెనట! కాళిదాసుడు శ్లోకమేదో యాలోచొంచుచు బరాయత్తచిత్తుడై యుండుటచేత నోరుజాఱి పొరబాటున నమావాస్య యనుటకు మాఱుగా బూర్ణిమావాస్యమని చెప్పెనట! దగ్గఱ నెవ్వరోయుండి, “నేడమావాస్యకాదా” యని యడిగెను. కాళిదాసుడు తననోట బొరబాటు మాట వెడలెనని యొప్పుకొనుటకిష్టములేక తనకు భువనేశ్వరీదేవతా. ప్రసాదముకలదు. ధైర్యముతో “ఔను. నేడుపూర్ణిమావాస్యయే, అమావాస్యకాదు”అనిదృధముగా బలికెను. అప్పుడు భోజభూపాలుడు “కాళిదాసుడా! నేడు పూర్ణిమ యైనపక్షమున బూర్ణచంద్రోదయమగునా? వెన్నెలకాయునా?” యని గట్టిగానడిగెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0115.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0115.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1e4ca4f303587a13be658edb3e5ecceecc28561 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0115.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +తా॥ కోటి గంధములచేత జెప్పబడినదా? నేడు శ్లోకములో సగములో జెప్పెదను. పరొపకారమువలన పుణ్యము కలుగును పరులను బాధించుటవల బాసము కలుగును. + + అంత పరమర్ద మీ చిన్నశ్లోకములో నిమిడి కడు చమత్కారముగా జెప్పినందుకు గాళిదాసు మహాకవి కోర్పుకు మిక్కిలి వినుతించి రాజు, సభాసదులు మిక్కిలి సంతసించిరి + +మండలమునకు గళంకమున్నట్లు, కమ్మనితావులు వెదజల్లు గులాబి పువ్వునకు ముండ్లున్నట్లు బహుసద్గుణసంపన్నులైన మహాపురుషులయందు సైతము నొకానొక దుర్గుణము కానబడుచుండును. సట్లే భోజమహారాజునందు విద్వత్కనిజనపోషణము, దాతృత్వము పరాక్రమము మొదలగు బహు గుణము లుండినను నతనికి జూదమందు మిక్కిలి యాసక్తి యుండెను. అది యనర్దకమని యతడెఱుగును. కాని, మనస్సును రానినుండి త్రిప్పుకొనలేకపోయెను. కాళిదాసుడు రాజహితాభీ లాషి యగుటచే బలుమారు లతనిని గలసి రహస్యముగా నిట్లుహితోపదేశముచేయుచు వచ్చెను. + + "ఆర్గురు చక్రవర్తులలో నొకడైన నలుడు దాయాదియైన ఉష్కరునితో జూదమాడి రాజ్యపద భ్రష్టుడయ్యెను. అంతటితోబోక జూద మా చక్రవర్తిని బరమ నీచదశకు దెచ్చెను. ఆ మహాసార్వభౌముడు పూర్వము తనకు సామంతరాజయిన ఋతుపర్ణునింట వంటవాడై,యతని రధసారధియై, కర్కోటకునిచేత గరువంబడి కురూపియై జీవింప వలసి వచ్చెను. రాజసూయముచేసి, యెల్ల \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0116.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0116.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1193000e8ce96bffbc3c7b223aefba1d64eb89d9 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0116.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +రాజులని గెలిచి, నేల నాలుగుచెఱగుల నేలిన ధర్మరాజు, భార్యను, సోదరులను జిట్టచివరకు దన్నును బందెములుగా నొడ్డి యోడి, పండ్రెండు సంవత్సరము లరణ్యవాసము జేయచలసివచ్చెను. అట్టివారికే జూదము బహుకష్టముదెచ్చిపెట్టుట నీచంటివడ్రెంత? కావున జూదము మానుము" అని పలుదెఱగుల నీతులు చెప్పినను వినక భోజుడు నిరంతర ద్యూతాసక్తు +డై యుండెను. అప్పుడు కళిదాసొక యుపాయము పన్ని యనాపదేశముగా నతనికి నీతి బోధించెను. + + ఒక బౌద్ధభిక్షువుని బిలిచి "భోజరాజు జూదమాడుటకై జ్యూత గృహమునకు బోవునప్పుడు నీవు మాంసపుదుకాణముదగ్గఱ నంజుడుగొను వానివలె నిలిచియుండుము" అనిచెప్పి మఱికొన్ని మాటలు వానితో రహస్యముగా జెప్పిపంపెను. భిక్షు డాప్రకారముగా మాంసపుటంగడియందు బేరమాడుచుండెను. భోజరాజాదారింబోవుచు భీక్షుకునితో మాటాడెను. వారిసంభాషణ మీ శ్లోక రూపముగానున్నది. + + భోజ: భిక్షో! మాంసనిషేవణం కిముచితం?=ఓయి + భిక్షుకుడా మాంసము దినదగునా? + + భిక్షు: కిం తేన మద్యంవిన=మధ్యములేనిదే + ప్రయోజనమేమి. + + భోజ: మధ్యంచాపితనపొరియం?=నీకు మధ్యము + గూడా ప్రియమా? + + భిక్షు: ప్రియ మహో వారాంగనాభి స్సహం=బోగము + వాళ్ళని గలసినప్పుడది మిక్కిలి ప్రియము + + భోజ: వారస్త్రీరతయే కుత స్తన ధనం?=బోగమువా + ళ్ళనుంచుకొనుటకు నీకు సొమ్మెక్కడిది? + + భిక్షు: చౌర్యేన ద్యూతేన వా=దొంగతనముచేతగాని + జూదము చేతగాని \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0118.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0118.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c00c5d667ea232647125e3265627dced90c228c4 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0118.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +బిరబేబింబే కోకిలారాం వికావో + రావెరావే జాయతే పంచబాణ। + +తా॥పతిగృహమందును కరలుచున్నబంగారుతీగలు గలవు ప్రతితీగయందును పున్నమనాటి చంద్రమండల మున్నది. ప్రతి చంద్రబింబమునందును కోకిలస్చర మున్నది. ప్రతి స్వరమునందును మన్మధుడు మొల కెత్తుచున్నాడు. + + ఈ శ్లోకము నతడు చదువుకొనుచు విదర్భాపుర వీధులయందు సంచరించుచుండగా నొకపడుచుపిల్ల "రావేరావేజాయతేపంచబాణ" అను కడపటి పాదము మాత్రమును మాత్రము విని యతడు తన్ను రావేరావే యని పిలుచుచున్నాడనుకొని యతని దుండగమునకు మిక్కిలి కోపించి తండ్రితో జెప్పెను. తండ్రి భోజరాజుకడకుబోయి "మహరాజా! చూచితిరా మీ యాస్ధానకవీశ్వరుని సాహసము నాకూతును జూచి రావేరావే యని పిలిచినాడట" యని మొఱపెట్టెను. + + రాజు కవిరాజునుబిలిచి యడుగ నతడ్ మందహాసముచేసి యిట్లనియె-- "దేవా! నేను విదర్భాపుర వర్ణనముచేసితిని . అందు కడపటిపాదమున "రావేరావే" యనియున్నది. అది యాంధ్రభాషలో నపార్దమిచ్చునుగాబోలు! సంస్కృత భాషలో మంచియర్దమిచ్చుచున్నది. ఆ శ్లోకమున్ నేను చదువుకొనుచు వెళ్ళితినిగాని యా బాలిక నవమానింపలేదు" అని యాశ్లోకమును జదివెను. అది రాజువిని చిఱునవ్వు నవ్వి యా బాలికతండ్రిని సమాధానపఱచి పంపెను. + +ధాకారుండగు నతడొకనాడు స్నానము జేయుచుండగా నొక పరిచారిక \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0119.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0119.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8d3cf3eb6459a161bbdca4d9947c9b35512a249e --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0119.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +రాజుయొక్కతారుణ్యలావణ్యములుగాంచి మోహించి పరవశత్వముచేత దనచేతనున్న పాత్ర మేడమీద జాఱవైచెను. అదిమేడమెట్లనిండి టంటంటంటంటం అని దొర్లుచు నేలబడియెను. భోజనానంతరమున మహారాజు సభామమంటమలకరించి ‘ టంటంటంటంటంటంటంటంటం ‘ అను సమస్యను బూరింపుమని కవులనడిగెను. తక్కినవారందఱు దానుభావ మెఱుగక మూగలట్లు మొగమొగంబులు చూచుకొనుచు నూరకుండిరి. కాళికాదేవి వరప్రసాదమున సకలరహస్యములు దెలిసికొమగల కాళిదాసుడు అమస్య నిట్లు పూరించెను. + +శ్లో॥రాజాభిషే కే మదవిహ్వలాయా। + హస్తాచ్చ్యుతో హేమఘటో యువత్యా + సోపానమార్గేషు కరోతి శబ్దం + ’ టంటంటంటంటంటంటంటంటం’ + + తా॥రజ్జుగారి స్నానసమయమందు మోహపరవశయైన పరిచారిక యొక్క చేతినుండి బంగారుపాత్ర జాఱి పడిపోగా మెట్లమీదనిండి టంటంటంటంటంటంటంటంటం’ అనిశబ్దముచేయుచుగ్రిందబడెను. + +మెప్పించి సంభావన గైకొనదలంచి ధారాపురికి బోయి కవిత్వము చెప్పింనంగాని భోజుడు బహుమాంస్మియ్యడని పురజనులవలన నెఱొంగి యెట్టెటో రజ్జదర్శనముచేసి యందొక ఉపనుషత్తులో నున్న “అణోరణీయా న్మహతో మహీయాన్ “ అనునదొక పాదముగా చెప్పి శ్లోకమారంబించి నృపాలునియెదుట జదివెను. రెండవవాడు జందెము వేసికొనునప్పుడు చదువుమంత్రములో మొదటిపాదమైన మంత్రమును రెండవపాదముగా జేసి “యజ్నోపవీతం పరమం పవుత్రం” అనువదివెను \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0121.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0121.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fb2e624ff39ebe7afc7f591a42ab32379b12ea56 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0121.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +గాఢమైన తలనొప్పి బయలుదేరెను. వైద్యులువచ్చి యెంత చికిత్స చేసినను శిరోవేదన శాంతింపలేదు. మనుష్యవైద్యుల కెవ్వరికేని బూధపడలేదని దారుణరోగముచేత నతడహూరాత్రములు విశ్రాంతిలేక భాధపడుచుండుటచే శరీరము చిక్కిపోయెను. సుఖము గతించెని. చలికాలమందలి తామరపువ్వువలె మొగము మాడిపోయి కళావిహీఅమయ్యెను. రాజ్యవ్యాపారములయందు విముఖుడయ్యెను. ఎండినపుల్లల మీద నగ్నిహోత్రుడువలె వ్యాధివిజౄంబించెను. అన్నమురుచింపక పోయెను. నిగ్రపట్టలేదు. ఇట్లు సంవత్సరకాలముగడచెను. అరోగమెవ్వరును నివారింపలేకపోయిరి. అనేకౌషధముల మ్రింగి మ్రింగి రోగనివారణమునుగానక ప్రాణమువిసిగి యా క్షితిపాలుడు, తనయవస్దం జూచి దు:ఖసాగర నిమగ్నుడైన బుద్దుసాగరునిగనుంగొని నీరసముచేత మాటాడలేక నెంతో కష్టముమీద నిట్లనియె. + + “ఓయీ! బుధిసాగరా, వైద్యులెవ్వరు నారోగము గుదుర్పలేక పోతిరి. కావున నేడు మొదలుకిని నాదేశములో వైద్యులెవ్వరు గాపురముండగూడదు. బాహాటము మొదలగు వైద్యగ్రంధములను దీసికొనిపోయి నీటిలో బాఱవైచిరండు. నస్కుదేవతలను గలసికొను కాలము సమీపించినది. నానిమిత్తమై మీరెవ్వరు విచారింపవలదు.” + + భోజు డీవిధంబుననుండ నొకనాడు స్వర్గలోకమున మహేంద్రు డష్ట దిక్పాలకులతోడను, దేవసమూహముతోడను, బ్రహ్మర్షి రాజర్షి గణముతీడను, నిండుకొలువుండి నస్రదమునినింజూచి “మునీంద్రా! భూలోకమున వార్తలెవ్వి?” యనియడిగెను. అనవుడు నారదమహాముని యిట్లనియె, “మహేంద్ర!భూలోకమున మహాశ్చర్యమేమియునులేదు. ధారానగర పరిపాలకుడైన భోజమహారాజు జబ్బుగా నున్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0123.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0123.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..42287a19e241565f007036676ac078abe0bcf320 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0123.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +మన్నారు. మీరాక విజ్ఞాపనము చేయుటకు దగిన సమయముకాదు" అని వారిని నిరోధింప నా సమయముననే బుద్ధిసాగరు డేపనిమీదనో ద్వారము కడకువచ్చి వారివలన వారిరాకకు నిమిత్తమెఱిగి వారిని రాజసన్నిధికిం గొనిపోయెను. మహారాజు వారి దివ్య సుందరవిగ్రహములు జూచి వారివలన దనరోగము నివారితమగునని నిశ్చయించు వారిని గౌరవించెను. అప్పుడు వరు రాజుంజూచి "మహీపాలా! భయపడకుము. నీరోగము కుదిరినదినమ్ముము. కాని, యీస్దలమందు నీవును మేమును దప్ప మఱియెవ్వరు నుండకూడదు" అనిపలుక రాజు వల్లెయని యట్లు చేసెను. అశ్వినీదేవతలు భూపాలునకు మోహచూర్నమిచ్చి మత్తుగల్గించి శస్త్రముచే గపాలముభేదించి లోపలనున్న చేపపిల్లలం దీసి యొక పాత్రయందుంచి , సందానకరణిచేత వెండియు గపాలమును యధాప్రకారమమర్చి సంజీవ కరణిచేత నతనిని మరల బ్రతికించి చేపపిల్లల వానికి జూపిరి. రాజు వాటినిజూచి విస్మేరమనస్కుడై యిది యేమి కారణమని యడుగ దేవచికిత్సకులు "రాజా! నీకపాలశోధనకాలమున నిది సంప్రాప్తమైనది" యని వారు త్తరముచెప్పిరి. అప్పుడు రాజువారు దివ్యపురుషులని తెలిసికొని "తన కేమిపధ్య" మని యడిగెను. అప్పుడు వారిట్లనిరి. + + శ్లో॥అశీతే నాంభసా స్నానం, పయ:పానం, + నయన్ స్త్రీయు,ఏత ద్వోమాంషా: పధ్యం... ... + + +తా॥ ఓమనుష్యులారా! వేడినీళ్ళస్నానము, పాలుత్రాగుట, పడచుపడంతుల సహవాసము నివి మీకు పధ్యములు. + + ఓ మనుష్యులారా యనుటచేత వారు శ్లోకము పూరిచేయకమునుపె రాజు వారిచేతులు పట్టుకొని మీరెవ్వరని యడిగెను. వారాచేతులు వదిలించుకొని శ్లోకముయొక్క నాలుగవపాదము మీ కాళిదాసు పూరింపగలడని పలికి యంతర్దానమైరి. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0126.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0126.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e5ae888dc01e4d48286947ebac87efc20d72686 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0126.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +ఆశ్లోకార్దము గ్రహించి భోజభూపాలుడు డజ్త్మగతమున నిట్లు వితర్కించెను. “సముద్రములో వ్రాతయున్న శిలాఫలకము దొరకుటకు గారణమేమి? ఇందునకొక హేతువు వుండవచ్చును. పూర్వము భగవానుడగు నాంజనేయుడు వాల్మీకిరామస్యణము సరిగానుండలేదని తానొక రామాయణమురచియించి దానిని ఱాతిఫలకముమీదవ్రాసి శ్రీరామునకు వినిపించెను. రఘురాముడు దాని నామూలాగ్రముగ విని, చిఱునవ్వు నవ్వి ‘హనుమంతుడా! నీపుస్తకములో నీప్రజ్నలెక్కువ చెప్పుకొన్నావే ‘ యని పలికెననియు, రాముడు మెచ్చని గ్రంధ ముండకూడదని, హనుమంతుడు దానిని మహాసముద్రములో బాఱవైచె ననియు బెద్దలు చెప్లుదురు. హనుమద్రామాయణమందలి యొకపలక యిదియైయుండవచ్చును. ఈపలకమీద గనబడుచున్న రెండుపంక్తులు హనుమద్రామాయణములోని యొకశ్లోకముయొక్క పూర్వార్దమై యుండవచును. తక్కిన రెండుపాదములు సరిగా బూరించిన జాలినిగదా“ అని తలపోసి సభామండపమునకుబోయి శ్లోక పూరవార్దమిచ్చి యుత్తరార్ధము పూరొంపుమని భవభూతికిచ్చెను. భవభూతి యిట్లు చెప్పెను. + + క్వనుకుల మకలంక మాయతాక్ష్యా: + క్వచ రజనీచరసంగమాపవాద: + +తా॥సీతాదేవియొక్క నిష్కళంకమైన వంశమెక్కడ? రావణ సంగమమయ్యెనను నపవాదమెక్కడ? + + భవభూతివిరచితమైనశ్లోకముయొక్కభావము భోజరాజునకు నచ్చకపోవుటయే దానుగూడ మహాకవీశ్వరుడగుటచే నీక్రిందివిధముగా శ్లోకార్దము రచియించెను. + + క్వజనకతనయా క్వ రామజాయా + క్వ చ దశకంధరమందిరే నివాస। \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0127.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0127.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..525a178687b40adf214b517819c5a60959740254 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0127.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +తా॥జనకుని కూతురు, రజ్మునుభార్యయునైన సీతయెక్కడ! రావణుని మందిరమందు నివాసమెక్కడ? + + తనరచనకూడ భోజమహీపాలునకు రుచింపకుండుటచే నది కవిహృదయముకాదని సమ్శయించి కాళిదాసు బిలిచి శేషించిన రెండుపాదములు పూరింపుమని యడిగెను. అతడు శ్లోకము నిట్లు సమగ్రముజేసెను: + + శివశిరసి సిరాంసి యాని రేజు: + శివ శివ తాని లుకంతి గృధ్రపాదై: + “అయి ఖలు విషమ: పురాకృతానాం + భవతి హీ జంతుషు కర్మణాం విపాక:” + +తా॥ ఏ తలలు శివుని శిరస్సునందు ప్రకాశించెనో యాతలలు, గ్రద్దల పాదములతో నేడు శివశివ నేల దొర్లుచున్నవిగదా + + అదివిని భోజమహారాజు కవిహృదయ మట్లే యుండునని నుశ్చయించెను. కాని, కాళిదాసునెడ నసూయగలపండితుడు “హనుమంతుని యుద్దేశ మదికా“దని వాదింప సంశయనివారణార్దమై యాశిలాఫలకము మీద మరల లక్కపోతబోయింవి మిక్కిలి కష్టముమీద తక్కిన రెండుపాదములు స్పష్టముచేసి చదువంగా శ్రీకాళిదాసకవి పూరించి టె యముండెను. అప్పుడుభోజుడు సభాసదులు మితిలేని యానందము నొంది కాళిదాసుం గొనియాడిరి. + +యుద్యానవనమునందు విలాసార్దముగా నొక దివ్యహృహ హృహ్సమును గట్టించెను. గృహప్రవేశ సమయమునకుముందే యొక బ్రహ్మరాక్షుసుడు గృహ \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0128.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0128.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0ca7b03259fab72fb1907fb446eee0303027369 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0128.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +ప్రవేశముచేసి కూర్చుండెను. ఆ రా క్ష సు డు రాత్రికాలమున నాగృహమున నెవ్వడువసించునో వానికడకుబోయి పాణినిరచియించిన వ్యాకరణశాస్త్రమందలి సూత్రములు నాలుగుజాములకు నాలుగు చదివి వానికి దగిన సమాధాన మిమ్మనికోరును. అతను కోరినప్రకారము సమాధానము చెప్పలేనివారిని జంపి భక్షించుచుండును. రాజు మంత్రశాస్త్రప్రవీణులైన యుత్తమబ్రాహ్మణులనుబిలిపించి రాక్షసోచ్చాటనము కొఱకు సకలప్తయత్నము చేసెను. ఆరక్కసుడు మంత్రించి యిచ్చిన మహాబ్రాహ్మణులను సయితము భక్షించి కడుపు నిండినతరువాత మునుపు దనకువచ్చియుండిన శ్లోకములంజదువుకొనుచు గూర్చుండును. చిట్టచివరకాయిల్లు భోజునకు వదలివేయవలసివచ్చెను. కడపటి ప్రయత్నము చేయుదమని కాళిదాసును బిలిచి యావృత్తాంతమతనితో జెప్పెను. కాళిదాసు డది విని “రజా ! ఈబ్రహ్మరాక్షసుడు సలలశాస్త్ర పమీతుడు పైగా సత్కవి. ఎట్లైనను వానిని సంతోషపఱచి నేనీగృహమునుండి వానిని వడలగిట్టెదను. ఆమాంత్రికులను బంపివేయుడు. నామంత్రము జిత్తగింపుడు“ అని మనవిచేసి యారాత్రి తానామందిరమున కరిగి పండుకొనెను. + + రాక్షసుడు యధాప్రకారముగా గాళిదాసున్నచోటికిబోయి మొదటిజామునపారసీవ్యాకరణములోని “సర్వస్యద్వే” యను సూత్రమును జదివెను. కాళిదాసుడు వెంటనే “సుసుమతీశుమతీ సంపదాపత్తి హేతూ“ అని యాపాదము బూరించెని. రక్కసుడు రెండవజామున మరలవచ్చి “వృద్ధో యూనా“ యనుసూత్రము పఠించెను. తక్సణమే కాళిదాసుడు “సహ పరిచయాత్ త్యజ్యతే కామినీభిం“ అని పూర్తిచేసెను. మూడవజామున నాదైత్యుడు వెండియు వచ్చి “ఏకొ గోత్రే“ తనుసూత్రమును జదివెను.అనంతరము మహాకవి “ప్రభవతి పుమాన్ య: కుటుంబం బిభర్తి” అనిపాదము సమగ్రము \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0130.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0130.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b52d6a26bfedf387e16475f663a6b3762d8cc1cd --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0130.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +మిక్కుటముగా నుండును. భోజు డొకనాడు కుంపటి దగ్గఱ పెట్టుకొఇ చలి బోగొట్టుకొనుచుండెను. అది యినుప కుంపటి, దానికి రెండు చక్రములుగూడ నుండెను. అప్పుడు కాలిదాసు మహారాజును జూడ వచ్చెను. రాజు కవికులగురువైన కాలిదాసును జూచి యాకుంపటిని వర్ణింపుమని కోరెనుజ్. రాజు కొరిన ప్రకారము కాలిదాసుడిట్లు వర్ణీంచెను. + +శ్లో॥కవిమతి రిన బహులోహా సంఘటితచక్రా ప్రభాతవే + ళేవ, + హరమూర్తి రిన హసంతి ఆతి విభూమానలోపేతా + + +ఈ శ్లొకమునకు రెండర్దములు గలవు. + +తా॥ కవియొక్క మనస్సువలెమిక్కిలి యూహలు కలది (మంచియినుముతో జేయబడినది) ప్రభాతవేళ వలెగూర్చంబడిన చక్రవాకపక్షులు గలది,(రెండు చక్రములు కలది) శివునిమూర్తివలె చంద్రుడు,పార్వతి నిప్పును గలది (పొగలేని నిప్పుగలది) యై కుంపటి ప్రకాశించుచున్నది. + +ద్వారపాలకుండువచ్చి "దేవా! శ్రీశైలమునుండి యొక బ్రహ్మచారి వచ్చె" ననిమనవిచేసెను. వెంటనే వానిని బ్రవేశపట్టుమని రాజానితిచ్చెను. అతడు ప్రవేశించి "చిరంజీవి" యని భోజునిదీవించి కూర్చుండ నతడు వానికిట్లనియ- "మహాత్మా రాజ్యమునందే కలికాలవిరుద్దమైన యీదుష్కరవ్రత మేల పూనితివి? ప్రతిదినోపవాసములచేత నీవు కృశించుచుంటివి. నీవు గృహస్ధాశ్రమమున్ స్వీకరింపదలచితివేని యా పట్టణమందలి బ్రాహ్మణులలో నెవరినైన నొడంబఱచి పిల్లనిప్పించి \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0131.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0131.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b7a5c200a5156c0296cf38a1bf2923e5fd04e52a --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0131.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +పెండ్లిచేయుదును" అనవుడు బ్రహ్మచారి యిట్లనియెను. "రాజా! నీవు ప్రభువవు, నీ కసాధ్యమెమున్నది? అయినను నిది వినుము; + +శ్లో॥సారంగా: సుహృదో, గృహంగరిగ్నహా, శాంతిప్రియా + గేహినీ, + వృత్తి ర్వస్యలతాఫలై, ర్నివసనం శ్రేష్టం తిరూగాం + త్వచ, + సద్వాక్యామృతఊరమగ్నమనసాం యేషా మియం + నిర్వృతి: + న్తేషా మిందుకళావతంసయమినాం మోక్షే పి నో + నస్సృహా. + + తా॥ ఏ మహామునులకు జింకలు మిత్రములో, గృహము పర్వతగృహమో, సియభార్య శాంతియో, జీవనము వసలతాఫలములో వస్త్రము చెట్లయొక్క పట్టలో, అట్లే ప్రియవాక్య్తామృతముగల యోగులకు మోక్షముమీద సైతము కాంక్షలేదు. + + మేమువట్టియోగులమేనుక మాకుధనకనక వస్తువాహనములపై కాంక్షలేదు. కాని, మిమ్మొకకోరిక కోరుచున్నాను. పండితగొష్ఠి చేసికొనుచు బ్రయాణముచేయుట మిక్కిలి సుఖప్రదమూ అనెను. + + అదివిని రాజు భక్తితత్పరుడై యతనిపాదములకు నమస్కరించి తన యాస్దానకవులను, పండితులను వానివెంట బొమ్మని యానితిచ్చెను: కవిపండితులందఱు వానివెంట జనిరి. + + కాళిదాసుడుమాత్రము వెళ్ళలేదు. ఎందుకు వెళ్ళలేదని రాజాతనిని నడిగెను. కాళిదాసుడిట్లు బదులుచెప్పెను. "మీరు సర్వజ్ఞలు మీకే తెలుసును- + +శ్లో॥తేయాంతి తీర్ధషుబుధా యే శంభోర్ధూరవర్తను + యన్య గౌరీశ్వర శ్చిత్తే తీర్ధం భోజ సరం హిమ" + + తా॥రాజా! ఎవరు శంభునకు దూరమైపోదురో, వారే తీర్దయాత్రలకు పోదురు. ఎవనిమనస్సునందు గౌరీపతియుండునో వానిదే యుత్తమతీర్దము. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0134.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0134.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79510a9d8b1e0abad742dc7f0219df8e23abb6bb --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0134.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +మెట్లుగలిగె" నని కాళిదాసు ప్రశ్నించెను. ఆ ప్రశ్నకుత్తర ముగా గాపాలికుడు "దేవా! ఏమని విన్నవింతును. కొలదిదినములక్రిందటనే భోజరాజు స్వర్గస్ధుడైయ్యె" నని గద్గదస్వరముతొ బలికెను. అదివిని కాళిదాసుడు మూర్చిల్లి కొంతవడికి తెలివితెచ్చుకొని "హా! భోజరాజా! హా! మధ్యమలోక మందారమా, హా! కవిజనకల్పకమా, హా! పండితజన పారిజాతమా, నీకు మరణమాసన్నమగుటచేతనే నీమరణము వర్ణింపుమని నన్నుగొరితివి. "వినాశకాలె విపరీతబుద్ధి;" అనుమాట నిజమైనదీ యని విచారించి తక్షణమే యీక్రిందిశ్లోకము రచియించి చదివెను: + +శ్లో॥ అద్య ధారా నిరాధారా, నిరాలంబా సరస్వతి, + పండితా: ఖందికా; సర్వే, భోజరాజే దివంగతే. + + తా॥భోజరాజు స్వర్గస్దుడగుటచేత నేడు ధారాపట్టణము నిరాధారము. సరస్వతి యాలయము లేనిదయ్యెను. పందితుల యాశలు భగ్నములయ్యెను. + + ఆ శ్లోకము కవినొటనుండి రాగానే కాపాలికుడు నిశ్చేష్టితుడై నేలబడియెను. అది చూచి కాళిదాసు డక్కజపడి దీపము దెప్పించి చూడ నతడు భోజరాజయ్యెను. "అయ్యో! పండితవాక్యము రిత్తవొవ దన్నమటా నిజూము. భోజరాజు మృతుడయ్యెనని నానోట వెడలుటచే నతడు నిష్కారణముగా మృతుడయ్యెనే ! అయ్యో! నాపొషకుడైన మహారాజును నేనే చంపుకొంటినె" యని విచారించి వెంటనే శ్లొకము మార్చి యిట్లు చదివెను. + +శ్లో॥ అధ్యధారా సదాధారా, సదాలంబ సరస్వతీ, + పండితా మండ్తా; సర్వే, భోజరాజే భువంగతేౠ + + తా॥ భోజరాజు భూమిని బాలిచుటచే నేడు ధారానగరము మంచి యాధారము గలది. సరస్వతి మంచి మంచి యాలయము కలది. పండిలందఱు గౌరవింపబడుచున్నారు. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0136.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0136.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6d10b4205a49b92dc41b45f403eb813d13728c9 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0136.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +వెఱ్ఱివాడు కాకికూతకు భార్య నిజముగా జడిసినదని వగచుచున్నాడు. ఈమె యెంతకైనను సాహసురాలని తోచుచున్నది. ఈరాత్రి యిచ్చటనే యుండి యీమెచర్యలు గనిపెట్టెద" అని నిశ్చయించుకొని యా రాత్రి యచ్చటనే యుండెను. + + ఆ యిల్లాలు రాత్రి భర్తకు భోజనముపెట్టి పండుకొన బెట్టి నిద్రపట్టినదాక పాదములొత్తి తరువాత, దలుపులు వైచి తన దూతికను బిలుచుకొనివచ్చి దానిచేత గొంత మాంసము దెప్పించి నర్మదానది యొడ్డునకుబోయి యొక తెప్పపై నెక్కి మొసళ్లుమొదలైనవి తామీదికి రాకుండ దూతిక తెచ్చిన మాంసఖండములు వాని కెఱవైచి దూతికతొ గూడి నది కావలియొడ్డుననున్న తన మనోహరుని గలసికొని యారాత్రి యతనితో సుఖముగా గాలక్షేపముచేయుటకుబోయి తెల్లవారు జాముఇన నదేవిధముగా మరల నిల్లుజేరెను. + + ఈ సంగతినంతయు భోజరాజు కనిపెట్టి ధారానగరమునకు వచ్చినతరువాత నాస్ధానకవులు జూచి "దివా కాకరుతా ద్భీతా"(పగలు కాకికి భయపడుచున్నది) యను సమస్యనిచ్చి పూరింపు మనెను., తక్కినకవులు సందర్భము తెలియక యూరకుండిరి. కాళిదాసుడు "రాత్రౌ తరతి నర్మదం" అని (రాత్రి నర్మదను దాటుచున్నది) రెండవపదమును పూరించెను. సంతోషించి రాజు "తత్రసంతి జలే గ్రాహా" (ఆచీకట్లో మొసళ్లున్నవి) అని మూడవపాదం తానూ పూరించెను., అప్పుడు కాళిదాసుడు "మర్మజ్ఞా సైవ సుందరీ" (ఆ సుందరాంగి దాఇకిదగిఅ యుపాయ మెఱుగును) యని నాల్గవ పాదము పూరించెను. మొత్తముమీద శ్లోకమిది: + +శ్లో॥ దివా కాకరుతాద్భీతా, రాత్రౌ తరతి నర్మదాం + తత్ర సంతి జలే గ్రాహాం; మర్మజ్ఞా సైవ సుందరీ \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0139.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0139.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..89050391aed9ee21ec3101c88e26770decb3f2ee --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0139.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +తీర్పవలయును. తెల్లవారుచున్నప్పడు కాకులు ‘కా కా ‘ యని యేల యఱచునో చెప్పవలె “ననియడిగెను. ఆప్రశ్నమును విని డక్కాకవి “తనకది తెలియ“దని చెప్పెను. అనవుడు కాళిదాసుడు “ఫోనిండుబాబూ! నాకుతెలిసినది చెప్పెదవినండి“ అని యీక్రిందిశ్లోకము జదివెను. + +శ్లో॥నయం కాకా నయం కాకా: కింకటంతీతి నాయనా: + తిమిరారిస్తమోహంతి శంకయాతంకమాససా। + +తా॥కాకులు కాకాయని యెందుకఱచుచున్నవనగా సూర్యుడు చీకటులను నాశనముచేయుచున్నాడు. మేముగూడ నల్లగా నుండుట చేత జీకటులనుకొని మమ్ముగూడ నాశనముచేయునేమో యనుభయమున ‘మేము చీకటులముకాము. మేము కాకులము, కాకులము. మాజోలికి రావలదు ‘ అనిసూర్యునిగూర్చి మొఱవెట్టుకొనుచున్నవి. + + ఆశ్లోకమువిని ఢక్కాకవి “ధారానగరమందలి కూలొవాండ్రుసైత మట్టి పండితులైనప్పుడు కాళిదాసునివంటి మహాపండితునితో వాదము వేయుట దుర్లభ“ మని రహస్యముగా నాయూరు విడచి స్వదేశమునకు బోయి మరలశాస్త్రములన్నియు గట్టిగాజదువుకొని తప్పక కాళిదాసును జయింపవలెనని నిశ్చయించుకొని సరస్వతి నుపాసించి మరల ధారానగర మునకు బోయెను. ఆసంగతివిని కాళిదాసు వెనుకటియట్లే ప్రచ్చంబవేషముతో నతని నెదుర్కొనవలెనని గుఱ్ఱములు కాయువానివేషము వేసికొని తలమీద గడ్డిమోపుపెట్టుకొని ఢక్కాకవి దర్శ్నమునకుబోయి కూర్చుండ ఢక్కాకవి ప్రాత:కాల వర్ణనము చేయదలంచి యస్తమించుచున్న చంద్రునిగురించి యీక్రింది శ్లోకభాగము రచొంచెను. + +శ్లో॥చరమగిరి కురంగీ శృంగకండూయనేన + స్వపితి సుఖ మిదానీ మంతరిందో:కురంగ। + +తా॥చంద్రునిలోనున్న మగలేడి పడమటికొండమీదనున్న యాడులేడి కొమ్ములతో గోకుటచేతనిప్పుడు సుఖముగానిద్రించుచున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0143.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0143.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc6314072586108672d74292d134fdc6c63b9c58 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0143.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +శ్లో॥మధ్యాన్నకాలే మలినాంబరాణాం + ప్రక్షాశనార్దం రజక: కరాభ్యాం + పాషాంఘ తేన కరోతి శబ్దం + బీబీబి బీబీబి బిబీబి బీబీ. + + తా॥చాకలిమడేలు మధ్యాహ్నకాలమున రాతిమీద బట్టలుతుకుచు "బీబీబి బీబీబి బీబీబి బీబి" యని ధ్వనిచేసెను. + + అదివిని రాజు మిక్కిలి సంతసించెను. + +వల్లభుడు పున్నమనాటిరేయి, చలువలు వెదజల్లుచు నయనపర్వముఇ చేయుచు విశ్వమంతయు వెండిపూత పూసినట్లు వెన్నెల గాయుచున్న చంద్రమండలమును జూచి తానాజాబిల్లిలోని కళంకము నీక్రింది విధమున వర్ణించెను. + + శ్లో॥అంకం కేసి శశంకిరే, జలనిధే॥ పంకం పరే + మేనిరే + సారంగం కతిబిచ్చ సంజగరిరే, భూచ్చాయ + మైచ్చన్ సరే + + అని రెండుపాదములు చెప్పియుత్తరార్దమును సంపూర్తిచేయమని కాళిదాసు నడిగెను. అప్పుడు కాలిదాసు డిట్లు పూరించెను. + + ఇందా యదళితేంద్రనీంశకలశ్యామం దరీదృశ్యతే + తత్సాంద్రం నిశిపీత మంధతమనం కుక్షిస్ధ + మచక్షహే.' + + తా॥చంద్రునిలోని నలుపును గొందఱు మచ్చ యందురు. కొందఱు సముద్రముతోనుండి యంటు కొన్న బురదయందురు. కొందఱు వెడియందురు, మఱికొందఱు భూమియొక్క నీడయందురు(భోజుడు) నలగంగొట్టబడిన యింద్రనీలమాణిక్యలతునకల ముద్దవలె నగుపడు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0144.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0144.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..163467d8ed36d21c3f95ecb07594028b09c220d6 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0144.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +చున్న యా నలుపును రాతియందు చంద్రుడు మ్రింగి వైచి కడుపులో నిల్చిన చీకటియని తలంచెదము.(కాళిదాసుడు) + + ఉత్తరార్ద మతిమనోహరముగా నుండుటచే భోజుడు సంతొషించి చంద్రుని గళమకరహితముగా వర్ణింపుమని యతనిని గొరెను. కాళిదా సిట్లు వర్ణించెను. + +శ్లో॥లక్ష్మీకిదాతటాళో, ధనశిరు చిగ్నహం, దర్పణం + దిగ్వధూనాం + పుష్పం శ్యామాలతాయా, స్త్రీభువనజయినో మన్మధ + స్వాతపత్రం + పిండీభూతం హరస్యస్మిత, మరధునీపుండరీకం, + మృగాంకో + జ్యోత్స్నా పీయూషవాసీం జనయతి, నికరి స్తార + కాగోళకానాం + + తా॥ ఈ చంద్రమండలము లక్ష్మీదేవియొక్క్స క్రీడాసరస్సు, తెల్లని కాంతికి నిలయము, దిక్కులనెడు స్త్రీల యుద్ధము, రాత్రియనెడు తీగను బూసిన పువ్వు, ముజ్జగములను జయించునట్టి మన్మధుని గొడుగు, ముద్దగా జేయబడిన శివుని నవ్వు, ఆకాశగంగలో మొలచిన తెల్ల తామరపువ్వు, చుక్కలనెడు గుండ్లయొక్క సమూహమునై వెన్నెల యనెడు నమృతపుబావిని గల్పించుచున్నది. + + కవులు నిరంకుశులగుటచేత నేవస్తువునైనను మంచిదిగాను, వారి యిచ్చాప్రకారము వర్ణింపగలరు కనుకనే కాళిదాసుండు చంద్రుని గళంకసహితుని గాను, కళంకరహితునిగాను వర్ణించి యున్నాడు. ఆ రెండువర్ణనలు విని రాజు పరమహర్షమునొంది గొప్ప బహుమానము చేసెను. + +యుండుటచే విద్వద్బృంద మాకవిమీద నసూయ బూని యతని కెట్లయిన నపకారము సేయదలచిరి. రాజుయొక్క యంతరపు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0145.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0145.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c6f7392b255e62b20fd24f27da8392ee96e1f92 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0145.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +సేవకురాలగు తరంగివతి యనుదానిని వారు పిలిచి దానికి దగిన బహుమానములిచ్చి బ్రతిమాలి కాలిదాసు నెట్లైన దేశమునుండి వెడలుగొట్టునట్టి యుపయము బన్ని రాజున కతనిపై ద్వేషము కలిగింపుమని చెప్పిరి. "నాకొక ముత్యాలహారము మీరిచ్చినపక్షమున నే నీ పని దప్పక చేసెద" నని యాతాంబూలవాహిని ప్రత్యుత్త రమిచ్చెను. బండితు లెట్లో మౌత్తికహారము సంపాదించి దానికిచ్చిరి. అది సంతోషించి సమయముకొఱకు నిరీక్షించుచుండెను. + + ఒకనాడు రాజు పండుకొనియుండ తాంబూలవాహినియగు తరంగవతి నరపాలునకు బాదములొత్తి తనకు నిద్రవచ్చినట్లు నటించి మంచము క్రింద బండుకొని తెలిసియుండియే యిట్లుపలవరించెను. "ఓసీ! మదనమాలినీ, దుర్మార్గుడైన యాకాళిదాసు దాసీవేషముతో నంత:పురముంబ్రవేశించి లీలావతీ దేవితో రమించుచున్నాడు" రాజునకు సరిగా నిద్రపట్టకపోవుటచే నామాటలువిని యదరిపడి లేచి "తరంగవతీ! మేలుకొన్నావంటే" యని యడిగెను. అది గాఢ నిద్రపోతున్నట్లు నటించి ప్రత్యుత్తరమీయక పోయెను. అప్పుడు రాజు తనలో నిట్లు వితర్కించెను. "ఈతరంగవతి నిద్రయందు కలగని మునుపెఱిగిన దగుటచే దేవియొక్క దుశ్చరితమును బలరించు చున్నది. కాళిదాసు స్త్రీవేషముతో నంత:పురము బ్రవేశించుచున్నాడన్నమాట నమ్మదగినది. ఆడు వాండ్ర గుట్టు నెవ్వడెఱుగలడు?" అట్లు వితర్కించి రాజు మఱునాడు తనకు జ్వరము వచ్చినదని పండుకొని కాళిదాసును బిలిపించి యతడు వచ్చిన తరువాత లీలావతీదేవినిగూడ బిలిపించి "దేవీ! ఇప్పుడు నాకు పధ్యము దెప్పింపు"మని పలికెను,.మంచిదని దేవి లోనికరిగి పధ్యము దెప్పించి వెండిపాత్రలో నన్నము పెసరపప్పు వడ్డించెను. వారి యబిప్రాయముల దెలిసికొనవలెనని రాజొక శ్లోకములో రెండుపాదములు రచించి యిట్లు చదివెను:-- \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0148.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0148.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e22a5d06e57d4318203a3a0937e192db698eb5d1 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0148.txt @@ -0,0 +1 @@ +దేవి యట్లడుగ భోజుడు తనమనంబునగల యావద్వృత్తాంతం నామెతో జెప్పెను. తనమీది యనుమానముచేతనె భర్త కాళిదాసును వెడలగొట్టెనని చ్విని దేవి యాశ్చర్యపడి యిట్లనియె "దేవా ! మీవంటి భర్త దొరకుటచే నిశ్చయముగా నేను ధన్యురాలను. మీ సహవాస మింతకాలము చేసినతరువాత నా మనస్సు పరునిమీది కెట్లుపోవును? మీచక్కదనముచేత మీరెల్ల పడతుల మనసులందు నుండదగినవారు. నేను పతివ్రతనో కానో మీరిప్పుడు నిర్ణయింపకపోయిన పక్షమున మరణించెదను" అనవుడు రాజు మంచిది యట్లేచేసెదనని త్రాచుపాముతో నున్న కుండను, నెఱ్ఱగాకాలిన యినుపగుండును, బాణమెక్కుపెట్టబడిన విల్లును దెప్పించెను. అప్పుడు దేవి స్నానముచేసి తన పాతివ్రత్యమహాగ్నిచేత దేదీప్యమానముగా వెలుగుచు సూర్యమండల కభిముఖియై "ఓ జగన్మితమా! భగవానుడా! సూర్యుడా! నీవుసర్వసాక్షివి. మేలుకొన్నప్పుడు, నిద్రించునప్పుడు, కలగన్నప్పుడు సయితము భోజుడే నాకుభర్త, నామనసునం దన్యపురుషుని నిలిపియెఱుగ" నని గంభీరముగాబలికి త్రాచుపామును ముద్దుపెట్టుకొని, కాలిన యినుపగుండు చేతబట్టుకొని, బాణ మెక్కుపెట్టిన విల్లుతొ దన్నుగొట్టుకొనెను. ఆమెను సర్పము కఱువలేదు, అగ్నిహోత్రుడామెచేతిని గాల్చలేదు. భాణఘాతమున నామెకు గాయముకాలేదు. అట్లు దివ్య ప్రమాణములను మూడింటిని జేసి చెక్కుచెదరక పుటమునెట్టిన పుత్తడిబొమ్మవలె నిలిచియున్న లీలావతీదేవిని జూచి రాజు సిగ్గుపడి పశ్చాత్తాపము నొంది నిష్కారణముగా మహాకవిని వెడలుగొట్టి నందుకు మిక్కిలి విచారించెను. కాళిదాసు విరహమును సహింపలేక నిద్రాహారములు మాని యెప్పటి యట్ల మంత్రిసామంతులతొ మాటలాడక రాజ్య వ్యాపారములను జూచుకొనక చింతిల్లుచుండెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0150.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0150.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cbc3e98cc3b06f3b8545d5ceacba4b26b7e6c8d2 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0150.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కవులు సమావేశమైరి. అప్పుడు బాణుడు వారితో నిట్లనియె “మనము యౌవనమదముచేతను, రాజన్మానముచేతను, స్వల్పవిద్యామదము చేతను, కాళిదాసును వెడలగొట్టించితిమి. సానాన్యవిషయములో మనమందరము కవులమే. విషమస్దితి వచ్చినప్పు డతడొక్మడేకవి. అతనిని వెడలుగొట్టించినఫలము మనమిప్పుడనుభవించుచున్నాము. సానాన్యబ్రాహ్మణుని ద్వేషించిన వమ్శనాశనమగును. కాళీస్వరూపుని ద్వేషించిన విద్వత్కులమే నాశనమగును” అనిబాణుడు పలుక వారొండొరులతో గలహించిరి. మయూరుడు వజ్రికలహమువారించి యిట్లుపలికెను— “నేటితో మనకు గడువుముగిసినది.కాళిదాసు లేడుగనుక సమస్యాపూరణమునకు సమర్దులులేరు. కాబట్టి మనము నేటిరేయి చర్చిదాస్తమయము కాగానే పట్టణము విడిచి పోవుదము. పోకపోతిమా తాజసేవకులు బలవంతముగా మనలను మెడబట్టి గంటి పంపివేయుదురు. కాబట్టి యీశరీరముతో మెల్లగా నావలకుదాటుట మంచిది. మీకిష్టమైనయెడల నిట్లుచేయుదము“ అతని యుపదేశ మంత అంగీకరించి గృహములకుబోయి సామనులెడ్లబండ్లమీద వైవి యర్దరాత్రిమూరువిడిచి పోయిరి. + + కాళిదాసుడు లీలావతీ మందిరముయొక్క విద్యానవనమందుండి పారిపోవుచున్న యజ్కవుల కంఠస్వరముల గుర్తుపట్టి పరిచారికల బిలిచి వారెవ్వరో కనుగొమ్మని పంపెను. అదివారిం జూచి పోయి “బాణమయురాదులు పలాయతు లగుచున్నా“ రని తెలిపెను. ఆమాటలువిని కాళిదాసుడు వారినెట్లయున రక్షింపవలెనని బట్టలు తెమ్మని పరిచజ్రిక కజ్ఝాపించెను. అదితెచ్వితిచ్చిటయు, నతడు చారణవేషముధరించి ఖడ్గము చేతబూని యుత్తరముఖముగ బైలుదేఱి యంక్రోసులదూరము నడచి వారిం గలసికొని చారణభషతో వారికిట్లనెను— “ఓవిద్యా సముద్రులారా! భోజసభయందు గడుగౌరవము \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0152.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0152.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a39b98b260792b8cb68a9fbfc49d78b98776e44c --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0152.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +బాణునికి గొప్పబహుమానము చేసెను. పండితులందఱు దమతమ గృహముల కరిగిరి. బాణు డాబహుమానధనము తక్కిన పండితులకు బంచి పెట్టక తానొక్కడే గ్రహించుటచేత విద్వాంసులు మత్సరముపూని యా సంగతి రాజుతో విన్నవింపబోయిరి. రాజు వారి మొఱనాలకించి సమస్యాపూరణ మెట్లుజరిగినదని వారి నడిఘి చారణు వలన నది పూరింపబడినదని తెలిసికొని కాళిదాసుదు చారణవేషముతో సమీపముననున్నాడని యూహించి నతని పెట్టెను, బట్టుకొమ్మని సేవకుల కానతిచ్చెను. వారు పట్టణమంతయు వెదకి వేసారి యెందు నతని గనుగొనలేకపోయిరి.ఎట్టకేల కడుగులజాడలంబట్టి విలాసవతీ గృహంబున నున్నాడని యెఱింగి రాజు సపరివారముగా దానిగృహమున కరిగెను. అక్కడ భోజుడు కాళిదాసుని గనుంగొనెను. వారు చిరవిరహ తాపము శమించునట్లు పరస్పర గాఢాలింగనము చేసికొనిరి. ఉభయుల నేత్రములనుండి యానందభాష్పములు స్రవించెను. కాలిదాసుని బాష్పములు భోజమహారాజు స్వహస్తములదుడిసెను. ఆకవిశేఖరుని నృపాలుడు తన గుఱ్ఱముమీద నెక్కించుకొని సపరివారముగా సభామందిరమునకు బోయి యానందసముద్రమున నోలలాడెను. + + ఆనాడు ఎంతో షాతిశయమున భోజక్షమావల్లభుడు పండిత మండలి కీ క్రిందిసమస్య నిచ్చెను. + + శ్లో॥పరిసతతి పయోనిధౌ పతంగ, + రెండవపారము బాణు డిట్లు పూరించెను. + నరసింహా ముదరేషు మత్తభృంగ + మహేశ్వరకవి యిట్లు చదివెను. + ఉపవనతరుకోటరే విహంగం + కాళిదాసు డిట్లు పూరించెను. + యువతి జనేషు శనై శ్శనై రసంగ। \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0153.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0153.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b60a8a91c5398305772ab04a60c1afb5e967cec9 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0153.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +తా॥ సూర్యుడు సముద్రములో బడుచున్నాడు. పర్య గర్బములలో మదించినతుమ్మెద పడుచున్నది. ఉద్యానవనమందలి చెట్లతొఱ్ఱలలో పక్షులు ప్రవేశించు చున్నవి. పడుచుపడతులయందు మెల్లమెల్లగా మన్మధుడు ప్రవేశించుచున్నాడు. + +కవిత్వము జెప్పుచు బేరు ప్రఖ్యాతులు గాంచిన దండి భవభూతి శంకరుల కంటే వారితరువాత నెంతోకాలము నకు వచ్చిన కాళిదాసు కఖండ గౌరవము, రాజానుగ్రహము, పలుకుబది కలుగుటచేత నామువ్వురు కవులు చూపొపక కాళిదాసు నెట్లయిన బెదురుపడవలెనని బహుప్రయత్నములు చేసిరిగాని యవి సఫలముగాకపోయెను.అందుచేత వారు గుమి గూడి యాలోచించిరి. అందు శంకరుడిట్లనియె. + + "కాళిదాసును రాజసన్నిధానమునుంది పాఱద్రోలుటకు మనముచేసిన యత్నములన్నియు వ్యర్దములైనవి. మనకు గత్యంతరము కనపడలేదు. అతని నీ రాజసభనుండి వెడలుగొట్టుటకు నాకొక్క యుపాయము తోచుచున్నది. అతడు, మనము కలిసి సన్యసించి దేశాంతరమునకుబోవుదము. ఇందువలన మనకేమిలాభమని మీరాలోచించవద్దు. అతనికి లేకపోవుటయే మనకుండుట, లేదా వానిం జంపి మనము చావవలయును. ఈ రెండుపాయములకన వేఱుపాయములు లేవు" అని శంకరకవి పలుక దక్కినవారిద్దఱు "వానిం జంపి తాము జచ్చుటకంటె నందఱు సన్యాసులైపొవుటయే యుభయతారక" మని యంగీకరించిరి. అట్లు కృతనిశ్చయులై వారు కాళిదాసుకడకు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0154.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0154.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b386c34c384e6bddbb544664952cc369dcc07b0 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0154.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +బోయి యావిషయమై ప్రసంగింప మొదలుపెట్టిరి. అందు శంజరకవి కాళిదాసునితో నిట్లనొయె. + + “మిత్రమా! మనమీమహారాజును జిరకాలమునుండి యాశ్రయించి యున్నాము. లోకమునందు నిరుపమానమైన ప్రతిష్ఠ సమోఅదియున్నాము. సమస్తగ్రంధములు జదివినాము. ఈశృంగార సమస్యలు పూరించుటలోను మనుష్యమాత్రుడైన యీరాజును స్తనము చేయుటలోను వానియనుగ్రహము సంపాదించుటకు బ్రయత్నము చేయుటలోను కాలము గడుపుచుంటిమి. గాని సకలభువనేశ్వరుడగు బరమేశ్వరునుసేవలలో మనము కాలము గడుపుటలేదు. రాజులమాటలు నీళ్ళలోనిమూటలు, వారియనుగ్రహములు మెఱుపుతీగలవలె జంచలములు. నాకొసంగు నైశ్వర్తములుస్దిరములు అనుగ్రహము వచ్చినప్పుడు కనకాభిషేకము చేయుదురు. అనుగ్రహము వచ్చినప్పుడు శునకమును కొట్టినట్లు కొట్టుదురు. కావున మనమీభూమీశ్వరుని సేవ విడిచి జగదీశ్వరుడైన పరమేశ్వరుని సేవింతము.మనము నలుగురము సన్యసింతుము. మహారాజుగారికడకుబోయి మేము విరాగులమైతిమి, పోవుటకు మాకుసెలవిండని యడుగుదుము ఇది నీకిష్టమగునాకాదా?” + + ఆమాటలు వినగానే గాళిదాసుడు వారియందు విశ్వాసము లేనివారగుటచే తననిమిత్తము వారేగోయిత్రవ్వుచున్నారేమో యని యనుమానించి యిట్లుతలంచెను. “ వీరు నన్ను జెఱుపుటకై నిశ్చయించి యీపన్నుగడబన్నినారు. ‘శ్యామేత్ ప్రత్యసకారేణనోసకారేణదుర్జన: మనకపకారముచేసినవారికి మరల నపకారము చేసినప్పుడే వారులొంగుదురుగాని, యుపకారమువలనలొంగరు. మాసినబట్ట దౌడుతోనే యుదుకవలయును. మోసగానిని మోసముతోనే జయింపవలయును.వీరుత్రవ్బుకొనినగోతిలోవీరినేబడద్రోసెదనని నిశ్చయించి తానుగూడ సన్యాసము స్వీకరింప సిద్దముగనున్నట్లు వారితో బలికెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0155.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0155.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d1984e5ef03efd64d43527894de546aa39c502af --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0155.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +అందఱు మఱునాడు రజ్జునొద్ద సెలవుగైకొననిశ్చయించిరి. మఱునాడు భోజమహరాజు మంత్రిసామంత కవిగాయక సపరివారసమన్వితుడై పేరోలగం లున్న సమయంబున శంకరకవిలేచి “తాను, కాళిదాసుడు సన్యసించి కాశి, సాకేతము, బృందావనం, మొదలగు క్షేత్రములందు నివసించదలచుకొంటిమనియు, సెలవునొసంగవలయుననియు వేడుకొనెను. అట్లుచేయవలదని రాజు వారిని బహువిధముల బ్రతిమాలుకొనెను. వారు పట్టినపట్టువిడువకపోవుటచే నెట్టకేలకు మహరాజంగీకరించి మీమీకోరికలు జెప్పమనియెను. అందు ముందుగా దండి తనకోరిక నిట్లు విన్నవించెను. + +శ్లో॥కదా చారణస్యా మదురతటినిరోధన ననన్ + నహసం కౌపీనంతిరసినిదఢానోంబలిపుటం + అయే గౌరీనాధ! త్రిపురహర! శంభో! త్రినయన + ప్రసీదేతి క్రోశ న్నివిషమించిన నేష్యామి దినసార్. + +తా॥వారణాసిలో నాకాశగంగాతీరమున నిలిచి గోచీపెట్టుకొని శిరముపై నంజలిఘటించి ‘ఓశంభూ! ఓ గౌరీనాధ! ఓ త్రిపురహర! ఓత్రినయన! అనుగ్రహింపుము ‘ అని మొఱపెట్టుచు దినములను నిముషములవలె నేనెన్నడు గడుపుదునోగదా! + +అడవిభోజనము “సరే! నీవుకాగితంబొమ్మ” అని యానతిచ్చెను. అనంతరముభవభూతి తనమనోరధ మిట్లువిన్నవించెను. + +శ్లో॥కదావా నాకేతే విమలసరయు తీరపులివ + ననాన: కౌపీనం శిరసి నిధదానోంజలిపుటం + ఆహో! రామస్వామిన్ జనకతనయయావల్లభవిభో! + ప్రసీదేవి క్రొశన్ నిముషమిన నేష్యామి దినసాన్ + + +తా॥అయోధ్యాపురమున నిర్మలమైబ సరయూనదీపులినతల మందు కౌపీనము ధరించి శిరసిమీద నంజలిపుటముగూరి ‘ఓ రామ \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0157.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0157.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7bf6e5be63ede0a7e7814a9348996edcedcb095 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0157.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +ఆశ్లోకము విని రాజు చిఱునవ్వునవ్వి కాళిదాసుడు కవిత్రయమును జక్కగా వంచించినాడని తెలిసికొని "సరే! నీకోరికప్రకారము నీవుండవచ్చునని యానతిచ్చెను. కాళిదాసుయొక్క తెలివితేటలకు, సమయోచితబుద్దికి, సభాసదులు సంతసించిరి. దండి భవభూతిశంకరులు తామంతకుమున్ను కాలిదాసునకు జేసిన మహాపకారఫలము దైవవశమున దామప్పుడనుభవించవలసివచ్చెనని దమ్ముదామే నిందించుకొనుచు నెప్పటి కేది రావలయునో యది రాక మానదని రాజసబవిడిచి ధారానగరము విడచి విరాగులైపోయిరి. + +చేసి తనదారిద్ర్యదు:ఖము తీఱునట్లు భోజమహారాజు చేత నేమైన నిప్పింపుమనింగోరెను. నీవేమైన జదువుకొంటివాయని కాళిదాసతని నడుగ "మహాత్మా! నాకువారములపేర్లు, తిధులపేర్లు, మాసములపేర్లు, నక్షత్రములపేర్లు మాత్రమువచ్చును లంతకన్న నేవిద్యయు నాకు దెలియదు. నీవే నాపాలిటిదైవమవు. నిన్నే నమ్ముకొనివచ్చితిని. నాకు కడుపెడుపిల్లలు, నన్ను రక్షింపుము. పాలముంచినను నీటముంచినను నీదేభారము" అనిపలికెను. కాళిదాసుడు వానిదురవస్దకు మిక్కిలి కనికరముగలిగి మహారాజుచేత నేమైన నతని కిప్పింపవలనని8 నిశ్చయించి వానిని వెంటబెట్టుకొని యరిగి రాజద్వారముకడ నతనిని నిలిపి రాజు నమస్కరించినప్పుడు నీకుదోచిన నక్షత్రములపేర్లు నాల్గు చెప్పుమని యుపదేశించి తాను రాజసభలోబ్రవేశించి కృపాళుడై ననృపాలునితో గొప్ప పండితుడు వచ్చెనని చెప్పెను. ఆ పండితుని సభాప్రవేశము చేయింపుమని రాజానతియ్య కాళిదాసు డతనిని రావించెను. రాజు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0158.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0158.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2a2e8d51c1fb1271b7a76dbe4f0a0b7f4e5ce6ee --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0158.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +బ్రాహ్మణునకు నమస్కరించెను. ఆశీర్వచనము చేయుటకు మాఱుగా గాళిదాసు చెప్పినట్లు 'అశ్వని, పునర్వసు, కృత్తికా, రేవతి ' యని నాలుగు నక్షత్రముల పేరులుచెప్పి యూరకుండెను. ఆశీర్వాదమైన జేయలేదే మని రాజు కాళిదాసునడిగెను. సబాస్దారులుగూడ దెల్లబోయి చూచిరి. అప్పుడు కాళిదాసుడు రాజుతొ "దేవా ! ఆ నక్షత్రములలోనే యాశీర్వచనము గర్భితమై యున్నది. అది సామాన్యులు గ్రహింపజాలరు. చిత్తగింపుడు. విన్నవించెద" నని యీక్రింది శ్లోకమాసు ధారగా రచియించి చదివెను. + + శ్లో॥అశ్వనీ భవతు తేతంయందురా + మందిరే భవతు తేపునర్వసు + కృత్తికాతనయ విక్రమోస్తు తే + రేవతీపతి కనిష్ఠ సేవయా. + + తా॥రాజా! రేవతీపతియైన బలరాముని తమ్ముడగు శ్రీకృష్ణుని సేవచేత నీ గుఱ్ఱపునాల యశ్వని యగుగాక! అనగా ననేకాశ్వములు కొలదగుంగాక నీమందిరమందు మాటిమాటికి నను (అనగా బంగారము) చేరుగాక! కృత్తికాతనయుడైన కుమారస్వామి కున్నంత ప్రతాపము నీకు గలుగుగాక! + + ఆ పండితునిభావ మెట్లున్నను వానిమాటలను మిక్కిలి చమత్కారముగ సమర్దించి రసభూయిష్ఠమైన శ్లోకముగా రచించినందుకు రాజు సంతసించి కాళిదాసునకు గొప్పబహుమానము చేసెను. ఆమహా కవి యా బహుమానమందుకొని తా నేమియు నందులో గ్రహింపక యదియంతయు బరమదరిద్రుడైన యా బ్రాహ్మణునకిచ్చె.బ్రాహ్మణుడు పరమాశ్చర్యభరితుడై దారిద్ర్య బాధ తొలగించుకొనియె. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0159.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0159.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..09b35cb2c3725fabbe85d6c6c0048349193a0e02 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0159.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +భోజమహారాజు పురజనుల కష్టనిష్టురములు నెఱుంగుటకై ప్రచ్చన్నుడై సంచరించుచుండ నెలజవ్వని యొకర్తు తనహస్తపల్లనమున రోకలి బట్టుకొని ధాన్యము దంచుచుండెను. ఆమె మిక్కిలి చక్కనిది. నెలజవ్వనంబున వెలయుచుండెను. ఆమె సౌందర్యమును, లావణ్యమును, తారుణ్యమును, వీక్షించి తన మనంబున రోకలినుద్దేసించి "ఓరోకలీ ! చిగురువంటి యామెచేతి సంపర్కముచేతనైన నీవు చిగురింపలేవుగదా? నీవువట్టికొయ్యవే" యని యర్దమువచునట్టి యీ క్రింది సంస్కృత పదముల ననుకొనెను: + + అని తలంచి దానినే యొక శ్లొకముయొక్క కడపటిపాదముగా గూర్చి యాసమస్యను బూరింపుమని కాళిదాసుకిచ్చెను. ఆకవిసార్వభౌముడు తక్కిన మూడుచరణముల నిట్లు పూరించెను: + + శ్లో॥జగతి విదితి మేతత్, కాష్టమే వాసి మానం: + తదపిచ కిల సత్యం, కాననే నర్దితో సి + నవకువలయనేత్రాపాణిసంగొత్సమే స్మిన్ + ముసల ? కిసలయంతే తక్షణా ద్యన్నజాతం + + తా॥ ఓరోకలీ! క్రొత్తకలువలవంటి కన్నులుగల యకళ్యాణి హస్తస్పర్శమహోత్సవము చేతగూడ నీవు చిగురింపనికారణమున నీనడవిలో గొంతకాలము వృద్ధిపొందినప్పటికి నీవు వట్టి కొయ్యవే! + + ఆశ్లోకసారస్యముగ్రహించి రసికాగ్రేసుడైన భోజభూపతి కాళిదాసునకు గొప్ప పారితోషిక మిచ్చెను. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0160.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0160.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9082ab21034cf2d7986171f5d146c727a86a85e1 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0160.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +నాఱుశాస్త్రములయందు, నఱువదినాల్గుకళలయందు బరీక్ష యిమ్మనికోరెను. పండితులందఱునఱువదిమూడుకళలందుమాత్రము పరెక్షనిచ్చి మిగిలినదియగు జారత్వమునందు బిద్ధికుశలత చూపుటయగును. కావుననది దోష భూయిష్టమైనదనియు, నపకీర్తి కరంబనియు, విశేషించి ప్రాణాపాయము దెచ్ ఉననియు, నందుచేత ఇది పరీక్షనిచ్చుటకు వీలైనది కాదనియు వారుజెప్పిరి. కాని యిందులోగూడ నొకపండితుడైన బరీక్షనియ్యవలసినదని రాజు నిర్భందించుటచే వారొడొంబడి తమలో నసాధారణబుద్ధిసంపన్నతచేతనే గాక యగణ్యతారుణ్యములచేత నవమన్మధుడనిపేరువదసిన భవభూతిం పిలిచి జారత్వశాస్త్రమునందు రాజునకు నచ్వునట్లు పరీక్షయిమ్మని నియోగించిరి. భవభూతి తనకట్టికార్యమిష్టము లేకపోయినను రాజనిర్భందముచేతను దనమిత్రుని నిర్భంధముచేతను, నెట్టకేలకొడంబ్డియెను అట్లు కొంతకాలము గతించెను. + + ఒకనాడు భవభూతి, పూర్వము శివునికంటిమంటచే బూడిదయైన మన్మధుడు మరల భూమిమీద నవతరించెనోయని జనులు భ్రమపడునట్టి సుందరాకారముగలిగి రాజమంచిరసమీపముననుండి పోవుచుండ రాజునకు దగ్గఱచుట్టమైన యొకలా అణ్యవతి యాభవభూతిని గని మోహించి తమచెలిమచేయమని యాతనికడకు దూతికగా దనదాని నంపెను.ఆకళ్యాణి భువనైకసుందరి యగుటచే నామెసహవాసముచేత “నేకక్రియాద్వ్యర్ధకరీ” యన్నట్లు జారత్వశాస్త్రమందు బరీక్షనిచ్చుటయు, నింద్రియసుఖానుభూతియు నను రెండుపనులు జరుగునని \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0161.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0161.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97a49cf9c6c8505eda7538722b062c43f2b7edeb --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0161.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +నిశ్చయించి యామె నెయ్యమున కియ్యముకొనియెను. కాని, విచ్చుకత్తులు బూనిన కావలివాండ్రుగలిగి యున్నతములైనకోటగోడలుగలిగి దుర్భేధ్యమైన రాజాంత:పురము బ్రవేశించుట దుర్ఘట మగుటచే నాపడతుక తనమందిరమునుండి భవభూతిగృహంబునకు నొక సొరంగము ద్రవ్వించి యందుండి తనమందిరముబ్రవేశింపుమని వానింగోరెను. భవభూతి యట్లేనని ప్రతిదిన మర్ధరాత్రమున సొరంగముదారినుండి యాపడతియంతికముజేరి సుఖించుచుండెను. కొన్నినెలలు గడచునప్పటి కాయెలనాగ గర్భవతియయ్యెను. చెలికత్తెలు తమ తల మీదికి వచ్చునేమోయని మహారస్జునకారహస్యము విన్నవించిరి. నరపాలు డావార్త తనయాంతరంగికులైన బుద్ధిమంతులతో జెప్పి “నిర్భయముగా నిశీధసమయమున రాజాంత:పురము బ్రవేశించి యట్టి దుష్కార్య మాచరించిన ముష్కరుని బట్టుకోవలయు“ నని చెప్పెను. + + అప్పుడువారిలో నొకడామెమందిరము బ్రవేశిఒచి తనబుద్ధికుశలతచేత గోడలో సొరంగమిండుటగనిపెట్టి దానిలో నొక కత్తెరబోనమర్చెను. ఆబాలిక యారహస్యమెఱుగదు. భవభూతియు నది యెరుంగక యెప్పటియట్లుసొరంగౌజొచ్చి కటికచీకటిలో దానిగనలేక కత్తెరబోనులోజిక్కుకొని కంఠమెత్తివగచుటకైన వీలులేకయుత్తరింపబడుచున్న తనకుత్తుకనిండి వచ్చు క్రొనెత్తురుత్తురుతో గోడమీద నీక్రిందివిధమున శ్లోకములో నర్ధభాగమువ్రాసి ప్రాణమువిడిచెను. + + శ్లో॥కేవానసంతి భుని వారిరుహానసంతంసా + హంసావళీవలయునో జలసన్నివేశా: + + తా॥ ఈవసుంధరలో దామరపువ్వులు శిరోభూషణములుగా, గలిగినట్టియు సరస్సులెన్నిలేవు! + + తనమనోహరు డెప్పటియట్లు రాకపోవుటచే నాబాలిక వానికై నిరీక్షించుచు నెట్టకేలకు సొరంగముజొచ్చి చచ్చిపడియున్న ప్రియుం \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0164.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0164.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b21a9c7f3824ec1481c9c9499200744747151003 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0164.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +వెనుకముందు జూడకుండ దానమిచ్చుటచేతనే కర్ణుని యొక్కయు బలిచక్రవర్తియొక్కయు, విక్రమార్కుని యొక్కయు కీర్తి యీలోకమున స్దిరమయియున్నది. మేము దానగుణ మెరుగకపోవుటచేత చిరకాలమునుండి సంపాదింపబడిన మా తేనె దానభోగ రహితమై నశించుచున్నది. ఇట్లు మీచేతులు పట్టుకొని, కాళ్లుబట్టుకొని యీ తేనెటీగ మీతో మనవిచేయుచున్నది. + + హృదయరంజకమయిన మాశ్లోకము విని సహృదయుడైన భోజమేదినీశ్వరుడు సంతోషించి మనుష్యుల మనోభావాలనేగాక, కాళిదాసుడు తిర్యగ్జంతువులయొక్కయు, కీటకనరీనృపముల యొక్కయు భావములసహితము గ్రహించగలశక్తి గలవాడయ్యెనని యానందించి వానికి విశేషమయిన బహుమానముచేసి యట్టికచి తన యాస్ధానమందుండి నందుల కానందించెను. + +రాజుగడకుబోయి యమ్మహాకవి సకలశాస్త్ర పండితుడయ్యు మత్స్య భక్షణ చేయుచున్నాడని పలుమాఱు రాజునిజేరి కొండెములుచెప్పిరి. రాజు కాళిదాసుంబిలిపించి యిందేమయిన సత్యమున్నదా యనియడిగెను. తాను మత్స్యభక్షకుడ కానని యతడు నిర్భయముగా రాజుతో మనవిచేసెను. రాజాతని మాటలయందు విశ్వాసముంచి ప్రత్యక్షముగా దన కన్నులతో దాను చూచినంగాని కాలిదాసునిపై వేయబడిన దోషారోపణలను నమ్ముటకు దనమనసొప్పదని భూధవుడు కవులతొజ్ చెప్పెను. రంధ్రాన్వేషణపరులైన యాపండితులు సమయము వచ్చినప్పుడు పట్టియిచ్చి యాకవిమీద రాజునకు ద్వేషము కలిగించుటకే ప్రయత్నముచేయుచుండిరి. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0166.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0166.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69bdb1fd92dca4a0938dbe3deafc2a4de3f8f76d --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0166.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +అప్పటికి నమ్మక యేదీ చూపుమని రాజడుగ కాళిదాసుడు తనకిష్టదేవత యైన దేవినిధ్యానించి మూట బైటికిదీయగా నది రామాయణమయ్యెను. కాళిదాసుని బట్టియిచ్చితిమని సంతోషించిన పండితులు లజ్జాననతశిరస్కు లైరి. మాఱుమాటాడక గృహంబులకు బోయిరి. + +బస్లించుకస్లమున నర్మదానదీతెరమందలి యొకగ్రామమున నిద్దఱు బ్రాహ్మణ బాలకులు సంస్కౄతభాష నభ్యసించుచుండిరి. అందొకడు మేధాశాలి. రెండవవాడు కొంచెము మందబుద్ధి. ఇరువురు నిరుగుపొరుగువారగుటచేతను, నొక్కగురువువద్దనే యధ్యయనము చేయుచుండుటచేతను, మిక్కిలి మైత్రి గలిగి యన్నదమ్ములవలె మెలగుచుండిరి. ఇద్దఱుగలసి నదిలో స్నానము చేయుదురు. ఇద్దఱుగలసి విహరింతురు. అట్లు కొంతకాలము స్వగ్రామమున నధ్యయనముచేసి తర్కవ్యాకరణాదిశాస్త్రములు విధ్యాపీఠమైన కాళికానగరమున జదువదలచి తలుదండ్రులయొద్ద సెలవుగైకొని పోయిరి. వారణాసిజేరి వారొకగురువు నాశ్రయించి తర్కమునందు బాధాంతరమువఱకును, వ్యాకరణమునందు మహాభాష్యాంతమువఱకును జదవి శాంతిజెప్పిరి. + + మేధాశాలియైన యాబ్రాహ్మణకుమారుడు నేర్చినవిద్యయంతయు జిహ్వాగ్రముననున్నదో యనునట్లుగా నెట్టి పండితులెట్టి ప్రశ్నల్డిగినను వెంటనే యుత్తరమిచ్చుచువచ్చెను. మందబుద్ధియైన విప్రకుమారుని చదువు గుఱ్ఱపుమేత మరల నెమరువేయుటకు వీలులేనియట్లే సమయమునకు జ్ఞాపకమునకురాకపోయెను. అందుచేత మేధ్దాశాలికి మంచి కీర్తియు దానివలన ధనము చేకూఱుచుండెను. అతడు కొన్నిరాజ సభలకుబోయి యష్టావధానములు మొదలైనవి చేసియు, నాశుకవిత్వము జెప్పియు, \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0167.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0167.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0e37e1786362b2a562398dc88ecd674e531462ab --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0167.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +విద్వాంసులతో వాదముచేసియు, వేయివరహాలు సంపాదించెను. రెండవ విప్రకుమారుడు నూఱువరహాలు సంపాదించునప్పటికే తలప్రాణము తోకకు వచ్చెను. మేధాశాలి తలిదండ్రులయెడ భక్తిగలవాడగుటచే, తానార్జించిన ధనము తలిదండ్రులకిచ్చి వారి దర్శనము చేసి వస్రి దీవనలు బడసి వివాహమాడవలెనని స్వగ్రామమునకు బైలుదేఱెను. మేధాసాలి యశోధనముల నార్జించుటచేత మందబుద్ది వానియెడల నసూయగలిగి యెట్టకేలకు నడిదారిలో నోంటిగనున్నప్పుడు వానింగడతేర్చి యాధనము తాను స్వీకరింపవలెనని నిశ్చయించుకొనెను. + + ఆహా ! ఓర్వలేనితనము, ధనకాంక్ష మనుష్యునిచేత నెట్టి దుష్కార్యములనైనజేయించునుగదా? అట్లేకానిచో నిరపరాధుడును నిరుపమానపాండిత్యప్రకర్ష గలవాడును నైన మేధావి నీమందబుద్ధి చంపదలచునా! ధనకాంక్ష సామాన్యమైనదికాదుగదా! ‘నానాగుణా: కాంచన మాశ్రయంతే ‘ అన్నిగుణములు బంగారము నాశ్రయించును. అట్లుమందబుద్ధి కృతనిశ్చయుడై సమయముకొఱకు నిరీక్షించుచుండెను. ఒకనాడు సాయంకాలము మార్గాయాసముచేత మిక్కిలి యలసి యేగ్రామమును జేరలేక యడవిలో నొకచెట్టుక్రింద బండుకొనిరి. పూర్వకాలము దూరప్రయాణములు చేయువారు చోరులచేతను దుష్టమృగములచేతను బాధగలుగుననిశంకించిఖడ్గములదాల్చి పోవుచుండెడివారు. అందుచేత మందబుద్ధికడ నొక ఖడ్గముండెను. మేధాశాలి దూరము నడచుటచే మిక్కిలిడస్సి గుఱ్ఱుపట్టినిద్రపోయెను. ఆసమయమున దురాత్ముడైన యామందబుద్ధి ఖడ్గముతో నాతనిగొట్టెను.అదరిపడి మేధాశాలి లేచి గాయమునుండి బొటబొట నెత్తురుగారుచుండ ఖడ్గపాణియై తనయెదుట నిలిచియున్న మిత్రునిమొగము నెన్నెలవెలుగునజూచి “ఏమిరా! దురాత్మా ! నన్ను ఝంపుచున్నావు! ధనము కావలసియున్నయెడల నాదగ్గఱున్న వేయివరాలు నీవే పుచ్చు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0168.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0168.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ecc971b5b3b053dc56145247a925b5fa77d1fa04 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0168.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కొనుము. నన్నుమాత్రము బ్రతుకని"మ్మని వేడుకొనెను. అందుకు మందబుద్ది యిట్లనియె-- "నాకు ధనముకావలెను. నీవిప్పుడు వేయి వరాలు నాకిచ్చిననను బిమ్మట నేనాసొమ్మునపహరించినానని నీవుగ్రామమున చెప్పదలచినచో జెప్పుము" అనవుడు నా మరణబాధపడుచునే మేధాశాలి యొకశ్లోకము రచియించి యది వానికి జెప్పినచో దానియర్దము గ్రహించి వాడు తనవాని కది యెఱిగింపండని శంకించి శ్లోకముయొక్క నాలుగుపాదములలోని మొదటి యక్షరముల నొకమాటగా "అప్రశిఖ" యని కూర్చి యా మాట తనవారితో జెప్పమనిజెప్పెను. దానియర్దము సామాన్యులకు దెలియకపోయినను దేవతావరప్రసాదముగల మహాపండితులకు దెలియవచ్చునని వాని యభిప్రాయము. అప్రశిఖ యను నామాటను గ్రహించి మందబుద్ధి ఖడ్గముతో వాని శిరస్సు చేదించి వానియొద్దనున్న ధనమంతయు జననీజనకులకిచ్చి మెల్లగా మేధాశాలి యింటికి జని వాని తల్లిదండ్రుల కిట్లనియె-- + + "అయ్యో! నేనును మీవాడాను నన్నదమ్ముల వలె నుంటిమి. కాశీనుండి బైలుదేఱి వచ్చుచుండగా మార్గమధ్యమున దారుణమైన సన్నిపాతజ్వరముచేత నతడు వారము దినములు బాధపడి ప్రాణములు విడచెను. ఆ సంధిలో నెన్నోసార్లు తల్లిదండ్రులను దలచికొనెను. జననీజనకులకు నమస్కారములను జెప్పుమనెను. అయ్యో! నాకన్నుల చందమామ పోయినది. నాపంచప్రాణములలో నొకటి గతించినది. నాకుడిచేయి పడిపోయినది. అటువంటి మిత్రుడు నా కీజన్మమున దొరకునా? నేను మందభాగ్యుడను. దేవుడు మందబుద్ధినైన నన్నైనను జంపుకొనిపోక కుశాగ్రబుద్దియై సత్కీర్తి సంపాదించిన నా మిత్రు నేల గొంపొవలె? నాఖర్మము అయినను నేనే మీకొమారుడుగా నుండెద. \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0169.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0169.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..05c25b6e8a635096af4a457714a882a05a6523d1 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0169.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +విచారింపకుడు" అని ఎన్నో అబద్దములు చెప్పి కల్లబొల్లి యేడుపులేడ్చి యూరందఱు దన్నూఱడింప నూఱడిల్లినట్లు నటించెను. "నాయనా! కడసారి మాబిడ్డ మాకేమిచెప్పమనియె"నని వాని తల్లిదండ్రులడుగ "అప్రశిఖ" యనిచెప్పమనియె నని యాహంతకుడు పలికెను. దాని యర్ధము బోధపడక వారు పలుతావుల కరిగి బహుపండితుల నడిగిరి. వారు తమ కేమియు దెలియదనిపలికి జ్వరపీడితుడైన యాతులుడు సంధిలో నట్లు ప్రేలియుండునుగాని దాని కర్ధముగిర్ధము లేదనిచెప్పిరి. అతి మేధాశాలియైన తమ కుమారుడు నిరర్ధకమైన శబ్ధము తమకు గడపతి వర్తమానముగా బంపడని నిశ్చయించి వారు ధారాపురమునకుబోయి కాళిదాసున కా శాబ్దము దెలిపి యర్దము జెప్పమని వేడుకొనిరి. అతడు కొంతతడ నాలోచించి వారితొ నిట్లు చెప్పెను: "మీ కుమారుడు తనంత్రునిచే నిద్రలో ఖడ్గముచే జంపబడెను. ఆ సంగతి మీవాడొకశ్లోకముగా రచించి యా శ్లోక మతనికీయక నాలుగుపాదముల మొదటి యక్షరములను "అప్రశిఖ" యనుశబ్దముగా గూర్చి వానిచే మీ కంపెను. అతడు జ్వరపీడుతుడై చచ్చియుండడు. మీవాడు రచించినశ్లోక మిట్లుండువచ్చును. + + శ్లో॥అనేన తనవుత్రిప్య + ప్రసుప్తస్య వనాంతరే + శిఖా మాక్రమ్య పాదేన + ఖడ్గే నాభిహతం శిర: + + తా॥ఇతడు విసములో నిద్రపోవుచున్న మీ కుమారునియెక్క శిఖను పాదముతో ద్రొక్కి ఖడ్గముతో శిరస్సు ఖండించెను. + + ఆశ్లోకార్దము వినగానే తలిదండ్రులు గుండెమోదుకొని మహాదు:ఖభరితులైరి. పురజనులందఱు వాని దౌర్జన్యమున కాశ్చర్యమొందిరి. రాజా మందబుద్దిని పిలిపించి దండింపదలచెను. కాళిదాస శత్రువులగు విద్వాంసులు దానియర్ద మదికారనియు: కాళిదాసుడు డంబమునిమిత్తమై మృతినొందినవాని యాశయమదియని చెప్పెననియు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0170.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0170.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..12aa5f3ed74ce51ceb7b20f6cc0bf38138ce1a4f --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0170.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +వారించిరి. అదివిని రాజు మందబుద్ధిని బిలిపించి జరిగినది జరిగినట్లు చెప్పమని యానతిచ్చెను. వాడు గడగడవడకుచు నట్టడవిలో నడిరేయి జరిగిన యుదంతమంతయు దేటతల్లముగ దంఢధరసమాను డైన యా రాజచంద్రునకు విన్నవించెను. అప్పుడు సైతము విద్వజ్జనులును శాంతినొందక చనిపోయిన వాని యభిప్రాయ మది కాదని వాదించిరి. అప్పుడు భోజరాజు "మహకవీ! దీనికి నీ వేమందు" అని యడిగెను. అప్పుడు కాళిదాసుడు "దేవా! మృతినొందిన బాలకుని తలయు, మొండెము దెప్పింపుడు" అని మనవిచేసెను. రాజు మందబుద్దికి గొందఱు సేవకులను సహాయమిచ్చి యచ్చోటికి బంపి మేధాశాలియొక్క శిరస్సును మొండెమును దెప్పించెను. కాళిదాసుండు తన యిలవేలుపై కల్పవృక్షముపగిది తనమనోరధములనెల్ల నీడేర్చుచున్న లోకమాతయైన భువనేశ్వరిని ధ్యానించి యామె పాదారవిందములను దనహృదయపద్మమున నిలిపి నవనవస్తోత్రములనెడు పువ్వులతో బూజించి రాజసభాంతరాళమున దనకప్రదిష్టరాకుండ గాపాడుమని వేడుకొనెను. భక్తవత్సలయు, గృపా సముద్రయు నైన భువనేశ్వరి యాతని కోరిక ప్రకారము మేధాశాలిని బ్రదికించెను. అతడు లేచి కూర్చుండి "అప్రశిఖ" యని పలికెను. "నీయభిప్రాయమే" మని సభాసదులు వాని నడుగగా జరిగిన వృత్తాంతమంతయు జెప్పి తుచ తప్పకుండ గాళిదాసు చెప్పినట్లే తాను రచించిన శ్లోకమును జదివెను. + + అదివిని ధారానగరవాసులందఱు విస్మితులైరి. సభాసదులు తెల్లబోయిరి. విద్వాంసులు తలలు వంచుకొనిరి. రాజు సంతొషవారిధిందేలి కాళిదాసునిపై గనకవర్షము గురిపించెను. + +జీవించి కాళిదాసు ప్రభావ మెఱిగినవాడగుటచే మరణ సమయంబున \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0176.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0176.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65fd4853296384d0405d8622771b34c5f81f26a0 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0176.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +యుపాయములేదు" అని యీక్రిందిశ్లోకార్ధము నావెలయాలి మంచముప్రక్కనున్న గోడమీద స్వహస్తముతో లిఖించెను. + + శ్లో॥ కుసుమే కురుమోత్పత్తిశ్శ్రూయతే నచ దృశ్య్హతే + +తా॥పువ్వునందు బువుపుట్టుట వినలేదు,కనలేదు. + + అనివ్రాసి యీసమస్య వెవ్వండుపూరించునో వానికర్ధరాజ్యమును భోజుడిచ్చుచున్నాడని కూడ దానిక్రింద సంస్కృతములో వ్రాసి వేశ్యాగృహమును విడిచి నిజమందిరమున కరిగెను. + + ఆరాత్రి భోజనృపాలు డూహించినట్లే కాళిదాస మహాకవి వెలవలది యింటికి బోయి రాజు తననిమిత్తమై వచ్చిన వృత్తాంతము బ్రియురాలు చెప్పంగా విని యతనికి వెండియు బశ్చాత్తాపము జనించినందుకు సంతసించి యతని మనోరధసిద్ది చేయదలంచి సమస్య నీక్రింది విధముగా బూరించెను. + + "బాలే! తనముఖాంభోజే దృష్ట మిందీవరద్వయం" + +తా॥ ఓ బాలా! (ఓప్రియురాలా!) నీముఖమనెడు తామరపువ్వునందు నల్లకలువపూవులజంట కనబడుచున్నది. అనగా బూవులో బువ్వుపువ్వు పుట్టుట లోకమునందెచ్చటను లేకపోయినను నేటి కాఅమున కది కనబడుచున్నది. ఎట్లన, నీమొగమనెడి తుమ్మిపూవునందు గన్నులనెడు రెండుకలువపూవులు మొలచినవి. పుష్పమందు బుష్పము పుట్టుట యసంభవమైనను నీయందు నిజమైన దని భావము. + + 'బాలే ' యనుమాట బోగముదానినిగూర్చి కాలిదాసు చెప్పెను. దానియందలి ప్రేమాతిశయముచే దానినే యిందువర్ణీంచెను. శ్లోక మతిరమణీయముగా నుండుటచేత వేశ్యకు దుర్భుద్దిపుట్టెను. కాళిదాసుడు సమస్యను బూరించినాడని విన్నపక్షమున రాజు వాని కర్ధరాజ్యము తప్పక తన వాగ్ధానముప్రకార మిచ్చివేయునని దురాశాప్రేరితురాలై యాగణిక కాళిదాసునుం జంపి యా సమస్య తానే పూరించినట్లు \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0177.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0177.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f3857fb944377921b3bb8adf729b31f711bbc421 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0177.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +రాజుతోజెప్పియుద్ధరాజ్యము తానే గ్రహింపవలెనని సంకల్పించెను. ఆహాహా! చూచితిరా దాని దౌర్జన్యము తన్ను నమ్మి చిరకాలము తన సహవాసముచేసి తన్ను సుఖపెట్టి మహారాజిచ్చిన బహుమానవట లన్నియు దనకే యిచ్చి తన్ను స్వభార్యగా గాళిదాసుడాదరించినను వేశ్య విశ్వాసములేక పాపభీతి లేక యాశాపిపిశాచగ్రస్ధయై మహాపండితుడై, నిరుపమానకవియై, లోకోత్తరప్రభావుడై, యద్వితీయ ప్రతిష్ఠాసంపాదకుడై, విశేషించి బ్రాహ్మణుడైన యా కాళిదాసూగాఢనిద్రాసమయమున ఖడ్గముతొ నొక్క వ్రేటున దెగవేసి చంపను. చంపి కాళిదాసుడు పూరించిన శ్లోకభాగములోని దననుద్దేశించి చెప్పబడిన 'బాలే ' యనుమాట దీసివైచి భోజరాజు నుద్దేశించి తాను చెప్పవలెనని 'రాజన్ ' అనుటకుబదులుగా 'రాజే ' యనుమాట జేర్చి "రాజే! తనముభాంభోజే దృష్ట మిండీవరద్వయోమ్మని వ్రాసెను. + + మఱునాడుదయమునకు గాళిదాసుని శవముఇన్న గదికి గట్టితాళమువైచి భూర్జపత్రము మీద నాశ్లోకము వ్రాసుకొని కొలువుదీర్చియున్న మహారాజు దర్శనము జేసి 'దేవా! దేవరవారిచ్చిన సమస్య నేనుపూరించితిని. మీద దేవరివారిచిత్తము" అని విన్నవించి శ్లోకము జదివెను. అదినంగానే మహారాజూన కనుమానము గలుగ నతడిట్లు వితర్కించెను-" ఉపమాన మాకాళిదాసునిదై యున్నది. లలితపదప్రయోగమా యామ్మహాకవిదే. సమస్య నతడే పూరించియుండును, ఇంతచమత్కారముగా దానిం బూరించువారు ప్రపంచమున లేరు. ఈపణ్యాంగణకింత తెలివితేట లెక్కడివి? అనన్యసాధ్యమైన యిట్టికల్పన దీని నోటి నుండి రాగలదా? కానీ! కాళిదాసే పూరించిన పక్షమున 'రాజే ' యను తప్పుశబ్ద మతడు ప్రయోగించి యుండునా? ఈ స్వల్పశబ్దదోషమా మహాకవికి దెలియదా? సౌర్యాసౌర్యములు విచారింపగా సమస్య కాళిదాసుడే పూరించియుండుననియు, నీవేశ్య శ్లోకకర్తృత్వము \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0178.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0178.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97acc7aa5ce6ff79a1f0d38ff2ce089955ea5767 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0178.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +దనకారోపించుకొని నావలన నర్ధరాజ్యము బుచ్చుకొనవలెనని కాళిదాసు సమ్మతిమీదనో, వానిని వంచించియో యిదిగ్రహించి కాళిదాసు ప్రయోగించిన శబ్ధమేదో తుడిచివైచి దానికిబదులుగా ‘రాజే ‘ యనుశబ్ధమును జేర్చియుండవచ్చును“ అనిమనంబున వితర్కించి విలాసవతింజూచి “ఓసీ! యిది నీకవిత్వముగాదు. కవిత్వమునకును నీకును నూఱామడదూరము. కవనమెన్నడు నీవఱకు నీవు చెప్పితుండలేదు. ఇదికాళిదాసు కవిత్వమని యాకల్పనమే చెప్పుచున్నది. కాళిదాసెక్కడ నున్నాడు? వానికేదేని ద్రొహముగావించి యీశ్లోకము దెచ్చితివా! లేక వానిసమ్మతిమీద దెచ్చితివా వెంటనే చెప్పుము? చెప్పవేని నినిప్పుడే భయ్ంకరములైన దండనలపాలు చేసెద“ నని భ్యంకరముగా రూక్షనిరీక్షణుడైయడుగ విలాసవతి గడగడవడకుచు సాక్ష్యాద్యమధర్మరాజువలె నున్న యామహారాజు పాదములపైబడి యేడ్చుచు నిట్లనియె- “మహాప్రభూ! అర్ధరాజ్యము నేనుగ్రహింపవలెనని దురాశచే గాళిదాసుని నిన్నరాత్రి చంపితిని. నేను పాపాత్మురాలను. ‘బాలే బాలే తనముఖాంభోజే ‘ యని యతడు సమస్యనుబూరించెను. ‘బాలే ‘ యనుమాట దీచివైచి ‘రాజే ‘ యని నేనుచేర్చితిని. నేనుపాడుముండను. పాడుపనిచేసితిని. నన్నుమీచిత్తమువచ్వినశిక్ష వేయింపుడు.” + + కర్ణకఠోరమైన యావజ్ర్త పిడుగుపాటువలె జెవి సోకినతోడనే రాజు సింహాసనముమీఅనే మూర్చుల్లెను. సభాసదు లందఱు గన్నీపాలై పాఱుద్:ఖించిరి. ఆహా! ‘స్త్రీబుద్ది ప్రళయాంతక! ‘ అనుమాట నిజమయ్యెనని కొందఱుపలికిరి. ఈదుర్మాత్మురాలిని ముక్కముక్కలుగా గోసి కాకులకు గ్రద్దలకు నెగురవేయుడని మరికొందఱు భాషించిరి. పరిచారకులు చల్లనినీరు, పన్నీరు ముగమునజల్లి శైత్యోపచారములు చేయుటవలన రాజు మూర్చనుండి తేఱి యిట్లువిలపించెను, “హా! మహాపండిత, హా! లోకైకమహాకవి, హా! దేవీ వరప్రసాద, హా! \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0179.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0179.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4b05fd09bc5d47e397e72ac9281ecb6e7c3c08e --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0179.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +సమస్యాపూరణచక్రవర్తి, హో!సాహితీ కవితాసార్వభౌమ, హా! అగతానాగతవర్తమాననేది, హా! అష్టభాషాశబ్దశాసన, హో! ఉమాసరస్వతీ, హో!లోకోత్తర చరిత్ర, నీవంటిమహాకవిని గొలుపోయిన నాకీలోకము మెందుకు? రాజ్యమెందుకు? పురమెందుకు, నంతిపురమెందుకు? కిరీటమెందుకు? సింహాసనమెందుకు? నేనునీతోవచ్చెద. ఇంకలోకమున సత్కవిత్వము చచ్చినది. పాండిత్యము భగ్నమైనది. విద్యలు విచ్చిమొగ్గయినవి. సమస్యలడుగంటినవి. సరస్వతి నేడుదిక్కులేనిదైనది. కవితాకన్యక నేడనాధయైనది. సరసకవిచంద్రుం డస్తమించినాడు. ఇక జగ మంధకారమైనది. నాసభాలంకారము తొలగిపోయినది. ధారానగరము పండితశూన్యమైనది. ఇంక నేను జీవింపజాల" నని వగచి వగచి మఱల మూర్చవోయెను. మూర్చానంతరమున నతనికి బూర్వజన్మవృత్తాంతము స్మరణకు రాగా గాళిదాసుడు పోయిన యేడుగడియలకే తనకు మరణమున్నదని గ్రహించి దానికి వలయు ప్రయత్నములు జేయించెను. + +భోజుడుగూడా బలన్మరణము నొందుచున్నాడనియు వి ఇనతోడనే ధారానగరమంతటను హాహాకారములు చెలగెను. భోజమహారాజు ప్రజలకు దండ్రివంటివాడై భూమి పాలించినందున నెల్లవారును దమయాప్తబంధువు డెవరో నొందుచున్నట్లు మహాదు:ఖితులైరి. అంత:పురమంతయు హాహాకారములతో బ్రతిధ్వనించెను. సభయంతయు గవిపండితామాత్య ప్రముఖుల భాష్పధారలచే వర్షము గురిచినట్లుండెను. మహారాజాజ్నచే \ No newline at end of file diff --git a/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0181.txt b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0181.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae8f82a749ae719a616c3a94804b8686d563de08 --- /dev/null +++ b/.Kalidasa-Charitra_by_chilakamarthi_lakshminarasimham/page_0181.txt @@ -0,0 +1 @@ +ఎందఱురాజులు వసుంధర నేలియుండలేదు? ఏందఱు భూపాలురు సింహాసనము నెక్కియుండలేదు? ఎందఱు ఎందఱు నవరత్నఖచిత కిరీటములు ధరించియుండలేదు? ఎందఱు విద్యావినోదులై యుండలేడు. ఎంద అగ్రహారములు, మాన్యములు కవిపండితుల కిచ్చియుండలేదు? ఎందఱు పరస్క్రమవంతులై మహాసైన్య సమేతులై పరదేశంబుల జయించియుండలేదు? అందఱికి నిట్టీకీర్తి కలిగెనే! ఏరాజు నామము స్మరించినమాత్రమున దారిద్ర్యదేవత కడుదూరమునకు బాఱిపోవునో, యేభూపాలునిమొగము జూచినమాత్రమున గవిత్వము మహాప్రవాహముగా మందమతికైన బుట్టుచువచ్చెనో, ఏరా జక్షరలక్ష లిచ్చి కవిపండిత పారిజాతమని ప్రసిద్ధివడచెనో, ఏరాజసభామందిరము శారదాదేవి నృత్యము చేయుటకు రంగస్ధలంబయ్యెనో, యెవ్వరి నివాసంబు కతంబున ధారానగరము ధన్యమయ్యెనో, మాళవదేశ మలంకరిఒపబడెనో, యట్టిభోజభూపాలుడు, సింధురాజగర్భరత్నాకరసంపూర్ణచంద్రుడు, సావిత్రీగర్భశుక్తి ముక్తాఫలము, సంపాదించినయశస్సు, ప్రపంచమున నెంతకాలము సూర్యమండల మంధకారమునుబాపుచు వెలుగుచుండునో, యెంతకాలముచంద్రమండలము చంద్రమండలము చలువలు వెదజల్లుచు నాకసంబున కలంకారమైయుండునో యెంతకాల నక్షత్రములు గగనమధ్యమున దాకిన వజ్రములతీరున భాసిల్లుచుండునో, యెంతకాలము రత్నాకరములనుపేరుతో సముద్రలింకక యుండునో, యెంతకాలమాభూదేవి సకలసస్యప్రధాయినియై భూతకోటిని దృప్తి పఱ బరచుచుండునో, యెంతకాలము వాయువు ప్రసరించుచుండునో యంతకాలము నిర్మలమై నిశ్చయమై నిరుపమానమై నిర్ధుష్టమై వెలయుగాత! \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/meta.json b/Manooshakti/meta.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..277075573ff69a0222fa0309f932b3917902c77c --- /dev/null +++ b/Manooshakti/meta.json @@ -0,0 +1,146 @@ +{ + "status": "done", + "saved": 46, + "total_pages": 78, + "filename": "Manooshakti.pdf", + "pages": { + "4": { + "quality": 3 + }, + "7": { + "quality": 2 + }, + "8": { + "quality": 3 + }, + "9": { + "quality": 3 + }, + "10": { + "quality": 3 + }, + "12": { + "quality": 3 + }, + "14": { + "quality": 4 + }, + "15": { + "quality": 3 + }, + "16": { + "quality": 4 + }, + "17": { + "quality": 4 + }, + "18": { + "quality": 4 + }, + "22": { + "quality": 3 + }, + "24": { + "quality": 3 + }, + "25": { + "quality": 3 + }, + "26": { + "quality": 3 + }, + "27": { + "quality": 4 + }, + "29": { + "quality": 3 + }, + "30": { + "quality": 3 + }, + "33": { + "quality": 3 + }, + "34": { + "quality": 3 + }, + "36": { + "quality": 3 + }, + "37": { + "quality": 3 + }, + "38": { + "quality": 3 + }, + "40": { + "quality": 3 + }, + "41": { + "quality": 2 + }, + "42": { + "quality": 3 + }, + "43": { + "quality": 3 + }, + "44": { + "quality": 3 + }, + "46": { + "quality": 3 + }, + "47": { + "quality": 3 + }, + "48": { + "quality": 3 + }, + "50": { + "quality": 3 + }, + "52": { + "quality": 3 + }, + "54": { + "quality": 3 + }, + "55": { + "quality": 3 + }, + "57": { + "quality": 3 + }, + "59": { + "quality": 3 + }, + "60": { + "quality": 3 + }, + "62": { + "quality": 3 + }, + "63": { + "quality": 3 + }, + "64": { + "quality": 3 + }, + "65": { + "quality": 3 + }, + "66": { + "quality": 3 + }, + "67": { + "quality": 3 + }, + "68": { + "quality": 3 + }, + "69": { + "quality": 3 + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0004.txt b/Manooshakti/page_0004.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d6f0fa615317e3d28f775f7c4681fed1451ccea7 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0004.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +MESMERISM

+ +మనోశక్తి.

+ +మెస్మరిస్టును అగు

+వేణుగోపాల మూర్తి రాజు వలన

+ +కే. వి. కృష్ణారావుచే

+ +1919.

+ +All Rights reserved + +వెల రు. 1 - 0 --0. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0007.txt b/Manooshakti/page_0007.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c35e74c5382be1190dcecadd430b52ab7f58beb --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0007.txt @@ -0,0 +1 @@ +M. V. MOORTHI RAJU,

\ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0008.txt b/Manooshakti/page_0008.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..63534586635ce27a018959dd75c306e81e0a948d --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0008.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +ఉ!! శ్రీయుతసత్ప్రవర్తనముచే ననయంబును పెంపుజెందుచున్ + న్యాయమెముఖ్యమంచును ధనాఢ్యులు బీదలు నెల్ల వారలున్ ! + కాయముకష్టమంచు మదిగాంచక సంతసమందపాటులన్ ! + జేయుచు నిత్యమున్‌గడుపు చిన్ని పురంబగు మోదుకూరునన్ !! + +సీ!! సకలజనులకు మొగసాటివారన్నను వసుధసంతసము నొప్పారుచుండి! + వాసిగాంచినసుధీ వంశాబ్ధికెల్లను పూర్ణహిమాంశునిం బోలుమూతిన్! + రాట్కవి జనియించి రాజధానులయందు పలుమారు సభల మెప్పులనుజెంది! + శాశ్వతకీతిన్ నిస్సంశయంబుగగొన్న మహనీయునకు వెంకమాంబవలన! + ప్రధమసుతుండయి పలువురచే లౌకికమునందు సంస్కృతాంధ్రములయందు! + గౌరవంబునుజెంది మేర లేనట్టి దయారసంబునుజూపి యశముగాంచి ! + నట్టి రఘుపతిరాజు కర్ధాంగలక్ష్మి ! యైన పద్మాంబ గర్భమందైకసుతుఁడ ! + భవ్య నాముఁడ వేణుగోపాలమూతిన్ ! రాజటంచును ప్రజలు నెల్లరును బిలువ !! + +చ!! చదివితికొంచమాంధ్రమును సంతసమొప్పగ నాంగ్లభాషయున్! + ముదమున నేర్పనెంచినను ముఖ్యముగాగల పాఠశాలలన్! + వదలక యోర్పుజేసి యతిబాల్యమునందునె వీడి శ్రద్ధతో! + చదువగజేసినందులకు సాగిలిమ్రొక్కెద తల్లిదండ్రికిన్ !! \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0009.txt b/Manooshakti/page_0009.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..860889e51db13e0218b5265aa36462924caaeb7a --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0009.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +ఉ!! ఎకసుతుండనౌకతన నింతనిచెప్పగరాని ప్రేముడిన్! + నాకడజూపినన్ చదువునష్టముగల్గునటంచు సాధ్యమౌ ! + దాకను గుప్తమందిడి ముదంబుగ నాంగ్లము నేర్చుచుండగా! + జోకొనరించుమెస్మరిజ చోద్యములన్ పలుజేయ నేర్చితిన్!! + +ఉ!! లేనటువంటివానిని బలేయని యచ్చెరువొంద నేకముల్! + గానుపడంగ జేయుచును కష్టతరంబగునట్టి రోగముల్ ! + మానగజేయు మెస్మరిజమం దభివృద్ధినిజేయ ప్రీతితో ! + పూనికజేసితోడ్పడెను పుణ్యుడుముఖ్యుడుమిత్రులందరన్!! + +ఉ!! అట్టిపరోపకారి సుగుణాఢ్యుడు మేలగుకమ్మవారిలో! + బుట్టెను కొత్తవంశమున పూర్ణసుధాంశుడనంగ ప్రేమతో! + బెట్టిరి సీతరామయను పేరును పండిత శ్రేష్ఠులెల్లరున్! + పుట్టినజాలునిప్పగిది పుత్రుడె యొక్కడు తల్లిదండ్రికిన్!! + +మ!! అనయంబద్భుతకార్యముల్ పలువు రత్యానందమున్ జెందగా! + మనసొప్పారగజేసి యెల్లరను సామాన్యంబుగా మిత్రులే! + యన నన్నెందరొ యాదరించునటు లత్యాసక్తితో నేర్చి మిం ! + చిన పేరున్గనినాడ మెస్మరికు ఫీట్చిత్రంబులన్ జూపుటన్!! + +మ!! మనదేశంబున నెల్లవారలచె సన్మానంబునుం జెంది గొ + ప్పనుగాంచెన్ మును, కాని ప్రస్తుతము రవ్వంతైన నెవ్వానికిన్! + మనమందించుకయైన దీనియెడ సన్మానంబె లేకుండె గా! + వున నీమెస్మరిజంబునేర్చి మరలన్ పూర్వస్థితిన్ జెందుడీ!! + \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0010.txt b/Manooshakti/page_0010.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29a76cf1fa5241716e52baf2b504419903d5af8b --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0010.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +తే. గీ. సకలదేశంబులందు విస్తారమైన! + యశము నలుదిశలకు బంపినట్టి దేశ ! + మిపుడదేమొకొ యెవరికి నించుకైన ! + దెలియకుండెడి హీనమౌ స్థితిని జెందె !! + +తే. గీ. మున్ను పలువురచేకీతిన్ గన్నయట్లు! + మరలప్రతివారు దానిసంపాదనముకు! + భక్తితోడుత నీమనోశక్తియనెడు! + మెస్మరిజ గ్రంథమునుజూచి మేలుగనుడి !! + + +__________ \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0012.txt b/Manooshakti/page_0012.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fac2af94132667d0583eae65035dc08df8f3b158 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0012.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +పీఠిక

+ +ప్రస్తుతకాలంబున మన హిందూదేశమునందు మెస్మరిజమను మహాశక్తి నానాటికి క్షీణించుచున్నది. విదేశీయుల మహోన్నతదశను గురించి చదివినప్పుడుగాని వినినప్పుడుగాని మనదేశముగూడ నట్టి గొప్పదశ నెప్పుడు పొందునాయని మిక్కిలి విచారపడవలసి వచ్చుచున్నది. ఇంతియేగాక మనదేశీయులలో నెవ్వరైన నీమెస్మరిజ మభ్యసించిన వారుండిన నితరులను నేర్చుకొనుటకై ప్రోత్సాహము చేయుటకు బదులుగా తామొక్కరే గౌరవమును బొందవలెనని యెంచి తమలో +తాము దాచియుంచుకొనుచున్నారు. మరియు కొంతమంది బుద్ధిమంతులు గ్రంధములు వ్రాయ పలువురకు వానియందు నమ్మకములేని హేతువుచే దేశమందెల్లయెడల నల్లుకొనకుండగ యొకరికొక రధైర్యమును వెల్లడించుచున్నారు. తత్కారణమున ప్రతివారికిని మెస్మరిజమునందు మిక్కిలి నమ్మకమును గలుగ జేయుటకై తెలుగుభాషయందు మనోశక్తి యను యీ మెస్మరిజపు గ్రంథమును నాప్రియమిత్రులగు కొత్త సీతారామయ్య మొదలగువారలు మిక్కిలి పట్టుదలతో నాయుద్యమమునకు తోడ్పడిన కారణంబున స్వానుభవముచే రచియించి +ముద్రింపించడమైనది. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0014.txt b/Manooshakti/page_0014.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ef3a351f3671664e9c6d8e5cc404c68a1d2c422 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0014.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +మనోశక్తి

+ +ఈ భూలోకంబున మనుష్యులైపుట్టిన వారందరును పొందదగిన కార్యములలో ముఖ్యమైనది జ్ఞానము. ఏపనిజేయుటకైనను జ్ఞానమే ముఖ్యాధారమై యున్నది. ఇట్టి జ్ఞానవంతులకు లోకమునందు చేయరాని కార్యము లేదు. మనస్సును నిగ్రహించి మహానుభావులైనవారు ప్రతివారికిని గావలసిన కార్యములను సాధించియిచ్చుటకు శక్తులగుదురు. మనస్సును తనయిష్టమువచ్చినట్లు చొరనీక వశముజేసికొని పరిశుద్ధజ్ఞానమును పొందినవారు పూర్వము మనదేశమునం దనేకులు గలరు. ఇప్పటికిని యమెరికాదేశమునందు మనస్సుచే చేయదగిన యద్భుతకార్యముల నెన్నింటినోచేసి మిక్కిలివన్నె కెక్కి యున్నతదశనొంది ప్రకాశించుచున్నారు. పిల్లవానిని నిరాధారముగ గాలిలో నిలుచుండబెట్టుటయును, సమాధులం బ్రవేశించి రెండుమూడునెలలకు పిమ్మట ప్రాణముతో వెలికివచ్చుటయును, ఒకేకాలమున ననేకచోటులయందు గానుపించుటయును, యాకాశమున పెక్కద్భుతకార్యములను జూపించుటయును, తాను జెప్పున దితరులొప్పుకొనునట్లు జేయుటయును మనుజులను తదితరమృగములను నిద్రపోవునట్లు జేయుటయును, మరల నిద్రనుండి లేపుటయును, తానేచెడ్డకార్యమును జేసిన నితరులకు మంచిగానుండునట్లు జూపుటయును, చాల \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0015.txt b/Manooshakti/page_0015.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e15eaf079520937bb28920731c880309bbd23c17 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0015.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +దూరముననున్న వా రేమిచేయుచున్నది జెప్పుటయును, తా నితరులకు వికృతాకారముగ గనుపించి భయకంపితులను జేయుటయును, తన శరీరమును మేలిమిబంగారు వన్నెవలె భ్రమింపజేయగల శక్తిని జూపించుటయును, వస్తువులయొక్క రుచులను భేదముగ జేసి చూపించుటయును, యింక మనసుచే నూహింపరాని కార్యములను జేసి జనులనందర నాశ్చర్యము గావించుటయును యీమనోశక్తియనెడు మెస్మరిజమువల్ల నే జరుగుచున్న వనుట వేరుగ జెప్ప నవసరము లేదు. + +ఇట్టి మహత్తుగల్గినట్టి మనోశక్తిని పొందినయెడ దేహమును వ్యాధిబారి బడనీయకుండుటయేగాక నితరులకుగూడ సంకటములు గలుగకుండ చేయగలవాడగును. కాబట్టి అట్టి వానిని జూచిన ప్రతివారును మిక్కిలి భక్తితో గౌరవించుచుందురు. లోకమునకంతయు ప్రాణమిత్రుడై యుండును. వానియందే దేవతాస్వభావము గలదని యందరును భ్రమింతురు. పూర్వకాలంబున యోగము, తపము, మంత్రము మొదలైన వన్నియును నేర్చుకొనవలెనన్న సంసారసుఖములనువదలి వేయ +వలెనని యొకవాడుకయై యున్నది. కాని ప్రస్తుతప్రపంచమున నాటినాటికి మరికొన్ని సులభ మార్గములను కనిపెట్టి యుండుటచేసన్యాసాశ్రమమునుబొందవలసినయవసరము లేనట్లగు పడుచున్నది. ఈమనోశక్తిని సంపాదించుటకు పూర్వమువలె ననేకవత్సరము లనావశ్యకము ఇట్టియభ్యాసమును జేయుటకై ప్రతిదినమును సుమారొక యరగంటకాలము చాలును. ప్రతిదినము తప్పకఒకయరగంటకాలము సాధనము (practice) చే \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0016.txt b/Manooshakti/page_0016.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..89a32a25aa73759167e74e3249cedadac203e4bc --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0016.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +యుచుండిన మూడులేకనాలుగుమాసములకు సిద్ధినిపొందుట నిర్వివాదాంశము. పిమ్మటయీ మనోశక్తిచే మనమనేకకార్యములనుచేయవచ్చును యిట్లు చేయుకార్యములు మిక్కిలివింతగా +గనుపించును. అందునుబట్టి ఆయాభాగములకు ప్రత్యేకపేర్లను బెట్టియున్నారు. అవన్నియును మనోశక్తివల్లనే జరుగుచున్నవి. ఈమనోశక్తిని బాగుగ సంపాదించినవారికి ప్రపంచమునందేదియును సాధ్యముగాకపోదు. గణితశాస్త్రము, ఖగోళశాస్త్రము మొదలగునవికూడను మనోశక్తిచే సాధింపబడు +చున్నవిగాని మరొకదానిచేతగాదు. మనశాస్త్రజ్ఞులు గ్రహణమెప్పుడుగల్లునదియును చెప్పుచుండుట లేదా? యిట్లు చెప్పిన దానికెన్నడైన భంగము కలుగుచున్న దా? లేదు. లేదు. + +కంటిరా, యిదంతయును మనోశక్తివల్లనే గలుగుచున్నది. ఈమనోశక్తియనునది నీకగుపడుచున్నదా? లేని యెడల దీనిమహిమ నీకెట్లు తెలియుచున్నది? మనస్సునందుండివచ్చెడిశక్తి ప్రపంచమునం దెవ్వరి కనులకును గానుపించకేయున్నను, దానివలనజరుగుపనులు మాత్రము మన కెల్లరకున గానుపించును. ఎట్లనగా, చుండూరినుండి రాజమండ్రి కేదేని సమాచారము బంపవలసినయెడల చుండూరువద్దనున్న వాడు టెలిగ్రాఫ్‌యాఫీసులో నున్న యొక కడ్డీని వత్తుచుండును. ఆవత్తినప్పుడుగల్గు శబ్దము రాజమండ్రివద్ద వినబడుచుండును గాని మధ్యనున్న వారికెవ్వరికిని వినబడకయే బోవుచుండును. ఈతీగెలవల్ల నేమిజరుగుచున్నదియును తెలియక మనము +చుండూరునుండి పంపినవార్త రాజమండ్రికిచేరుచున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0017.txt b/Manooshakti/page_0017.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef348d36452a00fe80a1382b3aed694c7cac9182 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0017.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కంటిరా! యీవిద్యుత్ ప్రవాహము కంటికి గోచరముగాక వార్తల నెంతటి విచిత్రముగ నైదారు నిమిషములలో తీసికొనిపోవుచున్న దో! యీవిద్యుత్ ప్రవాహము తీగెద్వారా బోవుచున్నట్లెవరికైన గాన్పించుచున్నదా ? లేదు. లేదు. + +అట్లే మనోశక్తి యనునదెవ్వరికిని కానుపించకపోయినను దానివలనజరుగు పనులనుమాత్రము జూడగలుగుచున్నాము. వేయేల? ప్రస్తుతకాలంబున వాయువాతన్‌లు (Wireless Telegrams) పంపుచుండుటలేదా? చెన్నపురిలోచెప్పిన సమాచారము లండనునగరములో మధ్య నేమియును గానుపించకుండగ చేరుచుండుటలేదా? యిన్నియేల, దృఢచిత్తముతో నాగుదవని యనినయెడల పోవుచున్నటువంటి పాము, చీమ, కుక్క, నక్క, మొదలయినవి యాగుచుండుట మనము పలుమారు చూచుచునే యున్నాముకదా? ఇట్లు పోవుచున్నటువంటి జంతువులనుజూచి మనస్సులో దృఢముగా యాగుదువనిన తప్పక నాగుచుండుట యెంతటి వింతయైన సంగతియైయున్నదో చదువరులే గ్రహింతురుగాక. మనోశక్తి నుపయోగించినప్పుప మనకును పామునకును మధ్యనేమియును గానుపించుట లేదుగదా? కంటిరా మనోశక్తియనున దెవ్వరికిని గానుపించకయే మనవద్దనుండిపోయి పాము నాపగలుగు చున్నది! ఇట్లే వాయు వార్తలు (Wireless Telegrams) గూడను మధ్య నెవ్వరికిని గానుపించకే చేరవలసిన స్థలమునుజేరి తనశక్తిని యొకవిధముగా జూప గలుగుచున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0018.txt b/Manooshakti/page_0018.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d8c4fd07897ebc0108a086573d2c3cf2926fa40c --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0018.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +బాగుగ మెస్మరిజమును నేర్చినవాడు తనమనోశక్తి వలన మిరపకాయను తీపిగా చేయుచుండుట మనమెల్లరమును చూచుచునే యున్నాముగదా! ఇది యంతయును చిత్తశక్తి (will Force) వల్లనే జరుగుచున్నది. సాధారణముగ నుత్సవ సమయములయందు మనలోని కొందరగ్నియందు దూకు +చుండగ చూచుచున్నాము గదా! అట్లు నిప్పులోనికి దూకు మనుజునకు కాళ్ళుకాలకుండునా యని ప్రశ్నించిన, కాలకుండనే యున్నవని చెప్పుటకు సందియ మించుకయు లేదు. ఎందువల్ల ననిన నిప్పులోనికి దూకు సమయమునందు కాళ్ళు కాలవని దృఢచిత్తముతో దూకుచున్నాడు. గాన వాడిచ్చట మనోశక్తి నుపయోగించినాడు. తత్కారణమున వానికి నిప్పులవలస బాధ కొంచమైనను గలిగియుండ లేదు. + +పూర్వము వాల్మీకులవారు తపస్సు చేయుచుండగా నాతనిమీద పుట్టలు, చెట్లు మొదలయినవి పుట్టినను యాతని కించుకయు దెలియకుండెను. యా మహాత్ముని మనశ్శక్తి నంతయును శ్రీమన్నారాయణుని యందుంచిన సమయమున చెదలు, చీమలు మొదలయినవి. కుట్టుచున్నను కొంచెమైన నొప్పిని బొందియుండలేదు. సాధారణముగా మనలో కొంత మందేదియో యొక విషయమును గురించి తమ మనోశక్తితో నాలోచించు చుండుట తటస్థించిన సమయమున నెవ్వరైన +నట్టిసమయమున పిలిచినచో నైదారు కేకలవరకును పలుక కుండుట పలుమారు చూచియే యున్నాముగదా! వినుటకు చెపులున్నను మనస్సు వేరుగా పనిజేయుచున్న కారణమున \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0022.txt b/Manooshakti/page_0022.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc77155ec4ec4c634e51d69f43930bea757a00b1 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0022.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +దించుటకు సాధ్యపడదు. ఇట్లు సుమారిరువది లేక ముప్పది దినములు తప్పకుండగ సాధనము (practice) చేసినయెడ దృష్టిచూచుట కలవాటుపడగలవు. అలవాటు గలిగిన తోడనే నీమనోశక్తిని చాల సులభముగ నుపయోగించగలవాడ వగుదువు. కాన చిత్రంబుల నెన్నియో ప్రచురించి పలువురను నీ స్నేహితులనుగా మార్చుకొనగలవు. + +ఇటువంటి శక్తిగలిగిన మనోశక్తిని యభ్యసించిన పిమ్మట, నీవునునీస్నేహితులును యొకదారిని నడచిపోవుచున్నారను కొనుడు. అప్పుడొక త్రాచుపాము గనుపడినదనుకొనుడు. స్నేహితులందరును పామునుజూచి భయమందుచున్నప్పుడు నీకీ మనోశక్తి లేకుండిన నీవుకూడ వారికన్న నెక్కువ భయమును జెంది పారిపోవుటకుగూడ ప్రయత్నము జేయుచుందువు. కాని నీకీమనోశక్తి గలిగియుండినకారణంబున భయమును జెందవలసిన యవసరము లేకపోవుటయేగాక నీస్నేహితులకు సహితము సంతోషమును గలుగజేయుదువు. + +ఎట్లన, నీకు పాముకనుపించినతోడనే దానికి రెండుమూడుగజముల దూరమునకు బొమ్ము. అప్పుడా త్రాచుపాము నిన్నుజూచి పడగవిప్పి యాడుచుండును. అంత పామిట్లాడుచుండగ నీకనులను బాగుగ తెరచి అనగా నీనల్లగ్రుడ్లు కనురెప్పలకు మధ్య నిల్ఫి పాముయొక్క పడగమీద చూచుచు దృఢమనంబున “నీకు నడచుటకు శక్తిలేదు. పండుకొనుము". అని పలుకుము. అంత నీతో"నున్న స్నేహితులందరచ్చెరువంద నాపాము పడగవిప్పి బుసలుగొట్టుచు నొక్క పెట్టున \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0024.txt b/Manooshakti/page_0024.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ca17c396fe6c7a873cf38d833b3602ee1422f956 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0024.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +వేయేల, మీగ్రామమునం దెప్పుడైన యొకడు చనిపోయినయెడల వాని బంధువులందరునుజేరి ఘొల్లుమని యేడ్చుచుండగ సామాన్యముగా దారినబోవు ప్రతివారికిని దుఃఖమువచ్చుచుండుట మనము పలుమారు చూచుచునే యున్నాముగద ? కారణంబేమన, యెట్టివారివద్దనుండిన మనకు +గూడ నట్టి లక్షణంబులే యలవడుననుట లోకవిదితమై యున్నది. “ఆరునెలలుసహవాసముచేసిన వారు వీరగుదు”రను లోకవాడుక ప్రతిపిల్లవానికిని కూడ తెలిసియేయున్నది. తత్కారణమున సాధ్యమైనంతవరకు మనము సత్సహవాసము మాత్రము చేయుచు దుస్సహవాసమును విసర్జించు చుండవలెను. అట్లు సత్సహవాసమును జేయుచుండిన మనకుగూడ సద్గుణములే యలవడును. గాన మనమెల్లరచే గౌరవింపబడుదుము. ఆహా ! సత్సహవాసమన నెంతటి విలువగలది ! దీనికి మించినది వేరొండులేదని ప్రతివారికిని గోచరమగుచున్నది. ఇదంతయును మనోశక్తివల్లనే కలుగుచున్నది. + +నీవు మీయింటికి సమీపముననున్న యొక చిన్నిమొక్కను జూచి ప్రతిదినమా చెట్టువద్ద కొంటరిగావెళ్ళి దానికెదురుగా సుమారైదారు నిమిషముల వరకు చూచుచు నీమనసుసందు రెండవతలంపు లేకుండగ నీక్రింది విధమున తలంచు చుండుము. “నీకు పెరుగుటకు శక్తి లేదు, భూమినుండిగాని +గాలినుండిగాని నీవాహారమును తీసికొనలేవు”. ఇట్లు మూడు నాలుగు దినములు నీమనోశక్తిని మొక్కపై యుపయోగించిన చూచినవారంద రాశ్చర్యముజెంద చెట్టండియుండును. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0025.txt b/Manooshakti/page_0025.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..91fb017bccba52b179cfcb767a4ed329e396cec7 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0025.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +ఆహా ! యేమియాశ్చర్యము ! నీవాచెట్టును ముట్టుకొనకుండగనే చంపగలుగుచున్నా వే. నీ మనోశక్తియొక్క మహిమ యింతనివణిన్ంప నెవ్వరితరము! మరియు బంగారునకు సువాసనయబ్బిన నెట్లుండునో యట్టిమాదిరీమనోశక్తికి జ్యోతి (Light)యనుకాంతిగూడ సహాయపడినయట్లుండును. యీ జ్యోతినిజూచుటకై కొంతవరకుదుర్లభమేయని చెప్పవలసివచ్చినందుదులకు కొంచెము మనస్సంకటముగ నున్నది. అయినను మిక్కిలిపట్టుదలతో సాధనము (Practice) చేసినచో సిద్ధిని +పొందుట నిశ్చయమేగాని దీనిని పొందుటకు కొంతయదృష్టముకూడ నుండవలెనని కొంతమంది నాతో చెప్పుచూవచ్చిరి కాని నాయభిప్రాయమందులకు భిన్నముగానున్నది. చదువరులారా! మీకుగూడ నాకుగలిగిన యభిప్రాయమే గలిగినయెడల త్వరలో జ్యోతిని జూడగలుగుదురని నేను మిక్కిలి గట్టిగానొక్కి వక్కాణింపగలను. నీవీజ్యోతిని చూడగలిగినతోడనే యింకను మిక్కిలి విచిత్రములైన పనులెన్నియో జేయగలవాడవగుదువు. + +నీవు నీస్నేహితులతోగూడి యొక యరుగుమీద కూర్చుండిన సమయమున నొక బాటసారి ప్రక్క నున్న బజారున బోవుచుండగా జూచితివనుకొనుము. పిమ్మట నీస్నేహితులను జూచి యిదిగో చూడుడు యాబాటసారి పిలువకుండనే యిచ్చటకు రప్పించెదనని చెప్పి యాతని ముచ్చిలిగుంట మీద జూచుచున్న కొంతతడవునకు నీకొక జ్యోతి (కాంతి) \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0026.txt b/Manooshakti/page_0026.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e052caf7f674549692387ee8b2941979e957e98 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0026.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +కనుపించును. బాటసారియొక్క ముఖము గనుపించుచుండిన కనుబొమలమధ్య జూచుచుండిన పైన జెప్పబడిన జ్యోతికనుపించును. అప్పుడు నీమనోశక్తిప్రతాప మాతనిపై నుపయోగించుము. "రమ్ము, నీవుమా ద్దకురమ్ము” అని నీమనసునందనుకొనిన వెంటనే యాబాటసారి మీయందరివద్దకు వచ్చుట జూచి ప్రతివారును మిక్కిలి వింతనొందెదరు. కంటిరా మీ మనసున కెట్టిశక్తి గలిగియున్నదో! నీకు మనోశ క్తి బాగుగ పట్టుపడిన తోడనే నీస్నేహితులయెదుట కొన్నివింత (Wonderful) యగు కార్యములనుజేసి వారిని పలుమారు సంతోషపెట్టగలపు. నేనింకను కొన్ని మిక్కిలియాశ్చర్యములగు వింతపనుల నెట్లుచేయునదియును వ్రాయ నెంచితినిగాని, గ్రంథవిస్తరభీతిచేతను, మరియు +కొంతమంది మిత్రులుకూడ నదియే భీతినిజూపిన కారణంబునను కొన్ని స్వల్పపనుల నుదహరించ కుండగమానితిని. అయిన నట్లు మానివేసినపనులను యీగ్రంథమునం నుదహరించినవానినిబట్టి చదువరులే లోపించినవానిని జేసికొందురని మానివేయుట సంభవమాయె. మరియు నీశక్తి వలన మరికొన్ని క్రొత్తవింత లెట్లు చేయునదియును బుద్ధికుశలతచే గనిపెట్టి యెల్లరకును తెల్లంబగునట్లు +మెల్లన నీమెస్మరిజపు గ్రంథంబుల నుల్లంబులు రంజిల్లగ వెల్లడింపజేయుటకై కొల్లగ గ్రంథంబులనెల్ల యెడల శీఘ్రముగా నల్లుకొనగ జేయుచు మీవల్లనె యీలోకంబున కొల్లగొన్న ధాన్యమువలె +ప్రజలెల్లరు నీశక్తినిసంపాదింప ప్రోత్సాహముజేయ బడుదురని నామనంబున గొప్పయాశయొకటి పొడముచున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0027.txt b/Manooshakti/page_0027.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5fde718537fe4d5e63a8828df75d0213765b885 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0027.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +నేనిదివరకుదహరించినపనులను జేయగలవానికి మనోశక్తి కొంతయలవడినదని చెప్పవచ్చును. + +మనదేశంబున విస్తారముగ నెల్లయెడల నెదుగుచుండెడి యీతచెట్టునుండి రెండుపొడుగుపాటి చువ్వలనుతెచ్చి ఇద్దరు మనుజులను సమానయెత్తుగలవారిని యెదురెదురుగానిలుచుండబెట్టి యీతచువ్వల చివరభాగములను వారిద్దరి చేతులతో (చూపుడువ్రేలితోను బొటనవ్రేలితోను) పట్టుకొనునట్లుజేసి నడుముల కానించునట్లు జేయుము. ఇట్లుజేయునప్పుడు సుమారా యీతచువ్వలకు మధ్య నారేడంగుళములుండును. తరువాత నీదృష్టి నుపయోగించి యీతచువ్వలవంక జూచుచు "ఓ యీతచువ్వలార! మీరొండొంటితో త్వరగాకలిసికొనుడు. అట్లు కలిసికొనుటకై మీకొక విధమయిన శక్తినిచ్చుచున్నాను”, అని నీమనోశక్తినుపయోగించుము. ఇట్లనుకొనుచున్న నిమిష కాలములో యీతచువ్వలు మెల్ల మెల్లగా ప్రాణముగలవానివలె దగ్గిరకువంగి మధ్య ప్రదేశమున నొకదాని కొకటిదాకును ఆహా యెంతటి విపరీతము! యెవరినైన మెస్మరిజమునందు ప్రవేశపెట్టదలచినయెడల నీవిట్టి సులభమగు కార్యములను చేసిచూపించి నేర్చుకొనుటకైవారిని ప్రోత్సాహము చేయుచుండుము. + +రెండునిమ్మపండ్లను తెచ్చి వాటిని మెత్తగా నలిపియుంచి \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0029.txt b/Manooshakti/page_0029.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6393def19a9a015fdf5cd12083d5efb38d2bb987 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0029.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +నేనొకనాటిసమయమున మాగ్రామమగు మోదుకూరుపురమున కాగ్నేయభాగమునందున్న నీరారెడ్డి చెఱువు వద్దకు నాప్రాణమిత్రుడైన సంగముజాగలన్‌మూడి పురవాసి మ!రా!రా!శ్రీ. కొత్త సీతారామయ్యగారితో సాయంతనమున షికారుకుబోవుచుండగ చెఱువునకు సామీప్యమునకోతి +యొకటియున్నదనియును దానిమెడయందొకగొలుసుకొక్కె.ముండుటచే యాకోతియెచ్చటనుండియో సర్కసునుండితప్పించుకొనివచ్చినదనియును దారినిబోవువారినెల్లరను కఱచి గుడ్డలను చింపివేసి పలుబాధల పెట్టుచున్నదనియును పాంధులుకొంత మంది మర్కటముచే ప్రాయశ్చిత్తమును జేయించుకున్న వారు సైతము మమ్ములనిద్దర నాదారిని బోవలదని మిక్కిలిబలవంతమును +జేసియుండిరి గాని నేను మాత్ర మట్లువెళ్ళుటకు సంశయించి యుండలేదు. నా మిత్రునకు నేనీ మనోశక్తిని జంతువులమీదగూడ జూపగలనని తెలియకున్నందున కోతివలన నాకించుకయు హానిరాకుండ గాపాడవలెనని తుండుగుడ్డను తనచేతికి చుట్టుకొని కోతిని పట్టుకొనుటకు సిద్ధపడుచుండెనుగాని, మిత్రమా నీవు నాకొరకిట్లు సాహసింపవలసిన యవసరములేదని చెప్పుచుండగ నామర్కటము మమ్ముల నిద్దరను సమీపించి కఱచుటకు బహు తొందరపడు +చుండెను. నామిత్రుడు మిక్కిలి ధైర్యవంతుడును స్నేహితుల యెడ ప్రాణమునైన యిచ్చివేయునటు వంటివాడును యగుటచే పరుగెత్తుకొనివచ్చు కోతిని పట్టుకొని కట్టివేయుటకు సిద్ధపడుచుండగ “గరిటెయుండగ చేయిగాల్చికొన " నెట్టివాడైన యొప్పు \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0030.txt b/Manooshakti/page_0030.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..427aad47f5b610d93f4dd7f3c9096f9ac408ab13 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0030.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +కొనునా? కాబట్టి నాకీమనోశక్తి గలిగియుండిన కారణంబున నాస్నేహితునకట్టి శ్రమనియ్యదలంచక నామనోశక్తిని విడిపించితిని. నాతోనున్న నామిత్రుడు మిక్కిలి యాశ్చర్యమును బొందునట్లుగా కోతి మామీదబడి మమ్ములను కష్టపెట్టుటకు బదులుగా నామనోశక్తివలన పిల్లివలె యేమియు జేయలేక +మాయిద్దరను శరణుగోరవచ్చినదానివలె చిందులు, గంతులు, పండ్లుజూపి భయపెట్టుట, మొదలైన వానిని మాని మాపాదములయొద్దకువచ్చి గూరుచుండెను. నాప్రియమిత్రుడగు సీతారామయ్యగారికి వినోదములందు ప్రీతిగనుకను, నామనోశక్తి యొక్క మహిమను తెలియజూపినందునను నేనింకను కొంతసేపు నామనోశక్తి నుపయోగించియుంటిని. పిమ్మట మాకు సామీప్యముననున్న కందేపాటిదిబ్బను నామిత్రుడు చూడనెంచిన మేమిద్దర మచ్చటకుబోవుచుండగ పెంపుడుకుక్కవచ్చు +నట్లుగ యకోతి మావెంబడి రాసాగెను. అంత నాప్రియమిత్రుడు భూతదయగలవాడగుటచే, మిత్రమా, యింక నీకోతిని వెళ్ళునట్లు జేయుడని నన్ను కోరగా మరల నామనోశక్తిని దానిపై యుపయోగించి వెళ్ళునట్లుచేసి నా మిత్రుని సంతోషానందభరితునిం గావించియుంటిని. తదనంతర మాకోతి వెళ్ళు చుండగమార్గమధ్యమునందొక బ్రాహ్మణుడు ఎదురుపడుట తటస్థించెను. ఇదివరకువలె కోతి పొంధులను గష్టపెట్టుటకు మరల మొదలిడునప్పటికి కాలవశమున బ్రాహ్మణు +డెదురుపడిన కారణమున కోతి యావిప్రుని సమీపించి కుచుటకు నోరు దెఱచి మీదదుముకుటకు సిద్ధముగనుండు సమయమున పాప \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0033.txt b/Manooshakti/page_0033.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ed0b4cb31ace136096a5b4c3a6f57f2978bfb57 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0033.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +న కిరుప్రక్కల వటవృక్షములు గలిగియుండుటచే కన్ను లెంత దెరచినను నాకించుకయు గానుపించ కుండెను. కాని దైవానుగ్రహమువలన మధ్యమధ్య మెఱపులు మెఱయుచుండుటచే మెఱసినపుడెల్ల బాటనుజూచుచు రెండేసి యంగలిడుచుంటిని. ఇట్లు పది యంగలిడునప్పటికి నాకేదియో యొకశబ్ద +మేడ్చినట్లుగ వినబడెను. బెదరినవానికి గుదిరినవన్నియు పిశాచములేయన్నట్లు యీశబ్దమును నేనిదివరకెన్నడును వినియుండని కారణంబునను, యేదోయొక భయంకరముగ వినుపించిన కారణంబునను, మార్గమునందు బాలుడనగు నేనొంటరిగ ప్రయాణముచేయుచుండిన కారణంబునను, గాఢాంధకారముగ నుండి వషన్ ముగూడ కురియుచుండిన కారణంబునను, పిడుగుబడినవానిమాడ్కి కదలక మెదలక నిశ్చేష్టుడనై కొంచెముసేపచ్చట నిలిచియుంటిని. కాని బండివెళ్ళునను తొందరచే రైల్వేస్టేషనునకు బోవలసినవాడనైతిని. అదేమియోగాని బయలు దేరునప్పటికి రోడ్డు రెండువైపులకును, చీలియుండెను. కాని పగలెప్పుడును నేనీదారిని బాగుగ గుతిన్ంచియుండని కారణమునను, రోడ్డు చీలక యొకటిగనేయున్నట్లు మనస్సునకుతో చినందునను మిక్కిలి యాశ్చర్యమును బొంది యెటుబోవుటకును దోచక కొంతతడ వచ్చటనే కాలము వృధా బుచ్చితిని. “వరదను గొట్టుకొని పోవువానికి తెప్ప యొకటిదొరకి”నట్లు నాకట్టికాలమున నేను సాధనముజేయుచున్న మనోశక్తి జ్ఞప్తికివచ్చెను. సర్వేశ్వరునికృపచే నామనోశక్తి నట్టిసమయమున నుపయోగించిన కొంత తడవు \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0034.txt b/Manooshakti/page_0034.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2be54429838e86a542d52f9a83e77475cc20aa98 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0034.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +నకు రైలురోడ్డుమీదికెట్టులో జేరియుంటిని. అచటనుండి రైల్వేస్టేషను జేరులోపల నొకవంతెన దాటవలసి యుండెను. సుమారావంతెన యేడెనిమిది గజముల వెడల్పుండుటచే దూకుట దులన్‌భమని యిప్పుడు తెలియుచున్నది. నేనావంతెనవద్దకువచ్చి చూచునప్పటికెంత వెడల్పుండినదియును గనుపించకుండెనుగాని మెఱపుకాంతిచే యొకసారిమాత్రము హటాత్తుగ మూడునాలుగు గజములున్నట్లు గనుపించెను. పిమ్మట వంతెనవడ్డున నిలుచుండి సర్వేశ్వరునిపై భారముంచి మనోశక్తి నుపయోగించి యొక్కగంతువైచితిని. కంటిరా! వంతెన యెంత వెడల్పుండినను యొక్కగంతుతో నావలకి జేరవలయునని మనోశక్తి నుపయోగించిన కారణమున యవలీలగనంతటి +యత్భుతకార్యమును గావించియుంటిని. కావున మనసునం దేదియైన దృఢముగాదలంచిన నదితప్పకజరుగునని ప్రతివారును తలంచవలసియున్నది. + +చదువరులారా! మీరుగూడ నీమనోశక్తిని సంపాదించి లో'కిములో పెక్కుఘన కార్యములొనర్తురని మిక్కిలి నమ్మి యున్నాను. మీరుప్రతిదినమును రెండునిమిషములకాలము మనోశ క్తిని సంపాదింప వ్యయపెట్టలేరా! ఈ రెండునిమిషముల కాలమును ప్రతివారును వృధాబుచ్చుచుండుట లేద? యిట్లు వృధాబుచ్చుటకన్న నీమనోశ క్తిని సంపాదించుటకు ప్రయత్నింపరాదా! గ్రామమున కొక్కరైననుండిన మనదేశమంతటి మహోన్నతదశ నొందియుండును. గాన సోదరులారా \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0036.txt b/Manooshakti/page_0036.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15183a09789828e42af91462fa56f3325f822eb8 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0036.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +టకు మనోశక్తియే యని పలుమారు వక్కాణించి యుంటినిగదా. + +సామాన్యముగ విద్యార్థులేదైన నొకపాఠమప్పగింపవలసివచ్చినయెడల కొంతమంది పుస్తకములను దీసికొని యీపాఠమువచ్చువరకును చదువుట మానివేయనని దృఢముగా తమ మనస్సునందను కొనెదరు. విద్యార్థి తన మనోశక్తి నుపయోగించిన కారణమున రెండుమూడు పర్యాయములు +చదువునప్పటికే బాగుగ వచ్చియుండును. మీలో కొంతమంది యొక పాఠమును పలుమారు జదివియు నప్పగించలేనివారుగ నుందురు. మరికొందరాపాఠమునే యొకమారుజదివి యప్పజెప్పగల వారుగ నుందురు. ఇదికూడను మనోశక్తిమీదనే యాధారము గొనియున్నది. + +పుస్తకమును చేతబూని ప్రతివిషయమును శుభ్రముగా మరచి చదువవలసినపాఠమును చక్కగా బహుజాగ్రత్తతో నొక్కమారుచదివినయెడ పాఠమప్పగించగలశక్తిగల వాడగును. ఇచ్చట తనమనోశ క్తి నుపయోగించినకారణమున పాఠము నొక్కసారికే చదివి మరల చెప్పగలుగుచున్నాడు. మరల నాపాఠమునే చదువబోవువాడు మరియొకడు తనతాత సంగతియును, మామసంగతియును లేక మరియొకసంగతి నెద్దియో దలచుచు, పాఠమునుజదువ మొదలిడిన పదిదినములకైన వచ్చుట దులన్‌భముగానుండును. గాన మనోశక్తి యొక్క మహాత్మ్యమును త్వరలోగ్రహింప ప్రయత్నింతురని +నేను మిమ్ములనందరను కోరుచున్నాను. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0037.txt b/Manooshakti/page_0037.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b05710bbba0d91f59e1d2f6aa6ffff0414f76e4 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0037.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +ఏదైన నొక నునుపగుపుల్లనుదెచ్చి దానిచివరలయందు నీచేతులతో పట్టుకొని నీదగ్గరనున్నవానితో +రెండేసియంగుళముల పొడవుగలిగినటువంటి రెండుతిన్నని పుల్లలనుదెప్పించి వానిని మధ్యకువంచుమని జెప్పి పిమ్మట కుడిచేతివైపున నొకటియును, యెడమచేతివైపున నొకటియును నీవుపట్టుకున్న పుల్లమీద బెట్టించి భూమికి తగిలితగులనట్లు బెట్టియుంచుము. తరువాత నీదృష్టిని రెండుపుల్లలపై యుపయోగించి మనోశక్తితో (రెండునుకలసికొందురుగాక) యని తలంచుచున్న +కొంతసేపటి కారెండును కాళ్లుగలవాటివలెవచ్చి గలసికొనుటచూచి ప్రతివారు మిక్కిలి యాశ్చర్యమును బొందెదరు. + +సాధారణముగ మేడలయందు బెట్టించు చెట్లతొట్లలో నొకదానిని సంపాదించి దానియందేమియును కల్తీలేని యిసుకను బోయించి యొకచోటబెట్టించుము. పిమ్మట నీవాతొట్టిని జూచుచు "యిందుండి యొక విచిత్రమైన చెట్టు బుట్టును". అని సుమారొక వారముదినములు నీమనోశక్తి నుపయోగించుము. +ఆహా యేమి యాశ్చర్యము, తొట్టిలోని మట్టియందు చిట్టిగింజనైన బెట్టకుండగ దిట్టమగుపట్టుదలతో గట్టిగ నీమనోశక్తిని చెట్టుబుట్టుగాకయనుచు తొట్టినేమిముట్టకుండగ చొరబెట్టినచుట్టువారు చెట్టుజూచి పట్టరానిసంతసంబుపడక యుండుటవట్టిదియా! ఇదియంతయును మనోశక్తివల్లనే గలుగు +చున్నదనుట వేరుగ జెప్పవలెనా! ఏవిధమైన విత్తనమునుగాని \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0038.txt b/Manooshakti/page_0038.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b3c670c1a36488385f4d353e2964354ae68fa14 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0038.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +వేయకయే మట్టిబోసిన కొట్టియందు చెట్టునుబుట్టించుట నీమనోశక్తివలనగాక మరిదేనిచేత బుట్టుచున్నది? ఇదెంతటి విపరీతము! ఇట్టిశక్తిని నీయందుగలిగియున్నప్పుడు మనోశక్తియందేమియు +లేదని చెప్పుచుండెడివారెంతటి తెలివితక్కువవారని చెప్పవచ్చునో చదువరులే గ్రహింతురుగాక . + +మిరపకాయ నొకదానిని తెప్పించి నీవుదానివంకజూచుచు “నీయందుకారములేదు తీపిమాత్రమున్నది” అని నీమనోశక్తినుపయోగింపుచూ యిట్లు కొంతసేపు చూచిన పిమ్మట నీస్నేహితులకందర కామిరపకాయను కొంచెము కొంచెముగా పంచిపెట్టి దానిరుచి యెట్లున్నదని +యడుగుము. పంచదారవలె తియ్యగా నున్నదని ప్రతివారును బల్కుదురు. నోటిలో వేసికొనిన నోరంతయును మంట బుట్టించి గంతులు వేయించు మిరపకాయను నీమనోశక్తివల్ల పంచదారవలె తీపిని గలుగచేయుచున్నా వే ! యెంతటి యాశ్చర్యము ! ఇంతకన్న వేరుగ సాక్ష్యము గావలెనా ? నీ మనోశక్తి కింతటి సామథ్ర్యముగలదని తెలిసిన ప్రతిమానవుడును దీనిని సంపాదించుటకు ప్రయత్నింప కూరకుండడని నేను మిక్కిలి దృఢముగ జెష్పగలను. + +చదువరులారా ! మీచేతిరుమాలను గుండ్రముగా చుట్టి పామువలె కొంచెము మెలికలు మెలికలుగా బెట్టి దానిపై మరియొక చేతిరుమాలనుగప్పి తూర్పుముఖముగా గూరుచుం \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0040.txt b/Manooshakti/page_0040.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5b3222d6500fca0fc7afb3aa6c36b50acf42b82 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0040.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +పు గడ్డవలె నామనోశక్తివల్ల జేయబోవుచున్నానని యెల్లరకును జెప్పి నీవు విభూతిగడ్డవంక జూచుచు దృఢమనస్సుతో “నాచేతియందున్నది పటికిబెల్లపుగడ్డగాని విభూతిగడ్డకాదు” అని నీమనోశక్తి నుపయోగింపుము. అంత నెల్లరకును వింతయగునట్టు నీచేతీయందున్నది పటికిబెల్లపుగడ్డయై యుండును. పిమ్మట దానిని పగులగొట్టి సభికులకందరకును బెట్టినయెడ తియ్యగా పటికిబెల్లమువలె నున్నదని చెప్పుదురు. ఏమి, మన మేదియనుకొన్న యదియగుచున్నదే, ఇంతకన్న గొప్పవిషయమెద్ది ! కాన చదువరులారా, ఈ మనోశక్తికై తప్పక మీరెల్లరును బహు శ్రద్ధతో పాటుపడవలయునని నేను మిక్కిలి ప్రోత్సాహము చేయుటకు సాహసించుచున్నాను. + +నీవు ప్రతిదినమును సూర్యోదయమునకు పూర్వములేచి నిత్యకృత్యములను దీర్చుకొని పిమ్మట స్నానమాచరించి మీగృహమునందు పరిశుభ్రమగు గదిని జూచి దానియందు సాంబ్రాణి మొదలగు సువాసనవచ్చు పొడిని నిప్పుమీదజల్లి గదినంతయును పొగయానదించునట్లు జేయుము. పిమ్మట నత్తరు పన్నీరు మొదలగునవి సువాసనవచ్చునట్లు కొంచెము కొంచెముగా గదిలో చిలకరించుము. దొరకినచో సువాసనగల పుష్పములనుగూడ గదియందు వెదజల్లుము. తదనంతర మే కాకివై గదిలోనికి ప్రవేశించి తలుపులుమాత్రముమూసి కిటికీలను తెఱచియుంచి కిటికీలగుండ నెవ్వరిని +తొంగిచూడకుం \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0041.txt b/Manooshakti/page_0041.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..129125a019952213da07f89de830e62504151b28 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0041.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +డునట్లుజేసి యుత్తరముఖముగా గాని లేక తూర్పుముఖముగా గాని తిరిగి నిలుచుండి గాలిని మెల్లగా (ధ్వని లేకుండునట్లుగ) ముక్కు రంధ్రములద్వారా బీల్చుచు మనసునం దిట్లనుకొనవలెను. “నేనుపీల్చు గాలియదుండు మంచిశక్తిని గ్రహించు చున్నాను. నాకన్న బలవంతుడీ ప్రపంచము +నందెవ్వడునులేడు నేనే మిక్కిలి యందముగలవాడను, నాశరీరము మేలిమిబంగారువన్నెను మించియున్నది. నాకన్న బుద్ధిబలమునందును సుప్రసిద్ధు డితరుడు లేడు. ప్రపంచమునం దెటువంటి కష్టతరమైన పనియైనను నావల్ల కొనసాగబడును. నాశరీరమును నా యిష్టమువచ్చినట్లు పెంచగలను. లేక మిక్కిలి చిన్న దానినిగా జేయగలను అదిగో నాకుడిచేయి యూపిరితిత్తివలె పెరుగుచున్నది” అని దృఢచిత్తము దలచుచుండుము. ఇటు నీచేయిని యూపిరితిత్తివలె నిమిషకాలమున పెంచగలిగినప్పుడు నీశరీరమంతయును నీకు స్వాధీనమగును. పిమ్మట పైనజెప్పిన చొప్పున గాలిబీల్చుచు నీమనస్సునందీ క్రిందివిధమున దలచుచుండుము. “నాశరీరమంతయు ---- + నుబ్బుచున్నది. ఇట్లు నాయిష్టమువచ్చిన దాక నుబ్బుడు" అని యనినతోడనే యుబ్బుటకారంభించును. అట్టిసమయము........ భిముఖముగ నొకయద్దమును బెట్టి నీవెట్లుబ్బు చున్నావో దానియుందు చూచుకొనుచుండిన నీకే భయంకరముగ గానపించును. తత్కారణమున నీవీసాధనమును జేయసాహసింపవు గావున యద్దమునందు నీవు చూడకొనకుండగ తలుపులన్నియును వేసి నీకు ప్రియమిత్రులగువారినిమాత్రము తలుపుసం \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0042.txt b/Manooshakti/page_0042.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..786359608d4341b608fae1c01a4bba6de0cef8a2 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0042.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +దులనుండి చూచుచుండనిమ్ము. వారుగూడను నిన్నుజూచి మిక్కిలి భయమును జెందుదురు. +కాని వారినట్టి సమయమున మాట్లాడవద్దని యదివరకే చెప్పియుండవలెను. ఇట్లు నీమనోశక్తి నీవిధముగ నుపయోగించి నీదేహము నేవిధముగ జూపింపవలెనని యనుకొనిన నావిధమైన రంగుగా జూపించగలుదువు. ఇంతటిశక్తి నీకు గలిగినయెడల నీస్నేహితుల కెట్టి మాదిరి గనుపించ నెంచిన నట్టిమాదిరి గనుపించగలవు. గాన నితరులను యందు భ్రమింపజేయగలుదువు. అందుచే +ప్రతివారును నీయందిష్టముగా నుందురు. లోకహితుడవని పేరును సంపాదింపగలుగుదువు. తత్కారణమున నీవేమాటన్నను ప్రతివారదియొక గొప్పవిలువగానెంచి నమ్ముచుందురు. +నీముక్కురంధ్రములగుండ గాలినిపీల్చి యూపిరితిత్తులం దెంతసేపు నిలుపగలవో యంతసేపుమాత్రముంచి పిమ్మట నెమ్మదిగా ముక్కురంధ్రముగుండనే వదలివేయుచుండుము. గాలిని వదలివేయునప్పుడు నీమనసునం దిట్లనుకొనుము. "నేనిప్పుడు వదులునటువంటిగాలి నాదేహమునందుండు చెడ్డశక్తినంతయును తీసుకొని పోపుచున్నది. మంచిశక్తినిమాత్ర ముంచుచున్నది. నాశరీరమునందుగల యవయవములన్నిటిని నాకు స్వాధీనము జేసిపోవుచున్నది". ఈవిధంబుగ ప్రతిదినమీ యభ్యాసము చేయునపుడెల్ల నిశ్చలచిత్తము తలుచుచున్న యెడల +నీదేహమంతయు మంచిశక్తితో నిండి ప్రతి యవయవమును నీకు లొంగి చెప్పిన విధమున పని జేయుచుండును. ఇంట గెలిచి రచ్చగెలువుడనిజెప్పిన సామతప్రకారము మొదట నీ \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0043.txt b/Manooshakti/page_0043.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..618c7a003fac2dc0746297a05b68fd4e0fe5755a --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0043.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +దేహావయవములను లోబరుచుకొన్నగదా, యితరుల దేహావయవములను లోబరచుకొనునది ? గాన నీవీయభ్యాసమును పూతిన్‌గజేయ నేర్చినతోడనే ప్రతివారిని నీవు వశముజేసికొన గలుగుదువు. ప్రతివారును నీకు వశ్యులైన నీకీలోకమున కష్టమెద్దియునుండదని కరతలామలక మేగద ? + +ఇట్టియభ్యాసమువల్లనే గాలియందుగూడ నిరాధారముగ లేవగలవు. దానిని గురించి ముందు వ్రాయబోపు గ్రంథమునందు సులభమార్గములను కొన్నింటిని గనిపెట్టి ప్రచురింపబూనియుంటిని. +గాన యట్టిగ్రంథమును వ్రాయటకు నాకు సావకాశమిచ్చెదరిని తలంచుచున్నా ను. + +సోదరులారా ! నేనురచించిన విషయము లన్నియును నిశ్చయముగ జరుగునవియేగాని లేనిపోని బూటకములుగావని మీలో ప్రతివారును సిద్ధినిబొందినపిమ్మటనయినను తలంపక మానరు. నేనీగ్రంథమునందు జూపిన సాధనములలో కొన్ని మిక్కిలి సులభముగా నగును, మరికొన్ని కొంచెము ప్రయాసతో నగును. బూటకపు మాటల నోటికివచ్చిన నెల్లను మాటలేగదాయని ఆలాటీవారిలాభం బేపాటియు నెంచకుండగ చేటుదెచ్చు గ్రంథంబులు కోటివ్రాసి ప్రతిచోటుల మాటికి ప్రచురింపుచుండ పాటుజేసి గోన్నధనము మాటలతో గాజేయుట పాటియేను యనుచు నట్టి బూటకపుగ్రంధంబులు గొనినవా రెల్లప్పుడును ఘోషమిడుచుండుట ప్రతివారికిని సర్వసామాన్యముగ దెలిసియే యున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0044.txt b/Manooshakti/page_0044.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95617f77b067b56bbe39999ea8f340b857fffb52 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0044.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +ఇట్టి గ్రంథములవ్రాయ నందుదహరించిన వానిని జేసిచూడ నొక్కటియును గాక మిక్కిలి విసుగునుజెంది, అహో యీ గ్రంథములందు రచించినవానియం దొక్కటియును గావని ప్రతి మెస్మరిజగ్రంధమునందును మిక్కిలి యగౌరవమును జూపుచున్నారు. మరియు చదువరులు గ్రంథమునందు రచించినవానిమాడ్కి, సరిగా ప్రవతిన్ంపక వ్యతిరేకముగ ప్రవతిన్ంచిన కారణమునను చెప్పినట్లు జరుగుటకూడ లేకయున్నది. అహో, యీవిషయము మన హిందూదేశీయులకెల్లరకు నవమానకరమైనవిషయమై యున్నది. గాన బూటకములను కొన్నింటిని జేర్చి ధనార్జననిమిత్తమై పెక్కండ్రకు సమ్మకములేకుండగ జేయుచు దేశమునకు క్షీణదశను దెచ్చుగ్రంధములను వ్రాయకుండగ నూరకుండిన మేలుగా గానుపించు చున్నది. + +నీవేదైన నొకమాటను లోకులందరిచే యొప్పుకొనునట్లు జేయనెంచినయెడల వారిముఖములను జూచుచు “నేను జెప్పబోవునదంతయును మీరంగీకరింతురుగాక" అని దృఢముగా ననుకొనినపిమ్మట నీవు చెప్పదలచినది చెప్పుము. అప్పుడు నీవేదిచెప్పిన నది యందరంగీకరింతును. చూచితివా ! నీమనోశక్తివలన ప్రతివారి నెట్లులోబరుచుకొనగలుగుచున్నావో ! + +నీవొకపిల్లవానిని రప్పించి సౌఖ్యముగా పండుకొనునట్లు వీలుగలుగజేయుము. తరువాత కుఱ్ఱవాని కనుబొమల మ \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0046.txt b/Manooshakti/page_0046.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b82d81e31109d34c2ddfbe72486d9454184754bb --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0046.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +లుచుండినయెడ నీకు కొంచెము శక్తిగలిగినట్లును లేనియెడల యింకను రెండుమూడుదినంబు లభ్యాసము (practice) చేయవలసియున్నదని యెరింగి మిక్కిలి పట్టుదలతో జేయుచుండుము. అంత నీకీమనోశక్తిబాగుగ పట్టుబడును. చీమ, దోమ మొదలగునవి నీమనోశక్రివలన యాగుచుండినతోడనే నీకు మిక్కిలి సంతోషముగల్గి పట్టుదలతో యభ్యసించుట కలవాటు పడుదువు. తత్కారణమున పెద్దశక్తిగలుగువరకును సాధనము చేయగలవాడవగుదువు. అట్టిమహాశక్తిని సంపాదించినపుడు నీకీలోకంబున గలుగు సుఖమింతని జెప్పనెవ్వరితరము. + +నీవొక స్నేహితునితో మాటలాడ నుత్సహించుచున్నావనుకొనుము. దైవవశాత్తు వాడు నీకు సమీపమందు లేడనుకొనుము. వానితో నీవట్టిసమయమున మాటలాడనెంచినయెడల నీవాతానికి పంపనెంచిన సమాచారమును మనిషి ద్వారాగాని, పోస్టుద్వారాగాని, తంతిమూలముగాగాని పంపవలయునేగాని మరియొకవిధములేదని ప్రతివారును చెప్పుదురు. కాని మనోశక్తి కలిగియుండిన యెడల నీవాతని కేవిధమైన యుత్తరము గాని తంతినిగాని, పంపకయే రప్పింపగలుగుదువు. +ఎట్లన, నేకాంతముగ నేదియోయొకస్థలమునకువెళ్ళి నీస్నేహితు డేవైపుననున్నాడనితో చునో యాముఖముగ గూర్చుండి కనులనుమూసికొని యాతని యాకారమును నీమనసునందు చూచుచు "మిత్రమా నీతో" కొన్నిమాటలు మాటలాడవలసి యున్నదిగాన నాయందు దయయుంచి తప్పుక బయలుదేరి \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0047.txt b/Manooshakti/page_0047.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d684e42c99eb9b3ce2d3408c52c535e55ead0e4 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0047.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +రమ్ము" అని నీమనసునందు మిక్కిలి నమ్మకముగా దలంచు చుండుము. ఇట్లు సుమారు రెండుమూడురోజులు ప్రతిదినమును ప్రాతఃకాలమున పదినిమిషములు నీమనోశక్తి నాతనిపై +నుపయోగించుము. తదనంతరము నీమిత్రుడు నిన్నుజూచి మాటలాడుటకై మీగ్రామమునకు తప్పక వచ్చును. ఇదియే కొన్నిదినములు మిక్కిలి పట్టుదలతో యభ్యాసము జేయవలెను. ఇట్టి మనోశక్తిని మీగ్రామమునందున్న స్నేహితునిమీద నుపయోగించిన కొన్ని ఘంటలకాలములోనే వాడు నీవద్దకు వచ్చును. + +ఇట్లు నీకు మనోశక్తి బాగుగ సంప్రాప్తించిన తోడనే “నాకు ప్రతివారును స్నేహితులు. విరోధి యొక్కడును లేడు" అని ప్రతిదినమును నిద్రలేవగనే యనుకొనుచుండుము. నిత్య మీవిధముగ తప్పకుండగ దలంచుచుండిన లోకమునందు నిన్నుజూచినవారందరును ప్రాణమిత్రులగుదురు. ప్రతివారికిని +నీయందు ప్రేమ బొడముచుండును. కొన్ని సమయములయందు నీయొక్క గొప్పనుజూచి యోర్వలేనివారుసైతము నిన్ను జూచినతోడనే వశ్యులగుదురు. కంటిరా! యిదంతయును మనోశక్తివల్లనే గలుగుచున్నది. ఇట్టి మనోశక్తివలన కొన్నికొన్ని జబ్బులనుగూడ పోగొట్టగలవాడ వగుదువు. + +నీవు నీస్నేహితులతో కలసియున్నప్పుడు వారిలో నొకరికి తలనొప్పి వచ్చినదనుకొనుము. అప్పుడు వాని తలనొప్పిని \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0048.txt b/Manooshakti/page_0048.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8de85e398fe79d3afcebc6d1d885744bf3a40284 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0048.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +పోగొట్టి వానిని సంతోషముజెందునట్లు చేయగలుగుదువు. నీ స్నేహితుడు తలనొప్పిచే బాధపడు చుండగ యాతనిని బాధనుండి నీమనోశక్తివల్ల తొలగించి సంతోషమును గలుగజేయుటకన్న నీ కెక్కువ ప్రీతికరమైనదెద్ది? ఇట్లనేకమారులు నాస్నేహితులు బాధపడుచుండగ నేను పలుమారు సులభముగా బాగుజేసియుంటిని. ఒకనాటిసమయమున నాకు మిత్రుడగు కొసరాజు లక్ష్మయ్య తలనొప్పిచే బాధపడుచున్న సమయమున నేనాతని గదికి వెళ్ళుట తటస్థమాయెను. అందువల్ల నేనాతని తలభారమును సులభముగా దీసి వేసి సంతోష పెట్టగలిగియుంటిని. నేను తెనాలిపురమున నున్నప్పుడు చాలమందికి బాగుజేసియుంటిని గాని వారినందర నిచ్చటుదహరించు టనవసరముగా నెంచి వ్రాయుట మానినాడను. తలనొప్పిచే బాధపడుచున్నవానిని నీకెదురుగా గూరుచుండబెట్టి +యాతని కనుబొమలమధ్య జూచుచు "నీతలనొప్పి తగ్గిపోవును,” అనిదృఢముగా మనసునందు తలంచుచు ముఖముపై చల్లగానూదుచు తగ్గినదాయని మధ్యమధ్య నడుగుచుండుము. ఇట్లుజేసిన సుమారైదారు నిమిషములకంతయు తలనొప్పిపోయి మిక్కిలి సంతోషముగానుండును. ఇట్లే పార్శ్వపునొప్పులను పోగొట్టవలసివచ్చినయెడ కణతలను జూచుచు పైవిధముగ నీమనోశక్తి నుపయోగించుము. + +నీవొకనితో బెల్లము నందరుజూచుచుండగనే దెప్పించి నీచేతనుంచుకొని దానియందు నీమనోశక్తి నుపయోగించుము. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0050.txt b/Manooshakti/page_0050.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5a7d53f7f58e53a798f0bea70738dca25930eb2 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0050.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +మురిగిన పేడవలె కంపుగొట్టుచు బహు యసహ్యకరముగనుండును. కాన యాతనికిట్లు పైనవచించిన మాడ్కి ప్రాయశ్చిత్తమునుజేసి పంపినయెడల వానికి నమ్మకము గల్గును. ఇట్లు నేననేకపర్యాయములు పెక్కు మూర్ఖులకు ప్రాయశ్చిత్తములు జేసియుంటిని. కాని వారిపేరిచ్చట యుదహరించుట భావ్యము +గాదని మానివేసితిని. ఇటువంటి వినోదములను పెక్కింటిని నేను తెనాలిపురమునందున్నప్పుడు నామిత్రులకందరకును పలుమారు చూపించుచుంటిని. + +చీట్లపేక నొకదానినిదెప్పించి బాగుగ గలిపించి చూడవచ్చినవారిలో నొకనిని ముక్కను దీసికొనుమని చెప్పి యందరకును చూపింపుమనుము. నీవుగూడను చూడుము. పిమ్మట సోదరులారా, యీముక్కను మీరును నేనునుగూడ చూచియేయున్నాముగదా. దీనిని బహుజాగ్రత్తగ మీలో నొకని +యొద్ద దాచియుంచుమని యడుగుము. తరువాత నీలో నీవు మనసునం దీక్రిందివిధముగ ననుకొనుము. "ఇప్పుడాతనియొద్ద దాచియుంచినది కళావరు జాకియేయని పలువురుజూచియున్నను చూచినముక్క మాత్రముగాక మరొకటి కావలెనని దృఢముగ దలంచుచుండుము. ఆహా, యేమి నీమనోశక్తి యొక్క ప్రభావము ! ప్రతివారికిని కనులను కప్పుచున్నదే ! ఈ వింతను జూచిన యెట్టిమానవుడైనను మనోశక్తిని నమ్మకుండునా ? అప్పటికిని నమ్మకుండిన నేను పైనవ్రాసిన ప్రాయశ్చిత్తమును జేసి బంపుచుండుము. అప్పటికి గానివానికి నమ్మకముబుట్టదు. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0052.txt b/Manooshakti/page_0052.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d916b31cbb28e46071d144d8c837e27552dc1df2 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0052.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +వెంటనే యాతనికా నిద్రబాధ కొంత తొలగిపోవును. ఇట్లే మరునాడుకూడను నీమనోశక్తి నాతనిపై పైనుదహరించిన విధమున నుపయోగించినయెడల నాతని నిద్రబాధ తొలగిపోవును. ఇట్టి మేలులను ప్రపంచమునందు నీవనయము జేయుచుండుటకు ప్రయత్నింపుము. అందులకై సర్వేశ్వరుడు నీకింకను గొంతశక్తినీయ నుత్సాహమును జెందుచుండును. + +నీవు కొంత యిసుకను దెప్పించి దానిని ప్రతివారికిని జూపింపుము. చూచినవారందరదిచూచి యిసుకని బల్కుదురు. తదనంతరము నీవా యిసుకను జూచుచు “నీకు నీటిమీద తేలగలశక్తిని నేనిచ్చుచున్నాను. నీటిమీద తేలి పురుగులాడి నట్లుగ నాడుడు” అని నీమనోశక్తి నుపయోగించి పిమ్మటా యిసుకను చెఱువునందు గాని లేక భావియందుగాని జల్లుము. పురుగులవలె ననేకచిత్రములుగ భావియం దమితముగజేరి చూచుట కసహ్యకరముగ భావినీటియందు గందరగోళమును జేయుచుండును. ఇదిచూచి ప్రతివారు మిక్కిలి వింతనొందు చుందురు. అట్టి సమయమున నీమనోశక్తిని భావియందుచూచుచు పురుగు లెక్కువయగున ట్లుపయోగించుము. చూచువారింకను మిక్కిలి యాశ్చర్యమొంద పురుగు లెక్కువగుచుండును. ఇట్టివినోదములుజేయుచు నీవేగ్రామమునకుగాని పట్టణమునకుగాని వెళ్లిన సచ్చటనే చాలమంది స్నేహితులను సంపాదింప గల్గుదువు. ఇటువంటి వింతకార్యములను నా స్నేహితుల కెల్లరకును పలుమారు చూపియుంటిని. \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0054.txt b/Manooshakti/page_0054.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d954cf01dbe0b96267b3dec77765d628c40c3ea --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0054.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +వీరందరును స్కూలు విడచినతోడనే నాగదివద్ద హాజరుగా నుండెడివారు. ఇట్లుండ నొకనాటి సమయమున నీమిత్రబృందములో నొకడగు చల్లా గోపాలరావుగారితో నెవరో యొక విద్యార్థి మెస్మరిజమనిన నెంతమాత్రమును నమ్మకములేదని పలుమారాతనితో పలుకుచున్నాడనియును తత్కారణమున నాతనికెద్దియో నిదర్శనము ప్రత్యక్షముగ జూపించవలెననియును నన్నుకోరగా నేదియోనొకటిజేయ మొదలిడుచుండ నచ్చటనున్న మరికొందరు మిత్రులతని నేడ్చునట్లు జేయుడని +కోరగా నతనికి జేసినచో నతని కేమియును దెలియదని యాతనిసోదరుడేడ్చునట్లు జేసియుంటిని. పిమ్మట మరికొన్ని వినోదములనుజేసి యాతనికి మెస్మరిజమునందు మిక్కిలి నమ్మకమును గలుగ జేసియుంటిని. + +సాధారణముగ భూతవైద్యులందరును విభూతిని వాడుచుండుట ప్రతివారును చూచుచునే యున్నారు. మన ముపయోగించునటువంటిశక్తి విభూతిలో త్వరగా ప్రవేశించి రోగియొక్క దేహమును తాకినవెంటనే యామంచిశక్తి యందులో ప్రవేశించి యాతని చెడుశక్తిని వెళ్లగొట్టును. మరియు +విభూతిని కనుబొమలకుమధ్య బెట్టుచు మరికొంత భాగమును లోపలకుగూడ పంపుచుండుట పలుమారు చూచుచున్నాము. దీనికి కారణం బేమియన ముఖమునందు శక్తిని త్వరలో గ్రహించు నరములున్న వని మనపూర్వీకులు గ్రహించియుండుటచే విభూతి నచ్చట బొట్టుగానుపయోగించిన మనమావిభూ \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0055.txt b/Manooshakti/page_0055.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..25141a50aae3b4dc000df2e603cb3cedce183c01 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0055.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +తియందు ప్రవేశింపజేసిన శక్తి ముఖనరములద్వారా దేహమునందు ప్రవేశించి రోగిని త్వరలో స్వస్థతగావించుచున్న ది. మరియు నోటిలో వేసికొని తినిన యెడల గర్భమునందాహారముతోగలసి రక్తముగామారి దేహమునందెల్లభాగములకును మనముపయోగించిన శక్తి ప్రవేశించి రోగమును కుదుర్చుచున్నది. భూతవైద్యులు విభూతినితీసికొని మంత్రించి యిచ్చుదురు. ఆవిభూతిని మంత్రించునప్పుడు దానియందర్థమిది : “భూతపిశాచములచేగాని జడిసినందువలనగాని ప్రవేశించిన చెడుశక్తి నీయందుండి తొలగిపోవుగాక. నేటినుండి నీవారోగ్యముగా నుందువుగాక" అని భూతవైద్యునియొక్క మనోశక్తి నుపయోగించి యిచ్చును. ఇట్లే నాశక్తిని విభూతియందు ప్రవేశింపజేసి పలువురను నిద్రబారినుండియ , సోమరితనమునుండియు, తలనొప్పినుండియు తొలంగించి యుంటిని, + +నీవు ప్రతిదినమును నిద్రనుండి లేచినతోడనే తూర్పుముఖముగా గూరుచుండి నీమనసునం దేమియు తలంచకుండ (Thoughtless) గా కొంచెము సేపనగా సుమారు రెండు నిమిషములకాల ముండుము. ప్రతిదినమిట్లు వాడుకచేయుచున్న సుమారొక నెలదినంబులకు నీమనసునకొక శక్తి గలుగును. ఈ యభ్యాసమును చేయుటకు మొదట నీకు మిక్కిలి స్నేహము గలవానిని సమీపమున నున్న గదిలోనికిబంపి యెద్దియో నొకచేతిలోవస్తువు నొకదానిని పెట్టుకొనుమని చెప్పుము. +తదనంతరము నిశ్చలచిత్తముతో నీవు కొంచెము సేపూరకుండి \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0057.txt b/Manooshakti/page_0057.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04d29a1b51616f34885ff0cab5910094e7e9eb07 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0057.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +డిన నిశ్చయముగా నీవొకవిధమైన ధైర్యముగల్గి చూచుట కెల్లరకును మిక్కిలి సంతోషముగా నగుపడుచుందువు. ఇంతకన్న నీకెక్కుడుభాగ్య మెయ్యది ? నీస్నేహితులలో నెవరికైన కొంచెము జబ్బుగానుండినగాని లేదా యేదైన కష్టములందు చిక్కియుండినగాని యాతడు దూరముననున్నను నీమనస్సెంతయు కలవరపడుచు నేమియు దోచకుండుట పలుమారు మనమందరమును చూచుచునేయున్నాము. కంటిరా! మన మనోశక్తికై పాటుపడకుండనున్నప్పుడే దూరముననున్న మన +స్నేహితునకెద్దియో కష్టము సంప్రాప్తించిన దైనమహిమచే యాతనికి కష్టకాలము సంప్రాప్తమాయెనని మన కేదియో యొకవిధంబుగ తెలియుచున్నప్పుడు మనోశక్తికై విశేషముగా పాటుపడ సంపాదించిన పిమ్మట యోగక్షేమములను కనుగొనలేక యుండెదమనిచెప్ప నెవ్వరైన సాహసింపగలగా? + +సామాన్యముగ మనము భోజము చేయుచున్నప్పుడుగాని లేక కాఫీ మొదలగునవి త్రాగునప్పుడుగాని, మసలో నెల్లరకును పలుమారు కొరమారుచుండుట చూచుచునే యున్నాము. అట్టిసమయమున బంధుమిత్రులలో నెవ్వరో కొంతమంది మనలనుగురించి యనుకొనుచున్నారని మనపెద్దలందరును జెప్పుచుండుట పలుమారు వినియున్నాము. ఇదియును విచారింప వాస్తవముగ మనోశక్తివల్లనే గలుగుచున్నది. ఈ విషయమునుగురించి యనేకపర్యాయములు నేనును నామిత్రులును గలసి పరీక్షించియుంటిమి. ఇందుకెన్నడును మాకు పొరపాటు వచ్చియుండలేదు. గాన చదువరులారా! మీరీ \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0059.txt b/Manooshakti/page_0059.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e61a0f7881422632ed7e13c73bbb8690f6d21d5 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0059.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +పానయోగ్యమగు నీటిని దెచ్చుకొనుటకై ప్రత్యేకముగ, నొక చెఱువుండినవారి విషయమై చెప్పవలసిన దంతగా లేదుగాని త్రాగుటకు తెచ్చుకొను తటాకమునందే బట్టలనుతుకుటయు, స్నానముచేయుటయు , పశువుల కడుగుటయు, వలలువేసి చేపలను బట్టుకొనుటయు మొదలగు దురాచారములు గలిగిన గ్రామారోగ్యమునుగురించి చెప్పునప్పుడు తిన్నయన్నమంతయును వెలికివచ్చుటకు ప్రయత్నించుచుండునుగదా ! కాన చదువరులారా ! మీగ్రామమునటువంటి యలవాటు లుండినచో వాటిని లేకుండజేయ ప్రయత్నింపుడు. లేక యటువంటి చెఱువులకు ప్రక్కలనే భావులను త్రవ్వించి యందుండి యూరుచుండెడి జలమును పానయోగ్యముగ నుపయోగించిన మరికొంతవరకు బాగుండును. మీగ్రామమునందు నీమాటవినరని నీకు భయముండినచో మనోశక్తిని సంపాదించి వారికందరకును నీవుజెప్పు హితోపదేశములను సరిగా +నుండి వినునట్లు జేయుము. తద్వారా నీవనేకమందికి మేలొనర్చిన వాడవగుదువు. + +స్నానములు మొదలైనవిజేయు ముఱికి చెఱువులయందు నీటిని త్రాగుటకుగూడ నుపయోగించెడు గ్రామముల యందు నివసించువారెల్లరును సామాన్యముగ నెద్దియో నొక రోగముచే నిరంతరము బాధపడుచుండుట నిశ్చయము. ఇటువంటి గ్రామములను పెక్కింటిని నేనుచూచియున్నాను. +నేను చెప్పినట్లుగనే సామాన్యముగ ప్రతివారును యెద్దియో నొక రోగముచే బాధపడుచుండుటయు గలదు. చదువరులా \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0060.txt b/Manooshakti/page_0060.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8b121240f16989fa55874c991c34bc1e1d9b78c2 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0060.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +రా ! మనోశక్తిని సంపాదించుటకు వాడుకచేయునపుడు శతవిధముల పారుడునీటియందు జలకమాడుట శ్రేష్ఠము. రెండవపక్షమున కూపజలముగూడ తగినవసతులున్న యొకవిధమున మంచిదనియే నాయభిప్రాయము. ఇట్లు నీవు స్నానమాచరించునపుడు జలమునందుండు మంచిశక్తి నీలో ప్రవేశించుచున్నదనియును, తత్కారణమున నీశరీరమంతయు పదారువన్నె +బంగారువలె మెఱయుననియును దలంచుచు నీకెన్నడును దేహవ్యాధి గలుగదనియును మిక్కిలి దృఢముగనమ్ముచు సాధనము చేయుచుండుము. స్నానముజేయునపుడు ప్రతియవయవమును శుభ్రముగా తోముకొనుచు సుమారొక యరగంట కాలమువరకు జలకమాడుట ముగింపవలెను. ప్రతిదినమిట్లు చేయుచుండిన శరీరమంతయు బంగారుచొక్కాను తొడిగికొన్నట్లు తళతళమెఱయుచు బుద్దిబలము పెంపొంది యంగబలము నందు మిక్కిలి వృద్ధినిబొందినవాడవై చూచువారల కెల్లరకును కన్నులపండువుగ నుండునట్లు గాన్పించుచుందువు. ప్రతిదినమును పైనవచించిన విధమున స్నానమాచరించుచు మనోశక్తికై యభ్యాసము చేయవలెను. అట్లుచేసినవాడు త్వరలో +యీశక్తిని పడయుదురని నేను నొక్కి వక్కాణింపగలను. దొంగలు నీవెంటబడి కొట్టవచ్చినప్పుడు నీకడ్డమువచ్చిన పెద్ద కాలువలను సయితము దూకగలుగుచున్నావు. కారణమెద్ది యన దొంగలు వెంటపరుగిడివచ్చునప్పుడు నీవు పారిపోపు చుండగనే కాలువడ్డుపడినను దూకగలవను ధైర్యముచే యవలీలగ దూకుచున్నావు. కాబట్టి యిచ్చట నీమనోశక్తిని యు \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0062.txt b/Manooshakti/page_0062.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14d8866474573b933736dbe27018885a7a21da5c --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0062.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +ఈమనోశక్తికై మీరుత్సాహముతో యభ్యాసము జేసినచో తేళ్ళు మొదలగువానిచే గలుగు బాధలను సుమారైదారునిమిషములలో నివతిన్ జేయగలవారగుదురు. + +నీచేతిరుమాలును తీసికొని నీచేతులతో విదలించుము. పిమ్మట యొకరాయిని భూమిపైపెట్టి దానిపై నీచేతిరుమాలును కప్పుము. తరువాత నీమనోశక్తిని రాయిపై యీక్రిందివిధమున నుపయోగించుము. “నేనీరాయిని పిట్టవలెజేసి ప్రతివారికిని చూపించగలను. ఈరాయి నిశ్చయముగా పిట్టయగును. +చూచుటకు మిక్కిలి ముద్దును గలిగించుచుండును. విశేషదూర మెగిరిపోలేదు" అని నీమనోశక్తి పావుగంటసే పుప్రయోగించిన రాయిబోయి పిట్టగానుండి బహువింతగా యరచుచు కొంచెము కొంచెముగా యెగురుచుండుట కలవాటు జేయునట్లు నటించును. పట్టుకొనినచో ప్రాణములు బోవునను భీతిచొప్పున దాని నెవ్వరంటుకొనుటకైన సాహసింపరు. ఇట్టి విచిత్రములగు పనుల నెన్నింటినో జేసి నామిత్రులను పలుమారు సంతో'షపెట్టియుంటిని. + +ముఖ్యాంశములు.

+ఇంతటిమహిమగలిగిన మనోశక్తిని సంపాదించుటకు వాడుకచేయుచున్నంతకాలము సంసార సుఖములను గోరినయె \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0063.txt b/Manooshakti/page_0063.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..970e7ed281278c704fa7c0c67b7ca9001f0abd9e --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0063.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +డల సంప్రాప్తించుట చాల యాలస్యమగును. అదియునుగాక మెస్మరిజమునం దాసక్తియును తగ్గిపోవును. ఇందుకతన దీనిని యభ్యాసము చేయుచున్నంతకాలమైనను సుఖమును +గోరకుండుటయే యుత్తమము. అభ్యాసముచేయుచున్న దినములలో విశేషించి యితరులతో మాటలాడుట తగ్గించవలెను. “ముఖ్యమైన విషయములను గురించి మాటలాడుచుండుము. సాధ్యమైనంతవరకు యొంటరిగ ప్రయాణము జేయుచుండుము. అట్లు వీలులేనిచో ప్రాణమిత్రులతో మాత్రము షికారునకు వెళ్ళుచుండుము. మీగ్రామమునకుగాని పట్టణమునకు గాని నీకేదిక్కు నకు వెళ్ళుటకిష్టముండునో యాదిక్కునకే షికారునకు వెళ్ళుచుండుము. ఒంటరిగాబోవుచున్నపుడు మెల్లగా గాలినిపీల్చి నిలుపగలిగినంతసేపు నిల్పి మెల్లగా బయటకు విడిచిపెట్టుము. నడచునప్పుడు వేయగలిగినంత యంగ వేయుచుండుము. నడచునప్పు డెన్నడును సంగీతము పాడకుము'. +నడుమునువంచి నడువకుము." పైన జెప్పినవిధమున కొంతదవ్వునడచి నిర్జనప్రదేశమున గాలికెదురుగా కూర్చుండుము. గాలి కదలకయుండినయెడల నాగ్నేయమూలముఖము గూరుచుండుము. అట్లుగూరుచుండినపుడు నీరొమ్మును బాగుగ ముందరికి విరిచి పిమ్మట మెల్లగా గాలిని లోనికి పీల్చుము. నీవాపగలిగినంతసేపుంచి మెల్లగా వదలివేయుచు నిశ్చలమనస్సుగలవాడవై సుమారిరువదియారుపర్యాయములు ప్రతిదినమును జేయుచుండుము. ఇట్లు మండలదినము లాచరించిన నీ మనంబున కొక యుత్సాహమును, ధైర్యమును బొడముచుం \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0064.txt b/Manooshakti/page_0064.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef4e5b1a7733ec1e5cd3c8bd04b357ec61797b2c --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0064.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +డును. మండలాంతమున పరిశుభ్రమగు యద్దము నొకదానిని దెప్పించి నీప్రతిబింబమందుజూచుచు “ఆహా ! యేమి నారూపలావణ్యము? నాకన్న యందముగ నుండువారలెవరు? నా భాగ్యమేమని చెప్పవచ్చును” అని నీలోనీవొక గదిలోనికి ప్రవేశించి యనుకొనుచుండుము. ఇట్లు పదునైదుదినము లభ్యాసము చేసిన తదనంతరము నీ దేహబలమునందును రూపలావణ్యమునందును తారతమ్యత నీకే తెలియునుగాక. + +రూపాయిని చరచర ప్రాకివచ్చునట్లు చేయగలుగుదునా లేదా యని ప్రశ్నించుకొన్నప్పుడు నీవద్దనుండు పెన్సలు నొక దానిని నున్నని స్తలమునందుబెట్టి దానికెదురుగా సుమారిరువది యంగుళముల దూరమున గూరుచుండి కదలిరమ్మని నీమనోశక్తి నుపయోగించుము. అప్పుడు పెన్సిలు చక్రము దొర్లినట్లు దొర్లుచు నీసామీప్యమునకు వచ్చును. అట్లు రానిచో నీవింకను కొన్నాళ్ళు సాధనము (practice) చేయవలసి యుండును. మరల కొన్నాళ్ళు సాధనముచేసిన పిమ్మట తప్పక కదలివచ్చును. ఇటువంటి యభ్యాసమును చేయువారు ముప్పదియైదు సంవత్సరములకు లోపువారైనచో త్వరలో శక్తిని సంపాదింపగలవారగుదురు. ఏవస్తువునైన కదలివచ్చునట్లు జేయదలచిన యెడల నావస్తువుయొక్క బరువంతయు ( Centre of gravity ) నేస్తలము నందుండునో యాచుక్కవంక నీదృష్టిని నిల్పి కదలిరమ్మని మనోశక్తి యుపయోగించుము. నీమనోశక్తి నెంతటిశక్తితో (Force) ప్రయోగింతువో యంతటిత్వరలో గంతులువైచుచు నడచుచుండును. ప్ర \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0065.txt b/Manooshakti/page_0065.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..09f08bf3ff7bd4df19974cf031d6e35d1a2d9bb6 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0065.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +తివారద్భుతపడుదురు. ఇటువంటి చిత్రపుపనులను జూచినవారందరును నీకు మిత్రులగుదురు. నీవు రూపాయి నెట్లు నడిపించితివని నిన్నెవరయిన యడిగినయెడ నేమియునుదాచక యెల్లయును తెల్లంబుగజెప్పి యతనినిసైతము మనోశక్తిని సంపాదింప ప్రోత్సాహమును జేయుము. ఇట్లు నన్నడిగినవారి నందరను మెస్మరిజమను యీమనోశక్తిని సుపాదించుటకు పలుమారు ప్రోత్సాహమును జేసియుంటిని. తత్కారణమున నాకు మిత్రులగువారందరును సాధారణముగ +మెస్మరిజము నభ్యాసము చేయుచుండినవారైరి. + +రూపాయియొక్క మధ్యభాగమున జూచుచు “గంతులువేయుచు కదలిరమ్ము" అని నీమెస్మరిజ ముపయోగించుము. అప్పుడు రూపాయి గంతులువైచుచు నీవద్దకు పరుగెత్తుకొని వచ్చును. లేక రూపాయిని జరిగివచ్చునట్లు జేయవలెనన్న యంచును చూచుచు "కదలిరమ్ము" అని మనోశక్తితో +యనుకొన్నమాత్రమున జరిగిజరిగి నీయొద్దకు నెమ్మది నెమ్మదిగా వచ్చుచుండుట ప్రతివారునుచూచి మిక్కిలి యాశ్చర్య మొందెదరు. అట్లు రూపాయిని నడపించుచున్న సమయమునందు దీపకాంతిగాని మరెట్టికాంతిగాని నీకంటికి తగిలినయెడ నీశక్తి త్వరలో ప్రవేశించి రూపాయి కదలజేయలేదు గావున +నీకంటి కెవ్విధమైన కాంతిగాని తగులకుండునట్లు జేసికొని రూపాయిని నడపించుటకై ప్రయత్నము జేయుచుండుము. అట్లు \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0066.txt b/Manooshakti/page_0066.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ce03045bb159a2bf3839b6ef0f08902923b00c76 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0066.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +జేయుచుండిన నీవు ప్రతిపర్యాయమును నడిపించగలవాడవగుదువు. + +చదువరులారా! మీలోనెవ్వరైన బజారున బోవుచున్నప్పుడు కుక్కలరచుచు గందరగోళమును జేయుచున్న యెడల మీమనోశక్తి యనునది వానినన్నిటి నఱవకుండగ జేయగలదు. ఎట్లన అఱచుచున్న కుక్కలనుచూచి “ఓకుక్కలారా, మీకఱచుటకు శక్తిలేదు, నోరుమూసికొని యూరకొనుడు” +అని నీశక్తి నుపయోగించిన తక్షణమే వానగురిసి చల్లారినట్లు నిశ్శబ్దముగా నుండును. + +ఒకనినిబిలిచి యాతనిచేయిని చాచుమనిచెప్పి పిమ్మట నీదృష్టిని ప్రయోగించుచు మనోదృఢముతో +“నీచేయిని వంచజాలపు, నీచేయియందు రక్తము ప్రవహించుచుండుట లేదు. నరములు బలహీనముగ నున్నవి. నీవు చేయిని వంచగలవని నేననినదాక నీకు వంచుటకు శక్తిలేదు” అని యనుకొనుచు చల్లగా చేయిపై యూదుచుండుము. అయిదారు నిమిషము లిట్లుజేసిన తరువాత చేయినివంచమని యడుగుము. పిమ్మట వాడట్లుచేయుట కశక్తుడగును. అదంతయును నీమనోశక్తివలననే జరుగుచున్నది. + +ఎవరైన నిద్రబోపుచున్న సమయమున నిద్రనుండి మేల్కొన జేయవలెనన్న యాతని కనుబొమలమధ్య నీదృష్టి ను \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0067.txt b/Manooshakti/page_0067.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0dfa17c33b9ddeaca895ac129ff2af2d8450ea84 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0067.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +పయోగించుచు “లెమ్ము పెద్దమ్మవారు నిన్ను విడచిపోవుచున్నది. నీకిక నిద్రరాదు మేలుకొనుము" అని నీమనోశక్తి నుపయోగించుచు మెల్లగానూదుము. అంతట నిద్రబోపువాడు కొట్టిపిలిచినవానివలె చప్పున మేల్కొనును. + +కోడిపుంజు నొకదానిని దెచ్చి దానిమెడనువంచి రెక్కలసందునబెట్టి కొంచముసేపు పట్టుకొని “నీకు నిద్రవచ్చుగాక” అని దృఢముగా తలంచుచు దానివీపుమీద నీనోటితో చల్లగా యూదుము. ఇట్లుజేసిన యైదారునిమిషములకా కోడిపుంజు నిలుచుండియే నిదురపోవుచుండును. + +ఎవరినైనను తేలుకుట్టినయెడల కుట్టినచోటున నీదృష్టిని నిలిపి నీమనోశక్తి నీక్రిందివిధమున నుపయోగించుము "తేలువిషము నిన్నేమియు చేయజాలదు. ఒకవేళ నరములద్వారా బాధ పైకెక్కినను తప్పక దిగును" అని నీమనసునందనుకొనుచు బాధగలచోటున చల్లగా సూదుచు చేతితో +చుఱచుచుండుము. ఈవిధముగ పెక్కు విధములగు బాధలను కడు సులభముగ నీమనోశక్తివలన కుదర్పగలుగుదువు. + +మీగ్రామమునం దిద్దరు బలవంతు లొకరికొకరికి సరి \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0068.txt b/Manooshakti/page_0068.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d07c4190f1737e7ce20df1d1b7d6bb32c01c3aab --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0068.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +పడక విరోధముగా నుండిరనుకొనుము. వారిద్ద రేకీభవించినగాని మీగ్రామమునందు నెమ్మదిగలుగదనుకొనుము అట్టి సమయమున నీవేకాంతస్తలమునకుబోయి వారిద్దరిని మనసు నందు తలంచుచు “మీరిద్దరొకరినొకరిని ప్రేమించుకొనుచుందురుగాక. నేటినుండియు నామనోశక్తి ప్రభావముచే మీకిద్దర కమితమిత్రత్వము గలుగును” అని ప్రతిదినమును సుమారొక వారమువరకు నీమనోశక్తి నుపయోగించిన వారిద్దరును మిత్రులగుదురు. అందువల్ల మీగ్రామవాసుల కెంతయు మహోపకార మొనర్చినవాడి వగుదువు గాన చదువరులారా! సమస్త ప్రాణికోటులయందును మనుజుడే యుత్తముడని పరిగణింపబడినందులకు నెద్దియైన నొకపెద్దమహిమను పిన్న పెద్దలందరు +బుద్ధికుశలతగలవారై సంపాదింపకుండిన మానవజాతికంతకును మిక్కిలి యవమానకరమైన విషయమైయున్నది. ప్రపంచమునందు ప్రతివారికిని మిక్కిలి సహాయపడునది మనోశక్తి దక్క రెండవదిగాదని చదువరులకెల్లరకును తెలియవచ్చుచున్నది. మనపూర్వీకులెల్లరును యిటువంటి మనోశక్తి ప్రభావముచే మిక్కిలి యద్భుతకార్యములను పెక్కింటిని జేసియున్నారు. అట్టి మహానుభావులగువారిరి రక్తమునుండి జననమంది మిక్కిలి యాదరింపబడిన మనోశక్తిని సంపాదించుటకు ప్రయత్నింపకుండ సోమరులవలె కాలమును వృధాబుచ్చు నీచుల నితరదేశస్థు లెట్లు గౌరవింతురు? వారివల్ల గౌరవమును పొందుటట్లుంచి తమదేశమునందు జనించువారి నెల్లరను సోమరిపోతులను జేయుచున్నారే? ఎంతటి ఘోరపాపము! గాన \ No newline at end of file diff --git a/Manooshakti/page_0069.txt b/Manooshakti/page_0069.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b1d92cdb18829c9ecf0dcc02b0bbd6fa799cd42 --- /dev/null +++ b/Manooshakti/page_0069.txt @@ -0,0 +1 @@ +సోదరులారా! యికనైన మీకుమారులను బంధుమిత్రులగు పిన్న వయసువారినెల్లరను మనోశక్తిని సంపాదింప ప్రోత్సాహము జేయుచుందురని నేను మిక్కిలి గట్టిగా నమ్మియున్నాను. ఈమనోశక్తిని సంపాదించుటకు పిన్న వయస్సుగానుండినయెడల పట్టుబడుట మిక్కిలి సులభముగా నుండును. కాన బాలురగు వారి నెల్లరను విశేషించి ప్రోత్సాహము జేయుచుందురనియును, మనదేశమంతయు నిట్టి మహత్తుగలిగిన మనోశక్తియెల్లయెడల నల్లుకొని మనదేశీయులనెల్లర నున్నతదశకు మెల్లగ దీసికొనివచ్చి చల్లగ విడిపించునని నాయుల్లమునుం డెల్లపుడును వెల్లువగా సంతోషం బెల్లయెడలకు నల్లుకొనుచున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0005.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0005.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e88d4fbfed56ea6502e03020bb29ae32956f2ca --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0005.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +అంకితం + +శివశ్రీ + +తల్లావజ్ఝుల శివశంకరశాస్త్రి + +అన్న గారికి భక్తితో + +ఈ రాగమాలికను. అర్పిస్తున్నాను. + +-- బాపిరాజు. \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0012.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0012.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f46dbb06d07e160831211a331cf38d70ac2fe71d --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0012.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +10 +బాపి రాజు క థ లు +ఆనందంలో +వర్షంలో ఉన్న అద్భుత లావణ్యవతీ గణములలో కె నువ్వు +చాలా అందమైనదానవుటగా ! నీ కన్నాలు +నిర్మల నీలాభ్రపథము ల తేలియాడి సర్వవర్ణాల మినుకాడు +నక్షత్రాల్ని, విచారంలో జలప్రతిబింబిత కాదంబినీ చ్ఛన్న +సంధ్యాకాంతుల్ని, రౌద్రంలో భయంకర కాలాహిఫుణా +గ్రజ్వలిత రత్నాల్ని, ప్రేమలో శరత్పూర్ణిమాచంద్ర చంద్రి +కాంచలస్వచ్ఛనర్తనాల్ని పోలుతవటగా? అయితే ఏం! నాకు +నిన్ను చూస్తే ఈ అసహ్యం ఎందుకు?" అని నరపతి అడి +గాడు. +హారాలతో +ఆ బాల మాటాడ లేదు. "నీ వీ మృదువైన దేహంతో +నీ కులికిపోయే వయ్యారంతో నిల్చున్నావు. +వెలిగిపోతున్న నీ కంఠాన్ని ఈవేళ్లు నలిపివేస్తే ఏంచేస్తావు?" +ఆ అబల ఒక అడుగు వెనక్కి వేసింది. +66 +“ఉస్” అని నరపతి ఆ పీఠము పట్టు దిండ్లపై ఒరిగి +" +పోయాడు. అతని కర్కశహృదయంలో ఏదో తీరని వ్యధ! +పసిపిల్లలా నరపతికి హేయపదార్దములు. అతడు +రాజ్యాలలో సంచరిస్తూ ఉంటే విసుగులు కంటబడకూడదు. +ఏ తలిదండ్రులైనా, నరపతికెదురుగా పోనిచ్చారా ఆ కలి +దండ్రులకు నూటఇరునది కోరడా దెబ్బలు; ఆ శిశువుకు ఒక +చిన్న బెత్తపు కొరడా దెబ్బ! +ఆ నరపతిరాజ్యంలో ప్రజలకి అతడంటే భయం. +పరాయి రాజ్యాల్లో ప్రజలకూ ప్రాణభయమే. ఏ మిడతల +దండులా, ఏ మహామారిలా సైన్యాలొ వచ్చిపడతాడో అని +భయం. ఎంతదూరంలో ఉండే రాజ్యాల వారిక్కూడా. \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0015.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0015.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3505224f14bbfb2df878aeda7c1f80311dde5055 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0015.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +2] +13 +6 +మంచుకొండలకి వుత్తరంగా సోమేరు, మహామేరు, +సుమేరు అను పర్వతాలున్నవి. మహామేరువే పశ్చిమ +ద్వీపాల పర్వతపంకులకు, భరతఖండ, ఉత్తర దేశ, యక్ష +దేశములమహీధర శ్రేణులకు మాతృస్థానము. అక్కడ +గాలి చొడజాలని అడవులున్నై . ఆ అడవుల్లోంచి ఒక రాక్ష +సుడు పెద్దపులికన్న భయంకరమైంది, శివంగికన్న వేగంకలది, +ఏనుగులాంటిసత్వంకలది. ఒక మృగదంశకమును +తీసికొని +వచ్చి, ఆ నరపతి గాంధారదేశంలో గండుతో విడిచివున్న +ప్పుడు అతని ఎదుటకు వచ్చి నిల్చాడు. +"ఓ యెకిమీడా! నువ్వు నన్ను మల్ల ముష్టియుద్ధ +'గెలిస్తే నేనూ, సింహాన్ని చంపే నా కుక్కా నీకు బానిసల +మౌతాము. నేను గెలి స్తేనువ్వోడిపోతావా? నీరాజ్యాల్లో +నాయిష్టమైనట్లు ఒక నెలదినములు వుండి, నా అడవులకు +పోతా" అని రాక్షసుడున్నాడు. +ఆ మానవుణ్ణి ఎగాదిగా చూశాడా నరపతి. వీరులతో +యుద్ధం చేయడమే సంపతి జీవితము. సేనానాయకు లెవరికి +యిష్టం లేకపోయినా, వాళ్లు నరపతికి ఆలోచన చెప్పలేరు. +నిమిషంలో వాళ్ళ ప్రాణం లేదన్నమాటే. శార్దూలచర్మపు +టోరుకంతో ముందు కురికా డా సరపతి. భూజాస్ఫాలనం +చేస్తూ మదపుటేనుగుల్లా, ఉన్నతపర్వతాలవలె, రెండునము +చాల్లా, వాళ్ళిద్దరూ ఒక యామం పోట్లాడారు. రాక్షసుని +లం, అనంత బల పూర్ణుడైన సరిపతి జవం, యుద్ధ నైపుణ్యము \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0020.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0020.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..20885c4e57b8042004c8bb7d3cec7b1a75f211d2 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0020.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +18 +బాపిరాజుకథ లు +చినుకుల్లా ఆ సరిపతి చుట్టూ వర్షింపజేసింది. వేటుకు అడ్డు +పాటు వంపుకు నిలువు తెంపు. మెలికకు జర్రన నాలుక, తీతకు +పదును వేత, వీనితో ఆ నరపతి ఒక్క అడుగే ఒక్క అడుగే +వెనక్కు తగ్గుతో ఏమరు పాటు కాని చూపుతో కాపాడు +కుంటూ ఆ రంగం చుట్టూ మూడుసార్లు తిరిగాడు. విచిత్ర +మైననేర్పుతో నరపతి ఒక్క గంతున నూతనగతులు ప్రారం +భించి, అంతకన్నను మఱియు మంచివిన్నాణంతో తన్ను +రక్షించుకుంటూ బాలిక ఏటుకు ఏటు, పాటుకు పాటు, +కోతకు కోత బదులిచ్చుచు వెనక్కి తగ్గినది. +ఆ పోరాటము ఇంకను పది ముహూర్తములు సాగినది. +7 +ఏ వేగానవచ్చిందో, ఏ మెరుపుతో నచ్చిందో ఒక +అతి సున్నితమైన వజ్రఘాతమువంటి పొదుపు! ఆ బాలికకు +హృదయముకడ గాయము; చేతిలో కత్తి పట్టువీడి నవ్వుతో +కళ్ళుమూతపడ, "ప్రభూ! నువ్వు విజయం గాంచినావు +సుమీ!" అని అంటూ దిగజారి +యింది. +వచ్చినది. +రణరంగంలో పడిపో +ఆమెగుండెలనుండి చివ్వున రక్తపు వెల్లువ వెడలి +ఆ నరపతి వెట్టివాళ్ళే చూశాడు అటూఇటూ. పడి +పోయిన ఆ మహారాజుకు మారిత ఆ వీరకన్యక వైపు దృష్టి +పోనిచ్చాడు, అతని కేమిటో +మతిపోయినట్లయింది ఒక్క' \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0029.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0029.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..585343f03ea4741a8c03f28ae0632f75d02c81ca --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0029.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +వాన +“ఏరంటే నాకు బయం ఏత్తది బాబూ!” +“మరి యావంటే భయం లేదు?" +66 +“నువ్వంటే బయంలేదు” +“అల్లాగా! సూత్తావుండు. +ఎమికలు +27 +ఇరిగేటటు +నొ క్కేత్తా.. ఆ బుగ్గలు కొరి కేసి తినేత్తా. నేను పొలం ఎల్లి +వొచ్చేటప్పటికి కూకొండకపోతే చెమడా లెక్కనా గేత్తాను.” +“నువ్వు పొలం ఎల్లి వొచ్చేటప్పటికి బొచ్చి చేపకూర +వొడి సిద్దంగావుంటే నన్నేం సేస్తవు?" +"ఏం సేస్తునా! కడుపునిండా చేపలకూ రేసుకు తినే +త్తాను. నిన్ను హోంఅని మింగేత్తాను.” +“ఓ సబ్బా! నాకు బయమేటికి నీ కడుపులోనే నేను +దాక్కుం పేను” +“నాకడుపులోంచి గుండెల్లోకి పోతావేంటే నీవూ?'' +“అవును బావా! నీ గుండెలూ నిండుతా, నీ నిలు +వెలా నిండిపోతా +>> +“కూరలో నేనుంటె, కూ మింగి చే తె, +గుండెల్లొ చేరుకుని కునుకు తీస్తుంటాను, +నా బావా!" +గుండెలో దాగుంటె, కోటి రాజ్యాలేలి, +ఆకాశమం తెదిగి, అందాలుతవ్వుతా, +నా పిల్లా! చందుకుణ్ణి తెత్తానా పిల్లా!" \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0031.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0031.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..16336c9420bb723a024320a83d2dd1497bb4ca3c --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0031.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +వాన +29 +29 +అడ్డంవచ్చావా, పదిమందిలో నీ సీర వొలిచి వోతలేయి. +స్తాను” అని అరుపు అరిచాడు. +"ఒరి చచ్చునాయనా! ద్రౌపదమ్మగారిసీర వొలిచిన +యదవర క్తం ఆమె బ ర్తబీముడు తాగాడుగాని, నీ రక్తం +నేను పుడిసిళ్ళ తాగను:ట్రా" అంది నీతాలు. నీలాల్ని +కి న్నె త్తిచూడలేకపోయాడు పెద్దరైతు. +పొలంగట్టున ఉన్న ఉప్పరి నాగన్న ఇంటిలో ఉప్పర్లఁ +దరూ ఆ రాత్రంతా కూచుని కునికిపాట్లు పడుతూవున్నారు. +జడివాన కురుస్తూనే వుంది. +"సింగీ నేలా ఒకటయ్యాయి +కుంగినాయి లోకాలన్నీ. +పెద్ద రైతుకు బుగ్గేలేదురా. +ఓరన్నా అమ్మడ నిద్దరపోరా అడీగుండెల్లో +నల్లనేలే పరిమళించే +మల్లిపూలూ మొగిలీ పూలన్నా! +మొగలిరేకే భూదేవి బాకేవా! +ఓరన్న తమ్మూడ! +మొగలిలోని నాగన్న ఆడేలా!" +వాన పన్నీ కుపూచే వాసన. నల్లరేగడ పారిజాతి +పూలవాసన; గరపనేల మంచిగంధం పరిమళం; ఎఱచెక్కు +నేల అగరువాసనా; ఇసుక నేల పెద్దజాజిపూల సురభిళం, +రాతినేల లవంగంవాసనా, పఱ్ఱనేల సముద్రంవాసనా, సున్నం +నేల దాల్చిన చెట్టుపూవువాసనా వేస్తాయి. +ఈ నేలలో వానలు కురిసినప్పుడు కొంచెం మంచి \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0036.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0036.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea153e1c00f6c19973c413e42b99c85d6404ad93 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0036.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +నాగరాజు +34 +అనగా అనగా ఆంధ్రదేశంలో పినాకి ఏతీరాన్న, +సింహపురి పెరుమాళ్ళ దేవాలయమండపంలో ప్రతి సాయం. +త్రం చిఱుమబ్బులన్నీ కరిగిపోయే దివ్యవీణాగానం వినిపిం +చేది. దేశ దేశాల్నుంచి ఆ అమృతస్వరాలు వినేటందుకు +వృద్ధులు, యువకులు నవతుపార పరిమళగాత్రులు, అంతా +వచ్చి పులకరాలతో తన్మయత్వం పొందేవారలు. మండపం +లోనూ `మెట్లమీదను రంగురంగుల వస్త్రాలతో నెన్నెట్లో +మిగిబడే సముద్రపు కెరటాల్లా చిత్రమైపోయేవారు, కొన్ని +నయనాలు నిమీలితములై పాడ్యమినాటి చంద్రవంకలా చెమ +రించేవి. విస్ఫారితనయనాలు కొన్ని చైతన్యంవదలి బంగారు +కిరణాల నీటిలో మఱచి విహరించే చేపలరీతిగా తళుకులాడేవి. +ఆ మండపంమీద సౌందర్యంముద్దపోసిన ఓయావ +నుడు దంతం, మంచిగంధంతీ గెలు సాగిన వీణ మేళవించి, గౌరీ +శంకరశృంగంపై మంచుమరిగే విమల గాంధర్వం జగన్మో +హనం చేసేవాడు. బంగారం ఒరిసే ఒళ్ళు, తెలుగుపల్లవుల +వేంగీపురం – ఏనుగుల కుంభస్థలాల్లాంటిభుజాలు, పర్వత +సానువువంటి వెడదరొమ్ము, నల్లటి ఉంగరాలజుట్టు, చిలక +ముక్కు, విశాలమైన ఫాలం. ఆ పడుచుపాటగాడు, వీణ — +వయ్యారంగా వల్లెవాటు వేసుకొని, చిక్కుడుకాయల్లాంటి +వేళ్ళతో తీగెలు సవరించి, మెట్లునొక్కుతూ వీణపాడు \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0038.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0038.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..59b6fc8a32cfe33cf88d6994ca67447e9fb6052d --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0038.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +36 +బాపిరా జు థ లు +ఉదయం మంచుగుళికలు చెట్ల లేతజిగురు ఆకులనుండి క్రింద +సెలయేటి నీటిలో తాళంరీతి పడి మారుమ్రోగాయి. వృక్ష +ముల గానమైనది. సాంధ్యరాగాలలో జీరలు పోయి, తీగెలు +సాగి, పలవలై తలపుల కలుములైనది. గంభీరసముద్రవీచికల +హోరైంది. కథల పాడింది. బుక్కులై ఘనరాగ మైపోయింది. +సర్వమహామండలాలు ఊగించి, ఒక్క మారాగి, తళుక్కున +తారాలోకమై మాయమైంది ఆ పాట. +3 +ఈ గానాలసుడిలో తన్మయుడైపోయి, ఆ పరాయి +దేశం మనిషి కన్నులే చెవిగా విన్నాడు. ఇటునటు తాండ +వించిపోయాడు. +ఆ సమయంలో, అతని శిరస్సు వెనక మూడు సర్ప +శిరస్సులు బయలు దేరాయి. ఆ తలల్లో మణికిరీటాలు పొద +సూపినై. +ఆ సమూహంలోంచి అజానుబ్హుడైన ఒక వృద్ధ తపసి +లేచాడు. ఆతనిజడలు పాలసముద్రం ప్రవాహాలైవై. అతిని +పొడుగాటిగడ్డం వెన్నెల్లో ప్రయాణంచేసే తెల్లని మబ్బయింది. +తెలిపే తీక్షణదృష్టిలో ఆ పడుచు పాటకుని +మహాసత +సత్వం +చూచి ‘ఆబ్బాయీ! కొన్ని మహూర్తల క్రితము నీ పాటలో +అప +శుతి దోపముఁదా? వృహ దానందానికి లోపంఉందా? +అని తిదోషశీరూ: +కళాప శ్రీతిదో పశిక్ష రూ: మూర్తియైన ఈ +పాముల +రాజు నడిగావు' అని పరాయి దేశం మనిషి చిచూచి, "ఓ +నగ రాజు! ఈ గా నగర్వి సంగీతమలో అతులిత దివ్యానందం +ఈ గా \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0043.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0043.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8dd02aa72964d6caf4a1b35464d845a73ec17250 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0043.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +1 +గుడ్డి పిల్ల +41 +ఒక డజను సేవించమన్నాట్ట. ఇత్యాది హాస్యంతో, కోమటి +హాస్యం, భావహాస్యం, గొల్ల హాస్యం, బుడబుక్కలహాస్యం, +కుక్కకూతలు, నక్కకూతలు కుప్పేశాడు. ఆ రైలుపెట్టెలో +మనుష్యులు విరగబడి నవ్వారు. కళ్ళవెంబడి అందరికీ నీళ్లు +కారినై. డొక్కలు నొక్కుకున్నారు. ఒకళ్ళమీద ఒకళ్లు +పడ్డారు. ఎంత హాస్యానికన్నా చిరునవ్వులుమాత్రం వెదజల్లు +తుంది హిందూ స్త్రీజనం. అక్కడ ఆడవాళ్లు ఒళ్ళు మరచి +నవ్వుపొంగుల్లో ఊగిపోయారు. అక్కడనుండి డబ్బువసూలు +చేయడం ప్రారంభించాడు. కాన్లు, అణాకాసులు, అర్ధ +ణాలు, రెండణాల కాసులు గళగళ అతని హస్తంలోకి ప్రవ +హిస్తూ అక్కడే మాయకు న్యూయి. అతగాడు కొంచెం +గుంటుపల్లి భాస్కరుడి ఇంద్రజాలం కూడా ఎరుగున్న వానిలా +కనబడ్డాడు. ఒక పన్నెండణాలుదాకా పోగుబడింది కాబోలు, +అదంతా "హూతని” తెల్లపోయి చూస్తూవున్న ఒక కుఱ్ఱ +వాడి లాగులోంచి గలగల రాలించాడు చిల్లరంతానూ. +“అమ్మకొంగా” అన్నాడు. +అన్నాడు. పెట్టె అంతా ఘోల్లుమని +నవ్వింది. +పచ్చగా వుండాలి. +పచ్చగావుండాలి. +నవ్వులోంచి ధన +"పూకు చల్లగా వుండాలి, +చల్ల గావుండాలి, నేను +మీ ధాన్యాలు నా గాది నిండాలి. మీ +వర్షంకురియాలి. జయా! విజయీ భవ !! దిగ్విజయీ ధ న!!! +మీరెప్పుడూ రైలు ప్రమాణం చేస్తూవుండాలి. జాబూ! +సెలవండి” అని తర్వాత స్టేషనులో దిగిపో చూడు. +పెటె ఎక్కినాడు కాబోలు, +ల \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0044.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0044.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64409ae41053ac29d4c3977a129789e7a7bf7510 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0044.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +42 +3 +ఇంతసేపు ఆగుడిపిల్ల నిర్ఘాంతపోయి నిల్చున్నది. +అప్పుడప్పుడు వేళాకోళంమాటలకి చిరునవ్వు నవ్వుకుంది. +కూడావున్న ఆ పిల్లవాడు పకాలున నవ్వుతూవున్నాడు, +హాస్యంపొడుగునా. +ఆ బాలిక, గొంతుకు సవరించుకుంది, +"ఎంతనీ వేడినా, ఎక్కడవుందువో +కంతు జనక రామా!!" +అని హాయిమనే కృతి ఒక్కటి అలాపన చేసింది. +ఆ హాస్యగాడిమాటలే పక్క ఆయనికి జ్ఞాపకం చేస్తూ " +విరగబడి నవ్వుకుంటూవున్న ఒకము:లి కమ్మాయన “ఉస్ +పిల్లా! వుండు" అన్నాడు. +66 +ఆ బాలిక జిల్లాగే నిల్చుండిపోయింది. ఆ పసిపాప +డబ్బు అడుక్కోబోగా 'చీ, పో, ముట్టుకుంటావు; చిల్లర +అయిపోయిందిరా!' అని వరసగా అంటూనే వున్నారు. +ఆ బాలిక అలాగే చైతన్యరహితంగా నిల్చునేవుంది. +రయిలు కదిలిపోతూ నే ఉంది. +ఆరుకాన్లు వసూలయ్యాయి. ఆ అంధ బాలిక జ్ఞాన +శూన్యాలైన కళ్ళల్లో వేడినీళ్లు తిరుగుతునేఉన్నవి. ఆమె +న +నిర్మలహృదయం మాటలేని ఏడుపులో సుడితిరిగింది. పిల +వాడు వచ్చి ఆ అణాన్నర ఆ బాలిక చేతులో పెట్టాడు. ఆమె. +మొహంవంక తేరిపార చూశాడు. ఆమె చెయ్యి పట్టుకున్నాడు. +వాడి లేతమనస్సు చివుక్కు మంది. వాళ్ళ ఇద్దరూ ఒకళ్ళ +హృదయం ఒకళ్ళకి విస్పష్టమే ఇద్దరూ ఒక తలుపుము ల \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0052.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0052.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ea053c7d733bf8a2a8dc0f8223b3e9bccfdcb9f --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0052.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +50 +బాపిరాజు థ లు +ఆ యువకుడు అచిత్రం పూర్తి చేసి తన పేరు దానిమీద +లిఖించుకొని, వెనక్కు వెళ్ళి చిత్రాన్ని చూచి, కళ్లు సన్నగిల్ల +బొమలు ముడివడ, పళ్ళు పటపటమని కోరుక్కున్నాడు. +విశ్వేశ్వరరావు ఆవేశహృదయుడు. చిన్నతనాన్నుంచి +అతనికి దేశభక్తి విశేషం. +గాంధీమహాత్ముడు 1919లో అహింసామహాయజ్ఞం – +భారతమాత దాస్యశృంఖలావిమోచనార్ధం ప్రారంభించిన +రోజుల్లో విశ్వేశ్వరుడు పదేళ్ళ బాలుడు. అప్పటికే అతనికి +తాను ఆంధ్రుణ్ణనీ, బానిస అయిన భారతీయుణ్ణనీ, గాఢభా +నాలు మూర్తి మూర్తంతా వ్యాపించిపోయినవి. +అతనిహృదయం ఆంగ్లజాతిపై ద్వేషంతో నిండిపో +యింది. అతనికి ద్వేషం +ద్వేషం మోముమీద +మోముమీద మచ్చలా వున్నది. +చిన్న బిడ్డగుణం వచ్చినప్పుడు కాల్చగా వచ్చిన మచ్చలా +వున్నది. +ఎక్కడ చూచినా ప్రత్యక్షమయ్యే దారిద్ర్యం, అనా +గరకతా, అనారోగ్యపు పరిసరాలూ తెల్లవాడు తెచ్చి పెట్టిన +మహాభిక్ష అని అతని నిశ్చితాభిప్రాయం. +కర్కశహృదయంతో, స్వలాభాపేక్షతో ఈఇంగ్లీషు +బందిపోటు భారతీయత, ఐశ్వర్యము నాగరికతా తరలిం +చుకుపోయినట్టు అతని చిన్న హృదయానికి గోచరించింది. +పాఠశాలలు విడచి బయటకు రావలసిందని మహా +త్మాజీ ఆదేశం ఇవ్వగానే బడికి వెళ్ళనని పట్టుపట్టి రాజకీయ +సభలకు పోవడం, స్వచ్ఛందభటులతో తిరగడం ప్రారంభిం +చాడు గాంధీగారిబోధలు అతని చిన్నహృదయానికి అర్ధం \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0060.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0060.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed0d4e22247c20ffc1417df1f8129352bd0fa5e2 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0060.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +ఉదయసంధ్యానృత్యపరవశుడయిన నటేశ్వరుని పద కింకిణీరవాలు రామప్ప చెరువు చిరు కెరటాలలో లీనమైపోయి +నవి. లూయీబోధం, బొగైన్ విల్లా పూల యొక్క కుంకుమ వర్ణం. తెరను కట్టి ప్రత్యూష మంగళగీతికారవాలను, నేపథ్య +గాంధర్వ మొనరిస్తున్నది. ఉదయ కాదంబినీమూర్తియొక్క అవ్యక్తరూపాల నుంచి ఉదయనృత్యాలోక నాభిలాషులయిన +దివ్యులు అనిమిషులై పొడచూపుతున్నారు అంగహార వివిధ కరణోపేతమైన అభినయలాస్యయుక్తలై అప్సరసలు పరమ +నటునకు హంగుచేస్తున్నారు రామప్ప దేవాలయంలో ప్రత్యక్షమవుతున్న ఈ దివ్యలీలనంతా దర్శించడానికి గాఢాభి +లాషు లై, “మార్గ రెట్టు సల్లివాన్" జట్టువా రా తెల్లవార కట్లకే ఆ దేవాలయానికి వేంచేశారు. + +కారులు దిగడంతోనే, అందరికన్న ముందుగా పరగెత్తుకు వెళ్ళాలని అయిదంగల్లో వంతెన దాటింది, సింహద్వారం దాటింది, మండవం చేరింది మేరీ టెంపిల్, ఆ మండపం ముందర శిల్ప వైభవం చాటేస్తంభాలు, ఆ స్తంభాలకు శిఖర +స్వరూపాలుగా నాట్యంచేసే నల్ల రాతి శిల్పకన్యకలు, ఆ శిల్పసుందరుల నాట్యభంగిమ రేఖావిలాసాలను చూసి నిస్తబ్ధు +రాలయిపోయింది మేరీ. ఆ శిల్పబాలలందరలో ఒక మనోహరాంగి, తన ఆనందంతో మేరీగుండెను చిదిమి వేసింది. తదేక +దీక్షతో అలాగే చూస్తూ ఆమె నిలబడివుంది + +తన వెనకా లేదో చప్పుడయినట్లు కాంచి, చటుక్కున. \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0067.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0067.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6e152313ada99216a701f95ffcf89f96e1e2224 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0067.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ద్వేషము +65 +విగ్రహాలు, ద్వారబంధము, వితానశిల్పము, నందిని, ఏనుగు +లను తిలకిస్తూ చెదరిపోయినారు. +ని +అతిసన్నని గొంతుకతో శిల్పాన్ని గురించి వ్యాఖ్యా +నాలు సాగించడం మొదలు పెట్టారు చప్పున విశ్వేర్వరరావు +లేచాడు. అతనికళ్లు విస్ఫులింగాలు రాలుస్తున్న వి +వి. +"హిందువుల పవిత్రమైన దేవాలయాలన్న కూడా +మీకు ఈషణ్మాత్రం గౌరవం లేదే? నంగనాచిల్లా కాలిజోరు +తొడుక్కొని అపశ్రుతిశబ్దాలు మారుమోగిస్తూ ఈ దేవా +లయం అపవిత్రంచేశారే. ఈ పవిత్రశిలాసృత్యమూర్తి సున్ని +ధానాన్ని శిల్పసత్యానికై అన్వేషిస్తున్న ఓ మనుష్యునిపట్ల +అయినా మీకు దయఅన్నా లేదే +కింద +మీ ఆ యెతుమడమల +ఎంతకాలంవరకూ భారతీయహృదయాలు చిమ్మట +గొట్టాలులా రక్తాలు చిమ్ముతూండగా నలిపి నలిపి తొక్క +గలకు ? ” అని గుప్పెడిచూపిస్తూ "మీ ఆఖరిదినాలు +వచ్చాయి. ఏ పూంజీవాదాలవాళ్ళయినా ఇంగ్లీషువాళ్ళకు +మెలి మొగుళ్లు హీట్లరు, ముస్సోలినీ వాళ్ళకడుపులు చల్లగా +ఆంగ్ల జాతి, ఈ శతాబ్దాల పాపపుమంటల్లో పడి భగ్నమయి +పోయే..... +మార్గ రెట్టు—చిరునవ్వుతో - “ఏమయ్యా! క్షమించు. +ఇది పాడు దేవాలయంకదా! అని జోళ్లు తొడుక్కువచ్చాం. +`పాడు దేవాలయం అయితేమాత్రం, ఇది పవిత్రమైన శిల్ప +దేవాలయం. జోళ్ళువిడిచి రావలసిందే. ఈ శిల్పానికి మేము +కొత్తవాళ్ళ గవడం చేత అర్థం చేసుకోవడాని; ని మాట్లాడు +కున్నాము. మనస్ఫూర్తిగా మా అందరితరఫున మిమ్మల్ని \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0069.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0069.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a012950cf740503bb1b5b3782ee42f13154302fb --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0069.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +ద్వే త ము +మము +67 +ప్రతి శిల్పందగ్గరికీ వాళ్ళను తీసుకువెళ్ళి దానిని +గూర్చి విశ్వేశ్వరరావు చక్క నిభాషలో గంభీరమయిన +భావంతో విపులంగా చెప్పాడు. కొద్ది వాక్యాలలో భార +తీయ శిల్పలక్షణాలను గురించి వాళ్ళకు బోధపరచాడు. భార +తీయశిల్పానికీ పాశ్చాత్య శిల్పానికి ఉండే తేడాలు +ఉపన్యసించాడు. +అనర్గళంగా +“ఇక్కడనుంచి మీరు ఎక్కడికి వెడతారు ?" అని +ప్రశ్నించా డతడు. +మేరీ:_ గాంధీమహాత్ముని ఆశ్రమంలో పదిహేనురోజు +లున్నాము. వార్ధావెళ్ళి అజంతా, ఎల్లోరా, ఎల్ఫెంటాలు +మాత్రమే చూశాము. అక్కడనుంచి తిన్నగా హనుమ +కొండ, ఒరంగల్లు చూసి ఇక్కడికి వచ్చాము. హిందూ +దేశము యావత్తూ చూడాలని సంకల్పంఉంది.” +విశ్వే:- అట్లయితే ఇక్కడినుండి అమరావతి, నాగా +రునకొండ చూసుకొని, అక్కడినుంచి హంపి, బిజాపూరు, +బాదామి, హర్సనహళ్ళి యాత్రలు సేవించుకొని; పెను +గొండ, తాడిపత్రి, లేపాక్షి వెళ్ళి మైసూరులో హళేబీడు, +బేలూరు, శ్రవణ బేళగొళాయాత్రలు సేవించవచ్చు. నేనున్ను +లేపాక్షి వఱకు విూళ్లో వస్తాను మీకు నారావడం ఆక్షేపణ +లేకపోతే, \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0070.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0070.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe40ec87194467b5b0e3ba1338da331d963c6916 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0070.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +7 +68 +వాళ్ళతో మైసూరుదాకా యాత్రలు సాగించాడు +విశేశ్వరరావు. ఎక్కడో అణిగివున్న అతనిలోని మర్యా +దంతా ఉబికివచ్చింది మార్గరెట్టుకు విశ్వేశ్వరరావుకూ +అహింస, జాతిభేదాలు, కళలు, సాహిత్యమూ మొదలయిన +విషయాల్ని గురించి వాదాలు జరుగుతూ వుండేవి. విశేశ్వర +రావు కోపం విపరీతరూపం తాల్చేది. అతడు మేరీ అందం +చూచి భరించలేకపోయేవాడు. +అతనిలోని క్రూరత్వము లోలోన గాలివాన రేగింది +మింగబోయే కప్పను పాము వెంబడించినట్టు వాళ్ళతోకూడా +అతడు ప్రయాణాలు చేసినాడు. +ప్రయాణాలుచేసినాడు. +వాదనలోని కరకుతనమూ, విజ్ఞానమూ +E +అతనిలో +వెలుగునీడలు అయ్యాయి. ప్రతి వాదనవిషయములోనూ +అతిని ద్వేషం ఉడుకెత్తుకొని, ఉబు కెత్తుకొని, పరవళ్ళు +తొక్కుతూ ప్రవహించింది. అది 'గై సరు' లా వేడినీటి +ఊటలా ఆకసం అంటేటట్లు గబుక్కున వస్తూవుండేది. +అతనికున్న అపారజ్ఞానం ఆ పాశ్చాత్యస్త్రీలను ఆశ్చ +ర్యంలో ముంచింది. అతని ద్వేషానికి వాళ్ళలో కొందరు ఒణికి +పొయ్యారు. ప్రతి భారతీయయువకుడు ఇల్లాగే ఆంగ్లేయులను +ద్వేషిస్తున్నాడా ? +? +నెల్లీ మార్గరెట్ట +తో అనేక సార్లు "ఎందుకీ రాక్షసుణ్ణి +కూడా తిప్పుకోవడం" అని కోపంతో వాదించింది. మేరీ తప్ప. +తక్కినవాళ్లు ఆమెవాదాన్ని బలపరచారు. కాని మార్గరెట్టు +చిరునవ్వు నవ్వుతూ. \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0076.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0076.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b62685925deaf5e8a2a0c790e501fd3241ce3ef --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0076.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +74 +బాపిరా +అది +దని నా మట్టివాదన. అంతే అంటుంది మార్టీ. అది కాకుండా +నే నొరహస్యం మార్టీతో మాట్లాడానన్నావు. +ఏమిటో వినుః విశ్వేశ్వరరావు వెళ్లిగా దేశభక్తి అని అను +కొని, అతి ద్వేషహృదయం కలవాడై ఉన్నాడు +మహాత్ముని ఆదేశప్రకారం, ఆ యువకుడికి మనం +అహింసామహావ్రతదీక్ష ఇవ్వాలి అని మార్టీతో చెప్పితే, +ఆమె ఎంతో సంతోషముతో సెహబాస్ +సెహబాస్ అన్నది. +ఆమె ఎంతో సంతోమముశ్వాలి అని మార్టీ +ఈనాటి సంగతి, నీకు తృప్తి అయిందా ?" +ఆది +“ఏమిచేశారు మీరు? అతడు మరికాస్త ద్వేషంతో +మండిపోయాడు. మీరు వాడిదారిని వాణిపోనీ గాంధీ +అంతవాడు చేయలేని పిచ్చిపిచ్చి పనులు చేయబోయి, పీకల +మీదకు తెచ్చుకుంటారు.” +10 +వారు +మధురనుంచి యాత్రలు సాగించుకుంటూ +చెన్నపట్టణం చేరుకున్నారు. అక్కడ మైలాపూరు కపాలేశ్వ +రాలయాల్ని చూచారు. ఆ దేవాలయంలో విశ్వేశ్వరరావు +వీళ్ళకు ఎదుర్కోలు ఇచ్చాడు. నెల్లీ మేరీని చూచి పరిహా +సంగా చిరునవ్వు నవ్వింది. ఆ చిరునవ్వు విశ్వేశ్వరరావు +చూచాడు, దాని భావమూ గ్రహించాడు. +ఉగ్రుడైపోయాడు. +విశ్వేశ్వరరావును +మనస్సులో +చూడగానే మేరీగుం డెకొట్టు +కున్నది. మార్గ రెట్టు ఆనందంతో విశేశ్వరరావును బహూక +రించి, తమతో +రమ్మని ఆహ్వానించింది. \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0077.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0077.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5aacc3084067037087feb524fba8507a27e8690 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0077.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ద్వేషము +75 +ఆ గుడి చూస్తున్నంతసేపూ విశ్వేశ్వరరావుకూ +మార్గ రెట్టుకు భారతీయ జీవితాన్ని గురించి వాదోపవాదాలు +పెరిగాయి. +భారతీయులు అఖండప్రయత్నం చేసి శుభ్రజీవితం అల +వాటు చేసుకోకపోతే ఈ ఉత్కృష్ట జాతి అంతా నశించిపో +తుంది అని మార్గ రెట్టు. +ఈ హీనస్థితికి కారణం ఆంగ్లేయులే అనిన్నీ, దేశాన్ని +పీల్చిపిప్పి చేస్తే ఈలాంటిజీవితం తమకు వచ్చిందనీ అతని వాదన. +అక్కణ్నుంచి అందరూ కలిసి 'కానమెరా' హోట +లుకు వెళ్ళారు. అందరూ తమ గదులకు దుస్తులు మార్చు +కొనేందుకు పోయారు. హోటలుహాలులో మార్గరెట్టూ +విశ్వేశ్వర రావూ వాదించుకుంటూ కూచున్నా +రు. +“మీరు హిందూ దేశ క్షేమమే నిజంగా కోరేవారైతే +అందుకోఱ కే లండనులో 'భారతీయ సంపూర్ణ స్వరాజ్య +సమితి ప్రారంభించి పనిచేస్తున్న వారయితే, మీ వాళ్ళంతా +సంపూర్ణ స్వాతంత్ర్యం ఇచ్చి వెళ్ళేందుకు ఎందుకు ప్రయత్నం +చేయరు ?" +ఒక్కఉద్దేశం +"ఏమండీ ? అందరూ ఒక్క ఉద్దేశం కలవాళ్ళవు +తారా? మా దేశం మొత్తంమీద ఏ వేయిమందో, +తక్షణమే భరతదేశానికి +స్వాతంత్ర్యం ఇవ్వాల నేవాళ్లు +ఏ కొద్దిసంవత్సరాలల్లోనో ఇవ్వ +అసలు ఎప్పటికీ ఇవ్వరాదనే +ఉన్నారు. పది వేలమంది +వచ్చున నేవాళ్ళు ఉన్నారు. +వాళ్లు కోట్లు ” +“అందుక నే దెబ్బకు దేవేంద్రలోకం అన్నట్లు, భరత \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0078.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0078.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d560db03d4af486fb0d51d674e7c0b6c6522dd68 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0078.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +76 +బాపి +పి రాజుకథ లు +దేశపు ముష్టి యొక్క బరువూ బలమూ చూపిస్తేనే మీవాళ్లు +లొంగుతారని మా సమ్మకం. ” +" +“అలాటి చాళ్ళు ఏ ల రెండు లక్షలలో గా వుండేది.” +“తక్కినవాళ్ళంతా, భరత దేశం బ్రతికి ఉన్నన్నాళ్లూ +ఆంగ్లేయ పాదధూళి శిరస్సున ధరించే బ్రతకాలి అని నమ్మే +వాళ్ళనా మీ ఉద్దేశం ?” +"అదికాదయ్యా, అహింసాధర్మంవల్ల సంపూర్ణ +స్వరాజ్యం స్థాపించాలి అని నమ్మేవారు." +?" +"అయితే ఏవి వారిపనులు, వారి ఫలసిద్ధి ?”” +ఫలసిద్ధి? +" +"ఎమ్మడానికి, నమ్మకానికితగినట్లు జీవితాన్ని అనుస +రించేటటు చేయగలశకి ఉండడానికీ ఎంతోదూరంవుంది ఆ +దూరం క్షణక్షణమూ మహాత్ముని నాయకత్వం క్రింద తగ్గించు +కుంటున్నారు భారతీయ ప్రజాలోకము” +“ఓహోహో! ఇది మాకు ఒక ఆంగ్ల స్త్రీ బోధించడం !" +" హేళన ఎందుకు వీరపురుషుడుగారూ! నా జీవిత +సర్వస్వముతో నమ్మినవిషయం అది అది నాబోధ కాదు, +మహాత్ముణ్ణి నేను అర్థం చేసుకున్న రీతి అది. ” +ఆమె మాటలలోని నిర్మలత్వమూ, ఆమె కళ్ళల్లోని +నిశ్చలత్వమూ, ఆమె దరహాసంలోని కరుణామయత్వమూ +అతనికి సిగ్గుపుట్టించాయి +66 +" శ్రీ యించండి మార్గరెట్టు గారూ! నాలోని ఆవేశం +చేత అన్న మాటలు అవి. మీ నిష్కల్మషహృదయము నాకు +సంపూర్ణముగా ద్యోతకముఅయ్యింది. అహింసవల్ల లోకం +లో శాంతి అవతరిస్తుందని అనుకోవడం శుద్ధ పెట్టి అని నా \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0083.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0083.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a391b2481218dd3ee2bb177869ec8502b5cfd43d --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0083.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +ద్వేష +ద్వే ష మ +81 +మిస్తూంది. ........నన్ను నువ్వు ప్రేమించగలవా?” అని +ఆమెఎదుట తలవంచినాడు. అతని ప్రేమకు ఆమె కరిగి +పోయింది. +న్నాడు, +“ఎందుకు ప్రేమించలేను?” +"నిజంగా, నిజంగా!!!" +ఆమెను అతి వేగంతో తన కౌగిలిలోకి లాక్కు +ఆమె అతని కౌగలింతలో వివశయైపోయినది. ఆమె +ఆతని మోమును అగాధ ప్రేమతో చూచినది. +ఆతడామె పెదవులనుండి దివ్యమైన, నిర్మలమైన, +దీర్ఘ మైన ముద్దుకొన్నాడు. +ఆమె కనకాంబరకాంతిరూపమైన గంధరాజపుష్పపరీ +మళాత్మకమైన, వేదనాతీతమైన, మహాపవిత్రమైన ముద్దు +నాతనికి వరమిచ్చినది... +“ఆ నృత్యమూర్తికడ +క్రోధమూ రివై +ధమూర్తివైన నిన్ను +చూసినప్పుడే నా మనస్సు నా ప్రాణము నీకు అంజలి ఘటిం +చాయి భారతీయుడా!"" +“ఇది నిజమా మేరీబాలికా! నా దివ్య రాజీ! ఆంగ్లేయ +యువతి ఈ దీనుణి ప్రేమించడం అసంభవం కాదూ? నే నిది +మహాస్వప్నం అనుకుంటున్నాను.” +"నా రాజూ! నా ప్రాచ్యపతీ! నీ హేళన నిన్నింకా +వదల లేదూ?" \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0092.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0092.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a0505e97d645b9892b80faec106c6c00f81aaa92 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0092.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +90 +బాపిరా థ లు +బొమ్మలవుతవి. ఆకాశంలో మబ్బులే ఆలకిస్తాయా! తందానా! +జయమ్మా! +ఆ అందాలబొమ్మ తుపాను సంగతి వినగానే కాలేజీ +నుంచి, అన్న పూర్ణ లా వచ్చిపడింది. చిన్నతనంలో కామమా +నేడు కామేశ్వరి, స్నేహితురాండ్రకు కాముడు, చుట్టాలకు +ణ +కామం! తందాన తానా ! +ఆ ఖండం +అంతా, కాటకంతో మండిపోతోంది. +బియ్యం దొరకటంలేదు. జొన్నలు, చోళ్లూ, సజ్జలు, గంటెలు +ప్రపంచంలోనే లేవో, అవి ఉద్భవించనేలేదో, అవి కథలలో +మాత్రమె కనబడతాయో తందానా! తందానా! +ఎంతమంది తల్లులు తమ తీపులు అద్దాలబిడ్డలకు ఆకలి +తీర్చడానికి పాలు లేవని తల్లడిల్లి పోతున్నారో, కుళ్ళిపోతు +'న్నారో, తందానా తానా, తందా ...నా! +గ్రామనాయకులు, జిల్లానాయకులు, దేశనాయకులు +ఎంత గగ్గోలుపడినా, కంఠాలు బద్దలు కట్టుకొని ఉపన్యాసా +లిచ్చినా ధనం ఊడిపడదు, దాక్షిణ్యం తొణికిసలాడదు, +ధర్మం ప్రత్యక్షంకాదు, వితరణం అవతరించదండో! తానా +తానా, తందానా! తానా తందానా తానా ! +అప్పలస్వామిగాదె ఖాళీ అయింది +పాతర్లు బయట +పడినాయి. అప్పలస్వామి స్నేహితులు అరుదైపోయారు; +చుట్టాలు చూపులేదు! పక్కాలు పత్తాదొరకరు; +మాటస్తులు మొహాలు చాటువేసుకొన్నారండి బాబూ, +బాబూ, బాబూ, బంగారు బాబు వినరండో! +మొహ +ఇంట్లో నగలన్నీ అమ్మాడు; వెండిసామానులమ్మాడు; \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0095.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0095.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55e1a0e95cbc2854054562ab0b99165fc4dd996c --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0095.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +13] +గాలివాన +98 +"అయ్యా! మా ఊరిలో కాటక దేవత కాలు పెట్టడం +చేత, కడుపుకు లేక ప్రజలు మాడడం చేత విజయనగరంపోయి +పెద్దలకూ, పిన్నలకూ, ఉద్యోగులకూ, ఊళ్ళేలు వారికి, ధన +వంతులకూ, ఘనవంతులకూ మనవిచేసి ధనమో ధాన్యమో +పనలు చేద్దామని బయలు దేరానండి” అన్నది శామేశ్వరీ +దేవీ తందానా! +“టట్, డామిట్, అది కాదమ్మాయి, అందాల +పడుచా! నీ మాట ఎవరు వింటారు? రా! నేను పెద్దల నెంద +రినో ఎరిగున్న వాణ్ణి, నీకు సహాయం చేయిస్తానన్నా సండీ, +టిక్కట్టు కలక పేరూ తందానా! +నా +“రాజ్యం దివాను నా కెరుక, మహారాజా నా కెరుక +కలక్షరు నా కెరుక, ఖామందు నాకేరుశ, షాహుకార్లు నా +కె., సంపన్నులు నా కెరుక, నాతో రా, దివానుగారిదగ్గ +రకు తీసుకెడతా" నన్నాడండీ టిక్కెట్టు కలక పేరు తందానా +తానా ! +రైలు ఆలస్యమై ఆ రోజుసాయం కాలం ఏడుగంటలకు +విజయనగరం చేరుకుంది. టిక్కట్టుక లక్టరు కామేశ్వరిని వెంట +బెట్టుకొని, ఒక గు రంబండి చేయించాడు. వాడి చేతిలో +రూపాయి పెట్టాడు. అయిదురూపాయలనోటు పెట్టాడు. +అమ్మాయిని ఎక్కమన్నాడు. తా నెక్కా డండీ టిక్కట్టు +కలక పేరూ తందానా ! +గుర్రం ౦ మంచి జాతిది బండివాడు గడుసురకంవాడు. +ఛెల్ ఛెల్ . పరుగెత్తింది, పట్నంబై టే, రస్తాదారిలో కోట +వైపు కే పరుగెత్తిందీ; జాతి గుర్రం నుండీ తందానా! \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0103.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0103.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..696498be77524bb322d7cb5cc81ef85cdf6bd5e3 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0103.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +18] +4 +101 +ణ +ఉన్నట్టుండి కళ్ళుతిరిగి ఆ కుర్రవాడు భగ్నమైన ఆశలు +కిందకూలినట్లు పడిపోయాడు. ఆ జ్వాలామహోత్సవంలో +అరుగుమీదఉన్న వా ళ్ళెవరికి, ఆ కుర్రవాడు పడిపోవటం గమ +నించవలసిన అవసరమే లేకపోయింది. అది పురుషో త్తమ్మ +చూచింది, ఒక్క పరుగులో మెట్లన్నీ దిగింది. తృణావరుణ్ణి +హతమార్చి, భూమిమీద వాలిపోయిన శ్రీకృష్ణుణ్ణి ఎత్తు +కొన్న యశోదలాగ పురుషోత్తమ్మ ఆ బాలుణ్ణి ఎత్తుకున్నది; +సావిట్లో బల్లమీద పడుకోబెట్టి ఇంట్లోకి పరుగెత్తుకు వెళ్ళి, +వెండిగిన్నె లో ఇంతమజ్జిగ పోసి అందులో ఇంత వేడివేడ +మెత్తగా పిసిగి, మెతుకులు పిండిపారేసి ఆ గిన్నె పట్టుకు +చక్కా వచ్చింది. +ఆ పిల్ల వాడినోట్లో చుక్క చుక్కా ఆమె పోయడం +మొదలు పెట్టింది. ఇదంతా చూస్తూ తెల్లబోయి, వాళ్ళవా +ళ్ళేమీ మాట్లాడలేక పోయారు. అన్న సారం దిగినకొద్దీ ఆ +పావడికి ప్రాణం తెప్పరిలి నెమ్మదిగా మెళుకువ వచ్చింది. +ఒక ముసలాయనః— ఈ వెధవను తీసుకువచ్చి బల్ల +విూద పడుకోబెట్టిం దేమిటి ? పాడుపని ! +ఒకావిడ: వీడెల్లా వచ్చా డిక్కడికి ? +ఒక చిన్న పిల్ల : మన యింటిముందర +అత్తయ్య తీసుకొచ్చింది. +పడిపోతే +ఆవిడః __మడిగట్టుకొని ప్రతి వెధవనీ ముట్టుకోవడ +మేనా? మన పనివాళ్ళచేతికి ఇస్తే నోట్లో పొయ్యరూ? +ఆయనః -ఈవిడగారికి ఈ పెత్తన మేమిటి? \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0104.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0104.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab558bdce2b9c4368a3c9e55a5a0765fff3a842c --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0104.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +102 +బాపిరా క థ లు +పురుషోత్తమ్మ ఈ మాటలన్నీ విండమే లేదు. ఆ కుఱ్ఱ +వాడు కళ్లు విప్పేటప్పటికి ఆమె ప్రాణాలు కుదుటపడ్డాయి. +చల్లని గాలిలా సంతోషం ఆమె దేహమంతా ప్రసరించింది. +“నాయనా? ఇదంతా తాగు” అని ఆగిన్నె వాడి చేతికిచ్చింది. +“ఇంక వీణ్ని పంపించు. చేసింది చాలు” +"నీ పేరేమిట్రా వెధవా ! ఎవరబ్బాయివి ?" +“మే ముప్పరాళ్ళ నుండి, నా పేరు చిట్టిగాడు,” +భోంచేసి చెయ్యిక ఒక్కొనివచ్చిన ఇంటియజమాని, +“వాడిచేతులో రెండుకాసులు పెట్టి పంపించి వేయండి ఎవ +రైనా ఇలాంటివి చూస్తే మనకి అపఖ్యాతి కూడాను”అన్నాడు +5 +ఇదంతా జరిగి ఏడాదయింది. మళ్ళీ దీపావళిపండు గ +వచ్చింది. తాను చిట్టిగాడిని తన గదిలోనికి తీసుకువెళ్ళి వాడి +చేతులో రహస్యంగా రెండు రూపాయలు పెట్టి నాలుగు +మతాబులిచ్చి, పంపించిన ఆనాటి సంగతంతా, ఆమెకు జ్ఞప్తికి +వచ్చింది. ఆమెకళ్ళ నీళ్ళు చెమరించినవి. చీకటిపడినదగ్గర +నుంచీ దీపాలు వెలిగించుకుంటూ పదే పదే చూస్తూన్నది. +పురుషోత్తమ్మ మూడేళ్ళ మేనగోడలు మొలకు కట్టిన బిళ్ళ +అటూ ఇటూ ఆడుతూండగా, తొనల లాంటి ఒళ్ళు కదిలి +పోతూండగా, చేతులాడించుకొంటూ పురుషో త్తమ్మదగ్గరకు +పరుగెత్తివచ్చి, అత్తయ్యా ! తపాకాయలంతే బయమేస్తుంది. +అక్కా వాల్లూ కా లేతప్పులు నన్నెత్తుకోవూ?" అని పురు +షోత్తమ్మ మెడచుట్టూ రెండు చేతులూ పెనవేసింది +“మాతల్లి ! అల్లాగేనమ్మా, ఎత్తుకుంటానులే” అని \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0112.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0112.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b828bf98bc0f75717c71b9be2ba941dffc82bdbe --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0112.txt @@ -0,0 +1,37 @@ +110 +బాపిరాజుక థ లు +“ఔనండి. ఈనాటి క విప్రపంచంలో దివ్యుడైన మహా +కవి పరిపాలిస్తూవున్న ఆ రాజ్యంలో సంచరించటాని కదృష్టం +పొందినవాళ్ళంతా అమరులు అని మనవిచేస్తున్నాను.” +“అయితే మీకు కూడ అమరత్వం బాగా అబ్బిం +దన్న మాట!" +మా +“ఎవరో” నావంటి మూర్ఖులకు తప్ప.” +"అయితే మీరు తప్పకుండా మాయింటికి +రావాలి. +మా నాన్న గారికి రవీంద్రుడంటే మహావెఱి. రేపు తీరు +బడిగావుంటే వస్తారా?” +" +“అతి సంతోషంగా.” +ఆరాత్రి ఎలా వేగిరించానో తెలియదు. అసలు నిద్రే +లేదు. సముద్రములోని మహాతరంగాలులా కలలు తరుముకు +వచ్చినవి. +“ఏటి మిలమిలలోన +తోట నవనవలోన +వెలుగు నీడలవై పు +వెదుకుతూఉన్నాను.” +ఈ మే సోమసుత కాబోలు. కాబో లేమి? ఈమే నా +సోమసుత. ఎంత అందమైనది. ఆమె మాటలు పాటలే, ఏదో +మహదార్థము లేక యిల్లా తనకు తానై +తనకుతానై +ఇంటికి రమ్మన్నది. ఆయిల్లు నాక లోకంలోని +లు నాకలోకంలోని +ని గోడలు పూలతో కట్టిఉంటారు. +వెన్నెల కిరణాలు +ఆమెకు చెలిక త్తెలు +ఎలా పలకరిస్తుంది. +Q +ఒక భవనమా? +పైకప్పు చిగుళ్ళు. +దూలాలు. భరతపక్షి పాటలు తలుపులు. +నక్షత్రాలు. నే నలంకరించుకోనా? \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0115.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0115.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ac9d23ba2a4c8d3bf41e324d5ef2cb1b69f1dca --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0115.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +సోమసుత +113 +దైహిక పరీమళాలకు అందీ అందకున్నట్లు ఏదో ఒక మూర్తికై +ఆశించి ఆశించి అది గీటురాయిగాక అలంకార నిబంధనగాక +వీటికిమించిన +ఏదో అనన్య సౌందర్య +ఒక పరమభావానికై చేతులు చాచిన +ఈ బాలికామూ ర్తిలో తేజస్వినియై +దని నే నెలా అనుకొని వచ్చాను? +శాస్త్రానుభూతమైన +నేను నా సోమసుత +నాకు దివ్యదర్శనమిస్తుం +ఒక్క పరమభావము నాకు +చిక్కునో లేదో +ఒక్క అతిలోక సౌందర్య +మది దొరుకునో లేదో +ఎందు కీ అన్వేషణ +రెందు కీ యాత్రలు +మృగతృష్ణలో నీరు +ఇంద్రధనువులతీరు +ఏనాటికై స నిజమా? +ఈపాట నేను సన్న నిగొంతుకతో +పాడుకుంటూండగా +మిఠాయిలతో వొలిచినసా +ఆ అమ్మాయి రెండుమూడు +త్కుడి తొనలతో కాఫీ పెట్టుతో +పట్టించుకుని లోపలికి చక్కా వచ్చింది. +అవి అన్నీ పనిక +త్తె చేత +“నిరుడు మీరూ నేనూ ఒకేకాలేజీలో చదివితిమి. +నిరుడు మీ చదువు పూర్తి చేసుకుని +చదువు ఇంకా మూడేళ్లు పట్టుతుంది. +న్యాసాలు విన్నాను. కృష్ణశాస్త్రిగారి +వెళ్ళిపోయారు. నా +కాలేజీలో మీ ఉప +'ఊర్వశి,' బాపిరాజు \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0120.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0120.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..34932ada5c865ce317aab1d23d445f3bb1280b04 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0120.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +118 +బాపి రాజుకథ లు +తరుణబాలల హృదిని +నీవు నిలిచెద వేమో? +నిజ మేమి తెలియగల ?" +వారి వారి ఆసనాలపై వారిద్దరూ +అని తలెత్తి చూచాను. అతడు లేడు. +నిల్చునివుంది. +ఉన్నారా! లేరా? +ఆమె నా దగ్గిరగా +“ఓయి కలలమూర్తీ! కలలు కడుపులోనికి కాసింత +కూడు పెట్టగలవా? నీ విచిత్ర చరిత్రను నా అన్న నాకు వెనకే +చెప్పినాడు. నువ్వు చిత్రకారుడవు. కవివి రాజకీయ సమా +లోచనా ప్రశస్త సిద్ధాంతవేత్తవు. కడుపులుమాడి, కళ్లు +దించుకుపోయి, కట్టబట్టలేక, కాటక- రాక్షస హస్తాలల్లో +ప్రాణాలు చిమ్మ నలిపివేయబడిన మానవజాతి, నీ సౌందర్యా +ర్చనలో భాగం కాలేదా?” +దాసనా +“సౌందర్యారాధనకూ దైన్యానికీ శృతి కలవదు.” +“నీ పెరిగున్న బాలికలలో నే నందమైన +కాదా? నన్ను చూసి చెప్పు, రంగులు పూసి, రేకలుదిద్ది, +సృష్టిలోని అపశృతి సవరించాననుకొనే కల్పనా సుందరికన్న +నే సౌందర్యవతినా కానా, నన్ను చూసి చెప్పు? నీవు విన్య +సించిన కళ్ళలో యీ కాంతులున్న వా? నీవు పులిమిన +ఆ దేహపురంగులో ఈ మసృణత్వమున్నదా? పరిమళపూరితమై +నునువెచ్చనై మహా మధురకాంక్షలను ప్రస్రవణిస్తూ వున్న +నా యీ అద్భుతమూ +ర్తికి నువ్వా వంకరదిద్దువాడవు? ఎంత +వెఱి చిత్రకారుడవు! పోనీ నీ పాటలతో నన్ను వర్ణించు; +ఎన్ని పాటలు వ్రాయగలవు? నీ రంగు పెట్టెలోని అరుణ +నాయీ \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0121.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0121.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c512dfdd5f7ee613de4f171436f240b66b277bba --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0121.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +సోమ సుత +119 +వర్ణాన్ని తిరిగితిరిగి కలిపినా, దివ్యమనోహరార్థిత రేఖా సమ +న్వితమంజిష్ఠ వర్ణము తీసుకొని రాగలవా? ఓయి వెట్టివాడా! +జీవితమాధుర్యం గుర్తెరిగినవాడే అమృతం వూహించుకో +గలడు. గాఢ నిర్భర మానవదైన్యం హృదయమార త్రేపులు +త్రేణ్చినవాడే దివ్యకాంతి ప్రసరిత కరుణరసాత్మక బ్రహ్మా +నందము చవిచూడగలుగుతాడు. నేను నీకై వచ్చాను. +నీకై యే నన్ను నీ గుమ్మముదాటి వెళ్ళిపొమ్మంటావా?” +ఆమెచుట్టూ వెన్నెలలు, ఆమెనుంచి వెన్నెలలు, +ఆమె చలితాక్షుల వెన్నెలలు, ఆమె రసాలకిసలయ_మసృణా +ధరోష్ట్రాల వెన్నెలలు, దేవీ! నువ్వేనా, సోమసుతవు? బహు +కాల స్వాతంత్ర్యయోగత ప్త శుష్క నపువులో నువ్వు, సర్వ +మానవకోటి కళ్యాణగమ్య పథ దుర్గమయాత్రికులై న నాయక +శ్రమిత మర్మాంబువులలో నువ్వు, సర్వ వికృతులలో నువ్వు. +రసాకృతీ! రస_మయాకృతీ! +ఆమె పాదములు స్పృశించి, లేచి ఆమె రెండు చేతు +లను గ్రహించి నా చుట్టూ నిర్మించుకొన్న +చుట్టూ నిర్మించుకొన్న యీ యింటి ముఖ +ద్వారము నా సోమసుతతో దాటి సముద్రతీరానకు జేరినాను. +అక్కడ అధివసించి మేము, మా యెదుట నృత్యము +తరంగలాసికా రమణీబృందము. +ఆమెను హృదయాని కద్దుకొని, ఆమె పెదవులను +ముద్దిడినాను. కంటి కొలకులనుండి స్రవించి, పెదవుల తడుపు +ఆమె బాష్పములు లవణమయములు. ఆమె పెదవులు మహా +మధురములు. లావణ్యములైన తరంగాలను చుంబిస్తూ మహా +మధురములైన వెన్నెలల \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0126.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0126.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..095e89cba644ef04f3893d8c5af96833b100c5c9 --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0126.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +124 +బాపి రాజుకథ లు +“చిన్నతనాన్నుంచీ బస్సులదగ్గిరదా ముష్టి +కట +కన్నీ! అటునుంచి నేనూ ఇక్కడ నువ్వూ నదుల్లా +రైలునుంచి చూచిన నాకు, నువ్వు ఏనాడో తప్పిపోయి +నేస్తురాలివిదా కనిపి సివి. +" +రామస్వామి కన్నెకు అందాల మెడ చుట్టూ మూడు +ముళ్లూ వేసినాడు. మఱి పదిరోజులికి రామస్వామి యుద్ధా +నికి వెళ్ళిపోయినాడు. దేవుడైన తన రామస్వామిని తలుచు +కుంటూ నెల నెలకూ ఆతడు పంపించే ఐశ్వర్యంతో కుటుం +బాన్ని రక్షించుకుంటూ అతడు తప్ప ఇతర మే లేని అతనికొర కై +పదిదినాలకిందటివరకూ కన్ని కనిపెట్టుకొనేవుంది. +“ఇటలీయుద్ధము నెగ్గాము. నాకుడి చేయి ఇటలి +అర్పించాడు. కాని ఆరోగ్యము మహా సముద్రంలావుంది. +నిన్ను గట్టిగా కౌగిలించుకొనేందుకు ఒక చేయలేదు కన్నీ!” +అని రామస్వామి టెలిగ్రాము. నా ప్రాణమే అయిన నా +సామికి నేను ఒక చేయి కాలేనా! అని కన్ని అనుకుంది. +mi \ No newline at end of file diff --git a/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0128.txt b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0128.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ef9950b959fcca0a5fb0a7583d2d41557fea50a --- /dev/null +++ b/Raaga_Maalika_Adivi_Bapiraju/page_0128.txt @@ -0,0 +1,41 @@ +126 +విశ్వవాణి ప్రచురణలు +పథేర్ పాంచాలి +జీవనలీల +జీవులు +విభూతిభూషణ +మానిక్ లా +త +అంత ర్వేషాలు +భగ్నమందిరం +మృగజర్ +మంగళ +నిశాగీతి +చెదరిన స్వప్నం +సారాబట్టి +తిరుక్షవరం +అంజలి +తరంగిణి +93 +వనపూర్ +అనఁతగోపార్ షేష న్ +99 +కొసరాజు శేషం om +అడివి బాపిరా +రాగమాలిక +అనుబంధాలు +నవకథామంజరి +పూలమనసు +- +గాలిపడగ +సుదర్శన్ +చివరికి మళ్ళీ మొదలు +బుచ్చిబాబు నాటికలు 4 భాగాలు +విశ్వవాణి +విశ్వవాణి పబ్లిషర్సు +(విజయవా +ప +విజయవాడ- 2. +క +5 +. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/meta.json b/Sri-Srinivasa-Ayengar/meta.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b9828c6b7e6df528c5fe2c6c0f5e9bedda98db4 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/meta.json @@ -0,0 +1,359 @@ +{ + "status": "done", + "saved": 117, + "total_pages": 163, + "filename": "Sri-Srinivasa-Ayengar.pdf", + "pages": { + "1": { + "quality": 4 + }, + "2": { + "quality": 4 + }, + "3": { + "quality": 4 + }, + "4": { + "quality": 4 + }, + "5": { + "quality": 4 + }, + "6": { + "quality": 4 + }, + "7": { + "quality": 4 + }, + "8": { + "quality": 4 + }, + "9": { + "quality": 4 + }, + "10": { + "quality": 4 + }, + "11": { + "quality": 4 + }, + "12": { + "quality": 4 + }, + "13": { + "quality": 4 + }, + "14": { + "quality": 4 + }, + "15": { + "quality": 4 + }, + "16": { + "quality": 4 + }, + "18": { + "quality": 4 + }, + "19": { + "quality": 4 + }, + "21": { + "quality": 4 + }, + "23": { + "quality": 4 + }, + "24": { + "quality": 4 + }, + "25": { + "quality": 4 + }, + "26": { + "quality": 4 + }, + "27": { + "quality": 4 + }, + "28": { + "quality": 4 + }, + "29": { + "quality": 4 + }, + "32": { + "quality": 4 + }, + "34": { + "quality": 4 + }, + "35": { + "quality": 4 + }, + "37": { + "quality": 4 + }, + "38": { + "quality": 4 + }, + "39": { + "quality": 4 + }, + "40": { + "quality": 4 + }, + "41": { + "quality": 4 + }, + "42": { + "quality": 4 + }, + "45": { + "quality": 4 + }, + "46": { + "quality": 4 + }, + "48": { + "quality": 4 + }, + "49": { + "quality": 4 + }, + "50": { + "quality": 4 + }, + "51": { + "quality": 4 + }, + "52": { + "quality": 4 + }, + "53": { + "quality": 4 + }, + "57": { + "quality": 4 + }, + "58": { + "quality": 4 + }, + "59": { + "quality": 4 + }, + "60": { + "quality": 4 + }, + "61": { + "quality": 4 + }, + "64": { + "quality": 4 + }, + "65": { + "quality": 4 + }, + "66": { + "quality": 4 + }, + "68": { + "quality": 4 + }, + "71": { + "quality": 4 + }, + "72": { + "quality": 4 + }, + "73": { + "quality": 4 + }, + "75": { + "quality": 4 + }, + "76": { + "quality": 4 + }, + "77": { + "quality": 4 + }, + "80": { + "quality": 4 + }, + "81": { + "quality": 4 + }, + "82": { + "quality": 4 + }, + "83": { + "quality": 4 + }, + "84": { + "quality": 4 + }, + "85": { + "quality": 4 + }, + "88": { + "quality": 4 + }, + "89": { + "quality": 4 + }, + "90": { + "quality": 4 + }, + "91": { + "quality": 4 + }, + "94": { + "quality": 4 + }, + "96": { + "quality": 4 + }, + "97": { + "quality": 4 + }, + "98": { + "quality": 4 + }, + "99": { + "quality": 4 + }, + "100": { + "quality": 4 + }, + "102": { + "quality": 4 + }, + "104": { + "quality": 4 + }, + "105": { + "quality": 4 + }, + "106": { + "quality": 4 + }, + "107": { + "quality": 4 + }, + "111": { + "quality": 4 + }, + "112": { + "quality": 4 + }, + "115": { + "quality": 4 + }, + "116": { + "quality": 4 + }, + "117": { + "quality": 4 + }, + "119": { + "quality": 4 + }, + "120": { + "quality": 4 + }, + "121": { + "quality": 4 + }, + "122": { + "quality": 4 + }, + "124": { + "quality": 4 + }, + "125": { + "quality": 4 + }, + "127": { + "quality": 4 + }, + "128": { + "quality": 4 + }, + "129": { + "quality": 4 + }, + "130": { + "quality": 4 + }, + "131": { + "quality": 4 + }, + "132": { + "quality": 4 + }, + "133": { + "quality": 4 + }, + "134": { + "quality": 4 + }, + "137": { + "quality": 4 + }, + "139": { + "quality": 4 + }, + "140": { + "quality": 4 + }, + "141": { + "quality": 4 + }, + "142": { + "quality": 4 + }, + "144": { + "quality": 4 + }, + "145": { + "quality": 4 + }, + "148": { + "quality": 4 + }, + "149": { + "quality": 4 + }, + "151": { + "quality": 4 + }, + "152": { + "quality": 4 + }, + "153": { + "quality": 4 + }, + "155": { + "quality": 4 + }, + "156": { + "quality": 4 + }, + "157": { + "quality": 4 + }, + "159": { + "quality": 4 + }, + "160": { + "quality": 4 + }, + "161": { + "quality": 4 + }, + "162": { + "quality": 4 + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0001.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0001.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5c4d8fe78b26c5341f1f9def9a46682ba0e29b4 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0001.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +Printed by

+V. VENKATESWARA SASTRULU

+of V. Ramaswamy Sastrulu & Sons

+at the 'Vavilla' Press

+Madras. - 1955

\ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0002.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0002.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee37858fc2d607e4aa8a0ca5fb150ae0dc75411f --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0002.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +పీఠిక

+ +శ్రీమా౯ ఎస్. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు, దక్షిణ భారతమునజన్మించిరి. ఈ మహావ్యక్తికీర్తి అరవదేశమునందేగాక తెలుగుదేశమునందును నితరప్రాంతములందును వ్యాపించియుండెను. ఈ అసమాన వ్యక్తితో సుమారు ఇరువదియైదుసంవత్సరములు అనుచరుడనుగానుండి అనేకసభలకుసు, అనేకరాష్ట్ర అఖిలభారతకాంగ్రెసు సమావేశములకును వెళ్లుభాగ్యము నాకు తటస్థించెను. వీరితోసంభాషించుట హృదయాహ్లాదకరముగ నుండుటయేగాక ఎన్నియో నూతనవిషయములు తెలుసుకొన వీలుకలిగినది. వీరికి పట్టుదల, ధైర్యసాహసములు, ప్రజ్ఞ అపారము. వానిగూర్చి నాకు తెలిసినంతవరకు ప్రపంచమునకు వెల్లడింప ప్రయత్నించెదను. శ్రీగాంధీగారితో భిన్నాభిప్రాయము జనించినపుడు నిర్లక్ష్యముగ తన యభిప్రాయమును వెల్లడించి తానెంతో శ్రమపడిన సంస్థయగు కాంగ్రెసును విడనాడిరి. శ్రీగాంధీగారేగాక ప్రముఖు లెందరో వీరిని మరల కాంగ్రెసునందు చేరుడని అనేకముగా ప్రాధేయ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0003.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0003.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6578a85a36b00649a685936354d4c54ca7382f89 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0003.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +పడిరి. కాని శ్రీగాంధీగారితోకలిసి తా నెన్నడు వ్యవహరింప వీలుకాదు కావున అందరి కోరికలు విఫలముగావించిరి. ఈ మహనీయుని జీవితమును వ్రాయుట కష్టసాధ్యము. ఇందు లోపము లున్నచో చదువరులు నన్ను క్షమింతురుగాక ! ఈ పుస్తకము ప్రచురించుటలో శ్రీమా౯గారి కుటుంబమును గూర్చి వివరము లనేకములు శ్రీమతి ఎస్. అంబుజమ్మాళ్ గారివల్ల లభించెను గావున వీరికి నాకృతజ్ఞతను తెల్పుచున్నాను. + +మదరాసు + +24-2-55 \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0004.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0004.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c41ad6bae91cdcc2037d8617b982fbd7df65aab --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0004.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +శ్రీమా౯ ఎస్. శ్రీనివాసఆయ్యంగారి

+జీవితము

+ +శ్రీమా౯ అయ్యంగారు 1874 వ సం!! సెప్టెంబరు తే 11 దీన, రామనాథపురమున జన్మించిరి. సామాన్యులైన వీరి తండ్రి శ్రీ ఎస్. శేషాద్రిఅయ్యంగారు ఒక శ్రీవైష్ణవులు. బాల్యమునందేగాక వయస్సు వచ్చిన మీదటఁగూడ కష్టములకుపాలై స్వశక్తివల్ల కుటుంబ వ్యవహారముల నిర్వహించుచుండిరి. ప్రాంభమున పాంబ౯ అమీ౯కోర్టున వీరు ప్లీడరుగ నుండిరనియు, ఆరోజులలో అమీనులకు మేజస్ట్రేటు అధికారము కూడ కలదనియు తెలియుచున్నది. కావున శ్రీ శేషాద్రిఅయ్యంగారు ఒకమోస్తరుగ పాంబనున కాలక్షేపము జరుపుచుండిరి. ఆరోజులలో నీప్లీడర్లు న్యాయశాస్త్రవిద్యగడించి పరీక్షలలో ప్యాసు గావలసిన అవసరములేకుండెను. బుద్దిసూక్ష్మతవల్లను, లోకవ్యవహారములలోని అనుభవమువల్లను, తెలివి తేటలు సంపాదించుకొని చక్కగా మాట్లాడుటకు శక్తియున్నచో కోర్టులలో ప్లీడర్లుగా వ్యవహరింప \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0005.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0005.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f27f4e78c67209e0a79d47428e4c147a3c591256 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0005.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +వీలుండెను. శ్రీ శేషాద్రిఅయ్యంగారుగారికి ఆరవము నందేగాక సంస్కృతమునందుకూడ చక్కని ప్రవేశముండెనని తెలియుచున్నది. ఐరోపీయనుల ఎదుట ఒకమోస్తరుగా సంభాషించుటకు కూడా : వీరికి శక్తియుండెనని తెలియుచున్నది. వార్తాపత్రికలు పుస్తకములు మున్నగువాని నుండి కొన్ని అంశములు తెలిసికొని ఒక మోస్తరుగా ఇంగ్లీషుపుస్తకమును చదువుటను ప్రారంభించిరట. ఐతే ఇంగ్లీషున చేవ్రాలుచేయుటగూడ వీరికి శక్యముగాదట. + +స్వయంకృషివల్ల ఇంగ్లీషుపుస్తకము చదవనేర్చిరో కావునను గురువువద్ద శిక్ష లేనందువల్లను వీరి ఆంగ్ల పరిచయము వృద్ధికాలేదు. వీరు కోర్టులలో అరవముననే వాదించుటనుగూర్చి అనేకులు పొగడు చుండుటను విని శ్రీరామేశ్వర పండారసన్నిధికి వీరిని ప్లీడరుగా నియమించెను. శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారి శక్తిని గుర్తించి వీరిని పిలిపించి శివగంగ జమీ౯కు ప్లీడరుగా నియమించిరి. అప్పుడు రామనాథపురము శ్రీపొన్నుస్వామి దేవరవారికిని, వారి అన్నభార్య యగు జమీందారిణికిని కలతలేర్పడి శ్రీముత్తురామలింగ సేతుపతిగారిని స్వీకారపుత్రునిగావించిన మీఁదట దానినిగూర్చి గొప్పకలతలేర్పడ శ్రీపొన్నుస్వామి దేవరగారు శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారిని రామ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0006.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0006.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2e74a1795b5176cfeced33bf687251ec184ff3c --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0006.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +నాథపురసంస్థాన న్యాయవాది గావించిరి. శ్రీపొన్నుస్వామి దేవరగారు మరణించినందున రామనాథపుర సంస్థానకోర్టు వ్యవహారములనేగాక సంస్థానీకుల కుటుంబవ్యహారములను గూడ నిర్వహించుచుండిరి. శ్రీపొన్నుస్వామి దేవరగారి ముగ్గురు కుమాళ్లును +మైనర్లగుటచే కనిష్ఠకుమారుఁడు పాండిదొర మేజరై జమీను వ్యవహారముల నిర్వహించుకొనువరకు శ్రీ శేషాద్రిఅయ్యంగారే అన్నిపనుల నిర్వర్తించు చుండిరి. శ్రీపొన్నుస్వామి దేవరగారి కుమాళ్లకు వయస్సురాగానే చాలాకాలము శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారు కోర్టుపనులు మాత్రము చూచుచుండిరి, + +శ్రీ ముత్తురామలింగసేతుపతిగారి స్వీకారకేసున వీరు మొట్టమొదట చెన్నపట్టణమునకు వెళ్లవలసివచ్చెను. చెన్నపట్టణమునకు రాగానే అప్పటి వకీళ్లలో ప్రముఖులైన సర్. వి. భాష్యం అయ్యంగారితోను, సుప్రసిద్ధ బారిస్టరగు శ్రీనార్టనుతోను శేషాద్రిఅయ్యంగారు సంప్రతించుచుండిరి. ఆమీద ఎప్పుడు చెన్నపట్టణమునకు వచ్చినను, నార్ట౯గారికి స్వీకార కేసువిషయమై తెలియ జేయవలసిన అంశములు దెలియజేయుచు నార్టను మున్ననకు పాత్రులైరి. ఈ పైకేసు సలహాదారులుగ నుండుటవల్లనే ప్రబలహైకోర్టు న్యాయవాదియగు సర్. వి. భాష్యం \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0007.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0007.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96fcf4c5e5e82cb3d6236f14f608e93d6fbbd009 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0007.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +అయ్యంగారు అభిమానమునకు పాత్రులైరి. రామనాథపురసంస్థానము పనిమీద శేషాద్రిఅయ్యంగారు చెన్నపట్టణమువచ్చినపుడెల్ల, సర్. వి. భాష్యంఅయ్యంగారు లక్ష్మీవిలాసమున బసచేసెడివారు. + +అప్పుడప్పుడు తల్లినిపోగొట్టుకొనిన అభిమాన పుత్రుడగు శ్రీమా౯ శ్రీనివాసఅయ్యంగారును చెన్నపట్టణమునకు వెంటపెట్టుకొని వచ్చెడివారు. శేషాద్రిఅయ్యంగారు 3 పెళ్లిళ్లు చేసికొనిరి. మొదటి భార్యకు సంతానము లేనందున భార్యతో చెప్పకనే దేవాలయమున రెండవపెళ్లిచేసికొని యింటికివచ్చి జ్యేష్ఠభార్యనుపిలచి హారతియివ్వమని చెప్పిరట. +మొదటిభార్య దిక్కుతోచక హారతిని సమర్పించెనట. శ్రీమా౯ శ్రీనివాసఅయ్యంగారుతల్లి రెండవభార్య, శ్రీమా౯గారి మూడవయేట మరణించెను. ఆమీద మరల మూడవపెళ్లి చేసికొనిరి. ఈ భార్యకు ఎస్. వెంకటేశఅయ్యంగారు రెండవకుమారుడు జన్మించెను. మూడవభార్యగూడ శ్రీవేంకటేశ అయ్యంగారికి మూడేండ్లు పూర్తిగాకముందే మరణించెను గాని శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారు ఆమీద వివాహప్రయత్నమును మానుకొనిరి. శ్రీమా౯ శ్రీనివాసఅయ్యంగారిని పెంచి పెద్దకావించినది. వీరి మేనత్తయగు వృద్ధురాలు. తల్లి లేనిబాలుఁడని తండ్రి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0008.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0008.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e1d7e739a557ddcc1e3e482a75b257cf62ba2432 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0008.txt @@ -0,0 +1 @@ +చూపు పరామర్శవల్ల మొండిశిఖండిగా శ్రీమా౯ బాల్యమున వర్తించెడివారు. ఈక్షణమున మధుర మీనాక్షీ దేవాలయమునందలి ఏనుగు తమ యింటి వాకిటకు వచ్చినగాని తిండితినను అని పట్టుబట్టిన మీదట తండ్రిగారికిఁ గల ప్రాభవముచే ఆఏనుగు ఇంటివాకిటకు వచ్చుటయు శ్రీమా౯గారు ఆమీద అన్నము తినుటయు జరిగెడిది. శ్రీమా౯ ఏది కోరినను తండ్రిగారు సరఫరాచేయుటవల్ల వీరికి మధురలో ఏర్పడిన పలుకుబడియే కారణమని చెప్పవచ్చును. మధురపురవాసులు దానప్పమొదలి అగ్రహారం శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగార్ అని చెప్పుకొనెడివారు. చెన్నపురిలో శ్రీభాష్యంఅయ్యంగారు బంగళాలో కుమారునితో వీరుబసచేసియున్నప్పుడు రాత్రి 9 గంట లప్పుడు, ఈక్షణమున నాకు బొమ్మ రైలుఇంజను కావలెను అని శ్రీమా౯ అల్లరి ప్రారంభించెను. ఎవరేమిచెప్పినను వినక కేకలువేయుచుండగ వీరివలె అల్లరిసాగించు భాష్యంఅయ్యంగారి అభిమానపుత్రుఁడు దేశికాచారిని శ్రీమా౯ దగ్గఱకు తీసికొనివచ్చి నిలఁబెట్టిరి. శ్రీమానునుజూడగానేఁ దేశికాచారిసాగించు అల్లరిని మానెను. కాని శ్రీమా౯ అల్లరిసాగించుచుండెను. బండిమీద పట్టణముస బజారునకువెళ్లి అంగళ్లువెదకి ఒక బొమ్మ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0009.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0009.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33d8f084874187b5ed05c7bd1dfb548fb607344c --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0009.txt @@ -0,0 +1 @@ +ఇంజనుకొని తెచ్చియిచ్చినమీదటనే రాత్రి 9 గం|| శ్రీమా౯ హఠముచేయుట మానెను. రామనాథపుర సంస్థానపనుల నిర్వహించు చున్నప్పుడు మధురలో కూడా ఒక గృహము నిర్మించుకొని తనకుమారుఁడు. శ్రీమా౯ చదువుసాగుటకు ఏర్పాట్లు కావించెను. ఆమీద కొంతకాలమునకు శ్రీముత్తు రామలింగసేతుపతిగారికిని, శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారు గారికిని సంస్థానవిషయములఁగూర్చి భిన్నాభిప్రాయములు జనించి కలతలు ఏర్పడగ రామనాథపురసంస్థానముతో పూర్తిగ సంబంధమువదలుకొని, మధురలో స్థిరవాస మేర్పఱచికొని సంస్థానమున వేతనమును గూడ సంపాదింపఁగలిగిరి. మధురలో “దానప్ప మొదలి ” అగ్రహారము శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారన్నచో, మధురలోని పిన్నలు పెద్దలు వీరిని గౌరవముతో జూచు చుండెడివారు. మధురలో పౌరాగ్రేసరులుగ వ్యవహరించెడివారు. వీరిమాటకు భిన్నమగు అభిపాయమును ఏపౌరులును, మధురలో వీరిమాటకు ఎదురులేదు గావున వీరికున్న ప్రాముఖ్యత వెల్లడియగుచున్నది. ఇంటిలో ఇద్దరు వంటవాండ్రు. వీరి కుటుంబీకులే కాక శివగంగనుండివచ్చు. మిత్రులు బంధువులు మున్నగువారును, వీరి కుమాళ్లకు విద్యనేర్పు ఉపాధ్యాయులును, ఇంక అనేకులు వీరి ఇంటి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0010.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0010.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d203106608835377449a7429a81302548bbd9678 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0010.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +వద్దనే అన్నపానాదులు సేవించుచుండిరి. మధురలో ఏసభజరిగినను వీరి సలహాప్రకారమే కార్యనిర్వాహకులు కార్యక్రమము సాగించువారు కావున రాష్ట్రకాంగ్రెసు సభలకు విరాళములెగాక, వీరి సలహాలు కూడ లభించుచుండెను. దొడ్డిలోపశువులు, రెండెద్దుల సవారిబండి మున్నగు సౌకర్యములన్నియు శ్రీఅయ్యంగారు కలిగియుండెను. మధురలో రాష్ట్రగవర్నర్లను ఆహ్వానించుటయేగాక వారికి అన్ని మర్యాదలు సాగుటకు తగు ఏర్పాట్లవీరుగావించుచు, సామాన్యులు బీదలు మున్నగు వారి కష్టసుఖముల గవర్నర్లకు తెలియఁజేయుచుండెడివారు. + +శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారుగారి దైవభక్తి అపారము. రోజూ ఉదయము పండితుల దగ్గఱనుంచుకొని నిత్యకృత్యముల తీర్చుకొని ఆమీద రెండుగంటలకాలము శ్రీమద్రామాయణ పారాయణముగావించి యిద్దరు పండితులతో భోజనముచేసెడిపోరు. జప తపాదులు రామాయణ పారాయణము పూర్తియగునప్పటికి 12 గంట లగును గావున ఆమీదనే భోజనము చేసెడివారు. ఉదయము కాఫీ త్రాగుటకుకానీ, ఫలహారముల తినుటకు కానీ వారు ఇష్టపడువారు కారు. పెద్దగొంతుకతో శ్రీమద్రామాయణమును చదువుచుండగా ఇంటియందలి ఆడవారు పిల్లలేగాక. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0011.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0011.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e50b78060998d4eba3a2e6c3e91ae05a568b56e --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0011.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +చుట్టుప్రక్కలనున్న పిల్లలుకూడ రామాయణ పారాయణము వినుటకు వచ్చెడువారు. పూజ ముగియగానే అక్షింతలు తులసి పంచకొంగున ముడివేసికొని యుంచుకొనెడివారు. ఎదుట కనఁబడిన పిల్లలకు అందరికినీ నెత్తిన అక్షింతలు చల్లి తులసీదళముతో ఆశీర్వదించెడివారు. ఇంటిలోని పిల్లలు నిద్రపోవుచున్నను వారినెత్తిన పూజాక్షతలను చల్లి దీనితో వారి నిద్రవదలునని చెప్పెడివారు. + +ఒకప్పుడు వీరికి జబ్బుచేసి మెడమీద రాచపుండు ఏర్పడెను. ఇంగ్లీషు చికిత్సయందుగానీ ఆపరేషనుల యందుగానీ వారికి నమ్మకములేనందున కాలినడక మీద తిరుపతివెళ్లి శ్రీవేంకటేశ్వరస్వామికి ప్రార్థన చెల్లించెదనని చెప్పినమీదట పుండు నెమ్మదిగ మానెనట. ఆమీద ఆరోజులలో రైళ్లులేవు గావున కట్టెబండ్లమీద సామానులనేగాక యింటివారి నందఱినీ ఎక్కించుకొని, మార్గమున అక్కడక్కడ ఆగుచు, వంటచేసికొనుచు, కాలినడకమీదనే శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారు మధురనుండి తిరుపతికి వెళ్లిరి. తిరుపతి చేరువరకు ఒకపూటమాత్రము భోజనము చేయుచు, తులసీదళమును పూజకాగానే ఆరగించుచు, తీర్థముపుచ్చుకొనుచు మరల స్వస్థలము చేరునప్పటికి రాచపుండు మాయమాయెను. ఈసంభ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0012.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0012.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54fd89cdaf027f5aa9b05ab09a12b07cadf56ee5 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0012.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +వము నలుగురికిని తెలియుటకుఁగాను తన పేరునకు ముందు 'శ్రీ' అక్షరమును వ్రాసెడివారు. ఇంతేగాక పెద్దకుమారునికి శ్రీనివాస౯, రెండవ కుమారునికి శ్రీవేంకటేశ౯ అని పేరుపెట్టిరి. + +చెన్నపట్టణవాసము వీరి కెంతమాత్రము మనస్కరింపదు. ఎటు జూచినను ఆశుద్ది, ఎంగిలి, అనాచారములు, దుర్గంధము, చెన్నపట్టణమున కనఁబడుచున్నందున మధురవదలి ఆఖరురోజులలో ఎచ్చటికీని వెళ్లువారుకారు. శ్రీమా౯ శ్రీనివాసఅయ్యంగారు వారికి వయస్సువచ్చి చెన్నపట్టణమున వాసమేర్పఱచికొని కీర్తిగడించినమీదట తండ్రిగారిని చెన్నపట్టణమునకు రమ్మని ఎంత ప్రోద్బలపఱచినను మధురను వదలి ఎచ్చటకు రానని నిష్కర్షగా చెప్పిరి. కుమారుని పైనున్న అభిమానమువల్ల సంవత్సరమున కొకమారు చెన్న పట్టణమునకువచ్చి నెలరోజులు మైలాపూరున కుమారునితో నుండెడివారు. శ్రీమా౯ అయ్యంగారు వీరికుటుంబముతో చెన్నపట్టణముననేయుండి, వేసవిసెలవు లప్పుడు మధురలోనుండుట అలవాటు. మధురలోని యింటిలోనుండుట శ్రీమా౯గారికే గాక వీరి కుటుంబీకులకుగూడ సంతృప్తి గలిగించు చుండెను. ఆయింటి నల్లచేవగుంజలు, చిత్రించిన తలుపులు, తెల్లని సున్నపుగోడలు, బయట ఎండబాధ, \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0013.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0013.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b527861e02f121a83bcb045498d58c0013f2e034 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0013.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +యుండినను ఇల్లు చల్లగానుండుటయు మున్నగు అంశములఁగూర్చి శ్రీమా౯ ప్రశంసించెడివారు. రాత్రులలో మధురలోని బిచ్చగాండ్ర కేకలవల్ల అనేకులకు నిద్దురచేటు ఏర్పడుచుండెను. మధుర వీథులలోని జలదారులకంపు, గాడిదలకూతలు అందరికి తెలిసినదేను. ఇటీవల పరిస్థితి మారినదని తెలియుచున్నది. శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారు మధురనుండి రామనాథపురమునకు రాకపోకలు సాగించు రోజులలో వీరు ఒకదంతపు పల్లకీన ప్రయాణము సాగించెడివారు. ఆ పాతపల్లకి చాలకాలము మధురలోని యింటిలో నుండియుండెను. మధురవదలి శ్రీమా౯ వారికుటుంబము మదరాసునకు వెళ్లునపుడెల్ల తండ్రిగారు కుమారునికి నూతనవస్త్రములు తెప్పించి యిచ్చెడివారు. ఆరోజులలో మధుర చీరెలకు ప్రసిద్దియుండెడిది. కావున కొన్నిసమయములందు ఎంతధరయైనను ఇచ్చితెప్పించి యీ చీరల శ్రీమా౯ కుటుంబమునకు ఇచ్చెడివారు. కావున స్వదేశీబట్టలపై వీరికి ఆదరణ హెచ్చని తేలియుచున్నది. + +ఒకప్పుడు శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారు చెన్నపట్టణము వచ్చియున్నప్పుడు అనగా 1903 సం||న ఆఖిలభారతకాంగ్రెసు సమావేశము తటస్థించెను. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0014.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0014.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97a571db8421943017a81c6b36f4e94383e123a0 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0014.txt @@ -0,0 +1 @@ +శ్రీమా౯గారు కాంగ్రెసు మహాసభకు వెళ్లుటకు సిద్ధమగుచుండగా వారి తండ్రిగారు తాము గూడ సభకు వచ్చెదమని పట్టుబట్టిరి. వీరివద్ద నొక ట్రంకుపెట్టె యుండెడిది. ఇందు ఒక పాత ఆల్‌పాకా లాంగ్‌కోటు, సరిగెధోవతి, అంగవస్త్రము, చాకలి మడతవిప్పని ఒక జలతారు అంగవస్త్రము, ఒక షర్టు మున్నగునవి యుండెడివి. వీరు రామనాథపుర సంస్థాన ప్లీడరుగా నున్నరోజులలో ధరింపఁబడు దుస్తు లివి యని తెలియుచున్నది. ఈదుస్తుల ధరించుకొనియె వీరు పైకి వెల్లెడివారు. నల్ల ఆల్‌పాకా కోటుమీద సరిగపంచెను ఎడమప్రక్క వ్రేలాడవేసికొని దానిమీద ఒక జలతారు ఎఱ్ఱ శాలువను మడతవిప్పక ఎడమభుజముపై ధరించెడివారు. ఎఱ్ఱసరిగపాగా, ముఖమున ఊర్థ్వపుండ్రములు, చెవులలో సీమకమలములపోగులు పై జేబిలో బంగారు గడియారము, చేతిలో వెండిపొన్నుకఱ్ఱ , కాలిలో కాన్పూరు పాదరక్షలు ఇవన్నియు తగిలించుకొనునప్పటికి గంటసేపు పట్టెడిది. ఇంటిలో చిన్నపిల్లలు 'శేషాద్రిఅయ్యంగారు దుస్తులధరించుట చూచి నవ్వెడివారు. ఆల్పాకాకోటున నచ్చటచ్చట రంధ్రము లుండెడివి కావున 'శ్రీమా౯వలె ఏల షరాయి, బూట్సు తగిలించుకొని బయలుదేరరాదు' \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0015.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0015.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6246949ff3991f9f34918dfbac34b3e7830027b --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0015.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +అని ఎవరైనా చెప్పినప్పుడు తాను పూర్వకాలపు మనిషియనియు, వృద్ధుఁడననియు, పాతదుస్తులే తనకు సంతృప్తి గలిగించుననియు చెప్పిడివారు. దుస్తుల ధరించుకొని బయటకు వెళ్లుటకు సిద్ధపడగానే కుమారులు శ్రీమా౯గారు కాంగ్రెసు సమావేశమునకు రావద్దని చెప్పుతూ ముందువలె సభ నెమ్మదిగా జరగదనియు సూరత్‌నందువలె అల్లరి యేర్పడుననియు తండ్రిగారు ఇబ్బందిపడుదురనియు చెప్పెను. కానితండ్రిగారు శ్రీమా౯గారిమాటను వినక కాంగ్రెసు సమావేశమునకు తాను తప్పక వెళ్లవలెనని పట్టుబట్టుచు, అల్లరిలో నీవు తగుల్కొన్నప్పుడు నేనేల యింటిలోపడియుండవలెనని చెప్పిరి. సూరత్ అల్లరిలో శ్రీమా౯గారే గాక యనేకులు చిక్కుపడిరి. కాని వీరితండ్రి వీరిమాటలు వినలేదు. + +తనకుమారుఁడు మధురలోనే న్యాయవాదిగ నుండి యగ్రేసరుఁడై కీర్తిగడించుటయేగాక యపారధనము సంపాదింపవలయుననియుగూడ నప్పుడప్పుడు శేషాద్రిఅయ్యంగారు చెప్పెడివారు. కాని కుమారుఁడు శ్రీమా౯ చెన్నపట్టణమున తప్ప ఏన్యాయవాదియు ఉత్తమశ్రేణికి రానువీలుకాదు కావున, ధనమార్జించుటకు గూడ హైకోర్టున నవకాశములు +హెచ్చనియు చెప్పినమీఁదట తండ్రిగారు కుమా \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0016.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0016.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b70897a09fa23a0e6318ee837fefa2c67df80f9 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0016.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +రుని ప్రోద్బలపఱచరైరి. శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారు గారికి మరణించునపుడు 85 సం!! కాని ఎన్నడును ప్రాతఃస్నానము, పూజాపునస్కారములు, శ్రీమద్రామాయణ పారాయణము మున్నగువాని ముగించుకొని ఆమీద భుజించువారు. ఆఖరుదశలో 2 సం||లు, బయటికి వెళ్లుటమాని 1916 సం!! ఏప్రెలులో ఒకరోజు పూజాపునస్కారములు పూర్తిచేసికొని భోజునముచేసి ఆమీద పడకపై విశ్రమించుచుండగా రొమ్మున బాధకలిగి వెంటనే ప్రాణమును గోల్పోయిరి. శ్రీమా౯ ఎచ్చటనున్నను వారే తన అంత్యక్రియలు నిర్వహింపవలెనని తండ్రి చెప్పుచుండెడివారు. కావున చెన్నపట్టణమున మైలాపూరునకు మధ్యాహ్నము 2 గం||కు వీరి మరణవార్తను తెలుపు తంతి వచ్చెను. అప్పటికి కొద్దిరోజులకు ముందే శ్రీమా౯ గారు ఆడ్వకేటుజనరలు పదవిని స్వీకరించిరి. రాత్రి బయలుదేరి రైలున వెళ్లినచో నాలస్యమగునని స్పెషలు రైలున మధురకు ప్రయాణమైరి. + +శ్రీమా౯ అయ్యంగారు బాల్యమున రామనాథపురమున నొక వీధిబడిలో అరవము చక్కగ నేర్చికొనిరి. 1880 సం|| మధురకు రాగానే యచ్చటి హైస్కూలునచేరి ఆంగ్లవిద్య గడించిరి. ఆమీద రెండుసంవత్సరములు మధురకాలేజిలో చదివిరి. ఈ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0018.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0018.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e1df54f877ed7f4a1302cfb5a8d0d09989d923e --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0018.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కావున వివాహమంటపమున ముహూర్తమునాడు వేయిమందికి పైగా అతిథులు వచ్చియుండిరని తెలియుచున్నది. + +ఎఫ్. ఏ. పరీక్షకాగానే, బి. ఏ. పరీక్ష చదువుటకు శ్రీమా౯గారు చెన్నపట్టణమునకు వచ్చి ప్రెసిడెన్సీ కాలేజిలో చేరిరి. మామగారగు శ్రీభాష్యం అయ్యంగారి బంగళాలో బి.ఏ. పరీక్షకు చదువునప్పు డుండెడివారు. బి. ఏ. పరీక్షలో ఆర్థికశాస్త్రము, చరిత్ర, చక్కగ చదివి, బి. ఏ. పరీక్షలో ఇంగ్లీషు నందును ఆర్థికశాఖయందును యూనివర్సిటీన ప్రథములుగా నుత్తీర్ణులైరి. కావున మూడునాలుగు బంగారు పతకములు వీరికి లభించెను. ప్రెసిడెన్సీ కాలేజి విద్యార్థిగనున్నపుడు సర్. టి. విజయరాఘవాచారి, శ్రీ జి. ఏ. నటేశఅయ్యరు, శ్రీ కె. వ్యాసరావు మున్నగువారు వీరితో చదువుకొనెడి వారని తెలియుచున్నది. అప్పటి వీరి ప్రజ్ఞనుగూర్చి సర్. టి. విజయరాఘవాచారిగారు స్వదేశమిత్ర౯ పత్రికలో నీ క్రిందియంశముల వ్రాసియున్నారు. "1892-93-వ, సం||లో శ్రీ శ్రీనివాసయ్యంగారు మాతో ప్రెసిడెన్సీకాలేజి విద్యార్థిగనుండిరి. వీరి ప్రతిభను చూచి తరగతిలోని విద్యార్థులందఱును దిగ్భ్రమ చెందెడివారు. కొందరితో వారు కలసి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0019.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0019.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d90d607b1fcaee1715223c14c4eeccfeaefb943b --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0019.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +మెలసి వర్తించుచున్నను వీరికి అహంభావము కలదని కొందఱు తలచెడివారు. కాలేజీలో చదువుచున్నరోజులలో తటస్థించిన యొక సందర్భమునుగూర్చి చెప్పుట యావశ్యకమని తలచెదను. మాకాలేజి ప్రిన్సిపాల్, నేను, శ్రీనివాసఅయ్యంగారు, లైబ్రరీలోనుండగా తిరువాన్కూరు మహారాజావారిని మేమున్నచోటికి వెంటఁబెట్టుకొని వచ్చిరి. అచ్చటనున్న విద్యార్థులందఱును లేచి నిలచిరి. కాని మే ముభయలము లేచినిలవక ఏదో పుస్తకము చదువుకొనుచుంటిమి. మేము ఇతరులు చెప్పునట్లు వ్యవహరించువారము కామనియు, స్వతంత్రులమనియు ప్రిన్సిపాలుగుర్తించి మమ్ము మందలింపరైరి." + +ఆరోజులలో శ్రీమా౯గారికి ఇంగ్లాండువెల్లి ఐ. సి. ఎస్. పరీక్షకు చదువుటకు కోరికయుండెడిది. కాని తండ్రిగారు శేషాద్రిఅయ్యంగారు తాను బ్రతికియున్నంతవరకు సముద్రయానము సాగింపరాదని నిష్కర్షగా చెప్పినందుచే తాను విదేశములకు అప్పట్లో వెళ్లనని వాగ్దానము చేసెను. బి. ఎల్. పరీక్షకు చదివి ప్యాసయి న్యాయవాదిగ కాలము గడపుటలో ఆరోజులలో శ్రీమా౯ గారికి ఇష్టము లేకుండెను. మైసూరు సివిల్ సర్వీసు పరీక్షకు దర \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0021.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0021.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a5daf0d45129780b20d8d34c85ed0728ef1c6bb2 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0021.txt @@ -0,0 +1 @@ +వుచు కాలముగడపుట యొకఘట్టము. ఈరోజులలో ప్రముఖులెంద రెంతచెప్పినను శ్రీగాంధీ యభిప్రాయముతో నేకీభవించననియు గాంధీ కాంగ్రెసు నాయకుఁడనియు, అందుచే కాంగ్రెసునచేరననియు చెప్పుచుండెడివారు. శ్రీభాష్యంఆయ్యంగారి కుటుంబమున శిష్టాచారమునకు ఏలోషము లేనట్లే శ్రీశేషాద్రిఅయ్యంగారి కుటుంబమువారుకూడ శిష్టాచారసంపన్నులుగా నుండుటలో ఆశ్చర్యము కనుపడదు. శ్రీమా౯ మామగారి యింటియందు విద్యార్థిగానున్నపు డితరు లెవరితోను మాట్లాడెడివారు కారు. రేయింబవళ్లు పుస్తకకాలక్షేపము చేయు చున్నందున మామగా రొకప్పుడు వకీలుగ ధనమార్జింపఁదలచినచో మౌనముగా నుండుటతగదని హెచ్చరించెడివారు. భాష్యంఅయ్యంగారింటి వారందఱును శ్రీమా౯ ఒక విచిత్రవ్యక్తియనిచెప్పెడివారు. ఇట్టి శ్రీమా౯ కొంతకాలమువరకు తనయింట కెవరువచ్చినను వారు మాట్లాడుట కవకాశ మివ్వక గంటలకొలది తానే మాట్లాడుట అనేకుల కాశ్చర్యము కలిగించుచుండెను. 'అంజద్ బాగ్‌' బంగళావసారాలో నిటునటు తిరుగుచు వచ్చెడి వారితో మాట్లాడెడివారు. వీరివెంబడి గంటలకొలది వీరిమాటలవినుచు నిటునటు తిరుగువారు. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0023.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0023.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bca21b6204e23b797dcfa761c5ba14c5a3c4abc0 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0023.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +చున్నామని'చెప్పివెళ్లిరి. శ్రీమా౯వంటి మహనీయుని మాటలవినుటకు తమ కింతకాలమున కవకాశము కలిగెననియుచెప్పిరి. వారిమాటలలో వెలిబుచ్చునభి ప్రాయములు బుద్దితీక్ష్ణతను కనబఱచు నెన్నియో నూతనాంశముల వెల్లడించునుగావున శ్రీమా౯ గారి మాటలకు విలువహెచ్చని గుర్తింపవలెను. వీరు శ్రద్ధతోచదివి గుర్తించినయంశముల నెన్నిటీనో విమర్శతో చెప్పెడివారు. హెచ్చుగ చదువుటవల్లనే వీరిప్రజ్ఞ క్రమేణవృద్ధియాయెను. + +శ్రీమా౯గారు F. L. షరీక్షకు చదువునప్పుడు మామగారగు శ్రీ భాష్యంఅయ్యంగారి పలాతోపు ఇంటిలో వాసమేర్పఱచుకొనిరి. వారి కప్పుడు ఇరువదిరెండేండ్లప్రాయము వారి భార్య పదునైదేండ్ల ప్రాయము మధురనుండి తండ్రిగారు ఇంటిభోజన ఖర్చులకై వందరూపాయలు ప్రతినెల పంపెడివారు. ఈసొమ్ము దగ్గఱనుంచుకొని జాగ్రత్తగ ఖర్చుబెట్టుచు చదువుచుండెడివారు. ప్రతినెలపై వందరూపాయ లేవిధముగా ఖర్చాయెనను లెఖ వివరముల తండ్రిగారికి తెలియఁజేసెడివారు. వీరితండ్రిగారు ఒక్క దమ్మిడి ఖర్చుబెట్టుటకు ఆలోచించెడివారు. కావున వారికి నసంతృప్తికలుగు ఖర్చుల గావించెడివారు కారు. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0024.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0024.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e0bc072a57345e660c1f2f50c532f5e9c007524 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0024.txt @@ -0,0 +1 @@ +శ్రీమా౯గారు B. L. పరీక్ష ప్యాసుకాగానే మామగారగు సర్. వి. భాష్యంఅయ్యంగారివద్ద వారి పెద్దల్లుఁడు దివా౯బహదర్ శ్రీ సి. ఆర్. తిరువేంకటాచారి, శ్రీ వి. వి. శేషాచారి, సర్, వి. సి. దేశికాచారి, యస్. గోపాలస్వామిఅయ్యంగారు మున్నగువారు జూనియర్లుగానుండిరి. శ్రీమా౯ గారికన్న న్యాయవాదవృత్తిలో సీనియర్లు. వీరేగాక మఱి కొందరు జూనియర్లుగూడ భాష్యంఅయ్యంగారి కచ్చేరీలోనుండెడివారు. సర్. వి. భాష్యంఅయ్యంగారు బుద్ధిసూక్ష్మత, అసాధారణప్రజ్ఞ, హిందూ న్యాయశాస్త్రమున ససమానప్రతిభ కలిగియున్నందువల్ల మదరాసుహైకోర్టు న్యాయవాదులలో నగ్రస్థానము వహింపగల్గెను. కాని శ్రీమా౯గారి తండ్రి కనబడినపుడు తనకంటె శ్రీమా౯ తెలివితేటలు గలవాఁడని చెప్పెడివారు. మామగారు ఊత్తుమలై జమీ౯కేసు, విజయనగరము పిఠాపురము మున్నగు సంస్థానకేసులలో పనిచేయుచున్నప్పుడు శ్రీమా౯గారుకూడ మామగారికి జూనియరుగా ఆతిశ్రద్ధతో పనిజేసెడివారు. కాని కొంతకాలమునకు జూనియరుగా నుండుటమాని స్వేచ్ఛగా కేసులవాదించుటకే ప్రారంభించిరి. ఆమీఁద కొంతకొలము శ్రీ వి. కృష్ణస్వామిఅయ్యరుగారితో కొన్ని గొప్పకేసులలో పనిచేసిరి. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0025.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0025.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4098dd47b07bcf8819bcb6c2db0a1a76f8723bd --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0025.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +అప్పట్లో శ్రీ పి. ఆర్. సుందరయ్యరు శ్రీ వి. కృష్ణస్వామిఅయ్యరులు మదరాసు హైకోర్టున ప్రబల సీనియరు వకీళ్లుగా నుండిరి. శ్రీమ౯గారి భార్యపై భాష్యంఅయ్యంగారికి అభిమానము హెచ్చుగనున్నందుచే నామె ఎదికోరినను భాష్యంఅయ్యంగారు లేదన్నరైరి. ఊత్తుమలై జమీ౯ కేసులో వాదిప్రతివాదు లిద్దఱును, శ్రీభాష్యంఅయ్యంగారే కేసులునడపవలెనని తొందరబెట్టిరి. కాని భాష్యమయ్యంగారునకు దిక్కుతోచకయున్న స్థితిలో ఊత్తుమలై జమీ౯దారిణి శ్రీమా౯గారి భార్యవద్దకు వచ్చి తమవైపు హైకోర్టున శ్రీభాష్యంఅయ్యంగారు వాదింపవలెసని ప్రాధేయపడెను. శ్రీమా౯గారిభార్య ప్రోద్బలమువల్ల ఆమె కోరికను సఫలముచేయుచు ఈకేసున కొన్నిరోజులు హైకోర్టున వాదించి జయమొందిరి. + +శ్రీభాష్యంఆయ్యంగారు రెండు గుఱ్ఱములబండిలో శ్రీమా౯గారింటివద్దకు వెళ్లి వారికుమారుని కుమార్తెనుసముద్రఫుటొడ్డునకు తీసికొనివెళ్లెడివారు. మార్గమున తినుటకు ఏదైన వీరి కిచ్చెడివారు. బాల్యమున శ్రీమా౯ కుమార్తె అంబుజమ్మాల్ మాటకారి యని కొందఱు తలచెడివారు. తాతగారగు భాష్యంఅయ్యంగారి బంగళాకు ఒకప్పుడు వెళ్లినప్పుడు తన \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0026.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0026.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4149784f66bc91a37e79b5dc8019ccc5b5c0ea8 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0026.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +అవ్వసు చూచుచు తలవెండ్రుకలు తెల్లపారిన మీదట నగలెందుకు ధరించుచున్నావని ప్రశ్నించినందుకు తాతగారగు భాష్యంఅయ్యంగారు నవ్వుచు నీనగ లన్నింటిని మూలపడవేయవలయునని చెప్పిన మొదట చుట్టుప్రక్కల నున్న వారందఱు నవ్విరట. 1908 సం||న సర్. వి. భాష్యంఅయ్యంగారు మరణించిరి.. + +మదరాసు హైకోర్టున సీనియరు వకీలుగానుండిన శ్రీ వి. కృష్ణస్వామిఅయ్యరుగారు రాష్ట్ర గవర్నరు నిర్వాహక సభాసభ్యులుగ నియమింపఁబడిరి. శ్రీపి. ఆర్. సుందరయ్యరుగారు హైకోర్టు జడ్జిపదవిని అధిష్టించిరి. అప్పుడు శ్రీమా౯ ఎస్. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు మదరాసు హైకోర్టున ప్రబలసీనియరు వకీలుగ పరిగణింపఁబడిరి. వీరితోఁబాటు శ్రీ కె. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు కూడ పైకి. రాగలిగిరి కావున వీ రుభయులు గొప్పకేసులలో న్యాయవాదులుగ వ్యవహరించెడివారు. + +1909 సం||ఏప్రెలున భారతరాజ్యాంగ సంస్కరణల గూర్చిమదరాను Advocates Association ఒక చక్కనియుపన్యాసము సాగించిరి, ఈ యుపన్యాసములను ఆమీద పుస్తకరూపమున ప్రచురించిరి. కాలానుసారముగా పరిస్థితులు మారును గావున శాసనములలో నప్పుడప్పుడు సవరణ లావశ్యకమని వీరు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0027.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0027.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47ca802b0131fd30cdcec193539114e8d39bcce5 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0027.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +చెప్పుచుండెడివారు. హిందూలాన అనేక సందిగ్ధాంశములు కలవు గావున భారతీయులు పైకి రావలె నన్నచో మతము నిబంధనలపై నాథారపడక స్వేచ్చగా శాసనములో నవసరమైన మార్పుల గావించి తీరవలెనని చెప్పెడివారు. హిందువుల సాంఘిక కట్టుదిట్టములతోగాని మతసంబంధమైన ఏర్పాట్లతోగాని బ్రిటిషుప్రభుత్వ మేలాటి సంబంధము కలిగించుకొనదని వెల్లడించినందుచే భారతీయుల పురోభివృద్ధికి అంతరాయము కలిగెనని శ్రీమా౯ అభిప్రాయపడెడివారు. + +మైలాపూరు పలాతోపు ఇంటిలో 6 సం|| శ్రీమా౯ కాపుర ముండిరి. వీరు న్యాయవాదవృత్తిలో ప్రాముఖ్యత సంపాదింపఁగనే, ఉత్తరమాడవీధిలోనున్న మామగారియింటిలో వాసమేర్పఱచుకొనిరి. వీరిభార్యకు చదువు తక్కువ యయినను అనేక అరవపుస్తకముల నింటిలో చదివి యందు కొంత పాండిత్యమును సంపాదింపఁగల్గిరి. శ్రీమా౯గారిభార్య ఆంగ్లభాషా పరిచయము కలిగియుండవలెనని తలచి ఒక ఆంగ్ల ఉపాధ్యాయుని నియమించి మాట్లాడుటకు చక్కగ చదువుటకును, చదివి యర్థముచేసికొనుటకును, ఏర్పాట్ల గావించిరి. ఆరోజులలో కుటుంబముతో కూనూరునకో, ఉదకమండలమునకో వేసవి సెలవు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0028.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0028.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ae07f551af45982083071484d148e8afe11ee2c --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0028.txt @@ -0,0 +1 @@ +లలో శ్రీశ్రీమా౯గారు వెళ్లుచుండెడివారు. కొంతకాల మున్నతప్రదేశమున వాసమున్నందుచే ఆరోగ్యము చక్కపడునని యితరులవలెనెవీరు భావించెడివారు. కొంతకాలమునకు కోడైకెనాలులోని 'శ్రీనికేతనం బంగళాన' వాసముండుట వీరికి సంతృప్తి కలిగించుచుండెను. ఏటేట ఈ బంగాళాలోని కొన్ని గదుల చక్కజేయించుటయు, బంగాళా వెంబడిచుట్టు బ్రహ్మాండమైన తోటవేయించుటయు వీరికి వేసవిసెలవులలో కాలముగడపుమార్గముగ కనఁబడెను. చిన్న అంశములనుగూడ పనివాండతోకలిసి చర్చించి పనుల నిర్వహించు చుండెడివారు. ఆఖరుదశలో కోడైకెనాలులోనే కాలము గడుపవలెనని వీరు చెప్పెడివారు. శ్రీ నికేతనపుబంగళా చుట్టుప్రక్కలలో చలిహెచ్చు గావున దీనికన్న కొంత క్రిందనున్న పెరుమాళ్ మలై యనుచోట మఱొక బంగళాను నిర్మించుకొనిరి. వీరి బాల్యస్నేహితులు మధురవాసులునగు శ్రీ కె. ఎస్. అయ్యావయర్, శ్రీ సీతారామయ్యర్, మైలాపూరునందలి శ్రీ వి. సి. శేషాచారి, శ్రీ జీవాజీరావు మున్నగు వకీళ్లు వీరి యింటి కప్పుడప్పుడు వచ్చుచుండెడివారు. చాడ్ ఫీడ్ సుబ్రహణ్య అయ్యరుగారు శ్రీమా౯గారింటిలో పలుమారు సమావేశమై పేకాట ఆడెడి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0029.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0029.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a0aa4d73d4c500832fd637589977f961e68f56d --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0029.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +వారు. వీరందఱికిని శ్రీమా౯గారిభార్య వేడికాఫీ పంపెడివారు. ఆరోజులలో శ్రీమా౯గారు గుఱ్ఱపుబండిమీద కోర్టుకు వెళ్లెడివారు. కోర్టునుండిరాగానే దుస్తుల మార్చుకొని మైలాపూరి క్లబ్బునకువెళ్లి అచ్చట Billiards ఆట ఆడెడివారు. క్లబ్‌నుండిరాత్రి 9 గం||కు ఇంటికి వచ్చెడివారు. ఆరోజులలో ఎలక్ట్రిక్ దీపములు, మోటారుకారులు ఒకటిరెండు మాత్రమే మదరాసున కనబడుచుండెడివి. కావున కాలినడకమీదనే క్లబ్బునకు వెళ్లెడివారు. రాత్రి వీరిని ఇంటికి పిలుచుకొనివచ్చుటకు లాంతరుతో ఒక జమానును వీరిభార్య క్లబ్‌నకు పంపుచుండెను. శ్రీమా౯గారికి అరవమునందేగాక తండ్రివలెనే సంస్కృతమునందు గూడ పరిచయముండెను. కావున నప్పుడప్పుడు బాల్యమునందువలెనే అరవనపుస్తకములనేగాక వ్యాఖ్యానము, టీకయున్న సంస్కృతలు గ్రంథములనుకూడ చదివెడివారు. వైదికులు, పండితు వీరిని సమీపించినపుడు వారు సంభాషించు సంస్కృతభాషలోగాని, వారుదహరించు శ్లోకములందుగాని లోపము లున్నచో వెంటనే వాని సవరించెడివారు. + +ఆంగ్లవిద్యలో నారితేరిన మనప్రముఖులనేకులు ఫ్రెంచిభాష నేర్చుకొనేడువారు గావున వీరును నొకఫ్రెంచి యథ్యాపకునివద్ద ఫ్రెంచిభాషనేర్చుకొని \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0032.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0032.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d76ef244a887b53c4241bc42478d67af5a1bb4e --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0032.txt @@ -0,0 +1 @@ +వారు. కేసు జయమొందునని తనకుతోచునట్టి కేసునే వీరుచేపట్టెడివారు. కేసున సాక్ష్యములే దనియు, ఈకేసు తప్పకత్రోసివేయఁబడుననియు కక్షిదారులతో చెప్పి అపీలుగావించి వృథాగా డబ్బు ఖర్చుపెట్టవలదని సలహాచెప్పెడివారు. వీలైతే ప్రతి వ్యవహారము రాజీగావించుటయేమేలని అనేక సందర్భములలో కక్షీదారులకు సలహాచెప్పెడివారేకాని, ఏపాడు కేసునైనా దాఖలుచేసి ఒకద్రవ్యమే నార్జింపవలెననెటి నీచము శ్రీమా౯కు ఉండెడిదికాదు. ఒకప్పుడు ఒక శ్రీమంతుడు తనకేసును శ్రీమా౯పుచ్చుకొని అపీలు దాఖలుచేసి నడపవలెనని నిర్బంధపఱచెను. శ్రీమా౯మాత్రము అపీలు చేయుటవలన లాభముండదని నిష్కర్షజేసుకొని నెంతచెప్పినను వినక శ్రీమా౯గా రపీలు దాఖలుచేయకున్నచో ఆకక్షదారుడు తనయూరులోనేఅడుగు బెట్టక పైలోకమునకు వెళ్లవలసినదితప్ప గత్యంతరము లేదని మొఱపెట్టెను. సముద్రమునందుపడి ప్రాణత్యాగము తప్పక చేసికొందునని నాకక్షీదారుఁడు చెప్పగా, అతని దగ్గఱకుపిలచి మిత్రులుకొందరు నీకేసున అపీలు దాఖలుచేయుమని చెప్పుచున్నారు. నీవున్నూ ప్రోద్బలపఱచుచున్నావు. కాని అపీలు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0034.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0034.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b5102ca087b4b921a8e5efadcf7c6ca98d15f3a --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0034.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +1910 సం|| శ్రీమా౯గారు లజ్‌రోడ్డునందలి 'అంజాద్ బాగ్‌' బంగళాను కొనిరి. అప్పటికి వీరి మామగారు సర్ . శ్రీ వి. భాష్యంఅయ్యంగారు మరణించి రెండు సంవత్సరము లాయెను. 1911 వ సం|| కొత్తబంగళాకు శ్రీమా౯ వచ్చిచేరిరి. 1910 సంవత్సరమున కుమార్తెకు వివాహమత్యంతవైభవముగ జరిపిరి. వివాహముహూర్తము మద్యాహ్నము 12 గంటలకు నిర్ణయింపఁబడెను. కాని 10 గంటలకు కాబోలు అల్లుడు వారియెదుట నిలఁబడియుండగనే కూతురుని భార్యను దగ్గఱనుంచుకొని గంటసేపు భార్యాభర్తల విధులఁగూర్చిన సమస్తము బోధించు చుండగా, నీలోపుగనే నౌకరులు, వంటవారు ఇంటి యజమాని మొదలైనవారు కనఁబడనందున ఎచ్చటికి వెళ్లిరో తెలియక తహతహపడిరి. + +శ్రీమా౯ గారు ఏవిషయమునుగూర్చి మాట్లాడుటకు ప్రారంభించిననుసరే ఏపనిచేయుటకు ప్రారంభించిననుసరే అది ముగియువరకు వారిమనస్సు దానియందే నిమగ్న మైయుండును. ఒక గుమాస్తాలుగాదు, ఒక నౌకరులుగాదు, తన భార్యాగాదు, తన పిల్లలుగాదు, శ్రీమంతులైన కక్షిదారులుగాదు, మహారాజులుగాదు అందరును అంతవరకు కాచు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0035.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0035.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43e79232443ba540332e0cdacc1d1f261183b57b --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0035.txt @@ -0,0 +1 @@ +కొని యొకమూల ఒదిగిపడి యుండవలసినదే! వీరు తాచేపట్టిన వ్యవహారముననో తన ఆలోచనల తెరపి పడిన అంశములందో తదేకధ్యానమునిల్పి యోగులు సమాధిస్థితులైనట్లు తాదాత్మతనొంది తన పరిసరములు నుండివేఱై అదేదో మరొక ప్రపంచమున నున్న నొకానొక సిద్ధునిరీతి యోగానుభూతిలో విలీనుడై యుండ మరి గత్యంతర మేమున్నది? ... ఆసమయముల వీరిదోరణినిగాని, వీరి ధ్యానమునుగాని వీరుంటూన్న దళానుభూతులగాని: నీనైపున్న నెంతటి తలపోవుసందర్బములుగాని నేప్రాపంచిక ఆశాపాసములు గాని వీరిదృష్టి నాకర్షించ జాలనందున వీరున్నస్థితినే రూపుకదలక ఉందురు: అనగా, వీరిని ఆసమయముల నెవరున్నూ సమీపించి వీరి ధ్యానదారణముల భంగపఱచరు. ఎవరున్నూ సాహసించరు. ఎవరు సాహసింతురు ? అందరకు అంతఃజ్వరమే. వీరికై, లక్షలు, లక్షలు దనపుసంచులతో ఒకరివెనుక నొక్కొక్కరుగ జమీ౯దారులు, శ్రీమంతులు క్యూలో నిలచి నిలచి కాళ్లతీపులతో, మనస్సుల విసుగు, కేసు లేమగునో అను తహ తహాలతో, వీరింట ఏమిచేయను దిక్కుతోచక దేవుడా ! యని పడి ఉండవలసినదే, ఎంతకాలమైనను శ్రీమా౯ దయ వెట్టువరకు ద్వారబంధపుసేవ జేయుచుండవల \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0037.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0037.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e39537d8adf88e4ba75e1338daa5292920b0ac7 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0037.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +సలహా చెప్పవలసినదే గాని మరెవరు వీరిని పిలవలేరు, సాహసించికూడ వీరికి సలహాల జెప్పరు. + +రైలుప్రయాణము సాగించునపుడు వీ రెవరితోనైనను మాట్లాడుచున్నచో టైముప్రకారము నడవవలసిన రైలుగూడ కొంతసేపు ఆగవలసియుండును. ఒకతూరి ఉదకమండలమునకు వెళ్లుటకు మేట్టుపాళెము రైలులో కూనూరునకు ప్రయాణమై, రెండవక్లాసుపెట్టె నంతను తనకే రిజర్వు చేసికొని యుండిరి. ఒక ఐరోపియ౯ వీరిపెట్టెలోనికివచ్చి కూర్చుండెను. అది శ్రీమా౯జూచిరి. మనజాతీయ పోరాటముల ప్రధానభూమికయై ఐరోపియ౯ల పరిపాలనలో ఉంటున్న క్లిష్టపరిస్థితులలోని దేశీయవ్యవహారములలోనున్న వివిధసమస్యలను చక్కగ నెరిగియున్న శ్రీమా౯లో జాతీయత ఒక్క పెట్టున విజృంబించగా నొక తుపానురేగెను. శ్రీమా౯ అతనిని తనపెట్టెదిగమని ఎంతజెప్పినను అతడు వినలేదు. అంత శ్రీమా౯ గార్డును పిలిపించెను. అతని తన పెట్టెనుండి దింపి రైలు నడపమనిరి. తన పరువుప్రతిష్టలకే దెబ్బ తగిలెననుకొనెనో, ఏమో నేను చెప్పలేనుగాని, ఆ మూర్ఖుడుమాత్రము ఎవరిమాటలను వినలేదు. గార్డు నయముగజెప్పినను వినడు. మందలించినను వినడు. దిగడు. అపుడు చేయునదిలేక గార్డు ప్రక్కస్టేష౯లో \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0038.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0038.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..16a637851d4ffa8f3c6d1db135f85ebe3dea6835 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0038.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +పూర్తిపెట్టెను శ్రీమా౯గారికిప్పించెదనని ప్రాధేయపడెను. అంత శ్రీమా౯ ఆగ్రహముచెంది స్టేష౯మాస్టరును రప్పించి యతనిద్వారా నాఐరోపియ౯కు సలహా చెప్పించి యతనిని దింపి మరొక పెట్టె కెక్కించునట్లు జేసిరి. అమీదనే శ్రీమా౯గారు తనపెట్టెలో ప్రవేశించి నిమ్మళముగ కూర్చుండిరి. ఆవెనుకనే బండి కదలినది. ఇట్టి సంభవము లనేకము లప్పుడప్పుడు తటస్థించెడివి. + +ఎచ్చటికివెళ్లినను తనయిష్టప్రకారము అన్నియు సాగవలెనేకాని "పోనీ యింకొకమారు చూచుకొనవచ్చునని తలచెడువారుకారు. వీరితో ననేక దూరప్రదేశములకు నేను ప్రయాణము చేసితిని. కావున కొన్నివేళలలో నావంటివారికి రాజోపచారముల చేయుమని వంటమనిషి కస్తూరితో చెప్పెడివారు. నాకు పడిసెమో, తలనొప్పియో ఏదైనా గలిగినప్పుడు వెంటనే డాక్టరువద్దకుఁ బంపి మందుపుచ్చుకొనుమని ప్రోద్బలపఱచెడివారు. ఇంటగానీ బయటగానీ ఏయూరిలో నేదోబసలోగాని వీరున్నచో ఏవందమందో ఆచోటనున్నట్లు కనఁబడును. వీరు పైకివెళ్లినచో ఏసందడి వినరాదు. + +Luz Church Road. పడమటివైపు చర్చియుంటున్నది. దీనిని మైలాపూరువాసులు 'అడవిగుడి' యని \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0039.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0039.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cdb01a6fd5aedd17f80febf11825eca1128acb87 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0039.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +చెప్పుదురు. బుడతకీచులు మొట్టమొదట ఇండియాకు వచ్చినప్పుడు వారియోడ మదరాసుతీరమున నాగి యుండెను. అప్పుడు తీవ్రమైన గాలి తుపానువల్ల సముద్రపుఅలలు పర్వతాకారముగ మైలాపూరు లోపలికివచ్చుటకు ప్రారంభించెను. ఓడలనడపువారు సెయింట్ మేరీకి ప్రార్థనలు సలుపుచూ నిటునటూ ఊగుచుండిన యోడలోనుండిరి. ఏయాపద లేక పోయినచో మేరీపేర యొకచర్చీని నిర్మింతుమని +ప్రార్థనగావించుకొనిరి. దేవునిదయవల్ల ఉదయము కాగానే Santhome Church ఓడలో నున్న వారికి కనఁబడినమీదట ఓడదిగిగట్టుచేరిరి. ఆపడమటి తట్టు ఒకజ్యోతికనఁబడి యదృశ్యమాయెను. కావున ఆచోట బుడతకీచులు పైఁజెప్పిన 'అడవిగుడిని' నిర్మించిరి. శ్రీమా౯గారు 'అంజద్ బాగ్' బంగాళాన వాసమేర్పఱచుకొన్నప్పుడు ఎదుటనున్న ప్రదేశము ఒకచిన్నయడవిగా కనఁబడుచుండెను. ఎటుజూచినను సీమచింతచెట్లును, అత్తి, మఱ్ఱి, రావిచెట్లును, కప్పలును విశేషముగా నుండెను. కొన్నిప్రదేశములలో వెదురుపొదలు కనఁబడుచుండెను 'అంజాద్ బాగ్' ఆవరణమున గురిగింజచెట్టు, రెండుమూడు గంధపుచెట్లు ఉంటూయుండెను. రాత్రిరోడ్డు జన సంచారములేక నిశ్శబ్దముగ నుండును. చీకటిపడగానే \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0040.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0040.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5dfa2986a0fa8fa8ffadd45d0568f6777c2e3f8c --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0040.txt @@ -0,0 +1 @@ +యింటినుండి బయటికి వెళ్లుటకు స్త్రీలు, పిల్లలు భయపడెడివారు. శ్రీమా౯గారి తోటలో పాములనేకములుండెను గావున పారానౌకర్లకు రాత్రులలో వీనిని చంపుటతప్ప వేరొకపని యుండెడిదికాదు. వర్షాకాలమున కప్పలకూతలు హెచ్చుగనుండెడివి. అయితే లజ్ రోడ్డునకు అప్పుడేగాక యిప్పుడుగూడ నొకమోస్తరు ప్రాముఖ్యత యేర్పడియున్నది. ప్రముఖులును అపారధనవంతులును ఈరోడ్డునందే వసించెడివారు. రాజా, సర్. టి. మాధవరావు: సర్. శ్రీ వి. భాష్యంఅయ్యంగారు, Dary house (ప్యారీకంపెని) శ్రీ వేంకటస్వామినాయుడుగారు శ్రీ వి. కృష్ణస్వామిఅయ్యరు మున్నగువారందఱును ఈరోడ్డునందలి బంగాళాలలో వసించెడివారు. పైప్రముఖులేగాక, బరోడా, తిరువాన్కూరు, సంస్థానముల దివానులు దివా౯బహద్దరు శ్రీ. ఎస్. శ్రీనివాసరాఘవఅయ్యంగారు, సుప్రసిద్ధబారిస్టరు, శ్రీ నార్ట౯ మహాశయులు, సర్. శ్రీ వి. టి. దేశికాచారి. శ్రీ. ఎస్. సుబ్రహణ్యయ్యరు మున్నగు ప్రముఖులందఱును లజ్‌రోడ్డున వాసముండిరి. లజ్‌చర్చిరోడ్డు బంగలాలతో ఐరోపనియునులే వసించుచుండిరి. కాని గడచిన, 70, 80, సం||గా చెన్నపురివాసులు ఈబంగాళాలకొని వీనియందు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0041.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0041.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c0b75a702d6c8e7f4d5885569777b16b9ab70360 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0041.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +నివాసమేర్పఱచుకొనిరి. అడ్వకేటు జనరల్‌పదవిలో నున్నపుడు సర్. శ్రీ పి. యస్. శివస్వామి అయ్యరుగారు లజ్‌రోడ్డునందే వసించుచుండిరి. అమీద శ్రీ టి. ఆర్ . వేంకటరామశాస్త్రి, సర్. శ్రీ కె. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు ఈరోడ్డునందలి బంగాళాలలో వాసముచేయుచు హైకోర్టున న్యాయవాదులలో ప్రముఖులుగ నుండిరి. శ్రీమా౯గారు మైలాపూరు వకీళ్లలో నగ్రస్థానము సంపాదింపగల్గిరని యిదివరలో చెప్పియుంటిని. శ్రీమా౯గారి సోదరుఁడు శ్రీ. యస్. వెంకటేశఅయ్యంగారు, సర్. కె. శ్రీనివాసఅయ్యంగారి అల్లుడాయెను. సర్. కె. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు గవర్నరు కౌన్సిలుమెంబరు కాగానే సర్. శ్రీ అల్లాడి కృష్ణస్వామయ్యగారు లజ్‌చర్చిరోడ్డున నొకబంగళా నిర్మించుకొని అందుఁజేరిరి. లజ్‌చర్చిరోడ్డున ఎందరో ప్రముఖులు వాసమున్నందుచే అనేకులు పనులమీద ఈప్రదేశమునకు వచ్చెడివారు. ఒకరివెంబడి ఒకరు అడ్వకేటు జనరల్ పదవిని స్వీకరించిరి కావున (సర్. శ్రీ వి. +భాష్యంఅయ్యంగారు, శ్రీమా౯ ఎస్. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు. సర్ . శ్రీ కె. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు), ఈరోడ్డుప్రాముఖ్యత రానురాను అతిశయించెను. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0042.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0042.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4237e73d3064cb03babecd2ceb35d0cb02813869 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0042.txt @@ -0,0 +1 @@ +బరోడా సంస్థానదివాను దివాన్‌బహదూర్ శ్రీ ఎస్. శ్రీనివాసరాఘవయ్యంగారు, బరోడాకు మొదట దివాన్ ఆమీద తిరువాన్కూరు సంస్థాన దివానుగ నుండిన సర్. శ్రీ టి. మాధవరావుగారు, మద్రాసు హైకోర్టు ప్రధానన్యాయమూర్తి సర్ . శ్రీ ఎస్. సుబ్రహణ్యఅయ్యరే గాక మరి నాల్గున్యాయమూర్తులు, సర్. శ్రీ వీ. భాష్యంఅయ్యంగారు. శ్రీ వి. కృష్ణస్వామిఅయ్యరు శ్రీ పి. ఆర్ . సుందరయ్యరు, సర్. శ్రీ కె. శ్రీనివాసయ్యంగారు ఆరోడ్డులో వసించుచుండిరి. అంజద్‌బాగ్ బంగళాసు శ్రీమా౯గారు 20 వేలకుకొనిరి; ఆమీద 20 వేలు ఖర్చుపెట్టి దీనిని నూతనబంగళాగ మార్చిరి. ఈ బంగళా పూర్వము డిసిల్వగారి దనియు అనేక చేతులు మారి చివరకు ఒకమహమ్మదీయస్త్రీకి వశమాయెననియు ఈమె యొక మొదలారికి విక్రయింపగా వారివద్దనుండి శ్రీమా౯గారు కొన్నారనియు తెలియుచున్నది. ఇందు ప్రవేశించిన మీదట శ్రీమా౯గారి ఆదాయము హెచ్చి నెలకు 10,000 పైగా సంపాదింపగల్గిరి, కావున కుటుంబము వారందఱుసు సంపన్నులై తమ జీవితమును ఉన్నతస్థాయిలో గడప వీలాయెను. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0045.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0045.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3396a2ed783d13398ebb5396623a215d3f5b7717 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0045.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +యూనివర్సిటీన ఆర్థికశాస్త్రమునుగూర్చి ప్రముఖులుపన్యసించుటకై 10 వేలు యూనిర్సిటీ కిచ్చిరి. శ్రీగాంధీగారు కాంగ్రెసుప్రచారము ప్రారంభించి వీరి సహాయముసుకోరగా 10 వేలు విరాళముగ నిచ్చిరి. ఈపెద్ద మొత్తములు ఇంటివారికి తెలియునే కాని చిల్లర మొత్తములు ఎవరెవరికి ఎప్పుడు ఇచ్చిరో ఎవరికి తెలియదు. రామనాథపురమునందు తాను జన్మించిన యింటిని చక్కఁజేసి 25 వేలు ఖర్చుపెట్టి ఒకహాలు నిర్మించి యిందు లైబ్రరీని, నాటకశాలను ప్రజోపయోగమునకై నిర్మించిరి. ఇందుకై వీరికుమారులు శ్రీ ఎస్. పార్టసారథి శ్రీమా౯ మరణించినమీదట కొంతసొమ్ము వెచ్చించి లైబ్రరీని వృద్ధిచేసెను. + +ఎచ్చటికైనను ప్రయాణము సాగింపవలసివచ్చినచో శ్రీమా౯గారికి ప్రత్యేకముగ సన్నబియ్యము, నేయి, అప్పడములు, ఊరగాయలు, అన్నపుపొడి మున్నగునన్నిటిని, వంటమనిషినికూడతీసికొని వెళ్లుచుండును. వీరు పైవారు తయారుచేసిన కాఫీని గాని, ఫలహారమునుగాని పుచ్చుకొనెడువారు కారు. కావున వంటమనిషి కస్తూరి వీరికి కావలసిన వన్నిటి కుక్కర్ పైనో కుంపటిమీదనో సిద్ధము గావించే అలవాటు. బయటినుండి తెప్పింపఁబడిన \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0046.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0046.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d491f0674fd519824d916b18a8a015da60b0dcd --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0046.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +పలహారముల త్యజించెడి యలవాటు మామగారింటిలో వీరున్నప్పుడు ఏర్పడెను. స్వదేశమున నీతీరుగ ప్రయాణము సాగించిన శ్రీమా౯ కాంగ్రెసు పనిమీద దూరప్రదేశములకు వెళ్లినప్పుడుగానీ, విదేశములకు వెళ్లినప్పుడుగానీ తనతో నౌకరి రా నక్కఱలేదని చెప్పుట యందఱికిని ఆశ్చర్యము కలిగించెను. సదా వీరివెంబడి నౌకరియుండవలెనని వీరికి పట్టుదల లేదు. కాంగ్రెసు పనులమీదనే కేసులకై బయటికి వెళ్లినప్పుడుసు కస్తూరిని తీసికొని వెళ్లుచుండిరి కాని విదేశములకు వెళ్లినప్పుడు ఒంటరిగా వెళ్లిరి. ఆరోజులలో అప్పుడప్పుడు ఆంజాద్‌బాగ్‌లోన గొప్పటీపార్టీలు సాగుచుండెను. ఇందుకు హారిస౯కంపెనీవారు కంట్రాక్టర్లుగా నుండిరి. కాని గాంధీగారి గౌరవార్థము కావించిన వించుకు హారిస౯కంపెనీవారిని రప్పింపరైరి. వీరి కుటుంబమువారు గవర్నమెంటుహౌసు విందునకు వెళ్లెడివారు. లార్డ్ పెన్ట్‌లండ్ గవర్నరు భార్యను, శ్రీమా౯గారిభార్య అంజాద్ బాగున కౌహ్వానించి గొప్ప టీపార్టీ నిచ్చిరి. ఈ పార్టీకి మహిళలనేకులు హాజరైరి. + +శ్రీమా౯గారి కుమార్తె శ్రీ అంబుజమ్మాళ్ గారికి విద్యనేర్పుటకై ఒక ఆంగ్లస్త్రీని నియమించిరి. చదివించి నంతమాత్రమున తాను సంతృప్తిచెందననియు, \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0048.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0048.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f2340d20ca9f90729f7fc3f82b5046923a791a01 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0048.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +అయ్యంగారిఅల్లుడు, కాని కొన్నిసందర్భములలో వీరిదిపైచేయి” అనగా న్యాయవాదివృత్తిలో శ్రీమా౯గారి బుద్ధికుశలత అతితీక్ష్ణమైనదని శ్రీ వి. కృష్ణస్వామిఅయ్యరు భావించియే పైతీరున పరిచయముచేసిరి. + +సాంఘికసంస్కరణలగావింప నేర్పడినసంఘము వారు వీరినితమగోష్ఠీలో చేర్చుకోలేదుగాని కొన్ని సందర్బములలో సంఘసంస్కరణము ఆవశ్యకమనియే వీరుతలచుచు సర్: శ్రీశంకర౯నాయరు కక్షలోకలసి కొంతకాలముపాటుపడిరి. కావున శ్రీమా౯గారిపై సర్ : శ్రీశంకర౯నాయరుగారికి క్రమేణ అభిమానము హెచ్చెనని తెలియుచున్నది. న్యాయవాదవృత్తిలోనున్నను ప్రజాసేవగావించిన దేశమునకు కొంతమేలు సాగింపవీలగునని ప్రపంచమునకు వెల్లడించిన వారు సర్: శ్రీ శంకర౯నాయరు గారని శ్రీమా౯ చెప్పెడివారు. కొంతకాలమునకు శంకర౯నాయరుగోష్ఠీ మతజాతిభేదములకు ప్రాముఖ్యతనిచ్చినందుచే నీగోష్ఠీతో శ్రీమా౯గారు సంబంధము వదలుకొనిరి. + +(శ్రీ మణిఅయ్యరు) జస్టిసు సర్. సుబ్రహ్మణ్యయ్యరుపేర్లను ఎవరైన చెప్పినంత మాత్రముననే తన \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0049.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0049.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..49a1aab1db6cfad3cb096eb79b3532c0cf6cd6fd --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0049.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +హృదయాహ్లాదమును శ్రీమా౯ వెలిబుచ్చుచుండును. వారి గుణాతిశయములు ఉదారబుద్ది సునిశితవిమర్శనాపటిమమున్నగువాని అప్పుడప్పుడు ప్రశంసించుచు శ్రీమణిఅయ్యరు కూడ తమవలె మధురవాసి యనెడివారు. మదరాసు యూనివర్శిటీ సెనెటునకు పట్టభద్రులచే యెన్నుకోబడి నాలుగు సం||ల కాలము సెనెటు మెంబరుగ నుండిరి. + +1914 వ సం!! చెన్నపట్టణమున కాంగ్రెసుసమావేశముజరిగినప్పుడు శ్రీమా౯గారు సన్మానసంఘ కార్యదర్శిగ యెన్నుకోబడి అన్నిపనుల చక్కగనిర్వహించిరి. మరొక కార్యదర్శియగు శ్రీ జి. ఎ. నటేశయ్యరుగారు ఆహ్వానసంఘ టిక్కెట్లలో తనపేరు వేసికొనగా శ్రీమా౯గారు దీనిగుర్తించి యెవరిపేరు టిక్కెట్లలోనుండరాదనియు ఆహ్వానసంఘాధ్యక్షుల పేరుమాత్రమే ముద్రింపఁబడవలెననియు, శ్రీ జి. ఎ. నటేశ౯గారికి నొకజాబువ్రాసి కోర్టుపనిమీద మధురకువెళ్లుచు టిక్కెట్టుప్రూపు తానామోదించినమీద ముద్రణము కావలెనని తెలియజేసిరి. వీరిష్టప్రకారమే విధిలేక జి. ఎ. నటేశ౯గారు మధుక నుండి శ్రీమా౯ రాగానే టిక్కెట్లప్రూపుల కనఁబఱచి ఆమీఁద వీని ముద్రింపించెను. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0050.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0050.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6276b1c782f71170a258ee554cedaeaa0a87d757 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0050.txt @@ -0,0 +1 @@ +డాక్టరు ఆనిబిసెంటు హోమ్‌రూలు ఉద్యమమును ప్రారంభించినపుడు శ్రీమా౯గారు ఆనిబిసెంటు వర్తనను ఆమోదించిరి. కాని, అడ్వకేటుజనరలుపదవిలోనున్నందు వల్లను, అడయారు ధియసాఫికల్ సొసైటీ సిద్ధాంతములపై వీరికి నమ్మకము లేనందునను, ఈసొసైటీ రహస్యగోష్ఠులలోని చర్యలను నిరసింపువలసివచ్చినందుచే కొంతకాలమునకు శ్రీ అనిబిసెంటు గారికృషికి ఏసహాయముగావింపరైరి. శ్రీ జి. కృష్ణమూర్తిని దత్తునిగా స్వీకరించుటయు ఆమీద కృష్ణమూర్తితండ్రి హైకోర్టున దావావేయుటయు దివ్యజ్ఞానసామాజికులకు సంతృప్తికలిగింపవచ్చునుగాని తనకు ఆనిబిసెంటువర్తన యేమాత్రము గిట్టదని చెప్పుటకు ప్రారంభించిరి. ఈసమాజమునందు సభ్యులుగనున్న డాక్టరు శ్రీనంజుండరావుగారు శ్రీమా౯గారి యింటిడాక్టరుగావున్న రోజూ శ్రీమా౯గారి యింటికివచ్చెడివారు. వచ్చినప్పుడెల్ల శ్రీమా౯గారితో థియసాఫికల్సొసైటీ చర్యలగూర్చిచెప్పెడువారు కావునను శ్రీ అనిబిసెంటుపై శ్రీకృష్ణమూర్తి దత్తసుగూర్చి శ్రీ సంజుండరావుగారు దావా దాఖలుచేయించిరి కావునను థియసాఫికల్ సొసైటీన జరగువృత్తాంతములన్నియు డాక్టరుగారికి చక్కగా \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0051.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0051.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f8f98470f5c321b49ab24f64892464449f36ba61 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0051.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +తెలియును గావునను డాక్టరుగారి సంభాషణలే శ్రీమా౯వారికిని శ్రీఅనిబిసెంటునకు అభిప్రాయభేదము హెచ్చెనని అనేకులు అనుకొనుచుండిరి. + +1916 సం|| శ్రీమా౯గారు అడ్వకేటుజనరలుపదవిని స్వీకరించిరి. ఈపదవికి వీరు మొదట తాత్కాలికముగ నియమింపబఁడి ఆమీద దీర్ఘకాలము ఈ పదవిలోనుండుటకు అవకాశమును సంపాదింపగల్గిరి. పదవిఖాయముకాగానే కాంగ్రెసుప్రముఖులును సుప్రసిద్ధజాతీయవాదియునైన హిందూముస్లిం అల్లర్లలో శిక్షజెందినవారును భారతదేశమంతటను కీర్తి గడించినవారును అగు శ్రీ సేలము విజయరాఘవాచారిగారు శ్రీమా౯గారికి అడ్వకేటుజనరలుపదవి లభించినందుకు వీరిని కీర్తించిరి. అప్పట్లో శ్రీ విజయరాఘవాచారిగారు మదరాసు రాష్ట్రశాసనసభ్యులుగ నుండెడివారు. వీరికి దక్షిణదేశమున పలుకుబడి హెచ్చుగావున క్రమేణ ఢిల్లీఅసెంబ్లీ సభ్యులగుటయేగాక నాగపూరుకాంగ్రెసుసమావేశమునకు అధ్యక్షులుగ యెన్నుకోబడిరి. ఈమహనీయుఁడు సామాన్యులపొగడువాడుకాడు. శ్రీమా౯గారు అత్యున్నతవ్యక్తియని గుర్తించియే వీరిని అభినందించిరి. అప్పట్లో శ్రీమా౯గారికి హైకోర్టుజడ్జిపదవి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0052.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0052.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c9fe94e7fabf401d1eb552a747a7339731473ff --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0052.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +నిత్తురని వార్త బయలుదేరెను కాని, ఆపదవిని స్వీకరించుటకు వీరికిష్టములేదని రాష్ట్రగవర్నరు తెలుసుకొని పైకితెలియజేసెను. కావున వీరు న్యాయవాదిగనే కాలముగడపిరి. కొన్నిమాసములలో శ్రీమా౯గారిని రాష్ట్రగవర్నరు కౌన్సిలుమెంబరు గావింతురని యనేకులు అనుకొనుచుండిరి. వీరికధికారులు C. I. E. అను బిరుదమును యిచ్చిరేకాని కౌన్సిలుపదవిని వీరికేల నివ్వలేదో యెవరికిని తెలిసినదికాదు. + +1919 సం|| వీరు రాజ్యాంగసంస్కరణల మహాసభకు అధ్యక్షులైరి. అడ్వకేటుజునరలు కావున ఆచారప్రకారము వీరు మదరాసురాష్ట్ర శాసన సభ్యులుగనుండి మదరాసు ప్రభుత్వమునకు సలహాలనిచ్చుటయేగాక అనధికారసభ్యులు ఎవరైన శాసనసభలో న్యాయసంబంధమైన ప్రభుత్వచర్యల ఆక్షేపించినచో అడ్వకేటుజనరలైన వీరు వారికి సమాధానము చెప్పుటయేగాక ప్రభుత్వవర్తనను బలపఱచుచుండెడివారు. కొన్ని సందర్భములలో స్వీయాభిప్రాయములకు విరుద్ధముగ శాసనసభలో వ్యవహరించుట వీరికి ప్రాణాకంటకముగ నుండెను. అప్పుడప్పుడు ప్రభుత్వమువారికిని శ్రీమా౯గారికిని అభిప్రాయభేదములు జనించుచుండెను. వీరికి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0053.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0053.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3f6d4961a14fca268d0d524eaf4243b57105d986 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0053.txt @@ -0,0 +1 @@ +C. I. E. బిరుదు ఇచ్చినచో సంతృప్తిజెంది ప్రభుత్వ చర్యల నన్నిటిని నామోదించునని రాష్ట్రఅధికారులు తలచినది పొరబాటు. స్వతంత్రబుద్దిగల వీరు ఏవిషయమునుగాని తన యంతరాత్మసూచించునట్లు విమర్శించుట వీరి అలవాటు కావున నితరుల సంతృప్తి గావించుటకై స్వీయాభిప్రాయముల దాచుకొందురని అధికారులు తలచినది హాస్యాస్పదము. ఏపదవి తన కక్కరలేదనియు తన విధ్యుక్త కార్యముల తనకు తోచినట్లు నిర్వహింతుననియు ఒకమారు గవర్నరుగారితోచెప్పిరట. శ్రీగాంధీతో భిన్నాభిప్రాయములు జనించినపుడు కాంగ్రెసుసంస్థకు సంబంధించిన పదవులన్నిటిని తృణప్రాయముగఁజూచి ప్రముఖులెందరు ఎంతజెప్పిననువినక కొందఱు ప్రజలు వీరిని అల్లరిసాగించువారని చెప్పుచున్నను నిర్లక్ష్యముగనుంటూ తనసిద్దాంతములకు విరుద్ధముగా ఎన్నడును వర్తింపనని ఘంటాపథముగా శ్రీగాంధీగారితోచెప్పిరి. ఎందునగానీ తనచిత్తవృత్తికి భిన్నముగా ఎన్నడును వర్తింపరనుసంగతి లోకవిదిత మాయెను. వీరు ఆరోజులలో అడ్వకేటుజనరలు పదవిలోనుండుట కుటుంబమువారికి సంతృప్తినికలిగించెను, వాకిట నిద్దరు జవానులు డబ్బాడవా \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0057.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0057.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4764b2244480c1f7ea6eab746934f9822caa03f2 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0057.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +నాయరువంటి మితవాద శిఖామణులుగూడ బ్రిటిషు ప్రభుత్వచర్యలవల్ల అసహ్యముజనించి, హైకోర్టు పదవికి రాజీనామాయిచ్చిరి. కావున శ్రీమా౯ అయ్యంగారు. అప్పుడేగాకున్నను, కొన్నినెలలకు అడ్వకేటుజనరలుపదవికి రాజీనామాయిచ్చిరి. ఈ సందర్భమున భార్య అభిప్రాయమును వీరు కోరిరి గాని యామె మౌనమువహించి యుండెను. అనేకాంశములలో వీరుభయులు సంప్రతించినమీదనే శ్రీమా౯గారు ఒక తీర్మానమునకువచ్చెడివారు. పాత్రము ననుసరించి మాట్లాడుస్వభావము శ్రీమా౯గారికి నెప్పుడు నలవడలేదు కావున తనకుతోచిన దానిని పైకి చెప్పుచుండెడివారు. 1920 సం|| ఫిబ్రవరిలో ఒకరోజున కోర్టునుండి ఇంటికి రాగానే పదవిని వదలుకొంటినని భార్యకు తెలియఁజేసిరి. వీరు కాంగ్రెసునఁజేరి ఎన్నడు కారాగారము ప్రవేశింతురో యనుభయము భార్యకు జనించెను. కాని భార్య తనభీతిని వెల్లడింపక పదవిని వదలినందుకు ఆమోదమును సూచించెను. + +శ్రీమా౯గారు పదవిని వదలినవెంటనే కాంగ్రెసున ప్రవేశింపలేదు. సర్కారుకక్షలోచేరక స్వతంత్రులుగా వ్యవహరించుచుండిరి. అందుమీదట దేశము \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0058.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0058.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..74a06694767b6bf5b81733393d8f90324017f0b9 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0058.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +నకు ఇప్పట్లో తా నే సేవయు గావింపలేననిచెప్పిరి. సహాయనిరాకరణోద్యమము వీరిదృష్టిని ఆకర్షింపలేదు. కావుననే యూనివర్శిటీ స్థానమునకు పోటీచేసి మదరాసు రాష్ట్రశాసనసభ్యులైరి. రాష్ట్రసభలో ప్రభుత్వకక్షకు వ్యతిరేకముగా నుపన్యాసముల నిచ్చుటకు ప్రారంభించిరి. కాని యిందుతో వీరి యాశయము పూర్తికాలేదు. 1920 సం!! న మదరాసు రాష్ట్రమున రాజకీయమహాసభను వైభవముగ జరుపుటకు తిరునల్వేలి +జిల్లావాసియు, సుప్రసిద్ధజాతీయ వాదియు, దేశసేవకుఁడు నగు శ్రీ వి. ఓ. చిదంబరం పెళ్లెగారు ఏర్పాట్లుగావించిరి. ఈమహాసభకు పూనానుండి శ్రీ బాలగంగాధరతిలక్ మహాశయులు మున్నగువారు వచ్చుట కంగీకరించిరి. + +1905 సం|| తిరునల్వేలిలో మదరాసురాష్ట్రమహాసభ శ్రీ వి. కృష్ణస్వామిఅయ్యరుగారి యాజమాన్యమున జరిగెను. శ్రీ చిదంబరంపిళ్లెగారు శ్రీమా౯ అయ్యంగారిని 1920 వ మహాసభకు నధ్యక్షులుగా నుండు మని కోరి యందుకు వీరు సమ్మతించినమీదట నాహ్వానసంఘమును సమావేశపఱచి శ్రీమా౯గారిని అధ్యక్షునిగా నేకగ్రీవముగా నెన్నుకొనునట్లుచేసిరి. ఈమహాసభకు భారతీయ ప్రముఖులనేకులు వచ్చిరి. గౌ|| వి. ఎస్. శ్రీనివాసశాస్త్రి, శ్రీ సి. పి. రామ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0059.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0059.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..387c36b8af925666ec0fc8ed9e0ae2ea982b7ca7 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0059.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +స్వామిఅయ్యరు, దివా౯బహదరు శ్రీ గోవిందరాఘవయ్యరు, దివా౯ వి. పి. మాధవరావు, శ్రీ యస్ . కస్తూరి రంగయ్యంగారు, శ్రీ ఏ. రంగస్వామిఅయ్యంగారు, గౌ|| కే. వి. రంగస్వామిఅయ్యంగారు, శ్రీ యస్. సత్యమూర్తి, శ్రీ చల్లా గురుస్వామిశెట్టి, డా. యు. రామారావు, శ్రీ యాకుబ్ హాస౯సేట్, డా. శ్రీ వరదరాజులునాయుడు, చాలకాలము అరవింద ఘోష్‌గారితో సహచరులుగ నుండిన శ్రీ వి. వి. ఎస్. అయ్యరు మున్నగువారేగాక దక్షిణజిల్లాలలో నుండు వకీళ్లు, వర్తకులు అనేకు లీసభకు విచ్చేసిరి. +రైలు ఎగ్మూరు స్టేషనువదలినది మొదలు ప్రతిరైలు స్టేషనున వేలకొలదిజనము శ్రీ తిలకుగారిని, శ్రీమా౯గారిని సందర్శించి సత్కరించుటకు హాజరైరికాని అనారోగ్యముచే శ్రీ తిలకుగారు రాలేదని ప్రజా సమూహమునకు తెలియగానే వారు నిస్పృహులైరి. +రైలుమార్గమున శ్రీ తిలకుగారికి సత్కారముగావింప వలసిన ఏర్పాట్లన్నియు శ్రీమా౯గారికికూడ లభించెను. మరునాటి రాత్రి 8 గం|| తిరునల్వేలి రైలుస్టేషను దిగగానే 6 ఏనుగులు కనఁబడెను. 3 ఏనుగులు ముందును, 3 ఏనుగులు వెనుకను నడచుచుండగా రైలుస్టేషనునుండి పాళయముకోటవరకు, గౌరవార్థము వేలకొలది. ప్రజలతో నిండెను. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0060.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0060.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae33ea045a8f053a90046bc3df78be9cd9b3a99c --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0060.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +పాళయముకోటక్లబ్బు ఆవరణమున ప్రముఖులందఱికిని బసలు ఏర్పాట్లుగావింపఁబడెను కావున బండ్లుదిగి మేమందఱము క్లబ్బున చేరుకొంటిమి. + +ఈమహాసభలో పంజాబుదురంతములగూర్చి, శ్రీమా౯గారు గొప్ప ఉపన్యాసముగావించి, ప్రభుత్వోద్యోగులవర్తనను పూర్తిగఖండించిరి. విషయనిర్ణయకసభ రాత్రి 1 గం!! వరకు సాగి యనేకులు వారికితోచిన యభిప్రాయముల వారు వారువెల్లడించిరి. ఆతీర్మానములలో ముఖ్యమైనది 'ఖిలాఫత్‌' గాన దీనిని శ్రీమా౯ ఎస్. కస్తూరి రంగయ్యంగారు మహాసభలో నెగ్గింపవలెనని విషయనిర్ణాయకసభలో తంటాలుపడిరి. శ్రీ సత్యమూర్తిగారు తిరునల్వేలి సమీపములోనున్న పేటలో 30 వేలమంది సమావేశమైన సభలో 'ఖిలాఫత్‌' తీర్మానమునకు అనుకూలముగా ప్రసంగించిరి. ఈసభకు వేలకొలది తురకలుకూడ వచ్చియుండిరి. ఈసంగతి ఉదయము శ్రీమా౯గారికి తెలియఁగానే మండిపడి మహాసభలో శ్రీ సత్యమూర్తిగారు మాట్లాడుటకు అవకాశము ఇవ్వరైరి. ముందురాత్రి శ్రీ కస్తూరి రంగయ్యంగారు శ్రీమా౯గారితో ప్రముఖుల యెదుట ఖిలాపత్ తీర్మానముగూర్చి తనకు పట్టుదలలే \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0061.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0061.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b8dc1a2a1f9a9bcb8a2cbd545f4b892e5b5ed2a5 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0061.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +దని విస్పష్టముగఁజెప్పి మరునాడు సభలో యాకుబ్ హాస౯గారిచే తీర్మానమును ప్రతిపాదింపించినందుకు శ్రీమా౯గారే గాక యితర ప్రముఖులనేకులు ఆశ్చర్యపడిరి. ఈతీర్మానము ఈమహాసభలో నెగ్గి నందుచే ముందు అనేకచిక్కులు, కక్షలు ఏర్పడి శ్రీ సి. రాజగోపాలాచారి ప్రోత్సాహమున శ్రీగాంధీగారు కలకత్తా స్పెషల్ కాంగ్రెసున సహాయ నిరాకరణతీర్మానమును నెగ్గించుటకు అవకాశ మేర్పడెను. + +శ్రీమా౯గారు తిరునల్వేలివదలగానే దక్షిణదేశమున ననేకచోట్లకువెళ్లి సత్కారములనొంది చెన్నపట్టణముచేరుటకు 15 రోజులుపట్టెను. ఇంటికిరాగానే అడ్వకేటుజనరలుపదవిని వదలినట్లే C. I. E. బిరుదముసుకూడ వదలిరి. ఇంటనున్న విదేశీబట్టలు వస్తువులు మున్నగు వాని మూలపడవేసి స్వదేశీవస్తువులు, దుస్తులు మున్నగువానికి ప్రాముఖ్యతయిచ్చుటకు ప్రారంభించిరి. ఆమీద కేరళదేశమునకు ప్రయాణమై కొన్నిసభలలో సహజవాగ్ధోరణితో ప్రభుత్వదురంతముల ప్రజాసామాన్యమునకు తెలియఁజేయుచు నుపన్యాసముల సాగించిరి. కళ్లికోటలో ఒక సభ యందు వీ రుపన్యసించుచు పదవిని, బిరుదమును వదలినందుకు కారణములనుగూడ వెలిబుచ్చిరి. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0064.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0064.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb7888b4afb50ad199c98f72b62d6ac61290c856 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0064.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +ప్రజలసహాయము ఆశించుచున్నాను. కాంగ్రెసు సభలోనుండి ఏల కృషిసాగింపరాదని నన్ను కొందరు ప్రశ్నించిరి. కాని ఇప్పటి శాసనసభల వాతావరణమున జాతీయవాదిగాను సభ్యుడుగాను ఉండుట వీలుకాదని నేను భావించుచున్నాను. + +కాంగ్రెసున శ్రీమా౯గారు ప్రవేశించినమీదట వీరిని ఇంటిలో సందర్శించుటకు కూడ వ్యవధిలేకపోయెను. ఇంటివారుకూడ వీరి నిరంతరప్రయోజనములకు ఆశ్చర్యపడెడివారు. తిథివారముల గణింపక తలచినప్పుడు ప్రయాణము సాగింతురు కావునను, వీరివెంబడి కాంగ్రెసు అనుయాయులు యెందరో రేయుంబవళ్లుందురు కావునను ఇంటివారు వీరితో మాట్లాడుటకు కూడ అవకాశములేక చిక్కుపడెడివారు. ఏయూరికిగాని కాంగ్రెసుపనిమీద వీరు వెళ్లినప్పుడు స్వంతఖర్చులతోనే ప్రయాణముల సాగించెడివారు. ఒక్కొక్కప్పుడు రెండవక్లాసు పెట్టెలోకూడ ప్రయాణము సాగించెడివారు. కాంగ్రెసు సూచించినట్లు పండిత శ్రీమోతీలాలు నెహ్రూ, శ్రీ సీ. ఆర్. దాసు మున్నగువారు కోర్టులకువెళ్లుటమానిరి కావున శ్రీమా౯గారుకూడ హైకోర్టునకు వెళ్లుట మానిరి. పాతకేసు లొకటిరెండు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0065.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0065.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc7cce394e338d7e8bdcafed4db6cfacb657679e --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0065.txt @@ -0,0 +1 @@ +పరిష్కారము కాకయున్నందున దీనికిగాను ఎన్నడైన నొకరోజు కోర్టుకువెళ్లుదురేకాని క్రొత్తకేసులపట్టరైరి. ఇంటికివచ్చిన పాతకక్షిదార్లకు తనయభిప్రాయములను కోరినప్పుడు తెలియఁజేయుచుండెడివారు. రాబడి తగ్గినందున పరిస్థితికి తగినట్లు ఖర్చు తగ్గించుకొనుమని ఇంటివారిని అప్పుడప్పుడు హెచ్చరించెడివారు. శ్రీమా౯గారు కాంగ్రెసున చేరినమీదట ఆంజద్‌బాగ్ బంగళాకు నెందరో ప్రముఖులు వచ్చుచుండిరి. దూరప్రదేశములనుండి వచ్చువారు కొందరు వీరి బంగాళాలో బసచేసెడివారు. కాని ఇంటిలోని స్త్రీలకు అతిథులతో నే సంబంధములేక యుండెను. అతిథులు ఇంటిలోపలికి భోజనము సేయుటకు వచ్చినప్పుడు, భోజనముచేసి బయటకు వెళ్లునప్పుడును అతిథులను ఇంటివారు చూచుటకు అవకాశముండెడిది. ఏగొప్పవారు కాని శ్రీమా౯గారి యింట బసచేసి స్వస్థలములకువెళ్లుటకు ప్రయాణమగుచు శ్రీమా౯గారి భార్యకు నమస్కారములు చేసివెళ్లెడివారు. ఇట్టిఆచారము ఉత్తరహిందూస్థానమున గలదని తెలియుచున్నది. ఈయతిథులలో ఒకరగు శ్రీ మహదేవదేశాయి శ్రీమా౯గారి భార్యకు నమస్కారములుచేసి సెలవుపుచ్చుకొనుటను చూచి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0066.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0066.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ec9fbee3b6033a04977d51818841a3ea37efea41 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0066.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +ఇంటిలోనున్నవారేకాక ఇంటికివచ్చియున్నవారు గూడ ఆశ్చర్యపడిరి. శ్రీగాంధీ, శ్రీస్వామి శ్రద్ధానందగారలు శ్రీమా౯ బంగాళాకు వచ్చినపుడు వీరిని లోపలికితీసికొనివెళ్లి ఇంటివారికి పరిచయము గావించినపుడు అందఱును వందనములసమర్పించిరి. శ్రీ గాంధీ ఆపిమ్మట శ్రీమా నింటివారిని దగ్గరకుపిలచి సంకోచములేక సంభాషించుచుండిరి. కాషాయ వస్త్రముల ధరించిన శ్రీశ్రద్ధానందగారు గంభీరముగ కనఁబడెడివారు. కావున వారిని సమీపించుటకు శ్రీమా౯ కుటుంబమువారు సాహసింపలేదుకాని దూరమునుండి నమస్కరించెడివారు. + +1921 సం!! స డిసంబరు 27 వ తేదీన నహమ్మదాబాదున కాంగ్రెసుమహాసభసాగుటకు అన్ని యేర్పాటులు గావింపఁబడెను. శ్రీమా౯గారు అహమ్మదాబాదువెళ్లుటకై సెంట్రలు స్టేషనుకు వెళ్లిరి. ఈ కొంగ్రెసు సమావేశమునకు త్యాగధురీణులగు శ్రీ చిత్తరంజనదాసు అధ్యక్షులుగా ఎన్నుకోబడిరి. కాని ప్రభుత్వమువారు శ్రీదాసుగారిని కారాగారమున నిర్బంధించిరి. కావున హకీమ్‌అజీమల్‌ఖాను గారు శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారి స్థానమున అధ్యక్షులైరి. ఈకాంగ్రెసు సమావేశమునందు సహాయనిరాకరణ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0068.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0068.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b48f710abc84c24ffd5f913ab47b6445da60972 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0068.txt @@ -0,0 +1 @@ +కారములేదనియుచెప్పి ఒక స్టేటుమెంటును వ్రాసి చదివిరి. ఈవిధముగ బ్రిటిషు ఆధికారవర్గమును గాంధీ తృణీకరించినందుకు భారతీయులేగాక విదేశీయు లెందరో సంతృప్తిజెందిరి. 1922 సం|| డిసంబరు 25 వ తేదీన గయలో కాంగ్రెసు సమావేశము అగుటకు ఏర్పాట్లుగావించిరి. శిక్షాకాలము పూర్తియయి విడుదలగావింపఁబడిన శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారు ఆధ్యక్షులుగా ఎన్నుకోఁబడిరి. ఈకాంగ్రెసున పండిత శ్రీమోతీలాలు 1923 సం!! న సాగింపఁబోవు రాష్ట్ర, ఢిల్లీ శాసనసభల ఎన్నికలలో కాంగ్రెసుకక్షవారు పాల్గొనవలెననెడి తీర్మానమును ప్రతిపాదింపసంసిద్ధులైరి. ఇందుకు శ్రీ సి. ఆర్ . దాసుగారుకూడ ఆమోదమునుసూచించిరి. కాని శ్రీగాంధీగారు కారాగారవాసీగాఉన్నప్పుడు ఇట్టి తీర్మానమును ప్రతిపాదించుట గొప్పపొరబాటని శ్రీ సి. రాజగోపాలాచారిగారు తిరుగబడిరి. అంతటితో తృప్తిజెందక శాసనసభలతీర్మానము నొకదానిని వీరు ప్రతిపాదించిరి. ఆమీదట గయకాంగ్రెసున రెండుకక్షలు ఏర్పడెను. శ్రీ రాజేంద్రప్రసాదు గారు రెండుకక్షలను సంతృప్తి గావింపఁదలచి కాబోలు తన అభిప్రాయమును ఉపన్యాసమున వెల్లడింపరైరి. కాని లోలోపల రహస్య \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0071.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0071.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ca439e4516db6e1cd1d5381f33c1e66608c2cc79 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0071.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +భోజనమునకు ముందు తలంటి స్నానముగావించి చేయుదు మంటిమి. శ్రీమా౯ ఆయ్యంగారు కావలసిన ఆహారము సిద్ధమగుటకు వ్యవధియగునని తలచి నన్ను చమేరియా సిద్దముగావించిన యాహారముభుజించి వెంటనే కారున శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారింటికి వెళ్లుమని ఆదేశించిరి. నేను భోజనము చేయగానే శ్రీ చమేరియా కుమారుని పిలచి నన్ను శ్రీ సి.ఆర్. దాసుగారి ఇంటికి కారున తీసికొని వెళ్లుమనిరి. నేను కారుఎక్కుచు తిండితినగానే శ్రీమా౯ గారిని శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారివద్దకు రమ్మని కోరుచు వారికై కారును పంపివేయుదునని చెప్పితిని. కాని ఎన్నిగంటలకు తాను రావలేనో శ్రీ సి. ఆర్ . దాసుగారు నిష్కర్షగా నాతో చెప్పినగాని తాను బయలుదేరనని చెప్పిరి. + +శ్రీమా౯గారితో చర్చించుటవల్ల లాభముండదని నాకు తెలియుటవల్ల చమేరియా కుమారునితో బయలుదేరి రస్పారోడ్డునకు వెళ్లితిని. గొప్పకారు కావున అయిదారు మైళ్లలోనున్న శ్రీ సి. ఆర్. దాసు గారింటికి కొన్ని నిమిషములలో చేరుకొని, పైకి వెళ్లితిని. శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారి భవనమువారు సహాయ నిరాకరణోద్యమములో చేరుటకు ముందు వారి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0072.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0072.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..828796618388dcdf972d9cf87128f787b8273669 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0072.txt @@ -0,0 +1 @@ +ఇల్లు వాకిలినుండి కత్నకంబళ్లతో కప్పఁబడి యుండెడిది. వీరు సునాయాసముగ బారిష్టరు వృత్తిలో నెలకు 30, 40 వేలు ఆర్జించెడివారు. ఆరోజులలో వీరు దుస్తులు 3 గంటలకు ఒకమారు మార్చెడివారు. ఇట్టి దేశత్యాగి సర్వస్వమును త్యజించి మేడమీద ఒక కొయ్య కుర్చీమీద కూర్చొని ఒక ముతకకంబళిని పైనకప్పుకొని గయ కాంగ్రెసుకు అధ్యక్షోపన్యాసము షార్టుహాండు టైపిస్టుచే వ్రాయించుచుండిరి. వారిముఖము చూడగానే నామనస్సున ఎన్నడునులేని సంకటము గలిగి మాటతోచక కొంతసేపుంటినిగాని వారు సన్ను ఆదరించి వచ్చినపనిని సూచించుమని కోరిరి. గయకాంగ్రెసునకు శ్రీమా౯గారు, నేను వెళ్లుచు మార్గమున శ్రీమా౯గారిని తమకు పరిచయము చేయుటకు కలకత్తాలో ఆగినట్లు చెప్పగానే వారిని లోపలికి దయచేయుమని ఏల చెప్పలేదని ప్రశ్నించిరి. వారు చమేరియాభపనమున ఆహారము పుచ్చుకొను చున్నారనియు, సెలవైనచోవెళ్లి పిలుచుకొనివచ్చెద ననియు చెప్పతిని. ఆమీద శ్రీమా౯గారిని వెంటబెట్టుకొని శ్రీ దాసుగారివద్దకు వచ్చితిని. పాట్నా హైకోర్టుజడ్జియు శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారి సోదరులు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0073.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0073.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9068421f1d34ff9922b76150f97093fecee04a09 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0073.txt @@ -0,0 +1 @@ +నగు శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారు జడ్జిపదవికి రాజీనామా ఇచ్చి తమ్మునిచూచుటకై వచ్చిరి. వీరురాగానే శ్రీ సి.ఆర్. దాసుగారు సిగరెట్ త్రాగుటనుచూచి అన్నిటిని వదలిపెట్టిన నీవు ఈపాడుసిగరెట్లుకాల్చు అలవాటును ఏల వదలిపెట్టలేదని ప్రశ్నించగా తనముందున్న బంగారు సిగరెట్టుకేసును కీటికీగుండా వీధిన పాఱవైచిరి. ఇందుకు అందరు ఆశ్చర్యచకితులైరి గాని, త్యాగమూర్తియగు దాసుగారునిర్లక్ష్యముగనుండిరి. శ్రీదాసుగారు తన అధ్యక్షోపన్యాసమందలి కొన్ని భాగములను శ్రీమా౯గారికి వినిపించి, ఆమీద రాజకీయ పరిస్థితులనుగూర్చియు, శ్రీ గాంధీగారి మొండిశిఖండిత్వమును గూర్చియు ముచ్చటించిరి. ఈలోగా నాటి అమృతబజారు పత్రిక రాగా దానిని శ్రీమా౯గారు చదువుచుండగ ఈలోగా నేను ఆంధ్ర కాంగ్రెసుకమిటీ ఉపాధ్యక్షుఁడనియు, డెలిగేట్ల ఎన్నికలపై ఏసమావేశము జరుగలేదనియు, శ్రీ పట్టాభి సీతారామయ్య మున్నగువారు తమకు తోచినపేళ్లను కొన్నిటిని నమోదుగావించిన ఒక లిష్టును, ఈదురన్యాయములన్నియు తనకు బారిష్టరు ఉన్నవ లక్ష్మీనారాయణగారు నాటిఉదయమే తెలియఁజేసిరనియు చెప్పిరి. డెలిగేట్ల (ఆంధ్ర) ఎన్నిక నక్రమముగ సాగనందుచే గయకాంగ్రెసు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0075.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0075.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dff820f4f7b123f856b135ff1367e9ef3acedffe --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0075.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +సరోజినీదేవి బసచేయుటకు క్లబ్బునకువచ్చి చేరెను. ఈక్లబ్‌కన్న చక్కనిప్రదేశము గయలోలేదు కావున మరికొందరు ప్రముఖులుకూడ క్లబ్బున బసకుదుర్చుకొనిరి. + +జనసమ్మర్దము హెచ్చైనందున శ్రీమా౯గారు మరొకచోటికి బసను మార్చిరి. కాని తిండికి మాత్రము శ్రీ సరోజినీదేవిగారు మాత్రమేకాక, కె. భాష్యం, వీరితమ్ముడు సంతానము, వీరిభార్య, శ్రీ యం. కె. ఆచార్య, శ్రీ వి. ఎల్. శాస్త్రి మున్నగువారు వచ్చుచుండిరి. ఇందరికి భోజనాలు సిద్ధము గావించుటకు శ్రీఅయ్యంగారి వంటమనిషి. కస్తూరికి శ్రమకలిగెనుగాని ఇందరికిని సంతృప్తిగా ఆహార పానీయములను సకాలమున సిద్ధముచేయుచుండెను. నాటిరాత్రి శ్రీమా౯గారు తన సవరణ తీర్మానమును గూర్చి కాంగ్రెసుమహాసభ ఆవరణమున సభసాగించుటకు నేను, శ్రీ వి.ఎల్.శాస్త్రి, శ్రీ నేలనూతుల సుబ్బరాయుడు మున్నగువారు అన్ని ఏర్పాట్లనుగావించి, భోజనమునకై ఇంటికిరాగా, మరల మేముసభకువెళ్లులోగా శ్రీ రాజగోపాలాచారిగారు మేము నిర్దేశించిన ప్రదేశమున సభసాగించి శ్రీమా౯ తీర్మానమునకు విరుద్దముగా ఒక తీర్మానము నెగ్గించిరి. ఈసభకు వెళ్లనని మాకు మాటయిచ్చిన శ్రీ సరోజినీదేవి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0076.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0076.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c4eb235eee1663201d9e13fa510a05eb506c9129 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0076.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +రాజాజీ సభలో ఉపన్యాసముగూడ గావించెను. తిరునల్వేలి మహాసభలో శ్రీ కస్తూరిరంగయ్యం గారు వర్తించినట్లు గయలో శ్రీ సరోజినీదేవి వర్తించుట శ్రీమా౯ గారికేకాక అనేకులకు అసంతృప్తి కలిగించెను. ఎంతజెప్పినను శ్రీమా౯ వినక తనసభను సాగింపక బసలో నిద్రించిరి. + +గయకాంగ్రెసు సమావేశమైన పిదప కాంగ్రెసున రెండు కక్షలేర్పడెను. శాసనసభలను కాంగ్రెసు బహిష్కరింప వలెనసు కక్షకు శ్రీ రాజగోపాలాచారిగారు నాయకులైరి. శాసనసభలలో కాంగ్రెసువారు ప్రవేశించి కార్యక్రమము సాధనచేయుటయే విధియని తలచిన స్వరాజ్యకక్షకు శ్రీ సీ. ఆర్. దాసుగారు నాయకులుగా గణింపఁబడిరి. తొమ్మిది మాసములు ఈరెండుకక్షలును దేశమంతట వారి సిద్దాంతములకై ప్రచారము సాగించిరిగాని ఆ మీద ఉభయ కక్షలలోనివారు ఒకమోస్తరు రాజీ గావించుకొనిరి. మతసంబంధమైన ఆక్షేపణయో వారి అంతరాత్మయో అడ్డముతగలనిచో ఇష్టమున్న వారు శాసనసభలను కాంగ్రెసుపక్షమున ప్రవేశింప వచ్చునని పై రాజీ సూచించెను. + +చెన్నపట్టణము రాగానే శ్రీమా౯గారు మదరాసు కార్పరేషను ఎన్నికలకు కాంగ్రెసు అభ్య \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0077.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0077.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cf5709e4bdc8490efd79be3a3a9cb200be038140 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0077.txt @@ -0,0 +1 @@ +ర్థులనునిలిపి జస్టిసుకక్షను తుదముట్టింపవలెనని వెల్లడించి కాంగ్రెసు కక్షవారిని కొందరిని మదరాసు కార్పొరేషను ప్రవేశించునట్లు చేసి శ్రీసామివెంకటాచలముశెట్టికి మేయరుపదవి లభించునట్లు చేసిరి. కార్పొరేషను ఎన్నికకు నిలువఁబెట్టిన 10 మందిలో 7 గురుమాత్రమే ఈఎన్నికలో జయమొందిరి. అదిమొదలు శ్రీమా౯గారు కార్పొరేషను వ్యవహారములలో పూర్తిగా జోక్యము కలిగించుకొని తనఅభిప్రాయమును అనుచరులద్వారా ఆచరణలో పెట్టుచుండిరి. శ్రీ సి. ఆర్. దాసు గారు అప్పటికి ముందే కలకత్తా కార్పోరేషను తనకైవశము గావించుకొనిరి. కాంగ్రెసు కక్షవారికి మదరాసు రాష్ట్రమున ప్రాముఖ్యత కుదిర్చిన మీదట ఢిల్లీ అసెంబ్లీకి ఎన్నికలకై శ్రీమా౯ అయ్యంగారే గాక కాంగ్రెసుకక్షవారనేకులు రేయుంబవళ్లు పాటుపడిరి. మదరాసునందే కాక పై జిల్లాలలోగూడ ఎన్నడునులేని ఉత్సాహము జనించునట్లు శ్రీమా౯గారు ప్రచారముసాగించిరి. ఈ అసెంబ్లీ ఎన్నికలలో స్వరాజ్యకక్షవారు ప్రముఖ మితవాదులగు డాక్టరు సర్ శ్రీపరంజపై , సర్ శ్రీ సి. వై . చింతా \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0080.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0080.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77a1d2bf7c6edcf845a028c6a2f7c144a2167d21 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0080.txt @@ -0,0 +1 @@ +చెప్పినమీదట డ్రైవరు అతివేగముగ కారును వదలెను. కారుటాపుమీద రాళ్లుపడెనుగాని మరియే అపాయము లేక శ్రీమా౯గారు బంగాళాచేరిరి. కాంగ్రెసు పనులలో శ్రీ సత్యమూర్తి, శ్రీ రంగస్వామి అయ్యంగారు, శ్రీ కల్యాణసుందర మొదలారి, శ్రీ ముత్తురంగమొదలారి, జనాబ్ హమీద్‌ఖాను, జనాబ్ షాఫీమహమ్మద్, నేను, జయవేలు శ్రీమా౯గారి యింటికి పలుమారు వెళ్లుచుండెడివారము. శ్రీ కల్యాణసుందర మొదలారి జస్టిసుకక్షలో చేరుటకు నిరాకరించినందున వారిపై శ్రీమా౯గారికి అభిమాన ముండెడిదిగాని నావంటివారు శ్రీ మొదలారిగారికి కూడ కొంత బ్రాహ్మణద్వేషము కలదని గుర్తింప గల్గితిమి. శ్రీ మొదలారిగారి అరవభాషయందలి చక్కని పాండిత్యమునకు నేనేగాక శ్రీ సత్యమూర్తి వంటివారుగూడ వారిని ప్రశంసించెడివారేకాని, వారిని నాయకులుగ నెన్నడును పరిగణింపలేదు గావున శ్రీమా౯గారు నావర్తనను ఆక్షేపించెడివారు. తామేదైన అరవమున ప్రచురింపదలచినచో శ్రీ అయ్యంగారు శ్రీ కల్యాణసుందరమొదలారిగారిని సవరింపుమని కోరెడివారు. శ్రీ కల్యాణసుందరమొదలారి యెందున కాని పట్టుదల చూపువారు కారు. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0081.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0081.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf09633e18c6a48f3b74ced6136d1e040372f369 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0081.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +తమ పత్రికాప్రచారము గ్రంథవిక్రయము హెచ్చగుటకు నిరంతరము పాటుబడుచు 'హోంరూలు' రోజులలో శ్రీ సి. పి. రామస్వామిఅయ్యరుగారివద్ద కొన్నివేలు పుచ్చుకొన్నట్లే శ్రీమా౯గారివద్ద గొప్పమొత్తములను పుచ్చుకొనుచుండిరి. వీరిని శ్రీ ఆనిబిసెంటు ఒక కార్మికనాయకునిగావించెనుగాని శ్రీ మొదలారి స్వార్థమువల్ల కార్మిక ఉద్యమము క్రమేణ పాడాయెను. ఈ మొదలారేకమ్యూనిష్టుల పిలిచి శ్రీ వాడియా, శ్రీ అరండేలు మున్నగువారు యెంతో శ్రమపడి నిర్మించిన మదరాసు లేబరు యూనియసును కమ్యూనిష్టులకైవశముగావించిరి. + +చాలరోజులు శ్రీమా౯గారికి అభిమాన మధికముగనుండెను. అప్పట్లో తనకారును పంపి శ్రీ సత్యమూర్తిగారిని తమ బంగళాకు పిలిపించెడువారు. కొద్దిరోజులలో ఉదయము వెళ్లినకారు 12 గం!! వరకు తిరిగి రానప్పుడు డ్రైవరును ప్రశ్నింపగా శ్రీసత్యమూర్తిగారు స్నానముచేసి, తిండితిని బయలుదేరి వచ్చినందుచే ఆలస్యమాయెనని చెప్పెడివారు. కారు దిగగానే శ్రీసత్యమూర్తి శ్రీమ౯గారిని సమీపించి 'అయ్యా ! నన్నేల పిలిపించితిరి' +అని అడిగెడువారు. అందుకు శ్రీమా౯ 'మనడివిజ౯లో మనకు ఓట్లురావని వినుచున్నాను. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0082.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0082.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26b454b82bf948e78f7243b369fde99c17b58231 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0082.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +ఓట్లన్నియు జస్టిసు కక్షవారికే లభించునని కొందరు చెప్పుచున్నారు. ఇందుకు ప్రతీకారముగ మనము ఏదైన కృషిసాగింపనిచో ఏమియు ప్రయోజనము లే'దని అనెడివారు. 'శ్రీనివాసయ్యంగారూ, ఎందుకు మీరు భయపడుచున్నారు? జస్టిసుకక్ష తుడుచుకొనిపోవుట నిజము, వీరు వారు చెప్పుమాటలను తామువినక ఫలితమును ఎదురుచూడగోరితిని. ఇదే నాసలహా' అని శ్రీ సత్యమూర్తి చెప్పెడివారు. ఈమాటలను వినగానే శ్రీమా౯గారు సంతృప్తిచెంది. 'అయినను మనము అశ్రద్ధగనుండరాదు. చేయదగినప్రయత్నము లన్నిటిని సాధించినగాని కొంతకాలము అధికారముననున్న కక్షవారిని పడగొట్టుటకు వీలుకాదు.' అని చెప్పెడువారు. శ్రీ సత్యమూర్తిగారు ఇంగ్లాండున రాజకీయ ప్రచారము జయప్రదముగ సాగించి చెన్నపట్టణమునకు రాగానే వారి గౌరవార్థము నేను సౌందర్య మహలులో ఒక మహాసభను సాగింపదలచి శ్రీమా౯గారిని ఆ సభకు అధ్యక్షులుగ నుండుడని కోరితిని కాని మొదలు వీరు అంగీకరించక ఆమీద సభకువచ్చుటకు సమ్మతించిరి. సభ 5 గంటలకు ప్రారంభమగునని ప్రకటింపబడినందుచే వేలకుపైగా +- \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0083.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0083.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1df80ff42a5a504dc3d65da56c27bb86d1b5f3ba --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0083.txt @@ -0,0 +1 @@ +జనము హాలులోను, రెండుమూడువేలమంది ప్రజలు బయటను కూడియుండుటను జూచి కారుమీద హైకోర్టుకు వెళ్లగా శ్రీమా౯ కోర్టున ఒకకేసు పూర్తిగావించుకొని 2 గంటల మొదలు కోర్టున ఒక కేసున వాదించుచుంటిననియు, బడలికగా నున్నాననియు, సభకువచ్చుట కష్టమనియు చెప్పిరికాని నా ప్రోత్సాహమువల్ల సభకువచ్చి నాపరువును దక్కించిరి. వీథిన వేలకొలదిజనము మూగియుండు టనుజూచి, అందరు బయటనున్నప్పుడు హాలులోని కొందరికిమాత్రము వినునట్లు సభాక్రమముసాగుట వారికి మనస్కరింపక యుండెను. కాని సభను ప్రారంభించి, చక్కని యుపన్యాసముసాగించి, ఇతరు లెవ్వరిచేతను చేయసాధ్యము కాని పనులను నిర్వహించుశక్తి శ్రీసత్యమూర్తిగారికి కలదనియు, ధైర్యముగ చక్కని యుపన్యాసములను గావించుట వీరి కలవాటనియు, ఆంగ్లమునందేగాక అరవమున గూడ ఎన్నియో సభలలో వీరుపన్యసించియున్నారనియు, వీరి యుపన్యాసముల విన్నవారు ఇంగ్లాండున వీరిని అభినందించుచున్నారనియు శ్రీమా౯గారు చెప్పిరి. చివర శ్రీ సత్యమూర్తిగా రుపన్యసించుచు తన కృతజ్ఞతను వెలిబుచ్చుచు శ్రీమా౯గారికి తాను శిష్యుడనియు, తనకు వా రెంతో సహాయము అనేక \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0084.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0084.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6caa1261e652a7e5c71122aeb04ecd7591db3310 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0084.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +సందర్భములలో గావించిరనియు చెప్పినమీదట సభాధ్యక్షుల వందనములతో సభ ముగిసెను. + +స్వరాజ్యపార్టీ

+ +శ్రీ చిత్తరంజనదాసుగారు చెన్నపట్టణమువచ్చి కొంతప్రచారము సాగించినమీదట శ్రీ ఏ. రంగస్వామిఅయ్యంగారు, శ్రీ యస్. సత్యమూర్తి, శ్రీ వేమవరపు రామదాసుషంతులు మున్నగువారు బైటిజిల్లాలలో స్వరాజ్యకక్షకై ప్రచారము సాగించిరి. నేను దక్షిణ ఆర్కాటు, నెల్లూరుజిల్లాలకు శ్రీదాసుగారిని తీసికొనివెళ్లితిని. కడలూరు, విళుప్పురము, చెంగల్పట్టు, గూడూరు, నెల్లూరు మున్నగుచోట్లలో శ్రీ దాసుగారు గావించిన గంభీరోపన్యాసములను విన్న వేలకొలది ప్రజలలో కొంత సంచలన మేర్పడి అనేకులు స్వరాజ్యకక్షలోచేరి ఎన్నికలలో పాల్గొనుటకు నిశ్చయించుకొనిరి. ఎన్నికలలో ఈస్వరాజ్య కక్షవారికి మద్రాసు శాసనసభలో మెజారిటీ లభింప లేదుగాని కొన్నిస్థానములు వీరి యధీనమాయెను. అప్పట్లో కాంగ్రెసు వ్యవహారములను నిర్వహించు చుండిన శ్రీమా౯ యస్. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు స్వరాజ్యకక్షలోచేరుటకు వీలుకాదని చెప్పిరి. శ్రీ ముత్తురంగమొదలారి హమిద్‌ఖాను శ్రీస్వామి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0085.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0085.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f73a1610850d7ec79ec99d1799226af99085c36 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0085.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +వెంకటాచలంశెట్టి మున్నగు అనుచరులతో వ్యవహరించెడివారు. వీరందరును శ్రీమా౯గారి సహాయమున జస్టిసుకక్షవారిని ఓడించి మదరాసు కార్పరేషనున ప్రవేశించియుండిరి. దీనికిముందే కార్పరేషను సభ్యులైన శ్రీ సత్యమూర్తిగారికున్న వాగ్ధోరణి, అనుభవము, వాదనైపుణ్యము వీరికి లేనందున శ్రీ సత్యమూర్తిగారే కార్పరేష౯ కాంగ్రెసు పార్టీకి నాయకులైరి. అందుకై పై శ్రీ మొదలారి, శెట్టి మున్నగువారికి శ్రీ సత్యమూర్తిపై అసూయ జనించి ప్రతిరోజు శ్రీమా౯ గారిని సందర్శించుచు +శ్రీ సత్యమూర్తిపై నిందల నారోపించుచుండెడి వారు. ఈ కారణమువల్ల శ్రీమా౯గారి మనస్సున మార్పు జనించి శ్రీ సత్యమూర్తిగారని నిరసింప ప్రారంభించిరి. శ్రీ సత్యమూర్తిగారు ఢిల్లీ అసెంబ్లీ సభ్యులైనమీదట శ్రీమా౯గారికిని శ్రీ సత్యమూర్తికిని వైషమ్యములు హెచ్చాయెను. ఇందుకుకూడ ఢిల్లీ అసెంబ్లీసభ్యుడైన శ్రీ ముత్తురంగ మొదలారి శ్రీ వెంకటాచల శెట్టిగారలే ముఖ్య కారకులని నిష్కర్షగా చెప్పగలము. బాహ్మణులపై జస్టిసు పార్టీకున్న నిరసనభావము కాంగ్రెసునందలి బ్రాహ్మణేతరులలో కలదు కావుననే నాటిమొదలు నేటివరకు కాంగ్రెసున ఎన్నియోకలతలు ఏర్పడియున్నవి. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0088.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0088.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..874549177dcd872cf9e668aa569c9ccf7fd0331a --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0088.txt @@ -0,0 +1 @@ +గారు పదిరోజులుండినట్లు తోచదు. శ్రీ టి. ఆర్. వెంకట్రామశాస్త్రి జబ్బుగనున్నపుడు ఈ బంగళాలో నుండగా ఒకమారు వారిని నేను సందర్శించినప్పుడు నెందుకు ఈ బంగళాను శ్రీమా౯గారు నిర్మించిరని నాలో నేను ప్రశ్నించుకొంటిని. శ్రీమా౯గారికి సంగీతమున అభిరుచి లేకున్నను శ్రీ సుబ్రహ్మణ్యభారతి పాటలను అప్పుడప్పుడు వినుటవల్ల అరవపాటలపై మోజు ఏర్పడెను. ముఖ్యముగా దేశీయగీతములను (భారతి గారివి) యెవరైన పాడినచో వారిని అభినందించెడివారు. జస్టిసుకక్షవారు అధికారమున యున్నపుడు శ్రీసుబ్రహ్మణ్యభారతిగారి పుస్తకములను వెలివేసిరి. అప్పుడు మదరాసు శాసససభలో కాంగ్రెసు కక్షవారు కొద్దిమంది సభ్యులుగనుండిరి. కాని వీరిలో ప్రముఖులును అనుచరులును అగు శ్రీ సత్యమూర్తిని ఒక నిరసన తీర్మానము ప్రతిపాదింపుమని తానే తీర్మానము వ్రాసియిచ్చి, ఎన్నడును శాసససభకు వెళ్లని శ్రీమా౯గారు ఈ తీర్మాన ప్రతిపాద నప్పుడు అసెంబ్లీన అధ్యక్షుని పీఠముక్రింద ప్రభుత్వోద్యోగులు కూర్చొసుచోట ఆసీనులైరి. సభ ప్రారంభమయి ప్రశ్నోత్తరములు పూర్తికాగానే అధ్యక్షులు శ్రీ సత్యమూర్తిగారిని తీర్మాన \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0089.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0089.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2cfd2dc717fbcc53ef71f13b43fd005004ab772e --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0089.txt @@ -0,0 +1 @@ +మును ప్రతిపాదింపుమని కోరిరి. శ్రీ సత్యమూర్తిగారు లేచి, తన నాయకులేగాక భారతదేశీయమహాసభ నాయకులలో ప్రముఖులైన శ్రీమా౯ యస్. శ్రీనివాసఅయ్యంగారి సమక్షమున తా నీ తీర్మానమును ప్రతిపాదించి, దీనిపై మాట్లాడుటవల్ల తన కెన్నడు లేని గౌరవము లభించెనని చెప్పుచు గంటసేపు జడివాన కురిపించిరి. జస్టిసు కక్షనాయకులు శ్రీ పానగల్లు రాజాగారిని ఉపన్యాసమున శ్రీమా౯ తూలనాడెనని శ్రీ ఎ. రామస్వామిమొదలియారులేచి బుకాయించెను. కాని శ్రీ సత్యమూర్తిగారు వెంటనే, శ్రీమా౯గారి కాలి బూడ్సును తుడుచుటకు గూడ తాహత్తులేనివారు మంత్రులగుట దేశ దౌర్భాగ్యమును సూచించుచున్నదని చెప్పిరి. ఈ తీర్మానమును జస్టిసు కక్షవారు ఓడించిరి కాని, దీని ఫలితముగ ముందు ఎన్నికలలో అనేకస్థానములను కోల్పోయిరనుట నిర్వివాదాంశము. ఎన్నికలప్పుడు శ్రీమా౯గారి కుమారుడేగాక కుమార్తె శ్రీ అంబుజమ్మాళ్ కొంతప్రచారము సాగించిరి. పైకి కనబడకుండ శ్రీ పార్థసారథి (శ్రీమా౯ కుమారుడు) ఎన్నోపనులను నిర్వర్తించుచుండెను. ఈఎన్నికలన్నిటిలోను కాంగ్రెసు అభ్యర్థులు జయమొందిరని ఇదివరకే చెప్పియుంటిని. 1925 సం!!న గాంధీగారు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0090.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0090.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d055b2fb2d417b6c731d04b45e7ba7d6468394f --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0090.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +మదరాసునకు వచ్చుట తటస్థించెను. అప్పుడు 3 రోజులు శ్రీమా౯ బంగళాయందు బసపెట్టుకొనిరి. ఒకరోజు సాయంత్రము శ్రీమా౯గారి భార్యను పిలచి అడ్వకేటు జనరలుపదవిని తమ భర్తగారు వదలిపెట్టినందుకు మీకు విచారము కలుగలేదా అని ప్రశ్నించిరి. అందుకు శ్రీమా౯గారి భార్య ఇప్పుడు మాత్రము నాభర్త దర్జాకు ఏలోపము ఉన్నట్లు నాకు కనబడదు అని చెప్పరి. కాంగ్రెసు సేవకులు నాభర్తగారికి +రాజోపచారములు గావించుచు వీరిని ఒక ప్రభువుగ భావించు చున్నందున ఎవరికిని ఏవిచారము లేదని చెప్పిన మీదట గాంధీగారు నవ్విరి. గాంధీగారు ఇంటిలోపలి హాలులో ఉన్నపుడు దొడ్డిత్రోవలో కొందరు వారిని సందర్శించుటకు వారియొద్దకు వచ్చిరి. శ్రీ గాంధీగారు నవ్వుచు ముందుహాలున కాపలాగానున్న శ్రీమా౯గారిని గూడ మీరు ఏమార్చి లోపలికి ప్రవేశించితిరా అని వచ్చినవారిని అడిగిరి. దొడ్డిత్రోవన వచ్చినందుకు శ్రీమా౯ ఇంటివారు బాధపడుటనుజూచి శ్రీ గాంధీగారు ఈ బంగళా ఒక ధర్మసత్రముగ కనబడుచున్నపుడు. ఎవరు లోపలికి రారని వారిని ఓదార్చిరి. మరొక పర్యాయము చెన్నపట్టణమునకువచ్చి, శ్రీమా౯ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0091.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0091.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc60333f508da4c40a3b72313740a6ad68a42574 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0091.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +బంగళాన బసచేసినపుడు శ్రీమా౯గారితో ప్రథమమున నేను మీ ఇంటివాకిలి గదిలో నుంటిని. రెండవపర్యాయము నేను ఇచ్చటికి వచ్చినపుడు లోపలి హాలునకు వెళ్లితిని. మూడవ పర్యాయము నేను వచ్చినపుడు నా భార్యను వంట ఇంటికే తీసికొని వెళ్లితిని. కావున విలువ క్రమేణ ఏర్పడినదని తలచుచున్నాను' అనిరి. శ్రీ గాంధీ శ్రీమానుల మధ్య అభిప్రాయభేదములు గలవుకాని శ్రీ గాంధీగారిపై శ్రీ మాణ౯గారికి ఒకమోస్తరు గౌరవముండెడిది. కావుననే అప్పుడప్పుడు వారి గుణాతిశయములను గూర్చి ఇంటికివచ్చినవారితో ముచ్చటించెడివారు. శ్రీ గాంధీగారు తమయింట బసచేసినపుడు శ్రీ గాంధీగారి ప్రక్కన కూర్చొని అన్నిపనులను జూచెడువారు. + +జాతీయవాదులు యెవరుగాని కారాగారములను ప్రవేశించుట పనికిమాలినపని అని శ్రీమా౯గారు అభిప్రాయపడుచుండెడివారు. తాను కావలెనని కారాగారప్రవేశము ఎన్నడును కోరననియు, అధికారులు పట్టుబట్టి తన్ను నిర్బంధించినచో విధిలేక కారాగారమున నుందుననియు, తన కెన్నడును కారాగారభయము లేదనియు చెప్పెడివారు. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0094.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0094.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95e19fa624897b78ead521dd93f5464585ddc46b --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0094.txt @@ -0,0 +1 @@ +రాజమండ్రిలో శ్రీ విక్రమహాలునకు సహాయము కోరగా 2 వేలుఇచ్చి శ్రీ అణ్ణామలశెట్టిగారిచే 3 వేలు ఇప్పించిరి. ఆంధ్రదేశమందలి ఏపత్రికా విలేఖరిగాని సంస్థగాని వీరిని ద్రవ్యసహాయము కోరినచో వెంటనే వారికోరికలను సఫలము గావించు చుండిరి. కాంగ్రెసు సమావేశములకువెళ్లు కాంగ్రెసు డెలిగేట్లు కొందరికి రైలుఖర్చులకు సొమ్ము నివ్వుమని కోరినపుడెల్ల నిరాఘాటముగ చెక్కు వ్రాసి ఇచ్చుచుండిరి. వీరు కాంగ్రెసున ప్రవేశించినందున వీరి ఆదాయము తగ్గెనే కాని వీరి దానధర్మములు హెచ్చాయను. అయిదారు సంవత్సరములలో రెండులక్షలు ఖర్చుపెట్టిరని వీరికుటుంబీకులు చెప్పగా అనేకులు ఆశ్చర్యపడిరి. శ్రీ పట్టాభిసీతారామయ్యవంటివారు వీరి డబ్బును లాగికొన చూచుచుండిరే కాని కాంగ్రెసు వ్యవహారములలో శ్రీ గాంధీగారినే అనుసరించుచుండిరి. కావున, వారితోనేగాక మరికొందరు తెనుగువారితో తమ యభిప్రాయములను చెప్పెడువారు కారు. వాగ్ధోరణిలో కొన్నిమాటల వల్ల వీరియూహ లిట్టివని వారు తేలిసికొనవలెనేగాని నిశ్చితాభిప్రాయములను గుర్తింపరైరి. వీరి ఆఖరిదశలో శ్రీ న్యాయపతి సుబ్బారావు పంతులు, శ్రీ మోచర్ల రామచంద్రరావుపంతులు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0096.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0096.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d6c99f581be47eeb6577bffe1479c25b4d6ce894 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0096.txt @@ -0,0 +1 @@ +జైలున యుంచిరి కావున నాడుబందరు తెనుఁగుదేశమందలి సంపూర్ణస్వాతంత్ర్య వాదులకు తీర్థయాత్రాస్థలమయ్యెను. అప్పటివరకు 'పెల్లికికూడ భిక్షముపెట్టని ఈ పట్టాభి' అని అనేకులు భావించుచుండిరి. కాని యిప్పుడు విధిలేక తీర్థయాత్రికులకు ఆతిథ్యము ఒసఁగఁదలఁచి వచ్చెను. బందరున రోజూ సాగుచుండిన సభలకు శ్రీపట్టాభిగారు అధ్యక్షతవహించి పిన్నల పెద్దల సభవారికి నెరుకపరచుచుండిరి. అప్పుడు శ్రీసాంబమూర్తిగారు కారాగారము ప్రవేశింపగానేవీ రాక్రమించియున్న రెండుస్థానములు అనగా, ఆంధ్ర రాష్ట్రకమిటీ అధ్యక్షత, అఖిలభారత వర్కింగు కమిటీ సభ్యత్వము, శ్రీపట్టాభిగారికి సంక్రమించి 'దేవుఁడా' అని సంపూర్ణ స్వాతంత్ర్య ప్రచారము సాగింపవలసివచ్చెను. 1928 సం||న పైసంభవములు జరిగెను. సైమనుకమీషను బహిష్కార ప్రచారము కాంగ్రెసు కక్షవారు సాగింతు రని యధికారులు 144 వ సెక్షను క్రి. ప్రొ. అమలునఁబెట్టిరి. ఆంధ్ర, అరవరాష్ట్రకమిటీలు సంయుక్త సమావేశమొనర్చి శ్రీమా౯గారి సలహామీద సాధకబాధకముల ఆలోచించుకొని, అవసర మేర్పడినచో పై సెక్షసును ఉల్లంఘింప మని అఖిల కాంగ్రెసుకమిటీ సలహా \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0097.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0097.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..759f4c79d9b84ddf267cc6938423cbe841059012 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0097.txt @@ -0,0 +1 @@ +గావించెను. ఆంధ్రకమిటీనిర్వాహకవర్గము బెజవాడలో సమావేశమై 144 వ సెక్షను నుల్లంఘింప తీర్మానించెను. సొంతకారణములవల్ల ఉల్లంఘనము సాగింపలేనివారు రాజీనామా లివ్వవలెనని ఉల్లంఘనమునకు సంసిద్ధులైనవారే ముంచుకు వచ్చి చర్య పూనవలె ననియు తాఖీదు వచ్చెను. కాని ఉల్లంఘనమునకు సంసిద్ధుఁడ నని చెప్పి శ్రీపట్టాభి చెన్నపట్టణమునకు వచ్చెనుగాని అందుకు ముందురోజునకే అరవకమిటీ సమావేశమై అధ్యక్షుని కాస్టింగు వోటుతో 144 వ సెక్షను ఉల్లంఘింపరాదనే తీర్మానమును శ్రీ పట్టాభిగారు తెలిసికొనిరి. వీరేల ముందురోజు సభకు రాలేదో వారికి తప్ప ఇతరులకు తెలియదని శ్రీ కొండా వెంకటప్పయ్య మొరపెట్టెను. 1929 సం|| పై సంఘటన యేర్పడినయెడల కాంగ్రెసు జాతీయవాదు లందరుసు తప్పక సెక్షను ఉల్లంఘింపవలె నని కలకత్తా కాంగ్రెసు శాసించెను. ఇందుకు ముందే పైతీర్మానమునకు కారకులైన శ్రీ సాంబమూర్తిగారు నిర్బంధింపబడినందున తెనుగువారి కిది ఆత్మీయసమస్య ఆయెను. చెన్నపట్టణమున రాజకీయవ్యవహారముల నన్నిటిని శ్రీమా౯ ఎస్. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు ముఖతః సాగించుచుండిరి. తెనుగుదేశమందలి ప్రముఖు లనేకులు నాడు తమ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0098.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0098.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e3c9a2cdb6159ca1ecd70777cb322b5453178142 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0098.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +బలగముతో చెన్నపట్టణమున గుమిగూడిరి. వీరిలో శ్రీపట్టాభిగారు ఒకరు. ఇందరు తెలుగువారు చెన్నపట్టణము వచ్చినందున అల్లరు లేర్పడు నని యధికారులు తలచి ఎందులకును మంచిదని ముందునాటి సాయంకాలమే శ్రీ కొండా వెంకటప్పయ్యను, శ్రీపట్టాభిగారిని మరికొందరిని అరెస్టు చేసిరి. కాని వీరినందరిని రాత్రి 10 గం||లకు వదలిపెట్టిరి. తెనుగువారు అరవలకన్న ధైర్యస్థైర్యములుగలవా రని తలచి శ్రీమా౯గారికి మనస్సంకటము కొంత కలిగింప గల్గిరేగాని దీనివల్ల ఏప్రయోజనము లేదని ముందు విశదమాయెను. + +ఒకరోజున శ్రీమా౯ డ్రాయింగు రూమున కూర్చొని చదువుకొనుచుండగా ఒక బ్రాహ్మణ బాలుఁడు వారిని సమీపించి యేదైన కొంత సహాయము చేయుమని ప్రార్థించెను. శ్రీమా౯గారు ఆగ్రహపడి బ్రాహ్మణబాలుఁడు బిచ్చమెత్తుట తన కెంతమాత్రము ఇష్టము కా దనియు, తా నే సహాయము కావింప ననియుచెప్పి బయటికి వెళ్లుమనెను. ఆకుఱ్ఱవాడు పట్టుదలతో శ్రీమా౯నెదుట కొంతసేపు నిలఁబడెను. వానివైపుచూడక శ్రీమా౯ ఏదో ఒక పుస్తకమును చదువుచుండిరి. ఆమీద ఆ కుఱ్ఱవానిని ఇంకను ఎందులకై కాచియున్నావు? \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0099.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0099.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..34a22deca49cf553cb80429ee901b3e42ce129eb --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0099.txt @@ -0,0 +1 @@ +నీకు నేను సహాయము చేయనని నీవు రాగానే చెప్పితిని గదా ! అనిరి. ఈ పిల్లవాఁడు ఇంగిత జ్ఞానముకలవాఁడు గావున శ్రీమా౯గారికి ఏబదులు చెప్పక నిలఁబడిన మీదట 5 రూపొయనోటు నిచ్చి పంపివేసిరి. ఇంటివారు ఈకుఱ్ఱవాని 4, 5 గంటలు కాచునట్లు చేసినందుకు విచారపడిరి కాని శ్రీమా౯ ఎదుట ఏదియు చెప్పరైరి. వారి అభిప్రాయములకు విరుద్ధముగ ఎవరేది చెప్పినను సహించువారు కారు. వెంటనే కండ్లు ఎఱ్ఱచేసికొని పెద్దగొంతుతో చీవాట్లు పెట్టుదురు కావున, ఎవరును వారిని ఎందును ఎదుర్కొనెడువారుకారు. కుమార్తె శ్రీమతి అంబుజమ్మాళ్ కారాగారము ప్రవేశించుట వీరి కెంతమాత్రము నచ్చలేదు. కుమార్తె శాసనోల్లంఘనము గావింప తలచితినని తండ్రితో చెప్పగానే వీరికి అపరిమితకోపము వచ్చెను. నీ యంతరాత్మ జైలు ప్రవేశింపు మని సూచించినచో అట్లే చేయవచ్చును. గాని ఇతరుల ప్రోత్సాహముగాని నలుగురి మన్ననలకు పాత్రమగుటకుఁగాని నీవు జైలునకువెళ్ల ప్రయత్నింపరాదు. తాను జైలుకు వెళ్లక శ్రీ కె. భాష్యం నీవంటివారిని జైలుకు వెళ్లుమని ప్రోత్సహించుచున్నాఁ డని నాకు తెలిసినది \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0100.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0100.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bde27e51bf3a135fa96247f8e1ae288a268cd54c --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0100.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కావున మీ యుభయులవర్తనలు నేను పూర్తిగ గర్హించుచున్నాను అనిరి. అంతటితో తృప్తిచెందక ఎన్నో యితర అంశములనుగూర్చి కుమార్తెతో నాడు ముచ్చటించిరి. స్త్రీలు కుటుంబధర్మమును త్యజించి రాజకీయరంగపోరాటమున పాల్గొన రాదు అనెడి తన దృఢాభిప్రాయమును శ్రీమా౯గారు సూచించిరి. వీరు పురుషులవలె తండ్రి, ఆస్తికి హక్కుసంపాదించుటలో అభ్యంతరము నా కేదియు కనఁబడదు. పురుషులతో సరిసమానముగ పౌరవారసత్వహక్కు లన్నిటిని వీరు సంపాదించుట అవసరమే కాని ఇంటిపనులు మాని తమ బిడ్డలపోషణను ఇతరుల అధీనము కావించి ప్రజాసేవకు ఏస్త్రీగాని దిగుట మన కుటుంబముల పురోభివృద్ధికి ఆటంక మని వీరు భావించెడివారు. భర్తకు సౌకర్యములను గావింపక డ బ్బున్న దని నౌకరులచే అన్నిపనులఁ జేయించుట పతిభక్తికానేరదు. + +ఈ పై కారణములవల్లనే శ్రీమతి సరోజినిదేవిని, అనిబిసెంటు మున్నగువారిని శ్రీమా౯ తృణప్రాయముగాఁ జూచెడివారు. స్వరాజ్యకక్ష సంస్థాపనకై శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారు మదరాసురాష్ట్రమునకు వచ్చిరి. శ్రీ సత్యమూర్తి, శ్రీ రంగస్వామి అయ్యం \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0102.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0102.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4f6e3d96301b1ff42da257d9e828d58b3d9add5 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0102.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +నిచ్చుచుండిరిగాని శ్రీసత్యమూర్తిగారు తిరునెల్వేలి కాన్ఫరెన్సు ముందురోజున, శ్రీగాంధీగారి సహాయ నిరాకరణమున కనుకూలముగ సుపన్యసించినందుచే శ్రీసత్యమూర్తిగారికి అదిమొదలు ఏసహాయమును గావింపరైరి. + +అరవస్వరాజ్యకక్షకు శ్రీ సత్యమూర్తిగారిని కార్యదర్శిగ నెన్నుకోబడినందుమీఁదట వీరికి +నెలకు 150 రూసాయలు ఇవ్వ మని శ్రీ సి. ఆర్ . దాసుగారు చెప్పిరి. కావున శ్రీసత్యమూర్తిగారు సంతృప్తితో పాటుబడుటకు ప్రారంభించిరి. శ్రీ వి. రామదాసు పంతులుగారికి న్యాయవాదవృత్తిలో మంచి ఆదాయమేగాక గొప్పభూఆదాయముండుటచే సం||కు భూములవల్ల 10 వేలకు పైగా నికరాదాయ ముండెడిది. ఈ సందర్బమును శ్రీ సీ. ఆర్. దాసు తెలిసికొని ఆంధ్ర రాష్ట్ర స్వరాజ్యకక్ష జమాఖర్చుల నన్నిటిని వారే చక్క బెట్టవలె నని ఆదేశించిరి. శ్రీమా౯గారు అప్పట్లో బెంగుళూరుసకు వేసవి విశ్రాంతికై వెళ్లిరి కావునను శ్రీ రామదాసు, శ్రీ వి. ఎల్. శాస్త్రి, నేను బయలుదేరి శ్రీ సి. ఆర్. దాసు పత్రికకు కొంతద్రవ్యసహాయము కోరుటయే గాక ఉభయులమధ్య నొక సమావేశము సాగింప నిశ్చయించుకొంటిమిగాని నేను శ్రీ సి. ఆర్. దాసు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0104.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0104.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ebb3b01fbd1e964e823ba19e60d39d006a4c3c0 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0104.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +టీపార్టీకాగానే బసలకు వెళ్లిరికాని శ్రీదాసుగారిని ఒక గదిలోనికి తీసికొనివెళ్లి పత్రికకు తాను హెచ్చుగ సొమ్ము ఇవ్వలేని స్థితిలో నున్నా నని రెండువందల రూపాయలనోట్ల మాత్రము నాచేతఁ బెట్టిరీ. చిత్తూరు క్లబ్బునుండి నేను శ్రీ దాసుగారిని శ్రీ మునుస్వామినాయుడుగారియింటికి తీసికొనివెళ్లగా శ్రీ దాసుగారిని ప్రీతిగౌరవములతో ఫలతాంబూల చందనాదులతో సత్కరించిరి. వచ్చినపనిని శ్రీనాయుడుగారితో చెప్పగ వారు విరాళముగ 150 రూపాయలు పత్రికకు నిచ్చిరి. వేంకటగిరిలో వేలకొలది ప్రజలు +రైలుకు అడ్డపడి శ్రీదాసుగారిని సభలో సుషన్యసింపుమని మొండిపట్టు పట్టిరికాని ప్రజానీకవర్తనను శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారు గర్హించిరి. అల్లరిహెచ్చి పోలీసులు మే మున్నచోటికి వచ్చి మూకను వెళ్లగొట్టినమీదట మేము గూడూరుకు చేరుకొంటిమి. +వేంకటగిరి ప్రజలకు శ్రీ రామదాసుగారిపై అనుమానము జనించి వీరే శ్రీ దాసుగారిమససును మార్చి రని తలచి కాబోలు వీరిపై రాళ్లు విసరిరి. + +శ్రీ సీ. ఆర్, రెడ్డిగారు సాయంత్రము సభ ముగియగానే తనబసకు రమ్మని కోరిరి. 6 గం!! లకు ప్రారంభమైన సభ 9 గం|| వరకు సాగెను. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0105.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0105.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d34d16cbc8b60fa4cf43d40907c1f023fe65dcd --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0105.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +కావున మాట తప్పరాదని రెడ్డిగారి బసకు వెళ్లితిమి. కాని వారు నిద్రించుచున్నందున +మేము వేంకటగిరికి ప్రయాణము సాగించి 3 గం||లకు గూడూరు చేరితిమి. గూడూరున రాత్రి 3 గం!! గొప్ప సభను శ్రీ పెల్లేటి వెంకటసుబ్బారెడ్డిగారు సమావేశపరచి శ్రీదాసుగారిని సభలో ఉపన్యసింపుమని ప్రాధేయపడిరి. కాని ఉదయము 7 గం||కు . నెల్లూరు సభకు వెళ్లవలసి యున్నందువల్ల వేకువనే బయలుదేరి వెళ్లఁదలచితి మని వారితో చెప్పిన మీఁదట వారుగూడ మాతో నెల్లూరికి వచ్చిరి. వారు 116 రూపాయలు శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారికి నిచ్చిరి. మరికొందరు కొద్ది మొత్తముల మధ్య రాత్రివేళలో శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారిపై గల అభిమానముచే వారికి నిద్రాభంగము గావించి కొద్ది మొత్తముల నిచ్చి గౌరవించిరి. 4 గం||కు గూడురు వదలి 6.30 గ! నెల్లూరు స్టో౯హవుసుపేటలోని రేబాల వారి భవనమునకు వెళ్లి వాకిట కారు నిలిపి నేను లోపలికి వెళ్లి మిత్రులగు శ్రీ సుందరరామిరెడ్డితో శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారు వచ్చిరనియు వారు అతిథిగ నుందు రనియు చెప్పి, నేను, రెడ్డిగారు కారువద్దకువెళ్లి శ్రీ దాసుగారిని దిగఁబెట్టి ఇంటిలో \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0106.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0106.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..587577baf82479ab59a72e18ba2ceccdc208f164 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0106.txt @@ -0,0 +1 @@ +ప్రవేశించితిమి. వెంటనే శ్రీ సి. ఆర్ . దాసుగారు కొంత కాఫీపుచ్చుకొని ఫలహారముల ముట్టకనే 4 కమలాఫలముల నారగించి నెల్లూరు సభకు బయలుదేరిరి. వేసవి కావున 7 గం!! ప్రారంభించిన సభను 9 గం|| పూర్తిగావించి కొంత వసూలైన సొమ్ముతో శ్రీ సుందరరామిరెడ్డిగారి భవనము చేరుకొంటిమి. నేను సి. ఆర్ . దాసుకు కావలసిన భోజనఏర్పాట్ల త్వరలో గావింపు మని సుందరరామిరెడ్డిగారితో చెప్పి వీరికారులో మాబావగారగు శ్రీకాళహస్తి దక్షిణామూర్తిగారింటికి వెళ్లి ఆచ్చట భోజనముచేసి గంటలోగా సి. ఆర్. దాసు బసలో కలుసుకొంటిమి. నెల్లూరు పురప్రముఖులగు శ్రీ ఆమంచర్ల కృష్ణరావు, శ్రీముంగమూరి సుబ్బారావు, శ్రీ టి. వి. శివరామయ్య, శ్రీ ఏనుగ రాఘవరెడ్డి, శ్రీ అణ్ణాస్వామిఅయ్యరు, శ్రీ చెంగయ్యపంతులు మున్నగువారికి వార్త పంపగా వీరందరును శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారి బసకు వచ్చి అందరు కొంతసొమ్ము విరాళముగ పోగుచేసి త్వరలో పంపెదమనియు శ్రీ రాఘవరెడ్డిగారు స్థానికపనుల నిర్వహింతు రనియు చెప్పినమీదట రేబాల వారి కారులో నేను, శ్రీ దాసుగారు కావలికి ప్రయాణము సాగించితిమి. కాని అచ్చట వెళ్లిన రోజుననే పనిముగించుకొని శ్రీ రామదాసు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0107.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0107.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e96109b9bca574504a14dc197d7ac3a6c5471a9 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0107.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +గారికి తంతెనంపి వెంటనే బెంగుళూరునకు రమ్మని కోరితిమి. శ్రీ దాసుగారు నేను బెంగుళూరు చేరుటకుముందే వీరు మైసూరు హోటలున బస కుదుర్చుకొనియుండిరి. శ్రీ దాసుగారి స్నానపానాదులకు అచ్చట అవకాశము తక్కువగా నున్నందున, దివా౯ వి. పి. మాధవరావుగారి భవనమునకు వెళ్లి వారి యింట, శ్రీ దాసుగారికి బస కుదిర్చితిని. నేను శ్రీదాసు బెంగుళూరువచ్చిన వర్తమానము శ్రీమా౯గారికి తెలిసి, మమ్ము వెదకుచు మైసూరు హోటలుకు వచ్చిరి కాని శ్రీ రామదాసుగారు ఆ హోటలుస +రెండురోజు లుండుట కేర్పాటు కావించుకొనిరి. కావున నేను, శ్రీ వి. ఎల్. శాస్త్రి శ్రీమా౯గారి బంగాళాకు కారులో వెళ్లితిమి. శ్రీదాసుగారు యెచ్చట నున్నా రని నన్ను ప్రశ్నింపగా వారికి శ్రీ వి. వి. మాధవరావుగారితో బస కుదిర్చితి నని చెప్పితిని. అందువల్లనో ఏకారణమువల్లనో కాని నన్ను తన బంగళాలో బసచేయు మని కోరనందన సమీపమున నున్న శ్రీ అల్లాడి కృష్ణస్వామిగారి బంగాళాకు వి. ఎల్. శాస్త్రిగారును, నేనును వెళ్లి అచ్చట స్నానపానాదులు ముగించుకొని భోజనము చేసితిమి. +భోజనము కాగానే శ్రీ వి. ఎల్. శాస్త్రిని శ్రీ దాసు గారివద్దకుఁబంపి, శ్రీ రామదాసుగారు నేను దివాను \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0111.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0111.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b4d0eb840b01831528eacd826a66096bb2df042 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0111.txt @@ -0,0 +1 @@ +ప్రయాణమైరి. శ్రీదాసుగారు ముందువెనుక లాలోచింపక తెలవనితలంపుగా బెంగళూరునుండి ప్రయాణమైనందుకు తనకాశ్చర్యము కల్గె నని శ్రీమా౯ చెప్పిరి. శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారిపై శ్రీమా౯ గారికెంత యభిమానముండెనో అంతయభిమానము శ్రీ సుభాషుచంద్రబోసుగారిపై నుండెడిది. వీరుభయుల గుణాతిశయములును స్వార్థత్యాగములఁ గూర్చి పలుమా రారోజులలో శ్రీమా౯ ముచ్చటించెడివారు. స్వరాజ్యకక్ష నిర్మాణముకాగానే శ్రీమా౯గారికిని శ్రీ గాంధీగారికిని మధ్య అభిప్రాయభేదములు ఏర్పడినందుకు కారణము లనేకములు గాని హిందూముస్లిములమధ్య సంధికుదుర్చుటకు శ్రీ దాసుగారికి తనకు తప్ప ఇతరులకు సాధ్యముగాదని శ్రీమా౯గారు శ్రీ గాంధీతో నిష్కర్షగా చెప్పిరి. ఒకప్పుడు ఆలీసోదరులు బ్రతికి యుండగా హిందూమహమ్మదీయుల మధ్య సంప్రతింపులు సాగింప వీరుప్రయత్నించిరి. వీ రప్పుడు శబర్మతీఆశ్రమమునకు వచ్చియుండిరి. రెండుమూడురోజులు సంప్రతింపులు సాగినమీదట సమావేశము ఏ తీర్మానమునకురాక సమాప్తమాయెను. రాజకీయవ్యవహారములలో భిన్నాభిప్రాయములు జనింపలేదు గాని, మసీదుల ముందు హిందువులు మేళము వాయింప రాదనియు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0112.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0112.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d95b0b25c88e4ca0d77d0a971e0487ac68ecf6b2 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0112.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +బక్రీదునాడు పశువులనుచంపుటకు హిందువులు ఆటంకపరచరాదనియు ఆలీసోదరులు పట్టుపట్టిరి. శ్రీగాంధీగారు ముస్లిములకోరికను సఫలముగావింప సిద్దపడిరేకాని హిందువుల మనోభీష్టములను జార విడచిరి. కావుననే హిందూముస్లిములమధ్య సబర్మతీ ఆశ్రమములో సమైక్యత కష్టసాధ్యమాయె నని శ్రీమా౯గారు వెల్లడించిరి. నాడు ఏర్పడిన విభేదములవలన క్రమేణ కలతలు హెచ్చెను. కాని తా నేవిధముగనైన రాజీ కుదుర్చగలనని చెప్పినను శ్రీ గాంధీగారు ఇందుకు అవకాశ మివ్వరైరి. చట్టప్రకారము ఢిల్లీ అసెంబ్లీలో మహమ్మదీయులకు ఇవ్వబడిన స్థానములకన్న 5 స్థానములు హెచ్చుగ ఇప్పింపబడవలెనని ముస్లిములు చెప్ప సాగిరి. శ్రీమా౯గారు ముస్లీముల కోరికను సఫలముగావింప ఇష్టపడిరికాని శ్రీగాంధీగారు మరల అడ్డు తగిలిరి. + +సంపూర్ణస్వరాజ్యము భారతీయుల ఆశయము కావున కాంగ్రెసు ఈకోరికకు అనుగుణముగ ఒక తీర్మానముగావించి ఇందుకై దేశమంతట ప్రచారము సాగింపవలెనని శ్రీమా౯గారు సూచించిన సూచనకు శ్రీగాంధీగారు సమ్మతింపరైరి. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0115.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0115.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0be5434d0811ec399a73bca7928d0eb9425e6f58 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0115.txt @@ -0,0 +1 @@ +వెళ్లెడువారు కారు. ఇంటివారు పైకి వెళ్లినచో ఇంటిపనులను క్రమేణ మానుదురనియు, ఇంటిలో దక్షతయుండదనియు చెప్పెడువారు. అట్లు చెప్పిసను ఇంటివారిపై వీరికి ఆపారప్రేమ గలదని ఇంటివారు, పైవారుగూడ గుర్తించిరి. ఇంటిలో నెవరికి జబ్బుచేసినను వెంటనే డాక్టరును పిలిపించి మందిప్పించి గంటకు 4, 5 సార్లు జబ్బెట్లున్నదని జబ్బుపడ్డవారిని ప్రశ్నించుచుందురు. శ్రీమా౯ సేలం విజయరాఘవాచారిగారు నాగపూరు కాంగ్రెసుకు అధ్యక్షులైనపుడు శ్రీమా౯గారిని తప్పక నాగపూరు రమ్మని కోరగా ప్రయాణమునకు సిద్ధ పడిరి. కారుమీద వంటమనిషి, గుమాస్తా శ్రీ రామచంద్రఅయ్యరు. సెంట్రలుకువెళ్లి సామానులుదింపి శ్రీమా౯గారికి సీటు రిజర్వుచేయుటకు యత్నించుచుండగా వీరి మనుమడు కృష్ణస్వామికి (శ్రీ అంబుజమ్మాళ్ కుమారుడు) నాటి ఉదయము జ్వరముతగిలి హెచ్చెను. సాయంత్రము డాక్టరు పరీక్షింపగా 1050 జ్వరమున్నట్లు వెల్లడియాయెను. వెంటనే టెలిఫోనున రామచంద్రయ్యరును సామానులతో వెనుకకు రమ్మనిచెప్పి కారెక్కి యకాయకిన డాక్టరును పిలుచుకొని వచ్చిరి. ఇంటి వా రెంత చెప్పినను ఏదియు వినక, కొంపమునిగెనని అరచు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0116.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0116.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dfea72e6becabccbedfa612194cb9b2aafab5588 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0116.txt @@ -0,0 +1 @@ +చుండిరి. డాక్టరు ఇచ్చుమందు ఎప్పటివలె పరిశీలించి ఆమీద మనుమనికి ఇచ్చెడివారు. తెలిసీ తెలియని వైద్యులు రోగికి ఆపాయము కలిగింతురని వీరి అభిప్రాయము కావున ఏడాక్టరు ఇంటికి వచ్చినను వారిని ఎన్నియోప్రశ్న లడిగెడువారు. ఎంత ప్రవీణుడైన డాక్టరైనను వీరు అడుగుప్రశ్నలకు తగు సమాధానము ఇవ్వనిచో వారితో గంటసేపు మాట్లాడిగాని డాక్టరును వదలెడివారు కారు. 1930.32 సం||లో శ్రీమా౯ కుమార్తె శ్రీ అంబుజమ్మాళ్ శ్రీగాంధీ కార్యక్రమమున పూర్తిగ పాల్గొనుచు, దూదేకుల మఠస్థులతోకలిసి ప్రచారము సాగించుచుండిరి కావున కుమార్తెతో ప్రీతితో మాట్లాడరైరి. కాని, కుమార్తె ఏఏ చోట్లకు వెళ్లుచున్నదో, ఏ ఏపనుల సాగించుచున్నదో మున్నగు వివరము లన్నిటిని భార్యనడిగి తెలుసుకొనుచుండిరి. కాని ఎన్నడైన కుమార్తె సమీపించినచో కండ్లు ఎఱ్ఱజేసికొని ముఖమును చిట్లించుకొనెడివారు. అప్పట్లో శ్రీ అంబుజమ్మాళ్ తండ్రిగా రున్న చోటికి వెళ్లుటకుగూడ భయపడుచుండెను. కుమార్తె జైలునకువెళ్లు రోజునగూడ తన ఉద్దేశమును శ్రీమా౯గారికిచెప్పలేదు. కాని కుమార్తెను పోలీసులు లాకపునకు తీసుకొనివెళ్లగానే శ్రీమా౯గారి మనస్సుకరగి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0117.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0117.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..681d5743ac98e5a1bd3f282f0e3b68312cde2f47 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0117.txt @@ -0,0 +1 @@ +వెంటనే పోలీసుకమీషనరు. ఆఫీసుకువెళ్లి కుమార్తెను చూచివచ్చిరి. ఆమీద శ్రీ అంబుజమ్మాళ్‌కు శిక్ష విధించి యామెను వేలూరుజైలుకు పంపుచుండగా మరల శ్రీమా౯గారు, వీరి భార్య మరల వెళ్లి కుమార్తెను జూచి వచ్చిరి. ప్రతివారము జైలు ఇంటర్వ్యూకు భార్యతో వేలూరునకు పండ్ల బుట్టలతో వెళ్లెడివారు. మొదటి ఇంటర్వ్యూన కమ్ములదాటి లోపలికి వెళ్లరాదని పోలీసులు అడ్డగించినందున ఇట్టి ఆటంకముల కల్పించినచో తాను కుమార్తెతో మాట్లాడకనే వెళ్లెదనని ప్రయాణమై చెన్నపట్టణము వచ్చిరి. రెండన ఇంటర్వ్యూకు శ్రీమా౯ వేలూరుజైలుకు వెళ్లగా ఇనపకమ్ములు. తీసివేసి నిరాఘాటముగ కుమార్తెదగ్గఱకువెళ్లి మాట్లాడుటకు జైలు అధికారులు అవకాశములు కల్పించిరి. 1927 సం|| మదరాసున కాంగ్రెసు సమావేశమును శ్రీమా౯గారు తమ యాజమాన్యమున మిక్కిలి వైభవముతో జరిపి చాల చోట్లకు వెళ్లి గొప్ప మొత్తమును పోగుచేయుటయేగాక సొమ్ము వృథాగా ఖర్చుగాని ఏర్పాట్లన్నిటిని చేయించిరి. వీరు మధుర, రామనాథపురము, కారైకుడి మున్నగు చోట్లలోఉన్న తమ కక్షిదారుల యిండ్లకు వెళ్లి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0119.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0119.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa52795d342e20eac703474ab4b38e7b742d0701 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0119.txt @@ -0,0 +1 @@ +సాగిన పిదప 1928 సం!! ఏప్రెలు నెలలో శ్రీమా౯గారు ఐరోపాకు ప్రయాణమైరి. ఆస్ట్రియా, స్విట్జర్లండు, జర్మనీ, ఫ్రాంసు మున్నగు దేశములలో కొంతకాలము పర్యటించి ఆ మీద ఇంగ్లాందు చేరిరి. రష్యాలో వీరు మార్షల్ స్టాలిన్ అతిథిగ నుండిరి. మాస్కోనగరమున కొన్నిరోజులుండి ఆ నగరమందలి చూడదగిన ప్రదేశము లన్నింటిని చూచిరి. క్రెమ్లిను భవనముననే స్టాలిన్‌ను సందర్శించి రెండుగంటలు వారితో సంభాషించిరి. రూస్వెల్టు, చర్చిలు, స్టాలిన్ ముగ్గురును ఆరోజులలో అందరి దృష్టిని ఆకర్షించుచుండిరి. లండనున పార్లమెంటు సభ్యు లనేకులను కలసికొని అనేక రాజకీయవిషయములగూర్చి వారితో సంభాషించిరి. లండనునుండివెళ్లి వారి దేశస్వాతంత్ర్యమును సంపాదించిన డీవెలరా గారిని డబ్లినున సందర్శించి ఐర్లండున చూడఁదగిన చోట్లుచూచి ప్రజాసామాన్యము ఏస్థితిలో కాలము గడపుచున్నారో ఆ సందర్భములను గుర్తించిరి. శ్రీమా౯గారు ఐరోపా సంచారము ముగించుకొని స్వస్థలమునకు రాగానే సర్వపక్ష మహాసభ తీర్మాన ప్రకారము శ్రీమోతీలాలు శ్రీ నెహ్రూ సిద్ధము గావించిన ప్రణాళిక వెల్లడియాయెను. ఈ ప్రణాళి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0120.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0120.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6af31fc9f39b3562955185d287b3a50e9f86e9dc --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0120.txt @@ -0,0 +1 @@ +కలో తా నెంతోకాలముగ చెప్పుచుండిన అభిప్రాయములు కనబడకపోయినందున ఇకను హిందూ ముస్లిముల మధ్య సంధికుదురదని తలచి వీరు నిస్పృహులైరి. మదరాసు కాంగ్రెసున హిందూ ముస్లిముల మధ్య రాజీ కుదిర్చి ఉభయులకు సంతృప్తియగు కొన్ని తీర్మానములను శ్రీమా౯గారు నెగ్గించిరి. కలకత్తా ముస్లింలీగుకూడ మదరాసు కాంగ్రెసు కావించిన తీర్మానములకు సంతృప్తిగాంచెను. శ్రీనెహ్రూ ప్రణాళిక మదరాసు కాంగ్రెసుతీర్మానమునకు భిన్నముగ నుండుటయే గాక, శ్రీ జిన్నా ఆలీసోదరులు మున్నగు ముస్లిం నాయకు లందఱికిని అసంతృప్తిని గలిగించెను. కావున విభేదములు హెచ్చాయెను. ఈ కారణములచే కాంగ్రెసుపై శ్రీమా౯గారికి అసంతృప్తి హెచ్చెను. శ్రీనెహ్రూ ప్రక్కన శ్రీగాంధీకూర్చొని పక్షపాతబుద్ధితో పైతీర్మానములను నెగ్గించిరని శ్రీమా౯గారి దృఢాభిప్రాయము. 1928 సం!! కలకత్తాన సమావేశమైన కాంగ్రెసున పైవిషయముల గూర్చి దీర్ఘోపన్యాసముల గావించి మదరాసు తీర్మానములను శ్రీనెహ్రూ తన రిపోర్టున ఏతీరున దిగ ద్రొక్కిరో దానిని గూర్చి యుద్ఘాటించిరి. పరస్పర అభిప్రాయభేదములవల్ల కలకత్తా కాంగ్రెసున \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0121.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0121.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c31ffdad7d108afceac4d7a1bdb9f4f741764d0d --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0121.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +శ్రీగాంధీగారికిని, శ్రీమా౯గారికిని కలతలు హెచ్చాయెను. శ్రీగాంధీగారిని ధిక్కరించి శ్రీమా౯ చెన్నపట్టణము వచ్చిచేరిరి. చెన్నపట్టణమునకు రాగానే అనుచరులను ప్రోగుచేసి కాంగ్రెసునకు సంబంధపడినవారు, శ్రీనెహ్రూ రిపోర్టుకు ప్రతికూలురుఅగు అనేకుల సమ్మతితో కాంగ్రెసున నొక నూతసకక్షను లేవనెత్తిరి. ఈ కక్షకు శ్రీమా౯ అధ్యక్షులుగను, శ్రీ సుభాష్‌చంద్రబోసు కార్యదర్శులుగను యెన్నుకోబడిరి. నూతనకక్ష ఆదర్శమును, కార్యక్రమమును ఆలోచించి సిద్ధముగావించి వీరు ప్రకటించిరి. అన్ని పనులను మాని యీ నూతనకక్షకై రేయింబవళ్లు పాటుబడుటకు ప్రారంభించిరి. తనసేవ, స్వార్థ త్యాగముపడిన కష్టములన్నియు నేల పాలాయె ననియు, సంఘమునకుగాని, దేశముసకుగాని లాభము లేకపోయినదనియు, మిత్రులమని చెప్పు కొందరు నాయకులు కుట్రపన్ని వీరిపనులను చెడగొట్టిరనియు ఇకను కాంగ్రెసుననుండుట నిష్ప్రయోజనమనియు తలచి వీరు కాంగ్రెసుతో సంబంధము వదలుకొనిరి. + +శ్రీమా౯గారు కాంగ్రెసును వదలిసమీదట శ్రీగాంధీగారు వీరియుపన్యాసములను, అభిప్రాయములను నిరసించుచు వీరి కొక జాబువ్రాయగా శ్రీమా౯ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0122.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0122.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53a91d67fc2c211cffa1bf08a3b6f52caa4bcf07 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0122.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +గారికి కోపమధికమాయెను. కొందరు శ్రీగాంధీగారిని 'మహాత్మా' అని తలచువారు. కాని, డాక్టరు అనిబిసెంటు వారికి ప్రసాదించిన యీ బిరుదునకు వారు తగరని శ్రీమా౯గారు చెప్పుచు శ్రీగాంధీగారి వర్తననుగూర్చి బహిరంగసభలలో చర్చించుటకు ప్రారంభించిరి. శ్రీగాంధీ శాంతస్వభావు లని అనేకులు భావించినది పొరబాటని పై సందర్భమున రూఢి యాయెను. పనికిమాలిన పైజాబును శ్రీగాంధీగారు వ్రాయనిచో శ్రీమా౯గా రెన్నడును కాంగ్రెసును వదలరని నేనేగాక యింకెందరో అభిప్రాయపడితిమి. తా మేకారణములవల్ల కాంగ్రెసును వదలిరో ఏకరుబెట్టుచు 1930 సం||న శ్రీమా౯గారు ఒక ప్రకటన గావించిరి. శాసనోల్లంఘన తీర్మానమును ప్రతిపాదించుటకు కొన్నినెలలకు ముందే నేను కాంగ్రెసును వదలి పెట్టితిని కావున ఇందుకు కారణము క్రింద వివరించెదను:- + +“నేను ప్రతిపాదించిన హిందూ ముస్లిము ఒడంబడికను, నేను మదరాసు కాంగ్రెసుస నెగ్గించిన సంపూర్ణ స్వరాజ్య తీర్మానమును కాంగ్రెసును, శ్రీగాంధీ, శ్రీనెహ్రూగారలు దిగద్రొక్కుటవల్ల వీరుభయులు కాంగ్రెసు వర్కింగుకమిటీ సభ్యులుగా నుండుట \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0124.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0124.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af366608baa1bc0100f475b9bcedb901cf042599 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0124.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +వద్దని ఆప్పుడప్పుడు కుమార్తెను హెచ్చరించు చుండిరి. శ్రీ అంబుజమ్మాళ్ వేలూరు జైలునుండి విడుదల అయినదిమొదలు శ్రీగాంధీగారితో ఉత్తర ప్రత్యుత్తరములు సాగించుచుండిరి. వార్ధా ఆశ్రమమునకువెళ్లి శ్రీగాంధీని సందర్శించి వారితో కొంతకాలము ఆశ్రమమున నుండుటకు అనుమతి సంపాదించిరి. శ్రీగాంధీగారు హరిజన ప్రచారమునకై చెన్నపట్టణము వచ్చినప్పుడు అంబుజమ్మాళ్ వారిని సందర్శించి వారిని తసయింటికి వెంటబెట్టుకొని వచ్చిరి. వీ రుభయులు సంభాషించినపుడు ఇదివరలో, వీరి మధ్య జనించిన అభిప్రాయములను మాత్రము శ్రీగాంధీగాని. శ్రీమా౯ గాని మార్చుకొనరని నిష్కర్షగ వెల్లడియాయెను. పరస్పర క్షేమలాభముల గూర్చియు, పనికిమాలిన ఇతర సందర్భముల గూర్చియు మాట్లాడిరి కాని ఉభయులమధ్య చీలిక ఏర్పడినందుకు విచారపడిరి. + +శ్రీమా౯ కుమార్తె కొంతకాలము శ్రీగాంధీగారివద్ద ఆశ్రమమున వాసముండవలెనని నిశ్చయించుకొనిరి. ఈమె బొంబాయి కాంగ్రెసుకు వెళ్లినపుడు శ్రీగాంధీగారిని సందర్శించి వారి ఆశ్రమవాసిగా కొంతకాల ముండుటకు అనుమతిని సంపాదించిరి. శ్రీ అంబుజమ్మాళ్ తన నగలన్నిటిని శ్రీగాంధీగారికి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0125.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0125.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9efed94d99ef47904b741cc4a7036a1f5d7f5c84 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0125.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +అందించి వీని విక్రయమువల్ల లభించు సొమ్మును ఆశ్రమ ఖర్చులకు వినియోగించుకొమ్మని చెప్పిరి. ఈనగల ఖరీదు ముప్పదివేలుండుని నేను వింటిని. + +ఇంటికి రాగానే తండ్రిగారగు శ్రీమా౯తో పై సందర్బమును చెప్పినప్పుడు వీరు చాల కోపపడి శ్రీ అంబుజమ్మాళును వాగ్దాకు వెళ్లరాదనిరి. కొన్ని రోజులు తిండి తినక మొండిపట్టు పట్టినమీదట కుమార్తెను శ్రీమా౯ గారే వెంటబెట్టుకొని వార్ధా వెళ్లి శ్రీ గాంధీగారికి ఆమెను అప్పగించిరి. శ్రీగాంధీగారికిని, శ్రీమా౯గారికిని కొంతకాలము వైషమ్యములు ఏప్పడియున్నను, శ్రీగాంధీగారు శ్రీమా౯గారిని ప్రీతితో దగ్గరకు పిలచి, కూర్చొమ్మని చెప్పి మిక్కిలి మర్యాదతో వీరితో సంభాషించిరి. మరునాడు శ్రీమా౯గారు చెన్నపట్టణమునకు ప్రయాణమగుచు కుమార్తెను చూచి కంటతడిబెట్టుకొనిరి. కుమార్తె తన ఆరోగ్యమును కాపాడుకొనశక్తిలేనిదనియు, శ్రీగాంధీగారే ఆమెకు అన్నివిధముల సహాయపడవలెననియు చెప్పి రైలు స్టేషనుకు ప్రయాణమైరి. 45 రోజులు శ్రీ అంబుజమ్మాళ్ వార్ధా ఆశ్రమమున నుండిరి. అప్పుడప్పుడు శ్రీమా౯గారు శ్రీగాంధీకిని, కుమార్తెకును జాబులు వ్రాయుచుండిరి. వీరి జాబులకు బదులుగా శ్రీగాంధీ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0127.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0127.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..823c7ac220064a19a4b4f98f9134e7ea7fa9e719 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0127.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +గుర్తెరిగిన మహనీయుడీయన. వీరి దేశభకి, వీరి తెలివితేటలు, వీరి తీక్ష్ణ విమర్శనాశక్తి, అకుంఠిత ధైర్య సాహసములు, నిరంతర కార్యదీక్ష ఇతరులయందు కనబడవు. వీరి కుటుంబమువారిపైనే గాక మిత్రులపై వీరికున్న ఆదరణ అపరిమితము, ప్రశంసనీయము. పరోపకారులును, ఉదారులును అగు ఈ గొప్ప వ్యక్తితో కొంతకాలము సహచరుడనుగా నున్నది నా మహాభాగ్యమని తలచుచున్నాను. 1929 సం!! శ్రీమా౯గారు కాంగ్రెసుతో సంబంధము వదలుకొన్నది మొదలు బంగళావదలి ఎచ్చటికి వెళ్లువారు కారు. ఉదయము 6 గంటలకు నిద్రలేచి, అదిమొదలు 9, 10 గంటలవరకు ఇంటికి వచ్చిన వారితో సంభాషించుటయు, ఆమీద పైకి వెళ్లుటయు వీరి పూర్వపు అలవాటు. ఆరోజులలో రేయింబవళ్లు ప్రజాసేవయందే మగ్నులై యుండిరి. ఇట్టివారు రేయింబవళ్లు డ్రాయింగు రూమునందలి పడక కుర్చీన ఆసీనులై గంథావలోకనమునందే కాలము గడపుట ఇంటివారికే గాక పైవారికి ఆశ్చర్యము గలిగించెను. వర్షము తగ్గినను దుమారము తగ్గలేదని కొందరు చెప్పినట్లు వీరు కాంగ్రెసును వదలినను +ప్రతీరోజు ఎందరో కాంగ్రెసువాదులు వీరివద్దకు వచ్చుచుండిరి. వీరు కాంగ్రెసున స్వతంత్ర కక్షను లేవ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0128.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0128.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2a2d384b31c6b3c8cbc91c54103e40298ea5e3d --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0128.txt @@ -0,0 +1 @@ +నెత్తినపుడు వందలకొలది జనము వీరివద్దకు వచ్చెడివారు. కాని నగరమున ఒక అంధకారము ఆవరించె నని వీరి అనుచరులు చెప్పెడివారు. కాంగ్రెసు వ్యవహారములలో నాయకత్వము వహింపుమని ఎందరో ప్రాధేయపడిరి కాని శ్రీగాంధీగారి కాంగ్రెసున తాను యెన్నడును జేరననియు, తాను సాగించిన పనులన్నిటిని వారు మట్టిపాలు గావించిరనియు బదులు చెప్పెడివారు. తాను మాత్రము కాంగ్రెసునకు విరుద్ధముగ నెన్నడును వర్తింపసనియు, దేశమునకు స్వాతంత్ర్య మత్యావశ్యకము గావున దానిని సాధించుట తన ఆశయమనియు చెప్పెడివారు. ఉత్తర హిందూస్థానమువారు దక్షిణదేశపువారిని ఒక మోస్తరుగ క్రిందిచూపుతో జూచుచున్నారు గావున, దక్షిణ ఇండియాన యెన్నియో సమస్యలు పరిష్కారము కావలసి యున్నవనియు దక్షిణ వాసులు స్వతంత్రించి కృషిచేయుట యావశ్యకమనియు శ్రీమా౯గారు చెప్పెడివారు. శ్రీ సరోజినీదేవి, శ్రీ జవాహర్లాల్ నెహ్రూ, శ్రీ రాజేంద్రప్రసాద్ గార్లు మదరాసుకు వచ్చినప్పుడు శ్రీమా౯ గారిని వీరి బంగళాలో సందర్శించి రెండు మూడు గంటలు వీరితో సంభాషించిరి. ఎటులైన వీరిని \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0129.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0129.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b64c3b4a2eaeb9dd44ed88837c0ae3f94492c732 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0129.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కాంగ్రెసున మరల ప్రవేశపెట్టుటకు తీవ్రప్రయత్నము కావించిరి కాని ఆప్రయత్నము నిష్ఫల మాయెను. అందుచే వీరి అనుచరులగు శ్రీ కె. భాష్యముగారు శ్రీమా౯గారితో సంప్రతింతు నని వారితో చెప్పిరి. కాని భాష్యముగారి మాటలను శ్రీమా౯గారు పెడచెవిని బెట్టిరి. + +శ్రీమా౯ మరల కాంగ్రెసున ప్రవేశించనందుకు ప్రబలమైన కారణము లనేకములు గలవు. జాతీయవాదు లనేకులును హిందువులేగాక ముస్లిములు గూడ ఆశించినట్టి సంపూర్ణస్వరాజ్య తీర్మానమును కాంగ్రెసున వీరు నెగ్గించుటయేగాక అనేకసార్లు తిరిగి ప్రచారముగూడ సాగించిరి కావున వీరి సంవత్సరపు కృషి, విఫలమగుట ఒక కారణము. నిజముగా తన్సు, తన ఆదర్శములను ఆదరించునట్లు పైకి కనబడుచు లోలోపల శ్రీగాంధీగారిని బలపరచుచు కొంద రుండుట రెండవకారణము. కాంగ్రెసున క్రింద మీదబడి శ్రీగాంధీగారు తనమాట చెల్లునట్లు చేసికొనిరే కాని వారివలెవర్తించుటకు తనకు సాధ్యము కాకపోవుట మరొక కారణము. వయస్సు హెచ్చుటయు, అపార ఆదాయము తగ్గుటయుకూడ శ్రీమా౯ మరల కాంగ్రెసులో చేరకపోవుటకు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0130.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0130.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..99bdba46fae56e787fdf57107f06c57542cf2b5d --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0130.txt @@ -0,0 +1 @@ +కారణములుగ నుండవచ్చును. చాలకాలము వీరితో సంబంధపడియుంటిని గావున వీరి పట్టుదల, మొండితనము మొదలగుసవి స్వాభావికము లని నేను గుర్తింపగలిగితిని. వీరు తా ననుకొన్న పనిని ఏవిధముగనైన చక్కబెట్టినగాని, తానేగాక యితరులను గూడ నిద్రపోనివ్వనివారని చదువరులు గుర్తింపవలెను. కాంగ్రెసును వదలినను ఆఖరువరకు రాజకీయములలో అభిరుచిని వీరు వదలలేదు. రాత్రులలో మదరాసు ఆక్టింగు ప్రధానన్యాయమూర్తియగు శ్రీ వేపా రామేశం, న్యాయమూర్తి శ్రీ ఎమ్. పతంజలి శాస్త్రి మున్నగువారు కొందరు వచ్చి వీరు వెలిబుచ్చు అమూల్య రాజకీయాభిప్రాయములను తెలిసికొనుచుండెడివారు. శ్రీ పతంజలిశాస్త్రిగారు కొంతకాలమునకు ఢిల్లీ సుప్రీంకోర్టున ప్రధానన్యాయమూర్తిపదవిలోనుండగల్గిరి. కావున నిట్టివారు శ్రీమా౯గారి సునితాభిప్రాయములను గుర్తించుటకు యత్నించుటవల్ల శ్రీమా౯ అపార మేధావి అని ఏర్పడుచున్నది. ఒక్కొక్కప్పుడు వీరు ఇంటివారితోను, మిత్రులతోను అంతములేని సంవాదములను సాగించెడువారు కాన ఎన్నడు వీరితో సంభాషింప ఎవరికిని వీలుగాకయుండెడిది. 1930 సం|| ఆఖరున \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0131.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0131.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0648cb8e253f51a871b9d4feee58c86977c6e1bb --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0131.txt @@ -0,0 +1 @@ +మదరాసు విక్టోరియాపబ్లిక్ హాలులో శ్రీ సేలం విజయరాఘవాచారిగారి ఏబది సంవత్సరముల ప్రజాసేవను కీర్తించుటకై కొందరు ఒక మహాసభను ఏర్పాటుగావించి శ్రీమా౯గారిని ఆ మహాసభకు అధ్యక్షులుగ నుండమని కోరగా వీరందుకు అంగీకరించిరి. నాడు అధ్యక్షులకు సభానంతరమున వందనములు సమర్పించుచు మాజీ హైకోర్టు న్యాయమూర్తి శ్రీ వి. వి. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు, ఇకముందు మైలావూరుస శ్రీమా౯గారు ఒక సన్యాసివలె యెందున జోక్యము కలిగించుకొనక కలకాలము గడపరాదనియు, మరల ముందు నిలచి దేశసేవ పూర్తిగా కొనసాగింపవలయుననియు చెప్పిరి. సభ్యులందరు జయ జయధ్వానముల సాగించుచు శ్రీమా౯ వి. వి. శ్రీనివాసఅయ్యంగారి కోరికను తప్పక సఫలము చేయవలెనని ఘోషించిరి. అప్పుడు గూడ శ్రీమా౯గారి మనస్సు మారలేదు గాని 1939 సం!! న మరల పౌరులు ఒక మహాసభను గానించి శ్రీమా౯గారిని నాయకత్వము వహింపు మని ప్రార్థించిరి. స్వదేశమిత్ర౯ పత్రికాధిపతి శ్రీ సి. ఆర్ . శ్రీనివాస౯గారు, ఈ రోజులలో వానప్రస్థాశ్రమమును ఆచరణలో \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0132.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0132.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1443dfe1335d3015eea4c889c798e0457381e2b4 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0132.txt @@ -0,0 +1 @@ +పెట్టువా రెవరులేరనియు, శ్రీమా౯గారు తమ ఉన్నతస్థానమును వెంటనే ఆక్రమింపవలయుననియు సభలో వెల్లడించిరి. ఆమీద ఉపన్యాసము గావించిన శ్రీ కల్యాణసుందరమొదలియారేగాక మరికొందరు ప్రముఖులుగూడ పై అభిప్రాయములనే సూచించిరి. శ్రీమా౯గారు పరిస్థితులను పరిశీలించి ఎన్నడు తనకు ప్రజాసేవ సాగింపవలెనని తోచునో అప్పుడు తాను వచ్చెదనని ఒక ప్రకటన గావించిరి. ఈ ప్రకటనయేగాక పత్రికలలో రోజూ వీరు వ్రాసిన వ్యాసములు ప్రచురణ మగుచుండెను. ఈవ్యాసము లందలి నూతనాదర్శము లన్నియు ప్రజలదృష్టి నాకర్షించి వారిని ఉత్సాహపూరితులను గావించుచుండెను. కాంగ్రెసు మంత్రులను, వారి చర్యలను తీవ్రముగ ఖండించుచు ఉపన్యాసముల గావించుటయేకాక పత్రికలలో గూడ కాంగ్రెసు మంత్రులను తీవ్రముగ విమర్శించుచుండిరి. వేసవిలో వీరితో నేను కొడై కెనాలుకు వెళ్లియుంటిని. హైదరాబాదు నందలి సుప్రసిద్ద బారిష్టరును, రాజకీయ వేత్తయు నగు అక్బరు ఆలీఖానుగారు శ్రీమా౯గారిని సందర్శించుటకై కొడై కెనాలు వచ్చిచేరిరి. శ్రీమా౯గారితో కొన్ని గంటలు సంభాషించిన \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0133.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0133.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f90651cba9db2b4252b8d341b84a6de42f3b71cd --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0133.txt @@ -0,0 +1 @@ +మీదట ఉభయుల మధ్య హిందూముస్లిము సమస్యనుగూర్చి ఒక ఒడంబడిక కుదిరెను. ఉభయుల సంతకములతో ఆ ఒడంబడికను వెంటనే పుస్తకరూపుమున ప్రచురించిరి. ఇండియా ప్రభుత్వమునందును, రాష్ట్రప్రభుత్వములయందును మంత్రులసంఖ్య సరిసమానముగ నుండవలెనని అందు సూచింపబడెను. అనగా హిందువు లెందరో ముస్లిము లందరు మంత్రులుగా నుండుటకు శ్రీమా౯గారు సమ్మతించిరి. శాసనసభ్యులుగా ఎన్నుకోబడినవారే మంత్రులను ఎన్నుకోవలెనని శ్రీమా౯గారి నిశ్చితాభిప్రాయము. శాసనసభ్యులు సాధారణ ప్రజా ప్రతినిధులు గావున వారిలో అధిక సంఖ్యాకులు మంత్రి పదవులలో సగము ముస్లిముల కిచ్చుటకు ఇష్టపడినచో దీనికి ఎవరును ఆటంకము చెప్పరాదని పై పుస్తకమున వ్రాయబడెను. హిందువులుగాని, ముస్లిములుగాని ప్రత్యేక రాజకీయసభల నిర్మింప రాదనియు, సైన్యమునగూడ పదవులు సగము మహమ్మదీయుల కిచ్చుటకు శాసనసభ్యులు ఇష్టపడినచో ఈ కోరికనుగూడ ఆచరణలో బెట్టవలెననియు మరొక సూచన కావింపబడెను. ఈపై ఒడంబడికను ప్రజలందరు ఆదరించినచో మహామ్మదీయులు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0134.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0134.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31477c643c32d832ca07cae737ac25958176b4d9 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0134.txt @@ -0,0 +1 @@ +పాకిస్థా౯ నిర్మాణ ప్రయత్నమును వదలుకొందు రని శ్రీమా౯గారు అప్పుడు భావించిరి. ఈ ఒడంబడికను ప్రచురించిరేగాని శ్రీమా౯గారు ఇంటినుండి కదలకుండిరి. ఎందరో వీరిని సందర్శించుటకు వచ్చినపుడు పై ఒడంబడికకై దేశమంతట ప్రచారము సాగింపమని ప్రోద్బలపరచిరి కాని వీరు కదలరైరి. వీరికిరాజకీయములలో నున్న అభిరుచి న్యాయవాదవృత్తిలో లేనందున కోర్టుకు వెళ్లరైరి. భారతరాజకీయ పరిస్థితులనుగూర్చి తానొక గ్రంథమును ప్రచురింపదలచి ఎక్స్‌ప్రెసు పత్రికలో తన ఊహలు వెల్లడించుచు రోజూ ఒక వ్యాసము ప్రచురించుచుండిరి. గ్రంథావలోకనమువల్ల సోమరితనము హెచ్చగు చున్నదని తలచి కాబోలు హెన్రీ మెయి౯ రచించిన 'హిందూలా' గ్రంథమును 'హిగి౯ బాదమ్' కంపెనీవారికి సవరించి యిచ్చుటకు సమ్మతించి, ఆ పనిని సంవత్సర కాలములో పూర్తిగావించిరి. దీనివల్ల భారతదేశమందేగాక విదేశములందు గూడ వీరి ప్రతిభ వెల్లడి యాయెను. అప్పట్లో 'ఫార్వర్డు బ్లాకు'ను నిర్మించుటకు శ్రీ సుభాష్‌చంద్రబోసుగారు చెన్నపట్టణమునకు వచ్చి శ్రీమా౯గారిని సందర్శించిరి. ఈ బ్లాకున \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0137.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0137.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c871282ebba4d6828f3ae9aa3bf9ec07d6f887d --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0137.txt @@ -0,0 +1 @@ +ప్రయాణమైరి. నన్నును అచ్చటికి రమ్మనికోరిరి. కాని నేను అంతకుముందే రెండవక్లాసు రైల్వే కౌపనులను కొనియుంటిని గావున వెంటనే నేను ఒక దూర ప్రయాణము వెళ్లి రానిచో కౌపనులు నిరుపయోగ మగునని చెప్పి హుబ్లీమీదుగా బెంగుళూరు వెళ్లితిని. అచ్చటనుండి 'వైట్ ఫీల్డు'కువెళ్లి, అచ్చట రెండుమూడురోజులుండి మదరాసు చేరుకొంటిని. శ్రీమా౯గారు కొడైకెనాలులో జ్వరము తగిలి బాధపడుచు ఇంటికి పిలచుకొనివచ్చిరని తెలిసి వారినిచూచుటకై మైలాపూరుకు వెళ్లితిని. శ్రీమా౯గారు అదివరకు ఎన్నడును ఒంటరిగ కొడైకెనాలు వెళ్లినవారు కారు. ఎన్నిమందు లిచ్చినను జ్వరము తగ్గనందున డాక్టర్లు శ్రీమా౯గారిని మదరాసుకు పిలుచుకొని వెళ్లమని తంతె ఇవ్వగా వీరి కుమార్తె శ్రీఅంబుజమ్మాళ్ వెంటనే కొడైకెనాలు వెళ్లి వీరిని చెన్నపట్టణమునకు తీసికొనివచ్చిరి. వంటమనిషి కస్తూరి గూడ వీరితో ప్రయాణమాయెను గావున 8 గంటలలోగా శ్రీమా౯ గారు "అంజద్ బాగు” బంగళాన వచ్చిచేరిరి. వీరిని చూచుటకువెళ్ళిన నాలుగైదు రోజులకు ముందే వీరు చెన్నపట్టణమునకు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0139.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0139.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0e420ec8ccc0af0f9b1a3e746698f909752fb383 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0139.txt @@ -0,0 +1 @@ +నే నున్నచో నిరంతరము మాట్లాడుచుందురని వీరి భార్య, కుమార్తె భావింతురని నాకుతెలిసియు లేచివెళ్లుటకు శ్రీమా౯గారు సమ్మతింపరైరి. నే నేదియుచెప్పక కూర్చుండినను వీరు ఏవృత్తాంతము గూర్చియో కేకలు పెట్టుచుండిరి. 5 నిమిషములు వీరు కన్నులుమూసికొనిన మీదట నిద్రపోవుచున్నారని తలచి వీరి సెలవులేకనే వీరి గదివదలి ఇల్లు చేరుకొంటిని. మరునా డుదయము (19-4-41) నేను స్నానముచేయుచుండగా, 8 గం!కు కాబోలు, శ్రీ ఎన్. డి. వరదాచారిగారు టెలిఫోనుద్వారా శ్రీమా౯గారు ఉదయము 6 గం||లకు మరణించి రనువార్తను తెలియజేయగానే దిక్కుతోచక కొంతసేపు ఇంటివద్దనెయుండి ఆమీద మైలాపూరుకువెళ్లి శ్రీమా౯గారి శవముసు జూచి కంట తడిబెట్టుకొంటిని. ఇంటిలో మనుమడు, మనుమరాండ్రు, నుండుటచే వారి భోజనమునకు ఇబ్బంది కలుగునని తలచి కాబోలు శ్రీ అయ్యంగారి కుమారుడు శ్రీ పార్థసారథి దహనక్రియలను వెంటనే ప్రారంభించెను. మెరినాచివర పోలీసు ఆఫీసు ప్రక్కన మైలాపూరువాసులకు శ్మశానము. కావున \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0140.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0140.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5b2dc95fb823f197090ae06169a9aa21dc44355 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0140.txt @@ -0,0 +1 @@ +శ్రీమా౯గారి కళేబరము శ్మశానము చేరువరకు అచ్చట నుంటిని. ఆవరకు బ్రాహ్మణుల శవములకు దహనకర్మ జరుపుటకు ప్రత్యేక స్థలముండెడిది కాదు. కాని రెండురోజులు ముందరనే ఒక భాగము బ్రాహ్మణులకై ప్రత్యేకింపబడుటయు అందు శ్రీమా౯గారి శవము ప్రథమమున దహనమగుటయు చూచి, చచ్చినను వీరికి పూజ్యత తగ్గలేదని ఆందరును భావించిరి. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0141.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0141.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1090e7501e3eeea567c6c05e3472d76ce9e8ef8 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0141.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +అనుబంధము

+ +1926 వ సంవత్సరమున గౌహతీ కాంగ్రెసుకు అధ్యక్షతవహించినపుడు శ్రీమా౯ శ్రీనివాసఆయ్యంగారుగావించిన ప్రసంగములోని ముఖ్యాంశములను కొన్నిటిని ఈ క్రింద వ్రాయుచున్నాను. + +శాసనసభాకార్యక్రమము. + +జాతీయవాదులు చిరకాలమునకు ముందే నీర్ణయించుకొన్న ఏర్పాట్ల ప్రకారము దేశాభివృద్దికి అధికారులు ఏ ఆటంకముగాని కల్పించినచో వా రెందుకు నెదుర్కొనవలెను. జాతీయాశయములు పెంపొందబడుటకు శాసనసభలలో అనుకూలముండిననే వానిద్వారా కృషి సాగింపవలెను. ఎందుసను అధికారుల నిరంకుశవర్తనకు ప్రజాప్రతినిధులగు శాసనసభ్యులు లొంగక ధైర్యసాహసములతో దేశ స్వాతంత్ర్యమునకు నిరంతరము ప్రచారముసాగింపవలెను. + +కేంద్రఅసెంబ్లీలోను, రాష్ట్రశాసనసభలలోను కాంగ్రెసు జాతీయవాదుల సిద్ధాంతములకు విరుద \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0142.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0142.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a63b29219ba690e4f31da9172205e81cdcd7eac --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0142.txt @@ -0,0 +1 @@ +ముగ అధికారులు అడ్డముతగిలినచో వీరు యెదుర్కొనుటయే గాక సామాన్యప్రజలుగూడ అధికారుల నెదుర్కొనునట్లు చేయవలెను. శాసనసభ్యులు ఈక్రింది అంశములను ముఖ్యముగ గమనింపవలెను: -1. కాంగ్రెసుకోరిన ఆశయములను సఫలము చేయక ప్రభుత్వము కాలహరణముచేసినచో మనలో ప్రముఖులెవరును పదవులను స్వీకరింపరాదు. 2. మసము కోరు స్వరాజ్యమును ఇచ్చుటకు సర్కారు సమ్మతించువరకు బడ్జెటు చర్చలలో శాసనసభ్యులు పాల్గొనక శాసనసభనుండి లేచివెళ్లవలెను. 3. తన ఆధిక్యతను చిరస్థాయి గావించుకొనుటకు ప్రభుత్వము ప్రేరేపించు బిల్లుల నన్నింటిని మూలపడవేసి ఆప్రేరేపణను నెగ్గకయుండునట్లు చేయవలెను. 4. వ్యవసాయ, వర్తక, ఆర్థిక, కార్మిక వ్యవహారములలో దేశము ముందడుగు వేయుటకు శాసనసభలలో తీర్మానములను ప్రతిపాదించుటయేగాక అవి నెగ్గుటకు ప్రయత్నింపవలెను. 5. గ్రామరైతులు, వ్యవసాయదారులు మున్నగు వారి పరిస్థితులు చక్కబడుటకు నిరంతరము పాటుపడవలెను. 6. జమీందారుల ఎస్టేట్ల కాజేయక ఎస్టేటురైతులకు సౌక \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0144.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0144.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..21b8e00a8f2bc0034d7b473504130bf7a0b0bbf9 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0144.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +ఓడలు, నౌకలు విదేశములకు నెమ్మదిగ వర్తకము సాగించుటయేగాక ఎచ్చటనైన పోరాటము సంభవించినప్పుడు అందు పాల్గొని భారతీయులలో ముఖ్యముగ మహారాష్ట్రులు విజయమొందినట్లు తెలియుచున్నది. భారతదేశచరిత్రను భాతీయులే సమగ్రముగ వ్రాసినగాని ప్రజలలో దేశభక్తి ఏర్పడదనియు, ముఖ్యముగ పాఠశాలలలోను కళాశాలలలోను భారతీయ ప్రాచీనఔన్నత్యమును సూచించు పుస్తకములను యువకులు చదుపునట్లుజేయుట దేశీయనాయకుల విధియనియు తలచుచున్నాను. జపానువంటి చిన్న దేశము, చైనావంటి పెద్దదేశము తమ దేశసంరక్షణకై ఇటీవల అన్నిఏర్పాట్లను గావించుకొన్నపుడు మనము యేల ఊరకుండవలెనని నేను ప్రశ్నించుచున్నాను. ఎవరుకాని వారిదేశమును సంరక్షించుకొను సామర్థ్యములేనిచో అట్టి దేశమునకు స్వాతంత్ర్యము లభించినను నిష్ప్రయోజనమనునది నా దృఢనమ్మకము. + +ప్రభుత్వోద్యోగములు:- భారతీయులలో ఆంగ్ల విద్యగడించినవారు అనేకులు బీదలుగావున ప్రభుత్వాదాయమువల్ల పేదరికమును పోగొట్టు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0145.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0145.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e441867d6912da8172702eeddbb04963a21ed209 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0145.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +కొనుటకు సర్కారు ఉద్యోగముల నపేక్షించు చున్నారు. నౌకరులు యెల్లప్పుడును దాస్యమునకే కాని దేశస్థితిగతి చక్కబడుటకు తోడ్పడరు. + +ఇకముందు కాంగ్రెసు మంత్రులకును, ఇతరకక్షలవారి మంత్రులకును ఏలాటి భేదముండదు. కావున వీరిలో నెవరుకాని జాతీయాదర్శములకు విరుద్దముగ పర్తింప నవకాశముండదని అందరును గుర్తింపవలెను. ఈమంత్రులు ఏవియో కొద్దిశాసనములను గావింప వీలగునే కాని దేశాభివృద్ధికి అనువగు శాసనములను గావింప వీరికి ఏమాత్రము వీలుండదు. ప్రజాప్రతినిధులసంఖ్య శాసనసభలలో హైచ్చగును కావున ప్రజాభీష్టములను నెరవేర్చుటకు ఇకముందు కొంత అవకాశముగలదు. పదవులను స్వీకరించుటవల్ల ఏ ప్రయోజనములేదని శాసనసభ్యులు గుర్తించి ప్రజాశయములను అమలునబెట్టుటకు నిరంతరము పాటుపడవలెను. హిందూమతము ఇతర మతములకన్న గొప్పదికావున సంస్కృతమున చక్కనిఅభినివేశము గల వేదాంతులు జాతిమతవిభేదములను పాటింపక వ్యవహరించెడివారని మన ప్రాచీనచరిత్ర దృగ్గోచరముగావించుచున్నది. అస్పృశ్యులు తమంతట \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0148.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0148.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8fbba7055ac53ac48edcdeaac4c3594285461bc2 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0148.txt @@ -0,0 +1 @@ +చెన్నపట్టణమున 1910 సం!! ప్రాంతమున తెనుగు వకీళ్లు కొందరు మాత్రమే హైకోర్టున న్యాయవాదులుగనుండిరి. వీరిలో శ్రీపేరి నారాయణమూర్తిగారు కీర్తిగడించి గొప్ప అప్పీళ్ల చేపట్టుచు అరవలచే గౌరవింపబడుచుండిరి. శ్రీవేపా రామేశముగారుకూడ అప్పటికే బి. ఏ., బి. ఎల్., పరీక్షలో అగ్రగణ్యులై న్యాయవాదులైరి కాని వీరికి ఫైలు తక్కున కావున కొంతకాలమునకు గవర్నమెంటు ప్లీడరైరి. శ్రీపేరి నారాయణమూర్తిగారు. నెలకు 4, 5 వేలు ఆర్జించుచు పైకి వచ్చిరి. శ్రీ వి. కృష్ణస్వామిఅయ్యరుగారి ప్రోత్సాహమున శ్రీ బి. ఎన్. శర్మగారు. విశాఖపట్టణమువదలి మద్రాసుకు వచ్చిరి కాని, వీరి ఆర్జనకూడ తక్కువగ నుండెను. హైకోర్టు ఒరిజనల్ సైడున శ్రీరంగాపఝల శ్రీరామశాస్త్రిగారు కొంత ప్రాముఖ్యతకు వచ్చిరి కావున వీరు విజయనగరము సంస్థానము దావాను విశాఖపట్టణము జిల్లాకోర్టులో దాఖలుచేయుటకు మరికొందరు వకీళ్లతో నియమింపబడిరి. కొంతకాలము ముందు విజయనగర సంస్థానాధీశుల వంశావళిని నాతండ్రిగారు ముద్రించియుండిరి. కావున దాని తాలూకు వ్రాత \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0149.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0149.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d15e40d0674abbb78796016b282be4f84fc61d7c --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0149.txt @@ -0,0 +1 @@ +కాపీలను (ఒరిజనల్సు) ఇప్పింపమని కోరిరి. వెదకి యిచ్చెదనని చెప్పగా రెండుమూడురోజుల తర్వాత వచ్చెదమనియు పై కాగితములను తప్పక జాగ్రత చేసియుంచుమనియు చెప్పి వారు వెళ్లిరి. శ్రమపడి ఆ కాగితము లన్నిటిని యిచ్చుటకు యత్నించితిని. కాని కొన్ని దొరకనందున తక్కినవానిని శ్రీరామశాస్త్రిగారు మరల నావద్దకు వచ్చినపుడు ఇచ్చితని. ముఖ్యమైన కాగితములు, 1, 2 తప్ప తక్కినవన్నియు దొరకినందుకు వారు సంతృప్తిచెంది విజయనగరము సంస్థానముకేసు విశాఖపట్టణము కోర్టున విచారణకు వచ్చినపుడు నేనచ్చటికివచ్చి తప్పక సాక్ష్యమివ్వవలెనని నొక్కి చెప్పిరి. కోర్టున సాక్ష్యమిచ్చుటకు నా కలవాటులేనందున నన్ను తొలగింపమని యెంత చెప్పినను వారు వినరైరి. కేసు విచారణకు వచ్చుటకు ముందు సాక్షి సమ్మను వచ్చుననియు, మదరాసు నుండి రాకపోకలకు రైలుఖర్చులేగాక బత్తాకూడ నిప్పింపబడుననియు చెప్పిరి. నేను నిశాఖపట్టణమునకు రాగానే ఏయంశములగూర్చి నేనెట్లు సాక్ష్య మివ్వవలెనో ఆసందర్భములను తానుగాని, యితర వకీళ్లు గాని నాకు బోధపరతురని శ్రీశాస్త్రిగారు చెప్పి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0151.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0151.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ac6402ec3c40560e5d2b42644df86ad2c3ebd9b --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0151.txt @@ -0,0 +1 @@ +యణవంతులుగారితో నేను జిల్లాకోర్టుకు వెళ్లితిని. 12 గంటలకుమీదన శ్రీమా౯ అయ్యంగారు కోర్టునకు రాగానే కోర్టు గుమాస్తాలు నన్ను బోను నెక్కించిరి. శ్రీమా౯గారు నన్నడిగిన ప్రశ్నల కన్నింటికిని ప్రత్యుత్తరము చెప్పినమీదట రెండు గంటలలో నాసాక్ష్యము పూర్తిఆయెను. కాని కోర్టుఉద్యోగి నాసాక్ష్యము టైపు అగుచున్నదనియు, దానిని కోర్టున నాయెదుట చదివినమీదట అందు చేవ్రాలుచేసి వెళ్లవలెననియు, ఏవైన పొరబాట్లున్న కోర్టున చెప్పవలెననియు సూచించెను. ఏవో రెండువాక్యములను నేను చెప్పలేదని కోర్టునచెప్పగానే కోర్టుఉద్యోగి ఆవాక్యములను కొట్టివేసి, నావాఙ్మూలము చివర సంతకము చేయుమన్నందునచేసితిని. దేవుడా ! అని కోర్టుహాలు వదలి కోర్టువసారాకు రాగానే త్రోవలో వకీళ్లతో మాట్లాడుచుండిన శ్రీమా౯ అయ్యంగారు నన్నుపిలిచి నావలె నితరులుకూడ సాక్ష్యమిచ్చినచో కేసు కొన్నిమాసములలో పూర్తియగునని వకీళ్లతో చెప్పగా వింటిని. ఈ లోగా విజయనగరము బసలోనున్న సంస్థానఉద్యోగి కాఫీ మున్నగు ఫలహారములతో అచ్చటికివచ్చి \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0152.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0152.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe61da0419ed0257b6e4bcd0d51a4429345c168b --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0152.txt @@ -0,0 +1 @@ +కోర్టువెనుక నొకగదిలో వీనినుంచి నన్నొకగదిలో కూర్చోబెట్టి శ్రీమా౯గారి వంటమనిషితో "వారికి కావలసిన కాఫీ ఫలహారములను కుంపటిపై సిద్ధము గావింపు"మనిచెప్పెను. వంటమనిషి. అన్నిటిని అర్థగంటలో సిద్ధముగావించి సంస్థానఉద్యోగికి వార్త పంపగనే 5, 6 మందివకీళ్లు నేనున్న గదిలోనికివచ్చిరి. శ్రీమా౯గారు రానందున వారిని పిలుచుకొని సంస్థానోద్యోగి రాగానే అందరము ఫలహారములను పుచ్చుకొన ప్రారంభించితిమి. చివరకు అందరము లేచి వెళ్లుచుండగా సంస్థానఉద్యోగి ఎంతోభయపడుచు నాకు అచ్చటితిండి సరిపడక జబ్బుచేసినందున శ్రీమా౯గారి వంటలో కొంత నాకుతిండిపెట్టమని శ్రీమా౯గారితో చెప్పగ వా రిందుకు సమ్మతించి వంటవాని పిలిచి నాకు కావలసినట్లు అన్నముపెట్టుమని చెప్పిరి. ఆమీద నేను శ్రీసూర్యనారాయణ పంతులను మదరాసు వెళ్లుటకు అనుమతికోరుచు ఇంకను నే నేన్నిరోజు లచ్చటనుండవలసియుండునని ప్రశ్నింపగా 2, 3 రోజులలో జడ్జిగా రీసందర్భమును తెలియజేయుదురని చెప్పిరి. నాటిరాత్రి మొదలు శ్రీ అయ్యంగారికి తయారగుభోజనమున చారు, పులుసు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0153.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0153.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6bb6180758d0b6660db529f58d7fbc1f6c155d7f --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0153.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +మున్నగునవి లభించెను కావున క్రమేణ నీరసము తగ్గి నేను ఆరోగ్యవంతుడనైతిని. మొదటిరోజున వంటమనిషి శ్రీమా౯గారు భుజించినమీదట నా కన్నముపెట్టెను. ఈసంగతి వారు మరునాడు తెలిసికొని నాకుకూడ రెండుపూటల తనతోపాటు విస్తరి +వేయుమని తెలియజేసిరి కావున నెమ్మదిగ కొన్ని రోజులు విశాఖపట్టణమున శ్రీమా౯గారి సాన్నిధ్యమున తిండితినుచు సాయంత్రము వకీళ్లతోపాటు అక్కడి బీచికి వెళ్లుచుంటిని. పదిరోజులమీదట నేను మదరాసుకు వెళ్లవచ్చుననియు, మరల సమ్మను వచ్చినచో అప్పుడు రావలెననియు చెప్పిరి. నాటి మధ్యాహ్నము కోర్టున వికీళ్లనందరిని సందర్శించి నేను మరునాటి యుదయము ప్రయాణమగుచున్నానని వారితో చెప్పి శెలవుపుచ్చుకొంటిని. రాత్రి 7 గంటలకు శ్రీమా౯గారితో తిండితినుచు నేను చెన్నపురికి వెళ్లుచున్నాననిచెప్పగా నొపుట్టుపూర్వోత్తరములను విచారించి యెన్నియోప్రశ్నలవేసిరి. ఇట్లుండగా శ్రీగురుజాడ అప్పారావుగారు శ్రీమా౯గారితో మాట్లాడుటకు వీరి బసకువచ్చిరి. నేను బయటికివెళ్లితినిగాని శ్రీ అప్పారావుగారు నన్ను \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0155.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0155.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a32146f0cf36f9b3476911a8ac5a757314dc5c6 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0155.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +సంపాదింతురు కాని ప్రత్యేకముగ ఒకమనిషి అవసరమనియుతలచి కాబోలు నన్ను ఈపనికి నియమించిరి. నాస్వంతఖర్చులతో అనేకులకు జాబులు వ్రాయుటయేగాక స్వయముగా కొన్నిచోట్లకువెళ్లి దాదాపు వెయ్యి ఓట్లకుపైగా నేను సంపాదింపగల్గితిని. తక్కిన వారికన్న ఈపని నేను చక్కగ నిర్వహించితిననియు, తనకు సంతృప్తి కలిగినదనియు శ్రీమా౯గారు చెప్పిరి. ఈయెన్నికలో వీరు జయమొందినమీదట శ్రీ కె. భాష్యముగారు వీరిగౌరవార్థము గొప్పవిందు గావించిరి. దానికి నేను వెళ్లియుంటిని. శ్రీమా౯గారు నన్నుచూడగనే దూరముగ కూర్చొనరాదనిచెప్పి వెంటబెట్టుకొనివెళ్లి తనప్రక్కన కూర్చొనుమనిరి. ఇందుచే వీరికి నాపైప్రీతి యేర్పడెనని తలచితిని. + +1920 సం||న బందరు వాస్తవ్యులు శ్రీకోపల్లె కృష్ణరావుపంతులుగారి శ్రోత్రియగ్రామమగు అరియలూరును కొనుటకు యత్నించితిని. నావద్ద పైకము లేనందున శ్రీ వి. ఎల్. శాస్త్రిగారిని శ్రీమా౯గారితో మాట్లాడమని పంపితిని. శ్రీశాస్త్రి ఇరువదివేలు నాకు అప్పుకావలెనని చెప్పగానే తప్పక ఈ సొమ్మునిచ్చుటకు అభ్యంతరములేదనిచెప్పి కొన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0156.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0156.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f54197f8ad4896b0fafda0b54ed81bc702428800 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0156.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +రోజులకు సొమ్మునిచ్చిరి. అదిమొదలు ప్రతినెల నేను వారికి వడ్డీచెల్లించుచు కొంతకాలమునకు అప్పు పూర్తిగ చెల్లించితిని. తనవద్ద అప్పు పుచ్చుకొన్న వారిలో నేనొక్కడనే మాటతప్పక అప్పుతీర్చితినని. వీరు ఇతరులతో చెప్పుచుండిరని వింటిని. కావున నాపై వీరికి నమ్మకము యేర్పడెనని విస్పష్టమాయెను. + +వీరితో దూరప్రయాణములు సాగించునప్పుడు వీరి జూనియర్లగు శ్రీ కే. భాష్యమువంటి వారు వీరివద్ద సొమ్ముపుచ్చుకొని ఖర్చుపెట్టెడివారు. వారు వీరిచ్చిన సొమ్మునకు లెక్క చెప్పుటలేదనియు, నన్నీపనిని చూడుమనియు వీరు చెప్పుచుండిరికాని శ్రీ కే. భాష్యము వంటివారికి అసంతృప్తి కలుగునని తలచి నే నీపనికి పూనుకోనైతిని. తన జూనియర్లు పైకి ఎచ్చటికైన వెళ్లి తనసొమ్ము వృథాగాఖర్చు గావించుచున్నారని వీరు కేకలువేయుచుందురు. కాని నేను వినివిననట్లు వర్తించుచుంటిని. మా ప్రయాణములలో గయా కాంగ్రెసు ప్రయాణము, అమృతసర ప్రయాణము దీర్ఘ కాలముసాగెను. గయలో 10 రోజులును, అమృతసరమున దాదాపు నెలరోజులును ఉండుట తటస్థించెను. గయలోని వర్తమానములగూర్చి యిదివరకే చెప్పియుంటిమి. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0157.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0157.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c609bba8d925eb8bac329b90ffbc6ecfadb9105 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0157.txt @@ -0,0 +1,2 @@ +పంజాబుఅల్లరులు కాగానే ఇండియాగవర్నమెంటువిధిలేక లార్డు హంటర్ యాజమాన్యమున ఒక కమీషను నిర్మించెను. ఇందుకు ముందుగ కాంగ్రెసువారు శ్రీ సి. ఆర్. దాసు, శ్రీగాంధీ, జస్టిస్ తయాబ్జి మున్నగువారిని ఒక కమిటీగానిర్మించి పంజూబు దురంతముులగూర్చి విచారణసాగింప నేర్పాట్లుగావించిరి కాని శ్రీ సి. ఆర్. దాసుగారు బడిరి హంటర్ కమిటీన సాక్షుల పరీక్షించుటకై ఆదేశింప కావున శ్రీ ఎస్. శ్రీనివాసఅయ్యంగారు కాంగ్రెసు విచారణకమిటీసభ్యులైరి. ప్రతిరోజు 10 గంటలు +మొదలు 4 గంటలవరకు హంటర్ కమిటీ సాగుటయు, ఆమీద 5.30 మొదలు 7 గం!! వరకు అమృతసరము సిక్కు దేవాలయమున కాంగ్రెసు విచారణకమిటీ సాగుటయు తటస్థించెను. రెండు కమిటీలకును శ్రీమా౯గారు హాజరగుచుండిరి. కాంగ్రెసు కమిటీ విచారణలో వీరు ప్రాముఖ్యత వహింపవలసివచ్చెను. ఈరెండు కమిటీలకు నన్ను వెంటరమ్మని వీరు కోరినందున నేనును వెళ్లుచుంటిని. హంటర్ కమిటీన నాకు పనిలేదు కావున అప్పుడప్పుడు మోటారు కారున నేను విశ్రాంతిపుచ్చుకొనుచుంటిని. కాంగ్రెసు \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0159.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0159.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..74f308b8b67f4bf7fe6f625c650feaccce57db0e --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0159.txt @@ -0,0 +1 @@ +మునకు నేను ఇండియ౯బ్యాంకింగు కమిటీ నెదుటను, కో ఆపరేటివ్‌కమిటీ ముందటను సాక్ష్యమివ్వ వలసివచ్చినపుడు పై యనుభవము మిక్కిలి ఉపకరించెను. కావున చక్కనిసాక్ష్యము నివ్వగలిగితిని. అమృతసరమున చలి, మంచు అపరిమితము కావున చెన్నపట్నముచేరగనే జబ్బునపడితిని కాని కొన్ని రోజులకు ఆరోగ్యము ఏర్పడెను. \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0160.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0160.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa5cd29474bf793d146b7004b2d5e365a4fc89cf --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0160.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +త్రిలిఙ్గ రజతోత్సవసందర్భమున

+శ్రీమా౯ ఎస్. శ్రీనివాసఆయ్యంగారు పంపిన

+సందేశము.

+ +తెనుగుత్రిలిఙ్గవారపత్రిక రజతోత్సవసందర్భమున శ్రీ వావిళ్ల వేంకటేశ్వరశాస్త్రులవారికి కానుక సంచిక సమర్పింతు రని విని సంతోషించుచున్నాను. మేము ఇరువురమును చాలకాలముగ స్నేహితులమై యుండుటచేత ఆయన, ఆయన, శీలము ఆయన సేవ వీనినిగురించి తగినరీతిని వర్ణించుట నాకు కష్టము. విస్తారమై, సత్కార్యాచరణమున వీరు చూపిన నిరాడంబరత్వమును అప్రతిమానము. బలవంతుడు, పేద అను భేదముచూడక పాత్రులయినవారు ఏదర్జావారైనను, ఈయన వారికి గావించిన యెన్నో మేళ్లను వారికి వీరియందుకల కృతజ్ఞతాపూర్వకమైన అనురాగమును వీరికి ఉత్తమ మైన స్మరణ చిహ్నములు. ప్రాతకాలపుశీలములోని ఏ సుగుణములు మనము నేడు మఱచిపోయి ఎక్కువ ఎక్కువగా నష్టపడుచున్నామో అట్టి సుగుణముల యెడల వీరు వీడరానిభక్తి కనబరచిరి. స్నేహము \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0161.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0161.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2706193229954ed87ea118824f2c54eda197678 --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0161.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +నకు నిజమైన అర్థము నెఱింగిన బహు కొద్ది మందిలో ఈయన గణింపదగినవాడు. స్వోత్కరాభిలాషలేక సత్యముగ పత్రికాప్రచురమునకును దేశమునకును సేవచేసినవాడు. చూపునకు ఈయన బహు సాధువు ; కాని సునిశితమైన బుద్ధివైశద్య మితనియందుగలదు. నిర్ణయముల చాకచక్యమున్నది. నైతికోత్సాహమును వితరణదృష్టియు గలవారు. తెలుగు, సంస్కృతవాఙ్మయములయెడలను ప్రాచీన +భారత ఆదర్శముల యెడలను వీరికి తన్మయత్వము కలదు. వీరి జీవితమునకు ఈ ఆదర్శములే మార్గదర్శకతారలు. + +ఈరజతోత్సవ సందర్బమున త్రిలిఙ్గకును శ్రీవావిళ్ల వేంకటేశ్వరకళాస్త్రులకును నా హృదయపూర్వక అభినందనములు సమర్పించుచున్నాను. వారికి ఆరోగ్యమును, సౌఖ్యమును గలిగి ఇతోధికముగా సేవచేయుటకు అవకాశము కలుగుగాక ! + +శ్రీమతి యస్. అంబుజమ్మాళ్ నా షష్ట్యబ్దపూర్తి ఉత్సవము నాడు నన్ను ప్రశంసించుచు పంపినజాబు:- + +తమ షష్ట్యబ్దిపూర్త్యుత్సవములకు వచ్చి యానందించు భాగ్యము లేకపోయినందులకు చింతిల్లుచున్నాను. తే 4 ది నాటి పత్రికలలో నీ విషయ \ No newline at end of file diff --git a/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0162.txt b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0162.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d29d5062082e9940505783e73155e79df4a2156d --- /dev/null +++ b/Sri-Srinivasa-Ayengar/page_0162.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +మును చదువగా నీ యుత్సవప్రసక్తి తెలిసినది. నాతమ్ముడు శ్రీ ఎస్. పార్థసారథి చెన్నపురమునలేడు. కొడైకెనాలుకు వెళ్లియున్నాడు. అతనికి మీ యాహ్వానము అందియుండదు. + +నేను మీకేమి సందేశ మంపగలను ? మిూరు మాతండ్రి, కీ. శే. ఎస్. శ్రీనివాసఅయ్యంగారుగారికి పరమాప్తులుగ నుంటిరి. స్వయముగా సంస్కృతమున పాండితి వెలయుటచే ఆయన మీ భాషాసేవ గుర్తింపగలిగి సుమారు ముప్పదేండ్లు తమయందు విశ్వాసము వహించియుండిరి. తమ రింకను అమూల్యమగు భాషాసేవ యొనర్పగల్గుటకు శ్రీమన్నారాయణుడు మీకు దీర్ఘాయు వొసంగు గాక ! మీ విశాలహృదయమును, వదాన్యతయు నితోధికముగ వర్ధిల్లుగాక ! + +చెన్నపురి: వావిళ్ల రామస్వామిశాస్త్రులు అండ్‌సన్స్‌వారిచే

+'వావిళ్ల' ప్రెస్సున ముద్రితము. -1955

\ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/meta.json b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/meta.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d7e074f0f5e3c89b6fbd27c3c9a9f765d69c63a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/meta.json @@ -0,0 +1,1895 @@ +{ + "status": "done", + "saved": 629, + "total_pages": 912, + "filename": "Vavilala Somayajulu Sahityam-3 - Anuvadalu, Bala Sahityam.pdf", + "pages": { + "2": { + "quality": 4 + }, + "3": { + "quality": 4 + }, + "4": { + "quality": 4 + }, + "5": { + "quality": 4 + }, + "6": { + "quality": 4 + }, + "11": { + "quality": 4 + }, + "12": { + "quality": 4 + }, + "13": { + "quality": 4 + }, + "14": { + "quality": 4 + }, + "15": { + "quality": 4 + }, + "16": { + "quality": 4 + }, + "17": { + "quality": 4 + }, + "18": { + "quality": 4 + }, + "19": { + "quality": 3 + }, + "20": { + "quality": 3 + }, + "21": { + "quality": 4 + }, + "22": { + "quality": 3 + }, + "23": { + "quality": 3 + }, + "24": { + "quality": 3 + }, + "25": { + "quality": 3 + }, + "26": { + "quality": 3 + }, + "27": { + "quality": 3 + }, + "28": { + "quality": 3 + }, + "29": { + "quality": 3 + }, + "30": { + "quality": 3 + }, + "31": { + "quality": 3 + }, + "32": { + "quality": 3 + }, + "33": { + "quality": 3 + }, + "34": { + "quality": 3 + }, + "35": { + "quality": 3 + }, + "37": { + "quality": 3 + }, + "38": { + "quality": 3 + }, + "39": { + "quality": 3 + }, + "40": { + "quality": 3 + }, + "41": { + "quality": 3 + }, + "42": { + "quality": 3 + }, + "43": { + "quality": 3 + }, + "44": { + "quality": 3 + }, + "45": { + "quality": 3 + }, + "46": { + "quality": 3 + }, + "47": { + "quality": 3 + }, + "48": { + "quality": 3 + }, + "49": { + "quality": 3 + }, + "50": { + "quality": 3 + }, + "51": { + "quality": 3 + }, + "52": { + "quality": 3 + }, + "53": { + "quality": 3 + }, + "54": { + "quality": 3 + }, + "55": { + "quality": 3 + }, + "56": { + "quality": 3 + }, + "57": { + "quality": 3 + }, + "58": { + "quality": 3 + }, + "59": { + "quality": 3 + }, + "60": { + "quality": 3 + }, + "61": { + "quality": 3 + }, + "62": { + "quality": 3 + }, + "63": { + "quality": 3 + }, + "64": { + "quality": 3 + }, + "65": { + "quality": 3 + }, + "66": { + "quality": 3 + }, + "67": { + "quality": 3 + }, + "68": { + "quality": 3 + }, + "69": { + "quality": 3 + }, + "70": { + "quality": 3 + }, + "71": { + "quality": 3 + }, + "72": { + "quality": 3 + }, + "73": { + "quality": 3 + }, + "74": { + "quality": 3 + }, + "75": { + "quality": 3 + }, + "76": { + "quality": 3 + }, + "95": { + "quality": 3 + }, + "97": { + "quality": 3 + }, + "99": { + "quality": 3 + }, + "101": { + "quality": 3 + }, + "102": { + "quality": 3 + }, + "104": { + "quality": 3 + }, + "105": { + "quality": 3 + }, + "106": { + "quality": 3 + }, + "109": { + "quality": 3 + }, + "110": { + "quality": 3 + }, + "111": { + "quality": 3 + }, + "112": { + "quality": 3 + }, + "113": { + "quality": 3 + }, + "114": { + "quality": 3 + }, + "115": { + "quality": 3 + }, + "117": { + "quality": 3 + }, + "118": { + "quality": 3 + }, + "119": { + "quality": 3 + }, + "123": { + "quality": 3 + }, + "125": { + "quality": 3 + }, + "126": { + "quality": 3 + }, + "128": { + "quality": 1 + }, + "129": { + "quality": 1 + }, + "130": { + "quality": 1 + }, + "132": { + "quality": 1 + }, + "133": { + "quality": 1 + }, + "134": { + "quality": 1 + }, + "137": { + "quality": 3 + }, + "139": { + "quality": 3 + }, + "141": { + "quality": 3 + }, + "142": { + "quality": 3 + }, + "145": { + "quality": 3 + }, + "146": { + "quality": 3 + }, + "148": { + "quality": 3 + }, + "149": { + "quality": 3 + }, + "150": { + "quality": 3 + }, + "151": { + "quality": 1 + }, + "152": { + "quality": 1 + }, + "153": { + "quality": 1 + }, + "156": { + "quality": 1 + }, + "158": { + "quality": 1 + }, + "159": { + "quality": 1 + }, + "160": { + "quality": 1 + }, + "161": { + "quality": 1 + }, + "163": { + "quality": 1 + }, + "164": { + "quality": 1 + }, + "165": { + "quality": 1 + }, + "168": { + "quality": 1 + }, + "170": { + "quality": 1 + }, + "171": { + "quality": 2 + }, + "173": { + "quality": 2 + }, + "175": { + "quality": 1 + }, + "177": { + "quality": 1 + }, + "179": { + "quality": 1 + }, + "180": { + "quality": 1 + }, + "182": { + "quality": 1 + }, + "184": { + "quality": 1 + }, + "185": { + "quality": 1 + }, + "186": { + "quality": 1 + }, + "187": { + "quality": 1 + }, + "189": { + "quality": 1 + }, + "190": { + "quality": 1 + }, + "192": { + "quality": 1 + }, + "193": { + "quality": 1 + }, + "194": { + "quality": 1 + }, + "195": { + "quality": 1 + }, + "196": { + "quality": 1 + }, + "197": { + "quality": 1 + }, + "201": { + "quality": 1 + }, + "202": { + "quality": 1 + }, + "203": { + "quality": 1 + }, + "205": { + "quality": 1 + }, + "207": { + "quality": 1 + }, + "209": { + "quality": 1 + }, + "210": { + "quality": 1 + }, + "211": { + "quality": 1 + }, + "212": { + "quality": 1 + }, + "213": { + "quality": 1 + }, + "215": { + "quality": 1 + }, + "216": { + "quality": 1 + }, + "218": { + "quality": 1 + }, + "220": { + "quality": 1 + }, + "221": { + "quality": 1 + }, + "222": { + "quality": 1 + }, + "224": { + "quality": 1 + }, + "225": { + "quality": 1 + }, + "227": { + "quality": 1 + }, + "228": { + "quality": 1 + }, + "229": { + "quality": 1 + }, + "230": { + "quality": 1 + }, + "231": { + "quality": 1 + }, + "233": { + "quality": 1 + }, + "234": { + "quality": 1 + }, + "235": { + "quality": 1 + }, + "236": { + "quality": 1 + }, + "237": { + "quality": 1 + }, + "238": { + "quality": 1 + }, + "241": { + "quality": 1 + }, + "242": { + "quality": 1 + }, + "243": { + "quality": 1 + }, + "245": { + "quality": 1 + }, + "246": { + "quality": 1 + }, + "247": { + "quality": 1 + }, + "248": { + "quality": 1 + }, + "249": { + "quality": 1 + }, + "251": { + "quality": 1 + }, + "252": { + "quality": 1 + }, + "255": { + "quality": 1 + }, + "256": { + "quality": 1 + }, + "257": { + "quality": 1 + }, + "258": { + "quality": 1 + }, + "259": { + "quality": 1 + }, + "260": { + "quality": 1 + }, + "262": { + "quality": 1 + }, + "264": { + "quality": 1 + }, + "265": { + "quality": 1 + }, + "266": { + "quality": 1 + }, + "268": { + "quality": 1 + }, + "269": { + "quality": 1 + }, + "270": { + "quality": 1 + }, + "271": { + "quality": 1 + }, + "272": { + "quality": 1 + }, + "273": { + "quality": 1 + }, + "275": { + "quality": 1 + }, + "276": { + "quality": 1 + }, + "277": { + "quality": 1 + }, + "279": { + "quality": 1 + }, + "281": { + "quality": 1 + }, + "285": { + "quality": 1 + }, + "286": { + "quality": 1 + }, + "287": { + "quality": 1 + }, + "288": { + "quality": 1 + }, + "290": { + "quality": 1 + }, + "291": { + "quality": 1 + }, + "293": { + "quality": 1 + }, + "294": { + "quality": 1 + }, + "296": { + "quality": 1 + }, + "297": { + "quality": 1 + }, + "298": { + "quality": 1 + }, + "299": { + "quality": 1 + }, + "302": { + "quality": 1 + }, + "303": { + "quality": 1 + }, + "304": { + "quality": 1 + }, + "306": { + "quality": 1 + }, + "307": { + "quality": 1 + }, + "308": { + "quality": 1 + }, + "310": { + "quality": 1 + }, + "311": { + "quality": 1 + }, + "312": { + "quality": 1 + }, + "313": { + "quality": 1 + }, + "314": { + "quality": 1 + }, + "315": { + "quality": 1 + }, + "316": { + "quality": 1 + }, + "317": { + "quality": 1 + }, + "318": { + "quality": 1 + }, + "319": { + "quality": 1 + }, + "321": { + "quality": 1 + }, + "322": { + "quality": 1 + }, + "327": { + "quality": 1 + }, + "328": { + "quality": 1 + }, + "330": { + "quality": 1 + }, + "331": { + "quality": 1 + }, + "332": { + "quality": 1 + }, + "333": { + "quality": 1 + }, + "334": { + "quality": 1 + }, + "335": { + "quality": 1 + }, + "337": { + "quality": 1 + }, + "338": { + "quality": 1 + }, + "340": { + "quality": 1 + }, + "341": { + "quality": 1 + }, + "342": { + "quality": 1 + }, + "343": { + "quality": 1 + }, + "344": { + "quality": 1 + }, + "345": { + "quality": 1 + }, + "348": { + "quality": 1 + }, + "350": { + "quality": 1 + }, + "351": { + "quality": 1 + }, + "353": { + "quality": 1 + }, + "354": { + "quality": 1 + }, + "356": { + "quality": 1 + }, + "357": { + "quality": 1 + }, + "358": { + "quality": 1 + }, + "361": { + "quality": 1 + }, + "362": { + "quality": 1 + }, + "363": { + "quality": 1 + }, + "364": { + "quality": 1 + }, + "365": { + "quality": 1 + }, + "366": { + "quality": 1 + }, + "367": { + "quality": 1 + }, + "371": { + "quality": 1 + }, + "372": { + "quality": 1 + }, + "373": { + "quality": 1 + }, + "374": { + "quality": 1 + }, + "375": { + "quality": 1 + }, + "376": { + "quality": 1 + }, + "377": { + "quality": 1 + }, + "381": { + "quality": 1 + }, + "383": { + "quality": 1 + }, + "385": { + "quality": 1 + }, + "387": { + "quality": 1 + }, + "388": { + "quality": 1 + }, + "389": { + "quality": 1 + }, + "392": { + "quality": 1 + }, + "393": { + "quality": 1 + }, + "394": { + "quality": 1 + }, + "395": { + "quality": 1 + }, + "397": { + "quality": 1 + }, + "398": { + "quality": 1 + }, + "399": { + "quality": 1 + }, + "400": { + "quality": 1 + }, + "401": { + "quality": 1 + }, + "402": { + "quality": 1 + }, + "403": { + "quality": 1 + }, + "406": { + "quality": 1 + }, + "408": { + "quality": 1 + }, + "409": { + "quality": 1 + }, + "410": { + "quality": 1 + }, + "412": { + "quality": 1 + }, + "413": { + "quality": 1 + }, + "414": { + "quality": 1 + }, + "415": { + "quality": 1 + }, + "417": { + "quality": 1 + }, + "419": { + "quality": 1 + }, + "420": { + "quality": 1 + }, + "423": { + "quality": 1 + }, + "424": { + "quality": 1 + }, + "426": { + "quality": 1 + }, + "427": { + "quality": 1 + }, + "428": { + "quality": 1 + }, + "429": { + "quality": 1 + }, + "431": { + "quality": 1 + }, + "433": { + "quality": 1 + }, + "435": { + "quality": 1 + }, + "437": { + "quality": 1 + }, + "438": { + "quality": 1 + }, + "439": { + "quality": 1 + }, + "440": { + "quality": 1 + }, + "441": { + "quality": 1 + }, + "442": { + "quality": 1 + }, + "445": { + "quality": 1 + }, + "447": { + "quality": 1 + }, + "449": { + "quality": 1 + }, + "450": { + "quality": 1 + }, + "451": { + "quality": 1 + }, + "452": { + "quality": 1 + }, + "453": { + "quality": 1 + }, + "454": { + "quality": 1 + }, + "455": { + "quality": 3 + }, + "456": { + "quality": 1 + }, + "458": { + "quality": 1 + }, + "460": { + "quality": 1 + }, + "463": { + "quality": 1 + }, + "464": { + "quality": 1 + }, + "465": { + "quality": 1 + }, + "466": { + "quality": 1 + }, + "467": { + "quality": 1 + }, + "468": { + "quality": 1 + }, + "470": { + "quality": 1 + }, + "471": { + "quality": 1 + }, + "472": { + "quality": 1 + }, + "473": { + "quality": 1 + }, + "474": { + "quality": 1 + }, + "475": { + "quality": 1 + }, + "479": { + "quality": 1 + }, + "480": { + "quality": 1 + }, + "481": { + "quality": 1 + }, + "482": { + "quality": 1 + }, + "485": { + "quality": 1 + }, + "486": { + "quality": 1 + }, + "487": { + "quality": 1 + }, + "488": { + "quality": 1 + }, + "489": { + "quality": 1 + }, + "490": { + "quality": 1 + }, + "493": { + "quality": 1 + }, + "494": { + "quality": 1 + }, + "495": { + "quality": 1 + }, + "496": { + "quality": 1 + }, + "498": { + "quality": 1 + }, + "499": { + "quality": 1 + }, + "500": { + "quality": 1 + }, + "501": { + "quality": 1 + }, + "502": { + "quality": 1 + }, + "504": { + "quality": 1 + }, + "505": { + "quality": 1 + }, + "506": { + "quality": 1 + }, + "507": { + "quality": 1 + }, + "508": { + "quality": 1 + }, + "509": { + "quality": 1 + }, + "511": { + "quality": 1 + }, + "512": { + "quality": 1 + }, + "513": { + "quality": 1 + }, + "515": { + "quality": 1 + }, + "516": { + "quality": 1 + }, + "517": { + "quality": 1 + }, + "518": { + "quality": 1 + }, + "519": { + "quality": 1 + }, + "521": { + "quality": 1 + }, + "523": { + "quality": 1 + }, + "524": { + "quality": 1 + }, + "525": { + "quality": 1 + }, + "529": { + "quality": 1 + }, + "530": { + "quality": 1 + }, + "531": { + "quality": 1 + }, + "533": { + "quality": 1 + }, + "537": { + "quality": 1 + }, + "538": { + "quality": 1 + }, + "539": { + "quality": 1 + }, + "540": { + "quality": 1 + }, + "541": { + "quality": 1 + }, + "542": { + "quality": 1 + }, + "543": { + "quality": 1 + }, + "544": { + "quality": 1 + }, + "547": { + "quality": 1 + }, + "548": { + "quality": 1 + }, + "550": { + "quality": 1 + }, + "551": { + "quality": 1 + }, + "553": { + "quality": 1 + }, + "556": { + "quality": 4 + }, + "558": { + "quality": 3 + }, + "560": { + "quality": 1 + }, + "562": { + "quality": 1 + }, + "564": { + "quality": 1 + }, + "565": { + "quality": 1 + }, + "566": { + "quality": 1 + }, + "567": { + "quality": 1 + }, + "568": { + "quality": 1 + }, + "569": { + "quality": 1 + }, + "570": { + "quality": 1 + }, + "571": { + "quality": 1 + }, + "572": { + "quality": 1 + }, + "573": { + "quality": 1 + }, + "576": { + "quality": 1 + }, + "577": { + "quality": 1 + }, + "578": { + "quality": 1 + }, + "579": { + "quality": 1 + }, + "580": { + "quality": 1 + }, + "581": { + "quality": 1 + }, + "584": { + "quality": 1 + }, + "585": { + "quality": 1 + }, + "586": { + "quality": 1 + }, + "587": { + "quality": 1 + }, + "591": { + "quality": 1 + }, + "592": { + "quality": 1 + }, + "593": { + "quality": 1 + }, + "594": { + "quality": 1 + }, + "595": { + "quality": 1 + }, + "597": { + "quality": 1 + }, + "598": { + "quality": 1 + }, + "599": { + "quality": 1 + }, + "601": { + "quality": 1 + }, + "602": { + "quality": 1 + }, + "606": { + "quality": 1 + }, + "607": { + "quality": 1 + }, + "608": { + "quality": 1 + }, + "609": { + "quality": 1 + }, + "610": { + "quality": 1 + }, + "614": { + "quality": 1 + }, + "615": { + "quality": 1 + }, + "616": { + "quality": 1 + }, + "617": { + "quality": 1 + }, + "618": { + "quality": 1 + }, + "620": { + "quality": 1 + }, + "622": { + "quality": 1 + }, + "623": { + "quality": 1 + }, + "625": { + "quality": 1 + }, + "626": { + "quality": 1 + }, + "627": { + "quality": 1 + }, + "629": { + "quality": 1 + }, + "630": { + "quality": 1 + }, + "631": { + "quality": 1 + }, + "632": { + "quality": 1 + }, + "636": { + "quality": 1 + }, + "637": { + "quality": 1 + }, + "638": { + "quality": 1 + }, + "639": { + "quality": 1 + }, + "640": { + "quality": 1 + }, + "641": { + "quality": 1 + }, + "642": { + "quality": 1 + }, + "644": { + "quality": 1 + }, + "646": { + "quality": 1 + }, + "647": { + "quality": 1 + }, + "648": { + "quality": 1 + }, + "649": { + "quality": 1 + }, + "651": { + "quality": 1 + }, + "652": { + "quality": 1 + }, + "653": { + "quality": 1 + }, + "654": { + "quality": 1 + }, + "655": { + "quality": 1 + }, + "656": { + "quality": 1 + }, + "657": { + "quality": 1 + }, + "659": { + "quality": 1 + }, + "661": { + "quality": 1 + }, + "662": { + "quality": 1 + }, + "663": { + "quality": 1 + }, + "665": { + "quality": 1 + }, + "668": { + "quality": 1 + }, + "669": { + "quality": 1 + }, + "670": { + "quality": 1 + }, + "671": { + "quality": 1 + }, + "673": { + "quality": 1 + }, + "674": { + "quality": 1 + }, + "676": { + "quality": 1 + }, + "678": { + "quality": 1 + }, + "679": { + "quality": 1 + }, + "680": { + "quality": 1 + }, + "682": { + "quality": 1 + }, + "683": { + "quality": 1 + }, + "687": { + "quality": 1 + }, + "688": { + "quality": 1 + }, + "689": { + "quality": 1 + }, + "690": { + "quality": 1 + }, + "691": { + "quality": 1 + }, + "692": { + "quality": 1 + }, + "693": { + "quality": 1 + }, + "694": { + "quality": 1 + }, + "696": { + "quality": 1 + }, + "697": { + "quality": 1 + }, + "698": { + "quality": 1 + }, + "699": { + "quality": 1 + }, + "702": { + "quality": 1 + }, + "703": { + "quality": 1 + }, + "704": { + "quality": 1 + }, + "710": { + "quality": 1 + }, + "711": { + "quality": 1 + }, + "712": { + "quality": 1 + }, + "713": { + "quality": 1 + }, + "714": { + "quality": 1 + }, + "716": { + "quality": 1 + }, + "717": { + "quality": 1 + }, + "719": { + "quality": 1 + }, + "721": { + "quality": 1 + }, + "723": { + "quality": 1 + }, + "724": { + "quality": 1 + }, + "725": { + "quality": 1 + }, + "726": { + "quality": 1 + }, + "727": { + "quality": 1 + }, + "728": { + "quality": 1 + }, + "729": { + "quality": 1 + }, + "731": { + "quality": 1 + }, + "733": { + "quality": 1 + }, + "734": { + "quality": 1 + }, + "735": { + "quality": 1 + }, + "739": { + "quality": 1 + }, + "740": { + "quality": 1 + }, + "742": { + "quality": 1 + }, + "744": { + "quality": 1 + }, + "745": { + "quality": 1 + }, + "747": { + "quality": 1 + }, + "748": { + "quality": 1 + }, + "749": { + "quality": 1 + }, + "750": { + "quality": 1 + }, + "754": { + "quality": 1 + }, + "755": { + "quality": 1 + }, + "756": { + "quality": 1 + }, + "757": { + "quality": 1 + }, + "758": { + "quality": 1 + }, + "759": { + "quality": 1 + }, + "762": { + "quality": 1 + }, + "763": { + "quality": 1 + }, + "764": { + "quality": 1 + }, + "765": { + "quality": 3 + }, + "767": { + "quality": 3 + }, + "768": { + "quality": 1 + }, + "770": { + "quality": 1 + }, + "771": { + "quality": 1 + }, + "773": { + "quality": 3 + }, + "774": { + "quality": 3 + }, + "775": { + "quality": 3 + }, + "776": { + "quality": 3 + }, + "777": { + "quality": 3 + }, + "778": { + "quality": 3 + }, + "780": { + "quality": 3 + }, + "781": { + "quality": 3 + }, + "783": { + "quality": 3 + }, + "784": { + "quality": 3 + }, + "785": { + "quality": 3 + }, + "788": { + "quality": 3 + }, + "789": { + "quality": 3 + }, + "790": { + "quality": 3 + }, + "793": { + "quality": 3 + }, + "796": { + "quality": 3 + }, + "798": { + "quality": 3 + }, + "799": { + "quality": 4 + }, + "800": { + "quality": 3 + }, + "802": { + "quality": 3 + }, + "804": { + "quality": 3 + }, + "805": { + "quality": 3 + }, + "806": { + "quality": 3 + }, + "808": { + "quality": 3 + }, + "809": { + "quality": 1 + }, + "810": { + "quality": 1 + }, + "811": { + "quality": 1 + }, + "812": { + "quality": 1 + }, + "813": { + "quality": 1 + }, + "817": { + "quality": 1 + }, + "818": { + "quality": 1 + }, + "819": { + "quality": 1 + }, + "821": { + "quality": 1 + }, + "823": { + "quality": 1 + }, + "825": { + "quality": 1 + }, + "826": { + "quality": 1 + }, + "827": { + "quality": 1 + }, + "828": { + "quality": 1 + }, + "829": { + "quality": 1 + }, + "830": { + "quality": 1 + }, + "831": { + "quality": 1 + }, + "832": { + "quality": 1 + }, + "833": { + "quality": 1 + }, + "835": { + "quality": 1 + }, + "837": { + "quality": 1 + }, + "838": { + "quality": 1 + }, + "839": { + "quality": 1 + }, + "841": { + "quality": 1 + }, + "842": { + "quality": 1 + }, + "843": { + "quality": 1 + }, + "847": { + "quality": 1 + }, + "848": { + "quality": 1 + }, + "849": { + "quality": 3 + }, + "851": { + "quality": 1 + }, + "853": { + "quality": 1 + }, + "854": { + "quality": 1 + }, + "856": { + "quality": 1 + }, + "857": { + "quality": 1 + }, + "859": { + "quality": 1 + }, + "860": { + "quality": 1 + }, + "861": { + "quality": 1 + }, + "862": { + "quality": 1 + }, + "863": { + "quality": 1 + }, + "866": { + "quality": 1 + }, + "867": { + "quality": 1 + }, + "868": { + "quality": 1 + }, + "869": { + "quality": 1 + }, + "872": { + "quality": 3 + }, + "875": { + "quality": 1 + }, + "876": { + "quality": 1 + }, + "877": { + "quality": 1 + }, + "878": { + "quality": 1 + }, + "880": { + "quality": 1 + }, + "881": { + "quality": 1 + }, + "882": { + "quality": 1 + }, + "884": { + "quality": 1 + }, + "886": { + "quality": 1 + }, + "887": { + "quality": 1 + }, + "891": { + "quality": 1 + }, + "892": { + "quality": 1 + }, + "893": { + "quality": 1 + }, + "894": { + "quality": 1 + }, + "895": { + "quality": 1 + }, + "896": { + "quality": 1 + }, + "897": { + "quality": 1 + }, + "898": { + "quality": 1 + }, + "900": { + "quality": 1 + }, + "901": { + "quality": 1 + }, + "903": { + "quality": 1 + }, + "907": { + "quality": 1 + }, + "908": { + "quality": 1 + }, + "909": { + "quality": 1 + }, + "910": { + "quality": 1 + }, + "911": { + "quality": 1 + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0002.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0002.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57a88bf5e79ef4a132ce1f791228fcf9858430c4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0002.txt @@ -0,0 +1,39 @@ +Vavilala Somayajulu Saahityam- 3 + +ANUVAADAALU, BAALA SAAHITYAM + +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం - 3 + +అనువాదాలు, బాలసాహిత్యం + +సంపాదకులు: డా. డి. చంద్రశేఖర రెడ్డి + +ముద్రణ: మార్చి, 2018 + +మూల్యం: రూ.500/- + +ISBN: 978-93-86763-68-6 + +ముఖచిత్రం: స్టార్ మీడియా సర్వీసెస్, హైదరాబాద్ + +టైటిల్ డిజైన్: జి. పురుషోత్ కుమార్ + +ప్రింటర్స్ : రైతునేస్తం ప్రెస్, హైదరాబాదు. + +ప్రచురణ + +ఎమెస్కో బుక్స్ +1-2-7, బానూకాలనీ, +గగనమహల్ రోడ్, దోమలగూడ, +హైదరాబాద్ - 500029, తెలంగాణ. +e-mail : emescobooks@yahoo.com, +www.emescobooks.com + +బ్రాంచ్ ఆఫీసు + +ఎమెస్కో బుక్స్ +33-22-2, చంద్రం బిల్డింగ్స్ +సి.ఆర్. రోడ్, చుట్టుగుంట +విజయవాడ-520004, ఆంధ్రప్రదేశ్. +ఫోన్ : 0866-2436643 +e-mail : emescovja@gmail.com \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0003.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0003.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8b1bbc4e4b0681f8ef42f940ba728a9e2ca5a4bc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0003.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +ముందుమాట

+ +శ్రీ వావిలాల సోమయాజులు (19.1.1918 - 9.1.1992) గుంటూరు జిల్లా +విప్రులపల్లె అగ్రహారంలో జన్మించారు. తండ్రి సింగరావధానులుగారు, తల్లి మాణిక్యాంబ +గారు. నరసరావుపేట, గుంటూరులో వారి విద్యాభ్యాసం జరిగింది. భార్య కైకమ్మగారు. +సోమయాజులుగారు 1940-46 మధ్య గుంటూరులోని శ్రీ శారదానికేతన +ప్రాచ్య కళాశాలలో ప్రధానాచార్యులుగా పనిచేశారు. ఆ తర్వాత 1976లో +పదవీవిరమణ పొందేవరకు గుంటూరు హిందూ కళాశాలలో ఆంధ్రభాషోపన్యాసకులుగా +పనిచేశారు. + +సోమయాజులుగారి జీవితం పూర్తిగా సాహిత్య రచనకు, సాహిత్య ప్రచారానికే +అంకితమై పోయింది. తనకు ఇరవయ్యేళ్లు నిండీ నిండకముందే సాహిత్య సంస్థలలో +సభ్యుడిగా సాహిత్య సేవ ప్రారంభించారు. 1939 నుండి సాహితీ సమితి సభ్యులు. +ఈ సమితికి సహాయ కార్యదర్శిగా, కార్యదర్శిగా వ్యవహరించారు. నవ్యసాహిత్య +పరిషత్తుకు సహాయ కార్యదర్శి. 'ప్రతిభ' పత్రికకు రచనలను ఎంపిక చేసే నిర్ణాయక +సంఘంలో సభ్యుడు. 1963-73 మధ్య ఒక దశాబ్దం పాటు ఆంధ్రప్రదేశ్ సాహిత్య +అకాడమీ సభ్యులు. + +సోమయాజులుగారు సంస్కృతాంధ్రాంగ్లాలలోను, హిందీలోను గొప్ప పండితులు. +ఈ నాలుగు భాషల్లోనూ ఏ భాష నుండి మరే భాషలోనికయినా అనువాదం చేయగలిగిన +సమర్థత కలిగినవారు. వచనాన్నే కాదు పద్యాన్ని పద్యరూపంలోనే అనువదించడంలో +సిద్దహస్తులు. ఆయన సహజంగానే కవి కావడంవల్ల అనువాదంలోనూ మూలకావ్యం +లోని కవిత్వాంశను సంపూర్ణంగా ప్రదర్శించగలిగిన కవితా హృదయాన్ని సొంతం +చేసుకున్నారు. + +సోమయాజులుగారి సాహిత్య సృజనా జీవితం బహువిపులమైంది. ఇరవై ఏళ్ల +వయస్సులోనే ప్రారంభమైన వారి సాహిత్య సేవ జీవితాంతం కొనసాగింది. ఇంత +బహుళంగా రచనలు చేసిన వారి సంఖ్య చాలా తక్కువ. అందులోనూ ఇన్ని ప్రక్రియలలో +రచనలు చేసినవారు మరీ అరుదు. ఆయన కవిత్వం రాశారు. అందులో పద్యరచనలూ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0004.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0004.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f3a1cfebfc409bde6c18242bbdf82c35c7b96a6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0004.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ఉన్నాయి, గేయ రచనలూ ఉన్నాయి. అతిసాధారణ వచనాన్ని కూడా అటు +పద్యంలోనూ, ఇటు గేయంలోనూ ఇమిడ్చి మనోహరంగా రచింపగలిగిన శక్తి వారిది. +నాటకాలు రాశారు, నాటికలు రాశారు. పద్య నాటికలు రాశారు, గేయనాటికలు +రాశారు, సంగీత రూపకాలు రచించారు. శ్రవ్య నాటికలు రాశారు. నవలలు రాశారు. +ఆంగ్లం నుండి నాటకాలూ, నవలలూ అనువదించారు. వీటిలో షేక్స్పియర్ +నాటకానువాదాలు తెలుగులో వావిలాల వారివే బహుజనాదరణ పొందాయి. హిందీ +నుండి మహాకవి జయశంకర ప్రసాద్ కావ్యాలు 'కామాయని', 'ఆంసూ' లను +అతిమధురంగా పద్యకావ్య రూపంలో అనువదించారు. + +ప్రౌఢ కవి అయిఉండీ పిల్లలకోసం సరళవచనంలో నవలలూ, దేశనాయకుల, +దేశభక్తుల, చారిత్రక వ్యక్తుల, కవుల జీవిత గాథలూ రచించారు. + +ఆయన పద్యరచన ఎంత విపులమో గద్యరచనకూడా అంతే విపులం. కథలు, +జీవితగాథలు, నాటకాలు, నవలలను పక్కన బెడితే ఆయన సృష్టించిన వ్యాస సాహిత్యం +అపారం. పరిశోధనాత్మక వ్యాసాలెన్నో రచించిన సోమయాజులుగారు సృజనాత్మక +వ్యాసాలూ విస్తృతంగా రాశారు. ఆయన ఎంపిక చేసుకున్న విషయాలే మనల్ని విస్మయ +పరుస్తాయి. డజనుకు పైగా వ్యాసాలు వివాహం పైనే అంటే ఆయనకు ప్రజల సాంఘిక +జీవనం మీద, ఆచార వ్యవహారాల మీద ఉన్న పట్టును, అవగాహనను మనం అర్థం +చేసుకోవచ్చు, మూడుపదుల వయస్సులో ఆయన వాత్స్యాయన కామసూత్రాలపై +సాతవాహన సంచికలో రాసిన బృహద్వ్యాసం నేటికీ పరిశోధన వ్యాసానికి ఉదాహరణ +ప్రాయంగా నిలుస్తుంది. ఆయన ఏమి రాసినా అది ప్రామాణికమే. తాను చెప్పే ప్రతి +విషయానికీ ఆయన ఆధారం చూపుతారు. + +సోమయాజులు గారి రచనలకు మరోపార్శ్వం కూడా ఉంది. ఆధ్యాత్మికంగా +భారతీయ దార్శనికతా ప్రియుడైన ఆయన బహాయీ సాహిత్యాన్ని అనువదించారు. +క్రైస్తవ రచనలను అనువదించారు. + +సోమయాజులుగారు ఇంగ్లీషులో కూడా కొన్ని వ్యాసాలు రచించారు. + +సాహిత్యాచార్య, సాహిత్యరత్న, సాహిత్య బంధు, మధురకవి, కవి భూషణ, +కుమార ధూర్జటి, పద్యవిద్యాధర వంటి అనేక బిరుదాలతో ఆంధ్ర సాహిత్యలోకం +వావిలాల సోమయాజులు గారిని సమ్మానించింది. ఈ బిరుదులు ఆయన రచయితగా +ఒకవైపు, సాహిత్య సేవకుడుగా మరోవైపు చేసిన కృషికి అద్దం పడతాయి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0005.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0005.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9c02ed85f280224426d1a575df0404df1739894 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0005.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +ఐదు దశాబ్దాలకు పైబడిన సాహిత్య జీవితంలో సోమయాజులుగారు చేసిన +అసంఖ్యాక రచనల్లో ఎన్నో అలభ్యంగా ఉండిపోయాయి. కొన్ని అముద్రితాలుగా +ఉండిపోయాయి. లభించిన రచనల్లో ముద్రితా ముద్రితాలన్నింటిని కలిపి ఇప్పుడు +ఆయన లభ్యరచనల సమగ్ర సంపుటాలను ప్రచురించే ప్రయత్నం చేస్తున్నాం. + +ఈ సంపుటులలో ఇది మూడవది. + +19వ శతాబ్దం ద్వితీయార్ధంలోనే తెలుగులో నాటకరచన ప్రారంభమైనది. +స్వతంత్ర నాటకాలు తక్కువగానూ, అనువాద నాటకాలు ఎక్కువగానూ మొదట్లో +వచ్చేవి. అనువాదాల్లో ఎక్కువ భాగం సంస్కృత నాటకాలకు అనువాదాలు. +తెలుగువారికి ఆంగ్ల సాహిత్యంతో పరిచయం ఏర్పడడంతో షేక్స్పియర్ వంటి +నాటకకర్తల నాటకాలను తెలుగులోకి తేవాలన్న కాంక్ష ఏర్పడింది. ఆ రోజుల్లో +ఆంగ్లాధికారులు, కళాశాలల ప్రధానాచార్యులుగా ఉన్న ఆంగ్లేయులు ఆంగ్ల నాటకాల +ప్రదర్శనలు చేయించారు. వాటిలో ముఖ్యమైనవి షేక్స్పియర్ నాటకాలే. షేక్స్పియర్ +నాటకానువాదకులలో మొదట చెప్పుకోదగినవాడు వావిలాల వాసుదేవ శాస్త్రి. మన +వావిలాల వారితో ఇంటిపేరు కలిసింది. తరువాత గురజాడ శ్రీరామమూర్తి, కందుకూరి +వీరేశలింగం పంతులు తదితరులు షేక్స్పియర్ నాటకాలను అనువదించారు. +అనువాదంలోనూ భిన్న పద్ధతులు అనుసరించారు. కొందరు మొత్తం నాటకాన్ని ద్విపద +తేటగీతి వంటి ఛందస్సులలో రాయగా, మరికొందరు గద్య పద్య మిశ్రంగా కేవలం +గద్యరూపంలోనూ రచించారు. కొందరు స్థలాల పేర్లు, పాత్రల పేర్లు మార్చి నాటకాన్ని +ప్రాంతీయం చేసారు. కొందరు యథాతథంగా అనువదించారు. కొందరు గ్రాంధిక +భాష వాడితే, మరికొందరు వ్యావహారికం వాడారు. + +వావిలాల సోమయాజులు గారు మూడు షేక్స్పియర్ నాటకాలను +అనువదించారు. అవి జూలియస్ సీజర్, ఆంటోని - క్లియోపాత్రా, మేక్బెత్. ఈ +మూడు నాటకాలకూ ఆయన విపులమైన పరిచయం రాసారు. అథోజ్ఞాపికలు ఇచ్చారు. +నాటకాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి కావలసిన సామగ్రి అంతా ఇచ్చారు. + +నాటకాన్ని బహుసరళంగా పాత్రోచితమైన వాడుకభాషలో దాదాపు మొత్తం +గద్యరూపంలోనే రచించారు. ఎక్కడో అవసరమైన కొద్దిమాత్రపు గీతాలను వాడారు. +బహుళ తెలుగులో ప్రదర్శన యోగ్యంగానూ, ఆధునిక భాషలోనూ, యథామాతృకం +గానూ షేక్స్పియర్ నాటకాలను అనువదించడంలో మొదటివారు సోమయాజులుగారే. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0006.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0006.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..012a6d69b72352c2f7901f0e5800d2b754315264 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0006.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +ఇంగ్లీషులో రాబర్ట్ లూయి స్టీవెన్సన్ రచించిన నవల 'డాక్టర్ జెకిల్ అండ్ +మిస్టర్ హైడ్'. ఆ కాలంలో ఈ నవల పాఠకలోకాన్ని ఎంతగానో ఆకర్షించింది. +వ్యక్తిలో మంచి ఉంటుంది, చెడు ఉంటుంది. వ్యక్తిలోని మంచి ఒక పాత్రగానూ, +చెడు మరొక పాత్రగానూ ఉన్నట్లయితే ఎలా ఉంటుంది. ఒక వ్యక్తే భిన్న సమయాలలో +మంచివాడుగానూ, చెడ్డవాడుగానూ ప్రవర్తిస్తే ఎలా ఉంటుంది. మనిషిలోని చెడు +స్వభావమే మంచి స్వభావాన్ని కూడా పూర్తిగా ఆక్రమించుకుంటే ఆ మనిషి జీవితం +ఏమవుతుంది తెలియజెప్పేదే ఈ నవల. + +ప్రౌఢ కవి విమర్శకులు పిల్లలకోసం సరళంగా సాహిత్య సృజన చేయడం +చాలా కష్టం. వారికి అలవాటైన శైలి వారు పిల్లలకోసం రాసేదానిలోకి చొరబడుతుంది. +అలా కాకుండా సోమయాజులుగారు పిల్లలకోసం సరళమైన భాషలో 'ఆండ్రూ కార్నెగీ’ +జీవిత కథను రచించారు. ఒక ఉత్తమ విద్యార్థి కథను 'నాలంద' అన్న నవలికగా +తీర్చిదిద్దారు. వీరు 'అగ్రగాములు' అన్న పుస్తకంలో ఝాన్సీ లక్ష్మీబాయి, లోకమాన్య +తిలక్, గాంధీజీ, నేతాజీల జీవిత గాథలను పిల్లలకోసం రచించారు. ఈ నలుగురు +స్వాతంత్ర్య సమర యోధుల కథలు పిల్లలలో దేశభక్తిని పెంపొందింపజేస్తాయి. + +కదంబములో ఆరు కథలున్నాయి. వీటిలో త్యాగము, భ్రాతృప్రేమ, అహింస, +ధర్మబుద్ధి, దేశాభిమానము ముఖ్య నీతులు. పిల్లలలో మంచి నీతిని పెంపొందించడానికి +ఉద్దేశించిన కథలివి. + +స్వాభావికంగా అధ్యాపకులైన వావిలాల సోమయాజులు గారు ఒకవైపు ప్రౌఢ +సాహిత్యాన్ని సృష్టిస్తూనే మరోవైపు అంతర్జాతీయ ఖ్యాతిపొందిన షేక్స్పియర్ నాటకాలను +అనువదించడం, అదే సమయంలో బాలబాలికల కోసం నీతికథలను రచించడం, +వారికి భావి భారత పౌరులను ఉత్తములుగా తీర్చిదిద్దాలనే అభిలాషను తెలియజేస్తుంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0011.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0011.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79748f10c887c9ea3fbd87e1268563f63bf95ad3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0011.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +కవి జీవితవిశేషాలు + +'ప్రపంచాగ్రగణ్యుడైన నాటకకర్త' అని ఖ్యాతివహించిన విలియం షేక్స్పియర్ +క్రీ.శ. 1564 ఏప్రిల్ మాసంలో ఆంగ్లదేశంలోని స్ట్రాఫర్డ్ - ఆన్ - ఆవన్ అనే +నగరంలో జన్మించాడు. తన పదునాల్గో సంవత్సరం దాకా స్వల్పంగా విద్యాగ్రహణం +చేసి, తండ్రి జాన్ షేక్స్పియర్కు వ్యాపారంలో తోడ్పడటానికని విద్యార్జనకు స్వస్తి +చెప్పాడు. పదునెనిమిదవ ఏట తనకంటే ఏడు సంవత్సరాలు పెద్దదైన ఆనీహాథ్ వే +అనే కన్యను వివాహమాడాడు. + +యౌవనారంభదశలో సర్ జాన్ లూసీ అనే ధనికునితో పేచీ, వైవాహిక జీవిత +వైఫల్యం షేక్స్పియర్ను జన్మసీమకు దూరం చేశాయి. క్రీ.శ. 1584లో అలా అతడు +లండన్ మహానగరం చేరుకున్నాడు. 'గ్లోబ్' నాటకశాలలో మొదట 'అశ్వబాలుడు', +'ఆమంత్రణ - బాలుడు' ఉద్యోగాలు చేసి, క్రమంగా ఆ నాటకశాలలోనే నటకుడు, +నాటకరచయితగా పదోన్నతి పొందాడు. ప్రారంభదశల్లో అతడు ఇతరుల నాటకాలను +ప్రదర్శనీయంగా మలిచాడు. కాలక్రమాన అనుభవాన్ని స్వీయ నాటకరచన ద్వారా +సమకాలీన నాటకకర్తల్లో అగ్రగణ్యుడనిపించుకున్నాడు. తన 24 సంవత్సరాల సాహితీ +జీవితంలో 37 నాటకాలు రచించాడు. నటకుడుగా షేక్స్పియర్ ప్రజ్ఞావిశేషాలు ఏ +స్థాయిని తాకినవో తెలియరాలేదు. + +ఆత్మశక్తివల్ల నిత్యాభివృద్ధి పొందుతూ ప్రసిద్ధుడై ధనార్జనం చేసి, ప్రభువర్గంలో +చేరి ఎసెక్సు, సౌతాంప్టన్ ఎరల్స్, పెంబ్రోక్ ప్రభువులతో మైత్రి సంపాదించి వారికి +సరివాడనిపించాడు. ఎలిజిబెత్ రాణి, జాన్ రాజు ఆయన నాటకాలపై ఆసక్తులై +బిరుదులతో గౌరవించారు. లౌకిక జీవితంలో కూడా విజయాలను సాధించి +లోకజ్ఞుడనిపించుకొన్న షేక్స్పియర్, జీవిత చరమాంకంలో తన సంపదతో +జన్మప్రాంతమైన స్ట్రాఫర్డ్ కు వచ్చి ప్రశాంత జీవితాన్ని గడిపి, 23 ఏప్రిల్ 1616 +తేదీన తనువు చాలించాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0012.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0012.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d3d5a890c098d657b1241a3afa98bd502c55e85 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0012.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +నాటక రచన, వివిధ దశలు + +1588 మొదలు 1612 వరకు సాగించిన 24 సంవత్సరాల సాహితీజీవితంలో +షేక్స్పియర్ 37 నాటకాలు, రెండు మహాకావ్యాలు, కొన్ని ఖండకావ్యాలు రచించాడు. +షేక్స్పియర్ నాటక రచనాకాలాన్ని విమర్శకులు నాలుగు దశలుగా విభజించారు. + +ప్రథమదశ (1588-1595): ఈ దశ నాటకాల్లో చరిత్రాత్మకాలు, విషాదాంత, +సుఖాంతాలు. వీటిలో ప్రసిద్ధమైనవి హెన్రీ VI మూడుభాగాలు, మూడవ రిచర్డ్, +రెండవ రిచర్డ్, రోమియో జూలియట్, వేసవినాటి రాత్రికల మొదలైనవి. వీటిలో +భాషాపటిమే గాని భావగాంభీర్యం తక్కువ. + +ద్వితీయదశ (1595 - 1601): ఈ దశలో షేక్స్పియర్ కొన్ని సుప్రసిద్ధ +సుఖాంతనాటకాలు, చరిత్రాత్మక నాటకాలు రచించాడు. వెనిస్ వర్తకుడు, జాన్ రాజు, +నాల్గవ హెన్రీ రెండుభాగాలు, ఐదవ హెన్రీ ఈ కాలంనాటివి. ఈ దశలోని నాటక +రచనాకాలం నాటికి షేక్స్పియర్ మహాకవి మనస్సు పరిపక్వం కావటం +ప్రారంభించింది. వీటిలో ప్రపంచానుభవం, మనస్తత్త్వ పరిశీలనం, గత నాటకాలలో +కన్నా ఎక్కువ. + +తృతీయదశ (1601-1608): ఈ దశలో జన్మించినవే జూలియస్ సీజర్, ఆంటోనీ క్లియోపాత్రా, కోరియలాసస్ అనే మూడు రోమేశ చరిత్రాత్మక నాటకాలు. హామ్లెట్, ఒథెల్లో, లియర్, మాక్బెత్ - అనే విషాదాంత చతుష్టయం కూడా యీ దశలోనివే. ట్రాయిలస్ - క్రెసిడా వంటి సుఖాంత నాటకాలు కొన్ని ఉన్నప్పటికీ విమర్శకులు ఈ దశను 'విషాదాంత దశ' గానే పేర్కొన్నారు. ఈ దశలో మహాకవి షేక్స్పియర్ విలాసం, +ప్రణయం, యుద్ధవైభవాదులమీదకు పోయే బుద్ధిని మానవ హృదయకుహరాంతరాలకు +మళ్ళించి, అంధకారం ఆవరించిన అక్కడి మానవ దౌష్ట్య స్వరూప స్వభావాదులను +దర్శించి అవకర్షణ చేసి ప్రదర్శించాడు. + +చతుర్థదశ (1608 - 1611): తుది దశ. ఇది ఒక నవచైతన్య దశ. శీతకాల కథ, సింబలైన్, తుపాను, పెరికిల్స్ ఈ దశలో పుట్టిన రూపకాలు. ఈ నాటకాల్లో +ప్రశాంతచిత్తం, సుఖదుఃఖాదుల యెడ సమబుద్ధి ప్రకటితాలౌతుంటవి. దీన్ని విమర్శకులు +షేక్స్పియర్ పరిపక్వదశగా భావిస్తుంటారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0013.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0013.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..827fed07b642e25df8ad92cf4ecf90ba2e460572 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0013.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +రోమను నాటకాలు + +తన తృతీయదశలో షేక్స్పియర్ చెప్పిన జూలియస్ సీజర్, ఆంటోనీ +- క్లియోపాత్రా, కొరియలాసస్ అన్న మూడు నాటకాలకూ ఆధారం రోమను చరిత్ర. +ఈ మూడు నాటకాలూ విషాదాంతాలు. మూడింటికీ ప్లూటార్క్ "జీవితాలు” ఆధారం. +షేక్స్పియర్ మహాకవి కొరియలాసస్ నాటకంలో వివిధవర్గాలవారు ఔన్నత్యానికోసం +తమ అనంతశక్తిని ధారవోస్తూ కలహిస్తున్న రోమును, సీజర్లో సిద్ధాంతాల మధ్య +కలిగిన సంఘర్షణవల్ల అనతికాలంలో ఛిద్రం కానున్న మహత్తర సంపత్సమృద్ధమైన +రోమును, ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాలో వ్యక్తుల స్వార్థపరత్వం వల్ల కొల్లబోవటానికి +సంసిద్ధమైన అధికార ప్రాభవాలు గల రోమును ప్రదర్శించాడు. రోమక నాటక +త్రయంలోని నాయకులు ముగ్గురూ గొప్ప వ్యక్తులు. సీజర్ నాటకానికి నాయకుడైన +బ్రూటస్ స్వార్ధరహితుడైన దేశభక్తుడు. ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాలో నాయకుడైన +ఆంటోనీ విలాస ప్రియత్వంతో అధఃపతితుడైన మహాసేనాని. కొరియలాసస్ లోని +నాయకుడు దేశభక్తి ద్వారా సద్గుణాలను అధిగమించిన స్వార్థపరత్వం వల్ల దెబ్బతిన్న +మహాగర్వి, ఆత్మాభిమాని. ఈ నాటకత్రయం రోము దేశ చరిత్రకు ముకురాలు. ఈ +మూటిలోను జూలియస్ సీజర్ ఉత్తమోత్తమం. + +కథాకాలం నాటి రోము + +కథాకాలం నాటి రోము మహత్తర విజయాలను సాధిస్తున్నా, వర్గకలహాలతోనూ, +అంతర్యుద్ధాలతోనూ నిండి ఉండేది. రోమను సామ్రాజ్య పాలనను ప్రాచీన రోమను +ప్రభు కుటుంబాలవారే సాగించాలని కొందరు, పౌరులకు, ఇతర ప్రజలకు సమానత్వాన్ని +ప్రసాదించే పాలనను రూపొందించాలని కొందరు, ఈ ప్రజాస్వామిక విధానాలతో +మీ కెటువంటి ప్రమేయం లేదు, శక్తిమంతుడైన ఒక పాలకుని క్రింద అభ్యుదయాన్ని +పొందటమే మా ఆశయమని కొందరూ భిన్నాభిప్రాయాలు వహిస్తూ పరస్పరం +వైమనస్యాలను వెళ్ళబోసుకుంటున్నారు. వీళ్ళకు నిత్య చాంచల్యం గల సామాన్య +జనసముదాయం వివక్షారహితంగా తోడ్పడుతూ వస్తున్నది. సక్రమ ప్రజాస్వామికానికి +ఆవశ్యకాలైన ముఖ్యసూత్రాలు చెదిరిపోయినవి. రోముకు కావలసింది శక్తిమంతమూ, +జ్ఞానోపేతమూ అయిన సుస్థిర ప్రభుత్వం. ఇటువంటిదాన్ని ఆ నాటి ప్రజలు +కల్పించుకోగలరా అన్నది ప్రశ్న. + +రోమనులు ప్రధానంగా 'పెట్రీషియన్లు' (ప్రభువర్గం), 'ప్లెబియన్లు' (జన +సామాన్యవర్గం) అని రెండు తెగలు. ఇంటి బానిసలు, యుద్ధ బానిసలు, అండదండలు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0014.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0014.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b986da28a4924d6a180d6ffeef5b4ef6041e98bf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0014.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +లేని విదేశీయులు ఇతర బానిసలూ, దుష్టక్రియలు చేయటానికి స్వేచ్ఛ గల స్వతంత్రులూ ఈ జనసామాన్యవర్గంలో వారు. వీరు ధర్మాధికారులమీదా, సంరక్షకుల మీద తిరుగబడి హత్యలు చేస్తుంటారు. ధర్మానికి కట్టుబడేవారు కారు. పాంపే విజయంతో వచ్చినప్పుడు ఆయన్ను గౌరవించి ఆహ్వానించారు. అతణ్ణి చంపివచ్చిన సీజర్కు ఘనస్వాగతం చెప్పారు. సీజర్ కు హత్యచేసిన బ్రూటస్ ను 'సీజర్'ను చేద్దామనుకున్నారు. వారి నాయకులు చేకొన్న విజయం విదేశీయులమీద నైనా, స్వదేశీయులమీద నైనా వారికి +ఒకటే. విషయగ్రహణశక్తి లేనివారిని, ప్రసంగ ప్రావీణ్యమున్న వక్తలు తమ వకృత్వశక్తితో కీలుబొమ్మలను చేసి ఆడిస్తుండేవాళ్ళు. వారు స్వేచ్ఛాస్వరూపాన్నే మరిచిపోయారు. జనసామాన్యవర్గస్థితి ఇలా ఉంటే ప్రభు వర్గస్థితిగతులు ఇంతకంటే అధ్వాన్నంగా ఉన్నవి. సభాభవనంలో వక్తలు ఒకరినొకరు తిట్టుకోవటం, ఒకరి ముఖాన ఒకరు ఉమ్మేసుకోవటం, ఎన్నికల సమయంలో అసభ్యంగా ప్రవర్తిస్తూ పెద్ద మనుష్యులు వీధుల్లోకి రావటానికి వీల్లేనంతగా అల్లరులు చేస్తూ, చేయిస్తూ ఉండటం వారికి నిత్యలక్షణాలైనవి. సభాభవనంలోనే తములయుద్ధాలూ, హత్యలూ జరిగించేవాళ్ళు. +ఇటువంటి రోములో ప్రజాస్వామికానికి తావెక్కడుంది? సీజరిజం (నిరంకుశత్వం) తప్ప మార్గాంతరం లేదు. రోము అటువంటి నిరంకుశుని ఆగమనం కోసం ఎదురు చూస్తున్నది. + +సీజర్ తగిన అర్హతలతో ఉద్భవించాడు. ఆహారవినోదాలను కల్పిస్తే తృప్తిపడి +ఎటువంటి ప్రభుత్వ విధానమైనా పట్టించుకోకుండా తమ స్వాతంత్ర్యాన్ని కోల్పోవటానికి సంసిద్ధులై ఉన్నారు రోము సామాన్య ప్రజలు. కానీ ప్రభు కుటుంబాలలోని కొందరు వ్యక్తుల హృదయాలలో కొంత వ్యక్తిగతేర్ష్యవల్ల నైతేనేం, కొంత జితించిన స్వాతంత్య్ర ప్రియత్వం వల్ల నైతేనేం సీజర్ యెడ వ్యతిరేకత ఉంది. ఈ వ్యతిరేకతకు ఫలితమే సీజర్ వధ. సీజర్ వధాఫలితాలే ప్రజాక్రోధం, బ్రూటస్ - కాషియన్ల పలాయనం. ఫిలిప్పీ యుద్ధభూమిలో వారికి అకారణ నిరాశానిస్పృహలు, సంపూర్ణ పరాజయం, బ్రూటస్ ఆత్మహత్యతో 'సీజరిజం'కు పరిపూర్ణవిజయం, స్వాతంత్ర్యేచ్ఛకు స్వస్తి చేకూరాయి. ప్రజల రాచరిక ప్రియత్వం బయటపడ్డది. రోమక సామ్రాజ్యంలోని రాజకీయ, సాంఘికశక్తుల సంఘర్షణ అంతరించింది. ఆక్టేవియస్ సీజర్ సైనిక రాచరికాన్ని స్థాపించి రోమక మహాసామ్రాజ్యాధినేత యైనాడు. + +కథాసంగ్రహం + +లూపర్ కేలియో ఉత్సవదినంనాడు రోములో సామాన్యజనులైన ప్లీబన్లు, ముండా అనే ప్రదేశంలో జరిగిన యుద్ధంలో అతని ప్రబలశత్రువులైన పాంపే కుమారులమీద \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0015.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0015.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c29f0d48da8a93a48ea2fa2da7b9912c210348e7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0015.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +విజయాన్ని చేకొని వస్తున్న సీజర్ను మహావైభవంతో ఆహ్వానించటానికి, ఆ నాటిని సెలవు దినంగా భావించి వీథుల్లో గుంపులుగా చేరుకుంటారు. ప్రజాధర్మాధికారులైన స్లేవియస్, మారులస్ పాంపేయెడ వారి కృతఘ్నతకు నిందిస్తూ చెదరగొడతారు (అం1-దృ1). లూపర్ కేలియో ఉత్సవాలకు వెడుతున్న జనసమూహానికి ముందు సీజర్ పరివారంతో నడుస్తుంటాడు. ఒక శకునజ్ఞుడు అతణ్ణి 'మార్చి పదిహేనో నాడు జాగ్రత్త!' అని హెచ్చరిస్తాడు. సీజర్ అతణ్ణి 'ఎవరో స్వాప్నికుడని త్రోసిపుచ్చి క్రీడలను చూడటానికి +వెళ్ళిపొమ్మంటాడు. కాషియస్ బ్రూటస్ ను ప్రక్కకు తీసికోపోయి సీజర్ జీవితంమీద జరిగే కుట్రలో చేరవలసిందని ఉద్బోధిస్తాడు. క్రీడలైపోయి సీజర్ వెళ్ళిపోతున్నప్పుడు వాళ్ళతో కాస్కా చేరి, సీజర్ ఆంటోనీ అర్పించిన రాజకిరీటాన్ని ఎలా ముమ్మారు త్రోసి పుచ్చాడో వివరిస్తాడు. బ్రూటస్ మనస్సులో సీజర్ ఆశాపరత్వాన్ని గురించిన ఆలోచన ఆరంభమౌతుంది. (అం1-దృ2). కాస్కా సిసెరోను కలుసుకొని కనిపించిన దుశ్శకునాల నన్నింటినీ వివరిస్తాడు. సిసెరో వెళ్ళిపోయిన తరువాత కాషియస్ అతణ్ణి +కలుసుకొని, అంతకు పూర్వమే దుశ్శకునాలకు కలవరపడుతున్న అతని మనస్సుకు నచ్చచెప్పి, హంతకవర్గంలో చేర్చుకుంటాడు. అక్కడికి వచ్చిన సిన్నా కూడా వారిలో చేరుతాడు. ముగ్గురూ బ్రూటస్ ను తమవాణ్ణి చేసుకోవటానికి పథకం వేస్తారు (అం 1 - దృ3) + +సీజర్ ఆశాపరత్వం రోముకు ప్రమాదకారి అని భావిస్తూ మానసికాందోళనతో +బ్రూటస్ తన ఫలోద్యానంలో రాత్రి నంతటినీ గడుపుతుంటాడు. హంతకులు +వాతాయనంగుండా పడవేసిన ఉత్తరాలను చూచి రోము క్రూరపాలనకు పాల్పడకుండా చేయటంకోసం 'సీజర్ ను ఆరంభదశలోనే హతమార్చటానికి' నిర్ణయిస్తాడు. విద్రోహకవర్గం ఆయన్ను కలుసుకున్న తరువాత చర్చించి హత్యాపథక వివరాలను నిర్ణయిస్తారు. ప్రమాణాలు తీసుకోవాలెననీ, ఆంటోనీని కూడా తుదముట్టించాలెననీ, సిసెరోను కలుపుకోవాలెననీ కాషియస్ చేసిన సూచనలను బ్రూటస్ వ్యతిరేకిస్తాడు. కాషియస్ లొంగిపోతాడు. సభాభవనంలో సీజర్ ను మరునాడు చంపటానికి అంతా +అంగీకరించి వెళ్ళిపోయిన తరువాత, బ్రూటస్ భార్య పోర్షియా వచ్చి ఆ రహస్య సమాలోచన లేమిటో, కళవళపెట్టే విశేషాలేమిటో తెలియజేయవలసిందని ప్రార్థిస్తుంది (అం.2-దృ1). మర్నాడు సీజర్ భార్య కల్పూర్నియా శకునజ్ఞుని సూచననూ, రాత్రి +తనకు వచ్చిన కలనూ చెప్పి, సీజర్ ను సభాభవనానికి వెళ్ళకుండా నిర్బంధిస్తుంది. సభాసభ్యుల్లో ఒకడైన డెసియస్ వచ్చి కల్పూర్నియా కల సవ్యమైనదని చెప్పి మరొక \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0016.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0016.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4df88600404adb710fa1978174af8d58bf6cc7c4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0016.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +వ్యాఖ్యానాన్ని చేసి సీజర్ సభకు వచ్చేటట్లు చేస్తాడు. సభాభవనానికి తీసుకుపొయ్యే ఉద్దేశంతో బ్రూటస్ ప్రభృతులు సీజర్ ప్రాసాదానికి వస్తారు (అం2 -దృ2). ఆర్టిమి డోరస్ సీజర్ ను జాగ్రత్తగా ప్రవర్తించవలసిందనే సూచికాపత్రాన్ని చదువుతాడు (అం2 -దృ3). భర్త రహస్యాలను తెలుసుకున్న పోర్షియా మానసిక వ్యధను భరించలేక సేవకుణ్ణి +సభాభవనానికి వెళ్ళి బ్రూటస్ క్షేమ సమాచారాన్ని తెలుసుకోరావలసిందని పంపిస్తుంది (అం2-దృ4). + +శకునజ్ఞులు ఇచ్చిన సూచనలను తిరస్కరించి ఆర్టిమిడోరస్, సీజర్ సభాభవనంలో ప్రవేశిస్తాడు. తాము పూర్వం ఏర్పాటు చేసుకొన్న క్రమాన్ని అనుసరించి, విద్రోహకవర్గంలో ఒకడైన మెటిల్లిస్ సింబర్, దేశబహిష్కృతుడైన తన అన్నను తిరిగి దేశానికి పిలిపించవలసిందని పెట్టుకొన్న వినతిపత్రాన్ని సీజర్ కు సమర్పిస్తాడు. సీజర్ అందుకు వ్యతిరేకాభిప్రాయాన్ని ప్రకటించగా బ్రూటస్ ప్రభృతులు జోక్యం కలిగించుకుంటారు. సీజర్ హత్య జరుగుతుంది. ఈ కల్లోలంలో ఇంటికి పారిపోయిన ఆంటోనీ తిరిగి వచ్చి, తన భావాలను గుప్తంగా ఉంచి సీజర్ అంత్యక్రియోపన్యాసాన్ని ఇచ్చేటందుకు బ్రూటస్ అనుజ్ఞను పొందుతాడు. ఆక్టేవియస్ సీజర్ రోము దగ్గిరవరకూ +వచ్చినట్లు వార్తవస్తుంది (అం.3-దృ1). సీజర్ కు తాను ఎందుకు వ్యతిరేకంగా తిరిగి అతణ్ణి హత్య చేయవలసి వచ్చిందో ఆ కారణాలను తెలుపుతూ, బ్రూటస్ విపణి ప్రదేశంలో ఉపన్యసిస్తాడు. ప్రజలు సంతృప్తి వహించి బ్రూటస్ ను మహోదాత్తుడని శ్లాఘిస్తారు. తరువాత మార్క్ ఆంటోనీ సీజర్ మృతి కళేబరంతో ప్రవేశించి ప్రజలను ఉద్రేక పూరితులను గావించే ప్రసంగం చేసి విద్రోహులమీదికి వారు దండెత్తి గృహదహనం చేసేటట్లు చేస్తాడు. బ్రూటస్, కాషియస్ రోము నగరాన్ని వదిలి పెట్టి పారిపోతారు (అం. 3-దృతి). కోపోద్రిక్తమైన సామాన్య జనసముదాయం సిన్నాకవిని +చూచి అతడు విద్రోహియైన సిన్నా అని భ్రాంతిపడి అతణ్ణి చీల్చివేస్తారు (అం.3-దృ3). + +రోముపాలన వీరత్రయ కూటమి - ఆక్టేవియస్, ఆంటోనీ, లెపిడస్ల +హస్తగతమౌతుంది. వారు తమ అధికారాన్ని సుస్థిరం చేసుకోవటానికి హతమార్చవలసిన సభాసభ్యుల జాబితాను తయారుచేస్తారు. బ్రూటస్, కాషియస్ లను వెన్నాడి ఓడించటానికి పథకం వేస్తారు + +(అం.4 - దృ1). సార్డిస్ రంగస్థలంలో బ్రూటస్, కాషియస్ ల మధ్య కలహం ఏర్పడుతుంది (అం. 4-దృ2). బ్రూటస్ తన శిబిరానికి వచ్చిన కాషియస్ ను లంచాలు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0017.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0017.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2741ed0f3bd1b8c72bff2da07e2cfd8e09982ae0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0017.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +తీసుకున్నావనీ, ప్రజలను హింసించి ధనం దోచుకున్నావనీ నిందిస్తాడు. +అనతికాలంలోనే ఇరువురి మధ్యా సంధి కుదురుతుంది. వెంటనే బ్రూటస్ తన భార్య పోర్షియా మరణాన్ని గురించి కాషియస్ కు తెలియజేస్తాడు. తరువాత కాషియస్ సలహాను అతిక్రమించి బ్రూటస్ సైన్యాలతో ఫిలిప్పీవరకూ ఎదురువెళ్ళి శత్రువులను ఎదుర్కోవలెనని నిర్ణయిస్తాడు. ఏకాంతంగా ఉన్న బ్రూటను సీజర్ భూతరూపం కనిపించి అతడికి తిరిగి ఫిలిప్పీ యుద్ధభూమిలో దర్శనమిస్తానని చెప్పిపోతుంది (అం.4-దృ3). + +ఉభయసైన్యాలు మాసిడోనియాలోని ఫిలిప్పీవద్ద కలుసుకుంటాయి. ఉభయపక్షాల నాయకులు మాట్లాడుకుంటారు. కాని నిష్ప్రయోజన మౌతుంది. తుదిసారిగా కాషియస్ బ్రూటస్ లిరువురూ కలుసుకొని పరస్పరం వీడ్కోలులు స్వీకరిస్తూ అవసరమైతే ఆత్మహత్యకు సంసిద్ధులైనట్టు వెల్లడించుకుంటారు (అం.5 దృ1). బ్రూటస్ తన సైన్యాలకు అనుజ్ఞ ఇచ్చి అవతల వైపున ఉన్న సైన్యాలను హఠాత్తుగా ఆక్టేవియస్ మీదికి పంపించేటట్లు చేయమని మోసెల్లాను పంపుతాడు (అం.5 దృ2). పొరబాటు +వల్ల పిండారస్ లో ప్రథమయుద్ధంలో కాషియస్ సైన్యాలు ఓడిపోతవి. అతడు దూరం నుంచి వచ్చేవి మిత్రసైన్యాలో శత్రుసైన్యాలో చూచిరావలసిందని టిటినియన్లను పంపిస్తాడు. టిటినియస్ పట్టుపడ్డట్లు వార్త తెస్తాడు. కాషియస్ నిరాశ చెంది సేవకుడిచేత పొడిపించుకొని మరణిస్తాడు. టిటినియస్ తిరిగి వచ్చి జరిగినది చూచి తానూ ఆత్మహత్య +చేసుకుంటాడు. బ్రూటస్ జరిగిన ఈ ఉదంతాన్నంతటినీ మోసెల్లా వల్ల విని కాషియస్ టిటినియన్లను మహోదాత్తులైన తుది రోమనులని పొగిడి, వారి అంత్యక్రియలకు ఏర్పాట్లు చేయిస్తాడు (అం. 5-దృతి). యుద్ధభూమికి వెళ్ళి బ్రూటస్ తిరిగి ఒక యత్నం చేస్తాడు. ఆంటోనీ సైనికులు లూసిలియస్ ను పట్టుకొని అతడే బ్రూటస్ అనే భ్రాంతితో తమ నాయకుడిదగ్గరికి తీసుకోపోతారు. అంటోనీ సత్యాన్ని గ్రహిస్తాడు (అం.5-దృ4). తనకు విజయం అలభ్యమైపోయిందని నిర్ణయించుకున్న బ్రూటస్, తన్ను +చంపవలసిందని మిత్రులను అర్థిస్తాడు. చివరకు 'స్ట్రాటో' అనే అతణ్ణి బలవంతపెట్టి అతడు కత్తిని పట్టుకోగా తాను దానిమీదపడి ప్రాణాలు తీసుకొంటాడు. ఆ స్థలానికి ఆంటోనీ, ఆక్టేవియస్ వచ్చి బ్రూట న న్ను స్తుతించి ఆయనకుచిత మర్యాదలతో అంత్యక్రియలు జరిపిస్తామని ప్రకటిస్తారు కీర్తిప్రతిష్ఠలను పంచుకోవటానికి నిష్క్రమిస్తారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0018.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0018.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2825313687740847c787c5c60f72f2243994a130 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0018.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +నాటక నామకరణం + +సీజర్ ఈ నాటకంలో మూడు దృశ్యాలలో తప్ప కనిపించడనీ, అప్పుడైనా +కొన్ని గర్వోర్ధత వాక్యాలు తప్ప ప్రసంగించడనీ, నాటకానికి నిజమైన నాయకుడు బ్రూటస్ కావటం వల్ల దీనికి 'మార్కస్ బ్రూటస్' అని నామకరణం చేయటం ఉచితమనీ విమర్శకులు కొందరు సూచిస్తున్నారు. + +'జూలియస్ సీజర్' నాటకానికి నాయకుడు బ్రూటస్ ఐనప్పటికీ షేక్స్పియర్ +ఈ నాటకానికి ఉచితంగానే నామకరణం చేసినట్లు కన్పిస్తున్నాడు. సీజర్ చరిత్రాత్మకంగా సుప్రసిద్దుడు బ్రూటస్ పేరు ప్రేక్షకలోకంలో ఎక్కువమందికి తెలియదు. ఇది చరిత్రాత్మక నాటకం. ఈ జాతి నాటకాలకు సర్వసామాన్యంగా మహారాజుల పేర్లు, చక్రవర్తుల నామాలు ఉంచటం పరిపాటి. సీజర్ ను సమ్రాట్టు గానే జనసామాన్యం భావిస్తుంటుంది. +కనక సీజర్కు సంబంధించిన నాటకానికి "జూలియస్ సీజర్" అని నామకరణం చేయటమే సమంజసమని షేక్స్పియర్ భావించి ఉంటాడు. అంతే కాదు, నాటకంలో బ్రూటస్ నాయకుడుగా దృశ్యమానుడౌతున్నా, దీనికి సీజరే 'అశరీర నాయకుడు'. విద్రోహవర్గం సీజర్ వధకు పథకాలను వేసుకొంటున్నప్పుడు “మన మందరం సీజర్ తత్త్వాన్ని ఎదుర్కొందాం" అని అనటమూ, తృతీయాంక ప్రథమ దృశ్యంలోనే సీజర్ వధ జరిగిపోయినప్పటికీ, తదనంతరకథ నంతటినీ అతడి ప్రభావం నడిపించటమూ, నిరంకుశత్వంతో వ్యవహరించిన అతని భూతమూర్తి, 'మరణించినా సీజర్, నీవు బలవంతుడవే' అని ఆత్మహత్య చేసుకోబోతూ కాషియస్ చేసిన ప్రశంస మొదలైనవి 'జూలియస్ సీజర్' అని నాటకానికి నామకరణం చేయటంలో గల సామంజస్యాన్ని వెల్లడిస్తున్నవి. నిజానికి నాటక కథాచక్రపరివర్తనకు ఆధారం సీజర్ నిరంకుశత్వం. అతడు దేహంతో పాల్గొనటం అప్రధానం. నాటకాంతంలో విజయాన్ని పొందింది ఆక్టేవియస్ కాదు ఈ నిరంకుశత్వమే. అందువల్ల 'జూలియస్ సీజర్' అన్న నామం +ఈ నాటకానికి తగి ఉందని చెప్పటంలో ఎట్టి విప్రతిపత్తి లేదు. + +జూలియస్ సీజర్ - ఆధారాలు + +జూలియస్ సీజర్ లోని కథావస్తువు సార్వజనీనమూ, సార్వకాలికమూను. +సార్వదేశాలల్లో, సర్వకాలాలలో నివసించే ప్రజలకు ఇది ఒక పాఠాన్ని నేర్పుతున్నది. ఇట్టి కథావస్తువు మీదికి మహాకవి షేక్స్పియర్ దృష్టి ప్రసరించింది 'జూలియస్ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0019.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0019.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..005e0b9c10a907c0e04ecfeabb28ac49ce34cd47 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0019.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +సీజర్' నాటకం అవతరించింది. ఈ నాటక రచనకు షేక్స్పియర్ కొన్ని ఆధారాల సహాయాన్ని తీసుకున్నాడు. + షేక్స్పియర్కు జూలియస్ సీజర్ నాటక రచనలో తోడ్పడ్డ ఆధార గ్రంథాలలో ప్రధానమైనది ఫ్లూటార్క్ చరిత్రకారుడి 'జీవితాలు'. ఆయనకు గ్రీక్, లాటిన్ భాషలు బాగా రావు. అందువల్ల ప్లూటార్క్ జీవితాలన్న గ్రంథానికి నార్త్ అనువాదాన్ని ఆధారం చేసుకొని ఉంటాడు. ఆ అనువాదంలోని దోషాలు కొన్ని షేక్స్పియర్ నాటకాలలోనూ కూడా కనిపిస్తున్నవని, కొందరు విమర్శకులంటున్నారు. సీజర్ ఇచ్ఛాపత్రాన్ని వినిపించే సందర్భంలోను ఆంటోనీ, బ్రూటస్, లెపిడస్ చేసిన ప్రసంగాలకు కావలసిన అంశాలను షేక్స్పియర్ ఏప్పియన్ వ్రాసిన 'రోమను యుద్ధాలు' అన్న గ్రంథం నుంచి గ్రహించాడు. సీజర్ ను హత్య చేసినప్పుడు బ్రూటస్ ను చూసి 'నీవు కూడానా?' అని షేక్స్పియర్ చేత అనిపించాడు. ఇందుకు ప్లూటార్క్ ఎట్టి ఆధారం లేదు. అతణ్ణి కాస్కా హత్య చేయగానే లాటిన్ భాషలో సీజర్ “ఓరీ అధమ ద్రోహీ, కాస్కా! ఏం చేశావు?" అన్నట్లుంది. కానీ సీజర్ గ్రీక్ భాషలో బ్రూటస్ తో "నీవు కూడానా నా తండ్రీ!?" అన్నట్లు సుయటోనియస్ రచనవల్ల తెలుస్తున్నది. ఇతడి రచనను ఆధారంగా చేసుకొని ఒక లాటిన్ నాటకం జన్మించిందని, దానివల్ల షేక్స్పియర్ జూలియస్ సీజర్ కు ముందే పుట్టిన అనేక రచనల్లో 'నీవు కూడానా బ్రూటస్' అన్న లాటిన్ వాక్యం ప్రసిద్ధమైందనీ, దాన్నే ఆయన గ్రహించి ఉంటాడనీ విమర్శకులు అభిప్రాయపడుతున్నారు. షేక్స్పియర్ సీజర్ హత్యను దేవమందిరంలో (కాపిటోల్) పెట్టాడు. అది సత్యానికి పాంపే నాటకశాలావలభీ ప్రదేశానికీ ప్రక్కనే ఉన్న 'క్యూరియా పాంపేనియా'లో జరిగింది. ఈ మార్పు ఛాసర్ మహాకవి 'మంక్స్ టేల్' లోనే ఉంది. ఆచారంగా వస్తూ ఉన్న ఇది దోషమైనా, సీజర్ వధను మహానగరోపకంఠసీమలో ఉన్న దేవమందిరంలోనే కల్పించటం వల్ల నాటకంలో ఆ సన్నివేశానికి ఉత్కర్ష చేకూరుతుందని భావించి +షేక్స్పియర్ అనుసరించి ఉంటాడు. కొందరు షేక్స్పియర్ జూపిటర్ దేవమందిరాన్నే 'సభాభవన' మని భ్రమపడ్డాడంటారు. + +షేక్స్పియర్ : ప్లూటార్క్ +

జూలియస్ సీజర్ నాటకంలో ప్రదర్శితమయ్యే నాటకకర్త ప్రతిభ తప్ప తక్కిన సమస్తం షేక్స్పియర్ కు ప్లూటార్కు చేకూర్చి ఇచ్చాడు. ప్లూటార్క్ రచనతో ఈ నాటకాన్ని పోల్చి చూస్తే సమస్తం అందులో గోచరిస్తుంది. షేక్స్పియర్ మహాకవి తాను వ్రాసిన ఆంగ్లదేశచరిత్రకు సంబంధించిన నాటకాలల్లో తీసుకున్న స్వేచ్ఛను ఈ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0020.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0020.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..94fe9f8ed649a9886201640fcfe4bfce4353c314 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0020.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +నాటకవిషయంలో గానీ, ఇతర రోమక నాటకాల విషయంలో గాని తీసుకోలేదు. +షేక్స్పియర్ చెప్పిన ఆంగ్లదేశ చారిత్రక నాటకాలకు కావలసిన వస్తువులిచ్చిన హాలిన్షెడ్ కు, రోమక చారిత్రక నాటకాలకు కావలసిన వస్తువునిచ్చిన ప్లూటార్క్ కు ఎంతో విభేదం ఉంది. ఈ విషయాన్నే ఒక అనుభవజ్ఞుడు ఇలా చెప్పాడు: "షేక్స్పియరు హాలిన్షెడ్ తరువాత కాల్చి బాగు చేసుకోవలసిన అపరిష్కృతలోహాన్నిస్తే, కవి కళాదుడు తీర్చిదిద్దవలసిన నగిషీ మినహాగా సర్వం ప్లూటార్క్ తానే ఏరి కూర్చి ఇచ్చాడు. అందువల్ల షేక్స్ పియర్ కు స్వల్పమైన మార్పులు చేసి సీజర్, బ్రూటస్, ఆంటోనీల జీవితాలలోనుంచి పుట తరువాత పుట దించుకోవటం తప్ప వేరే +పనిలేకపోయింది” +షేక్స్పియర్ ప్లూటార్క్ దగ్గరనుంచీ మొత్తం కథను గ్రహించాడు. లూషియస్ +తప్ప మిగిలిన పాత్రల నందరినీ స్వీకరించాడు. నాటకంలో కనిపించే పాంపే పుత్రులపై సీజర్ విజయం, ఇరువురు ధర్మాధికారులు (మరులియస్, ప్లేవియస్) ప్రజలను నిందించి చెదరగొట్టటం, లూపర్ కేలియా ఉత్సవాలు, ఆంటోనీ సీజరుకు చేసిన కిరీట ప్రదానం, బ్రూటస్ పోర్షియాల సంభాషణ, సీజర్ పతనాన్ని సూచించే శకునాలు, కల్పూర్నియా పట్టుదల, డెసియస్ బ్రూటస్ సీజర్ను ఒప్పించటం, శకునజ్ఞుడు, ఆర్టిమిడోరస్ సీజర్ కు +చేసిన సూచనలు, హత్య, ఆంటోనీ ప్రసంగం, ఇచ్ఛాపత్రపఠనం. సిన్నామరణం, సీజర్ భూతరూపదర్శనం, ఫిలిప్పీయుద్ధం, కాషియస్ బ్రూటస్ ల మరణం అన్నీ ప్లూటార్క్ లో ఉన్నవే. సీజర్ సుస్తి, మూఢనమ్మకాలమీద అభిమానం, ఆంటోనీ విలాసప్రియత్వం, సిసెరో గ్రీక్ భాషాభిమానం, కాసియస్ 'పలచని ఆకలి చూపు', అతని ఎపిక్యురస్ అనుయాయిత్యం, అతని కోపస్వభావం అన్నీ ప్లూటార్క్ నుంచి సంగ్రహించినవే. +షేక్స్పియర్ ప్లూటార్క్ కి భిన్నంగా కొన్ని కల్పనలు చేశాడు. ఆరు నెలలనాడే +(సెప్టెంబర్ 45 క్రీ.పూ.) సీజర్ 'విజయయాత్ర'నుంచి తిరిగివస్తే ఈ అంశాన్ని +షేక్స్పియర్ లూపర్ కల్ ఉత్సవం నాటికి 15 మార్చి 44 క్రీ.పూ. అని మార్చినాడు. సీజర్ హత్య క్యూరియాపాంపేలో జరిగితే దాన్ని దేవమందిరానికి మార్చాడు. హత్య మార్చి 15న, 'ఇచ్ఛాపత్ర ప్రచురణ' మార్చి 18న, అంత్యక్రియలు మార్చి 19న జరిగినవి. ఆక్టేవియస్ మే నెల దాకా రాలేదు. షేక్స్పియర్ అన్నీ ఒకనాడే జరిగినట్లు కల్పించాడు. 'వీరత్రయకూటమి' బోలోనియాలో కలుసుకుంటే షేక్స్పియర్ ఆ సంఘటన రోములోనే జరిగినట్లు చెప్పాడు. ఫిలిప్పీలో జరిగిన రెండు యుద్ధాలకూ మధ్య ఇరవై + +20 వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0021.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0021.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ed5d66dec22ec4ba73db306ccab848e2e0a5475 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0021.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +రోజుల వ్యవధి ఉంది. షేక్స్పియర్ దాన్ని ఎత్తివేశాడు. కాలవ్యవధిని, సన్నివేశ +బాహుళ్యాన్ని తగ్గించి విషాదాంతస్థాయిని పట్టటం కోసం నాటకతత్త్వాభిజ్ఞుఁడైన +షేక్స్పియర్ ఈ మార్పులు చేసి ఉంటాడు. ప్లూటార్క్ లో కేవలం పట్టికగా ఇచ్చిన శకునాలను, హఠాత్సంభవాలనూ అతినైపుణ్యంతో షేక్స్పియర్ సమయోచితంగా ఉపయోగించుకొన్నాడు. ప్లూటార్క్ లోని బ్రూటస్ క్రూరశక్తినే షేక్స్పియర్ సీజర్ భూతాకృతితో సమన్వయించాడు. ప్లూటార్క్ ఇచ్చిన కొద్ది సూచనలో ఆంటోనీ మహాప్రసంగాన్ని కల్పించటం, పోర్షియావర్ణనలోనూ, పాత్ర పోషణలోనూ కన్పించే ప్రావీణ్యం, సిన్నా హత్యలో ద్యోతకమయ్యే పరిహాసరేఖలు, అక్కడ ప్రదర్శించిన జనసామాన్య స్వభావ చిత్రణమూ ఇత్యాదులన్నీ షేక్స్పియర్ ప్లూటార్క్ పై దిద్దిన వన్నెచిన్నెలు. + షేక్స్ పియర్ పాత్రోన్మీలనం - మార్పులు +షేక్స్పియర్ చిత్రించిన సీజర్ చరిత్రలో కన్పించే ప్రపంచాగ్రగామియైన +మహావీరుడు, మహారాజనీతిజ్ఞుడు కాడు. అతడికి వైభవ ప్రియత్వం, గర్వోన్మత్తత, ఔద్ధత్యం, స్తోత్రప్రియత, కొన్ని శారీరక మానసిక దౌర్బల్యాలను షేక్స్పియర్ మహాకవి కల్పించాడు. నిజానికి చరిత్రలో తోచే సీజర్ నే చిత్రిస్తే ప్రేక్షకులకు విద్రోహవర్గంమీద అణుమాత్రమైనా అభిమానం ఉండటానికి తావుండదు. బ్రూటస్, కాషియస్ లకు ఆదర్శాన్నిచ్చి షేక్స్పియర్ వారి పాత్రలను పోషించాడు. సీజర్ సామ్రాజ్యతత్త్వ ప్రవక్త +అతడికి ప్రతిగా ప్రజాస్వామికతత్త్వప్రవక్తనుగా బ్రూటస్ ను తీర్చిదిద్ది, షేక్స్పియర్ ప్లూటార్క్ లో కనిపించే అతడి లోపాలనన్నింటినీ వదిలివేశాడు. మహానగర రక్షణాధికారవిషయంలో బ్రూటస్, కాషియస్ ప్రత్యర్థులు. అందువల్ల వారిద్దరి మధ్యా సన్నిహితత్వం లేదు. ప్లూటార్క్ లో కన్పించే ఈ అంశాన్ని కొంతగా గ్రహించి వారిద్దరి మధ్య అసన్నిహితత్త్వాన్ని ప్రథమాంక ద్వితీయదృశ్యంలో ప్రదర్శించాడు గాని షేక్స్పియర్ అందుకు బ్రూటస్ మహాశయుని హృదయాంతర్యుద్ధాన్ని కారణంగా కల్పించాడు. అంతేకాక బ్రూటస్ ను సీజర్ కు సన్నిహిత మిత్రుణ్ణి చేశాడు. దీనివల్ల బ్రూటస్ ను ఒక +ఆదర్శం కోసం నిలిచి మిత్రుణ్ణి కూడా హత్య చేయటానికి వెనుకాడని వీరపురుషుడుగా చిత్రించటం జరిగింది. పోర్షియా బ్రూటస్ ను వివాహమాడటానికి పూర్వం బిబులస్ అనే భర్తను చేపట్టి అతడివల్ల ఒక కుమారుణ్ణి పొందినట్లూ, అతడు కథాకాలంనాటికి యవ్వనదశ ననుభవిస్తున్నట్లూ ప్లూటార్క్ లో ఉంది. బ్రూటస్ వంటి అత్యుత్తమ వ్యక్తికిది +కళంకాపాదకం కాబట్టి తొలగించి, బ్రూటస్ దంపతుల ప్రణయాన్ని ఆదర్శయుతంగా + +జూలియస్ సీజర్ 21 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0022.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0022.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..24b033e9778405a6928859b3c1c9b49092eee355 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0022.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +చిత్రించాడు షేక్స్పియర్. చతుర్థాంకంలోని బ్రూటస్ కాషియస్ ల కలహం మానవత్వసముపేతమై మహోదాత్తంగా నడవటానికి కారణం షేక్స్పియర్ ప్రతిభే. సీజర్ కు ప్రథమానుచరుడుగా ఉన్న ఆంటోనీ పాత్రను ప్లూటార్కులో ఉన్న ఆంటోనీ పాత్రకంటే ఉదాత్తంగా సృష్టించి షేక్స్పియర్ వన్నె పెట్టాడు. + +లూషియస్ పాత్ర సృష్టి, అతడికి యజమాని ఐన బ్రూటస్ కు మధ్య ఉన్న సంబంధం నాటకకర్త కల్పనే. షేక్స్పియర్ చిత్రించిన కాస్కా పాత్రకు ప్లూటార్క్ లొ ఆధారం లేదు. ద్వితీయాంక ప్రథమదృశ్యంలోని బ్రూటస్ స్వగతం నాటకకర్త +ప్రతిభాజన్యం. ప్లేటో తత్త్వాన్ని అనుసరించే బ్రూటస్ సీజర్ ను హత్య చేయటానికి పూనుకొనేటందుకు ఇది ఎంతో తోడ్పడ్డది. ఆర్టిమిడోరస్ కు సీజర్ సమాధానాలు, కాషియస్ తప్ప మిగిలిన విద్రోహ వర్గంలో అందరూ కలిసి సీజర్ ను సభాభవనానికి తీసుకుపోవటానికి ఆయన ఇంటికి కలిసిరావటం, ఇతన్ని గురించిన కాషియస్ సంభాషణం, వధాదృశ్యంలో సీజర్ సంభాషణ, సీజర్ మానసిక శారీరక దౌర్బల్యం, నాలుగో అంకంలో సంగీతాన్ని ప్రవేశపెట్టి సేనాపతుల మధ్య కలిగిన కల్లోలాన్ని కప్పిపుచ్చటం, బ్రూటస్ కాషియస్ ల వీడ్కోలు సంభాషణలు, టిటినియిస్ కాషియస్ ను మాలాలంకృతుణ్ణి చేయటం ఇత్యాది కల్పనలన్నీ షేక్స్పియర్ వే. నాటకీయ ప్రదర్శనా పరిపుష్టికోసం, పాత్రపోషణకోసం షేక్స్పియర్ చేసిన మార్పులవల్లనే “జూలియస్ సీజర్” ఒక అద్భుత దృశ్యకావ్యంగా పరిణమించి, సార్వకాలీనమైన సాహిత్యసృష్టి అయిన దనటంలో ఎటువంటి సందేహం లేదు. + +నిర్మాణ విషయంలో ఎట్టి క్లిష్టతా లేకపోవటంలో జూలియస్ సీజర్ విశిష్టమైన నాటకం. ఇది ఏకవస్తుకము ప్రాసంగికాదులు లేవు. ఇందులో సన్నివేశాలు బహుస్వల్పాలు అలాగే పాత్రలూను. ఈ విషయాలల్లో ఇది మేక్బెత్ ను పోలి ఉంది. +షేక్స్పియర్ మహాకవి కృతాలైన లియర్, ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాలవంటి విషాదాంత నాటకాలకు ఇది చాలా భిన్నమైంది. లియర్ రాజులో ప్రాసంగిక కథావస్తువు ఉంది ఆంటోనీ క్లియోపాత్రాలో క్లిష్టసన్నివేశ బాహుళ్యం కనిపిస్తున్నది. + +నిరంకుశ ప్రభువైన సీజర్ వధవరకూ విద్రోహవర్గానికి తాత్కాలిక విజయమైనా, వారి పతనంతో, రోము పౌరుల స్వాతంత్య్ర వినాశనంతో, రాచరికం పునరుద్ధరింప బడటం చేత అంతంలో దానికి పరాజయం అన్నది జూలియస్ సీజర్ నాటకానికి +వస్తువు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0023.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0023.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..472ab97bb3f73735a31f6ae59a3bbb2a6206e312 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0023.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +'సీజర్ హత్య, బ్రూటస్ మరణం' లేదా 'సీజర్ హత్య, ప్రతీకారం' - అనే రెండు విభాగాలుగా నాటకం నడిచింది. కాబట్టి ఇది నిర్మాణాత్మకమైన దోషమని విమర్శకులు కొందరు పదే పదే సూచిస్తూ వచ్చారు. కానీ నిర్మాణంలో వారు భావించే టంతటి అనిబద్ధత గోచరించటం లేదు. కొందరు సూచించినట్లు 'బ్రూటస్' అని నాటకాన్ని వ్యవహరించినంత మాత్రం చేత గూడా, ఈ అనిబద్దత తొలగిపోయి వస్వైక్యం చేకూరదు. షేక్స్పియర్ ప్లూటార్క్ లభించిన వస్తువును యథాతథంగా +గ్రహించి నాటకీకరణం చేశాడే గాని, నిర్మాణ విషయం మీద దృష్టి నిల్పినట్లు కన్పించదు. అయినా నాటకమంతటిలోనూ అనుస్యూతంగా ఒక సూత్రం గోచరిస్తున్నది. అదే నిత్యాభివృద్ధిని పొందుతున్న అనివార్యమైన రాచరికపుశక్తి. ఇది నాటకానికి నిర్మాణ సంబంధమైన ఐక్యతను ఇచ్చినదని చెప్పవచ్చు. 'ప్రాయశ్చిత్త' మనే భావం నాటకంలో సర్వేసర్వత్రా గోచరిస్తున్నది. 'చేసిన క్రియకు ఫలాన్ని అనుభవించి తీరాలి' -పాంపేపుత్రుల వధించి విజయం చేకొన్నానన్న గర్వాహంకారాలకు తగ్గ ప్రాయశ్చిత్తాన్ని సీజర్ అనుభవించాడు. విద్రోహవర్గం సీజర్ను వధించి తగ్గ ప్రాయశ్చిత్తాన్ని పొందారు. అందువల్ల ఈ ప్రాయశ్చిత్తభావం కూడా నిర్మాణైక్యాన్ని కొంతవరకు చేకూరుస్తున్నది. + +'జూలియస్ సీజర్' వల్ల అభివ్యక్తమయ్యే రాజకీయభావం ఏమిటి? ఈ ప్రశ్నకు విమర్శకులు ఇలా సమాధానం చెబుతున్నారు. “ప్రతిజాతికీ దాని యోగ్యతను బట్టి ఉత్తమ ప్రభుత్వం ఏర్పడుతుంది. ఒక క్రూరపాలకుణ్ణి హత్య చేసినందువల్ల ప్రయోజనం ఏమీ ఉండదు అతడి స్థానే మరొకరు వస్తాడు. భ్రమ ప్రమాదరాహిత్యం వల్ల పాలకుల +శీలంలో పరివర్తన కలగదు. జాతి నిర్మించిన రాజకీయ సంస్థలో మార్పు కలగాలెనంటే జాతిలోని జన సముదాయ మంతటిలోనూ శీలపరివర్తన జరిగి తీరవలసిందే.” 'జూలియస్ సీజర్' నాటకంలో ప్రజాస్వామికం పతనమై నిరంకుశత్వం తలయెత్తటం ప్రదర్శితమైంది. జనసామాన్య బుద్ధిహీనతను దీర్ఘదృష్టితో దర్శించిన మహామేధావి సీజర్, తాను నిరంకుశుడు కావటానికి ప్రయత్నాలారంభించాడు. ప్రజలు రాచరికం వంక మొగ్గు చూపటం వల్ల ప్రజాస్వామికానికి ప్రమాదం ఉందని భ్రాంతి వహించి, బ్రూటస్ సీజర్ను హతమార్చాడు. ప్రజాస్వామిక విధాన స్వరూపం జీర్ణం కాని ప్రజలు అతణ్ణి సీజర్ను చేయటానికి ఉద్దేశపడ్డారు. తుదకు ప్రజల చిత్త చాంచల్యం వల్ల ప్రజాస్వామికోద్ధరణ యత్నం వీగిపోయింది నిరంకుశత్వం విజయం పొందింది. హత్యవల్ల ఒక సీజర్ను తొలగిస్తే మరో సీజర్ ఆ స్థానాన్ని ఆక్రమించాడు. రోమనులు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0024.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0024.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9132fe7348e4940afdf69ba62221303ea2d7dacd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0024.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +మహత్తర సామ్రాజ్యాన్ని నిర్మించుకున్న తరువాత, ఇంకా ప్రజాస్వామిక విధానాన్ని నిలుపుకోటానికి యత్నించటమే దోషం. హత్య మహాదోషం దానికి ఫలాన్ని అనుభవించవలసిందే. అందులో రాజకీయహత్య దేశసౌభాగ్యానికే దెబ్బ. జూలియస్ +సీజర్ వధానంతరం ప్రమాదోపేతాలైన తత్ఫలితాలను రోము అనుభవించక తప్పింది కాదు. + +సీజర్ వధ, తత్ఫలితాలను కథావస్తువులుగా గల సీజర్ నాటకానికి విషాదాంత నాయకుడు బ్రూటస్. అతడు హృదయాశయ సౌందర్యాలు రెంటినీ కలిగిన అభ్యుదాత్తుడైన వ్యక్తి అని అందరూ అంగీకరించి తీరవలసిందే. ప్రబల శత్రువైన ఆంటోనీ కూడా అంగీకరించాడు. కానీ అతడు తాను చేసినది హత్య అనీ, తాను హంతకుడననీ ఊహించనైనా లేదు. కారణం రాజకీయ మైతేనేం, మరేదైతేనేం హత్య హత్యే. దాని ఫలితాన్ని అనుభవించి తీరవలసిందే. భగవంతుని ఆజ్ఞ, మానవ ధర్మశాస్త్రం రెండూ దాన్ని నిషేధించాయి. మహోత్తముడైన బ్రూటస్ ఈ హత్య అనే ఏకైకదోషం వల్ల తన జీవితనౌకా భంగానికే గాకుండా జాతి జీవిత సాంయాత్రికతకు మహాభంగాన్ని కల్పించాడు. బ్రూటస్ చేసిన నేరానికి అనుభవించిన శిక్ష కేవలం కాలం, చరిత్ర కల్పించినవి కావు షేక్స్పియర్ సృష్టించింది అంతకంటే కాదు. భగవత్ప్రేరణవల్ల సంఘనైతిక శాసనం విధించింది. 'దౌష్ట్యంవల్ల సౌభాగ్యం ఏ నాడూ చేకూరదు చేకూరినా అది తాత్కాలికమే గాని సుస్థిరమైంది కాదు' అన్నది షేక్స్పియర్ మహాకవి, బ్రూటస్ పాత్రమూలంగా లోకానికి నేర్పిన నిత్యసత్యమైన గుణపాఠం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0025.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0025.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b15335b010fe8368357d9da33f85c7b3e9f481e8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0025.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +రోమక చరిత్రలో కనిపించే సీజర్ ధీరోదాత్తుడు, మహాసేనాని, రాజకీయ ప్రజ్ఞాధురంధురుడు. జూలియస్ సీజర్ నాటకంలో మహాకవి షేక్స్పియర్ సీజర్ను కొంతగా లోపాలకు లోనైనవానినిగా చిత్రించాడు. ఇందులో సీజర్ వ్యాధిగ్రస్తుడు, +దుర్బలుడు, కాషియస్తో ఈతలో ఓడిపోవటం, సుస్తీ చేసినపుడు ఆడపిల్లలా ఏడవటం, చెవుడు, కిరీట ప్రదానసమయంలో మూర్ఛపోవటం, బహుశః కాషియస్ ను చూచి భయపడటం అతని కంటే బలహీనుడు కావటం వల్లనేమో! ఇందుకు నిదర్శనాలు. భుజశక్తితో ప్రబలులైన శత్రువులను ఎందరినో జయించినా అతడికి అంధవిశ్వాసాలు తప్పలేదు. 'లూపర్ కేలియా' ఉత్సవాలలో అంటోనీని కల్పూర్నియాను స్పృశించమని కోరాడు. యాజ్జీకులు శకునాలు అనుకూలంగా లేవని చెప్పించినప్పుడు అంతకు పూర్వమే కల్పూర్నియా కలను గురించి భయపడుతున్న అతడు సభా భవన ప్రయాణాన్ని +మానుకున్నాడు. సభా సభ్యులు కిరీట ప్రదానం చేద్దామని నిర్ణయించుకున్నట్లు డెసియస్ బ్రూటస్ తెలియజేసిన తరువాత, అతని రాజ్యాధికార లోభం, ఆశాపరత్వం అతణ్ణి సభకు రప్పించాయి. స్తోత్రపాఠమంటే తనకు గిట్టనట్లు ప్రసంగాలలో పదేపదే ప్రకటించుకున్నా, అతడికి స్తోత్ర పాఠమన్నా, స్తోత్ర పాఠకులన్నా మహాభిలాష. 'మీకు స్తోత్ర పాఠమంటే గిట్టదని నేనంటే స్తోత్ర ప్రియుడై అతడు ఔనంటాడు' (అం2 -దృ1) అన్న డెసియస్ బ్రూటస్ వాక్యం ఇందుకు నిదర్శనం. సభాభవనంలో అతడి ప్రవర్తన, సభా సభ్యులతో అతడు నడిపిన సంభాషణలు సీజర్ గర్వోన్మత్తతనూ, ఔద్ధత్యాన్ని, +నిరంకుశత్వాన్ని, నిరసన భావాన్నీ నిరూపిస్తున్నవి. + +ఇంతమాత్రం చేత షేక్స్పియర్ సీజర్ను సంపూర్ణంగా లోపభూయిష్ఠుడుగా చిత్రించ దలచాడని భ్రాంతి పడరాదు. ఆయన ఘనతను కూడా చిత్రించాడు. అయితే ఈ చిత్రణలో సీజర్ను 'ఆత్మనిష్ఠుణ్ణి' చేసి, తన అధిక్యాన్ని తానే విశేషంగా +వ్యక్తీకరించుకొనే నిరంకుశుణ్ణి చేశాడు. కొన్ని లోపాలున్నప్పటికీ షేక్స్పియర్ చిత్రించిన సీజర్కు ఇతరులను ఆకర్షించే రూపంగానీ, వ్యక్తిత్వం గానీ లేకపోలేదు. వీటితో \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0026.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0026.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4c5bad035dcccbeef417a0d28f3a7cf94dd1cdb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0026.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +అతడు ఇతరులను భయభ్రాంతులను చేయగలడు. రోమక సామ్రాజ్యంలో అతడు ప్రథమవ్యక్తి. పూర్వం అతడు చేకొన్న విజయాలు అతడికి అట్టి అద్వితీయ స్థానాన్ని కల్పించాయి. ప్రభువర్గం, సామాన్యజనం ఇరువురూ అతడి ప్రభావానికి ప్రస్తుతం తల ఒగ్గుతున్నారు. అతడికోపం వారికి ప్రళయం, ఆంటోనీ "సీజర్ ఇది చేయమంటే అది జరిగిపోయినట్లే” అని అనటం, కాస్కా సీజర్ మాట్లాడబోయే ముందు ఏదో దేవవాణి వినిపించనున్నట్లు "శాంతించింది సీజర్ మాట్లాడుతున్నా" డనటం, మెటిల్లస్ సింబర్ అతణ్ణి దేవతామూర్తిగా భావించి వ్యవహరించటం, కాషియస్ చేసిన 'ఎందుకయ్యా! అతడు కోలోసస్ లాగా...' ఇత్యాది ప్రసంగం ద్వారా, సీజర్ ప్రభువర్గం మీద ఎట్టి ప్రభావాన్ని కలిగించాడో ఊహించటానికి కొన్ని నిదర్శనాలు. ఇక సామాన్యజనానికి అతడు లేని రోమక సామ్రాజ్యమే లేదు. వారికి సీజర్ ఉండి తీరవలసిందే. సీజర్ వ్యక్తిత్వానికి, ఘనతకూ 'సీజర్! నీవు మరణించినా కేవలం నిన్ను చంపిన కత్తితోనే ప్రతీకారాన్ని పొందావు నీవు మరణించినా బలవంతుడవే' అన్న మరణ సమయంలోని బ్రూటస్ కాషియస్ వాక్యాల కంటే ప్రబలనిదర్శనాలింకేమి +కావాలి? అతడి శరీరాన్ని రూపుమాపినా అతడి శక్తి జీవించి విజయం చేకొన్నదని రోములోని యావన్మందీ అంగీకరించారు. షేక్స్పియర్ సీజర్ పాత్రకు శారీరక మానసిక, నైతిక దౌర్బల్యాలను కొన్నిటిని కల్పించటం విద్రోహక వర్గంమీద కొంతగా అభిమానాన్ని కల్పించటం కోసం కావచ్చు. + +కొందరు విమర్శకులు సరియైన సీజర్కు 'జూలియస్ సీజర్' లో సీజర్ భీరుత్వం, అస్థిరత్వం, చిత్తచాంచల్యాలతో కూడిన పరిహాసరూపమని భావించారు. అది పొరబాటు. భార్య ప్రార్థన మీద సభాభవనానికి పోనని మాట ఇచ్చి, తరువాత డెసియస్ +బ్రూటస్ ప్రసంగం వల్ల మారిపోవటం చేత ఇలా తోచినా, అందులో చిత్తచాపల్యంగాని, అస్థిరత్వం గాని, భీరుత్వం గాని లేవు. భార్యను సంతోషపెట్టటానికి మొదట మాటిచ్చాడు. తరువాత కిరీటం మీది ఆశాపరత్వంవల్ల నైతేనేం నిర్భీరుత్వ, వ్యక్తిత్వ ప్రకటనల కోసమైతేనేం సమస్తాన్నీ ధిక్కరించి సభాభవనానికి వచ్చాడు. + +షేక్స్పియర్ సీజర్ ఘనతను ఎరగనివాడు కాడు. ఆయన అతణ్ణి వాతావరణం మీద ఆధారపడని స్వయంవ్యక్తినిగా సృజించాడు. అతడికి జన్మతః సంభవించిన అధికారాధిక్యాన్ని, నిర్భీరుత్వాన్ని, సర్వవ్యాపిత్వాన్ని, సార్వభౌమత్వాన్నీ ఆపాదించాడు. ఎప్పుడైనా ఇంచుక భీరుత్వం, చాంచల్యం గోచరిస్తే అది అతడిలోని మానవత్వావేశం వల్లనే. మానవుడై ఉండి తనకు దివ్యత్వాన్ని ఆపాదించుకొని దెబ్బ తిన్న వ్యక్తి సీజర్. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0027.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0027.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..87e9e97b119c04a1d5dd9131f621e8c3fbf78268 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0027.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +విజ్ఞాని, దేశభక్తుడు, నీతిప్రవర్తకుడు, ప్రియహృదయుడు, ఉదాత్తమానవుడు. నీతి నియమాలతో శౌచగుణ భూయిష్ఠుడై ప్లేటో తత్వశాస్త్ర మార్గాన్ని గవేషిస్తూ తన జీవితాన్ని తీర్చిదిద్దుకున్న మహోదారమూర్తి బ్రూటస్. ఉత్తమాశయుడు. ఆశయ సాధనలో అచంచల దీక్షాన్వితుడు. వ్యక్తిగత రాగద్వేషాలకు లొంగి ఉదాత్తాశయానికి స్వస్తి చెప్పని మహనీయుడు. మానవ స్వభావ పరిగణనంలో ప్రజ్ఞాలోపం వల్ల దెబ్బతిన్న వ్యక్తి. మానవనీతికి వెరచి ఆంటోనీ ప్రాణహరణానికి ఒప్పుకోక పోవటం వల్ల, అతడికి ప్రమాదం చేకూరింది. ఆంటోనీ శక్తిని అపార్థం చేసుకొన్నాడు. ఇతరులను అతినిశితమైన నైతికనిబంధనలతో కొలిచి చూసే స్వభావం గల ఇతడు, సీజర్ హత్య తనకొక రాజకీయ కర్తవ్యమని భావించి నిర్వహించాడేగానీ, నైతిక శాస్త్ర దృష్ట్యా తానొక 'హంతకు'డన్న ఊహ ఆయనకు కలగలేదు. బ్రూటన్ కేవలం స్వాప్నికుడు, ఆదర్శారాధకుడు. కాషియస్ కున్న రాజనీతిజ్ఞతలో ఏ కొంత భాగమున్నా, ఆయనకు అపజయం చేకూరేది కాదు. అయితే ఇప్పటివలె ఉదాత్త మానవు డని అనిపించుకోగలిగి ఉండేవాడు కాడు. స్వభావతః తన ప్రవృత్తికి విరుద్ధమైన రాజకీయాదర్శ సంపాదనకు పూనుకొని, క్లేశాన్ని తెచ్చి పెట్టుకొన్నాడు. అపజయాన్ని పొందాడు. అయినా విజయాన్ని సాధించిన ఆక్టేవియన్ ఆంటోనీల కంటె అత్యధికంగా యుగయుగాల మానవహృదయాలను ఆకర్షించి అభిమానాన్ని చూరగొన్నాడు. బ్రూటస్ నామానికి స్వేచ్ఛా స్వాతంత్య్రాలతో దృఢానుబంధం ఏర్పడి అతడికి ప్రపంచ మానవస్వేచ్ఛా ప్రయత్న చరిత్రలో నిత్యత్వాన్ని కల్పించింది. + +ఆత్మమిత్రుడైన సీజర్ను రోము స్వేచ్ఛకోసం బలి ఇవ్వటానికి ఎంతో ఆత్మబలం, దేశాభిమానం అవసరం. "సీజర్ను హత్య చేసింది నేను. అతణ్ణి తక్కువగా ప్రేమిస్తున్నానని కాదు రోమును అంతకంటే అధికంగా ప్రేమించటం వల్ల" అన్న +ఆయన మాటల్లో అసత్యం అణుమాత్రమూ లేదు. ఇందుకు ఆయనకు శత్రువైన ఆంటోనీ బ్రూటస్ మృతకళేబరాన్ని చూచి చేసిన ప్రసంగంలోని "సంఘ సంక్షేమాన్ని భావించి వీరిలో (విద్రోహక వర్గంలో) చేరింది ఇతడొక్కడే” అన్న వాక్యాలు నిదర్శనం. ఆ ఆంటోనీయే బ్రూటస్ ను సద్గుణసంపన్నుడని శ్లాఘించాడు. బ్రూటస్ ఆదర్శజీవి. విద్రోహక వర్గంలోని ఇతర సభ్యులందరూ తనవలెనే మహోత్తమాశయసిద్ధికోసం తనవంటి పవిత్ర హృదయంతోనే సీజర్ హత్యకు పూనుకుంటున్నారని భ్రమపడ్డాడు. వారి వ్యక్తిగత విద్వేషాలను ఈర్ష్యాది దుర్గుణాలను గమనించలేకపొయ్యాడు. వారికి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0028.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0028.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..707af1364a53c8811c19ea2c9ae6643f4716570c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0028.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +నిరంకుశత్వ నిర్మూలనం కంటే సీజర్ మృతి కావాలి. అతడికి అవకాశం ఉంటే సీజర్ను సజీవుణ్ణిగా నిల్పి అతడి నిరంకుశతత్త్వాన్ని వినాశనం చేస్తే చాలు. ఈ ఆదర్శ ప్రియత్వం వల్లనే ఆంటోనీని కూడా చంపాలన్న కాషియస్ భావంతో ఏకీభవించక త్రోసివేయటం. 'సీజర్ అంత్యక్రియల్లో ప్రసంగించటానికి ఆంటోనికి అనుజ్ఞ ఇవ్వటం, కాషియస్ సలహాను త్రోసిరాజని కేవలం ఫిలిప్పీ యుద్ధంలోనే తమ సర్వస్వాన్నీ ఒడ్డటం' మొదలైన కొన్ని దోషాలు చేశాడు. + +బ్రూటస్ ప్రజాస్వామ్యపక్షపాతి. రోముకు రాజనే పేరునే అతడు సహించలేడు. అంతశ్శుద్ధితో తనపూర్వుడైన బ్రూటస్ చర్యను (టార్క్విన్సును పారద్రోలటం) ఆదర్శంగా పెట్టుకొని సీజర్ విషసర్పాన్ని 'అండంలోనే అవియించటానికి' పూనుకొన్నాడు. బ్రూటస్ ఉద్వేగాలకు లొంగని విజ్ఞాని. అందువల్లనే సీజర్ హత్యానిర్ణయానికి పూర్వం ఆయన మనస్సు డోలాందోళితమైంది. అందులో మహత్తరమైన అంతర్యుద్ధం చెలరేగింది. ఈ ఉద్వేగరాహిత్యం వల్లనే విపణిలో ఆయన చేసిన అనుద్వేగకర ప్రసంగం, ఆంటోనీ చేసిన ఉద్రేకపూరితమైన గంభీరోపన్యాసం ముందు పేలవమై పోయింది. + +ఎటువంటి విషమ జీవిత సంఘటనలనైనా అతిప్రశాంతంగా, సహనంతో భరించి, సుఖదుఃఖాలకు అతీతంగా ప్రవర్తించటాన్ని నేర్పే స్టోయిక్ తత్త్వశాస్త్రాభిమాని బ్రూటస్. కానీ కథా సందర్భాలు అట్టి తత్త్వశాస్త్రంతో పరిచయం గల అతణ్ణి కూడా కళవళపెట్టాయి. మిత్రుడి హత్యను గురించి నిర్ణయించుకుండేటప్పుడు చిత్తం అంతర్యుద్దావిద్ధమైంది. రాజకీయ రహస్యాలను భార్యకు చెప్పకుండా దాచలేకపోయాడు. యుద్ధసమయంలో కోపాన్ని తెచ్చుకొన్నప్పుడు కాషియస్ “అనుభవంలో లేకపోతే మీరు చేసిన తత్వశాస్త్రజిజ్ఞాస వల్ల ప్రయోజనమేమిటి?" అని అడగటానికి అవకాశం కలిగింది. + +కొన్ని విపరీత పరిస్థితుల్లో అతడిలో తత్త్వశాస్త్రదృష్టి తొలగటం వల్లనే మానవత్వం బహిర్గతమైనది. బ్రూటస్ కరుణా హృదయుడు. ప్రేమించగలడు. ఇతరుల ప్రేమను చూరగొనగలడు. భార్యయెడ, మిత్రులయెడ, స్నేహితుల యెడ అతడి ప్రవర్తన ఈ విషయాలను సుస్పష్టంగా సర్వేసర్వత్రా అభివ్యక్తం చేస్తున్నది. + +పఠనాభిమానం, సంగీతరసికత బ్రూటస్ ను మహోత్తముడుగా తీర్చి దిద్దాయి. ఆశయపావిత్య్రం, నైతిక విజయం మరపురాని మహోదారునిగా భావియుగశుభ్ర చరిత్రల్లో అతడికి స్థానాన్ని కల్పించాయి. ఆంటోనీ అన్నట్లు భూతాలన్నీ ఏకమై +“మానవుడంటే ఇతడు” అని చెప్పదగ్గ సద్గుణపుంజం బ్రూటస్. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0029.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0029.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d007ef32435d32cc892af53b5275dafd71c25f1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0029.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +కాషియస్ స్వభావం చేత, శిక్షణవల్లా ఎపిక్యూరస్ తత్త్వం కలవాడు. పునర్జన్మ మీద నమ్మకం అతడికి లేదు. 'మానవ జీవితాలమీద దేవతల కెట్టి ప్రభావం లేదు' అని అతని విశ్వాసం. మరణానికి ఇంచుక పూర్వం తన అభిప్రాయాలను మార్చుకున్నా, అతడు శకునాలంటే నమ్మడు. బ్రూటస్ కష్టసుఖాలకు అతీతుడుగా ఉండలేనివాడు. అతికోపస్వభావం కలవాడు. ఈ గుణాన్ని తల్లివల్ల పొందానని తానే బ్రూటస్ తొ చెప్పుకున్నాడు. + +ప్రజాస్వామికమంటే అతడికి ప్రియమైనదే. కానీ ఆ ప్రేమ ఒక విశాల సిద్ధాంతంమీద ఆధారపడి ఉండదు. తాత్కాలిక ప్రయోజనం చేకూరితే అది తృప్తి పడుతుంది. అరాజకానికి దారితీస్తున్నానేమో అన్న భయం దానికి లేదు. బ్రూటస్ +సిద్ధాంతాన్ని అనుసరించి వ్యవహరిస్తే కాషియస్ కేవలం ఉద్రేకాన్ని బట్టి నడుచుకుంటాడు. అతడు ఉదాత్త సిద్ధాంత ప్రబోధకుడు ఇతడు రాజనీతి చతురుడు. కాషియస్లో ఉదాత్తదుష్ట ప్రకృతులు రెండూ సమ్మేళనాన్ని పొందాయి. సీజర్ ఘనతయెడ ఈర్ష్య వహించాడు. కానీ కేవలం ఈర్ష్య వల్లనే ఇతడు సీజర్ యెడ విద్రోహ వర్గాన్ని కల్పించటంలో సమాహర్త యైనాడనటానికి వీల్లేదు. ఇతడికి ప్రజాస్వామ్యాభిమానం లేకపోలేదు అయితే అది సంకుచితమైంది. అయినప్పటికీ ఇతడు దాని కోసం తన ప్రాణాలు అర్పించి, తన దోషాల నన్నింటినీ దగ్ధం చేసుకొన్నాడు. + +తనకు అంతశ్శక్తి, క్రమశిక్షణ లేదని కాషియస్ ఆత్మపరీక్షల వల్ల తెలుసుకున్నవాడు కావటం వల్లనే నాయకత్వాన్ని బ్రూటస్ పరంచేసితాను అనుచరుడైనాడు. తన నిర్ణయాలు సక్రమమైనవనీ, కార్యసాధకాలైనవనీ అతడికి తెలిసినా, బ్రూటస్ కున్న నైతికబలం తనకు లేకపోవటం వల్ల ఎల్లవేళలా లొంగిపోతుండేవాడు. బ్రూటస్ కంటే కాషియస్ నైతికంగా తక్కువవాడైనా రాజకీయంగా ఎక్కువవాడు. రాజకీయాలలో అతడి బుద్ది అతినిశితంగా వ్యవహరిస్తుంది. + +అతడు వ్యవహారదక్షుడైన రాజకీయవేత్త. వ్యక్తులను అతినిశితంగా పరిశీలిస్తాడు. మానవస్వభావ పరిశీలనలో అందెవేసిన చేయి. తన యుక్తితో, చాతుర్యంతో సీజర్ మీద విద్రోహాన్ని చేసి క్రమంగా ఒక్కొక్కరినీ ఆ వర్గంలోకి చేర్చగలిగాడు. బ్రూటస్ +వంటి మహోత్తముణ్ణి తనపక్షానికి చేర్చుకోటానికి క్రమమైన విధానాన్ని అనుసరించి సాధించాడు. అతడు క్రమమైన రాజకీయవేత్త. లక్ష్యమే ముఖ్యం కాని అతడికి సాధన ఎటువంటిదైనా సరే. సీజర్ తోబాటు ఆంటోనీని కూడా చంపవలసిన అగత్యాన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0030.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0030.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..db3826bf94e1ffa21c1e3007bb7a2eafd1691a15 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0030.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +దూరదృష్టితో గమనించి సూచించాడు. సీజర్ అంత్యక్రియల్లో ఆంటోనీ ప్రసంగానికి అవకాశం కల్పించటం ప్రమాదకారి అని పలకటం అతని బుద్ధి నైశిత్యానికి, విషయోన్నయనానికీ నిదర్శనం. సిసెరోను తమ పక్షంలో చేర్చుకోవలసిన అగత్యాన్ని +దర్శించి సూచించాడు. అతడు ఉన్నట్లైతే బహుశః ఆంటోనీ వకృత్వ ప్రభావాన్ని తగ్గింపగలిగి ఉండేవాడు. బ్రూటస్ తో సంబంధం లేకుండా ఉంటే కాషియస్ విద్రోహవర్గానికి విజయాన్ని చేకూర్చగలిగి ఉండేవాడనిపిస్తుంది. + +కాషియస్ లొ బ్రూటస్ చూపించిన లంచగొండితనం మొదలైన నైతికదోషాలు రాజకీయ ప్రయోజనదృష్టితో చూస్తే దోషాలే కావు. క్లిష్టపరిస్థితుల్లో ఎవరైనా చేయక తప్పనివి. ఇతడు ఎంతటి రాజకీయ ప్రవీణుడో అంతటి యుద్ధతంత్ర ప్రవీణుడు. +ఎదురుపోయి శత్రువును ఎదుర్కోటం కంటే శత్రువునే రానివ్వటం మంచిది అన్న అతడు చేసిన సమంజసమైన సూచనను బ్రూటస్ త్రోసిపుచ్చాడు. అందువల్లనే కాషియస్ చెప్పినట్లు విద్రోహవర్గంవారు ఫిలిప్పీయుద్ధరంగంలో వారి సర్వ స్వాతంత్య్రాలూ కోల్పోవలసి వచ్చింది. తత్వవేత్త యైన బ్రూటస్ రాజకీయ చతురుడు, యుద్ధతంత్ర ప్రవీణుడైన కాషియస్ సలహాలను త్రోసి రాజనటంతో చేటుమూడింది. + +బ్రూటస్ అనేకరీతుల తన్ను త్రోసిపుచ్చుతున్నా కాషియస్ అచంచలభక్తితో ఆయన్ను అనుసరించాడు. బ్రూటస్ ఉత్తమ వ్యక్తిత్వానికి తాను ముగ్ధుడు కావటమే ఇందుకు కారణం. వారిద్దరి మధ్య చెలరేగిన మనస్పర్ధలకు అతడు ఎంతో నొచ్చు కున్నాడు సంధి జరిగిన తరువాత మనసార కౌగిలించుకున్నాడు. పోర్షియా మరణానికి ఎంతో చింతించాడు. బ్రూటస్ పట్టుబడ్డాడన్న అబద్దవార్త విన్నప్పుడు 'నా కంటిముందు నా ప్రియమిత్రుడు పట్టుబడ్డ తరువాత నేనింకా బ్రతికి ఉన్నా' నని బాధపడ్డాడు. + +ఇంతగా బ్రూటస్ యెడ అభిమానాన్ని వహంచి లొంగిపోయిన కాషియస్ నన్ను చూసి, సీజర్ "ఇట్టి ఆకలి కళ్ళతో చూచే బక్కపలచనివారు తమకంటె అధికులైనవారిని చూచి ఈర్ష్య వహిస్తుంటారు" అని ఆంటోనీతో అనటం సమంజసంగా లేదు. అతడి రాజకీయాలకు ఒక నైతికసిద్ధాంతం ఆధారంగా లేకపోవటం తప్ప కాషియస్ లొ వేరే దోషమేమీ లేదు. అతడే దోషభూయిష్ఠుడైతే బ్రూటస్ అతణ్ణి ప్రేమించేవాడే కాడు దుష్టత్వం, ఈర్ష్యపరత లక్షణాలైతే మరణపర్యంతం అనుసరించే అనుయాయులు కొందరు అతడికి ఏర్పడేవారు కారు. అతడిలో కొన్ని లోపాలున్నా ఉదాత్తగుణాలు లేనివాడు కాడు. బ్రూటస్ అతణ్ణి మరణానంతరం “రోమనులలో తుదివా”డనీ, నిన్ను బోలిన వ్యక్తులిక రోములో జన్మించరని ప్రశంసించేవాడు కాడు. +30వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0031.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0031.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fbf0b7956cb049e12d11d8ada2f0504350de608a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0031.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +ఆంటోనీ మేధావి, భావోద్వేగి, ధైర్యసాహసాలు కలవాడు, ఎట్టి క్లిష్టపరిస్థితినైనా తన కనుకూలంగా త్రిప్పుకోగల ప్రవీణుఁడు. గౌరవాధికారాలపై ఆసక్తి కలవాఁడు. విలాసప్రియుడు. వినోదశీలి. సీజర్ ఎడ అతని భక్తిభావం అచంచలం, అమలినం, +పరిపూర్ణం. ప్రభువర్గతత్త్వం అతడిలో జితించిన గుణం. అతడు పన్నుగడలు పన్నగల కుశాగ్రబుద్ధి. హృదయార్ద్రతకంటే విధానానుసరణం మీద అతడికి దృష్టి విశేషం. కానీ ఇతరుల ఉదాత్తతయెడ అంధుడు మాత్రం కాదు. బ్రూటస్ వలె ఇతడు నీతిసూత్రాలతో కొలిచి ఇతరులకు విలువ కట్టడు. ఆంటోనీ రాజకీయజ్ఞుడే కాని అతడి రాజకీయాలకు వ్యక్తిగతకారణాలు సుస్థిరసూత్రమేదీ ఆధారం కాదు. అందువల్లనే అతడు తదనంతర చరిత్రలో పరాజితుడైనాడు. + +సీజరంటే అతనికి అపారభక్తి. 'సీజర్ ఏదైనా చెయ్యమంటే అది జరిగినట్లే' అన్న అతడి వాక్యంలో అణుమాత్రమైన స్తోత్రప్రియత్వం లేదు. సీజర్ మీద భక్తే అతణ్ణి వధానంతరం హంతకుల మధ్యకు నడిపించింది. సీజర్ కు జరిగిన మహాద్రోహం అతడిలో నిస్సీమమైన ఉద్రేకాన్ని కల్పించి దౌష్ట్యాచరణకు ప్రేరేపించింది. విజయాన్ని చేకొన్న విద్రోహులతో స్నేహం చేసుకొని అధికారాన్ని పంచుకోవటానికి పూనుకోకపోవటమే ఆంటోనీ స్వార్థరహితమైన స్వామిభక్తిని ప్రకటిస్తుంది. + +అతడు రాజకీయాలలో నీతివిరహితుడు. ప్రజలను వక్తృత్వంతో ఉద్రేకపరచి "ఇది ఇక వ్యహరించుగాక! దౌష్ట్యమా! నీవు పయనమారంభించావు స్వేచ్ఛాను సారంగా విహరించు" అని అనటం వల్ల అతడి హృదయకౌటిల్యం వక్తమౌతున్నది. +ప్రజలకు సీజర్ ఇచ్ఛాపత్రంలోని ప్రజాదానాల గురించి తెలియజేసి, తరువాత వాటిలోని ఆ భాగాలను తొలగించి ప్రజలను మోసగించటానికి లెపిడస్ చేత ఇచ్ఛాపత్రాన్ని తెప్పించటం, వీరత్రయకూటమిలో సభ్యుడైన లెపిడసన్ను గురించి అతడు ఆక్టేవియస్తో వెల్లడించిన భావాలు, మాటలకు మనస్సుకూ గల అసంబద్ధతను తెలియజేస్తున్నవి. తనతో సమానుడైన వీరుడు గదా లెపిడస్! అతడు భారవహనానికి పనికివచ్చే గార్దభమట! అతడిది ఎంతటి కుటిలహృదయం! + +అతని క్రీడాభిరతి, విలాసప్రియత్వం, కొంతవరకు సహించ దగ్గవైనా అతని క్రూరత్వం, హృదయ రాహిత్యం క్షంతవ్యాలు కానివి. లెపిడస్ కోరితే తన మేనల్లుని “ఒక్క చుక్కతో తుడిచిపెడుతున్నా” నన్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0032.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0032.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa55553cd0522e58cd9ae12f5856fb521d3201b7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0032.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +షేక్స్ పియర్ చిత్రించిన సీజర్ నాటకంలోని ఆంటోనీని చూచినప్పుడు, కాలం ఒక దుష్టుణ్ణి దేవతను చేసి కూర్చో పెట్టిందనీ, అతడే చెప్పిన ఆంటోనీ క్లియోపాత్రాలోని ఆంటోనీని చూచినప్పుడు ఆ దేవతామూర్తి దుష్టుడుగా పరిణమించాడనీ అనిపిస్తుంది. సీజర్ నాటకంలోని ఆంటోనీ వకృత్వశక్తితో రోమను ప్రజను 'తాను పలికించినట్లు పలికే పిల్లన గ్రోవి’నిగా చేసుకుంటే, ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాలోని ఆంటోనీని 'ఆ ఈజిప్టు సమ్మోహిని, (క్లియోపాత్రా) తన ఇష్టానుసారంగా పలికించుకున్నది' అని ఒక విమర్శకుడు పలికిన వాక్యాలు ఎంతో సముచితాలైనవి. + +ఇన్ని దోషాలున్నా ఆంటోనీ సమర్థుడు. ఆత్మసంయమనం కలవాడు. క్లిష్టస్థితిలో చిత్త స్థైర్యాన్ని అచంచలంగా నిలుపుకోగల గంభీరుడు. ఉపాయశాలి. శిలలకు ప్రాణంపోసి తన పనులు నెరవేర్చుకోగల ప్రజ్ఞాశాలి. కార్యనిర్వహణ దక్షుడు. కాషియస్ +సీజర్ ఎడ విద్రోహవర్గాన్ని కూర్చి వధతో విజయాన్ని పొందితే విద్రోహవర్గానికి ప్రతివర్గాన్ని సృష్టించి విజయాన్ని సాధించిన మహామేధావి. యుద్ధతంత్రజ్ఞుడు. ఉదాత్తగుణాలు తనకు లేకపోయినా బ్రూటన్లోని నైతికాధిక్యాన్ని గమనించి "మానవుడంటే ఇతడే” అని శ్లాఘించటం, సీజర్ ఎడ అచంచల భక్తిప్రపత్తులు ప్రకటించటం ఈ కుటిలపాత్రకు గల రెండు మధురగుణాలు. + +సీజర్ నాటకంలో స్త్రీ పాత్రలు ఇరువురు. ఇందులో పోర్షియా స్త్రీ రూపంలో ఉన్న బ్రూటస్. అత్యుదాత్త అయిన రోమను నారీమణి. ఉత్తమ ధర్మపత్ని. భార్యకు గల హక్కులను కర్తవ్యాలను ఎరిగిన వ్యక్తి. తన చిత్తదారఢ్యా నిరూపణ కోసం ఊరువులో గాయాన్ని కల్పించుకొని భర్తకు తన పౌరుషశీలాన్ని ప్రకటించిన వీరనారి. అయితేనేం? ఆమె కేవలం స్త్రీమూర్తిగానే వ్యవహరించింది. భర్త యుద్ధభూమిలో ఉండటం వల్ల కలిగిన వియోగాన్ని భరించలేక మరణించిన ఆమె, స్త్రీ జనసహజమైన హృదయ దౌర్బల్యాన్ని జయించలేకపోయిందనే చెప్పవచ్చు. కాని వ్యక్తిత్వం గల స్త్రీ. + +కల్పూర్నియా సీజర్ భార్య. వ్యక్తిత్వం లేని వ్యక్తి. అంతటి మహావీరునికి పత్ని అయి ఉన్నా, అంధవిశ్వాసాలమీద అపరిమితమైన నమ్మకం కలది. తన దుఃస్వప్నానికి వెరచి భర్తను సభాభవనానికి వెళ్ళవద్దని తొలుత ప్రార్థించినా, ఆయన వెళ్ళటానికి నిశ్చయించుకొన్నప్పుడు హృదయ దారణ్యంతో ఈమె ఎదురునిల్వలేదు. పోర్షియావలె తనకున్న వైవాహిక సత్యాలను గురించి పట్టుబట్టకపోయినా వాటి ప్రశంసైనా చేయలేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0033.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0033.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d1e382d618ade37f8c98bf0a54ff6ea6e36e2a9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0033.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +నిరంకుశునికి పత్ని అయిన ఆమె తనకున్న సత్యాలనే ఎరగదో, తెలిసి మరుపునకు అలవాటు పడిందో! లేక శకునాలకు ఒక వంక జంకుతున్నా భర్తకు లభించనున్న రాజకిరీటం మీద ఆమెకు కూడా అభిమాన ముందేమో! లేకపోతే తన ప్రార్థనలను సీజర్ తిరస్కరించి వెళ్ళుతుంటే నోరైనా ఎత్తకుండా ఉంటుందా? కల్పూర్నియా లోకసామాన్యురాలైన స్త్రీయే గాని పోర్షియా వలె విశిష్టమూర్తి కాదు. + +పోర్షియా, కల్పూర్నియా ఇరువురూ ఉత్తమపత్నులే కాని, కల్పూర్నియా సీజర్ కోసమే జీవించింది. పోర్షియా బ్రూటస్ కోసం జీవిస్తూ కొంత తనకోసం కూడా జీవించింది. భర్తృహృదయసాన్నిహిత్య సంపాదనలో పోర్షియాకున్న ప్రజ్ఞ కల్పూర్నియాకు +లేనట్లు కనిపిస్తుంది. ఇందుకు కారణాలైన గుణదోషాలు భర్తలతో, భార్యలవో? + +జ్ఞానహీనులు, చంచలస్వభావులు, ఉద్రేకపూరితులు అయిన రోమను ప్రజను మహాకవి షేక్స్ పియర్ తన అనంతప్రతిభతో ఈ సీజర్ నాటకంలో చిత్రించి చూపించాడు. నాటకాన్ని వారితో ఆరంభించాడు. ధర్మాధికారులు వారి మతిభ్రమణాన్ని, +కృతఘ్నతను, చంచలశీలాన్ని నిందిస్తూ పారద్రోలితే దోషులైనట్లు కిక్కురుమనకుండా వారు వెళ్ళిపోయారు. + +సీజర్ వథాసందర్భంలో వీరి చంచలత్వాన్ని షేక్స్ పియర్ ఇంకా స్పష్టంగా నిరూపించాడు. సీజర్ ను హత్య చేసినందుకు విద్రోహవర్గంమీద వెర్రికోపాన్ని పొంది మింగేసేటట్లు వచ్చారు. కానీ కారణాలను చెప్పి సంతృప్తి పరిస్తే చాలునని ఏకకంఠంగా +పలికారు. బ్రూటస్ ఇచ్చిన సమాధానాన్ని విన్నారు. ఇంచుకైనా స్తిమితచిత్తాన్ని వహించి, ఆ సమాధానాన్ని పరిశీలించి అవగతం చేసుకోకుండానే సంతృప్తిని పొంది, బ్రూటస్ ను స్వాతంత్య్ర సముద్ధర్తనుగా నిర్ణయించి కీర్తించారు. సీజర్ ను వధించటానికి బ్రూటస్ ను ప్రేరేపించిన ప్రజాస్వామ్య సిద్ధాంతం, వారికి అణుమాత్రమైనా విజ్ఞానభూయిష్ఠమైన బ్రూటస్ ప్రసంగం వల్ల తెలిసిందని అనుకోటానికి అవకాశం లేదు. అయితేనేం? ఆయన ఎడ అపార ప్రేమానురాగాలను ప్రకటించి 'సీజర్ ను కూడా చేద్దామనుకొన్నారు. నిరంకుశత్వాన్ని రూపుమాపటానికి నాయకత్వాన్ని వహించిన వ్యక్తినే నిరంకుశ పదవికి +ఎన్నుకోదలచటం కంటే ప్రజల మౌఢ్యానికి, అజ్ఞానానికి మరో నిదర్శనం ఏం కావాలి? + +బ్రూటస్ ప్రసంగానికి పూర్వం ప్రజ సీజర్ యెడ అచంచల విశ్వాసాన్ని ప్రకటించింది. తరువాత బ్రూటస్ పక్షం వహించింది. ఆంటోనీ ప్రసంగించాడు. +జూలియస్ సీజర్33 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0034.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0034.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a85a303d55a54fbd064a3402c0e6fb807d05ba19 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0034.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +మళ్ళీ అందర్నీ సీజర్ వంకకు త్రిప్పాడు. జనచిత్తచాంచల్య పరిగణనలో నిధి అయిన ఆంటోనీ వారిని విద్రోహవర్గంమీదికి దండెత్తించి విజయం చేకొన్నాడు. బ్రూటస్ నిరూపించిన సమంజసమైన కారణాలతో వారి కేమి పని? ఆంటోనీ చేసిన భావోద్రేక సంఘర్షణ వారిమీద పనిచేసింది. ఇక వారు తలపెట్టి సాగించని దౌష్ట్యమంటూ లేదు. నేను సిన్నా కవిని, సిన్నాకవిని అని ఎంత మొరపెట్టు కుంటున్నా వినిపించుకోక, హంతకుల్లో ఒకడైన సిన్నాతో నామసామ్యం గల సిన్నా కవిని చీల్చివేయటంతో వారి క్రోధోన్మత్తత పరాకాష్ఠ నందుకున్నది. నిరంకుశత్వ ప్రజాస్వామ్యాలల్లో వారేవంకకు మ్రొగ్గుతారో! "ఇట్టి చిత్తప్రవృత్తిగల సామాన్యప్రజపై షేక్స్ పియర్ కు అభిమానం విశేషం. అందువల్లనే అతడు హృదయపూర్వకంగా వారితో క్రీడించాడు. దీర్ఘకాలంమీద వారినే ధర్మనిర్ణేతలనుగా తీర్చిదిద్ది రోమక ప్రభువర్గం కంటే ఉన్నతస్థానాన్ని వహించినవారినిగా +వారిని నిరూపించాడు.” + +ఇట్టి అపూర్వ పాత్ర సృష్టితోనే కాక, కాషియన్ బ్రూటస్ హృదయంలో విద్రోహబీజాలను నాటిన ప్రథమాంక ద్వితీయ దృశ్యం, విద్రోహవర్గజనదృశ్యం, పోర్షియా బ్రూటస్ల సమావేశంతో ఒప్పిన ద్వితీయాంక ప్రథమ దృశ్యం, ఆంటోనీ +ప్రసంగ సన్నివేశం, బ్రూటస్, కాషియస్ల కలహ సన్నివేశం, బ్రూటస్ కాషియస్ ల సంభాషణం మొదలైన మహత్తర, మనోజ్ఞ సన్నివేశాలతో షేక్స్పియర్ మహాకవి తన పరిణిత కళావైదగ్ధ్యాన్ని ప్రకటించిన సీజర్ నాటకం సమకాలీనుల్లోనే విఖ్యాతి గడించి, నేడు ఆ నాటి రోమకచరిత్ర కొక చక్కని ప్రతిబింబంగా ప్రవర్తిస్తూ వస్తున్నది. + +'ప్రతిజాతికీ దాని యోగ్యతను బట్టి ఉత్తమ ప్రభుత్వం ఏర్పడుతుంది. జాతి నిర్మించుకొన్న రాజకీయ సంస్థల్లో మార్పు కలగాలంటే, అందులోని జనసముదాయ మంతటిలోనూ శీలపరివర్తన కలగవలసిందే. అంతవరకూ ఒక క్రూరపాలకుణ్ణి తొలగిస్తే మరొకడు ఆ స్థానాన్ని ఆక్రమిస్తాడు. హత్య మహాదోషం. రాజకీయాశయం కోసమైనా హత్య చేసింది వ్యక్తి ఐతే వ్యక్తి, జాతి ఐతే జాతి తత్ఫలితాన్ని అనుభవించక తీరదు. ఉదాత్తలక్ష్యసిద్ధికి ఉదాత్త సాధనాన్నే ఉపయోగించాలి' + +అన్నవి ఈ నాటకం నేర్పే గుణపాఠాలు. ఇవి సార్వజనీనాలు, సార్వకాలీనాలు. ఈ 'నిత్య సత్య ప్రవచనం' వల్ల సీజర్ నాటకం విశ్వసాహిత్యంలో సుస్థిరమైన విశిష్టస్థానాన్ని పొందినదనటంలో అతిశయోక్తి అణుమాత్రమైనా లేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0035.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0035.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2de7f566c55beecd38829b0f5d63e019cd4fdd3a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0035.txt @@ -0,0 +1,46 @@ +జూలియస్ సీజర్ : మహాసేనాని, రోమక సామ్రాజ్యాధి నేత + +మార్కస్ బ్రూటస్ : విద్రోహ వర్గ సభ్యుడు + +కాషియస్ : విద్రోహ వర్గ సభ్యుడు + +కాస్కా : విద్రోహ వర్గ సభ్యుడు + +ట్రెబోనియస్ : విద్రోహ వర్గ సభ్యుడు + +ఆక్టేవియస్ సీజర్ : సీజర్ వధానంతరం ఏర్పడ్డ వీరత్రయ కూటమి సభ్యుడు + +మార్క్ ఆంటోనీ : సీజర్ వధానంతరం ఏర్పడ్డ వీరత్రయ కూటమి సభ్యుడు + +లెపిడస్ : సీజర్ వధానంతరం ఏర్పడ్డ వీరత్రయ కూటమి సభ్యుడు + +సిసెరో : శాసనసభా సభ్యుడు + +పబ్లియస్ : శాసనసభా సభ్యుడు + +పొపిలియస్ లేనా : శాసనసభా సభ్యుడు + +లిగారియస్ : విద్రోహ వర్గ సభ్యుడు + +డెషియస్ బ్రూటస్ : విద్రోహ వర్గ సభ్యుడు + +మెటిల్లస్ సింబర్ : విద్రోహ వర్గ సభ్యుడు + +సిన్నా : విద్రోహ వర్గ సభ్యుడు + +ప్లేవియస్, మరులియస్: ప్రజా ధర్మాధికారులు + +ఆర్టిమిడోరస్ : ఛందశ్శాస్త్రోపాధ్యాయుఁడు + +సిన్నా : కవి, మరొక కవి + +లుసిల్లియస్, టిటినియస్, మెసెల్లా, యువకేటో వొలిమ్నియస్ బ్రూటస్ మిత్రులు +క్లిటస్, వర్రో, క్లాడియస్, స్ట్రాటో, లూషియస్, డార్దానియస్ బ్రూటస్ సేవకులు. +పిండారస్ కాషియస్ సేవకుడు శాసనసభా సభ్యులు, పౌరులు, రక్షకులు, పార్శ్వచరులు, +తదితరులు. + +స్త్రీలు + +కల్పూర్నియా : జూలియస్ సీజర్ భార్య + +పోర్షియా : బ్రూటస్ భార్య \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0037.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0037.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3b3a4f658bad1a6db15d3fc8530fd7d0c74d8fc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0037.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +ప్లేవియస్ : వెళ్ళిపొండి! పనిపందల్లారా! మీ మీ ఇళ్ళకు వెళ్ళిపొండి. ఏమిటి? మీకేం తెలియదా? మీ మీ వృత్తిచిహ్నాలు లేకుండా ఈ శ్రమదినంనాడు ఇలా తిరగరాదని మీకు తెలియదా? ఏమోయ్, నీ వృత్తేమిటి? + +ప్రథమ పౌరుడు : ఎందుకు బాబూ? నేనో వడ్రంగిని. + +మరులియస్ : అయితే నీ వక్షస్త్రాణమేది?' దారుదండమేది? + +ఇంత మంచిదుస్తులు ధరించి తిరుగుతున్నావేం? నిన్నేనయ్యా! నీ వృత్తేమిటి? + +ద్వితీయ పౌరుడు : బాబూ,నిజం చెపితే నిపుణుడైన శ్రామికునితో పోల్చి నన్ను ప్రావీణ్యం లేనివాడని మీరంటారు. + +మరులియస్ : కావచ్చు. నీ వృత్తేమిటో సూటిగా చెప్పు. + +ద్వితీయ పౌరుడు : నా వృత్తా బాబూ, భయరహితంగా చెప్పవచ్చునను కుంటాను, నిజం చెపితే, చెడ్డ చర్మాలను బాగు చేయటమే నా వృత్తి. + +మరులియస్ : ఓరి తులువా! తల బిరుసెక్కిందా? నీదేం వృత్తి? + +ద్వితీయ పౌరుడు : వద్దు, కోపగించకండి బాబూ! నేను మీ చర్మాన్ని కూడా బాగుచేస్తాను. + +మరులియస్ : అంటే నీ అభిప్రాయం? నా చర్మం కూడా బాగు చేస్తావా, ఓరి పెంకివెదవా? + +ద్వితీయపౌరుడు : ఎందుకు కోపగిస్తారు బాబూ, మీ అతకలను కూడా బాగుచేస్తాను. + +మరులియస్ : అయితే నీవు చర్మకారుడి వన్నమాట! అంతేనా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0038.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0038.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4936abbaca395ed128ca755796224fcca04b8355 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0038.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +ద్వితీయపౌరుడు : నిజం చెపుతున్నాను బాబూ! నేను నా ఆరెతోనే జీవిస్తున్నాను. మరోవృత్తిగల వాళ్ళతో గాని, స్త్రీల విషయాల్లో గాని నేను ఎటువంటి జోక్యం కలిగించుకోవటం లేదు. అయితే, సత్యం చెపుతున్నాను, ఆపదలో ఉన్న పాత చర్మాలకు నేను ఘనవైద్యుణ్ణి. తగ్గ చికిత్స చేస్తాను. అందమైన చర్మాలు వేసుకొని నడుస్తున్నవాళ్ళు ఎవరు కన్పించినా వారు నా నైపుణ్యంవల్ల తయారైన చర్మాలను ఉపయోగిస్తున్నారన్న మాటే! + +ఫ్లేవియస్ : అయితే, ఈ నాడు మీరంతా మీ మీ కర్మాగారాలలో పనిమానేశారా? ప్రజల నందరినీ గుంపులుగా నడిపించుకుంటూ వీథుల్లో ఇలా తిరుగుతున్నారేం? + +ద్వితీయ పౌరుడు : వాళ్ళ చర్మాలు అరిగిపోవటానికి నాకు మరింతపని దొరకటానికి- కాదు బాబూ! సీజర్ను చూడటానికీ, అతడి విజయానికి ఆనందించటానికీ ఇవాళ మేము సెలవు తీసుకొన్నాం. + +మరులియస్ : ఆనందించటానికా! ఏముంది కనక? అతడు ఏం విజయాలు నెత్తికెత్తుకో వచ్చాడని? కప్పాలు చెల్లించగల బందీలను రథానికి కట్టి వెంటబెట్టుకుని రోముకు నడిపించుకో వస్తున్నాడనా! + +వీళ్ళు వట్టి మూర్ఖులు! రాతిగుండెలు!! భావహీనులు!!!... ఓ శిలాహృదయులారా! రోము నగర క్రూరపౌరులారా!! పాంపేను' అప్పుడే మరిచిపోయినారా? రోము నగర మహావీథుల్లో అతడు విజయపరంపరలతో వచ్చి యాత్ర చేస్తున్నప్పుడు అతని దర్శనంకోసం మీరు ఘనకుడ్యాలు, కోటకొత్తళాలు, హర్మ్యశిఖరాలు ఎగబ్రాకి ఎక్కి చేతుల్లోని పసిపాపల్తో, దీర్ఘమైన దినమంతా, ప్రశాంతంగా ఆశతో ఎన్నిమార్లు వేచి ఉన్నారో మరిచిపోయినారా? అతడి రథం కనబడీ కనబడక ముందే మీరంతా ఒక్కమారుగా చరిచిన కరతాళాల ప్రతిధ్వనులకు శూన్యతీర భూమితో టైబరునది వణికిపోవడం మరిచిపోయినారా? + +ఆ! మీరు ఈ నాడు అత్యుత్తమమైన దుస్తులు ధరించారా? ఆ మీరు ఈనాటిని సెలవు దినంగా ఎన్నుకున్నారా? ఆ మీరు పంపే సంతానరక్తంతో చేకొన్న విజయాన్ని తెస్తున్నవాడి మార్గాలను పుష్పాలతో అలంకరిస్తున్నారా? + +పొండి! వెళ్ళిపొండి!! మీ మీ ఇళ్ళకు పరుగెత్తి పొండి!! తాను చూపిన కృతఘ్నతను ఇలా బహిరంగంగా ప్రకటించుకొనే ఈ మహామారిని కొంతకాలం ఆపవలసిందని మీమీ దేవతలముందు మోకరిల్లి వేడుకోండి! పొండి!! +38 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0039.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0039.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..236df0551e929f2e4a4e230a9d2739f640d9faec --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0039.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +ప్లేవియస్ : వెళ్ళిపొండి! ఉదాత్తులారా! దేశీయులారా! పొండి! దీన్ని ఆనందసమయంగా చేసుకొన్న మీ దోషానికి ప్రతిక్రియగా మీబోటి దీనులనందర్నీ గుంపు చేయండి. టైబరు నదీతీరానికి వెళ్ళండి! ఆ నదీవేణికలో మీ కన్నీటిని క్రుమ్మరించి ఆ తరంగిణి సర్వోన్నతతీర భూములనూ చుంబించేటట్లు చెయ్యండి! + +చూడు, వారి అల్పలక్షణం నా ప్రసంగం వల్ల మారిందో లేదో. చూడు దోషులు కావటం వల్ల కిక్కురుమనకుండా వెళ్ళిపోతున్నారు. + +నీవు సభామందిరం వైపు వెళ్ళు, నేను ఇలా పోతాను. ప్రతిమలకు ఏమైనా ఉత్సవాలంకరణలు కనిపిస్తే ఒలిచివెయ్. + +మరులియస్ : ఆ పని మనం చెయ్యవచ్చా? ఇప్పుడు లూపర్ ్కల్ ఉత్సవాలు జరుగుతున్నవని నీకు తెలుసు ననుకుంటాను? + +ప్లేవియస్ : ఇందులో దోషమేమీ లేదు. సీజర్ విజయ గౌరవ చిహ్నాలతో ఏ ప్రతిమా అలంకరింపబడరాదు. నే వెళ్ళి వీథుల్లో గుంపులుచేరే జనాన్ని చెదరగొడతాను. దట్టంగా జనం మూగి ఉన్నట్లు కనిపిస్తే నీవూ చెదరగొడుతూ వెళ్ళు. + +సీజర్ రెక్కలమీద మొలుచుకొస్తున్న ఈకలను ఇలా పెరికి వేస్తే అతడూ సామాన్యంగానే ఎగరగలుగుతాడు. లేకపోతే మన అందరి చూపులకూ అందకుండా అతడు విహాయస వీధుల్లో విహరిస్తూ మనలనందరినీ దాస్యభయంలో ముంచెత్తుతాడు. + +ఒక ప్రజాప్రదేశం. సంగీత విజయోత్సవాలతో సీజర్ ప్రవేశిస్తాడు. ఉత్సవాచారాలకూ ఆంటోనీ, కల్పూర్నియా,' పోర్షియా, డెసియస్, సిసెరో, బ్రూటస్, కాషియస్, కాస్కా ప్రవేశిస్తారు. వారివెంట ఒకమూక, అందులో ఒక శకునజ్ఞుడు ఉంటాడు. + +సీజర్ : కల్పూర్నియా! + +కాస్కా : నిశ్శబ్దం! సీజర్ ప్రవేశిస్తున్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0040.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0040.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..412fb082d563953555e064103d0147e63f1b2250 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0040.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +సీజర్ : కల్పూర్నియా! + +కల్పూర్నియా : ప్రభూ! ఇక్కడున్నాను. + +సీజర్ : ఆంటోనియస్ పయనించే పవిత్ర మార్గంలో సూటిగా నిలు. ఆంటోనియస్! + +ఆంటోనీ : సీజర్ మహాప్రభూ! + +సీజర్ : నీ ధావనవేగంలో కల్పూర్నియాను స్పృశించటం మరచిపోకు. అతిపవిత్రమైన ఈ వేటలో స్పృశింపబడ్డ స్త్రీకి వంధ్యత్వశాపం తొలగిపోతుందని పెద్దలు చెపుతుంటారు. + +ఆంటోనీ : తప్పక జ్ఞాపకం పెట్టుకుంటాను. సీజర్ 'ఈ పని చెయ్య' మని కోరితే ఆ పని జరిగిపోయినట్లే! + +సీజర్ : ఇక బయలుదేరు. ఏ ఆచారభాగాన్నీ విడిచిపెట్టకు. + +శకునజ్ఞుడు : సీజర్! + +సీజర్ : ఆఁ. ఎవరు, నన్ను పిలుస్తున్నారు? + +కాస్కా : సర్వధ్వనులూ అంతరించాలి. వెనుకటిలా నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి. + +సీజర్ : ఆ గుంపులోనుంచి ఎవరు పిలిచింది? ఈ సంగీతం అంతకంటే అవ్యక్తమైన ఒక కలస్వనం ఈ గుంపులో నుంచి నన్ను పిలచినట్లు వినిపించింది. అదెవరు? మాట్లాడు. సీజరు ఈ వంకకు తిరిగి వినటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. + +శకునజ్ఞుడు : మార్చి పదిహేనో నాడు జాగ్రత్త! + +సీజర్ : ఎవరది? + +బ్రూటస్ : ఒక శకునజ్ఞుడు మిమ్మల్ని 'మార్చి పదిహేను నాడు జాగ్రత్త' అని సూచిస్తున్నాడు. + +సీజర్ : అతడి ముఖాన్ని చూడాలి, నా ముందుకు తీసుకోరండి. + +కాషియస్ : గుంపులోనుంచి ముందుకు రావయ్యా! సీజర్ ను దర్శించు. + +సీజర్ : నీవు నాకు సూచించిందేమిటి? ఏదీ, మళ్ళీ ఒకమారు చెప్పు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0041.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0041.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c0898db646cc6385c609bbd9ed2ec0a172cc5675 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0041.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +శకునజ్ఞుడు : మార్చి పదిహేనో నాడు జాగ్రత్త! + +సీజర్ : ఇతడెవరో స్వాప్నికుడు. అతణ్ణి వదిలెయ్యండి. పోదాం కదలండి. + +కాషియస్ : మీరు వెళ్ళి 'ఆ పవిత్రధావనాన్ని' తిలకిస్తారా? + +బ్రూటస్ : లేదు. + +కాషియస్ : వెళ్ళి చూడవలసిందని నేను మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాను. + +బ్రూటస్ : క్రీడలంటే నాకిష్టం లేదు. ఆంటోనీలో ఉన్న ఉద్వేగం నాలో లేదు. నీ కోరికలకు నేనేం ఆటంక పడనులే. నిన్ను వదలిపెట్టి వెళ్ళిపోతాను. + +కాషియస్ : బ్రూటస్! కొంతకాలంనుంచీ మీ కళ్ళలో నాకు వెనకటి ఆప్యాయత ఎందుకోగాని కనిపించటం లేదు. మిమ్మల్ని మనసార ప్రేమించే మిత్రుడిమీద ఎందుకంత వినూత్నంగానూ, కఠినంగానూ ఉంటున్నారు? + +బ్రూటస్ : కాషియస్, మోసపోకు. నీకు అపరిచితమైన భావంతో నా ముఖం కప్పుకోపోయి ఉంటే ఆ బాధంతా కేవలం నాకోసమే. ఇతరులకు ఎట్టి సంబంధమూ లేని విషయాల వల్ల నాలో పరస్పర విరుద్ధోద్వేగాలు కలిగి నన్ను అలయించాయి. ఇదే బహుశః నా విచిత్రప్రవర్తనకు మూలకారణమై ఉంటుంది. అందువల్ల నాలో ద్యోతకమయ్యే మార్పునకు నా ముఖ్యస్నేహితులు చింతపడరనుకుంటాను. వెర్రి బ్రూటస్, తన అంతరాత్మలో జరుగుతున్న అంతర్యుద్ధం వల్ల, ఇతరుల ఎడ చూపవలసిన ప్రేమాభిమానాలను ప్రకటించటం కూడా మరిచిపోతున్నాడని అనుకుంటారు గాని, +అంతకుమించి ఏమీ ఆలోచించరనుకుంటాను. నా ఆప్తమిత్రుల్లో నీవూ ఒకడివి. + +కాషియస్ : బ్రూటస్! అయితే మీ మానసికోద్వేగాన్ని అపార్థం చేసుకున్నా నన్నమాట! తర్కించవలసిన అభిప్రాయాలను ఎన్నిటినో ఇన్నాళ్ళబట్టీ నా మనస్సులోనే దాచి ఉంచాను. మిమ్మల్ని గురించి మీకు బాగా తెలుసా బ్రూటస్? + +బ్రూటస్ : లేదు, కాషియస్! అద్దంలో ప్రతిబింబాన్ని తిలకించటం వల్లనో లేదా మరోరీతిగానో తప్ప కన్ను తన్ను తాను చూచుకోగలుగుతుందా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0042.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0042.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..356613df85bbff4422db2eff827e2a5fe1204014 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0042.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +కాషియస్ : సత్యం చెప్పారు. మీలో గుప్తంగా ఉన్న శక్తిని ప్రతిబింబించి మీ కంటిముందు నిలిపి నిజరూపాన్ని మీరు చూచుకొనే అవకాశాన్ని కల్పించగల అద్దాలు మీకు లేవని అంతా ఎంతగానో చింతిస్తున్నారు. దివ్యపురుషుడు సీజర్ తప్ప రోము మహానగరంలోని మహనీయులందరూ బ్రూటస్ మహాశయుడు తన్ను తాను దర్శించవలెనని వాంఛిస్తున్నారు. వారందరూ ఈ యుగంలోని క్రూరపాలన భారాన్ని మోయలేక మూల్గుతున్నారు. + +బ్రూటస్ : నాలో గుప్తంగా ఏదో మహాయోగ్యత ఉన్నదని, దాన్ని వెదకమనీ ఉద్బోధించి నన్ను ఏ ప్రమాదాలలోకి నడిపిస్తున్నావో నీవు అర్థం చేసుకున్నావా? అట్టి శక్తి ఏదీ నాలో లేదని నాకు తెలుసు. + +కాషియస్ : అయితే, బ్రూటస్, వినటానికి సిద్ధపడండి. ఎంత యత్నించినా మీ ప్రతిబింబంతో తుల్యంగా మిమ్మల్ని మీరు తిలకించలేరు. నేను మీకు ముకురా న్నౌతాను. అత్యుక్తి లేకుండా మిమ్మల్ని గురించి మీరెరుగని పర్వాన్ని ద్యోతకం చేస్తాను. + +బ్రూటస్ మహాశయా! నన్ను అనుమానించకండి. నన్ను గురించి సామాన్య పరిహాసకుడని విన్నా, సాధారణ ప్రమాణ శుల్కానికి ప్రేమనటించే ప్రతినూతన వ్యక్తికీ మైత్రినిస్తానని తెలుసుకున్నా, స్తోత్రపాఠాలకు లొంగి తొలుతగా కౌగిలించి తరువాత తిడతానని, సామాన్య జనానురాగాన్ని చూరగొంటానికి ఆరాటపడతాననీ తెలుసుకొన్నా నన్ను ప్రమాదకారినిగా భావించండి. + +బ్రూటస్ : ఈ కోలాహలానికీ, కరతాళధ్వనులకూ అర్థమేమిటి? ప్రజలు సీజర్ ను రాజుగా ఎన్నుకుంటున్నారేమో. భయం వేస్తున్నది. + +కాషియస్ : ఏమిటి? నిజంగా మీరు భయపడుతున్నారా? అలా జరగకూడదని మీరు వాంఛిస్తున్నట్లు నేను నమ్మవలసిందే. + +బ్రూటస్ : ఔను కాషియస్, అలా జరగకూడదు. అయినా, అతడంటే నాకెంతో అనురాగం. అయితే నీవు ఎందుకు నన్నింతసేపు ఇక్కడ ఆపుతున్నావు? ఏమైనా చెప్పదలచుకున్నావా? అది సమష్టి స్వశ్రేయసానికి సంబంధించిందైతే మృత్యుగౌరవాలు రెండూ చెరొకవంక దర్శనమిచ్చినా, రెంటినీ సమదృష్టితో పరిశీలిస్తాను. మృత్యుభయాన్ని తొలగించి నాకు గౌరవం మీద అభిమానాన్ని ప్రసాదించి దేవతలు అభ్యుదయాన్ని చేకూర్చెదరు గాక! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0043.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0043.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bfc7e8b7b651a9dc83aa4dad01dc2007540b4082 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0043.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +కాషియస్ : బ్రూటస్! అంతటి మహోదారగుణం మీలో ఉందని మీ బాహ్యరూపాన్నైన నాకు తెలుసు బాగుంది. వినండి. గౌరవమే నా కథనానికి వస్తువు. మీరూ, ఇతరులూ ఈ నాటి మన జీవితాన్ని గురించి ఏమనుకుంటున్నారో నేను చెప్పలేను. సర్వరీతులా నన్ను బోలిన ఒక వ్యక్తివల్ల కలుగుతున్న భయంతో బ్రతకటం కంటే మరణించటమే మంచిదని నాకు నేను భావిస్తున్నాను. + +నేను సీజర్ లా స్వతంత్రుణ్ణిగా జన్మించాను. మీరూ అలాగే జన్మించారు. అతనితో తుల్యంగానే మన మిద్దరం పోషణను పొందాం. అతనిలాగానే శీతకాలపు చలిని మన మిర్వురం భరించగలం. + +ఎందువల్లనంటారా, ఒకప్పుడు, ఒక శీతలమైన తుపాను నాటిరాత్రి, పొంగులువారే టైబరునది తన ఒడ్లమీద క్రోధాన్ని వెళ్ళగక్కుతున్నప్పుడు, సీజర్ నాతో "కాషియస్! ఈ క్రోధోన్మత్త తరంగిణిలో దూకి ఆ లక్ష్యం వరకూ నాతోబాటు ఈదటానికి నీకు ధైర్యముందా?" అని అడిగాడు. మరుక్షణంలోనే నేను ఉన్న దుస్తులతోటే నదిలోకి దుమికి అనుసరించమని అతణ్ణి ఆజ్ఞాపించాను. అతడు అనుసరించాడు. ప్రవాహం అతిభయంకరంగా గర్జిస్తున్నది. శక్తితో నీరాన్ని చిమ్మివేస్తూ, మనో ధైర్యంతో నదీవేగానికి అడ్డునిలుస్తూ ఇద్దరం ఈదుతున్నాం. ఇంకా మా లక్ష్యం దూరాన ఉంది. "కాషియస్! నాకు సాయపడు, లేదా నేను మునిగిపోతాను" అని సీజర్ దీనంగా కేకపెట్టాడు. ట్రాయ్ అగ్నిజ్వాలల్లో నుంచి మన పూర్వుడు ఏయే నియస్' తన భుజస్కంధాల మీద ఆన్ చెసిస్ ను మోసినట్లు టైబర్ అలలమీద అలిసిపోయిన సీజర్ ను నేను మోసి బయటపడేశాను. + +అతడు ఈ నాడు మనకో దేవుడై కూర్చున్నాడు. కాషియస్ ఒక అల్పప్రాణి! అలక్ష్యంతో సీజర్ తల పంకిస్తుంటే నేను వినమ్రభావంతో శరీరాన్ని వంచవలసి వచ్చింది. + +స్పెయిన్ లొ ఉండగా అతడికోమారు సుస్తీ చేసింది. దాని తీవ్రతలో అతడెలా వణికిపోయాడో నేను కళ్ళార చూచాను. ఈ నాటి దేవుడు ఆ నాడు గజగజలాడాడు. ఇది సత్యం. అతడి పెదవుల రంగు అదృశ్యమైపోయింది. సమస్తప్రపంచానికీ +భయోత్పాతాన్ని కలిగిస్తున్న ఆ కన్నులు తమ కాంతిని కోల్పోయాయి. గాద్గద్యంతో కంపించిపోయిన ఆ నాటి అతని కంఠాన్ని నేను విన్నాను. తన ఆజ్ఞాపనలన్నింటినీ రోమకపౌరులు అధికాసక్తితో వినేటట్లు చేస్తూ, తానిచ్చే ఉపన్యాసాలను వారిచేత +కంఠంస్థం చేయిస్తూ ఉన్న ఆ నాలుక, అప్పుడు, అయ్యో, జబ్బుపడ్డ ఒక ఆడపిల్లలా, 'టిటినియస్!' ఏదైనా పానీయాన్నివ్వు!' అని దీనంగా అర్థించింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0044.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0044.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..074b78414b0d7815799cae3410f809e6f47c8fcc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0044.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +నాకెంతో ఆశ్చర్యం వేస్తున్నది. ఓ దేవతలారా! ఆ దుర్బలుడే ఈ నాడు ప్రపంచాగ్రగామియై ఎక్కటివీరుడైనాడు. + +బ్రూటస్ : మరో కోలాహలం! ఈ కరతాళధ్వనులుకు సీజర్ కు అబ్బిన నూతన గౌరవ చిహ్నాలని నానమ్మకం. + +కాషియస్ : ఎందుకయ్యా! అతడీ క్షుద్రప్రపంచం మీద కోలోసస్"లాగా నిలుచుంటే అల్పప్రాణులమైన మనమంతా అతడి వరిష్ఠ పాదాల క్రిందుగా నడుస్తాం అంతే కాదు. గౌరవ రహితాలైన మన శ్మశానశిబిరా లెక్కడున్నవా అని వెదకటం కోసం వంగి వంగి ప్రాకిపోతాము. + +కొన్ని సందర్భాలలో మానవులు తమ అదృష్టాలకు తామే అధికారులౌ తుంటారు. నెచ్చెలీ, బ్రూటస్ ! ఈ దోషం మన నక్షత్రాలది కాదు. మనదే. మనం అల్పులం. + +బ్రూటస్! సీజర్!! ఆ 'సీజర్' అన్న నామంలో విశేషం ఏముంది కనక? అది మీ నామంకంటే ఎందుకు అధికంగా ఉచ్చరింపబడాలి? రెంటినీ జతచేసి వ్రాసిచూడండి. ఆ పేరెంత మధురమైందో మీదీ అంతే మధురమైంది. ఉచ్చారణ సౌలభ్యం దానికున్నట్లు దీనికీ ఉంది. తూచండి రెంటిభారం సమానమే. ఏదీ ఒకమారు రెంటినీ అభిమంత్రణం +చేసి చూడండి. సీజర్ నామం ఎంత వేగంగా ఒక శక్తిని ఉద్భవింపజేయ గలుగుతుందో, బ్రూటస్ నామం కూడా అంత వేగంగానే ఒక శక్తిని ఉద్భవింపజేయగలుగుతుంది. సర్వదేవతల నామోచ్చారణం చేసి ఒకటి నేనడుగుతున్నాను : ఏం భుజించటం వల్ల సీజర్ ఇంత ఘనుడైనాడు? + +కాలమా? నీవు అవమానిత వైనావు. రోము మహానగరమా! నీవు మహోదాత్తులకు జన్మభూమివి కావటం మానివేశావు. మహాప్రళయానంతరం" నుంచి ఏ యుగం అనేక ఘనులు జన్మించిన ఖ్యాతిని పొందకుండా గడచిపోయింది. రోము నగరం +గర్వించదగ్గ పుత్రుడీతడొక్కడే అని ఒక వ్యక్తిని గురించి, ఎన్నడైనా దాని ఘనకీర్తిని శ్లాఘించేవారు చెప్పుకున్నారా? ఈ నాడు ఒకే ఒక వ్యక్తికి తప్ప తాను తావీయకుండా అతి విచిత్రమైనదైపోయింది రోము. + +ఈ రోమును ఒకడు రాజై పాలించేదానికంటే ఒక పెనుభూతం ఇందులో విశృంఖలవిహారం చేసినా సహిస్తానని, పూర్వం ఒకానొకప్పుడు12 ఒక బ్రూటస్ పలికి తదనుగుణంగా ప్రవర్తించినట్లు పెద్దలు చెప్పుకుంటే మీరూ, నేనూ కథగా వినలేదూ? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0045.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0045.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d313f7cc097a922c0aabb9a5dcdba756cc8f7a53 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0045.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +బ్రూటస్ : నీకు నా యెడ అనురాగం అపారం. ఇందులో అణుమాత్రమైనా నాకే అనుమానం లేదు. ఏమీ చేయవలసిందని నీవు నన్ను ప్రేరేపిస్తున్నావో, కాషియస్, అది నాకు కొంతకొంతగా బోధపడుతున్నది. ఈ విషయాన్ని గురించీ, ప్రస్తుత కాలగమనాన్ని గురించీ పూర్వం నేనేమేమి తలపోశానో నీకు తర్వాత తెలియజేస్తాను. నిన్ను ప్రేమ పూర్వకంగా ప్రార్థిస్తున్నాను. దాన్ని ఇప్పుడే వెల్లడించ వలసిందని కోరకు. నీవు సూచించటానికి యత్నించిన నా కర్తవ్యాన్ని గురించి నేను వివేచిస్తాను. ఇంకా నీవేమైనా వినిపించదలచుకుంటే ఓపికతో వింటాను. ఇటువంటి ప్రధానవిషయాలను +వినటానికీ, సమాధానాలు చెప్పటానికీ తగ్గసమయాన్ని ఏర్పాటు చేస్తాను. అంతవరకూ ఓ నా పరమమిత్రుడా! ఈ విషయాన్ని గురించి యోచన చేస్తూ ఉండు. కాలం తెచ్చిపెట్టిన ఈ కఠినస్థితిని భరిస్తూ రోము నగరపుత్రుడనే ఖ్యాతిని వహించటం కంటే ఈ బ్రూటస్ పల్లీయుడని అనిపించుకోవటానికైనా ఇష్టపడతాడు. + +కాషియస్ : సంతోషం! శక్తిహీనాలైన నా మాటలు బ్రూటస్ మహాశయుని ముఖంనుంచి ఇంతటి అగ్నిజ్వాలలను వెలికిచిమ్మించ గలిగినందుకు సంతోషం. + +బ్రూటస్ : క్రీడలన్నీ ఐపోయినట్లున్నయ్. సీజర్ తిరిగి వచ్చేస్తున్నాడు. + +కాషియస్ : వారీమార్గాన వెళ్ళేటప్పుడు కాస్కాను టోగా కొనపట్టి పిలవండి. మనం గమనించవలసిన విశేషాలు ఈ నాడు అక్కడ ఏమి జరిగాయో దాపరికం లేకుండా చెప్పేస్తాడు. + +బ్రూటస్ : అలాగే చేస్తాను. గమనించు, కాషియస్! సీజర్ ముఖం మీద ఏవో కోపరేఖలు కనిపిస్తున్నట్లున్నాయి? మిగిలిన పరివారమంతా గట్టిగా తిట్లు తిన్నట్లున్నారు? కల్పూర్నియా చుబుకం పాలిపోయినట్లు తోచటం లేదూ? సభాభవనంలో సభ్యులు తన్ను వ్యతిరేకించినప్పుడు కనిపించే ధోరణిలో సిసిరో రక్తారుణనేత్రాలతో ద్యోతకమౌతున్నాడు కదూ? + +కాషియస్ : కాస్కా వచ్చి విశేషమేమి జరిగిందో వినిపిస్తాడుగా. + +సీజర్ : ఆంటోనియస్! + +ఆంటోని : సీజర్! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0046.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0046.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3e2f558b248b007549630265bcc93467d80e0d9c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0046.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +సీజర్ : నాకు అంగరక్షకులుగా బలిష్ఠులను, రాత్రులు గాఢనిద్రను పొందేవారిని కాపుంచు, అడుగో, దూరంగా బక్కపలచని ఆకలికళ్ళతో చూస్తున్నాడు కాషియస్. అతడెప్పుడూ అతిగా ఆలోచిస్తుంటాడు. అటువంటి వారివల్ల అధిక ప్రమాదం. + +ఆంటోనీ : అతడంటే భయపడకండి సీజర్! అతడివల్ల ప్రమాదమేమీ ఉండదు. అతడు మహోదారుడైన రోము పౌరుడు. అత్యుత్తముడు. + +సీజర్ : ఇంతకంటే అతడు " బలిసి ఉంటే నేను భయపడేవాణ్ణి కాను. కానీ నేను అతడంటే జంకటం లేదు. అయితే భయం వల్ల సీజర్ ఎవరికైనా తొలగి ఉండటమంటూ సంభవిస్తే అతడు ఆ పలచని కాషియస్ మాత్రమే. అతడు అతితీక్షంగా గమనిస్తుంటాడు. వ్యక్తులు చేసే బాహ్యకృత్యాలను బట్టి అతడు వారి అంతస్సుల్లోని అభిప్రాయాలను +దర్శిస్తుంటాడు. నీవలె అతడికి ఆటలంటే అభిలాష లేదు. సంగీతమంటే ఆసక్తి అంతకంటే లేదు. ఎప్పుడోగాని చిరు నవ్వెరగడు. అదైనా నవ్వటమనే తన బలహీనతను గురించి అసహ్యించుకున్నట్లుంది. తమకంటే అధికులైనవారిని చూస్తే అటువంటివారు హృదయశాంతి వహించలేరు. అందువల్ల వారు చాలా ప్రమాదకారులు. నేనెప్పుడూ భయరహితుడైన సీజర్. కానీ నేను భయపడే దానికంటే భయపడవలసిందేమిటో నీకు తెలియజేస్తున్నాను. + +ఈ నా చెవికి చెవుడు కదూ, ఇలా కుడివైపుకు రా. అతణ్ణి గురించి నీ వేమనుకుంటున్నావో నాకు సత్యం చెప్పు. + +కాస్కా : నా టోగాను పట్టిలాగి నన్ను పిలిచారు. నాతో మాట్లాడదలిచారా? + +బ్రూటస్ : కాస్కా! సీజర్ అంతగా చింతాక్రాంతుడై ఉన్నాడు. ఏం జరిగిందేమిటి? + +కాస్కా : అదేమిటి? మీరూ ఆయన వెంటనే ఉన్నారుగా? లేరూ? + +బ్రూటస్ : ఉంటే ఏం జరిగిందని నేను అడుగనే అడుగను. + +కాస్కా: ఏముంది, అతడికి రాజకిరీటాన్ని సమర్పించారు. అతడు తన హస్తకరభంతో ఇలా వెనక్కు నెట్టాడు. అప్పుడు ప్రజలు కరతాళధ్వనులతో ముంచెత్తారు. + +బ్రూటస్ : మరి రెండో కోలాహలం ఎందుకు జరిగింది? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0047.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0047.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..167f3270ec3a19d36e5a541042c8a3d33f0e0053 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0047.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +కాస్కా: ఎందుకా? అదీ అందుకే. + +కాషియస్ : వాళ్ళు ముమ్మారు కరతాళధ్వని చేశారు. చివరిసారి ధ్వనులు ఎందుకో? + +కాస్కా : అవీ అందుకే. + +బ్రూటస్ : అయితే అతనికి కిరీటాన్ని ముమ్మారు సమర్పించారా? + +కాస్కా : అవును, ముమ్మారు సమర్పించారు. ఒకమారుకంటే మరొకమారు మరింత నింపాదిగా దాన్ని అతడు అవతల పెట్టాడు. దాన్ని స్వీకరించటానికి అతడు తిరస్కరించినప్పుడల్లా ప్రజలు కరతాళధ్వనులు చేశారు. + +కాషియస్ : అతడికి కిరీటాన్ని ఎవరు సమర్పించారు? + +కాస్కా : అలా అడుగుతున్నావేమిటి? ఆంటోనీ! + +బ్రూటస్ : సౌమ్యుడా, కాస్కా! అదంతా ఎలా జరిగిందో మాకు తెలియజేయ్. + +కాస్కా : అది ఎలా జరిగిందో చెప్పటమంటే ఉరి వేయించుకోటమన్నమాట! అదంతా నేను బాగా గమనించలేదు. అది ఒక విచిత్ర నాటకం. అతడికి మార్కు ఆంటోనీ కిరీటాన్ని అర్పించటం మాత్రం చూచాను. అయినా అది రాజకిరీటం కూడా కాదు. కేవలం 'పత్రికిరీటం'. మీకు పూర్వం చెప్పినట్లుగా అర్పించిన కిరీటాన్ని ఆయన అవతల పెట్టాడు. కానీ అతడు చాలాసంతోషంతో దాన్ని స్వీకరించేవాడని నా అభిప్రాయం. ఆంటోనీ మళ్ళీ దాన్ని అర్పించాడు. అతడు మళ్లీ అవతల పెట్టాడు. మళ్లీ అవతల పెట్టేటప్పుడు అతడి వ్రేళ్ళలో లోభం కనిపించింది. అప్పుడు ఆంటోనీ మూడో మారు సమర్పించాడు. మూడోమారు కూడా అతడు అవతల పెట్టాడు. అప్పుడు ప్రజానీకం పొంగులువారి కరతాళ ధ్వనులు చేశారు. వారి చేతులు బీటలువారి పోయినాయి. వారు చెమటతో తడిసిన రేకుళాయిలు విసిరారు. సీజర్ కిరీటాన్ని +తిరస్కరించాడని అతడు మూర్ఛలో మునిగిపోయేటంతగా గవులు నిట్టూర్పులు విడిచారు. అతడు అంతటితో మూర్ఛిల్లి క్రిందపడ్డాడు. పెదవులు తెరిస్తే దుర్గంధం ఎక్కడ ప్రవేశిస్తుందో అన్న భయంతో నేనుమాత్రం నవ్వటం కూడా మానేశాను. + +కాషియస్ : నెమ్మదిగా మాట్లాడు. నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నా! ఏమిటి, సీజర్ మూర్ఛపోయాడా? + +కాస్కా : అవును. విపణి ప్రదేశంలో పడిపోయి నురగలు కక్కుకున్నాడు. నోట మాట రాలేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0048.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0048.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fcbdaaf83cade8252d287dac5c1dca932f9d26ff --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0048.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +బ్రూటస్ : కావచ్చు. అతడికి మూర్ఛలవ్యాధి ఉంది. + +కాషియస్: పొరబాటు. ఈ వ్యాధి అతనికి లేదు. మీకు, నాకు, సత్యప్రియుడైన కాస్కాకు ఈ మూర్ఛలవ్యాధి ఉంది. + +కాస్కా : అంటే నీ అభిప్రాయమేమిటో నాకేమీ అర్థం కావటం లేదు. కానీ ఇదిమాత్రం సత్యం. సీజర్ పడిపోయినాడు. రంగస్థలంమీద నటకులు తమకు సంతృప్తినీ, అసంతృప్తినీ కలిగించినప్పుడు జనం కరతాళధ్వనులు చేయటం గేలిచేయటం చేసినట్లు సీజర్ ఎడ ప్రజానీకం ప్రవర్తించారని నేను చెప్పింది జరక్కపోయినట్లయితే, నేను +సత్యసంధుణ్ణి కాదు. + +బ్రూటస్ : స్మృతి వచ్చిన తరువాత అతడేమన్నాడు? + +కాస్కా : మూర్ఛపోబొయ్యేముందు అతడు కిరీటాన్ని పలుమారు తిరస్కరిస్తున్నప్పుడు ప్రజానీకం తమ ఆనందాన్ని ప్రకటిస్తుంటే, ప్రచ్ఛదాన్ని విప్పమని నన్ను ఆజ్ఞాపించి, వారికి ఉత్తరించటం కోసం కుత్తికను అందించాడు సుమా! ఆ సామాన్య జనంలో నేనూ ఒక కర్మకారుడి నైనట్లయితే అతడి కోరిక సత్యమైందను కోని, అతడి కంఠాన్ని ఉత్తరించకపోతే తులువలతో పాటు నరకానికి వెళ్ళేవాణ్ణి. + +అతడు మూర్ఛపోయినాడు. తిరిగి స్మృతి వచ్చిన తరువాత తానేమైనా పొరబాట్లు చేసినా, చేయరాని ప్రసంగాలు చేసినా అవి తన అస్వస్థతల వల్ల జరిగినట్లు భావించవలసిందని ప్రజను ప్రార్థించాడు. నేను నిలుచున్నచోట ముగ్గురు నలుగురు +దాసీముండలు 'పాపం! ఉత్తమాత్మ' అని అతణ్ణి పొగిడి హృదయపూర్వకంగా క్షమించారు. కూడాను. కానీ వాళ్ళేమిటి? సీజర్ ఆ ప్రజానీకంలోని అందరి తల్లులనూ పొడిచి చంపినా అలాగే ప్రవర్తించేవాళ్లు వాళ్ళు. + +బ్రూటస్ : అయితే అతడు తరువాత అలాగే చింతాక్రాంతుడై వచ్చేశాడా? + +కాస్కా : అవును. + +కాషియస్ : సిసెరో ఏమీ మాట్లాడలేదా? + +కాస్కా : లేకేం, ఏదో మాట్లాడాడు, గ్రీకుభాష. అది నాకు15 గ్రీకుగానే ఉంది. + +కాషియస్ : దానివల్ల ఏం ప్రయోజనం? + +కాస్కా : అది నాకర్థమైందని అబద్ధమాడను ముందు నీ ముఖం చూడకుండా ఉండిపోలేను. అయితే అతడు మాట్లాడిందేమిటో అర్థం చేసుకున్న వాళ్ళు ఒకరిముఖం +48వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0049.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0049.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1094838235c608a651dfe8296de757a498b5f0c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0049.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +ఒకరు చూసుకొని నవ్వుకున్నారు తలలు పంకించారు. అయితే అది నాకు మాత్రం గ్రీకుభాషగానే ఉండిపోయింది. ఇంతకంటే విశేషాలు మీకు నేనేం చెప్పగలను? సీజర్ విగ్రహాలమీద అలంకరణాలను ఒలిచి వేసినందుకు మరులియస్, ప్లేవియస్ లకు ఉద్యోగాల్లో నుంచి ఉద్వాసన చెప్పారు. వెధవ జ్ఞాపకశక్తి, నాకు లేదు! ఉంటేనా అక్కడ జరిగిన నాటకాన్ని గురించి మీకు ఇంకా ఎంతో చెప్పేవాణ్ణి. + +కాషియశ్ : కాస్కా! ఇవాళ రాత్రికి నీ భోజనం మా ఇంట్లో. + +కాస్కా : వీల్లేదు. ఇదివరకే మరొకరికి మాటిచ్చాను. + +'''కాషియశ్ : అయితే, మరి, రేపు నీవు నాతో కలిసి భోంచేస్తావా?కాస్కా : తప్పకుండా - నేను బ్రతికి ఉంటే, నీ మనస్సు మారకపోతే, పైపెచ్చు నీ విచ్చేవిందు పుచ్చుకోదగ్గదైతే.కాషియశ్'' : మంచిది. నీ కోసం రేపు ఎదురు చూస్తుంటాను. + +కాస్కా : సరే. మీ ఇద్దరికీ శుభం! + +బ్రూటస్ : వీడెంత బండగా తయారైనాడు! పాఠశాలకు వెళ్ళే దినాల్లో చాలా చురుకైనవాడు. + +కాషియస్ : రూపంలో ఇప్పుడు బండగా కనిపించినా, సాహసంలో గానీ లేదా ఉదాత్త కార్యకరణంలోగానీ వీడు ఈనాడూ అంతటి చురుకైనవాడే. ఈ బండతనం వీడి హాస్యాన్ని జీర్ణం చేసుకోను అవసరమైన వ్యంజనంగా పని చేస్తుంటుంది. + +బ్రూటస్ : ఔను నిజమే. నీవు రేపు నాతో మాట్లాడదలచుకుంటే మీ ఇంటికి వస్తాను. లేదా నీకు ఇష్టమైతే మా ఇంటికి రా. నీకోసమే వేచి ఉంటాను. + +కాషియస్ : తప్పక వస్తాను. అందాకా ప్రపంచాన్ని గురించి ఆలోచిస్తూ ఉండండి. + +బాగుంది. బ్రూటస్! నీవు అత్యున్నతుడవు. నీ ఉన్నతస్వభావ ధాతువును, అతిమెత్తని లోహంలా, ఇష్టం వచ్చినట్లు తీర్చిదిద్దుకోటానికి వీలున్నట్లు కనిపిస్తున్నది. ఎప్పుడూ ఉత్తములు ఉత్తములతో సాంగత్యం చేయటం మంచిది. ఎందువల్లనంటే : మలినం కానంతటి దారఢ్యాం ఎవరికుంది? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0050.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0050.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ea0ac5049ec28c40d02f8cc15f6e650d91002da --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0050.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +సీజర్ కు నేనంటే అసహ్యం. కానీ బ్రూటస్ ను ప్రేమిస్తాడు. ఇటువంటి స్థితిలో నేనే బ్రూటస్ నై బ్రూటస్ కాషియస్ ఐతే అతడు నన్ను ప్రభావితం చేయటానికి యత్నించనే కూడదు. + +నేను ఈ రాత్రే అనేక సహస్ర పౌరుల దగ్గరనుంచీ వచ్చినట్లుగా భిన్నహస్తాక్షరాలతో బ్రూటస్ వాతాయనం గుండా అతని ఇంట్లోకి లేఖలు పడవేయిస్తాను. వాటిలో లీలగా సీజర్ దురాశ ద్యోతక మయ్యేటట్లూ, రోము మహానగరమంతా, బ్రూటస్ మీదనే ఎంతటి గౌరవాన్ని నిలిపిందో తెలిపేటట్లు లిఖిస్తాను. ఆ తరువాత సీజర్ భద్రంగా కూర్చోగలుగుతాడో! లేక అతణ్ణి పెకలిస్తున్నాం గనక దుర్దినాలను అనుభవిస్తాడో!! + +సిసెరో : సుసాయంతనం కాస్కా! సీజర్ను ఇంటికి తీసుకోవచ్చావా? అదేమిటి, అలా నిట్టూరుస్తున్నావు? ఎగాదిగా అలా చూస్తున్నావేమిటి? + +కాస్కా : అస్థిరవస్తువులా భూమండలమంతా ఇలా కదలిపోతుంటే, నీవేం చలించటం లేదా? సిసెరో! తిట్టిపోస్తూ పెనుగాలులు మెలితిరిగిన ఓకు వృక్షాలను చీల్చే పెనుతుపానులను ఎన్నింటినో చూచాను. భయభ్రాంతిని కల్పించగల వారివాహాలతో తుల్యమైన ఔన్నత్యాన్ని పొందటం కోసం, సముద్రం ఉవ్వెత్తుగా ఉప్పొంగి క్రోధంతో నురగలు గ్రక్కుతూ ఉండడం చూచాను. అయితే, ఈ నాటి రాత్రి వరకూ, ఇంతవరకూ, అగ్నిపుంజాలను వర్షించే తుపానులను నే నెక్కడా చూడలేదు. స్వర్గంలో ఏదో అంతర్యుద్ధం వచ్చి ఉంటుంది. లేదా ప్రపంచం దేవతల యెడ అపచారం చేసి ప్రచండ ప్రళయాన్ని పంపించేటంతటి క్రోధాన్నైనా కల్పించి ఉంటుంది. + +సిసెరో : ఎందువల్ల? ఆశ్చర్యకరాలైన విశేషాలేమైనా చూశావా? + +కాస్కా : ఒక సామాన్యబానిస, చూస్తే నీవు అతణ్ణి వెంటనే గుర్తుపట్టగలవు కూడా. ఇరవై కాగడాలు జోడించినట్లు వెలుగుతున్న అతని వామహస్తాన్ని చూచాడు అతడికి అగ్నిభయం ఉన్నట్లు అణుమాత్రం కనుపించలేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0051.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0051.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f74ba6ed78dd96170092e8b886306c11df525ed --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0051.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +అంతేకాదు. అప్పుడు దూసిన నా కత్తిని మళ్లీ ఒరలో నిలుపలేదు. సభాభవనానికి ఎదర నేనో సింహాన్ని కలుసుకున్నాను. అది నన్ను తేరిపారచూచి, కళవళ పెట్టకుండానే హఠాత్తుగా అదృశ్యమైంది. ఆ దృశ్యాన్ని చూచిన నూరుమంది స్త్రీలు కుప్పకూలారు. వారు వీథుల్లో కణకణలాడే నిప్పుల మీద అటూ ఇటూ ముందువెనకలకు బహుపర్యాయాలు పచార్లు చేసిన పురుషులను చూచారట! ప్రమాణం చేసి చెప్పారు. దివాంధ మొకటి నిన్నటి మధ్యందినాన్నే విపణిలో వింతగా అరుస్తూ కూతలు పెట్టింది. ఇన్ని అపశకునాలు ఒక్కమాటుగా సంభవించాయి. అయినా సామాన్యులు 'ఇవి వాటి లక్షణాలు, వాటి స్వభావం' అని అంటారేమో! అనకూడదు. ఇవన్నీ వాటి లక్ష్యమైన ఒక స్థితికి భవిష్యత్సూచ కాలని నా నమ్మకం. + +సిసెరో : నిజంగా అంతే. ఇది చాలా విచిత్రమైన కాలంగా ఉంది. అయితే కలిగిన ఈ విషయాలన్నింటిని ఈ దృష్ట్యా కాకుండా, జనం వారి వారి బుద్ధిబలాన్ని అనుసరించి భావిస్తుంటారు. సీజర్ రేపు సభాభవనానికి వస్తున్నాడా? + +కాస్కా : తప్పక వస్తాడు. ఈ విషయం నీకు తెలియజేయవలసిందిగా ఆంటోనియోను ఆజ్ఞాపించాడు కూడాను. + +సిసెరో : అయితే కాస్కా! శుభం. శాంతిరహితమైన ఈ వాతావరణం ఎంతమాత్రం తిరగదగ్గదిగా కన్పించటం లేదు. + +కాస్కా : సిసెరో! శుభమగుకాక! + +కాషియస్: ఎవరక్కడ? + +కాస్కా : ఒక రోము నగర పౌరుడు. + +కాషియస్ : గొంతుకనుబట్టి ఊహిస్తున్నా. అది కాస్కా ఏనా? + +కాస్కా : నీవి మిక్కిలి చక్కని చెవులు. కాషియస్! ఇదేమి రాత్రోయ్. + +కాషియస్ : సత్యప్రియులైనవారికి ఇది చాలా ఆనందదాయకమైన రాత్రి. + +కాస్కా : స్వర్గం ఇంతగా కోపించగలదని పూర్వం ఎవరన్నా ఊహించారా? + +కాషియస్ : ఈ భూమి దోషభూయిష్ఠమై పోయిందని గమనించినవాళ్ళు ఊహించారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0052.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0052.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..417dceeb26a775167371b33feab77150515d0912 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0052.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +నా మటుకు నేను, ఇలాగే, ఇప్పుడు నీవు చూస్తున్నట్లు, మైమరువు లేకుండా రొమ్మును పడే పిడుగులకు ఒప్పజెప్పి, ఈ భయంకరకాళరాత్రిలో వీధుల వెంట విశృంఖలంగా విహరించాను. ఒకానొక శంప తన శాఖాధ్వయంతో నీలాతినీలమై అనుకంపారహితంగా ఆకాశగర్భాన్ని చీలుస్తున్నప్పుడు నేను దాని లక్ష్యసీమలో నిలిచాను. దాని కాంతిలో నిలిచాను. + +కాస్కా: తమ బలాధిక్యాన్ని చూపి మానవులమైన మనను ఆశ్చర్యమగ్నులను చేయటానికి దేవతలు తమ భయంకర ప్రతినిధులను పంపిస్తున్నారు. జనానీకం భయోద్వేగంతో వణికిపోతున్నదే, నీవు ఇంతగా ఎందుకా దేవతలను తిరస్కరించి తిరిగావు కాషియస్! + +కాషియస్ : కాస్కా! నీవు వట్టి మందబుద్ధివి. రోమునగర నివాసిలో ఉండవలసిన జీవితాగ్ని కణాలు నీలో లేవో, ఉన్నా అవి ప్రజ్వరిల్లటం లేదో. ఉంటే దేవతల కోపోద్రేకాన్ని చూచి ఇలా పాలిపోయి ఎగాదిగా చూస్తూ భయభ్రాంతుడివీ, +ఆశ్చర్యమగ్నుడివీ కావు. ఈ మహాగ్ని పాతాలెందుకో, ఈ భూతాకృతుల విహారాలెందుకో, వృద్ధులు ఉన్మత్తులుగానూ, బాలురు విజ్ఞానులు గానూ ప్రవర్తించట మెందుకో ఇలా సర్వసత్వాలూ సహజగుణాలకు భిన్నంగా, ఉద్దిష్టాలకు విరుద్ధంగా రాక్షసప్రవృత్తిని ధరించట మెందుకో మూలకారణాన్ని అన్వేషించదలచకుంటే స్వర్గం భూలోకంలో ఒక తామసికసృష్టిని కల్పించదలచుకోని ఇట్టి శక్తులిచ్చి భయసూచనసాధనాలుగా ఉపయోగించటానికి ఉద్దేశించినట్లు అర్థమౌతుంది. అతడు కార్యాచరణదక్షతలో నీకంటే లేదా నాకంటే శక్తిమంతుడు కాకపోయినా, ఈ నాటి భయంకరకాళరాత్రిలా ఉరుముతూ, మెరుస్తూ, సమాధులు తెరుస్తూ, సభాభవనమందు గర్జిస్తూ కన్పించిన సింహం లాగానూ, ఈ మహోత్పాతాలలాగాను భయంకరుడై మహాభూతరూపంలో పెరిగిపోయి ఉన్న ఒక వ్యక్తి పేరు చెపుతాను. + +కాస్కా : అది 'సీజర్' అనేనా నీ అభిప్రాయం? అంతేనా కాషియస్? + +కాషియస్ : అది ఎవరైతేనేం! మన పూర్వులకున్నట్లే ఈ నాటి రోము వాసుల మైన మనకూ కండరాలు, అవయవాలున్నాయి. అయ్యో! ఎంత చెడుకాలం దాపురించింది. మనలో మన పితృపితామహుల" మనఃప్రవృత్తి మరణించింది. మాతృదేవతాశక్తులు మనలను పాలిస్తున్నవి. మనమెడమీది కాడి, బాధాసహనశీలం, మన స్త్రీత్వాన్నే +వెల్లడిస్తున్నవి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0053.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0053.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65f6dec6df94103ec433b774007515faeb156d99 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0053.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +కాస్కా : సభాసభ్యులు రేపు సీజర్ ను రాజును చేస్తారని వారంటున్నారు. ఇది నిజం. ఇటలీలో తప్ప అతడు సముద్రాలమీదా, భూమిమీదా కిరీటాన్ని ధరించి తిరుగుతాడట! + +'కాషియశ్ : అయితే ఈ ఛురికను నిలపటానికి స్థానమేదో నాకు తెలుసు. కాషియస్ బానిసత్వంలోంచి కాషియస్ ను ఉద్ధరించుకోగలడు. ఓ దేవతల్లారా! ఈ యత్నంలో దుర్బలులను బలశాలులనుగా తీర్చిదిద్దండి. క్రూరపాలకులకు అపజయాన్ని కల్పించండి. రాతిబురుజులు, కంచుగోడలు, గాలిచొరని చీకటికొట్లు, ఇనుపసంకెళ్లు, ఉత్సాహబలాన్ని బంధించలేవు. అయినా, జీవితం ప్రాపంచిక బంధనాల వల్ల అలసిపోయినా, తన్ను తాను విడిపించుకోలేనంతటి అబల కాదు. ఈ అంశాన్ని తెలుసుకుంటున్నాను. అవగతమైన తత్క్షణమే నేడు నేను భరిస్తున్న క్రూరపాలనను స్వేచ్ఛానుసారంగా తొలగద్రోసుకోగలనని ప్రపంచానికి ప్రకటిస్తాను. + +కాస్కా : నేనూ అంతే. ఇదే రీతిగా ప్రతి బానిసకూ తన బానిసత్వాన్ని రద్దు చేసుకొనే శక్తి హస్తగతమై ఉంది. + +కాషియశ్'' : అయితే సీజర్ ఎందుకు క్రూరపాలకుడుగా ఉంటున్నాడు? వెర్రివాడు! అతడు తోడేలు కాదని నాకు తెలుసు కానీ రోము ప్రజలను అతడు గొర్రెలనుగా చూస్తున్నాడు. రోము ప్రజలు వేటకుక్కలు కాకపోతే అతడు సింహమెలా కాగలుగుతాడు? మహాగ్నిని జ్వలింపజేయ దలచుకున్నవారు ఎండుగడ్డి పోచలతో ఆ పనిని ఆరంభిస్తారు. సీజర్ వంటి క్రూరుడికి ఖ్యాతి కల్పించి ప్రకాశింప జేయదలచుకొని రోము ఎంత నికృష్టమైపోయింది! ఎంతటి నింద్యపదార్థ మైపోయింది!! + +ఓ దుఃఖదేవతా! నీవు నన్నెక్కడికి నడిపిస్తున్నావో! నేను ఇదంతా ఇచ్ఛాపూర్వకంగా బానిసనైపోయినవాడి ముందు చెప్పాననుకుంటాను. అవసరమైతే తగ్గ సమాధానం చెప్పటానికి నేను సంసిద్ధుడనై ఉండాలి. అందుకే ఆయుధధారణం చేశాను. రాబొయ్యే ఆపదలతో నాకెట్టి ప్రమేయం లేదు.కాస్కా : కాషియస్! మాటలు మోయటం అలవాటు కాని కాస్కాతోటే నీవు ప్రసంగించావు. మన దుఃఖాన్ని పటాపంచలు చేయటానికి ఒక పక్షాన్ని స్థాపించు. నేను సుదూరం నడిచే అగ్రగామిని, తుదిదాకా అనుసరిస్తాను. ఇదిగో ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను.కాషియస్ ''': ఇందుకు నాకు అంగీకారమే. కాస్కా, ఒక రహస్యం చెపుతున్నాను. గమనించు. గౌరవప్రదమూ, భయోపేతమూ అయిన ఒకానొక సాహసకృత్యానికి నాకు తోడ్పాటు ఇవ్వవలసిందని ఇంతకు కొంతపూర్వమే కొందరు ఉదాత్తప్రకృతి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0054.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0054.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..090bfb8ba4fe13a5fc81fd180444ffcd3797d138 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0054.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +గల రోము నివాసులను కదిలించాను. వారు నా కోసం పాంపే ద్వారతోరణం దగ్గర వేచి ఉంటారు. ఈ భయంకర రాత్రి వీథుల్లో సంచలనం గాని, సంచారముగాని లేదు. మేము తలపెట్టిన పనిలో రక్తోపేతమై భయానకంగా ఉంది భౌతికస్థితి. + +కాస్కా : ఎవరో అతివేగంగా ఒక వ్యక్తి ఇటు వస్తున్నాడు. దగ్గిరగా నిలు. + +కాషియస్ : నడకనుబట్టే తెలుస్తున్నది. అది సిన్నా, మన మిత్రుడు. + +సిన్నా! ఎక్కడికి అంత వేగంగా వెళ్ళుతున్నావు? + +సిన్నా : మీరెక్కడ ఉన్నారో తెలుసుకుందామనే. ఎవరిది? మెటిల్లస్ సింబర్? + +కాషియస్ : కాదు, కాస్కా, మన యత్నాలలో ఒక సహచరుడు. సిన్నా! వాళ్ళందరూ నాకోసం వేచి ఉంటారనుకుంటాను. + +సిన్నా : ఈ నాడు నాకెంతో సంతోషంగా ఉంది. అబ్బా! ఎంత భయంకరమైన రాత్రి! మాలో ఇద్దరు ముగ్గురం అతివిచిత్రమైన దృశ్యాలు చూచాం. + +కాషియస్ : చెప్పు. వాళ్ళు నా కోసం వేచి ఉండలేదూ? + +సిన్నా : అవును. నీవు మహోదాత్తుడైన బ్రూటస్ ను మన పక్షానికి చేర్చటంలో విజయాన్ని పొందితే. + +కాషియస్ : తృప్తివహించు. సిన్నా! ఇవిగో ఈ పత్రాలందుకో. చూడు. బ్రూటస్ కు తప్ప ఇతరులెవ్వరికీ కనిపించని రీతిగా దీన్ని ఆ న్యాయాధికారి ఆసనం మీద ఉంచు. దీన్ని అతని వాతాయనం ద్వారా లోపల పడవెయ్యి. దీన్ని వృద్ధ బ్రూటస్ ప్రతిమీద మైనంతో అంటించారా. ఈ పని ముగించుకొని పాంపే ద్వారతోరణం దగ్గరికి తిరిగిరా. +అక్కడ మేమందరం ఉంటాము. డెసియస్ బ్రూటస్, ట్రెబోనియస్ అక్కడ ఉన్నారా? + +సిన్నా : మెటిల్లస్ సింబర్ తప్ప అందరూ ఉన్నారు. అతడు నీ కోసం మీ ఇంటికి వెళ్ళాడు. సరే. నేను పరుగుల మీద ఈ పత్రాలను నీవు ఆజ్ఞాపించినట్లు చేస్తాను. + +కాషియస్ : పాంపే నాట్యశాలకు రావటం మరిచిపొయ్యేవు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0055.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0055.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c7fa409aa2eae76c8a33e6fdae9ef6709145518a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0055.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +కాస్కా! నాతో రా. నీవూ, నేనూ బ్రూటస్ ను అతడి ఇంటిదగ్గర కలుసుకుందాం. అతడు ఇప్పటికే మూడుపాళ్ళు మనవాడు. మళ్ళీ మనం కలుసుకుంటే పూర్తిగా మనవాడౌతాడు. + +కాస్కా : అతడు సమస్త ప్రజాహృదయాలల్లో మహోన్నతపీఠాన్ని అధిష్ఠించిన వ్యక్తి. అతడి తోడ్పాటు ఘనమైన రసాయనమై మన దోషాలుగా కనిపించేవాటిని అన్నింటినీ గుణాలుగా, సుగుణాలుగా పరివర్తన చేస్తుంది. + +కాషియస్ : బలే. అతణీ, అతడి శక్తినీ, మనకు అతడి అవశ్యకతనూ చాలా జాగ్రత్తగా గమనించావు! అర్ధరాత్రి గడిచింది. ఇక మనం వెడదాం. తెల్లవారక ముందే అతణ్ణి మేల్కొల్పి గట్టి చేసుకుందాం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0056.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0056.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e490e2df10bb5813ef9b0cb028da1daab4a8d0f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0056.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +బ్రూటస్ : ఏమిటి! లూషియస్! మేల్కో, నక్షత్ర గమనాన్ని బట్టి ఉదయానికి ఇంకా ఎంత ప్రొద్దు ఉందో లెక్కించలేకుండా ఉన్నాను. లూషియస్! నిజం చెప్పనా? ఇంత గాఢంగా నిద్రపోవటంతో నేనెంతో దోషం చేసినట్లు భావిస్తున్నాను. ఎప్పుడు లూషియస్, ఎప్పుడు? మేల్కో సంగతేమిటి లూషియస్! + +లూషియస్ : పిలిచారా ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : నా విద్యాకక్ష్యలో దీపం వెలిగించు. తరువాత ఇక్కడికి వచ్చి నన్ను పిలుచుకో వెళ్ళు. + +లూషియస్ : చిత్తం + +బ్రూటస్ : అది అతని మృతివల్ల జరగవలసిందే. అందరి కోసం తప్ప అతనిమీద నాకు వ్యక్తిగతంగా అణు మాత్రమైనా క్రోధం లేదు. అతణ్ణి కిరీటాలంకృతుని చేస్తారు అని ఊహిద్దాం. అందువల్ల అతని స్వభావం ఎలా మారుతుంది అన్నది ప్రశ్న. మంచి ఎండ" కాసే రోజు సర్పం విషాన్ని వెలిజిమ్ముతుంది. + +ఉచ్ఛదశ వ్యక్తి సత్యస్వరూపాన్ని వెల్లడిస్తుంది. అందువల్ల అతి జాగరూకతతో పయనించవలసిందే. కిరీటాలంకృతుని చేస్తారు చేస్తే? అతడికొక కొండి ఇచ్చినట్లుతుంది. దాంతో అతడు కోరుకున్నప్పుడు ప్రమాదాన్ని కల్పిస్తాడు. అధికారం +నుంచి దయను విడదీసినప్పుడే అది దుష్ప్రయోగ మహత్త్వమౌతుంది. + +సీజర్ ను గురించి సత్యం చెప్పాలంటే అతడి తార్కికప్రతిభ మీద అనురాగం, అధికారం నెరపినట్లు నేనెన్నడూ గమనించిన జ్ఞాపకం లేదు. అణకువ యౌవన ప్రాయంలో ఉన్న ఆశకు నిశ్రేణిక. దాన్ని ఎక్కేవాడు ఎప్పుడూ పైకే చూస్తుంటాడు. అతడు తుదిమెట్టు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0057.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0057.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1480f01c8e9781dfa479693e205aabab0ea94b21 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0057.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +చేరుకున్న తరువాత నిచ్చెన వైపు వీపు నిలిపి, ఎక్కి వచ్చిన మెట్లన్నిటినీ చూచి అసహ్యించుకుంటూ మేఘాలలోకి తిలకిస్తుంటాడు. సీజర్ కూడా ఇలాగే ప్రవర్తించవచ్చు. అందువల్ల అతని పురోగమనాన్ని ఆపివేద్దాం. అయితే అతడి ప్రవర్తన నేడు మన శత్రుత్వానికి అనుగుణంగా ప్రదర్శితం కావటం లేదు. అందువల్ల అతణ్ణి స్వేచ్ఛగా వ్యవహరించనిస్తే పై ప్రమాదాలు తప్పవని నిరూపిద్దాం. అతడొక సర్పాండం. పొదగబడ్డ తరువాత అది తన స్వభావానికి తగ్గట్టే సహజ దుష్టత్వంతో పెరిగిపోతుంది. కాబట్టి దాన్ని అండంలోనే అవియించటం క్షేమం. + +లూషియస్ : ప్రభూ! మీ విద్యాకక్ష్యలో దీపాన్ని వెలిగించి వచ్చాను. శిలాశకలం కోసం మీ వాతాయనంలో వెతుకుతుండగా అంటించి ఉన్న ఈ పత్రం కనిపించింది. మొదట నేను నిద్రించటానికి శయ్యమీదికి వెళ్ళినప్పుడు అది అక్కడ లేదు గట్టిగా చెప్పగలను. + +బ్రూటస్ : ఇంకా తెల్లవారలేదు. నీవు వెళ్ళి నిద్రపో... లూషియస్! మార్చి పదిహేను రేపే కదూ? + +లూషియస్ : అది నాకు తెలియదు ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : పట్టికలు చూచి వచ్చి నాకు ఏ సంగతి చెప్పు. + +లూషియస్ : చిత్తం ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : ఈ తోకచుక్కలు లేఖను చదవటానికి తగ్గ వెలుగునిస్తున్నవి. + +"బ్రూటస్! మీరు నిద్రిస్తున్నారు. మేల్కొండి. స్వయంగా దర్శించండి. ప్రవచించండి. ఛేదించండి. ఉద్ధరించండి!” + +"బ్రూటస్. మీరు నిద్రిస్తున్నారు. మేల్కొండి" ఇలా వ్రాసి పడవేసిన ఉద్బోధనలను ఎన్నింటినో ఎత్తుకొన్నాను. “రోము ఇత్యాది” బహుశః దీని అర్థాన్ని ఇలా వ్యాఖ్యానించుకోవాలనుకుంటాను. ఒక రోము వ్యక్తి భయంతో ఉండిపోవలసిందేనా? +జూలియస్ సీజర్57 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0058.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0058.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..563f90be1b3b982e68ba1cfc3c5d00ae4507b64a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0058.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +ఏమిటి? రోము! కేవలం రాజునని చెప్పుకున్నంత మాత్రానికి మా పితరులు టార్క్విన్సును ఈ రోము నగరవీధుల గుండా తరిమివేశారు. "ప్రవచించండి, ఛేదించండి, ఉద్ధరించండి" నన్ను ప్రవచించమనీ, ఛేదించమనీ, ఉద్దరించమని అర్థిస్తున్నారు. ఓ రోము! ఇదిగో ప్రతిజ్ఞ గైకొంటున్నాను. నిన్ను ఉద్దరించటానికోసం బ్రూటస్ తన సర్వస్వాన్నీ అర్పించటానికి సంసిద్ధుడైనాడు. + +లూషియస్ : ప్రభూ! మార్చిలో పద్నాలుగు రోజులు గడిచిపోయాయి. + +బ్రూటస్ : మంచిది. (లోపల చప్పుడు) ద్వారం దగ్గరికి వెళ్ళు. ఎవరో తలుపు తడుతున్నారు. + +కాషియస్! తొలుతగా నీవు నన్ను జాగృతం చేసింది మొదలు నిద్రన్నది ఎరగను. ఒక మహాభయంకర కార్యకరణానికి, ప్రథమారంభానికీ మధ్యకాలం ఒక పెనుభూతంగానో, ఒక భయానక స్వప్నం లాగానో ఉంటుంది. మేధ మానవసాధనాలతో సభ తీరుస్తుంది. మానవరాష్ట్రం, ఒక చిన్న రాజ్యంలా, విప్లవాల పాలౌతుంది. + +లూషియస్ : ప్రభూ! ద్వారందగ్గిర ఉన్నది మీ బావమరది " కాషియస్. మిమ్మల్ని చూడగోరుతున్నాడు. + +బ్రూటస్ : అతడు ఒంటరిగానే ఉన్నాడా? + +లూషియస్ : లేదు ప్రభూ! వారివెంట ఇంకా కొందరున్నారు. + +బ్రూటస్ : వారెవరో నీకు తెలుసునా? + +లూషియస్ : లేదు ప్రభూ! టోపీలతో వారు చెవులదాకా కప్పేసుకున్నారు. వారి ముఖాలు సగంవరకూ దుస్తుల్లో మడిగి ఉన్నాయి. అందువల్ల వారిని గుర్తించడానికి నాకు ఏ చిహ్నం చిక్కలేదు. + +బ్రూటస్ : వారిని ప్రవేశపెట్టు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0059.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0059.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf2e18528099854898473dc59fea8346ba2df9b4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0059.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +వారే విద్రోహవర్గం. ఓ విద్రోహ దేవతా! దుష్టభూతాలు స్వైరవిహారం చేస్తున్న సమయంలో, ఈ రాత్రివేళ ఆపత్తుతో కూడిన నీ కనుబొమలను చూపించటానికి సిగ్గుపడుతున్నావా? అయ్యో! అయితే, నీ రాకాసిరూపాన్ని కప్పి పుచ్చుకోవటానికి +పగటివేళ కారుచీకట్లు నిండిన గుహాగహ్వరం నీ కెక్కడ లభిస్తుంది? + +విద్రోహమా! అన్యసహాయాన్ని అపేక్షించకు. నీ చిరునవ్వులో, నీ కృతజ్ఞతా ప్రకటనలో సర్వం కప్పిపుచ్చు. సహజరూపంతో నీవు పయనిస్తే ఎరుబస్ నరకంలోని అంధకారానికి కూడా నిన్ను కప్పిపుచ్చే శక్తి లేదు. + +కాషియస్ : సుప్రభాతం, బ్రూటస్! మీ ప్రశాంతికి భంగం కల్పించటానికి చాలా సాహసించామనుకుంటాను. ఏమైనా శ్రమ కలిగిస్తున్నామా? + +బ్రూటస్ : నేను ఇంతవరకూ రాత్రంతా మేల్కొనే ఉన్నాను. నీ వెంటవచ్చిన వీరందరూ ఎవరో నేను తెలుసు కోవచ్చునా? + +కాషియస్ : తప్పకుండా. ఇందులో ప్రతి ఒక్కరినీ మీరు తెలుసుకోవచ్చు. మీ మీద గౌరవం లేనివాడు వీళ్ళలో ఒక్కడూ లేడు. ఉదాత్తుడైన ప్రతి రోము పౌరుడూ మీ మీద ఎటువంటి అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉన్నాడో, మీరు కూడా మీ మీద అటువంటి అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉండాలెనని వీరిలో ప్రతిఒక్కరూ వాంఛిస్తున్నారు. -ఇతడు ట్రెబోనియస్. + +బ్రూటస్ : ఇదే నా స్వాగతం. + +కాషియస్ : ఇతడు డెషియస్ బ్రూటస్. + +బ్రూటస్ : ఇతనికీ నా స్వాగతం. + +కాషియస్ : ఇతడు కాస్కా, ఇతడు సిన్నా, ఇతడు మెటిల్లస్ సింబర్. + +బ్రూటస్ : వీరందరికీ నా స్వాగతం. కళవళ పెట్టే ఏ భావాలు మీ నిద్రకు అంతరాయాన్ని కలిగిస్తున్నాయో అడగవచ్చునా? + +కాషియస్ : నీతో ఒక్క మాట చెప్పాలి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0060.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0060.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6d03e77c672ebc68280e653983b55eae1c33e8ed --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0060.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +డెషియస్ : ఇదే తూర్పు. ఇక్కడే సూర్యోదయమౌతుంది. + +కాస్కా: కాదు. + +సిన్నా : క్షమించండి. ఇక్కడే ఉదయమౌతుంది. అవిగో, దూరంగా మేఘపుంజాల మీద కోపం కక్కుతూ, అవిగో అరుణరేఖలు దివాదేవి వార్తావహులు. + +కాస్కా : మీరు ఇరువురూ మోసపోయారు ఈ విషయం అంగీకరిస్తారు కూడాను. నేను నా కత్తిని చూపించేవంక, వత్సరయౌవ్వన కాలాన్ని బట్టి పరిశీలించండి. ఇంకా సుదూరాన, దక్షిణాన సూర్యుడు ఉదయిస్తాడు. ఇంకా రెండు నెలలకు ఎంతో ఎత్తున ఉత్తరాన అతడు తన కాంతిపుంజాలతో ప్రకాశిస్తాడు. నిజమైన తూర్పుదిక్కు ఇక్కడికి సభాభవనంలా సూటిగా ఉంది. + +బ్రూటస్ : ఒకరి తరువాత ఒకరు నాతో కరచాలనం చెయ్యండి. + +కాషియస్ : మన నిర్ణయాన్ని గురించి శపథం చేద్దాం. + +బ్రూటస్ : ఎందుకు. శపథంతో పని లేదు. మన ముఖాలల్లో వ్యథ వ్యక్తం కాకపోతే, ఆత్మల్లో అశాంతి ప్రబలకపోతే, కాలంలో దౌష్ట్యం కలతపెట్టకపోతే, - ఈ రీతి కారణాలన్నీ బలహీనాలైతే - ఇంకా మనం ముందుకు పయనించక ముందే మాంద్యం వహించి మన శయ్యాగారాలను చేరుకుందాం. ఒక్కొక్కరివంతు వచ్చి పూర్తిగా మనం రాలిపోయే దాకా దీర్ఘదృష్టి గల క్రూరపాలనను కొనసాగనిద్దాం. ఈ మూలకారణాలే శక్తిమంతాలైతే, కాకేం - శక్తిమంతాలే, పిరికిపందలను మహా వీరులనుగా రగులుస్తాయి. కరిగిపోయే స్త్రీల హృదయ భావాలకు పౌరుషకవచా లౌతాయి. దేశీయులారా! మనను మనం ఉద్దరించుకోటానికి ప్రేరేపించిన మన కారణాలు తప్ప వేరే శపథాలతో గాని, మరో వాటితో గాని మనకు పనేముంది? రహస్య గోపనంలో ఖ్యాతిగన్న రోము ప్రజల మాట, కల్లబొల్లి కానిమాట, చాలదూ? 'సత్యసంధులు సత్యసంధులతో ఇది చేసి తీరాలి చచ్చి తీరాలి' అని చెప్పిన మాట చాలదూ? మరో బంధమెందుకు? ఛాందసులు, పిరికిపందలు, మోసకారులు, నిరుపయోగులు, ఇలాగే ఇంకా చెడుగులను ఆహ్వానించే వ్యథితహృదయులూ శపథం చేస్తుంటారు. మానవులను అనుమానించే వ్యక్తులు దుష్ట చర్యలకు పూనుకున్నప్పుడు శపథం చేస్తుంటారు. మన కారణాలు గాని, ఆభరణ విధానాలు గాని శపథాన్ని ఆశిస్తవని భావించి మన సాహసకృత్య సద్గుణాన్ని గాని, అణచరాని మన అనంత ధైర్యాన్ని గాని కళంకితం చెయ్యవద్దు. రోము పౌరుని నోట వెలువడిన శపథంలో ఏ అణుమాత్రం తప్పినా అతడు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0061.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0061.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38966051914ebadc4da97917c4c4d228d7fa663d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0061.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +మహోదాత్తంగా శరీరంలో వహించే రక్తంలోని ప్రతిబిందువు లోనూ ఏదో నైచ్యం ఉన్నదన్నమాట! + +కాషియస్ : అయితే సిసెరో సంగతేమిటి? వాణ్ణి కూడా మనం కదిలించి చూద్దామా? అతడు మనతో అతిగాఢంగా తుదిదాకా నిలుస్తాడనే నా నమ్మకం. + +కాస్కా : వాణ్ణి మనం వదిలిపెట్టకూడదు. + +సిన్నా : నిజమే. తప్పక వదిలిపెట్టకూడదు! + +మెటిల్లస్ : అతడు మనలో తప్పకుండా ఉండితీరాలి. వాడి నెరిసిన జుట్టువల్ల మనకు ప్రజాభిప్రాయం ఎంతో అనుకూలమౌతుంది. మనం చేసే కృత్యాలను కీర్తించే గొంతుకలు దొరుకుతాయి. బుద్ధిబలం వల్ల అతడు ఆలోచించి నిర్ణయించిన దాన్నే మనమంతా ఆచరిస్తున్నామని జనం అనుకుంటారు. మన యౌవనోద్రేకాలు అతని గాంభీర్యమనే కప్పుక్రింద ఒదిగి ఉంటాయి. + +బ్రూటస్ : అతడి పేరు చెప్పకండి. మన మహాకార్యాన్ని అతనికి తెలియ జేయకూడదు. అతడు ఎన్నడూ ఇతరులు ఆరంభించినదాన్ని అంగీకరించి అనుసరించే స్వభావం కలవాడు కాడు. + +కాషియస్ : అయితే మనం అతణ్ణి వదిలి వేయవలసిందే. + +కాస్కా : అవును. నిజం. వాడు ఇందుకు తగినవాడు కూడా కాడు. + +డెషియస్ : సీజర్ ను తప్ప మనం మరి ఇతరులను ఎవరినీ ముట్టుకోకూడదు. + +కాషియస్ : సందర్భోచితంగా జ్ఞప్తికి తెచ్చావు. సీజర్ మరణానంతరం అతడికి అతి ప్రియుడైన మార్క్ ఆంటోనీ సజీవుడై ఉండరాదు. ఉంటే అతడు మహామేధావి. మంచి అవకాశాలు కలవాడు. అతడు సమీకరిస్తే మన కెన్నైనా గట్టి చిక్కులు తెచ్చిపెట్టగలడు. అటువంటి పరిస్థితి రాకుండా చేసుకోవటానికి మనం సీజర్ ఆంటోనీలను ఇరువురినీ +ఏకకాలంలో తొలగించాలి. + +బ్రూటస్ : కైయస్ కాషియస్! ఇలా అయితే మన మార్గం మరింత రక్తోపేతంగా కనిపిస్తుంది. సీజర్కు ఆంటోనీ కేవలం ఒక అవయవం. చంపటంతో కోపం చల్లారుతుంటే ఇంకా ఈర్ష్యతో మోదటమెందుకు! శిరస్సును ఖండించిన తరువాత అవయవాలను చిత్రవధ చేయటమెందుకు? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0062.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0062.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5c9e9bcf45f44fa48afcc6b5eed013845c714ed --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0062.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +కైయస్! యజ్ఞకర్తల మౌదాముగాని మనం కసాయివాళ్ళం కావద్దు. మనమందరమూ సీజర్ తత్త్వానికి వ్యతిరేకులం కాని అతడికి వ్యతిరేకులం కాదు. మానవుల తత్త్వాలకు రక్తమంటూ లేదు. సీజర్ తత్త్వాన్ని తొలగించటానికి మరోమార్గమంటూ ఉంటే అతణ్ణి చంపవలసిన అగత్యమే మనకుండేది కాదు. కానీ, అందువల్ల, అయ్యో! సీజర్ రక్తాన్ని ఒలికించవలసి వస్తున్నది. + +ప్రియమిత్రులారా! మనం సీజర్ను ధైర్యంతో అంతమొందించాలి. అంతేగాని కోపోద్రేకంతో చంపరాదు. అతణ్ణి దేవతలు స్వీకరించటానికి యోగ్యమైన హవిస్సుగా తుదముట్టిద్దాం. వేటకుక్కలకు ఆహారంగా పరిణమించే కబంధాన్ని చేయకూడదు. +మన హృదయాలు జిత్తులమారి యజమాని సేవకులచేత కోపోద్రిక్తకృత్యాలను చేయించి తరువాత శిక్షించేటట్లుగా ప్రవర్తించాలి. ఇలా వర్తిస్తే మనం అవసరం వల్ల ఇట్టి చర్య తీసుకున్నామే గాని ఈర్ష్యవల్ల కాదని వెల్లడౌతుంది. జన సామాన్య నేత్రాల కిలా కన్పించడం వల్ల మనం పవిత్రకార్యకర్తల మౌతామే కాని హంతకులం కాము. మార్క్ ఆంటోనీని గురించి మనం ఆలోచించవలసిన పనిలేదు. సీజర్ శిరస్సును ఛేదించినపుడు అతని హస్తం ఏమీ చేయలేక ఎలా పడిపోతుందో అతడూ అలాగే అయిపోతాడు. + +కాషియస్ : అయినా, నాకు అతడంటే భయం. అతడు తన హృదయాంతరాన్ని తొలిచి అందులో సీజర్ మీది ప్రేమను నిబద్ధం చేశాడు. + +బ్రూటస్ : ప్రియమైన కాషియస్! అతణ్ణి గురించి ఇక ఆలోచించకు. సీజర్ మీద అతడికి అంత గాఢానురాగం ఉన్నా అతడు చేయగలిగిందేమిటి? పదే పదే సీజర్ ను గురించి ఆలోచించుకొని అతడికోసం మరణించటమే. క్రీడలన్నా, తిరుగుబోతుతనమన్నా, గోష్ఠులన్నా ఎప్పుడూ అతడికి ఆసక్తి అధికం. అంత పని చేయనే చేయడు. + +ట్రెబోనియస్ : అతడివల్ల ఏ ప్రమాదమూ ఉండదు. అతడి మృతి మనకనవసరం. బ్రతికి అతడు తరువాత దీనికి పరిహాసమాడుతాడు. + +బ్రూటస్ : నిశ్శబ్దం! ఎన్ని కొట్టిందో లెక్కించండి. + +కాషియస్ : మూడు కొట్టింది. + +ట్రెబోనియస్ : ఇక మనం విడివడిపోవటానికి సమయమైంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0063.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0063.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2995197474278287e6ebc967fc1f0abec33e81ad --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0063.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +కాషియస్ : కానీ సీజర్ ఇవాళ వస్తాడా అన్నదే ఇంకా అనుమానంగా ఉంది. ఒకప్పుడు అతడికున్న భావాలకు భిన్నంగా ఇప్పుడతనికి భూతాలన్నా, కలలన్నా, శకునాలన్నా చాదస్తం పట్టుకొని బలిసిపోయింది. ఇంత స్పష్టంగా గోచరించే ఈ శకునాలు, అసాధారణమైన ఈ నిశీథిని కల్పించిన భయం, శకునజ్ఞుల నిర్బంధం - ఇవన్నీ ఏకమై అతణ్ణి సభాభవనానికి రానీయకుండా నిలిపివేయవచ్చు. + +డెషియస్ : అందుకు మీరేం భయపడవద్దు. ఒకవేళ అతడు రానని తీర్మానించుకున్నా నేను అతణ్ణి త్రిప్పేయ గలను. శృంగాశ్వాలను " చెట్లతో, భల్లూకాలను అద్దాలతో, ఏనుగులను గర్తాలతో, సింహాలను వాగురులతో, మానవులను స్తుతి పాఠకులతో మోసగించవచ్చునని చెపితే అతడు ఎంతో సంతోషంగా వింటుంటాడు. అతణ్ణి మిక్కిలిగా స్తుతించి మీకు స్తుతి పాఠకులంటే చాలా అసహ్యం అన్నప్పుడు అతడు అవునని అంగీకరిస్తాడు. అతణ్ణి సభాభవనానికి రప్పించే పని నాకు ఒప్పచెప్పండి. చిత్త ప్రవృత్తికి తగ్గ దోహదం చేసి అతణ్ణి నేను సభాభవనానికి తీసుకోవస్తాను. + +కాస్కా : అంతెందుకు? అతణ్ణి తీసుకురావటానికి మనమందరం వెడదాం. + +బ్రూటస్ : ఎనిమిది గంటలకు. అంతకు మించకూడదు కదూ? + +సిన్నా: మించకూడదు తప్పకూడదు కూడాను. + +మెటిల్లస్ : పాంపేను గురించి మంచిగా మాట్లాడాడని సీజర్ అతణ్ణి కోపించాడట! కెయస్ లిగారియస్ కు20 అతడి మీద గుర్రుగా ఉంది. మీలో ఎవరూ అతణ్ణి గురించి ఆలోచించకపోవటం నాకు వింతగా ఉంది. + +బ్రూటస్ : ప్రియమిత్రుడా, మెటిల్లస్ ! నీవు అతడి ఇంటి మీదుగా వెళ్ళు. అతడికి నేనంటే ఎంతో అనురాగం. ఇందుకు ఎన్నో కారణాలున్నాయి. అతణ్ణి నా దగ్గరకే పంపించు. నేను తగ్గట్టుగా అతణ్ణి తీర్చి దిద్దుతా. + +కాషియస్ : ఇక మనకు తెల్లవారింది. బ్రూటస్! మేము సెలవు తీసుకుంటాము. ప్రియమిత్రులారా! మీరు వెళ్ళండి. నిజమైన రోమను పౌరుల్లాగా వ్యవహరించండి. + +బ్రూటస్ : మిత్రులారా! మీరందరూ ఉత్సాహంతో, మహానందానుభూతిని పొందుతున్నట్లుగా కన్పించాలి. మీ చూపులవల్ల మన ఉద్యమం ఎక్కడా బయట పడిపోరాదు సుమా! మీరు అలసటలేని ఉత్సాహంతో, నిత్యాభ్యస్తమైన నైపుణ్యంతో రోమునటకుల్లా ప్రవర్తించాలి. మీలో ప్రతి ఒక్కరికీ రేపు సుప్రభాతం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0064.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0064.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d06cc2b9ac4037e60eadc4a7f6c3c452f0432db9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0064.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +ఒరేయ్, లూషియన్! మంచినిద్రలో ఉన్నావా? పోనీలే. నిద్రాదేవి నీకిచ్చే మరందమాధుర్యాన్ని అనుభవించు. నిరంతరం ఆందోళన పెట్టే జాగరూకతలు మానవుల బుద్ధికుడ్యాలమీద గీసే చిత్రాలవంటి భూతాకృతులు నీకు లేవు. అందుకనే +నీవు గాఢనిద్రలో ఉన్నావు. + +పోర్షియా : ప్రభూ! బ్రూటస్!! + +బ్రూటస్ : పోర్షియా! ఎందుకింత పెందలకడ మేల్కొన్నావు? బలహీనంగా ఉన్న నీవు ఇటువంటి ఉదయకాల శీతలపవనాలలో తిరగటం ఆరోగ్యానికి ఎంతమాత్రం తగదు. + +పోర్షియా : ఇది మీకు తగిందేనా మరి? ఔదార్యరహితంగా నాశయ్యనుంచి జారుకొచ్చేశారు. రాత్రి, భోజన సమయంలో హఠాత్తుగా లేచి, చేతులు కట్టుకొని, ఏమేమో ఆలోచిస్తూ, నిట్టూరుస్తూ, పచార్లు చేశారు. విషయమేమిటని అడిగితే నా వంక అనుదాత్తనేత్రాలతో తిలకించారు. నేను పట్టుపట్టి అడిగాను. మీరు శిరఃకంపం చేశారు ఎంతో అశాంతితో అరికాలు నేలకు తాటించారు. ఇంకా నేను పట్టి పట్టి అడిగాను. అయినా మీరు నాకేమీ సమాధానం చెప్పలేదు. అతి కోపంతో మిమ్మల్ని వదలిపెట్టి వెళ్ళవలసిందని సంజ్ఞగా హస్తచాలనం చేశారు. సుస్పష్టంగా అభివ్యక్తమయ్యే మీ అశాంతి ఇంకా పుష్టిని చేకూర్చుకుంటున్నదన్న భయంతోనూ, ప్రతివ్యక్తికీ ఎప్పుడో ఒకప్పుడు ధాతుసంచలన విపర్యాసం వల్ల కలిగే స్థితిగతి తప్ప మరేమీ కాదని ఊహించుకోవటం వల్లనూ, మీరు కోరినట్లు మిమ్మల్ని ఏకాంతంగా వదలిపెట్టి వెళ్ళాను. +కానీ ఆ స్థితి మిమ్మల్ని భోజనం చెయ్యనివ్వటం లేదు, మాట్లాడనివ్వటం లేదు. అది మీ మనస్సుమీద ఎంతగా పనిచేస్తున్నదో అంతగా బాహ్యరూపంమీద కూడా పనిచేస్తే, నేను మిమ్మల్ని గుర్తుపట్టగలిగేదాన్నే కాదు. ప్రియప్రభూ! మీ దుఃఖకారణ మేమిటో నాకు తెలియజేయండి. + +బ్రూటస్ : నా ఆరోగ్యమంత బాగాలేదు అంతే. + +పోర్షియా : బ్రూటస్ బుద్ధికుశలుడు ఆరోగ్యం బాగుండకపోతే తగ్గ చర్యలు చేసి దాన్ని జయిస్తాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0065.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0065.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa3bcb5c638ec518e33eb85391abf6bb46f7c999 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0065.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +బ్రూటస్ : జయించటం లేదని నీకు అనుమాన మెందుకు కలిగింది? అలాగే చేస్తున్నాను.- ప్రియా, పోర్షియా! నీవు వెళ్ళి శయనించు. + +పోర్షియా : సుస్తీగా ఉన్నదంటున్నారు. నిజమైతే గుండీలు లేకుండా ?' ఇలా ఉదయకాలపు చలిగాలిని పీలుస్తారా మరి? మీకే సుస్తీగా ఉంటే సౌఖ్యదాయకమైన శయ్యనుంచి జారుకొని రాత్రివేళ సాహసించి, ఎదుర్కోటానికి తడిగా ఉన్న +విషవాయువులను ఆహ్వానించి జాడ్యాన్ని వృద్ధి చేసుకుంటారా? + +లేదు. ప్రియా! బ్రూటస్! మిమ్మల్నేదో మానసిక వ్యథ వేధిస్తున్నది. నాకున్న సత్త్వాన్ని బట్టీ, నా స్థానాన్ని బట్టీ అదేమిటో నేను తెలిసికోక తప్పదు. ఇదిగో, మీ ముందు మోకరిల్లుతున్నాను. ఒకనాడు మీరు స్తుతించిన నా సౌందర్యం మీద, సమస్త ప్రణయ ప్రతిజ్ఞల మీద, మన ఇరువురినీ ఏకం చేసిన ఆ మహాప్రతిజ్ఞ మీద ఒట్టుపెట్టి మిమ్మల్ని వేడుకొంటున్నాను. మీ హృదయభారమేమిటో, ఎవరో ఆరేడుగురు చీకటికి కూడా ఎరుకపడకుండా ముఖాలు కప్పుకొని వచ్చారు, ఈ రాత్రి మీతో గోష్ఠి చేసిన ఆ నారెవరో, మీ అర్ధాంగినైన, నాకు తెలియజెప్పండి. + +బ్రూటస్ : ప్రియా, పోర్షియా! మోకరిల్లకు. + +పోర్షియా : మీరు ఉదాత్తులైన బ్రూటస్ అయినంతవరకూ నాకు మోకరిల్లవలసిన పని లేదు. మీకు సంబంధించిన రహస్యాలేమో నేను వినకూడదని మన వివాహబంధంలో ఎక్కడైనా ఉందా? మీతో భుజించటానికి, శయనించటానికి, లేదా కొన్ని సందర్భాలలో ప్రసంగించటానికి మాత్రమేనా నేను మీ అర్ధాంగిని? మీ హృదయ బాహ్యభూమిలో మాత్రమే నేను వర్తిస్తున్నాన్నమాట! నేను ఇంతకంటే అధికస్థితి వహించకపోతే పోర్షియా బ్రూటస్ కు ఉంపుడు కత్తె కానీ ధర్మపత్ని కాదు. + +బ్రూటస్ : పోర్షియా! నా హృదయంలో ఉన్న వేడినెత్తురు బొట్లల్లా నీవు నాకు ప్రియమైనదానివి. సత్యం వచిస్తున్నాను, నీవు నా గౌరవనీయమైన ధర్మపత్నివి. + +పోర్షియా : మీరు పలికేది సత్యమైతే మీ ఈ రహస్యం నాకు తెలిసి ఉండవలసింది కదూ? నేను ఒక స్త్రీనని అంగీకరిస్తాను. కానీ, ప్రభువు బ్రూటస్ కు పత్నినైన స్త్రీని. నేను ఒక స్త్రీనని అంగీకరిస్తాను కానీ ప్రశస్తి కెక్కినదాన్ని, కేటో పుత్రికను. అటువంటి తండ్రికి కుమార్తెనూ, ఇటువంటి భర్తకు భార్యనూ అయిన నన్నే నా జాతి సామాన్యలకంటే ప్రబలను కానని భావిస్తున్నారా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0066.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0066.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dea0bec1780498866a91fe68b18a57001efbf1a6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0066.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +ప్రభూ! మీ రహస్యాలేమో నాకు చెప్పండి. వాటిని నేను బయటపెట్టను. ఇందుకు ఆవశ్యకమైన నిశ్చలత నాకున్నదని నిరూపించటం కోసం ఇదుగో, ఈ ఊరువులో గాయాన్ని కల్పించుకుంటున్నాను. దీన్ని ఓర్పుతో భరించగలదాన్ని మీ రహస్యాలను భరించలేనేమో పరికించండి. + +బ్రూటస్ : ఓ దేవతల్లారా! ఇంతటి ఉదాత్తప్రకృతి గల పత్నికి తగ్గ భర్తనుగా నన్ను తీర్చి దిద్దండి. + +వింటున్నావా, పోర్షియా, ఎవరో తలుపు తడుతున్నారు. నీవు కొంచెంసేపు లోపలికి వెళ్లు. నా రహస్యాలేమో నీకు కొద్ది కాలంలో తెలియజేస్తాను. నా ప్రవర్తన సర్వస్వాన్ని నీకు వెల్లడిస్తాను. దీనమై తోచే నా ముఖలక్షణానికి కారణం వినిపిస్తాను. - త్వరగా లోపలికి వెళ్ళు. (పోర్షియా నిష్క్రమిస్తుంది) లూషియస్, ఆ తలుపు తట్టేది ఎవరు? + +లూషియస్ : ఎవరో జబ్బుమనిషి మీతో మాట్లాడాలట! + +బ్రూటస్ : మెటిల్లస్ చెప్పిన కేయస్ లిగేరియస్ ఇతడే అయి ఉంటాడు. లూషియస్, నీవు పక్కగా తొలుగు. కేయస్ లిగేరియస్! ఏమిటిది? + +లిగేరియస్ : బలహీనమైన నా కంఠం పలికే ప్రణామ వాక్యాలను స్వీకరించండి. + +బ్రూటస్ : కేయస్, సాహసికుడవైన నీవు జబ్బు పడటానికి బలే మంచి సమయాన్ని చూచుకున్నావే! + +లిగేరియస్ : గౌరవప్రదమైన ఒక సాహసకృత్యానికి బ్రూటస్ పూనుకుంటే నేను జబ్బుపడ్డట్లే కాదు. నాకు జబ్బే ఉండదు. + +బ్రూటస్ : నేను అట్టి చర్యకు పూనుకున్నాను. నీకు ఆరోగ్యం బాగా ఉండి ఉన్నట్లయితే అంతా విశదంగా చెప్పేవాణ్ణి. + +లిగేరియన్ : నిత్యం రోము నివాసులు ప్రణమిల్లే దేవతల సాక్షిగా నేను నా రుగ్మతను పరిత్యజిస్తున్నాను. మీరు రోముకు అంతరాత్మలు. గౌరవనీయులైన మాతాపితరులకు జన్మించిన వీరపుత్రులు. ఒక ఐంద్రజాలికుడిలాగా వ్యథిత హృదయుడనైన నాకు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0067.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0067.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43014a6a4ae5a7c72eb8192babab85f4e4ba95ec --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0067.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +ఉత్తేజాన్ని ప్రసాదిస్తున్నారు. మీరు నన్ను పరుగెత్తమని ఆజ్ఞాపించండి. దేనినైనా వెనకపడేసేటట్లు పరుగెత్తుతాను. ఏమి చెయ్యమంటారో సెలవీయండి. + +బ్రూటస్ : ఏదైనా సరే, అనారోగ్యవంతులకు ఆరోగ్యమిచ్చేది, నిర్జీవులకు జీవం పోసేదీ అయిన ఒక చర్య చెయ్యి. + +లిగేరియస్ : అయితే జీవించి ఉన్న కొందరిని నిర్జీవులను చెయ్యటం మన కేమన్నా అవసరమా? + +బ్రూటస్ : అవును. అది కూడా నిర్వర్తించవలసి ఉంది. కేయస్ ! మనం ఎవరికి ప్రమాదాన్ని కల్పించదలచు కున్నామో, అతడి ఇంటికి వెళ్ళేటప్పుడు దాన్ని గురించి సవిస్తరంగా తెలియజేస్తాను. + +లిగేరియస్ : అయితే నడిపించండి. నవ్యోత్తేజాన్ని పొందిన హృదయంతో నేను అనుసరిస్తాను. నేనేం చెయ్యటానికి వెళ్లుతున్నానో నాకే తెలియదు అవసరం లేదు కూడాను. కానీ, బ్రూటస్ మహాశయుడు నన్ను నడిపిస్తున్నాడని మాత్రం నాకు తెలిస్తే చాలు. + +బ్రూటస్ : అయితే, అనుసరించు. + +సీజర్ ప్రాసాదంలో ఒక ఘనకక్ష్య, ఉరుములు, మెరుపులు, సీజర్ రాత్రి దుస్తులతో ప్రవేశిస్తాడు. + +సీజర్ : ఈ రాత్రి భూమ్యాకాశాల రెంటిమీదా ఎక్కడా శాంతి ఉన్నట్లు గోచరించటం లేదు. "అయ్యో! సాయపడండి!! వారు సీజర్ను హత్య చేస్తున్నారు” అని కల్పూర్నియా ముమ్మారు నిద్రలో కేకలు పెట్టింది. - ఎవరక్కడ? + +సేవకుడు : ప్రభూ! + +సీజర్ : వెళ్ళు. 'వెంటనే దేవతలకు బలి ఇచ్చి నా విజయాన్ని గురించిన వార్తలను తెలుసుకో” మని చెప్పు. వారు వినిపించే వార్తలను తీసుకోరా. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0068.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0068.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de0017e942d72a0db11193373715d3c14559b15e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0068.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +సేవకుడు : చిత్తం, ప్రభూ! + +కల్పూర్నియా : ఏమిటి, ఎక్కడికైనా వెళ్ళటానికి నిశ్చయించారా? మీరు ప్రాసాదాన్ని వదలి ఈ నాడు ఎక్కడికీ వెళ్ళటానికి వీల్లేదు. + +సీజర్ : సీజర్ తప్పక వెళ్ళి తీరాలి. నా ఎదుట నిల్చి ఇంత వరకూ ఎవరూ, ఏదీ, నన్నెదిరించలేదు. నీవు ఇంతగా భయపడుతూ ఉన్న భయంకర విషయాలన్నీ నా ముఖం చూచేటప్పటికి అదృశ్యమైపోతాయి. + +కల్పూర్నియా : సీజర్! నేను ఎన్నడూ శకునాలను చూచి ఇంతవరకూ భయపడ్డదాన్ని కాను. కానీ, అవి ఈ నాడు నన్ను కళవళ పెడుతున్నవి. కొన్నింటిని గురించి మనం విన్నాం మరికొన్నింటిని కళ్ళారా కన్నాం. మన ప్రాసాదపాలకులు చూచినట్లు చెప్పేవి ఇంకా మరికొన్ని ఉన్నాయి. ఒక సింహం ప్రజావీథుల్లో విచ్చలవిడిగా సంచరించి సంతానాన్ని ప్రసవించిందట! శ్మశానభూముల్లో సమాధులు ఆవులిస్తే అందులో నుంచి మృతిపొందినవారు లేచివచ్చారట! యుద్ధోచిత వేషాలతో సైనికులు భయంకరంగా బారులు తీర్చి మేఘమండలాల్లో పోరాటాలు సాగించారట!! అందువల్లనే సభాభవనం +మీద రక్తవర్షం కురిసిందట!! యుద్ధధ్వనులు ఆకాశమంతా అలముకున్నాయి. అశ్వాలు భయంకరంగా హేషించాయి. మరణించేవారి ఆక్రోశ కంఠాలు వినిపించాయి. భూతాలు వికటాట్టహాసాలతో వీథుల్లో విచ్చలవిడిగా సంచరించాయట! సీజర్, ఇవన్నీ ఎంత అసహజమైన అంశాలు! నాకు భయం వేస్తున్నది. + +సీజర్ : దేవతలు ప్రబలులు. వారి ఉద్దేశాలను ఎదుర్కొనే శక్తి ఎవరికుంది? అయినా, సీజర్ వెళ్ళితీరాలి. ఈ అపశకునాలన్నీ సీజర్ ఒక్కడికేనా? ఇవి ప్రపంచ మంతటికీ సమానమైనవి. + +కల్పూర్నియా : భిక్షుకులు మరణించేటప్పుడు తోకచుక్కలు కన్పించవు రాజపుత్రుల మృతినే వినువీథి వెలిగి సూచిస్తుంది. + +సీజర్ : భీరువులు మృతికి పూర్వం ఎన్నోమార్లు మరణిస్తుంటారు. వీరులు ఒక్కమారుతప్ప మరణపు రుచిని చూడరు. నా జీవితంలో ఎన్నో వింతలు విన్నాను. మృత్యువు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0069.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0069.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc5a745b1df3e1cf6daad178c2ff1b37ac5794b5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0069.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +రావలసినప్పుడు వస్తుందనీ, అది తమకు అత్యావశ్యకమైన అంతమనీ గమనించకుండా, మానవులు దానికోసం భీతి వహించటమే నాకు అతివిచిత్ర విషయంగా గోచరిస్తున్నది. + +కాలజ్ఞులు ఏమన్నారు? + +సేవకుడు : మీరీనాడు ప్రాసాదాన్ని వదలి ఎక్కడికి వెళ్ళటానికి వారు ఇష్టపడటం లేదు. బలిపశువును విశసనం చేసి చూచినప్పుడు దాని గుండె వారికి కనిపించలేదట! + +సీజర్ : తమ భీరుత్వాన్ని చూచుకొని మానవులు సిగ్గు పడటం కోసం దేవతలు ఇలాగే చేస్తుంటారు. భయంవల్ల సీజర్ ఈ నాడు తన ప్రాసాదంలోనే ఉండిపోతే, అతడు గుండె లేని పశువౌతాడు! వీల్లేదు. సీజర్ పశువు కావటానికి వీల్లేదు. అపాయానికి సీజర్ తనకంటే అపాయకరమైనవాడని తెలుసు. నేనూ, ఆ అపాయం ఒకనాడే జన్మించాం. ఇరువురం సింహాలం. మా ఇరువురిలో నేనే పెద్దను. నేనే భయంకరుణ్ణి. సీజర్ వెళ్ళి తీరవలసిందే! + +కల్పూర్నియా : ప్రభూ! మీ విశ్వాసం జ్ఞానశక్తిని వినాశం చేస్తున్నది. ఈ నాడు మీరు ఎక్కడికీ వెళ్ళవద్దు. మిమ్మల్ని మీ భయం కాదు, నా భయం ఆపివేసిందని ప్రకటించండి. మనం మార్క్ ఆంటోనీని సభాభవనానికి పంపుదాం. అతడు మీకు ఈ నాడు శరీరస్వస్థత లేదని నివేదిస్తాడు. ఇదిగో, మీ ముందు మోకరిల్లి వేడుకొంటున్నాను, ఈ విషయంలో +నాకు లొంగిపోండి. + +సీజర్ : కల్పూర్నియా! నీ ఇష్టాన్ని తీర్చటానికి నేను నా ఇంటివద్దనే ఉండిపోతాను. మార్క్ ఆంటోనీ వెళ్ళి నాకు స్వస్థత లేదని వారికి చెపుతాడు. + +అడుగో డెషియస్. అతడు వారికీ విషయం చెపుతాడు. + +డెషియస్ : మహోదారపురుషా, సీజర్! శుభం. సుప్రభాతం. నేను మిమ్మల్ని +సభాభవనానికి తీసుకోవెళ్ళటానికి వచ్చాను. + +సీజర్ : సభాసభ్యులకు నా ఆకాంక్షను తెలియజేయటానికి నీవు సరిగా సమయానికి వచ్చావు. నేను ఈ నాడు సభకు రానని వారితో చెప్పు. రాజాల ననకు అది అబద్ధం. రావటానికి ధైర్యం లేదనకు. అది అంతకంటే అబద్దం. డెషియస్! ఈ నాడు రానని చెప్పు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0070.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0070.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..20b9ca2e31deb1f55ab30f738f25c1c4862e8c79 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0070.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +కల్పూర్నియా : వారికి సుస్తీగా ఉందని చెప్పు. + +సీజర్ : సీజర్ కు అసత్యాన్ని చెప్పిపంపవలసిన పనేముంది? ఈ గడ్డాలు నెరసిన వృద్ధులందరికీ అసత్యాలు చెప్పి పంపటానికీ, భయపడటానికేనా జైత్రయాత్రల్లో విశ్రాంతిని ఎరుగకుండా నా బాహుదండాలను అలయించింది? డెషియస్, వెళ్ళు. వారికి సీజర్ రాడని చెప్పు. + +డెషియస్ : మహాబలశాలి, సీజర్! నాకేదైనా ఒక కారణం చెప్పండి. లేకుంటే మీరు చెప్పమన్నట్లు చెబితే వారందరూ నన్ను పరిహాసం చేస్తారు. + +సీజర్ : కారణమా? నా ఇచ్చే ఇందుకు కారణం. నేను రాను. సభను తృప్తి పరచటానికి ఇది చాలు. కానీ, నీవు నాకు ప్రేమపాత్రుడివి కనుక నిజమైన కారణాన్ని నీకోసం చెపుతున్నాను. కల్పూర్నియా నన్ను ఇంటివద్ద ఆపివేస్తున్నది. గడచిన రాత్రి నా ప్రతిమ ఒక జలధారలా నూరునాళికలతో స్వచ్ఛమైన రక్తాన్ని చిమ్మినట్లు ఆమె కలగన్నది. అనేక లోభులైన రోమన్లు ఆ రక్తంలో తమ తమ చేతులు ముంచెత్తారట! ఈ శకునాలు రాబొయ్యే అశుభానికి సూచకాలని ఆమె వ్యాఖ్యానించింది. ప్రణమిల్లి ఈ నాడు ఇంటివద్దనే ఉండి పొమ్మని ప్రార్థించింది. + +డెసియస్ : కల అపమార్గంలో వ్యాఖ్యానితమైంది. ఈ దృశ్యం ఎంతో రమణీయమైంది అంతే కాదు శుభప్రదమైంది. అనేకులైన రోమన్లు తమ చేతులు ముంచేటట్లు మీ ప్రతిమ ఒక జలధార వలె రక్తమెగజిమ్మిందంటే మీనుంచి రోము పునరుజ్జీవాన్ని పొందే రక్తాన్ని పావనం చేస్తున్నదన్న మాట! పెద్దవాళ్ళందరూ మీ జ్ఞాపకార్థాలైన పట్టికలు, చిహ్నాలు ఇతర స్మృతి చిహ్నాలైన వస్తువులకోసం మీ చుట్టూ మూగుతారన్నమాట! ఇదీ కల్పూర్నియా దేవి స్వప్నానికి క్రమమైన అర్థం. + +సీజర్ : ఆ స్వప్నానికి ఇది నిజంగా రమణీయమైన వ్యాఖ్యానం. + +డెషియస్ : నేను చెప్పినదాన్ని మీరు విన్నారంటేనే చాలు, నేను సవ్యంగా వ్యాఖ్యానించానన్నమాట! ఇంకా నేను చెప్పవలసింది కొంత ఉంది. వినమని ప్రార్థిస్తున్నాను. మహాబలశాలి అయిన సీజర్ మహాశయులకు కిరీటప్రదానం చెయ్యాలని సభ నిర్ణయించింది. 'నేను రాను' అని మీరు వార్త పంపిస్తే వారి మనస్సు మారిపోవచ్చు. అంతే కాదు. 'సీజర్ భార్యామణికి ఇంకా మంచి కల వచ్చేదాకా సభను వాయిదా వెయ్యండి' అని ఎవరైనా పరిహాసమాడటానికి కూడా అవకాశముంది. ఇలా దాక్కుంటే \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0071.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0071.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f2f26d7efd0a1034d5ec69833acae14c90916032 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0071.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +'అయ్యో! సీజర్ పిరికిపడ్డాడని గుసగుసలాడరూ? క్షమించండి! ప్రస్తుతం నా బుద్ధిబలాన్ని త్రోసిరాజని నాకు మీ మీద, మీ కార్యనిర్వహణ మీద ఉన్న ప్రేమ మీతో ఇంత స్వేచ్ఛగా మాట్లాడటానికి ప్రేరేపించి ఆజ్ఞాపిస్తున్నది. + +సీజర్ : కల్పూర్నియా! నీ భయం ఎంతటి అర్థరహితమైందో ఇప్పుడు అవగతం చేసుకున్నావా? దానికి నేను లొంగిపోయినందుకు నాకెంతో సిగ్గు వేస్తున్నది., నేను వెళ్ళి తీరుతాను. ఏవీ నా దుస్తులు? + +అడుగో, చూడు పబ్లియస్ నన్ను తీసుకోవెళ్ళటానికని వచ్చాడు. + +పబ్లియస్ : సుప్రభాతం, సీజర్! + +సీజర్ : స్వాగతం, పబ్లియస్!... ఏమిటి? బ్రూటస్, మీరు కూడా ఇంత పెందలకడ బయలుదేరారు. సుప్రభాతం, కాస్కా, కేయస్ లిగారియస్! ఇంతగా సన్నబడే జబ్బు నీకెంత శత్రువైంది. సీజర్ నీకెప్పుడూ ఇంతటి శత్రువు కాలేదు. కాలమెంతైంది? + +బ్రూటస్ : ఎనిమిది కొట్టారు. + +సీజర్ : మీరు తీసుకున్న శ్రమకూ, కృతజ్ఞతకూ నా అభివాదనాలు. + +అటు చూడండి. ఆంటోనీ, రాత్రి ఎంతో ప్రొద్దుపోయేదాకా విలాసాలతో గడిపేవాడు కూడా అప్పుడే మేల్కొని వచ్చేశాడు. ఆంటోనీ, సుప్రభాతం! + +ఆంటోనీ : సీజర్ మహోదారా! సుప్రభాతం. + +సీజర్ : వారిని అందరినీ సిద్ధపడమని అజ్ఞాపించు. మీ అందరికీ ఆలస్యాన్ని కలిగిస్తున్నందకు నిందాపాత్రుణ్ణి నేనే. సిన్నా! మెటిల్లస్!! ట్రెబోనియస్ నేను మీతో ఒక అరగంట సేపు మాట్లాడాలి. మరిచిపోకు. ఈ నాడే నన్ను పిలిచి మళ్ళీ జ్ఞప్తి చెయ్. కాదు, నీవు నా ప్రక్కనే ఉండు. ఈ విషయం నాకే జ్ఞప్తికి వస్తుంది. + +ట్రెబోనియస్ : అలాగే సీజర్! (స్వగతం) నీ ఆప్తస్నేహితులు కొంతైనా దూరంగా ఉంటే బాగుంటుందనుకొనేటంత సన్నిహితంగా ఉంటాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0072.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0072.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64cc4d894a548bc0f2d5934ab35ae685b85d4b45 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0072.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +సీజర్ : ప్రియమిత్రులారా! లోపలికి రండి. నాతో కలిసి కొంత ద్రాక్షాసవాన్ని సేవిద్దురుగాని. తరువాత మనం ఉత్తమమిత్రుల్లాగా సభాభవనానికి కలిసి వెడదాం. + +బ్రూటస్ : (స్వగతం) సీజర్! ఒకలా నటించి మరొకలా ఉండటం బ్రూటస్ ను ఎప్పుడూ బాధపెడుతుంది. + +ఆర్టిమిడోరస్ : "సీజర్! బ్రూటస్ ను గురించి జాగరూకత వహించు. కాషియస్ ను గమనించు. కాస్కాను దగ్గరకు రానీకు. నిన్నామీద ఒక కన్ను వేసి ఉండు. ట్రెబోనియస్ ను నమ్మకు. మెటిల్లస్ సింబర్ ను బాగా గుర్తుపెట్టుకో. డెషియస్ బ్రూటస్ కు నీ మీద అనురాగం లేదు. కెయస్ లిగారియస్ కు నీవు అపరాధం చేశావు. ఈ వ్యక్తులందరిదీ ఒకటే మనస్సు. అది సీజర్ కు వ్యతిరేకంగా ఉంది. 'నేను దివ్యుడను' అని అనుకోకపోతే నిన్ను గురించి ఆలోచించుకో. భద్రభావం ద్రోహానికి దారితీస్తుంది. బలవంతులైన దేవతలు నిన్ను రక్షింతురుగాక! - భవదీయానురాగి, ఆర్టిమిడోరస్” + +సీజర్ ఇటు వెళ్ళేదాకా ఇక్కడే నే నిలిచి ఉంటాను. ఈ పత్రాన్ని ఒక నివేదనగా అతని చేతికి అందజేస్తాను. ఈర్ష్యాళువైన శత్రుత్వపుకోరలనుంచి తప్పించుకొని ఉదాత్తగుణం బ్రతకలేకపోతున్నదని నా హృదయం ఎంతో దుఃఖపడుతున్నది. సీజర్! దీన్ని నీవు చదివితే, విధి ద్రోహులతో సహకరించకుండా ఉంటే నీవు బ్రతకవచ్చు. + +పోర్షియా : లూషియస్, కాలహరణం చెయ్యకు! సభాభవనానికి పరుగెత్తుకో వెళ్ళు. నాకే సమాధానాలూ చెప్పనవసరం లేదు వెళ్ళు. ఇంక నిలుచున్నావేం? వెళ్లు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0073.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0073.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0ed1513dfe1825cb994dced61ed5e28a6f045241 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0073.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +లూషియస్ : అమ్మా, వెళ్ళి నే నేం చెయ్యాలో తెలుసుకుందామని నిలుచున్నా. + +పోర్షియా : నీవు ఏమి చెయ్యాలో చెప్పేలోగానే నీవు అక్కడికి వెళ్ళి రావాలని నా ఉద్దేశం. (స్వగతం) స్థైర్యమా! నాకు బలాన్ని చేకూర్చు. నా హృదయానికీ, మనస్సుకూ మధ్య మహా పర్వతాలను నిలుపు. నాకు పురుషులకు ఉండవలసిన మనస్సుంది. అయితే నా శక్తి స్త్రీ సహజమైంది. రహస్యాన్ని దాచటం స్త్రీల కెంత కష్టం? - ఇంకా +నీవు ఇక్కడనే ఉన్నావా? + +లూషియస్ : అమ్మా! నేనేం చెయ్యను? సభాభవనానికి పరుగెత్తటమేనా? ఇంకేం చెయ్యనవసరం లేదా? మళ్ళీ తిరిగిరావటమేనా? ఇంకేం లేదా? + +పోర్షియా : ఇంట్లోనుంచి ఏదో వ్యథతో వెళ్ళారు! మీ ప్రభువు కుశలంగా కనిపిస్తున్నారో లేదో వార్త తీసుకుని రా. సీజర్ ఏం చేస్తున్నాడో, అతడి ఆప్తులు అతణ్ణి ఏమి చెయ్యమని ప్రబోధిస్తున్నారో బాగా గమనించిరా... ఆ కోలాహల మేమిటి? + +లూషియస్ : కోలాహలమా? నాకేమీ వినిపించటం లేదు. + +పోర్షియా : ఒక జగడం జరుగుతున్నట్లు నాకేదో రొద వినిపిస్తున్నది. సభాభవనం వైపు నుంచి వచ్చే గాలి దాన్ని తీసుకో వస్తున్నది. లూషియస్, అదిగో జాగ్రత్తగా విను. + +లూషియస్ : సత్యం తల్లీ! నాకేమీ వినిపించటం లేదు. + +పోర్షియా : రావయ్యా! ఎక్కడనుంచి వస్తున్నావు? + +శకునజ్ఞుడు : మా ఇంటినుంచేనమ్మా! + +పోర్షియా : ఇప్పుడు కాలమెంతైంది? + +శకునజ్ఞుడు : తొమ్మిదిగంటలు కావస్తున్నది. + +పోర్షియా : ఈ సమయానికి సీజర్ సభాభవనానికి వెళ్ళి ఉంటాడా? + +శకునజ్ఞుడు : అమ్మా! ఇంకా వెళ్ళలేదు అతడు సభాభవనానికి వెళ్ళే సమయంలో అతణ్ణి చూడటం కోసం నేను నిలువబడటానికి వీథిలోకి వెళ్ళుతాను. + +పోర్షియా : ఆయనకు నివేదించుకోవలసిందేదో నీకుంది గదూ? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0074.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0074.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d9bb8d3e227d89f01012754ba95f60c193e52f4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0074.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +శకునజ్ఞుడు : అవును తల్లీ! తన విషయం జాగ్రత్తపడవలసిందని నివేదించ దలచుకున్నాను. నా ప్రార్థన వింటే ఆయనకు ఎంతో మేలు జరుగుతుంది. + +పోర్షియా : ఏం, అతడిమీద ఉద్దేశింపబడ్డ ఉపద్రవాన్ని గురించి నీకేమైనా తెలుసునా? + +శకునజ్ఞుడు : స్పష్టంగా నాకు తెలియదు. ఏదైనా జరగవచ్చునని నా భయం. సుప్రభాతం, తల్లీ! ఇక్కడ వీథి చాలా ఇరుగ్గా ఉంది. సీజర్ వెంట పాదచారులై వచ్చే గుంపు, సభాసభ్యులు, చోపుదార్లు, సామాన్యజనం, బలహీనుణ్ణి నన్ను మరణపర్యంతం నొక్కివేస్తారు. నేను విశాలంగా ఉన్న ఒక ప్రదేశానికి చేరి ఘనుడైన సీజర్ వస్తున్నప్పుడు +అతనితో మాట్లాడుతాను. + +పోర్షియా : నేనూ వెళ్ళిపోవాలి. (స్వగతం) అయ్యో! స్త్రీ హృదయం ఎంత బలహీనమైంది? బ్రూటస్! సాహస కృత్యంలో నీకు దేవతలు తోడ్పడెదరు కాక! నిజం, నేను చెప్పింది లూషియస్ వినిపించుకున్నాడు. + +బ్రూటస్ చేసే ఒక నివేదిక ఉంది దానికి సీజర్ ఇష్టపడడు. అయ్యో! నా శరీరం తిరిగిపోతున్నది. లూషియస్! పరుగెత్తుకో వెళ్ళి బ్రూటస్ తొ నన్ను గురించి చెప్పు. ఆనందంతో ఉన్నానని చెప్పు. నీతో ఆయన ఏమన్నారో తిరిగి వచ్చి నాతో చెప్పు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0075.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0075.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4cf384d6c97039cc4f3e6019fbeb040c02360fdf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0075.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +సభాభవనం ముందు సభ్యులు పైన సభ జరుపుతుంటారు సభాభవనానికి వెళ్ళే జనసమూహం వారిలో ఆర్టిమిడోరస్, శకునజ్ఞుడు ఉంటారు తుత్తరస్వరం వినిపిస్తుంటుంది. సీజర్ బ్రూటస్, కాషియస్, కాస్కా, డెనిషియస్, మెటిల్లస్, +ట్రెబోనియస్, సిన్నా, ఆంటోనీ, లెపిడస్, పొపిలియస్, పబ్లియస్ తదితరులూ ఉంటారు. + +సీజర్ : మార్చి పదిహేను వచ్చింది. + +శకునజ్ఞుడు : ఔను! ఇంకా గడవలేదు. + +ఆర్టిమిడోరస్ : సీజర్! ఈ వినతిపత్రాన్ని చదువు. + +డెషియస్ : ట్రెబోనియస్ తన వినతిపత్రాన్ని అమూల్యమైన మీ విశ్రాంతి కాలంలో వినిపించమని అర్థిస్తున్నాడు. + +ఆర్టిమిడోరస్ : సీజర్! నా పత్రాన్ని ముందు తిలకించండి. దీనితో సీజర్ కు మిక్కిలి సన్నిహిత సంబంధం ఉంది. తప్పక చదవండి సీజర్! + +సీజర్ : నాకు సంబంధం ఉన్నదాన్ని అన్నిటికంటే చివరకు చూడాలి. + +ఆర్టిమిడోరస్ : సీజర్! ఆలస్యం చెయ్యకండి. వెంటనే చదవండి. + +సీజర్ : ఏమిటి? ఇతడికేమైనా వెర్రి ఎక్కిందా? + +పబ్లియస్ : ఏయ్! ప్రక్కకు తొలుగు. + +కాషియస్ : ఈ పత్రాలను సమర్పించటానికి మీకు వీథి దొరికిందా? ఏమా తొందర? సభాభవనానికి రండి. + +పొపిలియస్ : ఇవాళ మీ సమస్తోద్యోగాలకూ విజయం చేకూరుగాక! + +కాషియస్ : ఏమి ఉద్యోగమోయ్, పొపిలియస్! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0076.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0076.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6dcae3191acd1364ee4349ac0078d651c8ac7cdd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0076.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +పొపిలియస్ : విజయం చేకూరుగాక! + +బ్రూటస్ : అది పొపిలియసేనా? ఏమిటి అంటున్నాడు? + +కాషియస్ : ఈ నాటి మీ ఉద్యోగాలన్నిటికీ విజయం చేకూరుగాక అని అంటున్నాడు. మన ఉద్దేశం బయటపడి పోయిందేమో అని నాకు అనుమానంగా ఉంది. + +బ్రూటస్ : గమనించు. అతడు సీజర్ దగ్గిరికి ఎలా వెడుతున్నాడో గమనించు. + +కాషియస్ : కాస్కా, హఠాత్తుగా ప్రవర్తించాలి మనను కనిపెట్టారేమోనని అనుమానంగా ఉంది. బ్రూటస్ మహాశయా! మనకు కర్తవ్య మేమిటి? ఇది తెలిసిపోయిందా, కాషియస్ మళ్ళీ తిరిగి వెళ్ళడు. నన్ను నేనే చంపుకుంటాను. + +బ్రూటస్ : కాషియస్! స్థైర్యం వహించు. పొపిలియస్ లేదా సీజర్ తొ మన ఉద్దేశాన్ని గురించి మాట్లాడినట్లు కనిపించటం లేదు. + +కాషియస్ : ట్రెబోనియస్ కు నిర్ణీతకాలం తెలుసు. చూడు, అతడు సమయానికి మార్క్ ఆంటోనీని అవతలికి తీసుకోపోతున్నాడు. + +డెషియస్ : మెటిల్లస్ సింబర్ ఏడి? అతణ్ణి వెళ్ళమనండి. సీజర్ కు వెంటనే అతడి వినతిని సమర్పించమనండి. + +బ్రూటస్ : అతడు సిద్ధంగానే ఉన్నాడు. దగ్గరకురా. అతడికి సాయం వెళ్ళు. + +సిన్నా : కాస్కా, నీవు మొదటిపోటు పొడవాలి. + +సీజర్ : మనమందరం సిద్దమేనా? సీజర్, అతడి సభాజనం సరిదిద్దవలసిన లోపాలేమిటి? + +మెటిల్లస్ : ఘనకీర్తీ, బలశాలీ, సాహసీ, సీజర్! మెటిల్లస్ సింబర్ సవినయంగా మీ మహాసనానికి తన హృదయాన్ని నివేదనగా ఇచ్చి... (వంగుతాడు) + +సీజర్ : సింబర్, ఈ రీతిగా నీవు ప్రణమిల్లటాన్ని22 నేను అంగీకరించరాదు. ఇలా వినమ్రం కావటం వల్లా, ప్రణామాలర్పించటం వల్లా ఎవరైనా జన సామాన్యులు, పసిబిడ్డల్లా, తొలిగా తాము చేసుకొన్న నిర్ణయాలను మార్చుకుంటే మార్చుకోవచ్చు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0095.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0095.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3845e5565f6bb637de86104fc4cb7b7e4e5b48f8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0095.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఆంటోనీ : అతడెక్కడున్నాడు? + +సేవకుడు : లెపిడస్ సీజర్ ఇంట్లో. + +ఆంటోనీ : అయితే నేను వెంటనే అతణ్ణి కలుసుకోవాలి. సరిగా అతడు నేను కోరుకొంటున్న సమయానికే వచ్చాడు. అదృష్టదేవత మహానందంతో నర్తిస్తున్నది. ఇప్పుడు మనం ఏమి కోరుకుంటే దాన్ని ఇచ్చి తీరుతుంది. + +సేవకుడు : బాబూ! బ్రూటస్, కాషియస్ ఇరువురూ ఉన్మత్తవేగంతో రోము నగరం నుంచీ వెళ్ళిపోతున్నారని చెప్పుకుంటుంటే విన్నాను. + +ఆంటోనీ : బహుశః నేను ఏ విధంగా ప్రజలను ఉద్రేకపరిచానో వారు ముందుగా తెలుసుకొని ఉంటారు. నన్ను ఆక్టేవియస్ దగ్గరికి తీసుకోపో. + +{ + +సిన్నా : సీజర్ తోబాటు విందులో పాల్గొంటున్నట్లు రాత్రి నాకొక కల వచ్చింది. రాబొయ్యే ఆపదలను గురించి నా మనస్సు కళవళపడుతున్నది. వీధుల్లో తిరగాలెనని నాకు ఆసక్తి లేదు కాని ఏదో నన్ను ఇలా నడిపిస్తున్నది. + +ప్రథమ పౌరుడు : నీ పేరేమిటి? + +ద్వితీయ పౌరుడు : నీవు ఎక్కడికి వెళుతున్నావు? + +తృతీయ పౌరుడు : నీ నివాసం ఎక్కడ? + +చతుర్ధ పౌరుడు : నీవు వివాహితుడవౌనా? కాదా? + +ద్వితీయ పౌరుడు : అందరి ప్రశ్నలకు సూటిగా సమాధానం చెప్పు. + +ప్రథమ పౌరుడు : ఔను. సంక్షిప్తంగా చెప్పు. + +చతుర్ధ పౌరుడు : యోచించి విజ్ఞానయుతంగా చెప్పు. + +తృతీయ పౌరుడు : సత్యం చెపుతున్నాం నిజం చెపితే నీకే క్షేమం. + +సిన్నా : నా పేరేమిటా? నేను ఎక్కడికి వెళ్ళుతున్నానా? ఎక్కడ నివసిస్తున్నానా? వివాహితుడను ఔనా కదా? ప్రతి ఒక్కదానికీ సూటిగా, సంక్షిప్తంగా, జ్ఞానయుతంగా, \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0097.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0097.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..06a624cb2d3cf4c779e3610fbf85e758a032cff5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0097.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +రోములో ఒక గృహం. ఆంటోనీ, ఆక్టేవియస్, లెపిడస్ ఒక బల్లముందు కూర్చొని ఉంటారు. + +ఆంటోనీ : వీరందరూ మరణించి తీరాలి. మరణం కోసం వీరి పేర్లను గుర్తు పెట్టండి. + +ఆక్టేవియస్ : మీ అన్న కూడా మరణించాలి. అంగీకరించావా లెపిడస్? + +లెపిడస్ : ఆఁ అంగీకరిస్తున్నాను. + +ఆక్టేవియస్ : ఆంటోనీ, అతణ్ణి కూడా గుర్తుపెట్టు. + +లెపిడస్ : ఆంటోనీ మీ మేనల్లుడు పబ్లియస్ సజీవుడుగా ఉండరాదనే షరతు మీద నేను ఇందుకు అంగీకరిస్తున్నాను. + +ఆంటోనీ : అవును. అతడు సజీవుడై ఉండరాదు. ఇదిగో చూడు. ఒక్క చుక్కతో నేనే వాణ్ణి నాశనం చేస్తున్నాను. అయితే, లెపిడస్, నీవు సీజర్ ప్రాసాదానికి వెళ్ళు. ఆయన ఇచ్ఛాపత్రాన్ని ఇక్కడికి తీసుకోరా. మనం అందులోని వారసత్వాలలో ఒక భాగాన్ని ఎలా రద్దు చేయటమో ఆలోచిద్దాం. + +లెపిడస్ : మీరు ఇక్కడనే ఉంటారా మరి? + +ఆంటోనీ : ఇక్కడగానీ, సభాభవనం ముందుగానీ ఉంటాం. + +ఇతడు ఎంతో అయోగ్యుడు. ఇటువంటి పనులకు మాత్రమే పంపదగ్గవాడు. ప్రపంచాన్ని మూడు భాగాలుగా పంచుకొనే టప్పుడు ఇతడు అందులో ఒక భాగానికి అర్హుడౌతాడా? + +ఆక్టేవియస్ : అలా భావించింది నీవే కదా! ద్రోహులను నిర్ణయించేటప్పుడు పట్టికలో అతడు కోరిన వ్యక్తులను కూడా చేర్చి ఆ యోగ్యతను కల్పించింది నీవే. + +ఆంటోనీ : ఆక్టేవియస్! లోకంలో నేను నీకంటే ఎక్కువ కాలం జీవించాను. ఎక్కువ అనుభవాన్ని సంపాదించాను. మన అపకీర్తి భారాన్ని తగ్గించుకోవటం కోసం ఇతడికీ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0099.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0099.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7a682244a0269a28e6021f5c5a6f988b1d8cc26 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0099.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +లూసిలియస్ : సైన్యాలకు ఆజ్ఞను అందజేయండి ఆగండి. + +బ్రూటస్ : కాషియస్ వచ్చేశాడా ఏమిటి? + +లూసిలియస్ : చాలా దగ్గరకు వచ్చేశాడు. తమ యజమానికి ప్రత్యా మ్నాయంగా మీకు ప్రణతులర్పించటానికి పిండారస్ వచ్చాడు. + +బ్రూటస్ : అతడు వచ్చి క్రమరీతిని ప్రణతులర్పించవచ్చు. పిండారస్! తనలో కలిగిన మార్పువల్లనో, కొందరు దుష్టోద్యోగుల ప్రేరణవల్లనో, కొన్ని అకృత్యాలు చేసి బాధ కలిగించాడు. అయినా, అతడు దగ్గిర ఉంటే తగ్గ సంజాయిషీ తీసుకుండేవాణ్ణి. + +పిండారస్ : ఉదాత్తుడైన మా యజమాని స్వతస్సిద్ధమైన ఆయన సుగుణానికి అనుగుణంగానే మహోద్దేశాలు పెట్టుకొని ప్రవర్తించినట్లే కనిపిస్తున్నారు. + +బ్రూటస్ : ఆ విషయంలో అతని యెడ ఎవరికీ సంశయం లేదు. లూసిలియస్! అతడు నన్ను ఎలా ఆహ్వానించాడో నివేదించు. + +లూసిలియస్ : తగిన కృతజ్ఞతాగౌరవాలతో ఆహ్వానించాడు గాని, పూర్వం ఆయన చూపించే అతి పరిచయాన్ని గానీ, మిత్రభావాన్ని గానీ ప్రదర్శించలేదు. + +బ్రూటస్ : ఈ నీ వర్ణనను బట్టి అనురాగ పూర్వకమైన మైత్రి అతడిలో చల్లారిపోతున్నట్లు అర్థమౌతున్నది. లూసిలియస్! గమనించు. ఎప్పుడైతే ప్రేమ చల్లారిపోవటం ప్రారంభిస్తుందో అప్పుడు అది కృత్రిమరూపాన్ని ధరిస్తుంది. స్వచ్ఛమైన మైత్రికి అటువంటి కృత్రిమత్వం అనేది ఉండనే ఉండదు. చేయివేసి ఉంచినంతవరకూ తమ ప్రతిభా విశేషాలను ప్రకటించుకోటం కోసం అశ్వాల్లా అత్యుత్సాహాన్ని ప్రకటిస్తారు. పరీక్షకు నిలవవలసినప్పుడు బోర ముంగిల పారేసి మొండి తట్టులా క్రుంగిపోతారు. కాషియస్ సైన్యంతోటే వస్తున్నాడా? + +లూసిలియస్ : ఈ రాత్రికి సార్డిన్35 లో బస చేద్దామన్నాడు. ఆశ్విక సైన్యంలో అధికారం ఆయన వెంటనే ఉన్నది. + +బ్రూటస్ : ఇష్. అతడు వచ్చేశాడు. అతడికోసం ప్రశాంతంగా ఎదురు వెళదాం. + +కాషియస్ : ఓహో సైనికులారా! నిలవండి, ఆగిపొండి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0101.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0101.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0047e21835238fdc505cd9156a945b1d64d3bd14 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0101.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +నాకు తెలియటం వల్ల అతణ్ణి వదలిపెట్టవలసిందని ఎన్నోమార్లు మిమ్మల్ని లేఖల మూలంగా ప్రార్థించాను. + +బ్రూటస్ : ఈ విషయంలో లేఖలు వ్రాసి నీకు నీవే ద్రోహం చేసుకున్నావు. + +కాషియస్ : ప్రతి స్వల్ప విషయాన్నీ ఇలా దోషంగా నిరూపించటానికి ఇది తగ్గ సమయం కాదు. + +బ్రూటస్ : ఈ లంచగొండితనం అనే దోషం నీలో కూడా ఉందని నేను విస్పష్టంగా చెప్పక తప్పదు. బంగారానికి ఆశ పడి నీవు మంచి ఉద్యోగాల నన్నిటినీ అయోగ్యులైన వారికి అమ్మావు. + +కాషియస్ : ఏమిటీ? నాలో లంచగొండితనముందా? ఈ మాట్లాడేది బ్రూటస్ అని తెలుసుకుంటే మీరు ఇలా పలికేవారు కారు. + +బ్రూటస్ : కాషియస్ పేరు లంచగొండితనంతో సంబంధం పెట్టుకొని, దానికి గౌరవాన్ని ఆపాదిస్తున్నది. అందువల్ల శిక్షాకాంక్ష సిగ్గుతో తలవంచుకోవలసి వచ్చింది. + +కాషియస్ : ఏమిటి? శిక్షించటాన్ని గురించి ఆలోచిస్తున్నారా? + +బ్రూటస్ : ఔను. మార్చి నెల జ్ఞప్తికి తెచ్చుకో. మార్చి పదిహేనును జ్ఞప్తికి తెచ్చుకో. ఘనుడైన జూలియస్ ఆ నాడు న్యాయం కోసమేగదా తన రక్తాన్ని స్రవింపజేసుకొన్నది! న్యాయం కోసం కాక క్రౌర్యంతో అతణ్ణి పొడిచిన ద్రోహి ఆ నాడు ఒక్కడైనా ఉన్నాడా? ప్రపంచంలోకెల్లా ప్రథమ గణ్యుడైన ఆ వ్యక్తిని హతమార్చింది బందిపోటు దొంగలకు సాయపడటం కోసమేనా? మన అనంత గౌరవాన్ని పణం పెట్టి, మన హస్తాలను లంచగొండితనంతో మలినం చేసుకోవటానికేనా? ఆ పని చేసింది ఇందుకే ఐతే నేను అట్టి ఒక రోము పౌరునిమీద పడటం కంటే శ్వానాన్నై జన్మించి చంద్రుణ్ణి38 చూచి మొరుగుతూ ఉండేవాణ్ణి. + +కాషియస్ : బ్రూటస్, నన్ను ఒత్తిడి చెయ్యవద్దు ఇది నేను సహించను. ఎలా నేను వ్యవహరించాలో ఆదేశిస్తూ నీవు నేనెవర్నో మరిచిపోతున్నావు. నేను బహుకాలానుభవం ఉన్న సైనికుణ్ణి. ఏర్పాట్లు చేయటంలో నీకంటే సమర్థుణ్ణి. + +బ్రూటస్ : కాషియస్, ఇక చాలు. అంతటితో ఆపు. ఈ విషయంలో నీవు సమర్థుడివి కావు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0102.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0102.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ce4b0325dca8e1d4212d6012c3288661d312aba --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0102.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +కాషియస్ : నేను సమర్థుణ్ణి! + +బ్రూటస్ : సమర్థుడివి కావని నా అభిప్రాయం. + +కాషియస్ : ఇక ఉద్రేకపరచవద్దు. నన్ను నేను మరిచిపోవచ్చు. నీ శరీరవిషయం శ్రద్ధ తీసుకో. నన్ను ఇక విశేషంగా కదిలించకు. + +బ్రూటస్ : అల్పుడా! ఇక వెళ్ళిపో. + +కాషియస్ : అది ఎలా సాధ్యపడుతుంది? + +బ్రూటస్ : అయితే విను. నీ ఉద్రేకాలకు నేను లొంగిపోవలసిందేనా? ఒక ఉన్మత్తుడు ఉరిమిచూస్తే బెదరిపోవలసిందేనా? + +కాషియస్ : దేవతలారా! ఇదంతా నేను సహించి తీరవలసిందేనా? బ్రూటస్: ఇంతేనా? ఇంకా సహించవలసి ఉంటుంది. మహాగర్వంతో కన్నులుగానని నీ హృదయం బద్దలయ్యేటంతవరకూ కోపాన్ని వెలిగ్రక్కు నీకెంతటి కోపశక్తి తీవ్రత +ఉందో నీ బానిసలకు చూపించు. వారిని గజగజలాడించు. నేను నీ కోపతాపాలను కనిపెట్టి నడుచుకోవాలా? నీ కోపేచ్ఛాను సారంగా నేను వంగి లేవాలా? దేవతలు సాక్షిగా చెప్పుతున్నాను. ఎంతటి కష్టమైనా సరే నీ ప్లీహం39 లోని విషాన్ని జీర్ణించుకో! ఈ నాటినుంచీ నీవు కోపం తెచ్చుకున్నప్పుడు నాకు ఉత్సాహాన్ని కల్పించటానికి అలా +పరిహాసకుడిలా నటించి నవ్విస్తున్నావని భావిస్తాను. + +కాషియస్ : అయితే వ్యవహారం ఇంతదాకా వచ్చిందన్నమాట! + +బ్రూటస్ : నేను నీకంటే గొప్ప యోధుణ్ణన్నావు, నిరూపించు, నీ ప్రగల్భాలు సత్యాలని నిరూపించు. అప్పుడు నేను సంతోషిస్తాను. నా విషయం చెపుతున్నాను, విను నాకంటే ఉదాత్తుడైన వ్యక్తిదగ్గరనుంచీ నేర్చుకోవటానికి నేనెప్పుడూ సంసిద్ధమే. + +కాషియన్ : నన్ను అవమానిస్తున్నావు బ్రూటన్! నీవు నన్ను సర్వరీతులా అవమానిస్తున్నావు. నేను నీకంటే వృద్ధ సైనికుడ నన్నాను గొప్ప సైనికుడనని అనలేదు. అన్నానా? + +బ్రూటస్ : నీవు అన్నా నేనేమీ లక్ష్యం చెయ్యను! + +కాషియస్ : సీజర్ సజీవుడై ఉన్ననాళ్ళల్లో ఆయనకూడా నాకెప్పుడూ ఇంతగా కోపాన్ని తెప్పించటానికి సాహసించలేదు. +102వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0104.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0104.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de56e130870635b2b61893d62b693fc49abf3bef --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0104.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +బ్రూటస్ : నీ దోషాలంటే నాకిష్టం లేదు. + +కాషియస్ : మిత్రుని కంటికి ఆ దోషాలు కనిపించనే కనుపించవు. + +బ్రూటస్ : అవి ఒలింపస్ పర్వతాలవలె దొడ్డవై కనిపిస్తున్నా, స్తుతి పాఠకుడు గమనించడమే కాని, వాటిని సత్యసంధుడైన ఉత్తమమిత్రుడు గుర్తించకుండా ఉండలేడు. + +కాషియస్ : ఆంటోనీ, రా! యువకుడా, ఆక్టేవియస్ రా! ప్రపంచమంటే కాషియస్ విసిగిపోయాడు. రండి, మీ ప్రతీకారాన్ని తీర్చుకోండి. తాను హృదయ పూర్వకంగా ప్రేమించిన వ్యక్తి, అతడి బావ, అతణ్ణి అసహ్యించుకుంటున్నాడు. అతడి సోదరుడు. అతణ్ణి సేవకుణ్ణి తిట్టినట్లు తిడుతున్నాడు. అతడు నా ముఖాన దులపటానికి నా దోషాల నన్నింటినీ గమనించాడు. గ్రంథస్థం చేశాడు. చదివి కంఠస్థం చేశాడు. + +అబ్బా! నేను నా కన్నుల్లోనుంచి జీవనజ్యోతిని తొలగించుకోగలను. ఇదే నా వక్షఃస్థలం. ఇందులో ప్లూటస్ గని40 కంటే, కనకం కంటే, ప్రియమైన నా హృదయముంది. ఇదిగో నా ఛురిక! బ్రూటస్ మహాశయా! మీరు రోము పౌరులే అయితే అందుకోండి. దాన్ని అందుకోండి. ధనాన్ని నిరాకరించిన నేను మీకు హృదయాన్నిస్తున్నాను. పొడవండి. మీరు పూర్వం సీజర్ నెలా పొడిచారో అలాగే పొడవండి. నాకు తెలుసు - అతణ్ణి అత్యధికంగా అసహ్యించు కుంటున్నప్పుడే, మీరు కాషియస్ ను ఎన్నడూ ప్రేమించనంతటి అధికంగా ప్రేమించారు. + +బ్రూటస్ : నీ ఛురికను ఒరలో నిల్పు. నీవు కోపగించదలచినపుడు కోపగించు. అది స్వేచ్ఛగా వ్యవహరించ దలచుకొన్నప్పుడు వ్యవహరించనీ. నీవు నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు ప్రవర్తించు. నీవు చేసిన అప్రతిష్టాకరమైన ఏ కృత్యాన్నైనా నేనొక తాత్కాలిక చేష్టగా భావిస్తాను. కాషియస్, నీవు గొట్టెవంటి సౌమ్యునితో జోడుకోడె వైనావు. అతడి కోపం క్షణకాలం. అది చెకుముకి రాయి నిప్పు రవ్వలు ధరించినంత కాలం మాత్రమే ఉంటుంది. చాలా గట్టిగా కొట్టినప్పుడు ఒక రవ్వను పొందుతుంది. వెంటనే చల్లారిపోతుంది. + +కాషియస్ : కాషియస్ తన దుఃఖంతో, కోపంతో మీకు విలాసాన్నీ, హాస్యాన్నీ కల్పించటానికి జీవించి ఉన్నాడన్న మాట! + +బ్రూటస్ : ఆ మాట అన్నప్పుడు నా మానసికస్థితి ఏమీ బాగాలేదు. + +కాషియస్ : ఇంతవరకైనా ఒప్పుకుంటున్నారు. ఏదీ మీ హస్తాన్ని ఇలా అందించండి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0105.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0105.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e13a147da973976e0f2f9893e2054f36ce9f5f63 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0105.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +బ్రూటస్ : నా హస్తాన్నే కాదు హృదయాన్ని కూడా అందిస్తాను. + +కాషియస్ : బ్రూటస్ మహాశయా! + +బ్రూటస్ : విషయమేమిటి? + +కాషియస్ : ఈ మీ మిత్రుడికి మాతృగర్భంలోనే అబ్బిన కోసం అతణ్ణి మరిపించిన వేళ కూడా సహించగలిగినంతటి గాఢానురాగం నా మీద మీకు లేదా? + +బ్రూటస్ : లేకేం? కాషియస్ ఇకముందు నీకు కోపం వస్తే నీ స్నేహితుడు బ్రూటస్ దాన్ని మీ తల్లివల్ల సంక్రమించిన గుణంగా భావించి సహిస్తాడు. + +కవి : (లోపల) సేనాపతులను చూడటానికి వెళ్ళనివ్వండి. వారిమధ్య ఏదో కలహం వచ్చినట్లుంది. వారిని ఒంటరిగా ఉండనీయటం సమంజసం కాదు. + +లూషియస్ : (లోపల) నీవు వెళ్ళటానికి అనుజ్ఞ లేదు. + +కవి : (లోపల) మృత్యువు తప్ప నన్నేమీ ఆపలేదు! + +కాషియస్ : విశేషాలేమిటి? ఎందుకొచ్చారు + +కవి : మీ ప్రవర్తనకు మీరు సిగ్గుపడండి. సేనాపతులారా! ఇలా కలహించుకోటంలో మీ అభిప్రాయమేమిటి? మీవంటి ఇరువురు వ్యక్తులు ఉండవలసిన రీతిగా ఉండి అన్యోన్యం అనురాగం వహించండి. 'ఎక్కువకాలం బ్రతికినవాణ్ణి విశేషాలు నే చూచినవాణ్ణి'. + +కాషియస్ : హఁ, హఁ, హఁ. అంత్యప్రాసతో పాదాలను అతిక్షుద్రంగా పారేశాడు. + +బ్రూటస్ : ఛీ! అవివేకీ! అవతలికి వెళ్ళిపో! + +కాషియస్ : బ్రూటస్ మహాశయా! శాంతి వహించండి. సహించండి. ఇది అతడి శైలి. + +బ్రూటస్ : సమయోచితజ్ఞానం వీడికున్నట్లయితే ఈ హాస్యాన్ని అవగతం చేసుకోగలిగేవాణ్ణి. యుద్ధసమయాలలో బుద్ధిహీనులైన ఇటువంటి హాస్యకవులకు తావులేదు. వెళ్ళవయ్యా, వెళ్ళు! + +కాషియస్ : వెళ్ళిపోవయ్యా! వెళ్ళు!! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0106.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0106.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64eab390acdfce5e62bb1def56d80618b2265d42 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0106.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +బ్రూటస్ : లూసిల్లియస్! టిటినియస్!! ఈ రాత్రి తమ సైన్యాలను నిలపటానికి డెరిజాలను వేయించవలసిందని సేనానాయకులను ఆజ్ఞాపించండి. + +కాషియస్ : మీరు మీ సెల్లాను వెంటబెట్టుకొని తత్ క్షణమే మా దగ్గరకు రండి. + +బ్రూటస్ : లూషియస్! ఒక చషకంనిండా ద్రాక్షాసవాన్ని తీసుకో రా. + +కాషియస్ : మీకు ఇంత కోపం వస్తుందని నేను ఎన్నడూ భావించలేదు. + +బ్రూటస్ : కాషియస్! అనేకబాధలవల్ల నేను మాములుగా లేను. + +కాషియస్ : ఏవో తాత్కాలికాలైన బాధలకు నీవు లొంగిపోతే తత్త్వజిజ్ఞాసవల్ల మీరు పొందిన ప్రయోజనమేముంది? + +బ్రూటస్ : కాషియస్! ప్రస్తుతం బ్రూటస్ కంటే అధికదుఃఖాన్ని ఎవరూ భరించటం లేదు. పోర్షియా మరణించింది + +కాషియస్ : ఏమిటి! పోర్షియా మరణించిందా? + +బ్రూటస్ : అవును. ఆమె మరణించింది. + +కాషియస్ : ఇందాక మీకు అంతటి కోపాన్ని తెప్పించినప్పుడు నన్ను చంపలేదేమా అని నాకిప్పుడు ఆశ్చర్యం వేస్తున్నది. మీ చేతిలో చావును ఎంతగా తప్పించుకొన్నాను. అబ్బా! ఎంత భరించరాని బాధ! ఇది నా హృదయాన్ని గాయపరుస్తున్నది. జబ్బేమిటి? + +బ్రూటస్ : నా వియోగాన్ని సహించలేకపోవటం. ఆమె మరణవార్తతోబాటు, యువకుడైన ఆక్టేవియస్, మార్క్ ఆంటోనీతో చేరి, నాకు వ్యతిరేకంగా బలవత్తరుడైనాడన్న వార్త కూడా వచ్చింది. ఆమె ఉన్మత్తురాలైందట. సేవకులు లేనప్పుడు నిప్పు మ్రింగిందట! + +కాషియస్ : అందువల్ల మరణించిందా? + +బ్రూటస్ : అవును. + +కాషియస్ : అమరులారా! దేవతలారా!! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0109.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0109.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..63e5f080ae69ed4993841b792d08d3f3761ca5b3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0109.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +కదలకుండా ఉండటం వల్ల మనకు విశ్రాంతి చేకూరుతుంది. రక్షణకు మార్గాలను చేకూర్చుకోవచ్చు. సర్వవిధాలా మనం సిద్ధపడవచ్చు. + +బ్రూటస్ : నీవు చెప్పిన కారణాలు చాలా మంచివే. కానీ నేను సూచించేవి అంతకంటే మంచివిగా ఉన్నప్పుడు అవి లొంగిపోవలసిందే. ఈ ప్రదేశానికీ, ఫిలిప్పీకీ మధ్యలో ఉన్న ప్రజలు మనను మనఃపూర్వకంగా అనుసరించేటట్లు కన్పించటం లేదు. వారు ఇష్టంతో మన సైన్యాలకేమీ విరాళాలిచ్చినట్లు లేదు. మన శత్రువులను ఈ ప్రదేశం గుండా రానిస్తే వారు వీరిని సైన్యంలో చేర్చుకొని, సంఖ్యను వృద్ధి చేసుకోటానికీ, నూతనోత్తేజాన్ని పొందటానికీ అవకాశం లభిస్తుంది. ఫిలిప్పీ వద్దనే మనం శత్రువులను ఎదుర్కొంటే వారికే అవకాశాలూ కలగకుండా చేయగలం. అంతేకాక ప్రజలు కూడా మనకు అండగా ఉంటారు. + +కాషియస్ : బావగారూ! నా అభిప్రాయాన్ని మన్నించండి. + +బ్రూటస్ : క్షమించు. అంతే కాదు. చక్కని మిత్రులను పొందాం సైన్యాలనూ, సాధన సంపత్తినీ చేకూర్చుకున్నాం. మన పథకాలు ఎంతో పరిపక్వమైనవి. శత్రువు ప్రతినిత్యం వృద్ధి పొందుతున్నాడు. ఇట్టి స్థితిగతులున్నా మనం పతనోన్ముఖం కాక తప్పదు. సకాలంలో వ్యవహరిస్తే మానవులను విజయం వరిస్తుంది. లేకపోతే వారి జీవితనౌక +భగ్నమై దుర్భర దుఃస్థితిని కల్పిస్తుంది. ఇటువంటి మహాసముద్రంలో మనం ఇప్పుడు ప్రయాణం చేస్తున్నాం. ప్రవాహం మనకు అనుకూలంగా ఉన్నప్పుడే ప్రయోజనాన్ని పొందాలి లేకపోతే మన సాహసం సమస్తం వ్యర్థమౌతుంది. + +కాషియస్: అయితే, మీ ఇచ్ఛానుసారంగా సైన్యాలను బయలుదేరదీయండి ఫిలిప్పీ వద్దనే శత్రువును ఎదుర్కొందాం.బ్రూటస్ : మన సంభాషణలో రాత్రి ఎంతగా గడిచిపోయిందో గమనించలేదు. కొంత విశ్రాంతి తీసుకోవటం మన శరీరాలకు సహజధర్మం కదా! ఇంకా మాట్లాడు కోవలసిందేమైనా ఉందా?కాషియస్ : ఏమీ లేదు. సునక్తం. రేపు ఉదయమే పెందలకడ సైన్యాలను బయలుదేరదీద్దాం.బ్రూటస్ ''' : లూషియస్! (లూషియస్ ప్రవేశిస్తాడు) నా నిచోళ44 మేది? శుభాకాంక్షలోయ్ మెసెల్లా మహాశయా! సునక్తం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0110.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0110.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af7c5d5b3e8f7273b983454a503864f31af64483 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0110.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +ట్రిటినియస్! మహోదాత్తా, కాషియస్! సునక్తం. మంచి విశ్రాంతిని పొందుదువుగాక! + +కాషియస్ : బ్రూటస్ మహాశయా! ఈ రాత్రి మన మధ్య కలహంతో ఆరంభమైంది మన అంతరాత్మల్లో అటువంటి విభేదాలుండకుండుగాక! + +బ్రూటస్ : సర్వం శుభోదర్కంగానే ఉంటుంది. + +కాషియస్ : మహాశయా, సునక్తం! + +బ్రూటస్ : సునక్తం కాషియస్! + +టిటినియస్: మెసెల్లా : సునక్తం బ్రూటస్ ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : అందరికీ నా శుభాకాంక్షలు. + +నా నిచోళాన్ని ఇలా ఇవ్వు. నీ సంగీతసాధన మేది? + +లూషియస్ : శిబిరంలో ఉంది. + +బ్రూటస్ : అలా నిద్రమత్తుగా ఉన్నావేమిటి? పాపం వెర్రివాడివి నీ దోషం కాదు. నీవు చాలాసేపు మేల్కొన్నావు. నా మనుష్యులను, క్లాడియస్ ను, మరికొందర్నీ పిలు. + +లూషియస్ : వర్రో! క్లాడియస్!! + +వర్రో : పిలిపించారా ప్రభూ? + +బ్రూటస్ : మీరు నా శిబిరంలో శయనించి నిద్రపొండి. కాషియస్ పని ఉంది. నేను మిమ్మల్ని అప్పుడప్పుడూ మేల్కొల్పవలసి వస్తుంది. + +వర్రో : మీకోరికైతే మేము రాత్రంతా మేల్కొనే ఉంటాము. + +బ్రూటస్ : అవసరం లేదు మీరు నిద్రపోవచ్చు. మిమ్మల్ని లేపటానికి కూడా నాకు అసలు అవసరం కలగకపోవచ్చు. నేను వెతుక్కొంటున్న పుస్తకం, ఇదిగో, నా జేబులోనే పెట్టుకొన్నాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0111.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0111.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5fd1a3e035e2389df116cb4886f499c094979e83 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0111.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +లూషియస్ : ప్రభూ! మీరు దాన్ని నాకు ఇవ్వనట్లు బాగా గుర్తు. + +బ్రూటస్ : నేను నిన్నేమన్నదీ మరచిపో. నాకు మరుపు ఎక్కువైంది. కాసేపు మేల్కొని ఒకటి రెండు గీతాలు వినిపించగలవా? + +లూషియస్ : మీ ఆనందం కోసం తప్పక వినిపిస్తాను. + +బ్రూటస్ : పాపం! నిన్ను చాలా శ్రమ పెడుతున్నట్లున్నాను కానీ నీవు ఇష్టం చూపిస్తున్నావు. + +లూషియస్ : అది నా కర్తవ్యం కదా ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : శక్తిమించిన కర్తవ్యాన్ని చెయ్యమని నేనెవరినీ బలవంతపెట్టను. యువకులు ఎప్పుడూ విశ్రాంతిని కోరుతుంటారని నాకు తెలుసు. + +లూషియస్ : ప్రభూ! నేను కొంతగా నిద్రతీసి మేల్కొన్నాను. + +బ్రూటస్ : మంచి పని చేశావు మళ్ళా నిద్రపోదువుగాని. నిన్ను ఎక్కువసేపు మేల్కొనపెట్టనులే. నేనే బ్రతికి ఉంటే నిన్ను ఎంతో ప్రేమతో చూస్తాను. (సంగీతం ఒక గీతం వినిపిస్తుంది) ఇది బాగా నిద్రవచ్చే ఫణితిలా ఉంది. + +నిద్రా, ఓ హంతకీ! మహాభారోపేతమైన అధికారదండాన్ని గీతాలు వినిపించే నా బాలుడిమీద కూడా మోపుతున్నావా? ఒరేయ్, వెర్రివాడా! వెళ్ళు. విశ్రాంతి తీసుకో. నిన్ను మేల్కొని ఉండమనటం మహాపచారం. ఇలాగే తూగుతూ మేల్కొంటే నీవు వీణను కూడా బ్రద్దలు కొట్టుకుంటావు. దాన్ని ఇలాతే. వెళ్ళు. నిద్రపో, నేను చదువుతున్న పుట మారిపోయిందే! చాలా చిత్రంగా ఉంది బాగా మారింది. + +ఈ దీపం ఇలా వణికిపోతూ ప్రకాశిస్తున్న దెందుకు? ఏయ్! ఎవరు? లోపల ప్రవేశించిదెవరు? లేదు. ఇది నా దృష్టిలోపం వల్లనే కలుగుతున్నదనుకుంటాను. భూతరూపం ఏదో గోచరిస్తున్నది. అయ్యో! ఇది నా మీదకే వచ్చేస్తున్నది. నీవు సత్యమైన మూర్తివేనా? లేక కృత్రిమరూపానివా? నా రక్తాన్ని చల్లబడజేస్తూ, నా కేశాలను నిక్కబొడుచుని నిలుచునేటట్లు చేస్తూ ఉన్న నీవు దేవతవా? గంధర్వుడవా? లేక భూతానివా? నీవెవరు? నాతో మాట్లాడు. + +భూతం : బ్రూటస్! నేను నీ దుష్టాత్మను. + +బ్రూటస్ : నీవెందు కిక్కడికి వచ్చావు? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0112.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0112.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..623065b496c5c11a26997a1ac4e7bd8b08d5c9a0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0112.txt @@ -0,0 +1,39 @@ +భూతం : నేను నీకు మళ్ళీ ఫిలిప్పీలో దర్శనమిస్తానని చెప్పిపోవటానికి. + +బ్రూటస్ : మంచిది. అయితే నిన్ను మళ్లీ అక్కడ చూస్తాను. + +భూతం : అయితే ఫిలిప్పీ దగ్గర కలుసుకుందాం. + +బ్రూటస్ : తప్పక. నిన్ను మళ్ళీ ఫిలిప్పీ దగ్గర46 కలుసుకుంటాను. + +నీవు వెళ్ళిపోయావు. నాకు మళ్ళీ ధైర్యం వచ్చింది. ఓ దుష్టభూతమా! నీతో బహుకాలం సంభాషిస్తాను. ఒరేయ్ లూషియస్, వెర్రో, క్లాడియస్, మేల్కొండి, మేల్కొండి. + +లూషియస్ : ప్రభూ! నా వీణతంత్రులు బాగాలేవు. + +బ్రూటస్ : పాపం! వీడు ఇంకా తాను వీణ వాయిస్తున్నాననే అనుకుంటున్నాడు. + +లూషియస్ : ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : ఇలా కేక పెడుతున్నావు? నీవేదైనా కల గంటున్నావా? + +లూషియస్ : కలా, లేదు ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : మళ్ళీ నిద్ర పో! క్లాడియస్ (వర్రోతో) నిన్నే నోయ్ వర్రో, మేల్కోండి. + +వర్రో : ప్రభూ! + +క్లాడియస్ : ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : నిద్రలో మీరు ఎందుకలా కేక పెట్టారు? + +వర్రో : క్లాడియస్ : నిజమా ప్రభూ? + +బ్రూటస్ : ఔను. నిద్రలో మీకేమైనా కనిపించిందా? + +వర్రో : నాకేమీ కనిపించలేదు ప్రభూ! + +క్లాడియస్ : నాకూ ఏమీ కనిపించలేదు ప్రభూ! + +బ్రూటస్ : నా అభినందనలు మీ బావమరది కాషియస్ కు అందజేయండి. అతణ్ణి మనకంటే బాగా ముందుగా సైన్యాలను బయలుదేరదీయమని చెప్పండి. మనం అతణ్ణి అనుసరిద్దాం. + +వర్రో : క్లాడియస్: చిత్తం. అలాగే ప్రభూ! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0113.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0113.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41c78f0aff7ab5624e434965442d35dbd4f0d8f5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0113.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +ఆక్టేవియస్ : ఆంటోనీ! మన ఆశలన్నీ నెరవేరాయి. మన శత్రువులు కొండలను దిగిరారనీ, మైదానపు భూముల్లోనే, ఉపత్యకల్లోనే ఉంటారని నీవన్నావు. అలా జరగటం లేదు. వారి సైన్యాలు అతివేగంతో మనమీదికి వచ్చేస్తున్నాయి. ఈ ఫిలిప్పీ వద్దనే మనమీద పడటానికి వారు వస్తున్నట్లున్నారు. మనకు వారు సమాధానం చెప్పటానికి +బదులుగా, మనమే వారికి సమాధానం చెప్పవలసి వచ్చేటట్లు కనిపిస్తున్నది. + +ఆంటోనీ : వారి మనోభావాలు నాకు బాగా అవగతమైనవే. వారు మనవంకకు రారు. ప్రక్కగా తప్పుకొనిపోవటంతో తృప్తి పడతారు. ఈ దృశ్యం ద్వారా మహావీరుల్లాగా మనమీదికి వచ్చిపడేటట్లు మనకో అభిప్రాయం కలిగించటానికి కనిపిస్తారేగాని, అటువంటి పరాక్రమం వారిదగ్గర లేదు. + +వార్తావహుడు : సేనాపతులకు ఆజ్ఞలిచ్చి సిద్ధపడండి. శత్రువులు భయంకర పరాక్రమంతో వచ్చేస్తున్నారు. తమ యుద్ధచిహ్నమైన సిందూర వర్ణకంచుకాన్ని తగిలించుకొని వస్తున్నారు. మీరు వెంటనే ఏమైనా చెయ్యాలి. + +ఆంటోనీ : ఆక్టేవియస్ ! ప్రశాంతంగా ఉత్తరభాగపు యుద్ధభూమిని నీవు కాచుకో. + +ఆక్టేవియస్ : నేను దక్షిణభాగాన ఉంటాను. ఉత్తరభాగాన్ని నీవు కాచుకో. + +ఆంటోనీ : ఈ క్లిష్టసమయంలో నీవు నాతో వ్యతిరేకిస్తున్నావెందుకు? + +ఆక్టేవియస్ : నిన్ను వ్యతిరేకించటం కాదు. నేనీ పని చేస్తాను. అంతే! + +జూలియస్ సీజర్113 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0114.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0114.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6fd61570fe51acc06493ee2ea0dbf7cdb5f88cb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0114.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +బ్రూటస్ : వారు నిలువబడ్డారు మనతో సంప్రదించదలచినట్లున్నారు. + +కాషియస్ : టిటినియస్! ఆగిపో. ముందుకు వెళ్ళి మనం వారితో మాట్లాడాలి. + +ఆక్టేవియస్ : మనం యుద్ధచిహ్నాన్ని వారికి అందిద్దామా? + +ఆంటోనీ : లేదు. సీజర్, వారి ఎత్తేమో చూచి సమాధానం చెబుదాం. ముందుకు పోదాం. బ్రూటస్, కాషియస్ సేనాపతులు మనతో మాట్లాడదలచి నట్లున్నారు. + +ఆక్టేవియస్ : సంజ్ఞ చేసేటంతవరకూ కదలవద్దు. + +బ్రూటస్ : దేశీయులారా! పోటీలకు ముందు మాటలా? + +ఆక్టేవియస్ : మాటలంటే మాకు మీ కంటే ఇష్టమని కాదు. + +బ్రూటస్ : మంచి మాటలు పోటులకంటే మంచివి. + +ఆంటోనీ : చెడ్డపోటులు పొడిచేటప్పుడు బ్రూటస్, నీవు మంచిమాటలే చెపుతావు. 'చిరంజీవ! జై సీజర్!' అన్న నినాదాలు చేస్తూనే సీజర్ ను పొడిచిన పోటు ఇందుకు సాక్ష్యం. + +కాషియస్ : ఆంటోనీ! నీ పోటులు ఏ వంకకు పడతాయో ఇంకా తెలియదు. కానీ నీ మాటలు హైబ్లా" తేనెటీగలు దాచుకున్న తేనెనంతటినీ కాజేసి, వాటికి లేకుండా చేసినట్లు కన్పిస్తున్నవి. + +ఆంటోనీ : తేనె లేకుండా చేయటమే కాదు కుట్టటం కూడా లేకుండా చేసినట్లున్నవి నీవి. + +బ్రూటస్ : అవును. వాటి ఝంకారాన్ని నీవు పుచ్చుకొన్నావు గనక నీవి రొదకూడా కాజేసినట్లున్నవి. కానీ కుట్టబొయ్యేముందు తెలివితేటలతో ప్రవర్తించు. + +ఆంటోనీ : ద్రోహులారా! నన్ను భయపెడుతున్నారా? మీ చురికలు ఒకదానితో ఒకటి సీజర్ శరీరంలో రాచుకొంటున్నప్పుడే మీరు అలా ప్రవర్తించ లేదు. అందుకు ప్రతిగా మీరు కాస్కా పిచ్చిగజ్జికుక్కలా సీజర్ మెడమీద దొంగపోటు వేసినప్పుడు స్తోత్రపాఠకుల్లాగా, మబ్బుల్లా పళ్ళికిలించి, కుక్కల్లా కాళ్ళమీద పడ్డారు. + +కాషియస్ : బ్రూటస్, ఇందుకు నిన్ను నీవే అభినందించుకోవాలి. కాషియస్ మాట చలామణి ఔతుంటే ఈ నాలుక ఈ నాడిలా కారులు ప్రేలగలిగేదా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0115.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0115.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1c46232ec60199d189d37d7698f26149ea10916 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0115.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +ఆక్టేవియస్ : ఈ వ్యర్థభాషణాన్ని చాలిద్దాం. ప్రస్తుతానికి వద్దాం. వాగ్వాదం వల్ల చెమట బిందువులు రాలితే, దాని ఫలితం వల్ల రక్తస్రావం జరుగుతుంది. ఈ హంతకులమీద నేను కత్తిని దూస్తున్నాను. ఇది తిరిగి ఒరలో ఎప్పుడు చేరుతుందో మీకు తెలుసునా? సీజర్కు తగిలిన ముప్పది మూడు గాయాలకూ తగిన ప్రతీకారం జరిగేటంతవరకూ పోదు లేదా మరొక సీజర్' హంతకద్రోహుల కత్తులకు బలి అయ్యేటంత వరకూ చేరదు. + +బ్రూటస్ : సీజర్, నీవు అటువంటి వారిని వెంట తెచ్చుకుంటే తప్ప వారిహస్తాలలో మృతి నొందటానికి వీలుండదు. + +ఆక్టేవియస్ : నేనూ అలాగే అనుకుంటున్నాను. నేను బ్రూటస్ కత్తితో చావటానికి పుట్టలేదు.బ్రూటస్ : నీ వంశంలో నీవు మహోదాత్తుడవై జన్మించినప్పటికీ, నీకు అంతకంటే గౌరవనీయమైన చావు కలుగదు.కాషియస్ : ఒక వేషధారి (మారుమొగం) తో తిని త్రాగి త్రుళ్ళేవాడితో చేరిన బడిపిల్లవాడికి అంతటి గౌరవార్హత కూడానా?ఆంటోనీ : సరిగా పరిహాసకుడవైన కాషియస్ లా మాట్లాడావు.ఆక్టేవియస్ : వచ్చెయ్ ఆంటోనీ! ఇదిగో మా తిరస్కారం. అందుకోండి. ఎదుర్కోండి. మీకు ధైర్యముంటే ఈ నాడు యుద్ధభూమికి రండి. లేకపోతే మీకు ఇష్టం వచ్చిననాడు రండి.కాషియస్ : పెనుగాలులు వీచాయి. కల్లోలితాలై అలలు చెలరేగాయి తుపాను వచ్చింది. మన సర్వస్వం ఉన్న నౌకను అలలమీద వదిలాం.బ్రూటస్ : లూషియస్! నీతో కొంత మాట్లాడాలి.లూషియస్ : (నిలువబడి) ప్రభూ!కాషియస్ : మెసెల్లా!మెసెల్లా''' : (నిలిచి) సేనాపతుల ఆజ్క్ష ఏమిటి? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0117.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0117.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29197eb7baeb9f5df1483e92da0717cd061f1331 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0117.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +అందువల్ల మనం నిత్యమైన వీడ్కోలును పొందుదాం. కాషియస్! సర్వకాలాలకూ నీకు ఇదే నా వీడ్కోలు! మళ్ళీ కలుసుకుంటామనుకో, మందస్మితం చేద్దాం. లేదనుకో. ఈ విప్రయోగం అత్యుత్తమంగా జరిగిపోయిం దౌతుంది. + +కాషియస్ : సర్వకాలాలకూ ఇదే నా వీడ్కోలు! మనం మళ్ళీ కలుసుకుంటే నిశ్చయంగా మందస్మితం చేద్దాం కదూ! నిజానికి మన వీడ్కోలు అత్యుత్తమంగా జరిగిపోతున్నది. + +బ్రూటస్ : ఇక ఆలస్యమెందుకు? నడిపించు. ఈ నాటి ఫలితాన్ని గురించి ముందుగా తెలుసుకోటానికి నేనెంతో కుతూహల పడుతున్నాను. ఈ దినం ఏ రీతిగానైనా అంతమొందితే చాలు. ఫలితం తెలిసిపోతుంది. ఇక పద! నడవండి!! + +బ్రూటస్ : వెళ్ళు మెసెల్లా, వేగంగా వెళ్లు. ఈ వార్తలు అవతలవైపు ఉన్న సైన్యానికి అందించు. (పెద్ద కోలాహలం వినిపిస్తుంది) ఆక్టేవియస్ పక్షంలో శక్తి క్షీణించినట్టు కనిపిస్తున్నది. వెంటనే కాషియస్ ను సైన్యంతో వారిమీద పడమను. హఠాత్తుగా పైబడితే వారు లొంగిపోతారు. వెళ్ళు. వేగంగా వెళ్ళు. వాళ్ళందరినీ క్రిందికి రమ్మను. + +కాషియస్ : చూడు టిటినియస్! ద్రోహులు పారిపోతున్నారు. నా మనుష్యులకు నేనే శత్రువుగా ప్రవర్తించాను. నా ధ్వజవాహకుడు పారిపోవటానికి యత్నిస్తుంటే వాణ్ణి చంపి, ఆ ధ్వజాన్ని అందుకున్నాను. + +టిటినియస్ : కాషియస్! బ్రూటస్ చాలా ముందుగా పైబడమని ఆజ్ఞాపించారు. ఆక్టేవియస్ సన్నగిల్లటాన్ని చూచి వెంటనే విజయం చేకూరుతుందని భ్రాంతిపడి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0118.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0118.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ca96822307500afd1f5f277bd05f9b51f74844c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0118.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +ఉంటాడాయన. మనను ఆంటోనీ చుట్టివేస్తుంటే, అతడి సైనికులందరూ దోపిడికోసం శత్రుశిబిరాలమీద పడ్డారు + +పిండారస్ : ప్రభూ! దూరంగా వెళ్ళిపొండి దూరంగా వెళ్ళిపొండి. మార్క్ ఆంటోనీ మీ శిబిరాలలో ప్రవేశించాడు. ఉదాత్తుడా, కాషియస్, దూరంగా వెళ్ళిపోండి. + +కాషియస్ : ఈ కొండ చాలా దూరాన్నే ఉంది. టిటినియస్! చూడు, చూడు! ఆ అగ్ని దగ్ధమౌతున్న శిబిరాలు నావేనా? + +టిటినియస్ : అవును ప్రభూ! మీవే. + +కాషియస్ : టిటినియస్! నీకు నామీద ప్రేముంటే అశ్వాన్ని ఆరోహించి తరిమి పరుగెత్తించి పారిపో. ఆ దూరసైన్యాల దగ్గిరికి వెళ్ళి అవి మిత్రసైన్యాలో శత్రు సైన్యాలో తెలుసుకొని, రా. + +టిటినియస్ : భావవేగంతో వెళ్ళి తిరిగివస్తాను. + +కాషియస్ : పిండారస్! కొండపైకి వెళ్ళు - నాకు చూపు బాగా లేదు. టిటినియస్ నన్ను చూస్తుండు. యుద్ధభూమిలో జరిగే విశేషాలు నాకు అక్కడినుంచి నివేదిస్తుండు. + +నేను ఈ నాడే జన్మించాను నేపుట్టిన ఈ నాడే మరణిస్తాను. నా జీవితం తన యాత్రను పూర్తి చేసుకొన్నది. ఒరేయ్! విశేషాలేమిటి? + +పిండారస్ : (పైనుంచి) ప్రభూ! + +కాషియస్ : విశేషాలేమిటి? + +పిండారస్ : టిటినియస్ నన్ను ఆశ్వీకులు చుట్టుముట్టారు. అయినా అతడు ఇంకా అశ్వాన్ని తరుముతూ పరువులు పెట్టిస్తూనే ఉన్నాడు. వారు ఇప్పుడు అతడికి చాలా దగ్గరగా చేరారు. టిటినియస్! పరుగెత్తి పో!! శత్రువుల్లో కొందరు అశ్వికులు దిగుతున్నారు. టిటినియన్ కూడా దిగాడు. అయ్యో! వారు అతణ్ణి పట్టుకొన్నారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0119.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0119.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef53b96716bc4653d7fc92cf7a56ca2272589c5f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0119.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +కాషియస్ : దిగి రా. ఇక చూడకు. అయ్యో! నా కళ్ళ ఎదటనే నా ప్రియమిత్రుడు బందీ అయిపోతే నేను ఇంకా బ్రతికే ఉన్నాను. నేనెంత పిరికివాణ్ణి! + +ఒరేయ్, ఇక్కడికి రా! పార్థియాలో53 నిన్ను నేను బందీగా పట్టుకున్నాను. అప్పుడు నీకు ప్రాణదానం చేస్తూ 'మీ ఆజ్ఞలనన్నింటినీ పాలిస్తా'నని నీ చేత ప్రమాణం చేయించాను. రా. నీ ప్రమాణాన్ని నిలువబెట్టుకో. ఇప్పుడు నీవు స్వతంత్రుడివి. ఇదిగో, సీజర్ ఊపిరితిత్తుల్లో దూరిన ఈ కత్తితో నా కడుపును గాలించు. సమాధానం చెప్పటానికి ఆగకు. ఇదిగో! ఉఁ, అందుకో. నేను ఇలా చేతుల్తో మూసుకోగానే కత్తిని కడుపులోకి నడిపించు. + +సీజర్, నీవు ప్రతీకారాన్ని పుచ్చుకొన్నావు. నిన్ను చంపిన కత్తితోనే ప్రతీకారాన్ని పుచ్చుకొన్నావు. + +పిండారస్ : నేను ఇప్పుడు స్వతంత్రుణ్ణి. కానీ నేను ధైర్యం చేసి స్వతంత్రించి ఆయన్ను కాదని వ్యవహరించినట్లైతే స్వతంత్రుణ్ణయ్యేవాణ్ణి కాను. అయ్యో! కాషియస్ మహాశయా! ఎప్పుడూ ఏ రోము పౌరుడూ నన్ను గుర్తించని ఏ దూరదేశానికో నీ ఈ పిండారస్ పారిపోతున్నాడు. + +మెసెల్లా : టిటినియస్! ఇది కేవలం స్వల్పమైన మార్పేనా? బ్రూటస్ మహాశయుని సైన్యం ఆక్టేవియను జయించింది. కాషియస్ సైన్యాలు ఆంటోని చేజిక్కాయి. + +టిటినియస్ : ఈ వార్త కాషియస్ కు సంతోషాన్ని చేకూరుస్తుంది. + +మెసెల్లా : నీవు అతణ్ణి ఎప్పుడు వదలి పెట్టి వచ్చావు? + +టిటినియస్ : నేను వదలివచ్చినప్పుడు నిరాశ పూర్ణంగా ఆయన్ను ఆవరించి ఉంది. అప్పుడు ఆయన తన బానిస పిండారస్ ఈ కొండమీద ఉన్నాడు. + +మెసెల్లా : ఈ నేలమీద పడి ఉంది ఆయన కదూ? + +టిటినియస్ : సజీవుడుగా ఉన్నట్లు లేదే. అయ్యో! హృదయమా! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0123.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0123.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b47ed7ef4e76f0126847c29d9e4cffd7eb79ebe5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0123.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +ఆంటోనీ : మిత్రులారా! ఇతడు బ్రూటస్ కాదు మీరు పొరబడ్డారు. కానీ ఇతణ్ణి జాగ్రత్తగా చూడండి ఇతడు బ్రూటస్ తొ తుల్యమైన విలువగలవాడు. ఇతణ్ణి మిక్కిలి కనికరంతో చూడండి. ఇటువంటివాళ్ళు నాకు శత్రువులుగా ఉండటం కంటే మిత్రులుగా ఉండవలెనని ఎంతగానో కోరుకుంటాను. పదండి. బ్రూటస్ సజీవుడో, నిర్జీవుడో వెదకండి. వ్యవహారం ఎలా పరిణమించిందో నాకు వార్తలందజేయండి. మేము ఆక్టేవియస్ గుడారంలో ఉంటాము. + +క్లి{{c|టస్, స్ట్రాటో, పొటాలినస్ ప్రవేశిస్తారు.}}బ్రూటస్ : రండి. మిత్రుల్లో మిగిలిన అల్పసంఖ్యాకులారా! ఈ తిప్పమీద విశ్రాంతి తీసుకొండి.క్లిటస్ : స్టాటిలియస్ కాగడాను చూపించాడే గాని తిరిగి రాలేదు బహుశః మరణించి ఉంటాడు. శత్రువులు అతణ్ణి బందీనైనా చేసి ఉంటారు, లేకపోతే -బ్రూటస్ : క్లిటస్! కూర్చో. విశ్రాంతి తీసుకో. మరణించటమే ఈ నాటి వార్తయి పోయింది. అది ఆచారమైంది. మనం అనుసరిద్దాము. క్లిటస్!క్లిటస్ : ఏమన్నారు? మిమ్మల్ని చంపమన్నారా, ప్రభూ? సమస్తప్రపంచాన్ని నాకు కట్టబెట్టినా ఆ పని చేయలేను.బ్రూటస్ : అయితే, గొడవ పెట్టకు.క్లిటస్ : ఇంతకంటే నన్ను నేను చంపుకుంటాను గాని మిమ్మల్ని చంపటమా?బ్రూటస్ : డార్డినస్, ఇలా రా.క్లిటస్ : డార్డినస్!డార్డినస్ : క్లిటస్!క్లిటస్ ''' : బ్రూటస్ నిన్ను ఎంత చెడ్డకోరిక కోరుతున్నారో గమనించావా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0125.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0125.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1772c85fcbc3bf1cce96ddbd0b1e0f4b73fb0190 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0125.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +లోపల యుద్ధధ్వనులు, పరిగెత్తిపొండి, పరిగెత్తిపొండి అన్న కేకలు వినిపిస్తున్నవి. + +క్లిటస్ : పరుగెత్తిపొండి! ప్రభూ, పరుగెత్తిపొండి!బ్రూటస్ : పదండి, నేను అనుసరిస్తున్నాను. + +స్ట్రాటో! నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. నీ ప్రభువుకు అండగా నిలు. మంచికీర్తిని సంపాదించుకున్నవాడివి. నీ జీవితం నిండా గౌరవామోదం నిబిడమై ఉంది. నా కత్తిని పట్టుకో. నీ ముఖాన్ని ప్రక్కకు త్రిప్పు నేను దానిమీద పడిపోతాను.స్ట్రాటో : ప్రభూ! ముందు మీ హస్తచాలన సౌభాగ్యాన్ని నాకు ప్రసాదించండి. ఇదే మీకు వీడ్కోలు.బ్రూటస్ : ఉత్తముడా, స్ట్రాటో, ఇదే నీకు వీడ్కోలు! + +సీజర్, ఇక శాంతించు. నన్ను నేనే చంపుకుంటున్నప్పటి చిత్తస్ఫూర్తిలో అర్ధాంశంతోనైనా నిన్ను నేను చంపలేదు!ఆక్టేవియస్ : ఆ వ్యక్తి ఎవరు?మెసెల్లా : మా యజమానికి సేవకుడు. స్ట్రాటో! ప్రభువువారెక్కడ?స్ట్రాటో : మెసెల్లా! నీవు పడ్డ బానిసత్వాన్ని తప్పించుకొన్నారు. విజేతలు వారి చితాగ్నిని తప్ప చూడజాలరు. ఆయన తన్ను తానే చంపుకున్నాడు. ఆయనను చంపానని సగర్వంగా చెప్పుకొనే అవకాశం ఎవరికీ లేదు.లూసిలియస్ : మహోదాత్తుడు బ్రూటస్ తన ఆధిక్యానికి అనుగుణంగా ప్రవర్తించాడు. బ్రూటస్ మహాశయా! నీవు లూసిలియస్ అంటున్నట్లే చేశావు.ఆక్టేవియస్ : బ్రూటస్ ను సేవించేవారందరినీ నేను ఉద్యోగాలిచ్చి పోషిస్తాను. ఏమోయ్! నా సేవలో కుదరటం నీకిష్టమేనా?స్ట్రాటో''' : మెసెల్లా ఇందుకు అంగీకరిస్తే అలాగే. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0126.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0126.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eb882fa0b3469530ba77f46abbee177709d5381d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0126.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +ఆక్టేవియస్ : ఉత్తముడా మెసెల్లా! అతణ్ణి అలా ఆజ్ఞాపించు. + +మెసెల్లా : స్ట్రాటో! నా ప్రభువు బ్రూటస్ ఎలా మరణించారు? + +స్ట్రాటో : నేను కత్తిని నిల్పాను వారు దానిమీదపడి ప్రాణాలు తీసుకున్నారు. + +మెసెల్లా : ఆక్టేవియస్ మా ప్రభువుకు తుదిసేవ చేసిన ఇతణ్ణి మీ కొల్వులోకి తీసుకోండి. + +ఆంటోనీ : వారందరిలో ఇతడే మహోదాత్తుడు. ఇతడు తప్ప మిగిలిన వారందరూ సీజర్ ను ఈర్ష్య వల్ల హత్య చేశారు. సత్యబుద్ధితో ప్రజాసామాన్య సంక్షేమాన్ని భావించి వారిలో చేరింది ఇతడొక్కడే. ఇతడి జీవితం అతికోమలమైంది. సమస్తభూతాలూ నిలిచి మానవుడంటే ఇతడు అని ప్రపంచానికి చాటిచెప్పదగ్గట్లుగా సర్వసద్గుణాలూ ఇతడిలో సంకలితాలయ్యాయి. + +ఆక్టేవియస్ : ఇతడి మహోత్తమగుణాల కనుగుణంగానే మనం ఇతణ్ణి గౌరవిద్దాం. మహావీరుడికి యోగ్యమైన సమస్త ఆచారాలతో అంత్యక్రియలు జరుపుదాం. ఇక సైన్యాలను యుద్ధం మాని ప్రశాంతి వహించవలసిందని ఆజ్ఞాపించు. పద. +మహానందకరమైన ఈ సుదినం నాటి కీర్తి ప్రతిష్ఠలను పంచుకోవటానికి ఇక మనం నిష్క్రమిద్దాం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0128.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0128.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3efa2ac61bafa97a2df3b6795e47daf4a8784d35 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0128.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +- +8. ఏయనియస్ ఒక ట్రాయ్ వీరుడు. ఇడామౌంట్ మీది డార్దానసక్కు రాజైన +ఆన్చెసిస్కు వీనస్ వల్ల జన్మించాడు. పది సంవత్సరాలు ముట్టడించి గ్రీకులు +ట్రాయ్ని పట్టుకొని దగ్ధం చేసినప్పుడు, ఇతడు తన తండ్రిని తన భుజాలమీద +ఎత్తుకొని, నగరంలోనుండి బయటపడవేసినట్లు వర్జిల్ కవి. 'ఈదడానికి +ఏనిడ్ వల్ల తెలుస్తున్నది' సీజర్ గజ ఈతగాడని ఎన్నో కథలున్నాయి. కానీ +షేక్స్పియర్ మానసిక శారీరక దౌర్బల్యం గల సీజర్ రోమక సామ్రాజ్యాన్ని +ముందుగా కలగని అందుకు యత్నిస్తున్నట్లు చూపించటానికి, చరిత్రకు భిన్నంగా +ఇలా కాషియస్చే పలికించాడు. +9. టిటినియస్ - సీజర్కు స్పెయిన్లో మిత్రుడు, పారిపార్శ్వకుడు. +10. కొలోసస్ - అప్పొలో దేవతకు రోహెడ్సు రేవులో నిల్పిన ఒక వరిష్ఠప్రతిమ. +ఈ విగ్రహం పాదాల క్రిందుగా తెరచాపలు దించకుండానే నౌకలు ప్రయాణించ +వచ్చునట! రోడ్స్ వద్ద కొలోసస్ అని ప్రఖ్యాతి వహించిన ఈ మూర్తి ప్రపంచ +సప్త వైచిత్రాలలో ఒకటి. +11. మహాప్రళయానంతరం - క్రీ.పూ. 1403న ఈ ప్రళయం థెస్సలీలో జరిగినట్లు +భావింపబడుతున్నది. ప్రొమిథియస్ పుత్రుడైన డ్యూకాలియన్ కాలంలో +మానవులు చేసే అపచారాల మీద కలిగిన కోపం వల్ల ఈ ప్రళయాన్ని జూపిటర్ +కల్పించాడట! ఈ ప్రళయం నుంచి డ్యూకాలియన్, అతడి భార్య పైఠాహా +థెమిసిస్ దివ్యవాణి ఇచ్చిన సలహాను అనుసరించి, మౌంట్ పార్నాసస్ మీద +నిలిచి బ్రతకగలిగినట్లూ, మానవజాతి నష్టాన్ని తీర్చటంకోసం వాళ్ళు వారి +జేజెమ్మ ఎముకలను వెదజల్లారనీ, డ్యూకాలియన్ చల్లినవి పురుషులూ, అతని +భార్య చల్లినవి స్త్రీలూ అయినట్లు గ్రీకు పురాణగాథల వల్ల తెలుస్తున్నది. +12. పూర్వం ఒకానొకప్పుడు ఒక బ్రూటస్ - ఇది టార్క్విన్సును పారద్రోలి రాచరికాన్ని +రద్దు చేయటంలో ప్రముఖపాత్ర వహించిన లూషియస్ జూనియస్ బ్రూటస్. +ఇతడు రోముకు మొదటి కాన్సల్ టార్క్విన్స్ రాజ్యపాలనను పునరుద్ధరించటానికి +యత్నించిన తన కుమాళ్ళనిద్దరిని చంపుకొన్న దేశాభిమాని. ఇతని తృతీయపుత్రుని +సంతతివాడు నాటకం నాటి బ్రూటస్. +128 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0129.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0129.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77974b21bf0253f960e9afeb6b276a6234039858 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0129.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +13. టొగాకొన - రోమనులకు చొక్కా లేదు 'టోగా' అనే పేరు గల ఉత్తరీయాన్ని +వారు ధరిస్తారు. +14. అతడు బలిసి ఉంటే - బలిసి చెయ్యబట్టినవాళ్లు సంతృప్తితో జీవిస్తుంటారనీ, +అందువల్ల వాళ్ళు కుట్రలు పన్నరనీ సీజర్ భావం. +15. నాకు గ్రీక్ గానే ఉంది - అర్థం కాని అయోమయ సంభాషణ మన్నమాట! +16. మన పితృపితామహుల - మన తండ్రితాతల శరీరసౌష్ఠవం మనలను వదలక +పోయినా మానసికంగా మనం మన తల్లుల లక్షణాలను పొంది స్త్రీత్వం +వహించాము. +ద్వితీయాంకం +ప్రథమాంకంలో సీజర్ హత్యకు కుట్రలోని ప్రాథమికావస్థలు కనిపిస్తాయి. +ద్వితీయాంకంలో కుట్ర పరిపూర్ణమౌతుంది. తృతీయాంకంలో హత్య +జరుగుతుంది. +17. మంచి ఎండ కాసే రోజు - షేక్స్పియర్ మహాకవి ప్రకృతి పరిశీలనసామర్థ్యానికిది +నిదర్శనం. +18. బావమరది - కాషియస్ జూనియా అనే బ్రూటస్ సోదరిని వివాహమాడటం +వల్ల అతడికి బావమరది. +19. శృంగాశ్వం : 'యూనికారన్' అన్న పేరుగల గ్రీకు పురాణాలలోని కల్పిత జంతువు. +దీనికి తలమీద కొమ్ముంటుందిట! +20. లిగారియస్ : బ్రూటన్కు ఆప్తమిత్రుడు. అతడియెడ గురుభావం కలవాడు. +ఇతడు క్రీ.పూ. 43లో 'వీరత్రయకూటమి' నిర్ణయాల వల్ల, తన ఇరువురు +సోదరులతో బాటు ప్రాణాలను కోల్పోయాడు. +21. గుండీలు లేకుండా - షేక్స్పియర్ రోమనులకు ఆంగ్లేయ వస్త్రాలిచ్చాడు. ఇది +పొరబాటు. +తృతీయాంకం +సభాభవనం ముందు - నిజానికి సీజర్ హత్య "క్యూరియోపాం పైయానా'లో +జరిగినట్లు ప్లూటార్కు చరిత్రకారుని రచనవల్ల తెలుస్తున్నది. ఇది పాంపే +జూలియస్ సీజర్ +129 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0130.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0130.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1bdb640a208abfbf4349bc25decc15d1c7f5fb78 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0130.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +నాట్యశాలకు ఒక అనుబంధ మందిరం. షేక్స్పియర్ జూపిటర్ 'దేవమందిరాన్ని' +సభాభవనంగా భావించి భ్రాంతి పడ్డాడు. కానీ సీజర్ హత్యను నగరకంఠమైన +ఈ దేవమందిరం ముందు జరిపించటం సమంజసంగానే ఉంది. పాంపే +నాట్యశాలలో ఉన్న పాంపే ప్రతిమను గూడా అతడు పొరబడిన సభాభవనానికి +మార్చాడు. అయినా, సీజర్ తాను జయించిన తన ప్రబల శత్రువు పాంపే +ప్రతిమముందు వధింపబడి ఒరిగిపోవటం, షేక్స్పియర్ చేసిన ఉచిత కల్పన +అని అనిపించుకుంటున్నది. +22. ఈ రీతిగా ప్రణమిల్లావని +- +ఇక్కడ సీజర్ చేసిన ఆత్మ ప్రాతోన్మీలనం +గమనింపదగ్గది. ఇందులో చక్రవర్తుల దృష్టి, వర్తనలు ఎలా ఉండాలో ఆయన +నిరూపించాడు. ఆయన అభిప్రాయంలో చక్రవర్తి భయరహితుడు, అచంచలుడు, +స్వతంత్రుడు - మానవ రూపాన్ని ధరించిన పరమేశ్వరుడు. +23. ఒలింపస్ పర్వతాన్ని - గ్రీసు దేశంలోని ఒక పర్వతం. ఇది సమస్త గ్రీకు +దేవతలకూ నివాసభూమి అని గ్రీకు పురాణగాథలు. +24. మహాప్రళయసమయం - 'డూమ్స్'. +25. వీరాధి వీరుడ వైన నాకాస్కా - ఇందులోని వ్యంగ్యధ్వని గమనార్హం. +26. లేకపోతే - హంతకులను దూషించకపోవటం, సీజర్ను కీర్తించటం తప్ప ఇతరం +చేయకపోవటం, బ్రూటస్ అనుజ్ఞతోనే మాట్లాడుతున్నానని సభలో ప్రకటించటం, +బ్రూటస్ మాట్లాడిన వేదిక మీదనే ఆయన తరువాత మాట్లాడటం - అన్నవి +అంగీకారం కాకపోతే, +27. ఏతీ - ప్రతీకారాది దోషాలకు మూర్తిత్వం వహించిన గ్రీకు దేవత. జూయస్ +అనే పరమేశ్వరుడు ఆయన్ను త్వరపెట్టి ఒక దుష్టకృత్యాన్ని చేయించినందుకు, +ఈ దేవతను దేవతానివాసభూమి అయిన ఒలింపస్ నుంచి నరకంలోకి +విసరివేసినట్లు గ్రీకు పురాణగాథ. +28. రోము ప్రమాదరహితం కాదని - జూలియస్ సీజర్ను హత్య చేయటం వల్ల +హంతకులు ఆక్టేవియస్ సీజర్ను కూడా హతమార్చే అవకాశం ఉండటం చేత. +29. మిత్రులారా! ఇది జూలియస్ సీజర్ నాటకంలో కెల్లా ప్రపంచ విఖ్యాతి +130 +పొందిన ప్రసంగం. పైకి వినయాన్ని ప్రకటిస్తున్నా మార్క్ ఆంటోనీ ఒక +జిత్తులమారి రాజకీయ వేత్త అనీ, చతురుడైన వక్త అనీ దీనివల్ల వెల్లడి ఔతున్నది. +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0132.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0132.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af03fa32070506581b13a65ea44678c45868b877 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0132.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +36. ఇదే ప్రసిద్ధమైన కలహదృశ్యం. మహాకవి షేక్స్పియర్ మానవాతీతశక్తి కలవాడని +నమ్మటానికి, మిగిలిన అన్ని రచనలకంటె కలహదృశ్యం ఎక్కువగా ఆకర్షించింది. +అని సుప్రసిద్ధాంగ్ల విమర్శకుడు, కవి అయిన కోల్రిడ్జ్ అన్నాడు. +37. లూషియస్ పెల్లా : కాషియస్ క్రింది ఉన్నత సైనికోద్యోగి. +- +38. చంద్రుణ్ణి చూచి మొరుగుతుండేవాణ్ణి ఈ పని చేయటం మూర్ఖత్వాన్ని +వెల్లడిస్తుంది. చంద్రుణ్ణి చూచి భయపెట్టటానికి మొరిగే కుక్క పిచ్చిది కాకేమిటి? +39. నీ ప్లీహంలోని విషాన్ని జీర్ణించుకో - నీ కోపాన్ని రూపుమాపు అని అర్థం, +ప్లీహం కోపం, ఈర్ష్య, చింతాది దోషాలకు జన్మస్థానమని పూర్వుల +అభిప్రాయము. +40. ఫ్లూటస్ గని - గ్రీకుల ధనాధిపతి ప్లూటస్. విచక్షణ లేకుండా తన ధనాన్ని +ఇస్తూ ఉండటం కోసం జూయస్ అతణ్ణి అంధుణ్ణి చేశాడని గ్రీకు పురాణగాథ. +41. 'వీరత్రయ కూటమి' హననం చేయటానికి గుర్తించిన సభాసభ్యుల సంఖ్య 200 +అయినట్లు ప్లూటార్క్ +42. సత్యసంధుడైన - బ్రూటస్ మెసెల్లాతో తన భార్య పోర్షియాను గురించి ఎటువంటి +వార్త రాలేదనటం, బహుశః అతడికి వచ్చిన లేఖల్లో ఆమెను గురించి వివరాలు +ఏమై ఉంటాయో తెలుసుకోవటానికై ఉంటుంది. +43 ఎలాగైతేనేం : పోర్షియా గతించింది +- +ఇది బ్రూటస్ అనుద్వేగానికి ప్రబల +నిదర్శనం. +44. రోమనులు ధరించే 'టోగా' ఉత్తరీయం వంటిది. దానికి జేబులుండవు. +45. నేను నీ దుష్టాత్మను - ప్లూటార్క్ కూడా భూతాన్ని గురించిన ప్రశంస చేశాడు. +నీ +కానీ అది సీజర్ భూతాకృతి అని వ్యవహరించలేదు. +- +46. మళ్ళీ ఫిలిప్పీ దగ్గర కలుసుకుంటాను భూతాన్ని చూచి బ్రూటస్ +మహాభయభ్రాంతుడై పోయినట్లు ప్లూటార్క్ షేక్స్పియర్ పాత్రపోషణ కోసం +స్థైర్యమూర్తినిగా చిత్రించాడు. +132 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0133.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0133.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..06d546c1a6e5e25cce744dad9f5212d2a13c268e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0133.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +పంచమాంకం +47. హైబ్లా : సిసిలీలో తేనెకు ప్రసిద్ధి వహించిన ఒక ప్రాంతం. +48. మరొక సీజర్ : అతడి పేరు ఆక్టేవియస్ సీజర్ కావటంవల్ల అతడే. +నేను జన్మించింది ఈ నాడే. రోమనులకు జన్మదినోత్సవాలు చేసుకొనే ఆచారం +లేదు. +49. ఒకనాటి పాంపేలాగా +- +అనుభవరహితులైన అనుచరులతో థాస్సలీలోన +ఫారస్సేలియావద్ద క్రీ.పూ. 48లో పాంపే సుశిక్షితాలై సీజర్ నాయకత్వాన +నడిచివచ్చిన సైన్యాలను ఎదుర్కొని ఓడిపోయాడు. అంతటితో సీజర్కు రోమను +సామ్రాజ్యం మీద ఆధిపత్యం లభించింది. +50. ఎపిక్యూరస్కు అనుయాయి - ఎపిక్యూరస్ క్రీ.పూ. 241-270లో జీవించి +ప్రత్యేక తాత్త్వికశాఖకు మార్గదర్శియైన సుప్రసిద్ధ గ్రీకు తత్త్వవేత్త. దేవతలకు +మానవుల జీవితాలమీద ఎట్టి ప్రభావం లేదని, వారికి సదాచార సంపత్తి గల +జీవితాన్ని గడిపి ఆనందానుభవాన్ని పొందటమే చరమలక్ష్యమని అతడి +తత్త్వసిద్ధాంతాలకు సారం. అతడి దృష్టిలో శకునాలు కేవలం +ఇంద్రియవిభ్రాంతులు. +51 భరతపక్షులు : 'ఈగిల్స్'. శుభసూచకాలు. కాకులు, గ్రద్దలు, కాకోలాలు దుశ్శకున +సూచకాలు. +52. కేటో : బ్రూటస్ భార్య పోర్షియాకు తండ్రి. ఫారసీలియా యుద్ధంలో పాంపేవైపు +చేరి సీజర్కు వ్యతిరేకంగా పోరాడాడు. పాంపే ఓడిపోయిన తరువాత 'ఉటికా' +వైపునకు పోయినాడు. అప్పుడు సీజర్ హస్తాలలో పడిపోకుండా ఉండటానికిగాను +ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు. +53. పార్థియాలో నిన్ను నేను - నేటి ఖారోసాన్కు రోమక సామ్రాజ్యంనాటి నామం +పార్థియా. కాషియస్, క్రాస్సస్ పార్థియన్లను ఛర్రె అనే యుద్ధంలో ఓడించారు. +ఆ సందర్భంలో కాషియస్ పిండారస్ ను బానిసగా గైకొన్నాడు. +54. రోము భానుడు అస్తమించాడు - కాషియస్ మరణంతో రోములో ఆదర్శమైన +ప్రజాస్వామిక భావం నశిస్తుంది. అందువల్లనే అతడు 'రోము భానుడు' +అయినాడు. +జూలియస్ సీజర్ +133 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0134.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0134.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c0870045719da5690873500cd26c693721bb60ba --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0134.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +55. తుది మహోదాత్త రోమను వ్యక్తులారా! - బానిసత్వం కంటే ఆత్మహత్య ద్వారా +గౌరవాన్ని పోషించుకోవటం వల్ల బ్రూటస్ ఇలా వీరిద్దరిని సంబోధించాడు. +56. థసాస్ - ఫిలిప్పీకి, థ్రెస్కు సన్నిహితంగా ఉన్న ఒక ద్వీపం. కేటో యువకుడు +- పోర్షియా తమ్ముడు. బ్రూటస్ బావమరది. +57. ఇప్పుడు మూడైంది - పైన అస్తమయసమయమని చెప్పి మళ్ళీ మూడైంది +అనటం స్వవచనవ్యాఘాతం. +134 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0137.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0137.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..728093a0b171203f191fb48c28e777019a7c0ebb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0137.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +శా. శ్రీ లావణ్యపయోబ్ధివీచికలకున్ చిత్తంబు రంజిల్లఁగా + లీలామోదవిలాసహాసముల కేళీలోలుఁడై శ్రీప్రియా + హేలారమ్యసరోజలోచనరుచిన్ ఈక్షించు నాస్వామి గో + పాలస్వామి బుధాగ్రగణ్య! మిము సర్వశ్రీయుతున్ జేయుతన్. + +శా. మర్మజ్ఞుండవు సర్వసత్కళల, ప్రేమజ్యోతి! దక్షుండవున్ + ధర్మజ్ఞుండవు పాలనంబునను, విద్యావేత్తవున్, వక్తవున్, + నిర్మాణాత్మకశేముషీవిభవ! ఉన్నిద్రప్రభావుండవున్ + కూర్మావంశశశాంక! ఎన్నదగు మాకున్ మిమ్ము సర్వజ్ఞుగన్. + +మ. కవినో కానొ యెఱుంగనట్టితరి నా కావ్యకృషిన్ జూచి "నీ + వవుదోయీ కవి" వంచు మెచ్చి యెద కాహ్లాదంబు చేకూర్చి ప్రా + భవమేపారఁగ “వీరగాథయగు నా పల్నాటిగాథన్ భవ + త్కవితానైపుణి మీరఁ జెప్పు" మని యాజ్ఞాపింపఁగాఁ జెప్పితిన్. + +శా. అనాఁడాదిగ సాహితీవ్రతుఁడనై యత్యంత శ్రద్ధారతి + న్నే నానాగుణకావ్యమార్గముల వాణిన్ గొల్చుచున్నాఁడ - మీ + రానాఁ డిచ్చిన దోహదంబు ఘనమార్యా! తల్లతాజన్య మే + నీనాఁ డర్పణసేయ తెచ్చితి నిదే యీపుష్పమున్ బ్రీతితోన్. + +ఉ. ఈసుమసౌరభంబులు మహిన్ మును ఖ్యాతి జెలంగినట్టి, వా + శాశల నాంగ్లసత్కవిక నంతయశస్సు గడించినట్టి, వే + నాస యొనర్చి కూర్చుకొని నట్టివి, యోరసికావతంస! మీ + కోసమె యెన్ని తెచ్చినవి కోర్కెమెయిన్ గ్రహియింపఁగాఁ దగున్. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0139.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0139.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cedf041ec454aca0fbb8ff01ecc3cd760b9132c9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0139.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +బ్రూటస్ నాయకత్వాన ఏర్పడ్డ ప్రజాపక్షం ఫిలిప్పీయుద్ధభూమిలో రూపుమాసింది. విజేతలైన ఆంటోనీ ఆక్టేవియస్ల హస్తాలలో హత్యాకాండకు గురికాకుండా ప్రాణాలతో బయటపడ్డవారు కొందరు నూతన ప్రభుత్వానికి తలొగ్గారు. కొందరు సిసిలీని జయించి పాలిస్తున్న సెక్స్టన్ పాంపేను చేరుకున్నారు. రోమక సామ్రాజ్యానికి 'త్రైకూటవీరులు' (ఆక్టేవియస్, ఆంటోనీ, లెపిడస్) ఏర్పడ్డారు. ఫిలిప్పీయుద్ధంలో విజయానికి మూల స్తంభమైన లెపిడస్ కు ఆఫ్రికాలోని రాజ్యభాగాలను ఇచ్చివేసి, మిగిలిన రోమక సామ్రాజ్యాన్నంతటినీ ఆంటోనీ, ఆక్టేవియస్ అర్ధార్ధంగా పంచుకొన్నారు. ఆంటోనీ ప్రాగ్దేశాలను జయించి సామ్రాజ్యాన్ని వృద్ధి పొందించడం, ఆక్టేవియస్ వృద్ధయోధులను సంతృప్తిపరచటంకోసం కొన్ని భూములను పంచియిచ్చి, వారి సహాయంతో సిసిలీని పాలిస్తున్న సెక్స్టస్ పాంపేమీద యుద్ధాలను కొనసాగించటం వారిరువురూ చేసుకొన్న ఏర్పాటు. అప్పుడు ఆంటోనీ ద్వితీయ యౌవనంలో ఉన్నాడు. ఆక్టేవియస్కు ఇంకా ఇరువది ఒకటో సంవత్సరం నిండలేదు. ఇట్టిస్థితిలో సీజర్ సంపాదించి ఇచ్చిన రోమన్ సామ్రాజ్యానికి సత్యమైనవారసుడు పిత్రీయుడైన ఆక్టేవియసా లేక ఆప్తశిష్యుడైన +ఆంటోనియా అన్న అంశం తేలవలసి ఉంది. + +ఆంటోనీ క్రీ.పూ. 41 గ్రీసులోను, ఆసియాలోనూ విలాసాలతో గడిపి వేశాడు. తరువాతనే అతడికి సిడ్నస్ నదిమీద క్లియోపాత్రాతో సమావేశం చేకూరింది. అతడు ఆమె ఆప్తగణంలో ఒకడైపోయి, క్రీ.పూ. 41-40 చలికాలాన్నంతటినీ చిలిపిగా +గడిపివేస్తున్నాడు. ఆ సమయంలోనే అతని భార్య ఫుల్వియా, అతని సోదరుడు లూషియస్ తొలుత తమలో తాము కలహించి సంధి చేసుకొని, ఇరువురూ ఏకమై, తరువాత ఆక్టేవియస్ మీద తలపడ్డారు. అతని శక్తికి నిలువలేక ఓడిపోయి దేశబహిష్కృతులైనారు. అప్పుడే పార్థియన్లు లెబైనస్ నాయకత్వాన లిబియా, అయోనియాలవరకు దండెత్తివచ్చారు. క్లియోపాత్రా ఇచ్చిన స్వాగతాన్ని, ఆతిథ్యాన్ని అందుకొని అనంతవిలాసాలమధ్య సర్వం మరిచి కాలాన్ని వెళ్లబుచ్చుతున్న ఆంటోనీకి, పైవార్తలు ఒక్కమారుగా వచ్చిపడ్డాయి. ఇట్టి స్థితిలో 'ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా' ప్రారంభమైంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0141.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0141.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36ecbac6fe455d4a60bf9abb56a878ddeafc04b0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0141.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +జరిగినప్పుడు రోములో ఉన్న సమయంలోనే పార్టియన్లను శిక్షించటంకోసం తనక్రింద ఉన్న వెంటిడియస్ అనే ఒక సేనాపతిని పంపించాడు. ఒక జ్యోతిష్కుడు చేసిన సూచన మూలంగా అతడు ఆక్టేవియాతో కలిసి గ్రీసుకు వెళ్ళి కొంతకాలం గడుపుతాడు. వెంటిడియస్ విజయంతో తిరిగివస్తాడు. క్రీ.పూ. 38లో ఆంటోనీ మళ్లీ ఇటలీకి వస్తాడు. అక్కడ అతడికి ఆక్టేవియా వల్ల ఒక పుత్రుడు జన్మిస్తాడు. తన భార్యను, బిడ్డను ఆక్టేవియస్ దగ్గిర ఉంచి ఆంటోనీ తన దృష్టిని ఆసియావైపునకు మరలించి ప్రయాణమౌతాడు. ఈ ప్రయాణంలో అతడికి క్లియోపాత్రాతో ప్రథమపరిచయం కలిగి, ప్రణయ మారంభమౌతుంది. అతడు ఆమెను మళ్ళీ క్రీ.పూ. 37లో కలుసుకొన్నాడు. అప్పటినుంచీ అతడు ఆ జగదేకసుందరి సౌందర్యవాగురలో చిక్కి, తన వీరగుణసంపదనంతటినీ క్రమక్రమంగా కోల్పోయినాడు. అలెగ్జాండ్రియాలో వసించిన +ఈ కాలంలో అతడు ఒక ప్రార్దేశ నిరంకుశ పాలకుడుగా కాలం గడిపాడు. ప్రాచ్యసామ్రాజ్యాన్నంతటినీ నానారాజన్యులకు ఏలుకోమని పంచియివ్వటం, క్లియోపాత్రాకు, ఆమె సంతానానికీ ప్రత్యేక రాజ్యాలను కల్పించి పంచి, ప్రదానం +చెయ్యటం, జరిపాడు. + +నాటకరచనకు పూనుకొన్నప్పుడు, తా నెన్నుకొన్న కథావస్తువుకు సంబంధించి తన కాలానికి లభ్యమానాలయ్యే సమస్తాధారాలను గ్రహించి వాటిని అనుసంధించి, ఒక అస్థిపంజరాన్ని చేకూర్చుకొనటం, తరువాత తన శిల్పనైపుణ్యంతో స్వీకరించిన కథ నొక సజీవమూర్తిగా చిత్రించటం మహాకవి షేక్స్పియర్కు ఆచారం. ఆంటోనీ -క్లియోపాత్రా సృష్టికి ఆయనకు లభించిన ప్రధానాధారం ప్లూటార్క్ రచనలు. చరిత్రకారుడు ప్లూటార్క్ రచించిన 'జీవితాలు' అన్న చరిత్రగ్రంథాన్ని, నార్త్ +అనువాదంమూలంగా, షేక్స్పియర్ ఎంతో శ్రద్ధతో పరిశీలించాడు. క్రీ.శ. 16వ శతాబ్దంలో ఐరోపీయ నాటకకర్తలకు 'ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా' కథమీద విశేషాభిమానం ఉన్నట్లు ఫ్రాన్ లొని జోడెల్నీ, గార్నియాల రచనలవల్లనూ, ఇంగ్లండులోని పెంబ్రోక్, డానియల్ రచనలవల్లనూ తెలుస్తున్నది. షేక్స్పియర్ 'ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా' రచనకు ముందుగా పైవాటిలో అధమం పెంబ్రోక్, డానియల్ల రచనలైనా చూచి ఉంటాడు. ఈ కథావస్తువుతోనే పుట్టిన సెనికా విషాదాంత నాటకాలనుంచీ, +ప్లినీచరిత్రకారుని రచనలకు హోలార్డ్ చేసిన అనువాదాలనుంచీ, పాంపేకు సంబంధించిన అంశాలను 1578 నాటి ఆప్పియన్ రచనలనుంచీ షేక్స్పియర్ ఎన్నో \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0142.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0142.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a493ad827617370524ecc10de4f7bb21fa7cb3fe --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0142.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +విషయాలను గ్రహించి ఉండవచ్చు. క్రీ.శ. 1583లో కినియో అనే ఇటలీరచయిత వ్రాసిన 'క్లియో పాత్రా'కు, షేక్స్ పియర్ నాటకానికీ కొన్ని సాదృశ్యాలు కనిపిస్తున్నవి. కానీ ఈ సాదృశ్యాలు ఇరువురూ ప్లూటార్క్ చరిత్రకారుని అనుసరించటం వల్ల కలిగి ఉండవచ్చు. క్రీ.శ. 1595లో ఫ్రెంచి రచయిత మాంట్రియల్ తన 'క్లియోపాత్రా'ను ప్రచురించాడు. కాని దానికీ +షేక్స్ పియర్ రచనకూ సంబంధం ఉన్నట్లు కన్పించదు. ఒక 'నీలవర్ణ'ను గురించి షేక్స్పియర్ కొన్ని మనోహరగేయాలు చెప్పాడు. ఆ గేయరచనకూ, 'ఆంటోనీ-క్లియోపాత్రా'కు కొంత సంబంధముందని విమర్శకాభిప్రాయం. ఆమె ప్రియుని దృష్టిలో సుందరి కావచ్చు. కానీ క్లియోపాత్రా లోకవిఖ్యాతిగన్న జగదేకసుందరి. ఫ్లూటార్క్ రచనల్లోని క్లియోపాత్రాయే +షేక్స్ పియర్ ద్రుష్టి నాకర్షించి ఉండవచ్చు. ప్లూటార్క్ క్లియోపాత్రాను అధర్మ ప్రణయానురక్తయైన అపురూప సౌందర్యరాశిగా చిత్రిస్తే షేక్స్ పియర్ ఆమెకు రాచరికమైన హృదయాన్ని కూడా ప్రసాదించి తీర్చిదిద్ది చిత్రించాడు. షేక్స్ పియర్ మహాకవి కృతాలైన మహోత్తమ రూపకాలలో 'ఆంటోనీ-క్లియోపాత్రా'కొక విశిష్టస్థానముంది. దీనిని మించిన కేవల చారిత్రికరూపకం మరొకటి లేదనటంలో ఎటువంటి భిన్నాభిప్రాయమూ ఉండబోదు. ఇట్టి విశిష్టస్థానాన్ని దానికి కల్పించిన ప్రముఖకారణం ప్రముఖాధారమైన ప్లూటార్క్ లో లభించిన చారిత్రకాంశాలను ఆధారంగా గ్రహించి, షేక్స్ పియర్ కథలోని వ్యక్తుల +శీలస్వరూప నిరూపణంలో చూపించిన వైలక్షణ్యం అనవలసివస్తుంది. + +స్వోపజ్ఞవల్ల రూపకానికి సంక్రమింపజేసిన విశేషాలకు వెలియైన సమస్తాన్నీ ఫ్లూటార్క్ రచన షేక్స్ పియర్ కు అందించింది. ఫ్లూటార్క్ రచనల్లోని చారిత్రికాంశాలను షేక్స్ పియర్ ఆంగ్లచరిత్ర లాధారంగా గ్రహించి రచించిన నాటకాలలో ఆంగ్లేయ +చరిత్రల్లోను విషయాలను పాటించే దాని కంటే విశేషశ్రద్ధతో పాటించాడు. ప్లూటార్క్ వల్ల షేక్స్ పియర్ కు పరిపూర్ణమైన కథే కాకుండా, పాత్రలకు సంబంధించిన విశేషాలు, వర్ణనలు కూడా లభ్యమైనాయి. ఆంటోనీ గ్రీసులోనూ, ఆసియాలోనూ గడిపిన +విలాసమయ జీవితాన్ని గురించీ, సిడ్నస్ నదిమీద క్లియోపాత్రాను కలుసుకొని సమ్మోహితుడై అలెగ్జాండ్రియాలో గడపిన అర్థరహితమైన కాముకజీవితాన్ని గురించీ, ప్లూటార్క్ షేక్స్ పియర్ కు ఎన్నో విశేషాలు ప్రసాదించాడు. క్లియోపాత్రాతోగూడి ఆంటోనీ అర్థరహితంగా నగరసంచారం చెయ్యాలనీ ఊహించటమూ, ఆంటోనీ సోదరుడైన లూషియస్, ఆంటోనీ భార్య ఫుల్వియా తొలుత తమలో తాము కలహించి తరువాత \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0145.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0145.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae86660cb45944816ba58ee131d982595dd7c94b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0145.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +అనవసరమని అనలేము. ఆంటోనీకి శకునజ్ఞుడు చేసిన హెచ్చరికలను, సిడ్నస్ నదిమీద నిల్చి ఆంటోనీని సమ్మోహితుని చేసిన క్లియోపాత్రా వర్ణనను నడిపే సందర్భంలో, షేక్స్ పియర్ మూలాన్ని కొంత మార్చాడు. పూర్వం ఆంటోనీలో కన్పట్టిన +శౌర్యసాహసాదులను గురించి ఆక్టేవియా చేసిన ప్రసంగం ప్లూటార్క్ రచనలో ఎంతో ఘనంగా కనిపిస్తుంటే షేక్స్ పియర్ దానిని తరువాతి కాలంలో అంటోనీ అనుభవించిన దుఃస్థితికి అనుగుణంగా మార్చి చిత్రించాడు. ఆంటోనీ పాంపేను కలుసుకొన్న తరువాత శకునజ్ఞుడు అతన్ని హెచ్చరించినట్లు మూలంలో ఉంటే, నాటకకర్త ముందే అతడు హెచ్చరించినట్లు మార్పుచేశాడు. ఈ మార్పువల్ల ఆంటోనీ తొందరపాటును సూచించటమే షేక్స్ పియర్ సాధించిన ప్రయోజనం. + +షేక్స్ పియర్ ఈజిప్టుకు సంబంధించిన వర్ణనలన్నింటినీ హాలండ్ అనువదించిన ప్లినీచరిత్రకారుని రచనలవల్ల గ్రహించాడు. పాంపేకు సంబంధించిన విశేషాలెన్నో షేక్స్ పియర్ కు ఏప్పియన్ రచనలవల్ల లభించాయి. ఫుల్వియా మరణం, పాంపే దండయాత్ర అన్న రెండంశాలూ ఫుల్వియా, లూషియస్ ల విప్లవ యుద్ధవార్తతోనూ, పార్థియన్లు దండెత్తి రావటంతోనూ కలిసి తెలియటమనే అంశం, ఫ్లూటార్క్ రచనకు భిన్నం. ఆంటోనీ ద్వితీయవివాహం, ఆక్టేవియస్ తొ సంపూర్ణంగా శత్రుత్వం ఏర్పడే మధ్యకాలంలో ఆంటోనీ చేసిన ఇటలీ ప్రయాణాన్ని పరిత్యజించటం, సోదరుడికీ, +భర్తకు సామరస్యాన్ని కుదర్చటానికి ఆక్టేవియా చేసిన రెండు యత్నాలను ఒకే యత్నంగా నిరూపించటం, ఫ్లూటార్క్ రచనకు భిన్నాలు. ఇటువంటి స్వల్పమైన మార్పులు కొన్ని గోచరించినా, షేక్స్ పియర్ ప్లూటార్లో కన్పట్టే ప్రధానాంశాలను మార్చలేదు. కథను రూపకోచితంగా చేసేటందుకు తదనుగుణాలైన కొలదిమార్పులను మాత్రమే చేశాడు. ఇట్టి మార్పులతో ఒక అస్థిపంజరాన్ని నిర్మించుకొని తన శిల్పకళానైపుణ్యాన్ని ప్రదర్శించి, షేక్స్ పియర్ ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాను ఒక జీవమయచిత్రంగా శిల్పించి, రసికలోకానికి కాన్క పెట్టాడు. + +ఆంటోనీని పరిపూర్ణయోధుడుగా చిత్రించదలచిన షేక్స్ పియర్ పార్థియనుల చేతుల్లో అతడు పొందిన ఓటమిమాట ఎత్తుకోకుండా వదలివేశాడు. ప్లూటార్క్ చిత్రించిన ఆంటోనీ క్రీడాలోలుడు, విలాసి. ఆంటోనీలో గోచరించే సాహసౌదార్యాదిసద్గుణాలు ఫ్లూటార్క్ రచనలోనూ లేకపోలేదు. కాని అందులో దోషపుంజాలమధ్య మరుగుపడి +ఉన్న ఆ గుణాలకు షేక్స్ పియర్ ప్రాధాన్యమిచ్చి చిత్రించాడు. సర్వనాశనం చేసిన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0146.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0146.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..422e5ae76165ef75d1b933462875925494ea42be --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0146.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +అతని కామలోలతను సహితం షేక్స్ పియర్ మనోహరుతూలికా విన్యాసాలతో మహోదాత్తంగా ప్రదర్శించి చూపాడు. సీజర్ మరణానంతరం చరిత్రగతినే మార్చగల సాహసౌదార్యాదిసద్గుణాలు గల వీరవ్యక్తిగానే అతడు షేక్స్ పియర్ రూపకంలో +గోచరిస్తున్నాడు. పతనావస్థలోనూ అతడు పరమోజ్జ్వలుడుగా ప్రవర్తించాడు. తంత్రజ్ఞుడైనా మేధావి. నిత్యోత్సాహి దోషాన్వితుడైనా ప్రజ్ఞావిశేషుడైన ఈ ఆంటోనీ విధివిలసనానికి చిక్కి పోతున్నప్పుడు, పాఠకలోకం జాలి పొందితీరుతుంది. ప్లూటార్క్చి త్రించిన ఆంటోనీలో ప్రసిద్ధమైన ఆంటోనీ ప్రణయోన్మాదప్రసక్తి లేదు. షేక్స్ పియర్ రూపించిన ఆంటోనీ ప్రపంచ ప్రణయచరిత్రలో విశిష్టరూపరేఖలతో నిలిచి కన్పట్టే నిస్తులప్రియుడు. + +షేక్స్ పియర్ చిత్రించిన క్లియోపాత్రా గుణాదికాల విషయంలో సర్వవిధాలా చరిత్రలోని క్లియోపాత్రానే పోలి ఉంది. సామాన్య జీవితానికి ఎంతో వ్యతిరిక్తమైంది. కావటం వల్ల నైతికదృష్టితో పరిశీలిస్తే, ఆమె జీవితంమీద మనకసహ్యం కలిగితీరుతుంది. +ప్లూటార్క్ క్లియోపాత్రా మనలో కలిగించే సంచలనమిదే. షేక్స్ పియర్ ఆమె నైతికపతనానికి చుట్టూ ఒక రమణీయ వాతావరణాన్ని సృజించి ఆమెనొక నిరుపమాన శిల్పమూర్తిగా నిల్పాడు. షేక్స్ పియర్ క్లియోపాత్రా జీవితం రూపొందిన కవితావిలాసం. అది కర్తవ్యాన్నిగాని, బాధ్యతలనుగాని ఎరుగదు. అపురూప సౌందర్యం, ఆశ్చర్యకరహావభావాది శృంగార విలాసాలు ఆమె ప్రశస్తికి కారణాలు. విజ్ఞానం, సంస్కృతిదానికి దోహదాలు. ఏ ఆదర్శాన్నీ అంటిపెట్టుకోని ఆమె అనంత భావోల్బణాలు ముగ్ధమనోహరాలు. ఆమె కన్నులు పరమవీరులనైనా పతితులను చేయగల సమ్మోహనవిద్యా రహస్యాలకు విరామ మెరుగని నిలయాలు. తన సమ్మోహన గుణానికామె యెటువంటి అవకుంఠనాన్నీ కల్పించకపోయినా ప్రార్దేశరాజ్ఞిగా ప్రణుతి కెక్కింది. నిలువెల్లా కన్పట్టే ఆమెలోని 'రాజఠీవి' మనల నాకట్టుకొని సర్వదోషాలనూ విస్మరించేటట్లు చేస్తుంది. ఆమె అనంత వైవిధ్యం నిరంతరప్రదర్శనలవల్ల ప్రాతవడేది కాదు. ఆమె వయస్సువల్ల వాడేది కాదు. + +ప్రాచీన చరిత్రకారులు ఆక్టేవియస్ సీజర్ను వీరుడుగా పరిగణించారు. కాని మహాకవి షేక్స్ పియర్ ఆక్టేవియస్ పాత్రను సృజించటంలో చరిత్రాత్మకంగా అతనికున్న కీర్తిప్రతిష్ఠలను చూసి విస్తుపోలేదు. నిరంతర విజయాలవల్ల అతనికి లభ్యమౌతూ వచ్చిన గౌరవాదులను చొచ్చిచూచి అతణ్ణి ఒక అల్పమానిసి’నిగా చిత్రించాడు. హృదయ రాహిత్యం, ప్రతీకారేచ్ఛ, గర్వం, సంకుచిత దృష్టి మొదలైన అతని అల్పగుణాలను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0148.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0148.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3bb7c3da8d160bf74a123895f09f4338a563ccbe --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0148.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాలోని ప్రణయకథకూ కొంత సంబంధమున్నదనీ విమర్శకులు అభిప్రాయపడుతున్నారు. కానీ ఈ సంబంధానికి విశేష గౌరవం ఇచ్చే అవకాశం లేదు. షేక్స్ పియర్ యౌవనదశలో నడిచిన ప్రణయమూ, ఆంటోనీ ప్రణయమూ రెండూ ధర్మేతరాలు. గీతాలలోని నీలవర్ణ, నాటకంలోని క్లియోపాత్రాకు మూలమని అనటానికి అవకాశం లేదు. ఆమె ప్లూటార్క్ లభించిన క్లియోపాత్రాయే. అయినా గీతాలలోని నీలవర్ణకు సంబంధించిన స్మృతులు షేక్స్ పియర్ కు జీవితాలలోని క్లియోపాత్రా పాత్రలోని కవితను వ్యక్తం చేసి ఉండవచ్చు. గీతాలలోని నీలవర్ణలాగానే షేక్స్ పియర్ క్లియోపాత్రా నీలవర్ణం అయి ఉండటం గీతాలకూ, నాటకానికీ ఉన్న సామ్యం. ప్రాచ్యమైన జ్యోతిష్మతీత్వంతోను, అపురూప సౌందర్యంతోను, అనన్యసాధారణచంచల విలాసాలతోనూ, భోగపరతంత్రతతోనూ మభ్యపెట్టి, తన దోషాలమీదికి ఆంటోనీ మనస్సును మరలనీయకుండా చేసి, అతణ్ణి పాలించిన 'ప్రాక్తార' క్లియోపాత్రా చరిత్రలోని వ్యక్తే గాని, షేక్స్ పియర్ చిత్తాన్ని క్షుభితం చేసిన నీలవర్ణ కాజాలదు. ఆంటోనీ క్లియోపాత్రా ప్రణయపరిణామాన్ని చిత్రించటంలో షేక్స్పియరు కొంతగా తన ప్రణయకథ తోడ్పడి ఉండవచ్చు. దీనినిబట్టి నాటకంలో ప్రతిబింబితమైన నాటకకర్త ఆత్మీయత ఇంతమాత్రమే అనవచ్చు. + +ప్లూటార్క్ ననుసరించి అంటోనీ వయస్సు ఏబదిమూడు సంవత్సరాలు. కథారంభం నాటికి అతనికి నలుబది ఆరు సంవత్సరాలు ఉండి ఉండవచ్చు. ఈ నాటక రచనాకాలానికి షేక్స్ పియర్ వయస్సు దరిదాపుగా అంతే ఉంది. అతడు +యుద్ధరంగాలలో, ఇతడు సాహిత్యరంగాలల్లో సమానంగానే విజయాలు చేకొన్నారు. భవిష్యత్తును గురించి ఇరువురి దృష్టీ ఒకవిధంగా నడవటానికి అవకాశంముంది. అయినా షేక్స్ పియర్ తనయవ్వన కాల ప్రణయాన్ని స్మృతికి తెచ్చుకొని, నవ్యత +నాపాదించి, దాన్ని కొంతగా 'ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా' రచనమూలంగా ప్రదర్శించి ఉండవచ్చు. + +భుజబుద్ధి సంపన్నత చేత శత్రుసంహారం చేసి రోమక మహాపురుషుల్లో ఒకడని విఖ్యాతిగన్న మార్క్ ఆంటోనీ మహాశయుణ్ణి, ఈజిప్టు రాజ్ఞి క్లియోపాత్రా తన అపురూప సౌందర్యంతో ఆకర్షించి, విలాసప్రియత్వాన్ని నేర్పి, అలెగ్జాండ్రియాలో ఒక +కామారాధకుణ్ణి చేసి కట్టిపడేస్తుంది. తన సర్వస్వం ఆ ఈజిప్టు సామ్రాజ్ఞియే అయినా, అతని కప్పుడప్పుడూ సహజ దేశాభిమానంవల్ల రోమకభావాలు కలిగి, కలతపెడుతూ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0149.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0149.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9cf061ed61861d22425f91f928a6b92999fa176e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0149.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +ఉండేవి. పరిపూర్ణంగా క్లియోపాత్రాను పరిత్యజించటం అతనికి ఇష్టం కాలేదు. అతని భార్య ముల్వియా మృతివల్ల, అతడు తాత్కాలికంగానైనా క్లియోపాత్రా బాహుబంధాలనుంచి బయటపడి రోముకు వెళ్లుతాడు. రాజకీయంగా తన అధికారాన్ని బలవత్తరం చేసుకొందామనే ఉద్దేశం ఏమీ లేకుండానే ఆంటోనీ రోముకు వెళ్ళటంతో, త్రికూట వీరుల్లో ఒకడైన ఆక్టేవియస్ సీజర్, అతడితో మైత్రి నేర్పరుచుకొని బలం చేకూర్చుకోవటం జరిగింది. వీరిరువురి మధ్య అక్టేవియా వివాహం వల్ల, ఏర్పడ్డ మైత్రి మనఃపూర్వకమైంది కాకపోవటం వల్ల, అది తరువాత తొలుత అంతఃకలహానికీ, తుదిని ఆంటోనీ వినాశానికీ దారితీసింది. తన హృదయాన్ని కాజేసిన క్లియోపాత్రాను పరిత్యజించకుండానే ఆంటోనీ ఆక్టేవియస్ సోదరి ఆక్టేవియాను వివాహమాడటం కేవలం అర్థరహితమైన పని. చిక్కిన అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకొందామని ఆంటోనీ +చేసుకున్న ఈ వివాహంవల్ల, పాంపే మూలంగా ఆక్టేవియను కలుగనున్న శ్రమను సర్వాన్నీ తీర్చే భారం అతడిమీద పడ్డది. రోమకరాజ్యంలో ఆక్టేవియస్మీద ప్రజలకు గాఢమైన అసంతృప్తి ప్రబలమై ఉన్న దినాలలో, అతడిమీద పడి నాశనం చేయవలసి +ఉండగా, ఆంటోనీ అందుకు భిన్నంగా అతని సోదరిని ఆక్టేవియాను వివాహమాడటం వల్ల ఆక్టేవియస్కు బలం కలిగి, నిలువత్రొక్కుకోగలిగాడు. వివాహానంతరం ఆంటోనీ +- ఆక్టేవియస్ల మధ్య విరతి యెరుగని మనస్పర్ధ లేర్పడ్డాయి. ఆంటోనీ ఆక్టేవియాను పరిత్యజించి తిరిగి ఈజిప్టుకు వెళ్ళిపోయి, తన ప్రియురాలైన క్లియోపాత్రాను చేరుకొన్నాడు. + +అటు తరవాత కూడా ఆంటోనీకి ఆక్టేవియస్ మీద విజయాన్ని సాధించటానికి విధి ఎంతో అనుకూలంగా ఉన్నా, అతడేమీ చేయటానికి పూనుకోలేదు. ఆంటోనీ ఆక్టియం యుద్ధంలో ఒకదాని తరవాత ఒకటిగా - ఎన్నో తప్పిదాలు చేశాడు. ఆప్తుడైన +ఎనోబార్బస్ ఎంత చెప్పినా వినక, యుద్ధభూమిలో క్లియోపాత్రా ఉండిపోవటానికి అంగీకరించటం, ఆమెను సంతృప్తి పరచటానికి ఎనోబార్బస్, కాసెడియస్ చెప్పిన ఉపపత్తులనన్నిటినీ త్రోసిపుచ్చటం, నౌకలతిభారోపేతాలైనవైనా సైనికులు సముద్రయుద్ధ ప్రావీణ్యం లేనివారైనా, ఆక్టేవియస్ కోరగానే అతడితో సముద్రంమీద యుద్ధం చెయ్యటానికి ఒప్పుకోవటం మొదలైనవి అంటోనీ తప్పిదాలు. కానీ అతని +అసామాన్యనాయకత్వం అతని సైనికులకు మహోత్సాహాన్ని కల్పించి పోరాడించింది. అయితే ఏం ప్రయోజనం? క్లియోపాత్రా పిరికివడి యుద్ధభూమినుంచీ తన అరువదినౌకలతో వలియబారి పారిపోవడంతో అర్థరహితంగా ఆమెను అనుసరించిన ఆంటోనీకి ఆక్టియంలో అపజయం కలిగింది. అంతటితోటే అతని అదృష్టం \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0150.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0150.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..167cbcf46765cbf360701daf49f48999589b5d52 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0150.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +వ్యతిరేకించిందని అనలేం. తరువాత అనతికాలంలోనే అతనిపక్షం నుంచి సైనికులు +కొందరు వెళ్ళిపోయి శత్రుపక్షంలో చేరినప్పటికీ, ఇంకా అతనికి ఈజిప్టునుంచి +ఆక్టేవియను ఎదుర్కొనే అంగబలం ఉండనేఉంది. అనాలోచితంగా అతడు +సంధియత్నం ఆరంభించాడు. విజేతఅయిన ఆక్టేవియస్ ఆంటోనీని విడిచిపెట్టమని +క్లియోపాత్రాను కోరటం, ఆమె నిరాకరించటం, ఆక్టేవియస్ అలెగ్జాండ్రియా మీదికి +ఎత్తిరావటం సంభవించాయి. అలెగ్జాండ్రియా యుద్ధంలో తొలినాడు ఆంటోనీకి స్వల్ప +విజయం సంప్రాప్తించినా, మరునాడు అతని నౌకలు మోసగించటంవల్ల ఆంటోనీ +పూర్తిగా ఓడిపోవటమూ, ఆక్టేవియస్కు పరిపూర్ణవిజయం లభించటం జరుగుతుంది. +క్లియోపాత్రా అసత్యమరణవార్తను విని ఆంటోనీ ఆత్మహత్యకు పూనుకోవటం, ఖడ్గం +సరియైన ఘాతను కల్పించకపోవటం చేత కేవలం బలమైన గాయం తగలటమేగాని, +ప్రాణాలు కొంతసేపటిదాకా పోకపోవటం, అతణ్ణి క్లియోపాత్రా ఉన్న సమాధి నిర్మాణం +దగ్గరికి చేర్చటం, అతడు క్లియోపాత్రా మరణం అసత్యమని గమనించటం, అక్కడ +అతడు క్లియోపాత్రా బాహువుల్లోనే మరణించటం జరుగుతాయి. ఆక్టేవియస్ సీజర్కు +విజయచిహ్నంగా జీవించదలచుకోక క్లియోపాత్రా ఆంటోనీని అనుసరించటానికి +నిశ్చయించి 'కీటకం' చేత కరిపించుకొని ప్రాణపరిత్యాగం చెయ్యటంతో ఆమె జీవితం +పరిసమాప్తమవుతుంది. కరుణారసభూయిష్ఠమైన ఆ ప్రదేశానికి వచ్చిన ఆక్టేవియస్, +సైనికగౌరవాలతో ఆంటోనీ, క్లియోపాత్రాలకు అంత్యక్రియలను జరిపించటంతో +“ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా" రూపకం పరిసమాప్తమవుతుంది. + +నాటక నిర్మాణం

+ +అత్యుత్తమ శ్రేణికి చెందిన షేక్స్పియర్ మహాకవి రచనల్లో 'ఆంటోనీ +క్లియోపాత్రా' ఒక విశిష్టస్థానాన్ని గడించుకొన్నది. ఇంత అప్రయత్నంగా రచయిత +అంతరంగంనుంచి వెలువడ్డదిగాని, ఇంతగా చరిత్రాత్మకమైంది గాని షేక్స్పియర్ +రచనల్లో మరొకటి లేదని అనిపించుకొన్నది. ఆ రూపకంలోని పాత్రలనే పునః +ప్రదర్శించటం చేతనూ, కథాగమన విషయంలో దానికీ దీనికీ అత్యంతసామ్యం, +సాన్నిహిత్యం ఉండటంచేతను 'జూలియస్ సీజర్'తో 'ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా'కు +కొంత సంబంధం ఉన్నట్లు వ్యక్తమౌతుంది. కానీ దానికీ దీనికీ, స్వభావంలో ఎంతో +విభేదముంది. జూలియస్ సీజర్లో కర్తవ్య పాలనమనే ఆదర్శం ప్రముఖ స్థానాన్ని +వహించింది. ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాలో ఐంద్రియకాముకత్వానికీ, అతిశయమైన +స్వార్థపరత్వానికీ జరిగిన సంఘర్షణ ప్రదర్శితమైంది. జూలియస్ సీజర్లోని బ్రూటస్ ను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0151.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0151.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b37e0d628b140705e571ebe77f8424e5d9498f84 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0151.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +నడిపించిన ధర్మసూత్రం వంటి సూత్రమొకటి, ఈ నాటకంలోని నాయకుడైన ఆంటోనీకి మార్గదర్శకమై నడిపించినట్లు కన్పించదు. తొలుత ఈతణ్ణి కాముకత్వం, తరువాత స్వార్థపరత్వం ఆవహించి, అనుచరుణ్ణి చేసుకొన్నట్లు ద్యోతకమౌతుంది. అందులోని పోర్షియాకు, ఇందులోని క్లియోపాత్రాకు పోలికేలేదు. ఇరువురూ భిన్నప్రకృతులు. ఇరువురూ పొందిన సంస్కారాలు భిన్నాలు. నిర్మాణ విషయంలో జూలియస్ సీజర్ అతిసామాన్యమైంది బహువిధసన్నివేశ వైవిధ్యంతో ఆంటోనీ క్లియోపాత్ర అతిక్లిష్టమైంది. + +రోమక చరిత్రలో క్రీ.పూ. 40 మొదలు 30 వరకు పది సంవత్సరాల మధ్యకాలంలో జరిగిన ప్రధానాలైన సమస్తచారిత్రిక సన్నివేశాలను షేక్స్పియర్ 'ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా'ను నిర్మించటంలో అత్యాశ్చర్యజనకంగా అనుసరించాడు. రూపక శిల్పానుగుణంగా స్వల్పాంశాలను పునర్వర్గీకరించి, వాటికొక నూతనప్రాముఖ్యాన్ని కల్పించి ఉపయోగించుకొన్నాడు. ఇట్టి రచనా ప్రణాళికను అనుసరించటంవల్లనే ఆ మహాకవికి ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాలోని వివిధపాత్రలను విశిష్టగుణభూయిష్ఠాలుగా చిత్రించే అవకాశం లభ్యమైంది. కథావస్తువు ఈజిప్టునుంచి రోముకు, రోమునుంచి మైసినంకు, మైసినంనుంచి ఈజిప్టుకు, ఈజిప్టునుంచి ఆక్టియంకు, అక్కడినుంచి అలెగ్జాండ్రియాకు నిర్విరామంగా పరువులెత్తింది. రోమక రాజ్యాన్ని 'త్రైకూటవీరులు' పంచుకోటం మొదలుగా, వారిలో ఒకడైన ఆక్టేవియస్ మిగిలిన ఇరువురిమీద విజయాన్ని సాధించి రోమక ప్రపంచానికి ఏకైకపాలకుడయ్యేటంతవరకూ నడచిన కార్యవిశేషాలన్నీ, ఈ ఆంటోనీ క్లియోపాత్రాలో ప్రదర్శితాలైనాయి. వివిధ కథావిశేషాలతో కార్యగమనానికి ఒక వినియోగం ఉన్నట్లు బాహ్యదృష్టికి గోచరించినా, దానికి ఒక కేంద్రం లేకపోలేదు. ఆంటోనీ క్లియోపాత్రాలనే వ్యక్తిద్వయమే ఆ కేంద్రం. ఈ దంపతుల ప్రణయకథమీద పాఠకలోకానికి సానుభూతిని కల్పిద్దామనే ఉద్దేశంతోనే రచయిత చరిత్రలోని పార్థియన్ యుద్ధవిశేషాలను ఎత్తివేశాడు. ఆ యుద్ధంలో ఆంటోనీ పరిత్యక్త కామావ కుంఠనమైన వీరాన్ని ప్రదర్శించాడు. అట్టి రససన్నివేశాన్ని ప్రదర్శించటంవల్ల ఆంటోనీ కాముకత్వం కొంత మరుగుపడటమే ఇందుకు కారణం. + +ప్లూటార్క్ రచనలలో ఆంటోనీలోని గుణదోషాలు రెండూ యథాతథంగా గోచరిస్తున్నవి. ఆ చరిత్రకారుడు రెంటినీ సమన్వయించి అంటోనీ జీవితలక్ష్యాన్ని నిర్ణయించి చూపటానికి ఎట్టి యత్నమూ చేయలేదు. 'జీవితా'లలోని ఆంటోనీ రూపకంలోని ఆంటోనీలా ఒక గంభీరవ్యక్తి కాడు. చరిత్రలో కన్పించే ఆంటోనీలోని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0152.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0152.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cf9551a9320e93957f514d0091f8b48d5caadde9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0152.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +ఉదాత్తగుణాలన్నిటినీ షేక్స్పియర్ రాశీభూతంచేసి రూపకంలో ప్రదర్శించాడు. పరమోదాత్తమైన అతని వ్యక్తిత్వం పతనావస్థలో సహితం మనలను ఆకర్షిస్తున్నది. ఆంటోనీయెడ ఆక్టేవియా చూపిన భక్తివిశ్వాసాలు మూలంలో విశేషంగా ప్రదర్శితాలైనాయి. వాటిని యథాతథంగా నిరూపిస్తే అంటోనీ క్లియోపాత్రా ప్రేమబంధానికి విరతి కలుగుతుంది కనుక షేక్స్పియర్ వాటన్నిటినీ విడిచిపెట్టి, నాయికానాయకుల ప్రణయైకజీవితానికి ప్రాచుర్యాన్ని కల్గించే అంశాలకే ప్రాముఖ్యాన్నిచ్చాడు. ఈ కారణంవల్లనే ఆంటోనీ సర్వప్రపంచ సాహిత్యాలల్లోని ప్రేమికులందరిలో అతివిశిష్టుడన్న విఖ్యాతి గడించుకోగలిగాడు. + +"షేక్స్పియర్ రచించిన చరిత్రాత్మక నాటకాలన్నిటిలో “ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా” అద్భుతావహమైంది” అన్నాడు కోల్రిడ్జి పండితుడు. ఆయన అన్నట్లు ఇది ఒక చరిత్రాత్మక రూపకం. ఇందులో నాటకకర్త అతి సూక్ష్మాంశాలను గూడా ఎంతో సన్నిహితంగా +అనుసరించాడు. ఇది కేవలం చరిత్రే కాదు ఒక ప్రణయకావ్యం కూడాను. నాయికానాయకుల ప్రణయ ప్రవర్తనలోని నీత్యవినీతులమీదికి మనదృష్టిని అణుమాత్రమైనా ప్రసరించకుండా, ఇంద్రజాలికమైన తన ప్రతిభతో షేక్స్పియర్ +ఒక రమణీయమైన యవనికను సృజించి మభ్యపెట్టాడు. ఇందులోని ఆంటోనీ క్లియోపాత్రాలు ఒకరికొకరు దేవతలు. తప్పనిసరియై తానే మృత్యువు నాహ్వానించి లొంగిపోయిన క్లియోపాత్రా కూడా, తుదకు ఏదో విజయాన్ని సాధించిందన్న భ్రాంతి మనకు కలిగించి తీరుతుంది. ధర్మేతరప్రణయాన్ని ఆరాధించిన నాయికానాయకుల మీద మనకు గౌరవాభిమానాలు కలిగేటట్టు చేసిన షేక్స్పియర్ అవినీతిప్రవర్తకుడని అనుకోటానికి అవకాశం లేదు. ఆయన అత్యుత్తమ నీతిప్రతిపాదకుడు. బలసౌందర్యాల కైనా కొంత అవధి, కాలం మాత్రం ఉంటాయనీ, చెడువల్ల మంచి ఎప్పుడూ సంప్రాప్తించదనీ, కాంతాసమ్మితతయా ఉపదేశించి ఈ రూపకమూలంగా ఆయన +ఒక ఉత్తమనీతినే ప్రబోధించాడు. అయితే ఆయన ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాల కామతౌల్య విలాసవ్యాపారాలకు ఎటువంటి లోటునూ కల్పించలేదు. అది శిల్పదృష్ట్యా ఒక లోపం +కూడాను. + +ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా - నేత

+ +రోమక నాటకాలలో చరిత్రికాంశాలను మలచటంలోనూ, తత్కాలీనమైన వాతావరణాన్ని కల్పించటంలోనూ మహాకవి షేక్స్పియర్ విశేషశ్రద్ధ వహించాడు. అయినప్పటికీ కథాకాలంనాటి రోమకవ్యక్తుల మానవత్వాన్ని దర్శించి ప్రదర్శించటమే \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0153.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0153.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d6ce565adeec039dd16c140c03adf5dac8e72c32 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0153.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +ఆయన నాటకరచన ముఖ్యోద్దేశం. ఈ కారణంవల్లనే “షేక్స్పియర్ రోమక నాటకాలలోని నాయకులు తొలుత మానవులు తరువాత రోమనులు" అన్న సూక్తి బయలుదేరింది. 'ఆయన రోమక నాటకాలన్నిటికీ నేత రోమే' అన్న మరొక +విమర్శకవాక్యం కూడా లోకంలో విశేషప్రాచుర్యం వహించింది. రోమక నాటకాలకు కొంత రాజకీయ ప్రాముఖ్యం ఉన్నమాట సత్యమే. కానీ ఈ కథావస్తువులలో షేక్స్పియర్ +మహాకవిని ఆకర్షించినవి ఆ చరిత్రల్లోని వ్యక్తుల ఆత్మలు. + +ఆంటోనీ క్లియోపాత్రా కేవలం విషాదాంతం కాదు అది చరిత్రాత్మక విషాదాంతం లేదా విషాదాంత చరిత్ర. ఈ కథకున్న చారిత్రికసంబంధం కేవలం బాహ్యం అందుచేత ఈ నాటకం పూటార్కునుంచి గ్రహించిన చారిత్రికాంశాలను అనుసరించి +నిర్మితమైనప్పటికీ ఇది చరిత్ర కాదు, విషాదాంతం. ఇందులో ప్రాధాన్యం నీతిది. రోమక సచ్చీలానికి, సాహసానికీ స్వస్తి చెప్పి సర్వకాల సర్వావస్థల్లోనూ కామవిలాసవిలోలుడై వ్యవహరించటమనే నైతికదోషమే ఆంటోనీలోని గొప్పలోపం. +అందువల్లనే అతడికి, అతని ఆదర్శాలకూ భంగపాటు కలిగింది. విషాదాంతాలలో పతనావస్థను పొందిన వ్యక్తులు విజయాన్ని చేకొన్నవారికంటే గౌరవవిషయంలో లోపం కలవాళ్లుగా ఉండనవసరం లేదు. ప్రథమగణ్యతను పొందుతున్న ప్రముఖవ్యక్తుల పతనాన్ని గాని, అభ్యున్నతినిగాని చిత్రించి చూపటమే వాటి ప్రధానకర్తవ్యం. భౌతికాభ్యున్నతిగాని లేదా పతనానికి గాని ఈ విషాదాంత నాటకాలలో ప్రాథమికస్థానం +ఉండదు. ప్రాపంచికమైన జీవితంలో ఆక్టేవియస్ పరమైన అభ్యున్నతిని పొందాడు. ఇట్టి స్థితిని పొందటం మనకు బ్రూటస్, ఆంటోనీలపట్ల కన్పించదు. అయినా ఈ వ్యక్తులిద్దరూ రసికలోక గౌరవాభిమానాలను చూరగొంటూనే ఉన్నారు. + +మహాకవి షేక్స్పియర్ 'జూలియస్ సీజర్'కు బ్రూటస్ ను, 'ఆంటోనీ క్లియోపాత్రా'కు ఆంటోనీని విధిగా పతనావస్థ ననుభవించవలసిన నాయకులనుగా రూపొందించాడు. క్రమశిక్షణం, ఆదర్శప్రియత్వం బ్రూటల్లో పరాకాష్ఠ నందుకొన్నది. +ఆంటోనీలో అణుమాత్రమైనా సంయమం లేని కాముకత్వం పరాకాష్ఠకు చేరుకుంది. నైతిక సమ్మోహనత్వానికి పోర్షియా, ఐంద్రియా కర్షణకు క్లియోపాత్రా ఆదర్శభూతలైనారు. బ్రూటస్ - పోర్షియాల పరస్పర ప్రణయంలో కనుపించే నైతికోదాత్తత లుప్తమైనా ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రాల అధార్మిక ప్రణయం కూడా +రసికలోకదాక్షిణ్యానికి పాత్రమౌతున్నది. పోర్షియా నైతికోన్నతి బ్రూటస్ ను ఆకర్షించినట్లు, బ్రూటస్ ఆదర్శప్రియత్వం పోర్షియాను ఆకర్షించింది. అలాగే \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0156.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0156.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f9fb2aef594e0ec35a960e914c2a2c42fa901b74 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0156.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +చండశాసనుడు అని అనిపించుకొన్నాడు. పిమ్మట ఫిలిప్పీకడ కాషియస్, బ్రూటస్లతో చేసిన యుద్ధసందర్భంలో సాటిలేని సమరవిజ్ఞాని, కదనయోధుడు అన్న ఖ్యాతి గడించాడు. + +ఫిలిప్పీలో పొందిన విజయంతో ఆక్టేవియస్ చేత రోముకు ప్రతిప్రయాణం చేయించితాను గ్రీసుకు వెళ్ళాడు. అక్కడ విద్వదోష్ఠులతో, రూపక ప్రదర్శనలను దర్శించటంతో, సామాన్య జనానీకానికి న్యాయప్రదానం చెయ్యటంతో కాలం గడుపుతూ, +గ్రీకు ప్రజలకు అత్యంత ప్రీతిపాత్రుడై, వారు యవనప్రియ అని సంబోధిస్తుంటే సంతోషభరితుడైనాడు. ఏథెన్సునుంచి ఆసియాసీమకు వచ్చినపు డీ ఆంటోనీకి ప్రాచ్యవిలాసాలతో పరిచయమేర్పడ్డది. + +తిరిగి ఇతడు తనలో తాత్కాలికంగా నిద్రిస్తున్న విలాసప్రియత్వానికి గురైనాడు. పానగోష్ఠులు మొదలైన తన పరమోల్లాసాల వ్యయంకోసం ప్రజలమీద పన్నుల భారాన్ని +అధికం చేశాడు. పార్థియన్ల మీద యుద్ధాన్ని ప్రకటించబోయే ముందు, ఫిలిప్పీయుద్ధకాలంలో తమకు వ్యతిరేకంగా బ్రూటస్ కాషియన్లకు సహాయం చేశావన్న నేరాన్ని ఆరోపించి, తగ్గ సమాధానం చెప్పుకోవలసిందని ఈజిప్టు రాజ్ఞి క్లియోపాత్రాను +సిసిలీకి పిలిపించాడు. ఆ జగదేకసుందరితో ఈ ఆంటోనీకి సిడ్నస్ నదిమీద ప్రథమసమావేశం సంప్రాప్తించింది. మేధావి, సాహసికుడు, యోధాగ్రేసరుడు అయిన ఈ ఆంటోనీకి ఆ కాలంనుంచీ సర్వస్వం క్లియోపాత్రాయే అయింది. జగద్విజేత +అయిన ఈ ఆంటోనీని ఆ ఈజిప్టురాజ్ఞి జయించుకొన్నది. + +ఒకనాడు రోమక ప్రజానీకాన్ని వాయులీనం చేసుకొని ఇచ్ఛానుసారంగా పలికించి మించిన ఆంటోనీని, ఆ ఈజిప్టు గాయని తన సౌందర్య సౌకుమార్యబుద్ధిబలవిశేషాలతో +ముగ్ధుణ్ణి చేసి, ఇతనిచేత తన శ్రుతుల కనుగుణంగా జీవితపర్యంతం పలికించుకొన్నది. ప్రాక్తార అయిన క్లియోపాత్రా ప్రణయనాగురలో పడిపోయిన ఈ ఆంటోనీ, రోమన్ +రాజకీయాల విషయంలో తూష్టీంభావం వహించటమే కాకుండా వీరోచితాలైన తన సాహసచర్యలన్నింటికీ స్వస్తి చెప్పాడు. భోగలాలసుడై పూర్వ గౌరవానురాగాలను ఇతడు +కోల్పోవటం ప్రారంభమైన నాటినుంచీ, షేక్స్పియర్ ఆంటోనీ - క్లియోపాత్రా నాటకాన్ని ఆరంభించాడు. ఇతడి భార్య ఫుల్వియా మరణవార్త, ఆమె కల్పించిన రాజకీయ క్లిష్టపరిస్థితులకు సంబంధించిన వార్తలు విన్నప్పుడు ఒక భావోద్వేగం ఇతణ్ణి +క్రమ్మివేసింది. రోమకభావం ఒక్కుమ్మడిగా ఈ ఆంటోనీని ఆవేశించింది. "సమ్మోహిని అయిన ఈ ఈజిప్టురాజ్ఞి పన్నిన బంధనాలను తెగతెంచుకొని నేను బయటపడితీరాలి” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0158.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0158.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c354244e25d8bc4479693352e4ef4d6e1f73488e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0158.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +పోరాడాలని క్లియోపాత్రాకొక విలాసేచ్ఛ కలిగింది. తన రణ సాహిత్యానికి గానీ, ఆప్తసైనికుల సలహాకుగాని అణుమాత్రమైనా విలువనీయకుండానే, ఈతడు ఆమె కోరికకు కట్టుబడి, ఆక్టేవియస్ తో సముద్రం మీదనే పోరాడటానికి నిశ్చయించాడు. +యుద్ధమధ్యంలో భయోత్పాతం వల్ల ఆమె పారిపోతుంటే, ఈ కామలోలుడు విజయావకాశాన్ని కూడా వదులుకొని, ఆమె వెంట వెళ్లిపోయాడు. తరువాత ఆమెవల్లనే తన అదృష్టం తారుమారైందనీ, భీరువన్న అపఖ్యాతి కలిగిందనీ అంతరాత్మ +ప్రబోధించినప్పుడు, తాత్కాలిక క్రోధంతో మిన్నుమన్నేకంగా మెదిపేటంతటి భీమరూపాన్ని ధరించాడు. కాని ప్రయోజనమేముంది? అమృతభ్రాంతిని కల్పించగల అశ్రుబిందువులు రెండు ఆమె నేత్రాలవెంట వెలువడి, ఆ క్రోధోద్రేకాన్ని మటుమాయం చేసి తిరిగి ఆమె కీతణ్ణి దాసుడిగా తీర్చిదిద్దగలిగాయి. + +ఆక్టేవియస్తో సంధియత్నం చేశాడు. తగ్గ షరతులను పొందలేకపోవటం వల్ల కోల్పోయిన సంపదను సంపాదించటానికి ఇంకోమారు యత్నించాడు. క్లియోపాత్రా పిరికితనంవల్లనే అందులోనూ ఇతని అదృష్టం కలిసిరాలేదు. పరమశత్రువైన ఆక్టేవియస్ దాక్షిణ్యానికి పాల్పడవలసిన స్థితి పట్టినప్పుడు, ఆత్మహత్య తప్ప అన్యమార్గం లేదని అందుకితడు సిద్ధపడ్డాడు. సాహసం, రణపాండిత్యం, దయాదాక్షిణ్యం, మర్మరాహిత్యం, +ఉదాత్తత, పరహృదయానురంజనం, సంభాషణ ప్రావీణ్యం ఆంటోనీ గుణాలు. చిత్తచాంచల్యం, ఆశయరాహిత్యం, అసత్య ప్రవర్తన, భోగలాలసత, అతిశయకాముకత్వం +ఇత్యాదులు ఇతని దోషాలు. గుణదోషాలు రెండూ విచిత్రరీతిని సమ్మేళనం పొందిన వ్యక్తియైన ఆంటోనీలోని దోషాలు ప్రకోపించి వ్యవహరించటం వల్లనే, అతనికి పతనం సంప్రాప్తమైంది. కానీ సంకుచితదృష్టి, స్వార్థపరత్వం పాలించే ఆక్టేవియర్తో ఆంటోనీని +పోల్చి చూసినప్పుడు, ఆంటోనీలోని దోషాలు కూడా గుణాలలాగానే ద్యోతకమౌతుంటాయి. + +ఆక్టేవియస్

+ +ఆక్టేవియస్ పాత్రను చిత్రించటంలో మహాకవి షేక్స్పియర్ చరిత్రను అనుసరించకుండా తానే కల్పించటానికి పూనుకొన్నట్లయితే, ఆంటోనీకి ప్రతియోగమైన +ఇట్టిపాత్రను రూపొందించగలిగి ఉండేవాడు కాడు. ఆంటోనీ మహోద్వేగి ఆక్టేవియస్ శీతలప్రకృతి. అతడు కామలోలుడు, భోగపరాయణుడు. ఇతడు వైభవప్రదర్శకుడే +కాని, కీర్తి కాముకత్వాన్నయినా బహిరంగంగా వ్యక్తీకరించటాన్ని మహాపాపంగా పరిగణిస్తున్నట్లు నటించే వ్యక్తి. అతడు కల్మషరహితహృదయంతో మైత్రినాశించే \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0159.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0159.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6400620a2f1234e099daf76cffb59acaf159855e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0159.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +స్వభావంగల ఉదాత్తుడు, హృదయవాది, సహృదయుడు. కరడుకట్టిన స్వార్థపరత్వంతో +కాలంకోసం కనిపెట్టుకొని కూర్చొనే కటికవాడితడు. లక్ష్యసాధన విషయంలో అతడు +చపలచిత్తుడు. ఇత డచంచలదీక్షాదక్షుడు. అతని ప్రతిచేష్టలో మానవత్వం +తొణికిసలాడుతుంటుంటే, ఇతని ప్రతిచర్యలో రాజకీయ తంత్రజ్ఞత తారాడుతుంటుంది. +అతడు మన అనురాగాన్ని చూరగొంటాడు. ఇతడు మన గౌరవాన్ని సంగ్రహిస్తాడు. +ఆక్టేవియస్ ప్రసంగాలలోనూ, ప్రవర్తనలోనూ అపూర్వమైన పూర్వాలోచన, క్రమశిక్షణ +కనిపిస్తాయి. కాని ఒక అపూర్వవ్యక్తి అని మాత్రం ఇతడు అనిపించుకోలేడు. +ఆంటోనీతో ఇతడు ప్రథమతః ప్రసంగించినపుడు నీతిపరుడిలా ద్యోతకమౌతాడు. +నిజానికి అంతే. ఇతని శీలంలో ఎట్టి కళంకమూ లేదు. అత్యంతనీతిపరుడైన ఈతడు, +అవినీతిపరుడని తానెంతో అతిశయంగా అసహ్యించుకోనే ఆంటోనీకి తన ప్రియసోదరి +నిచ్చి వివాహం చెయ్యటానికి పూనుకొన్నాడేమని ప్రశ్న కలుగుతుంది. ఆమె సచ్ఛీలాన్ని +గురించీ, ఆమెపై తనకు గల ప్రేమాభిమానాలను గురించీ ఎంత గొప్పగానో +బహిరంగంగా ప్రసంగించాడే మరి? సూచనను అందుకొన్న మరుక్షణంలోనే ఆంటోనీకి +అట్టిసోదరి నిచ్చివేయటానికి, కేవలం ఇతని స్వార్థపరత్వమే కారణమనవచ్చు. సాటి +సహచరులలో ఉన్న లాలసత్వం ఇతనిలో లేదు. +పాంపే నౌకలమీద జరిగిన విందు సందర్భంలో సహచరులు తనను అవజ్ఞ +చేశాడని అనుకోపోతారని పాల్గొన్నాడు అంతే. త్రాగదలచి కాక తప్పనిసరియై త్రాగాడు. +'అధికంగా ఒకరోజు మధుసేవ చేయటంకంటే నాలుగుదినాలు త్రాగకుండా +ఉండటమంటే నా కెంతో ఇష్టం' అన్న ఈతని వాక్యం, ఇతనివంటి వారి విషయంలో +ఒక దోషంగానే పరిగణింపబడని మధుపానలోలతను గురించిన ఇతని భావాలను +వెల్లడిస్తున్నది. 'తీవ్రతరమైన మన కార్యక్రమం ఈ విలాసప్రియత్వాన్ని విపరీతంగా +కోపిస్తున్నది. త్రాగుడువల్ల కలిగిన విపరీతస్థితి మన అందరినీ పరిహాసకులను చేస్తున్నది' +అన్న ఆ సందర్భంలోని ఈతని వాక్యాలు, అట్టి సన్నివేశంలోనుంచి ఎంత సాధ్యమైనంత +త్వరలో బయటపడదామా అన్న ఇతని మనస్తత్త్వాన్ని వెల్లడిస్తున్నవి. ఆ విలాస +ప్రియత్వంలో భాగస్వామి కావటంవల్ల, అపూర్వమైన తన గౌరవానికి ఎంత భంగం +కలుగుతున్నదో అన్న శంక ఇతణ్ణి అనుక్షణం బాధిస్తూనే ఉంది. +ఆంటోనీ వెంట ఆక్టేవియాను ఏథెన్సుకు పంపిస్తూ ఇరువురిమీద ఎంతో ప్రేమను +ఒలకబోసినా, 'మహోదాత్తుడా ఆంటోనీ! ఈమెయెడ మన ఉభయులకూ ప్రేమ లేకపోతే +ఈమె అనే సాధనం లేకుండా మనం ఎంతో అధికంగా అన్యోన్యమైత్రిని కలిగి +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +159 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0160.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0160.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0bc68bade7510f347303ae578e97dc67ee85dc2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0160.txt @@ -0,0 +1,5 @@ +ఉండేవాళ్ళం. కాబట్టి మన ఇరువురి స్నేహాన్నీ అనుబంధించి చిరకాలం నిలపటానికి ఉద్దేశిత అయిన ఈ పవిత్రమూర్తి ఆ మన స్నేహసౌధాన్ని భగ్నం చెయ్యటానికి కారణభూతురాలు కాకూడదు సుమా!' అన్న మాటల్లో తన దూరదృష్టిని ప్రదర్శించనే ప్రదర్శించాడు. + +ఇతడు ఆంటోనీని గురించి దుష్ప్రచారం ఆరంభించి తిరస్కరించటంతో మనస్పర్ధలేర్పడటం, తనంతట తానే దౌత్యభారాన్ని ఎత్తుకొన్న ఆక్టేవియాను అతిసామాన్యనుగా అన్న దగ్గిరికి పంపటం, తరువాత ఆంటోనీ మళ్ళీ ఈజిప్టు మాంసకుంభాల మధ్య పడి ఆమెకు అపచారం చెయ్యటంతో, కనిపెట్టుకొని కూర్చున్న ఆక్టేవియసు కాలం కలిసివచ్చింది. ఆక్టేవియాను ఒక సామాన్యవనితను పంపించినట్లు రోముకు పంపించినప్పుడు ఇతనికి కలిగిన కష్టానికి మూలకారణం సోదరిమీద ప్రేమ కాదు తన గౌరవానికి ఆంటోనీ భంగం కలిగించాడన్న భ్రాంతి. “నీవు సీజర్ సోదరిలా రాలేదు. ఆంటోనీ పత్నికి హర్కారా జనంగా ఒక సైనికదళమైనా ఉండితీరాలి. దర్శనమివ్వటానికి ముందుగానే హయహేషలు ఆమె ఆగమనాన్ని తెలియజెయ్యాలి” మొదలైన అతని సంభాషణ వైభవ ప్రదర్శనం మీద ఇతడి కెంతటి అభిమానముందో వ్యక్తం చేస్తున్నది. 'నీకొచ్చిన ఈ అవమానానికి తగ్గ న్యాయాన్ని కల్పించటం కోసం మహాధికులైన దేవతలు నన్నూ, నిన్ను ప్రేమించే ఇతరులనూ తమ ప్రతినిధులనుగా పరిగ్రహింతురు గాక!' అన్న వాక్యాలవల్ల ఈ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకొని ఆంటోనీని అణగద్రొక్కటానికి పూర్వమే వేసిన పథకాన్ని ఆచరణలో పెట్టటంకోసం ఎంత తహతహపడుతున్నాడో తెలుస్తున్నది. ఆక్టియంయుద్ధంలో ఇతనికి విజయం సంప్రాప్తించింది. అది కారణంగా అతనికి తన షరతులతో ఆంటోని క్లియోపాత్రాలను శాసించే అవకాశం లభించింది. ప్రజ్ఞాబలంచేత ఏ నాడైనా ప్రజానురాగాన్ని చూరగొని ప్రపంచపాలకుడు కాగల ఆంటోనీ సజీవుడై ఉండరాదు. అదే ఇతనికి కావలసింది. కనుకనే అతణ్ణి హతమార్చటం ఒక సంధిషరతుగా క్లియోపాత్రాకు చెప్పి పంపించాడు. ఆంటోనీ ఆత్మహత్య చేసుకొన్నప్పుడు ఇతడు చూపిన దుఃఖమంతా ఇతరులను, ముఖ్యంగా క్లియోపాత్రాను, మోసగించటంకోసమే. క్లియోపాత్రాకు ప్రాణదానం చేస్తానని, ఎప్పటిలాగా రాజ్ఞినిగా పరిగణిస్తాననీ దూతను పంపించటం, అతని ఉదాత్తతవల్లగాని, పరమదయాగుణంవల్ల కాని కాదు. + +జీవగ్రహంగా ఆమెను పట్టుకోవచ్చి రోము పురవీధుల్లో నడిపించి, ప్రజలకు చూపించి అవమానించి, అందువల్ల తన కీర్తిగౌరవాలను విస్తరింపజేసుకోవటమే అతని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0161.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0161.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d295cfb1ca028853ec27a6bd7776e4ea979549b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0161.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +ఎత్తుగడలోని రహస్యం. ఈ అభిప్రాయమే థైరీయస్తోతో అతడు చెప్పిన “అవసరమైతే అఖిలాన్ని ఇస్తామని మాట ఇచ్చిరా. లేకపోతే ఉదారహృదయ ఆమె ఏ ఆత్మహత్యో +చేసుకొని, మన ఉద్దేశాన్నే భగ్నం చెయ్యవచ్చు. ఆమెను రోములో నివసించేటట్లు చేయగలిగితే మన విజయానికి నిత్యప్రతిష్ఠ" అన్న మాటలవల్ల వ్యక్తమౌతున్నది. జిత్తులమారియై ఇతడెంత చేసినా, చిత్తశుద్ధితో క్లియోపాత్రా తనపతిని అనుసరించటం +కోసం ఆత్మహత్య చేసుకోవటం వల్ల ఇతని నీచమైన ఊహకు భంగం కలిగింది. ఆక్టేవియస్ గౌరవనీయుడే గాని మోసకారి, నీచస్వభావుడు, గర్వి, ప్రతీకారేచ్ఛాతత్పరుడు. ఆంటోనీ ఎంతటి లోపభూయిష్ఠుడైనా ఇతనికంటే అధికుడేనని అనిపిస్తాడు. + +ఎనోబార్బస్

+ +చరిత్రలో ఛాయామంత్రంగా లభించిన ఈ పాత్రను షేక్స్పియర్ ఎంతో ఘనంగా చిత్రించటంవల్ల, ఇది 'నవ్యసృష్టే' అని అనవలసి వస్తుంది. మానవత్వ స్వభావపరిశీలన +దృష్ట్యా ఎనోబార్బన్ ఎంతగానో చిత్తాకర్షకమైంది. అంతే కాదు. పాత్ర నీతి ప్రతిపాదకమైంది కూడాను. నాటకంలోని పాత్రలాగానే ప్లూటార్క్ ని ఎనోబార్బస్ యోధుడు, సాహసికుడు, సత్యప్రియుడు. ఆంటోనీ అపమార్గంలో ప్రవర్తిస్తున్నాడని +ఆత్మ నిశ్చయించి చెప్పినంతవరకూ అతణ్ణి అతిభక్తితో అనుసరించాడు. తాత్కాలికోద్రేకం వల్ల మధ్యలో కొంతకాలం అతణ్ణి పరిత్యజించినా, మరణసమయంలోనూ ఆ ఆంటోనీ +ఉదారస్వభావాన్నే స్మరిస్తూ శోకపరిక్లిన్న హృదయంతో ఇతడు ప్రాణాలు విడిచాడు. పై సద్గుణాలతో బాటుగా రూపకంలోని ఎనోబార్బస్లో వ్యావహారిక విజ్ఞానం, అదుపెరుగని +సత్యవాక్రియత్వం, మనస్విత ఇత్యాది గుణాలు సుస్పష్టరూప రేఖలతో గోచరిస్తున్నాయి. సైనికుడు కావటం చేతనో ఏమో, ఇతడు చేసే సంభాషణలో ఇంతైనా చాటు అంటూ +లేదు. ఉన్నదున్నట్లుగా పలికి ఇతడు కొన్ని సందర్భాలలో ఇతరులకు ఉద్రేకం తెప్పిస్తుంటాడు. యజమానియైన ఆంటోనీని చిక్కులో పెడుతుంటాడు. + +ఆంటోనీ మీద అభిమానం వల్ల ఇతనికి సీజరంటే ఒక నిర్లక్ష్యం ఏర్పడ్డది. సీజర్తో ప్రసంగించేటప్పుడు ప్రసన్నమధురంగా సంభాషించమని మీ సేనాధినేతను +ప్రార్థించి చెప్పమని లెపిడస్ ఇతణ్ణి కోరిన సందర్భంలో, 'మీ యోగ్యతకు ఉచితమైన రీతిగా ప్రసంగించవలసిందని ఆయన్ను ప్రార్థిస్తాను. కోపగిస్తే సీజర్ను ఆయన తప్పక +నిర్లక్ష్యంతో పరికించి తీరుతాడు. జూపిటర్ మీద ప్రమాణం చేసి పలుకుతున్నాను. నాకే ఈ సీజర్ వంటి శత్రువువుంటే ఆయన యెడ నాకు గల నిర్లక్ష్యాన్ని వెల్లడించేటందుకు దానికి క్షురకర్మను గూడా కల్పించ'నన్న వాక్యాలు ఇందుకు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0163.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0163.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f2732b71eaf6a8e188ddf4377ce7f5ea39b3af0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0163.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +వైభవప్రియుడు, అందువల్లనే ఉదాత్తుడైన అంటోనీలోని యోధాగ్రేసరత్వంతోబాటు రాజసవిలాసప్రియత్వం కూడా ఇతనికి ఇష్టగుణాలైనవి. ఆంటోనీ ఆక్టేవియాను వివాహమాడటం సూటియైన చిత్తప్రవృత్తి గల ఇతనికి ఏ మాత్రం నచ్చలేదు. + +కన్యాప్రదానసమయంలో ఆంటోనీ చూపించిన క్షణికోద్రేకాన్ని, ఆక్టేవియస్ ప్రదర్శించిన కృత్రిమ సోదరీప్రణయాన్ని ఇతడు నిరసించాడు. ఆంటోనీ లభించిన సహజావకాశాల నన్నిటినీ ఐచ్ఛికంగానే పోగొట్టుకొంటూ, గుప్తవనితకు దాసానుదాసుడై +వర్తించటం ఆరంభించింది మొదలుగా ఆంటోనీయెడ భక్తివిశ్వాసాలీతనికి సడలనారంభించాయి. అంత అధికంగా ఇతడు ఆంటోనీయెడ అభిమాన గౌరవాలను.ప్రదర్శించటానికి ఇతడి సహజావబోధ ముఖ్యకారణం. అతని గుణవిశేషాలను బుద్ధితో కూడా కొంత వివేచించకపోలేదు. ఆక్టియం యుద్ధంలో అంటోనీకి లభించిన అపజయాని కతడు క్లియోపాత్రాను నిందించలేదు. బుద్ధింకాక కాంక్ష నడిపించేటట్లు నడిచే ఆంటోనీదే దోషం అని తేల్చాడు. + +ఓటమివల్ల ఒడలెరుగక ఆంటోనీ ఆక్టేవియన్ ను ద్వంద్వయుద్ధాని కాహ్వానిస్తున్నప్పుడు, ఇతడు "అందుకు ఆక్టేవియస్ లభించిన అవకాశాలను అవతలపెట్టి +ప్రజలు దర్శించటంకోసం ద్వంద్వయుద్ధం చెయ్యటానికి అంగీకరించ”డని ముందే నిర్ణయించాడు. అంటోనీ మానసిక గుణవిశేషాలను గూడా అదృష్టం తనవెంట నడిపిస్తున్నదని, సీజర్ ఆంటోనీ నిర్ణాయక శక్తిమీద కూడా విజయం చేకొన్నాడనీ +సందర్భంలో ఇతడు పల్కిన వాక్యాలు ఇతని విషయవివేచనాశక్తికి చక్కని నిదర్శనాలు. + +ఎనోబార్బస్ తన యజమానిని తుదిదాకా భక్తివిశ్వాసాలతో కొలిచాడన్న మాట సత్యం. అట్టి భక్తివిశ్వాసాలను ఈతనిలో పురికొల్పగలిగిన ఆంటోనీ ఔదార్యం. అతిశయస్వామిభక్తి పరాయణుడు కావటం వల్లనే, ఇతడు ఆంటోనీ ఆప్తానుచరులైన +కానెడియస్ మొదలైనవారు అతణ్ణి విడిచిపెట్టి పరపక్షంలో చేరినతరువాత కూడా, కొంతకాలం అంటిపెట్టుకొని ఉన్నాడు. విధి వ్యతిరేకమని తోచిన సందర్భంలో కూడా +వీరోచితంగా పోరాడాడు. పరాజయంవల్ల కలిగిన కళవళపాటు చేత ఆంటోనీ ప్రదర్శించిన క్రోధోన్మత్తప్రవర్తనను జూచినతరువాత, అతని హృదయాన్ని త్రోసిరాజని +బుద్ధి విజృంభించి అర్థరహితుడైన తన స్వామిని పరిత్యజించి పరపక్షంలో చేరిపోవాలన్న ప్రబలవాంఛ నీతనికి కల్గింది. బయలుదేరి వెళ్ళాడు గాని స్వామిద్రోహి నన్న భావం +అతని హృదయాన్ని వెన్నాడి, కలత పెట్టటంతో ఇతని ఉదాత్తప్రకృతే విజయం పొందింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0164.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0164.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..abc87c29442123392a411f8e7573fb7679689333 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0164.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +తానొనర్చిన దోషానికి నిష్కృతి ఆత్మహననమే అన్న ఊహ పొడకట్టిన మరుక్షణంలోనే ఇతడు తన జీవితాన్ని అంత మొందించుకున్నాడు. మరణ సమయంలో "ఆంటోనీ మహాశయా! నీ మీద నా తిరుగుబాటు ఎన్ని రెట్లుగా నీచాతినీచమైందో నీవు అంతకంటే ఎన్నో రెట్లుగా మహోదాత్తుడివి. కానీ యజమానిని విడిచిపోయినవాడనీ, పటాలాన్ని వదలి పారిపోయిన సిపాయి అనీ నన్ను లోకం గుర్తించుగాక!" ఈ మొదలుగా ఇతడు పలికిన వాక్యాలు ఇతని సత్స్వభావాన్ని, మనస్వితను వెల్లడిస్తూ, స్వార్థపరులతో సమగ్రమైన ఈ ప్రపంచంలో ఒక వ్యక్తిని తుదిదాకా అనుసరించిన అనుచరుడికి అపూర్వోదాహరణమైన వ్యక్తి ఎనోబార్బస్ అని నిరూపిస్తున్నవి. + +పాత్రలు - స్త్రీలు

+క్లియోపాత్రా

+ఐంద్రియమైన ఆకర్షణశక్తికీ, సర్వత్రైణగుణసముదాయానికీ ప్రపంచ విఖ్యాతిగన్న అతివ క్లియోపాత్రా. ఈమె ఆంటోనీ మహాశయుని 'పురానైల్ నాగిని'. యౌవనారంభదశలో తొలుత జూలియస్ సీజరుకూ, తరువాత క్నయ్యస్ పాంపేకు ఈమె ప్రియురాలు. ఉన్నతవర్గంలోని వ్యక్తియై ఉండటంవల్ల, ఆశించిన సమస్తాన్నీ ఈమె కాముకప్రకృతి అనుభవించగలిగింది. ఆంటోనీతో ప్రథమపరిచయం కలిగేనాటికి ఈ ఇంతి వయసు ఇరువది ఎనిమిదేండ్లు. ఆంటోనీని కనుగొన్ననాటికి ఈమె +సౌందర్యంలో ఇసుమంత వాడ్పు కన్పించినా సంపాదించిన బహువిధకామానుభవ విజ్ఞానం దాన్ని చక్కదిద్దింది. బాలేయమైన సౌకుమార్యానికి కలగిపోవని ఆంటోనీ +ఆశించే సరసతకు ఈమె స్థానభూతమైంది. అహరహం ఆనందప్రదానం చేసే అనుక్షణపరిణతమైన చిత్తచాంచల్యం, లక్షణ విశేషాలలోని పరస్పర వైరుద్ధ్యం, వీటికి జోడైన బుద్ధికుశలత, బహుశః ఈమె రూపసౌందర్యం కంటే ఆంటోనిని అత్యధికంగా ఆకర్షించి ఉంటాయి. ఆశయోపేతమైన గార్హస్యంలోని ధార్మిక ప్రణయజీవితంవల్ల కలిగే అరతి, నిత్యమైన స్వభావమాధుర్యం వల్ల కలిగే నీరసత్వం ఆక్టేవియాను వివాహమాడిన నాటినుంచీ అతడు అనంతంగా అనుభవించాడు. అట్టివాని ఆత్మను నిత్యమూ శృంఖలాబద్దను చేయటానికి అఖిలలోకం అంగీకరించే సద్గుణాలూ నిష్ప్రయోజనాలని ఈ క్లియోపాత్రా గమనించింది. సహజావబోధశక్తివల్లనే ఈ సరసురాలు ఆంటోనీ కాంక్షించేదేమిటో కనిపెట్టగలిగింది. ఆంటోనీ క్లియోపాత్రాల ప్రణయజీవితాన్ని వివేచనతో పరిశీలిస్తే విధి వీరిని ఒకరికోసం మరొకరిని సృష్టించినట్లు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0165.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0165.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4891efa7d646bd0eab2a2264081e748bbf3030ff --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0165.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +స్ఫురిస్తుంది. ఇంతటి ఆనుకూల్యంతో అధార్మికమైన ప్రణయజీవితాన్ని సాగించి, అన్యోన్యపతనానికి హేతుభూతులైన ప్రియాప్రియులు ఎంత వెదికినా గోచరించరు. + +వయసువల్ల వాడని సౌందర్యంతో, నిరంతర శృంగారలీలావిలాస వైవిధ్యంతో జీవితాంతం వరకూ ఆంటోనీని ఏలుకొన్న ఈ క్లియోపాత్రా షేక్స్పియర్ సృష్టి కాదు. అపురూపసౌందర్యం, భావనాబలం, బుద్ధినైశిత్యం, నిరాతంక సమ్మోహనశక్తి, నిత్యలీలానురక్తి, చలచిత్తత, విలాసమత్తత, స్తోత్రపాఠప్రియత్వం, క్షాత్రగర్వం, కాఠిన్యం, హృదయ కోమలత్వం, భీరుత్వం, సత్యప్రియత్వం - ఇత్యాది పరస్పర విరుద్ధ ప్రకృతులన్నీ చరిత్రలో క్లియోపాత్రాలోనే కన్పిస్తున్నాయి. రసికజనచిత్తానురంజనంకోసం గుణదోషాల +రెంటినీ కోటికెక్కించి షేక్స్పియర్ ఈ ప్రాచ్యరాజ్ఞిని ఒక ఉజ్జ్వల రసాభినేత్రిగా రూపొందించి పునసృష్టించాడు. + +ఆంటోనీ, క్లియోపాత్రా కెంతగా లొంగిపోయిందీ కథారంభకాలంలోనే మనకు వ్యక్తమౌతున్నది. రోము నుంచి వచ్చిన వార్తలు తనకు ప్రీతికరాలు కావని +ఊహించటంవల్లనే అతడు వార్తాహరులతో అతిగా ప్రసంగించ తలపెట్టలేదు. అశక్తుడవని దెప్పుతూ అతణ్ణి పరిహసించి ఆనందిద్దామన్న ఉద్దేశంతోనూ, ఆ రోములోని +వార్తావిశేషాలను అవగతం చేసుకొందామన్న ఊహతోనూ, క్లియోపాత్రా వార్తాహరుల రాక అనే అవకాశాన్ని అమోఘంగా ఉపయోగించుకోదలచింది, బహుశః ఆంటోనీ +భార్యకు అతనిమీద కోపం వచ్చి ఉండవచ్చుననీ, యువకుడైన ఆక్టేవియస్ ఏదైనా రాజకార్యాన్ని నిర్వహించవలసిందని ఆదేశించి ఉండవచ్చుననీ కొంటెగా సూచించి, +వార్తలను పూర్తిగా వినితీరవలసిందేనని పట్టుపట్టింది. అణుమాత్రంగానైనా అతనిలో.రోమకభావం కలిగిందేమోనన్న ఊహ స్ఫురించగానే, 'నా మాయాబంధంలో నుంచి +తప్పించుకొని ఆంటోనీ ఆంటోనీ కాబోతున్నాడని చిలిపిగానే అనేసింది. అప్పటి ఈమె ప్రణయలీలావిలాసాన్ని అర్థంచేసుకొన్న ఆంటోనీ, "కలహశీలా రాజీ! నిందించటానికీ, పరిహసించటానికీ, రోదించటానికీ నీకు ఉపయోగించనివంటూ +లేవు. నీ భావోల్బణాలలో ప్రతి ఒక్కటీ మనోహరియై నాకు మాననీయమౌతుంటుంది” అన్న సంభాషణలో భంగ్యతరంగా మెచ్చుకొన్నాడు. ఆంటోనీ ఈమెకు లొంగిపోవటమే +కాదు ఈమె కూడా అతనికి లొంగిపోయింది. వార్తాహరులు వెళ్ళిపోయిన తరువాత అనతికాలానికే అతని 'స్వల్పకాల వియోగాన్ని' సహించలేక ఈమె చూపిన ప్రవర్తనే ఇందుకు సాక్ష్యం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0168.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0168.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d2984996c00948017c8497879c08b5d374ca4d22 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0168.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +థైరీయసు ముద్దిడుకోటానికని తన మృదుహస్తాన్ని అందించింది. మోసగించనేనా? అది ఆంటోనీ ప్రణయపూర్వకంగా ముద్దిడుకొనే హస్తం. థైరీయస్ క్లియోపాత్రా హస్తాన్ని ముద్దిడుకోటమన్న దృశ్యాన్ని చూచి సహించలేక ఆంటోనీ అతణ్ణి కొరడా దెబ్బలు కొట్టించినప్పుడు, తెలివితక్కువతనం వల్ల తానట్టిపని చేసినట్లు నటించి తన ప్రణయ మచంచలమైందని ప్రకటించి, మానసిక వ్యథ ననుభవిస్తున్న అతడికి తాత్కాలికచిత్తశాంతిని చేకూర్చింది. + +తరువాత యుద్ధానికి బయలుదేరేటప్పుడు స్వయంగా కవచధారణ చేయించి పంపించింది. మరుసటియుద్ధంలో కూడా క్లియోపాత్రా పారిపోయిరావటం పిరికితనం వల్లనేగాని, మోసగించను కాదు. ఆంటోనీ తరువాత ఏమి చేస్తాడో అన్న భయంవల్లనే తన సమాధినిర్మాణాన్ని చేరుకొని అందులో దాగుకోటం, మరణించినట్లు అతనికి వార్త పంపించటం జరిపించింది. ఆంటోనీ మరణసమయాన తన ప్రేమసర్వస్వాన్ని +ఒక్కుమ్మడిగా కుమ్మరించి పరమానందంతో ప్రాణాలను వీడే అవకాశాన్ని అతడికి కల్పించింది. ప్రాణాలతో పట్టుకోబోయి పరాజిత అయిన తనను ఆక్టేవియస్ రోము పురవీధుల్లో ప్రదర్శించి అవమానిస్తాడని బుద్ధికుశలతవల్ల ఎన్నడో ఈమె +కనిపెట్టింది. ఆత్మహత్యా మార్గాన్నే ఈమె అనుసరించి, తన 'ప్రియభర్త'ను చేరుకోటానికి ఈమె చిత్తాన్ని సంసిద్ధం చేసుకొన్నది. పురుగుచే కరిపించుకొని ప్రాణపరిత్యాగం చేసే సమయంలో, ఆమె వెల్లడించిన ఉల్లాసోజ్జ్వలాలైన మధురోహలు రసికలోకానికి ఏ నాటికీ మరుపురానివైనవి. ఈ సమయంలో క్లియోపాత్రా ప్రదర్శించిన ప్రణయప్రవర్తనరీతులు సమస్తదోషాలనూ క్షాళితంచేసి ఆమెచేత రూపొందిన కవితలా +వర్తింపజేశాయి. + +మరణానంతరమైనా తన సమ్మోహనశక్తిని కోల్పోని ఈ ఈజిప్టురాజ్ఞిని తిలకించి 'తన సౌందర్యమనే సమ్మోహనవిద్యతో మరో ఆంటోనీని నిబద్ధుణ్ణి చేయటానికో అన్నట్లు ఈమె నిద్రపోతున్నది' అన్న ఆక్టేవియస్ అభిప్రాయం, మరణం వల్ల కూడా ఒక మనోహరవిజయాన్ని సాధించిన క్లియోపాత్రాకు కీర్తిగీతికలా ఒప్పుతున్నది. + +ఆక్టేవియా

+ +చరిత్రలోని ఆక్టేవియా అపురూపసుందరి. మనోహరమూర్తి. వివేకవతి. నిత్యసత్యప్రియ. పతిభక్తి తత్పర. తనను పరిత్యజించి ఆంటోనీ అలెగ్జాండ్రియాకు వెళ్లిన తరువాత, ఈమె అన్న ఆజ్ఞకు భిన్నంగా ఆంటోనీ ఇంటిలోనే ఒంటిగా ఉంటూ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0170.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0170.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1f9569767cc1c57a64442f2971f3c4137ab37746 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0170.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +ఎవరూ నిర్బంధించలేదనీ, ఆంటోనీని అభ్యర్థించి తానే వచ్చాననీ చెప్పి, భర్తమీద అతడు ఆరోపించిన దోషాన్ని తొలుతగా తొలగించివేసింది. + +తరువాత ఆమె అన్నతో చేసిన ప్రసంగంలో ఈ ఆక్టేవియా తన ఉత్తమ స్త్రీజనసహజమైన ప్రతిభను, ప్రేమను ప్రదర్శించింది. అవకాశం చిక్కింది గదా అని ఆంటోనీని హతమార్చటానికి అన్న నిర్ణయించినప్పుడు 'పరస్పరవిద్రోహాన్ని తలపెట్టుకొన్న ఇరువురు స్నేహితులయెడ సమంగా హృదయప్రేమను పంచియిచ్చిన +నేనెంతటి అదృష్టహీన’నని వాపోయింది. సౌందర్యం, సాధుస్వభావం, వివేకం, పావిత్ర్యం ఈ ఆక్టేవియాలో పుంజీభవించి ఉండటంవల్లనే, ఈమెను ఆంటోనీ వివాహమాడాడని విన్న మరుక్షణంలో ఈర్ష్యాళువై క్లియోపాత్రా ఆందోళనపడ్డది. అతిశీతలస్వభావ నిత్యవర్తనలో అతిస్తబ్ధ అని క్రమక్రమంగా తెలిసికొని 'అయితే ఆంటోనీ ఈమెతో బహుకాలం కాపురం చెయ్యడు' అని నిశ్చయించుకొన్నదాకా శాంతి వహించలేదు. + +'ఇట్టి స్త్రీ భార్యగా ఉండటాన్ని కోరుకోనివాడంటూ ఎవడైనా ఉంటాడా?". + +'ఉండకేం? ఆ స్వభావాలు లేనివాడు అట్టి వనితను భార్యగా కోరుకోడు. మార్క్ ఆంటోనీ అటువంటివాడు. అతడు తిరిగీ తన ఈజిప్టు వంటకం దగ్గిరికే చేరుకొంటాడు' ఒకప్పుడు మెనాస్ ఎనోబార్బన్ల మధ్య ఆక్టేవియాను గురించిన ప్రసంగం ఇలా +నడిచింది. తాత్కాలిక శాంతికోసం ఆంటోనీ ఆక్టేవియాను వివాహమాడాడు. తరువాత పరిత్యజించాడు. నాటకంలో తగిన స్థానమిచ్చి షేక్స్పియర్ ఆక్టేవియా పాత్రను పోషించలేదని కొందరు విమర్శకుల అభిప్రాయం. + +ఈ నాటకంలో ఆ మహాకవి ప్రధానంగా చూపదలచుకొన్నది ప్రధానపాత్రలైన ఆంటోనీ క్లియోపాత్రల అధర్మ ప్రణయం, దానివల్ల కలిగిన దుష్ఫలితాలు. ప్రేమ లేని వివాహం వైరానికే కారణమౌతుందని ప్రాసంగికమైన ఆక్టేవియా వివాహకథ వల్ల +తెలియజేయ తలపెట్టిన షేక్స్పియర్కు, ఆక్టేవియాను మరొకరీతిగా చిత్రించే అవకాశంలేదు. అందువల్లనే ఆమె భర్తయైన ఆంటోనీ గార్హస్థ్యజీవితంలోకి చొచ్చుకొనిపోలేకపోయింది. కనుకనే ఆక్టేవియా నాటకంలో అచంచల పతిభక్తి గల అతివగా కాక స్వార్థపరురాలైన సోదరిలా మిగిలిపోయింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0171.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0171.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33ba6002833556896807fd33e70d835dd0b78302 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0171.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +పురుషులు

:త్రైకూటమిసభ్యుడు + +మార్క్ ఆంటోనీ

+ఆక్టేవియస్ సీజర్ + +త్రికూటమిసభ్యుడు +ఎయి మిలియస్ లెపిడస్ : +77 + +ఎనోబార్బస్, వెంటిడియస్, స్కారస్, డెమిట్రియస్, ఐరోస్, డెర్సిటాస్, ఫిలో +ఆంటోనీమిత్రులు, ఆప్తానుచరులు. +మెకన్నాస్, ఆగ్రిప్పా, డోలబెల్లా, ప్రొక్యులెయ్యస్, థైరియస్ గాలస్ - సీజర్ మిత్రులు, ఆప్తానుచరులు + +మోనాస్, మెనక్రేటిస్, వర్రియస్ - పాంపేమిత్రులు, ఆప్తానుచరులు, +టారస్ +కానెడియస్ +సిలియన్ +యూఫ్రోనియస్ +సీజర్ సేనాపతి + +ఆంటోనీ సేనాపతి + వెండియన్ సైన్యంలో ఒక అధికారి +సీజర్ దగ్గరికి ఆంటోనీ పంపించిన దూత +ఎలెగ్జాస్, మాడ్రియన్ (కొజ్జా), సెల్యూకస్, డయొమిడిస్ లు క్లియోపాత్రా +అనుచరులు. +ఒక శకునజ్ఞుడు, ఒక విదూషకుడు +స్త్రీలు

+క్లియోపాత్రా + +ఈజిప్టురాజ్ఞి +ఆక్టేవియా + సీజర్ సోదరి, ఆంటోనీ భార్య +ఛార్మియన్, ఐరాస్ క్లియోపాత్రా పార్శ్వవర్తినులు +ఉద్యోగులు, సైనికులు, వార్తాహరులు, ఇతర పరిచారకగణం. +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +171 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0173.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0173.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d829ef35b2ff728c8399dfe2c2560dd3b77edb1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0173.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +ప్రథమాంకం

+ఒకటో దృశ్యం

+అలెగ్జాండ్రియా, క్లియోపాత్రాప్రాసాదంలో

+ఒక కక్ష్య. డెమెట్రియస్, ఫిలో ప్రవేశిస్తారు.

+ఫిలో : మన సేనాధినేత, కామలౌల్యం విజ్ఞానహీనమై మేరలు మీరిపోయింది. +మోహరించి నిలిపిన సైనికనికాయాల మీద పూతమెఱుంగు కవచాన్ని ధరించి +కాంతిపుంజాలను పుక్కిలించే అతని నేత్రాలు, నేడు ఆ కపిలవర్ణ' ముఖాన్ని కడుభక్తితో +సేవిస్తున్నవి. సమరభూముల్లో శత్రువులయెడ తలపడి తారసిల్లేటప్పుడు వక్షఃస్థలంమీది +కవచబంధాలను బ్రద్దలుకొడుతూ ఉచ్ఛాసనిశ్వాసాలు చేసే అతని అగ్రేసరహృదయం +ఇప్పుడు అదుపుతప్పి ఒక జిప్సీ' కామాగ్నిని చల్లార్చే పాణింధమమూ, ప్రకీర్ణకమూ +ఔతున్నది. +2 +(తుత్తారధ్వనులు. ఆంటోనీ, క్లియోపాత్రా, ఆమె స్త్రైణమూ, +పరివారమూ, కొజ్జాలు ఆమెకు వృంతాలను విసురుతూ ప్రవేశిస్తారు.) +వాళ్ళెక్కడికి వస్తున్నారో గమనించు. ఏ సూక్ష్మాంశమూ నీ దృష్టిని తప్పించుకోరాదు. +రోమక సామ్రాజ్యానికి తృతీయస్తంభమైన ఒక మహావ్యక్తి ఎలా ఒక బంధకి +పరివారగణంలో ఒకడుగా లీనమైపోతూ పరివర్తన పొందుతున్నాడో, అతడిలో నీకు +గోచరిస్తుంది. అతిశ్రద్ధతో పరిశీలించు. +క్లియోపాత్రా : నాయెడ మీకున్నట్లుగా ప్రకటిస్తున్నదంతా ప్రేమే అయితే దాని విస్తృతి +ఎంతో వెల్లడించు. +ఆంటోనీ : పరిమితిని పరిగణించటానికి లొంగే ప్రణయం పరమదరిద్ర మైంది. +క్లియోపాత్రా : నీ ప్రేమకు నేనో అవధిని కల్పించాలి గదా! +ఆంటోనీ : అయితే నీవొక నవ్యస్వర్గాన్ని సంపాదించాలి నూతనభూతలాన్ని సృజించాలి. +ఒక పరిచారకుడు ప్రవేశిస్తాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0175.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0175.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6bb3366139972639faaf35ef41fa4cb67c965a81 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0175.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +ఆంటోనీ : నీ మాట నిజం! అయితే ఆంటోనీ క్లియోపాత్రా ఉద్బోధక మైనప్పుడే ఆ ఆంటోనీ కాగలడు. ప్రణయాధిదేవత ప్రశస్తకాలాన్ని మన మీ మల్లగుల్లాలతో వ్యర్థం చెయ్యవద్దు. ఏదో విలాసం లేకుండా గడిపివేయటానికి యోగ్యమైన క్షణం మనకు +ఒక్కటైనా లేదు. ఈ రాత్రికి మరి మన విలాసం ఏమిటి? + +క్లియోపాత్రా : ఆ వార్తలు విందాం. + +ఆంటోనీ : సిగ్గు, సిగ్గు! కలహశీలా రాఖీ! నిందించటానికీ, పరిహసించటానికీ, రోదించటానికీ, నీకు ఉపయోగించనివంటూ లేవు. నీ భావోద్వేగాలలో ప్రతి ఒక్కటీ +మనోహరమై నాకు మాననీయ మౌతుంటుంది. నీ వార్తాహరులు తెచ్చేవితప్ప నేను మరి యే యితరులవల్లా ఎట్టి వార్తలనూ వినదలచలేదు. ఈ నాటి రాత్రి మనమిద్దరం ఏకాంతంగా నగరవీథుల్లో సంచారంచేసి ప్రజల గుణవిశేషాలను పరిశీలిద్దాం. లే. రాఖీ! జ్ఞప్తికుందా, గడిచిన రాత్రి నీవు నన్నిదే కోరిక కోరావు. - ఇక మీరు మాతో సంభాషించవద్దు. + +డెమిట్రియన్ : ఏమిటి? ఆంటోనీ సీజర్ను ఇంత చులకనగా భావించాడా? + +ఫిలో : ఆర్యా! ఆంటోనీ అంటోనీగా లేని కొన్ని సందర్భాలలో సహజసిద్ధమైన అతడి మహోదారప్రవర్తన లోపిస్తుంటుంది. + +డెమిట్రియస్ : అతణ్ణిగురించి అసత్యవాది అని రోములో అబద్ధాలు చెప్పేవారి మాటలు ఆంటోనీ సత్యాలనిపిస్తున్నందుకు నాకెంతో విచారం కలుగుతున్నది. అతడు రేపటికైనా కొంతగా సత్ప్రవర్తనను ప్రదర్శిస్తాడని ఆశిస్తున్నాను. శుభమగుగాక! + +మరొక కక్ష్య, ఛార్మియన్, ఐరాస్, ఎలెగ్జాస్, ఒక జోస్యుడు ప్రవేశిస్తారు. + +ఛార్మియన్ : ఎలెగ్జాస్, మధురమూర్తీ! సర్పరూప, ఎలెగ్జాస్!! సర్వ పరిపూర్ణుడా ఎలెగ్జాస్!! మహారాజ్ఞి ముందు అంతఘనంగా పొగిడానే ఆ జోస్యుడెక్కడున్నాడు? + +ఎలెగ్జాస్ : జోస్యుడా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0177.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0177.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0614bb7b9455ed67c5a1436f9965e89203b494e3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0177.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మిగిలిపోతానా? ఏబదిఏళ్ల వయసులో జూరీ హీరాడ్ ను లొంగదీసే కొడుకును కనేట్టు చెయ్యండి. ఆక్టేవియస్ సీజర్ను పరిణయమాడి నా యజమానురాలితో సమానమైన సాంఘికగౌరవం పొందేటట్లుగా చెయ్యండి. + +జోస్యుడు : ఏ ప్రభ్విని ఈ నాడు సేవిస్తున్నావో ఆమె మరణానంతరంకూడా నీవు సజీవవుగానే ఉంటావు. + +ఛార్మియన్ : మనోజ్ఞమైన విషయం. దీర్ఘకాలజీవితమంటే నాకు అత్తిపళ్ల మీద కంటే అమితాసక్తి. + +జోస్యుడు : అనుభవించనున్న అదృష్టంకంటే అనుభవించిందే మిక్కిలి మనోహరమైందిగా నాకు తోస్తున్నది. + +ఛార్మియన్ : అంటే, బహుశః నాకు కలిగే సంతానం తండ్రులెవరో తెలియక పేర్లు లేకుండా ఉంటారన్నమాట! అయ్యా, సెలవీయండి వారిలో మొగవెధవ లెందరు? +ఆడముండలెందరు? + +జోస్యుడు: నీవు కోరిన కోరికల్లా గర్భాన్ని ధరించి ఫలిస్తే పదిలక్షలమంది. + +ఛార్మీయన్ : మూర్ఖుడా! ఇక నడు! ఇంతకంటే నీవు బాగా భవిష్యత్తును చూచి చెప్పలేవు కనుక మాంత్రికురాలిని చేసినట్లు నిన్ను మంటలపాలు చేస్తానని భయపడకు. ఇక చాలు. ఐరాస్ భవిష్యత్తు ఎలా ఉందో చెప్పు చూతాం. + +ఎలెగ్జాస్ : మా భవిష్యత్తులు ఎలా ఉంటాయో మాకు తెలియనే తెలుసు. + +ఎనోబార్బస్ : నా అదృష్టంలో, నా బోటి ఇతరుల అదృష్టంలో ఏముంటుంది, తప్ప త్రాగి నిద్రపోవటం తప్ప? + +ఐరాస్ : ఇతరాలను వేటిని తెలియజేసినా లేకపోయినా, నా హస్తపావిత్ర్యాన్ని వెల్లడించి తీరుతుంది. + +ఛార్మియన్ : నిండి ప్రవహించే నైల్ క్షామాన్ని సూచిస్తే నీ హస్తం పునీతతను ప్రదర్శిస్తుంది. + +ఐరాస్ : ఛీ! ఉన్మత్తురాలా! వెళ్లిపో! జోస్యం నీవేం చెప్పగలవు? + +ఛార్మియన్ : నీ హస్తంవంటి తడిచేయి ఫలకారి అయిందని జోస్యం చెప్పలేకపోతే ఏ స్వల్పవిషయాన్నీ నేను చెయ్యలేనన్నమాట! అయ్యా! మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాను. దయ +ఉంచి దీనికో సర్వసాధారణమైన ఫలితాన్ని సెలవీయండి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0179.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0179.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3fdbeb81726d4756ade0b4d8e8cc522683964c2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0179.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +క్లియోపాత్రా : ఆయనను నేను చూడనట్లు నటిస్తాను. నా వెంట మీరందరూ వచ్చేయండి. + +ఒకవార్తాహరి, పరిచారకులూ వెంటరాగా ఆంటోనీ ప్రవేశిస్తాడు. + +వార్తాహరి : తమ భార్య ఫుల్వియా" తొలుతగా యుద్ధరంగంలో ప్రవేశించింది. + +ఆంటోనీ : నా సోదరుడు లూషియన్కు ప్రతర్ధినిగానా? +వార్తాహరి : అవును. అయితే అనతికాలంలోనే వారి ఇద్దరిమధ్యా జరిగిన ఘోరమైన పోరు పరిసమాప్తమైంది. దేశంలోని విషమపరిస్థితులవల్ల ఇరువురికీ సఖ్యం కుదిరింది. +ఉభయుల సేనలూ ఏకమై సీజర్ మీదికి ఎదురునడిచాయి. తొలి తుములంలోనే ఆయనకు లభించిన విజయం వారిని ఇటలీ నుంచి తరిమి వేసింది. + +ఆంటోనీ : చెప్పవలసిన దుర్వార్తలు ఇంతకంటే ఇంకేమైనా ఉన్నాయా? + +వార్తాహరి : వినిపించటానికి దుర్వార్తలను తెచ్చినవాడు వాటివల్ల కలిగే అసంతృప్తిలో పాలుపంచుకోవలసి ఉంటుంది. + +ఆంటోనీ : ఆ వార్తలు ఒక బుద్ధిహీనుడికి లేదా పిరికిపందకూ సంబంధించినవైతే నీవు చెప్పేది సత్యమే. నీవు చెప్పవలసిందంతా వినిపించు. ఆపకు. జరిగిపోయిన +విశేషాలేవీ నాలో సంచలనాన్ని కలిగించలేవు. నీవు చెప్పవలసిందంతా చెప్పేయి. ఒక వార్తాహరి చెప్పేది సత్యమైతే, అది మృత్యువు, భీకరమైన వార్తే అయినా నేను +స్తోత్రపాఠాన్ని వినిపిస్తున్నప్పటి లాగానే వినగలను. + +వార్తాహరి : అయితే వినండి. లెబినియస్, ఈ వార్త మహాపరుషమైంది. యూఫ్రెటిస్12 మొదలు ఆసియానంతటినీ తన పార్థియన్ సైన్యాలతో ఆక్రమించాడు. సిరియా మొదలు లిడియావరకూ, తరువాత అయోనియావరకూ అతని విజయధ్వజం విర్రవీగుతూ విహరించింది. అయితే అప్పుడు ప్ర.... ప్ర..... + +ఆంటోనీ : ఆంటోనీ అని వ్యవహరించు. + +వార్తాహరి : ఓ ప్రభూ! + +ఆంటోనీ : సూటిగా ప్రసంగించు. వ్యవహారాలను క్లిష్టం చెయ్యకు. రోములో ఆమెను గురించి ఎలా వ్యవహరిస్తారో అలాగే క్లియోపాత్రా అని వ్యవహరించు. ఫుల్వియా \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0180.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0180.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d3aaf03f4964bed3d51c8122d960a43ac30f17e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0180.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +నన్ను నిందిస్తూ ఏ పదబంధాలను ప్రయోగించిందో వాటినే వాడు. నా దోషాలను సత్యదృష్టికి గోచరించినట్లుగానూ, ఈర్ష్య భావించినట్లుగానూ ప్రదర్శించి స్వేచ్ఛగా అవహేళన చెయ్యి. అహల్యలుగా ఉన్నప్పుడు నిశితమైన మనస్సులు కలుపు మొక్కలను కంటాయి. మన దోషాలను మనకు తెలియజేయటమంటే కలుపు మొక్కలను కలియదున్ని పారేయటమన్నమాట - ప్రస్తుతానికి నీవు విశ్రాంతి తీసుకో. + +వార్తాహరి : అలాగే. మీ ఇచ్ఛానుసారంగానే. + +ఆంటోనీ : సిక్సన్ వార్తలేమిటి? + +ప్రథమపార్శ్వచరుడు : ఎవరైనా అక్కడ సిక్సన్ నుంచి వచ్చినవారున్నారా? + +ద్వితీయపార్శ్వచరుడు : అతడిందాకటినుంచీ మీ అనుజ్ఞ కోసమే వేచిఉన్నాడు. + +ఆంటోనీ : అతణ్ణి ప్రవేశపెట్టు. బలవత్తరాలైన ఈ ఈజిప్టు రాష్ట్రీ బహుళ బంధాలను నేను తెగదెంచివేసుకోవాలి లేకపోతే ఈ అజ్ఞాన విమోహంతో నన్ను నేను నాశనం చేసుకొంటాను! + +ఆంటోనీ : విశేష మేమిటి? + +ద్వితీయవార్తాహరి : ప్రభూ! తమ పత్ని ఫుల్వియా మరణించింది. + +ఆంటోనీ : ఎక్కడ? + +ద్వితీయ వార్తాహరి : సిక్సన్లో - ఆమె ఎంతకాలం వ్యాధిబాధిత అయిందో, ఇంకా మీరు తెలుసుకోవలసిన విషయాలేమిటో ఇందువల్ల మీకు తెలుస్తాయి. + +ఆంటోనీ : నన్ను ఒంటరిగా ఉండనీ. + +ఒక మహోదార మరణించింది. అసహ్యంతో అలక్ష్యం చేసి అవతల పారేసినదాన్నే మరొకప్పుడు తిరిగి అది మనది కావాలని కోరుకుంటుంటాము. ఒకనాటి సంతోషం కాలపరివర్తనవల్ల దుఃఖంగా పరిణమిస్తుంటుంది. ఆమె ఇప్పుడు మరణించి నాకు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0182.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0182.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e0ab15acf6ea3c7a0fda4d414eeb19730cee81b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0182.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +ఆంటోనీ : ఆమెను నేను చూడకుండా ఉన్నట్లయితే ఎంతో బాగుండేది. + +ఎనోబార్బస్ : ఎంతమాటన్నారు ప్రభూ? ఆమెను మీరు చూచి ఉండకపోతే సృష్టిలోని ఒక అమూల్యకళాఖండాన్ని చూచి ఉండకపొయ్యేవారు. బహుదేశపర్యటనకు ప్రఖ్యాతిగన్న మీకు అది అపకీర్తికారణమై ఉండేది. + +ఆంటోనీ : ఫుల్వియా మరణించింది. + +ఎనోబార్బస్ : ప్రభూ, ఏమంటున్నారు? + +ఆంటోనీ : ఫుల్వియా మరణించింది. + +ఎనోబార్బస్ : ఏమిటి? ఫుల్వియా మరణించిందా? ఫుల్వియా? + +ఆంటోనీ : అవును. మరణించింది. + +ఎనోబార్బస్ : ఐతే కృతజ్ఞతాప్రదర్శకంగా దేవతలకు ఒక యాగాన్ని చేయించండి. ఎప్పుడు దేవతలు ఒక పురుషుడి భార్య ప్రాణాలను అపహరించటానికి ఇష్టపడతారో, +అప్పుడు వారు భూలోకంలోని దర్జీలను పోలుతున్నారన్నమాట. పాత దుస్తులు జీర్ణమైతే కొత్తదుస్తులను కల్పించుకోటానికి అవసరమైన వస్తువులున్నాయనే ఊహను వారు కల్పిస్తున్నారు. ఫుల్వియా తప్ప ఇతరస్త్రీలు లేకపోతే ఇది మీకు గొప్పదెబ్బ గానీ, +దారుణంగా దుఃఖింపదగినంతటి దుఃఖంగానీ అయి ఉండేది. ఇందువల్ల జీర్ణప్రాయమైన మీ కంచుకం తొలగిపోయి క్రొత్తది లభిస్తున్నది. ఈ దుఃఖంలో కొంత సౌఖ్యం.సమాయత్తమై ఉందికూడాను. అందువల్ల మీరు అధికంగా దుఃఖించవలసిన అగత్యం.అంతగా లేదు. అయితే ఒకవేళ మీరు దుఃఖించవలసిన అవసరముంటే కంటికి నీరు రావటానికని ఒక ఉల్లిగడ్డను వాసన చూడండి. + +ఆంటోనీ : ఇటలీలో ఆమె ఆరంభించిన వ్యవహారాలు నేను ఇక అక్కడ లేకపోవటాన్ని.సహించవు. + +ఎనోబార్బస్ : ఇక్కడ మీరు ఆరంభించిన వ్యవహారాలను మీరు లేకపోతే అంతకంటే.కొనసాగవు. అందులోనూ ముఖ్యంగా, మీరు ఇక్కడ నివసించటంమీదనే ఆధారపడ్డ క్లియోపాత్రా వ్యవహారం అణుమాత్రం ఆగలేదు. + +ఆంటోనీ : ఎనోబార్బస్! తేలికగా ప్రసంగించటాన్ని ఇక చాలించు. నిర్వర్తించవలసిందని.నేను అభిలషించే అంశాలను మా ఉద్యోగులకు తెలియజెయ్. ఇంత త్వరితంగా \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0184.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0184.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c73993d663283e534376adeb8e3d8cf6dfe1166b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0184.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +ఛార్మియన్ : రాజ్జీ! నీవు ఆయన్ను మనసారా ప్రేమిస్తే", ప్రేమిస్తున్నావని నేననుకోను, ఆయనలో కూడా అటువంటి ప్రేమను జనింపజేయటానికి యోగ్యమైన మార్గాన్ని నీవు అనుసరించటం లేదు. + +క్లియోపాత్రా : అయితే నేను చేయవలసిందేమిటి? చేయకూడనిదేమిటి? + +ఛార్మియన్: సర్వవిషయాల్లోనూ ఆయనకు లొంగిపో. ఎందుకూ అభ్యంతరం చెప్పకు. + +క్లియోపాత్రా : నీవు నాకు హీనబుద్ధివై బోధిస్తున్నావు. ఆయన్ను కోల్పోవటానికి నీ మార్గం మహా మంచిది. + +ఛార్మీయన్ : అంత అధికంగా ఆయన్ను వ్యతిరేకించవద్దు. ఉద్రేకాన్ని కల్పించే విషయంలో నీవు కొంత సహనం చూపించాలి. అడుగో, ఆంటోనీ ఇక్కడికే వస్తున్నారు. + +క్లియోపాత్రా : నేను జబ్బుపడి కసరుబోతునైనట్టు నటించదలిచాను. + +ఆంటోనీ : బొద్దు పాఠ్యంక్షమించాలి. నా ఉద్దేశాలను మీకు తెలియజేయవలసి ఉంది. + +క్లియోపాత్రా : ఛార్మియన్, ఎక్కడున్నావు? శయ్య దగ్గరికి నన్ను తీసుకో పో. ఈ దీర్ఘవేదనను బహుకాలం తట్టుకోటం నాకు సాధ్యం కాని పని. నా శరీరం ఈ స్థితిని ఎంతకాలమని భరిస్తుంది? నేను తూలిపడేట్లున్నాను. + +ఆంటోనీ : ప్రియరాజ్జీ! + +క్లియోపాత్రా : నాకు దూరంగా నిలవండి. మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాను. + +ఆంటోనీ : ఎందువల్ల? విషయమేమిటి? + +క్లియోపాత్రా : మీకో శుభవార్త వచ్చిందని ఆయా చూపులవల్లనే తెలిసిపోతున్నది. మిమ్మల్ని పెళ్లాడిన ఆమె ఏమంటున్నది? ఆమె దగ్గరికి మీరు వెళ్లవచ్చు. ఆమె మీరిక్కడికి +రావటానికే అంగీకరించకుండా ఉండిఉన్నట్లయితే ఎంతో బాగుండేది. నేనిక్కడ మిమ్మల్ని నిలిపివేస్తున్నానని ఆమె నన్ను గురించి ఏమీ అనకూడదు సుమా! మీ మీద నాకేమధికారముంది? మీరు ఆమెవారు. కేవలం ఆమెవారే! + +ఆంటోనీ : దేవతలకిది బాగా తెలుసు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0185.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0185.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..58bfe2feabd85ba3c2229bbe2f01e9052529e3f1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0185.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +క్లియోపాత్రా : అయ్యో! నా వలె ఇంతటి మహత్తరమైన మోసానికి పాలైన మహారాజ్ఞి మరొకతె లేనే లేదు. అయినా నా మీద పన్నబడ్డ పన్నాగం నాకు మొదటినుంచీ తెలుసు. + +ఆంటోనీ : క్లియోపాత్రా + +క్లియోపాత్రా : ఫుల్వియాను మోసగించటాన్ని కళ్లారా చూచిన సింహా నస్థులైన దేవతలనే నీ ప్రణామాలతో చిత్తక్షోభం కల్పించగలిగిన నీవు నా వాడవనీ, నా యెడ సత్యసంధుడిపై +వర్తిస్తావని నేను ఎందుకు భావించాలి? పలికేటప్పుడే పాటించటానికి ఉద్దేశింపబడని శూన్యప్రమాణాలనే వాగురులలో చిక్కుకోపోవటం కేవలం ఒక ఉన్మాదకృత్యం. + +ఆంటోనీ : మధురతమా! రాజ్జీ!! + +క్లియోపాత్రా : వద్దు. వద్దు. నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. వెళ్లిపోవటానికి సాకు వెదకవద్దు. వీడ్కోలు వాక్యాలు పల్కి వెళ్లిపో, ఇక్కడ ఉంటానికి నీవు నన్ను ప్రార్థించినప్పుడు అది మధుర ప్రసంగాలకు మనోజ్ఞమైన కాలం. వెళ్ళటమనే ప్రశ్నే అప్పుడు లేదు. మన అధరాలు, నేత్రాలు అప్పుడు నిత్యప్రణయైక జీవితానికి నిలయాలైనవి. ధనురాకృతులైన మన కనుబొమలు కమనీయా నందమందిరాలైనవి. స్వర్గ సౌరభ్యసంవాసితం కాకుండా మన ఏ క్షుద్రావయవం కూడా ఆ నాడు నిలువ లేకపోయింది. అయితే అవి ఈ నాడూ అలాగే ఉన్నాయి. కానీ నీవు, ప్రపంచ ప్రథమయోధుడవైన నీవు, లోకోత్తరుడవైన సత్యవాదివిగా పరవర్తన పొందావు. + +ఆంటోనీ : ప్రియరాజ్జీ! ఏమిటిది? + +క్లియోపాత్రా : నీ ఆకృతిప్రమాణాలు నాకుండి ఉండవలసింది అప్పుడు ఈజిప్టులో ధైర్యసాహసాలుగల ఒక హృదయం ఉందని నీకు తెలిసి ఉండేది. + +ఆంటోని: ప్రియరాజ్జీ! నా పలుకు విను. వర్తమానకాలంలోని అత్యావశ్యకాలైన వ్యవహారాలు నా సేవలను అపేక్షించి ఆజ్ఞాపిస్తున్నాయి. కానీ ప్రణయపూరితమైన నా +హృదయం నిరంతరం నిన్నే నమ్మి నీ సన్నిధానంలోనే ఉంటుంది. మా ఇటలీ అంతర్యుద్ధ శస్త్రకాంతులతో ఆచ్ఛాదితమైంది. సెక్స్టస్ పాంపే రోముద్వాఃకవాటాలను +చేరుకొంటున్నాడు. దేశీయాలే అయిన రెండు బలాల సమప్రాధాన్యం పరస్పర శంకాసంకులితాలైన కూటాలను సృష్టిస్తున్నది. ఒకనాడు అసహ్యించుకోబడ్డ పక్షం +బలాన్ని కూర్చుకోవటం వల్ల క్రొత్తగా ప్రీతిపాత్రమౌతున్నది. ఒకనాడు పరిహృతుడైన 16 పాంపే పితృగౌరవసంపన్నుడై వర్తమానకాలంలో వైభవవిఖ్యాతులెవ్వరూ పొందజాలని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0186.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0186.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0bb7106ad686a515eb4fd7789a56f3eceee0ea9d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0186.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +ప్రజాహృదయాలలో పైపైకి ప్రాకిపోతున్నాడు. అతని సంఖ్య అత్యధికం కావటంవల్ల అత్యంత ప్రమాదస్థితి ఏర్పడింది. విశ్రాంతి వ్యాధిగ్రస్త అయిన స్తబ్ధత ఎట్టి ప్రమాదకరమైన మార్పువల్లనైనా సరే, నవజీవనాన్ని పొందాలని ఆశిస్తున్నది. నేను వెళ్లటానికి ఈ సార్వజనీన వ్యవహారాలతో బాటుగా, వ్యక్తిగతమైనదీ, నీ బుద్ధిలో నే వెళ్లటం క్షేమమనిపించుకన్నదీ ఫుల్వియా మరణం. + +క్లియోపాత్రా : వయస్సు లాలసత్వాన్ని తెగదెంచుకొని బయటపడే స్వేచ్ఛను నాకు ప్రసాదించక పోయినా శైశవస్థితి నుంచి బయటపడే శక్తి నిచ్చింది. ఫుల్వియా మరణించగలదా? + +ఆంటోనీ : ప్రియరాజ్జీ! ఆమె మరణించింది. ఇదిగో చూడు! నీ శ్రీమద్విలాసాల మద్య కొంత విశ్రాంతి లభిస్తే దీన్ని చదువు. ఆమె ఎటువంటి విప్లవాలను ప్రేరేపించిందో గమనించు. ఆమె ఎప్పుడు ఎక్కడ మరణించిందో దీని అంత్యభాగంలో లిఖితమై +ఉంది. నీకు ప్రియకరాలైన ఆ అంశాలను కూడా తిలకించు. + +క్లియోపాత్రా: అయ్యో! మిథ్యాప్రణయజీవి! నీ దుఃఖాశ్రువులను నింపటానికి పవిత్రాలైన కాచపాత్రిక" లెక్కడ దొరుకుతాయి? ఫుల్వియా మరణవార్తను నీవు గ్రహించేరీతిని +బట్టి, తెలిసింది, ఇప్పుడు తెలిసింది. నా మరణవార్తను కూడా నీవు ఎలా స్వీకరిస్తావో ఇప్పుడు తెలిసింది. + +ఆంటోనీ : నిందారోపణ లిక మానేయ్! నీకు నేను నిందించటానికి వచ్చిన పనులేవో తెలుసుకొనేందుకు సంసిద్దురాలివి కా. నీవిచ్చే సలహాలను బట్టి వాటిని జరిగించటమా, జరిగించకపోవటమా అన్నది ఉన్నదే కదా! నైలునది " సస్యక్షేత్రాలకు ప్రసాదించిన ఒండుమట్టిమీద కిరణప్రసారం చేసి సారవంతాలుగా చక్కదిద్దే ఆ అంశుమంతుని +సాక్షిగా ప్రమాణం చేస్తున్నాను ఇక్కడినుంచీ నేను నీ సేవకుణ్ణిగా నిష్క్రమిస్తున్నాను. నీ ఇష్టానుసారంగానే సంధో, సమరమో సాగిస్తాను. + +క్లియోపాత్రా : ఛార్మియన్! ఇలా రా. ఉచ్ఛ్వాసనిశ్వాసాలకు ఆటంకం కలిగిస్తున్నవి, నా ఈ బంధన పట్టికలను భేదించు. వద్దులే. అంటోనీ నన్ను ప్రేమిస్తున్నప్పుడు నాకు బాధంటూ లేనే లేదు. + +ఆంటోనీ : ఓ అనర్హమణీ! రాజ్జీ!! నిందాభియోగాలిక +నిలిపివెయ్యి. నా ప్రేమ ఎట్టి గౌరవార్హమైన పరీక్షకైనా సంసిద్ధమై ఉంది. పరీక్షించి దాని పారిశుద్ధ్యాన్ని ప్రశంసిస్తూ ఒక యోగ్యతాపత్రాన్ని ప్రసాదించు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0187.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0187.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c312f6c592497fdc5d19ed2cc2b3f53a0d0ef80 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0187.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +క్లియోపాత్రా : అవునౌను. ఫుల్వియా జీవితచరిత్రే నీ ప్రణయపారిశుద్ధ్యాని కొక చక్కని నిదర్శనం. నేను నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. ప్రక్కకు తిరిగి ఆమెకోసం ఇంచుక దుఃఖించు. +ఆ కన్నీటిని నాకు చూపించి “ఇవి ఈజిప్టు రాజ్ఞి" వను. ఏదీ నీ అత్యద్భుతమాయా నాటకంలో ఒక దృశ్యాన్ని ప్రదర్శించి చూపు. మహానటుడివి నీవు. నీవు నిర్వహించనున్న ప్రణయపాత్ర పరిపూర్ణ ప్రేమైకజీవిదనిపించాలి సుమా! + +ఆంటోనీ : రాజ్జీ! నీవు నా రక్తాన్నుడుకెత్తిస్తున్నావు. ఇక కట్టిపెట్టు! + +క్లియోపాత్రా : ఆహా, ఇప్పుడు కోపాన్ని అద్భుతంగా ప్రదర్శించావు నీవు ఇంతకంటే ఎంతో అద్భుతంగా అభినయించగలవు. + +ఆంటోనీ : ఈ నా కరవాలమే సాక్షిగా + +క్లియోపాత్రా : కానీ నీవు నా లక్ష్యం సాక్షిగా అని కూడా చేర్చవలసిఉంది. ఇంకా ఆయన తన కళాకౌశలాన్ని ప్రదర్శిస్తున్నాడు కదూ! అంతే కాదు ఆయన ఇంకా ఎంతో ఘనప్రావీణ్యం కలవాడు. గమనించు ఛార్మియన్! తన వంశకర్త హెర్క్యూల్సును పోలిన ఈ రోమన్ పౌరుడు కోపరసపాత్రను ఎంతటి పరిపూర్ణ కళాభినివేశంతో ప్రదర్శిస్తున్నాడో గమనించు. + +ఆంటోని : రాజ్జీ! నిన్ను విడిచి రోముకు వెళ్ళిపోతున్నాను! + +క్లియోపాత్రా : కృతజ్ఞుడా! ప్రభూ!! ఒక్కమాట. నీవూ, నేనూ విడివడిపోవలసి వచ్చింది. అయితే నేను చెప్పదలచింది ఇది కాదు. మనమిరువురం అన్యోన్యం ప్రేమించుకొన్నాము. +కానీ నా మనోభావం ఇందులో ఇమిడిలేదు. అదేమిటో నీకు సువ్యక్తమే. దీనికి కొంత విశేషప్రాముఖ్యం ముంది. అయ్యో! మతిమరుపా! అంటోనీ! నా మతిమరుపు నీ మతిమరుపు వంటిదే. మతిమరుపువే అయిన నీవు నన్ను మరిచిపోవటంవల్ల నేను నిన్ను పూర్తిగా మరిచిపోయాను. + +ఆంటోని : సర్వానికీ పాలకురాలవైన నీవు రాజ్ఞివై కాలహరణాన్ని పాలితను చేసుకొన్నావనుకొన్నాను. కానీ అర్థరహితమైన సంభాషణవల్ల నీవే మాంద్యానివని గ్రహించగలిగాను. + +క్లియోపాత్రా : నన్ను గురించి నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు అపహాస్యమాడు. నా దోషంగా చెప్పి దేన్ని నీవు మాంద్యమని వ్యవహరిస్తున్నావో దాన్ని భరించటం నాకు భారమనిపిస్తున్నది. హృదయసన్నిహితమై ఆ భావం మహాదుఃఖాన్ని కల్పించి నన్ను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0189.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0189.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e667f7032097ee4ce78e699b7b874d06d32b0198 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0189.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +సీజర్ : అతని దోషాలను అన్నింటినీ నీవు అత్యుదారదృష్టితో పరికిస్తున్నావు. టోలమీ శయ్య మీద తొట్రుపాట్లు పడటం దోషం కాదందాము. తనకు ఆనందప్రదానం చేసిన ఆ అతివకు రాజ్యదానం" చెయ్యటమూ దోషం కాదందాము. ఒక బానిసతో +అర్ధార్ధంగా అసవసేవనం చేయటం, మధ్యాహ్నవేళల్లో రాజవీధుల మైమరచి మద్యంకోసం ఎడ్డెమడ్డి జనాలతో బుజాలు రాచుకుంటూ తిరగటం అతని అంతటివాడికి +తగినదేమో చెప్పు? ఇటువంటి అవసతిని కల్పించని అసామాన్య గుణవిశేషాలవల్ల ఏర్పడ్డ అపూర్వవ్యక్తి +అతడు. అయినా ఆంటోనీ తనదోషాలను చూచి ఊరుకోరాదు. ఆత్మవిలాస ప్రియత్వం వల్ల మనమీద మహాభారం పడుతున్నది. అటువంటి విలాసవ్యాపారాలతో ఏవో విశ్రాంతివేళలను అతడు గడుపుతున్నట్లయితే వాటి సహజఫలితాలే తగిన శిక్ష వేస్తాయి +లెమ్మని నేను సరిపుచ్చుకొనేవాణ్ణి. ఇటువంటి విషమ పరిస్థితుల్లో కూడా అతడు చేస్తున్న కాలహరణం అతని స్థితినీ, మనఃస్థితినీ నిరంతరం జ్ఞప్తికి తెస్తూ, విలాసోన్మత్తతను +మార్చుకోమని చేసే హెచ్చరికలను లెక్కించకపోవటం వల్ల, వయసునుబట్టి వివేకాన్ని సంపాదించినా తాత్కాలికా నందాలకోసం దాన్ని తరిమికొట్టి తన తార్కికప్రతిభ మీద +తిరుగుబాటు చేసే బాలకుడిలాగా ఆంటోనీ నిందాయోగ్యుడౌతున్నాడు. + + +లెపిడస్ : ఇంకా కొన్ని వార్తలు వచ్చినట్లున్నాయి. + +వార్తాహరి : తమ ఆజ్ఞలను నిర్వర్తించాము. సీజర్ మహోదారా! ఇక ప్రతిఘడియనా దూరాన ఏమి జరుగుతున్నదీ మీకు తెలుస్తుంది. సముద్రం మీద పాంపే బలవత్తరుడైనాడు. ప్రేమతో కాక భయంవల్ల ఇంతవరకూ సీజర్ను బలపరుస్తున్న +వారందరూ పాంపేను ప్రేమిస్తున్నారు. అతణ్ణి చేరుకోటంకోసం మీ యెడ ప్రేమలేనివారందరూ నౌకాశ్రయాలకు చేరిపోతున్నారు. పాంపేను గురించి వారిలో వారు ప్రసంగించేటప్పుడు ఆయన చాలా అవమానాలపాలైనాడని చెప్పుకొంటున్నారు. + +సీజర్ : ఇదంతా జరుగుతుందని నేను ఎప్పుడో గమనించి ఉండవలసింది. అధికారం వహించే వ్యక్తి దాన్ని ఆర్జించేటంతవరకూ ప్రజాప్రేమకు పాత్రుడై దాన్ని పొంది +ఉంటాడనీ, పతనోన్ముఖుడైన వ్యక్తి అతని ప్రేమపాత్రతకంటే బలాన్ని సర్వం కోల్పోయిందాకా ప్రేమింపబడకుండా, అదృశ్యుడైన తరువాత అతిగా ప్రీతిపాత్రుడౌతాడనీ ఎంతో పూర్వంనుంచీ మనం నేర్చుకొంటున్నదే. ప్రవాహమధ్యంలో \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0190.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0190.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..01bb5c89c79087c1577a9a1e0e7f470301b997ea --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0190.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +తారట్లాడే తుంగదుబ్బులా ప్రజానీకం ఆటుపోటుల్లో నిరంతరగమనాగమనాలలో కష్టిస్తూ కుమిలి క్రుళ్ళి పోతుంటుంది. + +వార్తాహరి : సీజర్ మహాశయా! మరోవార్త. మెనక్రేట్స్2, మెనాస్ అనే సుప్రసిద్ధులైన ఓడదొంగలిద్దరూ సముద్రాలమీద సంపూర్ణాధికారాన్ని వహించి, సమస్తనౌకలనూ చుట్టి ప్రోగేస్తున్నారు. వారు మహాక్రోధంతో ఇటలీ భూభాగం మీదికి దండయాత్రలు సాగిస్తున్నారు. వాటి విషయం తలపులకు వస్తేనే తీరవాసులైన ప్రజలు భయోత్పాతపరికంపితులై పారిపోతున్నారు. వీరోత్సాహంతో యువకులందరూ విప్లవం +చేసి వారి కొలువులో నిలవటానికి వెళ్ళిపోతున్నారు. ఎటువంటి నౌకకైనా సముద్రాలలో తొంగిచూచే సాహసం లేదు. అది వారికంట బడ్డదో పట్టుబడిందన్నమాటే! కొంతగానైనా యుద్ధరంగంలో ఎదుర్కొని ఆపటానికి అవకాశమున్న అతని సైన్యాలకంటే కూడా, అత్యధికంగా ఆ పాంపేనామధేయం జనాన్ని భయకంపితులను కావిస్తున్నది. + +సీజర్ : ఆంటోనీ! నీ కామవిలాసోన్మత్తతను ఇక కట్టిపెట్టు! హిర్టియస్, పన్యాలను ఎక్కడ నీవు హతమార్చావో, ఆమోదెనా నుంచి నిన్ను తరిమివేసినప్పుడు నిన్ను వెన్నాడుతూ క్షామం నీ అడుగుజాడల్లో నడిచింది. బహుళభోగివిగా పెరిగినా, సహనంలో ఆటవికులను అతిశయించి, దాన్ని నీవు భరించి జయించావు. అశ్వాలకిచ్చే మద్యాన్ని ఆస్వాదించగలిగావు. వన్యజంతువులు కూడా వాసన చూచి సకిలించి విడిచిపెట్టే పాచిపట్టిన పడియనీరు త్రాగగలిగావు. మొరటుకంచెల మీది కందగడ్డలు తినటానికి నీ నాలుక నిత్యానురాగం వహించింది. మైదానాలు మూడమంచుతో ముంచుకోపోయినప్పటి దుప్పిలా చెట్ల బెరళ్ళు తిని బ్రతకటాన్ని నీవభిలషించావు. ఆల్ప్స్ మీదుగా ప్రయాణం చేస్తున్నప్పుడు, చూచిన మాత్రాన్నే నీ కదనవీరుల్లో కొందరిని మరణించేటట్లు చేసిన జంతువుల విచిత్రామిషాన్ని ఆరగించి బ్రతికావన్నవార్తలు వినిపించాయి. అణుమాత్రమైనా ముఖవికాసపరిపూర్తి సన్నగిల్లని రీతిలో దీన్నంతటినీ నీవు వీరాధివీరుడవై భరించావు. నీ ప్రస్తుతస్థితిని పూర్వస్థితితో పోల్చి నేను చేసే ప్రసంగంవల్ల నిరుపమానమైన నీ ప్రతిష్ఠకెంతో దెబ్బ తగులుతున్నది. + +లెపిడస్ : ఆంటోనీ దయనీయుడు. + +సీజర్ : అతణ్ణిక లజ్జాభావ మావేశించి ఈజిప్టునుంచి రోముకు త్వరితంగా తరిమివేయుగాక! మనమిర్వురం యుద్ధభూమిలో దర్శనమివ్వవలసిన సమయం వచ్చింది. ఆలస్యం చేయకుండా అందుకోసమని సభ తీరుద్దాం. లేకపోతే మన అలసత్వంవల్ల పాంపే పరంపరాభివృద్ధిని పొందుతాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0192.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0192.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b8464a799ef96908711362873ce5682e62bce29 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0192.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +క్లియోపాత్రా : నీవు గానం చేస్తే వినాలనిపిస్తుందన్నది. ఇప్పుడు కాదులే. ఛార్మియన్! ఇప్పుడు నా ఆంటోనీ ఎక్కడున్నాడంటావు? నిలిచి ఉంటాడా? కూర్చొని ఉంటాడా? +నడుస్తుంటాడా? లేక అశ్వాన్ని అధిరోహించి స్వారీ చేస్తుంటాడా? ఓ అశ్వరాజమా! అతని భారాన్ని భరించే అవకాశాన్ని పొందగలిగిన నీవు ఎంతో అదృష్టవంతురాలివి. ఓ అశ్వశ్రేష్ఠమా! వీరాశ్వమా!! నా ఆంటోనీని వహించటంలో నీ పరిపూర్ణప్రావీణ్యాన్ని ప్రదర్శించు. నీవు పయనించేటప్పుడు వీపుమీద ఎవరుంటుంటారో నీవు గుర్తించావా? అతడు ఆంటోనీ. అర్ధఅట్లాస్ ను తన బాహువుల మీద భరించే బలశాలి. మానవజాతి బాహుద్వయం - శిరస్త్రాణం. + +అతడిప్పుడు నాతో ప్రసంగిస్తుంటాడనుకొంటాను. లేదా 'నా పురానైల్ నాగిని ఎక్కడుంది?' అని తనలో తాను సంభాషిస్తుంటాడనుకొంటాను. అలా నన్ను +సంబోధించటం అతడికి అలవాటు. ఇప్పుడు స్వాదువైన విషంతో నన్ను నేను పోషించుకొంటున్నాను. ఆ ఫొయిబస్ ప్రణయక్షతాలవల్ల ధూమ్రవర్ణను కాలకల్పిత + +లలాటగాఢ రేఖాకలితను అయిన నన్ను గురించి అతడాలోచిస్తుంటాడా? విశాల ఫాలంగల ఓ సీజర్ మహాశయా! అవనీతలం మీద నీవు ఉన్న కాలంలో, నేను ఒక మహారాజభోజనకబళాన్ని మాత్రమే. ఘనుడైన పాంపే" నా ఎదుట ఉన్నప్పుడు, నేత్రద్వయాన్ని నా లలాటసీమమీద లగ్నం చేసినట్లుగా ఘటించి, తన.జీవితాన్ని అయిన నన్నే చూస్తూ మరణించాడు. + +ఎలెగ్జాస్: ఈజిప్టు మహారాజీ! జయము, జయము! + +క్లియోపాత్రా : మార్క్ ఆంటోనీకంటే నీవు ఎంతో భిన్నమైనవాడివి. అయినా, పరుసవేది అయిన ఆతని దగ్గిరనుంచి రావటం వల్ల ఎలెగ్జాస్, అతడు నిన్ను మలామా చేసి బంగారంలా మార్చి పంపించాడు. మహాసాహసి మా ఆంటోనీ ఎలా ఉన్నాడు? + +ఎలెగ్జాస్ : ప్రియరాజ్జీ! ఆయన చేసిన తుదికృత్యం ఈ ప్రాగ్దేశమౌక్తికాన్ని ముద్దెట్టుకోటం. - పరంపరగా అతడు పెట్టుకొన్న ముద్దుల్లో ఇది తుదిది. ఆయన సంభాషణ నా హృదయంలో అతిగాఢంగా హత్తుకోపోయింది. + +క్లియోపాత్రా : అయితే నా చెవి దాన్ని అక్కడినుంచీ ఆకర్షించాలన్నమాట! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0193.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0193.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f22794b1d742976135763233b313562ce7f8f9af --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0193.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +ఎలెగ్జాస్ : ఆంటోనీ అన్నాడు: "ప్రియమైన నెచ్చెలీ! ఆమెయెడ భక్తుడీ రోమకవ్యక్తి శుక్తిద్రవిణమైన ఈ మౌక్తికాన్ని కాన్కగా పంపుతున్నాడనీ, దీన్ని స్వీకరణయోగ్యంగా చెయ్యటంకోసం ఆమె సింహాసనానికి మరికొన్ని రాజ్యాలను చేర్చి అధికతర సంపద్యుక్తం చేస్తాననీ ఈజిప్టు రాజ్ఞి క్లియోపాత్రాతో చెప్పు. ఆమెను సర్వసామ్రాజ్యానికీ సామ్రాజ్ఞిని చేస్తానని చెప్పు" తరువాత ఆయన తలపంకించి ఏదో తీక్షభావాన్ని ధరించాడు తరువాత దాని హేషార్భటిలో నేనేమి పలికినా వినిపించనిరీతిగా సకిలించిన గంభీరాశ్వాన్ని అధిరోహించాడు. + +క్లియోపాత్రా : అప్పుడు ఆయన ఆనందంతో ఉన్నాడో, విషాదంతో ఉన్నాడో చెప్పు. + +ఎలెగ్జాస్ : ఎక్కువ ఎండలు, మిక్కిలిగా చలిగాని లేని సంవత్సరంలోని అప్పటి కాలంలాగా ఆంటోనీ అత్యానందాన్ని గాని, దుఃఖాన్ని గాని ప్రదర్శించలేదు. + +క్లియోపాత్రా : మనోజ్ఞమైన సమభావాన్ని ప్రకటించాడా? ఛార్మియన్, గమనించు! ఆయన అటువంటి వ్యక్తి, గుర్తించు!! తన్ను తిలకించి తమ ప్రవర్తనలను తీర్చిదిద్దుకొనేవారికోసం అతడెప్పుడూ ముఖాన తేజాన్ని భాసింపచేస్తూ దుఃఖాన్ని +బయటపడనీయడు. తన ఆనందానికి నిలయాన్నైన నాతోబాటుగా అతనిమనస్సు ఈజిప్టులో ఉందని ఆప్తవర్గం అర్థం చేసుకోటంకోసం అతడు ఆనందాన్ని ప్రదర్శించడు. +ఆంటోనీ! నీలో సుఖదుఃఖాలు రెండూ సమఫాయాలో ఎంత దివ్యంగా సమేళనాన్ని పొందాయి! నీవు సుఖివై ఉంటేనేం, దుఃఖివై ఉంటేనేం! ఈ రెంటివిజృంభణలూ నీలో విశిష్టంగా సాటిలేని రీతితో వర్తించినట్లు మరేవ్యక్తిలోనూ గోచరించవు. వార్తాహరులను నీవు కలుసుకొన్నావా? ఎలెగ్జాస్ కలుసుకొన్నాను. ఇరవైమందిని కలుసుకొన్నాను. వెంట వెంటనే అంతమందిని పంపించావేమిటి? + +క్లియోపాత్రా : ఏ దినం నా ఆంటోనీకి నేను శుభాకాంక్షలను పంపించటం మరిచిపోతానో ఆ దినం మహాపాపం చేసుకొన్నదన్నమాట! ఆ దినంనాడు జన్మించినవాడు భిక్షుకుడై మరణించి తీరవలసిందే అని నా నిశ్చయం. ఛార్మియన్! +వెంటనే సిరా, కాగితం తీసుకోరా. ఆయనకు తక్షణమే నేను శుభాకాంక్షను పంపించాలి. ఎలెగ్జాస్, నీకు స్వాగతం. ఛార్మియన్! నేను ఆంటోనీని ప్రేమించినంత తీవ్రంగా సీజర్ను 29 ప్రేమించానా? + +ఛార్మియన్ : మహోదారుడైన సీజర్నేనా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0194.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0194.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..322e2ea56355a7c18c11b07669135e2b71e9cf01 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0194.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +క్లియోపాత్రా : ఆ విశేషాన్ని మరోమారు ఆయన పేరుకు చేర్చి పలికావో, మళ్ళీ నీ ఊపిరి తిరక్కపోవచ్చు. ఆంటోనీని మాత్రమే మహోదారుడని వ్యవహరించు. + +ఛార్మియన్ : పరాక్రమోపేతుడైన సీజర్నా? + +క్లియోపాత్రా : ఇదిగో! ఇసిస్ దేవతమీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను. పురుషపురుషుడైన నా ఆంటోనీని మరొకమారు సీజర్తో పోల్చి అతడికి ఆధిక్యం కలిగేట్లు పలికావో, నీ పళ్ళూడగొడతాను. + +ఛార్మియన్ : ఉదారబుద్ధితో నన్ను మీరు క్షమిస్తే - సీజర్ను గురించి నేననేవి మీరన్నమాటే. + +క్లియోపాత్రా : అది నాయౌవనారంభదశలో అనుభవం లేనప్పుడు నేనన్నమాటల్లో ఒకటి. నా నిర్ణయపరిజ్ఞానం అప్పటికి ఇంకా పరిపక్వం కాలేదు. అప్పుడెప్పుడో నేనన్న మాటలు ఇప్పుడు నీవంటున్నావంటే నీ నెత్తురు కరడుకట్టిందన్నమాట! +ఛార్మియన్! పోనీ, వచ్చేయ్! నాకు కాగితం, సిరా తెచ్చిపెట్టు. ప్రతినిత్యం ప్రత్యేకంగా నేను ఆంటోనీ కొక నూతన శుభాకాంక్షను పంపిస్తుంటాను. లేదా వార్తాహరులను పంపిస్తూ నా ఈజిప్టురాజ్యాన్ని ప్రజాశూన్యను చేస్తాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0195.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0195.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..85aad3b9e974ea194f6b9428d248d7fdf6d4bbf9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0195.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +మెస్సినా. పాంపే గృహం. మెనెక్రేటిస్, మెనాస్ యుద్ధోచితవేషంతో ప్రవేశిస్తారు. + +పాంపే : దేవతలు సత్యప్రియులే ఐతే జీవితమార్గాలలో సత్యరతులైనవారు పూనుకొన్న సత్కార్యాలకు తోడ్పడి తీరాలి. + +మెనెక్రేటిస్ : యోగ్యుడా, పాంపే! వారు సాయపడటంలో ఇంచుక కాలవిలంబం చేస్తారేగాని తోడ్పాటును తిరస్కరించరని తెలుసుకో. + +పాంపే : ఒకదానికోసం మనం నిరంతరం అభ్యర్థింపవలసివస్తే అది దాన్ని మూల్యాన్ని కోల్పోతుంది. + +మెనెక్రేటిస్ : బహుసందర్భాలలో ఏది మనకు మేలును చేకూరుస్తుందో తెలుసుకోలేక కీడును కల్గించే దానికోసం మనం దేవతలను ఆర్థిస్తుంటాము. ఈ కారణాన వారిని అర్థించేవాటిని పొందకపోవటంవల్లనే మనకెంతో లాభం చేకూరుతుంది. + +పాంపే : పరంపరాభివృద్ధిని నేను పొందితీరుతాను. తప్పదు. ప్రజలు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారు సముద్రాధిపత్యం నాది. నా అధికారం నేడు సక్రమంగా సర్వకళలనూ సంపాదిస్తున్నది. అనతికాలంలోనే అది కళాపరిపూర్ణబింబం కాగలదని నా ఆశ జోస్యం చెబుతున్నది. ఆంటోనీ ఈజిప్టులో మాంసకుంభాల మధ్య తిష్ఠన్మూర్తియై తిరుగులేకుండా ఉన్నాడు. ఆ దేశద్వారాలను దాటివచ్చి అతడు యుద్ధం చెయ్యడు. ధనసంపదలను కుప్పలు పోసుకొంటున్నాడే కాని, సీజర్ ప్రజాహృదయాలను పోగొట్టుకొంటున్నాడు. ఇరువురికీ తన స్తోత్రాలు వినిపిస్తూ ఇరువురి స్తుతులనూ తానువింటున్నాడు లెపిడస్. అయితే అతడికి ఇరువురిమీదా అనురాగం లేదు. అంతేకాదు. ఆ ఇరువురూ అతణ్ణి పరిగణించరు కూడాను. + +మెనెక్రేటిస్ : సీజర్, లెపిడస్ ఇరువురూ సిద్ధపడి యుద్ధభూమిలో నీకు ఎదురునిల్చారు. వారివెనుక బలవత్తరమైన సైన్యం నిలిచిఉంది. + +పాంపే : నీ కీవార్త ఎలా వచ్చింది? ఇది అబద్ధం! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0196.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0196.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6392a00d655a670ad4625465c8425c3993ecac6f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0196.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +మెనెక్రేటిస్ : ప్రభూ! నేను దీన్ని సిల్వియస్ వల్ల విన్నాను. + +పాంపే : అతడు కలలు గంటున్నాడు. అంతే. వాళ్ళిద్దరూ రోములో అంటోనీకోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. నాకు తెలుసు. +ఓ బంధకీ, క్లియోపాత్రా! తొలినాటి కోమలత్వాన్ని కోల్పోయిన నీ అధరానికి సర్వసమ్మోహనవిద్యలూ నవరాగరేఖలు ప్రసాదించుగాక! నీ మాంత్రిక కర్మకౌశలం సౌందర్యంతో నిత్యసాంగత్యాన్ని పొందుగాక! నీవా శృంగారలోలుపుణ్ణి కామకదన భూమిలో కట్టిపడెయ్. మద్యపానీయాలతో అతని మతికి మత్తెక్కించు. ఎపిక్యురస్ 30 మతానుయాయులైన బానిసీండ్రు తృప్తి అందని రుచులను కల్పించి అతని క్షుధాగ్నిని +నిరంతరం రగుల్కొల్పెదరుగాక! తన గౌరవాన్ని పునరుద్ధరించుకోలేని రీతిగా దీర్ఘనిద్ర, అతిభోజనం అతనికి విస్మృతివంటి మాంద్యాన్ని కలిగించుగాక! వర్రియస్! విశేషాలేమిటి? + +వర్రియస్ : నన్నెందుకు నియోగించారో ఆ వార్తలు చెప్పక తప్పదు. మార్క్ ఆంటోనీ ఏ మడియనైనా రావచ్చునని రోములో నిరీక్షిస్తున్నారు. ఆయన ఈజిప్టులో బయలుదేరినప్పటినుంచీ, అక్కడినుంచి రోముకు రావటానికి పట్టే కాలంకంటే ఎంతో +అదనంగా గడిచిపోయింది. + +పాంపే : ఇంతకంటే అల్పప్రాముఖ్యమున్న మరో అంశాన్ని దేన్నయినా ఎక్కువ శ్రద్ధతో వినేవాణ్ణి. ఈ స్వల్పయుద్ధంకోసం ఆ శృంగారలోలుడు కవచధారణం చేస్తాడని కలలోనైనా నేననుకోను. అయితే అతని యుద్ధపాండిత్యం వీరిరువురి విజ్ఞానం కంటే రెండింతలు విశేషమైంది. నా విప్లవం కల్పించిన కల్లోలం అంటోనీని ఆ ఈజిప్టు విగతభర్తృక ఉత్సంగంనుంచి ఊడబెరికి బయటపడవేసినందుకు, నన్ను గురించిన +నెంతగానో గౌరవభావాన్ని వహించటం సమంజసం. + +మెనాస్ : సీజర్, ఆంటోనీ సక్రమంగా ఒకరికొకరు శుభాకాంక్షలను తెలుపుకొంటారని నేనూహించను. మరణించిన ఆ ఆంటోనీ భార్య సీజర్మీద ఎదురుతిరిగింది. అతనిచేత +ప్రేరేపితుడైనవాడు కాడని నాకు తెలుసును కానీ ఆంటోనీ సోదరుడు సీజర్ మీద యుద్ధం చేశాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0197.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0197.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55eadfdb70fc02c7ccae3ca4d6742613cbd29493 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0197.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +పాంపే : అయినా మెనాస్! వారందరికీ సమష్టిగా ప్రబలశత్రువైన నేను నిల్చిన ఈ సమయంలో, ఇటువంటి అల్పవైరాలు అడ్డువస్తాయో, మరి రావో నేను చెప్పలేను. +వారిమీద నేను ఆయుధాలెత్తి ఉండకపోతే పరస్పరం కత్తులు దూయటానికి కారణాలున్నాయి కాబట్టి ఒకరితో ఒకరు కలహించి ఉండేవారు. మనవల్ల వారికి కలుగుతున్న భయం, ఎంతవరకూ వారి అల్పవైమనస్యాలను అవతల పెట్టించి +ఉభయసైన్యాలనూ ఏకముఖం చేస్తుందో, ఇపుడింకా నేను నిర్ణయించి చెప్పలేను. అయితే దేవతలు ఎలా ఉద్దేశిస్తే అలా జరుగుతుంది. పరమప్రయోజనాలు చేకూరేటట్లు +మనకున్న ప్రబలబలాలను ప్రయోగించటం మీదనే మన జీవితాలు ఆధారపడి ఉన్నాయి. మెనాస్! ఇక నిష్క్రమిద్దాం. పద! + +లెపిడస్ : ఉదాత్తుడా ఎనోబార్బస్! సీజర్ ప్రసంగించేటప్పుడు ప్రసన్నమధురంగా సంభాషించమని మీ సేనాధినేతను ప్రార్థించి చెప్పు. అప్పుడు నీవు నీ గుణానుగుణమైన కృత్యాన్ని నిర్వర్తించినవాడవౌతావు. + +ఎనోబార్బస్ : కాదు, కాదు. 'మీ యోగ్యతకు ఉచితమైన రీతిగా ప్రసంగించవలసిందని ఆయన్ను ప్రార్థిస్తాను. కోపగిస్తే సీజర్ను ఆయన తప్పక నిర్లక్ష్యంతో పరికించి తీరుతాడు. యుద్ధదేవత 'మార్పు'లా మహాగంభీరంగా ఉపన్యసిస్తాడు. ఇందులో నాకు అపనమ్మకం అణుమాత్రమైనా లేదు. జూపిటర్ 32 మీద ప్రమాణం చేసి పలుకుతున్నాను. నాకే ఈ సీజర్ వంటి శ్మశ్రువుంటే ఆయనయెడ నాకు గల నిర్లక్ష్యాన్ని వెల్లడించేటందుకు దానికి క్షురకర్మను కూడా కల్పించను. + +లెపిడస్ : వ్యక్తిగతాలైన గర్వాతిశయాలను ప్రకటించుకోటానికి కిది సమయంకాదు. + +ఎనోబార్బస్ : ఏ కాలమైనా అందులో పుట్టిన అన్ని విషయాలకూ అది యోగ్యమైనదే. + +లెపిడస్ : కానీ అధికవిషయాలకోసం అల్పాలు దారి తప్పుకోటం ధర్మం. ఎనో బార్బస్ కానీ అల్పవిషయాల ఆగమనం ముందుగా జరిగితే అలా ఆచరించవలసిన అవసరంలేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0201.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0201.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa608340be632c9903514382a9518de9458fe065 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0201.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +సీజర్ : అవసరమైనపుడు నాకు శస్త్రాలనూ, సహాయాన్నీ ఇవ్వటమనే ఆ రెంటినీ నీవు తిరస్కరించావు. + +ఆంటోనీ : ఇవ్వలేకపోయాననటం సమంజసం. విలాసప్రియత్వం నా జ్ఞాపకశక్తిని దోచుకొని, నా ఔదార్యాన్ని తనకు బానిసను చేసుకొన్నది. ఆ కాలంలో నేను మీకు +తోడ్పకలేకపోయినాను కనుక ఇవ్వలేకపోయినాననటం సమంజసం. ఈ వ్యతిక్రమానికి, నాకు గౌరవలోపం కలగనంతటిమేరకు నేను నీ క్షమాపణను అర్థిస్తున్నాను. అయితే ఈ అభ్యర్థనవల్ల నా సత్యరతికి, అధికారానికీ దారిద్ర్యావమానాలను కల్పించడం నేను అంగీకరించను. అవి లేనిది నేను వ్యవహరించలేను. ఇందులోని సత్యం ఇది . +ఫుల్వియా నన్ను ఈజిప్టు నుంచి రప్పించటానికి ఇక్కడ యుద్ధాలు చేసింది. అజ్ఞాతంగానే నేను వాటికి కారణమైనాను. నా గౌరవానికి భంగం కలగనిరీతిగా ఇందుకు నేను మీకు క్షమాపణ చెప్పుకొంటున్నాను. + +లెపిడస్ : మహోదాత్తంగా పలికావు. + +మెకన్నాస్ : మీలో ఒకరివల్ల ఒకరికి పూర్వం కలిగిన కష్టనష్టాలను గురించి పట్టుపట్టవద్దని నేను సూచించవచ్చుననుకొంటాను. వాటిని మరిచిపోగలిగితే, మీరు +ఇరువురూ ప్రస్తుతావసరాలు మీ ఇద్దరి సఖ్యాన్ని ఎంత ఘనంగా కోరుతున్నవో గమనించినవారౌతారు. + +లెపిడస్ : నీవు అవసరానికి ఎంతో అనుయోగ్యంగా ప్రసంగించావు మెకన్నాస్! + +ఎనోబార్బస్ : లేదా ఇప్పుడు పరస్పరానురాగాన్ని తాత్కాలికంగా మీరు అరువు పుచ్చుకొంటే, పాంపేను గురించిన మాటలు వినపడటం మానేసిన తరువాత, మళ్లీ మీ వైమనస్యాలను త్రవ్వుకోవచ్చు. మీకప్పుడు మరోపని ఉండదు గనుక, కలహించుకోటానికి కావలసినంతగా కాలం ఉంటుంది కూడాను. + +ఆంటోనీ : నీవు కేవలం ఒక సైనికుడివి. ఇక విస్తరించి సంభాషించకు. + +ఎనోబార్బస్ : సత్యం కూడా మూకత వహించవలసిన సమయాలు ఉంటాయని నేను పూర్తిగా మరిచిపోయాను. + +ఆంటోనీ : ఈ సమావేశానికి నీవు పూర్తిగా అపచారం చేస్తున్నవాడి వౌతున్నావు. కనుక ఇక నీవు నోట మాట రానీయకు! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0202.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0202.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..770b1f98c490899d3d5b8d9441348144aca7ce8a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0202.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +ఎనోబార్బస్ : అయితే మీ ఇష్టంవచ్చినట్లు జరిగించండి. ఆలోచించినా పైకి ఏమీ అనక శిలనై ఉంటాను. + +సీజర్ : అతడు చెప్పిన విషయాలను గురించి నాకెట్టి అసంతృప్తి కలగలేదు. అయితే అతనిరీతిలో కొంత స్వేచ్ఛ మాత్రం కనిపించింది. మన ఇరువురి స్వభావాలూ +అన్యోన్యవ్యతిరిక్తాలై వ్యవహరిస్తున్నవి. కానీ ఏ బంధం వల్ల మన ఇరువురి స్నేహం సుస్థిరంగా నిరంతరం నిలువగలుగుతుందో దానికోసం ప్రపంచంలోని నలుమూలలా నేను అన్వేషిస్తాను. + +అగ్రిప్పా : సీజర్ మహాశయా! ఇంచుక నాకు అవకాశమీయండి. + +సీజర్ : అగ్రిప్పా! నీవు ప్రసంగించవచ్చు. + +అగ్రిప్పా : మీకు తల్లివంక చెల్లెలు న్నది. ఆమె ప్రశస్తిగన్నది. ఆంటోనీ ఇప్పుడు విధురుడు. + +సీజర్ : అలా అనకు అగ్రిప్పా! నీ మాటలు క్లియోపాత్రా వింటే నీ తొందరపాటుకు.ఆమె నిన్ను తిట్టిఉండేది. ఆ తిట్లకు నీవు యోగ్యుడవౌతావు కూడాను. + +ఆంటోనీ : సీజర్! ప్రస్తుతం నేను అవివాహితుడనే. అగ్రిప్పాను ఇంకా విశదంగా మాట్లాడనివ్వండి. + +అగ్రిప్పా : నిరంతరసఖ్యంతో మీ ఇరువురినీ నిలపటానికి, భ్రాతలనుగా ఇరువురినీ బంధించటానికీ, జారిపోని ముడివేసి మీ ఇరువురి హృదయాలనూ కలిపి కట్టివేయటానికీ ఆంటోనీ మహాశయా! నీవు ఆ ఆక్టేవియాను భార్యగా స్వీకరించు. +ఆమె పురుషశ్రేష్ఠుణ్ణి భర్తగా పడయదగినంతటి పరమసుందరి. ఆమె శీలసౌభాగ్యం 35, సౌందర్యవిశేషం ఆమెను గురించి మిగిలినవాటి కంటే విశేషంగా చెప్ప సమర్థాలైనవి. +ఈ నాడు మహాఘనాలుగా కన్పించే అల్పవైమనస్యాలు, ప్రమాదపరిస్థితులను వెంటబెట్టుకొని ఉన్నట్లు కన్పించే గాఢభయాలు ఈ వివాహంవల్ల మటుమాయ +మౌతాయి. కల్పితకథలు ఈ నాడు సత్యాలౌతున్నాయి. అతిసత్యాలే ఈ వివాహం జరిగిననాడు కథలౌతాయి. ఆమె మీది మీ ప్రేమ మీ ఇరువురిని పరస్పరం ఆకర్షిస్తుంది. +ఇరువురినీ ఆమెయెడ అనురాగపూరితులను చేస్తుంది. నేను విన్నవించేదానిలో ఏమైనా.దోషముంటే క్షమించండి. ఇది ఏదో హఠాత్తుగా తోచిన ఊహ కాదు యోచనచేసి +పొందిన అభిప్రాయం. ఇది నా కర్తవ్యానుపాలనంగా తోచి మనస్సులో బహుకాలం.మెలిగిన అభిప్రాయం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0203.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0203.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aff528bd80430fd33a57cebc4c68d8c71af98eed --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0203.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +ఆంటోనీ : సీజర్! ఇందుకు నీ అభిప్రాయమేమిటో వెల్లడిస్తావా? + +సీజర్ : జరిగిన ప్రసంగాన్ని గురించి ఆంటోనీ ఎట్టి అనుభవాన్ని పొందాడో విన్నదాకా ఏమీ అనలేను. + +ఆంటోనీ : ‘అయితే అగ్రిప్పా, నీ వన్నట్లే అగుగాక!' అని నేనన్నప్పుడు, తన సూచనకు కార్యరూపాన్ని కల్పించటానికి అగ్రిప్పా కేమి అధికారముంది? + +సీజర్ : సీజర్కు ఉన్న అధికారమూ, అంతే కాదు, అతడికి ఆక్టేవియా మీద ఉన్న.అధికారమూ అగ్రిప్పాకున్నాయి. + +ఆంటోనీ : ఫలప్రదాయకంగా కనిపించే ఇటువంటి పరమశ్రేష్ఠకృత్యానికి కలలో కూడా నేను ఆటంకాన్ని కాకుందునుగాక! ఏదీ సీజర్, నీ హస్తాన్ని ఇలా అందించు! ఈ +మహోదాత్తకృత్యానికి" పరిపూర్తిని కల్పించు!! ఈ క్షణం నుంచీ భ్రాతృప్రేమ మన హృదయాలను పాలిస్తూ ఉన్నత లక్ష్యాల వంకకు మనలను ఏకముఖం చేసి.నడిపించుగాక!! + +సీజర్ : ఇదిగో నా హస్తం. అందుకో! ఏ సోదరుడూ నావలె ఘనంగా ప్రేమించనట్టి.సోదరిని నీకిస్తున్నాను. మన రాజ్యాలూ, హృదయాలూ స్నేహానుబంధాలతో చిరకాలం +వర్ధిల్లటంకోసం ఆమె చిరంజీవిని ఔగాక! ఎన్నడూ మన అన్యోన్యానురాగం.సన్నగిల్లకుండుగాక!! + +లెపిడస్ : అలాగే అగుగాక! ఇది పరమానందకరమైన పరిణామం! + +ఆంటోనీ : కొంతకాలంనుంచీ పాంపే నా యెడ అతిశయమూ, అపూర్వమూ అయిన గౌరవాన్ని ప్రకటిస్తున్నాడు ". అందువల్ల నేను అతడిమీద కత్తిని దూయదలచలేదు. +లేకపోతే నా జ్ఞాపకశక్తిని గురించి దుర్వార్తలు చెలరేగుతాయి. కనుక అతడు నాకు చేసిన మేళ్లకు తొలుతగా కృతజ్ఞతను తెలుపుకొని తరువాత అతణ్ణి ఏకైకంగా ఎదిరిస్తాను. + +లెపిడస్ : పాంపేను ఎదుర్కోవలసిన సమయం మనను ప్రేరేపిస్తున్నది. అందుకు మనం సిద్ధపడకపోతే, అతడే వెతుక్కుంటూ వచ్చి మనపైన బడతాడు. + +ఆంటోనీ : అతడు ప్రస్తుతం ఎక్కడున్నాడు? +39 + +సీజర్ : మైసెనమ్ " ప్రాంతంలో. + +ఆంటోనీ : అతని పదాతిబలం ఎంత ఉంటుంది? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0205.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0205.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c49be979166ec42c360e961a8582ac22110a8b5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0205.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +మెకెయ్నిస్ : అందినవార్తలు నిజమైతే ఆమె అసాధారణమైన వైభవం ఉన్న అతివట! + +ఎనోబార్బస్ : తొలుతగా ఆమె ఆంటోనీని సిడ్నసినది " మీద కలుసుకొన్నప్పుడు అతని హృదయాన్ని దోచి దాచేసింది. + +అగ్రిప్పా : అక్కడే ఆమె మహావైభవాన్ని ప్రదర్శించిందని విన్నాను. ఇది అసత్యమైతే నా వార్తాహరి కల్పనాప్రావీణ్యంలో ఘనుడన్నమాట! 41 + +ఎనోబార్బస్ : ఆ విశేషాలన్నీ మీకు నివేదిస్తాను. ఆమె అధివసించిన ఆసనం ఆ నదీజలాలల్లో బంగారుమలామా చేసిన మహాసనంలా మెరిసింది. దాని పశ్చార్ధనావం విశాలస్వర్ణ పత్రసంశోభితం. నౌకాపటాలు నీలవర్ణ నిలయాలు. పవనాలకు వాటిమీద ప్రణయం జనించిందా అన్నట్లు అవి పరిమళాలను వెదజల్లాయి. ఆ యానపాత్ర క్షేపణాలు అతిస్నిగ్ధరౌప్య వినిర్మితాలు. అవి సుషిరస్వనాలతో లయకల్పి తాము తట్టే +నీరానికి శృంగారభావాన్ని కల్పించి చలింపజేశాయా అనిపించాయి. ఇక ఆమెరూపం వర్ణనాతీతం. తపనీయతంతువులతో అల్లిన అమూల్యమంటపంలో, ప్రకృతిని +అధఃకరించే భావనాబలంతో స్థపతి శిల్పించి నిల్పిన వీనస్ విగ్రహాన్ని ఎన్నో రెట్లుగా మించి ఆమె శయనమూర్తి భాసించింది. ఆమె కిరుపార్శ్వాలా అందమైన గండకూపకాలతో ఇరువురు బాలకులు చిరునవ్వులు చిలుకరిస్తూ మన్మథమూర్తుల్లా +నిలిచి, శబలవర్ణ ప్రకీర్ణకాలతో చల్లబడజేసే కోమలకపోలసీమలను కాంతిమంతం.చేస్తున్నారు. ఇలా వారు ఉక్కను పోగొట్టుకోటానికి పూనుకొని ఉష్టిమను కల్పించారు. + +అగ్రిప్పా : ఆహా! ఆంటోనీ అక్షిద్వయానికి ఎంత అపూర్వమైన దృశ్యం. ఇక ఆమెస్త్రైణం సాగరకన్యలైన నైరైడ్స్"లా సర్వావయవాలంకరణశోభితలు. ఎల్లవేళలా ఆమె +కనులమీదనే దృష్టి నిలుపుతూ, ఆమె మనోభావాలకు అనుగుణంగా అవయవచాలనం చేస్తూ, వారు ఆమెను కొలుస్తున్నారు. మెర్మైడ్గా కనిపిస్తూ ఒక నారీమణి చుక్కానిపట్టి +నౌకను నడిపింది. సుమకోమలి అయిన ఆమె హస్తస్పర్శవల్ల కలిగిన గర్వంతో ఉప్పొంగి, ఆ మెత్తని ఉపకరణం అతిలాఘవంతో తన కర్తవ్యాన్ని పాలించింది. ఆ విహారనౌకనుంచి విచిత్రమూ, అదృశ్యమూ అయిన వాసనాద్రవ్యం తీరుభూములను తన సుగంధంతో ముంచెత్తింది. తనదర్శనం చేసుకొనేటందుకని ఆమె ఆ మహానగరంలోని సర్వప్రజనూ అక్కడికి నడిపించింది. గాలిలో ఈలలు వేసుకొంటూ ఆంటోనీమాత్రం విపణిప్రదేశంలో +ఏకాంతంగా తన ఆసనాన్ని అధిష్ఠించి ఉన్నాడు. శూన్యం అయిపోతుందని అనుకోకపోతే 42 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0207.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0207.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e5242bcc82769cea7df6f9982564392f3d48d04 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0207.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +ఆంటోనీ : రోమక సామ్రాజ్యవ్యవహారాలు, నా ప్రముఖకర్తవ్యాలు కొంతకాలం నీకు నన్ను దూరుణ్ణి చేస్తున్నవి. + +ఆక్టేవియా : అంత కాలం నేను దేవతలముందు మోకరిల్లి నీ శుభాన్నే అర్థిస్తూ ప్రార్థనలు చేస్తుంటాను. + +ఆంటోనీ : మహాశయా! సునక్తం. ఆక్టేవియా, ప్రియా! లోకం చెప్పుకొనే వార్తలు విని నన్ను దోషభూయిష్ఠుణ్ణిగా భావించకు. నేను ఎన్నడూ ఆదర్శాన్ని అంటిపెట్టుకొని ఉన్నవాణ్ణి కాను. నిజమే. కానీ భవిష్యత్తులో నా సమస్తజీవితపథాన్నీ నియమానుసారంగా సాగింపదలచాను. ప్రియదేవీ! సునక్తం!! మహాశయా, సీజర్! సునక్తం!! + +ఆంటోనీ : ఏమయ్యా! నీవు ఈజిప్టుకు వెళ్ళిపోదామనుకుంటున్నావట, నిజమేనా? + +జోస్యుడు : అక్కడినుంచి ముందు నేను ఇక్కడికి రాకుండా ఉంటేనే ఎంతో బాగుండేదని భావిస్తున్నాను. + +ఆంటోనీ : ఇందుకు కారణమేదైనా ఉందా? ఉంటే చెప్పవచ్చునా? + +జోస్యుడు : అదేమిటో మాటల్లో నేను చెప్పలేను. కానీ నా అంతరాత్మలో వసిస్తున్నది. త్వరలో తిరిగి ఈజిప్టుకు వెళ్ళిపొమ్మని నీకు నా హెచ్చరిక. + +ఆంటోని : ఎవరి అదృష్టం ఆరోహణ క్రమంలో ఉందో చెప్పు - సీజర్ , నాదా? + +జోస్యుడు : సీజర్. అందువల్ల నీవు అతని ప్రక్క నిలువకు. నిన్ను పాలించే ప్రభావశక్తి నీ ఉనికికి కారణభూతుడైన దేవదూత ఒంటిగా ఉంటే ఉదాత్తుడు! సాహసోపేతుడు!! మహోన్నతుడు!! నిరుపమానుడు!! సీజర్ శక్తి అంతటివాడు కాడు. +కానీ నీవాతని ప్రక్క ఉన్నప్పుడు నీ శక్తి అతని అధికశక్తికి లొంగిపోయేటంతగా \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0209.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0209.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31ec2876266a7f77a80a6b59bcea898336920846 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0209.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +లెపిడస్ : ఇక దాన్ని గురించి మీరేమీ కలతపడవద్దు. మీ సేనానాయకులను త్వరపెట్టండి. + +అగ్రిప్పా : మార్క్ ఆంటోనీ ఆక్టేవియాకు వీడ్కోలు ముద్దు ఇచ్చి రావటానికి వెళ్లాడు. మేము ఆయనను అనుసరించి వస్తాము. + +లెపిడస్ : మిమ్మల్ని తిరిగీ మా సైనికవేషాలలో చూచేటంతవరకూ వీడ్కోలు. + +మెకెయ్నిస్ : ప్రయాణానికి పట్టే కాలపరిగణనాన్ని బట్టి మీ కంటే ముందు మేమే మైసీనం చేరుకుంటాము. + +లెపిడస్ : అవును. మీ మార్గం హ్రస్వమైంది. నాకున్న పనులవల్ల చుట్టుదారి తీసుకోవలసి వచ్చింది. నా కంటే రెండుదినాలు ముందుగానే మీరు అక్కడికి చేరుతారు. + +లెపిడస్ : శుభమగుగాక!! + +క్లియోపాత్రా : నాకు కొంత సంగీతాన్ని ప్రసాదించండి. ప్రణయ వ్యాపారంలో నిమగ్నులైనవారి చిత్తానికి అది చక్కని ఆహారం. + +పార్శ్వచరులు : సంగీతం! సంగీతం!! రండి! వినిపించండి!! +కొజ్జా మార్డియన్ ప్రవేశిస్తాడు. + +క్లియోపాత్రా : సంగీతాన్ని వినను. ఛార్మియన్, బిలియర్డ్స్ అడుకొందాం రా. + +ఛార్మియన్ : నా చేతికి గాయం తగిలింది. మార్డియన్తో ఆడు. ఒక స్త్రీ మరొక స్త్రీతో.ఆడినట్లే కొజ్జాతో కూడా ఆడవచ్చు. రా మార్డియన్! నాతో బిలియర్డ్స్" ఆడుతావా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0210.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0210.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86b0b1ba00513feaa03f062e9001175e8ff1b020 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0210.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +మార్డియన్: రాజీ! చేతనైనరీతిగా ఆడుతాను. + +క్లియోపాత్రా : ఒక వ్యక్తి సదుద్దేశంతో కార్యాచరణకు పూనుకొంటే అది ఫలవంతం కాకపోయినా, అతడు క్షమార్థి కావచ్చు. వద్దు. నేనా ఆట ఆడను, నా 'మీనదండాన్ని' +తెచ్చిపెట్టండి. నది దగ్గిరికి వెళ్లుదాం. వెళ్లి అక్కడ గానం చేస్తూ బూడిదరంగు పొలుసులతో పొలుపారే మత్స్యాలను మోసగిస్తాను. వక్రమైన నా కొంకిని వాటి మెత్తని దవడల్లో గుచ్చుకొనేటట్లు చేసి ఒక్కొక్క దాన్నే బయటకు లాగేస్తాను. ప్రతి మత్స్యాన్నీ ఆంటోనీగా భావించి 'అహ!' 'అహ!' అంటోనీ! నీవు పట్టుబడ్డావు' అని పరిహాసవాక్యాలు పలుకుతాను. + +ఛార్మియన్ : ఆయన పట్టిన చేపలకంటే ఎక్కువగా పడతానని వెనక నీవు పందెం వేసినప్పుడు మాకు మహానందంగా ఉన్నది. మీ ఈతగాడు ఒకమారో ఉప్పుచేపను ఆయన గాలానికి తగిలిస్తే, అది తెలియక ఆతురతతో ఆయన గాలాన్ని బయటికి +లాగాడు జ్ఞప్తికుందా? + +క్లియోపాత్రా : ఆ సమయంలో, ఒక ఆ సమయ మేమిటి, అప్పుడు అనేకసమయాలల్లో, ఉదయవేళల ఎకసక్కాలతో చిత్తశాంతిని చెరిచి, రాత్రివేళల చక్కని సరసాలలో పడేశాను. +మరుసటిదినం ఉదయవేళ తొమ్మిదిగంటలు ద్రాక్షాసవంలో ముంచి మంచినిద్రలో మునిగిపోయేటట్లు చేశాను. తరువాత నా శిరోవేష్టనాన్నీ, దుస్తులనూ అతడు ధరించేటట్లు చేసి నేనాతని ఫిలిప్షన్ ను చేతబుచ్చుకున్నాను. + +ఇటలీ నుంచి వచ్చావా? సద్వార్తలు విని బహుకాలమైంది. త్వరగా నా చెవులకు ప్రయోజనకరాలైన వార్తలను వినిపించు. + +వార్తాహరి : రాఖీ! మహారాజ్జీ!! + +క్లియోపాత్రా : ఆంటోనీ మరణించాడా? ఓరి తులువా! ఆ వార్తను వినిపించావంటే మీ మహారాజ్ఞిని చంపుకొంటున్నావని తెలుసుకో! ఆయన క్షేమంగానూ, స్వచ్ఛందవృత్తితోనూ ఉన్నాడని తెలియజేయగలిగితే బంగారం నీకు బహూకృతిగా +లభిస్తుంది. అంతే కాదు, అందమైన నీలధమనులకు నిలయమై తమరదనచ్ఛదాలను సోకించి ముద్దెట్టుకొన్నప్పుడు రారాజులే కంపించిన నా కరపల్లవం నీకు ముద్దెట్టుకోటానికి కానుకగా లభిస్తుంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0211.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0211.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c4552c3263913af297d9b611b5946b25472e76d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0211.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +వార్తాహరి : రాజ్జీ! ఆయన క్షేమంగానే ఉన్నారు. + +క్లియోపాత్రా : ఇదిగో, నీకు కొంత స్వర్ణాన్ని బహూకరిస్తున్నాను. కానీ విను. సర్వబంధాలూ తొలగిపోవటంవల్ల, మనం మరణించిన వ్యక్తిని గురించి కూడా క్షేమంగానే ఉన్నట్లు చెప్పుకొంటుంటాము. ఈ వార్తను నీవు పై అర్థంతో పలికావో +ఇచ్చిన బంగారాన్ని కరిగించి నీకిస్తాను. అంతే కాదు, ఈ దుర్వార్త వినిపించినందుకు నీ గొంతుకలో దాన్ని పోస్తాను. + +వార్తాహరి : ప్రియమైన రాజీ! నేచెప్పేది వినవలసిందని ప్రార్థన. + +క్లియోపాత్రా : మంచిది. వింటాను. మొదలుపెట్టు. కానీ నీ చూపు అరిష్టసూచకంగా ఉంది. ఆంటోనీ నిజంగా సుఖియై స్వతంత్రుడుగానే ఉండి ఉన్నట్లయితే, అంతటి మంచివార్తను చెప్పబోయేటప్పుడు నీ కన్నుల్లో ఆ కషాయవీక్షణం ఉండవలసిన అవసరం లేదు. ఆయన సుక్షేమంగా ఉండకపోతే నీవు సక్రమమైన మానవాకృతితో వచ్చేవాడివా? సర్పకిరీట ఐన ఆఫ్యూరీలా వచ్చి ఉండేవాడివి. +48 + +వార్తాహరి : దయ ఉంచి నేను చెప్పవచ్చింది వింటారా? + +క్లియోపాత్రా : మాట్లాడబోయేముందుగానే నిన్ను దండించాలె ననిపిస్తున్నది. అయినా 'ఆంటోనీ సజీవుడుగానే ఉన్నాడు. క్షేమంగానే ఉన్నాడు, సీజర్తో మిత్రుడుగానే ఉన్నాడు. +అతడికి బానిస కాలేదు' అని చెప్పావో నీమీద బంగారాన్ని వర్షిస్తాను మంచి ముత్యాలల్లో ముంచెత్తుతాను. + +వార్తాహరి : రాజీ! ఆయన క్షేమంగానే ఉన్నాడు. + +క్లియోపాత్రా : ఇది శుభవార్త! + +వార్తాహరి : సీజర్తో మిత్రుడుగానే ఉన్నాడు. + +క్లియోపాత్రా : అయితే నీవు సత్యవాదివి. + +వార్తాహరి : ఆయనా సీజర్ వెనుకటికంటే కూడా అత్యధికమైత్రితో మెలగుతున్నారు. + +క్లియోపాత్రా : నీకెంత సంపద కావాలో కోరుకో. + +వార్తాహరి : కానీ + +క్లియోపాత్రా : నీ కానీలు నాకు నచ్చవు. తుంటరి కానీ - ఒక కారాగారాధికారి వెంట దోషిని తెచ్చినట్లుగా - ఈ కానీ దుర్వార్తకు ముందు నడుస్తుంటుంది. నిన్ను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0212.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0212.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a311582928a19c866c0eaffd3876636f2ba12f5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0212.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +ప్రార్థిస్తున్నాను. మంచిచెడ్డలు కలగలుపుతో, మిత్రుడా! నీవు తెచ్చిన వార్తలన్నిటితో, ఒకేమారు నా చెవులను నింపేయి! ఆయన సీజర్తో మిత్రుడుగా ఉన్నాడన్నావు, ఆరోగ్యవంతుడుగా ఉన్నాడన్నావు, స్వతంత్రుడుగా ఉన్నాడన్నావు కదూ? + +వార్తాహరి : స్వతంత్రుడని నేనన్నానా? లేదు రాజీ! ఆయన ఆక్టేవియాతో అనుబంధితుడైనాడు. + +క్లియోపాత్రా : ఛార్మియన్! ఈ వార్తతో నేనెంతగా పాలిపోయానో గమనించావా? + +వార్తాహరి : రాజీ! ఆయన ఆక్టేవియాను పరిణయమాడాడు. + +క్లియోపాత్రా : అంటువ్యాధులన్నింటిలోనూ అమితశక్తి గలది నిన్ను ఆవరించుగాక! + +వార్తాహరి : రాజ్జీ! శాంతి వహించండి. + +క్లియోపాత్రా : ఏమంటున్నావు? ఇక్కడినుంచి వెళ్ళిపో! (తిరిగి కొడుతుంది) ఓరి మహాద్రోహీ! వెళ్ళిపో! లేకపోతే నీ కనుగ్రుడ్లను కాలిముందున్న బంతుల్లా తన్నేస్తాను. తలమీది వెంట్రుకలన్నిటినీ ఊడబెరికిస్తాను. (కురులు పట్టుకొని క్రిందికి పైకీ లేవనెత్తి కూలబడుస్తుంది) తీగతో నిన్ను కొట్టించి, ఉప్పునీటిలో పడేయించి తన్నుకొనేటట్లు +చేయిస్తాను. + +వార్తాహరి : ఔదార్యగుణోపేతా! రాజీ!! నేను కేవలం వార్తను తెచ్చినవాణ్ణిగాని, ఆ పెళ్ళి చేయించినవాణ్ణి గాను. + +క్లియోపాత్రా : అలా కాదు. ఆ వివాహం జరగలేదని చెప్పు నీకో రాజ్యమిస్తాను. ఘనమైన సంపదలిస్తాను. నీవు నాకు కోపం తెప్పించటమనే దోషాన్ని చేశావు. అందుకు +నా వల్ల తిన్న దెబ్బలనే శిక్ష సరిపోతుంది. దీనికి తోడుగా ఇంకా నీవు ఏమి కోరుకొంటే అదల్లా ఇస్తాను. ఆ పరిణయం జరగలేదని చెప్పు! + +వార్తాహరి : రాజ్జీ! ఆయన వివాహమాడాడు. + +క్లియోపాత్రా : ఓరి ద్రోహీ! నీవు ఇప్పటికే బహుకాలం బ్రతికావు! +(కత్తి దూస్తుంది) + +వార్తాహరి : అయితే నేను పారిపోతాను. నేనే తప్పిదమూ చెయ్యలేదు. + +ఛార్మియన్: రాజీ! నీ మేర మీరవద్దు. అతడు నిర్దోషి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0213.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0213.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f58e38749fef0e4c9d03ab917b7f83ccb7e7d4c8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0213.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +క్లియోపాత్రా : కొందరు నిర్దోషులైనా పిడుగుపాటును తప్పించుకోలేరు. ఈ ఈజిప్టు సమస్తం నైలుగా కరిగిపోవుగాక! పరమసత్వస్వభావం గల జంతుకోటి అంతా సర్పజాతిగా రూపపరివర్తన పొందుగాక! ఆ సేవకుణ్ణి మళ్ళీ పిలు. నేను ఉన్నతస్థితిని వహించి ఉన్నా అతణ్ణి కరవనులే పిలు. + +దీనికంతటికీ కారణాన్ని నేనే. - ఆంటోనీని గాఢంగా ప్రేమించాను. అయ్యో! ఒక అల్పుణ్ణి గట్టిగా కొట్టాను. ఈ నా హస్తాలు ఔదార్యమెరుగవు! + + +ఆయన వివాహం చేసుకొన్నాడా? + +వార్తాహరి : నేను గౌరవనీయులైన మీ క్షమాపణను ఆర్థిస్తున్నాను. + +క్లియోపాత్రా : ఆయన వివాహమాడాడా? + +వార్తాహరి : మీకు నేను కోపం తెప్పించదలచుకోలేదు. నేను చెప్పేదానిలో ఇప్పుడు.క్రొత్తదోషం ఏమీలేదు. కనక దీన్ని అలా భావించవద్దు. ఈ తప్పిదాన్నయినా మీరే.నన్ను బలవంతపెట్టి చేయిస్తున్నారు. అందుకు నన్ను శిక్షించటం అన్యాయం. ఆయన +ఆక్టేవియాను వివాహమాడాడు. + +క్లియోపాత్రా : నీవు సహజంగా దోషివి కావయ్యా! ఆయన దోషం నిన్ను దోషిని.చేస్తున్నది. ఏమిటి? ఆయన వివాహమాడాడా? నిశ్చయంగా నీకు తెలుసునా? +ఇక్కడినుంచి వెళ్ళిపో! రోమునుంచి నీవు తెచ్చిన వస్తుసంభారాలు నాకు విలుచుకోతగ్గవి కావు. అవి నీకే మహాభారాలౌగాక! ఆ ఘనభారాలతో నీవు క్రుంగిపోవుదువుగాక!! + +ఛార్మియన్: మహారాజ్జీ! చిత్తశాంతి వహించు. + +క్లియోపాత్రా : ఆంటోనీని ప్రశంసించి నేను సీజర్ను అగౌరవించాను. రావయ్యా! ఇలారా!! సత్యమే అయినా దుర్వార్తను తీసుకురావటం క్షేమం కాదు. ప్రియమైన +వార్తను పదివేల నాలుకలతో పలుకు. దుర్వార్తలను అనుభవించటం వల్ల తెలియబడనీ! + +వార్తాహరి : రాజీ! నేను నా కర్తవ్యాన్ని నెరవేర్చాను అంతే. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0215.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0215.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..960f4eb5894e69231bff03d04a0b24a7ebce6d88 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0215.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +పాంపే : మీ కుదువజనం నా దగ్గిరా నా కుదువజనం మీ దగ్గిరా ఉన్నారు. యుద్ధానికి దిగబొయ్యేముందు మనం కొంత సంభాషించుకోవలసి ఉంది. + +సీజర్ : తొలుతగా మనం ఇలా సంభాషణకు పూనుకోటం సముచితంగా ఉంది. అందుకోసమే వ్రాతమూలకంగా మా నిబంధనలను మా రాకకు ముందుగానే నీకు చేర్చాము. వాటిని పూర్వమే మీరు పరిశీలించి ఉంటారనుకొంటాము. మరి నీవు విప్లవఖడ్గానికి ఒరచూపించి వెంట తెచ్చిన బలశాలురైన వీరయువకులనందరినీ సిసిలీకి తిరిగి తీసుకోపోతావో, లేకపోతే ఇక్కడ బలి ఇస్తావో తెలియజేస్తావా? +55 + +పాంపే : ఈ రోమకసామ్రాజ్యానికి ఏకైకపాలకులు, సర్వదేవతా ప్రతినిధులూ అయిన మిమ్మల్ని ప్రశ్నిస్తున్నాను. ఫిలిప్పీ యుద్ధరంగంలో ఉదాత్తు డైన బ్రూటస్ నన్ను జూలియస్ సీజర్ భూతమై వెన్నాడినప్పుడు మీరు ఆయనకోసం ప్రతీకారాన్ని పొందారు. కుమారుణ్ణి, మిత్రులను కలిగిఉన్న నా జనకుడు " అట్టి ప్రతీకారాన్నే ఎందుకు పొందకూడదు? వివర్ణవీక్షలు గల కాషియస్ సీజర్మీద ద్రోహాన్ని ఎందుకు తలపెట్టవలసివచ్చింది? సర్వజన ప్రీతిపాత్రుడు, సత్యసంధుడు అయిన బ్రూటస్ శస్త్రధారియై స్వేచ్ఛాపిపాసువులు సహాయంతో సభాభవనాన్ని రక్తపంకిలం చేయటానికి పురికొల్పిందేది? అదే ఈ నాడు దాని భారంవల్ల సముద్రాన్ని క్రోధంతో నురగలు కక్కేటట్లు చేసే నౌకాదళాన్ని నిర్మించటానికి ప్రోత్సహించింది. ఈ నౌకాదళంతో, ఉదాత్తుడైన నా తండ్రి యెడ నిర్లక్ష్యం చేసి ప్రకటించిన కృతఘ్నతకు తగ్గ ప్రతీకారాన్ని నేను చేయదలిచాను. + + సీజర్ : పాంపే! నీవు స్వేచ్ఛగా సంభాషించవచ్చు. +56 + +ఆంటోనీ : నీ నౌకాదళాన్ని చూపెట్టి, పాంపే, నీవు మమ్మల్ని భయపెట్టలేవు. ఇక నేలమీద నీ కంటే మేమెంత అధికులమో అది నీకు తెలియంది కాదు. +57 + +పాంపే : నిజం ఆంటోనీ! మా జనకుల సౌధాన్ని సంగ్రహించావు. కనుక నేలమీద మీరు నా కంటే అధికులే. నీ వలెనే నిజంగా కోకిల తనకోసమని ఒక గూడు కట్టుకోదు. మరో శకుంతసదనాన్ని ఆక్రమిస్తుంది. అందులో స్థిరనివాసం చేయటానికి ఇక చేతనైతే యత్నించు. + +లెపిడస్ : ఈ ప్రసంగానికి వర్తమానంతో ఎట్టి ప్రసక్తి లేదు. మేము పంపించిన కాన్కలను నీవు ఎలా స్వీకరించావో తెలియజేస్తావా? + +సీజర్: అవును. వ్యవహారాన్ని ఇక మనం సాగనివ్వాలి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0216.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0216.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1732fa28824113678af9879c76795cb4f7306bd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0216.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +ఆంటోనీ : మా ప్రార్థనలకు లొంగిమాత్రం వాటిని స్వీకరించవద్దు. పరిగ్రహించటంవల్ల కలిగే ప్రయోజనాలను గురించి ఆలోచించే గ్రహించు. +58 + +సీజర్ : ఇంతకంటే అధికసంపదను సంపాదించాలని ఆశించి యత్నిస్తే ఫలిత మేమౌతుందోకూడా ఆలోచించు. + +పాంపే : మీరు సిసిలీ", సార్టీనియాలను నాకిస్తామంటున్నారు. ఇందుకు గాను నేను సముద్రాలమీది ఓడదొంగలనందరినీ తరిమివెయ్యాలనీ, కొంత గోధుమను రోముకు సరఫరా చెయ్యాలనీ నిబంధనలను నిర్ణయించారు. ఇందుకు నే నంగీకరిస్తే ఖడ్గపు కణకణలు వినిపించకుండానే, ఒరలు సొట్టలు పడకుండానే తిరిగిపోవచ్చు నన్నారు. + +సీజర్ : అవును, ఇవే మేము నివేదించే నిబంధనలు. +పాంపే అయితే, వినండి, నేను ఇక్కడికి మీ నిబంధనలను అంగీకరించే అభిప్రాయంగల వ్యక్తిగానే వచ్చాను. కానీ ఆంటోనీ నన్ను ఉద్రిక్తుణ్ణి చేశాడు. ఈ చెప్పేదాన్ని వినిపించటం వల్ల నేను విలువను ఎంతగా కోల్పోయినా, ఆంటోనీ, దీన్ని నీకు నేను చెప్పితీరాలి. సీజర్, నీ సోదరుడూ పోరాడుకొన్నప్పుడు నీ తల్లి సిసిలీకి వచ్చింది ఆమెకు నా తల్లి స్నేహసౌహార్దకమైన అతిథ్యాన్ని ఇచ్చింది. + +ఆంటోనీ : పాంపే! ఈ విషయాన్ని నేను విన్నాను. ఇందుమూలంగా నీకు ఋణపడ్డ నేను కృతజ్ఞతాప్రణామాలను అర్పించటానికి సంసిద్ధుణ్ణిగానే ఉన్నాను. + +పాంపే : అయితే నీ హస్తమేదీ? ఆంటోనీ, నేను నిన్ను ఇక్కడ కలుసుకొంటానని అనుకోలేదు. + +ఆంటోనీ : ప్రాద్దేశంలోని శయ్యలు పరమసుకుమారాలు. పని ఉన్న దానికంటే ముందుగా నన్ను మీరిక్కడికి రప్పించారు. ఇందువల్ల ఎంతో ఘనమైన ప్రయోజనాన్ని పొందాను. నీకివే నా ప్రణామాలు. + +సీజర్ : వెనక నేను నిన్ను చూచినప్పటికంటే నీలో ఎంతో మార్పు కనిపిస్తున్నది. + +పాంపే : అదృష్టం నా ముఖాన ఏ నూతనరేఖలను లిఖించిందో నాకు తెలియదు. కానీ ఆమె నా హృదయంలో ప్రవేశించి నన్ను మాత్రం బానిసను చేసుకోలేదు. + +లెపిడస్ : మనమంతా ఇక్కడ కలుసుకోగలిగాము ఎంతో తృప్తిగా ఉంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0218.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0218.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b9220f01ac6c7e459de9e33150ff00cc6828c34 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0218.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +ఎనోబార్బస్ : ప్రభూ! నేను మిమ్మల్ని పూర్వం ఎన్నడూ ప్రేమించలేదు. కానీ ఎన్నోమారులు ప్రస్తుతించాను. స్తుతించినప్పుడల్లా నాకు మీరు పదింతలుగా ప్రస్తుతికి +యోగ్యులని అనిపించారు. + +పాంపే: కాపట్యం లేని నీ కమనీయసంభాషణకు నాకు మహానందం కలుగుతున్నది. ఇది నీకు లోపం కాదు. నా నౌక మీదికి విందారగించను రమ్మని మిమ్మల్ని అందరినీ +ఆహ్వానిస్తున్నాను. దారి చూపించండి. + +సీజర్, ఆంటోనీ, లెపిడస్ : మీరే దారి చూపించండి. + +పాంపే : అయితే అనుసరించండి. + +మెనాస్ : (అపవారితంగా) మీ జనకులు పాంపే అయితే ఇటువంటి సంధి చేసేవారు కారు - నీవూ, నేనూ పూర్వం కలుసుకొన్నామనుకొంటాను. + +ఎనోబార్బస్ : సముద్రంమీద కలుసుకొన్నాం. + +మెనాస్ : అవును. + +ఎనోబార్బన్ : నీటిమీద నీవు మంచి ప్రావీణ్యాన్ని ప్రదర్శించావు. + +మెనాస్ : నీవు నేలమీద మంచి ప్రజ్ఞను ప్రకటించావు. + +ఎనోబార్బస్: నేలమీద ప్రదర్శించిన ప్రజ్ఞకు నేను స్తుతియోగ్యుడను కానని తిరస్కరించను గాని, నన్ను స్తుతించి ఏ వ్యక్తినైనా నేను తిరిగి స్తుతించటానికి సంసిద్ధుణ్ణి. + +మెనాస్ : సముద్రం మీద ప్రకటించిన ప్రావీణ్యానికి నేనూ స్తుతియోగ్యుడను కాదని అనను. + +ఎనోబార్బస్ : భద్రతకోసం ఏదో ఒకటి ఒదులుకోవాలి కనుక - నీవు సముద్రాలమీద గొప్ప బందిపోటువు. + +మెనాస్ : నీవు నేలమీద గొప్పదొంగవు. + +ఎనోబార్బస్ : ఈ విషయంలో నాకు నేలమీద ప్రావీణ్యం ఉందని నేను అంగీకరించను. కానీ, మెనాస్, నీ హస్తమేదీ? మన కన్నులే పాలనాధికారం గలవైతే, ఇరువురు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0220.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0220.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c9507e2097e45f041c062bc80b098a0a1098a78 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0220.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +మెనాస్ : అట్టి స్త్రీ భార్యగా ఉండటాన్ని కోరుకోనివాడంటూ ఎవడైనా ఉంటాడా? + +ఎనోబార్బన్ : ఉండకేం? ఆ స్వభావాలు లేనివాడు అట్టి వనితను భార్యగా కోరుకోడు. మార్క్ ఆంటోనీ అటువంటి వ్యక్తి. అతడు తిరిగి తన ఈజిప్టు వంటకం దగ్గరికే చేరుకొని తీరతాడు. అప్పుడు ఆక్టేవియా వేడినిట్టూర్పులు సీజర్ శరీరంలోని రక్తోష్టమను సంధుక్షణం చేస్తాయి. ఇందాక నేనన్నట్లు నేటివారి స్నేహబలమే తరువాత ప్రబలవైరానికి కారణమౌతుంది. ఆంటోనీ తన ప్రేమ ఎక్కడ ఉందో అక్కడనే సుఖిస్తాడు. ఒక రాజకీయ కారణంవల్ల ఇక్కడ వివాహమాడాడు. అంతే! + +మెనాస్ : అవును. అలాగే జరగవచ్చు. రా. నౌక మీదికి రావా? నీ ఆరోగ్యానికి నేనో పానీయాన్ని నిర్దేశిస్తాను. + +ఎనోబార్బస్ : నీవు నిర్దేశించిన పానీయాన్ని నేను తప్పక సేవిస్తాను. ఈజిప్టులోని మధుసేవల్లో మా గొంతుకలకు మహాఘనంగా పని కల్పించాము. + +మెనాస్ : రా. వెళ్లుదాము. + +సంగీతం వినిపిస్తుంటుంది. ఒక వంటకంతో ఇద్దరో, +ముగ్గురో సేవకులు ప్రవేశిస్తారు. + +ప్రథమ సేవకుడు : ఒరేయ్, వాళ్లిక్కడే ఉంటారు. వారిలో కొందరి అడుగులు అప్పుడే తడబడుతున్నాయి. చిన్న చిరుగాలి వీస్తే చాలు, చిత్తుగా పడిపోతారు. + +ద్వితీయ సైనికుడు : తాను త్రాగిన ద్రాక్షవల్ల లెపిడస్ ఎఱ్ఱనారిపోయినాడు. +64 + +ప్రథమ సేవకుడు : అసవశేషాన్ని కూడా అతని చేతనే త్రాగించారు. + +ద్వితీయ సైనికుడు : విలాసోత్సాహంలో వారు ఒకరిభాగాలను మరొకరికి పోస్తూ నిర్బంధ పెడుతున్నప్పుడు, అతడు 'ఇక చాలు. వద్దు!' అని కేకలు పెట్టాడు. అయితే వారి ప్రార్థనలను ఒకవంక తిరస్కరిస్తున్నా మరోవంక సహవ్రతు లిరువురి మధ్య +శాంతిని సంధించటం కోసం అతడు తప్పతాగాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0221.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0221.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92d6ebd302a9724fd183c8893dcc147d324adb30 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0221.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +ప్రథమ సైనికుడు : కానీ ఇది అతనికీ, అతని నిర్ణయానికీ మధ్య పెద్దయుద్ధాన్ని తెచ్చి పెట్టింది. + +ద్వితీయ సైనికుడు : గొప్పవారిలో ఒకడని పేరుపొందటానికి పాటుపడుతుంటే కలిగే ఫలితాలలో ఇదొకటి. ప్రయోగించను పనికిరాని నేజా మీద ఆధారపడటం కంటే నేను ఒక గడ్డిపోచమీద ఆధారపడతాను. + +ప్రథమసేవకుడు : నక్షత్రమండలంలో ఒక గ్రహంగా ఉండికూడా సంచారం లేకపోవటం, కపోలాల సౌందర్యాన్ని చెరుస్తూ ఉండే గ్రుడ్డు లేని లొత్తలను పోలి ఉంటుంది. +తుత్తారధ్వని వినిపిస్తుంది. + +సీజర్, ఆంటోనీ, లెపిడస్, అగ్రిప్పా, మెకన్నాస్, +ఎనోబార్బస్, మెనాస్, ఇతర సేనాపతులతో ప్రవేశిస్తారు. + +ఆంటోనీ : (సీజర్ ) వారు అలాగే చేస్తుంటారు. నైలునదిని కొలవటానికి వారు పిరమిడ్లమీద కొలతలు పెట్టారు. ఆ నదీవృద్ధి అల్పమో, మధ్యస్థమో వాటిమూలంగా తెలుసుకొని దేశానికి దుర్భిక్షమో, సుభిక్షమో నిర్ణయిస్తుంటారు. నైలు అధికంగా వస్తే +అది సస్యసమృద్ధిని తెలియచేస్తుంది. పోటు తగ్గంగానే కర్షకుడు నది విడిచిపోయిన ఒండు మట్టిమీద విత్తుతాడు. తరువాత అతడికి అధికశ్రమ లేకుండానే పంట పండుతుంది. + +లెపిడస్ : అక్కడ మీకు విచిత్రమైన సర్పాలు లభ్యమైనాయట! + +ఆంటోనీ : అవును లెపిడస్! + +లెపిడస్ : మీ ఈజిప్టు సర్పం మీ సూర్యతేజంవల్ల ఒండుమట్టిలో పుట్టిందట! మీ మొసలికూడా అలాంటిదే అని విన్నాను. + +ఆంటోనీ : అవును. అవి రెండూ అలాటివే. + +పాంపే : ఆసనాలను స్వీకరిద్దాము. కొంత పానీయాన్ని సేవిద్దాము. లెపిడస్ ఆరోగ్యం కోసం! + +లెపిడస్ : నేను ఉండవలసినంత బాగాలేను. కానీ మధుసేవలో లొంగిపోను. + +ఎనోబార్బస్ : నిద్రపట్టేదాకా అంతవరకూ మధుగోష్ఠిలో పాల్గొంటారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0222.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0222.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54ef6acf3f8164f010c6a5ccb40a6b17941b35d2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0222.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +లెపిడస్ : టోలమీలు నిర్మించిన పిరమిడ్లు మహాద్భుతమైనవని విన్నాను. వాటి విషయంలో ఏ వంక నుంచీ విభిన్నాభిప్రాయం వినిపించలేదు. + +మెనాస్ : (పాంపేతో - అపవారితంగా) పాంపే మహాశయా! ఒకమాట! + +పాంపే : (అపవారితంగా - మెనాస్తో) నింపాదిగా చెవిలో చెప్పు. ఏమిటిది? + +మెనాస్ : (పాంపేతో - అపవారితంగా) మీ ఆసనాన్ని విడిచి ఒక్కమారు లేచిరండి, మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాను. ఒక్క మాట విని పొండి. + +పాంపే : (అపవారితంగా -మెనాస్తో) వస్తున్నాను. ఒక్క క్షణకాలం క్షమించు. ఈ ద్రాక్షాసవం లెపిడస్ ఆరోగ్యం కోసం! + +లెపిడస్ : మీ మొసలి ఎటువంటిది? + +ఆంటోనీ : దాని ఆకారం దాని ఆకారంలాగానే ఉంటుంది. అది ఎంత వెడల్పో దాని వెడల్పు అంత. అది ఎంత ఎత్తో దాని ఎత్తు అంత. అది దాని అవయవాలతోనే సంచరిస్తుంది. దానికి ఏది బలవర్ధకమైన ఆహారమో దానిమీదనే అది జీవిస్తుంది. కానీ దాని ప్రధానద్రవ్యాల్లో అణుమాత్రం మార్పు వచ్చినా అది మరోజంతువుగా 67 మారిపోతుంది. + +లెపిడస్ : దాని రంగు ఎలా వుంటుంది? + +ఆంటోనీ : దాని రంగు లాగానే. + +లెపిడస్ : అయితే అది చాలా విచిత్రమైన జంతువు! + +ఆంటోనీ : అవును. నీవన్నట్లే. కానీ దాని కన్నీళ్లలో తేమ ఉంది. + +సీజర్ : అతడికి నీ ఈ వర్ణనవల్ల ఏమైనా తృప్తి కలిగిందా? + +ఆంటోనీ : అది తృప్తిని కలిగించకపోతే అతని ఆరోగ్యం కోసం పాంపే ఇస్తున్న ఈ ఆసవం తృప్తిని కలిగిస్తుంది. లేకపోతే ఇక అతడికి తృప్తిని కల్గించటం అసాధ్యం. + +పాంపే : (మెనాస్తో అపవారితంగా) నాశనం కానివ్వు! ఎల్లా పోతే అలా పోనీ! అది నాకెందుకు చెపుతావు? నేను నిన్ను ఆజ్ఞాపించినట్లు చెయ్. లెపిడస్ కోసం నేనాజ్ఞాపించిన చషకమేది? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0224.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0224.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..42074230b915c3904a1ba50daf508bd638235a9e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0224.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +కుత్తుకలనూ ఉత్తరిద్దాం. విలాసోపభోగాలల్లో ఇక్కడ మునిగి తేలుతున్న వీరందరూ ఇప్పుడు నీ ఆధీనంలో ఉన్నారు. + +పాంపే : ఓహో! చెప్పకుండానే దీన్ని నీవు చేసి ఉండాల్సింది. నీవే చేసి ఉన్నట్లయితే ఘనమైన ప్రభుసేవ అయ్యేది. నేను నిర్వర్తించే సర్వకృత్యాలూ నా గౌరవాన్ని అనుసరించి నడుస్తుంటాయి. లాభాన్ని అవి లెక్కింపవు. నీవు ఉద్దేశించిన పనిని నిర్వర్తించనీయ కుండా అడ్డుపడి, నీ నోరు ఎప్పుడూ ముందుగా బయటపడుతున్నది. అందుకు పరితపించు. తెలియజేయకుండానే నీ వొకపనిని చేయటం, తరువాత నేను మంచిపని చేశావని గమనించటం మంచిదై ఉండేది. చేయకుండానే ఒక కార్యాన్ని ముందుగా నాకు తెలియచేశావు. కనుక నేను దాన్ని ఖండించక తప్పదు. ఇక ఈ అభిప్రాయాన్ని +వదలి పాపగోష్ఠిలో పడిపో! + +మెనాస్ : (స్వగతం) ఇలా చేసినందుకు అవరోహణక్రమాన్ని అనుసరిస్తున్న అదృష్టంగల నీకు ఇంక నేను అనుచరుణ్ణిగా నిలువలేను. ఇచ్చినప్పుడు పుచ్చుకోలేనివాడికి తరువాత +ఏదీ ఎంత వెదికినా దొరకదు. + +పాంపే : ఈ చషకాన్ని లెపిడస్ సంక్షేమంకోసం సేవిస్తాను. + +మెనాస్ : ఎనోబార్బస్! ఇదే నా స్వాగతం! + +పాంపే : అంచులు నిండేటంతవరకూ ఈ చషకాన్ని నింపు. + +ఎనోబార్బస్: (లెపిడనన్ను మోసుకుపోతున్న సేవకుణ్ణి చూపిస్తూ) వాడు మహాబలశాలిలా ఉన్నాడు. + +మెనాస్ : ఎందువల్ల అలా అన్నావు? +ఎనోబార్బన్ చూడటం లేదా? వాడు ప్రపంచంలోని తృతీయభాగాన్ని మోసుకుపోతున్నాడు. + +మెనాస్ : అంటే ప్రపంచంలో తృతీయభాగం తప్పత్రాగిందన్నమాట. సర్వం ఇలానే త్రాగితే అది చక్కగా సాగిపోతుంది. + +ఎనోబార్బస్ : అయితే నీవు కూడా కానివ్వు. ప్రపంచభ్రమణాన్ని వృద్ధి చెయ్! మెనాస్ వద్దు. వెళ్ళిపోదాము. +69 + +పాంపే : ఇంకా ఇది అలెగ్జాండ్రియా విందని అనిపించుకోదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0225.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0225.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b4337680e153076c76d4729f4e8a2f84fc0a2f7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0225.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +ఆంటోనీ అనతికాలంలో అలాగే పరిణమించబోతున్నది. ఎవరక్కడ? ఈ ద్రాక్షారసపాత్రల మూతలు విప్పండి. ఇది సీజర్ సంక్షేమం కోసం. + +సీజర్ : అవసరం లేనప్పుడు నేను అనవసేవనం చెయ్యకుండా ఉండగలను. నా మేధను మధువుతో కడిగితే అది మరింత మాలిన్యాన్ని పొందుతుంది. + +ఆంటోనీ : కాలానికి పసిబిడ్డలా కట్టుబడిపో! + +సీజర్ : 'దాన్ని కట్టుబాటులో పెట్టి అధికారివి కా' అని నేనంటాను. ఇంత అధికంగా ఒకరోజు మధుసేవ చేయటం కంటే నాలుగు దినాలు త్రాగకుండా ఉపవసించటం నాకిష్టం. + +ఎనోబార్బస్ : ఓహో వీరసమ్రాట్! (ఆంటోనీతో) మనం ఈజిప్టు" బాకస్ విలాసాలను ఆరంభించి మన ఈ పానగోష్ఠికి మహోత్సవస్థితిని కల్పిద్దామా? + +పాంపే : వీరోత్తమా! అలాగే! ఒకరి హస్తాలను మరొకరం అందు కొందాము. మనం సేవించే పానీయంమీద విజయం చేకొని సుతిమెత్తగా మనం సాంసారికబాధ్యతలను +మరిచిపోయేటట్లు నేలను తట్టుదాం. + +ఎనోబార్బస్ : మనమందరం చేతులు కలుపుదాం. నేను మిమ్మలినందరినీ ఒక క్రమంలో నిలిపేటంతవరకూ వాద్యసంగీతం వినిపిస్తుంది. తరువాత కుఱ్ఱవాడు పాట +ప్రారంభిస్తాడు. ప్రతి ఒక్కరూ కంఠమెత్తి తారస్థాయిలో అనాలి. +వాద్యసంగీతం వినిపిస్తుంటుంది. ఎనోబార్బస్ ఒకరిచేతితో ఇంకొకరి చేతిని పట్టిస్తాడు. + +రా రా రా ద్రాక్షారాజ!! +రావయ్యా బాకస్ ప్రభు! +అరమూసిన కన్నుల"తో +తరలిరమ్ము స్థూలకాయ + +నీ ద్రాక్షాద్రోణులపై +నిలుచుగాక మీ చింతలు +మాకురులకు నీ ద్రాక్షల +మహిత వేష్టనము లొనర్ప \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0227.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0227.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2895a65d56da7ecc773d852a93b53612f3fddc2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0227.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +సిరియాలో ఒక మైదానం. వెంటిడియస్, జయోపేతునివలె సిలియస్, ఇతర రోమను +ఉద్యోగులు, సైనికులతో ప్రవేశిస్తారు. పాకోరస్ "కళేబరం తీసుకోరాబడుతుంది. + +వెంటిడియస్: పార్థియా! ఎల్లప్పుడూ నీ బల్లాలు ఇతరులను పొడిచేవి. ఇప్పుడు నిన్నే పొడుస్తున్నవి". మార్కస్ క్రాసస్ మరణంకోసం అదృష్టదేవత ఇప్పుడు నన్ను సాధనంగా ఉపయోగించి, ప్రతీకారాన్ని తీర్చుకోవటానికి ఇచ్చయిస్తున్నది. ఆ +రాజకుమారుడి కళేబరాన్ని మన సైన్యాంతికానికి తీసుకోరండి. ఓర్డిస్! మా మార్కస్ క్రాసస్ మరణానికి నీ కుమారుడు ఈ రీతిగా బదులు చెల్లించుకొన్నాడు. + +సిలియస్ : ఉదారా, వెంటిడియస్! నీ కౌక్షేయంమీది పార్థియస్ రక్తపుతడి ఇంకా ఆరకముందే కాందిశీకులై పారివచ్చిన పార్థియన్లకు ఆశ్రయమిచ్చే ఆ మిడియా, మెసపొటేమియాల మీదకు కూడా సైన్యాన్ని నడిపించు. మన సేనాధినేత ఆంటోనీ +నిన్ను రథారోహుణ్ణి చేసి ఉత్సవాలు జరిపించి శిరోమాలాలంకృతుణ్ణి చేస్తాడు. వెంటిడియస్ సిలియస్! ఇప్పటికే మించి వ్యవహరించాను. ఒక విషయం గమనించు. +తక్కువస్థాయిలో ఉన్నవారికి గొప్ప పనులు చేయటానికి అవకాశాలెన్నయినా ఉన్నవి. మనం సేవించే యజమాని దగ్గిర లేనప్పుడు, సిలియస్, తెలుసుకో, నిర్వర్తించే కృత్యాలవల్ల కలిగే ఘనకీర్తిని పొందటం కంటే, ఆ పనులవంకకు పోకుండా ఉండటం శ్రేయస్కరం. సీజర్, ఆంటోనీ ఇరువురూ స్వయంగా కాక వారి ఉద్యోగుల మూలంగా విశేషకీర్తి నార్జించారు. ఆంటోనీ ప్రతినిధుల్లో సొర్సియస్ ఒకడు. సిరియాలో ప్రతిక్షణం +వీరకృత్యాలెన్నెన్నో చేసి అతివేగంగా అతిశయమైన ప్రశస్తి నార్జించాడు. కాని అతడు ఆంటోని అనురాగాన్ని కోల్పోయాడు. ఎవడైతే రణరంగాలలో తన సైన్యాధినేతను అతిశయిస్తాడో, అతడు తన సైన్యాధినేతకు నేత కాగలడు. ఉన్నదానికంటే ఉన్నతస్థితిని ఆశించటం సైనికుడికో ఉత్తమగుణమైనా, తన కీర్తిని ఆచ్ఛాదితం చేసేదాన్ని చేయటం కంటే నష్టానికే ఇష్టపడతాడు. ఆంటోనీకి మేలును చేకూర్చేదాన్ని ఎంతైనా చేయగలను. అయితే అందువల్ల అతనికి కోపం వస్తుంది. కనుక అతడికి కోపం తెప్పించే నా ఘనకృత్యాలను జనం గమనించకపోవటమే నాకు క్షేమం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0228.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0228.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19514e62445579811306d14b5c3785d7b1d0dc8f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0228.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +సిలియస్: వెంటిడియస్! నీకెంతటి పరిజ్ఞానముంది! ఇది లేకపోతే సైనికుడికీ, అతని ఖడ్గానికీ గల తారతమ్యం వ్యక్తం కానే కాదు. నీవు ఆంటోనీకి లేఖ వ్రాస్తున్నావా? + +వెంటిడియస్ : యుద్దవేళల్లో ఇంద్రజాలంలా పనిచేసిన ఆయన నామసహాయం వల్ల నేను కలిగింపగలిగిన భయోత్పాత విషయాన్ని సవినయంగా నీకు నివేదిస్తున్నాను. ఆయన ధ్వజాలతో ప్రవేశించి, సంతృప్తికరాలైన భృత్యాలిచ్చి ఆయన పోషించిన సైన్యాలను మేము నడిపించి ఉండకపోతే, ఎన్నడూ దెబ్బతినటమంటే ఏమో ఎరగని ఆ పార్థియా అశ్వికదళాన్ని రణభూమి నుంచీ పనికిమాలిన గుర్రపుతట్టులా తరిమివేయగలిగి ఉండేవాళ్లం కాదని నీకు నివేదిస్తున్నాను. + +సిలియస్ : అయితే అతడిప్పుడెక్కడున్నాడు? + +వెంటిడియస్: ఏథెన్సుకు వెళ్లుదామని ఉద్దేశపడుతున్నాడు. మన వెంటున్న సంభారందృష్ట్యా ఎంతటి పాలును వేగంగా వెంట తీసుకోవెళ్లే అవకాశముందో యోచించి, దానితో మనం ఆయనముందు నిలిచి కనిపిద్దాం. తరలించు. బయలుదేరుదాం పద. + +అగ్రిప్పా : ఏమిటి? సోదరులిద్దరూ వెళ్ళిపోయినారా? + +ఎనోబార్బస్ : పాంపేతో వ్యవహారాన్ని ముగించుకొన్నారు వారు వెళ్ళిపోయారు. మిగిలిన ముగ్గురూ" సంధిపత్రాలను ముద్రాంకితం చేస్తున్నారు. రోమును విడిచిపెట్టి +వెళ్ళేటప్పుడు ఆక్టేవియా కన్నీరు కార్చింది. సోదరి ఇల్లు విడిచి వెళ్ళిపోతున్నందుకు సీజర్ చింతాక్రాంతుడైనాడు. పాంపే ఇచ్చిన విందునాటినుంచీ లెపిడస్ పాండిమమనే +వ్యాధితో బాధపడుతున్నట్లు మెనాస్ తెలియజేశాడు. + +అగ్రిప్పా : (ఎత్తిపొడుపుగా) లెపిడన్ మహోదాత్తుడు! + +ఎనోబార్బస్ : చాలామంచివాడు. పాపం! అతడు సీజర్ను ఎంత దొడ్డగా ప్రేమిస్తున్నాడు! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0229.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0229.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9efb969e8d3f36be3598037971e93d4b4396210 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0229.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +అగ్రిప్పా : అంతే కాదు. అతడు ఆంటోనీని ఇంకా ఎంతో దొడ్డగా ప్రేమిస్తున్నాడు! + +ఎనోబార్బస్ : ఇక సీజరా! మానవజాతిలో 77 జూపిటర్. + +అగ్రిప్పా : మరి ఆంటోనీ జూపిటర్కు కూడా దేవత. + +ఎనోబార్బస్ : సీజర్ గురించి మాటాడవలసివస్తే ఆయన నిరుపమానుడు. + +అగ్రిప్పా : సీజర్ నిరుపమానుడైతే అంటోనీ అరేబియా విహంగము78 + +ఎనోబార్బస్ : సీజర్ ను నీవు ప్రశంసింపదలిస్తే సీజర్ అని మాత్రమే చెప్పు. ఇంకేమీ చెప్పకు. + +అగ్రిప్పా : లెపిడస్ వీరిద్దరినీ తుల్యంగా స్తుతిస్తాడు. + +ఎనోబార్బస్: కానీ అతడు సీజర్ను అధికంగా ప్రేమిస్తాడు. అయినప్పటికీ ఆంటోనీని కూడా ప్రేమిస్తుంటాడు. లెపిడస్ ఆంటోనీని ఎంత గాఢంగా ప్రేమిస్తుంటాడో హృదయాలు భావించలేవు. నాలుకలు పలుకలేవు. వ్రాయసగాండ్రు వ్రాయలేరు. గాయనులు గానం చెయ్యలేరు. కవులు ఛందోబద్ధం చెయ్యలేరు. ఆహా! అతడికి ఆంటోనీమీది ప్రేమ! కానీ సీజర్మీద అతనికున్న ప్రేమకు కుంచితులై జనం విస్తుపోతారు. ఆ ప్రేమగాఢతకు మీరూ ఆశ్చర్యపడి పోతుంటారు. + +అగ్రిప్పా : అతడు ఇద్దర్నీ ప్రేమిస్తుంటాడు. + +ఎనోబార్బస్ : వారు అతనికి రెక్కలు. అతడో బృహత్కీటకం. (లోపల తుత్తారధ్వనులు వినిపిస్తవి) అవిగో! నన్ను అశ్వాన్నధిరోహించమని అవి సూచనలు. ఉదాత్తుడా! అగ్రిప్పా! +మరి సెలవు. + +అగ్రిప్పా : యోగ్య సైనికుడా! శుభమగుగాక! ఇదే నా వీడ్కోలు. +సీజర్, ఆంటోనీ, లెపిడస్, ఆక్టేవియా ప్రవేశిస్తారు. + +ఆంటోనీ : ఒక నీవు శ్రమపడకు. ఆగిపో. + +సీజర్ : నా సోదరిని నీవు వెంట తీసుకొని వెళ్ళుతుండటంతో నీవు నాలోని అధికాంశాన్ని పట్టుకోపోతున్నావు. నా మీద నీకుగల గౌరవాధిక్యాన్ని ఆమెయెడ చూపే ప్రేమాధిక్యంగా +ప్రకటించు. సోదరీ! నీవు ఎట్టి భార్యవుగా వర్తించాలెనని నేను భావించానో నీవు ఆంటోనీకి అట్టి భార్యవై వర్తించు. 'నీవు అట్టిభార్యవే' నని తప్పక నిరూపిస్తావని నేను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0230.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0230.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..591d65b1e9e55146a393ae78d1cb450315cae541 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0230.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +ప్రతిజ్ఞ చేయగలను. మహోదాత్తుడా ఆంటోనీ! అమెయెడ మన ఉభయులకూ ప్రేమలేకపోతే, ఈమె అనే సాధనం లేకుండా మనం ఎంతో అధికంగా అన్యోన్యమైత్రిని కలిగి ఉండేవాళ్ళం. కాబట్టి మన ఇరువురి స్నేహాన్నీ అనుబంధించి చిరకాలం +నిల్పటానికి ఉద్దేశితైన ఈ పవిత్రమూర్తి, ఆ మన స్నేహసౌధాన్ని భగ్నం చేయటానికి కారణభూతురాలు కాకూడదు సుమా! +79 + +ఆంటోనీ : అనుమానించి నాకు నీవన్యాయం చేస్తున్నావు. + +సీజర్ : నేను చెప్పవలసిందేదో చెప్పాను. + +ఆంటోనీ : నీవే విషయాన్ని గురించి ఇంతటి భయభావాన్ని వహిస్తున్నావో అందుకు నీవు చెప్పింది ఎన్నడూ కారణం కాబోదు. దేవతలు నీకు సర్వత్రా సాయపడుదురుగాక! +నీ ఆశయ పరిపూర్తికి రోమనులు తోడ్పాటునిచ్చేటట్లు వారు దోహదమొనర్చెదరు గాక! సరే ఇక మనం విడిపోదాం! + +సీజర్ : ప్రియసోదరీ! నీకిదే నా వీడ్కోలు. శుభమగుగాక! మీ యానవేళ జలాదిభూతకోటి మీకు కృపతో సహకరించుగాక! అవి మీకు మహోల్లాసాన్ని కల్పించుగాక! సోదరీ నీకిదే నా వీడ్కోలు!! + +ఆక్టేవియా : ఉదాత్తసోదరా! + +ఆంటోనీ : ఏప్రిల్ మాసంలోని తుషారంలాగా ఆమె కన్నులనిండా నీరు క్రమ్మింది. ఇది సోదరీప్రేమను వెల్లడించే వసంతం. ఏప్రిల్ తుషారాలే కదా వసంతాన్ని తెచ్చేది! ఆక్టేవియా! చింతను తొలగించెయ్యి. + +ఆక్టేవియా : నా భర్తృగృహాన్ని భద్రంగా చూస్తుండండి, ఇంకా + +సీజర్ : ఆక్టేవియా! ఏమంటున్నావు? ఇంకా - + +ఆక్టేవియా : నీ చెవిలో చెబుతాను. + +ఆంటోనీ : ఆమె హృదయభావాలను పలకటానికి నాలుక తిరస్కరిస్తున్నది. ఆమె హృదయం నాలుకకే చెప్పలేని స్థితిలో ఉంది. వీడ్కోలు పుచ్చుకొనే ఈ సమయాన ఆమెలోని పరస్పర విరుద్ధాలైన హృదయోద్వేగాలు ఉన్నతాలైన ఆటుపోటులమీద +నిశ్చలంగా వంచి నిలిపిన హంసపక్షాలలాగా చలనరహితత వహిస్తున్నవి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0231.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0231.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5837ed5dd65bb848c2d0815c398007b3d2513264 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0231.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ఎనోబార్బస్ : (అగ్రిప్పాతో అపవారితంగా) సీజర్! ఆపుకోలేక రోదించేటట్లున్నాడు. + +అగ్రిప్పా : (ఎనోబార్బస్తో అపవారితంగా) మేఘం వర్షాగమనాన్ని సూచించేటట్లుగా +ఆయన దుఃఖదృష్టి బాష్పవృష్టిని సూచిస్తున్నది. +80 + +ఎనోబార్బస్ : (అగ్రిప్పాతో అపవారితంగా) మొఖాన నల్ల మచ్చ ఉంటే అశ్వమైనా +కాకుండా మనుష్యుడు కావటం మరింత దోషం. + +అగ్రిప్పా : (ఎనోబార్బస్తో అపవారితంగా) ఇంతెందుకు? ఎనో బార్బస్! మృతుడైన +సీజర్ను చూచినప్పుడు ఆంటోనీ మచ్చను కలిగిఉండటమే కాదు గర్జించినట్లు +రోదించాడు. ఫిలిప్పీ యుద్ధభూమిలో బ్రూటస్ హతుడైనప్పుడు ఆయన కోసం అతడు +అందరికంటే అధికంగా దుఃఖించాడు. + +ఎనోబార్బస్ : ఆ సంవత్సరం నిజంగా అతడు రూమ్ వ్యాధితో బాధపడుతుండేవాడు. +మనసుపడి తాను నాశనం చేసిన బ్రూటస్ సందర్భంలో కూడా అతడు నాకు దుఃఖం +పొంగిపొరలేదాకా రోదించాడు. + +సీజర్ : వద్దు. ప్రియసోదరీ, ఆక్టేవియా! నీవు దుఃఖించకూడదు. నేను నిన్ను మరిచిపోతానని భయపడకు. నిరంతరం నేను నీ క్షేమవార్తలను యోజించటంలో +కాలాన్ని గడవనీయను. + +ఆంటోనీ : మన ప్రణయాలలో ఎవరిది బలవత్తరమైందో పరీక్షించుకొందాం. ఇలా +రా. 'నిన్ను గాఢాలింగనం చేసుకొన్నాను. దేవతలు నీయెడ దయార్ద్రహృదయులగుదురు +గాక!' అని శుభాకాంక్షలు పలికి నిన్ను నా బాహుబంధంలో నుంచీ ఒదిలి పెడుతున్నాను. + +సీజర్ : సెలవు. సౌఖ్యపరంపరలు చేకూరుగాక! + +లెపిడస్ : సమస్తనక్షత్రరాశులూ సంఫుల్లకాంతులతో మీ మార్గాన్ని తేజోవంతం చేసి +సుగమం కావించుగాక! + +సీజర్ : సోదరీ! ఇదే నా వీడ్కోలు! (ఆక్టేవియాను ముద్దు పెట్టుకొంటాడు) + +ఆంటోనీ : ఇదే నా వీడ్కోలు!! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0233.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0233.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6af43e99fa98d5eea3518d40823e5cc6a644f3e1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0233.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +క్లియోపాత్రా : అదేమంత మంచి విశేషం కాదులే"". ఆయన ఆమెను బహుకాలం ప్రేమించలేడు. + +ఛార్మియన్ : ప్రేమించటమా? ఇసిసీ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను. అది అసంభవం! + +క్లియోపాత్రా : నేనూ అలాగే భావిస్తున్నాను. ముద్ద గొంతుక. మరుగుజ్జు వేషం. ఆమె నడకలో హుందాతనం ఉందా? హుందాతనాన్ని గురించి నీకేమైనా పూర్వపరిచయం ఉంటే దాన్ని జ్ఞప్తికి తెచ్చుకొని పోల్చి చెప్పు. + +వార్తాహరి : ఆమె నడక ప్రాకుతున్నట్లుంటుంది. నడిచినా నిలిచినా ఒకేతీరుగా ఉంటుంది. ఆమెకు శరీరం మాత్రమే ఉన్నట్లుంటుంది. చైతన్యం ఉన్నట్లు తోచదు. ఉచ్ఛ్వాస నిశ్వాసాలున్న ఒక ప్రాణిలా కాకుండా ఒక ప్రతిమలా గోచరిస్తుంటుంది. + +క్లియోపాత్రా : ఇది సత్యమేనా? + +వార్తాహరి : కాకపోతే నాకు పరిశీలనపరిజ్ఞానం లేదన్నమాట! + +ఛార్మియన్ : ఈ సమస్తమైన ఈజిప్టులోనూ పరిశీలనపరిజ్ఞానం ఉన్నవారు ముగ్గురు కూడా ఉండరు. + +క్లియోపాత్రా : ఇతడు మంచి వివేకం కలవాడు. ఇప్పుడు నాకు బాగా అవగతమైంది ఆమెను గురించి నేను విశేషంగా భయపడవలసిన అగత్యం నాకేమీ లేదు. ఇతడికి మంచి వివేచనశక్తి ఉంది. + +ఛార్మియన్ : అవును. వీడు అద్భుతమైన వివేచనశక్తి కలవాడు. + +క్లియోపాత్రా : ఆమె వయస్సు ఏ పాటి ఉంటుందో ఊహించి చెప్పు. + +వార్తాహరి : మహారాజ్జీ! ఆమె భర్తృహీన. + +క్లియోపాత్రా : విధవా? ఛార్మియన్, గుర్తించావా? గుర్తించు! + +వార్తాహరి : ఇప్పుడామెకు ముప్పది సంవత్సరాల వయస్సు ఉంటుందను కొంటాను. + +క్లియోపాత్రా : ఆమె ముఖం ఎలాంటిదో నీ మనస్సుకు జ్ఞప్తి ఉందా? గుండ్రంగానే ఉందా? + +వార్తాహరి : దోషంగా పరిగణిత మయ్యేటంతటి వర్తులంగా ఉంది. + +క్లియోపాత్రా : అటువంటి ముఖం గలవారు సర్వసామాన్యంగా మందబుద్ధులుగా ఉంటుంటారు. మరి ఆమె జుత్తు రంగో? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0234.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0234.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e81c2403319dae3b9640da15b252b9853c2b0a03 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0234.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +వార్తాహరి : గోధుమవన్నె. ఆమె నొసలు ఎంత లోతుగా ఉండటానికి వీలుంటుందో అంత లోతైంది. + +క్లియోపాత్రా : ఇదిగో, ఈ సువర్ణం నీకు బహూకృతి. పూర్వం నీ యెడ నే ప్రదర్శించిన క్రూరతను నీ మనసులో పెట్టుకోకూడదు సుమా! నీతో నాకు తిరిగి పని ఉంది. నీవు అద్భుతమైన వ్యవహారదక్షుడివిగా కనిపిస్తున్నావు. వెళ్లి మళ్లీ ప్రయాణం చెయ్యటానికి సిద్ధపడు. ఇంతలో లేఖలు సిద్ధం చేయిస్తాను. + +ఛార్మియన్ : వీడు చాలా మంచివాడులా కనిపిస్తున్నాడు. + +క్లియోపాత్రా : అవును. నిజంగా మంచివాడు. ఇతడియెడ నేను మొదట చాలా మొరటుగా ప్రవర్తించినందుకిపుడు పశ్చాత్తాపచిత్త నౌతున్నాను. ఇతడు చెప్పినదాన్ని బట్టి నేను ఈర్ష్యపడవలసినంతగా ఆ జంతువులో ఏమీ ఉన్నట్లు కనిపించటంలేదు. + +ఛార్మియన్ : ఏమీలేదు, మహారాజ్జీ! + +క్లియోపాత్రా : ఈ వార్తాహరి హుందాతనాన్ని తప్పక ఒక వ్యక్తిలోనైనా చూచి ఉంటాడు. కాబట్టి అది ఇతడెరుగనిది కాదు. + +ఛార్మియన్ : హుందాతనాన్ని ఈతడు చూచాడా, లేడా అన్న ప్రశ్నకు అవకాశమే లేదు. ఇసిస్ దేవతే ఇందుకు సాక్ష్యం. ఇతడు బహుకాలం మీ కొలువు చేసినవాడు కదా! + +క్లియోపాత్రా : ఛార్మియన్! ఇతణ్ణి నేను మరొక విషయం ప్రశ్నించవలసి ఉంది. అయితే అది అంత ప్రధానమైంది కాదులే. నీవు ఈ వార్తాహరిని నేను లేఖలు వ్రాసుకొనేచోటికి తీసుకొని రా. సర్వం సుఖప్రదమౌగాక! + +ఛార్మియన్ : సర్వం సుఖప్రదమౌతుందనే నేను మీకు దృఢంగా చెప్పగలను. + +''ఆంటోనీ :''' కాదు. కాదు. ఆక్టేవియా, ఇంతే కాదు. ఇంకా ఇటువంటివి ఎన్ని వేలైనా క్షమార్హాలే. అయితే అతడు పాంపేమీద నూతనయుద్ధాలు చేశాడు. తన ఇచ్ఛాపత్రాన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0235.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0235.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b12d1a91bbf11f3b4cbfc441483f2cf0efd43b9e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0235.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +వ్రాసి ప్రజలకు చదివి వినిపించాడు. నన్ను గురించి నసుగుతూ వారితో మాటాడాడు. +గౌరవ ప్రతిపత్తులను ప్రకటిస్తూ నన్ను గురించి ప్రసంగించమని పరిస్థితులు +బలవంతపెట్టిన సందర్భాలలో కూడా అతడు అతిశీతలరుజాగ్రస్త పదజాలంతో +పలికాడు. నన్ను కీర్తించటానికి అత్యుత్తమ సమయం సంసిద్ధమైనప్పుడు, దాన్ని +ఉపయోగించటానికి తిరస్కరించి నాలుక చివరనుంచి నన్ను గురించి ఏమేమో +అనేశాడు. అంతే. + +ఆక్టేవియా : ప్రియ ప్రభూ! ఇదంతా నమ్మకండి. నమ్మవలసివచ్చినా అన్నింటినీ +మనస్సుకు పట్టించుకోకండి. ఒక వేళ మీ ఇరువురి మధ్యా ఇటువంటివి భేదమే +సంభవిస్తే, మీ ఉభయుల క్షేమాన్ని అభ్యర్థిస్తూ ప్రార్థనలు చేసే నాబోటి అదృష్టహీన +మధ్యవర్తినిగా ఉంటుంది. 'నా భర్తను అనుగ్రహించండి. నా సోదరుణ్ణి అనుగ్రహించండి' +అని నేను దేవతలను ప్రార్థిస్తే నన్ను పరిహసిస్తారు. అవహేళనగా “నా సోదరుణ్ణి +అనుగ్రహించండి" అని పెద్దగా తిరిగి ఉచ్చరించి నా ప్రార్థనను భంగపరుస్తారు. +తొలుతగా 'నా భర్తకు విజయమగుగాక!' అని ప్రార్థించి, తిరిగీ 'నా సోదరుడికి +విజయమగు గాక!' అని ప్రార్థిస్తే, ఒక ప్రార్థనతో రెండోదానిని భగ్నం చేసినట్లైతుంది. +ఈ రెంటికీ మధ్యస్థమైన మార్గం మరొకటి లేనే లేదు. + +ఆంటోనీ : సాధుస్వభావా! ఆక్టేవియా!! ఏ పక్షాన్ని నీ అత్యుత్తమ ప్రణయం +పోషించదలచిందో దాన్ని ఆ పక్షానికే ఆయత్తపడనీ! నా గౌరవాన్ని కోల్పోవట మంటే +నన్ను నేను కోల్పోయానన్నమాట! నీ వాడనై పొందదగ్గ సర్వాన్నీ కోల్పోవటం కంటే +నీ వాడిని కాకుండా ఉండటమే మేలు. అయితే నీవు నన్ను ప్రార్థించిన రీతిగానే వెళ్ళి +మా ఇరువురి మధ్యా మధ్యవర్తిత్వాన్ని నెరపుదువుగాని. ఈ మధ్యకాలంలో నేను నీ +సోదరుడికి అస్తంగతత్వాన్ని కల్గించే యుద్ధం కోసం సన్నాహపడతాను. ప్రయాణానికి +త్వరపడు. మా మధ్య మధ్యవర్తిత్వాన్ని నెరపడమనే నీ కోరిక ఈ రీతిగా +సిద్ధించినదౌతుంది. + +ఆక్టేవియా : ప్రభూ! మీకు నేనెంతో కృతజ్ఞురాలిని. సర్వశక్తిమంతుడు జౌ మీ +ఇరువురికీ సంధానకర్రినైన నన్ను బలహీనను, అత్యబలను గావించుగాక! మీ +ఇరువురిమధ్య యుద్ధాలు ప్రపంచాన్ని రెండు పక్షాలుగా ద్విధాకరిస్తాయి. ఈ రెండు +ఖండాలమధ్య ఏర్పడే పగులును పూడ్చటానికి ఆ యుద్ధాలలో మృతులయ్యే మానవులను +ఉపయోగించవలసి ఉంటుంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0236.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0236.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41a9145495b6e764057dda31047f857c60e5c8bf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0236.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +ఆంటోనీ : ఈ వైరం ఎక్కడ ఆరంభమైందో నీకు గోచరించగానే ప్రేమించటం మాని, +ఆ పక్షాన్ని పరిత్యజించు. ఎందువల్లనంటే, మా ఇరువురి దోషాలూ తుల్యప్రణయాన్ని +ప్రకటిస్తూ నీవు ఇరువురితో అనువర్తనగా మెలగేటంతటి సమానగుణాలను ఎన్నడూ +వహించవు గనుక. ఇక నీవు నీ ప్రయాణానికి ఆయత్తపడు. కోరుకొన్న +పరిచారకబృందాన్ని వెంటబెట్టుకొని వెళ్లు, వ్యయాలకని నీవు ఎంత కోరుకొంటావో +అంతకు ఆజ్ఞాపించు. + +ఎనోబార్బస్ : మిత్రుడా ఇరోస్! వార్తలేమిటి? + +ఐరాస్ : ఆంటోనీకి అతి విచిత్రమైన వార్తలందాయి. + +ఎనోబార్బస్ : ఏమిటవి? + +ఐరాస్ : సీజర్, లెపిడిస్ ఇరువురూ పాంపేమీద యుద్ధాలు చేశారట! + +ఎనోబార్బస్ : ఇది పాతవార్తే. ఫలితమేమైందో తెలిసిందా? + +ఐరాస్ : పాంపేమీద చేసిన యుద్ధాలలో అతణ్ణి ఉపయోగించుకొని, తరువాత ఆనతికాలానికే ఆ కార్యాలను నిర్వహించటం వల్ల కలిగిన కీర్తిని పంచుకోనీయలేదట! అంతటితో ఆగక అతడు పూర్వం పాంపేకు లేఖలు వ్రాశాడని నిందించాడట! ఏవో దోషారోపణలు చేసి అతణ్ణి బందీగా పరిగ్రహించాడట! అందువల్ల అదృష్టహీనుడైన ఆ మూడో త్రైకూటవీరుడు " బందీ అయినాడు. ఇక అతడికి విమోచన మృత్యువు వల్లనే. + +ఎనోబార్బస్ : ఓ ప్రపంచమా! ఇక నీకు రక్షకులు ఇరువురే. ఇంతకు మించి లేరు. నీకున్న ఆహారాన్నంతటినీ ఈ ఇరువురు తిరగలిదిమ్మల మధ్య పడేయ్! ఒకదాన్ని ఒకటి ఒరుసుకొనేటట్లు తిరిగి అరగదీసుకొంటాయి. ఆంటోనీ ఎక్కడున్నాడు? + +ఐరాస్ : ఉద్యానవనంలో, ఇలా తిరుగుతున్నాడు. తన ముందు కనిపించే చెత్తనంతటినీ +తన్నిపారేస్తూ తిరుగుతున్నాడు. 'మందబుద్ధీ! లెపిడస్!' అని మధ్యమధ్య పెద్దపెట్టున \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0237.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0237.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..041498d64b89b3f2d9273b2dcfec062374f5995f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0237.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +బొబ్బలు పెడుతున్నాడు. పాంపేను హత్యచేసిన లెపిడస్ ఉద్యోగి 44 కుత్తుకను +ఉత్తరిస్తానంటూ బెదిరిస్తున్నాడు. + +ఎనోబార్బస్ : ఘనమైన మన నౌకాసైన్యం సముద్రం మీదికి వెళ్లటానికి సిద్ధపడ్డది. + +ఐరాస్ : మనం సీజర్ కోసం ఇటలీకి వెళ్ళాలి. డొమిటియస్! నేను చెప్పవలసింది ఇంకా ఉంది. ప్రభువు అంటోనీ నిన్ను వెంటనే వచ్చి దర్శనం చేసుకోమన్నాడు. నేను నీకు చెప్పిన వార్తలను అన్నింటికీ తరువాత చెప్పి ఉండవలసింది. + +ఎనోబార్బస్ : ఇంకా చెప్పవలసినవి అంత ప్రముఖమైనవి కాదనుకొంటాను. సరే కానీ, నన్ను ఆంటోనీ దగ్గరికి తీసుకోవెళ్లు. + +ఐరాస్ : పద. + +సీజర్ : రోమును అలక్ష్యం చేసి అలెగ్జాండ్రియాలో అంటోనీ ఇంతే కాదు, ఇంకా ఎంతో చేశాడు. విపణి ప్రదేశంలో వెండి మలామా చేసిన వేదికమీద ప్రజలందరి ఎదుటా అతడూ క్లియోపాత్రా బంగారపు ఆసందులను అధిష్ఠించారట! వారి పాదదేశాన, వారు నా తండ్రికి కలిగిన " కొమారుడని చెప్పే సీజరియన్, వారి ధర్మేతరసంతానం ఉపవిష్ణులైనారట! అతడు ఆమెకు ఈజిప్టు రాజ్యాన్ని ఇచ్చివేశాడట! దక్షిణసిరియా, సిప్రస్, లిడియాలకు ఆమెను సర్వాధికారిణి అయిన రాజ్ఞినిగా అతడు ప్రకటించాడట! అతడి ప్రవర్తనరీతి అంతా ఈ ధోరణిలోనే ఉంది. + +మెకన్నాస్ : అతడు ఇదంతా చేసింది ప్రజల కన్నుల ఎదుటనేనా? + +సీజర్ : అవును. వారికి వ్యాయామరంగభూమిగా ఉన్న ప్రజాప్రదేశంలోనే. అక్కడ తన కుమారులను రాజాధిరాజులని ప్రకటించాడు. అలెగ్జాండరుకు బృహన్మీడియా, పార్థియా, ఆర్మీనియాలను ప్రదానం చేశాడు. టోలమీకి సిరియా, సిలీసియా, ఫొనీషియాలను ప్రత్యేకించాడు. చంద్రదైవతమైన ఇసిస్ దుస్తులను ధరించి ఆ నాడామె ప్రజలకు దర్శనమిచ్చింది. ఇలా నూతనచంద్రదేవతలాగా ఆమె ఇంతకు పూర్వమే ఎన్నోమార్లు దర్శనమిచ్చిందట! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0238.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0238.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f8eadf12c1c375f2cc3a238276e86d0e9deb977 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0238.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +మెకన్నాస్ : రోమన్ ప్రజల కిదంతా తెలియజేయండి. + +అగ్రిప్పా: వారు ఆతని గర్వాహంకరణాన్ని గమనించి, అతనిపై తమకు గల సద్భావాన్ని +మరల్చుకొంటారు. + +సీజర్ : ప్రజలింతకు పూర్వమే ఇదంతా తెలుసుకొన్నారు. ఆతడు చేసిన దోషారోపణలు +కూడా వారికి ఇప్పుడే అందాయి. + +అగ్రిప్పా : ఆరోపణలు ఎవరిమీద? + +సీజర్ : సీజర్మీద. అందులోని ప్రధానాంశాలు : సిసిలీలో సెక్స్టస్ పాంపేను హతమార్చిన తరువాత అతడికి రావలసిన భాగాన్ని నేను లెక్కగట్టి పంచి ఇవ్వలేదట! ఆ యుద్ధానికి తాను కొంత నౌకాదళాన్ని అప్పిస్తే దాన్ని నేను ఇంకా తిరిగి పంపలేదట! చివరి ఆరోపణ మూడవ త్రైకూటవీరుడైన లెపిడన్ ను సామ్రాజ్యతృతీయ భాగాధికారంనుంచీ పదచ్యుతుణ్ణి చేసి, అతని ఆదాయాన్నంతటినీ నన్నే ఉంచుకోమని చిరచిరలాడటం. + +అగ్రిప్పా : ప్రభూ! ఈ ఆరోపణలకు సమాధానం చెప్పితీరవలసిందే! + +సీజర్ : ఆ పని ఎప్పుడో జరిగింది. సమాధానాలతో వార్తాహరి వెళ్లాడుకూడాను. లెపిడస్ నిరంకుశుడు, క్రూరుడుగా పరిణమించాడనీ, అధికారాన్ని దుర్వినియోగం చెయ్యటంవల్ల జీవితవిపర్యాసానికి యోగ్యతను గడించాడనీ తెలియజేశాను. నేను జయించిన రాజ్యంలో భాగం ఇవ్వటానికి అంగీకరించాను. అదేరీతిగా అతని ఆర్మీనియాలోనూ, అతడు జయించిన ఇతరరాజ్యాలలోనూ భాగస్వామ్యమిస్తావా అని పృచ్ఛించాను. + +మెకన్నాస్ : అతడు ఇందుకు ఎన్నడూ లొంగడు! + +సీజర్ : అయితే ఆ పక్షంలో అతడికి నేను కూడా లొంగను! + + + +ఆక్టేవియా : సీజర్ మహాశయా! జయము. జయము! + +సీజర్ : 'పతిపరిత్యక్తా!' అని నిన్ను సంబోధించవలసి వచ్చిందేమోనని నేనెంతో +బాధపడుతున్నాను. + +ఆక్టేవియా : : అలా సంబోధించలేదు కదా! సంబోధించవలసిన అవసరం లేదు కూడాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0241.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0241.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f578b722385b3cdff53d929bded68a10e3078ba8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0241.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +క్లియోపాత్రా : ఈ యుద్ధరంగాలలో నేను ఉండరాదనీ, అది ఉచితం కాదనీ నీవు +నాకు వ్యతిరేకంగా ప్రసంగించావు. + +ఎనోబార్బస్ : అయితే, మరి ఉండటం ఉచితమా? + +క్లియోపాత్రా : అతడీయుద్దాలను నా మీదనే ప్రకటించినప్పుడు నేను ఇక్కడ +ఎందుకుండగూడదు. + +ఎనోబార్బస్ : (అపవారితంగా) ఇందుకు నేను సమాధానం చెప్పలేక కాదు. + +క్లియోపాత్రా : ఏమిటంటున్నావు? + +ఎనోబార్బస్ : ఇక్కడి ఉనికి ఆంటోనీ మహాశయుణ్ణి ఊరికే కలత పెడుతుంటుంది. +వీటిలో దేనినీ ఆయన ఇప్పుడు నీ పరంగా వినియోగించటానికి వీలు లేదు. ఆయన +హృదయ దౌర్బల్యం కలవాడని ఇప్పటికే అపనింద చెలరేగింది. ఈ యుద్ధాన్నంతటినీ +ఫోటానస్ అనే నీ కొజ్జా, నీ అవివాహితస్త్రీలు నడుపుతున్నట్లు రోములో ఇప్పటికే +చెప్పుకొంటున్నారు. + +క్లియోపాత్రా : ఆ రోము సర్వనాశనమగుగాక! మాయెడ వ్యతిరేకంగా నిందాప్రచారం +చేసేవాళ్ల నాలుకలు క్రుళ్లిపోవుగాక! యుద్ధవ్యయంలో కొంతభాగాన్ని నేను భరిస్తున్నాను. +పురుషుడనైతే నేనెలా యుద్ధభూమిలో ఉండి తీరుతానో, అలాగే నా రాజ్యానికి రాజ్ఞినైన +నేను ఇప్పుడీ యుద్ధరంగంలో ఉండితీరుతాను. ఇందుకు వ్యతిరేకంగా చెప్పకు. నేను +యుద్ధభూమికి దూరంగా ఎక్కడో ఉండేదాన్ని కాను. + +ఎనోబార్బస్ : వీలు లేదు. ఇంతకుమించి నేనేమీ అనను. అడుగో! చక్రవర్తి. + +ఆంటోనీ : కానెడియస్! టారెస్టమ్, బ్రుండూషియం ల గుండా అయోనియా +సముద్రాన్ని దాటి టారైనును " అతడు పట్టుకోటం అతివిచిత్రమైన విషయం కదూ! +ప్రియా! నీవీ విషయాన్ని విన్నావా? + +క్లియోపాత్రా : జవశక్తిని ఉపేక్షాపరులకంటే ఘనంగా ఎవరూ స్తుతించరు. + +ఆంటోనీ : ఇది చాలా చక్కని నింద! అశ్రద్దను నిందించేటప్పుడు ఉత్తమోత్తములు +ప్రయోగించటానికి యోగ్యమైన నింద. కానెడియస్! మనం అతడితో సముద్రంమీద +పోరాడుదాం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0242.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0242.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6415368e0e43f78615fb48d5838659e72041c966 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0242.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +క్లియోపాత్రా : సముద్రంమీదా? కాక మరి? + +కానెడియస్ : ప్రభువులెందుకలా చేయదలిచారు? + +ఆంటోనీ : అతడు మనను ఆ సముద్రంమీద ఎదుర్కోమని యుద్ధానికి పిలవటం వల్ల. + +ఎనోబార్బస్ : అలాగా. ప్రభూ? మీరు అతణ్ని నేలమీద యుద్ధం చెయ్యమని పిలిచారు. + +కానెడియస్ : అదైనా సీజర్ పాంపేతో పోరాడిన ఫారసేలియాలో చెయ్యమని. ఆయనకిది అనుకూలం కాకపోవటంవల్ల ఈ పిలుపును త్రోసిపుచ్చాడు. అలాగే మీరు కూడా ఆయన చేసిన యుద్ధస్థలనిర్దేశాన్ని త్రోసిపుచ్చవలసి ఉంది. + +ఎనోబార్బస్: మీ నౌకాదళంలో తగిన ఉద్యోగులు లేరు. మీ కర్ణధారులందరూ గాడిదలను తోలుకొనేవారు గడ్డికోసేవారును. యోగ్యతాయోగ్యతలను గమనించ కుండానే అతివేగంగా సేవకు చేర్చుకోబడ్డవారు. మరి సీజర్ నౌకాదళంలోని వారో, బహుపర్యాయాలు సీజర్ వెంట పోరాడిన ప్రముఖులు. వారి నౌకలు మిక్కిలి తేలికైనవి. మీవి చాలా బరువైనవి. మనం భూమిమీద పోరాడటానికి సర్వసన్నద్ధులమై ఉన్నాము. కనుక సముద్రంమీద ఎదుర్కోటానికి ఇష్టపడక తిరస్కరించటంవల్ల కలిగే అపకీర్తి, ఏమీ ఉండదు. + +ఆంటోనీ : నేను సముద్రంమీదనే, సముద్రంమీదనే పోరాడతాను! + +ఎనోబార్బస్ : గౌరవనీయులైన ప్రభూ! ఇందువల్ల భూమిమీది పోరాటంలో మీకున్న సైనికాతిశయాన్ని అవజ్ఞ చేస్తున్నారన్నమాట! పడవల్లోకి వారిని పంచటంతో మీరు +సైన్యాన్ని బలహీనం చేస్తున్నారు. ఇందులో అధికాంశం కదనరంగంలో కాకలు దీరిన కాల్బలం. విఖ్యాతిగన్న మీ భూతలయుద్ధపాండిత్యం అనుపయుక్తమౌతుంది. +నిశ్చితవిజయాన్ని చేకూర్చే మార్గాన్ని మీరు పరిపూర్ణంగా వదులుకొంటున్నారు. భద్రతను పరిత్యజించి అనిశ్చయావకాశాలకు, అపాయపరిస్థితులకూ మిమ్మల్ని మీరే +ఒప్పచెప్పుకొంటున్నారు. + +ఆంటోనీ : నేను సముద్రంమీదనే పోరాడతాను! + +క్లియోపాత్రా : నాకు అరవై నౌకలున్నవి. నాకంటే సీజర్కు ఒక నౌకైనా అదనంగా లేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0243.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0243.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..300a2fc484dc95ff5f38f5528bfd319579ba0908 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0243.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +ఆంటోనీ : అధికంగా ఉన్న నౌకలన్నింటినీ దగ్ధం చేసి, మిగిలినివాటిని సైన్యాలతో నింపి వాటి సహాయంతో ఆక్టియమ్ అగ్రం వద్దనుంచీ వస్తున్న సీజర్ను ఎదుర్కొంటాను. ఒకవేళ మనమే ఓడిపోతే, అప్పుడు మనం అవనీతలయుద్ధం చేద్దాం. వార్తాహరి ఒకడు ప్రవేశిస్తాడు. నిన్నిక్కడికి రప్పించిన ఆ వ్యవహారమేమిటి? + +వార్తాహరి : ప్రభూ! సీజర్ రాకను మనచారులు గుర్తిస్తున్నారన్న వార్త సత్యం. అంతే కాదు. ఆయన టొరైనీని పట్టుకొన్నాడన్న వార్త కూడా సత్యం. + +ఆంటోనీ : అతడు స్వయంగా అక్కడుంటాడా? అవకాశం లేదు. అతడి సైన్యాలు అక్కడున్నాయంటే చాలా చిత్రమైన విషయం. కానెడియస్, మన పందొమ్మిదిపదాతి దళాలకూ, పన్నెండు ఆశ్వికదళాలకూ అధిపతివి నీవు... మనం మన నౌకమీదికి వెళ్లుదాం. - పద ఓ నాథెటిస్ "! పద. + +సైనికుడు : మహోదాత్తసమ్రాట్! సముద్రంమీద పోరాడకండి. మన నలిగిపోయిన నావలను నమ్మకండి. ఈ ఖడ్గంమీదా, ఈ నా రణకిరణాంకాలమీద మీకు అపనమ్మకం కలిగిందా? ఈజిప్షియన్లనూ, ఫొనీషియన్లనూ బాతుల్లా పడి ఈదనీయండి! మనం నేలమీద నిలిచి అడుగడుగునా పోరాడటానికి అలవాటు పడ్డవాళ్లం. + +ఆంటోనీ : మంచిది. నీవు వెళ్ళిపో! + +సైనికుడు : హెర్క్యూల్స్ సాక్షిగా నేను నిజం చెబుతున్నాననుకొంటాను. + +కానెడియస్ : సైనికుడా! నీవు చెప్పేది సత్యమే. యుద్ధవిషయంలో ఆయన +సర్వకర్తవ్యాలూ ఆయనకున్న బలాన్ని బట్టి నిర్ణీతాలు కావటంలేదు. మన సేనాధినేతను ఆమె అలా నడుపుతున్నది. ఈ నాడు మనమందరం స్త్రీలకు సేవకులమైనాము. + +సైనికుడు : అవనీతలంమీది దళాలకూ, ఆశ్విక బలాలకూ అధిపతివి నీవే కదూ! + +కానెడియస్: మార్కస్ ఆక్టేవియస్! మార్సియస్ జస్టియస్, పబ్లికోలా కైలియస్ సముద్రదళాలకు అధిపతులు. భూతలంమీది అఖిలబలాలకూ అధిపతిని నేనొక్కణ్ణి. సీజర్ అంతటి శరవేగంతో వస్తున్నాడన్నవార్త నమ్మికకు అందటం లేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0245.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0245.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..df1660982e7cf909d612231b2d49f979c1d8ce13 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0245.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +మైదానంలో మరొక పార్శ్వం. రణభూమిమీద కానెడియన్ తన అవనీదళాలతో పయనిస్తాడు. సీజర్ ప్రతినిధి అయిన టారస్ పైరీతిగా ఎదురుమళ్లి ప్రయాణం చేస్తుంటాడు. వారు లోపలికి వెళ్ళినతర్వాత సముద్రయుద్ధకలకలం వినిపిస్తుంది. +హెచ్చరిక, ఎనోబార్బస్ ప్రవేశిస్తాడు. + +ఎనోబార్బస్ : నాశనమైంది! సర్వనాశనమైంది! ఈ స్థితిని నేను బహుకాలం సహించలేను. 'ఆంటోనియడ్" అనే ఈజిప్టుపతాక నౌక తన అరువది నౌకలనూ వెంటబెట్టుకొని యుద్ధానికి బయలుదేరటం కోసం, తెరచాపలెత్తి చుక్కాని త్రిప్పుతున్నది. +ఆ దృశ్యాన్ని తిలకిస్తున్న నా కన్నులు కవలిపోతున్నవి. + +స్కారస్ : సిగ్గు! సిగ్గు!! సమస్తదేవతలూ, దేవతామతల్లులూ, పరివారదేవతలూ అందరూ యానపాత్ర లెక్కి బయలుదేరారు. + +ఎనోబార్బస్ : నిన్నంతగా కలవరపెడుతున్న ఆ భావమేమిటయ్యా? + +స్కారస్ : కేవలం అజ్ఞానంవల్ల ప్రపంచంలో అధికభాగాన్ని కోల్పోవటం జరిగింది. లంపటత్వంవల్ల రాజ్యాలనూ, రాష్ట్రాలనూ మనం పోగొట్టుకొన్నాము. + +ఎనోబార్బస్: యుద్ధం ఎలా సాగుతున్నది? మనపక్షాన యుద్ధం ప్లేగువ్యాధి బాధితుల ఒడలిమీద ఎర్రని మచ్చల్లాగా - అవి శీఘ్రమరణానికి దేవతాచిహ్నాలు - సాగిపోతున్నది +దానికి కుష్ఠువ్యాధిపీడ తప్పదని నా నమ్మకం. ఉభయపక్షాలకు అవకాశం తుల్యమై కవలల్లా కనిపించినప్పుడు లేదా ఇంచుకంత మొగ్గు మనవైపే ఉన్నప్పుడు, యుద్ధమధ్యంలో ఆ ఈజిప్టు పోకిరి జూన్ నెలలోనే అబెయ్యలా, జోరీగ కుట్టినట్లు తెరలెత్తించి పారిపోతూ వచ్చింది. + +ఎనోబార్బస్ : అది నేను చూచాను. ఇటువంటి దృశ్యాలు ఇంకా ఎన్ని జరుగుతాయో అని భయపడుతూ నా కళ్లు దాన్ని చూచి ఓర్చుకోలేకపోయాయి. + +స్కారస్: పారిపోవటానికి ఆమె తన నౌకను గాలివాటంగా మరల్చినప్పుడు ఆమె ఐంద్రజాలికవిద్యవల్ల వినాశనమైన ఆంటోనీ, తానూ అతివేగంగా పరుగెత్తిపోవటానికి తెరలెత్తించాడు. కాముకత్వానికి కట్టుబడ్డ అడవిబాతులా, పరాకోటి నందుకొన్న బవరాన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0246.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0246.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5cd5c0f178dcbec7c379d8581eb6fe9569751cab --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0246.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +వదలి, ఆమెవెంట పరుగెత్తుతున్నాడు. ఇంతటి లజ్జాకరమైన కృత్యాన్ని నేనెన్నడూ చూడలేదు. అనుభవం, పౌరుషం, గౌరవం, ఇంతకుపూర్వం ఎన్నడూ తమ్ము తామే ఇలా భగ్నం చేసుకోలేదు. + +ఎనోబార్బస్ : అయ్యో! అయ్యో!! + +కానెడియస్ : సముద్రంమీద మన అదృష్టం సర్వశోషిల్లిపోయింది. అతిశోచనీయంగా అస్తమిస్తున్నది. తన శక్తిసామర్థ్యాలను గురించి తానెరిగినంత మట్టుగా మన సేనాధినేత ప్రవర్తించి ఉన్నట్లయితే, అది సక్రమంగానే ఉండగలిగేది. అయ్యో! అతినీచంగా పరువెత్తిపోయి అతడు మనందరికీ పలాయనానికి నిదర్శనమైనాడు. + +ఎనోబార్బస్ : ఏమిటి? నీ ఊహలు ఇలా నడుస్తున్నవేం? సీజర్కు లొంగిపోవటమే నీ ఆలోచనైతే ఇక నిఖిలం మనం కోల్పోయినట్లే! కానెడియస్ వారు పెలొపొనేసస్ వైపు పారిపొయ్యారు. + +ఎనోబార్బస్ : అయితే, మనం అక్కడికి వెళ్ళి కలుసుకోటం +సముచితం. ఇంకా ఏ ఏ పరిణామాలు రానున్నవో అక్కడ వేచి ఉంటాను. + +కానెడియస్ : నా పదాతిదళాలనూ, అశ్వబలాలనూ సీజర్ పరం చేస్తాను. ఇప్పటికే ఆరుగురు రాజులు ఇలా లొంగిపోవటంలో నాకు దారి చూపించారు. + +ఎనోబార్బస్ : నేను చేసే నిర్ణయానికి నా బుద్ధి వ్యతిరేకిస్తున్నది. ఇప్పటికీ నేను భగ్నమైపోతున్న ఆ ఆంటోనీ అదృష్టాన్నే అనుసరిస్తాను. + +ఆంటోనీ : విను! ఆంటోనీ! నీవింక నా మీద అడుగు పెట్టకని అవనీతలం ఆజ్ఞాపిస్తున్నది. నన్ను భరించటానికి పృథ్వి సిగ్గుపడుతున్నది. మిత్రులారా! ఇక్కడికి రండి. అఖిల ప్రపంచంలో నేనే అంధకారావృతుడనైనాను. నిత్యంగా నన్ను నేను కోల్పోయేటంతటి అధికంగా అంధకారావృతుడనైనాను. నాకు కాంచనసంభరితమైన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0247.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0247.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ebb1b6569096267aea14f5d95927aa791f0b7abc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0247.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +నావ ఒకటి దక్కింది. దాన్ని పుచ్చుకోండి! పంచుకోండి!! పారిపొండి!! సీజర్తో సంధి చేసుకోండి. + +అందరూ : పారిపోవడమా? మిమ్మల్ని వదిలిపెట్టి ఆ పని చేయలేం. + +ఆంటోని : నేనే పారిపోయివచ్చాను. వెన్నిచ్చి పారిపొమ్మని భీరువులకు నేనే పాఠం నేర్పాను. మిత్రులారా! మీకిదే నా వీడ్కోలు. ఆ నా సంపద నౌకాశ్రయంలో ఉంది. పుచ్చుకోండి. అయ్యో! సిగ్గు! సిగ్గు!! నే నెవతెముఖాన్ని చూడటానికి లజ్జిస్తున్నానో ఆమెను నేనింతవరకూ అనుసరించాను. ఇప్పుడు నా రోమరోమం విప్లవం చేస్తున్నది. కపిలకుంతలాల తొందరపాటును చూచి పలితకేశాలు దూషిస్తే అవి తిరిగీ వీటి +భీరుత్వవ్యామోహాలను నిందిస్తున్నాయి. + +మిత్రులారా! ఇదే వీడ్కోలు. మీ మార్గాన్ని సుగమం చేయటానికి నేను కొందరు మిత్రులకు లేఖలు వ్రాస్తాను. మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాను. చింతాక్రాంతులు కాకండి. నన్ను వీడిపోవటానికి ఇష్టపడక వ్యతిరేకమైన సమాధానాలు చెప్పకండి. నా నిరాశ +ప్రకటిస్తున్న సూచనలను అందుకోండి. తన్ను తానే పరిత్యజించుకొన్న దాన్ని ఎన్నడూ పట్టుకొని ప్రాకులాడకండి. సముద్రతీరాన వెంటనే సూటిగా పయనించండి. ఆ నౌకనూ, +ఆ సంపత్తినీ నేను మీ పరం చేస్తాను. నాకు కొంత ఏకాంతాన్ని కల్పించండి. మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాను. ప్రార్థించట మెందుకంటారా? నేనిపుడు మీ సేనాధినేతను కాను +గనుక. ఇప్పుడే నేను మిమ్మల్ని మళ్ళీ వచ్చి కలుసుకొంటాను (ఆసనస్థుడౌతాడు. ఛార్మియన్, ఇరోస్ త్రోవ చూపిస్తుంటే క్లియోపాత్రా ప్రవేశిస్తుంది. ఐరాస్ అనుసరిస్తాడు). + +ఇరోస్ : రాజ్జీ! వెనక్కు తగ్గవద్దు. ఆయన దగ్గరకు వెళ్లు. సౌఖ్యాన్ని చేకూర్చు. + +ఐరాస్ : ప్రియరాజ్జీ! ఆరంభించు. + +ఛార్మియన్: పూనుకో. ఏమిటిది? ఇంకేమన్నా జరిగిందా? + +క్లియోపాత్రా : ఓ జూనో! నన్ను? ప్రక్కన కూర్చోనీ. + +ఆంటోనీ : ఓ! వద్దు, వద్దు, వద్దు! + +ఇరోస్ : ప్రభూ! మీ ప్రక్కన ఉంది ఎవరో చూచారా? + +ఆంటోనీ : ఆఁ + +చీ, చీ, ఛీ!!! + +ఛార్మియన్ : ప్రియరాజ్జీ! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0248.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0248.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15e54d028e3ab21cd914dbf8c77cf1045b6a90b1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0248.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +ఐరాస్ : రాజ్జీ! సమ్రాజ్జీ!! + +ఇరోస్ : ప్రభూ! ప్రభూ!! + +ఆంటోనీ : అవును, నా ప్రభూ, అవును! ఫిలిప్పీయుద్ధరంగం లో అతడు కౌక్షేయాన్ని దూయవలసిన అవసరమే లేకపోయింది. ఖడ్గాన్ని అలంకారమాత్రంగా గ్రహించి నటకుడిలాగా అపుడు అతడు దాన్ని ధరించాడు. అంతే. ఆ బక్కపలచని ఆకలికళ్ల కాషియస్ను ఎదుర్కొన్నది నేను. ఆ ఉదాత్తోన్మత్తుణ్ణి బ్రూటస్ ను అంతమొందించింది నేను. ఆహవవ్యూహాలమధ్య వ్యవహరిం చటంలో అభ్యాసం లేనివాడు కావటంవల్ల, అతడప్పుడు అనుచరగణంచేత యుద్దం చేయించాడు. అయితే ఇప్పుడో ఏదో +గడిచిపోయింది. + +క్లియోపాత్రా : అయ్యో! నాకు సాయం రండి! + +ఇరోస్ : మహారాజ్ఞి, ప్రభూ! మహారాజ్ఞి! + +ఐరాస్ : రాజ్జీ! ఆయనదగ్గరికి వెళ్లు. మాట్లాడు. లజ్జవల్ల ఆయన తన వీరగుణవిశేష సర్వస్వాన్నీ కోల్పోతున్నాడు. + +క్లియోపాత్రా : అయితే! నాకు తోడ్పడండి! అయ్యో! ఆధారంగా నిలవండి. + +ఇరోస్ : ఉదాత్తసమ్రాట్! ఉతితులు కండి. మహారాజ్ఞి మీ దగ్గిరికి వస్తున్నది. ఆమె శిరస్సు వాలిపోతున్నది. మీరిచ్చే సౌఖ్యం రక్షణార్థం రాకపోతే మృత్యువామెను కబళించి +తీరుతుంది. + +ఆంటోనీ : నా ప్రతిష్ఠయెడ నేను ద్రోహినైనాను. ఇది అత్యనుదాత్తమైన వ్యతిక్రమం. + +ఇరోస్ : ప్రభూ! మహారాజ్ఞి!! + +ఆంటోనీ : నీవు నన్నెక్కడికి నడిపించావు? చూడు? గౌరవచ్యుతుడనైన నేను ఆర్జించి పేర్చిన అఖిలాన్నీ వెనుదిరిగి చూస్తూ నా లజ్జను నీ దృష్టిపథం నుంచీ ఎలా +దాచుకొంటున్నానో చూడు!! + +క్లియోపాత్రా : ప్రభూ! పిరికివడి నేను నావమీద వలియబారి వచ్చినందుకు నన్ను క్షమించండి. నన్నుమీరు అనుసరించి వస్తారని ఆ సమయంలో అణుమాత్రమైనా +భావించలేకపోయాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0249.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0249.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f52f4a1c5a78f0fb10d16e7fbbad16b28fe88a4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0249.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +ఆంటోనీ : ఈజిప్టురాజ్జీ! నా హృదయం ప్రణయసూత్రాలతో నీవనే చుక్కానికి బంధితమై ఉందనీ, నీవు నన్ను వెంట లాక్కోపోతావనీ, నీకు ఎంతో బాగా తెలుసును. నా అంతరాత్మ మీద నీకెంతటి సర్వాధికారం ఉన్నదీ నీవు ఎంతో బాగా ఎరుగుదువు. దేవతల అనుశాసనాన్నైనా తిరస్కరించి వచ్చేటట్లు నీ అత్యల్పమైన సంజ్ఞ కూడా నన్ను ఆజ్ఞాపించి రప్పిస్తుందని నీకు తెలుసు. + +క్లియోపాత్రా : ఓ నా ప్రభూ! నన్ను క్షమించండి!! + +ఆంటోనీ : ఒకనాడు నా ఇచ్ఛానుసారంగా ప్రపంచార్ధంలోని ప్రజల అదృష్టాలకు ఉదయాస్తమయాలను కల్పించిన నాకు ఈ నాడతినీచతమాదృష్టుడనై, అణకువతో ఆ యువకుణ్ణి సంధికోసం అభ్యర్థించటానికి ఎంతో తంటాలు పడవలసిన స్థితి పట్టింది. నన్నెంతగా నీవు జయించావో ఎరుగుదువు. ప్రణయంవల్ల నా ఖడ్గం ప్రాభవహీనమై సర్వకాల సర్వావస్థల్లోనూ దాని ఆజ్ఞలను అనుసరిస్తుందని నీవెరుగుదువు. + +క్లియోపాత్రా : క్షమించండి! నన్ను క్షమించండి!! + +ఆంటోనీ : నీ విషాదాశ్రుబిందువు నొకదానినైనా చిందనీయకు. అది నేను జయించి కోల్పోయిన సర్వంతో సమానమైన మూల్యం కలది. ఏదీ ఒక ముద్దు. ఇదైనా చాలు, నే కోల్పోయిన సర్వాన్నీ తిరిగి చెల్లిస్తుంది. మన ఉపాధ్యాయుణ్ణి పంపించాను. ఆయన తిరిగివచ్చాడా? ప్రియా! దుఃఖం నన్ను పూర్ణంగా ఆవరించింది. కొంత ద్రాక్షాసనాన్నీ, ఉపహారాలను తెచ్చియివ్వండి. గట్టిదెబ్బలు తీస్తున్నప్పుడే మనం దాన్ని గాఢంగా అసహ్యించుకొంటామని అదృష్టానికి తెలుసు. + +సీజర్ : ఆంటోనీ దగ్గరనుంచి వచ్చిన వ్యక్తిని దర్శనం చేసుకోమనండి - నీవు అతణ్ణి ఎరుగుదువా? + +దోలబెల్లా : సీజర్ మహాశయా! అతడు నాకు తెలుసును. క్లియోపాత్రావల్ల ఆంటోనీకి కలిగిన బిడ్డలకు అతడు ఉపాధ్యాయుడు . కొలదిమాసాలకు పూర్వం వార్తాహరులనుగా ఎందరెందరో రాజులను ఉద్యోగించగలిగిన ఆంటోనీ, ఇట్టి ప్రయోజనం కోసం ఇతణ్ణి పంపించటమే అతడు సమస్తకీర్తినీ కోల్పోయినాడనటానికి ప్రబల నిదర్శనం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0251.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0251.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1ea3e6e9e274a9ffe69c3d03cbec1d496894aac --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0251.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +కన్యలచేత నైనా ఆ స్థితి చేసిన శపథాలను వ్యతిక్రమించేటట్లు చేయగలుగుతుంది. +థైరియస్! నీ శక్తిని పరీక్షించుకో! ఇందులో నీవు విజయం చేకొన్నావో ఓ పారితోషికాన్ని నీవే నిర్ణయించుకోవచ్చు దాన్ని శాసనంలో భావించి చెల్లిస్తాను. + +థైరియస్ : సీజర్ మహాశయా! నేను వెళ్ళివస్తాను. + +సీజర్ : తన అదృష్టం సర్వం అస్తమించిన పరిస్థితులకు అంటోనీ ఎలా అలవడిపోతుంటాడో పరిశీలించు. శారీరక మానసికచర్యల మూలంగా అతడు ఏమో వెల్లడిస్తున్నాడని, నీవు భావించే ప్రత్యంశాన్నీ పరిశీలించు. + +థైరియస్ : సీజర్ మహాశయా! తప్పక పరిశీలిస్తాను. + +క్లియోపాత్రా : ఎనోబార్బస్! ఇప్పుడు మనమేం చేద్దాం? + +ఎనోబార్బస్ : చింతిద్దాం! మరణిద్దాం!! + +క్లియోపాత్రా : ఇంతకూ దోషం మనదా? ఆంటోనీదా? + +ఎనోబార్బస్ : బుద్ధి కాక కాంక్ష నడిపించినట్లు నడిచే ఆ ఆంటోనీదే. పరస్పర భయోత్పాతాలను కల్పిస్తూ, ఒకదాని కొకటి ఎదురుమళ్ళగా యుద్ధరంగంలో నిలిచి ఉన్న నౌకా పరంపరల ఎదుటనుంచి నీవు పారిపోతే మటుకేం? ఆయన నిన్ను అనుసరించటమెందుకు? ప్రణయకండూతి ఆ సమయంలో అతని ఆధిపత్యాన్ని కాటు వేయకుండా వుండవలసింది. అట్టి క్లిష్టసమయంలో తన నౌకాదళాలన్నీ మహాద్భుతభీత చిత్రాలతో తిలకించేటట్లుగా నీ వలియబారే నౌకలను అనుసరించటం వల్ల కలిగిన +నష్టం కంటే ఏ మాత్రం తీసిపోదు! + +క్లియోపాత్రా : ఇంతతో చాలించు ఇదే నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0252.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0252.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75457a6b63661be6ae06485b6866eeca1fe4cb20 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0252.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +ఆంటోనీ : అతని సమాధానం అదేనా? + +యూఫ్రోనియస్ : అవును ప్రభూ! + +ఆంటోనీ : ఆమె నన్ను మోసగిస్తేనే అతనివల్ల క్రమమైన మర్యాదను +పొందుతుందన్నమాట! + +యూఫ్రోనియస్ : అని వారంటున్నారు. + +ఆంటోనీ : అయితే ఈ విషయాన్ని రాజ్ఞికి తెలియజెయ్! రాజ్యాలయెడా, రాష్ట్రాలయెడా +ఉన్న పరిపూర్ణాభిలాష తీరాలంటే బాలుడైన 7 ఆ సీజర్ దగ్గిరికి నా ఈ నెరిసిన +తలను పంపించాలని తెలియజెయ్ !! + +క్లియోపాత్రా : ఆ తలనా, ప్రభూ? + +ఆంటోనీ : మళ్లీ సీజర్ దగ్గరికి వెళ్ళి చెప్పు! పరికీర్తిత యౌవనాలంకారశోభితుడవు. నీవేదైనా విశిష్టకార్యదూర్వహుడవై నిర్వర్తించి చూపాలె నని లోకం కోరుతున్నది. నీ సంపత్తి, సైనికబలాలు, నౌకాదళాలు ఏ పిరికిపందకైనా ఉండవచ్చు. సీజర్కు ఉండాలా? ఒక పసిబిడ్డ కున్నా అవి విజయాన్ని సాధించటం తథ్యం. అందువల్ల అతడికి సహజంగా లభ్యమైన సంపదను దూరంగా ఉంచి అస్తమించిన అధికారయౌవనాలుగల నన్ను ఒంటిగా ఎదుర్కోవలసిందని ఆహ్వానిస్తున్నానని చెప్పు. +నేనీ వీరాలాపాన్ని లిఖితపూర్వకంగా పంపుతాను. నా వెంట రా! + +ఎనోబార్బస్ : (స్వగతం) అవును. మహాసైన్యసంపత్తికి అగ్రేసరుడైన సీజర్ ఈ ద్వంద్వయుద్ధాహ్వానాన్ని అంగీకరించటం సంభవమేనా? ఉపలభ్యమానాలై ఉన్న సహజావకాశాల నన్నింటినీ అవతలపెట్టి, ఆ సీజర్ ప్రజలు దర్శించటం కోసం ఒక సామాన్యఖడ్గ విన్యాసప్రదర్శకుడితో తా జగడమాడటంకోసం రంగస్థలంమీద నిలుస్తాడా? అసంభవం! ఇది ఎంత విచిత్రమైన ఊహ? మానవుల నిర్ణయాలు కూడా వారి అదృష్టాన్నే అనుసరిస్తుంటాయి. రెండూ తుల్యంగా వినాశనాన్ని పొందాలి గనుక మానసికగుణవిశేషాలను కూడా అదృష్టం తన వెంట నడిపిస్తుంటుంది. వివిధవ్యక్తులు +శక్తిసామర్థ్యాలను పరిగణించటంలో ప్రముఖవిజ్ఞాని అయిన తాను, సర్వైశ్వర్య పరిపూర్ణుడైన సీజర్, అధఃపతితుడైన తనతో సమఫాయాలో సమరరంగాన సమాధానం \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0255.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0255.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79a701dcb6743d048b092e7186c79fb24ae0849f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0255.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +పాదదేశాన నా కిరీటాన్ని నిల్పి నతులర్పించటానికి సంసిద్ధురాలనని విన్నవించు. సర్వజన పాలితమైన ఆయన కంఠనిశ్వాసం ఈజిప్టును గురించి ఏమని శాసిస్తే అందుకు లోబడి నడుచుకోటానికి సర్వసంసిద్ధురాలనని విన్నవించు. + +థైరియస్ : ప్రస్తుతస్థితిలో ఇదే మీకు పరమోదాత్తమైన మార్గం. వివేకం, అవకాశం రెండూ పరస్పరవ్యతిరేకాలై కలహిస్తున్నప్పుడు, వివేకం తన సర్వశక్తినీ వినియోగించి ధైర్యోపేతంగా నిలువగలిగితే, అవకాశం దాన్ని అణుమాత్రమైనా కదలించలేదు. తమ హస్తంమీద నా సమ్మాన చిహ్నమైన చుంబనముద్రను నిలపటానికి అనుగ్రహించండి. + +క్లియోపాత్రా : నూతన రాజ్య సంపాదనబుద్ధితో విచ్చేసి మీ సీజర్ తండ్రి అయోగ్యమైన యీ హస్తప్రదేశాన తన రదనచ్ఛదాలతో చుంబనవృష్టి కురిపించాడు. + +ఆంటోనీ : పర్జన్యాధిపుడైన జౌసాక్షిగా వాణ్ణి అనుగ్రహిస్తున్నదే - ఎవరోయ్ నీవు? + +థైరియస్ : సర్వసంపత్పరిపూర్ణుడూ, నిఖిలజనపాలిత నిజశాసనుడూ అయిన మహావ్యక్తి ఆజ్ఞలను నిర్వర్తించే ఒక అల్పుణ్ణి. + +ఎనోబార్బస్ : (స్వగతం) ఓరీ! నీ కిందుకు కశాఘాతలు తప్పవు. + +ఆంటోనీ : మీరందరూ అక్కడికి చేరండి. ఓహో! ఓసి గ్రద్దా!! దేవతలారా!! భూతరాశు లారా!! అధికారం నా హస్తాలలోనుంచీ కరిగిపోతున్నది. నిన్న మొన్నటివరకూ నేను కేకపెడితే చిరుపండ్లకోసం చరచరప్రాకుతూ వచ్చే పసిపిల్లల్లా ఎందరెందరో రాజులు 'ఏమాజ్ఞ?' అని అడుగుతూ వచ్చారు. మీకేం చెవులు లేవా? వినిపించటంలేదా? ఇంకా నేను ఆంటోనీనే! + +ఈ తిమ్మణ్ణి ఇక్కడినుంచి తీసుకుపోయి కొరడా దెబ్బలు కొట్టండి. + +ఎనోబార్బస్ : (స్వగతం) మరణాసన్నమైన వృద్ధసింహంతో ఆడటం కంటే +సింహకిశోరంతో క్రీడించటం ఉత్తమం. + +ఆంటోనీ : చంద్రదైవతమా! నక్షత్రరాశీ!! ఈ గాడిదను కట్టికొట్టండి. సీజర్ సర్వాధికారాన్ని అంగీకరించే మహాసామంతులు ఇరవైమంది ఇక్కడికి వచ్చినా, అంతటి తులువతనంతో ఆమె హస్తాన్ని ముద్దిడుకోటాన్ని చూచి నేను సహించను. ఆమె \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0256.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0256.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c80d021acc11716cf4c8a2772e8e955a3801a49e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0256.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +నామధేయం క్లియోపాత్రా! కానీ క్లియోపాత్రాగా మనటం మానివేసిన తరువాత మరి +ఆమె పేరేమో? ఒక పసిపిల్లవాడులా ముఖాన్ని ముడుచుకొంటూ కరుణించవలసిందని +పెద్దపెట్టున పలవరించేదాకా, కొరడా దెబ్బలతో నొప్పించండి. ఉ. ఇక్కడినుంచి +తీసుకోవెళ్ళండి. + +థైరియస్ : మార్క్ ఆంటోనీ! + +ఆంటోనీ : పడలాక్కోపొండి. కట్టివేసి బాగా కొట్టి తిరిగి ఇక్కడికి తీసుకోరండి. ఈ +తుంటరి తిమ్మన్న మనదగ్గరనుంచీ సీజర్కు ఒకవార్త చేరవేయాలి. (థైరియస్తో +సేవకులు నిష్క్రమిస్తారు) నాకు నీతో పరిచయం కలగకపూర్వమే నీ ప్రతిష్ఠలో అర్ధాంశం +ధ్వంసమైంది. నేను రోములోని నా పర్యంకంమీద తలగడను నలగనీయందీ, +సత్సంతానప్రాప్తి నరికట్టిందీ అయ్యో! అధమాధమ సేవకులమీద హార్దదృష్టిని +ప్రసారించటానికి అలవాటుపడ్డ ఒక చెడిపెచేత, 'స్త్రీజాత్యాభరణం' చేత, నిందితుణ్ణి +కావటానికేనా! + +క్లియోపాత్రా : ప్రభూ! మహోదారా!! + +ఆంటోనీ : ఛీ! నిరంతం నీవు చపలచిత్తవు. దుష్టవర్తనలతో మన మనస్సు +కరడుగట్టినప్పుడు - అయ్యో అది ఎంతటి పతనావస్థ - విజ్ఞానోపేతులైన దేవతలు +కన్నులు కుట్టి పాపాచరణం చేయించి, మన పరిశుద్ధనిర్ణయ పరిజ్ఞానాన్ని భంగపరిచారు. +మన చేత మన దోషాలను ఆరాధింపజేశారు. ఆనందగర్వ విభ్రాంతితో మనం +అణగారిపోతుంటే, మనలనుజూచి నవ్వుకొన్నారు. + +క్లియోపాత్రా : అయ్యో! నీవీ స్థితికి వచ్చావా? + +ఆంటోనీ : మరణించిన సీజర్ మహాశయుని భోజనభాజనంలో వేడెక్కని తడితునకనుగా +తొలుత నేను నిన్ను చూచాను. కాదు, కాదు. నీవు కయ్యస్ పాంపే మహాశయుని +కరండంలోని ఉపాహారకళ ఖండానివని జనసామాన్యంలో వార్తకెక్కలేదు గాని, +ఇంతకుమించిన విలాసఘటికల నెన్నింటినో నీవు అసంఖ్యాకంగా అతడితో కాముకివై +గడిపివేశావు. ఇది నా గాఢవిశ్వాసం. ఇంద్రియదమనమంటే ఏమో నీవు కొంతగా +ఊహింపగలిగినప్పటికీ, అది నీ అనుభూతిలో అణుమాత్రమైనా లేదు. + +క్లియోపాత్రా : ఇదంతా ఎందుకు? నీ అభిప్రాయమేమిటి? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0257.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0257.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b48bdc3ea979a87bf4ce65b2a3c0f61d63643ef --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0257.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +ఆంటోనీ : ఇచ్చిన క్షుద్రపారితోషికాలకే "ఈశ్వరుడు తమకు మహాభాగ్యా లిచ్చుగాక” అని పలికే అల్పుడికి, నేను క్రీడించే నీ హస్తాన్ని, రాజులు గౌరవార్థంగా ముద్దిడుకొనే నీ హస్తాన్ని, మహనీయహృదయులైన సమ్రాట్టుల ప్రణయచిహ్నాంకనార్హమైన నీ హస్తాన్ని అందీయటమా? అయ్యో! ఉన్మత్తుడనై నేను బాసన్ పర్వతంమీద " నిల్చి మహోక్షగోగణాలను మించి రంకె వేయాల్సి వచ్చింది. ఎందువల్లనో నాకు అటువంటి దారుణమైన కారణం కలిగింది. దాన్ని గురించి ఏ మాత్రం మర్యాదతో +చెప్పవలసివచ్చినా, అది కుత్తుకకు ఉరితాడు తగిలించినవాణ్ణి దాన్ని కొంత ఒదులుగా అమర్చినందుకు, నిహతావస్థలో ఉన్నవాడు అభినందించినట్లుతుంది. + +- ఏం వీణ్ణి గట్టిగా కొట్టారా? + +ప్రథమసేవకుడు : చాలా గట్టిగా కొట్టాము ప్రభూ! + +ఆంటోనీ : ఏడ్చి క్షమించమని అర్థించాడా? + +ప్రథమ సేవకుడు : అనుగ్రహించవలసిందని ప్రాధేయపడ్డాడు. + +ఆంటోనీ : సజీవుడై ఉంటే మీ తండ్రి నీ వంటి కుమారుడు కలగటం కంటే కుమార్తె జన్మించడం మేలై ఉండేదని పశ్చాత్తాపపడుగాక! అతణ్ణి సేవించటంవల్ల నీకీ దెబ్బలు తగిలాయి కనుక, జయోదీయమానుడైన సీజర్ను అనుసరించి చరిస్తున్నందుకు చింతపడు. ఒక వనిత శ్వేతహస్తాన్ని తిలకించేటప్పుడు ఇకనుంచీ నీవు ఈ రీతిగానే కంపించి బాధపొందుతావు. సీజర్ దగ్గిరికి తిరిగి వెళ్లు.ఇక్కడ నీకు మేము ఎటువంటి ఆతిథ్యాన్ని ఇచ్చామో నివేదించు. తానెరిగిన ఒకనాటి నా మహోన్నతిని గుర్తించకుండా, నిరంతరం పదేపదే నేటినా ఉనికినే పలుకుతూ కన్పించటంవల్ల అతడు నాకు తనమీద కోపాన్ని తెప్పిస్తున్నాడని తెలియజెయ్! అవును. అతడు నాకు కోపం తెప్పిస్తున్నాడు. +అది సులభం కూడాను. పూర్వం నాకు మార్గదర్శకాలై వర్తించిన నా శుభనక్షత్రాలు తమ మండలాలను విడిచి, శూన్యసీమలను కావించి, నరకంలోని అగాధాలకు తమ తేజఃపుంజాలను ప్రసరింపజేస్తున్నాయి కనుక ఈ పని చేయటం చాలా సుకరం. ఈ నా సంభాషణకూ, నీకు చేసినదానికీ, అతడికి కోపం వస్తే నా యెడ ప్రతిచర్య చేయటానికే నేను స్వాతంత్య్రప్రదానం చేసిన నా బానిస హిప్పార్కస్ అక్కడ ఉన్నాడు. +అతణ్ణి ఆనందంతో కొట్టించమను, ఉరితీయమను. లేదా ఇష్టమైతే చిత్రవధ చేయించమను. ఇటువంటి ప్రతిచర్య ఏదైనా చెయ్యమని సీజర్ను ప్రేరేపించు. ఈ వాతలతో ఇక నీవు ఇక్కడనుంచి నిష్క్రమించు. (థైరియస్ విష్క్రమిస్తాడు) \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0258.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0258.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0c91b5c99f0cffd6cfad6595d44c89a9c239a67 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0258.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +క్లియోపాత్రా : నీవు చేయవలసింది అంతా పూర్తి అయిందా? + +ఆంటోనీ : అయ్యో! మన భౌమచంద్రదైవతం ఉపరాగాన్ని పొందింది. ఈ చంద్రోపరాగం కేవలం ఆంటోనీ పతనాన్నే సూచిస్తున్నది. + +క్లియోపాత్రా : అతడి ఉద్వేగం చల్లారేటంతవరకూ నేనేమి చెప్పినా ప్రయోజనం లేదు. + +ఆంటోనీ : సీజర్ను స్తుతించటంకోసం నీవు ఒక క్షుద్రసేవకుడితో కనులు కలుపుతావా? + +క్లియోపాత్రా : ఇంకా నీవు నన్ను తెలుసుకోలేదా? + +ఆంటోనీ : నా వంక శీతలహృదయాన్ని వహించావని నీవు తెలుసుకోలేదా అని అడుగుతున్నావా? + +క్లియోపాత్రా : నేనే అట్టిస్థితిని వహించినదానినైతే ఈశ్వరుడు ఆ నా శీతలహృదయంలో వడగళ్ళను సృజించి జన్మస్థానంలోనే వాటిని విషపూరితాలను గావించుగాక! అందులోని మొదటి వడగళ్ళు నా మెడలో పడుగాక!! అవి కరుగుతూ తనతోబాటుగా నా జీవితాన్ని కూడా కరిగించుగాక!! తరువాతి వడగళ్ళు గేజరియన్ ను పడమొత్తుగాక! నా గర్భానికి చిహ్నాలైన సమస్తసంతానాన్నీ, నా వీరవరులైన ఈజిప్షియన్లనూ, సమాధిరహితులను కావించి వారి నాహారంగా గ్రహించే నైలునదీమశకమక్షికల కుక్షుల్లో వారిని ఖననం చేసుకొనేటంతవరకూ కరకావృష్టి కురిసి కరుగుగాక! + +ఆంటోనీ : ఇది నిశ్చయం! సీజర్ అలెగ్జాండ్రియాలో శిబిరాలు వేయిస్తాడు. సర్వవిధాలా నేను అక్కడ అతని అదృష్టాన్ని అవరోధిస్తాను. నా భూతల సైన్యమంతా మంచి కట్టుబాటుతోనే ఉంది. ఆహవంవల్ల చెల్లాచెదరైనా నాకు నౌకాబలం అనంతంగా ఉంది. సముద్రంమీద యోగ్యరీతిలోనే నేను శత్రువులతో తలపడగలను. ఓ ధైర్యమాతా! నన్ను విడిచి నీవు ఎక్కడికెళ్ళావు? క్లియోపాత్రా! విన్నావా? నీ పెదవులను ముద్దిడుకోటం కోసం కదనభూమినుంచే తిరిగివస్తే నేను శత్రురక్తప్లావితమైన శరీరంతోనే వస్తాను. నాకూ, నా ఖడ్గానికీ చరిత్రలో ఒక స్థానం లభిస్తుంది. అట్టి అవకాశం ఇంకా నాకు కలగనున్నదనే నా ఆశ. + +క్లియోపాత్రా : ఓ నా ప్రణయమూర్తీ! ఎంత వీరోచితంగా సెలవిచ్చావు? + +ఆంటోనీ : మహాకార్పణ్యంతో ఉదయం మొదలు అస్తమయం వరకూ పోరాడటానికి నా హృదయం, నిశ్వాసం, జీవాయువులు ముప్పిరిగొంటాయి. అదృష్టవంతుడినై నేను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0259.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0259.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..343c1f670c35e2c830d2377260440e600db5be0b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0259.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +సుగమమైన జీవితాన్ని గడిపే దినాలలో అశ్రద్ధ వహించాను. అట్టివేళల్లోనే మానవులు నాకు కేవల పరిహాసాలకే ప్రాణపరిహారాలను చెల్లించారు. అతితీవ్రనిశ్చయంతో ఇప్పుడు నా కరాళ దంష్ట్రలను విప్పి మార్గానికి అడ్డునిలిచి, అందరినీ అంధకారంలోకి తరిమివేస్తాను. రా. ఒకే ఒక ఉల్లాసనిశీథాన్ని గడుపుదాం. చింతాక్రాంతులై ఉన్న నా సేనాపతులందరితో పానగోష్ఠి సాగించి ఆ రాత్రిని అతిశయానందంతో గడిపివేద్దాం. చింతాక్రాంతులైన నా సేనాపతులందరినీ పిలుద్దాం. సాణికలను సంపూర్ణంగా స్వాదువులైన మధువులతో నింపి సేవిద్దాం. కాలగమనాన్ని గుర్తించకుండా అశ్రద్ధ చేస్తూ మన గోష్ఠులను అట్టె కొనసాగిద్దాం. + +క్లియోపాత్రా : ఈ నాడు నా జన్మదినం. ఏ భోగాలూ లేకుండానే దీనంగా దీన్ని గడిపివేద్దామనుకొన్నాను. కానీ తిరిగి నా ప్రభువు అంటోనీ నిజవైభవాన్ని చేకూర్చుకొన్నాడు గనుక నేను ఇక ఎప్పటి క్లియోపాత్రానే ఔతాను. + +ఆంటోనీ : ఇంకా నేనెంతో సాధించగలను. + +క్లియోపాత్రా : పూర్వం నా ప్రభువుకు సేనాపతులైనవారినందరినీ నా దగ్గిరికి పిలవండి. + +ఆంటోనీ : పిలిపించు. మనం వారితో ప్రసంగిద్దాము. ఈ నాటి రాత్రి వారి గాత్రక్షతాలు కక్కిపోసేటంతవరకూ ద్రాక్షాసవాన్ని త్రాగిస్తాను. రా! ఓ నా రాజీ!! ఇంకా ఇందులో ఆశాసారముంది. ఈ మారు నేను పోరాడేటప్పుడు హత్యాకాండతో క్షామాన్ని కల్పించటంలో ఆరితేరిన మరణాధిదేవతాలవిత్రంతో పందెంవేసి, ఊచకోతలో ఎవరం ఘటికులమో తేల్చమని కోరి, అతని మహత్తరానురాగాన్ని చూరగొనేటట్లు రణభూమిలో క్రీడిస్తాను. + +ఎనోబార్బస్ : ఈ ఉన్మాదవైపరీత్యంలో ఈతడెంత దూరమైనా పోగలడు. కోపోద్రిక్తతకు +లొంగిపోవటమంటే, భయం ఇంక తన్ను భయపెట్టలేనంతగా భయపడిపోవటమన్న మాటే! ఇటువంటి మానసికస్థితి ఉన్నప్పుడు కపోతం శ్వేనాన్నే పొడుచుకొని తినగలుగుతుంది. ఇంతే కాదు మా సేనాధినేత బుద్ధిబలం క్రమంగా మందిగిస్తున్నకొద్దీ, అతని హృదయం పుంజుకొంటున్నది. ఆలోచనాశక్తిని పరాక్రమం హతమార్చినప్పుడు, అది తన కదనసాధనమైన ఖడ్గాన్నే కబళిస్తుంది - ఏదో సాకు చెప్పి నేనిక అతణ్ణి పరిత్యజిస్తాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0260.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0260.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4af838b3cdfb46629cf6d8d83dbff44da005eb4d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0260.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +సీజర్ : అతడు నన్ను బాలుడని సంబోధిస్తున్నాడు. నన్నీ ఈజిప్టులోనుంచీ తరిమివేయగల శక్తి తనకున్నట్లు ఏమేమో అరోచకాలు పలుకుతున్నాడు. నా దూతను బెత్తాలతో కొట్టించి నన్ను ద్వంద్వయుద్ధాని కాహ్వానిస్తున్నాడు. మోరకుడైన ఆ ఆంటోనీతో సీజర్ ఒంటిగా పోరాడాలట! మరణించటానికి ఇంతకంటే అనేకమార్గాలున్నాయని ఆ వృద్ధ ఘాతుకుడు గమనించుగాక! అంతవరకూ అతడు చేసిన ఆ సవాలును +త్రోసిపుచ్చటమే కర్తవ్యం. + +మెకెయ్నాస్ : సీజర్ మహాశయులు ప్రశాంతంగా ఆలోచించవలసి ఉంటుంది. అంతటివాడు క్రోధానికి లొంగిపోవటమంటే అతడు పతనపరిపూర్తికి సన్నిహితుడౌతున్నా +డన్నమాట! ఊపిరి సలుపుకోటానికి కూడా అతడికి అవకాశ మీయకండి. అతడి ఉన్మత్తక్రోధావస్థవల్ల కలిగే అవకాశాన్ని వినియోగించుకోండి. క్రోధోన్మత్తులెన్నడూ తమ రక్షణ విషయంలో తగ్గ శ్రద్ధ వహించరు. + +సీజర్ : యుద్ధపరంపరలో తుది కదనాన్ని రేపే మనం సాగిస్తామని మన శ్రేష్ఠసేనాపతులు గుర్తింతురుగాక! మన సైనికశ్రేణుల్లో నిన్న మొన్నటిదాకా అతణ్ణి సేవించినవారెందరో ఉన్నారు. వారే అతణ్ణి బందీని చేస్తారు. ఈ కార్యాన్ని నిర్వహించు. సైనికవీరులందరికీ విందు చేయించడానికి అవసరాలైన సకలసంభారాలూ మన కోశాగారాలల్లో ఉన్నాయి. ఈ విలాసవ్యయానికి వారెంతగానో అర్హత గడించుకొన్నవాళ్లు. దీనజనుడా, ఆంటోనీ! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0262.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0262.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bfc64448c465360df6b15d6ba834dd97f01ad68c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0262.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +అందరు : మీరు మమ్మల్ని సేవించే దుఃస్థితి నివారింపబడుగాక! + +ఆంటోనీ : ఉత్తమ సైనికులారా! ఈ నాటిరాత్రి నా పార్శ్వవర్తులై మెలగండి. చషకాలు పొర్లిపోయేటట్లు ద్రాక్షాసవాన్ని పోసుకొని స్వేచ్ఛగా ఆస్వాదించండి. సామ్రాజ్యాధినేతనైన కాలంలో నా నాయకత్వాన్ని అంగీకరించి సేవకులై మీరెలా వర్తించి గౌరవించారో, అలాగే ఈ నాడూ ప్రవర్తించండి. + +క్లియోపాత్రా : (ఎనోబార్బస్ అపనారితంగా) దీని భావమేమిటి? + +ఎనోబార్బస్ : (క్లియోపాత్రాతో అపవారితంగా) ఇదంతా ఆయన తన అనుచరులను ఏడ్పించటం. + +ఆంటోనీ : ఈ నాటిరాత్రి నా ప్రక్కనే ఉండి నన్ను సేవించండి. మీ సేవావృత్తి అంతటితో అంతం కావచ్చు. బహుశః ఇక మీరు నన్ను చూడనే చూడకపోవచ్చు. లేక ఒకవేళ మీరు నన్ను చూస్తే అది కేవలం నా బాహ్యరూపం. నా ఛాయ. రేపు మీరు మరొక యజమానికి సేవకులైపోవచ్చు. అందుకని ఇప్పుడు నేను మిమ్మల్ని నా వీడ్కోలును పరిగ్రహించేవారినిగా పరిగణిస్తున్నాను. సన్మిత్రులారా! నేనేమీ మిమ్మల్ని తరిమివేయటం లేదు. ఒక పతిని పత్ని 100 మరణపర్యంతం విడిచి చరించనిరీతిగా మీరు నన్ననుసరించి సేవించండి. కానీ ఈ నాటిరాత్రి మాత్రం రెండు గంటలకాలం నా వెనువెంటనే ఉండి నన్ను సేవించండి. నేను మిమ్మల్ని ఇంతకంటే ఏమీ కోరబోను. చేసిన ఈ మీ సేవకు దేవతలు మిమ్మల్ని బహూకరించెదరుగాక! + +ఎనోబార్బస్ : ప్రభూ! మీ అభిప్రాయమేమిటి? వారినెందుకు తామిలా దీనావస్థకు పాల్పడచేస్తున్నారో అర్థం కావటం లేదు. గమనించారా, వారెలా దుఃఖిస్తున్నారో! చివరకు ఒక గార్దభాన్నయిన నేను కూడా ఉల్లిలా ఉన్న నీరంతా కారుస్తున్నాను. సిగ్గుచేటు ప్రభూ! మమ్మల్ని ఇలా మహిళలనుగా మార్చివేయకండి. + +ఆంటోనీ : హఁ హఁ హఁ! 101 వీడ్కోలుకు సన్నిహితమైన సంభాషణగా నేను దీన్ని ఉద్దేశించి ఉన్నట్లయితే ఒక పెనుభూతం నన్ను ఆవరించుగాక! ఆ కన్నీరు రాలిన ప్రదేశం రామణీయకతకు జన్మభూమై నిత్యవివృద్ధినొందుగాక!! హృదయమిత్రులారా! నా ప్రసంగాన్ని మీరు అతితీక్షంగా భావించండి. ఇలా ప్రసంగించానంటే ఇది కేవలం నేను మీకు సౌఖ్యాన్ని సంతరించటం కోసమే. మీరు ఈ రాత్రినంతటినీ ఉల్లాసాలతో గడపవలసిందనే నేను ఉద్దేశిస్తున్నాను. హృదయతుల్యులైన మిత్రులారా! రేపటిని గురించి నేనెంతో ఆశపెట్టుకున్నాను. మిమ్మల్ని మరణం, ప్రతిష్ఠలున్న చోటికంటే \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0264.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0264.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4bc7279103a0e1705fcfc54c04aa8cf1ad76b10e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0264.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ద్వితీయ సైనికుడు : శ్రద్ధతో విను. + +ప్రథమ సైనికుడు : ఇది అంతరిక్షం నుంచి కదూ? +ద్వితీయ సైనికుడు కాదు. భూమ్యంతరాళంనుంచి. + +చతుర్ధ సైనికుడు : ఇది ఏమో సూచిస్తున్నది కదూ? + +తృతీయసైనికుడు : లేదు. + +ప్రథమ సైనికుడు : నిశ్శబ్దం! దీని అభిప్రాయం ఏమై ఉంటుంది? + +ద్వితీయ సైనికుడు : ఆంటోనీని అమితంగా ప్రేమించే దైవతం హెర్కూల్స్ 102 ఇప్పుడు అతణ్ణి విడిచిపోతున్నాడు. + +ప్రథమ సైనికుడు : నడవండి. ఇతరరక్షకులకు కూడా ఇది వినిపిస్తున్నదేమో తెలుసుకొందాం. + +ద్వితీయ సైనికుడు : ఏమిటయ్యా! ఇది? + +అందరూ : (కలిసి) వింతగా ఉంది! ఏమిటిది? మీకూ వినిపిస్తున్నదా? + +ప్రథమ సైనికుడు : అవును. ఇది వింతగా లేదూ? + +తృతీయ సైనికుడు : మీకూ వినిపిస్తున్నదా? మీకూ వినిపిస్తున్నదా? + +ప్రథమసైనికుడు : మన రక్షణ ప్రదేశపు మేరలదాకా వెళ్ళి ఈ ధ్వని ఏమిటో పరిశీలిద్దాం. ఇది ఎలా లీనమైపోతున్నదో గుర్తిద్దాం. + +అందరు : బాగుంది. కానీ ఇది చాలా విచిత్రంగా ఉంది. + +అదే ప్రదేశం. ప్రాసాదంలో ఒక కక్ష్య. ఆంటోనీ, క్లియోపాత్రా, ఛార్మియన్, ఇతర +పరిచరగణంతో ప్రవేశిస్తారు. + +ఆంటోనీ : ఇరోస్! ఏదీ నాలోహకవచం? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0265.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0265.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c78c13264ac188ff18a9f903524a91e76d616826 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0265.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +క్లియోపాత్రా : మరికొంతసేపు నిద్రించండి. + +ఆంటోనీ : ఓసి పెట్టా! వీలు లేదు. ఇరోస్ రా, నా కవచాన్ని తీసుకో రా. ఇరోస్! + +రా! మంచి సేవకుడవోయ్! ఈ లోహకవచాన్ని నా శరీరానికి అమర్చు. అదృష్టం ఇవాళ మనకు అనుకూలించకపోతే అది క్లియోపాత్రాను తిరస్కరించి పోతున్నందువల్ల కలిగిందనుకోవలసి ఉంటుంది. నా వెంట రా! + +క్లియోపాత్రా : అలా అనకండి. నేను కూడా మీకు తోడ్పాటు నిస్తాను. ఇది ఎందుకు? + +ఆంటోనీ : దాని ప్రమేయం నీకెందుకు? నీవు తొడగవలసింది ధైర్యకవచాన్ని. తప్పు, తప్పు అంతా తప్పు. + +క్లియోపాత్రా : నేను మీకు కవచధారణలో సాయపడి తీరవలసిందే. ఇలా ఉండాలి ఇప్పుడు తెలిసింది. + +ఆంటోనీ : మంచిది. ఇప్పుడు విజయం మనదే. చూచావుటోయ్, ఎలా కవచంతో శరీర రక్షణ చేసుకొన్నానో! ఇక వెళ్ళు. నీ రక్షకదళాలను తమ తమ స్థానాలలో నిలుపు. + +ఇరోస్ : తమ ఆజ్ఞను తక్షణమే నిర్వహిస్తాను. + +క్లియోపాత్రా : కవచాన్ని సక్రమంగా అమర్చాను కదూ! + +ఆంటోనీ : దానికి అమరిక ఇంత బాగా ఎన్నడో గాని కుదరలేదు. విశ్రాంతికి అవసరమని నేను కోరినప్పుడు తప్ప, ఎవరు దీన్ని విప్పుతారో వారికి ప్రళయం తప్పదు. ఇరోస్! నీవు దాన్ని పట్టుకోటానికి ఇలా తికమక పడిపోతున్నావేమిటి? నీ కంటే ఇందులో నా రాజే ప్రవీణగా గోచరిస్తున్నది. త్వరపడండి. ఈ నాటి నా రణకర్మకౌశలాన్ని దర్శించి క్షాత్రవృత్తి అంటే ఏమిటో తెలుసుకోగలవు. ఈ నాటి నా యుద్ధక్రియలో ఒక కళాప్రవీణుడెలా కదనరంగంలో విశృంఖల వీరవిహారం చేస్తాడో నీకు గోచరిస్తుంది. + +సుప్రభాతం! ఇదే నా స్వాగతం! పరుల పైబడటంలో నీవు ప్రవీణుడివిలా కన్పిస్తున్నావు. అతిప్రియమైన కృత్యాన్ని నిర్వహించటానికి మనం సకాలంలో మేల్కొన్నాము. అందుకోసం మహానందంతో మనమందరం బయలుదేరుదాం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0266.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0266.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f9c7b92f25f21005d0c56676b746050e65392ff5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0266.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +సైనికుడు : ప్రభూ! ఒక సహస్రసైనికులు ఇంత పెందలకడనే పరిపూర్ణంగా యుద్ధోచిత వేషాన్ని ధరించి మీ రాకకోసం ద్వారదేశాన చూస్తున్నారు. + +సేనాపతి : ఈ ఉదయం ఎంతో రమణీయంగా ఉంది సైన్యనేతా! సుప్రభాతం! + +అందరు : సైన్యనేతా! సుప్రభాతం!! + +ఆంటోనీ : కాళరాత్రి కమనీయప్రభాతంగా వికసించింది. యువకుని యౌవనశక్తిలా సకాలంలో ఈ నాటి ఉదయం ఉదితమైంది. ఇది రమణీయమైన ఉదయవేళ. రండి. దాన్ని నాకందించండి. ఎంతో బాగా జరిగించారు. ప్రియా! ఇదే నా వీడ్కోలు. శుభమగుగాక! ఇక నాకేమి జరిగినా సరే. ఇదిగో, ఇది సైనికుడిచ్చే ముద్దు. (క్లియోపాత్రాను ముద్దిడుకొంటాడు) సిగ్గుచేత ఇంతకు తక్కువగా సెలవుపుచ్చుకోటం నిందాపాత్రమైంది. లోహవ్యక్తిలాగా ఇప్పుడు నిన్ను నేను విడిచిపోతున్నాను. యోధులారా! మీరు నన్ను వెన్నంటి రండి! మిమ్మల్ని నేను యుద్ధమధ్యంలోకి తీసుకు వెళ్లుతాను. క్లియోపాత్రా! - సెలవు! + +ఛార్మియన్ : రాజ్జీ! ఇష్టమైతే నీ కక్ష్యకు వెళ్ళిపోదాం. + +క్లియోపాత్రా : నా కక్ష్యకు నన్ను తీసుకోవెళ్ళు. వీరాధివీరుడివలె ఆయన సమరభూమికి సాగిపోతున్నాడు. ఒక ద్వంద్వయుద్ధంతో ఆయనా, సీజర్ ఈ మహాయుద్ధాని కొక సమాప్తిని సంఘటిస్తే అప్పుడు ఆంటోనీకి విజయం తథ్యం. - అయితే ఇప్పుడో? మంచిది. ఆంటోనీ! సాగిపో! + +అలెగ్జాండ్రియా, ఆంటోనీ శిబిరం. దుందుభిధ్వనులు వినిపిస్తుంటవి. అంటోనీ, ఇరోస్ ప్రవేశిస్తారు. సైనికుడొకడు వచ్చి వారిని కలుసుకొంటాడు. + +సైనికుడు : ఆంటోనీ మహాశయుడి కీ నాటిని దేవతలొక ఆనందసమయంగా రూపొందించెదరు గాక! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0268.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0268.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..22ab05504cbb5999e3eb20f2165fead420be408f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0268.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +అగ్రిప్పా : అలాగే సీజర్ మహాశయా! + +సీజర్ : ఇది మనకు అనుకూలమైన అదృష్టం గల దినమైతే, విశ్వశాంతికి అనుకూలమైన కాలం ఆసన్నమైనదన్నమాట! దిశాత్రయ పరివ్యాప్తమైన రోమక సామ్రాజ్యం తిరుగులేకుండా స్వేచ్ఛగా శాంతి ననుభవిస్తుందన్నమాట!! + +వార్తాహరి : ఆంటోనీ యుద్ధభూమిలో ప్రవేశించాడు. + +సీజర్ : వెంటనే వెళ్ళి, అగ్రిప్పా, అతనిమీద పడు. అతనిమీద విప్లవం చేసి వచ్చి మనతో చేరుకొన్న వాళ్ళను ముందుపెట్టు. ఆంటోనీ అప్పుడు తన క్రోధాన్నంతటినీ నిజానికి తనవాళ్ళమీద వ్యయిస్తాడు. + +ఎనోబార్బస్ : జూడియారాజు తనమీద తిరుగబడకుండా వ్యవహారం చేసిరమ్మని ఆంటోనీ పంపించిన ఎలెగ్జాస్, తానే తిరుగబడ్డాడు. అంతే కాదు. అతడు అక్కడికి వెళ్ళి యజమాని అయిన ఆంటోనీని విడిచి, హీరాడ్ రాజును సీజర్ పక్షాన చేరిపొమ్మని బలవంతపెట్టాడు. తనకోసం అతడు ఇంత శ్రమ తీసుకుంటే సీజర్ అతణ్ణి ఉరి తీయించాడు. ఆంటోనీని విడిచి వచ్చిన కానెడియస్ మొదలైనవాళ్ళు సీజర్ కొలువును పొందగలిగారే కాని ఆయన గాఢవిశ్వాసాన్ని సంపాదించలేకపోయారు. నేను మహాతప్పిదం చేశాను. ఇందుకు అతిదారుణంగా నన్ను నేనే నిందించుకొంటున్నాను. ఇక ఎన్నడూ జీవితంలో నాకు ఆనందమంటూ ఉండదు! + +సైనికుడు : ఎనోబార్బస్! అంటోనీ నీ సమస్తకోశాన్నీ నీ వెంట పంపించాడు. దానితో మరికొన్ని కాన్కలను కూడా కలిపి పంపించాడు. ఆ దూత నేను కాపలా కాసే ప్రదేశానికి వచ్చాడు. ఇప్పుడు అతను నీ శిబిరం దగ్గర గార్దభాలమీద నుంచీ సంభారాలను దింపిస్తున్నాడు. + +ఎనోబార్బస్ : వాటినన్నిటినీ నేను నీకిచ్చివేస్తున్నాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0269.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0269.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c14040827134979b878c879bfdf3331d8240b819 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0269.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +సైనికుడు : ఎనోబార్బస్! నన్ను ఎగతాళి చేయకు. నేను చెప్పేది సత్యం సుమా! సైన్యమధ్యంనుంచీ అతణ్ణి భద్రంగా ఎక్కడికైనా చేర్చటం ఉత్తమం. నేను నా ఉద్యోగనిర్వహణలో ఉండిపోవలసి వచ్చింది. లేకపోతే ఆ పని నేనే చేసేవాణ్ణి. మీ చక్రవర్తి ఇంకా జౌన్లా వైభవోపేతుడుగానే వర్తిస్తున్నాడు. + +ఎనోబార్బస్ : పృథ్విమీద పుట్టిన పరమద్రోహిని నేను. అందుకు నేనెంతో చింతిస్తున్నాను. ఆంటోనీ మహాశయా! నీవు కరుణాఖనివి, నీచబుద్ధినై నిన్ను విడనాడి వచ్చిన నాకు నీవీ సువర్ణాదులను ప్రతిఫలంగా ఎలా పంపగలిగావయ్యా ప్రభూ? ఈ నీ ఔదార్యం నా గుండెలను బ్రద్దలుకొడుతున్నది. దుఃఖోల్బణాలు దాన్ని శతచ్ఛిద్రం చెయ్యలేకపోతే నేను అందుకు అంతకంటే బలవత్తరమైన నా ధనాన్ని దేనినైనా ప్రయోగిస్తాను. అయితే అందుకు దుఃఖం సమర్థమైనదే అని అనుకొంటాను. ఏమిటి? నేను నీకు వ్యతిరేకంగా యుద్ధం చేస్తున్నానా? లేదు. నీకు ఎదురునిల్చి యుద్ధం చెయ్యను. మరణించటానికి ఏదైనా ఒక మంచి గర్తాన్ని వెదుకుకొంటాను. ఈ ఆరోచకకృత్యం నా జీవితంలోని అంత్యభాగానికి అతియోగ్యమైంది. + +అగ్రిప్పా : వెనుదిరిగి విశ్రాంతి తీసుకొందాము. చాలావరకు మనం సాహసించాము. సీజర్కే తన స్థానాన్ని నిలుపుకోటానికి శ్రమౌతున్నది. శత్రువు ప్రయోగించిన బలం ఊహించినదానికంటే ఎంతో ఎక్కువౌతున్నది. + +స్కారస్ : సాహసాంకా, సమ్రాట్! సమరం అంటే ఇదే. తొలుతనే మనం ఇలా +వర్తించి ఉంటే, తలకు కట్టుకొన్న కట్లతో వారు పారిపోయేటట్లు చేయగలిగే ఉండేవాళ్లం. + +ఆంటోనీ : నీ నెత్తురు విపరీతంగా పోతున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0270.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0270.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c11b30a70d212045f37db909f6faa01286d40d21 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0270.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +స్కారస్ : మొదట నా గాయం 'టి' అనే అక్షరం కారణంగా ఉండి ఇప్పుడు 'హెచ్' ఐంది. + +ఆంటోనీ : వారు వెనక్కు తిరిగి వెళ్ళిపోతున్నారు. + +ఇరోస్ : ప్రభూ! వారిని విజితులను చేశాం. మనకు ఘనవిజయాన్ని కూర్చటానికి ఈ అవకాశం ఎంతో అధికంగా ఉపకరిస్తుంది. + +స్కారస్ : వారిని వెన్నాడుదాం. జాగిలాలు కుందేళ్ల వెంటబడి తరిమి పట్టుకొన్నట్లుగా వారిని పట్టుకొందాం. పారిపొయ్యేవారిని వెన్నంటి పట్టుకోటం ఎంతో విచిత్రమైన క్రీడ. + +ఆంటోనీ : నీవు నాకిస్తున్న వీరోచిత ప్రోత్సాహానికి ఒక రెట్టుగానూ, నీ సాహసానికి పదిరెట్లుగానూ నిన్ను బహూకరిస్తాను. పద. + +స్కారస్ : నేను మీ వెంట కుంటుతూ వస్తాను. + +ఆంటోనీ : అతణ్ణి శిబిరం వరకూ తరిమి కొట్టాము. మీలో ఒకరు ముందుగా రాజ్ఞి దగ్గరికి పరుగెత్తుకోవెళ్ళి, ఆమెకు మనం సాధించిన ఘనకార్యాలను తెలియజేయండి. సూర్యుడు ఉదయించి తిరిగి మనను చూచేలోగా ఈ నాడు తప్పించుకోపోయినవారి నెత్తుటేళ్లను ప్రవహింపజేద్దాం. మీ కివే నా కృతజ్ఞతాపూర్వకమైన అభినందనలు. మీరందరూ మహాబలశాలురైన వీరపుంగవుల్లా ప్రవర్తించారు. భృతికోసం పోరు సల్పినవారిలా కాకుండా కదన కారణం నాదే కాక మీలో ప్రతి ఒక్కరిదీ అయినట్లు +పోరాడారు. హెక్టర్ వంటి మహావీరులమని మీరందరూ ప్రదర్శించుకొన్నారు. నగరంలో ప్రవేశించండి! మీ మీ పత్నులనూ, మిత్రులనూ గాఢాశ్లేషసౌఖ్యంలో ముంచెత్తండి!! బవరంలో తగిలిన పవిత్రమైన మీ గాయాలమీద ఆనందబాష్పాల \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0271.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0271.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cbae6dc0bca99615eddc55053a10f0693b4e5c1d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0271.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +వర్షించి ముద్దెట్టుకొని వాటికి పూర్ణతను చేకూర్చేటట్టు మీ మీ వీరకృత్యాలను వినిపించండి. (స్కారస్తో) ఏదీ, నీ హస్తాన్ని నాకిలా అందించు! + +మీరొనర్చిన మహావీరకృత్యాలనన్నింటినీ చేయించిన సమ్మోహిని ఈమే. (క్లియోపాత్రాతో) ఓ సకల ప్రపంచప్రశస్తా! కవచధారణం చేసిన నా కంఠాన్ని గాఢాలింగనంతో బంధించు. ఉన్న దుస్తులతోనే సర్వస్వంగా నిదర్శనకవచంతో హృదయంమీదికి దుముకు. విజయ స్రంభంతో విర్రవీగుతూ ఉన్న దానిమీద స్వారీ చెయ్యి! + +క్లియోపాత్రా : ప్రభూనాం ప్రభూ! పరమవిక్రమా! మృత్యుమాయతో ప్రపంచాన్ని ముగ్ధం చేసే యుద్ధంనుంచీ పట్టుబడకుండా చిరునవ్వులు చిలుకరిస్తూ విచ్చేశావా? + +ఆంటోనీ : ఓ నా నైటింగేల్. 106 శయ్యలను చేరుకుండేదాకా వారిని తరిమికొట్టాము. అయితేనేం, పిల్లదానా, నా జుత్తు కొంత నెరిస్తేనేం? నా స్వేదతంతువులు కొంతగా కపిలవర్ణకేశాలతో కలిస్తే మటుకేం, యువకుల దగ్గరనుంచీ విజయానికి విజయాన్ని సాధించగలుగుతాయి. ఈ వీరుణ్ణి తిలకించు. అనుగ్రహసూచకమైన నీ హస్తాన్ని అతడి పెదవులకు అందించు, ముద్దాడుతాడు. వీరయోధుడా! ముద్దిడుకో! మానవజాతి మీద రోతగొన్న దేవతో అన్నట్లు దివ్యాకృతిని ధరించి ఈతడీనాడు శత్రుసంహారం చేశాడు. + +క్లియోపాత్రా : మిత్రుడా! నీకు నేనొక కాంచనకవచాన్ని బహూకరిస్తాను. అది మహావీరోచితమైంది. + +ఆంటోనీ : ఫోయిబస్ రథంలో 106 గా అది సూర్యకాంతమాణిక్యాలు పొదిగినదైనా ప్రతిగ్రహించటానికి ఇతడు యోగ్యతను పొందాడు. బహూకృతిగా, ఏదీ, నాకు నీహస్తాన్ని అందించు. ఉత్సవం చేసుకొంటూ మన వీరగుణచిహ్నాలైన దెబ్బలు తిన్న డాళ్లను ప్రదర్శిస్తూ మనం అలెగ్జాండ్రియా వీథుల్లో తిరుగుదాము. సైన్యానికంతటికీ మన విశాలప్రాసాదంలో రాత్రివిందును ఏర్పాటు చేయించి కలసి భుజిద్దాం. పానపాత్రలను పొర్లిపొయ్యేటట్లు నింపి ఘనప్రమోదాన్ని సూచించే మరునాటి అదృష్టంకోసం అసవసేవనం చేద్దాము. తుత్తారవాద్య బృందమా! మీరు నగరశ్రవస్సులు బ్రద్దలయ్యేటట్లు ధ్వనించండి. మీ ఘనస్వరాలు మొరసే మన చిరుదుందుభిధ్వనులతో \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0272.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0272.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5cb03e83e6f2a3eef8072c30176bf8b277ae28e7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0272.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +కలిసిపోవాలి. అప్పుడు అవి భూమండలంనుంచి ఆకాశానా, ఆకాశంనుంచి భూతలానా ప్రతిధ్వనించి, జైత్రయాత్రాపరులమైన మనను అభినందించాలి. + +ప్రథమ సైనికుడు : ఎవరైనా ఒక గంటలోగా వచ్చి మనకు విశ్రాంతి ఇవ్వకపోతే మనం రక్షకజనస్థానానికి తిరిగి వెళ్ళాల్సి ఉంది. గగనం నక్షత్రకాంతులతో కడుశోభాయమానంగా ప్రకాశిస్తున్నది. ఉచితవేషాన్ని ధరించి ఉదయం రెండోగంటనే మనం యుద్ధానికి సన్నద్ధులం కావాలని వారంటున్నారు. + +ద్వితీయ సైనికుడు : గడిచిన దినం మనకు చాలా చెడ్డది. + +ఎనోబార్బస్ : ఓ నిశీధినీ! నీవు నాకు సాక్ష్యంగా నిలు. + +తృతీయ సైనికుడు : ఇదెవరు? + +ద్వితీయ సైనికుడు : చాటున దాగి విను. + +ఎనోబార్బస్ : ఓ పవిత్రమైన చంద్రదైవతమా! నీవు నాకు సాక్షివి కా! ప్రజాద్రోహులను నిందిస్తూ జనానీకం జ్ఞప్తిచేసుకొనేటప్పుడు ఎనోబార్బస్ ప్రథమశ్రేణికి చెందిన ప్రభుద్రోహి అయినా, నీ ముందు పశ్చాత్తాపపడినట్లు చెప్పుకొనేటందుకు నీవు నాకు సాక్షివి కా! + +ప్రథమ సైనికుడు : ఎనో బార్బస్! + +తృతీయ సైనికుడు : నిశ్శబ్దం! ఇంకా ఏమేం పలుకుతాడో విను. + +ఎనోబార్బస్ : ఉన్మాదాది వ్యసనాలను సామ్రాజ్ఞివైన ఓ దేవతా! ఇక ప్రభువుకు ఎదురు తిరిగిన ప్రాణం నన్ను బహుకాలం పట్టుకొని వ్రేలాడకుండా నా మీద నిశీథినీవిషశైత్యాన్ని పిండెయ్! దుఃఖించి దుఃఖించి ఇదివరకే ఎండిపోయిన నా గుండె బ్రద్దలై పొడి ఆరి ఇక నీచమైన ఊహలను చేయకుండా ఉంటుంది. నా దోషమనే చెకుముకి రాతిమీదికి విసిరి పారెయ్! అంటోనీ మహాశయా! నీవు మహోదాత్తుడవు. నీ మీద నా తిరుగుబాటు ఎన్నిరెట్లుగా నీచాతినీచమైందో నీవు అంతకంటే ఎన్నోరెట్లుగా మహోదాత్తుడవు. నన్ను నీవు క్షమించు. కానీ యజమానిని విడిచిపోయినవాడనీ, \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0273.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0273.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1bd13c6d6cf77dd5b31b710c816b4014ef4be14a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0273.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +పటాలాన్ని వదలిపారిపోయిన సిపాయీ అనీ నన్ను లోకం గుర్తించుగాక! ఆంటోనీ మహాశయా! మహాశయా, ఆంటోనీ!! + +ద్వితీయ సైనికుడు : వెళ్ళి అతడితో మాట్లాడుదాం. + +ప్రథమ సైనికుడు : అతడు ఇంకా ఏమైనా అంటాడేమో విందాం. అందువల్ల సీజర్కు ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. + +తృతీయ సైనికుడు : అలాగే చేద్దాము. కానీ అతడు నిద్రపోతున్నాడు. + +ప్రథమ సైనికుడు : నిద్రగా లేదు. మూర్ఛపోయినట్లున్నాడు. ఎందువల్లనంటే అతడు చేసిన అంత వాలు పాఠ్యంచెడ్డ ప్రార్థన నిద్రకోసంగా కనిపించటం లేదు. + +ద్వితీయ సైనికుడు : మనం అతనిదగ్గిరికి వెళ్లుదాం. + +తృతీయ సైనికుడు : లేవయ్యా, లే, మాటాడు. + +ద్వితీయ సైనికుడు : ఏం, వినబడుతున్నదా? + +ప్రథమ సైనికుడు : మృత్యుహస్తం అతణ్ణి చేరుకొన్నది. (దూరంగా దుందుభులు వినిపిస్తుంటవి) అవిగో! దుందుభులు నిద్రితులను ప్రశాంతంగా మేల్కొల్పుతున్నాయి. ఇతణ్ణి మనం భటాగారానికి మోసుకోపోదాం. ఇతడెవరో ఉన్నతవర్గంలో వాడు. మన రక్షణకాలం పూర్తిగా అయిపోయింది. + +తృతీయ సైనికుడు : అయితే రండి. ఇతడు ఇంకా తేరుకోవచ్చు. + +ఆంటోనీ : వారీనాడు మనను సముద్రంమీద ఎదుర్కోటానికి సిద్దపడ్డారు. భూతలం మీద +కలుసుకొంటే వారికి సంతృప్తి కలగదు. + +స్కారస్ : ప్రభూ! మనం వారిని రెంటిమీదా కలుసుకొందాం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0275.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0275.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..09f9dcc818e265cb7adc043616ef8c2fb7746734 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0275.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +శీఘ్రయాతాయాతశీలంగల ఆయన అదృష్టం ఆయనకున్నదాన్ని గురించీ, లేనిదాని గురించీ ఆశాభయభావాల రెంటినీ కల్పిస్తున్నది. + +ఆంటోనీ : సర్వం వినాశనమైంది, నీచురాలు ఈజిప్టు రాజ్ఞి నన్ను మోసగించింది. నౌకాదళం, శత్రువులకు లొంగిపోయింది. అరుగో, దూరంగా, నా సైనికులు బహుకాలానికి కలుసుకొన్న మిత్రుల్లాగా ఆనందతన్మయత్వంతో తమ కుళాయీలను ఎగరవేస్తూ కలిసి త్రాగుతున్నారు. మువ్వురి మార్చిన 109 ఓ బంధకీ! అనుభవంలేని యువకుడికి నన్ను అమ్మివేశావు. నా హృదయం ఇప్పుడు నీ మీదనే కదనం చేస్తున్నది. వారందరినీ పారిపొమ్మని ఆజ్ఞాపించు. ఇక నాకు మిగిలింది ఒకటే. నన్ను సమ్మోహితుణ్ణి చేసి విడిచిన స్త్రీమీద ప్రతీకారం తీసుకోవటం. దీన్ని జరిగిస్తే నేను సమస్తాన్నీ నిర్వహించినట్లే. - అందర్నీ పారిపొమ్మని ఆజ్ఞాపించు. స్కారస్! సెలవు! + +ఓ రవీ! ఇంకోమారు నీవు ఉదయించటాన్ని నేను దర్శించను. ఇక్కడే, ఇక, నిరంతరంగా ఆంటోనీ, అతని అదృష్టమూ విడివడిపోతున్నారు, ఇక్కడ కూడా మేము ఒకరికొకరం వీడ్కోలు చెప్పుకొంటున్నాము. సర్వం ఇంతకు వచ్చిందా? ఎవరు కోరిన కోర్కెలన్నింటినీ నేను మరుక్షణంలో తీర్చానో, ఆ వీరహృదయాలు ఈ నాడు నన్ను విడనాడి వికసిస్తున్న సీజర్ను పరిఫుల్లం చేయటానికి అతనిని చేరిపోతున్నారు. నేను సర్వవృక్షాలను మించి పెరిగిపోయిన దేవదారువును. ఇప్పుడు నాపై చర్మాన్నంతటినీ కోల్పోయాను. మోసానికి పాలైనాను. ఓ ఈజిప్టు రాజీ! కృత్రిమహృదయీ! ఎవతె కనుచూపు నన్ను కదనభూమికి పంపటానికీ, తిరిగి రమ్మనటానికీ సమర్థమైందో, ఎవతె ప్రేమను నా కిరీటంగానూ, చరమ లక్ష్యంగానూ పరిగణించానో ఆ భీషణసమ్మోహనాంగి, గాఢవినాశం పొందేటంత +వరకూ నన్ను ఏదో మాయ చేసి మోసగించింది. ఏమిటది ఇరోస్! ఇరోస్!! + +క్లియోపాత్రా : ప్రభువెందుకో తమ ప్రియురాలైన ఈ క్లియోపాత్రా మీద కినుక వహించారు? + +ఆంటోనీ : ఇక్కడినుంచి అదృశ్యమై పో! లేదా నీకు తగ్గ శాస్త్రి చేయవలసి వస్తుంది. అందువల్ల సీజర్ విజయానికి అప్రతిష్ఠ ఘటిల్లుతుంది. అతడు బందీగా పట్టుకోవెళ్లి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0276.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0276.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afa8b35db0b125abc944cedd8e5cccbe0748e1dd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0276.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +కరతాళధ్వనులతో చెలరేగే ప్లీబన్ల‘LOకు చక్షుఃప్రీతి కలిగేటట్లు నిన్ను ఎగురవేయుగాక! నీ స్త్రీజాతికంతటికీ కలిగిన తురీయకళంకంలాగా అతడు నిన్ను రథానికి కట్టి.తీసుకుపోయేటప్పుడు, నీవు దాన్ని అనుసరింతువుగాక! బహుకాలంనుంచీ శాంతి వహించి బాధపడుతున్న ఆక్టేవియా సిద్ధం చేసుకొన్న కొనగోళ్ళతో నీ ముఖాన్ని చారలుపడ గీరుగాక! + +నీవు వెళ్ళిపోవటం ఎంతో మంచిదైంది. లేకపోతే నేను నిన్ను చంపివేసేవాణ్ణి. అయితే నా క్రోధం వల్ల నీవు మరణించటం కూడా ఒకరీతిగా మేలై ఉండేది. నీ ఒక్కతె చావు అనేకవ్యక్తుల మరణాలను ఆపివేసేది. ఓ ఇరోస్! నెస్సెన్" విషప్రావృతకం నన్ను కప్పేస్తున్నది. ఓ నా వంశకర్తా అల్సన్! 12 నీ క్రోధోద్వేగాన్ని నాకు నేర్పు. నాలిఛాస్ను చంద్రదేవతా శృంగాలమీదికి విసిరి ఆ హస్తాలతోటే ప్రబలమైన గదను గ్రహించి నీకు యోగ్యవారసుడనైన నన్ను నేనే అంతమొందించుకోగల ఆత్మశక్తిని నాకు ప్రసాదించు. ఆ మాంత్రికురాలు మరణించుగాక! ఆమె నన్ను యువకుడైన ఆ రోమన్బాలుడికి అమ్మివేసింది. నేను వారి కుతంత్రాలకు బలై పోతున్నాను. ఇందుకామెకు నే విధించే శిక్ష మరణమే. ఇరోస్! ఇరోస్!! + +క్లియోపాత్రా : నాకు సాయపడండి. ఓ నా పార్శ్వ పరిచారికలారా! ఎకిలిస్తెలుకోసం ఉద్రిక్తుడైన టెలమన్ కంటే ఆయన అత్యధికంగా ఉన్మత్తుడైనాడు. థెస్సలీ వరాహమైనా 4 కలిగిన నిస్త్రాణవల్ల ఇంతమిక్కిలిగా నురగలు కక్కలేదు. + +ఛార్మియన్ : నీ పిరమిడ్ దగ్గిరికి వేగంగా సాగిపో. ఆ లోపల ఉండి మూసివేయించుకో. మరణించావని అతనికి వార్త పంపించు. బహుకాలం అనుభవించిన ఘనత పోవటం కంటే శరీరం, ఆత్మ అనే రెండూ విడివడిపోవడం దొడ్డవిషయం కాదు. + +క్లియోపాత్రా : నేను నా సమాధినిర్మాణం దగ్గిరికి చరచరా వెళ్ళిపోతున్నాను. మార్డియన్, నీవు వేగంతో వెళ్ళి నేను ఆత్మహత్య చేసుకొన్నానని ఆయనతో చెప్పు. నేను తుదిమాటగా \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0277.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0277.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0262322750fca84a9884a75c7f468eda7136eda5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0277.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +'ఆంటోనీ' అని అన్నానని చెప్పు. నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. నా మరణాన్ని గురించి నీవు చెప్పగలిగినంత దీనంగా చెప్పు. మార్డియన్! అలసించకు. నా మరణాన్ని గురించి విన్న తరువాత ఆయన ఎలా వ్యవహరించారో, వెంటనే వచ్చి నాకు తెలియజెయ్! నేను నా సమాధినిర్మాణం దగ్గరికి వెళ్ళిపోతున్నాను. + +ఆంటోనీ : ఇరోస్! నన్ను వెనకటిలాగానే నీవు చూడగలుగుతున్నావా? + +ఇరోస్ : ఉదాత్తప్రభూ! అలాగే చూడగలుగుతున్నాను. + +ఆంటోనీ : అప్పుడప్పుడూ మేఘాలు మనకు ఘటసర్పాలులాగానూ, ఆవిరులు భల్లూకసింహాకారాలతోనూ గోచరిస్తుంటాయి. అవి శిఖరాలుగల ప్రాసాదాలల్లాగానూ, వ్రేలాడే కొండల్లాగానూ, పంగల పర్వతాలలాగానూ, నాలికలా సముద్రంలోకి చొచ్చుకోపోయి పైన చెట్లగల నీలపునేల తునుకల్లాగానూ, ప్రపంచానికి శిరాలు వంచిన వాతావరణంవల్ల కన్పించి, మన కళ్ళను మోసగిస్తుంటాయి. నీవిటువంటి విభ్రామ్యాలను చూచే ఉంటావు. ఇవన్నీ సాయం కాలతిమిరాలు మనకు చూపించే దృశ్యాలు. + +ఇరోస్: అవును ప్రభూ! నేనూ అటువంటి వాటిని చూచాను. + +ఆంటోనీ : భావాతివేగంతో నెడుతూ గుర్రంలా కనిపించే దానిని పై ఉష్ణవాయువు ఇప్పుడు నీటితో కలిసి పోయినట్లుగా చెరిపివేసింది. + +ఇరోస్ : ప్రభూ! మీరన్నట్లే జరిగింది. + +ఆంటోనీ : ఇరోస్! నీవు నా ప్రియసేవకుడివి. నీ సేనాధినేతనైన నేను కూడా పై వానిని పోలిన ఒక దృశ్యాన్నే. ఇక్కడిప్పుడు నేను ఆంటోనీగా ఉన్నాను. ఇరోస్! అయినా ఇప్పుడు నే ధరించిఉన్న ఈ రూపాన్ని ఇక నేను నిలువబెట్టుకోలేను. ఈ యుద్ధాలనన్నిటినీ నేను క్లియోపాత్ర కోసం చేశాను. నా హృదయం ఆమెది కనుక ఆమె హృదయం నాదనుకొన్నాను. కానీ అది నాదై ఉన్నప్పుడే కోటిహృదయాలను ఆకర్షించింది. ఇప్పుడు నేను దాన్ని కోల్పోయాను. ఆమె ఇప్పుడు సీజర్తో రహస్యంగా +సంధి చేసుకొని శాత్రవులకు విజయాన్ని చేకూర్చి, నన్నూ, నా కీర్తినీ మోసగించింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0279.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0279.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60ded094b75c3e93ae55e794dc0d7482d8507bb1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0279.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +భరించాను. మీకిదే నా వీడ్కోలు. ఇరోస్! క్షణకాలం నాకు ఏకాంతాన్ని కల్పించు (ఇరోస్ నిష్క్రమిస్తాడు). క్లియోపాత్రా ఈ యాత్రలో నిన్ను నేనధిగమిస్తాను. నన్ను క్షమించమని నీకడ కన్నీరు కార్చి వాపోతాను. అవును. నాకింతకంటే మార్గం మరేమీ లేదు. ఇక జీవిస్తే చిత్రవధే! నన్ను నడిపించిన జీవితజ్యోతి వీడిపోయిన తరువాత శయనించటం మంచిది. ఇక చీకట్లో తట్టాడకు. శ్రమసర్వం వ్యర్థమైంది. విజయాలకు హేతువైన నా మూల బలమే అపజయాన్ని నిశ్చయిస్తున్నది. దీన్ని ముద్రాంకితం చెయ్ ! సర్వం పరిసమాప్తమైంది. ఇరోస్! - క్లియోపాత్రా! నేనూ వస్తున్నాను. ఇరోస్! నా కోసం ఆగు, మృతులైనవారి ఆత్మలు ఎక్కడ పుష్పశయ్యలమీద శయనిస్తాయో, అక్కడ ప్రాణులు ఆశ్చర్యగౌరవాలను ప్రదర్శిస్తూ తిలకించేటట్లు మనం చేయి, చేయి కలిపి సంభ్రమంగా పచారులు చేద్దాము. అక్కడి సర్వభూత ప్రపంచం మన ఇరువురి చుట్టూ చేరడంవల్ల ఇక డిడోకు, ఆమె ప్రియుడైన ఏయ్ నియాస్కు పార్శ్వచరులు కరువైపోతారు. ఇరోస్! ఇరోస్!! + +ఇరోస్ : ఏమి సెలవు ప్రభూ? + +ఆంటోనీ : క్లియోపాత్రా మరణించినప్పటినుంచీ దేవతలు నా నీచత్వాన్ని అసహ్యించుకొనేటంతటి అప్రతిష్టాకరమైన జీవితాన్ని గడుపుతున్నాను. విశ్వాన్నంతటినీ ఖడ్గచాలనలతో నా ఇచ్ఛానుసారంగా విభజించిన నేను, ఒక్కొక్కటే ఒక నగరాన్ని నింపుకోగల నౌకలతో నెప్ట్యూన్ LS హరితార్ణవం మీద అఖండవైభవంతో వెలిగిన నేను, ఒక స్త్రీకంటే అధిక సాహసికుణ్ణిగానీ, ఉదాత్తుణ్ణిగానీ కానని తీర్పు చెప్పుకొన్నాను. మరణంతో ఆమె మన సీజర్కు 'నా విజేత్రిని నేనే!' అని తెలియజెప్పింది. + +ఇరోస్! విషమపరిస్థితి ఏర్పడితే - నిశ్చయంగా అది ఇప్పుడేర్పడ్డది - అపకీర్తి భీతి వెన్నాడటాన్ని గమనించి, నేనెప్పుడా జ్ఞాపిస్తే అప్పుడు నీవు నా ప్రాణాలను తీస్తావని శపథం చేశావు. ఆ కాలం వచ్చింది. వెనుదీయకు. సత్యానికి నీవు నన్ను చంపటం లేదు సీజర్కు ఆశాభంగం కలిగిస్తున్నావు. జంకకు. ధైర్యాన్ని చిక్కబట్టుకో. + +ఇరోస్ : ఈ కృత్యనిర్వహణాన్ని దేవతలు మాన్పించెదరుగాక! పరమశత్రువులైన పార్డియన్లే మహాయత్నాలు చేసి విఫలులైన ఈ కార్యాన్ని నేను నిర్వహించవలసి వచ్చిందా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0281.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0281.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ac91fa4fa8f3a8c1528a8ade08fbc7ed6644a3b3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0281.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +ఆంటోనీ : వీడు నా కంటే మూడురెట్లు ఉదాత్తుడు. సాహసికా, ఇరోస్! నేను చెయ్యదగ్గదేదో, నీవు చెయ్యలేకపోయిందేదో ఇందుమూలంగా నీవు నాకు పాఠం నేర్పావు. నా రాజ్ఞి, ఇరోస్ ఇరువురూ నాకు సాహసచర్యను గురించి పాఠాన్ని నేర్పి, వీరకృత్యచరిత్రలో నా కంటే ఉత్తమస్థానాన్ని సంపాదించుకొన్నారు. అయితే ఉత్సాహంతో వధువు దగ్గరికి వెళ్లే వరునిలా నేను మృత్యువు దగ్గిరికి వెళ్లుతాను. ప్రియుడు వైవాహికశయ్యను చేరేటట్లు నేను ఆమెతో లీనమౌతాను. ఇక నిర్వర్తిస్తాను. ఇరోస్! నీ యజమాని నీకు శిష్యుడై మరణిస్తున్నాడు. (కత్తిమీద పడిపోతూ) ఇలా చేయటం నేను నీ దగ్గరనే నేర్చుకొన్నాను. ఏమిటి? ఇంకా నేను మరణించలేదా? ఇంకా మరణించలేదా? ఓ రక్షకభటులారా! నన్ను పంపించి వేయండి. ఓ.... + +డెర్సిటాస్, మరొక రక్షకభటుడు ప్రవేశిస్తారు. + +ప్రథమ సేవకుడు : ఈ శబ్దమేమిటి? + +ఆంటోనీ : మిత్రులారా! నేను పనిని సక్రమంగా పూర్తిచేయలేదు. నేనారంభించింది +పూర్తిచేయండి. + +ద్వితీయ భటుడు : మహానక్షత్రం రాలిపోయింది. + +ప్రథమ భటుడు : ఇంతటితో కాలమే పరిసమాప్తమైంది. + +అందరూ : అయ్యో, మనకెంతటి ఆపద వచ్చింది! + +ఆంటోనీ : ఎవడు నన్ను ప్రేమిస్తే అతడు నన్ను అంతమొందించుగాక! + +ప్రథమ భటుడు : నేను ప్రేమించటం లేదు. + +ద్వితీయ భటుడు : నేనూ ప్రేమించటం లేదు. + +తృతీయ భటుడు : ప్రేమించేవారు ఇక్కడ ఎవరూ లేరు. + +డెర్సిటాస్ : నీ మృత్యువు, భగ్నమైన నీ అదృష్టం అనుచరులను పారిపోయేటట్లు చేస్తున్నవి. ఈ ఖడ్గాన్ని చూపించి జరిగినవార్త వినిపిస్తే సీజర్ నిన్ను తన ఆప్తసేవకుణ్ణిగా స్వీకరిస్తాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0285.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0285.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..df6d68a562cd1bafcffbee6cc79e6543bfafb4aa --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0285.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +ఆంటోనీ : నేను మరణిస్తున్నాను. ఈజిప్టురాజ్జీ! నేను మరణిస్తున్నాను. కొంత ద్రాక్షాసవాన్నివ్వు మరికొంతసేపు మాటాడగలుగుతాను. + +క్లియోపాత్రా : కాదు ప్రభూ! నన్ను మాటాడనివ్వు. ఆమె మీద విసరబోతున్న నిందకు కోపం తెచ్చుకొని, తనచక్రాన్ని బ్రద్దలుకొట్టే రీతిలో అనతికాలంలో నన్ను వీడబోతున్న ద్రోహచిత్త ఆ అదృష్టదైవతాన్ని విరుచుకోపడి తిట్టనీ! + +ఆంటోనీ : మధురప్రియా! ఒక్కమాట. సీజర్ వల్ల నీ గౌరవభద్రతలకు రెంటికీ ఎట్టి అపాయం కలగదు. సంధి చేసుకో. ఓ రాజీ! నా కోరికను చెల్లించు. + +క్లియోపాత్రా: నా గౌరవభద్రతలు రెండూ కలసి మెలగలేనివి. + +ఆంటోనీ : సాధుశీలా! నా మాట విను. సీజర్కు సంబంధించిన విషయాల్లో ప్రొక్యులైయన్ను తప్ప అన్యులను ఎవరినీ నమ్మకు. + +క్లియోపాత్రా : నా నిర్ణయాన్నీ, నా హస్తాలనూ మాత్రమే నమ్ముతాను. సీజర్ను గురించిన విషయాల్లో ఇతరులను ఎవరినీ నమ్మను! + +ఆంటోనీ : నాకు అంత్యకాలం సన్నిహితమైంది. కనుక నా అదృష్ట విషయంలో ఏర్పడ్డ విషమపరిణామానికి నీవు దుఃఖించకు. సమస్తప్రపంచానికీ రాజాధిరాజునై మహోదాత్తుణ్ణిగా మెలిగిన పూర్వవైభవస్మృతులను జ్ఞప్తికి తెచ్చుకొని, నీ ఊహలకు తృప్తిని కలిగించు. నేను నీచమరణాన్ని పొందు తున్నానని తలపోయకు. పిరికిపందనై నా దేశీయుడికొకడికి శిరస్త్రాణాన్ని అర్పించానని అనుకోకు. నేను ఒక రోమను దేశీయుడివల్ల పరాక్రమోపేతంగా జితుడనైన రోమను దేశీయుడను. నా ఆత్మ ఇక నన్ను వీడిపోతున్నది. నా శక్తి తుదముట్టింది. + +క్లియోపాత్రా : మానవజాతిలోకెల్ల మహోదాత్తుడా! నీవు మరణిస్తున్నావా? నా సంరక్షణతో నీకు పని లేదా? నీవు లేనిది కేవలం వరాహాలకు వాసయోగ్యమైన ఈ స్తబ్ధప్రపంచంలో నన్నుండిపొమ్మంటున్నావా? అయ్యో! చూడండి. ఓ నా నారీగణమా! రత్నగర్భకిరీటం కరిగిపోయింది. ఓ ప్రభూ! అయ్యో!! కదనకుసుమదామం బాలురు, వాడిపోయింది. ఓ సైనికధ్వజం చెదిరిపోయింది. సర్వమానవులూ బాలికలు, అందరూ ఇప్పుడు ఒకే వర్గానికి చెందినవారైనారు. కీర్త్యాదార్యాల కీళ్లు +సడలిపోయాయి. నిత్యయాత్రకు విచ్చేసే చంద్రదైవతానికి ఇక అవనీతలం మీద చూడనర్హమైన వస్తువంటూ ఏమీ మిగలలేదు! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0286.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0286.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a64225309a0cc48f4cb525c3003a55258341c78c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0286.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +ఛార్మియన్ : అయ్యో! ఉద్రిక్తవు కాకమ్మా! + +ఐరాస్ : మన సామ్రాజ్ఞి మరణించింది కూడాను! + +ఛార్మియన్ : రాజ్జీ! రాఖీ!! + +ఇరోస్ : ప్రభ్వీ! ప్రభ్వీ!! + +ఛార్మియన్ : రాష్ట్రీ! మహారాజ్జీ!! + +ఇరోస్ : ఈజిప్టురాజ్జీ! సామ్రాజ్జీ!! + +ఛార్మియన్ : నిశ్శబ్దం! నిశ్శబ్దం!! ఐరాస్! + +క్లియోపాత్రా : 'రమణీ' అన్న మాటలతో తప్ప 'రాజీ సామ్రాజ్జీ' అన్న పదాలతో ఇక పని లేదు. పాలు పితుకుతూ, పనిపాటలతో బ్రతికే నా స్త్రీ జాతిలోని క్షుద్రవనితలతో నేను తుల్యత వహిస్తున్నాను. అనర్హరత్నమైన నా ఆంటోనీని కాజేసేటంతవరకూ తమ రాజ్యంతో సర్వవిధాలా సామ్యం వహించిన ప్రపంచం మీద మీరు స్పర్ధ వహించారని ఆ దుష్టదేవతలతో చెప్పి నా రాజదండాన్ని విసిరిపారేయటం నాకు యుక్తమైన పని. మానవజన్మల్లో మహితమైనదంటూ కన్పించదు. మందబుద్ధులకు అనుద్వేగం అభిమానగుణం. ఉద్వేగం, ఉన్మత్త కుర్కురికి గుణం. అయితే అది మనదగ్గరికి చేరటానికైనా సాహసించేముందే మృత్యురహస్యనికేతన ప్రవేశం కోసం పరువెత్తటం పాపకృత్యమా? + +ఓ నా నారీగణమా! మీ బాధేమిటి? నిరాశపడకండి! ఉల్లాసాన్ని కల్పించుకోండి. ఛార్మియన్! అదేమిటి? అలా విషణ్ణచిత్తవై కనిపిస్తున్నావేమిటి ఓ నా ఉదాత్తకన్యకలారా! అయ్యో! వనితాగణమా! గమనించండి. నా జీవితజ్యోతి చల్లారబోతున్నది చల్లారనే చల్లారింది. ఉత్తమ వనితలారా! సుస్థిరలు కండి. మనము ఆయనకు ఖననకర్మ చేయిద్దాం. తరువాత ఉత్తమ రోమకాచారాన్ని అనుసరించి ఏది సాహసకార్యమో, ఏది ఉత్తమకృత్యమో దాన్ని నిర్వర్తిద్దాము. మృత్యువుకు మనసు పొందగలిగిన గర్వాన్ని కల్పిద్దాం. రండి! అనుసరించండి!! ఆ మహాత్ముని శరీరం ఇప్పుడు అతిశీతలమై పోయింది. అయ్యో వనితాగణమా! రండి! మనకు నిర్ణయం తప్ప మిత్రుడంటూ లేడు. అతివేగంగా మరణించటం తప్ప మనం ఆచరింపదగ్గ కార్యమూ లేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0287.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0287.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..563541b4d41842f33014ecc5687c3c24202276b4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0287.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +అలెగ్జాండ్రియాలో సీజర్ శిబిరం, సీజర్, అగ్రిప్పా, దోలబెల్లా, గాల్లస్, ప్రొక్యూలియస్, తదితరులూ, సీజర్ యుద్ధసమయమంత్రివర్గం ప్రవేశిస్తారు. + +సీజర్ : దోలబెల్లా! అతని దగ్గరికి వెళ్లు. లొంగిపొమ్మని ఆజ్ఞాపించు. అలా ఓడిపోయినవాడు ఇంకా ఆలస్యాలను కల్పించటం హాస్యాస్పదంగా ఉందను. + +దోలబెల్లా : సీజర్ మహాశయా! అలాగే నిర్వర్తిస్తాను. + +సీజర్ : ఇది 12° ఎక్కడినుంచి రక్తపంకిలమైన ఖడ్గంతో మా ముందు కన్పించటానికి సాహసించావు. నీవెవరు? + +డెర్సీటాస్ : నా పేరు డెర్సిటాస్! నేను మార్క్ ఆంటోనీ సేవకుణ్ణి. పరుల సేవలను అందుకోటానికి ఆయన పరమయోగ్యత కలవాడు. సజీవుడుగా ఉన్నప్పుడు ఆయన నా యజమాని. అప్పుడు ఆయన్ను నిందించినవారిని అంతమొందించటానికి నా జీవితాన్ని అంకితం జేశాను. ఆయనయెడ నేను ఎలా వర్తించానో అలాగే మీరు నన్ను పరిగ్రహింపదలిస్తే, సీజర్, మిమ్మల్ని గూడా అలాగే కొలుస్తాను. ఇందుకు మీరు అంగీకరించకపోతే మీ సమక్షంలోనే జీవితాన్ని చాలిస్తాను.. + +సీజర్ : నీవనేది ఏమిటో నాకేమీ అర్థం కావటం లేదు. + +డెర్సిటాస్ : ఇట్టి దారుణవార్త వచ్చినపుడు ఘనగర్జనలు వినిపించి ఉండవలసింది. జగత్తు సింహసంహతులను విశృంఖలంగా రాజమార్గాలలో విహరించటానికని విసిరివేసి, అవి పరిత్యజించిన గుహల్లోకి నాగరకులను తరిమి పంపించి ఉండవలసింది. మార్క్ ఆంటోనీ మరణమంటే అది ఒక వ్యక్తికి కలిగే ఉపప్లవం కాదు. అతని నామంలో ప్రపంచార్ధభాగం ఇమిడి ఉంది. + +సీజర్ మహాశయా! ఆయన మరణించాడు. ఒక ప్రజాన్యాయ నిర్వాహకుడివల్ల కాదు అద్దెకు వచ్చిన హంతకుడి ఖడ్గధారవల్ల అంతకంటే కాదు. ఆయన నిర్వహించిన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0288.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0288.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e98454bf8e3c85e1edf2ad9bda4167940c9dfed1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0288.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +సర్వకృత్యాలలో ఒక గౌరవస్థానాన్ని ఏ హస్తం కల్పిందో ఆ హస్తం, హృదయమిచ్చిన ధైర్యంతో, దాన్నే చీల్చివేసింది. ఇదిగో, ఇది ఆయన ఖడ్గం. ఆయన గాయం నుంచీ దీన్ని కాజేసుకోవచ్చాను. పరిశీలించండి! ఆ మహోదాత్తుని రక్తంతో పరిషిక్తమైన దీన్ని పరికించండి! + +సీజర్ : మిత్రులారా! మీరందరూ విషణ్ణచిత్తులౌతున్నారా? అయితే ఇది రాజనేత్రాలు కూడా కన్నీటిని రాల్చి తీరక తప్పనివార్త! + +అగ్రిప్పా : ప్రకృతి మిక్కిలి పట్టుదలతో కొనసాగించి చేయించిన కృత్యాలకు మనచేత తిరిగి చింతించేటట్లు చేయటం ఎంతో వింతైన విషయం. + +మెకన్నాస్ : ఆయన ఉదాత్తగుణాలు, ఉన్నతదోషాలు రెండూ తుల్యంగా ఒకదానిమీద ఒకటి పందెమొడ్డాయి. + +అగ్రిప్పా : ఆయనవలె ఒక విశిష్టాత్మ నడిపించిన వ్యక్తి సామాన్యంగా కన్పింపడు. అందుకని ఓ దేవతలారా! మీరు మమ్మల్ని మానవులనుగా నిల్పటానికి కొన్ని లోపాలను మాకు ప్రసాదించండి. సీజర్ ఎంతగా చలించి పోతున్నాడో పరికించు! + +మెకన్నాస్ : అంతటి విశాలమైన అద్దాన్ని అతనిముందు నిలిపినపుడు సీజర్ తన రూపాన్ని తాను తప్పక చూచుకొని తీరాలి. + +సీజర్ : ఓ ఆంటోనీ! ఇది జరిగేదాకా నిన్ను వెన్నాడాను. శారీరకవ్యాధికి కొంత ప్రయోగం ప్రయోజనకారి అయినట్లుగా నా రాజకీయ సంక్షేమానికి నీ మరణం సహాయకారి అయింది. నీ అస్తమయాన్ని నేనో, నా అస్తమయాన్ని నీవో చూడటం అత్యావశ్యకమని విధి నిర్ణయం. ప్రపంచమనే మందూరాలో మనమిర్వురం కలిసి వసించలేమని విశదమైంది. అయితే నా హృదయరక్తంవలె అమూల్యమైన కన్నీటిని విడుస్తూ, ఆంటోనీ, నీ మరణానికి నేను దుఃఖించకుండా ఉండలేను. నీవు నాకు ఆప్తుడవు. సమస్త మహత్తర లక్ష్యాలలోనూ సహవ్రతుడవు. సామ్రాజ్యంలో సహభాగస్వామివి. మిత్రుడవు. సమరాంగణంలో నాకు సమర్థుడవు. నా శరీర బాహువువు. నిఖిలభావోద్వేగాలకు జన్మభూమియైన నా హృదయానికి హృదయానివి. సర్వ విషయాల్లో నీవు నాతో సమానుడవు. లక్ష్యాల విషయంలో మనకు పొత్తు కుదరదని నిర్ణయించుకొన్న మన అదృష్టం నా చేతనే ఇలా మనలో ఒకరు వినాశాన్ని పొందటమనే క్షుద్రస్థితిని అంగీకరించి వ్యవహరించకుండా చేయవలసి ఉంది. -ప్రియమిత్రులారా! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0290.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0290.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77e926d1dc83b8c7e6c1a6386d1490d14cc50208 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0290.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +రండి! అక్కడ నేను మీకు యుద్ధానికి ఎంతటి అయిష్టంతో దిగవలసివచ్చిందో చూపిస్తాను. అతడికి వ్రాసేటప్పుడు నేను ఎంత ఉదాత్తంగానూ, సమంజసంగానూ వ్యవహరించానో కూడా మీకు చూపిస్తాను. నాతో రండి. మా ఇరువురి మధ్య నడచిన ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలను చూద్దురుగాని రండి. + +క్లియోపాత్రా : ఈ నా దైన్యస్థితి నవజీవితానికి నాందిగా పరిణమిస్తున్నది. కనుక చింతపడను. 'సీజర్ పదవి'ని పొంది సమ్రాట్టు కావటం సర్వసామాన్య విషయం. అదృష్టానికి సీజర్ దైవతం కాదు. ఆమెకు సేవకుడు. ఆమెకు ఆజ్ఞానువర్తి, సంఘటనల నరికట్టేదీ, పరివర్తనను స్తంభింపజేసేదీ, నిరంతర నిద్రాముద్రితమైందీ, జీవితదాయిని అయిన ఆహారాన్ని రుచి చూడనిదీ, సీజర్ కెలాగో, అలాగే ఒక భిక్షుకుడికి కూడా దాది అయినదీ, సమస్తకృత్యాలనూ అంతమొందించే ఆకార్యాన్ని ఆచరించటం ఎంతో +ఘనమైన విషయం. + +ప్రొక్యూలియస్, గాల్లస్, సైనికులు సమాధినిర్మాణ ద్వారసీమ దగ్గరికి ప్రవేశిస్తారు. ప్రొక్యూలియస్: ఈజిప్టు రాజ్ఞికి సీజర్ శుభాకాంక్షలు. తానివ్వటానికి మీ కెటువంటి సంధినియమాలు కావాలో పరిశీలించుకోవలసిందని ఆయన సెలవిచ్చారు. + +క్లియోపాత్రా : నీ నామధేయం? + +ప్రొక్యూలియస్ : ప్రొక్యూలియస్. + +క్లియోపాత్రా : నిన్ను గురించి ఆంటోనీ నాకు చెప్పాడు. నిన్ను నమ్మవలసిందని ఆజ్ఞాపించాడు. నమ్మినందువల్ల నాకు కలిగే లాభం ఏమీ లేదు కనుక మోసగించినా నేను లక్ష్యం చెయ్యను. ఒక రాజ్ఞి తనను యాచించాలని మీ యజమాని కోరుకొంటే, ఆమె తన ఔచిత్యాన్ని నిల్పుకోటంకోసం రాజ్యానికి ఏ అణుమాత్రంగానైనా తక్కువైనదాన్ని దేన్నీ యాచించదని నీవు నిష్కర్షగా చెప్పు. తాను జయించిన ఈజిప్టు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0291.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0291.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9af9e3f5d78b54b4a0c1cb859620ee67b63cfb95 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0291.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +రాజ్యాన్ని ఆయన నా కుమారుడికి ఇవ్వదలచుకొంటే నాకు యాజమాన్యం ఉన్న దాన్ని నాకివ్వటమే ఔతుంది. మోకాళ్లపై నిల్చి నమ్రనై ఆయనకు నమస్కరిస్తాను. + +ప్రొక్యూలియస్ : ఉత్సాహాన్ని చిక్కపట్టుకోండి. ఒక మహాసమ్రాట్టు మీకు రక్షకులైనారు. ఇక మీరు ఎందుకు జంకవలసిని అగత్యం లేదు. అవసరాలు గలవారెందరున్నా అనుగ్రహించటానికి అనవరతకరుణాన్వితుడైన మా ప్రభువుకు స్వేచ్ఛగా మీ విజ్ఞాపనాన్ని తెలియజేయండి. మనఃపూర్వకంగానూ, పరిపూర్ణంగానూ మీరు వారిమీద ఆధారపడుతున్నానని వారికి నివేదించుకోటానికి అంగీకరించండి. ఇలా జరిగిస్తే, వారి దయాగుణాన్ని అభిలషించి వినమ్రులైతే, అందుకు సహాయాన్ని తానే అర్థించే ఒక విజేతను ఆయనలో మీరు దర్శింపగలుగుతారు. + +క్లియోపాత్రా : ఐశ్వర్యవంతుడైన ఆయనకు నేను సామంతను కావటాని కిష్టపడతాననీ, అలా చేయటం వల్ల ఆయన ఆర్జించుకొన్న ఘనతను అంగీకరించటమే ఔతున్నదని తలపోస్తున్నాననీ, ఆయనకు తెలియజేయవలసిందిగా నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. సమయం నా వల్ల అభిలషించే వినమ్రతను గూర్చిన పాఠాన్ని నేర్చుకొంటాను. ఆయనను ముఖాముఖిగా అమితానందంతో దర్శింపగలుగుతాను. + +ప్రొక్యులియస్ : ప్రియ ప్రభ్వీ! ఇదంతా ఆయనకు నివేదిస్తాను. మీకీ దైన్యస్థితిని కల్పించిన ఆయనే మీ దుఃస్థితిని గుర్తించి కరుణ వహిస్తున్నాడు. కనుక ఉల్లాసాన్ని వహించండి. + +గాల్లస్ : ఆమెను ఎంత త్వరగా బందీని చేయటానికి వీలుంటుందో గమనించండి. ఒక వాతాయనంమీద వాల్చిన నిశ్రేణిక మీదుగా ప్రొక్యూలియస్, ఇరువురు రక్షకభటులు సమాధినిర్మాణాన్ని ఆరోహించి లోపలికి దిగి క్లియోపాత్రా వెనుకకు వస్తారు. కొందరు రక్షకభటులు కవాటాలను వివృతం చేస్తారు. + +ప్రొక్యూలియస్ : (రక్షకభటులతో) సీజర్ మహాశయుడు విచ్చేసేదాకా ఆమెను భద్రంగా కాపాడండి! + +ఇరోస్ : మహారాజ్జీ! + +ఛార్మియన్ : క్లియోపాత్రా! రాజీ! నిన్ను వారు బందీని చేశారు. + +క్లియోపాత్రా : (ఛురికను దూస్తూ) ఓ నా హస్తాల్లారా! త్వరపడండి. త్వరపడండి! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0293.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0293.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e8ce3986ef4047d706f299469bcc2a39eeb1b8f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0293.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +దోలబెల్లా : ప్రొక్యూలియస్! నీవు నిర్వర్తించిన స్వరం నీ యజమానికి చేరింది. ఆ నీ కోసం వార్త పంపించాడు. ఇక ఈ రాజ్ఞి రక్షణభారాన్ని నేను వహిస్తాను. + +ప్రొక్యూలియస్ : దోలబెల్లా! నాకు చాలా తృప్తిగా ఉంది. అమెయెడ ఎంతో ఉదాత్తంగా వర్తించు. (క్లియోపాత్రాతో) ఏమన్నా చెప్పవలసింది అని మీరు నన్ను నియోగిస్తే నేను దాన్ని సీజర్ మహాశయునికి తెలియజేస్తాను. + +క్లియోపాత్రా : అయితే నేను మరణిస్తానని చెప్పు. + +దోలబెల్లా : అత్యుదాత్త సామ్రాజ్ఞి! నన్ను గురించి మీరు విన్నారా? + +క్లియోపాత్రా : నేను చెప్పలేను. + +దోలబెల్లా : నిశ్చయంగా మీరు నన్నెరుగుదురు. + +క్లియోపాత్రా : నేను ఏమి విన్నా లేదా తెలుసుకున్నా పరవాలేదు. పసిపాపలు గాని, పడతులు గాని తమ కలలను గురించి చెపితే నీవు నవ్వుతావు కదూ? + +దోలబెల్లా : మీరనేది నాకేమీ అర్థం కావటం లేదు. + +క్లియోపాత్రా : ఆంటోనీ అనే ఒక సమ్రాట్టు ఉన్నట్లు నేను కలగన్నాను. ఓహో! అతడు పోయిన నిద్రవంటి నిద్రను అనుభవిస్తున్న అటువంటి మరోవ్యక్తిని నేను చూడగలిగితే? + +దోలబెల్లా : అభిలషిస్తే అటువంటి ఇంకో వ్యక్తిని మీరు చూడవచ్చు. + +క్లియోపాత్రా : అతని ముఖం ఆకాశాన్ని పోలి ఉంటుంది. అందులో సూర్యచంద్రు లిరువురూ సంచారం చేస్తూ క్షుద్రమండలమైన భూమిని భాసింపజేస్తుంటారు. + +దోలబెల్లా : ఆంటోనీ రాచరికం మూర్తీభవించిన వ్యక్తి. + +క్లియోపాత్రా : మహాసముద్రపుటొడ్లమీద రెండు పాదాలను నిలిపి అతడు కోలాసస్ 12 గా నిలిచాడు. ఆయన ఉద్యద్భాహువులు ప్రపంచ గోళాకారాన్ని వహిస్తున్నవి. ఆయన కంఠం గోళాల సంగీతం 122 వంటి సంగీతంతో సుసజ్జితమైంది. ఆయన తన కంఠమాధుర్యాన్ని మిత్రులయెడనే ప్రయోగించేవాడు. ప్రపంచాన్ని భయంతో కంపింపజేయ దలచుకొన్నప్పుడు మేఘగంభీరంగా గర్జించేవాడు. ఆయన కరుణాగుణానికి శీతకాలమంటూ లేదు. అందులో చల్లదనంగాని, గడ్డకట్టటంగాని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0294.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0294.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..abde466c91b5c70047aac68884b18271368b25cf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0294.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +పొడకట్టదు. అది ఎల్లవేళలా కోస్తున్నకొద్దీ పంట పండేది. ఆయన విలాసాలన్నీ శఫరజాతి మత్స్యవిలాసాలు! అవి నివసించే నీరంనుంచీ బయటికి దుమికి వెల్లకిలపడి, బోరలు చూపుతూ మళ్ళీ నీటిని వదలనట్లుగానే ఆయన విలాసాలను అనుభవిస్తాడే గాని పరిత్యజించడు. ఎందరో రాజులాయనకు అనుజీవులు. రాజ్యాలు ఆయన జేబులనుంచి రాలే రౌప్యఖండాలుగా ఉండేవి. + +దోలబెల్లా : రాజ్జీ, క్లియోపాత్రా! + +క్లియోపాత్రా : నేను కలలో చూచిన ఇటువంటి వ్యక్తి సజీవుడై ఒకప్పుడుండేవాడని గాని, ముందు ఉండవచ్చునని గాని నీవు భావిస్తున్నావా? + +దోలబెల్లా : మహారాజ్జీ! లేదు. + +క్లియోపాత్రా : నీవు గొప్ప అబద్ధమాడుతున్నావు. దేవతల శ్రవస్సులను కూడా చేరదగనంతటి అబద్ధమాడుతున్నావు. ఒకవేళ అక్టివ్యక్తి ఉండి ఉన్నా, లేకపోయినా ఆయన ఊహ కూడా సృజింపలేనంతటి అతీతుడు. ఊహ నిర్మింపగల విచిత్రసృష్టులతో పంతమాడగల వస్తుసంపత్తి ప్రకృతికి లేదు. కానీ ఒక ఆంటోనీని భావించి మహత్తర మూర్తినిగా ప్రకృతి రూపొందించటం, ఊహావినిర్మితాలు కేవలం మూల్యరహితాలైన ఛాయామూర్తులని పోల్చి అధిక్షేపించటమే! + +దోలబెల్లా : రాజ్జీ! వినండి. మీరెంతటి ఘనులో మీకు కలిగిన నష్టం అంతఘనమైంది. ఆ నష్టభారాన్ని మీరు దాని ఆధిక్యానికి అనుగుణమైన రీతిగా భరించటమే మీరు చేయదగ్గ కృత్యం. తిరిగివచ్చి తగిలి మీ దుఃఖం నా హృదయమూలాన్ని చలింపజేసే దుఃఖాన్ని కల్పిస్తున్నది. ఇది అసత్యమైతే ప్రియమార కాంక్షించి కష్టించిన ఘనవిషయంలో నేను విజయం పొందకుందునుగాక! + +క్లియోపాత్రా : కృతజ్ఞురాలను. సీజర్ నన్నేమి చెయ్యాలని ఉద్దేశించాడో నీకు తెలుసునా? + +దోలబెల్లా : దాన్ని మీరే తెలుసుకోగోరుతారు. నేనై తెలియజేయటం నాకిష్టంలేదు. + +క్లియోపాత్రా : నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. దయుంచి తెలియజేయ్! + +దోలబెల్లా : సీజర్ గౌరవనీయుడే ఐనప్పటికీ + +క్లియోపాత్రా : అయితే, ఆయన తన విజయోత్సవం వెంట నన్ను నడిపిస్తాడన్నమాట! నడిపిస్తాడా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0296.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0296.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..51a78ee9047d5c91b60d1cf47201561be196a4c3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0296.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +క్లియోపాత్రా : ఈ సర్వప్రపంచం మీద మీరు స్వేచ్ఛగా ఎక్కడికైనా పోవచ్చు. మేము మీ భేటాలము విజయచిహ్నాలము. ఎక్కడ నిలువమని మీరు ఆదేశిస్తే అక్కడ ఉండవలసినవాళ్లం. అంతే ప్రభూ! + +సీజర్ : క్లియోపాత్రాకు సంబంధించిన సర్వవిషయాలల్లో నేను నీ సలహానే పొందుతాను. + +క్లియోపాత్రా : కొన్ని క్షుద్రవస్తువుల మూల్యాలు ఏమి చేరలేదో గాని - ఇదిగో, ఇది నా ధనం, గృహోపకరణాలు, ఆభరణాలు విలువకట్టిన పట్టిక. సెల్యూకస్ ఎక్కడున్నాడు? + +సెల్యూకస్ : రాజ్జీ! ఇక్కడున్నాను. + +క్లియోపాత్రా : ఇతడే నా కోశాధికారి ప్రభూ! ఇతడు నా బదులుగా సర్వాన్నీ మీకు నివేదిస్తాడు. సత్యం చెప్పడో, ఇతడు తన ప్రాణాలను కోల్పోవటం తథ్యం. నేను నా కోసం ఏమీ మిగుల్చుకోలేదు. సెల్యూకస్! సత్యాన్ని నివేదించు. + +సెల్యూకస్: రాజీ! అసత్యాన్ని నివేదించి శిక్షను చెప్పించుకోటంకంటే నేను పెదవులను కుట్టివేసుకుంటాను. + +క్లియోపాత్రా : పట్టికలో చేర్చకుండా నేనేమైనా మానివేశానా? + +సెల్యూకస్ : మీకు తెలియజేసినంత సంపత్తిని విలుచుకోటానికి తగినంతగా దాచారు. + +సీజర్ : క్లియోపాత్రా! నీవేమీ కళవళపడకు. నీవు మంచి వివేకం గల పనిచేశావు. అందుకు నేను అంగీకరిస్తాను. + +క్లియోపాత్రా : గమనించు! సీజర్ మహాశయా! వైభవానికి అనుచరులు ఎలా లభిస్తారో గమనించు!! అప్పటి నా వారందరూ ఇప్పుడు నీ వారైనారు. ఈ సెల్యూకస్ కృతఘ్నతాభావం నన్ను ఉన్మత్తను చేస్తున్నది. ఓరి బానిసా! అద్దెకుగొన్న ప్రేమ ప్రేమే కాదు. ఏమిటి? నీవా పక్షాన్ని చేరిపోతున్నావా? అవును. పరపక్షానికి వెళ్లిపోతావు. ఇది నిశ్చయం. నీ గ్రుడ్లకు రెక్కలున్నా నేను వాటిని పెరికిస్తాను. ఓరి పారశవా! అంతరాత్మ లేని ద్రోహీ! అతినీచుడా! ఓరి కుక్కురమా! + +సీజర్ : ఉదారా, రాజ్జీ! ఈతణ్ణి క్షమించవలసిందని నేను నిన్నర్థిస్తున్నాను. + +క్లియోపాత్రా : సీజర్ మహాశయా! ఇది నాకెంతో గాయాన్ని కల్పించే అవమానం! నేనున్న ఇంతటి దైన్యావస్థలో, దర్శనభాగ్యాన్ని అనుగ్రహించటం కోసం అంతటివాడవైన నీవు నాకడకు దిగివచ్చిన ఈ సమయంలో, ఈ నా సేవకుడు, వీడు, ఈర్ద్యాపరుడై \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0297.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0297.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98c369de2b984d144f84647226b1fa2675124fd5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0297.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +మరొక అవమానాన్ని కల్పించటమా? సీజర్ మహాశయా! నేను ఏవో సామాన్యంగా స్నేహితురాండ్రకు ఇచ్చుకొనే విలువలేని బొమ్మల వంటివి కొన్ని, నన్ను గురించిన విషయాలలో మధ్యవర్తిత్వాన్ని వహించటంకోసం లివియా ఆక్టేవియాలకు కాన్కలుగా ఇవ్వదలచుకొన్న కొన్ని, ఆడవాళ్ల వస్తువులను దాచుకొన్నాననుకోండి. నేను పోషించిన వీడు ఇలా వాటిని బయటపెడుతాడా? దేవతలారా! ఇతరాలైన నా దురదృష్టాలకంటే ఇది నన్నెంతో అధికంగా బాధపెడుతున్నది! (సెల్యూకస్తో) వెళ్ళిపో! నిన్ను ప్రార్థిస్తున్నాను. లేకపోతే ఇప్పుడు నేను దీనావస్థలో ఉన్నా నా పూర్వ రాజరికాన్ని కల్పించుకొని నీ యెడ వ్యవహరిస్తాను. నీవు నిజంగా పురుషుడివే అయితే నా మీద కనికరం వహించి ఉండేవాడివి. + +సీజర్ : సెల్యూకస్! నీవు వెళ్ళిపో! + +క్లియోపాత్రా : అవనిమీద వసించే అందరికంటే అధికులమైన మనను ఇతరులు చేసే ఇటువంటి పనులవల్ల అపార్థం చేసుకొంటుంటారని ఎంతగానో మనం గ్రహించవలసి ఉంది. పతనాన్ని పొందే వేళల్లో ఇతరులు చేసే కృత్యాలకు మనం బాధ్యత వహించవలసి ఉంటుంది. అందువల్ల మనం దయనీయుల మౌతుంటాము. + +సీజర్ : క్లియోపాత్రా! విజయప్రాప్తసత్వం 123 వల్ల రావలసిన వస్తుసంభారపట్టికలో నీవు దాచుకొన్నవాటినిగాని, లేదా ఒప్పుకొని చేర్చినవాటినిగాని మేము లెక్కించలేదు. అందువల్ల అవన్నీ నీవే. వాటిని నీ స్వేచ్ఛానుసారంగా ఇచ్చి వేసుకోవచ్చు. నిన్నే బహుమానంగా గెల్చుకొన్న తరువాత, సీజర్ వ్యాపారస్థులమ్ముకొనే వస్తువులను పట్టించుకోడని నమ్ము. అందువల్ల ఉల్లాసాన్ని వహించు. నీ ఊహలనే కారాగారాలను కల్పించుకోకు. ప్రియరాజ్జీ! నీ విషయంలో నేను నీ సలహానే అనుసరించదలిచాను. కనుక నీ అంతటిదాని కిలా చేయటం తగదు. మృష్టాహారాన్ని స్వీకరించు సుఖంగా నిద్రించు. నీకు నిరంతర మిత్రుణ్ణిగా నిలిచిపోవాలని కోరుతున్న నేను నీ యెడ కరుణాశ్రద్ధలను ఎంతగా వహిస్తున్నానో గుర్తించు. ఇక సెలవు తీసుకొంటాను. + +క్లియోపాత్రా : యజమానీ! ప్రభూ!! + +సీజర్ : నన్ను అలా సంబోధించవద్దు. నేను నీకు మిత్రుణ్ణి. సెలవు! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0298.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0298.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d358127d143e1fc7222c46eaec620746977ef889 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0298.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +క్లియోపాత్రా : నా యెడ నేను ఉదాత్తంగా వర్తించటాన్ని అడ్డుపెడుతూ ఎన్నో ప్రియవచనాలు చెప్పి ఆయన వెళ్ళిపోయాడు. కానీ ఛార్మియన్! మాట విని పో - + +ఇరోస్ : ఉత్తమ ప్రభ్వీ! నీ జీవితాన్ని అంతమొందించుకో. కాంతిగల కాలం వెళ్ళిపోయింది. ఇక మనకు రాబోయేవి కాళరాత్రులే! + +క్లియోపాత్రా : మళ్ళీ అతిత్వరితంగా వెళ్లు. ఇదివరకే ఆజ్ఞాపించాను. త్వరగా సిద్ధం చేసుకొని తీసుకోరావాలి. + +ఛార్మియన్ : ప్రభ్వీ! తప్పక తెస్తాను. + +దోలబెల్లా : రాజ్ఞి ఎక్కడ? + +ఛార్మియన్ : అదుగో! చూడవచ్చు. + +క్లియోపాత్రా : దోలబెల్లా! + +దోలబెల్లా : మీ ఆజ్ఞలను పాలిస్తానని ప్రతిన చేసిన రీతిని బట్టి, ప్రభ్వీ! మీ మీద నాకు గల ప్రేమ మతవిశ్వాసమై దాన్ని అనుసరించి జేయటాన్ని బట్టీ ఈ విషయాన్ని మీకు నివేదిస్తున్నాను. సీజర్ మహాశయుడు మూడు దినాల్లో సిరియాగుండా ప్రయాణం చేయ నిశ్చయించాడు. మిమ్మల్నీ, మీ సంతానాన్నీ ముందుగానే రోముకు పంపించదలిచాడు. ఈ వార్తను మీరు ఘనప్రయోజనాన్ని కల్గించేదానినిగా చేసుకోండి. నేను మీకు ఉల్లాసాన్ని కల్పించేదాన్ని, ప్రతిన చేసినదాన్నీ చేసినవాడినౌతున్నాను. + +క్లియోపాత్రా : దోలబెల్లా! నేను నీకు ఋణపడుతున్నాను. + +దోలబెల్లా : రాజ్జీ! నేను నిరంతరం మీ సేవకుడిగానే ఉండిపోతున్నాను. రాజ్జీ! నేను సీజర్కు పారిపార్శ్వకుడినై వర్తించాలి. + +క్లియోపాత్రా : శుభమగుగాక! ఇవే ప్రణామాలు! ఐరాస్! నీ అభిప్రాయ మేమిటి? నాలాగే నిన్ను కూడా ఈజిప్టునుంచి పట్టుకువచ్చిన ఒక పుత్తలికనుగా ప్రదర్శిస్తారని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0299.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0299.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d49f559ebffd90ace0e052c307d2363d7eba338f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0299.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +భావిస్తున్నాను. చమురు చొక్కాలు తొడిగి, చేత మానదండాలు, సుత్తెలు పుచ్చుకొని నిల్చే కర్మకారులు మనను ప్రజలకు కన్పించేటందుకుగా పైకెత్తి చూపిస్తారు. వారి దుర్గంధనిశ్వాసాలలోనూ, నీచాహారదుర్వాసనలోనూ మనం మునిగి మాసిపోయి, వారి నీచుగాలిని పీల్చవలసిందే! + +ఐరాస్ : దేవతలు మనకిట్టి దుఃస్థితిని తప్పింతురుగాక! + +క్లియోపాత్రా : అవును ఐరాస్. ఇది సుసత్యం. రోమన్ న్యాయాధిపతుల పరివారం' మనను ఈటిముండలను పట్టుకొన్నట్లు పట్టుకొంటారు. మనమీద వెగటుపాటలు వ్రాసి, కుకవులు వింతగా చదువుతారు. చురుకైన పరిహాసకులు మన కథలను అభినయిస్తారు. అలెగ్జాండ్రియాలోని మన విలాసాలనన్నింటినీ ప్రదర్శిస్తారు. ఆంటోనీ పాత్రను అభినయించేవాడిచేత తప్ప త్రాగించి ప్రవేశపెడతారు. వైభవోన్నతమైన నా పాత్రను కీచుగొంతుకతో ఒక కుర్రవాడు అభినయిస్తుంటే, బాధపడుతూ చూడవలసిన దుఃస్థితి నాకు కలుగుతుంది. + +ఐరాస్ : అయ్యో! దేవతలారా! ఇదంతా జరిగి తీరవలసిందేనా? + +క్లియోపాత్రా : తప్పదు. ఇది జరిగి తీరవలసిందే! + +ఐరాస్ : దీన్ని నేను చూడను! ఇది నిశ్చయం! నా నయనాలకంటే నఖాలు ఎంతో గట్టివి. + +క్లియోపాత్రా : వారి సన్నాహాలను అపహాస్యం చెయ్యటానికీ, ఉద్దేశాలను తారుమారు చేయటానికీ ఇది తగ్గ మార్గం. + +క్లియోపాత్రా : నా నారీలోకమా! నన్ను మహారాజ్ఞినిగా అలంకరించండి. వెళ్లండి. నా దుస్తుల్లో అత్యుత్తమమైన వాటిని వెదికి పట్టుకోరండి. మార్క్ ఆంటోనీని కలుసుకోటానికి నేను మళ్లీ నావమీద పయనింపబోతున్నానన్న భావం నాకు కలుగుతున్నది. ఓసి ఐరాస్! వెళ్లు, ఉదాత్త, ఛార్మియన్! ఇక త్వరలో మనం వ్యవహారాన్ని ముగిద్దాం. ఈ కొద్దిపనిని ముగించానో, నీకు 'డూమ్సు డే' వరకూ సెలవిస్తాను. నా కిరీటాన్నీ, మిగిలిన అన్ని అధికార చిహ్నాలనూ తీసుకో రా! ఈ ధ్వని ఎక్కడినుంచి? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0302.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0302.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..315d43474c9154f6d6a88084d2b088af77f7b70c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0302.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +కనుక నేను కేవలం ఆకాశాన్ని, తేజాన్ని అందువల్ల నేను పరలోకంలో దివ్యత్వాన్ని అనుభవింపబోతున్నాను. ఛార్మియన్! నా అలంకరణ పూర్తి అయిందా? రా. నా పెదవులిచ్చే తుది వెచ్చనిముద్దు పుచ్చుకో. ఇదే నా వీడ్కోలు! కరుణాగుణా! అతిదీర్ఘమైన వీడ్కోలు. (వారిని ముద్దెట్టుకొంటుంది. ఐరాస్ క్రిందపడి మరణిస్తుంది.) ఆ కీటవిషం నా పెదవుల్లో ఉందా? నీకు మరణాన్ని కల్పించిందా? నీవు మానవజీవితం నుంచి +ఇంత ప్రశాంతంగా విడివడిపోగలిగితే 'ప్రియుని వ్యథ' లాగా బాధపెడుతున్నా కాంక్షింపతగ్గది. నీవు ఇంత ప్రశాంతంగా శయనింపగలిగానా? ఈ రీతిగా నీవు అదృశ్యవు కాగలిగితే, మరణాన్ని గురించి అంతటి గొడవ అనవసరమని ప్రపంచానికి +ప్రకటించవచ్చు.! + +ఛార్మియన్ : మా మరణాలకు దేవతలు కూడా దుఃఖిస్తున్నారని చెప్పటం కోసం ఓ సజలమేఘమా! కుంభవృష్టిగా నీవు కరిగిపో! + +క్లియోపాత్రా : ఇది నా నీచత్వాన్ని నిరూపిస్తున్నది. అలంకరించుకొని సంసిద్ధంగా ఉన్న ఆంటోనీని ఇది ముందుగా కలుసుకొంటే, ఆయన నన్ను గురించి ప్రశ్నించి నేను స్వర్గానికి వెళ్లగానే నాకు దక్కించవలసిన ముద్దు దీనికిచ్చేస్తాడు. ఓ భయంకరకీటమా! రా! నన్ను అంతమొందించు. (వక్షాన్ని అర్పిస్తూ కీటకంతో) నీ నిశితదంష్ట్రలతో ఈ నా జీవితక్లిష్టబంధాన్ని కొరికివెయ్! ఓసి విషపుతుట్టా! కోపం తెచ్చుకో! నా జీవితానికి పరిసమాప్తిని కలిగించే నీవు మాట్లాడిగలిగి ఉన్నట్లయితే ఎంత బాగుండేది! ఓహో! 'నీకు ప్రాజ్ఞతగాని నీతిగాని లేదని సీజరును నీవు నిందిస్తుంటే +వీనులార వినగలిగేదాన్ని. + +ఛార్మియన్ : అయ్యో! ఓ ప్రాక్తారా! + +క్లియోపాత్రా : ఇస్! నిశ్శబ్దం. కనిపించటం లేదూ? చనుబాలు త్రాగుతూ నాబిడ్డ తాను నిద్రించటానికి ప్రతిగా దాదినైన నన్నే నిద్రపుచ్చుతున్నది. + +ఛార్మియన్ : ఓ నా హృదయమా! ఇంకా నీవు బ్రద్దలు కావేం? + +క్లియోపాత్రా : అంజనంలా అమృతప్రాయమై, మారుతంలా మెత్తనై, మృదు - ఆంటోనీ! త్వరలో నిన్ను కలుసుకొంటాను. నీకు కూడా నా స్తన్యమిస్తాను. (మరొక కీటాన్ని చేతికి కరిపించుకొంటూ) ఏమిటి?.... నేను... ఉండాలా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0303.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0303.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e524b2f16549fa2933c99092828b55e0cd6aed2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0303.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +ఛార్మియన్ : ఈ క్షుద్రప్రపంచంలో... ఉండాలా? లేదు. నీకు శుభమగుగాక! సాటిలేని కన్య ఇప్పుడు నీదైంది. ఓ మృత్యువా! ఇక గర్వించి నీ ఘనతను చెప్పుకోవచ్చు. పక్షులు ఒంటిమీది మెత్తని రెక్కల్లా మృదువైన కనురెప్పల్లారా! ఇక నిరంతరం మీరు మూసుకోపొండి. ఈమెకంటే రాచరికం గల కన్నులేవీ ఫొయిబస్ స్వర్ణకిరణకాంతులను ముందు చూడబోవు. నీ కిరీటం చెదరింది. సరిదిద్ది తరువాత క్రీడిస్తాను. + +ప్రథమ భటుడు : రాజ్జి ఎక్కడ? + +ఛార్మియన్ : నింపాదిగా మాట్లాడు ఆమె మేల్కొంటుంది. + +ప్రథమ భటుడు : మమ్మల్ని సీజర్ పంపించారు. + +ఛార్మియన్ : నింపాదిగా ఒక భటుణ్ణి (ఒక సర్పాన్ని కరిపించుకొంటుంది) ఓహో! త్వరగా రా! నన్ను కూడా పంపించు! కొంతగా నీ కాటు చవి నాకు తెలుస్తున్నది. + +ప్రథమ భటుడు : హేయ్ ! క్లియోపాత్రా కడకు చేరండి! ఇదేమీ సవ్యంగా లేదు. మీరు సీజర్ను మోసగించారు. + +ద్వితీయభటుడు : సీజర్ పంపించిన దోలబెల్లా అక్కడ ఉన్నాడు అతణ్ణి పిలవండి. + +ప్రథమ భటుడు : ఏం పని చేశారు? ఛార్మియన్! నీవు చేసిన పని మంచిదేనా? + +ఛార్మియన్ : మంచిపనే చేశాను. ఉత్తమరాజవంశంలో జన్మించిన రాకుమారికి యోగ్యమైన పని చేశాను. అవును సైనికుడా! మంచిపని చేశాను. + +దోలబెల్లా : ఇక్కడ ఏమి జరుగుతున్నదేమిటి? + +ద్వితీయభటుడు : అందరూ మరణించారు. + +దోలబెల్లా : సీజర్ మహాశయా! ఈ మృతశరీరదృశ్యాలు మీ పూర్వోహలన్నీ సత్యాలని నిరూపించాయి. నిష్ఠతో నివారించటానికి యత్నించిన కృత్యాలు నిర్వర్తితాలై పోవటాన్ని తిలకించటానికి తామే స్వయంగా విచ్చేస్తున్నారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0304.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0304.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b746cd624c90853b245ea34d02374663d6368162 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0304.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +దోలబెల్లా : ప్రభూ! మీరు సత్యంగా ప్రవక్తలు. ఇది జరుగుతుంది అని శంకించి, జంకి, సెలవిచ్చింది సర్వం జరిగిపోయింది. + +సీజర్ : నిరంతర సాహసిక! ఈమె తన జీవితాంత్యంలో మహాసాహసాన్ని ప్రదర్శించింది. మన ఉద్దేశాలను ఊహించింది. రాచపుట్టువు కనుక ప్రతివిషయంలోనూ ఇచ్ఛానుసారంగా వర్తించే హక్కు ఆమెకు ఉన్నందువల్ల, ఆమె తనకు తోచిన మార్గాన్ని అనుసరించింది. వారు ఎలా మరణింపగలిగారు? ఎక్కడా రక్తస్రావం కనిపించటం లేదే! + +దోలబెల్లా : వీరి దగ్గరికి వచ్చిన చివరివాడెవడు? + +ప్రథమభటుడు : ఒక సామాన్యగ్రామీణుడు. ఆమెకు అత్తిపళ్లు తెచ్చాడు. ఇది అతని బుట్ట. + +సీజర్ : అయితే వాడు వీరికి విషం పెట్టాడన్నమాట! + +ప్రథమభటుడు : ఈ ఛార్మియన్ ఇంతదాకా బ్రతికే ఉంది. నిలువబడే మాటాడింది కూడాను. మరణించిన ఆమె యజమానురాలి శిరస్సుమీద చెదిరిన కిరీటాన్ని చక్కదిద్దింది. నిలువబడ్డప్పుడు గజగజలాడింది. హఠాత్తుగా పడి ఒరిగిపోయింది. + +సీజర్ : ఓహో! ఇది ఎంత ఉదాత్తమైన దౌర్బల్యం! విషం తిన్నట్లయితే అది పొంగుగా శరీరంమీద కన్పించేది. ఓహో! ఈమె తన సౌందర్య సమ్మోహనవిద్యతో మరో ఆంటోనీని నిబద్ధుణ్ణి చేయటానికో అన్నట్లు నిద్రపోతున్నది. + +దోలబెల్లా : ఇదిగో. ఆమె వక్షంమీద ఒక రక్తపు జాలు కన్పిస్తున్నది. కొంత ఉబ్బు కూడా గోచరిస్తున్నది. అటువంటి పొంగే ఆమె హస్తంమీదనూ ఉంది. + +ప్రథమ భటుడు : ఇది పురుగు చేష్ట, నైలనదీభూగర్భకుల్యల్లోని 126 సర్పాలమీద ఉన్నట్లుగా ఈ అత్తిఆకుల మీద పంకకళంకాలు కన్పిస్తున్నవి. + +సీజర్ : బహుశః ఆమె పురుగు కాటు వల్లనే మరణించి ఉండవచ్చు. ఆమె అగదంకారులచేత సులభమరణాన్ని అన్వేషించటానికి అనేకపరిశోధనలు చేయించిందని విన్నవించారు. ఆమె శయ్యను ఎత్తుకోండి. ఆమె నారీగణాన్ని ఈ నిర్మాణం నుంచీ మోసుకోరండి. ఆమె ఆంటోనీతోనే ఆమెను సమాధి చేయిస్తాను. ఇట్టి జంటను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0306.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0306.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5bf124fca256cfc698cfe3e1791c416b64d8c99b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0306.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +1. కపిలవర్ణ : క్లియోపాత్రా, ఈమె 'దివిజ - చక్రవర్తి' అయిన అలెగ్జాండరు వంశంలో జన్మించింది. అందువల్ల ఈజిప్షియన్ కాదు గ్రీకు వనిత. ఈమె పారంపర్యంగా వస్తున్న క్లియోపాత్రానామాన్ని ధరించిన 7వ టొలమీ రాజ్ఞి. కానీ చరిత్రలో క్లియోపాత్రా అన్న నామధేయం ఈమెకే రూఢమైంది. మార్క్ ఆంటోనీ ఈమెనే 'పురానైల్ నాగిని' అని వ్యవహరించాడు. జన్మతః గ్రీకుజాతి వనిత అయిన ఈమెను, షేక్స్పియర్ ఈజిప్టు వనితగా వర్ణించాడు. తరువాతి కవులు, చిత్రకారులు ఈమెను ఆఫ్రికావనితగానే వ్యవహరించారు. టెనిసస్ కవిమాత్రం ఈ రాజ్ఞిని కపిలగండభాగనుగాను, నీలనేత్రనుగాను పేర్కొన్నాడు. + +జిప్సీ : ఇది ఈజిప్షియన్ శబ్దానికి భ్రష్టరూపం. జిప్సీలు తొలుతగా భారతదేశంనుంచి పాశ్చాత్యలోకంలో ప్రవేశించారుట. + +2. అంకురించే శ్మశ్రువులు గల యువకుడు - కథాకాలంనాటికి (క్రీ.పూ.41) ఆక్టేవియస్ సీజర్ వయస్సు ఇరవై మూడు సంవత్సరాలు. అతని జన్మవత్సరం క్రీ.పూ.63. + +3. టైబర్ నది : ఇటలీలోని ఈ నదీతీరాననే రోము మహానగరం నిర్మితమైంది. ఏబది ఏండ్ల వయసులో - ఏబది సంవత్సరాలు గడచినతరువాత సంతానం కలుగుతుందని చెప్పటంకంటే, స్త్రీని గురించిన మహా గొప్ప స్తోత్రపాఠం ఉద + +4. జూరీ హీరాడ్ : ఇతడు ప్రాచీనాలైన ఆంగ్లేయుల అద్భుతరూపకాలలోnఅతిభయంకరుడూ, డాంబికుడూ అయిన నిరంకుశపరిపాలకుడుగా నిరూపితుడైనాడు. ఇతడు ప్రత్యేకంగా బాలబాలికలను చిత్రవధ చేయటంలో పేరు మ్రోగించాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0307.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0307.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d035ca49154f2fb5e0511579d5471ee99e39065 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0307.txt @@ -0,0 +1,39 @@ +7. +8. +9. +10. +11. +10. +13. +14. +తండ్రులెవరో తెలియక - అధర్మసంతానం కావటం వల్ల. +- +నిండి ప్రవహించే నైల్ దరులు నిండి ప్రవహించే నైలు ఒండుమట్టి +పెట్టటంవల్ల సస్యానికి లోపం ఉండదు. అంటే విరాన్ పవిత్రగా +ఉండజాలదని. +తడిచేయి : ఐరాస్ చేయి తడిదనీ, ఫలవంతమైనదనీ ఛార్మియన్ చెప్పటంలో, +'ఆమె కామచపల' అన్న అభిప్రాయాన్ని వెల్లడిస్తున్నది. +ఇసిస్ : ఈజిప్టియనుల దేవతాగణంలో ఒక ముఖ్యురాలు. చంద్రదైవతం. +తొలుత ఈమె వారి భూ సస్య సంతానాధి దైవతం. +తమ భార్య ఫుల్వియా : ఆంటోనీ క్రీ.పూ. 48-46 మధ్య కాలంలో +ప్రఖ్యాతుడైన క్లోడియస్ విధవ అయిన ఫుల్వియాను వివాహమాడాడు. +ఈమె రాజకీయ వ్యవహారాలలో పాల్గొనటం ప్రారంభించిన ప్రథమ +రోమకవనిత. భర్త ప్రాచ్యదేశాలలో ఉన్నప్పుడు అతని హక్కులను అన్నింటినీ +రోములో ఉండి అతిశ్రద్ధతోనూ, సాహసంతోనూ కాపాడింది. క్రీ.పూ. 42, +41లలో ఆంటోనీ సోదరుడైన లూషియన్తో తో కదనభూమిలో నిల్చి +పోరాడింది. తరువాత లూషియస్, ఫుల్వియా ఇరువురూ ఆక్టేవియస్ సీజర్ +మీద తిరుగుబాటు చేసి రోమును వశపరచుకొన్నారు. కాని క్రీ.పూ. 40లో +ఆక్టేవియన్కు సేనావతి అయిన అగ్రిప్పాకు ఓడి, ముల్వియా +బ్రండీషియంద్వారా బిడ్డలతో తూర్పునకు పారిపోవలసి వచ్చింది. లూషియస్ +లొంగిపోయాడు. భర్తృతృణీకారభావం వల్లా, రాజకీయాలలో ఆమె +పాల్గొనటాన్ని అతడు నిందించటంవల్లా జబ్బుపడి సిక్సన్లో ఫుల్వియా +మరణించింది. షేక్స్పియర్ మహాకవినాటకం క్రీ.పూ. 40 మధ్యకాలంలో +ఆరంభమౌతున్నది. +యూఫ్రెటీస్ - ఆసియాలో ఒక నది. +స్టెక్సస్ పాంపే : క్రీ.పూ. 106 - 48లలో సుప్రసిద్ధ రోమకసేనానాయకుడై +అనేక మహావిజయాలను చేకొన్న పాంపేఘనుడనే మహావీరుని కుమారుడు. +అశ్వజాతి కేశాలలాగా - పూర్వం కంబర్ లాండ్ మొదలైన ప్రాంతాలలో +అశ్వక్టేశాన్ని నీళ్ళల్లో పడవేస్తే, అది సర్పంగా మారిపోతుందని ఒక నమ్మకం +ఉండేది. +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +307 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0308.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0308.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d861ddf2ea72654c0119a70ba4467a12e02a2ba4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0308.txt @@ -0,0 +1,42 @@ +15. +16. +17. +18. +మనసార ప్రేమిస్తే - క్లియోపాత్రా ఆంటోనీని మనసార ప్రేమించటం +లేదనీ, ప్రేమిస్తుంటే అనుసరింపవలసిన మార్గం ఇది కాదనీ, ఈ మార్గం +ఆకర్షించటానికంటే వ్యతిరేకం చేసుకోటానికి పనికివస్తుందనీ ఛార్మియన్ +భావం. +పరిహృతుడైన పాంపే +రోమునించి వచ్చిన కాందిశీకులను దయార్ద్ర +హృదయంతో చూడటంవల్ల, సెక్స్టస్ పాంపే అధిక ప్రజానురాగపాత్రు +డౌతున్నట్లు ఎప్పియస్ చరిత్రకారుడు. +కాచపాత్రిక - ప్రాచీన రోమనులు మిత్రుని శవమృణ్మయపాత్రల్లో వారి +మరణవేళ తాము కార్చిన కన్నీటిబుడ్లను ఉంచేవారు. +నైల్ : ఈజిప్టును సారవంతం చేసే మహానది. +19. చేపలు పడుతున్నాడు. +20. +21. +22. +23. +3 +- +ఒకమారు క్లియోపాత్రాతో చేపలు పట్టటానికి వెళ్లి, +ఒక్క చేపా పడకపోతే ఆంటోనీ కోపం తెచ్చుకొని, తన ఈతగాళ్లను నీళ్ల +లోపలికి వెళ్ళి మునిగిఉండి తన గాలానికి చేపలను తగిలించమని +ఆజ్ఞాపించినట్లు - ప్లూటారు. +త్రాగుతున్నాడు - క్లియోపాత్రా సౌధం నట, నర్తక, ద్యూతక్రీడారతులతోనూ, +గారడీవారితోను, త్రాగుబోతులతోనూ నిండి ఉండేదనీ, ఆమె నిరంతరమూ +విలాసోపభోగాలతో తేలి ఆడుతుండేదనీ ప్లూటారు. +టోలమీ శయ్య : టోలమీ క్లియోపాత్రా సోదరుడు. ఈజిప్టు రాజవంశంవాళు +తమ సోదరులనే వివాహమాడటం ఆచారం. అందువల్ల క్లియోపాత్రాను +ఆమె సోదరుడైన టోలమీ కిచ్చి సాంకేతికంగా వివాహం చేశారు. క్లియోపాత్రా +శయ్య అందువల్ల ధర్మతః టోలమీ శయ్య ఔతుంది. +ఆ అతివకు రాజ్యదానం : ఆంటోనీ రోమనుల అభిప్రాయానికి వ్యతిరేకంగా +క్లియోపాత్రాను ఈజిప్టు, సిప్రస్, లిడియా, లోయర్, సిరియాలకు రాష్ట్రాని +చేశాడు. అప్పుడు క్లియోపాత్రా చంద్రదేవత అయిన ఇసిస్ దుస్తులు ధరించి, +నూతన ఇసిస్ లా ప్రజలను దర్శనమిస్తూ ఉండేదిట - (ప్లూటార్కు). +మెనక్రేట్స్, మెనాస్ : ప్రజానురాగాన్ని కోల్పోతున్న ఆక్టేవియస్ సీజర్ +కాలంలో, ఈ ఓడదొంగలు ఇటలీ భూభాగంమీదికి ఎన్నో దండయాత్రలు +చేసినట్లు చరిత్ర చెపుతున్నది. +308 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0310.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0310.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7492d5572ef3c1b9c427aca0df8df7623d20d423 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0310.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +30. +31. +32. +33. +34. +35. +ద్వితీయాంకం +ఎపిక్యురస్ - క్రీ.పూ. 342 - 270 ఒక గ్రీకు తత్త్వవేత్త. +'ఎపిక్యురస్' మతానుయాయులు మహోన్నతానందం మంచివల్ల +కలుగుతుందని ఎపిక్యురస్ సిద్ధాంతం. కానీ తరువాతి కాలంవారు ఇతడు +'ఇంద్రియలోలత'నే మహానందంగా నిరూపించినట్లు అపార్థం కల్పించి, +ప్రచారం చేశారు. అందువల్ల అతడి అనుయాయులంటే ఇంద్రియలోలురనే +అర్థం వచ్చింది. +ఈజిప్టువిగతభర్తృక : సోదరుణ్ణి వివాహమాడి అతడి మరణం వల్ల విధవ +అయిన క్లియోపాత్రాను గురించి ఏహ్యభావాన్ని ప్రకటిస్తూ, పాంపే ఈ +పదప్రయోగం చేశాడు. +జూపిటర్: రోమన్ దేవతాగణంలో ప్రముఖుడు. గ్రీకుల జూయెస్ +వంటివాడు. సం. ద్యౌః పితరుడు. +ఈజిప్టు నుంచి రప్పించటానికి - ఫుల్వియా కుటిలబుద్ధి కలది. చిక్కులను +కల్పించే స్వభావం గల ఆమె, ఆంటోనీని ఈజిప్టునుంచి రప్పించటానికి +ఇటలీలో సీజర్మీద కావాలని తిరుగుబాటు చేసింది. +తల్లి వంక చెల్లెలు: ఆక్టేవియా సీజర్కు ఆంకేరియా అనే మరొక తల్లి వల్ల +జన్మించిన సోదరి. అతని తల్లి అక్కియా అని ప్లూటార్కు వల్ల తెలుస్తున్నది. +దీనినే షేక్స్పియర్ అనుసరించాడు. ఇది చారిత్రికసత్యం కాదు. సీజర్ +తండ్రి అయిన ఆక్టేవియస్ రెండవ భార్య అతియా వల్ల సీజర్, ఆక్టేవియా +ఇరువురు జన్మించారు. +శీలసౌభాగ్యాదులే... చెప్పగలవు: షేక్స్పియర్ మహాకవి ఉత్తమురాలు, +ధర్మజ్ఞ అయిన ఆక్టేవియాను పరిహాసపాత్రురాలుగా చిత్రించాడని కొందరి +భావం. అది పొరబాటు. గృహ్యజీవితానికి యోగ్యమైన వ్యక్తి అని అగ్రిప్పా, +మెకన్నాస్ ఆమెను పొగిడారే గాని, ఇందులో ఆమెను పరిహసించటం +ఎక్కడా కన్పించదు. ఆమెయెడ ఈర్ష్య వహించిన క్లియోపాత్రా మాత్రం +ఆక్టేవియాను గురించి 'మరుగుజ్జనీ', 'ముద్దమాటలు మాటాడుతుం'దనీ +వర్ణించింది. ఆమెచేత ఇలా అనిపించటంలో షేక్స్పియర్ ఔచిత్యాన్నే +పాటించాడు. +310 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0311.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0311.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f58049eee5be7575adb0987e20c1fe55eecc45fa --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0311.txt @@ -0,0 +1,38 @@ +36. +37. +38. +39. +40. +41. +42. +ఆక్టేవియా మీద ఉన్న అధికారం - ప్రేమగల సోదరుడికి సోదరిపై గల +అధికారమన్నమాట. +- +ఈ మహోదారకృత్యానికి పరిపూర్తిని తాత్కాలికోద్వేగంతో అంటోనీ +ఆక్టేవియాను వివాహమాడటం ఉత్తమఫలోపేతమని భావించాడు. ఉద్వేగం +తగ్గిన తరువాత ఇది చెరుపు కలిగించేటట్లు అతనికి తోచింది. ఆక్టేవియాను +వివాహమాడటం ఆంటోనీ చేసిన గొప్ప పొరపాటు పని. మహాలాభం +చేకూరుతుందన్న భ్రాంతిపడి, ఆంటోనీ ఆక్టేవియాను వివాహమాడి సీజర్ +చేతుల్లో పడిపోయాడు. +గౌరవాన్ని ప్రకటిస్తూ వచ్చాడు - ఫుల్వియా సీజర్మీద తిరగబడి ఇటలీ నుంచి +పారిపోయి వచ్చినప్పుడు, సెక్టస్ పాంపే, ఆంటోనీ తల్లికి అతిగౌరవంతో +ఆతిథ్యమిచ్చాడు. అందువల్ల లోకం వారిద్దరూ సంధి చేసుకొన్నారని కూడా +భావించింది. +మైసనం - కాంపేనియా వద్ద నాలికలా సముద్రంలోకి చొచ్చుకొనిపోయి +పై నామంతో వ్యవహరింపబడే భూభాగం. +సిడ్నస్ నదిమీద సిడ్నస్ నది మౌంట్ టార్సస్ లో పుట్టి, టార్సస్ +నగరంమీదుగా ప్రవహిస్తున్నది. ఆంటోనీ క్లియోపాత్రాను సిడ్నస్ నదిమీద +కలుసుకోలేదు. ఆమె సమ్మోహనరూపంతో సిడ్నస్ నదిమీద తన నౌకలో +ఉండగా, ఆంటోనీ విపణిలో ఉన్నతాసనాన్ని అధిష్ఠించి ఒంటిగా +కూర్చొన్నాడు. ఆమె దిగివచ్చి అతణ్ణి రాత్రివిందుకు ఆహ్వానించింది. +అందువల్ల ఇక్కడ 'నది మీద' అంటే నదీతీర ప్రాంతం అని +అన్వయించుకోవలసి ఉంది. +స్థపతి శిల్పించి నిల్పిన వీనస మూర్తి - ఈ చిత్రం సుప్రసిద్ధ గ్రీకుచిత్రకారుడైన +ప్రొటొజెనస్ గీచిన వీనస్ అని కొందరు విమర్శకులు, అపెల్లస్ గీచిన +'సాగరోద్భవ అయిన వీనస్' అని కొందరు విమర్శకులు భావిస్తున్నారు. +నెరైడ్స్ : జలకన్యలు (అప్సరసలు) +మత్స్యకన్యలు - వీరు మెర్మైడ్లు. వీరికీ నెరైడ్స్కు రూపంలో విభేదముంది. +నెరైడ్స్ పరిపూర్ణమానవరూపంలో ఉంటారు. మెర్మెయిడ్లు కటిప్రదేశం వరకూ +మానవాకారాన్నీ, క్రింద మత్స్యాకారాన్నీ వహిస్తారు. +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +311 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0312.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0312.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8189fa7b9cb165588ce9b521d3ec01b6e8b2c6cb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0312.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +43. +44. +45. +46. +47. +48. +49. +50. +శూన్యతను కల్పించి ఉండవలసింది : ప్రకృతి శూన్యతను గర్హిస్తుందని, +రెండు వేలకు పూర్వం గ్రీకులలో సంచారం చేస్తూ తమ తత్త్వాన్ని వ్యాప్తి +నొందించిన పెరిపాటటిక్ మతస్థులైన తాత్త్వికుల అభిప్రాయం. +జోస్యుడు : ఇతడు ఈజిప్టు నుంచి ఆంటోనీ వెంట రోముకు వచ్చాడు. +లావుకాలు : ప్రాచీన సమారిట్లను, చైనీయులు లావుకపిట్టలకు పోటీలు +పెట్టి వినోదించేవారని తెలుస్తున్నది. +బిల్లియర్డుస్ - ఈ క్రీడ ఆధునికం. దీనిని రోమనుల కాలంలో ఉన్నట్లు +చెప్పటం ఔచిత్యం. +ఆంటోనీ మరణించాడా? వార్తాహరి తెచ్చిన వార్తను వినటానికి +భయపడుతున్న క్లియోపాత్రా అత్యాతురతతో అతణ్ణి చెప్పనీయకపోవటం +మానసికవేత్త అయిన షేక్స్పియర్ చేసిన మనోజ్ఞకల్పన. +ప్యూరీలా - గ్రీకు పురాణగాథల్లోని క్రోధదేవతలు. వీరు దోషులకు విధించిన +శిక్షలను కార్యరూపంలో పెడుతుంటారు. వీరి శరీరాలు కారునలుపుగాను, +శిరోజాలు సర్పాన్వితాలుగానూ ఉంటాయి. కన్నుల నుంచి రక్తబిందువులు +స్రవిస్తుంటాయి. బంగారాన్ని వర్షిస్తాయి - ప్రాచ్యదేశాల రాజుల +పట్టాభిషేక సమయాలలో వారిమీద బంగారు రజనును, పులిముత్యాలను +వెదచల్లటం ఆచారం. +నార్సిస్సస్ - నదీదైవతమైన సెఫీస్సస్కు, అప్సరస లిరియోప్కు జన్మించిన +పుత్రుడు. అందగాడు. ఒక కొలనులో తన ప్రతిబింబాన్ని చూచి ముగ్ధుడై, +అది ఆ ప్రదేశంలోని అప్సరస అని భావించి పొందలేక నిరాశపడి, +మరణించాడు. దేవతలు అతణ్ణి ఒక పుష్పంగా రూపొందించారు. ఇతని +ప్రేమకోసం 'ఇకో' వనదేవత అలమటించి, చివరకు స్వరంతప్ప ఏమీ +మిగలకుండా అయిపోయింది. ఈ నిర్దయకు శిక్షగా ఇతడు తన ప్రతిబింబాన్ని +తానే ప్రేమించి, వసివాడి, మరణించవలసి వచ్చింది. +నిత్యంగా వెళ్ళిపోనీ - ఈ వాక్యాలను క్లియోపాత్రా ఆంటోనీని ఉద్దేశించి +పలుకుతున్నది. +312 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0313.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0313.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc0e14c79588e90d380ea9e4f7dbfa8e6a21f81b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0313.txt @@ -0,0 +1,40 @@ +51. +52. +53. +54. +55. +56. +57. +58. +59. +గర్గన్ - గార్గన్లు ముగ్గురు అక్కచెల్లెండ్రు. ఫార్సిస్ కేటోల కుమార్తెలు. +వీరిలో సుప్రసిద్ద మెడూసా. ఈమె శిరస్సు మహాభయంకరమైంది. దాన్ని +చూచిన ప్రతివారూ శిలలుగా మారిపోతారు. +మార్స్ : గ్రీకుల యుద్ధదేవత. + +ఫిలిప్పీయుద్ధరంగం : మార్క్ ఆంటోనీ ఈ యుద్ధరంగంలోనే బ్రూటస్, +కాషియస్లను ఓడించి, సీజర్ హత్యకు ప్రతీకారాన్ని పొందటం జరిగింది. +నా జనకుడు : పాంపే తండ్రి ఘనుడైన పాంపే. మొదటి పాలక +త్రయకూటమి క్రీ.పూ. 60లో ఏర్పడ్డది. అందులో సభ్యులు జూలియస్ +సీజర్, పాంపే, క్రాసస్. క్రీ.పూ. 48లో జూలియస్ సీజర్ పాంపేను +థాసల్లీలోని ఫార్సేలియాలో ఓడించి చంపాడు. తరువాత కొలది కాలానికే +క్రాసస్ ను అలెగ్జాండ్రియాలో హత్య చేశాడు. +బ్రూటస్ : జూలియస్ సీజర్కు మిత్రుడు. రోమక ప్రజాస్వామ్యానికి సీజర్ +హత్య అవసరమని భావించి హంతకవర్గనాయకుడై, ఆత్మమిత్రుని +హతమార్చిన ఉదాత్తరోమకవ్యక్తి. +సభాభవనాన్ని రక్తపంకిలం చేయటం - సీజర్ హత్య నిజానికి రోములోని +సభాభవనంలో (కాపిటోల్) జరగలేదు క్యూరియా పాంపేయ్నీలో అతడు +నిహతుడైనాడు. +జనకుల సౌధాన్ని - ఆంటోనీ ప్రతిఫలమివ్వకుండానే ఘనుడైన +పాంపేగృహాన్ని పుచ్చి వేసుకొన్నాడు. అందువల్ల నీవు మోసకారివని +ఆంటోనీని, పాంపే కుమారుడైన సెక్స్టస్ పాంపే నిందిస్తున్నాడు. +- +ఇంతకంటే అధికసంపదను సీజర్ రాజనీతిజ్ఞుడు. ఇట పాంపే +హృదయంలో జంకును కల్పించి తమ సంధిషరతులకు అంగీకరించేటట్లు +చేయటానికి వేసిన ఎత్తు అతని చతురతను వెల్లడిస్తున్నది. +మీరు సిసిలీ: పాంపే విచిత్రమైన వ్యక్తి. ఎక్కువకు ఆశపడి ఎంతో +కోల్పోతాడు. ఈ మైసినం సంధిమూలంగా ఇతడు తన సదవకాశాలను +కోల్పోయినాడు. రోమకసామ్రాజ్యాన్ని పంచుకోటంలో అతని వంతుకు +వచ్చినవి సిసిలీ సార్టీనీయాలు. అవి ఇంతకుముందే అతనివి. ఇందుకు +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +313 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0314.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0314.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c69ef152f1e1bd2464f770808de0090f8ac9e45a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0314.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +60. +61. +62. +63. +64. +ప్రతిఫలంగా అతడు తన సైన్యంలో క్రొత్తగా చేరిన మెనాస్ మొనక్రేట్స్ +వంటి ఉత్తములను శత్రువుల పరంచేసి కీర్తిని కోల్పోటం, రోముకు +గోధుమపంట ఇవ్వటం వల్ల క్షామపీడితులౌతున్న శత్రువులకు ఆహారాన్నిచ్చి +పోషించటం జరిగింది. +అయితే వినండి : లెపిడస్ అనుభవిస్తున్న స్థానానికంటే అధికమైంది +కాకపోయినా, దానితో సాటి అయినదాన్నైనా పాంపే పొందగలిగిన సమయం +వచ్చింది. కానీ మెసినమ్ సంధికి ఒప్పుకోటం వల్ల అది పోయింది. ఇలా +అంగీకరించి నందువల్ల రక్షణ, అధికారం లభిస్తాయని పాంపే ఆశ పడ్డాడు. +కానీ రాజనీతిజ్ఞుడైన సీజర్, అవకాశం చిక్కించుకొని అణగద్రొక్కాడు. +దూరదృష్టి లేకుండా ఇతరుల దృష్టిలో నీతిమంతుడు, ఉదాత్తుడు, +అనిపించుకోవాలన్న ఆశతో, పూర్ణహృదయంతో వ్యవహరింపని పాంపే +జీవితం నిరర్థకంగా అంతం పొందక మరేమౌతుంది? +సీజర్ దగ్గిరికి వీపుమీద మోసుకొని తెచ్చాడు : 'ఒక మెత్తలో క్లియోపాత్రాను +నిలిపి ఎప్పొలొడోరస్ సీజర్ దగ్గరికి తీసుకోవచ్చాడు' అని నార్త్ అనువదించిన +(1579) ఫ్లూటార్క్ చరిత్రలోని మార్జిన్లో ఉంది. +అదృష్టంతో పరాచకాలాడుతున్నాడు. సంధిమూలంగా త్రైకూటవీరుల్లో +ఒకడైన లెపిడన్ వంటి స్థానాన్ని పొందగలిగే అవకాశాన్ని +పోగొట్టుకొంటున్నాడని మెనాస్ భావం. మెనాస్ దృష్టిలో ఫలమే ప్రధానం +మార్గం ఏదైనా సరే. +వారి స్నేహానికి ఉరిత్రాడు - ఆంటోనీ ఆక్టేవియాను హృదయపూర్వకంగా +ప్రేమించటంవల్ల పరిణయమాడలేదు. రాజకీయ ప్రయోజనం కోసం +చేసుకొన్న ఈ వివాహం ఎప్పుడైనా విఫలం కాక తప్పదనీ, అందువల్ల +అతడికి మరింత క్లేశం కలిగి తీరుతుందనీ ఎనో బార్బస్ అభిప్రాయం. +ఆసవశేషం - త్రాగెడివారి పాత్రలో చివరకు మిగిలిన ఆసవభాగం. దీనిని +భిక్షుకజనానికి ఇచ్చివేస్తారని ఒక అభిప్రాయం. త్రాగేవారిపనిని సుగమం +చేయటానికి, ఇతరమిత్రులు మిగిలిన ఆ పానీయాంశాన్ని పుచ్చుకొంటారని +మరొక అభిప్రాయం. +314 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0315.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0315.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..479d31acd509e1ce4bd0eaafc32d7da5481a39ae --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0315.txt @@ -0,0 +1,39 @@ +65. +66. +67. +68. +69. +70. +71. +72. +73. +74. +నేజా : కొండ పగుళ్ళను దాటటానికి ఉపయోగపడే ఒక సాధనం. పిరమిడ్ +అంటే షేక్స్పియర్ ఒక ఎత్తయిన స్తంభం అని భావించి ఉంటాడా? +పంట సమృద్ధిగా పండటం - ఈ నైలోమీటర్ను గురించిన విశేషాలు, +షేక్స్పియర్ ప్లినీ ప్రకృతిచరిత్రకు హాలినైడ్ చేసిన అనువాదం (1601) +వల్ల తెలుసుకొని ఉంటాడని ఒక ఊహ. +టోలమీలు : ఈజిప్టు దేశపాలకులకు 'టోలమీ' అన్నది సర్వసమానం. +మరోజంతువుగా మారిపోతుంది ఇది పైథాగోరన్ చేసిన +ఆత్మయానసిద్ధాంతాన్ని వెల్లడిస్తున్నది. +జౌదేవత వౌతావు - అంతరిక్షానికి జౌ ఎటువంటి సర్వాధికారో అలాగే +నీవు భూమికి సర్వాధికారి వౌతావు. +అలెగ్జాండ్రియా విందు - క్లియోపాత్రా అధ్యక్షతన జరిగే పానగోష్ఠులను +పోలవు అని. +ఈజిప్టు బాకస్ విలాసోత్సవాలు - బాకస్ ద్రాక్షాసవదేవత. ఇతణ్ణి ఉద్దేశించి +చేసే ఉత్సవాలే బాకస్ విలాసోత్సవాలు. వీటిలో మధుసేవ, కామవిలాసాలు +విశేషంగా సాగుతాయి. +- +చిరుకన్నుల చూపులతో - స్థూలకాయ +మద్యపానం చేసినవారు +చూచేరీతిగా చూచే చూపు, స్థూలకాయం పానలోలత వల్ల కలిగాయి. +నెప్ట్యూన్ : జలాధిదేవత. మనం మిత్రులం - పాంపే తన యెడ అంటోనీ +చేసిన ద్రోహాన్ని ఒక మద్యపాని లీలగా పరిగణించి, తొలగద్రోసుకొన్నట్లు +త్రోసివేశాడు. ఇటువంటి జడత్వం కలవాడు కావటం వల్లనే ఆక్టేవియస్ +ఇతణ్ణి చులకనగా మట్టుపెట్టగలిగాడు. +తృతీయాంకం +పాకోరస్ : పార్థియారాజైన బరోడెన్ పుత్రుడు. +ఇప్పుడు నిన్నే పొడుస్తున్నవి - పార్థియన్ ఆశ్వికదళానికి శత్రువులను +చుట్టుముట్టి ఈటెలు విసరటమూ, వెనుతిరిగి వెళ్ళిపోయేటప్పుడు, +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +315 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0316.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0316.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b49220f97d6e6a54dc9c4acf9ad7bca5c4d46be --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0316.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +75. +76. +77. +78. +79. +80. +81. +316 +శత్రువులకు సన్నిహితంగా చేరి పోరాడే అవకాశాన్ని ఇవ్వకుండా జీనులు +వెనుకకు త్రిప్పివేసి, ఈటెలు విసురుతూ వెళ్ళటమూ ఆచారం. +మార్కస్ క్రాసస్ మరణానికి క్రీ.పూ. 53లో పార్థియారాజైన బరోడెస్ +సేనాధిపతి సురేనాస్ మార్కస్ క్రాససన్ను మెసపోటేమియా మైదానాలల్లో +ఘనంగా ఓడించి విజయం చేకొన్నాడు. తరువాత అతణ్ణి, పార్థియన్ +సేనానాయకులు తమతో ముచ్చటించటానికి వచ్చిన సందర్భంలో హత్య +చేశారు. నేటి వెంటిడియస్ విజయం క్రాసస్ హత్యకు ప్రతీకారంగా +భావింపబడుతున్నది. +ఏథెన్సు - గ్రీకుదేశంలో ఒక మహానగరం. +మిగిలిన మువ్వురూ - సీజర్, ఆంటోనీ, లెపిడస్. +మానవజాతిలో జూపిటర్ - ఇట అగ్రిప్పా, ఎనోబార్బస్, సీజర్ ఆంటోనీలను +లెపిడస్ ఎంత హృదయరహితంగా స్తుతి చేస్తున్నాడో నిరూపిస్తూ, +హాస్యరసస్ఫూర్తితో ప్రసంగించటం గమనించదగ్గది. +అరేబియావిహంగం : ఫోనిక్స్ అనే పేరు గల పెద్ద పక్షి. ఇది అయిదు +వందల సంవత్సరాల కాలం జీవిస్తుందనీ, మరణించిన తరువాత దాని +శిథిలశరీరంనుంచే పునర్జన్మను పొందుతుందనీ ప్రతీతి. +- +కారణభూతురాలు కాకూడదు రోమనులలో ప్రతిఒక్కరూ సౌందర్యం, +సత్యసంధత, విజ్ఞానం గల ఆక్టేవియాను ఆంటోనీ వివాహమాడటంవల్ల +అతడికీ, సీజర్ూ దృఢమైన సఖ్యానుబంధం ఏర్పడుతుందని ఆశించారు +- ఫ్లూటార్క్ +ముఖాన నల్లమచ్చ ఉండే అశ్వం : ముఖాన నల్లని మచ్చ ఉన్న అశ్వానికి +విరసగుణం ఉంటుందనీ, అది లోపమనీ భావిస్తారు. +అదేమంత మంచి విశేషం కాదులే సన్నని కంఠాన్ని కలిగి ఉండటం +స్త్రీలకు ఒక సుగుణం. ఇది క్లియోపాత్రాకు వేదనను కల్పించే విషయం. +కానీ ఆమె తన శత్రువైన ఆక్టేవియాది బొంగురు గొంతుకని తనకు తానే +సమాధానం చెప్పుకోటానికి విశ్వప్రయత్నం చేస్తున్నది. ఇది ఆమెలోని +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0317.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0317.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7a6dfab5fb6f0dc407a958fb448622e44bc990e8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0317.txt @@ -0,0 +1,41 @@ +82. +83. +84. +84A. +85. +86. +87. +88. +89. +90. +అసంబద్ధత. ఈ అసంబద్ధత సౌందర్యవిభవాలతో బాటుగా ఆమె కొక +అలంకారం. +మందబుద్ధులు : పరిపూర్ణంగా వర్తులమైన ముఖంగలవారు మందబుద్ధులన్న +అభిప్రాయం. ప్రాచీన శరీరనిర్మాణశాస్త్రజ్ఞుల రచనల్లో కనిపిస్తుంది. +జౌ - గ్రీకుల పరమేశ్వరుడు. +మూడో త్రైకూటవీరుడు బంధితుడైనాడు +- +సీజర్ లెపిడన్ మీద +నిందారోపణలు చేసి, అతడికి అవి సత్యాలౌనో కాదో నిరూపించుకొనే +అవకాశాన్ని ఇవ్వకుండా, బందీని చేశాడు. +కుత్తుకను ఉత్తరిస్తానంటూ బెదిరిస్తున్నాడు- పాంపేను ఎవరు హత్య చేశారన్న +విషయం చరిత్రలో అనుమానాస్పదంగా ఉంది. ఆంటోనీ ఆజ్ఞాపించగా +టిటియస్ అనే అతని భృత్యుడు పాంపేను వధించినట్లు ఒక కథనమున్నది. +ఎప్పియన్ ఈ విషయాన్ని గురించి తన 'అంతర్యుద్ధ చరిత్ర' (హిస్టరీ ఆఫ్ +సివిల్ వార్స్) లో చెప్పి, కొందరు పాంపేను హతమార్చినవాడు ప్లానస్ +అని కూడా పేర్కొంటున్నట్లు తెలియజేశాడు. +- +నా తండ్రికి కలిగిన కుమారుడు జూలియస్ సీజర్ వల్ల క్లియోపాత్రాకు +కలిగిన కుమారుడికి, ఆమె సీజరియన్ అని పేరు పెట్టింది. సీజరుకు +ఆక్టేవియస్ సోదరీపౌత్రుడు. కానీ అతడు ఆక్టేవియన్ను పెంపుడు కొడుకుగా +గ్రహించాడు. అందువల్ల అతణ్ణి తండ్రిగా చెప్పటం జరిగింది. సీజరియన్ +తన తండ్రికి కలిగాడని ఆక్టేవియస్ పూర్తిగా అంగీకరించటం లేదు. +టారెంటం, బ్రుండూసియమ్ - ఇటలీలో దక్షిణ ప్రాగ్దిశలో ఉన్న నేటి టరంటో +బ్రిందిసీలున్న ప్రాంతం. +అయోనియా సముద్రం - గ్రీసుదేశపుపశ్చిమతీరాన్ని తాకి ఉన్న సముద్రం. +టొరైన్ : ఆస్ట్రియంకు ఉత్తర - పశ్చిమంగా 20 మైళ్ళదూరాన ఉన్న ఒక +నగరం. +థెటిస్ - సాగరకన్యలైన ఏబదిమంది నెరైడ్సులో ఒకతె. +టారస్ - ఆక్టేవియస్ సీజర్ పక్షాన ఉన్న పదాతిదళానికి సేనానాయకుడు. +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +317 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0318.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0318.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9905edd1d0d42a5736c72f9f960d19af46dadbcf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0318.txt @@ -0,0 +1,40 @@ +91. ఆంటోనియడ్ ఆంటోనిమీద ప్రేమానురాగం వల్ల క్లియోపాత్రా తన +ప్రధాననౌకకు 'ఆంటోనియడ్' అనే పేరుపెట్టుకొన్నది. +91A. +92. +దివ్యచిహ్నాలు: ప్లేగువ్యాధివల్ల బాధితులయ్యేవారి శరీరాలమీద ఒక రకమైన +బొబ్బలు పొడచూపితే వారిమరణం తథ్యం. వీటికే 'దేవచిహ్నా'అని పేరు. +ఇవి అతివేగమరణానికి నిదర్శనాలు కావటమే ఇటువంటి నామం +కలగటానికి కారణం. +నా పదాతిదళాన్నీ...: సీజర్ పరం చేస్తాను. కానెడియస్ ఆక్టియం +యుద్ధమైపోయిన తరువాత కూడా ఆంటోనీయెడ భక్తిని ప్రకటించి, +అలెగ్జాండ్రియాలోనే ఉండిపోయాడు +93. +ఫిలిప్పీ యుద్ధరంగం +- +94. +95. +96. +97. +98. +318 +ఫ్లూటార్క్ +ఈ యుద్ధంలోనే జూలియస్ సీజర్ హత్యకు +కారకులైన బ్రూటస్, కాషియస్ మీద ఆంటోనీ విజయం చేకొన్నాడు. +మన ఉపాధ్యాయుణ్ణి - ఇతని నామధేయం యూఫ్రోనియస్. క్లియోపాత్రాకు, +ఆంటోనీకి కలిగిన సంతానాని కీతడు గురువు. +వెష్ఠాదేవికన్యలు - వీరు పావిత్రదేవత అయిన విష్ణాదేవి దగ్గర ఆమెను +కొలుస్తూ, జీవితాంతం పురుషప్రసక్తి లేకుండా అవివాహితలుగా +ఉండిపోతామని శపథం చేసినవారు. +శాసనంగా భావించి : ప్రాచీనరోములో న్యాయాధికారులు నూతనంగా +ఉద్యోగాన్ని స్వీకరించగానే కొన్ని శాసనాలను చేస్తుంటారు. వాటిని పాలకులు +అంగీకరించటం, తరువాత వచ్చిన న్యాయాధికారులు పూర్వశాసనాలవలెనే +వీటిని పాటించటం జరుగుతుండేవి. +బాలుడైన సీజర్ : ఈ సమయానికి ఆంటోనీ వయస్సు ఏబదిమూడు +సంవత్సరాలు. సీజర్ వయస్సు ముప్పది ఒక్క సంవత్సరం. ఇంకా బాగా +గడ్డం, మీసాలు రాలేదు. అందువల్ల అంటోనీ అతణ్ణి బాలుడని +వ్యవహరిస్తున్నాడు. +బాసన్ పర్వతంమీద : బాసన్ పర్వతంమీది గోగణాలు చుట్టటం బైబిల్లో +సామ్సులో ఉన్న ప్రసిద్ధవిషయం. ఆంటోనీ మహోదాత్తదుఃఖం వల్ల వివశు +డైనాడు. బాసన్ పర్వతం మీద గోగణాలు చుట్టుముట్టగా వాటిని మించి +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0319.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0319.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..877a815dbd0f482c528932bf09b3170b7af11295 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0319.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +99. +100. +101. +102. +103. +రంకెలు వేసేటట్టి అవకాశం తనకు క్లియోపాత్రా నైచ్యాన్ని ప్రకటించేందుకు +లభిస్తే బాగుండునని అతడు భావిస్తున్నాడు. +చతుర్థాంకం +రక్తస్నాన మాడించి : కుష్ఠు మొదలైన వ్యాధులు కొన్ని రక్తస్నానాలవల్ల +నయమౌతాయట! +పతిని పత్ని మరణపర్యంతం విడిచి చరించినట్లు : “నిన్ను విడిచి నేను +చరించను” అన్న వైవాహికశపథాన్ని ఇది స్మృతికి తెస్తున్నది. +హ!, హ! హ! : ఆంటోనీ తన దయనీయమైన స్థితిని తానే పరిహసించు +కొంటున్నాడు. ఇవి క్లియోపాత్రా అంకం v దృశ్యం V లో మాండ్రగోరారసాన్ని +ఇవ్వమన్నప్పుడు, తన్ను గురించి తానే ఉన్మత్తాపహాస్యం చేసుకొన్నట్లు +ఆంటోనీ తన్ను గురించి తానే అట్టహాసం చేస్తూ పలికిన పదాలని బాస్వెల్ +అభిప్రాయం. +ప్రేమించే దైవతము హెర్క్యూల్స్ అంటోనీని పరిత్యజించిన దైవతం బాకస్ +అని ప్లూటార్క్. అతడికి దూరదృష్టి, నిర్ణయశక్తి రెండూ లోపించినవని +చూపించటంకోసం షేక్స్పియర్ హెర్క్యూల్స్ అతణ్ణి ముందే వదలిపెట్టినట్లుగా +వర్ణించాడు. +మీ మీద విప్లవం చేసి వెళ్ళిన రాజులు : ఎమిన్హాస్, డైయొటారస్ మొదలైన +రాజులు కొందరు ఆక్టియమ్ యుద్ధానికి పూర్వమే ఆంటోనీని విడిచిపెట్టి +సీజర్ను చేరుకొన్నారు. +103A. విశ్వశాంతికి కాలమాసన్నమైంది : ఆక్టేవియస్ సీజర్ ఈజిప్టుమీద విజయం +చేకొన్నది క్రీ.పూ. 29లో. ఈ వాక్యాన్ని పలికేటప్పుడు షేక్స్పియర్ మనస్సులో +జీసస్ జన్మ జ్ఞప్తికి ఉండి ఉండవచ్చునని కొందరి ఊహ. +108B. వారిమీదనే వ్యయిస్తాడు - సీజర్ దారుణయుద్ధనీతికి ఇది చక్కని నిదర్శనం. +104. హెక్టర్ : ఒక ట్రోజన్ వీరుడు. +105. +నైటింగేల్ - కమ్మగా పాడే ఒక పక్షి. +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +319 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0321.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0321.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..700c805154775760930f428adc21a523be7a2864 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0321.txt @@ -0,0 +1,37 @@ +114. +115. +116. +117. +118. +119. +120. +121. +దేశీయులు నిర్ణయించారు. నిరాశాపూరితుడైన ఎజాక్స్ టెలమస్ ఉన్మత్తుడై, +ఎజాకాలు తనకు లభ్యం కాలేదని తన్ను తానే పొడిచి చంపుకొన్నాడు. +థెస్సలీ వరాహమైనా : కాలిడన్ రాజైన ఓనియస్ తనయెడ చేసిన +అపరాధానికి ప్రతిచర్యగా డయానా ఒక వరాహాన్ని పంపించింది. అదే +థెస్సలీ వరాహం. అనేకులైన సాహసికులు దాన్ని వేటాడటానికి +బయలుదేరారు. తుదకు దాన్ని ఓనియస్ కుమారుడు మెలియేజర్ చంపాడు. +డిడోకు : ఆమె ప్రియుడైన ఏమ్నియాస్కు ట్రాయ్ మహానగరం +పడిపోయిన తరువాత ఏయే నియస్ కార్తేజికి వస్తే, కార్తేజి రాజ్ఞి డిడో అతణ్ణి +గాఢంగా ప్రేమించింది. అతడు ఆమెను విడిచివెళ్ళిపోయినప్పుడు డిడో +ఆత్మహత్య చేసుకొన్నది. +- +నెప్టూన్రీతార్ణవం - జలదేవత నెప్ట్యూన్ యొక్క పచ్చని సముద్రం. +పరమశత్రువులైన పార్థియన్లే : ఇతరశత్రువులకంటే పార్థియన్లు ఆంటోనీకి +ఎక్కువ శ్రమ కల్గించారు. క్లియోపాత్రా దారుణప్రభావం వల్లనే ఆంటోనీ +తలపెట్టిన పార్థియన్ దండయాత్ర విచ్ఛిన్నమైంది. +జూనో నీవు తిరుగుతున్న ఆ మండలాన్ని దగ్ధం చెయ్ : ప్రాచీన టోలమీ +సిద్ధాంతాన్ని అనుసరించి సూర్యుడు ఒక గ్రహం. ఇది ఒక వర్తులాకృతి +గల గోళంలో నిబద్ధఅయి ఉంటుందనీ, భూమిచుట్టూ తిరుగుతుందని +భావింపబడేది. +మెర్క్యురీ : జ్యూపిటర్కు ఇతడు రెక్కల దూత. +పంచమాంకం +ఇది : డెర్సిటాస్ పట్టుకోవచ్చిన ఖడ్గం. +కొలాసస్లోగా : ర్హోడ్స్ అనే ప్రదేశంలో, సముద్రతీరాలు రెంటిమీదా రెండు +కాళ్ళను నిల్పిఉన్న మినర్వా విగ్రహంవలె, ఈ విగ్రహం క్రిందుగా +యుద్ధనౌకలతో ప్రయాణం చెయ్యవచ్చు. ఈ కొలాసస్ లాగానే ఆంటోనీ +మహోన్నత వ్యక్తిత్వం గలవాడనీ, అతనిముందు సామాన్యులు నిలువలేరనీ +క్లియోపాత్రా అభిప్రాయం. +ఆంటోని - క్లియోపాత్రా +321 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0322.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0322.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2dfb3e8973ccd1a7a7f6e447f2054e4d715b6d6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0322.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +122. +123. +124. +125. +126. +గోళాల సంగీతం - గోళాలు సంచరిస్తున్నప్పుడు ఒక రీతి సంగీతం +వినిపిస్తుందనీ, దాన్ని అప్సరసలు మాత్రమే వినగలుగుతారనీ, మానవులు +శ్రవస్సుల కవి వినిపించవనీ గ్రీకుతత్త్వవేత్త పైథాగోరస్ సిద్దాంతం. +విజయప్రాప్తసత్త్వం : జయించటం వల్ల కలిగిన హక్కు +లిక్టర్లు : రోమక న్యాయాధిపతులు దోషులకిచ్చే శిక్షలకు కార్యరూపాన్ని +కల్గించేవారు. +కీచుగొంతుక గల కుఱ్ఱవాడు: ఇంగ్లండులో క్రీ.శ. 1660వరకు కూడా +పాత్రలను 'బాలురే' అభినయించేవారు. +నైలుల్యలు : భూగర్భంలోని ఈ కాలువల ద్వారానే అలెగ్జాండ్రియాకు +నైల్ నీరం వస్తుంది. +322 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0327.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0327.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c9f2addda4914444ba6233b204145869663560c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0327.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +విచిత్రసన్నివేశంలో ప్రదర్శించి చూపించటంకోసం విందుకు ముందే ఆ హత్య +జరిగిపోయినట్లు మార్చాడు. హాలిన్ షెడ్ రచనలో మేక్బెత్ రాజు పదిహేడు +సంవత్సరాలు పాలించినట్లుంటే, కథాగమనానికి అంతటికాల విలంబం తగదు గనుక +షేక్స్పియర్ ఆ కాలంలో జరిగిన అంశాలన్నీ స్వల్పకాలంలోనే జరిగిపోయినట్లు +నిరూపించి, విషాదాంతనాటకానికి అవశ్యకమైన గమనతీవ్రతను కల్పించాడు. +రాజ్యహరణానంతరం కొంతకాలం మేక్బెత్ ధర్మప్రవృత్తితో ఉదాత్తంగా +రాజ్యపాలన చేసినట్లు హాలిన్ షెడ్ రచన చెబుతున్నది. మంత్రగత్తెల ప్రభావానికి +లోనైన మేక్బెత్ నిజరక్షణకోసం చేసే రక్తపాతం విషయంలో కాలవిలంబం పనికిరాదు +కనుక, అతణ్ణి షేక్స్పియర్ రాజ్యహరణం చేసిన తొలినాటినుండి కూడా క్రూరనిరంకుశు +ణ్ణిగానే నిరూపించాడు. హాలిన్ షెడ్ రచనలో డంకన్ రాజు శక్తిహీనుడు, యువకుడు. +రాజ్యవ్యవహారాలను పట్టించుకోకపోవడం వల్ల సర్వ వ్యవహారాలకూ మేక్బెత్ మీద +ఆధారపడ్డాడు. కానీ షేక్స్పియర్ మహాకవి మేక్బెత్ హత్యాదోషాన్ని తీవ్రతరంగా +ప్రదర్శించడం కోసం, డంకన్ న్ను వృద్ధుడైన ఆదర్శప్రభువుగా రూపొందించినాడు. +హాలిన్ షెడ్ రచనలో బాంకో మేక్బెత్కు తోడ్పాటునిచ్చినట్లుంది. నాటకంలో షేక్స్పియర్ +ఇతణ్ణి మేక్బెలు ప్రతిపాత్రగా గ్రహించి సర్వసద్గుణాన్వితుడైన మహోదాత్తమూర్తిగా +మలచాడు. మేక్బెత్ ప్రభ్వి హాలినెడ్ రచనలో రాజీనామంకోసం ఆరని దాహాన్ని +వహించి, భయాన్ని కల్పించేటంతటి అత్యంత స్వార్థపరురాలైన అతివగా కనిపిస్తుంది. +షేక్స్పియర్ నాటకంలో మేక్బెత్ ప్రభ్వి శీలాన్ని కొంతగా సరిదిద్దాడు. మేక్బెత్ +రూపకంలో ఆమెలోని స్త్రీత్వం కొంత లోపించినా, మూలంలోని అత్యంతస్వార్థపరత్వం +అదృశ్యమై గోచరిస్తుంది. ఆమె నిర్వహించిన సమస్తం తనకోసం కాక భర్తయైన +మేక్బెత్ కోసమని స్పష్టమౌతుంది. స్త్రీత్వం లోపం, క్రౌర్యతీక్షత లుంచినా షేక్స్పియర్ +ఆమెకు స్వార్థత్యాగ మొక గుణవిశేషంగా కల్పించాడు. చరిత్రలో ఈ మేక్బెత్ పత్ని +జీవితం ఏమైందీ కన్పట్టదు. +షేక్స్పియర్ నాటకంలోని 'నిద్రాగమనదృశ్యానికి' (అం. V దృI) గాని, 'విందు +దృశ్యానికి' (అంIII దృ6) గాని, 'ఛురికాదృశ్యానికి' (అం దృI)గాని చరిత్రలో ఎట్టి +ఆధారాలూ లేవు. చరిత్ర షేక్స్పియర్కు కేవలం ఛాయామాత్రమైన రూపాన్నే +ఇవ్వగలిగింది. జగదేకనాటకకర్త అన్న విఖ్యాతిగన్న ఈ మహాశిల్పి, ఘనవిషాదాంత +నాటకచతుష్టయంలో ఒకటిగా పరిగణితమవుతున్న 'మేక్బెత్ 'లోని కళావిలసనమంతా +రచయితదే! +327 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0328.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0328.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a84a32d51caf351a1cfc147c02720fe96963782 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0328.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +'మేక్బెత్' - చరిత్ర +షేక్స్పియర్ మహాకవి హాలిన్ షెడ్ కథనాన్ని అత్యంత సన్నిహితంగా +అనుసరించలేదు. అందులోని అంశాలను అవసరమైనంతవరకూ స్వేచ్ఛగా +స్వీకరించాడు. అదీకాక హాలిన్ షెడ్ కథనంగా చరిత్రను ప్రధానాంశాల విషయంలోనైనా +యథాతథంగా నిరూపించలేదన్న అభిప్రాయం ఉండనే ఉంది. అందువల్ల చరిత్రలో +సత్యంగా జరిగిన విశేషాలేవో గమనించటం అవసరం. +మాల్కొం II తరువాత అతని మనుమడు డంకన్ స్కాట్లండుకు రాజై, 1034 - +1040 మధ్యకాలంలో రాజ్యపాలనం చేశాడు. దక్షిణదిక్కుకు దండయాత్ర చేసి డర్హాం +దగ్గిర ఓడిపోవటం వల్ల, వెన్నంటి తరుముకువస్తున్న అతనిజ్ఞాతి ధోర్ఫిన్ సైన్యాల +శక్తినుంచి స్కాట్లండును రక్షించటంకోసం, డంకన్ తిరోగమింపవలసి వస్తుంది. +పెంట్లండ్ ఫిర్త్ యుద్ధం తరువాత ఇతను ఓడిపోయి, ధోర్ఫిన్ పక్షంలో చేరిపోయిన +తన సేనాని మేక్బెత్ విద్రోహఛురికకు గురికావటం జరిగింది. మేక్బెత్ మాల్కొం II +కుమార్తెయైన డయోడాకు, రాస్కు (గ్లామిస్కు కాదు) పాలకుడైన ఫిన్లేకు పుత్రుడు. +ఒక తుములయుద్ధంలో మాల్కొం II తన తండ్రియైన ఫిన్లేను చంపటం వల్ల, మేక్బెత్కు +అతని వారసుడైన డంకన్తో బంధుకలహం సంప్రాప్తిస్తుంది. మేక్బెత్ మోరై పాలకుడైన +గిల్కోంగ్రెస్ విధవ గ్రౌచ్ని వివాహమాడి, ఆమె కుమారుడు బాలుడు కావటంచేత +మోరైకు పాలకుడైనాడు. +మేక్బెత్ పత్నియైన గ్రౌచ్ మాల్కొం II రాజ్యభ్రష్టుని చేసి చంపిన కెన్నెత్ III కు +పుత్రుడైన బొయటే కుమార్తె మాల్కొం II డంకన్ ను సింహాసనాధిష్ఠితుణ్ణి చేయటానికి +నిశ్చయించి, ఆమె ఏకైకసోదరుణ్ణి కూడా హతమార్చాడు. ఇందువల్ల - తండ్రిని, +సోదరుని మాల్కొం II చంపటంవల్ల - మేక్బెతు, అతని పత్నికి మాల్కొంకు వారసుడైన +డంకన్ మీద ప్రతీకారేచ్ఛ కలిగింది. ప్రతీకార నిర్వహణానంతరం స్కాట్లండుకు +రాజైన మేక్బెత్ (1040-57) పదిహేడు సంవత్సరాల సామర్థ్యంతో, ప్రజానురాగంతో +రాజ్యపాలనం చేశాడు. శక్తిమంతుడై సివర్డు దండయాత్రలను తిరుగగొట్టగలిగాడు. +తుదకు లంప్ హానన్ యుద్ధంలో గాడ్విన్ ప్రభువు సహాయంతో ఎత్తివచ్చిన యువ +మాల్కొంతో పోరాడుతూ మరణించాడు. ఇతని అనంతరం లులాగ్, కమ్మోరు +సింహాసనానికి వారసులై 1093 దాకా రాజ్యపాలనం చేశారు. ఇవి చరిత్రలో జరిగిన +సత్యాలైన అంశాలు. డంకన్ పాలనకాలంలో విప్లవం చేసిన కౌడర్ థేన్ విషయం, +328 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0330.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0330.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..046dedc3ab4bdb79615433bffbe2935088b8abe1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0330.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఈ సందర్భాలల్లో నాటకకర్త ఉపయోగించిన కవితాసాధన ఏ యుగంలోనూ +కన్నట్టనిది. కనుక 'ఆంగ్లనాటక సాహిత్యంలో మేక్బెత్ అత్యుత్తమనిధి' అన్న +విమర్శకాభిప్రాయం ఎంతో సమంజసమైంది. +మేక్బెత్ - ఏకకర్తృకమా? +I +నేడు ఉపలభ్యమౌతున్న మేక్బెత్ షేక్స్పియర్ మహాకవి రచించిన రూపంలో +కాక, అనేకమైన ప్రక్షిప్తభాగాలతో కనిపిస్తున్నదన్న వాదం ఒకటి ప్రబలంగా ఉంది. +ప్రక్షిప్తాలలో ప్రధానాలుగా ఎన్నబడుతున్నవి సార్జెంటు దృశ్యం (అం 1 దృ2), హెకేట్ +సంభాషణలు (అం III దృ5), ద్వారపాలకుని సంభాషణ (అం IV దృ4గ), మేక్బెత్ +సంభాషణ (అం IV దృ4 లో మూలంలోని 135-153 పంక్తులు), +నాటకాంతదృశ్యంలోని కొంత భాగం (అం V -దృ 8లో 35-75 పంక్తులు). +ఛందస్సు సక్రమంగా లేకపోవటంవల్లను, శైలి నిరర్థకశబ్దపుష్టిని +సూచిస్తుండటంవల్లనూ, తీవ్రంగా గాయాలు తగిలిన వీరుని విజయవార్తను చెప్పటానికై +పంపించటం అనుచితంగా ఉండటంవల్లనూ, సార్జెంటుదృశ్యం ఒక ప్రక్షిప్తభాగమని +ఒక అభిప్రాయం. దీనికి వ్యతిరేకులైనవారు ఛందస్సు సక్రమంగా లేకపోవటం, +నాటకకర్త ఇతరరచనల్లోకూడా కనిపిస్తుందనీ, ఇందులో శైలి సామాన్యవీరుడు రాజుతో +చేసే ప్రసంగానికి యోగ్యంగానే ఉందనీ, సార్జెంటు రాక కేవలం విజయవాతావరణాన్ని +కల్పించటానికి ఉద్దేశింపబడ్డదేగాని, నిజమైన వార్తాహరి రాస్ అనీ చెప్పి, పై +అభిప్రాయాన్ని త్రోసిపుచ్చుతున్నారు. +ఈ దృశ్యం షేక్స్పియర్ కృతమే అని నిరూపించటానికి వెరిటీమహాశయుడు +కొన్ని ఉపపత్తులను చూపించాడు. ఈ దృశ్యంవల్లనే మేక్బెత్ మహాయోధుడని +నిరూపితమౌతున్నది. వీరగుణప్రదర్శన ద్వారా మేక్బెత్ విషాదాంతపతనాన్ని +అత్యంతరమణీయం చేయటంకోసం, అతని సేవలకు మెచ్చుకొని డంకన్ అతణ్ణి +గౌరవించటం భవిష్యత్తులో అతని కృతఘ్నతాభావ తీవ్రతను నిరూపించటానికీ, ఈ +గౌరవమే హత్యాచరణకు దోహదంగా వర్తించేటట్లు చేయటంకోసమూ, మేక్బెత్ +విజయమే మాల్కొంను యువరాజుగా ప్రకటించటానికి పురికొల్పి మేక్బెత్ను +హత్యాచరణకు త్వరపెట్టటాన్ని కల్పించదలచుకోవటం వల్లనూ, మహాకవి షేక్స్పియరే +ఈ దృశ్యాన్ని రచించివుంటాడు. నాటకశిల్పదృష్టితో పరికిస్తే, ఇది ప్రధానకథ +కత్యావశ్యకమైన భాగంగా కన్పించటంవల్ల ప్రక్షిప్తభాగం కాజాలదు. +330 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0331.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0331.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9bec59c4be98e476728d97c9b9eeb97b0652fa2c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0331.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +మిడిల్ టన్ వ్రాసిన 'ది విచ్' అనే నాటకం నుంచి హేకెట్కు సంబంధించిన +భాగాలు 'మేక్బెత్' నాటకంలో ప్రక్షిప్తాలుగా ప్రవేశించాయని ఫ్లియే అన్న విమర్శకుడు +ఒక సిద్ధాంతాన్ని లేవదీశాడు. 'ది విచ్' అన్న నాటకానికీ, మేక్బెత్కు అనేక సామ్యాలు +కన్పిస్తున్నాయనీ, రెండు నాటకాలలోని మాంత్రికురాండ్రు ఒకేరీతిగా ఉన్నారనీ, +రంగసూచికల్లో ఇవ్వబడిన రెండు గేయాలు (అం III దృ5 - 33), (o IV ) +1-43) 'ది విచ్'లో నుంచి మేక్సెల్లో ప్రవేశించాయని ఫ్లియే అభిప్రాయం. గుణవిశేషం +విషయంలో మిడిల్ టన్ వ్రాసిన 'ది విచ్' మేక్బెత్తో ఏకోశానా పోలకపోవటంవల్ల, +విమర్శకుల వింత అభిప్రాయాన్ని త్రోసిపుచ్చి మేక్బెత్ నుంచే మిడిల్టన్ కొన్ని విశేషాలను +గ్రహించివుంటాడని నిశ్చయించారు. తీవ్రంగా పరిశీలించి రెండు నాటకాల్లోని +మంత్రకత్తెలకు సామ్యాలకంటే వైషమ్యాలే విశేషంగా ఉన్నాయని వారు నిరూపించారు. +అందలి శైలీపారుష్యాలనుబట్టి కొందరు ద్వారపాలక సంభాషణ (అం III దృ +3) షేక్స్పియర్ మహాకవికృతం కాదని భావిస్తున్నారు. కోల్రిడ్జి మహాశయుడే సామాన్య +ప్రేక్షకులకోసం దీనినెవరో రచించి మేక్సెల్లో ప్రవేశపెట్టి వుంటారన్న అభిప్రాయాన్ని +అంగీకరిస్తున్నాడు. +భయానక విషాదాంత సన్నివేశాల మధ్య ఇటువంటి దృశ్యానికి అవకాశం +లేదన్న భావమే ఇట్టి ఊహలకు కారణం. కాని ద్వారభేదనదృశ్యాన్ని ఉంచినపుడు +ద్వారపాలక సంభాషణ ఉండితీరవలసిరావటం వల్లనూ, భయానక సన్నివేశాలమధ్య +కొంత విశ్రాంతికోసం ఇది అవసరమనిపించటంవల్లనూ, ఈ సంభాషణ +నాటకగమనానికి అనుగుణంగానే ఉండటం వల్లనూ, ఇందలి శైలి, భాష షేక్స్పియర్ +కావటం వల్లనూ, ఈ ద్వారపాలక సంభాషణ షేక్స్పియర్ కృతమేనని హేల్సు +మహాశయుడు నిర్ణయించాడు. +మేక్బెత్ను తొలుత ఆనీరాణి కాలంలో, ఆమె సోదరుడు డెన్మార్కు రాజు అయిన +క్రిష్టియన్ IV సోదరిని దర్శించటానికి వచ్చిన సందర్భంలో, అతని గౌరవార్థం +ప్రదర్శించారట. తరువాత జేమ్సు కాలంలో ప్రదర్శించినప్పుడు ఆయన మెప్పుకోసం +రాజును గురించిన సంభాషణ (అం IV దృ III +135-154) లు అందులో +ప్రవేశపెట్టారన్న అభిప్రాయం ఉంది. కాని ఇందులోని భాష శైలి షేక్స్పియర్ +కావటంవల్ల అది ప్రక్షిప్తం కాదనీ, ఒక వేళ ప్రక్షిప్తమైనా షేక్స్పియరే తరువాతి కాలంలో +దాన్ని ప్రవేశపెట్టాడనీ విమర్శకాభిప్రాయం. +331 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0332.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0332.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d25f17ebc317a1bcea61fbd74c7b8834fc4b11a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0332.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఇది ప్రధానంగా ఉత్తమపాలకుడైన ఎడ్వర్డుకు, దుష్టపాలకుడైన మేక్బెత్కు ఉన్న +తారతమ్యాన్ని ప్రదర్శిస్తుండటంవల్లనూ, వింతైన సన్నివేశంలో నుంచి అప్పుడే +బయటపడ్డ మాక్డఫ్ చిత్తవృత్తికి నిలకడను కల్పించటానికి ఇది తోడ్పడటంవల్లనూ, +నాటకీయంగా ఇది అనుచితం కాదు గనుకనూ, ఇది షేక్స్పియర్ మహాకవి కృతమే +అన్న అభిప్రాయం స్థిరపడింది. తుది దృశ్యంలోని (అం Vదృ 8 -35-75) నలుబది +పంక్తులు ప్రక్షిప్తాలన్న వాదంలో కూడా బలంలేదు. ప్రక్షిప్తభాగమనటానికి ఒక కారణంగా +చెప్పబడిన మాల్కొం మేక్బెత్ ప్రభ్విని 'భూతం వంటి రాష్ట్రాని' అని వ్యవహరించటం, +మేక్బెత్ 'భావనాత్మకమైన విషాదాంతం' కావటంవల్లనే అని చెప్పి సమర్థించటం +జరిగింది. +మేక్బెత్ చారిత్రిక నాటకమా? విషాదాంతమా? +మేక్బెత్ రూపకాన్ని 'విషాదాంతంగా' రచించటమే షేక్స్పియర్ లక్ష్యం. అందువల్ల +ఆయన చారిత్రిక వాతావరణాన్ని ఆధారమాత్రంగా గ్రహించి, భావనామూర్తియైన +మేక్బెత్ అంతరంగయుద్ధాన్ని నిరూపించదలచుకొన్నాడు గనుక, నాటకాన్ని మనోవృత్తి +వివరణంగా రూపొందించాడు. తన నాటకంలో సత్యమైన స్కాట్లండు దేశచరిత్రలోని +అంశాలను దృశ్యరూపంలో నిరూపించటం ఆయన ఉద్దేశం కాదు గనుక, మేక్బెత్ +చరిత్రాత్మక +రూపకం కాజాలదు. ఒక నైతికసూత్రానికి కట్టుబడి, క్రమశిక్షణతో వర్తించని +మనోవృత్తిగల వ్యక్తిలో స్థానాన్ని చేకూర్చుకొన్న అత్యాశ పొందిన పరిణామం వల్ల +కలిగే దుష్ఫలితాలను ప్రదర్శించి చూపటమే మేక్బెత్ రచనలో నాటకకర్తకు +ప్రధానాశయం. ఈ కారణంవల్లనే నాటక నిర్మాణవిషయంలో షేక్స్పియర్ మహాకవి +కాల, స్థల, వ్యక్తుల విషయంలో ఎన్నో మార్పులు చేసుకోవలసివచ్చింది. ఉపజ్ఞతో +ఉత్తమశిల్పి ఇందువల్లనే హాలిన్ షెడ్తో ఎట్టి సంబంధమూ లేని నూతనవాతావరణాన్ని +సృష్టించుకోవలసి వచ్చింది. +మేక్బెత్న అత్యుత్తమ విషాదాంత నాటకంగా రూపొందించిన మరుభూమి +దృశ్యం (I.1) ఛురికాదృశ్యం, విందు దృశ్యం, నిద్రాగమనదృశ్యం, డంకన్ హత్యకు +పూర్వం మేక్బెత్ హృదయగవేషణం మొదలైన విషాదాంత విశేషాలన్నీ షేక్స్పియర్ +మహాకవి కల్పనలే. షేక్స్పియర్కు మేక్బెత్ రచనమూలంగా ఒక చరిత్రను రూపకంగా +రచిద్దామన్న ఉద్దేశం లేదు. అస్థిపంజరమాత్రంగా చరిత్రనుంచి కథను గ్రహించి, +అత్యాశాశబలితమైన కృతఘ్నప్రవృత్తిచే విషాదాంతనాయకుడై వర్తించి పతనాన్ని పొందిన +332 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0333.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0333.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5aac1115eb7ce35d3bf96ba91cc48c2f450797d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0333.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +మేకెత్ను చిత్రించి చూపటమే షేక్స్పియర్ ఉద్దేశం. కనుక మేక్బెత్ 'విషాదాంతమే' +కాని 'చరిత్ర' కాదు. +మేక్బెత్ - విషాదాంత నాటకం +భద్రతాసౌఖ్యాలను అనుభవిస్తున్న ఉన్నతవర్గానికి సంబంధించిన వ్యక్తి అదృష్టానికి +అజ్ఞాతంగా పరిపూర్ణవైపరీత్యం ఏర్పడటం ఒక విషాదాంత కృత్యంగా భావింప +బడుతుంది. ఈ విషయంలో మహాకవి షేక్స్పియర్ దృష్టి వేరు. అది విశేషపురోగమనం +కలది. షేక్స్పియర్ విషాదాంత నాటక నాయకులందరూ విశేషంగా మహారాజులు, +రాజపుత్రులు, ప్రజానాయకులు అయి ఉంటుంటారు. వీరికి కలిగే విషాదాంత పతనం +ఏదో అర్థరహితమైన విధి చేష్టవల్ల కాక, సకారణమై వుంటుంది. ఆయన విషాదాంత +నాటకాలలో కేంద్రం శీలంవల్ల నిర్వర్తితమైన కార్యంలో కాని లేదా కార్యంవల్ల +నిరూపితమయ్యే శీలంలోగాని ఉంటుంది. సర్వసామాన్యంగా నాయకుని ఒకానొక +కృత్యంవల్లనే విషాదంతపతనం సంభవిస్తుంటుంది. షేక్స్పియర్ విషాదాంత నాటక +నాయకులు ఘనత వహించినవారై వుంటుంటారు. అయినా ఒక దిక్కున వారి +పక్షపాతమో, లోభమో, ఆశో లోపమై, దానిని వారు చక్కదిద్దుకోలేక పతనమవు +తుంటారు. +ఉదాత్తప్రకృతిగల ఒథెల్లో ఈర్ష్యవల్ల పతనమైనాడు. హామ్లెట్ వంటి విజ్ఞాని +అతిశయమైన ఆదర్శతత్త్వంవల్ల అంతమొందాడు. మహావీరుడైన మేక్బెత్ +కృతజ్ఞతాగుణరహితమైన అత్యాశవల్ల హతమారిపోయినాడు. ఈ ఉదాహరణలన్నింటిలో +ప్రధానపాత్రలలోని ఏకైకలోపమే కన్పిస్తుంది. ఆ ఏకవిషయకమైన వ్యసనాన్నో లేక +లాభాన్నో విడిచిపుచ్చితే, షేక్స్పియర్ మహాకవి విషాదాంత నాటక నాయకులందరూ +ఉదాత్తులు, ఘనులు. అందువల్లనే, వీరి వినాశం కరుణను, భయాన్ని మనలో +కల్పించగలుగుతున్నది. +మహాకవి షేక్స్పియర్ ఊహించిన విషాదాంతం ఆత్మవినాశం, లేదా ఆత్మ +పునరుద్ధరణం, మానవజీవితాలకు సంబంధించి వుంటుంది. అంటే దానికి వస్తువు +లోకంలోని మంచి చెడ్డలే... వీటిలో మహాకవి షేక్స్పియర్ పరిష్కరించటానికి అవకాశం +లేని కొన్ని సమస్యలను ప్రతిపాదిస్తుంటాడు. ఆయన మిల్టన్ చెడుగు మూలమేమో +దాన్ని వివరించటానికి పూనుకోడు. డాంటీలా అంతులేని బాధాచక్రాలమూలంగా +ఆత్మనుద్ధరించి చూపడు. మంచి చెడ్డలు రెండు ఉన్నవని ప్రదర్శించి చూపటమే +333 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0334.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0334.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e32e10ec78e4bf60805ef302c60d7679e8d358bc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0334.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఆయన పెట్టుకొన్న పని. లోకంలో ద్వేషం ఎలా ఉంటుందో, అలాగే దౌష్ట్యం నుంచి +లోకాన్ని ఉద్దరించాలన్న పవిత్రభావం కూడా ఉంటుందని ఆయన నిరూపిస్తుంటాడు. +అవి రెండూ తగ్గ ప్రతిఫలాలను ఈ లోకంలోనే అనుభవించటం ఆయన రచనల్లో +కనిపిస్తుంది. +షేక్స్పియర్ విషాదాంతాలలో కథ ప్రధానంగా ఒకరికి - నాయకుడికి లేదా +ఇరువురికి - నాయికానాయకులకు సంబంధించి ఉంటుంది. ఇందులో విపదనుభవ +పతనాలు విశిష్టంగా ఉంటాయి. అవి ఒక అసామాన్యవ్యక్తికి సంబంధించినవై +ఉంటాయి. పూర్వం ఆ వ్యక్తి కీర్తి వైభవాలను అనుభవించినవాడై ఉంటాడు. ఆపదలు, +చర్యలనుబట్టి వ్యక్తుల చర్యలనుబట్టి ఉద్భవిస్తుంటాయి. విషాదాంత కేంద్రం +పాత్రలశీలంనుంచి ఉద్భవించిన చర్యలోగాని లేదా చర్యలవల్ల జనించిన శీలంలోగాని +ఉంటుంది. పాత్రల శీలమే విశేషంగా ఈ చర్యలకు మూలాధారమై ఉంటుంది. +పాత్రలోని ఏకైక విషయపక్షపాతం వల్లనో, ఏకైకాశయ నిమగ్నత వల్లనో, ఏకైకభావమనో +నిశ్చలత వల్లనో విషాదాంతగుణం ప్రదర్శిత మౌతుంది. ఈ గుణం విషాదాంత +నాటక నాయకుని ఇతరవిషయాలలో అశక్తుని చేస్తుంటుంది. ఈ విషాదాంతగుణమే +అతని ఏకైకగుణమై పతనాన్ని ప్రాప్తింపజేస్తుంటుంది. +మేక్బెక్లో తనది కానిదానిని పొందవలెనన్న స్వార్థపరమైన అత్యాశ, మేక్బెత్ +ప్రభ్వి అంతకంటే శక్తిమంతమైన ప్రణయ, స్వార్థరాహిత్యాలతో కూడిన అత్యాశ, +స్వేచ్ఛా సంచారం చేసి ఉత్తములైన ఆ దంపతుల పతనానికి దారి తీసింది. +ఉత్తమకార్యసాధకులు కాదగ్గ వారిరువురూ అత్యాశవల్ల వినాశాన్ని పొందటం చేత, +వారి కథావస్తువుతో గూడిన మేక్బెత్ను విమర్శకులు 'అత్యాశావిషాదాంతము' అని +భావించారు. స్నిడర్ మహాశయుడు మేక్సెత్ను 'భావవిషాదాంత' మన్నాడు. బాహ్యదృష్టికి +మేక్బెత్ విధి సోదరీమణుల ప్రేరణం వల్ల నిర్దోషి యైన డంకన్ ను హత్య చేసినట్లు +కన్పించినప్పటికీ, ఈ చర్యకు బాధ్యత అంతా అతనిదే. ఈ విధి సోదరీమణుల +రూపాలు అతని కాంక్షలు, అత్యాశాదులవల్ల కళవళపాటును పొందుతున్న మనస్సు +నుండి ఉద్భవించి స్వాతంత్ర్యాన్ని పొందినవే. బాహ్యంగా మేక్బెత్ కొంత శిక్షను +అనుభవించినా అతడు, అతని పత్ని మేక్బెత్ ప్రభ్వి విశేషంగా మానసిక భావనలవల్ల +అధిక వేదనను అనుభవించారు. అందువల్ల మేక్బెత్ను 'భావనావిషాదాంత' మనటం +సమంజసమే. +334 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0335.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0335.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5d8060779b7c12610f17dfb7503665240608d75 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0335.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +మేక్బెత్ - కెల్టుల నాటి స్కాట్లండు వాతావరణం +మేక్బెత్ రూపకంలో షేక్స్పియర్ కెల్టిక్ స్కాట్లండు వాతావరణాన్ని యథాతథంగా +ప్రదర్శించటం కనిపిస్తుంది. ప్రథమాంకంలోని మూడో దృశ్యంలో ఫొర్రేస్ చుట్టూ +ఉన్న ప్రదేశాన్ని వర్ణించటంలోను, ప్రథమాంకంలోని ఆరో దృశ్యంలో ఇన్వర్నెస్ దుర్గాన్ని +గురించి చేసిన వర్ణనలోను, షేక్స్పియర్కు ఆ ప్రదేశాలతో ప్రత్యక్షపరిచయం ఉన్నదా +అన్న అనుమానం కలుగుతుంది. షేక్స్పియర్కు మూలాలైన చరిత్రలు, స్కాట్లండు +ప్రకృతి వాతావరణవర్ణనల విషయంలో సత్యానికి భిన్నాలుగా ఉండటంవల్ల, ఆయనకు +విశేషంగా తోడ్పడి వుండటానికి అవకాశం లేదు. స్కాట్లండుదేశంలోని భూతవిద్యకు, +మేక్బెర్లోని మంత్రగత్తెల చరిత్రకు చాలా సామ్యాలు కనిపిస్తున్నవి. మేక్బెత్ పఠనం +వల్ల షేక్స్పియర్కు ఆ నాటి స్కాట్లండుదేశపు స్థానికాచార వ్యవహారాలతోనూ, +విశ్వాసవిలాసాలతోను, ప్రకృతితోను గాఢపరిచయం ఉన్నదని సర్వత్రా గోచరిస్తుంది. +అందువల్ల 1601లో అబర్డీన్ టౌన్ కౌన్సిలు రిజిస్టరులో విచ్చేసినట్టు రిజిస్టరైన లారెన్సు +ఫ్లెచ్చెర్ సంఘంలో ఒక సభ్యుడుగా, షేక్స్పియర్ స్కాట్లండు దేశాన్ని దర్శించి +వుండవచ్చునని కొందరూహిస్తున్నారు కానీ, ఒక దేశపు ప్రకృతితోను, ఆచార +వ్యవహారాలతోను పరిచయాన్ని గ్రంథంలో ప్రదర్శించినంత మాత్రం చేత ఆ దేశాన్ని +దర్శించాడని చెప్పవలసిన అగత్యం లేదు. +షేక్స్పియర్ రోమన్ ఇటాలియన్ నాటకాలలో రోముతోనూ, ఇటలీతోనూ విశేష +పరిచయమున్నట్లు కనిపిస్తాడు. అంతమాత్రంచేత ఆయన ఇటలీ దేశాన్ని +పర్యటించాడనిగాని, రోమును దర్శించాడనిగాని ఊహించటానికి అవకాశం లేదు. +జేమ్సు | రాజు ఆంగ్ల సింహాసనాన్ని అధిష్ఠించిన తరువాత లండన్ నగరానికి విశేషంగా +రాకపోకలు చేస్తున్న స్కాటులతో చేసిన గోష్ఠుల వల్ల, షేక్స్పియర్ స్కాన్దేశప్రకృతికి, +వాతావరణానికి సంబంధించిన అనేకాంశాలను సంగ్రహించి వుండవచ్చు. 1603కు +పూర్వం షేక్స్పియర్కు ఫ్లెచ్చెర్తో పరిచయమున్నట్టు ఆధారాలేవీ లేవు గనుక, 1601లో +ఫ్లెచ్చెర్ నాయకత్వాన స్కాట్లండును దర్శించిన సంఘంలో షేక్స్పియర్ ఒక సభ్యుడవటం +పొసగదు. +అదీకాక, 1601లో తండ్రి మరణించటంవల్ల షేక్స్పియర్ స్కాట్లండుయాత్రను +తలపెట్టటానికి అవకాశం కూడా లేదు. స్కాచ్ మిత్రులతో సలిపిన గోష్ఠులవల్లనే +షేక్స్పియర్ మేక్బెత్ నాటకానికి ఆవశ్యకమైన వర్ణనాంశాలను, వాతావరణవిశేషాలను +సేకరించాడని భావించటమే సర్వవిధాలా సమంజసం. +335 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0337.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0337.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b6db5217ae5f55fc9b53514f746c9ef14009f8c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0337.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +చేయించటంలో విఫలుడు కావటంతో, అంతవరకూ అవిచ్ఛిన్నంగా సర్వకృత్యాలలో +విజయాన్ని పొందుతూ వస్తున్న మేక్బెత్క, 'దుర్గతి' ప్రారంభమౌతుంది, అప్పటినుంచీ +పతనోన్ముఖత ప్రారంభమై, అన్ని విషయాలలోనూ మేక్బెత్ అపజయాలనే పొందుతాడు. +మాల్కొం, మాక్డఫ్ తుదకు అతణ్ణి రూపుమాపటంతో అతని విషాదకథ పరిసమాప్తిని +పొందుతుంది. +'ఉదాత్తపాత్ర ప్రలోభానికి లొంగిపోవచ్చు. ఈ ప్రలోభం అతనిచేత ఒక +పాపకృత్యాన్ని చేయించటానికి పురికొల్పటంలో క్రమంగా అతడు ఒకదాని తరువాత +మరొక పాపకృత్యాన్ని ఆచరించటానికి వెనుదీయకపోవటం జరుగుతుంది.. ఈ +పాపకృత్యాలకు, వాని తీవ్రతకు అనుగుణమైన ఉచితశిక్ష అనుభవింపక తీరదు’ +అన్నది మేక్బెత్ నాటకానికి మూలభావంగా కనిపిస్తున్నది. +మంత్రగత్తెలు రాజ్యాశను కల్పించి మేక్సెత్ను ప్రలోభపెట్టారు. అతడు డంకన్ +రాజును హత్య చేయటంతో పాపకార్యాచరణాన్ని ఆరంభించాడు. ఇక తిరోగమనమన్నది +లేకపోవటం వల్ల అతడు నీతికరుణలను విడిచిపుచ్చి దారుణహత్యాకాండను +కొనసాగించటం జరిగింది. తుదకు పశ్చాత్తాపం వల్ల ఆత్మనైనా ఉద్దరించుకోటానికి +అవకాశం లేని దారుణమరణంతో గాని అతనికి బాధోపశమనం కలగలేదు. ఈ రీతి +పరిశీలనవల్ల మేక్బెత్ నాటకంలో షేక్స్పియర్ మహాకవి భావైక్యాన్ని మహామనోజ్ఞంగా +సంపాదించడం గోచరిస్తుంది. +మేక్బెత్ - నాటకీయోపశమనం +మేక్బెత్ నాటకంలో మొదటినుంచీ తుదివరకూ ఒకదాని తరువాత మరొక +భయానక సన్నివేశం కనిపిస్తుంది. ఇటువంటి భీకరసన్నివేశాలను దర్శిస్తున్నప్పుడు +ప్రేక్షకుల మనస్సు విశేషంగా అలసట పొందుతుంటుంది. అందువల్ల మధ్యమధ్య +ఉపశమనంకోసం, కథాగమనాన్ని అడ్డుకోని కొన్ని అన్యరసభావసన్నివేశాలకు మహాకవి +షేక్స్పియర్ ఈ రూపకంలో ప్రవేశాన్ని కల్పించాడు. +సామాన్యంగా షేక్స్పియర్ నాటకాలలో విదూషకపాత్ర ఇటువంటి +విషాదాంతభారాన్ని భరించడంలో తోడ్పడుతుంటాడు. కానీ తీవ్రవిషాదాంత నాటకమైన +మేక్బెక్లో దాని నిర్మాణరీతులకు, ప్రధానరసభావాలకు భంగం కలుగుతుంది. కనుక +హాస్యరసస్ఫూర్తులతో కూడిన విదూషపాత్రను ప్రవేశపెట్టటానికి అవకాశం లేదు. +అందువల్ల షేక్స్పియర్ మహాకవి ఈ ఉపశమన సంతరింపునకు అన్యమార్గాలను +337 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0338.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0338.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a42f42fd1023e6cd2ba8595fa20d676a7a1a4bf2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0338.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +అన్వేషించాడు. డంకనన్ను హత్య చేయటానికి వెళ్ళబోయేముందు మేక్సెత్కు కవితాత్మను +ప్రసాదించి పంపించాడు. మాక్డఫ్ కుటుంబాన్ని హత్య చేయించే సందర్భంలో, +ఆ కాలంలో పక్వమైన బాలుని తొక్కు పలుకుల మూలంగా అక్కడి భయానకతకు +కొంత ఉపశమనాన్ని కల్పించాడు. +కథాంతవేళలో మేక్బెత్ 'వైద్యుణ్ణి నే పాలించే భూమికి పటిష్టమూ, స్వచ్ఛమూ +అయిన ఆరోగ్యాన్ని చేకూర్చగలవా?' అని ప్రశ్నించి కవితాత్మతో వ్యవహరించటం +వల్ల, అతని తుదివేదనావస్థను కొంతగా కప్పిపుచ్చాడు. +మహాకవి షేక్స్పియర్ కొంత అనుదాత్తస్థాయితో కల్పించిన దృశ్యాల మూలంగా +కూడా ఈ ఉపశమనాన్ని సంతరిస్తుంటాడు. డంకన్ హత్యకు సిద్ధపడుతున్న మేక్బెత్ +మనోవేదనను దర్శించి శ్రమగొన్న ప్రేక్షకుల బుద్దికి, ద్వారపాలకుని దృశ్యం మూలంగా +నాటకకర్త కొంత విశ్రాంతిని చేకూర్చాడు. లేకపోతే హత్య ఎరుకపడిన తరువాత +వచ్చే భయానక సన్నివేశాలను వారు భరించటం కష్టమౌతుంది. అంకం II దృశ్యం +4 మూలంగా ప్రేక్షకులను మేక్బెత్ దుర్గం నుంచి దూరంగా తీసుకుపోయి, వారి +బుద్ధిని తాత్కాలికంగా హత్యావ్యవసాయానికి దూరం చేయటం కూడా +ఈ ఉపశమనసంతరింపు కోసమే. బాంకో హత్య తరువాత మంత్రగత్తెలకు 'హెకేటుకు +జరిగిన సంభాషణకు, ఆ హత్యావ్యవసాయం చేత అనిబద్ధభీతిని పొందిన మేక్బెత్ను +దర్శించినపుడు కలిగే శ్రమనుంచి ప్రేక్షకులకు కొంత విశ్రాంతి కల్పించటమే +ప్రయోజనం' అంకం III దృశ్యం 4లో కూడా ఇట్టి ప్రయోజనమే ఉద్దేశితమైంది. +షేక్స్పియర్ మహాకవి చతుర్థాంకంలోని తృతీయదృశ్యాన్ని మాక్డఫ్ సత్యసంధతను +మాల్కొం పరీక్షించటం, మాక్డఫ్ తన భార్యాపుత్రుల వధను గురించి వినడం అన్న +రెండు భాగాలుగా విభజించి వస్తుగమన వైపరీత్యంతో ప్రేక్షకబుద్ధికి ఒక +విచిత్రోపశమనాన్ని కల్పించటం ప్రశంసాయోగ్యమైన నాటకీయశిల్ప కౌశలవిశేషం. +కథాపరిచ్ఛేదం +ప్రథమాంకం - ప్రలోభం +ఒక మరుభూమిలో మువ్వురు మాంత్రికురాండ్రు సమావేశమై, విప్లవాన్ని అణచి +విజయాన్ని చేకొని యుద్ధభూమినుంచి డంకన్ రాజును హత్య చేయాలన్న +నిశ్చితపథకంతో వస్తున్న మేక్బెత న్ను, 'ఒక క్షేత్రసీమ'లో కలుసుకోటానికి నిశ్చయిస్తారు. +ఇతరుల మనస్సులో ప్రవేశించి సర్వాన్నీ గ్రహింపగల శక్తి ఉన్న దుష్టమాంత్రికురాండ్రు +338 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0340.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0340.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..226130589eaa0af0ee8c7a3867063fa13e2f6ddb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0340.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఇట్టి స్థితిలో డంకన్ రాజు తానే మేక్బెత్ దుర్గమైన ఇన్వర్నెన్కు ఆతిథ్యాన్ని +స్వీకరించటానికి వస్తున్నాని మేక్బెతు తెలియజేస్తాడు (దృశ్యం 4). +ఇన్వర్నెస్ దుర్గంలోని సౌధంలో మంత్రగత్తెలు చెప్పిన జోస్యాన్ని గురించి మేక్బెత్ +వ్రాసిన ఉత్తరాన్ని చదువుతూ, అందులో అప్పటికే కొంతభాగం సత్యమైనందుకు +సంతోషించి, మిగిలిన భాగాన్ని పూర్తిచేయటం కోసం భర్తను త్వరపెట్టి డంకన్ ను +హత్య చేయించటానికి మేక్బెత్ ప్రభ్వి నిశ్చయిస్తుంది. ఒక వార్తాహరి వచ్చి డంకన్ +రాజు వారి దుర్గానికి అతిథిగా వస్తున్నాడన్న వార్తను మేక్బెత్ ప్రభ్వికి నివేదిస్తాడు. +స్వల్పకాలంలో మేక్బెత్ వస్తాడు. మేక్బెత్ ప్రభ్వి భర్తను మాంత్రికురాండ్రు జయవెట్టిన +రీతిగా ఆహ్వానిస్తుంది. ఆమె సార్వభౌమాధికారాన్ని సంపాదించాలంటే డంకన్ హత్య +అత్యవసరమని, అన్యమార్గం లేదని భర్తకు మంతనం చెబుతుంది (దృశ్యం 5). +మేక్బెత్ దుర్గం దగ్గరికి వచ్చి డంకన్ రాజు అచ్చటి ప్రకృతి విలాసాన్ని, ప్రశాంత +వాతావరణాన్ని ప్రశంసిస్తాడు. ఆయాతుడైన రాజును అత్యాదరంతో మేక్బెత్ ప్రభ్వి +ఆహ్వానించి స్వాగతం చెబుతుంది. (దృశ్యం 6) మేక్బెత్ తనకు అతిథిగా వచ్చిన +మహారాజు డంకను హత్య చేయటమా, చేయకపోవటమా అని డోలాందోళితమనస్కుడై +కళవళపాటు పొందుతుంటాడు. అనుమానభయాలు ఆవరిస్తున్నప్పుడు మేక్బెత్ ప్రభ్వి +ప్రవేశించి అతని భీరుత్వాన్ని నిందించి, ప్రతిజ్ఞాభంగం చెయ్యవద్దని ఉద్బోధించి +హత్యకాతణ్ణి స్థిరనిశ్చయుణ్ణి చేస్తుంది. +ద్వితీయాంకం - ప్రథమవిద్రోహం +మేక్బెత్ సౌధప్రాంగణంలో రాత్రి బహుకాలం గడచిన తరువాత, మేక్బెత్ +బాంకోను, అతని పుత్రుడు ఫ్లియాన్సులను కలుసుకొని, మంత్రగత్తెల జోస్యం +బాంకోమీద ఎలా పనిచేస్తున్నదో తెలుసుకో యత్నిస్తాడు. బాంకో సమాధానాల వల్ల +అతడు డంకన్ హత్యలో తనతోబాటు భాగస్వామి కాడని అతడు గ్రహిస్తాడు. వాళ్ళు +వెళ్ళిపోయినతరువాత ఏకాంతంగా ఉన్న సమయంలో మేక్బెత్కు డంకన్ కక్ష్యవైపునకు +దారి చూపిస్తూ ఉన్న ఒక ఛురికాఛాయామూర్తి కనిపిస్తుంది. ఇంతలో మేక్బెత్ ప్రభ్వి +ఇచ్చిన సూచనను అందుకొని, అతడు డంకన్ ను హత్య చేయటానికి అతడి కక్ష్యకు +వెళ్ళుతాడు (దృశ్యం 1). +ఏమైందో అన్న ఉద్వేగంతో మేక్బెత్ ప్రభ్వి తహతహపడుతుండగా, మేక్బెత్ +డంకన్ ను హత్య చేసి రక్తపంకిలాలైన హస్తాలతో ఆమెదగ్గరికి వస్తాడు. బాహ్యస్మృతి +340 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0341.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0341.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6308453c8f9dfea763b7140385b76d49f6cc90d4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0341.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +లేకుండా అతడు కాపలావాళ్ళదగ్గర విడిచిరావలసిన ఛురికలను వెంట తెస్తాడు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి అతణ్ణి తిరిగి వాటిని లోపలికి తీసుకోపోయి కాపలావాళ్ళదగ్గరి పెట్టి, +అనుమానం వాళ్ళమీద పడేటందుకుగాను వారి ఒడళ్ళనిండా రక్తాన్ని పులిమి రమ్మని +చెపుతుంది. అతిభీతివల్ల మేక్బెత్ ఆ పని చెయ్యటానికి నిరాకరించినప్పుడు, మేక్బెత్ +ప్రభ్వి భర్త హస్తాలలో నుంచి ఛురికలను లాగుకొనివెళ్ళి, తానే ఆ పని చేసివస్తుంది. +డంకన్ కక్ష్యనుంచి ఆమె తిరిగివచ్చిన వెంటనే ద్వారం దగ్గిర గట్టిగా తట్టిన చప్పుళ్ళు +వినిపిస్తాయి. మేక్బెత్ ప్రభ్వి చేతులు కడుగుకొని నిద్రను నటించటం తమ కర్తవ్యమని +త్వరపెట్టి భర్తను వెంట తీసుకోపోతుంది (దృశ్యం2). +డంకన్ కక్ష్యకు ప్రక్కన ఉన్న కక్ష్యలో విడిది చేసిన మాక్డఫ్, లెన్నాక్స్ పెద్దగా +చప్పుడు చేసి నిద్రిస్తున్న ద్వారపాలకుణ్ణి మేల్కొల్పుతారు. అతడు అర్థరహితమైన +ప్రలాపం చేసి తలుపు తీస్తాడు. ఇంతలో మేక్బెత్ వచ్చి వారిని కలుసుకొంటాడు. +మాక్డఫ్ డంకన్ కక్ష్యలోకి వెళ్ళి, నిహతుడైన డంకనన్ను చూసి వచ్చి, ఆ హత్యావిషయాన్ని +మేక్బెత్కు ఎరుకపరిచి కేకలు పెట్టి సౌధంలో వాళ్ళనందరినీ మేల్కొల్పుతాడు. ఇంతలో +మేక్బెత్ ప్రభ్వి, బాంకో కూడా అక్కడికి వస్తారు. మేక్బెత్, లెన్నాక్స్ ఇరువురూ డంకన్ +కక్ష్యకు వెళ్ళినప్పుడు మేక్బెత్ తీవ్రకోపాన్ని నటించి అక్కడి కాపలావారిని చంపివేస్తాడు. +వారు తిరిగి వచ్చేటప్పటికి మాల్కొం డొనాల్బెయిన్ కూడా అక్కడికి చేరుతారు. వారికి +మేక్బెత్ కోపతీవ్రతలో తాను రాజును హత్యచేసిన కాపలావారిని చంపివేశానని +చెపుతాడు. ఈ వార్త విన్నవెంటనే మేక్బెత్ ప్రభ్వి మూర్ఛపొందుతుంది. ఆమెను +తీసుకోవెళ్ళినతరువాత కొలది కాలానికి, దుష్టబుద్ధి ఐన మేక్బెత్ విద్రోహాన్ని గ్రహించి +డంకన్ రాజుపుత్రులైన మాల్కొం, డొనాల్బెయిన్ ఇంకా అక్కడ ఉంటే తమ ప్రాణాలకు +కూడా ప్రమాదం సంభవిస్తుందని భావించి, స్కాట్లండునుంచి పారిపోవటానికి +నిశ్చయించుకుంటారు. (దృశ్యం 3) +మేక్బెత్ సౌధానికి బయట డంకన్ రాజు హత్య జరిగిన నాటి రాత్రి కనుపట్టిన +శకునాలను, అశుభసూచనల గురించి రాస్ మరొక వృద్ధుడితో చర్చిస్తుంటాడు. ఇంతలో +మాక్డఫ్ అక్కడికి వచ్చి పారిపోవటంవల్ల రాజును కుమారులే హత్యచేశారని ప్రజలు +అనుమానిస్తున్నట్లు తెలియజేస్తాడు. రాస్ అతనితో ప్రజలు మేక్బెత్ను ప్రభువుగా +ఎన్నుకొన్నారని, త్వరలోనే అతనికి కిరీట ప్రదానోత్సవం స్కోన్లో జరుగనున్నదనీ +తెలియజేస్తాడు (దృశ్యం 4) +341 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0342.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0342.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a51fd31517cd59803effc51a9971a22c089d8d62 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0342.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +తృతీయాంకం - ద్వితీయవిద్రోహం +ఫోర్రెస్ సౌధంలో మేక్బెత్కు అతిథిగా ఉన్న బాంకో మంత్రగత్తెలు చెప్పిన +జోస్యాన్ని గురించి ఏవేవో ఊహలు చేస్తుండగా, మేక్బెత్, మేక్బెత్ ప్రభ్వి వచ్చి అతణ్ణి +రాజసౌధంలో ఆ నాటి రాత్రి జరుగుతున్న విందుకు ఆహ్వానిస్తారు. రాజపదవి అబ్బిన +మేక్బెత్, బాంకో సంతానపరంపర రాజ్యపాలన చేస్తుందని మంత్రగత్తెలు చెప్పిన +జోస్యాన్ని మరచిపోలేదు. అందుకని అతడు బాంకోను, అతని కుమారుడైన ఫ్లియాన్సును +హత్య చేయటానికి నిశ్చయిస్తాడు. ఈ కృత్యాన్ని నిర్వహించటానికని మేక్బెత్ ఇరువురు +హంతకులను నియమిస్తే, వారు తగిన పథకం వేస్తారు (దృశ్యం 1). బాంకో +హత్యనుగూర్చిన పథకాన్ని ఎరుగని మేక్బెత్ ప్రభ్వి ఆ విషయాన్ని తెలుసుకొంటుంది. +గడచిపోయిన విషయాలను గురించి పదేపదిగా ఆలోచనా నిమగ్నుడౌతూ, ఉన్మత్తుడిలా +ప్రవర్తిస్తున్న మేక్బెత్ చర్యను ఆమె నిందిస్తుంది. అప్పుడు అతడు తాను బాంకో, +ఫ్లియాన్సు తనను సింహాసనం నుంచి దింపివేస్తారేమోనని భయపడుతున్న విషయం +ఆమెకు తెలియజేస్తాడు. (దృశ్యం 2). మేక్బెత్ సౌధానికి సన్నిహితంగా ఉన్న ఒక +ఉద్యానవనంలో హంతకులు బాంకోను హత్య చేస్తారు. ఫ్లియాన్సు తప్పించుకొని +పారిపోతాడు. (దృశ్యం 3). రాజసౌధంలో విందుకు ఏర్పాట్లు జరుగుతాయి. రాజు, +రాజ్ఞి - మేక్బెత్, మేక్బెత్ ప్రభ్వి - అతిథులను, ప్రియవాక్యాలతో ఆహ్వానిస్తారు. +బాంకోను హతమార్చిన హంతకులలో ఒకడు ద్వారప్రదేశానికి వచ్చి కనిపిస్తే, మేక్బెత్ +అక్కడికి వెళ్ళి అతడితో స్వల్పంగా సంభాషించి వస్తాడు. ఫ్లియాన్సు తప్పించుకొని +పారిపోవటం మేక్బెత్ను విశేషంగా కలతపెట్టటం ప్రారంభించింది. అతిథుల సంగతిని +పట్టించుకోకుండా ఆలోచనావీథిలో పడిపోయిన మేక్బెత్న, అతనిస్థానం దగ్గిరకు +పిలుచుకొనివచ్చి ఉత్సాహాన్ని కల్పించటానికి మేక్బెత్, ప్రభ్వి యత్నిస్తుంది. తన +స్థానందగ్గరికి వచ్చిన మేక్బెత్ బాంకో ప్రేతరూపం తన ఆసనాన్ని ఆక్రమించుకొన్నట్లుగా +విభ్రాంతిని పొందుతాడు. అప్పుడతడు ప్రదర్శించిన భయావేశం అతిథులనందరినీ +ఆశ్చర్య చకితులను చేస్తుంది. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి తన భర్తను అటువంటి భావావేశాలను పొందటం యౌవనకాలం +నుంచీ అలవాటని నచ్చజెప్పి, అతిథులను వెళ్ళిపోకుండా కూర్చోపెడుతుంది. మేక్బెత్ +మనస్సును చిక్కబట్టుకొని ఒక ద్రాక్షాసవాన్ని అందరికీ ఇప్పిస్తున్న సమయంలో, బాంకో +ప్రేతరూపం మళ్ళా అతనికి కన్పించి ఉద్విగ్నుణ్ణి చేస్తుంది. విందు యత్నమంతా +భగ్నమౌతుంది. తరువాత మేక్బెత్ ప్రభ్వి మాక్డవ్ వారివిందుకు రావటానికి +342 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0343.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0343.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..51ed70ffa98701a26bd9f54b9fdbd05364442810 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0343.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +నిరాకరించనట్లుగా భర్తకు తెలియజేస్తుంది. మేక్బెత్ తన భవిష్యత్తును గురించి +మాంత్రికురాండ్రతో మళ్ళా ఒకమారు మాటాడి, వారి సలహాను పొంది రావటానికి +నిశ్చయిస్తాడు. (దృశ్యం 4). +ఒక క్షేత్రసీమలో తనకు తెలియజేయకుండానే మేక్బెత్తో స్వతంత్రంగా +వ్యవహరించారని మంత్రగత్తెలను కోపించి, వారి విద్యాధిదేవత అయిన హెకేట్, +తాను మేక్బెత్ను వినాశనం చెయ్యటానికి నిశ్చయించినట్లుగా తెలియజేసి, తన పథకాన్ని +వారికి వివరిస్తుంది (దృశ్యం 5). +ఫోర్రెస్ సౌధంలో మేక్బెత్ ప్రవర్తన కొందరు ప్రభువులకు అనుమానాన్ని +కల్పించింది. డంకను, బాంకోను మేక్బెత్తే హత్య చేశాడని ప్రజలు గాఢంగా +విశ్వసిస్తున్నట్లు, లెన్నాక్స్ మరొక ప్రభువుతో చేసిన సంభాషణ వల్ల తెలుస్తుంది. +క్రూరవిద్రోహియైన మేక్బెత్ పాలననుంచి దేశాన్ని ఉద్దరించటానికి, ఆంగ్లప్రభువు +సహాయాన్ని అర్థించటంకోసం మాక్డఫ్ ఇంగ్లండు వెళ్ళినట్లు ఆ ప్రభువు లెన్నాక్స్కు +తెలియజేస్తాడు. (విందు దృశ్యం 6). +చతుర్థాంకం - ప్రతిచర్య +ఒక చీకటి గుహలో మాంత్రికురాండ్రు శక్తిమంతమైన ఒక 'కవచాన్ని' +తయారుచేస్తుంటారు. వారివల్ల తన భవిష్యత్తును తెలుసుకోదలచిన మేక్బెత్ ప్రవేశించి, +నాకు ముందేమి జరుగనున్నదో తెలుపవలసిందని ఆజ్ఞాపిస్తాడు. మంత్రగత్తెలు అతనికి +మూడు ఛాయారూపాలను చూపించి తుదకు ధైర్యం చెప్పటం జరుగుతుంది. కనిపించిన +మొదటి పిశాచరూపం 'మాక్డఫ్ను గురించి జాగ్రత్త' అనీ, రెండో పిశాచరూపం 'స్త్రీకి +జన్మించినవాడికి నీవు భయపడ పనిలేదనీ, మూడో పిశాచరూపం 'బిర్నాం మహారణ్యం +డన్స్నేన్ వరకూ కదలి వచ్చేదాకా నీవు విప్లవానికిగాని, యుద్ధానికిగాని భయపడవ'ద్దని +మేక్బెతు తెలియజేస్తాయి. తరువాత అతడు బాంకో సంతానం ఎప్పటికైనా స్కాట్లండుకు +రాజులౌతారేమో తెలియజేయవలసిందని శాసిస్తాడు. +అప్పుడు మంత్రగత్తెలు అతనికి బాంకో వంశపరంపరలోని ఎనిమిదిమంది +రాజుల ఛాయారూపాలను చూపించి, అదృశ్యమైపోతారు. +ఆ దృశ్యాన్ని చూచిన తరువాత మేక్బెత్ క్రోధోన్మత్తుడై మంత్రగత్తెలను తిట్టిపోస్తాడు. +ఇంతలో లెన్నాక్స్ వచ్చి, మాక్డఫ్ ఇంగ్లండుకు పారిపోయినట్లు మేక్బెత్కు నివేదిస్తాడు. +మేక్బెత్ పట్టజాలని కసితో మాక్డఫ్ ప్రభ్విని, ఆమె సంతానాన్ని చంపివేయటానికి +343 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0344.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0344.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7627b001ffe32659c151c0855550ed9f9c54781e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0344.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +నిశ్చయిస్తాడు. (ఇది పిశాచావాహన దృశ్యం 1) ఫైఫ్లో మాక్డఫ్ దుర్గం, ఒక వార్తాహరి +ప్రవేశించి మాక్డఫ్ ప్రభ్వితో ఆమెకు ఆపద రానున్నది కనుక వెంటనే పారిపోవలసిందని +విన్నవిస్తాడు. అంతలోనే హంతకులు ప్రవేశించి ఆమెను, ఆమె పుత్రుని వధిస్తారు +(దృశ్యం 2). +ఆంగ్ల రాజసౌధమందు మాక్డ అంతకుపూర్వమే ఆంగ్లేయ ఆస్థానాన్ని చేరుకొన్న +మాల్కొంను కలుసుకుంటాడు. మాల్కొం తొలుతగా మాక్డఫు అనుమానించినా, +అనతికాలంలోనే అతడు విశ్వాసపాత్రుడని నమ్మి, స్కాట్లండు దండయాత్రకు +ప్రయత్నాలెంతవరకు కొనసాగింది అతనికి ఎరుక చేస్తాడు. ఇంతలో మాక్డఫ్కు తన +భార్యను, బిడ్డలను మేక్బెత్ హత్య చేసినట్లు తెలుస్తుంది. అతడు మేక్బెత్ యెడ ప్రతీకారం +చేసితీరుతానని ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు (దృశ్యం 3). +పంచమాంకం - దుర్దశ +మేక్బెత్, మేక్బెత్ ప్రభ్వి బలిష్ఠమైన డన్స్నేన్ దుర్గంలో వసిస్తుంటారు. మేక్బెత్ +ప్రభ్వికి చిత్తవైక్లబ్యం ఏర్పడి నిద్రావస్థలో, హత్యాసందర్భాన తాను భర్తకిచ్చిన తోడ్పాటును +గురించి అసంబద్ధంగా ప్రలాపిస్తుంటుంది. అనుతాపానికి పాలైన ఆమె ఆరోగ్యం +పరిపూర్ణంగా భగ్నమైపోయి ఉంటుంది (దృశ్యం 1). +డన్స్నను సమీపంలో ఉన్న ఒక గ్రామప్రాంతాన స్కాచైసైన్యం వస్తున్న మాల్కొం +సైన్యంతో చేరిపోవటానికి సిద్ధపడుతుంటుంది. సైనికులు, ప్రజలు ఒక్కొక్కరే మేక్బెత్ +పక్షాన్ని విడిచిపెట్టి మాల్కొం పక్షంలో చేరటానికి వెళ్ళిపోతుంటారు. (దృశ్యం 2). +అనుచరులందరూ తన్ను విడిచిపెట్టి పారిపోతూ శత్రుపక్షంలో చేరిపోతున్నారన్న వార్తలు +మేక్బెత్ను చేరుతాయి. మంత్రగత్తెలు చెప్పిన జోస్యాన్ని జ్ఞప్తికి తెచ్చుకొని ధైర్యం వహిస్తూ, +తుదిదాకా డన్స్నేన్లో ఉండి, మేక్బెత్ దానిని, తన్ను రక్షించుకోటానికి నిర్ణయిస్తాడు +(దృశ్యం 3). +బిర్నాం అరణ్యాన్ని చేరిన మాల్కొం శత్రువులు, తమ సంఖ్య ఎంతో +తెలిసికొనటానికి వీలులేకుండా తన సైనికులతో తలా ఒక కొమ్మను విరిచి ముందు +పెట్టుకొని నడవమని ఆజ్ఞాపిస్తాడు (దృశ్యం 4). డన్స్నేన్ దుర్గంలో మేక్బెత్ తన +జెండాలను దుర్గంమీద ఎగురవేయవలసిందని శాసిస్తాడు. ఇంతలో అతని భార్య +మరణించిందన్న వార్తను వింటాడు. ఒక వార్తాహరి వచ్చి బిర్నాం మహారణ్యం కదలి +డన్స్నేన్ వంకకు వస్తున్నట్లు తెలియజేస్తాడు. ఈ వార్త మేక్బెతు విశేషంగా +344 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0345.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0345.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b84dfa457309d6de10c18577952add78a2e9683 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0345.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +కళవళపెడుతుంది. సైనికులను యుద్ధానికి సిద్ధపడవలసిందని శాసించి నిష్క్రమిస్తాడు. +(దృశ్యం 5). +దండెత్తి వచ్చిన మాల్కొం సైన్యం డన్స్నేన్ మైదానాన్ని చేరుకొంటుంది. అక్కడ +సైనికులందరూ తమ చేతుల్లోని కొమ్మలను క్రింద పారేస్తారు. దుందుభిధ్వనులతో +యుద్ధమారంభ మౌతుంది. (దృశ్యం 6). +డన్స్నేన్ రణభూమిలో యుద్ధం సాగుతుంటుంది. మేక్బెత్ యువ సివర్డును +చంపి, తనకు స్త్రీకి జన్మించినవాని చేతిలోని ఆయుధాలవల్ల ఎట్టి ప్రమాదం లేదని +పరిహసించి, నిష్క్రమిస్తాడు. విశేషప్రతిఘటన లేకపోవటంవల్ల దుర్గం అనతికాలంలోనే +మాల్కొంకు వశమౌతుంది. ఆయన అందులో ప్రవేశిస్తాడు. (దృశ్యం 7). +మాక్డఫ్, మేక్బెత్ను ఎదుర్కొని యుద్ధం చేయవలసిందని పిలుస్తాడు. మేక్బెత్ +అతనితో తనది దివ్యశరీరమనీ, తాను స్త్రీకి జన్మించిన వాడికెవడికీ లొంగనని అంటాడు. +సమాధానంగా మాక్డఫ్ తాను తల్లి గర్భాన సామాన్యరీతిని జన్మించలేదనీ, కనుక +యుద్ధమైనా చేయవలసింది, లేకపోతే ఒక క్రూరజంతువులాగా అందరిముందూ +ప్రదర్శించటానికి పనికివచ్చేటట్లు లొంగిపోవలసింది అని మేక్బెత్తో అంటాడు. అప్పుడు +కోపాన్ని తెచ్చుకొని మేక్బెత్ పోరాడటానికి పైబడగా, మాక్డఫ్ అతణ్ణి హతమారుస్తాడు. +విజయాన్ని చేకొన్న మాల్కొం పక్షంలోని వీరులందరూ యుద్ధభూమిలో సమావేశమై +ఉండగా, మేక్బెత్ శిరస్సుతో మాక్డఫ్ ప్రవేశిస్తాడు. అందరూ మాల్కొంను స్కాట్లండుకు +రాజువని ప్రకటిస్తారు (దృశ్యం 8). +పాత్రలు - పురుషులు +మేక్బెత్ +మేక్బెత్ హృదయరహితుడు. అత్యాశాపరుడైన స్వార్థపరుడు. పశ్చాత్తాపరహితుడైన +క్రూరవిద్రోహి. సర్వవిధదుష్కార్యాచరణానికి చాలినంత శారీరకపుష్టి కలవాడు. +నైతికచైతన్యం విషయంలో ఆచారభయంచేత తొలుత హత్యావ్యవసాయానికి కొంతగా +తట్టాడినా, అత్యాశ ఇచ్చిన దోహదం చేత తట్టుకొని అనన్యసామాన్యహంతకుడై, +అసలీతనికి దయాంతఃకరణ లేకోశాన్నైనా ఉన్నవాడేనా అన్న శంకకు తావలమైనవాఁడు. +మహాకవి షేక్స్పియర్ మేక్బెత్ను కథాగమనాన్ని అనుసరించి పరిణమిస్తూ +వచ్చిన పాత్రనుగా చిత్రించి, మానసికపరిశీలనకు మహోదాహరణంగా రూపించాడన్న +345 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0348.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0348.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0129534fe3c432817b9829f3d373bb1ce9ef5cd2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0348.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఆమె అతని లోపాలను ఎరిగింది కనుక అతణ్ణి శక్తిహీనుడవని, స్థిరనిశ్చయుడవు +కావనీ, భీరువువనీ నిందించి లొంగదీసింది. అతనికి సమయం, స్థలం ఎంతో +అనుకూలంగా ఉండటాన్ని నచ్చచెప్పి నమ్మించటంతో అతడు పడిపోయి విశ్వాసఘాతుక +కృత్యానికి అంగీకరించాడు. అపార గౌరవాలతో తనను బహూకరించి, నమ్మి తన +గృహానికి అతిథిగా విచ్చేసిన మహారాజును ఆత్మ బంధువులు, హత్య చేయటానికి +నిశ్చయించి "నా మనసిప్పుడు కుదుటబడ్డది. నేనిక నా సర్వావయవాలను ఈ +దారుణచర్యకనుకూలంగా దిద్దుకొంటాను. ఆనందాభినయంతో కాలాన్ని హసించి +మోసగిద్దాం. క్రూరహృదయం భావించే ఘోరచర్యలను మోసకారియైన ముఖం +మరుగుపరచవలసి ఉంది" అని అంటాడు. +విశ్వాసఘాతుకుడై డంకన్ ను హత్యచేసి, రాజ్యాపహరణంవల్ల తన +అత్యాశాఫలమైన సార్వభౌమత్వాన్ని సంపాదించిననాటినుంచీ, మేక్బెత్ శీలం పరివర్తన +పొందటం ఆరంభించింది. ఆ స్థితిలో అతని హృదయంలో మంచిచెడుల మధ్య +సంఘర్షణ లేదు. బయటపడిపోతానేమో అన్న భయంవల్ల కలిగే జంకు పొడచూపటం +మానివేసింది. భార్యయైన మేక్బెత్ ప్రభ్వి కఠిన వాక్యాలతో పదేపదిగా ఉద్బోధించవలసిన +అవసరం తప్పింది. రక్తదాహం అయినప్పుడల్లా, ఊహాపోహలమధ్య ఉర్రూతలూగ +కుండానే స్థిరశక్తితో నిర్ణయాలను చేసి నిర్వర్తించాడు. బాంకో హత్యగాని, మాక్డఫ్ +కుటుంబహత్యగాని అతనికి అణుమాత్రమైన సంశయాన్ని కూడా కల్పింపలేదు. +పరమదౌష్ట్యంవల్ల బండబారిన వ్యక్తిలా ప్రవర్తించాడు. రక్తపాతం అతని జీవితానికి +ఒక రక్ష అయినట్లు, ఒక వ్యసనమైనట్లు, తీవ్రవిదాహంతో అతడు ఆటవికమైన +హత్యాకాండను కొనసాగించాడు. నిరాశను కవచంగా చేసుకొని సమస్తం +ఛాయాస్వరూపం, అసత్యమని అతడు వింత సిద్ధాంతాన్ని ప్రతిపాదించనారంభించాడు. +అతడు ఎంత చేసినా మనకు అతని యెడ ఒక దయ ఎందుకో ఉండనే ఉంటున్నది. +ఇది బహుశా జన్మతః సైనికుడై అతడు తొలుత ప్రదర్శించి సాహసగుణం వల్లనై +ఉంటుంది. మోసగింపబడ్డ అతడు పశ్చాత్తాపాన్ని గాని ప్రకటింపకుండా సర్వాన్నీ +ఎదుర్కొంటున్నప్పుడు, అతని సాహసం మనను ఆకర్షిస్తున్నది. సాహసి. +సమరయోధుడు, రాజుకు సన్నిహితబంధువు, సదవకాశాలెన్నో కలవాడు అయిన ఈ +మేక్బెత్ సక్రమంగా జీవించివుంటే, సకలశ్రేష్ఠుడన్న ప్రపంచవిఖ్యాతి గడించేవాడు. +నైతికచిత్త స్థైర్యం లేకపోవటంవల్ల అత్యాశ విజృంభించి అతణ్ణి అధఃపతితుని చేసింది. +348 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0350.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0350.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f957c6de9bbf47bfa3c4ae916f0a6cdcec7b902b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0350.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఆశ కలిగినా వారిజోస్యాన్ని అతడు గాఢంగా పట్టించుకోకపోవటంవల్ల, అది ఈతని +దృష్టిని తాత్కాలికంగా ఆకర్షించటం తప్ప మరేమీ చేయలేకపోయిందని స్పష్టమౌతున్నది. +ఆశ కలవాడే అయినా బాంకో వశీకృతచిత్తుడు. అన్ని ప్రలోభాలను సంయమనంతో +ఎదుర్కొన్నాడు. పాపపుటూహలు కలగకుండా ఉండటానికని ఇతడు నిద్రతో గూడా +పోరాడవలసివచ్చింది. "సీసంలా బరువైన నిద్ర నన్నాహ్వానిస్తున్నది. కానీ నాకు +నిద్రపోవాలని లేదు. నిద్రావేళ కలల్లో కూడా దయాన్వితాలైన దివ్యశక్తులు +పాపపుటూహలనుంచీ నన్ను దూరం చేయుగాక!" అని ఇతడు మనఃపూర్వకంగా +వాంఛించటం ఈతని సత్యసంధతకు చక్కని నిదర్శనం. మేక్బెత్ కూడా ఇతణ్ణి +ప్రలోభపెట్టటానికి "నేను రూపొందించుకొన్న పథకానికి కార్యరూపాన్ని కల్పించటంలో +నీవు సాయపడితే ఆ చర్య నీకు గౌరవాన్ని తెచ్చిపెట్టేటట్లు నేను చూస్తాను" అన్నాడు. +అప్పుడు బాంకో “అయితే నేను దోషరహితమైన చిత్తం కలవాణ్ణి. నా రాజభక్తి +అమలినమైంది. అధికగౌరవాన్ని అన్వేషించటంలో ఉన్నదాన్ని పోగొట్టుకోకుండా +ఉండేటట్లయితే, నేను మీకు తప్పక తోడ్పడుతాను" అని చెప్పటంలో హృదయస్వచ్ఛతతో +పాటు పరేంగితజ్ఞత గూడా వ్యక్తమౌతున్నది. మేక్బెత్ రాజును హత్య చేసిన తరువాత, +బాంకో మేక్బెత్ను అనుమానించాడు. కానీ మాల్కొండొనాల్బెయిను, పారిపోయినా +తాను దేశంలోనే ఉన్నాడు. క్రొత్తరాజైన మేక్బెత్క తన భక్తివిశ్వాసాలను ప్రకటించటంలో +వ్యతిరేకతను చూపలేదు. అయితే చేష్టల్లో, మాటల్లో అతిజాగరూకతను వహిస్తూ +వచ్చాడు. కానీ ఇతడు తన శరీర రక్షణ విషయంలో ఆలోచన చేసి ఒక నిశ్చయానికి +శ్రద్ధవహించకపోవటం ఇతని ప్రధానదోషం. దీన్ని 'అకర్మ' అనవచ్చు. ఇటువంటి +అకర్మవల్లను, రాజభక్తి ప్రదర్శన వల్లనే మేక్బెత్కు నమ్మకం కల్పించి అతణ్ణి ఇష్టం +వచ్చినట్లుగా వ్యవహరించనిస్తే, తన వంశరాజపరంపర రావటానికి అవకాశం +కల్పించినవాడి నౌతానన్న అభిప్రాయంతో, బాంకో ఇట్టి ప్రవర్తనను ప్రదర్శించాడా? +'అయితే ఆ కిరీటం నీ వంశంలో నిలువదనీ, నేను అనేకరాజులకు మూలపురుషు +డనౌతాననీ వారు జోస్యం చెప్పారు. నీ విషయంలో వారి జోస్యాలు చిత్రరీతిన +నిరూపితాలైనాయి. నా విషయంలోకూడా ఎందుకు సత్యాలు కాకూడదు?' (అం I +దృI) అన్న బాంకో మాటలవల్ల, తాను రాజపరంపరకు మూలకర్తనౌతానన్న +ఆశమాత్రముండదని వ్యక్తమౌతున్నది. +ముందు రానున్న ప్రయోజనం కోసం ఇతఁడు మేక్బెత్ కత్తిని ఎదుర్కోటానికి +పూనుకొని ఉండకపోవచ్చు. అయితే ఈ 'అకర్మ', 'అశ్రద్ధ'లే బాంకో అంతానికి +350 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0351.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0351.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf76ad40a0e9fdb9a07d9840469f5a7283ce6243 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0351.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +I +దారితీశాయి. "ఇలాగే నీ విషయంలో వారి వచనాలు నిరూపితసత్యాలై భాసించినట్లు +నా విషయంలో కూడా ఎందుకు సత్యాలు కాకూడదు? అవి నాకెందుకు ఆశలు +కల్పించకూడదు?" (అం దృ1) ఇత్యాది వాక్యాలవల్ల మేక్బెత్ను బాంకో సమయం +చూసి హత్య చేయటానికి ఉద్దేశించాడనీ, అందువల్ల మానసికంగా అతడు దోషి +అనీ, ఆ దోషానికే మృత్యువు పాలవటమనే శిక్షను అనుభవించవలసి వచ్చిందనీ ఒక +అభిప్రాయం ఉంది. మంత్రగత్తెల జోస్యాలకు పరిపూర్తిని కల్పించటంకోసం +మహాపురుషుడైన మహారాజును మేక్బెత్ హత్య చేశాడా అన్న క్రోధం వల్ల, ఒకవేళ +తాత్కాలికంగా మేక్బెత్ను నేను హత్య చేస్తేనో అన్న భావం తోచినా, సంయమనశక్తి +గల బాంకో, పునరాలోచనలో సర్దుకోగలిగినవాడు. మేక్బెత్కు భిన్నప్రకృతిగా బాంకోను +సృష్టించదలచుకొన్న షేక్స్పియర్ భవిష్యత్తులో హత్య చేయనుద్దేశించి కాలంకోసం +కనిపెట్టుకొన్న ఒక హంతకుణ్ణిబాంకో పాత్రమూలంగా ప్రదర్శించటం ఉద్దేశం కూడా +కాదు. +మాక్డఫ్ +తొలి దృశ్యాలలో మాక్డఫ్కు విశేషప్రాముఖ్యం లేదు. బాంకోవధకు తరువాత +కథలో ఇతనికి ప్రముఖస్థానం లభ్యమైంది. వివేచనజ్ఞానం, దూరదృష్టి, విస్పష్టదర్శనం +కలవాఁడు. సత్యసంధుఁడు, దేశభక్తుడు, రాజభక్తుడు, ప్రేమపూరితహృదయుడు, +ఉదాత్తుడు. ఈతని నైతికాధిక్యాన్ని గమనించి మేక్బెత్ భయపడటం, అసహ్యించుకోవటం +ఇతని గొప్పదనానికి నిదర్శనాలు. +డంకన్ రాజు శరీరం ఇతని దృష్టిలో పవిత్రీకృతమైన ఆలయం, ఆయన +హత్యాదృశ్యం ఇతడికి కొంగొత్త గార్డెన్ చేసిన చర్యలా తోచింది. మొదట ఇతడు, +డంకన్ రాజుపుత్రులైన మాల్కొం, డోనాల్బెయిన్లే పరిచారికులను ప్రేరేపించి యీ +పని చేయించి వుంటారని నమ్మాడు. (అంII దృ2). స్వేచ్ఛగా జంకులేకుండా +ఆయభిప్రాయాన్ని వెల్లడించాడు. తరువాత ఇతని అనుమానం మేక్బెత్ అనంతరచేష్టల +వల్ల అతనిమీదికి తిరిగింది. సత్యం అర్థమైపోయిన తరువాత, ఆ క్రూరనిరంకుశుని +పాలనలోనుంచి దేశాన్ని ఉద్దరించాలన్న ఉద్వేగం కలిగింది. ఆవేశంతో భార్యాపుత్రుల +స్థితి ఏమౌతుందోనని ఊహించకుండానే ఆంగ్లదేశానికి వెళ్ళి, ప్రభుపుత్రుడైన మాల్కొంను +కలుసుకొన్నాడు ఇంతకుపూర్వమే మేక్బెత్ ద్రోహి అని విశ్వసించిన తరువాత, అతని +కిరీటధారణోత్సవానికి వెళ్ళటం మానివేశాడు. వచ్చి కలుసుకోవలసిందని 'క్రొత్తరాజు’ +వార్త పంపించినా ధైర్యసాహసాలు గల ఇతడు వెళ్లటం మానివేశాడు. +351 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0353.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0353.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..270a5935381ea94f51d3e9a0e0c9781bf6d13586 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0353.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +వారు దారుణహత్యాకాండకు పాల్పడ్డందుకు ఇతడు ఎంతగానో దుఃఖించాడు. +'పరమేశ్వరుడు వారికి శాంతిని ప్రసాదించుగాక!' అని ప్రార్థించాడు. ఇది మాక్డఫ్ +ప్రభువు ప్రేమహృదయాన్ని వ్యక్తం చేస్తున్నది. 'స్కాట్లండు దేశానికి పిశాచమై పట్టుకున్న +ద్రోహి ఐన మేక్బెత్ను యుద్ధభూమిలో తనకు ముఖాముఖిగా నిలిచేటట్లు చెయ్య' +మని భగవంతుణ్ణి ప్రార్తించాడు. “తప్పించుకొంటే అతణ్ణి నేను క్షమిస్తా" నని ఔదార్యంతో +పలికాడు. ఇతఁడు యుద్ధభూమిలో మేకెత్తో 'నేను కార్యప్రధానుడను గాని వాక్య +ప్రధానుడనుకా' నన్నాడు. అల్పవాక్యాలను పలికినా అతిశక్తిమంతంగా పలుకగలవాఁడు. +సామాన్యంగా కొలదిగా మాటాడినా ఉద్వేగం వచ్చినపుడు పొంగులువారి +ప్రసంగించగలడు. మాల్కొం తిరస్కరించినపుడు, రాసవల్ల భార్యాపుత్రుల వధనుగూర్చి +విన్నపుడు ఇతడు ఇటువంటి సంభాషణలు చేశాడు. ఒక ఉద్బోధకముంటే గాని +ఇతడు తీవ్రకార్యాచరణకు పూనుకొనే స్వభావం కలవాడు కాదు గనుక, మహాకవి +షేక్స్పియర్ ఇతని కుటుంబవధతో దాన్ని కల్పించాడు. ఇతడు బాంకో వలె సమయానికి +తగ్గట్లు కట్టుబడిపోయేవాడు కాదు. కాలాన్ని ఎదుర్కొని కాపట్యం లేని చిత్తంతో +మంచిత్రోవను పెట్టటానికి, ఎట్టి కష్టాన్నైనా భరించి పోరాడగల వీరోదారుడు. మేక్బెత్ +వలె కార్యప్రధానుడు. కానీ మరిన్ని మాటలు పలకడు. మంచిమార్గం తప్పడు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి +మేక్బెత్ ప్రభ్వి షేక్స్పియర్ మహాకవి సృష్టించిన స్త్రీ ప్రపంచమంతటితో తన +అత్యాశాపరత్వం, కాపట్యం, క్రౌర్యం ఇత్యాదిగుణవిశేషాలతో ఒక విశిష్టస్థానాన్ని +గడించుకొన్న వ్యక్తి. అయితే ఈమె స్త్రీప్రకృతులు పరిపూర్ణంగా లోపించిన వ్యక్తి కాదు. +కాని వాటినీమె తన కాంక్షాబలంతో కట్టిపడవేసింది. తన దృష్ట్యా ఈమె పత్నిగా +అత్యుత్తమురాలు. పరిపూర్ణురాలు. భర్త నతిగాఢంగా ప్రేమించింది. అతణ్ణి +గౌరవించింది. స్వార్థరాహిత్యంతో అతనికోసం జీవించింది. ఆమె ఆశాపరత్వం సర్వం +అతనికోసమే. అతని మూలంగానే తన ఉన్నతిని ఆశించింది. +వస్తుతః మేక్బెత్ ప్రభ్వి భర్తకంటే అతిశయమైన ఇచ్ఛాబలం కలది. భర్త అయిన +మేక్బెత్ అనుమానాలకు లోనై, తన శక్తిసామర్థ్యాలమీద గాఢవిశ్వాసం లేని స్థితిలో, +ఈమె చిత్తస్తిమితతను ప్రదర్శించింది. మంత్రగత్తెలతో సమావేశమైన తరువాత భర్త +తిరిగివచ్చి తన్ను కలుసుకొని ప్రసంగించటానికి పూర్వమే, లేఖను చదివిన వెంటనే +ఈమె డంకన్ హత్యోద్యోగాన్ని ఊహించి సంసిద్ధురాలై ఉంది. ఈ అంశాన్ని మేక్బెత్ +లీలగానైనా పసిగట్టలేకపోయినాఁడు. +353 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0354.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0354.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5bfaa142db4244e16e7bcc429adb27f4ea16300b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0354.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +భర్త పంపించిన లేఖను చదివిన వెంటనే "మీరు ఇప్పటికే గ్లామిస్కు ధేనులైనారు! +కౌడర్కు థేనులైనారు. మంత్రగత్తెలు జోస్యం చెప్పినట్లు మున్ముందు మహారాజులు +కూడా ఐతీరుతారు” అన్న వాక్యాలు తన ఈమె మనోనిశ్చయదృఢిమ ఎంతటి +గాఢమైందో వ్యక్తం చేస్తున్నవి. మేక్బెత్ ప్రభ్వికి శక్తి యెంతో తెలుసును. ఆ శక్తిమీద +ఆమెకు అధికవిశ్వాసముంది. భర్త దుర్బలచిత్తం మీద తన కెంతటి ప్రభావం ఉందో +కూడా ఆమెకు తెలుసు. +"మీ శ్రవణేంద్రియాలను నిరంతరం ఉత్సాహంతో నింపివేస్తూ, వీరోచిత +వాక్రసంగాలతో దైవానుగ్రహం, అదృష్టశక్తులూ నిర్ణయించి యిచ్చిన స్వర్ణకిరీటానికీ, +మీకూ మధ్య ఆటంకంగా నిలుస్తున్న మీ ప్రకృతిలోని వెనకాడటమనే గుణాన్ని వెంటబడి +తరిమి వేస్తాను!" అన్న వాక్యాలిందుకు నిదర్శనాలు. +“మానవులమనోభావాలను వెన్నంటి ఉండే ఓ అదృష్టశక్తుల్లారా! రండి! నాలోని +స్త్రీత్వాన్ని తొలగించండి!" అన్న వాక్యాలు మేక్బెత్ను తొలిసారిగా ఆహ్వానిస్తూ పలికిన +"ఘనుడా! గ్లామిస్ యోగ్యుడా కౌడర్!! అనతికాలంలో మీకబ్బనున్న బిరుదంతో మిమ్మల్ని +ఆహ్వానించటానికి అంగీకరించండి” అన్న వాక్యాలు, ఈమె మేక్బెత్ రాకకు పూర్వమే +డంకన్ హత్యాపథకాన్ని ఊహించి చిత్తంలో స్థిరం చేసుకొన్నట్లు ద్యోతకం చేస్తున్నవి. +తాను సూచించిన మార్గాన్ని గురించి అనుమానిస్తూ తట్టాడుతున్నప్పుడు, రెండో +పర్యాయం మేక్బెత్తో ప్రసంగించిన సందర్భంలో "మనకపజయమా? స్థిరనిశ్చయం +కలగటానికి మీరు ధైర్యాన్ని చిక్కబడితే చాలు” అని అన్నమాట, యీ మేక్బెత్ ప్రభ్వి +అమోఘ స్థిరసంకల్పానికి తార్కాణం. భర్తమీద ఈమె ప్రభావం ఎంత విస్తారమో +"భీతచిత్తవుగాని నీ గర్భం మగబిడ్డలను తప్ప మోయలేదు. నీవు పురుషసంతానం +మాత్రమే పుట్టదగ్గ తల్లివి” అని మేక్బెత్ అన్న మాటలవల్ల తెలుస్తున్నది. +"మిగిలిన వ్యవహారపర్వం నాకు విడిచిపెట్టండి" అని అనటంలో, ఏ భారాన్ని +వహిస్తానని భర్తకు మాట యిస్తున్నదో ఈమెకు బాగా తెలుసు. వంచనాశక్తితో డంకన్ +హత్య అనే తానాల్లిన పథకాన్ని, తాను తమమీద అనుమానం కలగకుండా +నిర్వర్తింపగలనని ఆమెకు గట్టి నమ్మకం. ఒకవంక హత్యోద్యోగానికి సంసిద్ధురాలై, +మరోవంక మనోహరకంఠంతో డంకన్ ను అతిథిగా ఆహ్వానించే సందర్భంలో పలికిన +స్వాగతవాక్యాలు ఈమె వంచనాశక్తికి ప్రబలనిదర్శనాలు. +354 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0356.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0356.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae1657b81775cd01defea68d26af2bf6403729ff --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0356.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +మంచిచెడ్డలతో పెట్టుకోకుండా ముందుకు సాగిపోవటం ప్రారంభించాడు. అనుకొన్న +ప్రయోజనాలు సిద్ధించకపోవటం అట్లుండగా, భర్తకు కష్టాలు వచ్చిపడి దేశం వినాశనం +పాలు గావటంతో, మేక్బెత్ ప్రభ్వి చిత్తస్తిమితత సడలిపోనారంభించింది. ఈమెకు +భర్తను అనుసరిస్తూ మానసికోద్రేకాలకు తట్టుకొని నిల్వటానికి శక్తి చాలకపోయింది. +అనుకోకుండా వచ్చిపడ్డ బాధలకు ఈమె ఉక్కుగుండె కరిగిపోనారంభించింది. అయినా +బాధను అనుభవించే స్థితిలో కూడా, ఈమె కార్యాచరణవేళ ఎట్టి మనోద్రఢిమను +ప్రదర్శించిందో దాన్ని వ్యక్తం చేస్తూనే వచ్చింది. నిరంతరం మానసికోద్రేకాలకు +నిలయమైపోవడం వల్ల తుదకీ మేక్బెత్ ప్రభ్వి తట్టుకోలేక, భీతచిత్తంలోని రహస్యాలను +తెలియకుండానే బయటపెట్టడం ప్రారంభించింది. అసహజమైన ఆమె వంచనాశక్తి +నిద్రాగమనవేళ ఆమెను మోసిగించి డంకన్ హత్యారహస్యాలను మాటిమాటికీ +వెలిబుచ్చుతూ వచ్చింది. ఒకప్పుడు కొద్దినీటితో తన హత్యాదోషానికి చిహ్నమైన రక్తాన్ని +కడిగివేసుకోవచ్చు ననుకొన్న ఈమె, కాలక్రమాన ఆ మచ్చను కడిగివేసుకోలేననీ, +దాని వాసన వీడిపోదనీ నిర్ణయించుకున్నది. ఆత్మహత్యతో జీవితాన్ని +అంతమొందించుకొని అనంతంగాను అతిశయంగాను, బాధపెట్టే మనోవేదనను అంత +మొందించుకొన్నది. +“నాలోని స్త్రీత్వాన్ని తొలగించండి. నఖశిఖపర్యంతం నన్ను నిర్భరక్రౌర్యంతో +నింపివేయండి" అని అదృష్టశక్తులకు ప్రార్థించి, భర్తను హత్యోద్యోగానికి ఉద్బోధించి +ప్రేరకురాలై వర్తించిన ఈ మేక్బెత్ ప్రభ్వి, మొదటినుంచీ స్త్రీగానే ఉండిపోయింది. +మానవత్వం ఈమెను వీడలేదు. తన స్త్రీత్వాన్ని తొలగించమని అదృష్టశక్తులను +ఆర్థించడమే ఈమె స్త్రీసహజమైన దౌర్బల్యం లేనిది కాదని స్పష్టంగా వ్యక్తం చేస్తున్నది. +విందువేళ నుంచీ మనకు ఈమె తాను హత్యాప్రేరకురాలనన్న భావాన్ని దూరం +చేస్తూ, ఉదాత్తప్రకృతితో దయనీయురాలనన్న అభిప్రాయాన్ని కలిగిస్తున్నది. కథాంతంలో +మాల్కొం ఈమెను గురించి "భూతం వంటి రాజ్ఞి” అన్నాడు. కానీ ఈ మాట అన్నప్పుడు +అతడు ఈమె మానసికస్థితిని ఎరగడు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి స్త్రీ. చెడ్డ స్త్రీ. కాని భూతం వంటి స్త్రీ మాత్రం కాదు. ఆమె తన్ను +గురించి స్త్రీని కానని చెప్పుకొన్నా మరణం వరకు స్త్రీయే! +356 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0357.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0357.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cef9a505a621ab29fc017529704666479ea080b0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0357.txt @@ -0,0 +1,37 @@ +పాత్రలు +పురుషులు +డంకన్ +స్కాట్లండు దేశపురాజు +మాల్కొం +డంకన్ రాజు పుత్రుడు +డొనాల్బెయిన్ : +22 +మేక్బెత్ +బాంకో +మాక్డఫ్ +లెన్నాక్స్ +రాస్ +మెంటియథ్ +ఆంగస్ +కెయిథినెస్ +ఫ్లియాన్స్ + +డంకన్ రాజు సేనాపతి +22 +స్కాట్లండులోని ప్రభువులు +22 +27 +22 +22 +53 +సివర్డు +యువ సివర్డు : +సైటన్ +బాలుడు +పుత్రుడు +నార్తంబర్లాండు ప్రభువు. ఆంగ్లసేనలకు అధిపతి +సివర్డు ప్రభువు కుమారుడు +మేక్సెత్కు పార్శ్వచరుడైన ఉద్యోగి +మాక్డఫ్ పుత్రుడు +ఒక ఆంగ్లవైద్యుడు, ఒక స్కాచ్ వైద్యుడు +357 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0358.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0358.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c96b793d00c64691ba9cd3932affc99e8226fa9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0358.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +స్త్రీలు +ఒక సార్జెంట్, ఒక ద్వారపాలుడు, ఒక వృద్ధుడు, ప్రభువులు, ఉద్యోగులు, +సైనికులు, హంతకులు, పార్శ్వచరులు, వార్తాహరులు, ఛాయామూర్తులు, +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : రాజ్యాపహర్త అయిన మేక్బెత్ భార్య +358 +మాక్డఫ్ ప్రభ్వి +ఫైఫుర్గాధిపతికి పత్ని +దాసి +మేక్బెత్ ప్రభ్వికి అనుచరురాలు +హెకేట్ +మాంత్రికురాండ్ర దేవతామూర్తి +మువ్వురు మాంత్రికురాండ్రు +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0361.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0361.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a05a9d9ae0c8107fb5ba1b08d0dfb363ebfa2d31 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0361.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +గాని కాలహరణం చెయ్యకుండా, అతణ్ణి బొడ్డు దగ్గర నుంచి చెంపదాకా చీల్చి, +శిరస్సును మన కోటకొమ్ముకు బిగించాడు. +డంకన్ : ఓహో! మాతృస్వశ్రేయా ! వీరసోదరా!! యోగ్యమూర్తీ!! +సార్జెంటు : రవి ఏ ప్రాగ్దిశనుంచి ఉదయిస్తున్నాడో ఆ దిక్కే నౌకాభంగాలను కల్పించే +తుపానులకు, భీకరాలైన అగ్నిప్రపాతాలకూ పుట్టినిల్లయినట్లు తొలుత ఆనందాస్పదమై +తోచిన మేక్డొన్వాల్డు మృతి, పొంగులువారే అసంతృప్తికి ఆలవాలమైంది. గమనించండి! +స్కాట్లండు మహాప్రభో! గమనించండి! తమ పక్షాన్ని వహించిన న్యాయం, మేక్బెత్ +పరాక్రమమనే కవచాన్ని ధరించి ఆపేరెములు వారే శాత్రవపదాతి దళాన్ని +సమరభూమినుంచి తరిమివేసిన మరుక్షణంలోనే, ఆ నార్వేప్రభువుకు స్వలాభం ఏదో +గోచరించినట్లుంది. రక్తపంకిలాలు కాక భాసించే శస్త్రాలతోనూ, నూతనంగా వచ్చి +చేరిన సైన్యాలతోను మనమీద క్రొత్తముట్టడి ప్రారంభించాడు. +డంకన్ : ఈ సంఘటన మన సేనాపతులను భయపెట్టలేదా? +సార్జెంటు లేకేం? భయపెట్టింది. తీతువులు డేగలను, కుందేళ్ళు సింహాలను +భయపెట్టినట్లు భయపెట్టింది. సత్యం చెప్పవలసివస్తే వారు రెండుమార్లుగా దట్టించి +విడిచిన ఫిరంగుల్లా" ప్రవర్తించారు. శత్రువులపైబడి రెండింతలుగా దెబ్బతీయటానికి +వారి క్షత్రజధారల్లో స్నానమాడాలని కోరుకోటమో, లేక మరొక గొల్గొతగా 11 +జ్ఞాపకముంచుకొనేటట్లు చేయాలని కాంక్షించటమో తప్ప, నాకు మరొక కారణం +కన్పించటంలేదు - కానీ నాకు విస్తారమైన అలసట కలుగుతున్నది. వెంటనే చికిత్స +జరిగించమని నా గాయాలు మొరపెడుతున్నవి. +డంకన్ : నీ గాయాలలాగానే నీ వాక్యాలు కూడా నీ వీరప్రవృత్తికి ఎంతో అనుగుణంగా +ఉన్నాయి. అవి రెండూ ఉదాత్తతను సూస్తున్నాయి వెళ్ళండి, ఇతణ్ణి వైద్యులకు +ఒప్పచెప్పండి. +ఆ వచ్చేదెవరు? +(పరిచారకులు వెంటరాగా సార్జెంటు నిష్క్రమిస్తాడు) +మాల్కొం : యోగ్యుడైన థేన్, రాస్! +లెన్నాక్స్: అబ్బా! అతడి కన్నుల్లో ఎంతటి ఆవేశం ద్యోతకమౌతున్నది! ఏవో +విచిత్రవార్తలు కొనివచ్చిన వ్యక్తిలా చూస్తున్నాడు. +రాస్ ప్రవేశిస్తాడు. +361 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0362.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0362.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..159834951a56bb113949303de08ccc6f93bc8089 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0362.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +రాస్ : రాజేంద్రుని పరమేశుడు రక్షించుగాక! +డంకన్ : ఉదాత్తుడా, థేన్ మహాశయా! నీ రాక ఎక్కడి నుంచి? +13 +రాస్ : మహాప్రభూ! ఫైఫ్నుంచి వస్తున్నాను. మన ఆకాశంలో విశృంఖలంగా +విహరిస్తూ, నార్వే దేశీయుల పతాకలు మన ప్రజాహృదయాలను శీతలం చేస్తున్న +ఫైఫ్నుంచి వస్తున్నాను. రాజద్రోహి ఆ కౌడర్న్ ఇచ్చిన అసంఖ్యాక సైనికసహాయంతో +నార్వే ప్రభువు భీకర కదనమారంభించాడు. కానీ అతని ఆ ప్రబలయత్నమంతా +వ్యర్థమైపోయింది. సర్వతను త్రాణంతో బెల్లోనావరుడైన 14 మేక్బెత్ తుదకు ముఖాముఖిగా +ఎదుర్కొని, బాహాబాహిగా తలపడి పోరాడి, అతడి మదోద్రేకాన్ని అణగద్రొక్కాడు. +సంక్షేపంగా చెప్పవలసివస్తే సమరంలో విజయం మనకే సంప్రాప్తించింది. +డంకన్ : మహాసంతోషం! +రాస్ : ఇప్పుడా నార్వేరాజు స్వెనో సంధికి ప్రాకులాడుతున్నాడు. అందుకు మనం +అంగీకరించటం ఇష్టంలేకపోతే, సెంట్" కోల్మిద్వీపందగ్గర మన సైన్యోపయోగం +కోసం అతడు పదివేల డాలర్ల ను అర్పించేదాకా అతడి సైన్యాలను పాతిపెడుతూ +వుండటానికి మనం అంగీకరించవలసివుంటుంది. +- 16 +డంకన్ : ఆ కౌడర్ థేన్ మా అనురాగాన్ని అనుభవిస్తూ మాకు ప్రీతిపాత్రాలైన +ప్రయోజనాల విషయంలో ద్రోహాన్ని తలపెట్టగలిగే అవకాశం ఇకలేదు. వెళ్ళి, వెంటనే +అతనికి మరణశిక్ష విధించానని చెప్పు. అతని పూర్వబిరుదు ప్రశస్తితో మేక్బెత్ను +సన్మానించు! +రాస్ : తాము సెలవిచ్చినట్లే జరిగిస్తాను. +డంకన్ : అతడు కోల్పోయినవాటినన్నిటినీ మేక్బెత్ గెలుచుకొన్నాడు. +(నిష్క్రమిస్తారు) +మూడో దృశ్యం +ఫోర్రెస్ సమీపంలో ఒక క్షేత్రసీమ. ఉరుములు వినిపిస్తుంటాయి. +మాంత్రికురాండ్రు మువ్వురు ప్రవేశిస్తారు. +ప్రథమ మాంత్రికురాలు: సోదరీ, ఎక్కడకి వెళ్లావు? +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : అప్పటినుంచీ వరాహాలను" హతమారుస్తున్నాను. +362 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0363.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0363.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8bed3adc9cd2e1a2b5778ec632d9ea6715a48adb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0363.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +తృతీయ మాంత్రికురాలు : సోదరీ, నీవెక్కడికి వెళ్ళావు? +,18 +ప్రథమ మాంత్రికురాలు : ఒక నావికుడి పెళ్ళాన్ని కలుసుకొన్నాను. ఆమె ఒళ్ళో +అడవి బాదాములు కుప్పబోసుకున్నది. పళ్ళు లేకపోవటం వల్ల ఆమె వాటిని చివుళ్ళతో +నములుతున్నది. 'కొన్ని నాకివ్వ'మని అడిగాను. కశ్మలం తినే ఆ గజ్జిముండ 'పో, +పోవే మంత్రగత్తే!' అని నన్ను తిట్టి కసిరింది. దాని మొగుడు 'టైగ’" రనే నౌకకు +అధిపతిగా ఎలెప్పోకు వెళ్ళాడు. ఇక్కడినుంచే బయలుదేరి నేను సముద్రంమీద ఒక +చేటలో ప్రయాణం చేసి తోకలేని ఎలుకలా ఆ నౌకలో ప్రవేశిస్తాను. తప్పక వెళ్ళి +తీరుతాను. నా పగ తీర్చుకొంటాను. +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : అందుకు నీకు అనుకూలమైన ఒక గాలిని నేనిస్తాను. +ప్రథమ మాంత్రికురాలు : సోదరీ! నీవెంతటి దయగలదానివి! +తృతీయ మాంత్రికురాలు : నేను నీకు మరొక గాలినిస్తాను. +19 +ప్రథమ మాంత్రికురాలు : ఇక మిగిలిన గాలులన్నీ నా అధీనంలోనే ఉన్నాయి. +గాలులమీద నాకిటువంటి అధికారం కలిగింది గనుకే వారు చేరే రేవు పట్టణాలన్నిటి +మీదా, నావికుని దిక్సూచిఫలకం చూపించే అన్ని దిక్కులమీదా, నాకు అధికారం +ఉన్నట్లే. రక్తాన్నంతటినీ ఓడ్చేసి వాణ్ణి ఎండుగడ్డిలా వాడ్చి వేస్తాను. వాడికి రాత్రింబవళ్ళు +నిద్ర లేకుండా చేస్తాను. వాలిపోయే రెప్పలిక వాడి కళ్ళమీద మూతలు పడవు. వాడు +బహిష్కృతుడిలా బ్రతకవలసిందే. క్రమంగా వాడు ఎనభై ఒక్కవారాలు కృశించి వాడి +వత్తయిపోవలసిందే. వాడి నౌకను సర్వనాశనం చేయటానికి అవకాశం లేదు. అయినా +దాన్ని పెనుతుపానుల్లో ఉర్రూతలూగిస్తాను. ఇదిగో, నా దగ్గిర ఉన్నదేమిటో చూడండి! +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : ఏదీ, నన్ను చూడనీ. నన్ను చూడనీ! +ప్రథమ మాంత్రికురాలు: ఇది ప్రవాసంనుంచి ఇంటికి తిరిగివస్తుండగా పడవ +మునిగిపోయిన ఒక కర్ణధారి బొటన వ్రేలు. +(లోపలినుంచి దుందుభిధ్వని వినిపిస్తుంది) +తృతీయ మాంత్రికురాలు : దుందుభి! దుందుభి!! - అంటే మేక్బెత్ వచ్చేశాడన్నమాట! +మాంత్రికురాండ్రు మువ్వురు : +విధికి మనం కూతుళ్ళం! 20 +వేరు లేని మువ్వురం! +363 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0364.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0364.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..39e62f101b985078a052865d920c7b6b0f459a0e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0364.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +అక్కాచెల్లెళ్లం - మన +మక్కాచెల్లెళ్ళం!! +ఇలా కలిపి చేయి చేయి +ఇలమీదను కడలిమీద +వేగంగా నటియిస్తూ +ఆగక పయనిస్తుంటాం +తిరుగుము ముమ్మారు నీవు +విధికి మనం... +విధికి మనం... +తిరిగెద నే మూడుమార్లు +సోదరి ముమ్మారు తిరుగ +నొదవు పూర్తి తొమ్మిదికి +విధికి మనం... +ఇక చాలు. ఆపండి. మన మంత్రకవచం పరిపూర్తి పొందింది. +మేక్బెత్, బాంకో ప్రవేశిస్తారు. +మేక్బెత్ : ఒక సమయంలో ఇంత మంచిగానూ, ఇంకో సమయంలో ఇంత చెడ్డగాను +ఉన్న మరోదినాన్ని నేనెన్నడూ చూడలేదు. +బాంకో : ఫోర్రెస్ ఇంకా ఇక్కడికి ఎంతదూరం ఉందో. బాగా బక్కచిక్కిన రూపాలతో, +వెగటైన వేషాలతో కన్పిస్తున్న ఈ ప్రాణులెవరై ఉంటారు? ఇప్పుడు భూమిమీదనే +ఉన్నప్పటికీ వీరు భౌములైన ప్రాణుల్లా తోచటంలేదు. మీరు సజీవులేనా? మానవుడు +ప్రశ్నించి సమాధానాలు పొందదగ్గ ప్రాణులేనా మీరు? ఎండి బీటలువారిన పెదవుల +మీద వ్రేళ్ళు పెట్టుకొని వింటున్నారు, నా భాష మీకు అర్థమౌతున్నట్లుంది. మీరు +స్త్రీలని ఊహిస్తున్నాను. కానీ మీ ఆ గడ్డాలవల్ల కారేమోననిపిస్తున్నది. +మేక్బెత్ మాట్లాడగలిగితే పలకండి. మీరు ఏ జాతివారు? +ప్రథమ మాంత్రికురాలు: జయం మేక్బెత్ జయం! గ్లామిస్ థేన్, నీకు జయం! +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : స్వాగతం మేక్బెత్! కౌడర్ థేన్ స్వాగతం!! +తృతీయ మాంత్రికురాలు : మేక్బెత్ స్వాగతం! భవిష్యన్మహారాజా! స్వాగతం!! +బాంకో: ఆర్యా! అంతగా ఆశ్చర్యపడుతున్నారేమిటి? ఇంతటి ప్రియమైన వార్త +విన్నప్పుడు ఇలా చలించి బెదురుతున్నారేమిటి? - సత్యంమీద ఒట్టుపెట్టి ప్రశ్నిస్తున్నాను, +364 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0365.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0365.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9af9f7664e4360dfb93d4c774ca41a0427dbbb63 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0365.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మీ రూపాలు ఊహాజన్యాలా లేక ప్రత్యక్షంగా గోచరిస్తున్నట్లు సత్యాలేనా? మీరు నా +యీ ఉదాత్తసహచరుణ్ణి అతని ప్రస్తుత బిరుద గౌరవాలతో పేర్కొని ఆహ్వానించారు. +మునుముందు మహారాజయ్యే గౌరవం దక్కనున్నదనీ ఆశ కల్పిస్తూ జోస్యం చెప్పారు. +అతడు ఆ ఊహల్లో మునిగిపోయినట్లు కన్పిస్తున్నాడు. కానీ మీరు నాతో మాట్లాడటం +లేదు. కాలంలో నిద్రించే బీజశక్తిని దర్శించగల ప్రతిభ మీకుంటే ఇందులో +ఉద్భిజ్జమయ్యేదేది? కానిదేది? నాకు తెలియజేయండి! నేను మీ ఆదరాన్ని అర్థించేవాణ్ణి +కాను మీరు అసహ్యించుకొంటే జంకేవాణ్ణి అంతకంటే కాను. +ప్రథమ మాంత్రికురాలు : నీవు మేక్బెత్ అంతటివాడివి కావు కానీ గొప్పవాడివి. +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : అతనికి కలిగే ఆనందం నీకుండదు. కానీ అంతకంటే +అధికానందం నీకు లభిస్తుంది. +తృతీయ మాంత్రికురాలు : నీవు మహారాజువు కాలేవు మహారాజులకు వంశకర్తవౌతావు. +కనుక నీకు జయం! జయం!! మేక్బెత్ బాంకోల కిరువురికీ జయం! జయం!! +ప్రథమ మాంత్రికురాలు : బాంకో మేక్బెత్లకు ఇరువురికీ జయం!! +మేక్బెత్ : ఆగండి! ఓ అస్పష్టభాషిణులారా! ఆగండి. మరింత విశదంగా తెలియజేయండి. +సైనల్" మృతివల్ల గ్లామిస్కు థేన్ను అయినానని నాకు తెలుసు. కానీ కౌడరుకు +నేనెలా ప్రభువును కాగలను? ఇంకా కౌడర్ ప్రభువు సజీవుడు. అంతే కాదు, అతడు +అదృష్టవంతుడు కూడాను. నేను కౌడరుకు థేన్ ను ఔతాననటం నమ్మటానికి +వీలులేకుండా ఉంది. ఈ విషయం మీకెలా తెలిసింది? ఇటువంటి జోస్యంతో +ఆహ్వానించి స్వాగతం చెప్పి ఈ క్షేత్రసీమలో మా మార్గానికి అడ్డువచ్చి, మీరెందుకు +మమ్మల్ని ఆపవలసివచ్చింది? మాటాడండి. నేను మిమ్మల్ని శాసిస్తున్నాను. +(మాంత్రికురాండ్రు అదృశ్యమౌతారు) +బాంకో : నీటికున్నట్లే భూమికి కూడా బుడగలున్నాయన్నమాట! ఈ రూపాలు అనే. +- అవి ఏ దెసకు అదృశ్యమైనాయో గమనించారా? +మేక్బెత్ : వాయుపథంలోకి ఎగిరిపోయాయి. శరీరధారణం చేసి కన్పట్టిన ఆ రూపాలు +నిట్టూర్పుగాడ్పుల్లా గాలిలో కలిసిపోయాయి. అవి కొంతకాలం నిలిచివున్నట్లయితే +బాగుండేది! +365 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0366.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0366.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..595f9a0b0c0a0c3c3973e44242fddc2ff6c81e4d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0366.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +బాంకో : మనం వేటిని గురించి మాటాడుకొంటున్నామో ఆ రూపాలు మనకంటిముందు +నిజంగా కనిపించాయా? లేక ఓ జాతి ఉన్మాదాన్ని కలిగించి ఆలోచనను బందీ +వెట్టగల పిచ్చి దుంపలను వేటినైనా మనం తిన్నామా? +మేక్బెత్ : నీ సంతతి మహారాజులౌతారట! +బాంకో : మీరు మహారాజులౌతారట! +మేక్బెత్ : అంతే కాదు. నేను కౌడర్కు థేనును కూడా ఔతానట! ఆ జోస్యం ఇలాగే +నడిచింది కదూ? +బాంకో : అవును. ఆ జోస్యానికి తాత్పర్యార్థమదే. అంతే కాదు. వారు పలికిన +పదాలు కూడా అవే. - ఎవరది? +రాస్, ఆంగస్ ప్రవేశిస్తారు. +రాస్ : మేక్బెత్ మహాశయా! మహారాజు మీ విజయవార్తను మహానందంతో విన్నారు. +విప్లవవీరులతో జరిగించిన పోరాటంలో వ్యక్తిగతంగా మీరొనర్చిన సాహసచర్యలు +వారికి ఆశ్చర్యాన్ని కల్గించాయి. కర్తకు మెప్పును చేకూర్చాయి. ఆయన ఏమీ +పలకలేకపోయినారు. తాను పొందిన అనుభూతిని వెల్లడించటానికి పొగడ్త చాలదని +ఒక వంక, పొగడకపోవటం కృతఘ్నత అని మరొకవంక ఆయనకు తోచింది. పొందిన +ఆశ్చర్యం, చిక్కు పెట్టటం వల్ల చివరకు ఆయన ఏమీ పలకలేక స్తబ్దత వహించారు. +ఇట్టి భావసంధిలో ఇదమిత్థమని ఏమీ నిర్ణయించలేక నిరాశను పొంది, తరువాత +క్రమంగా ఇంకా నిలిచిపోయిన ఆ నాటి యుద్ధవార్తలను విన్నారు. వాటిలో నిబిడంగా +బారులు తీర్చి నిలిపిన నార్వే సైనిక శ్రేణుల్లోకి ప్రతికళేబరం మృత్యుమూర్తిలా +కనిపించేటట్లు స్వయంగా కల్పించిన భీకరదృశ్యాలను భీతి చెందకుండా మీరు +చొచ్చుకొనిపోవటాన్ని ప్రత్యేకంగా ఆయన గమనించారు. యుద్ధభూమి నుంచి +వడగండ్లలా వార్తాహరులు ఒకరి తరువాత ఒకరు వస్తుండేవారు. వారిలో ప్రతిఒక్కడూ +రాజ్యరక్షకోసం మీరు జరిపిన సాహసచర్యలకు సంబంధించిన పొగడ్తలను కోకొల్లలుగా +కొనివచ్చి ఆయన ముందు క్రుమ్మరించారు. +ఆంగస్ : వారి అభివాదనలను మీకు అందజేయవలసిందని మహారాజు మమ్మల్ని +నిర్దేశించారు. మిమ్మల్ని వారి సముఖానికి కొనిరమ్మని వారి ఆదేశం. మేము మిమ్మల్ని +బహూకరించటానికి రాలేదు. +366 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0367.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0367.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b17e32f84b4f457700ecba534fe0c6c9cf93c9f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0367.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +రాస్ : మున్ముందు వారు మీకు జరపనెంచిన ఘనతరసన్మానానికి సంచకరువులా +'కౌడర్ థేన్' అన్న బిరుదాన్ని మీకు అందజేయవలసిందిగా వారు నన్నాదేశించారు. +ఆ బిరుదుమిప్పుడు మీదైంది. దానితో ఒక్కమారు మిమ్మల్ని జయనెట్టనివ్వండి. +బాంకో : (స్వగతం) ఏమిటి? మంత్రగత్తె సత్యము చెప్పగలిగిందన్న మాటేనా? +మేక్బెత్ : కౌడర్ థేన్ ఇంకా సజీవుడు కదా? ఎరువు తెచ్చిన దుస్తులతో నన్నెందుకు +అంలంకరిస్తారు? +ఆంగస్ : ఆ థేన్ ఇంకా సజీవుడై వున్నమాట నిజమే. కానీ అతనికా జీవితం శిక్షాభరం +వల్ల భారోపేతమైంది. దానిని కోల్పోవలసిన స్థితినాతడు తెచ్చిపెట్టుకొన్నాడు. అతడు +నార్వేరాజ సైన్యంతో కలిసిపోయినాడో లేక మన సైన్యాలను అధిగమించటంకోసం +ఆ విప్లవసాహసికి గుప్తసహాయం చేశాడో, కాక ఈ రెండు మార్గాల్లోనూ తీవ్రకృషి +చెయ్యటంవల్ల తనదేశానికి తీరని వినాశాన్ని తెచ్చిపెట్టుకొన్నాడో నాకు తెలియదు. +కానీ నిరూపితమై అతడే అంగీకరించిన రాజద్రోహదోషం అతనికి వినాశాన్ని +తెచ్చిపెట్టింది. 22 +మేక్బెత్ : (స్వగతం) గ్లామిస్! కౌడర్ థేన్!! అన్నిటినీ మించిన జోస్యఫలం ఇంకా +అనుభవానికి రావలసిఉంది. (రాస్, ఆంగస్లతో) మీరు తీసుకొన్న శ్రమకివే నా +నమస్సులు. (బాంకోతో) నీవు 'కౌడర్ థేన్ ఔతా' వని నాకు జోస్యం చెప్పిన ఆ +మంత్రగత్తెలే నీ సంతతికీ జోస్యం చెప్పారు గదా! వారు మహారాజులౌతారని నీవు +ఇంకా ఆశించటం ఆరంభించలేదా? +బాంకో : ఆ జోస్యాన్ని మీరు పూర్తిగా విశ్వసిస్తే కౌడరుకు థేనులు కావటంతో తృప్తిని +పొందనీయకుండా, అది కిరీటసంపాదనకు కూడా మిమ్మల్ని ప్రేరేపించవచ్చు. ఏమైనా +వారి జోస్యం కొంతగానైనా నిజం కావటం ఆశ్చర్యంగానే ఉంది. ప్రబలమైన ఆపదను +కల్పింపబోయే ముందు, ప్రధానాంశాల్లో మనను మోసగించటంకోసం, కొంత విశ్వాసం +కుదరటానికని సైతానుకు ప్రతినిధులైన ఈ మంత్రగత్తెలు, స్వల్పవిషయాలలో సత్యం +చెప్పటం తరచుగా జరుగుతుంటుంది. +సోదరులారా! క్షమించండి. ఒకమాట. +మేక్బెత్ : (స్వగతం) భవిష్యత్తులో జరుగునున్న మహానాటకానికి, సార్వభౌమత్వం +కథావస్తువుగా గల మహానాటకానికి, పరమాహ్లాదకరాలైన ప్రస్తావనలుగా సత్యాలను +రెంటిని ముందుగా ఆ మంత్రకత్తెలు పలకటం జరిగింది. (ప్రకాశంగా) ఉదాత్తులారా! +367 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0371.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0371.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8bfe9fde1c03c2faf423f036abb4d82cf836c756 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0371.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +ముందుగావెళ్ళి నా భార్యకీ వార్త చెప్పి, ఆమెను సంతోషభరితాంతఃకరణను చేస్తాను. +సెలవు దయచేయించండి. +డంకన్ : కౌడర్ మహాశయా! అలాగే. నీవు వెళ్ళవచ్చు. +మేక్బెత్ : (స్వగతం) 'కంబర్లాండు యువరాజు! నా మార్గమధ్యాన ఒక మెట్టు ఏర్పడింది. +నేను దీన్ని తట్టుకొని పడవచ్చు లేదా దుమికి బయటపడవచ్చు. ఓ తారకల్లారా! మీ +మీ తేజాలను తిరోహితాలు చెయ్యండి! కలుషాలైన నా రహస్యాకాంక్షలను +బయటపెట్టకండి!! నా హస్తం ఏమి చేస్తుందో దాన్ని నా నేత్రం చూడకుండా చేయండి. +నిర్వర్తితమైన తరువాత ఆ కార్యాన్ని చూసి అది భయాన్ని పొందుగాక! +(నిష్క్రమిస్తాడు) +డంకన్ : యోగ్యుడా, బాంకో! నీవన్నది సత్యం. నీవు వర్ణించినట్లు ఇతడు +వీరగుణపరిపూర్ణుడే. ఇతణ్ణి గురించిన నీ వర్ణనలు నాకు విందులా విశేషతృప్తిని +కల్గించాయి. స్వాగతం చెప్పే విషయంలో సర్వసౌఖ్యాలను చేకూరుద్దామన్న శ్రద్ధతో +ఇతడు ముందుగా వెళ్ళాడు. ఇతడు సత్యంగా సాటిలేని బంధువు. +(తుత్తారధ్వని. నిష్క్రమిస్తారు) +ఐదో దృశ్యం +ఇన్వర్నిస్లో మేక్బెత్ సౌధం. లేఖ చదువుతూ మేక్బెత్ ప్రభ్వి ప్రవేశిస్తుంది. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : “నేను విజయం చేకొన్ననాడు వారు నన్ను కలుసుకొన్నారు. +లోపరహితమైన వారి కథనాన్ని బట్టి, వారికి మానవాతీతమైన విజ్ఞానం ఉన్నదని +నేను గ్రహించాను. ఉత్సాహోద్రిక్తతతో మరికొన్ని ప్రశ్నలడగాలన్న కోర్కె నాకు +కలగంగానే గాలిలో లీనమై అలా చిత్రంగా వారు అదృశ్యమైపోయినప్పుడు, +నేనద్భుతావిష్ణుడనై చేష్టలు దక్కి నిలుచున్నాను. ఇంతలో మహారాజు దగ్గిరనుంచి +వార్తావహులు వచ్చి పూర్వం విధిసోదరీమణులు జయవెట్టినట్లుగానే "కౌడర్ థేన్! +జయ" మని నాకు జయపెట్టారు. పూర్వ మా సోదరీమణులు "భవిషన్మహారాజా! +జయ!" మని పల్కి ముందు నేను మహారాజును అయ్యే కాలం వస్తున్నదని సూచించారు +కూడాను. నా ఘనతలో భాగస్వామినివైన నీకు భవిష్యత్తులో ఎట్టి ఆధిక్యం అబ్బనున్నదో +తెలియకపోవటం వల్ల, నాతో తుల్యమైన ఆనందాన్ని పొందే అవకాశం పోగొట్టకుండా +371 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0372.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0372.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..30ce2caf09f04c761ab0e7c041ee72f86fce361f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0372.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఉండేటందుకు నీకీ వార్తను అందజేయటం ఉచితమని ఊహించాను. ఈ విషయాలను +హృదయంలోనే ఉంచుకొని తీవ్రంగా ఆలోచించు. సెలవు." +మీరు ఇప్పటికే గ్లామిస్కు థేనులైనారు! కౌడర్కు థేనులైనారు!! మంత్రగత్తెలు జోస్యం +చెప్పినట్లు మున్ముందు మహారాజులు కూడా ఔతారు!! కానీ మీ ప్రకృతితో పరిచయం +గలదాన్ని కాబట్టి, నాకేదో భయం వేస్తున్నది. దాక్షిణ్యక్షీరరసంలో అది పరిపూరితమైంది. +అందుచేత అది సన్నిహితమైన మార్గాన్ని అందుకొని చరించదు. ఘనతను +సంపాదించవలెనన్న ఆకాంక్ష మీకుంది. ఘనమైన కోర్కె లేని వ్యక్తులు కారు మీరు. +కానీ దురదృష్టవశాన, ఏది లేకపోతే ఒక ఉన్నతమైన ఆశయాన్ని సాధించే అవకాశం +లేదో ఆ అన్యాయభయరాహిత్యం మీకు లేదు. మీరు ఎన్నడైనా ఒక ఉన్నతప్రయోజనాన్ని +సాధించటానికి గౌరవనీయమైన మార్గాన్నే కోరుతుంటారు. అనుచితమార్గాలతో దాన్ని +పొందటం వంకకు ఆశపడరు. అయితే అట్టి మార్గాల వల్లనే తప్ప పొందటానికి +అవకాశం లేని దానివల్ల వచ్చే ఫలాన్ని అనుభవించాలని ఆశపడుతుంటారు. +"నీకది కావాలంటే ఇది చేసితీరాలి" అని కంఠోక్తిగా చెప్పేదాన్ని పొందటమంటే +మీకిష్టమే. కానీ ఆ పనిని మీరు స్వయంగా చేయటానికి జంకుతారు. అయినప్పటికీ +అట్టిపని జరిగిపోయిన తరువాత దాన్ని త్రిప్పాలెనని మాత్రం మీరు కోరరు. మీ +శ్రవణేంద్రియాలను నిరంతరం ఉత్సాహంతో నింపివేస్తూ, వీరోచితవాక్రసంగాలతో +దైవానుగ్రహం, అదృష్టశక్తులు నిర్ణయించి యిచ్చిన స్వర్ణకిరీటానికీ, మీకూ మధ్య +ఆటంకంగా నిలుస్తున్న మీ ప్రకృతిలోని వెనకాడటమనే గుణాన్ని వెంటబడి +తరిమివేస్తాను! +వార్తలేమిటి? +ఒక వార్తాహరి ప్రవేశిస్తాడు +వార్తాహరి : మహారాజులు రాత్రికి ఇక్కడికి విచ్చేస్తున్నారు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఇటువంటి వార్త చెబుతున్నావు. నీకేమైనా మతిపోయిందా? మీ +యజమాని మహారాజు వెంట లేరా? నిజంగా మహారాజు లిక్కడికి వస్తున్నట్లయితే +తగిన ఏర్పాట్లు చేయటంకోసం మీ యజమానులు నాకు ముందుగా వార్త +పంపించివుండేవారు. +వార్తాహరి : నివేదించేటందుకు తాము నన్ననుగ్రహిస్తే నే తెచ్చిన వార్త సత్యమైందే. +మన ప్రభువు ముందుగా వస్తున్నారు కూడాను. నా సహచరుల్లో ఒకడు వారికంటే +372 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0373.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0373.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..145fb6fb0541d10be5d1003b0a6937310426c105 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0373.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +ముందుగా వార్తనందించటంకోసం ఊపిరి సలుపుకోలేక మరణించేటంతటి వేగంతో, +మరణిస్తే వార్త అందదేమోనన్న భయంతో వచ్చాడు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : వాడికి క్రమమైన పరిచర్య చేయించండి. అతడు తెచ్చిన వార్త ఎంతో +ఘనమైంది. +(వార్తాహరి నిష్క్రమిస్తాడు) +ఇలాంటి అరిష్టసూచకమైన వార్త చెప్పేటప్పుడు బొంత కాకి గొంతుక కూడా +వెలుగురాయటం సహజం. అట్టి స్థితిలో డంకన్ మా సౌధంలో ప్రవేశిస్తున్నాడన్న +వార్త తెచ్చిన వార్తాహరికి నోటమాట పెగిలిరాకపోవటంలో వింతేముంది? మానవుల +మనోభావాలను వెన్నంటి వుండే ఓ అదృష్టశక్తుల్లారా! రండి!! నాలోని స్త్రీత్వాన్ని +తొలగించండి. నఖశిఖపర్యంతం నన్ను నిర్భరక్రౌర్యంతో నింపి వేయండి. నా +శరీరంలోని రక్తాన్ని కరడుగట్టించండి. కరుణకెట్టి ప్రవేశాన్నీ కల్పించకండి. +దారులనన్నింటినీ మూసివేయండి. లేకపోతే ప్రయోజనాన్ని సాధించనీయకుండా +ప్రకృతిసహజాలైన అనుమానాలు నన్ను క్రుంగదీయవచ్చు లేదా నా ఉద్దేశానికీ, +తదాచరణకూ మధ్య ఆటంకాలుగా అవి నిలిచిపోవచ్చు. +ఓ హత్యాసచివులారా! మానవులు క్రూరకృత్యాలను ఆచరించే వేళల్లో అదృశ్యరూపులై +వెంట ఉండి సాయపడే మీరు, నా స్తనద్వయం మీదికి విచ్చేసి అందలి క్షీరరసాన్నంతటినీ +విషంగా మార్చేసి, నన్ను పరమక్రౌర్యమూర్తినిగా రూపొందించండి. నా నిశితకరవాలం +కల్పించే గాయం దానికంటికి కనుపించకుండా ఉండేటందుకు, ఆ వినీలకంబళంలో +నుంచి తొంగిచూచి వియత్తు 'ఆప' మని కేకపెట్టకుండా ఉండేటందుకు, ఓ +కరాళకాళరాత్రీ! నారకధూమాన్ని కప్పుకొని నా కోసం రా! +26 +మేక్బెత్ ప్రవేశిస్తాడు +ఘనుడా గ్లామిస్!2 యోగ్యుడా కౌడర్!! అనతికాలంలో మీకబ్బనున్న మహనీయ +బిరుదంతో మిమ్మల్ని ఆహ్వానించటానికి అంగీకరించండి. మీ లేఖలు ముందేమి +జరుగునున్నదో ఎరుకపడని వర్తమానకాలపు టెల్లల కెంతో అవలకు నన్ను +నడిపించుకోపోయినవి. ఇప్పటికీ నేను ఆ భవిష్యత్తులోనే ఇంకా జీవిస్తున్నట్లు +అనుభూతిని పొందుతున్నాను. +మేక్బెత్ : పరమప్రియా! ఈ రాత్రికి డంకన్ ఇక్కడికి వస్తున్నాడు. +373 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0374.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0374.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..74d319a177ba7b505b71facf053494bccfef70f1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0374.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఇక్కడనుంచి తిరిగి అతడు వెళ్ళట మెప్పుడు? +మేక్బెత్ : ప్రస్తుతోద్దేశప్రకారం రేపు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : అట్టి రేపు సూర్యునిముఖం చూడబోదు. నా థేన్ మహాశయా! మీ +మోము ఎన్నో అతీతవిషయాలను గ్రహింపదగ్గ గ్రంథంలా కన్పిస్తున్నది. లోకం కన్నులు +కప్పటం కోసం సమయోచితాచారాల విషయంలో శ్రద్ధ వహించటానికి అలవాటు +పడండి. మీ కన్నుల్లో, చేతల్లో, మాటల్లో స్వాగతం చెప్పటమే కనిపించాలి సుమా! +ఏమీ ఎరగని సుకుమార కుసుమంలా కనిపించండి. కానీ అందులో సర్పంలా +ఉండిపోవటం మరిచిపోవద్దు. వస్తున్న వ్యక్తి విషయంలో అతిశయమైన శ్రద్ధ +వహించండి. ఆ విషయంలో మీరేమీ ఆందోళనపడవద్దు. దేనిని పరిపూర్తి చేయటం +వల్ల మీ కీ దేశం మీద తదనంతర జీవితకాలమంతా యాజమాన్య సార్వభౌమాధికారాలు +దక్కుతాయో, ఆ అతిప్రధానమైన వ్యవహారాన్ని నా అధీనం చెయ్యండి. +మేక్బెత్ : మనం తరువాత మరోమారు ఈ విషయాన్ని గురించి ప్రసంగిద్దాము. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ముఖకాంతి వివర్ణమౌటమంటే భయాన్ని వ్యక్తం చెయ్యటమన్నమాట! +ఉత్సాహంతో కనిపించటం తప్ప మీరు చేయవలసింది మరేమీ లేదు. మిగిలిన +వ్యవహారం సర్వం నాకు విడిచిపెట్టండి. +(నిష్క్రమిస్తారు) +ఆరోదృశ్యం +మేక్బెత్ సౌధం ముందు. సన్నాయి ధ్వనికారుల సంగీతం వినిపిస్తుంది. కాగడాలతో +మేక్బెత్ సేవకవర్గం నిలుచుంటారు డంకన్, మాల్కొం, డొనాల్బెయిస్, బాంకో, లెన్నాక్స్, +మాక్డఫ్, రాస్, ఆంగస్, సేవకవర్గం ప్రవేశిస్తారు. +డంకన్ : ఈ హర్మ్యం మహామనోహరమైన ప్రదేశంలో నిర్మితమైంది. సువాసనా +శోభితమైన యిక్కడి మనోహరపవనం మన యింద్రియాలకు ప్రశాంతిని చేకూరుస్తున్నది. +బాంకో : అతిథులుగా వేసవిలో మన దేశానికి వచ్చి ఆలయాల్లో గూళ్ళు కట్టే +ఏట్రింతలు" నివాసం చేస్తుండటం వల్లనే ఇచ్చటి వాయువు నిజమాధుర్యం చేత +మనలను ఆకర్షిస్తున్నదన్న అంశం స్థిరపడుతున్నది. +374 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0375.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0375.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f1abff7c4380635929352c2f0a3453a6d1416f12 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0375.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఈ సౌధంలోని వలభుల్లోగాని, ఫలకపంక్తుల్లోగాని, అండకుడ్యాలలోగాని, అవి గూళ్ళు +కట్టి తమ పిల్లలను పెట్టని ప్రదేశమంటూ లేదు. నేను ఎన్నోమార్లు పరిశీలించాను +అవి ఎక్కడ సంతానంతో సంతోషంగా తిరుగుతుంటవో అక్కడ వాయువు +అతికోమలంగా ఉంటుంది. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి ప్రవేశిస్తుంది +డంకన్ : అదిగో గమనించండి! గౌరవనీయురాలైన మన అతిథేయి విచ్చేస్తున్నది. +మిత్రబృందంతో సమావేశాన్ని కాంక్షించి త్వరపెట్టే మన ప్రేమ కొన్ని సందర్భాలలో +వారికీ శ్రమను కల్పిస్తుంటుంది. అయినా మనం వారి ప్రేమను స్వీకరించి +కృతజ్ఞతలర్పిస్తుంటాము. మా రాకవల్ల మీకు మేము కల్పించిన శ్రమకు తగ్గ బహూకృతిని +ప్రసాదించవలసిందని భగవంతుని ప్రార్థించే రీతిని, కల్పించిన శ్రమకుగాను మాకు +కృతజ్ఞతను తెల్పవలసిన రీతిని ఈ ఆగమనం వల్ల మీకు మేము నేర్పుతున్నాము. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : మేము చేయగలిగిన సర్వసేవలను రెండుమార్లుగా చేసి, వాటినన్నిటినీ +తిరిగి రెండురెట్లుగా చేసినా, ఇలా గౌరవవిశేషంతో మా గృహాన్ని ముంచెత్తిన తమకు +మేము చేసే గౌరవం మిక్కిలి పేదది, అయోగ్యమైనది మాత్రమే ఔతుంది. పూర్వం +తామొనర్చిన గౌరవాలకు, నూతనంగా ప్రసాదించిన గౌరవాలకు, మేము తమ +సంక్షేమాన్ని కోరుతూ నిత్యం జపం చేసే మాలాధారుల" మైన మౌనులం కాక +తప్పదు. +డంకన్ : కౌడర్ థేన్ ఎక్కడున్నాడు? ఇంకా తిరిగిరాలేదా? అతడికంటే ముందు +చేరుకోవాలని మేము అతడు బయలుదేరిన వెంటనే అనుసరిస్తూ వచ్చాము. అలా +జరగటానికి వీలులేదు. అతడు గొప్ప అశ్వికుడు. మీ మీది ప్రేమ కూడా అతణ్ణి +మాకంటే ముందుగా ఇంటికి చేర్చటానికి తోడ్పడివుంటుంది. ఉచితజ్ఞవూ, ఉదాత్తవూ +అయిన ఆతిథేయీ! ఈనాటి రాత్రి మేము మీకు అతిథులము. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : తమ సేవకులు - మేము అందులోవారమే - తమను, తమ అధీనంలో +ఉంచిన సమస్తాన్నీ, మహారాజులైన తాము కోరినప్పుడు తమపరం చెయ్యటానికి +ఎన్నడూ సంసిద్దులే కదా! సత్యానికి ఈ సమస్తం తమదే కదా!! +డంకన్ : ఏదీ మీ హస్తం? మమ్మల్ని మా ఆతిథేయుని దగ్గరకు తీసుకువెళ్ళండి. +అతడంటే మాకు అమితగౌరవం ఇంకా మేము అతడిమీద మా గౌరవాభిమానాలను +క్రుమ్మరింపదలచాము. గేహినీ! మరి అనుజ్ఞనిస్తారా? +(నిష్క్రమిస్తారు) +375 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0376.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0376.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e9828cc5e048c83414e3012ea0b89f937446c6d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0376.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఏడో దృశ్యం +మేక్బెత్ సౌధం, సన్నాయి ధ్వనికారుల సంగీతం వినిపిస్తుంటుంది. కాగడాలు +వెలుగునిస్తుంటాయి. విందుకు సంబంధించిన నానాపదార్థాలతో అనేకసేవకులు +పర్యవేక్షకుడు” రంగస్థలం మీద నుంచి వెళ్ళిపోయిన తరువాత మేక్బెత్ ప్రవేశిస్తాడు. +మేక్బెత్ : ఈ హత్యను జరిగించటంవల్ల సర్వం పరిపూర్తి అయ్యేటట్లయితే, దాన్ని +వేగంగా జరిగించటం మంచిది. ఈ హత్య, దానివల్ల కలుగనున్న దుష్ఫలితాలను +ఆపగలిగితే, అతణ్ణి తుదముట్టించటంవల్ల నాకు విజయం చేకూరితే, బాహిరంగా +మరేమీ లేకుండా ఈ హత్యలోనే దాని ఆద్యంతాలు గర్భితాలై ఉంటే, నిత్యమైన +కాలమహాసముద్రానికి ఒక తీరమో లేక అందులో ఒక తిన్నో అయిన ఈ జీవితంలో +ముందేది వచ్చినా నేను తట్టుకోగలను. +భవిష్యజ్జన్మలో ఏమీ జరుగనున్నా నేను పట్టించుకోకుండా సాహసించవలసివుంది. +కానీ ఇట్టి సందర్భాలలో శిక్షను ఈ జీవితంలోనే అనుభవించవలసివుంటుంది. +ఇటువంటి చర్యల విషయంలో మనం ఇతరులకు హత్యాపారాలను నేర్పుతుంటాము. +అలా నేర్పటంవల్ల ఆ పాఠాలను కనిపెట్టినవారి ప్రాణాలకే ముప్పు వస్తుంటుంది. +సమచిత్తంతో వర్తించే న్యాయం, ఇతరులచేత త్రాగించటం కోసమని నింపిన +విషచషకాన్ని మన పెదవులకే అందించి, దాన్ని మన చేతనే త్రాగించటమనే దారుణశిక్ష +చెపుతుంటుంది. +రెండురీతుల అతణ్ణి రక్షించవలసిన ధర్మం నా యెడ ఉంది. నేను అతడికి తొలుత +జ్ఞాతిని పిమ్మట సేవకుణ్ని. ఈ ద్వివిధసంబంధాలు నే తలపెట్టిన చర్యకు వ్యతిరేకాలు. +అదీకాక ప్రస్తుతం నేను అతడికి అతిథేయుడను. హత్య చేయటం కోసం అతడిమీదికి +హంతకుడెవడైనా వస్తుంటే అన్ని కవాటాలనూ బంధించి అతణ్ణి రక్షించవలసినవాణ్ణి. +హత్యాఖడ్గాన్ని అత్యంతం హస్తాన ధరింపతగనివాణ్ణి. ఇంతే కాదు, ఈ డంకన్ +ధర్మప్రధానంగా రాచరికాన్ని నెఱపుతున్నవాడు. ఉన్నతోద్యోగ నిర్వహణలో ఎట్టి కళంకం +లేకుండా ఉన్నవాడు. +దుందుభిస్వనాలైన 30 కంఠాలతో దేవదూతల్లా అతడి సద్గుణాలు, నరకబాధలను +భవింపదగ్గ ఈ హత్యాచరణ విషయంలో అతణ్ణి హతమార్చిన హంతకునికి వ్యతిరేకంగా +వాదిస్తాయి. తమ దుర్విధినిగురించి కోమలాలైన కుత్తుకలతో చేసే రోదనధ్వనులు +పవనవీథుల్లో లీనమైపోయేటట్లు విలపించే నగ్నరూపులు, నవజన్ములు అయిన మృతశిశు +376 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0377.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0377.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f0316ddb6ce16bac1b4f0b3ee78eff5a28defecd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0377.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +వుల్లా, లోకంలో జరిగే పాపకృత్యాలకు తగ్గ ప్రతీకారం జరిగితీరాలని వాయుపథంలో +హర్కారాగణాలై, గమనవేగం వల్ల కనిపింపని గాలిగుంపులను అధిరోహించి, +ఆ ఘోషించే దివ్యగంధర్వబాలకుల్లా31, దయా హృదయాలు కరగటం వల్ల కార్చిన +కన్నీటిభారం చేత ఒక పెనుతుపాను చెలరేగేటట్లు ఈ దారుణకృత్యాన్ని సర్వప్రపంచం +లోని నేత్రాలముందు కన్పించేరీతిగా ప్రదర్శించితీరుతుంది! జీను మీదికి చేరటానికని +ఎత్తుగా ఎగరటం వల్ల ఆవలిదిక్కుకు పడవేసే గంతులమారి ఆశ తప్ప అతణ్ణి +హతమార్చడానికి నా ఉద్దేశమనే అశ్వాన్ని డొక్కల్లో తన్ని అదుపున పెట్టుకోటానికి, +మడమకు కట్టుకొనే మరొక అయస్సూచి నాకేమీ లేదు. +విశేషాలేమిటి? +మేక్బెత్ ప్రభ్వి ప్రవేశిస్తుంది +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఆయన భోజనం పూర్తికావస్తున్నది. మీరు భోజనకక్ష్యను విడిచి +వచ్చారేమిటి? కారణం? +మేక్బెత్ : ఆయన నన్ను గురించి ఏమైనా ప్రశ్నించాడా? +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ప్రశ్నించాడని మీకింకా తెలియదా? +మేక్బెత్ : మన వ్యవహారాన్ని ఇంతటితో కట్టిపెడదాం. మొన్నమొన్ననే ఆయన నన్ను +గౌరవించాడు. ప్రజల్లో అన్నివర్గాలవల్లా దివ్యమైన అభిప్రాయాలను పొందాను. దాని +క్రొత్తదనం మాసిపోకముందే సార్వజనీనమైన ఆమోదాన్ని కొంతకాలం ఆనందంతో +అనుభవిస్తాను. అనుభవించటానికి యోగ్యమైంది కాదని దీన్ని అవతల పారవేయటానికి +వీల్లేదు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : గర్వోన్మత్తులై ఏ ఆశతో మీరు మిమ్మల్ని అలంకరించుకొన్నారో ఆ +ఆశ ఒక మధుపానమత్తుని ఆశకంటే అతిశయమైంది కాదా? అది ఇంతవరకూ +నిద్రాముద్రితమైందా? ధైర్యంతో ఏర్పాటుచేసుకొన్న సన్నాహాన్ని చూచి పచ్చబడి +వివర్ణమైపోవటానికి ఇప్పుడు మేల్కొన్నదా? నా మీది మీ ప్రేమ కూడా ఇలాగే నిలకడ +లేనిదని ఈ క్షణంనుంచీ భావించవలసిందేనా? కాంక్షించటంలో మీరెలాటివారో +చర్యలోనూ, సాహసంలోనూ అటువంటి వారుగానే వర్తించటానికి మీరు +జంకుతున్నారా? జీవితానికి పరమాలంకారంగా దేన్ని భావిస్తున్నారో దాన్ని +పొందవలెనని ఒకవంక కోరుతూ కూడా మరొకవంక “ధైర్యం చాలటం లేదు, ఆగు, +377 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0381.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0381.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..20c1ad01c91275cd4c887aaef72df4b073aab2c8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0381.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +మేక్బెత్ : : ఆ మంత్రగత్తెలను గురించి ఆలోచించటం నేను పూర్తిగా మానివేశాను. +అయినా మన కో గంట విశ్రాంతి లభించినప్పుడు, ఆ కాలాన్ని నీవు నాకు వినియోగింప +గలిగితే, ఆ విషయాలను గురించి తరువాత కొంతసేపు నీతో ప్రసంగిస్తాను. +బాంకో : మీకెప్పుడు విశ్రాంతి కలిగితే అప్పుడు అందుకు నేను సంసిద్ధమే. +మేక్బెత్ : నేను రూపొందించుకొన్న పథకానికి కార్యరూపాన్ని కల్పించటంలో నీవు +సాయపడితే ఆ చర్య నీ గౌరవాన్ని తెచ్చిపెట్టేటట్లు నే చూస్తాను. +బాంకో : అయితే నేను దోషరహితమైన చిత్తం కలవాణ్ణి. నా రాజభక్తి అమలినమైంది. +అధికగౌరవాన్ని అన్వేషించటంలో ఉన్నదాన్ని పోగొట్టుకోకుండా ఉండేటట్లయితే, నేను +మీకు తప్పక తోడ్పడుతాను. +మేక్బెత్: సరే. నీవు సమయం వచ్చేదాకా మంచి విశ్రాంతి తీసుకో. +బాంకో : మంచిది. ఆర్యా! మరి మీరూ అట్టి విశ్రాంతినే అనుభవింతురు గాక! +(బాంకో, ఫ్లియాన్సు నిష్క్రమిస్తారు) +మేక్సెత్ : వెళ్ళి మీ యజమానురాలితో పానీయం సిద్ధమైన తరువాత ఘంటికను +మ్రోగించమని చెప్పు. తర్వాత నీవు వెళ్ళిపోయి నిద్ర పో. (సేవకుడు వెళ్ళిపోతాడు) +నా హస్తం వంకకు అభిముఖమైన పిడితో కంటిముందు కన్పించే యిది ఛురికయేనా? +రా, వచ్చి నా హస్తాన అమరిపో. ఏమిటిది? నీవు నా చేతికి చిక్కటం లేదు? కానీ +ఇంకా నా కంటిముందు కనిపిస్తూనేవున్నావు. నేత్రాలముందు గోచరించటమే గాని +నీవు స్పర్శకందని అరిష్టసూచకమైన కేవలమొక దృశ్యానివి మాత్రమేనా? లేక నీవు +నా మనస్సులో మాత్రమే ఉనికిని గొన్న ఛురికవా? భావోద్రేకాన్ని పొందిన నా బుద్దిలోనే +పుట్టి వెలికి వెడలివచ్చిన ఒక అసత్యసృష్టివా? అయితే ఒరనుంచి నేనిప్పుడు లాగుతున్న +యీ ఛురికలాగానే నీవు ఎంతో విస్పష్టమైన రూపంతో నాకు కనిపిస్తున్నావు. నే +పయనిస్తున్న మార్గానికి హర్కారాతనాన్ని నెరపుతూ నాకు నీవు ప్రయోగింప వలసిన +సాధనంగా గోచరిస్తున్నావు. ఇతరాలైన నా ఇంద్రియాలు వాటిని చూచి పరిహసించేటట్లు +నీవు నా నేత్రాలను మోసగించనైనా మోసగిస్తుండాలె లేదా నీవు సత్యమైన రూపం +కలదానివే అయితే, నీ అస్తిత్వాన్ని గుర్తించలేని నా ఇతర సర్వేంద్రియాలతో కేవలమొక్క +నా నేత్రద్వయమే తుల్యమూల్యమైనదైనా అయివుండాలె. నీవింకా నా కంటిముందు +సుసత్యంగానే కన్పిస్తున్నావు. నీ వాదరమీద, పిడిమీద తొలుతగా నీవు కన్పించినప్పుడు +లేని నెత్తురు చుక్కలు కన్పిస్తున్నాయి. +381 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0383.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0383.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8abd005376e7d6a144977d4cc200f756824be609 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0383.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +వారికిచ్చిన పానీయాలలో నేను కొన్ని ఓషధులను కలపటం వల్ల వారిలో +జీవమరణాలమధ్య సంకులసమరం సాగుతున్నది. తత్ఫలితంగా వారు జీవించనూ +వచ్చు లేదా మరణించనూవచ్చు. +మేక్బెత్ : (లోపల) ఎవరక్కడ? అయ్యో! ఏమిటది? + +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : అయ్యో! పరిచారకులు మేల్కొనివుంటారా? ఆ పని జరిగివుండదు. +కార్యరూపాన్ని ధరించని యత్నం నన్ను కలవరపెడుతున్నది. ఏమాధ్వని? వారికోసం +నేను ఛురికను సిద్దపరిచేవచ్చాను. కృత్యనిర్వహణంలో నా భర్త విఫలుడు కాకూడదే! +నిద్రిస్తూన్న మహారాజు నా తండ్రిని పోలి నాకు కన్పించి ఉండకపోయినట్లయితే నేనే +ఈ కృత్యాన్ని నిర్వర్తించి వుండేదాన్ని. +ప్రియసతీ! +మేక్బెత్ ప్రవేశిస్తాడు. +మేక్బెత్ : నేనాకృత్యాన్ని పరిపూర్తిని కల్పించాను. నీకు శబ్దమేమీ వినిపించలేదూ? +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఒక గ్రుడ్లగూబ కేక, కీచురాళ్ళ ఏడ్పు వినిపించింది. మీరేమీ +మాట్లాడుకోలేదా? +మేక్బెత్ : ఎప్పుడు? +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఇప్పుడే. +మేక్బెత్ : నేను పైనుంచి దిగివస్తున్నప్పుడా? +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : అవును. +మేక్బెత్ : విను. ఆ ధ్వనేమిటో? డంకన్ కక్ష్యకు ప్రక్కగదిలో నిద్రించే దెవరు? +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : డోనాల్బెయిన్. +మేక్బెత్ : (తన హస్తాలను చూస్తుంటాడు) +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : దీన్ని దీనదృశ్యం అని అనటం కేవలం అజ్ఞానవిలసితమైన అభిప్రాయం. +మేక్బెత్ : ఒకడు నిద్రలో నవ్వుతున్నాడు. రెండోవాడు 'హత్య!' అని కేకపెట్టాడు. +ఒకరినొకరు మేల్కొల్పుకొన్నారు. వారు మాట్లాడుకొంటుంటే నేను నిలిచి విన్నాను. +వాళ్ళు ప్రార్థనలు చెప్పుకొని తిరిగి నిద్రకు సంసిద్ధులైనారు. +383 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0385.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0385.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6bfc10bd3abc67cf8b2c62f25af0799763d91332 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0385.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మేక్బెత్ : మళ్ళా ఇక నేనక్కడికి వెళ్ళను. చేసినదాన్ని గురించి ఊహించటానికే +భయకంపితుడనౌతున్నాను. తిరిగి దాన్ని చూడటానికి సాహసించలేను. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : అయ్యో! మీరెంతటి దుర్బలచిత్తులు! ఆ ఛురికలనిలా ఇవ్వండి. +నిద్రితులు, మృతులు కేవలం చిత్రరూపాలు. వారిని గురించి ఇంతటి భయమేమిటి? +చిత్రాలలోని భూతాలను చూసి చిన్నపిల్లల కళ్ళు భయపడతాయి. దోషం వారిదిలా +కనిపించాలి కనుక ఆయాసపడే వారి శరీరాల నుంచి ఇంకా రక్తం స్రవిస్తుంటే +దానితో వాళ్ళ ముఖాలను పులిమి పెడతాను. +(నిష్క్రమిస్తుంది. లోపల చప్పుడు వినిపిస్తుంది) +మేక్బెత్ : ఈ శబ్ద మెక్కడినుంచి? వినిపించే ప్రతిశబ్దం నన్నింత వింతగా తికమక +పెడుతున్నదేమిటి? అయ్యో! నా హస్తాలెలా రక్తపంకిలా లైనాయి? నేత్రచషకాలనుంచీ +నా కన్నులు చీల్చుకొని విడివడిపోతున్నాయి! నా హస్తాలనుంచీ ఈ రక్తమాలిన్యాన్ని +కడిగివేయటానికి ఘనుడైన నెప్ట్యూన్ " పాలించే మహాసముద్రంలోని నీరసర్వస్వమైనా +చాలుతుందా? చాలదు. ఆ సముద్రంలోని అనంతవీచికలను నా హస్తాలు కెంపుచేసి +వాటి హరితవర్ణాన్నంతటినీ ఒకేరీతి రక్తవర్ణంగా పరిణమించేటట్లు చేస్తాయి. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి తిరిగి ప్రవేశిస్తుంది. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : మీ హస్తాలలాగానే, ఇవిగో, నా హస్తాలు కూడా ఎర్రబడ్డాయి. +అయితే మీ వలె శ్వేత హృదయాన్ని వహించటానికి నేనెంతో సిగ్గుపడతాను (లోపల +శబ్దం వినిపిస్తుంది) ఏదో శబ్దం దక్షిణద్వారం దగ్గరనుంచి వినిపిస్తున్నది. ఇక మన +కక్ష్యకు వెళ్ళిపోదాం. కొంచెం నీరు చాలు మనకూ, ఈ కృత్యానికీ ఉన్న సమస్తబంధాన్నీ +కడిగివేస్తుంది. ఎంతో సుగమంగా పని జరిగేపోయింది. అయితే మీ స్థిరనిశ్చయం +మిమ్మల్ని మధ్యలో విడిచిపుచ్చింది. (లోపలనుంచి మళ్ళీ శబ్దం వినిపిస్తుంది) +వింటున్నారా, శబ్దమింకా ఎక్కువౌతున్నది. మీ రాత్రి దుస్తులను ధరించండి. లేకపోతే +కనిపించటంవల్ల బయటికి రావాలసివస్తుంది. అప్పుడు రాత్రంతా మనం మేల్కొన్నామని +బయటపడవచ్చు. మీరింత దీనమైన ఆలోచనలల్లో మునిగిపోకూడదు సుమా! +మేక్బెత్ : నన్ను గురించి నా స్మృతి నాకున్నంతకాలం నేను చేసిన చర్య నాకు స్మరణకు +వచ్చి తీరుతుంది. కనుక నేను నన్నే మరిచిపోవటం ఉత్తమం! (లోపల మళ్ళీ శబ్దం +385 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0387.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0387.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1651f3e3e563686f665539b7031a658034a54092 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0387.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +(మళ్ళీ ధ్వని వినిపిస్తుంది) +వస్తున్నాను! త్వరపడకండి. ఈ ద్వారపాలకుణ్ణి" మరిచిపోకండి!! +(ద్వారాన్ని తెరుస్తాడు) +మాక్డఫ్, లెన్నాక్స్ ప్రవేశిస్తారు. +మాక్డఫ్ : ఏమోయ్ మిత్రుడా! తలుపు తీయడానికి ఇంత ఆలస్యమైందేం? రాత్రి +నిద్రపోయేటప్పటికి ఆలస్యమైందా ఏమిటి? +ద్వారపాలకుడు : ఆర్యా! మేము రెండో మారు కోడి కూసేదాకా త్రాగుతూనే ఉన్నాము. +మాక్డఫ్ : మీ యజమాని మేల్కొనివున్నారేమో నీకు తెలుసా? అదుగో, ఆయన ఇక్కడికే +వస్తున్నారు. బహుశః మేము చేసిన ధ్వనులు ఆయనను మేల్కొల్పి ఉంటాయి. +మేక్బెత్ తిరిగి ప్రవేశిస్తాడు. +లెన్నాక్స్ : మహోదయా, సుప్రభాతం! +మేక్బెత్ : మీ ఇరువురికీ సుప్రభాతం!! +మాక్డఫ్ : థేన్ మహాశయా! మహారాజులు నిద్ర మేల్కొన్నారా? +మేక్బెత్ : ఇంకా లేదు. +మాక్డర్ : ఉదయమే పెందలకడ మేల్కోవలసిందని నన్నాఙ్ఞాపించారు. ఇప్పటికే +ఆలస్యమైనదనుకొంటుంటారు. +మేక్బెత్ : అయితే నేను మిమ్మల్ని వారి దగ్గరకు తీసుకుపోతాను. +మాక్డఫ్ : ఇటువంటి శ్రమ తీసుకోవటం మీకు సంతోషప్రదమైన కృత్యమని నాకు +తెలుసు. నేనే ఒంటరిగా వెళ్ళి వారి దర్శనం చేసివస్తాను. +మేక్బెత్ : ఏ శ్రమంటే మనకు సంతోషదాయకమో దానివల్ల కలిగే శారీరకబాధకు +తగ్గ బహూకృతి దానిలోనే ఉంటుంది. +మాక్డఫ్ : ఆ కర్తవ్యాన్ని మహారాజులు నాకు నిర్దేశించారు. కనుక వెళ్ళి మేల్కొల్పటానికి +నేనే ధైర్యం చేస్తాను. +(నిష్క్రమిస్తాడు) +387 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0388.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0388.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1df8d9d27ddb59670662df4a91e9d346d1c77c2a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0388.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +లెన్నాక్స్ : మహారాజులు తిరిగి ఈ నాడే వెళ్ళిపోతారా? +మేక్బెత్ : అవును. వెళ్ళిపోతారు. వారు చేసుకొన్న ఏర్పాటు ఇదే! +లెన్నాక్స్ : క్రితం రాత్రి తుపానుతో, గందరగోళంతో గడిచిపోయింది. మేము +విడిసినచోట దీపికలు ఆరిపోయాయి. ఎన్నో రీతులైన రోదనధ్వనులు వినిపించాయని +చెప్పుకొన్నారు. చావు కేకలు విన్పించాయట! ఆ ఆక్రోశాలలో కొన్ని ఆ రీతిగా +భయంకరమైన కాలప్రవృత్తికి అనుగుణంగా మున్ముందు అన్ని రంగాలలోను +మహోత్పాతాలు సంభవింపనున్నాయని ఘోషిస్తూ జోస్యం చెప్పాయట!! సంజ్వరం +కలిగినట్లు పృథివి చలించిపోయిందని కొందరు చెప్పుకొన్నారు. +మేక్బెత్ : గడచిన రాత్రి మహాభీకరమైందే? +లెన్నాక్స్ : నా యువజీవితంతో దీనితో తుల్యమైన మరొక తుపాను కలిగినట్లు జ్ఞప్తిలో +లేదు. +మాక్డఫ్ తిరిగి ప్రవేశిస్తాడు. +మాక్డఫ్ : దురంతం! దురంతం!! నాలుక పలుకలేని దురంతం! మనసు ఊహించలేని +దురంతం!! +మేక్బెత్, లెన్నాక్స్: సంగతేమిటి? ఏం జరిగింది? +మాక్డఫ్ : వినాశకశక్తి పరిపూర్ణమైన విజయాన్ని పొందింది. దైవద్రోహమైన హత్య +పవిత్రీకృతమైన మన ఆలయాన్ని, మహారాజశరీరాన్ని, బ్రద్దలుకొట్టి ప్రాణహరణం +చేసింది. +మేక్బెత్ : మీరు అనేదేమిటో నాకు బోధపడటం లేదు. ప్రాణహరణమా? +లెన్నాక్స్ : మీరు అనేది మహారాజు గురించేనా? +44 +మాక్డఫ్ : అవును. ఆయన కక్ష్యలో ప్రవేశించి క్రొంగొత్త గార్గిన్ లో చేసిన చర్యలా +కన్పించే ఆ బీభత్సదృశ్యాన్ని చూసి మీ కన్నులకు కళవళపాటును కల్పించుకోండి. +ఇక నన్నేమీ ప్రశ్నించకండి. వెళ్ళి చూసి స్వయంగా తెలుసుకోండి +(మేక్బెత్, లెన్నాక్స్ నిష్క్రమిస్తారు) +మేల్కోండి! సౌధనివాసులారా, మేల్కోండి!! హెచ్చరిక చేసే ఘంటికను మ్రోయించండి! +రాజద్రోహం! బాంకో, డొనాల్బెయిన్, మాల్కోం మేల్కొండి!! మృత్యువుకు +388 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0389.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0389.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe618a29fb6270eecdedcf9d4c13b8f1c6d2f48b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0389.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +ఛాయారూపంగా గోచరించే మీ మృదులమైన నిద్రను విదలించి వెయ్యండి. కేవలం +మృత్యువునే దర్శించండి!! లెండి, లెండి! దర్శించండి!! ప్రళయకాలప్రతిరూపమైన +దృశ్యాన్ని దర్శించండి!! మాల్కొం, బాంకో! సమాధులనుంచో అన్నట్లుగా మీరు లేవండి! +ఈ భయంకర దృశ్యానికి తగినట్లు ప్రేతరూపాల్లో బయలుదేరి రండి!! ఘంటికను +మ్రోగించండి!! +(హెచ్చరిక చేసే గంట మ్రోగుతుంది) +మేక్బెత్ ప్రభ్వి ప్రవేశిస్తుంది. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఇలా ఘోరంగా ఘంటికలను మ్రోగించి నిద్రిస్తున్న సౌధనివాసులు +నందరినీ సమావేశం కావలసిందని పిలువవలసిన పని ఏమి వచ్చిపడ్డది? పలకరేం? +మాక్డఫ్ : మహోదయా! మేము విన్నవించేదాన్ని మీరు వినటం ఉచితం కాదు. అది +చెవుల బడితే స్త్రీని హత్యచేసినంతౌతుంది. +(బాంకో ప్రవేశిస్తాడు.) +బాంకో, బాంకో! మన యజమానిని, మహారాజును హత్య చేశారు! +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : అయ్యో! ఏమది? మా సౌధంలోనే? +బాంకో : ఎక్కడ జరిగినా అది దారుణమైన క్రూరకృత్యం. ప్రియమైన డఫ్, నిన్ను +ప్రార్థిస్తున్నాను. నీవు చెప్పినదాన్ని కాదని అనను. నేను చెప్పింది అసత్యమని అను! +మేక్బెత్, లెన్నాక్స్ తిరిగి ప్రవేశిస్తారు. +మేక్బెత్ : ఈ ఉపద్రవానికి ఒక గంట ముందుగా నేను మరణించి ఉన్నట్లయితే +జీవితమంతా ఎంతో సంతోషంతో బ్రతికినవాడినయ్యేవాణ్ణి. ఈ క్షణంనుంచీ ఈ +మానవ ప్రపంచంలో 'నీవు నాకోసం జీవించ' మని నన్ను కోరే ఉదాత్తుడింకెవరున్నారు? +ఇక నాకు మిగిలినవారందరూ ఆటబొమ్మలు. అనుగ్రహం, విఖ్యాతి, రెండూ +అంతరించాయి. జీవిత ద్రాక్షాసవం ఒలికి పోయింది. గర్వించి చెప్పుకోటానికి మరి +పృథివికిక మడ్డితప్ప ఏమీ మిగలలేదు! +మాల్కొం, డొనాల్బెయిన్ ప్రవేశిస్తారు. +డొనాల్బెయిన్ లోపమేమి జరిగింది? + +389 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0392.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0392.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98f668d7c6234d2d9ceac92e7ec8be4333b71a75 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0392.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +మాల్కొం : హంతకుని ధనువునుంచి విడువబడ్డ దారుణబాణ మింకా దాని +చరమలక్ష్యాన్ని చేరుకోలేదు. ఆ లక్ష్యపథాన్ని విడిచిపెడుతూ తప్పుకొని చరించటమే +మనకు క్షేమకరమైన మార్గం. అందువల్ల మనం అశ్వాలను అధిరోహిద్దాం. సెలవు +తీసుకోవాలన్న ప్రత్యేకశ్రద్ధ ఏమీ పెట్టుకోవద్దు. వేగంగా వెళ్ళిపోదాం. చోరుల్లా కేవలం +మన శరీరాలతోనే జారుకొందాము. తమ భద్రత అన్నదే వారికి ఏకైకకాంక్ష +అయినప్పుడు, చోరులు తమ శరీరాలను తామే కాజేసుకోపోవటం ధర్మం కదా! +(నిష్క్రమిస్తారు) +రెండో దృశ్యం +రాస్, ఒక వృద్ధుడు ప్రవేశిస్తారు. +వృద్ధుడు : గడచిన నా డెబ్బది సంవత్సరాల జీవితం జ్ఞప్తికుంది. విపులమైన ఈ +కాలంలో భయంకరాలు, విచిత్రాలు అయిన సంఘటనలు జరిగిన ఎన్నో సమయాలను +నేనెరుగుదును. కానీ ఈ భీకరమైన కాళరాత్రి నా పూర్వానుభవాల నన్నిటినీ +అతిశయించింది. +రాస్ : ప్రపంచఘాతుకరంగస్థలంమీద మానవుడు అభినయిస్తున్న పాత్రను చూచి +కోపాన్ని వహించి అకసం దాన్ని నాశనం చేస్తానని భయపెట్టటం నీవు చూచావు +కదా! గడియారం వల్ల ఇది పగలని తెలుస్తున్నది. కానీ పయనించే దీపమైన సూర్యుణ్ణి +కారుమొయిళ్ళు కప్పివేయటం వల్ల కాళరాత్రిలా కన్పిస్తున్నది. జీవితప్రదానం చేసే +సూర్యరశ్మిని చుంబించవలసిన ఈ సమయంలో పృథ్వీముఖాన్ని గాఢాంధకారం +క్రమ్మివేసింది. +వృద్ధుడు : జరిగిపోయిన కృత్యంలా ఇదీ ఎంతో అసహజమైంది. గడచిన +బుధవారంనాడు అది ఎంత ఎత్తున ఎగురకలదో అంత ఎత్తూ ఎగిరి విహరిస్తున్న +ఒక శ్యేనాన్ని, సామాన్యంగా మూషికాలను తిని బ్రతికే ఒక ఉలూకం వెంటబడి +తరిమికొట్టింది. +రాస్ : మరో విచిత్రమైన విషయం జరిగింది. మనోజ్ఞలు, త్వరితగమనాలు అయిన +డంకన్ అశ్వరాజాలు, తమ జాతిలో కల్లా అత్యుత్తమాలు, హఠాత్తుగా స్వభావం +మారటం చేత మందురానుంచి తప్పించుకొని విడివడి పాలకులను లక్ష్యపెట్టకుండా +మానవజాతిమీద యుద్ధాన్ని ప్రకటించగోరుతున్నట్లు ప్రవర్తించాయి. +392 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0393.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0393.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ec78a013f562c5e06a7bb09f9427475f1c376a6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0393.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +వృద్ధుడు : అవి ఒకదాని నొకటి తినివేశాయని చెప్పుకొన్నారు. +రాస్ : ఆ వార్త సత్యమే అది నా కళ్ళముందే జరిగింది. నేనెంతో ఆశ్చర్య పడ్డాను. +అడుగో! మాక్డఫ్ మహాశయుడు వస్తున్నాడు. ఆర్యా, విశేషాలేమిటి? +మాక్డఫ్ ప్రవేశిస్తాడు +మాక్డఫ్ : మీరూ గమనించటం లేదా? +రాస్ : సామాన్యమైన హత్యకంటే అత్యధికమైన ఆ ఘోరకృత్యాన్ని చేసినదెవరో +బయటపడ్డదా? +మాక్డఫ్ : మేక్బెత్ హతమార్చిన ఆ సేవకులే చేసివుంటారు. +రాస్ : అయ్యో! అలా చేయటంవల్ల వాళ్ళు ఆశించిన ప్రయోజనం ఏమై ఉంటుంది? +మాక్డఫ్: సరే, వాళ్ళనెవరో రహస్యంగా ప్రేరేపించి ఉంటారు. మహారాజపుత్రులు +మాల్కొం, డొనాల్బెయిన్ ఇరువురూ ఎవరికీ తెలియకుండా ఎక్కడికో తప్పించుకో +పోయారు. ఈ పరిస్థితివల్ల ఆ చర్య చేసింది వాళ్ళేనన్న అనుమానానికి తావు కలిగింది. +రాస్ : స్వభావానికి విరుద్ధంగా జరుగుతున్న కృత్యాలకు ఇది మరో ఉదాహరణం. +ఇది జీవితం మూలాన్నే నాశనం చేసుకొన్న ప్రతిఫలరహితమైన దురాశ. అయితే ఇక +రాజ్యాధికారం మేక్సెత్కు సంక్రమిస్తుందన్నమాట! +మాక్డఫ్ : అతణ్ణి రాజుగా ఎన్నుకోటం ఎప్పుడో జరిగిపోయింది. కిరీటధారణకోసం +అతను స్కోనుకు వెళ్ళాడు కూడాను. +45 +రాస్ : మరణించిన డంకన్ మహారాజు శరీరం ఎక్కడుంది? +మాక్డఫ్ : అతని పూర్వుల అస్థికలను భద్రపరచిన పవిత్రాగారమైన కోల్మోకిలోకు +తీసుకోవెళ్ళారు. +రాస్ : మీరు కూడా స్కోన్కు వెళుతున్నారా? +మాక్డఫ్: లేదు. సోదరా నేను ఫైఫ్కు వెళ్ళుతున్నాను. +రాస్ : మంచిది. నేను స్కోనక్కు వెళ్ళుతున్నాను. +మాక్డఫ్: సరే. అక్కడ మీకు సర్వం క్షేమకరంగా గడచిపోవుగాక! ఈ క్రొత్త +వాతావరణంలో మనకు పూర్వంలా భద్రత ఉండకపోవచ్చు. అందుచేత మళ్ళీ మనం +కలుసుకోలేకపోవచ్చు. సెలవు. +393 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0394.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0394.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76e091e908cca41d835a18b59014eeb36094598e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0394.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +రాస్ : తండ్రీ! మరి శుభం! +వృద్ధుడు : చెడును మంచిగాను, శత్రువులను మిత్రులనుగాను మార్చటానికి యత్నించే +మీకూ, మీ వలెనే శ్రమించే ఇతరులకూ పరమేశ్వరుడు సర్వశుభాలను చేకూర్చుగాక! +(నిష్క్రమిస్తారు) +394 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0395.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0395.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a823bfe379ea2eedc43cd521e201d75a6c068a6b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0395.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +తృతీయాంకం +ఒకటో దృశ్యం +ఫోర్రెస్ రాజసౌధం. బాంకో ప్రవేశిస్తాడు. +బాంకో : నీవు మహారాజువైనావు కౌడర్ థేన్వైనావు గ్లామిస్ థేనువైనావు అంతే +కాదు, ఆ మాంత్రికురాండ్రు వాగ్దానం చేసినవన్నీయైనావు. కానీ నీవు వారి జోస్యాలకు +పరిపూర్తిని కల్పించటంకోసం రాజద్రోహానికి పాల్పడ్డావని నేను భావిస్తున్నాను. అయితే +ఆ కిరీటం నీ వంశంలో నిలువదనీ, నేను అనేక రాజులకు మూలపురుషుడనౌతాననీ +వారు జోస్యం చెప్పారు. +నీ విషయంలో వారి జోస్యాలు చిత్రరీతిని నిరూపితాలైనాయి. ఇలాగే, నీ విషయంలో +వారి వచనాలు నిరూపితసత్యాలై భాసించినట్లు, మేక్బెత్, నా విషయంలో కూడా +ఎందుకు సత్యాలు కాకూడదు? అవి నాకెందుకాశలు కల్పించకూడదు? ఇక ఆపివేస్తాను. +ప్రస్తుతానికి ఇంతే. +తుత్తారధ్వని, రాజవేషంలో మేక్బెత్, రాజీవేషంలో మేక్బెత్ ప్రభ్వి, లెన్నాక్స్, రాస్, +ప్రభువులు, ప్రభ్విణులు పరివారాలతో ప్రవేశిస్తారు. +మేక్బెత్ : నేటిరాత్రి విందులోని మన ప్రధానాతిథి ఇక్కడనే ఉన్నాడు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : వీరిని మరిచిపోయివుంటే మన గొప్ప విందులో కొరత ఏర్పడి, +అంతా ఏదో లోపంగా ఉండేది. +మేక్బెత్ : ఉత్సవప్రాయంగా జరగనున్న ఈ నాటి రాత్రి విందులో నీవు తప్పక +ఉండితీరాలని మా ప్రార్థన. +బాంకో : గౌరవనీయులైన తాము నన్ను ప్రార్ధించటమేమిటి? ఆజ్ఞాపించండి. విప్పరాని +రాజభక్తి సూత్రాలతో బంధితుడను. కర్తవ్యపాలన శీలంగల మీ సేవకుడను అయిన +నేను, ఆ మీ ఆజ్ఞను పాటించి తీరుతాను. +మేక్బెత్ : నీవు మధ్యాహ్నం అశ్వవాహ్యాళికి వెళ్ళుతున్నావా? +బాంకో: అవును. మహాప్రభూ! +395 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0397.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0397.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e98e2a6db1b594c1e11dc93e824de7064f9bb7fe --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0397.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +నా భయం అతితీవ్రంగా ఉంది. అతని ప్రకృతిలోని రాజసం అతడంటే నేనెప్పుడూ +భయపడేటట్లు చేస్తూనే ఉంది. అతడు అసామాన్యమైన సాహసం కలవాడు. +మనోధైర్యానికి తోడుగా సర్వవ్యవహారాలను భద్రతతో నడిపించగల వివేకం కూడా +అతనికుంది. ఒకరి ఉనికిని చూచి నేను భయపడతగ్గ వాడంటూ ఒకడుంటే ఆతడు +తప్ప మరెవ్వరూ లేరు. సీజర్ ఎదుట మార్క్'' ఆంటోనీ సంరక్షకశక్తి నిస్తేజమయ్యేదని +చెప్పుకొంటున్నట్లుగా, అతడి ఎదుట నా సంరక్షకశక్తి భయకంపితమౌతున్నది. +48 +'నీవు రాజువౌతా' వని మంత్రగత్తెలు నాతో చెపుతున్నపుడు అతడు వారిని +మందలించాడు. తనతో ప్రసంగించవలసిందని శాసించాడు. అపుడు వారు 'నీవొక +రాజపరంపరకు మూలపురుషుడవౌతా' వని జోస్యం చెప్పి అతడికి జయనెట్టారు. వారు +నిరర్థకమైన కిరీటాన్ని నా శిరసుమీద నిలిపారు. నా వంశంతో ఎట్టి సంబంధమూ +లేని మరొకని హస్తం బలవంతంగా లాగుకొనేటందుకు రాజదండాన్ని నా హస్తాని +కందించారు. నాకు పిమ్మట నన్ననుసరించి నా పుత్రుల్లో ఎవరూ రాజ్యపాలన +చెయ్యరట! అది అలాగే జరిగేటట్లయితే బాంకో సంతతికోసం నేను నా మనస్సును +మలినం చేసుకొన్నానన్నమాట! మహోదారుడైన డంకన్ ను వారికోసం మహాఘోరమైన +హత్య చేశానన్నమాట!! వారికోసం మధురమైన నా శాంతి చషకంలో కటుకాలైన +ఓషధులను కలుపుకొన్నాన్నమాట!! బాంకో వంశజులను రాజులను చెయ్యటం కోసం +మానవజాతికి సామాన్యశత్రువైన సైతానుకు అనర్హమణియైన నా ఆత్మను +అమ్ముకొన్నానన్నమాట!! అలా జరగనీయను. అంతకంటే రానీ. విధి వ్యతిరేకపక్షంలో +చేరిపోరాడనీ, మరణపర్యంతం ఎదుర్కొంటాను - ఎవరక్కడ? +ఇరువురు హంతకులతో ఒక సేవకుడు ప్రవేశిస్తాడు. +ద్వారం దగ్గరికి వెళ్ళి మేము తిరిగి పిలిచేదాకా అక్కడనే ఉండు. (సేవకుడు నిష్క్రమిస్తాడు) +మనమిరువురం కలిసి మాటాడింది నిన్ననే కదా! +మొదటి హంతకుడు : అవును మహారాజా! నిన్ననే. +మేక్బెత్ : మంచిది. మేము మాటాడినదాన్ని గురించి బాగా ఆలోచించావా? మీ +అదృష్టాన్ని పూర్వం అరికట్టింది అతడే. ఏమీ ఎరగని మేము ఆ పని చేశామని +మీరనుకున్నారు. లేనిపోని ఆశలు కల్పించి మిమ్మల్ని ఎలా వంచించిందీ, ఎలా మీకు +అడ్డంకిగా నిలిచిందీ, ఎటువంటి సాధనాలను అతడు ఉపయోగించిందీ, వాటితో +397 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0398.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0398.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b93cc21bad39b6d1164f0e88886bcacce655cf9b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0398.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +ఎవరిచేత ఏమేమి చేయించిందీ బాంకోయే నని, అర్ధబుద్ధికైనా లేక వెర్రివాడికైనా +స్పష్టంగా అర్థమయ్యేటట్లు గడచిన మన సమావేశంలో మేము మీకు విశదం చేశాము. +మొదటి హంతకుడు : అవును ప్రభూ! తాము తెలియజెప్పారు. +మేక్బెత్ : అలా చేయటమే కాదు. ఇంకా మరికొంత దూరం కూడా వెళ్ళాము. ఇది +మన రెండో సమావేశం. ఈ విషయాన్ని పట్టించుకోకుండా ఇలా గడిచిపోనిచ్చే సహనం +ఇంకా మీలో బలవత్తరంగా ఉందనుకొంటాను. మిమ్మల్ని సమాధికి సన్నిహితులనుగా +రూపొందించి, మీ ఆలుబిడ్డలను భిక్షుకులునుగా మార్చిన ఆ సజ్జనుడి క్షేమంకోసమూ, +అతని సంతానసంక్షేమం కోసమూ నిత్యం పరమేశ్వరుణ్ణి ప్రార్థిస్తుండేటంతగా +'సువార్తల' మీద విశ్వాసం గలవాళ్ళ ఏమిటి మీరు? +మొదటి హంతకుడు : లేదు మహారాజా! మేమూ సామాన్యమానవులమే. +మేక్బెత్ : వేటకుక్కలు, రేచులు, మాలకుక్కలు, నక్క, కుక్కలు, కుచ్చి కుక్కలు, ఊరకుక్కలు, +బొచ్చుకుక్కలు, నీటికుక్కలు - అన్నీ లెక్కకు కుక్కల్లో చేరినట్లే, మీరూ మనుష్యుల +లెక్కల్లో చేరుతున్నారు. +వేగకాళ్లు, మందకోళ్లు, వివేకులు, కాపుకాళ్లు, వేటకాళ్ళు అన్న వర్గీకణం కుక్కలకు +వాటి వాటి గుణవిశేషాలను బట్టి కలుగుతుంటుంది. మనుష్యుల విషయంలో కూడా +ఇలాగే జరుగుతుంటుంది. ఇలాటి మానవజాతి వర్గీకరణంలో మీకొక నియమిత +స్థానమంటూ ఒకటుంటే అది మానవజాతిలో నీచతమమైంది కాకుంటే, మీ మీద +ఒక కార్యభారాన్ని నిలుపుతాను. దాన్ని నిర్వహించటంవల్ల మీ శత్రువు తొలిగిపోతాడు. +మీరు మా హృదయానికి సన్నిహితులై మీ ప్రేమకు పాత్రులౌతారు. అతడు జీవించి +వున్నంతకాలం మాకు రుగ్మత, అనారోగ్యం తప్పదు. అతడి మృతితో మా ఆరోగ్యం +ఎంతైనా చక్కబడుతుంది. +రెండో హంతకుడు : మాత్సర్యం వహించిన నేను, గట్టిదెబ్బలు కొట్టి లోకంమీద పగ +తీర్చుకోటానికి ఎట్టి సాహసచర్యకైనా వెనుదీయనివాడినిగా విధి దెబ్బలు తీసి తీర్చిదిద్దిన +వ్యక్తిని నేను! +మొదటి హంతకుడు : కష్టాలను కల్పించి వెంటబడి తరుముతున్న విధితో మల్లయుద్ధానికి +తలపడి, మంచినైనా, చెడ్డనైనా చేయటానికి జీవితాన్ని పణం పెట్టేటందుకు సిద్ధపడ్డ +మరొకణ్ణి నేను. +398 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0399.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0399.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..942503f4ff63550354f5f6039356ba501a934f0c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0399.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +మేక్బెత్ : బాంకో శత్రువని మీకు పూర్తిగా అర్థమైనదనుకుంటాను. +హంతకులిద్దరు : మహారాజా! పరిపూర్ణంగా అర్థమైంది. +మేక్బెత్ : మీకెలాగో అలాగే మాకూ అతడు శత్రువు. అతడు ప్రతిక్షణం అతితీవ్రమైన +సాన్నిహిత్యంతో కడుపులో గుచ్చుకొన్న కత్తిలా మెలగుతున్నాడు. తలచుకుంటే మేమే +మాకున్న రాజ్యాధికారంతో అతణ్ణి తుడిచిపెట్టగలం. కానీ మేము స్వప్నంలోనైనా +ఆ పని చెయ్యకూడదు. మా ఉభయులకూ కావలసిన మిత్రులు కొందరున్నారు. వారి +ప్రేమానుబంధాలను కోల్పోవటం మాకిష్టం లేదు. మేమే హతమార్చినప్పటికీ, అతడు +లేకపోవటమనే శోకానికి అనుగుణంగా అంగలార్చవలసివుంది. కనుక ఈ విషయంలో +మా పాత్ర ప్రజల నేత్రాలలో పడకుండా కప్పి పుచ్చటానికని మీ సహాయాన్ని కోరవలసి +వచ్చింది. +రెండో హంతకుడు : మహారాజా! తామాజ్ఞాపించినట్లు చేసి తీరుతాము. +మొదటి హంతకుడు : మా ప్రాణాలు పోయినా సరే, చేసి తీరుతాము! +మేక్బెత్ : ఇప్పటి మీ ఉత్సాహం కన్నుల్లో భాసించి కనిపిస్తూనేవుంది. అతడికోసం +మీరు ఎక్కడ కాపువేయాలో ఒక గంటసేపట్లో మీకు తెలియజేస్తాము. అంతకు +మించనివ్వము. సర్వమెరిగిన గూఢచారిచేత ఏ సమయంలో పని జరిగిపోవాలో +కూడా తెలియజేస్తాము. ఆ పని ఈ నాటి రాత్రే జరిగిపోవాలి. అది మా రాజసౌధానికి +కొంతదూరంలో జరిగిపోవాలి. మాకూ, దానికీ ఎట్టి సంబంధం లేదన్న సంగతి +మీరు మరిచిపోరాదు సుమా! నిర్వహించిన పనిలో అతుకులుగాని గతుకులుగాని, +లేకుండా ఉండాలంటే, ఆ కాళరాత్రిలోనే అతనివెంట వస్తున్న అతని కుమారుడైన +ఫ్లియాన్సుకు కూడా అదే అదృష్టాన్ని పట్టించాలి. అతని తండ్రికంటే కూడా అతడు +లేకపోవటమే మాకెంతో అవసరం. ఈ విషయాన్ని గురించి విడిగా ఆలోచించి +నిర్ణయించుకోండి. మళ్ళీ మిమ్మల్ని వెంటనే వచ్చి కలుసుకొంటాము. +హంతకులిద్దరూ : మహారాజా! మేము పూర్వమే నిర్ణయించుకొన్నాము. +మేక్బెత్ : అయితే మీరు సౌధప్రాంగణంలో ఉండండి. మిమ్మల్ని వెంటనే పిలిపిస్తాము. +(హంతకులు నిష్క్రమిస్తారు) ఈ పని జరిగిపోయినట్లే. బాంకో! నీ ఆత్మ స్వర్గంలో +ప్రవేశించవలసి వుంటే అది ఈ రాత్రికే జరుగుతుంది. +(నిష్క్రమిస్తాడు) +399 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0400.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0400.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b8aa88a5b14a3948eaca3f9c19ff23af5eea568 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0400.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +రెండో దృశ్యం +రాజసౌధం, మేక్బెత్ ప్రభ్వి, ఒక సేవకుడు ప్రవేశిస్తాడు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : సౌధంనుంచి బాంకో వెళ్ళిపోయినాడా? +సేవకుడు : అవును! మహారాజ్జీ! మళ్లీ రాత్రికి తిరిగి వస్తారు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : వారికి అవకాశమున్నప్పుడు నేను వారితో కొన్ని మాటలు మాటాడాలె +నని చెప్పు. +సేవకుడు : చిత్తం మహారాజ్జీ! +(నిష్క్రమిస్తాడు) +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : సంపాదించింది ఏమీ కన్పించదు. పైగా సర్వం కోల్పోవటం జరిగింది. +కాంక్షించిన ప్రయోజనాన్ని పొందినా మాకు మనశ్శాంతి తప్పింది. అనిశ్చితమైన +సంతోషంతో చరించటంకంటే, మేము వినాశనం చేసిన వ్యక్తి ఏ స్థానంలో ఉన్నాడో +ఆ స్థానాన్ని పొందటం భద్రమైన పని. +మేక్బెత్ ప్రవేశిస్తాడు +ప్రభూ! మీ విషయం ఎంతో వింతగా ఉంది. దీనమైన దృశ్యాలను సహచరులనుగా +చేసుకొని మరణించిన వ్యక్తితోబాటుగా మీ మనస్సులో మాసిపోవలసిన భావాలను +మాటిమాటికీ త్రవ్వి తెచ్చిపెట్టుకొంటూ, మీరు ఎప్పుడూ ఏకాంతంగా ఉండి +పోతున్నారేమిటి? ప్రతిక్రియల కవకాశంలేని విషయాలను గురించి ప్రబలమైన శ్రద్ధ +పనికిరాదు. జరిగిపోయిందేమో జరిగిపోయింది. +మేక్బెత్ కాలసర్పానికి చిన్నగాయాన్ని కల్పించగలిగామే, కాని మనం చంపలేక +పోయినాము. దాని గాయం నయమైపోతుంది. ఆ విషసర్పం యథాకారతను +పొందుతుంది. శక్తిహీనమైన మన ఈర్ష్యకు దాని ఘోరదంష్ట్రలవల్ల అతిశయమైన +ప్రమాదం సంభవించి తీరుతుంది. నిత్యభయంతో భుజింపవలసిన నిర్బంధస్థితి మనకు +కలుగకపూర్వమే నిశీథివేళల్లో నిరంతరం ప్రజల భీకరస్వప్నాల్లో కలవరపెడుతుంటే +నిద్రింపవలసిన దుఃస్థితి మనకు రాక పూర్వమే, ఈ ప్రపంచనిర్మాణం భగ్నమగుగాక! +స్వర్గమర్థ్యాలు రెండూ సర్వనాశనాన్ని పొందుగాక!! నిద్రారహితమైన పరవశతతో +మానసికయాతనలను అనుభవించటంకంటే ప్రశాంతి నార్జింపగలమన్న మిథ్యాకాంక్షతో +400 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0401.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0401.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41341093ed0da2543774aaa6c14b2cf728269be0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0401.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +ఏ వ్యక్తికి సమాధిశాంతిని కల్పించామో, అతనితోబాటు వసించటమే మనకు +అతిశయమైన సంక్షేమాన్ని చేకూరుస్తుంది. డంకన్ ఈ నాడు తన సమాధిలో ఉన్నాడు. +జీవిత సంజ్వరానంతరం అతడు ఆ సమాధిలో చిత్తశాంతితో నిద్రిస్తున్నాడు. రాజద్రోహం +అతనియెడ చేయగలిగినంత కీడు చేసింది. అయితే హంతకుని దారుణఖడ్గం గానీ, +కాలకూటంగానీ, దేశీయశత్రువులుగానీ, విదేశీయసైన్యంగానీ, అతణ్ణి ఇప్పుడు +ఏ మాత్రం స్పృశింపలేవు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఇక రండి! ప్రభూ, మీరు పరమశాంతస్వభావులు. గండ్రవారిన మీ +ముఖాన్ని కోమలతతో కప్పిపుచ్చండి. ఈ రాత్రి అతిథులమధ్య కళకళలాడుతూ +ఉల్లాసంతో కనిపించండి. +మేక్బెత్ : ప్రియారాజ్జీ! అలాగే కనిపిస్తాను. నిన్ను కూడా అలాగే కనిపించవలసిందని +అర్థిస్తున్నాను. నీ దృష్టినంతటినీ శ్రద్ధతో బాంకోమీదనే లగ్నం చెయ్యి. చూపులతో, +మాటలతో అతణ్ణి అధికంగా గౌరవిస్తున్నట్లు కన్పించు. నూతనంగా మనం ఆర్జించుకొన్న +గౌరవాలను తేజోవంతాలుగా నిలుపుకోటంకోసం వాటిని స్తోత్రపాఠసారణులలో +స్వచ్ఛంగా సమ్మార్జనం చేయవలసినంతవరకూ, అవి సత్యమైన స్వరూపాలతో +బయటపడిపోతాయేమోనని మన హృదయాలకు ముఖాలను జీరాలుగా చేసుకొని +కప్పిపుచ్చుకోవలసి ఉన్నంతవరకూ, అయ్యో! మనస్థితికి భద్రత అన్నది లేదు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఇలా వేధించే ఈ ఊహలను మీరిక విడిచిపెట్టాలి. +మేక్బెత్ : వృశ్చికప్రాయాలైన ఊహలతో నా మనస్సు ఎలా నిండి ఉందో నీకు తెలియదు. +బాంకో, షియాన్సు ఇంకా సజీవులేనన్న అంశాన్ని తెలుసుకో. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : అయితే ప్రకృతి వారికి ప్రసాదించిన జీవిత ప్రమాణపత్రం నిత్యమైంది +కాదు గదా! +మేక్బెత్ : అవును. వారి జీవితాలు పైనబడటానికి అవకాశమున్నవి కావటంవల్లనే +మనకు కొంతలో కొంత ఊరట దొరుకుతున్నది. అందువల్ల నీవు ఉల్లాసంతో కన్పించు. +ఈ రాత్రే మన ప్రాసాదంలోని గుప్తప్రార్థనాగారాల చుట్టూ విహరించడం కోసమని +గబ్బిలాలు రాకముందే, కాళరాత్రి కధిదేవతయైన హెకేట్ పిలుపు విని పొలుసు +రెక్కలమీద వ్రాలి బొద్దింకలు తమనిద్రా ముద్రితమైన ఝిల్లీ నినాదాలతో రాత్రిదేవత +అట్టహాసాన్ని ఎరుకపరచకముందే, ఆ భయానక చర్య జరిగి తీరవలసి ఉంది. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఏ భయానక చర్య? +401 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0402.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0402.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7542dbd6632a753eea20961db711e4541fc870a7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0402.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మేక్బెత్ : ప్రియా! నిర్వర్తితమైన తరువాత పరికించి శ్లాఘించేటంతవరకూ ముందుగానే +దానిని గూర్చిన, విశేషాలను నీవు తెలుసుకోకుండా ఉండటం ఎంతో మంచిది. +డేగలను పెంచి వేటాడేవాడు వాటికన్నులను కుట్టేటట్టుగా జాలిగొల్పేటట్లు +పగటికన్నులను కుట్టివేసే కాళరాత్రీ! రా! దారుణమైన నీ గుప్తహస్తంతో నిరంతరం +నన్ను భయంవల్ల పాలిపొయ్యేటట్లు ఆ బిరుదాన్ని తుడిచిపెట్టి ఖండఖండాలుగా +తుంచి వెయ్యి! చీకటి దట్టమౌతున్నది. +అదిగో, కాకం! స్వకులనీడనిబిడమైన కాననానికి వెళ్ళిపోతున్నది. దినకాంతిలో తిరిగే +సరసమైన ప్రాణిలోకం అలసి నిద్రకోసం ఆతురత వహిస్తున్నది. రాత్రికి ప్రతినిధులైన +క్రూరసత్వాలు తమ ఎరలను వేటాడటం కోసం మేల్కొంటున్నవి. నా మాటలకు నీవు +ఆశ్చర్యపడు తున్నట్లున్నావు? కొంతసేపు ఓపికపట్టు, దౌష్ట్యంతో ఆరంభించిన పనులకు +క్రౌర్యంతోనే భద్రత చేకూరవలసివుంది. నన్ననుసరించు! +(నిష్క్రమిస్తారు) +మూడో దృశ్యం +దుర్గప్రదేశానికి దగ్గరలో ఉన్న ఒక ఉద్యానవనం. +ముగ్గురు హంతకులు ప్రవేశిస్తారు. +మొదటి హంతకుడు : మమ్మల్ని కలుసుకోమని నిన్నెవ్వరాజ్ఞాపించారు? +మూడో హంతకుడు : మేక్బెత్. +రెండో హంతకుడు : 'మీరు చేయవలసిన పను' అని ఇతడు చెప్పే పనులన్నీ మొదట +మనం స్వయంగా పొందిన సూచనలకు సరిపోతున్నవి. కనుక ఇతణ్ణి మనం +అనుమానించవలసిన అవసరం లేదు. +మొదటి హంతకుడు : అయితే ఇక మాతోపాటు ఉండిపో. పడమటిదిక్కున పగటి +వెలుగులింకా మసకమసకగా కన్పిస్తూనేవున్నవి. +ప్రయాణంలో ఆలస్యమైన బాటసారి దగ్గరిలో ఉన్న పాంథశాలను చేరుకోటానికని +అశ్వాన్ని పరుగులు పెట్టిస్తున్నాడు. మనం ఎవరికోసం కాచుకొంటున్నామో ఆ వ్యక్తి +కూడా సమీపిస్తుంటాడు. +402 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0403.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0403.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..655f95baef55a191af5f183741ce0de547e0c64c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0403.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +మూడో హంతకుడు : నిశ్శబ్దం. ఏదో గుర్రపుడెక్కల చప్పుడు వినిపిస్తున్నది. +బాంకో: ఎవరక్కడ? వెలుగు చూపించండి. +రెండో హంతకుడు : ఇతడు అతడే అయి వుండాలి. విందుకు విచ్చేస్తారని ఉద్దేశించిన +అతిథులందరూ ఇంతకుపూర్వమే ఆ స్థానానికి చేరివుంటారు. +మొదటి హంతకుడు : (వినటాన్ని అభినయిస్తూ) ఇతని గుర్రాలు చుట్టుబాటన +నడుస్తున్నాయి. +మూడో హంతకుడు : ఆ బాట ఒక మైలు చుట్టుంటుంది. కానీ అతడు సామాన్యంగా +అందరిలాగానే ఇంతవరకూ వచ్చి ఇక్కడినుంచీ దుర్గద్వారందాకా నడిచి వెళ్ళుతుంటాడు. +రెండో హంతకుడు : ఇదుగో కాగడా! ఇదుగో కాగడా!! +మూడో హంతకుడు: ఇతడు అతడే! +మొదటి హంతకుడు : అక్కడ స్థిరంగా నిలు. +బాంకో, ఫ్లియాన్సు ఒక కాగడాతో ప్రవేశిస్తారు. +బాంకో: ఈ రాత్రి వర్షం పడుతున్నది. +మొదటి హంతకుడు : పడనీ! (హంతకులు బాంకోమీద పడతారు) +బాంకో : ద్రోహం! ద్రోహం!! ఫ్లియాన్స్, పారిపో! పారిపో!! ప్రతీకారచర్య కోసం +పారిపో!... ఓరి ద్రోహీ! +మూడో హంతకుడు : కాగడాను ఆరిపోనిచ్చింది ఎవరు? +మొదటి హంతకుడు: అలా జరగనీయకూడదా? +49 +మూడో హంతకుడు : ఒకడే హతుడైనాడు. కుమారుడు పారిపోయినాడు. +రెండో హంతకుడు : మనకృత్యంలో ఉత్తమభాగం చెడిపోయింది. +మొదటి హంతకుడు : సరే. మరి మనం వెళ్ళి ఎంతవరకు చేయగలిగామో ఆ విషయాన్ని +నివేదిద్దాం. +(నిష్క్రమిస్తారు) +403 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0406.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0406.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e9b4c90665517d785dfae95e3f76d5cb22e8a73 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0406.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +రానందుకు సరైన కారణం తెలుసుకొన్నప్పుడు, ఏదో అవాంతరం వల్ల +రాలేకపోయినందుకు అతణ్ణి కనికరించవలసిన స్థితి కలగటం కంటే రాకుండా +నిర్ధాక్షిణ్యాన్ని ప్రకటించినందుకు మందలించే స్థితి మాకు కలుగుగాక! +రాస్ : అతడు రాకపోవటం ఎందువల్లనైనా కావచ్చు. కానీ అది అతడు చేసిన +వాగ్దానాన్ని ఉల్లంఘించటమే ఔతున్నది. ఘనత వహించిన తాము తమ స్థానాన్ని +అధిష్ఠించి మాకు గౌరవాన్ని కల్పించండి. +మేక్బెత్ : స్థానాలన్నీ నిండివున్నాయి కదా? +లెన్నాక్స్ : ఇదిగో, ఇక్కడ మీకో స్థానం ప్రత్యేకించబడింది. +మేక్బెత్ : ఏదీ ఎక్కడ? +50 +లెన్నాక్స్ : మహాప్రభూ! ఇక్కడ. ఇలా కళవళపాటు పడుతున్నారేమిటి? +మేక్బెత్ : మీలో ఈ పని చేసింది ఎవరు? +ఒక ప్రభువు : ఏ పని మహారాజా! +మేక్బెత్ : ఈ పనిని నీవు చేశావని మేమనలేదు. రక్తసిక్తాలైన కురులతో కూడిన నీ +శిరస్సును నా వంకకు అలా త్రిప్పకు. +రాస్ : మహాశయులారా! మనం వెళ్ళిపోదాం పదండి. మహారాజు లేదో +బాధపడుతున్నట్లున్నారు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఉదాత్తమిత్రులారా! మీరు లేచివెళ్ళవద్దు. నా ప్రభువు తరచుగా +ఇలాగే ప్రవర్తిస్తుంటారు. యౌవనారంభవేళనుంచీ అప్పుడప్పుడు ఇలా ఉండటం వారికి +అలవాటు. మీరు లేవవద్దు. మీ మీ స్థానాలలో అధివసించవలసిందనీ నా ప్రార్థన. +ఈ మరపు వారికి తాత్కాలికం. వారు మళ్ళీ స్వల్పకాలంలోనే యథాస్థితికి వస్తారు. +మీరు వారిని గురించి అటే శ్రద్ధ వహించవద్దు. అందువల్ల వారి స్థితి ఉద్రిక్తమై +అతిశయిస్తుంది. మీరు విందారగించండి. వారి సంగతి పట్టించుకోకండి - మీరు +పురుషులేనా? +మేక్బెత్ : అవును. కేవలం పురుషుణ్ణి మాత్రమే కాదు. భూతాలనైనా భయపెట్టగలటం +ఆ దృశ్యాన్ని సహితం దర్శించగల ధైర్యశాలిని కూడాను. +406 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0408.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0408.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ddc87bd664ab57d95d604acb4e87dfa3664fcdb3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0408.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +మేక్బెత్ : అవును. నేనే నా అతిథేయకృత్యాలను మరిచిపోయాను. యోగ్యమిత్రులారా! +నా ప్రవర్తనను గురించి ఆశ్చర్యపడకండి. నాకో వింత వ్యాధి ఉంది. నాతో +మంచిపరిచయం ఉన్నవాళ్ళెవరూ దాన్ని పట్టించుకోరు. ఇక మనం విందారగిద్దాము. +మీకివే నా ప్రణయాకాంక్షలు. మీకు సర్వశ్రేయాలు కల్గుగాక! ఇక నేను నా ఆసవాన్ని +స్వీకరిస్తాను. ద్రాక్షాసవాన్ని కొంత +నాకందీయండి. చషకాన్ని నిండుగా నింపండి. ఇచ్చటికి వచ్చేసిన సభ్యులందరి ఆరోగ్యం +కోసం, రాకపోవటంవల్ల నాకు చింతను కల్పించిన బాంకో ఆరోగ్యం కోసం నే నీ +ఆసవాన్ని సేవిస్తున్నాను. ఆ బాంకో ఇక్కడ ఉన్నట్లే భావిస్తున్నాను. ఇవే మీ అందరికీ +నా శుభాకాంక్షలు! అతడికి నా శుభాకాంక్షలు!! +ప్రభువులు : కర్తవ్యానుపాలనం చేస్తూ ప్రభుభక్తితో వర్తిస్తామని మేమందరం ఈ +విందువేళ ప్రమాణం చేస్తున్నాము. +బాంకో ప్రేతరూపం తిరిగి ప్రవేశిస్తుంది. +మేక్బెత్ : వెళ్ళి పో! నా కంటిముందు నుంచి వెళ్ళి పో! పృథ్వి తిరిగీ నిన్ను తన +గర్భంలోకి చేర్చుకొనుగాక! నీ శల్యాలు మజ్జావిరహితాలు. నీ రక్తమతిశీతలం. నీ +నేత్రాలకు నిలుకడైన చూపే గాని జ్ఞానశక్తి లేదు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఉదాత్తప్రభువులారా! ఇదంతా వారికి సామాన్యలక్షణంగానే భావించండి. +అంతకు మించి ఏమీ లేదు. అయితే ఇది ఈ సమయంలోని సంతోషాన్నంతటినీ +భగ్నం చేస్తున్నది. +51 +మేక్బెత్ : మానవుడికెంత సాహసముండటానికి వీలుందో అంత సాహసం నాకుంది. +ఆ విషయంలో నేను ఎవరికీ లొంగేవాణ్ణికాను. ఇప్పటి నీ రూపంలో తప్ప బిరుసువారిన +కేశాలు గల రష్యను భల్లూకంలా " గానీ, శృంగరక్షగల ఖడ్గమృగంలా కానీ, +హైరానియన్ వ్యాఘ్రంలాగానీ, మరే రూపంలోనైనా గాని నీవు రా! బిర్రబిగిసిన +నా నరాలు ఆ దృశ్యాన్ని చూసినప్పుడు నన్ను భయకంపితుణ్ణి చెయ్యవు. లేదా నీవు +తిరిగి జీవించి ఖడ్గపాణివై వచ్చి ద్వంద్వయుద్ధంలో నన్ను ఏకాంతప్రదేశంలోనైనా +సరే, ఎదుర్కో అప్పుడు నేను వణికినట్లు కనిపిస్తే 'వీడు క్రీడించే ఒక బాలిక చేతిలోని +బొమ్మ' అని లోకానికి ప్రకటించు. పారి పో! ఓ భీకర ప్రేతమూర్తీ! పారి పో! సత్యమైన +రూపం లేకుండా సజీవవ్యక్తి కొక పరిహాసరూపానిపై కన్పట్టే ఓ వ్యక్తీ! తొలగి పో. +408 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0409.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0409.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7657d5dafe04783bfab9a6fe07248182f73c29bd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0409.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఏమిటి? నేను కోరినట్లే ఆ ఛాయామూర్తి తొలగిపోయింది. నా ఆజ్ఞను పాటించింది. +మళ్ళీ నేను మనిషినైనాను. ఉదాత్తులారా! మీరంతా కూర్చోండి. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : మీరీ సమయంలోని సంతోషాన్నంతటినీ భగ్నం చేశారు. వింతైన మీ +వైకల్యం వల్ల ఈ సమావేశం విచ్ఛిన్నమైంది. +మేక్బెత్ : ఇట్టి విచిత్రవిషయాలు సంభవించినప్పుడు, అందులోను గ్రీష్మకాల మేఘంలా +హఠాత్తుగా విచ్చేసినప్పుడు, అద్భుతావిష్ణులు కాకుండా ఉండటానికి అవకాశముందా? +చెక్కిళ్ళను పాలిపోయేటట్లు చేసే దృశ్యాలు కనిపిస్తుండమనే స్థితి నాకు సహజమై +పోయింది. అట్టి స్థితిలో ఉన్న నన్ను చూచినా నీవు చెక్కిళ్ళమీద ఎర్రనికాంతిని కోల్పోవన్న +భావంతో ఉన్న నాకు దానిని కోల్పోయి కన్పిస్తూ నా స్థితిని గురించి నేనే ఆశ్చర్యపడేటట్లు +చేస్తున్నావు. +రాస్ : దృశ్యాలేమిటి మహారాజా? +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : దయ ఉంచి వారిని పలకరించకండి. ఈ అపస్మారం ఇంకా +విషమిస్తుంది. ప్రశ్నిస్తే వారు మరింత కళవళపడతారు. మీకు వీడ్కోలు చెపుతున్నాను. +వెళ్ళిపోయే క్రమాన్ని గురించి మీరు విశేషశ్రమ వహించవద్దు. దయ ఉంచి వెంటనే +వెళ్ళిపొండి. +లెన్నాక్స్: సునక్తం! మహారాజులు అనతికాలంలో స్వస్థచిత్తులగుదురుగాక! +మేక్బెత్ : మీ అందరి కదే నా హృదయపూర్వకమైన సునక్తం. +(మేక్బెత్, మేక్బెత్ ప్రభ్వి తప్ప మిగిలినవారు నిష్క్రమిస్తారు) +54 +53 +మేక్బెత్ : అది రక్తాన్ని పుచ్చుకొని తీరుతుంది. రక్తం రక్తాన్ని పుచ్చుకొంటుందని +పెద్దలంటారు. హత్యలకు సంబంధించిన రహస్యాలను వెల్లడించటానికి శిలలు నడిచి +నెళ్లుతాయట! వృక్షాలు ప్రసంగించగలుగుతాయట! శకునాలకు భవిష్యత్తులో +జరుగబోయే అంశాలకు గల సంబంధాన్ని అవగతం చేసుకోగల శకునజ్ఞుల శక్తి, +గోకరాళ్ళ కూతలు, కాకఘూకాల రొదలు హంతకుని ఎంతటి నిగూఢరహస్యాన్నైనా +బయటపెడతాయట! ఇప్పుడు రాత్రి ఎంతై ఉంటుంది? +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఇంకా రాత్రో లేక ఉదయమో చెప్పలేము. +మేక్బెత్ : మన ఆజ్ఞను పాటించటం కోసం మాక్డఫ్ విందుకు రావలసి వుండికూడా +రాకపోవటాన్ని గురించి నీ అభిప్రాయమేమిటి? +409 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0410.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0410.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..064f66d0ddf0db1ad3131baf11c94100d3498ab8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0410.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : అతణ్ణి ఆహ్వానించటంకోసం ఎవరినైనా పంపించారా? +మేక్బెత్ : లేదు. కానీ అతడు విందుకు రావటానికి నిరాకరించాడని విన్నాను. ఎవరినైనా +అతడికోసం పంపించి నిజమేమిటో తేలుస్తాను. ప్రతి ప్రభువు సౌధంలోనూ నేనే +జీతమిచ్చి పోషించే సేవకుడు ఒకడుండనే ఉన్నాడు. మంచి వేళ చూసుకొని నేను +రేపే మాంత్రికురాండ్ర దగ్గిరకి వెళ్ళుతాను. దాని స్వభావం ఎటువంటిదైనా, వాళ్ళవల్ల +తెలుసుకోవలసిన చెడుగు ఇంకా ఏముందో తెలుసుకోడానికి నిశ్చయించాను. సిద్ధికోసం +చెడ్డసాధనాలను ఎన్నింటిని ఉపయోగింపవలసివచ్చినా సరే, శ్రేయాన్ని చేకూర్చుకొనే +విషయంలో నేను ఎందుకూ నెరవను! అందుకుగాను అన్నింటినీ త్రోసిరాజంటాను. +రక్తంలో ఇంత వరకూ నడిచాను. ఇప్పుడు అవతలి ఒడ్డుకు చేరటం ఎంత కష్టమో, +వెనక్కి వెళ్ళటం కూడా అంత కష్టం. నా మనస్సులో కొన్ని విచిత్రోద్దేశాలున్నాయి. +జాగరూకతతో నిశితపరిశీలన చేయకపూర్వమే వాటికి కార్యరూపాన్ని కల్పించ +వలసివుంది. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : సర్వప్రాణులకూ ఆరోగ్యాన్ని ప్రసాదించే నిద్ర మీకు బాగా కరవై +కన్పిస్తున్నది. +మేక్బెత్ : పద, వెళ్లి నిద్రిద్దాం. దోషాచరణవిషయంలో నేనింకా ప్రాథమికుణ్ణి. నా +యీ విభ్రాంతి నిరంతరం బహుళంగా దోషాలను ఆచరించటంవల్లగాని బండబారని +భయభావం తప్ప మరేమీ కాదు. ఇట్టి కృత్యాల విషయంలో మనమింకా యువకులమే! +ఐదో దృశ్యం +ఒక క్షేత్రసీమ. ఉరుములు వినిపిస్తుంటాయి. మాంత్రికురాండ్రు మువ్వురూ హెకేట్ను +కలుసుకుంటారు. +ప్రథమ మాంత్రికురాలు : ఏమమ్మా! కోపదృక్కులను ప్రసరిస్తున్నావు, కారణమేమిటి? +హెకేట్ : గండ్రాగుండి తులువలైన మీబోటి ముసలి ముండలతో వ్యవహరించవలసిన +నాకు, కోపానికి కారణం లేదంటారా? మీ మంత్రవిద్య కంతటికే అధిదేవతను. అన్ని +అశుభాలనూ అల్లిక చేసేదానిని, మన విద్యాప్రావీణ్యాన్ని ప్రదర్శించేదానిని అయిన +నన్ను, నా పాత్రను నిర్వహించటం కోసం ఆహ్వానించకుండానే మృత్యుసంబంధి +వ్యవహారాల్లోను, మోసపు జోస్యాల్లోను స్వతంత్రించి మేక్బెత్తో వ్యవహరించటానికి +మీకెంతటి సాహసం చేకూరింది! ఇతరులలాగానే మనమీది అనురాగం వల్ల కాక, +410 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0412.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0412.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8417db63566102c286a989b8f67420d2642693a1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0412.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +57 +చెపుతాను. అన్ని విషయాలూ విచిత్రంగా జరిగిపోయాయి. ఉదాత్తుడైన డంకన్ +గురించి మేక్బెత్ కరుణరస మొలికించాడు. మేరీసాక్షిగా అతడు మరణించాడు. +పరాక్రమవంతుడైన బాంకో ప్రొద్దు గ్రుంకిన తరువాత రాత్రి ప్రయాణం చేశాడు. +ఫ్లియాన్సు పారిపోయాడు. కనుక ఆ ఫ్లియాన్సే అతణ్ణి హత్యచేశాడని మీరు అనవచ్చు. +ఈ దినాల్లో ప్రొద్దు గ్రుంకిన తరువాత రాత్రులో మనుష్యులు ప్రయాణం చెయ్యకూడదు. +చేస్తే - సత్యం చెప్పవలసివస్తే ఉదారుడైన తండ్రిని చంపిన మాల్కొం, డొనాల్బెయిన్ +ఎంతటి ఘాతుకచర్య చేశారన్న భావం ఎవరికి కలగకుండా ఉంటుంది! అయ్యో! +అది ఎంతటి నీచకృత్యం! అది మేక్సెత్ను ఎంత గాఢంగా దుఃఖపెట్టింది! పునీత +క్రోధంవల్ల అతడు ఉద్రేకించి పానపిశాచికి బానిసలు, నిద్రాసతికి దాసులు అయిన +దోషులనిద్దరినీ చీల్చిపారేయలేదా? అది మహోదాత్తకృత్యం కాదనగలమా? ఆ ఆ స్థితిలో +వాళ్ళు దోషులము కామని చెప్పుకొంటుంటే, మానవహృదయం కలవాళ్ళకెవరికైనా +అంతటి కోపం వచ్చి తీరుతుంది. కనుక అప్పుడతడు వివేకంతో కూడా వర్తించాడనే +అనవలసివస్తుంది. అందువల్ల అతడు సర్వవ్యవహారాలనూ సక్రమంగా సర్దుకోవచ్చాడని +మళ్లీ ఒకమాటు చెపుతున్నాను. +డంకన్ మహాశయుని పుత్రులే అతడి స్వాధీనంలో ఉండి ఉన్నట్లయితే - అట్టిపని +తిరిగి ఎన్నడూ జరుగకుండుగాక అని నేను పరమేశ్వరుణ్ణి ప్రార్థిస్తున్నాను - తప్పకుండా +వారు తండ్రిని చంపటమంటే ఏమిటో తెలుసుకొనివుండేవారు. పారిపోకుంటే ఫ్లియాన్సు +పనికూడా అంతే ఐ ఉండేది. కానీ, ఇష్, నిష్కాపట్యంతో పలుకుతాడనీ, ఈ నిరంకుశు +డు చేసిన విందుకు రాక తప్పించాడనీ, మాక్డఫ్ అవమానితుడౌతున్నట్లు వింటున్నాను. +మహాశయా! ఇప్పుడతడెక్క డుంటున్నాడో మీకేమైనా తెలుసునా? +ప్రభువు : ఎవని జన్మ స్వత్వమైన బ్రతుకు నీ నియంత నిలిపివేశాడో, ఆ డంకన్ +మహాశయునికి పుత్రుడైన అతడిప్పుడు ఆంగ్లసంస్థానంలో వసిస్తున్నాడట! +పరమపవిత్రుడైన ఎడ్వర్డు రాజు, విధివహించిన విద్వేషంవల్ల జన్మచే లభించిన +గౌరవానికి అణుమాత్రమైనా లోపం రానిరీతిగా అతణ్ణి ఆహ్వానించాడని విన్నాను. +నార్తంబర్లాండు, సివర్డు ప్రభువులను సైన్యసహాయం చెయ్యటంకోసం పురికొల్పి, +వారి సహాయంతోను ధర్మోపేతమైన కృత్యాలకు లభ్యమయ్యే భగవదనుగ్రహంతోనూ +మనం సుఖంగా తిని భద్రంగా నిద్రించటానికి, హత్యా ఖడ్గప్రదర్శనలు లేకుండా +విందు విలాసాలకు పొందటానికి సత్యమైన రాజునెడ భక్తిని ప్రకటించి, ఆయనవల్ల +సత్కార్యాచరణకు దోహదమిచ్చే యోగ్యగౌరవాలను పొందటానికి తగ్గ అవకాశాన్ని +412 +59 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0413.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0413.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c02b662556ac2b0338ccfbe46f0c224bcd21084f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0413.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +కల్పించేటందుకు, ఆయన పక్షాన మాక్డవ్ కూడా పవిత్రుడైన ఆ రాజును +ప్రార్ధించడానికని వెళ్ళాడు. ఇటువంటి మహాహ్లాదసమయం ఎప్పుడు వస్తుందా అని +అలమటించిపోతున్నాము. ఈ వార్తలు మేక్సెత్ను ఎంతగానో సంకట పెట్టాయి. అతడు +యుద్ధాభిలాషతో సన్నాహాలు సాగిస్తున్నాడు కూడాను. +లెన్నాక్స్ : అతడు మాక్డఫ్ కోసం 60 వార్త పంపించలేదా? +ప్రభువు : పంపించాడు. అతడు 'అయ్యా! నేను తిరిగిరాను' అని విస్పష్టంగా సమాధానం +చెప్పి పంపించాడు. వెళ్ళిన వార్తాహరి 'ఇట్టి సమాధాన నిర్వహణభారాన్ని నా మీద +పడవేసిన సమయాన్ని గురించి మునుముందు మీరెంతో చింతపడతా' రన్నట్లుగా +ఏమేమో గొణిగినట్లు తోచి గిరుక్కున వెనక్కి తిరిగాడట! +లెన్నాక్స్ : దీన్నిబట్టి అతడు అత్యంత జాగరూకతతో మెలగవలసివుందనీ, సాధ్యమైనంత +దూరాన ఉండవలసివుందనీ అతని చేష్ట చెపుతున్నదన్నమాట! ఒక నిరంకుశుని +క్రూరపాలనకు లోనై బాధపడుతున్న మన దేశానికి శాంతిసౌఖ్యాలను చేకూర్చటంకోసం, +మాక్డర్ కంటే ముందుగానే ఒకదూత ఆంగ్లస్థానానికి వెళ్ళి అతని సందేశాన్ని +తెలియజేయవలసి వుంది. +ప్రభువు : భగవంతుణ్ణి గురించి నేను సత్రార్థనలు చేసి అవి ఆ దూతను +అనుసరించేటట్లు చేస్తాను. +(నిష్క్రమిస్తారు) +413 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0414.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0414.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bcd9e35a55a6cb150d2f8c4e3c4f3698aadb6e46 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0414.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +చతుర్థాంకం +ఒకటో దృశ్యం +ఒక గుహ, మధ్యలో తెకతెక కాగుతున్న ఒక కొప్పెర. ఉరుములు. +మాంత్రికురాండ్రు మువ్వురూ ప్రవేశిస్తారు. +61 +ప్రథమ మాంత్రికురాలు : చారలపిల్లి ముమ్మూరు మ్యావ్ మ్యావన్నది. +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : ముళ్ళపంది మూడున్నొక్కమారు 62 ముక్కుతో గుర్రు పెట్టింది. +తృతీయ మాంత్రికురాలు : కొప్పెర చుట్టూ గుండ్రంగా తిరుగుదాం. విషమిచ్చి చంపిన +జంతువుల ఆంత్రాదులను అందులో పడవేయండి. చర్మం మీదుగా విషాన్ని +వెలిజిమ్ముతూ ముప్పది ఒక్క రాత్రింబవళ్ళ కాలం నిద్రించిన గోదురుకప్పను +పట్టుకొన్నాం. దాన్ని ముందుగా ఆ మంత్రకటాహంలో ఉడకబెడదాం. +రెక్కొని గొప్పగ రెండింతలుగా +సంకటపడదాం, శ్రమచేద్దాం +అగ్నీ, ఘనముగ వెలుగు! +హండీ, మెండుగ ఉడుకు!! +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : తేమనేలనుంచీ పట్టి తెచ్చిన పాము ముక్కలను కొప్పెరలో +ఉడకపెట్టి మరిగిద్దాం. నీరుడం కంటిని, కప్ప బొటనవ్రేలిని, గబ్బిలం వెంట్రుకలను, +కుక్కనాలను, కట్లపాము రెండు పాయలనాలుకను, మొండికట్టె తోకను, బల్లికాలును, +గుడ్లగూబ లెక్కను - వీటన్నింటినీ కలిపి ఉడికించి వేయిద్దాం. +అందరు : రెక్కొని గొప్పగ రెండింతలుగా +సంకటపడదాం, శ్రమ చేద్దాం. +అగ్నీ, ఘనముగ వెలుగు! +హండీ, మెండుగ ఉడుకు!! +తృతీయ మాంత్రికురాలు : ఘటసర్పపు పొలుసు చర్మాన్ని, తోడేలు పన్నును, మమ్మీ +పొట్టను, ఉప్పునీటి సముద్రంలో ఆకలితో అలమటించే షార్కుచేప గొంతుకను, రాత్రివేళ +414 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0415.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0415.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6481b56f94be505b21eb7cc634d9a02a33fcfd79 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0415.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +63 +త్రవ్వి తీసిన హెమ్లాక్ విషౌషధి వ్రేళ్ళను, ఈశ్వరుడిమీద నమ్మకం లేని జ్యూజాతివాని +కార్ణాన్ని, మేకపిత్తాన్ని, చంద్రగ్రహణవేళ చెక్కిన యూజాతి వృక్షపు నలిని, తురుష్కుని +ముక్కును, తార్తారుని పెదవులను, నీచజాతి స్త్రీ పుట్టగానే గొంతు పిసికి చంపి గోతిలో +పారేసిన పసిబిడ్డ వ్రేలును - వీటన్నిటినీ వేసి ఆ చరువుని చిక్కగా చేతికంటుకొనేటట్లు +జిగురు చేద్దాం. కొప్పెరలోని దినునులన్నిటితో చివరకు పులి పేగులను చేరుద్దాం. +అందరు : రెక్కొని గొప్పగ రెండింతలుగా +సంకటపడదాం, శ్రమ చేద్దాం +అగ్నీ, ఘనముగ వెలుగు! +హండీ, మెండుగ ఉడుకు!! +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : అప్పుడు దానితో బాబూను కోతినెత్తురు కలిపి +చల్లారబెట్టామంటే అంతటితో ఈ 'మంత్ర కవచం' పరిపూర్తిని పొంది శక్తి గలదౌతుంది. +హెకేట్ ప్రవేశిస్తుంది. +హెకేట్ : చాలా బాగా నడిపిస్తున్నారు. మీరు పడుతున్న శ్రమకు మిమ్మలినందరినీ +అభినందిస్తున్నాను. మీలో ప్రతి ఒక్కరికీ ప్రతిఫలం దొరుకుతుంది. దివ్యవనితల్లా, +గంధర్వగాయనుల్లా చేయి చేయి పట్టుకొని, పాటలు పాడుతూ, ఇప్పుడు కొప్పెర +చుట్టూ తిరిగి మీ ఉచ్చాటనతంత్రం వల్ల అందులో వేసిన సర్వసంభారాలకూ శక్తిని +కల్పించండి. +లోపలినుంచి సంగీతం, 'నీలి నీలి భూతాల్లారా' అన్నపాట వినిపిస్తుంది. +(హెకేట్ నిష్క్రమిస్తుంది.) +ద్వితీయ మాంత్రికురాలు : బొటనవ్రేలికేదో కుట్టినట్లు బాధ పెడుతున్నది. ఏదో +క్రూరరూపం అందువల్ల ఇటు వచ్చేటట్లు తోస్తున్నది. +తాళాల్లారా విడిపొండి. +తట్టేదెవరో +రా రండి! +మేక్బెత్ : ఓ వృద్దవనితల్లారా! ఈ కరాళరాత్రిలో ఇంత రహస్యంగా ఏమిటిది? ఏమిటి +చేస్తున్నారు. +అందరు : పేరు లేని ఒక పని. +415 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0417.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0417.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88e8804b27a49ce3d88f1a107f7d6af8520f7991 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0417.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మొదటి పిశాచం : మేక్బెత్! మేక్బెత్!! మేక్బెత్!! మాక్డఫ్ను గురించి జాగ్రత్త! ఈ +ఫైఫైనును గురించి జాగ్రత్త! ఈ చెప్పింది చాలు. నన్ను పంపించి వెయ్యి. +(దిగిపోతుంది) +మేక్బెత్ : నీవు ఎటువంటి దుష్టపిశాచానివైనా కావచ్చు. కానీ నీవు నాకిచ్చిన సలహాకు +నీకివే నా ధన్యవాదాలు. నీవు నా భయతంతువును గమనించి చక్కగా మీటావు. కానీ +మరోమాట. +ప్రథమ మాంత్రికురాలు ఆయన నీ శాసనాలను పాలించే వాడు కాడు. ఇడుగో, +అతనికంటే శక్తిమంతుడు మరి ఇంకో పిశాచం వస్తున్నాడు. +(ఉరుములు వినిపిస్తాయి. రెండో పిశాచం - +ఒంటినిండా రక్తంతో ఒక బిడ్డ, గోచరిస్తాడు.) +రెండో పిశాచం : మేక్బెత్ ! మేక్బెత్!! మేక్బెత్ !! +మేక్బెత్ : నాకు మూడు చెవులున్నా, వాటినన్నిటినీ నీవు చెప్పే విషయాన్ని వినటంకోసమే +ఉపయోగిస్తాను. +రెండో పిశాచం : మనస్సును హత్యామయం చెయ్యి. ధైర్యం వహించు. +స్థిరనిశ్చయుడవుకా. స్త్రీ గర్భాన జన్మించిన వ్యక్తి ఎవ్వరూ, మేక్బెత్, నిన్ను ఏమీ +చెయ్యలేరు. కనుక మానవశక్తిని అలక్ష్యం చెయ్యి! దాన్ని పరిహసించు. +(దిగిపోతుంది) +మేక్బెత్ : అయితే మాక్డఫ్! నీవు సజీవుడవుగానే ఉండిపో. నీ మూలంగా నేను +భయపడవలసిన అగత్యం లేదు. అయినా నా భద్రతను రెండింతలు గట్టి చేసుకొంటాను. +విధివల్ల నా క్షేమాన్ని గురించి ఒక ఒడంబడిక పుచ్చుకొంటాను. మాక్డఫ్! నీవు +జీవించరాదు. పిరికిగుండెవల్ల పాలిపొయ్యే భయంతో “నీవు అబద్ధమాడుతున్నా”వని +చెప్పవలసివస్తుంది కనుకను, ఉరుముల్లో కూడా నిశ్చలంగా నిద్రించే అవకాశం +కలుగుతుంది గనుకనూ, నీవు జీవించరాదు. +(ఉరుములు, మూడో పిశాచం - కిరీటాన్ని ధరించిన ఒక బాలుడు చేతిలో +ఒక చిన్న చెట్టును పట్టుకొని గోచరిస్తాడు.) +చిన్ని తలమీద కిరీటాన్ని ధరించి రాజకుమారుడిలా పైకివస్తున్న అతడెవరు? +417 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0419.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0419.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..435545582aabc42dd9f0123f805eca50141ca7d6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0419.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +66 +మేక్బెత్ : నీవు విశేషంగా బాంకో ప్రేతరూపంలో కనిపిస్తున్నావు. వెళ్ళిపో! నీ +శిరస్సుమీది కిరీటం నా కనుగ్రుడ్లను మండిస్తున్నది. స్వర్ణకిరీటాన్ని ధరించిన ఓ +ద్వితీయమూర్తీ! నీ జుట్టు మొదటివాని జుత్తులాగానే ఉంది. మూడోరూపం సర్వవిధాలా +మొదటి రెండు రూపాలనే పోలివుంది. నాల్గోరూపం కూడా ఉందా ఏమిటి? ఓ +నేత్రాల్లారా! మీరు నిలిచిన స్థానం నుంచి తప్పించుకొని వెళ్ళిపోండి. +ఏమిటి ఈ రాజవంశపరంపర ఇలా మహాప్రళయకాలంవరకూ అనంతంగా +కొనసాగిపోతుందా ఏమిటి? మళ్ళీ ఇంకో రూపమా సప్తమరూపమా! ఇక ససేమిరా +నేను చూడను. ఇంకా ఎన్నెన్నో మూర్తులను ప్రదర్శించే కాచముకురాన్ని ధరించి +ఎనిమిదోరూపం కనిపిస్తున్నదే! ఇందులో కొన్ని రూపాలు ఒకచేతిలో రెండు బంతులను, +మరో చేతిలో మూడు రాజదండాలను ధరించి కనిపిస్తున్నవే. అయ్యో! ఎంత ఘోరమైన +దృశ్యం! 'వీరంతా నా వంశజులే' అని ఛాయామూర్తులను చూపిస్తూ నన్ను చూసి +నవ్వుతూ, రక్తంతో తడిసి బిరుసెక్కి జడలు కట్టిన జుత్తులో బాంకో వీరందరి వెనుకా +కనిపించటంవల్ల నా భయాలన్నీ సత్యమైనవే అని నాకిప్పుడర్థమౌతున్నది. ఏమిటి? +ఇలా ముందు ముందు అంతా జరిగి తీరుతుందా? +ప్రథమ మాంత్రికురాలు : అవునయ్యా! జరిగితీరుతుంది. అయితే మేక్బెత్ ఇంతగా +అచ్చెరువుపడి ఆగిపోయాడేమిటి? రండి! సోదరీమణులారా! మనం ఇతనికి ఉత్సాహాన్ని +కల్పిద్దాము. అతడు మనకిచ్చిన స్వాగతానికి తగ్గరీతిగా శ్రద్ధతో మనం మన కర్తవ్యాలను +నిర్వహించామని ఈ దొడ్డరాజు పలికేటట్టుగా, అతనికోసం మనకు తెలిసినవాటిలో +మంచి వినోదాన్నొకదానిని కల్పిద్దాము. సంగీతాన్ని వినిపించేటట్లు నేను వాయువుమీద +ఒక మంత్రప్రయోగం చేస్తాను. నీవు విచిత్రమైన మండలనృత్యం చెయ్యి. +(సంగీతం వినిపిస్తుంది. మాంత్రికురాండ్రు నృత్యం చేసి +హెకేట్తోబాటు అదృశ్యమౌతారు.) +మేక్బెత్ : వీళ్ళేరి? అదృశ్యమైపోయినారా? ఈ దుష్టమైన ఘడియ నిందాపాత్రమౌతూ +కాలపట్టికలో నిలిచిపోవుగాక! అక్కడ వేచిఉన్నదెవరో లోపలికి రండి! +లెన్నాక్స్: మహారాజా! ఏమాజ్ఞ! +లెన్నాక్స్ ప్రవేశిస్తాడు. +మేక్బెత్ : నీవు మాంత్రికురాండ్రను చూశావా? +419 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0420.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0420.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a661fe7f92552988df1993cb20861564c2c5a91 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0420.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +లెన్నాక్స్ లేదు మహారాజా! +మేక్బెత్ : వాళ్ళు వెళ్ళేటప్పుడు మీ ప్రక్కగా వెళ్ళలేదా? +లెన్నాక్స్: లేదు మహారాజా! నిశ్చయంగా వెళ్ళలేదు. +మేక్బెత్ : అయితే వారు పయనించే వాయువు విషపూరితమౌగాక! వారిని నమ్మినవారు +వినాశమొందుదురుగాక!! ఎక్కడివో గుర్రపుడెక్కల చప్పుళ్ళు నాకు వినిపించాయి. +ఎవరు వచ్చారు? +లెన్నాక్స్: మహారాజా! మాక్డఫ్ ఇంగ్లండుకు పారిపోయాడన్న వార్తను నివేదించటానికి +ఇద్దరో, ముగ్గురో వార్తాహరులు వచ్చారు. +మేక్బెత్ : మాక్డఫ్ ఇంగ్లండుకు పారిపోయాడా? +లెన్నాక్స్: అవును మహారాజా! +మేక్బెత్ : నేను తలపెట్టిన భీకరకృత్యాలను అడ్డుకోటం కోసమో అన్నట్లు కాలమా! +నీవు అతివేగంగా పరుగెత్తుతున్నావు. చేసిన వెంటనే కార్యరూపంతో పరిపూర్తిని +కల్పింపకపోతే వట్టి తీర్మానాలు వ్యర్థాలు. +67 +68 +ఈ క్షణం నుంచీ నా హృదయంలో కలిగే ప్రతి ప్రథమోద్దేశం నా హస్తాలకు నిర్వర్తించిన +ఆదిమ కర్తవ్యమౌగాక! ఇప్పుడు కూడా ఏ ఉద్దేశ కార్యరూపాల రెంటికీ సాహచర్యాన్ని +కలిగిస్తాను. హఠాత్తుగా ఇప్పుడు మాక్డఫ్ దుర్గం మీద పడతాను. ఫైఫ్ ని అతని +ఆస్తినంతటినీ స్వాధీనం చేసుకొంటాను. అతని భార్యను, బిడ్డలను, అతని వంశజులు +కావటంవల్ల వారసులు కాదగిన అదృష్టహీనులనందరినీ నా ఖడ్గాంచలానికి బలి +ఇస్తాను. బుద్ధిహీనుడు పలికే గర్వోక్తులు కావివి. నా ఉద్రేకం చల్లారకమునుపే ఈ +పని చేసి తీరుతాను. ఇదివరకటిలాగా ఇక నాకు కేవల దృశ్యాలను చూడటంతో +పనిలేదు. ఆ వార్తాహరులేరీ? పదండి. నన్ను వారి దగ్గరికి తీసుకుపోండి. +(నిష్క్రమిస్తారు) +రెండో దృశ్యం +(ఫైఫ్, మాక్డఫ్ దుర్గంలోని సౌధం. మాక్డఫ్ ప్రభ్వి, ఆమె కుమారుడు, రాస్ ప్రవేశిస్తారు.) +మాక్డఫ్ ప్రభ్వి : దేశంనుంచి పారిపోవలసినంతటి తప్పిదం వారేమి చేశారు? +420 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0423.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0423.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..07964896c587f55865d76a6def6bce6d71a4177d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0423.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +కుమారుడు : అయితే రాజద్రోహులందరూ ఇలాగే చేస్తుంటారా? +మాక్డఫ్ ప్రభ్వి : ఇలా చేసినవాళ్ళందరూ రాజద్రోహులు ఉరితీయటమే వారికి శిక్ష. +కుమారుడు : ప్రమాణం చేసి భగ్నం చేసినవారందరినీ ఉరి తీయవలసిందేనా? +మాక్డర్ ప్రభ్వి అవును. అలాటి ప్రతివారినీ ఉరితీయవలసిందే. +కుమారుడు : అయితే వారిని ఎవరు ఉరితీయాలి? +మాక్డఫ్ ప్రభ్వి : సత్యసంధులు. +కుమారుడు : అలా అయితే సంఖ్యలో వీరు అధికులు గనకను, ఆ సత్యసంధులచే +ఉరితీయబడటం కంటే వారినే ఉరి తీయగలరు కనుకనూ, ఈ ప్రమాణం చేసేవాళ్ళు, +వారిని శిక్షించేవారు అంతా మూర్ఖులన్నమాట! +మాక్డఫ్ ప్రభ్వి : ఓరి పిచ్చికోతే! దేవుడు నిన్నెలా కనిపెడతాడో! అయితే ఇంతకు మీ +తండ్రిగారు లేకపోతే నీవేం చేస్తావు మరి? +కుమారుడు : వారు చనిపోయినట్లయితే నీవు ఏడ్చేదానివి. నీవు ఏడ్వటం లేదంటే +అది మంచి లక్షణమే నాకు త్వరలో క్రొత్త నాన్న వస్తాడన్నమాట! +మాక్డఫ్ ప్రభ్వి : ఓరి వదరుబోతా! ఎంత తెలివిగా వాగుతున్నావు? +ఒక వార్తాహరి ప్రవేశిస్తాడు. +వార్తాహరి : మహోదాత్తా! మీకు పరమేశ్వరుడు క్షేమాన్ని చేకూర్చుగాక! తల్లీ! +మీ ఉన్నతస్థితిని నేను బాగా ఎరుగుదును. కానీ మీరు నన్నెరగరు. ప్రమాద మేదో +మిమ్మల్ని సమీపిస్తున్నదని నేను అనుమానిస్తున్నాను. నావంటి కాపట్యరహితుని +సలహాను మీరు పాటించదలచుకొంటే మీరు ఇక్కడ ఉండవద్దు. మీ పిల్లలతో ఎక్కడికైనా +పారిపోండి. ఇలా మిమ్మల్ని భయపెట్టడంతో నేను మీయెడ ఒక ఆటవికుడిలా +ప్రవర్తిస్తున్నానేమోనని భావిస్తున్నాను. అయితే మిమ్మల్ని జాగ్రత్తపడవలసిందని +చెప్పకుండా ఉండటం, అనతికాలంలో మీ మీద జరుగనున్న అత్యాచారం కంటే +దారుణమైన పని. పరమేశ్వరుడు మిమ్మల్ని రక్షించుగాక! ఇక ఎక్కువకాలం ఇక్కడ +ఉండటానికి నేను సాహసించలేను. +మాక్డఫ్ ప్రభ్వి : అయ్యో, నేనెక్కడికి పారిపోను? నేనెవరికీ ఎట్టికీడునూ చేసినదాన్ని +కాను. కానీ ఇప్పుడు నేను ఇతరులకు ఆపదలను కలిగించగలగటమే శ్లాఘనీయంగాను, +423 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0424.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0424.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7efcd58461f39f3be6ee2da6473529fb29f4c2cb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0424.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +కొన్ని పరిస్థితుల్లో ఇతరులకు మంచి చేయటం అతిప్రమాదకరమైన దోషంగాను +పరిగణింపబడే ప్రపంచంలో ఉన్నానని నాకిప్పుడు స్మృతికి వస్తున్నది. ఇట్టి స్థితిలో +'నేనెవరికీ ఏ కీడూ చేయలే' దని సామాన్యంగా స్త్రీలు చెప్పుకొనే రక్షణవాక్యాన్ని +నేనెందుకు పలకాలి? +హంతకులు ప్రవేశిస్తారు. +అయ్యో! ఎంతటి భయంకరరూపాలు! +ప్రథమ హంతకుడు : నీ భర్త ఎక్కడ? +మాక్డఫ్ ప్రభ్వి : వారు నీవంటి ద్రోహులు ప్రవేశించి పట్టుకోటానికి అవకాశమున్న ఏ +అపవిత్రదేశంలోను లేరని నా విశ్వాసం. +ప్రథమ హంతకుడు : ఆయన రాజద్రోహి! +కుమారుడు : ఓరి జుంజురుజుత్తు వెధవా, ద్రోహి, నీ మాట అసత్యం! +ప్రథమ హంతకుడు : ఓరిగ్రుడ్డా! ఏమన్నావు? (కత్తితో పొడుస్తాడు) ఓరి వేపుడు +ముక్కా! +కుమారుడు : అమ్మా. వీడు నన్ను పొడిచి చంపాడు. పారిపో. ప్రార్థిస్తున్నానమ్మా. +పారిపో, +(మరణిస్తాడు) +(హత్య అని కేకలు పెడుతూ హంతకులు వెన్నాడగా మాక్డఫ్ ప్రభ్వి నిష్క్రమిస్తుంది.) +మూడో దృశ్యం +రాజసౌధానికి ముందు మాల్కొం, మాక్డఫ్ ప్రవేశిస్తారు. +మాల్కొం : నీడ ఉన్న ఏకాంతప్రదేశాన్ని చూసుకొని అక్కడ దుఃఖరసపూరితాలైన +హృదయాలను శోకించి శూన్యం చేసుకొందాము. +మాక్డఫ్: ఇంతకంటే స్థిరనిశ్చయంతో భీకరఖడ్గధారణం చేసి వీరపురుషుల్లా నిలిచి +పతితమైన పవిత్రజన్మభూమిని రక్షిద్దాము. విగతభర్తృకల ఆక్రందనాలు, అనాథబాలల +రోదనాలు, ఆకసాన్ని అలముకోటంవల్ల స్కాట్లండు దుఃస్థితికి అది తిరిగి +424 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0426.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0426.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9cfe212a0d227e484a42e6512d5126c593af8316 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0426.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +స్వేచ్ఛగా నీవు నీ స్థానాన్ని సుప్రతిష్ఠితం చేసుకో! నీ దుశ్చర్యల వల్ల ఏ ఫలాన్ని +పొందుతున్నావో దాన్ని బహిరంగంగానే అనుభవించు. +నీ సత్త్వం స్థిరపడింది ప్రభూ! నాకు సెలవిప్పించండి. సమృద్ధశీల అయిన ప్రాచ్యదేశంతో +జతచేసి ఆ రాజద్రోహి చేపట్టిన సర్వరాజ్యాన్నీ నాకిచ్చినా, నేను మీరు భావించినట్లుగా +స్వామిద్రోహిని, విశ్వాసఘాతుకుణ్ణి కాలేను. +మాల్కొం : కోపం తెచ్చుకోకు. నేను కేవలం నిన్ను గురించి కలిగిన భయంవల్ల నే +అలా అనలేదు. రాజద్రోహమనే కాడిబరువును మ్రోయలేక మన మాతృభూమి +క్రుంగిపోతున్నదని నేనెరుగుదును. ఆమె ఆక్రోశిస్తున్నది. నెత్తురులు విరజిమ్ముతున్నది. +ఆమె శరీరానికి తగిలిన గాయాలకు క్రొత్తరోజు వచ్చినప్పుడల్లా విచ్చి, నెత్తురును +విరజిమ్మే మరొక గాయం చేరుతున్నది. +నా సత్వసంరక్షణార్థం శస్త్రధారణ చెయ్యటానికి సంసిద్ధులైనవారున్నారని కూడా నాకు +తెలుసు. మహోదారమైన ఇంగ్లండు కూడా నా పక్షాన పోరాడటానికి వేలకొలది +సైన్యాన్ని సహాయమిచ్చింది. +అయినా నేనా రాజద్రోహిమీదికి ఎత్తివచ్చి, అతని తలదన్నినా, లేక నా ఖడ్గాంచలాన +విజయచిహ్నాన్ని చేర్చినా, అభాగ్యమైన నా మాతృభూమి అతనితరువాత పరిపాలన +చేసేవాడివల్ల అంతకు పూర్వం కంటే ఎంతో విశేషమైన వ్యసనాలకు, నానారీతులైన +నూతనకష్టాలకు గురౌతుంది. +మాక్డఫ్ : : ఆ పాలకుడు ఎటువంటివాడై వుంటాడు? +మాల్కొం : అదేమిటి? అతణ్ణి నేనే. సర్వరీతివ్యసనాలూ పాదుకొని పరిపూర్ణంగా +వృద్ధిపొందితే పరమనీచుడుగా కన్పట్టే మేక్బెత్తో పోల్చినప్పుడు అతడే హిమఖండమువలె +అతిస్వచ్ఛంగా తోచేటట్లు కనిపింపజేసే ఆ వ్యక్తిని నేనే. నేను రాజునైతే కల్పించే +అనంతహింసలను చూచి, నన్ను అతడితో పోల్చి నా దేశీయులు అతణ్ణి గొట్టెవంటి +సాధువుగా భావిస్తారు. +మాక్డఫ్ : నరకంలోని అసంఖ్యాక సైనికదళాలలో కూడా క్రూరచేష్టాచరణ విషయంలో +మేక్బెత్ను పోలిన పెనుభూతాలు కన్పించవు. +మాల్కొం : అతడు క్రూరుడనీ, భోగలాలసుడనీ, అసత్యప్రియుడనీ, మోసకారి అనీ, +అతికోపి అనీ, అసూయాపరుడనీ, ఇంకా పేరంటూ పొందిన సమస్తపాప చిహ్నాలూ +426 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0427.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0427.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..077fc14fb446b2c24ab38d35d01661bdb5273501 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0427.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +కలవాడనీ అంగీకరిస్తాను. కానీ నా భోగాసక్తికి అంతంటూ లేదు. నా కోర్కె ఎదిరించిన +ఎట్టి ప్రబలమైన ఆటంకాలనయినా తల్లక్రిందులు చేసివేస్తుంది. అందువల్ల నావంటివారు +పాలించేదానికంటే మన దేశాన్ని మేక్బెత్ పాలించటమే ఉచితం! ఉత్తమం!! +మాక్డఫ్ : మర్యాద నెరుగని ఆత్మలోలుపత్వం ప్రకృతితః నిరంకుశత్వమే. అంతే కాదు, +ఈ గుణమే పలుమార్లు సింహాసనాన్ని శూన్యం చేయిస్తూ మన రాజవంశంలో పుట్టిన +అనేకులకు అకాలమరణాన్ని కల్పించింది. అంత మాత్రంచేత రాజులైన మీరు మీ +స్వత్వాన్ని విడిచిపుచ్చేటంతగా పిరికిపడవద్దు. మీ కాముకతను తీర్చుకోటానికి +కావలసినంత మంది లభ్యమౌతారు. దానిని రహస్యంగా తీర్చుకొంటూనే పునీతులవలె +కనిపించి కాలాన్ని మోసగించవచ్చు. తమంతట తామే మహారాజులకు తమ్మర్పించుకొనే +స్త్రీలు ఎందరో ఉంటారు. మహారాజు అందుకు అనుకూలుడైనట్లు కన్పించినట్లయితే +ఆత్మార్పణం చేసే అబలాగణా న్నంతటినీ తృప్తి కలిగేటట్లు మ్రింగగలిగే రాబందు +మీలో ఉండటానికి అవకాశం లేదు. +మాల్కొం : దీనితో బాటుగా నేనే రాజునైతే నీచగుణాలు గల నా ప్రకృతిలో తృప్తి +నెరుగని లోభం పుట్టి ప్రభువర్గంవారి భూములను కత్తిరించటమో, కాజేయటమో +చేయవచ్చు. నేను ఒకరి ఆభరణాలు, మరొకరి గృహాన్ని కోరవచ్చు. ఎక్కువ +లభించటమనేది ఒక వ్యంజనగా పనిచేసి నాకు మరింత ఆకలిని కల్పించవచ్చు. +అందువల్ల ఉత్తములు, భక్తిప్రపత్తులు గల ప్రజలమీద నేను లేనిపోని దోషాలను +ఆరోపణ చేసి, సంపదలకోసం వారిని నాశనం చెయ్యవచ్చు. +మాక్డఫ్ : గ్రీష్మకాలంలో తాత్కాలికమైన కాముకత్వం కంటే యీ లోభం నేలలో +లోతుకు పాతుకొనిపోయి విషపువ్రేళ్ళ సహాయంతో పెరుగుతున్న దన్నమాట వాస్తవమే. +ప్రజావిప్లవాలకు గురియై మన పూర్వరాజన్యులపాలిటి కిది నిశాతఖడ్గమైన మాట +వాస్తవమే. అయినా మీరు భయపడనవసరం లేదు. మీ కాంక్షను తీర్చటానికి +స్కాట్లండులో ఘనసంపదలు అనంతంగా ఉన్నవి. అవి నిజానికి మీవి కూడాను. మీ +సద్గుణాలతో తులతూస్తే ఇవి సహనయోగ్యాలు మాత్రమే. +మాల్కొం : అయితే నీవు చెప్పే ఆ సద్గుణాలు నాలో ఏమీ లేవు. మహారాజులకు +యోగ్యమైన సద్గుణాలు ధర్మతత్పరత, సత్యసంధత, స్థిరత, వితరణ, దృఢాధ్యవసాయం, +కారుణ్యం, వినయం, భక్తి, సహనం, సహిష్ణుతలు, ఈ గుణవిశేషాలయెడ నాకాసక్తి +లేదు. అదీకాక దోషాలల్లో ఎన్ని జాతులున్నాయో, వాటిలో ప్రతిజాతిదోషాన్నీ +నానారీతుల ఆచరించివుండటమనే లక్ష్యంతో కట్టుబడ్డవాణ్ణి నేను. ఇంతేకాదు. అధికారం +427 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0428.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0428.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e94a02e9afae124ed7d40cfefeedbb4b58fc23ef --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0428.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +హస్తగతమైతే శాంతిక్షీరాన్ని నరకాలపాలు చేసి జగచ్ఛాంతిని ఛిద్రం చేస్తాను. భూమిమీద +ఐకమత్యమన్నది లేకుండా పూర్తిగా వినాశనం చేస్తాను. +మాక్డఫ్: అయ్యో! నా స్కాట్ దేశమా! స్కాట్ దేశమా!! +మాల్కొం: నేనెటువంటివాడినో నీకు తెలియజేశాను. చెప్పు, ఇట్టివాడు పాలించటానికి +యోగ్యుడైతే చెప్పు! +మాక్డఫ్: ఇట్టివాడు పాలించటానికి యోగ్యుడా అని అడుగుతున్నారా? కాదు. +జీవించటానికి కూడా యోగ్యుడు కాడు. రక్తంలో మునిగితేలుతున్న రాజదండంతో, +సింహాసనాన్ని కాజేసిన ఒక క్రూరనిరంకుశ రాజ్యాపహర్త పరిపాలనకు లోనైన ఓ నా +దేశమా! నీవెంతటి దీనావస్థననుభవిస్తున్నావు! సత్యమైన నీ రాజవంశంలోని వారసుడు +తనయెడ తానే దోషారోపణం చేసుకొని తనను, తన రాజవంశాన్నీ నిందిస్తున్నాడు. +కనుక ఓ నా మాతృభూమీ! మహావైభవాన్ని అనుభవించిన ఆపూర్వదినాలను నీవు +తిరిగి ఏ నాటికి చూడగలవో తెలియటంలేదు. ప్రభూ! మీ తండ్రి పుణ్యపురుషుడైన +మహారాజు. నిన్ను కన్నతల్లి మహారాజ్ఞి నిత్యవ్రతాచరణంతో శరీర కార్శ్వాన్ని వహించి +మోకరిల్లి ఎల్లవేళలా మరణావస్థలో ఉన్నట్లు మనిన మహనీయ. మీకు శుభమగుగాక! +తమకున్నట్లుగా ఏకరువు పెట్టిన మీ దోషాలే నన్ను స్కాట్లండు నుంచి బహిష్కృతుణ్ణి +చేస్తున్నవి. అయ్యో! హృదయమా! ఇంతటితో నీ ఆశలడుగంటాయి. +మాల్కొం: మాక్డఫ్! సత్యసంధతవల్ల జనించిన ఈ నీ మహోదారశోకవివశత్వం నా +హృదయం నుంచి నీచానుమానాల నన్నింటినీ తుడిచిపెట్టింది. నీ నిష్కాపట్య +నైతికోన్నతులమీద నాకు నమ్మకం కల్గించింది. దుష్టుడైన మేక్బెత్ నన్ను మోసగించి +లోగొనటానికి ఇటువంటి పన్నాగాలెన్నో ప్రయోగించాడు. అందువల్ల అణకువగల +నా వివేకం, నన్ను అతిసులభంగా నమ్మే తొందరపాటు నుంచి దూరంగా నిలుపుతున్నది. +ఇక నీ నా మధ్య సంబంధాన్ని పరమేశ్వరుడే నిర్ణయించుగాక! ఈ క్షణంనుంచీ నేను +నీకిష్టాలైన సూచనలను అనుసరిస్తాను. నాకు వ్యతిరేకంగా ఏమేం చెప్పానో అవి +సత్యాలు కాదని అంటాను. +ఏ దుర్గుణాలు, దోషాలు నాలో ఉన్నవని ఆరోపించుకొని నేను నీతో పలికానో అవి +నా ప్రకృతికి అపరిచితాలని నీ ముందు ప్రమాణం చేసి చెపుతున్నాను. +నేను ఇంకా స్త్రీజాతిప్రణయమంటే ఏమిటో ఎరగనివాణ్ణి. అసత్యవచనదోషం +అంటనివాణ్ణి. సంపదలకు, అవి నావే అయిన సందర్భాల్లో కూడా లౌభ్యాన్ని +428 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0429.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0429.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bd109629b2eab4e9cdf8a90aec492f43bcd7a110 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0429.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +ప్రదర్శింపనివాణ్ణి. ఎన్నడూ ఇతరులుంచిన విశ్వాసానికి విచ్ఛిత్తిని కల్పించనివాణ్ణి. +దుష్టుడినైనా బయటపెట్టి వాడిని తోటిదుష్టుడికి ఒప్పచెప్పనివాడిని. స్వప్రాణవిషయంలో +ఎంతటి ఆసక్తి వహిస్తానో, సత్యవిషయంలో కూడా అంతకు అణుమాత్రమైన తరుగని +ఆస్థను వహించినవాణ్ణి. ఈ రీతి నాకు వ్యతిరేకంగా దోషారోపణం చేసుకోటమే +తొలిసారిగా నేనాడిన అసత్యం. నా సత్యమైన ప్రకృతిని నేనిప్పుడు నీకు ఎరుకపరిచాను. +నా సమస్తసేవలనూ నీకూ, నా అభాగ్యమాతృభూమికీ అర్పణ చేస్తున్నాను. నీవు +ఇక్కడికి వచ్చిన కొద్దికాలానికి ముందే వృద్ధుడైన సివర్డు ఈ ప్రయోజనం కోసమే +మార్చుకొన్న యోధాగ్రగణ్యులున్న పదివేలమంది సైన్యంతో స్కాట్లండుకు +బయలుదేరటానికి సంసిద్ధుడైనాడు. ఇప్పుడు నీవు కూడా వచ్చావు కనుక మనమంతా +కలిసి దండెత్తిపోదాము. ధర్మోపేతమైన కారణంలాగానే మనకు విజయావకాశం +తథ్యమగుగాక! సరేనా? నీవు మూకత వహిస్తున్నావేమిటి? +మాక్డఫ్ : ప్రియాలు, అప్రియాలు అయిన అంశాలు ఏకకాలంలో ఇలా వచ్చిపడ్డప్పుడు +ఎలా సమన్వయించుకోవాలో నాకు తెలియటం లేదు. +ఒక వైద్యుడు ప్రవేశిస్తాడు. +మాల్కొం : సరే. ఈ విషయాలను గురించి తరువాత విపులంగా మాట్లాడుదాము. +అయ్యా! రాజుగారు ఇప్పుడు బయటికి విచ్చేస్తున్నారేమో అడగవచ్చునా? +వైద్యుడు : అవునయ్యా! వస్తారు. వారివల్ల వ్యాధినివారణ చేసుకోటంకోసం ఓ పెద్ద +నిర్భాగ్యపుగుంపు వేచివుంది. ఈ జనాలవ్యాధి వైద్యవిద్యను తారుమారు చేస్తున్నది. +అయితే పరమేశ్వరుడు ఆయన హస్తానికి అటువంటి పవిత్రతను ప్రసాదించాడు. +ఆయన కరస్పర్శవల్ల ఆ వ్యాధి అమాంతంగా కట్టుబడిపోతున్నది. +మాల్కొం : వైద్యమహాశయా! మీకు నమస్కారాలు! +(వైద్యుడు నిష్క్రమిస్తాడు) +మాక్డఫ్: ఇతడు చెప్పే వ్యాధేమిటి? +70 +మాల్కొం : 'గండమాల'! ఈ దేశపురాజు విషయంలో ఇది ఒక అద్భుత చర్య. ఈ +ఇంగ్లండులో ఉంటున్నప్పటినుంచీ ఈ వ్యాధిని ఆయన నివారించటం నేను +చూస్తున్నాను. మరి ప్రార్థనలతో పరమేశ్వరుణ్ణి కదలించి ఎలా వశం చేసుకొంటాడో +అది ఆయనకే తెలియాలి. శస్త్రవైద్యవిద్యకు నిరాశను కల్పిస్తూ, చూసేవారి హృదయాల్లో +429 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0431.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0431.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..471bf3ca19048f898bd86f2f449a60132972dacf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0431.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +రాస్ : ఒక గంటకు ముందు జరిగింది ప్రాతబడటం వల్ల కథకుడి చేత 'హుస్' +అనిపిస్తుంటే తుదిగా ఇది జరిగిందని చెప్పటం ఎంతో కష్టం. ప్రతిక్షణం క్రొత్తదంటూ +ఏదో ఒకటి జరుగుతూనే వుంది. +మాక్డఫ్ : నా భార్య ఎలా ఉంది? +రాస్ : ఏం? క్షేమంగానే ఉన్నారు. +మాక్డఫ్ నా బిడ్డలో? +రాస్ : ఏం? వారు కూడా క్షేమంగానే ఉన్నారు. +మాక్డఫ్ : మరి ఆ క్రూరనిరంకుశుడు వారి ప్రశాంతికి భంగం కలిగించలేదా? +రాస్ : లేదు. నేను వారిని విడిచిపుచ్చి వచ్చినప్పుడు వారు ప్రశాంతంగానే ఉన్నారు. +మాక్డఫ్ : లౌభ్యంతో నీ సంభాషణను కప్పిపుచ్చవద్దు. వారెలా ఉన్నారో చెప్పు. +రాస్ : నా హృదయంలో మహాభారంగా భరించి తెచ్చిన వార్తను మీకు వినిపించటానికని +బయలుదేరేటప్పుడు, ఆ క్రూరనిరంకుశుడి మీద కొందరు విప్లవం చేసి రణభూమిలో +నిలిచినట్లు వదంతి చెలరేగింది. ఆ నిరంకుశుని సైన్యం యుద్ధభూమికి బయలుదేరటం +స్వయంగా చూసివచ్చాను. గనుక అది సత్యమని స్థిరపడింది. ఇది మీరు మాకు +సాయపడదగిన సమయం. మీరు స్కాట్లండులో ఉంటే చాలు. సైనికులను అదే +సృష్టిస్తుంది. తీవ్రతరదుఃఖాలలో నుంచి బయటపడటానికి స్త్రీల చేత యుద్ధం +చేయిస్తుంది. +మాల్కొం : నేను అక్కడికి వస్తున్నాను కనుక ఈ వార్తతో వాళ్ళకు సంతోషం కలుగుగాక! +మహోదారుడైన ఇంగ్లండు రాజు మాకు ఉత్తముడైన సీవర్డు ప్రభువును, పదివేల +సైనికులను సాయమిచ్చాడు. ఆ సివర్డు ప్రభువుకంటే వృద్ధవీరుడు, ఉత్తమయోధుడు +అయినవాణ్ణి సమస్త క్రైస్తవప్రపంచం మరొకణ్ణి ప్రసాదించలేదు. +రాస్ : వినటంవల్ల మహానందాన్ని కల్పించిన ఈ వార్త వంటి వార్తను నేను +వినిపించగలిగి వుంటే ఎంత బాగుంటేది! కానీ నేను ఎవ్వరి చెవులకు సోకరాక, +మరుభూమిలో మాత్రమే ఆక్రోశించి వినిపించదగ్గ వార్త తెచ్చాను. +మాక్డఫ్ ఆ దారుణదుఃఖవార్త దేనికి సంబంధించినది? ప్రజానీకానికంతటికీ +సంబంధించిందేనా? లేక ఒక హృదయానికి మాత్రమే సంబంధించిందా? +431 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0433.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0433.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98d1ab708e2d22e992983faca4b622a393a925b7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0433.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +మాల్కొం : నీ దుఃఖాన్ని పురుషుడిలా ఎదుర్కో! +మాక్డఫ్ : అలాగే చేస్తాను. అయితే ముందు దాన్ని పురుషుడిలా అనుభవించాలిగదా! +క్షణకాలానికి పూర్వం వరకూ నాకు అమూల్యమైన అట్టి భార్యాపుత్రులున్నారన్న మాట +మరిచిపోలేను. +భగవంతుడిదంతా చూచాడా? వారి పక్షం వహించి అడ్డుపడలేదా? పాపీ! మాక్డఫ్! +నీ కోసమే వాళ్ళను హత్య చేయటం జరిగింది. అయ్యో! నేనెంతటి వ్యర్థుణ్ణి! వారి +లోపాలవల్ల కాదు, వాళ్ళు నా లోపాలవల్ల దారుణహత్యావ్యవసాయానికి గురైనారు. +పరమేశ్వరుడు వారికి శాంతిని చేకూర్చుగాక! +మాల్కొం: ఈ చర్యను నీ ఖడ్గానికి శాణోపలంగా చేసుకో! నీ దుఃఖాన్నంతటినీ +క్రోధంగా పరివర్తన పొందనీ! శోకంతో హృదయాన్ని బండబారిపోనీయకు. కోపాగ్నితో +దాన్ని రగుల్కొల్పు! +మాక్డఫ్: అయ్యో! స్త్రీలా నయనాలతో విలపిస్తూ నేను నాలుకలో గర్జింపగలిగి +ఉన్నట్లయితే. కానీ, కరుణాన్వితుడవైన పరమేశ్వరా! నా కాంక్షకూ, కార్యనిర్వహణకూ +మధ్య కాలవిలంబాన్ని కత్తిరించివెయ్యి. స్కాట్లండు దేశానికి పిశాచమై పట్టుకొన్న ఆ +నీచుణ్ణి ముఖాముఖిగా నిలిచేటట్లు నా దగ్గిరికి చేర్చు. అతణ్ణి నా ఖడ్గపరిధిలో +కట్టిపడవెయ్యి! తప్పించుకొన్నాడా, అతణ్ణి నేను క్షమిస్తాను భగవంతుడు కూడా +క్షమించవచ్చు. +మాల్కొం : ఓహో! ఈ ధోరణి ఎంత పురుషోచితంగా ఉంది. రండి. మనం రాజుదగ్గిరికి +వెళ్లుదాము. మన సైన్యం సిద్ధంగా ఉంది. ఇక మనకు ఆయన సెలవు తీసుకోటమే +మిగిలింది. మేక్బెత్ పతనం కావటానికి పండబారాడు. దివ్యశక్తులు తమ సాధనాలైన +మనను ఉద్బోధిస్తున్నాయి. చేతనైనంతగా ఊరటను చేకూర్చుకో! ఎంతటి దీర్ఘనిశీథమైనా +తుదకు ఉదయకాంతికి దారిచ్చి తీరుతుందని మరిచిపోకు!! +(నిష్క్రమిస్తారు) +433 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0435.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0435.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..662213d6e022f2581f3e9e690e9ddda31b67dc5d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0435.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +వైద్యుడు: చూడు, ఆమె కన్నులు తెరిచే వుంది. +దాసి : అయితే వాటికి చూచే శక్తి లేదు. +వైద్యుడు : ఆమె ఇప్పుడు చేసేదేమిటి? చూడు. ఆమె తన చేతులను ఎలా రుద్దుతున్నదో. +దాసి : అలా చేతులు కడుక్కొంటున్నట్లు కనిపించటం ఆమెకు అలవాటైన పని. +ఇలాగే ఆమె గంటనుంచీ చేస్తుండటం నేను చూస్తూనేవున్నాను. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఇదిగో మచ్చ! +వైద్యుడు : విను. ఆమె ఏదో మాట్లాడుతున్నది. నా జ్ఞాపకశక్తి సరైందో కాదో, తరువాత +సరిచూసుకోటానికి ఆమె నోటినుంచి వచ్చేదంతా వ్రాస్తాను. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఓ చెడ్డమచ్చా!" పో! నేను శాసిస్తున్నాను పో! చెరిగిపో! ఒకటి, +రెండు. అయితే ఆ పనిని తీర్చటానికి సమయమైంది. నరకం! అంధకారమయం!! +సిగ్గు, నా ప్రభూ, సిగ్గు!! మీరు యోధులే అయినా భయపడుతున్నారు. ఎవరెవరికి +తెలిస్తేమటుకు భయమెందుకు? పాలకులమైన మనను పలకరింపగలిగేవారెవరు? +అతనివంటి ముదుసలి శరీరంలో అంత రక్తం ఉంటుందని ఎవరు భావించగలరు? +వైద్యుడు : నీవు అది గమనిస్తున్నావా? +74 +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఫైఖేనుకు " ఒక భార్య ఉండేది. ఆమె ఇప్పుడెక్కడుంది? ఏమిటి? +ఈ చేతులెప్పటికీ పరిశుభ్రపడవా? ఇవి పనికిరావు. నా ప్రభూ! ఇవి ఇక పనికిరావు. +ఈ మీ ఉన్మాదచేష్టలతో మీరు అంతా చెడగొడుతున్నారు. +వైద్యుడు : వెళ్ళిపో, వెళ్ళిపో. నీవు తెలుసుకోకూడని సంగతులు తెలుసుకొన్నావు. +దాసి: ఆమె మాట్లాడకూడంది మాట్లాడింది. ఇది నిజం. ఆమెకు తెలిసిన +విషయమేమిటో భగవంతుడికే తెలుసు. +మేక్బెత్ ప్రభ్వి : ఆ రక్తపువాసన ఇంకా ఇక్కడ ఉంది. అరేబియాలో ఉన్న ఎన్ని +పరిమళాలైనా ఈ నా చిన్ని హస్తానికి తీయందనాన్ని ఇప్పించలేవు. అయ్యో! అయ్యో!! +అయ్యో!!! +వైద్యుడు: అబ్బా! ఎంత పెద్ద నిట్టూర్పు! ఆమె హృదయం ఏదో మహాభారాన్ని +వహిస్తున్నది. +435 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0437.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0437.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9345a92b5a8bc184d6cc86d3586eab3ed375cd5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0437.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +రెండో దృశ్యం +డన్స్నేన్ సమీపంలో గ్రామసీమ, దుందుభిధ్వనులతో జెండాలతో, మెంటియర్, +కెయిథీనెస్, ఆంగస్, లెన్నాక్స్, ఇతర సైనికులు ప్రవేశిస్తారు. +76 +మెంటియథ్: మాల్కొం, ఆయన పినతండ్రి సివర్డు, ప్రవీణుడైన మాక్డర్ ల +నాయకత్వాన వస్తున్న ఇంగ్లీషు సైన్యం చేరువకు వచ్చింది. ప్రతీకారేచ్ఛ వారిని +ప్రజ్వలింపజేస్తున్నది. సమస్తోద్రేకాలూ చచ్చిపోయిన సన్యాసులను గూడా జ్వలింపజేసి, +రక్తపాతయుతమైన దారుణరణరంగానికి ఆహ్వానించే వ్యక్తిగతాలైన ప్రబల కారణాలున్న +వాళ్ళు వాళ్ళు. +ఆంగస్ : మనం వారిని బిర్నాం అరణ్యందగ్గర కలుసుకొందాం. వారూ ఆ మార్గాన్నే +వస్తున్నారు. +కెయిథీనెస్: సోదరునివెంట డొనాల్బెయిన్ కూడా వస్తుండవచ్చు. +లెన్నాక్స్ : అతడు రావటం లేదు. ఇది నిశ్చయం. ఆంగ్లేయ సైన్యాలవెంట వస్తున్న +ప్రభువర్గం వారిపట్టిక నా దగ్గిర ఉంది. ఆ సైన్యం వెంట స్టీవర్డు కుమారుడున్నాడు. +ఇంకా పురుషత్వ విషయంలో ప్రాథమికావస్థను ప్రదర్శిస్తూ, శ్మశ్రువైనా మొలకెత్తని +యువకులెందరో ఉన్నారు. +మెంటియథ్ : మన క్రూరనిరంశకుడు మేక్బెత్ ఏం చేస్తున్నాడు? +కెయిథీనెస్ : డన్స్నేన్ మహాదుర్గాన్ని పటిష్ఠం చేయిస్తున్నాడు. కొందరతడు +ఉన్మాదియైపోయినాడంటున్నారు. అతణ్ణి అంతగా అసహ్యించుకోని కొందరు అది +ఉన్మాదం కాదు, వీరోన్మాదమంటున్నారు. అయితే వ్యవస్థ తప్పిన తన పక్షాన్ని ఇక +అతడు క్రమశిక్షణ సూత్రంతో బంధించలేడన్న అంశం మాత్రం నిజం. +ఆంగస్ : చేసిన రహస్యహత్యలు తనకు చేతి సంకెళ్ళయి కట్టిపడేస్తున్నట్లు అతడిప్పుడు +భావిస్తున్నాడు. నమ్మిన స్వామియెడ అతడు చేసిన ద్రోహాన్ని నిందించడంకోసం +ప్రతిక్షణం విప్లవాలు చెలరేగుతున్నవి. అతని అనుచరులైనా నిర్భరభయభావం +వల్లనేగాని, ప్రేమతో అతణ్ణి అనుసరించటం లేదు. అతడి రాచరికం కూడా మరుగుజ్జు +దొంగ ఒంటిమీది ఉన్నత శరీరుని దుస్తుల్లాగా బరువుగా వ్రేలాడుతున్నట్లు అతనికి +తోస్తున్నది. అతడిలో ఉన్న సమస్తం అతణ్ణి పొంది ఉండవలసివచ్చినందుకు తన్ను +437 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0438.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0438.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7a75f04b00b217c95ebcd1cbc1e7e79fddf95312 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0438.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +తానే నిందించుకొంటున్న స్థితిలో, నిరంతరం భారక్లేశాన్ని వహిస్తున్న అతని +ఇంద్రియాలు వ్యతిరేకించి ఒక ఉన్మాదిని చేస్తే, అతణ్ణి ఎవరు నిందించగలరు? +కెయిథీనెస్: సరే. మనం న్యాయసమ్మతుడైన రాజును చేరుకొని మన భక్తిభావాన్ని +ప్రకటించటం కోసం బయలుదేరుదాము. వ్యాధిగ్రస్తమైన రాజ్యానికి వైద్యుడైన ఆయన్ను +మనం కలుసుకొందాం. మన జన్మభూమిని పవిత్రం చెయ్యటం కోసం ఆయనతో +కలిసి మనలోని ప్రతిరక్తబిందువు నొలికిద్దాము. +లెన్నాక్స్: మన రాజపుష్పాన్ని తుషారబిందుసంయుతం చెయ్యటానికి ఎన్ని +రక్తబిందువులు అవసరమో అన్నిటినీ ఒలికిద్దాము. ఇక మనం బిర్నాం వైపునకు +పయనమారంభిద్దాం. +(సైనికవిన్యాసంతో నిష్క్రమిస్తారు) +మూడో దృశ్యం +డన్స్నేన్ రాజసౌధంలో ఒక కక్ష్య. వైద్యుడు, పరిచారకులు ప్రవేశిస్తారు +మేక్బెత్ : ఇటువంటి వార్తలేవీ ఇక నా దగ్గిరికి తీసుకోరావద్దు. వాళ్ళందరినీ పారిపోనీ +బిర్నాం మహారణ్యం కదలి డన్స్నేన్ దుర్గం వరకూ నడిచివచ్చేదాకా భయభావంతో +నేను కళంకితుణ్ణి కాలేను. బాలుడైన మాల్కొంకు నేనెందుకు భయపడాలి? అతడేం +స్త్రీకి జన్మించనివాడా? మానవులకు సంభవింపనున్న సమస్తాన్నీ ఎరిగిన దివ్యశక్తులు +నాతో "భయపడకు మేక్బెత్! స్త్రీ గర్భాన జన్మించిన ఏ వ్యక్తీ నీ మీద విజయాన్ని +సాధించలేడు!" అని వెల్లడి చేశాయి. అందువల్ల సత్యసంధులు కాని, థేనులారా! +మీరందరూ పారిపొండి. శత్రుపక్షాన చేరిపొండి. భోగలాలసులైన ఆ ఆంగ్లేయ +ఎపిక్యూరియనులతో" కలిసిపొండి. నన్ను నడిపించే నా మనస్సు, నేను వహించే +నా హృదయం మాత్రం నావైతే చాలు. అవి అనుమానాలతో క్రుంగేవి కావు భయభావం +వల్ల బెదిరేవి అంతకంటే కావు! +ఒక సేవకుడు ప్రవేశిస్తాడు. +పాలిపోయిన మొగంతో పరుగెత్తుకోవచ్చిన బుద్దిహీనుడా! ఏ భూతమో నిన్ను +నల్లబడవేయుగాక! అలా పాలిపోయి పిరికివడ్డ ముఖాన్ని ఎక్కడ సంపాదించావురా? +సేవకుడు : అక్కడ పదివేలు += +438 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0439.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0439.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18edf03ac33ff50f8d71e2ee98baa08c6668223a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0439.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మేక్బెత్ : ఓరి తులువా! పదివేల బాతులున్నాయటరా! +సేవకుడు : లేదు, మహారాజా, పదివేల సైనికులున్నారు. +మేక్బెత్ : ఓరి పిరికిపందా! వెళ్ళి నీ ముఖాన్ని చీరుకొని నీ భయాన్ని మరింత +ఎర్రవారజేసుకో. సైనికులెవరురా మూర్ఖుడా? ఆత్మ చచ్చిన అధమస్థుడా! తెల్లగా +రవసెల్లా వంటి నీ చెక్కిళ్ళు చూసేవారికి భయాన్ని అంటిస్తున్నవిరా! ఓరి పాలిన +మొఖం! వారు ఎవరి సైనికులురా? +సేవకుడు : ఆంగ్లేయసైన్యం ప్రభూ! +మేక్బెత్ : ఛీ! నీ ముఖం చూపించకు. వెళ్ళిపో. (సేవకుడు నిష్క్రమిస్తాడు) సైటన్! +ఇలా పారిపోవటం చూస్తుంటే నా గుండె దిగజారిపోతున్నది. సైటన్! వినపడలేదా? +ఈ ఎత్తిరావటం నాకు నిరంతరానందాన్నయినా కల్పిస్తుంది లేదా ఇప్పుడే +పడద్రోయనైనా పడద్రోస్తుంది. బహుకాలం జీవించను, నా బ్రతుకు పండబారింది. +ఆకులపాటుతో దానికి గ్రీష్మకాలం చేకూరింది. వృద్ధుడనైనప్పటికీ ముదిమివేళ +మాంద్యాన్ని చేకూర్చే గౌరవం, ప్రేమ, భక్తసమూహం, మిత్రబృందం మొదలైనవాటిని +వాంఛించే అవకాశం నాకు లేదు. వాటిస్థానంలో నాకు లభ్యమౌతున్నవి - గట్టిగా +వినపడకపోయినా గాటమైన తిట్లు, పెదవులు దాటని భక్తి, బహిరంగంగా +సాహసించలేకపోయినప్పటికీ హృదయాంతరాలలో మానివేయటమంటే మహానందాన్ని +పొందే ఓటి పొగడ్తలు -సైటన్! +సైటన్ : మహాప్రభూ! ఏమాజ్ఞ? +సైటన్ ప్రవేశిస్తాడు. +మేక్బెత్ : నా కోసం ఏమైనా క్రొత్తవార్త తెచ్చావా? +సైటన్ : ఈ క్రొత్తవి పూర్వవార్తలను స్థిరపరుస్తున్నవి మాత్రమే. +మేక్బెత్ : నా అస్థిమాంసాలను చిందరవందర చేసేదాకా పోరాడతాను. నా కవచాన్ని +తెచ్చిపెట్టు. +సైటన్ : మహారాజా! అటువంటి స్థితి ఇంకా రాలేదు. +మేక్బెత్ : అయితే నేం. కవచధారణ చేస్తాను. అధికసంఖ్యలో అశ్వికులను పంపించాను. +దేశమంతా తిరిగి పరిశుద్ధం చెయ్యమని వారితో చెప్పు. భయాన్ని గురించి మాటాడే +439 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0440.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0440.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c7ddacad7b3e5835b7247b8b9376bcc38c9a0bcc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0440.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ప్రతివాడినీ పట్టి ఉరితీయించు. ఇక ఆలసించక నా కవచాన్ని తెచ్చిపెట్టు. +వైద్యమహాశయా! మీ రోగి ఎలా ఉంది? +వైద్యుడు : ఏవో మనోభావాలు వెంటవెంటనే వచ్చి ఆమెను బాధపెడుతున్నాయి. +కాని మహారాజా! శారీరకంగా ఆమెకేమంత జబ్బు లేదు. +మేక్బెత్ : అయితే మీరు ఆమెకు ఆ వ్యాధినే నయం చెయ్యండి! మీరు జబ్బుపడ్డ +మనసులకు మందీయలేరా? గాఢంగా నాటుకొన్న దుఃఖాన్ని ఆమె జ్ఞాపకవీథి నుంచి +విడబెరికి వెయ్యలేరా? గంభీరంగా నాటుకొన్న దుష్టబాధలను తుడిచివేయలేరా? +భారవంతం చేస్తూ ప్రమాదకారియై ఆమె హృదయాన్ని అంటిపెట్టుకొన్న ఆ +కశ్మలాన్నంతా అతిగాఢనిద్రను కల్పించే ఒక తీయనైన అరుతో కడిగివేయలేరా? +వైద్యుడు : ఇది రోగి స్వయంగా చేసుకోవలసిన పని. +మేక్బెత్ : అయితే, మీ వైద్యవిద్యనంతటినీ కుర్కురాలపాలేయండి. దానితో నాకేం +పని లేదు. సైటన్! రా! శరీరానికి కవచాన్ని సంధించు. నా రాజదండాన్ని తెచ్చిపెట్టు. +దేశంలోని మూలమూలలకు పరిశుద్ధి చేయటానికిగాను ఆశ్వికులను పంపించు. +వైద్యమహాశయా! నా థేనులందరూ నన్ను విడిచిపెట్టి వెళ్ళిపోతున్నారు. రావయ్యా! +త్వరపడు! చేతనైతే ఓ వైద్యమహా శయా! నే పాలించే భూమికి పట్టిన వ్యాధి ఏమిటో +కనిపెట్టు. తిరిగి దానికి పటిష్టమూ, స్వచ్ఛమూ అయిన ఆరోగ్యాన్ని చేకూర్చగలిగావో, +దేశమంతటా మార్మోగేటట్లు ఎంతో ఘనంగా నిన్ను కీర్తిస్తాను. +- ఈ కవచాన్ని +విప్పివెయ్యి! రేవల చిన్ని, నేలతంగేడుల వంటి ఏ రేచనకారులైన ఓషధులతో ఈ +ఆంగ్లేయులను కడిగివేయవచ్చునో చెప్పగలవా? వారిని గురించి విన్నావా? +వైద్యుడు : మహాప్రభూ! తాము చేసిన ఘనసన్నాహాలు వారిని గురించి కొంతగా +తెలుసుకొనేటట్లు చేశాయి. +మేక్బెత్ : ఈ కవచాన్ని నా వెంట తీసుకో రా. బిర్నాం మహారణ్యం డన్స్నేన్ వరకు +కదలివచ్చేదాకా నేను మృత్యువును గురించిగాని, వినాశాన్ని గురించి గాని భయపడను! +(వైద్యుడు తప్ప అందరూ నిష్క్రమిస్తారు) +వైద్యుడు : ఈ డన్స్నేన్ నుంచి ఒకమారు బయటికి వెళ్ళగలిగినా, కట్నమెంతిచ్చినా, +అది మళ్ళీ ఇక్కడికి వచ్చే విషయంలో మమ్మల్ని లోభపెట్టలేదు. +440 +(నిష్క్రమిస్తాడు) +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0441.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0441.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..774c2564b80af57703eaaa55e6973babfedcaba9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0441.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +నాలుగో దృశ్యం +డన్స్నస్కు సమీపభూమి. దూరంగా అరణ్యం కనిపిస్తుంటుంది. దుందుభిధ్వనులతో, +పతాకాలతో, మాల్కొం, వృద్ధ సివర్డు, యువ సివర్డు, మాక్డఫ్, మెంటియర్, కెయిథినెస్, +అంగస్, లెన్నాక్స్, రాస్, సైనికులు సైనిక విన్యాసాలతో ప్రవేశిస్తారు. +78 +మాల్కొం : సోదరులారా! భయరహితులమై శయ్యా గృహాలలో శాంతియుతంగా +జీవించే దినాలు బాగా దగ్గరకు వచ్చాయనిపిస్తున్నవి. +మెంటియథ్ ఈ విషయంలో మాకూ అనుమానమేమీ లేదు. +సివర్డు : మన ముందున్న ఆ అరణ్యం పేరేమిటి? +మెంటియథ్ : అది బిర్నాం మహారణ్యం. +మాల్కొం: మన సైనికులలో ప్రతి ఒక్కరు తలా ఒక కొమ్మను విరిచి ముందు పెట్టుకొని +నడవండి. అలా అయితే మన సంఖ్య ఎంతో శత్రువులకు తెలియదు. వారి చారులు +తప్పుడు వార్తలతో తిరిగి వెళ్ళుతారు. +సైనికుడు : తమ ఆజ్ఞలను అలాగే అనుసరిస్తాను. +సివర్డు : ఆ క్రూరవిద్రోహి ఇంకా డన్స్నేన్ దుర్గంలోనే గాఢవిశ్వాసంతో ఉన్నాడనీ, +మన ముట్టడికి కూడా సిద్ధపడి ఉన్నాడనీ మాత్రమే తెలుస్తున్నది. +మాల్కొం : ఇక అదే అతని ప్రధానమైన ఆశ. అవకాశం చిక్కినప్పుడల్లా ఉత్తములు, +క్షుద్రులు అన్న విభేదం లేకుండా అంతా అతన్ని విడిచిపెట్టేశారు. ఇప్పుడా తణ్ణి సేవిస్తున్న +వారైనా బలవంతాన ఆ పని చేస్తున్నారేగాని హృదయమిచ్చి కాదు. +మాక్డఫ్: మన ఊహలెంతవరకు సత్యాలో కార్యరంగంలో కలిగే ఫలితాలను +నిర్ణయించనీయండి. అందాకా మనం అతిశ్రద్ధతోనే సైనికవ్యవహారాలను నడిపిద్దాము. +సీవర్డు : 'ఇది మాకు లాభించింది. ఇది మేము నష్టపడ్డాము' అని చెప్పగలిగేటట్లు +స్పష్టంగా తెలిసిపోయే సమయం ఆసన్నమైంది. కార్యాచరణకు పూర్వం చేసే ఊహలన్నీ +మన అనిశ్చయాలైన ఆశలను మాత్రమే వెల్లడిస్తుంటాయి. కానీ సత్యమైన పరిణామాన్ని +సమరతలంలో తగిలే దెబ్బలు తేల్చవలసిందే. ఆ యుద్ధంకోసం ఇక మన సైన్యాదులను +తరలిద్దాం. +(నిష్క్రమిస్తారు. సైనికవిన్యాసం) +441 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0442.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0442.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..baf30fc60222688a52839db38c6738a44ebc972b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0442.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +ఐదో దృశ్యం +డన్స్నేన్ దుర్గంలో దుందుభి ధ్వనులతో, పతాకలతో +మేక్బెత్, సైటన్, సైనికులు ప్రవేశిస్తారు. +మేక్బెత్ : మన పతాకాలను బహిః ప్రాకారాలమీద ఎగురవేయండి. 'వారు వస్తున్నారు +వారు వస్తున్నా రని ఎప్పుడూ ఒకటే కేకలు! రానీయండి! శత్రువుల" ముట్టడిని +పరిహసించగల శక్తి మనదుర్గానికుంది. క్షామం, సంజ్వరం కబళించేటంతవరకూ +వారిక్కడ పడి ఉండవలసిందే! మనపక్షంలో ఉండవలసినవాళ్ళు వచ్చి వారిలో చేరి +బలాన్ని చేకూర్చినట్లయితే, మనం వాళ్ళను ధైర్యంతో ఎదుర్కొని ముఖాముఖిగా పోరాడి, +తిరిగి ఇంటికి వెళ్ళేదాకా తరిమికొట్టవచ్చు. (లోపల నుంచి ఒక స్త్రీ దుఃఖధ్వని +వినిపిస్తుంది) ఆ ధ్వని ఎక్కడనుంచి? +సైటన్ : అది స్త్రీ రోదనధ్వని మహారాజా! +మేక్బెత్ : భయాలంటే నాకు రసన చచ్చిపోయింది. ఒకప్పుడు రాత్రివేళలో మూల్గు +వినిపిస్తే నా సర్వేంద్రియాలూ చల్లబడిపోయేవి. +ఒక విషాదగాథ విన్నపుడు నా కురులు నిక్కబొడుచుకొని నిల్చి చైతన్యవంతాలేమో +అని అనిపించేవి. భీకరదృశ్యాలను కన్నులార ఆరగించాను. హత్యాసంబంధమైన +భావాలతో నిండిన నా మనస్సుకు భీకరత్వం సుపరిచితమై పోయింది కనుక అది +నన్ను కలత పెట్టలేదు. +ఆ రోదనధ్వని ఎక్కడినుంచి? +సైటన్ తిరిగి ప్రవేశిస్తాడు. +సైటన్: మహారాజా! మహారాజ్ఞి మరణించింది. +మేక్బెత్: నేడో రేపో ఆమె ఎప్పుడో ఒకప్పుడు మరణించవలసిందే. అట్టి మాట +వినవలసిన కాలమంటూ ఒకటి ఉండనే ఉన్నది. జీవితగ్రంథం పరిసమాప్తి అయ్యేదాకా +రేపు, రేపు - ఇలా ఒకరోజు తరువాత మరొకరోజు పరంపరగా సాగిపోవలసిందే. +గడిచిపోయిన 'నిన్న'లన్నీ అదృష్టహీనులైన మర్త్యులను మృణ్మయమైన మృత్యుమార్గానికి +దారి చూపించి పంపించాయి. ఆరిపో! ఓ క్షుద్రదీపమా! ఆరిపో! జీవితమంటే చరించే +- +442 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0445.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0445.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f0ec756478f780fb7b64eda2c5631db3bef2c4d7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0445.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మేక్బెత్ : అయితే నా పేరు మేక్బెత్. +యువ సివర్డు : నరకంలోని పెనుభూతమైనా, సైతానైనా ఇంతకంటే అసహ్యించుకోదగ్గ +పేరును వినిపించలేదు. +మేక్బెత్ : అంతే కాదు, అంతకంటే నిరంకుశమూ, భీకరమూ అయిన పేరును కూడా +వినిపించలేదు. +యువ సివర్డు : ఓరీ సహింపరాని దారుణవిద్రోహీ! ఇది అసత్యం. ఈ నా ఖడ్గంతోనే +నీవన్నది అసత్యమని నిరూపిస్తాను. +(ఇరువురూ పోరాడతారు యువ సివర్డు మరణిస్తాడు) +మేక్బెత్ : నీవు స్త్రీగర్భాన జన్మించినవాడివే. స్త్రీకి జన్మించినవాడు చేపట్టినంతవరకూ +నేను సర్వఖడ్గాలనూ, సమస్తశస్త్రాలనూ చూసి చిరునవ్వుతో తిరస్కరిస్తాను! +(నిష్క్రమిస్తాడు) +దుందుభి ధ్వనులు, మాక్డఫ్ ప్రవేశిస్తాడు. +మాక్డఫ్ : అదుగో! శబ్దం ఆ వంకనుంచి వినిపిస్తున్నది. నీచనిరంకుశద్రోహీ! బయటపడి +ముఖాముఖిగా నిలు! నా శస్త్రఘాతవల్ల కాక ఇతరులవల్ల నీవు చంపబడ్డానో, నా +భార్యాపుత్రుల ప్రేతమూర్తులు నిరంతరం నన్ను వెన్నాడుతాయి. శూలాలభారాన్ని +మోయటానికని అద్దెకిచ్చిన హస్తాలు గల నీచసైనికులమీద నేనెన్నడూ దెబ్బతీయను. +ఓ మేక్బెత్! నీవు నా మీదికి రానన్నా రావాలి. లేదా ఎట్టి హత్యాచరణచేతనైనా +బండబారని నా చంద్రాయుధాన్ని నేను ఒరలో నిలుపనైనా నిలుపాలి. నీవు అక్కడనే +ఉండు. ఆ వినిపించే మహాయుధ నిర్వాణాలవల్ల అక్కడ ఎవరో ఉన్నత వర్గానికి +సంబంధించిన వ్యక్తి ఒకడున్నట్లు వ్యక్తమౌతున్నది. అదృష్టమా! నాకతడు కన్పించే +అవకాశాన్ని కల్పించు. పరమమైన దీనికంటే మరొకటి ప్రసాదించమని నిన్ను ఎన్నడూ +ప్రార్థించను +(నిష్క్రమిస్తాడు. దుందుభి ధ్వనులు వినిపిస్తాయి) +మాల్కొం, వృద్ధ సివర్డు ప్రవేశిస్తారు +సివర్డు : మహారాజా! ఇటు విచ్చేయండి. దుర్గమతిసులభంగా లొంగిపోయింది. ఆ +నిరంకుశద్రోహి ప్రజలు చీలి ఉభయపక్షాలలో పోరాడుతున్నారు. మన పక్షాన ఉన్న +445 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0447.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0447.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cacf18cae412d19b793fec23c5799fd05b48f7f9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0447.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +మేక్బెత్ : నా పౌరుషత్వంలో ప్రధానాంశాన్ని లోగొన్న నీ జిహ్వకు వినాశం కలుగుగాక! +ద్వంద్వార్థాలతో మోసపుచ్చే గారడీమంత్రకత్తెలను ఇక ఎవ్వరూ నమ్మకుందురుగాక! +వాళ్ళు మాటలతో చెవులకు సర్వం చేకూర్చేటట్లు మాట ఇస్తారు. ఆశ పెట్టిన వస్తువులను +చేకూర్చటంలో భంగపాటును కల్పిస్తారు. నీతో నేను పోరాడదలచలేదు. +మాక్డఫ్ : అయితే, ఓరి పిరికిపందా! లొంగిపో! ఈ కాలంలో జన్మించినవారందరికీ +నీవు ప్రదర్శించి పరిశీలించదగ్గ వస్తువుగా బతుకు. "ఇదుగో! చూడండి. +క్రూరనిరంకుశుడు" అని వస్త్రంమీద వ్రాసి ఒక స్తంభానికి వ్రేలాడగట్టి, లభ్యమైన ఒక +అసాధారణవికృతజంతువును ప్రదర్శించినట్లు నిన్ను చూపిస్తాము. +మేక్బెత్ : యువకుడైన మాల్కొం పాదప్రదేశాన్ని ముద్దాడటం కోసంగాని, +నీచజననిందావాక్యాలకు ఎరగావటానికి గాని నేను లొంగిపోదలచలేదు. బిర్నాం +మహారణ్యం డన్స్నేను వచ్చినా, స్త్రీగర్భాన జనింపనివాడివై నీవు నన్ను ఎదుర్కొన్నా, +నేను తుదిదాకా నా యుద్ధయత్నాన్ని మానుకోను. ఇదిగో! కదనయోగ్యమైన డాలును +శరీరానికి ముందిడుకొంటున్నాను. మాక్డఫ్! ఏదీ, ఎదుర్కో! 'చాలు! ఆప' మని మొదట +ఎవరు కేక పెడితే వాడు అధోగతిపాలౌతాడు. +(పోరాడుతూ నిష్క్రమిస్తారు. దుందుభిధ్వని వినిపిస్తుంటుంది.) +(తిరోగమనం తుత్తారధ్వనులు, దుందుభి మ్రోతలతో, +పతాకాలతో మాల్కొం, సివర్డు, రాస్, లెన్నాక్స్, ఆంగస్, కెయిథీనెస్, +మెంటియథ్, సైనికులు ప్రవేశిస్తారు.) +మాల్కొం : ఇక్కడ మాకు కనిపించని మిత్రులందరూ సజీవులుగా తిరిగివచ్చి మమ్మల్ని +చేరుకొందురుగాక! +సివర్డు : కొందరు మరణించటం తప్పదు. ఇందర్ని ఇక్కడ చూస్తున్నప్పుడు ఈ నాటి +ఘనవిజయాన్ని మనం ఎంతో అల్పవ్యయంతో విలుచుకొన్నా మనిపిస్తున్నది. +మాల్కొం : ఇక్కడ మాక్డఫ్ కనిపించటం లేదు. మీ ఉదాత్తపుత్రుడు సివర్డు కనిపించటం +లేదు. +రాస్ : సివర్డు ప్రభూ! తమ పుత్రుడు వీరమరణాన్ని పొందాడు. అతడు పురుషత్వాన్ని +పొందుతున్న తొలిదశవరకే జీవించినా ఆ ఆరంభదశలోనే తన పరాక్రమసాహసాలను +447 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0449.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0449.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1245966ac178273247562594f4882531350bcdbb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0449.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +మాల్కొం : మీలో ప్రతిఒక్కరూ నాకై ప్రకటించిన ప్రణయగుణోపేతమైన సేవలను +ప్రశంసించటంలో విశేషకాలవిలంబాన్ని ఇక నేను సహించలేను. నా ఋణాన్ని వెంటనే +తీర్చుకొంటున్నాను. ఇప్పుడు ధేనులుగా ఉంటున్న నా బంధువుల నందరినీ +ఎరల్లనుగా నియమిస్తున్నాను. ఇట్టి విజయవేళల్లో ఏ స్కాట్లండు ప్రభువూ, +పూర్వమెన్నడూ నియమించి ఎరుగని ఎరల్లలు వీరు. చారులను నియమించి నిరంతరం +పరిశీలించటంవల్ల భయపడి, ఈ నిరంకుశుని పాలనతో కాందిశీకులై వెళ్ళినవారిని +తిరిగి పిలిపించటం నిహతుడై ఈ హంతకుని క్రూరానుయాయులకు, నిజహస్తాలతోనే +ప్రాణం తీసుకొన్నదని వింటున్న భూతంవంటి ఇతని రాజ్ఞికి శిక్ష చెప్పటం మొదలైన +పనులేమేమి మేము చేయవలసి ఉంటే, వాటినన్నిటినీ వెంటనే జరిగిస్తాము. +82 +ఇంతే కాదు. ఇంకా ఏ యే స్థలాలల్లో ఏ యే కృత్యాలను చేయవలసిన అవసరం +పడితే వాటినన్నిటినీ పరమేశ్వరానుగ్రహ సహాయంతో నిర్వర్తించటానికి మేము +స్థిరసంకల్పుల మైనాము. అందువల్ల తిరిగి మీ అందరికీ సమష్టిగాను, వ్యష్టిగాను +నమస్కృతుల సర్పిస్తున్నాను. స్కోన్లో జరుగనున్న మా కిరీటధారణోత్సవానికి +విచ్చేయవలసిందని మిమ్మల్నందరినీ ఆహ్వానిస్తున్నాను. +(తుత్తార ధ్వనులు వినిపించినవి, నిష్క్రమిస్తారు) +449 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0450.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0450.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a78bf8d3dc6c9e79be00d3e1fb69698f33fc83cf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0450.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +1. +అనుబంధం +ప్రథమాంకం +మరుభూమి - దుష్టశక్తుల సమావేశానికి యోగ్యమైన ప్రదేశం. సమయం. ఈ +మాంత్రికురాండ్రకు సామాన్యమైన మంత్రగత్తెలకున్న శక్తులేకాక, విధి దేవతలైన +ఫ్యూరీలకుండే శక్తులు కూడా కొన్ని ఉండటాన్ని గమనించవలసి వుంది. +2. రణకల్లోలం : నార్వే రాజైన స్పెనోతో జరుగుతున్న యుద్ధకల్లోలం. +3. గ్రేమాల్కిన్ : ప్రథమమాంత్రికురాలి బిడాలనామం. +4. ఫార్డాక్ : ద్వితీయ మాంత్రికురాలి గోదురుకప్ప (హరంజాదా). మంత్రగత్తెలు +గోదురు కప్పలు, పిల్లుల రూపంలో భూతపిశాచాలను తమ దగ్గర ఉండేటట్లు +చేసుకోగలరని, 1584లో ప్రచురితమైన 'డిస్కవరీ ఆఫ్ విచ్ క్రాఫ్ట్' అనే గ్రంథంవల్ల +తెలుస్తున్నది. +5. ఎయ్యది పరులకు మంచో: ఇందులో భవిష్యత్సూచన ఉన్నదని విమర్శకుల +అభిప్రాయం. +6. ఫోర్రెస్: స్కాట్లండులోని ఎల్జిన్ అనే కౌంటీలోని ఒక పట్టణం. ప్రస్తుత యుద్ధం +ఇంచ్కిలి అన్న ప్రదేశంలో జరుగుతున్నది. +7. సార్జెంట్: షేక్స్పియర్ కాలంలో ఇతడు సామాన్యోద్యోగి మాత్రమే కాదు. +రాజుకు పార్శ్వచరులైన ప్రధానోద్యోగుల్లో ఒకడు. +8. పశ్చిమద్వీపాలు : స్కాట్లండుకు పశ్చిమంగా ఉన్న 'అవుటర్ హెబ్రిడిస్' ద్వీపాలు. +9. మాతృస్వశ్రేయా : డంకన్, మేక్బెత్ అక్కచెల్లెండ్ర కుమారులు. డంకనక్కు పూర్వం +స్కాట్లండును పాలించిన మాల్కొంరాజుకు మనుమలు. +10. ఫిరంగుల్లా : ఫిరంగి ఆడ్రియనోపిల్ ముట్టడి వేళ మహమ్మద్ ॥ 1453లో +తొలుతగా ప్రయోగించాడు. 1543లో మొదటిసారిగా ఇంగ్లండులో ఫిరంగి +ప్రయోగింపబడ్డది. అందువల్ల ఇది కాలసంబంధిదోషము. +450 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0451.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0451.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bd5cecf15c91b50004a1114a6ffd69f2471b96ee --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0451.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +11. గొల్గోతగా : జెరూసలెం నగరాన బాహ్యప్రదేశంలో తలపుర్రెలతో నిండిఉన్న +ఒక శ్మశాన ప్రదేశం. క్రీస్తు మహాశయుని ప్రాణహరణం ఇక్కడనే జరిగింది. +12. థేన్ : ఈ శబ్దం ఆంగ్లో సాక్సనుల కాలంలో ఎరల్, ఎల్డర్ మన్లకు మధ్యస్థితి +వహించిన ఒక జాతి ప్రభువును తెలియజేస్తుంది. వీరు మొదట రాజుకు +పార్శ్వచరులు. తరువాత ప్రాంతీయపాలకులైనారు. +13. ఫైఫ్ : ఫిర్త్ ఆఫ్ ఫోర్తుకు ఉత్తరంగా ఉన్న ఒక కౌంటీ. +14. బెల్లోనా వరుడు : బెల్లోనా రోమనుల యుద్ధాధిదేవత. +15. సెయింట్ కొల్మిద్వీపం : పిక్టులకు తొలుతగా క్రైస్తవమతాన్ని ప్రచారం చేసిన +సెయింట్ కొలుంబా వసించిన ద్వీపం. +16. డాలర్లు : ఇవి 1518లో తొలుత బొహిమియాలోని సెయింట్ జొయాఖిం +లోయలోని వెండిగనుల్లో జన్మించాయి. అందువల్ల జొయాఖిం థేలర్లని వీటికి +మొదటిపేరు. థేలర్ అనే జర్మను శబ్దం ఆంగ్లభాషలో డాలర్ అయింది. +17. వరాహాలను హతమార్చు - దుష్టదృష్టిని ప్రసరించి వాటిని చంపు. మంత్రగత్తెలు +వాటి యజమానులమీద కోపం తీర్చుకోటానికి దుష్టదృష్టితో గృహజంతువులను +చంపటం, పిశాచశక్తులను వాటిమీద ప్రయోగించి బాధపెట్టటం చేస్తుంటారు. +18. టైగర్ : ఒక నౌక. 1583లో టైగరనే పేరుతో ఒక నౌక ఎల్లెప్పొకు సమీపంలో +ఉన్న ట్రిపోలీలో (సిరియా) దిగిందట. ఎలెప్పో శబ్దాన్ని ప్రాచ్యదేశ మంత్రవిద్యకు +సంబంధించిన పదంగా షేక్స్పియర్, స్కాట్ ప్రయోగించారు. +19. దిక్సూచి ఫలకం : షేక్స్పియర్ కాలంలో దిక్కులను సూచించే ఒక ఫలకాన్ని +నావికులు ఉపయోగిస్తుండేవారు. +20. విధికి మనం కూతుళ్ళం : మేక్బెక్లో మంత్రగత్తెలు జనశ్రుతిలోని సామాన్య +మాంత్రికురాండ్రు కారు. వీరికి సముద్రం మీద ప్రయాణం చెయ్యటం, గాలిలోకి +ఎగిరిపోవటం మొదలైన అతీతశక్తులున్నాయి. వీరు విధి, అదృష్టాలమీద +అధికారం గలవాళ్ళు. +21. సైనల్ : మేక్బెత్ తండ్రి. కానీ ఇతని నిజమైన పేరు ఫిన్లే. సైనల్ అనతికాలానికి +పూర్వమే మరణించటంవల్ల మేక్బెత్కు ఇంకా ఆచారపూర్వకంగా గ్లామిస్ధాన్ +పదవి రాలేదు. +451 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0452.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0452.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68b489d5983534ebd2f5565fee6acb77722c71b9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0452.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +22. అతడికి వినాశాన్ని తెచ్చిపెట్టింది : కౌడర్ థేన్ నార్వే ప్రభువైన స్వైనోకు +సైన్యసహాయం చేసి రాజద్రోహాన్ని తలపెట్టటం వల్ల, డంకన్ అతణ్ణి గురించి +పూర్వవిచారణచేసి శిక్ష చెప్పటం నిలిపి ఉంచాడు. రాస్ వల్ల సత్యం తెలుసుకొన్న +తరువాత మరణశిక్ష చెప్పి, అతని 'కౌడర్ థేన్' బిరుదాన్ని, పదవిని మేక్బెత్కు +అందజేశాడు. +23. భవిష్యత్తులో జరుగనున్న మహానాటకానికి +- +ఈ స్వగతంలోని ప్రతివాక్యమూ +మేక్బెత్ బుద్ధిలో ద్రోహాచరణకాంక్ష ఎంతో పూర్వమే పుట్టి ఉండటాన్ని వ్యక్తం +చేస్తున్నదని, కోల్రిడ్జ్ మహాశయుడు. మంత్రగత్తెలవల్ల రాజ్యం బాంకో వంశస్థులకు +పోతుందని విన్న అతడు, ఆలోచనలో పడ్డాడు. తృతీయాంక ప్రథమదృశ్యంలోని +మేక్బెత్ స్వగతానికి బీజాలు ఇందులో కనిపించటం గమనింపదగ్గ విషయం. +24. క్షుద్రపదార్థంలా పరిత్యజించటానికి - కౌడర్ థేన్ మృతిని షేక్స్పియర్ +మనోహరమైన భాషలో విపులంగా వర్ణించటానికి ఆయనకు అధిక గౌరవం +గల ఎస్సెక్స్ ప్రభువు వధ్యవేళ ప్రదర్శించిన ప్రవర్తన కారణమైవుంటుందని +ఒక ఊహ. ఎస్సెక్స్ ప్రభువు కొంతకాలం ఎలిజబెత్ రాణికి ప్రీతిపాత్రుడై వర్తించి, +ద్రోహాన్ని తలపెట్టి తెలిసినతరువాత క్షమాపణ వేడుకొన్నా ప్రయోజనం +లేకపోవటం వల్ల, మరణశిక్షకు (1601) గురైనాడు. +25. కంబర్లాండు యువరాజు : రాజు కంబర్లాండుకు తన జీవితకాలంలో ఎవరిని +పేర్కొంటే వారు రాజమరణానంతరం స్కాట్లండుకు ప్రభువు కావటం పరిపాటి. +క్రీ. శ. 975 నుంచి స్కాట్లండు రాజులు కంబర్లాండును ఆంగ్లరాజు లిచ్చిన +మొఖాసాగా అనుభవిస్తున్నారు. ఈ సందర్భంలోని మేక్బెత్ స్వగతం 'డంకన్ +హత్యాపథకం' మేక్బెత్ బుద్ధిలో పుట్టిందేకాని మేక్బెత్ ప్రభ్వి చిత్తంలో జనించింది +కాదని వ్యక్తం చేస్తున్నది. +26. ఘనుడా గ్లామిస్! ఇట మేక్బెత్ ప్రభ్వి ప్రియపత్నివలె కాక, భర్త మనస్సును, +తన మనసును ఆకర్షించిన డంకన్ హత్యోద్యోగానికనుగుణంగా స్వాగతాన్ని +చెప్పటం గమనింపదగ్గది. యుద్ధభూమి నుంచి వచ్చిన భర్త బాహుబంధంలో +ఒదిగిపోవటానికి పర్వెత్తకుండా 'గృధ్రరాజైన' భర్తకు తగ్గ సహచరిగా ఆమె +ప్రవర్తించింది. +27. ఏట్రింత - మార్టిన్ అన్న ఈ పక్షి వేసవి ఆరంభంలో ఇంగ్లండుకు అతిథిగా +వచ్చి, చలికాలం ఆరంభం కాగానే వెళ్ళిపోతుంది. +452 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0453.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0453.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..858c79649a942a61b72fcf0e515cd8ae78e07bf4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0453.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +28. మాలాధారులు జపమాలలు ధరించి ఎల్లప్పుడూ రాజుల జీవితం కోసం +జపం చేస్తుండేవారిని బ్లూ గౌనులంటారు. తమ కో ఏడాది పెరిగినప్పుడల్లా +ఇట్టి జప్యులను పెంచుతుండటం స్కాట్లండు రాజులకు ఆచారమట! +29. పర్యవేక్షకుడు : రాజుకు, ఆయన పరివారానికి భోజనసదుపాయాలను +కల్పించటానికి పంపబడే ఉద్యోగి. +30. దుందుభిస్వనాలైన కంఠాలతో తీర్పు నాడు (డే ఆఫ్ జడ్జిమెంటు) దేవదూతలు +దుందుభులు మ్రోగిస్తారట! +31. దివ్యగంధర్వ బాలకుల్లా : తుది తీర్పు నాడు ఎగిరిపోతున్న మేఘాల నెక్కి వీళ్ళు +లోకంలోని పాపాలకన్నిటికీ ప్రతీకారం జరిగితీరవలసిందేనని కేక +పెడుతుంటారట! +ద్వితీయాంకం +32. హెకేట్ : మాంత్రికవిద్యకు అధిదేవత. ఈమెను డయానాతో అభేదనుగా +చెబుతుంటారు. అందువల్లనే హెకేట్ చంద్రాధిదైవతంగా భావింపడుతుంది. +33. టార్క్విన్ : ఇతడు యువ టార్క్విన్. రోము రాజైన టార్క్విన్ ది ప్రౌడ్ (క్రీ.పూ. +510 ప్రాంతం) కుమారుడు. ఇతడు లుక్రీషియాను బలవంతంగా చెరచినాడు. +34. వాళ్ళనేది ఉన్మత్తులను చేసిందో మేక్బెత్ ప్రభ్వి మధుపానం చేసి +వచ్చిందన్నమాట. +- +35. ద్వితీయవ్యంజనప్రసారం : భోజనవేళ రెండవమారు వడ్డనలో అతిరుచికరాలైన +వ్యంజనాలుంటాయి. ప్రకృతి ఇచ్చే విందులో మొదటి ప్రసారం ఆహారమనీ, +రెండవ ప్రసారం నిద్ర అని భావం. +36. నెప్ట్యూన్ : సముద్రాలకు అధిదేవత. ఇతణ్ణి ప్రాచీనరచయితలందరూ ఘనుడని +వ్యవహరిస్తారు. 'సాటరన్ 'ను సింహాసనం నుంచి దించి, అతని రాజ్యాన్ని విప్లవం +చేసిన అతని మువ్వురు పుత్రులు 'పంచుకొన్నప్పుడు జూపిటర్కు స్వర్గం, భూమి, +ప్లూటోకు అధోలోకం, నెప్ట్యూన్కు సముద్రం వచ్చాయని గ్రీకు పురాణగాథ. +37. బిలిబబ్ : పాలస్టయిన్లో పూజింపబడే భూతాలకు పాలకుడైన దేవతామూర్తి. +38. సస్యం సమృద్ధిగా పండటంచేత : పంట విపరీతంగా పండటంచేత 1606లో +ఆంగ్లదేశాన ధరలు విపరీతంగా పడిపోయి, కొందరు కృషీవలులు ఆత్మహత్య +చేసుకొన్నారట! +453 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0454.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0454.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ee3a711d5a715bcfc6dd459a1c72700ad766f47 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0454.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +39. జెసూట్వా!: జేమ్సు రాజువల్ల తమకు వ్యతిరేకాలైన కొన్ని చట్టాలను +మార్పించుకోటానికి యత్నించి జెసూట్లు విఫలులై, 1605లో పార్లమెంటు +జరుగుతుండగా భవనాలను బ్రద్దలుకొట్టడానికి మందు పెట్టి, కుట్ర +బయటపడటంవల్ల ఉరి తీయబడతారు. ఈ కుట్ర కాథలిక్ మతస్థుడైన రాజును +సింహాసనమెక్కించటానికి ఉద్దేశింపబడింది కనుక భగవత్సంబంధ మైనది. +40. ఆంగ్లసీవనకారుడు : షేక్స్పియర్ కాలంలో సీవనకారులు దుస్తులు కుట్టటానికని +ఇచ్చిన గుడ్డలో కొంత కాజేసేవారట! ఫ్రెంచి ఫాషన్లను వికృతంగా +అనుకరించేవారట! అందువల్ల షేక్స్పియర్ వారిని పరిహసిస్తున్నాడు. +41. ద్వారపాలకుణ్ణి మరిచిపోకండి : లంచం ఇవ్వటం విషయంలో. +42. రెండోమారు కోడి కూసేదాకా అంటే రాత్రి 3 గంటల వరకు. + +43. పవిత్రీకృతమైన మన ఆలయాన్ని కిరీటధారణవేళ రాజు శరీరాన్ని +పరమేశ్వరాలయంగా అభిషేకించి పవిత్రీకృతం చేయటం క్రైస్తవాచారం. +44. గార్డెన్ చేసిన చర్యలు : ఇది మెడూసా అన్న సర్పకేళి. సర్పాలను కేశాలుగా +కలిగిన ఈ మెడూసా, తన్ను చూచినవాళ్ళను రాళ్లుగా మార్చివేస్తుందని గ్రీకు +పురాణగాథ. +45. స్కోనక్కు : నేటి పెర్త్క దగ్గిరిగా ఉన్న ఒక మఠాలయం. ఇందులో జాకబ్ +తలగడైన ఒక రాయి ఉందనీ, ప్రాచీన స్కాట్లండు రాజులనందరినీ ఆ రాతిమీద +కూర్చోపెట్టి కిరీటధారణం చేయించేవారనీ తెలుస్తున్నది. ఎడ్వర్టు ఆ శిలను +వెస్టుమినిస్టరుకు తెప్పించిన నాటినుంచీ, ఆంగ్లచక్రవర్తులందరినీ దానిమీదనే +కూర్చోపెట్టి కిరీటధారణం చేయించటం జరుగుతున్నది. +G +46. కోల్మి - కిల్ - పూర్వపు స్కాట్లండు రాజులకు అది ఖననసంస్కారభూమి. +ఇప్పుడు దాన్ని ఐయోనా అంటారు. ఇది పశ్చిమద్వీపాలలో ఒకటి. క్రైస్తవమతాన్ని +ప్రచారం చెయ్యటానికి క్రీ.శ. 6వ శతాబ్దంలో వచ్చిన సెయింట్ కొలుంబా +యిక్కడ నివసించటంవల్ల, దీనికి కొలుంబా సెల్, కోల్మికిల్ అన్న పేర్లు వచ్చాయి. +తృతీయాంకం +47. నా సోదరపుత్రులు : మాల్కొం, డొనాల్బెయిన్. +48. సీజర్ ఎదుట మార్క్ ఆంటోనీ సంరక్షకశక్తి : ఈ సీజర్ ఆక్టేవియిస్ సీజర్. +క్రీ.పూ. 63-14 మధ్యకాలంలో రోమక సామ్రాజ్యాన్ని పాలించిన చక్రవర్తి. +454 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0455.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0455.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79920523928d38f300a1910738f9f7ee450edc9b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0455.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +తొలుత ఇతడు ఆంటోనీ, లెపిడన్లతో కలిసి త్రైకూటమి సమితి (ట్రయంవిరేట్) +ఏర్పాటు చేసి తుదకు ఆక్టియం యుద్ధంలో అంటోనీని ఓడించి, రోమక +ప్రపంచానికి ఏకైకపాలకుడైనాడు. +మార్క్ ఆంటోనీ ఆక్టేవియస్ తోపాటు త్రైకూటసమితిలో సభ్యుడై, అతని సోదరి +ఐన ఆక్టేవియాను వివాహమాడి, తరువాత ఈజిప్టుకు వెళ్ళినప్పుడు క్లియోపాత్రా +మోహంలో చిక్కుకొని, ఆక్టియం యుద్ధంలో ఓడిపోయి ఆత్మహత్య చేసుకొన్న +రోమక వీరాగ్రేసరుడు. ఇక్కడ మార్క్ ఆంటోనీ అయిన మేక్బెత్కు బాంకో +ఆక్టేవియస్ అన్నమాట! + +49. కుమారుడు పారిపోయినాడు : ఫ్లియాన్సు వేల్సుకు పారిపోయి రాకుమార్తెను +వివాహమాడి, తరువాత కాలంలో స్కాట్లండుకు హైస్చ్యూవర్డు అయిన వాల్టరన్న +పుత్రుని కన్నాడు. జేమ్సు రాజు ఇతని వంశంలో జన్మించినాడట! అందువల్ల +బాంకో స్టువర్టు రాజవంశానికి మూలపురుషుడైనాడన్నమాట!! + +50. మీకో స్థానం ప్రత్యేకించబడి ఉంది : లెన్నాక్కు బాంకో ప్రేతరూపం +కనిపించకపోవటాన్ని బట్టి ఇలా మాట్లాడుతున్నాడు. +51. రష్యన్ భల్లూకంలా : రష్యాలో భల్లూకాలు విశేషం. కొన్ని సందర్భాలలో రష్యాను +'ఘనభల్లూకం' అని వ్యవహరించటం కద్దు. +52. హైరానియస్ వ్యాఘ్రంలా : ప్రాచీన పర్షియాదేశంలో హైరానియా ఒక రాష్ట్రం. +ఇందులో వ్యాఘ్రాలు విశేషంగా ఉన్నట్లు ప్లినీ, వర్జిల్ పొగడినారు. +53. రక్తం రక్తాన్ని పుచ్చుకొంటుంది: నిహతుని రక్తం హంతకుని రక్తాన్ని పుచ్చుకోకపోతే +ప్రాయశ్చిత్తం లేదని షేక్స్పియర్ నాటి విశ్వాసం. +54. శిలలు నడిచివెళ్ళుతాయిట: డ్రూయిడ్లనే పురోహితులు పూర్వం కొన్ని శిలల +మూలంగా హత్యాదోషాలను బయట పెట్టగలిగేవారట. ఆ శిలలను హంతకుడు +కదల్పలేడట. నిర్దోషి సులభంగా కదల్చగలడట. కొన్ని శిలలకు +హత్యగావింపబడిన వ్యక్తులను బయట పెట్టగల శక్తి ఉన్నట్లు కొన్ని కథలు +కనిపిస్తున్నవట. పాలిడోరస్ అన్న రాజకుమారుని హత్య చేస్తే, అతని సమాధి +మీద ఒక చెట్టు మొలిచి రక్తాన్ని ఒలికించి ఆ హత్యను బయట పెట్టినట్లు వర్జిల్ +మహాశయుని 'ఈనిడ్' లో ఒక కథ కనిపిస్తున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0456.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0456.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8afce3b4eff1a7e990e52ea74550550567174257 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0456.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +55. గోకరాళ్ళ కూతలు : రోమనులు పక్షుల కలకలాలను బట్టి, విహరించే రీతులను +బట్టి ఎన్నో విషయాలను తెలుసుకొంటూండేవారు. ఈ అంశాలవల్ల తన +హత్యాదోషం బయటపడ్డదన్న భావం మేక్బెత్కు కలిగినట్లు స్పష్టమౌతున్నది. +56. చంద్రశృంగంమీది నిబిడమైన బిందువు: ప్రాచీనకాలంలో చంద్రగోళం నుంచి +కొన్ని రసబిందువులు ఔషధులమీద పడి వాటికి విచిత్రమైన మాంత్రికశక్తి నిచ్చేవనే +విశ్వాసముండేది. +57. ఉదాత్తుడైన డంకన్ ను గురించి డంకన క్కు ఉదాత్తుడన్న విశేషణం +సర్వసాధారణంగా ప్రయోజితమైంది. చరిత్రాత్మకంగా డంకన్ అటువంటివాడు +కాకపోయినా, షేక్స్పియర్ అతణ్ణి అటువంటివాడినిగా చిత్రించటం, రాజ్యాపహర్త, +హంతకుడు ఐన మేక్బెత్ పతనాన్ని తీవ్రతరం చేయటంకోసమేనని గమనించవలసి +ఉంది. +58. పవిత్రుడైన ఎడ్వర్టు రాజు : ఈ ఎడ్వర్టు రాజుకు పోపు అలెగ్జాండర్ III 'కన్ఫెసర్' +అన్న బిరుదునిచ్చి, 1161లో గౌరవించాడు. వెస్ట్ మినిస్టర్ అబీని (మఠాలయాన్ని) +నిర్మించినదీ మహారాజే. +59. హత్యాఖడ్గ ప్రదర్శనలు లేకుండా : ఇది అనుమానించదగ్గ నానారీతులైన వారితో +కలిసి విందులను సేవించేటప్పుడు బల్లలమీద ఛురికా ఖడ్గాలను గ్రుచ్చటమనే +పూర్వపు స్కాట్లండు దేశాచారాన్ని జ్ఞప్తి చేస్తున్నది. +60. మాక్డఫ్ కోసం వార్త పంపించలేదా? - మాక్డఫ్ ఫైఫ్ దుర్గాధిపతి. ఫైఫ్ మేక్బెత్ +ప్రస్తుతమున్న ఫొర్రెస్ సౌధానికి రోజు ప్రయాణం కంటే ఎక్కువ దూరంగా +ఉంది. కానీ షేక్స్పియర్ ఒక రోజులోనే వార్తాహరి వెళ్లి తిరిగి రాదగినంత +దూరంలో ఉన్నట్లు ఊహించాడు. +చతుర్థాంకం +61. చారలపిల్లి : ప్రథమ మాంత్రికురాలి పిల్లి - గ్రేమాల్కిన్. +62. మూడున్నొక్కమారు: మంత్రగత్తెలకు మూడు, ఒకటి ముఖ్యంగా శక్తియుతమైన +సంఖ్యలు. +63. జ్యూజాతివాని : షేక్స్పియర్ జ్యూ, టర్క్, తాత్తారులనందరినీ ఒకేలెక్కలో +456 +పరిగణించటం, వారిని జంతువులతో సమానంగా చూడటం, అతని కాలంవారికి +వారిమీద ఎట్టి అభిప్రాయమున్నదీ వ్యక్తం చేస్తున్నది. చంగినాఖాన్ +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0458.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0458.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e31b8cb3eef153eb249404d48e46414767e618bf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0458.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +74. ఫైఫ్ థేనుకు ఒక భార్య: మాక్డఫ్ ప్రభ్వి. +75. నా వైద్యవిద్యానైపుణ్యాన్ని మించిపోయింది +- +షేక్స్పియర్ కాలంలో +ఉన్మాదవ్యాధిని నయం చేయటానికి చాలా తక్కువ ప్రయత్నం జరిగింది. +76. పినతండ్రి సివర్డు - హాలిన్ షెడ్లో వృద్ధ సివర్డు మాల్కొంకు మాతామహుడు. +ఇతని కుమార్తెనే డంకన్ వివాహమాడాడు. +77. ఎపిక్యూరియన్లతో - ఎపిక్యురస్ అనే గ్రీకు తత్త్వవేత్త (క్రీ.పూ. 4వ శతాబ్ది) +సిద్ధాంతాలను అనుసరించేవారు ఎపిక్యూరియనులు. కానీ ఏ కారణంచేతనో +తిని, తాగి, తందనాలాడామని కొన్ని సిద్ధాంతాలలోను ఎపిక్యురస్ ప్రచారం +చేసినట్లు లోకంలో అపప్రథ పడ్డది. ఇటువంటి స్థితే ఉమర్ ఖయ్యాముకు +కూడా పట్టింది. +78. శయ్యాగృహాలలో - ఈ వాక్యాలు పలికేటప్పుడు మాల్కొం, తన తండ్రి డంకన్ +హత్యను గురించి ఊహిస్తూ ఉండిఉంటాడు. +79. శత్రువుల ముట్టడిని పరిహసించగల శక్తి - మేక్బెత్ చేత ఈ వాక్యాలను +పలికించేటప్పుడు షేక్స్పియర్ బాబిలోనియా తుదిరాజైన బాల్షజారు కైరస్ +దండెత్తివచ్చినపుడు పరిహసించటాన్ని జ్ఞప్తిలో ఉంచుకొని ఉంటాడు. +80. కట్టుకొయ్యకు బంధించేశారు +- +ఎలిజబెత్ కాలంలో కట్టుకొయ్యలకు +ఎలుగుబంట్లను కట్టి, వేటకుక్కల చేత వాటిని కరిపించి కష్టపెట్టటం అన్ని +వర్గాలవారికీ ఒక విలాసం. బహుశః షేక్స్పియర్ దీన్నిబట్టి మేక్బెత్ చేత ఇలా +పలికించివుంటాడు. +81. రోమకదేశీయుల్లా +- +కాటో, కాషియన్, బ్రూటన్, ఆంటోనీవంటి +రోమకసేనానులును శత్రువులకు చిక్కిపోవటం కంటే ఆత్మహత్య చేసుకోవటమే +ఘనంగా భావించారు. మేక్బెత్ దృష్టిలో ఈ వీరకృత్యం 'విదూషకపాత్రాభినయం' +అని అనిపించుకోటం అతని శీలంలోని నైచ్యతను వెల్లడిస్తున్నది. +82. భూతంవంటి ఇతని రాజ్జిని - మాల్కొం తన తండ్రి హత్య విషయంలో మేక్బెత్ +ప్రభ్వి పవిత్రతను గురించి వినటం వల్ల ఇలా పలికాడు. కాని నిద్రాగమన +దృశ్యంలో ఆమె వ్యవహారాన్ని చూసిన తరువాత, ఆమెను గురించిన ఇటువంటి +వర్ణనను సహించలేము. ఆమెపడ్డ పశ్చాత్తాపాన్ని గురించి వింటే మాల్కొం +కూడా తప్పకుండా ఈ అభిప్రాయాన్ని మార్చుకొని తీరుతాడు. +458 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0460.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0460.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa69340a9c72b312fc8f6df2ec6ba2305c4bc6a5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0460.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +విషయసూచిక +1. ద్వారబంధకథ +461 +2. హైడ్ కోసం అన్వేషణ +470 +3. డాక్టరు జెకిల్ ప్రశాంతంగా ఉన్నాడు. +481 +4. క్యారూ హత్యావ్యవహారం +485 +5. +ఉత్తరం కథ +491 +6. డాక్టర్ లాన్యన్ విచిత్రోదంతం +498 +7. వాతాయనం దగ్గరి విశేషం +504 +8. +తుది రాత్రి +507 +9. డాక్టరు లాన్యన్ కథనం +10. హెన్రీ జెకిల్ సమగ్ర వాఙ్మూలం +523 +533 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0463.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0463.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2d82cdc6250aad3642e0ccbe260a260a8ac1e14 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0463.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +సింగారించుకొని, చిరునవ్వులతో వస్తువులను కొనేవాళ్లను ఆహ్వానిస్తున్న వ్యాపారపు +పడుచులవలె గోచరిస్తున్నవి. తన మనోజ్ఞ శృంగారానికి ఇంతగా ముసుగు +వేసుకొన్నట్లున్నప్పటికీ ఆదివారంనాడు కూడా ఆ ప్రాంతం జనసమ్మర్దంతో, +ఇతరనిస్తబ్ధప్రాంతాలతో పోల్చి చూస్తే అరణ్యంలో దావాగ్నిలా ప్రకాశిస్తూనే ఉంది. +క్రొత్తగా రంగులు వేసిన పై తలుపులు, నిన్నో మొన్నో మలామా చేసిన ఇత్తడి గుబ్బలు, +ప్రదేశ పారిశుద్ధ్యం, శయ్యారామణీయకం - అన్నీ పాంథులదృష్టిని వెనువెంటనే +ఆకర్షించి, అనందాన్ని ప్రసాదిస్తూనే ఉంటాయి. +ఆ వీథికి తూర్పుగా వెళ్ళి ఎడమవైపు తిరిగితే కనుపించే గృహశ్రేణిలో ఉన్న +రెండిళ్లు దాటగానే ఒక సందు కన్పిస్తుంది. ఆ సందుమీదికి చొచ్చుకువచ్చి అమంగళ +స్వరూపంతో ఉన్న మహాభవనం ఒకటి కన్పిస్తుంది. అది రెండంతస్తుల సౌధం. +అయినా క్రింది అంతస్తులో ముందువైపుగా ఒక వాతాయనమైనా లేదు. ఒక ద్వారం +మాత్రం ఉంది. పై అంతస్తున రంగు వెలిసిపోయిన కుడ్యం ఒకటి కనిపిస్తున్నది. +దాని లక్షణాన్ని బట్టి బహుకాలంనుంచీ ఈ భవనాన్ని గురించి ఎవరూ శ్రద్ధ +వహించలేదని వ్యక్తమౌతున్నది. లోపల ఉన్నవాళ్ళను పిలవటం కోసం తలుపుకు +ఒక గంటగానీ లేదా కొక్కెరగానీ అమర్చినట్లు లేదు. ఆ భవనానికి వేసిన రంగు +పూత చిట్లి పగుళ్లు వారి, స్పష్టంగా కన్పిస్తున్నది. తిరుగుబోతులు భవనం బయటి +భాగంలో పవళించటమూ, వాతాయన ఫలకాలమీద అగ్గిపుల్లలు గీయటమూ, +చేస్తుంటారు. ఎప్పుడూ ఆ భవనం ముందు పిల్లలు గుంపులుగుంపులుగా +కూడుతుంటారు. ఆ ఇంటిదిమ్మలమీద బడికి వెళ్లేటప్పుడూ, ఇంటికి పోయేటప్పుడూ +పిల్లలు కత్తులు చాదుతుంటారు. దరిదాపుగా ఒకతరం గడిచి పోవస్తున్నది. ఇలా +చిల్లరగా చేరే అల్లరిమూకలను వెళ్ళగొట్టడానికి కానీ, భవనానికి వారు చేసిన +దుశ్చర్యలకు తగ్గ ప్రతిచర్యలు చేసి దాన్ని క్రమంగా పాలించటానికిగానీ ఎవరూ +యత్నించినట్లు కన్పించదు. +మిస్టర్ ఎన్ఫీల్డ్, న్యాయవాది అట్టర్సన్ ఆ సందు అవతలి వైపునకు వచ్చారు. +ఆ భవనం ముందుకు రాగానే ఎన్ఫీల్డ్ చేతి కర్ర ఎత్తి ఆ ఇంటివైపు చూపించాడు. +“మీరు ఎప్పుడైనా ఆ ద్వారబంధాన్ని శ్రద్ధతో గమనించారా?” అని పక్కనున్న +మిత్రుణ్ణి వేసిన ప్రశ్నకు అనుకూలంగా సమాధానం రాగానే, "దీనికి సంబంధించిన +ఒక విచిత్రమైన కథ నా మనస్సులో మెదులుతున్నది" అన్నాడు ఎన్ఫీల్డ్. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +463 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0464.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0464.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a36333583265231a3be541078d4d0bc7d124c253 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0464.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +“అలాగా?” అని, మిస్టర్ అట్టర్సన్ కొంతగా కంఠస్వరంలో మార్పు కన్పించేటట్లు +“అదేమిటి?" అని ప్రశ్నించాడు. +“అదేమిటంటే” అని ప్రారంభించి మిస్టర్ ఎన్ఫీల్డ్ ఇలా చెప్పుకోవచ్చాడు : “ఒక +శీతాకాలంనాటి ఉదయం దరిదాపు 3 గంటలప్పుడు నేను బహుదూరం ప్రయాణం +చేసి ఇంటికి తిరిగి వస్తున్నాను. నేను నడిచివచ్చే నగరప్రాంతంలో దీపస్తంభాలు +తప్ప మరేమీ కన్పించటం లేదు. వీథి వెంట వీథిని నడిచి వస్తున్నాను. అంతటా +జనం గాఢంగా నిద్రపోతున్నారు. దీపస్తంభాలు వీథుల్లో బారులు తీర్చి ఏదో ఉత్సవాలకని +బయలు దేరబోతున్నట్లున్నవి. చలి విపరీతంగా ఉండటం వల్ల ఆ ప్రదేశమంతా +అతినిశ్శబ్దంగా ఉంది. అయినా అప్పుడప్పుడు వినిపిస్తూ వచ్చిన వింతధ్వనులను +వినీవినీ, నేను ఎవరైనా ఒక రక్షకభటుడు కన్పిస్తే ఎంత బాగుంటుంది అని +అనుకొన్నాను. అటువంటి మానసిక వాంఛతోనే నడుస్తున్నాను. అట్టి స్థితిలో హఠాత్తుగా +నా కంటిముందు రెండు ఆకారాలు కన్పించాయి. అందులో ఒక ఆకారం గుజ్జురూపంతో +ఉన్న వ్యక్తి. అతడు అతివేగంగా నడుస్తూ తూర్పుగా వస్తున్నాడు. రెండో ఆకారం ఒక +ఆడపిల్ల. వయస్సు ఎనిమిదేళ్ళో, పదేళ్ళో ఉంటుంది. ఆ పిల్ల అడ్డంగా పోతూ ఉన్న +మరొక వీథిమీద పరుగెత్తుకుంటూ వస్తున్నది. మూలతిరుగుడు దగ్గర వీళ్ళిద్దరూ +ఒకరినొకరు గట్టిగా ఢీకొన్నారు. అప్పుడే ఒక ఘోరకృత్యం జరిగింది. అలా ఢీకొన్నప్పుడు +పిల్ల పడిపోయింది. పడిపోయిన పిల్లమీదుగా ఆ ఎదురు తగిలిన మనిషి పిసరు +వెళ్ళేట్టు త్రొక్కుకుంటూ నడిచి వెళ్ళాడు. పిల్ల నేలమీద గగ్గోలు పెడుతూ ఏడుస్తున్నా +అతడు వినిపించుకోకుండా వెళ్ళిపోతున్నాడు. చెపితే మీరు ఊహించను గూడా లేరు +కాని ఆ పిల్ల నరకబాధను అనుభవించింది. వాడు మనిషిగా లేడు జగన్నాథరథంలా +ఉన్నాడు. వెంటనే నేను కేకలు పెడుతూ పరుగెత్తుకు వెళ్ళి, చొక్కా పట్టి గిలగిలా +కొట్టుకుంటున్న పిల్లదగ్గరికి అతన్ని లాక్కోవచ్చాను. ఆ దుఃస్థితిలో ఉన్న పిల్ల దగ్గరకి +జనం చేరి చుట్టూ మూగారు. అంత జనం గుంపులు చేరినా అతడు తొణకలేదు +అతిప్రశాంతంగా ఉన్నాడు. నన్ను ఎదిరించటానికైనా అతడు యత్నించలేదు. అయితే +నన్నొక ఏహ్యపుచూపు చూచాడు. దానితో నా ఒళ్లు ముచ్చెమటలు పోసింది. పిల్ల +చుట్టూ గుంపులు చేరినవాళ్లు, ఆ బాలిక బంధువులో వాళ్లూ పిల్లను డాక్టరు దగ్గిరికి +పంపించారట! ఆ డాక్టరు కూడా అప్పుడు అక్కడికి వచ్చాడు. పిల్ల బాగా +బెదిరిపోయిందనీ, పిల్లకు గట్టిదెబ్బ ఏమి తగలలేదనీ ఆ అమ్మాయి బంధువులు 'సాబోన్లు' +చెప్పారు. +464 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0465.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0465.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4aac05e5c852d720cf2fb7e69415a05b25cecc17 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0465.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +"మీరు ఇంతటితో ఈ కథ పూర్తయిందని అనుకోవద్దు. మరో విచిత్రవిషయం +కూడా జరిగింది. మొదట చూచినప్పుడు ఆ వ్యక్తిమీద రోత పుట్టింది అతన్ని చూచి +ఆ పిల్ల బంధువులు కూడా అలాగే అసహ్యించుకున్నారు. ఇది సహజమేగా! అక్కడికి +వచ్చిన డాక్టరు లక్షణం నాకు అతివిచిత్రంగా తోచింది. అతడు సామాన్యంగా పెళు +సుగా ముక్తసరిసంభాషణ చేసే వైద్యుడు. అతని కంఠస్వరంలో ఎడింబరో మాండలి +కోచ్చారణ గాఢంగా కనిపిస్తున్నది. ఆవేశం వచ్చినప్పుడు అతడు సంగీతపుతిత్తిలా +ఉబ్బిపోయి కన్పించాడు. అతడు కూడా మావలెనే అక్కడ ఉండిపోయాడు. నాకు +బందీగా చిక్కిపోయిన వ్యక్తివైపు అతడు చూచినప్పుడల్లా 'సాబోన్లు' అతన్ని హత్య +చేద్దామన్నంతగా తబ్బిబ్బుకావటం జరిగింది. అతడి మనస్సులో ఏముందీ నాకు +అర్థమైపోయింది నా మనస్సులో ఏముందీ అతడికి తెలిసింది! హత్య చేయటమన్న +ప్రశ్నకు ఎటువంటి ఆస్కారమూ లేదు. కాబట్టి తరువాతి చేయదగ్గ మంచిపని ఏదో +అది, - చేసిన పనికి నలుగురిలో తలెత్తి తిరగలేకుండా ఏమి చెయ్యాలో అది +చేశాం. అతడిమీద నిందమోపి లండన్ నలుమూలలా ప్రకటించేస్తామని అతడితో +స్పష్టంగా చెప్పేశాము. నగరంలో అతడికి మిత్రులు గానీ, పరపతిగానీ ఉంటే ఇక +వదులుకోవలసిందే అని అతన్ని బెదిరించాము. కర్రకాల్చి వాతలు పెడుతున్నట్లుగా +ఈ మాటలు మేము మాట్లాడుతున్నంత సేపూ, శివాలెత్తిన పెనుభూతాలు గనుక, +ఆడవాళ్లను అతడి దగ్గిరికి చేతనైనంతవరకూ రాకుండా చూచాం. కోపోద్రేకం వల్ల +అలా ఎర్రవారిన ముఖాలను నేను మళ్ళీ ఎన్నడూ చూడలేదు. +- +జనమధ్యంలో ఉన్న ఆ ఖైదీ పెద్దమనిషి నల్లగా కొరివిలా వికటహాసం చేస్తూ +ఉన్నాడు. అది నేను గమనించాను. అతడు సైతానులా ఇంకా నవ్వుతూనే ఉన్నాడు. +అన్నాడు: “ప్రమాదవశాన జరిగిన దానికి మీరందరూ ఇంత చేయదలుచుకుంటే, +నిస్సహాయుణ్ణి నేనేం చేయగలను?" అని. మేమడిగాము నెమ్మదిగా అతన్ని +నూరుపౌనులు ఇస్తా ననేటంత వరకూ తెచ్చాము. ఎలాగైనా ఇటువంటి చిక్కుల్లో +పడకుండా తప్పించుకొందామని అతడు ప్రయత్నించేవాడే. కానీ మేమందరం చాలా +పట్టుదలగా ఉన్నాం. అందువల్ల ఆ ఆటలు సాగవని గమనించి చివరకు ఒప్పుకున్నాడు. +ఇక కర్తవ్యం. ఈ వంద పౌనులనూ వసూలు చేయటం. అతడు మమ్మల్ని ఎక్కడికి +తీసుకోపోయినాడో తెలుసా? ఈ ద్వారబంధం దగ్గిరికే తీసుకువచ్చాడు. +జేబులోపలినుంచి ఒక తాళం చెవి తీసి లోపలికివెళ్ళి వెంటనే ఏబది పౌనుల విలువచేసే +బంగారాన్నీ, చూపించినవారికి ఏబది పౌనులు డబ్బిచ్చేటట్లు కూట్సు బ్యాంక్కి వ్రాసిన +ఒక చెక్కూ తెచ్చి మాకిచ్చాడు. ఆ చెక్కు మీద చేసిన సంతకం నిజమైనదైతే ఒక +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +465 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0466.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0466.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c60b3f51603ec106dc380e24ff4be2164c2f4049 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0466.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +సుప్రసిద్ధుడైన వ్యక్తిది. ఈ కథలో అతని పేరు చాలా ప్రధానమైందే. అయినా నేను +ఇప్పుడు దాన్ని బయట పెట్టటానికి వీల్లేదు. +కొంత స్వాతంత్ర్యం తీసుకొని నేను నాకు బందీగా చిక్కిన పెద్దమనిషితో అన్నాను : +"అయ్యా! చూడబోతే ఇదంతా చాలా మోసంగా ఉంది. ఉదయం నాలుగంటలప్పుడు +తలుపు తెరుచుకొని గదిలో ప్రవేశించి వెంటనే మరొకవ్యక్తి పేరుతో ఏబదిపౌన్లకు +చెక్కు వ్రాసి తెచ్చిఇవ్వటం సత్యమైన జీవితంలో ఒక వ్యక్తి జరిగించే పని కాదు.” +అతడు తొణకలేదు. వెక్కిరింపుగా ఒక్క నవ్వు నవ్వి అన్నాడు. “మీరేం భయపడవద్దు. +బ్యాంకు తెరిచేదాకా నేను మీతోనే ఉంటాను. నా చెక్కును నేనే మార్చి మీకు డబ్బు +తెస్తాను" ఇలా అనటంవల్ల అతని మాటలు నిజమే నని నమ్మాము. అతన్ని +నిర్బంధించలేదు. మేమూ, డాక్టరు, పిల్లతండ్రి, నాకు మిత్రుడైన పూర్వపు బందీ +అందరం వెళ్ళిపోయాము. మిగిలిన రాత్రంతా నేను నా గదిలోనే వెళ్ళబుచ్చాను. +మర్నాడు మేమందరం ఒక జట్టుగా ఉదయభోజనం పూర్తి చేసుకొని బ్యాంకికి వెళ్ళాం. +డబ్బుకోసం చెక్కును నేనే అధికారులకు ఇచ్చాను. ఇస్తూ అన్నాను : "అయ్యా! ఇది +దగాకోరు చెక్కని నా అనుమానం" అని. +"అణుమాత్రం కాదు. ఈ చెక్కు నిజమైందే!" +“ఛీ, ఛీ!" అన్నాడు మిస్టర్ అట్టర్సన్. +“నాకు తోచినట్లే మీకు కూడా తోస్తున్నట్లున్నది” అందుకొని ఎన్ఫీల్డ్ మళ్ళీ, +“ఇదంతా చాలా చెడ్డకథ. ఎందువల్లనంటారా, నేను వ్యవహరించిన వ్యక్తికి ఎవరితోనూ +సంబంధం లేదు. వాడు వట్టి వ్యర్థుడు. అయితే ఇతనికి చెక్కు వ్రాసి ఇచ్చిన వ్యక్తి +మరో పెద్దమనిషి, సంపన్నుడూ, ప్రఖ్యాతిగల వాడులా కనిపిస్తున్నాడు. అంతేకాదు +జనం ఎవరినైతే మహోదారు డని చెప్పుకుంటారో అటువంటి మీ ఫాయాలో వ్యక్తివలె +తోస్తున్నది. ఇదంతా చూస్తుంటే తాను చేసిన తప్పిదాలను చెల్లించవలసిన సమయం +వస్తే, ఇతడు వెళ్ళి ఏదో పరువుతీస్తానని బెదిరించినప్పుడు మర్యాదస్థుడొకడు డబ్బు +ఇచ్చినట్లు గోచరిస్తున్నది. అందువల్ల ఈ ప్రాంతాన్ని 'అపనిందావ్యాపారసదనం' అని +నేను వ్యవహరిస్తుంటాను. ఇంతటితో ఈ సౌధానికి సంబంధించిన సర్వం మీకు +నేను వివరించానని అనుకోవద్దు" అని అన్నాడు ఎన్ఫీల్డ్ ఏదో ఆలోచనలో పడ్డాడు. +"అయితే ఆ చెక్కు వ్రాసి ఇచ్చిన ఆ సంపన్నుడు ఆ ఇంట్లో ఉన్నాడో, లేదో నీకు +తెలుసునా?” అన్న ప్రశ్న ఎన్ఫీల్డ్ను ఆలోచనలోనుంచి బయటపడేసింది. +466 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0467.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0467.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8e6123d1e1134728d74c689f4409691c5f6030e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0467.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +"ఇది నేనన్న ప్రదేశమే. ఔనంటారా? కాదంటారా?” అని అడిగాడు ఎన్ఫీల్డ్. +“చెక్కుమీద సంతకం చేసిన సంపన్నుని నేను గుర్తు పట్టినట్లే ఉన్నాను. అతడు ఏదో +చౌతరాదగ్గర ఉంటున్నాడు.” +“అయితే గుమ్మం ఉన్న ప్రదేశాన్ని గురించి నీవేమి ప్రశ్నించలేదా?” అని అడిగాడు +మిస్టర్ అట్టర్సన్. +"లేదండీ, అదే అమర్యాదగా అప్పుడు నాకు తోచింది" అని సమాధానంగా +చెప్పాడు ఎన్ఫీల్డ్. అతడి మీద ఏదో అభియోగం ఉన్నట్లు నిలువబెట్టి ప్రశ్నించటం +కూడని జోక్యం కల్పించుకోటం అని భావించాను. ఒక ప్రశ్న వేస్తే ఒక శిఖరం మీది +రాయిని కదిలించటం వంటిదని నాకు తోచింది. కొండమీది గండశిలను ఒకదాన్ని +కదిలించి వదిలితే, అది దానంతట అదే మిగిలిన రాళ్ళన్నిటినీ పడవేస్తుంది. తుదకు +అది మనం ఎప్పుడూ ఊహించని ప్రక్కతోటలో నివాసం చేసే ముసలివాడి తలమీద +కూడా పడుతుంటుంది అంతటితో ఆ కుటుంబంవాళ్లు ఇంటిపేరు కూడా తప్పక +మార్చుకోవలసి వస్తుంటుంది. అందువల్లనే నేను ఏదైనా వీథి వింతగా కనిపిస్తే, +దానికి సంబంధించిన వివరాలను అడగ్గూడదని ఒక నియమం పెట్టుకొన్నాను. +"ఈ నియమం చాలా ఉత్తమమైంది కూడాను” అన్నాడు న్యాయవాది. +"అయితే నేను ఆ ప్రదేశాన్ని జాగ్రత్తగా పరిశీలించాను” అంటూ ఎన్ఫీల్డ్ తన +సంభాషణను ఇలా పొడిగించాడు. "ఈ భాగం నివాసగృహంగా ఎప్పుడూ ఉన్నట్లు +కనుపించలేదు. దీనికి రెండో ద్వారమంటూ లేదు. ఈ కనపడే ద్వారంగుండానైనా +ఎవరూ రాకపోకలు జరుపుతున్నట్లు కనిపించదు. నేను చెప్పిన కథలోని సాహసికుడు +ఏదో ఒకనాడు ఇందులోనుంచి లోపలికి వెళ్ళి వస్తుంటాడు. ఈ భవనం మొదటి +అంతస్తుకు సందువైపున మూడు కిటికీలున్నాయి. అవి ఎప్పుడు చూచినా మూసే +ఉంటాయి. అయితే అవి మటుకు అతిపరిశుభ్రంగా ఉంటాయి. ఈ సౌధానికి ఒక +పొగ వెళ్ళే గూడు ఉంది. అందువల్ల ఆ భాగాన ఎవరో నివసిస్తూనే ఉండి ఉండాలి. +అయితే ఆ మాట నిశ్చయంగా చెప్పలేము. ఎందువల్లనంటే ఈ చత్వరంలో ఇళ్లన్నీ +ఒక దానిమీద ఒకటి క్రిక్కిరిసి ఉన్నాయి అందువల్ల ఏ ఇల్లు ఎక్కడ మొదలవుతుందో, +ఏది ఎక్కడ అంతం అవుతుందో చెప్పటం కష్టం.” +ఏ +ఆ మిత్రద్వయం మౌనంగా కొంతదూరం నడిచారు. అప్పుడు మిస్టర్ అట్టర్సన్ +అన్నాడు: “ఎన్ఫీల్డ్! నీవు పెట్టుకున్నావన్నది చెప్పింది చాలా మంచి నియమం" అని. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +467 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0468.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0468.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af2b6211ddabea380e2d1a820ec8d68b130bb5b7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0468.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +“నేనూ అలాగే భావిస్తున్నాను" అన్నాడు ఎన్ఫీల్డ్. +“ఇదంతా బాగానే ఉంది. కానీ నిన్ను ఒక్కటే విషయం అడగదలిచాను. అలా +ఆ పిల్ల మీద నడిచిపోయిన వ్యక్తి పేరేమిటి?" అని న్యాయవాది ప్రశ్నించాడు. +“నేను మీకీ పేరు చెప్పటంవల్ల ఏమైనా ప్రమాదం కలుగుతుందేమో నాకు +తెలియదు. కానీ అతన్ని మిస్టర్ హైడ్ అంటారు” +“అలాగా! అతడు చూడటానికి ఎలా ఉన్నాడు?" అని ప్రశ్నించాడు అట్టర్సన్. +“అతన్ని వర్ణించటం చాలా కష్టం. అతని రూపంలోనే ఏదో వికారం ఉంది. +చూడంగానే ఏదో అరోచకం, అసహ్యం గోచరిస్తుంది. నేను అంత అధికంగా +అసహ్యించుకున్న వ్యక్తిని మరొకణ్ణి ఎన్నడూ చూడలేదు. అయితే నేను అతన్ని ఫలాన +ఈ కారణంవల్ల అసహ్యించుకున్నానని కూడా స్పష్టంగా చెప్పలేను. అది నాకే తెలియదు. +'అతడిడి చాలా వికృతమైన రూపం' అన్న భావం చూడంగానే కలిగి తీరుతుంది. +మొత్తం మీద అతని మూర్తిలో ఎక్కడో వైకల్యం ఉంది. అతన్ని నేను వర్ణించలేను. +ఇది అతడి రూపం నాకు జ్ఞప్తికి లేకపోవటం వల్ల కాదు. అంతవరకెందుకు? +విస్పష్టరేఖలతో అతని మూర్తిని ఏ క్షణానైనా నేనే నా కంటిముందు నిలుపుకోగలను.” +తిరిగి మిస్టర్ అట్టర్సన్ మౌనంగా కొంతదూరం నడిచాడు. ఏదో ఆలోచనలో +పడ్డట్లున్నాడు. చివరకు ప్రశ్నించాడు: "అతడు ఒక తాళపు చెవిని ఉపయోగించా +డన్నమాట సత్యమేనా?” +"ఏమి ప్రశ్న వేశారండీ?” అంటూ ఎన్ఫీల్డ్ ఆశ్చర్యాన్ని ప్రకటించాడు. +అతని సంభాషణను అందుకొని అట్టర్సన్ అన్నాడు: "అవును. నాకు అర్థమైంది. +ఇదంతా చిత్రంగా, వింతగా కనిపిస్తున్నది. నాకు తెలుసు. ఆ అవతలిసంపన్నుని +నామధేయం ఏమని నిన్ను నేనడగలేదు. గమనించావా? ఎందువల్లనంటే అది నాకు +తెలుసును గనక. రిచ్చర్డ్! నీ కథ నాకు సమూలంగా అర్థమైపోయింది. నీకేమన్నా +అనుమానాలు ఉంటే అడిగి తీర్చుకోవచ్చు.” +"ఎందుకైనా మంచిదని మీరు నన్ను ఇలా హెచ్చరిస్తున్నారనుకుంటాను. మీరు +అంటుంటారే అతిచాదస్తంగా అని... అలాగే కథనంతటినీ అణుమాత్రం బీరుపోకుండా +మీకు వివరించాను. అతడిదగ్గర తాళం చెవి అప్పుడు ఉంది అప్పుడే కాదు ఇప్పుడు +468 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0470.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0470.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..811395f75c0e94535788d72a72e9a1911306a743 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0470.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +2. హైడ్ కోసం అన్వేషణ +ఆ నాడు సాయంకాలం అట్టర్సన్ తన ఇంటికి వచ్చాడు. అతనిది బ్రహ్మచారి +గృహం. భోజనానికి కూర్చున్నాడు కానీ ఆలోచనానిమగ్నుడు కావటం వల్ల అది +రుచించలేదు. ఆదివారంనాడు రాత్రి భోజనానంతరం అగ్ని ఉన్న అధిశ్రయణి ప్రక్కనే +చదువుకుండే బల్లముందు కూర్చొని, భగవత్సంబంధమైన ఒక గ్రంథాన్ని తీసుకొని +చేరువలో ఉన్న చర్చిగంట పన్నెండు కొట్టేటంతవరకూ చదువుతూ ఉండటం అతనికి +అలవాటు. ఆ తరువాత అతడు ప్రశాంతితో, భగవంతుని యెడ కృతజ్ఞతాభావాన్ని +ప్రకటిస్తూ శయ్యమీదకు చేరుతాడు. కానీ ఈ నాటి రాత్రి భోజనంచేసి బల్లమీద +పరిచిన గుడ్డను తీసివేసిన తరువాత కొవ్వొత్తి పుచ్చుకొని తన కార్యాలయకక్ష్యలోకి +వెళ్లాడు. ఇనుపపెట్టె తెరిచాడు. అందులో ఒక విశిష్టప్రదేశం నుంచి 'డాక్టర్ జెకిల్ +విల్ నామా' అని వ్రాసిఉన్న ఒక కవరులోనుంచి ఆ పత్రాన్ని బయటికి తీశాడు. అతి +తీక్షదృష్టితో అందులో ఉన్న విషయాలను చదవటం ప్రారంభించాడు. అది స్వదస్తూరీతో +వ్రాసిన ఇచ్ఛాపత్రం. దాన్ని తయారుచేయటంలో వ్రాసిన వ్యక్తికి తాను అణుమాత్రమైనా +సాయపడలేదు. అయినా దాన్ని భద్రపరిచేభారం తనమీదనే వేసుకొన్నాడు. ఆ పత్రంలో +'హెన్రీ జెకిల్ యం.డి., డి. సియల్., యల్.యల్.డి., యల్.ఆర్.ఎస్. మరణించిన +పక్షంలో అతని స్థిరచరాస్తులూ, ఇతర హక్కులూ, సర్వం అతనికి మిత్రుడూ +సంక్షేమాభిలాషి అయిన ఎడ్వర్డు హైడ్కు చెందాలి' అని ఉంది. అంతేకాదు 'ఒకవేళ +డాక్టరు జెకిల్ మూడు నెలలకు మించిన కాలం అదృశ్యుడైనా, ఊహించరాని +కారణాలవల్ల కనుపించకపోయినా, పైన పేర్కొనబడ్డ హైడ్ ఎట్టి ఆలస్యం లేకుండా +అతని స్థానాన్ని వహించి ఆస్తికి ఉత్తరాధికారి కావలె' నని వ్రాసి ఉంది. డాక్టరు +ఇంట్లో సభ్యులైనవారికి ఇవ్వవలసిన చిన్నమొత్తాలకు తప్ప అతనికి ఎటువంటి +బాధ్యతలూ లేవని కూడా ఉంది. +ఈ పత్రం న్యాయవాది అట్టర్సనక్కు కంటపడ్డప్పుడల్లా ఏదో నేత్రవ్యాధిగా +బాధపెడుతూ ఉంది. లోలోన వ్యవహార దృష్ట్యా పరిశీలిస్తే ఇది ఒక ఉన్మత్తుడు వ్రాసిన +పత్రంలా కనిపిస్తున్నది. ఇది ఎంతో 'మర్యాదారహితమైన పత్రం' అని అతడు భావిస్తూ +ఉండేవాడు. హైడ్ అంటే ఎవరో తెలియకపోవటం వల్ల అతడిమీద అతనికి కోపం +470 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0471.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0471.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c4532023df4d027284170f92288cdd789dad6a69 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0471.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఊరికే పొంగి పొర్లి వస్తుండేది. హైడ్ అంటే ఎవరో ఇప్పుడు అతనికి హఠాత్తుగా +తెలిసింది. ఇంతకుపూర్వం అతని పేరు తప్ప ఇతర విశేషాలేమీ తెలియవు. అప్పుడే +అతనికి కోపం పొర్లి వస్తూ ఉండేటప్పుడు ఇప్పుడు అతడు నీచలక్షణాలు కలవాడని +విన్న తరువాత ఇక చెప్ప వలసిందేముంది? ఇంతకుపూర్వం అతన్ని గురించిన భావాలు +ఏవేవో మూడమంచులా మనస్సును ఆవరిస్తూ ఉండేది. అతని అవ్యక్త స్వరూపం +కంటిని కలవరపెట్టుతూ ఉండేది. ఇప్పుడు ఎన్ఫీల్డ్ చెప్పిన కథ విన్న తరువాత, +అతడు తన కంటి ముందు రాక్షసరూపంతో ప్రత్యక్షమైనట్లుంది. +"ఇది కేవలం ఒక ఉన్మాదకృత్యం అనుకున్నాను కానీ అత్యవమానకరమైన +వ్యవహారమని ఇప్పుడు తోస్తున్నది” అనుకున్నాడు, ప్రమాదకరమైన ఆ పత్రాన్ని తిరిగి +ఇనుపపెట్టెలో పెడుతూ. +తనలో తాను ఇలా అనుకొన్న తరువాత కొవ్వొత్తిని ఆర్పేసి, పొడుగు పాటికోటు +వేసుకొని కావెండిష్ స్క్వేర్ వైపు బయలుదేరాడు. అక్కడ ఒక పెద్ద వైద్యశాల ఉంది. +అది అతని మిత్రుడు డాక్టర్ లాన్యన్ ఇల్లు. అక్కడనే ఆ వైద్యుడు గుంపులు గుంపులుగా +వచ్చే రోగులకు వైద్యసేవ చేస్తుంటాడు. "ఈ విషయం ఇంకా ఎవరికైనా తెలిసి ఉంటే +అది ఒక్క లాన్యనుకు మాత్రమే ఐఉంటుంది" అనుకుంటూ అట్టర్సన్ నడుస్తున్నాడు. +లాన్యన్ ఇంటిదగ్గరికి రాగానే, అట్టర్సన్ ను బట్లరు గుర్తు పట్టాడు. లోపలికి +ఆహ్వానించాడు. అనవసరమైన కాలహరణం చేయకుండా అతడు వచ్చిన వ్యక్తిని +డాక్టరు భోజనశాలలోకి సూటిగా తీసుకోపోయినాడు. ఏకాంతంగా అక్కడ డాక్టరు +ఆసవాన్ని సేవిస్తూ ఉన్నాడు. డాక్టర్ లాన్యన్ సహృదయుడు, ఆరోగ్యవంతుడు, +చురుకైనవాడు, ఎర్రనిముఖం, తలవెంట్రుకలు మాత్రం ముందుగానే నెరిసినట్లు +కనిపిస్తుంటవి. మంచి సరదాగల మనిషి. అతని రీతిలో ఒక విస్పష్టతా, విశిష్టతా +గోచరిస్తాయి. అట్టర్సన్ ను చూడగానే అతడు కుర్చీలోనుంచి అమాంతంగా లేచి, +రెండుచేతులూ చాచి మహాదరంతో ఆహ్వానించాడు. ఆ డాక్టరు ప్రకటించే ఆదరణను +చూసేవాళ్ళకు అది నాటకశాలల్లో కన్పించే నటనవలె గోచరిస్తుంది. కానీ అది +నటనకాదు హృదయంలోనుంచి ఉట్టిపడేది. వీళ్ళిద్దరూ చిరకాల స్నేహితులు +పాఠశాలలోనూ, కళాశాలలోనూ సహాధ్యాయులు. ఒకరిమీద ఒకరికి గౌరవం విశేషం. +ఇందుకుతోడు ఇరువురూ అధికంగా ఆత్మగౌరవం కలవాళ్లు కూడాను. ఒకరినొకరు +కలుసుకొన్నప్పుడు ఇద్దరూ పరిపూర్ణానందాన్ని అనుభవించేవాళ్ళు. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +471 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0472.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0472.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6b03484c60e87a4999515d8dece5bebc6f55669 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0472.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +పిచ్చాపాటి కొంత సాగింది. తరువాత న్యాయవాది తన మనస్సును అమితంగా +కలవరపెడుతూ ఉన్న విషయాన్ని సంభాషణలోకి తీసుకోవచ్చాడు. +"లాన్యన్! హెన్రీ జెకిల్కు ఉన్న చిరకాలవృద్ధమిత్రులం మన మిద్దరమే అయి +ఉండాలి అని అనుకుంటున్నాను. మీరేమంటారు?” అని అతన్ని అడిగాడు. +"ఆ మిత్రులు యువకులైతే బాగుంటుందని నా కోరిక" అని లాన్యస్ అదో +రీతిగా నవ్వాడు. "అవును. అతని వృద్ధమిత్రులం మన మిద్దరమే అయితే ఇప్పుడు +ఏమి వచ్చింది? అతడు వెనకటిలా కన్పించటం లేదే!" అన్నాడు లాన్యన్. +“నిజంగానా? మీ ఇద్దరికీ నిత్యసాంగత్యం ఉంటున్నదనుకొంటున్నానే!" అన్నాడు +అట్టర్సన్. +“అది నిజమే. ఒకప్పుడు మా ఇద్దరికీ అటువంటి అనుబంధమే ఉంటూ ఉండేది. +అయితే హెన్రీ జెకిల్ నాతో ఖుషీగా మాట్లాడి పదేండ్లకు పైబడ్డది. అతడి మనస్సు +చెడుత్రోవలు పట్టటం మొదలుపెట్టిన తరువాత కూడా కొంతకాలం, నేను అతడంటే +ఎంతో ఉత్సాహాన్ని చూపుతూనే వచ్చాను. అతని రాక్షసత్వాన్ని క్రమంగా గమనించాను” +అంటూ సంభాషిస్తున్నప్పుడు హఠాత్తుగా ఆ వైద్యుడి ముఖం ఎర్రవారింది. అన్నాడు + "అటువంటి అశాస్త్రీయ లక్షణాలమీద బుద్ధి నడుస్తుంటే డామన్ పిథియన్ల వంటి +మిత్రులు కూడా శత్రువులు కాకతప్పదు!" +అతడిలో ఇటువంటి ఉద్రేకం కలగటం వల్ల అట్టర్సనక్కు తన శ్రమలో కొంత +తీరినట్లు తోచింది. వైద్యశాస్త్ర విషయకంగా వారిద్దరికీ అభిప్రాయభేదా లేవైనా +కలిగాయేమో అనుకున్నాడు. కానీ ఆస్తిపరివర్తనకు సంబంధించిన విషయంలో తప్ప +మరే ఇతర శాస్త్రీయాంశాల్లోనూ తనకు ఆసక్తి లేకపోవటం వల్ల, అతడు "ఇంతకంటే +అప్రశస్తం ఇంకేముంటుంది?" అన్నాడు. ఈ మాట వినగానే డాక్టరు విస్తుబోయాడు. +స్వస్థితికి రావటానికి రెండు సెకన్ల కాలమిచ్చి అట్టర్సన్ తిరిగి తన ప్రసంగం సాగించాడు. +అన్నాడు :"అతడి రక్షణలో ఉన్న హైడ్ అనే వ్యక్తిని మీరు ఎప్పుడైనా కలుసుకున్నారా?” +"నేను జీవించిన ఇంతకాలంలోనూ అతన్ని గురించి వినను కూడా లేదు.” +న్యాయవాదికి ఇంతమాత్రం విషయం దొరికింది. దానితో అతడు తిరిగీ తన +ఇంటికి వెళ్ళి, ఉదయమయ్యేటంతవరకూ తన ప్రక్కమీదనే అటూ ఇటూ పొర్లాడు. +అసలే అతనిది విశేషశ్రమవల్ల ఎప్పుడూ అలిసిపోయి ఉండే మనస్సు. క్రితం రాత్రంతా +472 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0473.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0473.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18537e9232e9ac2560d6ecf72eef2fcca09f438c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0473.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +అతనికి ఏదో అంధకారంగా ఉంది. ఏవేవో ప్రశ్నలు. ప్రశాంతి అణుమాత్రం లేకుండా +గడిచిపోయింది. +అట్టర్సన్ ఇంటికి చాలా దగ్గరగా ఉన్న చర్చిలోంచి గంటలు ఆరు వినిపించాయి. +ఆ సమస్యను ఇంకా అతడు త్రవ్వి తిరగవేస్తూనే ఉన్నాడు. అతడు ఇంతరవకూ +ఆ సమస్యను వ్యవహారదృష్టితోనే పరిశీలించాడు. ఇప్పుడు అది అతని ఊహాశక్తి +నంతటినీ ఆకర్షించి బానిసగా చేసుకొన్నది. తెరవేసిన అతని గదిలో ఆ సమస్య +ఆడుతున్న చిత్రంలాగా కళ్ళముందు కనిపించటం ప్రారంభించింది. ఎన్ఫీల్డ్ చెప్పిన +కథంతా దృశ్యం తరువాత దృశ్యంగా అతని నేత్రాలముందు నడిచింది. +ఆ నిశీథినగరంలో దీపాలవరస, అతివేగంగా నడిచివస్తున్న వ్యక్తి మూర్తి, డాక్టరు +ఇంటిముందుగా పరుగెత్తుకుంటూ పోతూ ఉన్న బాలిక, వాళ్ళిద్దరూ తారసిల్లటం, +పిల్ల పడిపోవటం, ఆ పిల్లమీదుగా ఆ వ్యక్తి పిసరు వెళ్ళేటట్లు జగన్నాథరథంలా +నడవటం, ఆ పిల్ల మూల్గులనైనా వినిపించుకోకుండా వెళ్ళిపోతూ ఉండడం - అన్నీ +క్రమరీతిని కనిపించాయి. ఇది కాకపోతే ఒక దొడ్డ సౌధంలో తన మిత్రుడు కలలు +కంటూ ఉండటం, లేదా కలల్లో కలకల నవ్వుతూ ఉండటం, ఇంతలో ఒక వ్యక్తి +అతని శయ్యాకక్ష్యలో తలుపులు తెరుచుకొని ప్రవేశించి ఎట్ట ఎదుట నిలువబడటం, +అటువంటి అర్ధరాత్రి సమయంలో తన మిత్రుడు వచ్చిన వ్యక్తి ఆజ్ఞలను అతివిధేయతతో +పాటించటం - అన్నీ కళ్ళముందు వరుసగా ఆడుతున్నట్లు కన్పించాయి. +ఈ రెండు సంఘటనల్లోని వ్యక్తులూ రాత్రంతా న్యాయవాదిని వెన్నాడుతూనే +ఉన్నారు. ఒకవేళ ఏ క్షణకాలమో మధ్యలో కునికిపాట్లు పడ్డా ఆ నిద్రమత్తులో కూడా +నిద్రాముద్రితాలైన ఆ సౌధవ్యూహా పరంపరలలో ఆ వ్యక్తి అణువేగంగా మసలుతూ +కన్పించాడు. ఆ మహానగర వీథుల్లో ఏ సంఘటన తోచినా బాలికను భయంకరంగా +కాళ్ళతో త్రొక్కుతూ మూల్గులను కూడా వినిపించుకోకుండా వెళ్ళిపోతున్న ఆ వ్యక్తే +కన్పించాడు. అతడు ఎవరో గుర్తిద్దామంటే అతనికి ముఖం లేదో! స్వప్నావస్థలో +కూడా అతడికి ముఖం ఉండి కన్పించదో!! క్షణకాలం కన్పించి కళ్ళముందు +కరిగిపోతుందో!! ఇటువంటి స్థితిలోనే హైడ్ సత్యస్వరూపం ఎటువంటిదో చూచి +తీరాలెనని అట్టర్సనక్కు ఒక విశిష్టమైన కోరిక జన్మించి, క్రమంగా గాఢం కాజొచ్చింది. +సమస్తమైన విచిత్రవిషయాలూ పరిశీలించిన తరువాత అర్థం కావటం సహజం. +కనుక తాను ఒక్క మారు కళ్ళతో అతన్ని చూస్తే ఈ విచిత్రకథంతా బోధపడుతుందని +ఊహించాడు తన మిత్రుడికి అతడిమీద అంతటి గాఢాభిమానం ఎందుకో, అతడికి +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +473 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0474.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0474.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2cdaa9e2b38346a1881d3305cf068fa3aa12b690 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0474.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +(మీరేమన్నా అనండి) విచిత్రమైన బానిస ఎందుకైనాడో, తన ఇచ్ఛాపత్రంలో ఉన్న +విపరీతనిబంధనలు ఎందుకు వ్రాయవలసి వచ్చిందో అతన్ని ఒక్కమాటు చూస్తే +అర్థమైపోతుందని అతడు నిశ్చయించాడు. దాక్షిణ్యకోశమంటూ లేని ఆ వ్యక్తి ముఖం +అందుకోసమైనా చూడదగ్గంత విలువ గలది. అంతేకాదు త్వరగా చలించని ఎన్ఫీల్డ్ +మనస్సులో తిరుగులేని ఏహ్యభావాన్ని కలిగించగలిగి నందుకైనా అతని ముఖం +చూడదగ్గది. +చూడాలెనని కోరిక కలిగినప్పటినుంచీ అతడు ఆ ఉపవీథిలో ఉన్న గృహద్వారం +దగ్గిరికి తరచుగా వెళ్ళి వస్తుండేవాడు. ఉదయం తన కార్యాలయానికి వెళ్ళే సమయానికి +పూర్వం, మధ్యాహ్నం వ్యవహారాలభారం విశేషంగా ఉండి కాలం స్వల్పంగా +ఉన్నప్పుడూ, రాత్రి పొగమంచు కప్పిన నగరచంద్రుని వెన్నెల వెలుగుల్లో, దీపాలు +వెలుగుతూ సమ్మర్దం ఉన్నప్పుడూ, నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు - ఏకాంతస్థితి చిక్కినా, +ఊపిరి సలుపుకోలేని పనులున్నా - తాను మనఃపూర్వకంగా ఎన్నుకున్న ఈ పనిమీద +ఆ ప్రదేశానికి వెళ్ళివస్తున్నాడు. +"అతడు మిస్టర్ హైడ్ అయితే నేను మిస్టర్ సీక్ నౌతాను! అన్వేషించి తీరుతాను” +అని నిర్ణయించుకున్నాడు. +చివరకు అతని శ్రమ ఫలించింది. అది ఒకనాటి రాత్రి దట్టంగా మంచు పట్టి +ఉంది. వీధులన్నీ బ్యాలెట్ నిత్యమందిరంలోని నేలల్లా పరిశుభ్రంగా ఉన్నాయి. గాలి +తూలుతూ ఒక పథకం వేసుకొని వెలుగునీడలను సృజిస్తున్నట్లుగా దీపాలు నిశ్చలంగా +వెలుగుతున్నాయి. షాపులన్నీ మూసిన తరువాత పది గంటల ప్రాంతంలో ఆ ఉపవీథి +నిర్జనంగా ఉంది. లండన్ నగరఘోష నీరసించి సన్నని మూల్గులు వినిపిస్తున్నది. +అది అతినిశ్శబ్దంగా ఉంది. ఎంత చిన్న శబ్దమైనా బహుదూరం వినిపిస్తున్నది. +గృహకృత్య నిర్వహణలో కలిగే ధ్వనులు వీథికి రెండువైపులా ఉన్న ఇళ్ళల్లో నుంచి +వినిపిస్తున్నవి. ఎవరైనా ఆ వీథిని వస్తుంటే ఆ వ్యక్తి దర్శనానికి ఎంతో ముందుగానే +కాలిచప్పుళ్ళు వినిపిస్తాయి. తన పని మీద అట్టర్సన్ ఆ ప్రాంతానికి వచ్చిన తరువాత +కొన్ని నిమిషాల కాలం గడిచింది. ఇంలో అతడికి, వింతగా తేలిగ్గా వస్తున్న కాలిచప్పుళ్ళు +విన్పిస్తూ ఉన్నవి. బహుకాలం నుంచీ మాటు వేసుకొని రాత్రులు గస్తీ తిరుగుతున్న +అతడికి, ఒంటరిగా వచ్చే మనిషి కాలిచప్పుడు, అతడు ఎంత దూరాన ఉన్నా, +నగరఘోషలోనుంచి విడివడి అమాంతంగా విస్పష్టంగా వినిపించటం మిక్కిలి +అలవాటైపోయింది. కానీ ఇప్పుడు వినిపిస్తున్న కాలిచప్పుడు అతన్ని అతిదారుణంగా +474 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0475.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0475.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b460c3612bc1088fdb9cea6fdecac789c85bdfc9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0475.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +ఆకర్షించి అరికట్టేస్తున్నది. ఎందుకో అతనికి ఈ నాడు ఇన్నాళ్ళునుంచీ తాను చేస్తున్న +కృషి ఫలిస్తుందన్న గాఢవిశ్వాసం కలిగింది. వెంటనే అతడు మెల్లగా ఆ ఇంటి పెరటిలోకి +నడిచివెళ్ళాడు. +ఆ అడుగులు వేగంగా దగ్గిరికి వస్తున్నాయి. వీథిమలుపు తిరిగేటప్పటికి వాటి +చప్పుడు హఠాత్తుగా హెచ్చింది. ఇంతకు పూర్వమే ఆ వచ్చే వ్యక్తిని న్యాయవాది +అట్టర్సన్ ద్వారతోరణం దగ్గర నిలిచి చూడటం వల్ల, తాను భవిష్యత్తులో ఎటువంటి +వ్యక్తితో వ్యవహరించవలసి ఉందో అతన్ని బాగా గమనించగలిగాడు. అతడు మిక్కిలి +పొట్టివాడు. సాదా దుస్తులు ధరించాడు. అతడి చూపు అంతదూరాన ఉన్నప్పుడే +చూచేవాళ్ళ ఆసక్తిని చంపేస్తున్నది. వచ్చే వ్యక్తి కాలహరణం కాకుండా ఉండటానికి +వీధికి అడ్డంపడి ద్వారబంధం దగ్గిరికి సూటిగా వచ్చాడు. తన ఇంటికి వచ్చిన +యజమానిలా జేబులోనుంచి తాళం చెవిని బయటికి తీశాడు. +అట్టర్సన్ రెండు అడుగులు ముందుకువేసి లోపలికి ప్రవేశించబోతున్న ఆ వ్యక్తి +భుజం తట్టి "మీరు మిస్టరు హైడ్ అనుకుంటాను?" అన్నాడు. +హైడ్ కొంచెంగా వెనక్కు తగ్గి ఒకమాటు దీర్ఘంగా నిశ్వసించాడు. అయితే +అతడికి కలిగిన భయం క్షణకాలం కంటే నిలువలేదు. ప్రశాంతంగా, న్యాయవాదిని +ముఖంలోకి చూడకుండానే, "అవును. అది నా పేరే. మీకేం కావాలి?" అని +ప్రశ్నించాడు. +“మీరు లోపలికి వెళ్ళుతున్నారనుకుంటాను” అని “నేను డాక్టర్ జెకిల్కు +చిరకాలమిత్రుణ్ణి. గాంట్ వీథిలో నివసించే అట్టర్సన్ ను నేనే. మీరు బహుశః నా +పేరు వినే ఉంటారు. ఇప్పుడు మనం చాలా తీరికగా కలుసుకున్నాం. కనుక లోపలికి +రావటానికి అనుజ్ఞ ఇస్తారా?” +"డాక్టర్ జెకిల్ మీకు కన్పించడు. అతడు ఇంట్లోనుంచి వెళ్లాడు" అని తాళం +చెవి ఊదుతూ సమాధానం చెప్పాడు. అంతటితో ఊరుకోలేదు. "నేను మీకెట్లా తెలుసు?” +అని చివాలున ఇంకా తల ఎత్తుకుండానే ప్రశ్నించాడు. +అప్పుడు అట్టర్సన్ ఇలా అన్నాడు "మీరు ఇప్పుడు నాకొక సాయం +చేయగలరా?" +"మహానందం. ఏమిటది?" అన్నాడు హైడ్. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +475 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0479.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0479.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..528e08344f784b9a63c5b8b24d83d6b5f7b6cad5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0479.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +"అవునండి. వారికి అతనిమీద గట్టి నమ్మకముంది. మమ్మల్ని అందరినీ మిస్టర్ +హైడ్ ఆజ్ఞానుసారంగా ప్రవర్తించండి అని ఆజ్ఞాపించారు కూడాను" అన్నాడు పూల్. +"మిస్టర్ హైడ్ను కలుసుకొనే అదృష్టం నాకెప్పుడూ పట్టలేదని అనుకుంటాను” +అన్నాడు అట్టర్సన్ +"లేదు బాబూ! ఆయన ఎన్నడూ ఇక్కడ భోజనం చెయ్యడు" అన్నాడు పూల్. +"అంతేకాదు, భవనంలోని ఈ భాగానికి వారు ఎప్పుడూ రారు కూడాను. పరిశోధన +మందిరంలోకి సూటిగా వస్తుంటారు, వెళ్తుంటారు” అని పూల్ చెప్పాడు. +"మంచిది. పూల్! వస్తాను. శుభం!" +“నమస్తే, మిస్టర్ అట్టర్సన్!?” +బరువు గుండెతో న్యాయవాది ఇంటిదారి పట్టాడు. తనలో తాను ఇలా +అనుకుంటూ నడుస్తున్నాడు. +"వెర్రివాడు పాపం! హారీ జెకిల్! అతడు నడిసముద్రంలో ఉన్నాడని పిస్తుంది. +చిన్నప్పుడు అతిస్వేచ్ఛగా ప్రవర్తించినవాడు. ఇది ఏ నాటి మాటో! భగవచ్ఛ! దానికి +హద్దుపద్దులంటూ ఉండవు. విషయం అదే ఐఉంటుంది. పూర్వం చేసుకొన్న పాపం +భూతరూపాన్ని ధరించి అతన్ని ఆవహించి ఉంటుంది. రహస్యంగా దాచిపెట్టిన +రాచపుండు అతన్ని పట్టేసింది. ఏ పనికైనా ప్రతిఫలాన్ని అనుభవించక తప్పదు. ఈ +నాడు అనుభవిస్తున్నాడు. ఆత్మమీద అభిమానం వల్ల ఎన్నో ఏళ్ళక్రింద చేసిన అపచారం +జ్ఞప్తికి ఉండకపోవచ్చు. అయితేనేం? శిక్ష అనుభవిస్తున్నాడు.” ఇలా ఏమేమో భావిస్తూ +అట్టర్సన్ నడుస్తున్నాడు. +ఈ రీతిగా ఊహిస్తున్నప్పుడు తన్ను గురించిన భయం ఏదో అతనిలో +తారట్లాడింది. తన పూర్వప్రవర్తనను కూడా పరిశీలించటం మొదలు పెట్టాడు. +ఎన్నాళ్ళనాటివో అతని చేష్టలన్నీ మనస్సులో ఒక మాటు దర్శనమిచ్చి వెళ్ళిపోతున్నాయి. +ఏదైనా జ్ఞప్తి లేని అపచారపిశాచం తన్ను ఆవరించిందేమోనని శోధించుకొన్నాడు. +అది పూర్తయింది. అమ్మయ్య! అతని పూర్వచరిత్ర అంతా నిష్కల్మషంగానే ఉంది. +ఇలా తమ పూర్వచరిత్రను మాధ్యస్థం వహించి పరిశోధించుకోగల వ్యక్తులు లోకంలో +ఎందరో లేరు తన చరిత్ర అతిపరిశుద్ధమైందని నిరూపితమైనా, తన స్వల్పదుష్కృత్యాలకే +అతడు భయంతో క్రుంగిపోతున్నాడు. తాను చేయటానికి తలపెట్టి తీరా సర్వంసిద్ధం +చేసి మానుకొన్న పనులు జ్ఞప్తికి వచ్చినప్పుడు, వాటిని చెయ్యకుండా +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +479 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0480.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0480.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef3ee3f1a77c0e37ea1ac7989567db8e09fc1d67 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0480.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +తప్పించుకొన్నందుకు తన యెడ తానే కృతజ్ఞతాభావాన్ని ప్రకటించుకొన్నాడు. మళ్ళీ +అతని మనస్సు మొదటినుంచీ ఆలోచిస్తున్న విషయంమీదికి ప్రసరించింది. ఆశారేఖ +ఏదో హఠాత్తుగా అతనికి గోచరించింది. +<< +“యువకుడైన ఈ హైడ్ను పరిశీలించి చూస్తే, అతని జీవితానికి సంబంధించిన +కొన్ని మర్మాలు తప్పక బయటపడి తీరుతాయి. అతని జీవితంలో చాలా +గూఢరహస్యాలున్నట్లు వాడి చూపే వ్యక్తం చేస్తున్నది. దుష్టాతిదుష్టాలైన ఈతని +జీవితరహస్యాలతో వెర్రి జెకిల్ రహస్యాలను పోల్చి చూస్తే, రెండోవి పగటి వెలుగులా +స్వచ్ఛంగా కన్పించి తీరుతాయి. ఇలా ఎంతో కాలం జరగదు. వీడు దొంగలా హారీ +శయ్య దగ్గిరికి నక్కుతూ వెళ్ళటాన్ని తలుచుకొంటుంటే నా ఒళ్లు చల్లబడిపోతున్నది. +ఎంతటి ప్రమాదముందో గమనించావా? ఈ హైడ్కు వీలునామా అంటూ ఒకటి +ఉన్నదని తెలిస్తే, దాన్ని స్వాధీనం చేసుకొని ఆస్తినంతటినీ భుక్తంలోకి తెచ్చుకోటానికి +ఎంతో అతురత వహిస్తాడు. జెకిల్ నాకు అవకాశమిస్తే ఈ విషయంలో నేను గట్టిగా +పూనుకొని తీరుతాను. జెకిల్ గనక నాకు అవకాశమిస్తేనా?..." అని తనలో తాను +తర్కవితర్కాలు చేసుకొంటూ నడుస్తున్నప్పుడు, జెకిల్ ఇచ్ఛాపత్రంలోని ఎన్నో అంశాలు +అతని మనోనయనాలముందు ముకురంలో ప్రతిబింబించినట్లు విస్పష్టరూపంతో +కన్పిస్తున్నవి. +480 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0481.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0481.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c19bae183edf6b8427da19ddf33c0254d8154f36 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0481.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +3. డాక్టరు జెకిల్ ప్రశాంతంగా ఉన్నాడు +ఒక పక్షం కాలం గడిచింది. డాక్టర్ లాన్యన్, తన చిరకాలమిత్రులు ఐదారుగురికి +ఒక ఆనందకరమైన విందు చేశాడు. అతిథులందరూ జ్ఞానవృద్ధులు, కీర్తిమంతులు. +ఆసవాలరుచిని అతినిశితంగా పరిగహించి తీర్పులు చెప్పగల సమర్థులు. అట్టర్సన్ +అతిథులందరూ రాకముందు కొంతకాలం అక్కడనే ఉండే ఏర్పాటుతో వచ్చాడు. +ఇలా ప్రవర్తించటం అతనికి కొత్త విషయం కాదు. అతడు ఇలా ఎన్నోమార్లు చేశాడు. +అట్టర్సన్ అంటే అభిమానం ఉన్నవాళ్ళకు అది సాధారణాభిమానం మాత్రం కాదు +అతిగాఢాభిమానం, తీవ్రహృదయం లేనివాళ్ళూ, వాచాలురూ విందారగించి +విలాసాలలో విశేషభారాన్ని వహించి వెళ్ళిపోయిన తరువాత, సరదాలమీద ఆసక్తి +లేని అట్టర్సన్ గోష్ఠి చేయదలచుకొన్న కొందరు మిత్రులు మాత్రమే మిగిలారు. +అట్టర్సన్ ఏకాంతప్రియత్వాన్నీ, మితభాషిత్వాన్నీ అర్థంచేసుకొని, అతనితో మాట్లాడి +అందువల్ల మనస్సుకు శాంతిని చేకూర్చుకోటం అంటే, వాళ్ళకెంతో ఇష్టం. డాక్టరు +జెకిల్ కూడా ఈ కోవలో చేరకుండా ఉండలేనివాళ్ళలో ఒకడు. ఆ విశాలకక్ష్యలో +అగ్నిధావనికి ఎదురుగా అతడు కూర్చున్నాడు. వయస్సు ఏబదిఏండ్లు. దృఢశరీరి, +మృదువైన భారీముఖం. కొంత ఓరచూపు చూస్తున్నాడా అనిపిస్తుంటుంది. అతనిలో +సామర్థ్యం, దాక్షిణ్యం అన్న రెండు గుణాలూ విస్పష్టంగా కనిపిస్తుంటవి. అట్టర్సన్ +అంటే గాఢమూ, సత్యమూ అయిన అభిమానం ఉన్నట్లు అతని చూపులే +వెల్లడిస్తుంటాయి. +"జెకిల్, నేను మీతో మాట్లాడాలెనని ఎంతో ఆసక్తితో ఉన్నాను. మీరు వ్రాసిన +వీలునామా సంగతి మీకు తెలిసిందేనా?" అన్నాడు అట్టర్సన్. +విమర్శనదృష్టితో చూచేవ్యక్తికి ఈ విషయం జెకిల్కు రుచించదని అనిపిస్తుంది. +అయితే డాక్టర్ జెకిల్ మాత్రం ఈ ప్రసంగాన్ని ఆనందంతోనే స్వీకరించాడు. "వెర్రివాడా! +మిస్టర్ అట్టర్సన్! నాబోటివాడు మీకు క్లైంటు అయినందుకు మీరు చాలా +దురదృష్టవంతులు. నా వీలునామాను గురించి మీరు పడుతున్నంత కలవరపాటును +పొందేవాళ్ళను నేనెవరినీ చూడనేలేదు. శాస్త్రచర్చల్లో నేను ప్రకటించే +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +481 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0482.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0482.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..145ead8baa5035c95b2f1d457938a67410bd9d42 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0482.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +అశాస్త్రీయసిద్ధాంతాలనుగురించి పూర్వప్రమాణైక దృష్టిగల పండితుడు డాక్టర్ లాన్యన్ +కూడా ఇలాగే కలవరపాటు పడుతుంటాడు. అదిగో, నేను చెప్పే మాటలు మీకేమీ +రుచిస్తున్నట్లు లేదు ముఖం చిట్లిస్తున్నారు. అతడు అత్యుత్తముడని నాకు తెలుసు. +అంతే కాదు. ఇంకా నేను తెలుసుకోవలసిన మంచితనం కూడా అతనిలో ఎంతో +ఉంది. అయితేనేం పాతసిద్ధాంతాలనే కొండలకు తన్ను అతడు మిక్కిలి గట్టిగా +కట్టేసుకున్నాడు. తనమీద నేను పెట్టుకొన్న ఆశలను డాక్కర్ లాన్యన్వలె భగ్నంచేసిన +వ్యక్తి నాకు మరెవ్వరూ కనిపించలేదు" అని డాక్టర్ జెకిల్ అన్నాడు. లాన్యన్కు +సంబంధించి డాక్టర్ జెకిల్ తెచ్చిన ఈ నూతన ప్రసంగాన్ని అవతలికి త్రోసిపారేసి, +“మీ విన్నామాను నేను ఎన్నడూ అంగీకరించనని మీకు తెలిసిందే" అన్నాడు అట్టర్సన్. +"ఔను. నాకు బాగా తెలుసు.” వెంటనే అందుకొని, “ఈ విషయం నాకు మీరు +వెనక స్పష్టంగా చెప్పారు కూడాను” అన్నాడు డాక్టర్ జెకిల్. +“మంచిది. మళ్ళీ చెపుతున్నాను. ఇటీవలనే హైడ్ అనే వ్యక్తిని గురించి నాకు +కొంత తెలియవచ్చింది" అని న్యాయవాది సంభాషణ సాగించాడు. +డాక్టర్ జెకిల్ సుందరమైన భారీముఖం పెదవుల వరకూ పాలిపోయింది. కళ్ళను +ఏదో కాలిమ ఆవరించింది. "ఇక నే నీ విషయాన్ని గురించి వినదలచలేదు. ఈ +విషయం ఎప్పుడూ మన సంభాషణలోకి రాకూడదని వెనక ఒక ఒప్పందం కూడా +చేసుకున్నాం” అన్నాడు డాక్టర్ జెకిల్. +"అతన్ని గురించి నేను విన్నదంతా పరమఘోరంగా ఉంది" అని అన్నాడు +అట్టర్సన్. +“ఇంతమాత్రం చేత ఆ వ్యవహారంలో కలిగే క్రొత్త మార్పులు ఏమీ ఉండవు. +నా స్థితి ఏమిటో మీరు అర్థం చేసుకోలేదు. అట్టర్సన్! నేనొక బాధాకరమైన దుఃస్థితిలో +పడ్డాను. నేటి నా స్థితి చిత్రమైంది అతివిచిత్రమైంది. సంభాషణలవల్ల చక్కబడని +వ్యవహారాలలో ఇది ఒకటి" అని జెకిల్ కొంత అసంబద్ధ ప్రవర్తనతో సంభాషించాడు. +అప్పుడు అట్టర్సన్ అందుకొని "జెకిల్! నేను మీకు బాగా తెలిసినవాణ్ణి, +విశ్వాసపాత్రుణ్ణి. నా మీద నమ్మకం ఉంచి దాపరికం లేకుండా సమస్తం చెప్పండి. +మిమ్మల్ని ఈ సంకట స్థితిలోనుంచి నిస్సందేహంగా నేను బయటపడవేయగలను” +అని అన్నాడు. +482 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0485.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0485.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..041149d39caeaaa8054923446d86a1fa1f23ed56 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0485.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +4. క్యారూ హత్యావ్యవహారం +ఒక సంవత్సరకాలం దరిదాపుగా గడిచిపోయింది. 18 అక్టోబరు మాసం. +లండన్ మహానగరంలో ఒక దారుణమైన హత్య జరిగింది. నగరమంతా +ఉడికిపోతున్నది. హతుడైన వ్యక్తి ఉన్నతస్థితిలో ఉన్నవాడు. ఆ కారణంవల్ల ఈ +హత్యోదంతం విశేషప్రాముఖ్యాన్ని వహిస్తున్నది. తెలియ వచ్చిన హత్యావివరాలు చాలా +స్వల్పంగా ఉన్నవి. ఆ కొద్ది వివరాలైనా మహాదారుణమైనవి. నదికి దగ్గరగా ఉన్న +ఒక ఇంట్లో ఒక పడుచుదాసి ఒంటరిగా నివసిస్తున్నది. దరిదాపు రాత్రి పదిగంటలప్పుడు +ఆమె నిద్ర పోవటానికని పై అంతస్తుమీదికి వెళ్ళింది. తెల్లవారుజామున పొగమంచు +నగరాన్నంతటినీ ఆవరించినా రాత్రి ఆకాశం స్వచ్ఛంగా ఉంది. మబ్బు లేమీ లేవు. +సంపూర్ణ చంద్రుని వెన్నెల్లో ఆ కన్యక ఉన్న ఇంటి వాతాయనం గల ఉపవీథి +ప్రకాశిస్తున్నది. ఆ పడుచును గురించి కొంత విలాసప్రియ అని చెప్పుకుంటారు. +కిటికీ క్రింద ఉన్న పెట్టెమీద కూర్చొని ఆమె ఏవేవో కలలు కంటూ ఉన్నది. రాత్రి +జరిగిన సంఘటన గురించి కంటనీరు కారుస్తూ ఆ పిల్ల చెప్పింది. ఆ పిల్లకు ఆ నాటి +రాత్రి మానవలోకం మీద కలిగినంత మక్కువ మరెన్నడూ కలుగలేదుట! ఆ నాడామె +ప్రపంచంమీద వహించినంతటి కరుణభావాన్ని మరెప్పుడూ పొందలేదట! +ఈ నాటి రాత్రి అలా కలలు గంటూ పెట్టెమీద కూర్చొని కిటికీగుండా క్రిందికి +చూస్తుంటే వెండి జుత్తుతో అందగాడు, వయస్సు ముదిరినవాడు, ఆ సందులో ప్రవేశించి +క్రమంగా దగ్గరికి వస్తున్నాడు. గుజ్జురూపంతో మరో వ్యక్తి కూడా ముందుకు చూస్తూ +వస్తున్నాడు. మొదట ఆ కన్య రెండో వ్యక్తిని అంతగా గమనించలేదు. నిలిచి +మాట్లాడటానికి వీలైనంత దగ్గరగా వాళ్ళిద్దరూ కలుసుకొన్నప్పుడు, సరిగా ఆ కన్నెకు +కళ్ళముందు కనిపించే స్థలం, ఇద్దరిలో వృద్ధుడు రెండో వ్యక్తికి వంగి నమస్కరించి +ఎంతో హుందా అయిన రమణీయరీతితో వినయభావాన్ని ప్రకటించి ముఖం వంక +చూచాడు. అతడు అడిగినదానిలో గూడా ఏమీ విశేషమున్నట్లు కన్పించదు. అతడు +చేయి చాపి చూపించటాన్ని బట్టి ఏదో త్రోవ అడిగినట్లుగా అర్థమౌతున్నది. అతడు +మాట్లాడుతున్నప్పుడు వెన్నెల వెలుగు అని ముఖంమీద పడ్డది. అప్పుడు అతని ముఖాన్ని +పరికించి చూడటానికి ఆ కన్నె ఎంతో ముచ్చట పడ్డది. ఆ ముఖంలో ఒక +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +485 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0486.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0486.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6e789f4e524cfc54f57514482608589aaf0bebb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0486.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +అమాయకత్వం, పూర్వకాలపు దయాదాక్షిణ్యాలూ ఆ పడుచుకు గోచరించాయి. +అంతేకాదు, కొంత గొప్పదనం కూడా ఉట్టిపడి కనిపించింది. అదీకాక అతడు +సంపన్నుడని కూడా ఆమెకు స్ఫురించింది. వెంటనే ఆమె కళ్ళు రెండో వ్యక్తి మీదికి +మరిలాయి. యజమాని దగ్గిరికి వచ్చినప్పుడు తాను మిక్కిలిగా అసహ్యించుకొన్న +మిస్టర్ హైడ్ అని అతన్ని ఆమె వెంటనే పోల్చుకున్నది. అత్యంతాశ్చర్యమగ్నురాలైంది. +అతడు చేతిలో ఉన్న గట్టి కర్రను అటూ ఇటూ ఊపుతున్నాడు. పై పెద్దమనిషి అడిగిన +ప్రశ్నకు అతడు సమాధాన మేమీ చెప్పినట్లు కన్పించలేదు చెప్పింది ఓర్పు లేనివాడిలాగా +విన్నట్లు మాత్రం గోచరించింది. అప్పుడు ఎందుకో అతడికి హఠాత్తుగా కోపోద్రేకం +వచ్చింది. నేలను కాలితో తాటించి, చేతిలో ఉన్న కర్రను గిర్రున త్రిప్పి (ఆ కన్య +వర్ణించినట్లు) ఉన్మత్తుడిలా ఒక హుంకారం చేశాడు. వృద్ధుడైన ఆ పెద్దమనిషి +నిర్ఘాంతపోయి ఒక అడుగు వెనక్కు వేశాడు. అంతట హైడ్ విజృంభించాడు. గట్టి +దెబ్బకొట్టి ఆ పెద్దమనిషిని నేలమీద పడేశాడు. మరుక్షణంనుంచీ మర్కటక్రోధంతో +క్రిందపడ్డ పెద్దమనిషి మీద కాళ్లు పెట్టి త్రొక్కుతూ, చేతికర్ర దెబ్బలతో కుంభవృష్టి +కురిపించాడు. ఆ పెద్దమనిషి ఎముకలు విరిగిన చప్పుడు కూడా ఆ కన్యకు వినిపించింది +కళేబరం రోడ్డుమీద ఎగిరిపడ్డది. ఈ దృశ్యధ్వనుల భీకరత్వానికి ఆ కన్య +మూర్ఛపోయింది. +ఆమెకు స్పృహవచ్చి పోలీసువారికి తెలియజేసేటప్పటికి కల్లా రాత్రి +రెండుగంటలైంది. హంతకుడు పారిపోయి ఎంతో సేపైంది. అతని హత్యకు బలి +ఐపోయిన వ్యక్తిమాత్రం యమబాధలు పడి ఆ ఉపవీథి మధ్యలో శవరూపంతో పడి +ఉన్నాడు. ఈ దారుణకృత్యానికి తోడ్పడ్డ ఆ గట్టికర్ర మిక్కిలి బిరుసైంది గట్టి చేవతో +చేసింది. అయినా ఆ క్రూరచర్యలో తనమీద పడ్డ భారానికి మధ్యకు విరిగిపోయింది. +అందులో ఒక తుండం ప్రక్క మురికి కాలవలోకి దొర్లి పడి ఉంది. ఇంకోభాగం +హంతకుడి చేతిలోనే ఉండిపోవటం వల్ల అతడే తీసుకోపోయి ఉంటాడు. ఇందులో +సంశయానికి అవకాశమే లేదు. హతుడైన వ్యక్తి శరీరంమీద ఒక పర్సు, చేతి గడియారం +ఉన్నవి. ఒక సీలు వేసిన కవరు తప్ప (బహుశః దీన్ని అతడు పోస్టు చేయటానికి +తీసుకువెళ్ళుతుంటాడు) ఇతరమైన కార్డుగానీ, కాగితాలు గానీ అతని దగ్గర ఏమీలేవు. +ఆ కవరుమీద మిస్టర్ అట్టర్సన్ విలాసం వ్రాసి ఉంది. +మరునాటి ఉదయం అతడు ఇంకా నిద్ర లేవటానికి పూర్వం ఎవరో ఆ కవరును +అట్టర్సనక్కు చేర్చారు. అతడు వెంటనే కవరును విప్పి అందులోని పత్రాన్ని అతివేగంగా +486 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0487.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0487.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..25cf25a669c2d005cd8c88a96b15e5d93e94e6ec --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0487.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +చూచాడు. కవరును తీసికోవచ్చిన వ్యక్తివల్ల పరిస్థితిని గురించి ఆదుర్దాతోనైనా +సాకల్యంగా విన్నాడు. "కళేబరాన్ని చూచేవరకు ఇదమిత్థ మని నేనేమీ చెప్పలేను” +అని గంభీరంగా పెదవి విరిచి అన్నాడు. “ఇది చాలా ఘోరచర్యగా తోస్తున్నది. దయ +ఉంచి నేను దుస్తులు ధరించేదాకా వేచి ఉండండి" అని అట్టర్సన్ వచ్చిన వ్యక్తిని +అర్థించాడు. ఇంతసేపూ కన్పిస్తున్న తీక్షమైన ముఖంతోనే ఉదయభోజనం వేగంగా +పూర్తిచేసుకొని పోలీసు స్టేషనుకు వెళ్లాడు. అప్పటికే కళేబరం అక్కడ చేరి ఉంది. +అట్టర్సన్ ఆ శవం ఉన్న కక్ష్యలో ప్రవేశించిన వెంటనే తల పంకించాడు. +“అవును. ఇతణ్ణి నేను గుర్తు పట్టగలిగాను. ఇది సర్ డాన్వర్స్ అని చెప్పటానికి +నేనెంతో చింతిస్తున్నాను" అని అన్నాడు. +ఈ మాటలు వినగానే రక్షణశాఖాధికారి ఆశ్చర్యపడ్డాడు. అన్నాడు: “ఏమిటి! +మహాశయా! ఇటువంటిది సంభవమా?” మరుక్షణంలోనే అతని వృత్తికి సంబంధించిన +సహజలక్షణాలైన ఉత్సాహం, ఆసక్తి కన్నుల్లో మెలగటం ప్రారంభించాయి. “అయితే, +ఇది చాలాగొప్ప ఆందోళనను కల్పిస్తుంది తప్పదు ఆరాలు తీసి హంతకుణ్ణి +పట్టుకోటంలో మీరు మాకు తప్పక సాయపడతారని భావిస్తున్నాను" అన్నాడు ఆ +అధికారి. అతడు అట్టర్సనక్కు ఆ కన్య చెప్పినదంతా సంక్షేపంగా చెప్పి, విరిగిపోయి +దొరికిన కర్రముక్కను కూడా చూపించాడు. +ఆ అధికారి కన్యవల్ల విన్న కథంతా చెపుతున్నప్పుడు హైడ్ పేరు రాగానే +అట్టర్సన్ ఒకమాటుగా జంకి కలవరపడ్డాడు. అయితే చేతికర్రలో దొరికిన తునకను +చూపించి ముందుపెట్టినప్పుడు అతడు ఇక సందేహించలేక పోయినాడు. ఇప్పుడది +విరిగి చెదిరిపోయి కనిపిస్తున్నా దాన్ని తాను కొన్నేళ్ళకు పూర్వం డాక్టరు జెకిల్కు +బహూకరించిన చేతికర్రే అని సులువుగా అతడు గుర్తింపగలిగాడు. +"ఆ హైడ్ గుజ్జు రూపం వాడేనా?" అని సాలోచనగా అట్టర్సన్ ప్రశ్నించాడు.. +“చాలా పొట్టివాడట! అతిక్రూరపు చూపు కూడా కలవాడట! ఆ దాసీ కన్య +చెప్పింది” అని సమాధానమిచ్చాడు అధికారి. +అట్టర్సన్ ఆలోచనలోపడ్డాడు, కొంతసేపటికి తలెత్తి అధికారితో, "ఇప్పుడు మీరు +నా బండిలో వెంటవస్తే నేను మీకు అతడి ఇల్లు చూపిస్తాను" అని అన్నాడు. +అప్పటికి ఉదయం తొమ్మిది గంటలైంది. ఆ ఋతువులో మంచు కురియటం +ఆరంభించి అదే మొదటిదినం. మంచు తెరలు ఆకాశాన్నంతా ఆవరించి ఉన్నాయి. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +487 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0488.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0488.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eee1abc9cb553dc637a5f48ffb44ee31539a3638 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0488.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +చాకలేట్ రంగుతో అది మధ్యమధ్య క్రమ్ముకోబోతున్నది. అప్పుడప్పుడూ తండ +తండాలుగా వచ్చిపడుతున్న చలిగాలికి మంచు తెర చెదిరిపోతున్నవి. ఇట్టిస్థితిలో +అట్టర్సన్ గుర్రపుబండి ఒక వీధి తరువాత మరోవీథి దాటుతూ నెమ్మదిగా నడుస్తున్నది. +అట్టర్సన్ వాతావరణంలోని కిమ్మీరిత కాంతుల వివిధ వేషాలను గమనిస్తున్నాడు. +ఒకచోట సాయంకాలపు తుదిభాగంలో ఆవరించే అంధకారకాంతులు, మరొకచోట +విచిత్రదావాగ్నులవలె ఉదయకాలపు నీరెండలూ, మరొకట చోట గోధుమవర్ణకాంతులూ, +కన్పిస్తున్నవి. ఒకచోట మూడమంచుగుత్తులు క్షణకాలం విరిసి మళ్లీ ముంచేసే +మధ్యకాలంలో బాలసూర్యకాంతులు చొచ్చుకోరావటాన్ని అతడు గమనిస్తున్నాడు. మురికి +బాటలతో, ఎడ్డెమడ్డి తెరవరులతో చీకటి చేసే క్రొత్త దారులను ఎదుర్కోటం కోసమో +అన్నట్లు ఎప్పుడూ ఆరాటంగానీ, మరోమారు వెలిగించటం గానీ లేని దీపాలతో అ +సోహోప్రాంతం న్యాయవాది చూపులకు ఆశబలిత కాంతుల్లో దుఃస్వప్నలోకానికి చెందిన +ఒక మహానగరంలోని మార్మూలవాడగా గోచరిస్తున్నది. అంతే కాదు. అతని +మనస్సులోని ఆలోచనలు కూడా అతని నిరాశాజనకాలుగా నడుస్తున్నవి. ఈ +ప్రయాణంలో తనప్రక్కన కూర్చున్న రక్షణశాఖాధికారి మీద తన దృష్టి పడ్డప్పుడు +దండ నీతి, దండాధికారం, చట్టం, చట్టసంబంధులైన అధికారులకు సబంధించిన +ఏదో అర్థంకాని భయం అతన్ని కలవరపెట్టటం ప్రారంభించింది. ఈ +రక్షకశాఖాధికారులు కొన్ని సందర్భాల్లో ఏమీ ఎరగని అమాయకులను నిర్బంధించి +బాధపెడుతూ ఉండటం అతనికి తెలిసి ఉండటమే ఇందుకు కారణం. +సూచించిన విలాసం ఉన్న ఇంటి సమీపానికి గుర్రపు బండి చేరేటప్పటికి +మంచు తెర కొంతవచ్చి విరిసిపోతూ ఉంది. ఎదుట చీకటి నిండిన ఒకవీథి అతని +కంటిముందు కన్పించింది. ఆ వీథిలో ఒక కీల్య, ఒక ఫ్రెంచి - కాఫీ శాల, ఒకటి +రెండు పెన్నీల విలువగల లేహ్యాలు అమ్మే చిల్లరదుకాణం, ఇంటిగుమ్మాల ముందు +గుంపులు చేరే చింకిరి గుడ్డల పిల్లలూ, చేతిలో తాళపు చెవులు పుచ్చుకొని వేడి వేడి +పానీయాలకోసం బయటికి వెళ్తున్న అనేక జాతుల స్త్రీలు కొంచెంగా మంచుతెర +విచ్చటం వల్ల అతనికి కన్పించాయి. మరుక్షణంలోనే మంచుతెర ఆ ప్రాంతాన్ని తన +గోధుమరంగుతో గాఢంగా కప్పి వేసింది. అదువల్ల అట్టర్సన్క చుట్టుపట్ల ఉన్న +విశేషాలు కనిపించటం మానేశాయి. పదిలక్షల స్టెర్లింగులకు ఉత్తరాధికారి కాబొయ్యే +హెన్రీ జెకిల్ ఆప్తమిత్రుని ఇల్లు ఇక్కడనే ఉంది. +దంతపుపెట్టెలాంటి ముఖం, నెరిసిన జుత్తూ ఉన్న ఒక వృద్ధ సేవిక వచ్చి తలుపు +తీసింది. ఆమె ముఖంలో దుష్టత్వం నిబిడమై పొడ కట్టుతున్నది. పైకి మాత్రం తెచ్చి +488 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0489.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0489.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc250dd03239835ddd7ace8c183c9a1c2bc52679 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0489.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +పెట్టుకొన్న మర్యాదతో ఎంతో బాగా మాట్లాడింది. "ఇది మిస్టర్ హైడ్ ఇల్లే కాని +వారు ఇంట్లో లేరు” అని ఆ ముసలిది సమాధానం చెప్పింది. గడిచిన రాత్రి అతడు +చాలా ప్రొద్దుపోయిన తరువాత ఆలస్యంగా ఇంటికి వచ్చాడనీ, వచ్చిన వెంటనే తిరిగి +వెళ్ళిపోయినాడనీ ఆమె తెలియజేసింది. ఇందులో వింత ఏమీ లేదు. అతని అలవాట్లన్నీ +ఇలా క్రమవిహీనంగా ఉంటాయి. అనేక సమయాల్లో అతడు ఇంట్లో ఉండడు. ఆమె +అతన్ని నిన్న ఇంటికి వచ్చినప్పుడు చూచింది అంతకు పూర్వం రెండునెల్లనాడు +చూచింది. అతని అలవాట్లు క్రమబద్ధంగా ఉండవనటానికి ఇంతకంటే మరేం నాదర్శనం +కావాలి? +"మంచిది. మేము అతడి గదులు చూడవలసి ఉంది" అన్నాడు న్యాయవాది +అట్టర్సన్. ఆమె 'అది సాధ్య పడదని చెప్పటం ప్రారంభించగానే అట్టర్సన్ పోలీసు +అధికారిని చూపిస్తూ "వీరు ఎవరో నీకు తెలుసునా? ఇన్స్పెక్టర్ మిస్టర్ న్యూకామెన్. +స్కాట్లండు యార్డు నుంచి వచ్చారు అన్నాడు అట్టర్సన్. +వృద్ధ స్త్రీ ముఖంలో విద్వేషమిళితమైన సంతోషం వ్యక్తమైంది. "అలాగా? +ఆయన ఏమన్నా చిక్కులో పడ్డారా ఏమిటి? ఏం చేశారేమిటి?” అని ప్రశ్నించింది. +మిస్టర్ అట్టర్సన్, పోలీసు ఇన్స్పెక్టర్ ఒకరి ముఖం ఒకరు చూచుకున్నారు. +"ఇతని సంగతి చూస్తే ఏమీ ప్రజాభిమానం ఉన్నవాడులా కనిపించటం లేదే?” అన్నాడు +ఇన్స్పెక్టర్. ఆ వృద్ధస్త్రీతో "ముసలమ్మా! నన్నూ ఈ పెద్దమనిషినీ ఒక్క మాటు ఈ +పరిసరాల నలుదిక్కులూ చూడనీ” అని అతడన్నాడు. +అంత విశాలవిస్తీర్ణం గల ఆ ఇంట్లో ఉంటున్నది ఆ వృద్ధస్త్రీ ఒక్కతే. ఆమే +లేకపోతే ఇల్లు ఖాళీ అన్నమాటే. హైడ్ ఆ ఇంట్లో రెండు గదులను మాత్రమే +ఉపయోగిస్తాడు. అవి రెండూ సౌఖ్యంగా అలంకరింపబడి యజమాని +ఉత్తమాభిరుచులను వెల్లడిస్తున్నది. ఒక చిన్నగది ఆసవాలతో నిండి ఉంది. బల్లమీద +అందాలు చిందే అల్లికగల వస్త్రం ఒకటి పరచి ఉంది. దానిమీద ఒక వెండిపళ్లెం +పెట్టి ఉంది. ఒక చక్కనిపటం గోడమీద వ్రేలాడదీసి ఉంది. (అట్టర్సన్ ఊహించినట్లు) +బహుశః దీన్ని హెన్రీజెకిల్ హైడ్కు బహూకరించి ఉంటాడు. జెకిల్కు కళాఖండాలను +సేకరించటం మీద ఉన్న అభిలాషే ఇలా ఊహించటానికి కారణం. ఈ రెండుగదుల్లో +పరిచి ఉన్న తివాచీలు మంచి రంగుల సమ్మేళనంతో ఒప్పుతున్నాయి. కానీ ప్రస్తుతం +గదులను రెంటినీ పరిశీలించి చూస్తున్నప్పుడు కొద్ది కాలానికి పూర్వమే అతివేగంగా +కొన్ని వస్తువుల కోసం వాటిని వెతికినట్లు వస్తువులన్నీ చిందరవందరగా +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +489 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0490.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0490.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f48ab1fb0809e48b4abf8f8f9e626fa6b185495 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0490.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +కనిపించటంవల్ల, తోస్తున్నది. బల్ల సొరుగులకు తాళాలు తీసి తెరచివున్నాయి. +అగ్నిధావనిలో చాలాపత్రాలను పడేసి దగ్ధం చేసినట్లు కాలి కరుళ్లు కట్టిన పొత్తులవల్ల +తెలుస్తున్నది. ఆ కాలిన పొత్తులలో నుంచి ఇన్స్పెక్టర్ తగలపడకుండా మిగిలిపోయిన +ఒక బ్యాంకు చెక్కు పుస్తకపు పూర్వార్ధభాగాన్ని బయటికి తీశాడు. విరిగిన చేతికర్రలో +రెండో సగం తలుపు వెనకన పెట్టి ఉంటే కనిపించింది. ఇంతటితో ఇన్స్పెక్టర్ +అనుమానం గట్టిపడ్డది. అది లభించినందుకు తాను ఆనందభరితుడనౌతున్నాని అతడు +ప్రకటించాడు. హంతకుడి పేరుతో బ్యాంకు ఖాతాలో అనేక వేల పౌనులు నిల్వ +ఉన్నట్లు దానివల్ల తెలియవచ్చింది. బ్యాంకుకు వెళ్లి విచారణ చెయ్యవచ్చుననే ఆశ +కలిగింది. ఆ రక్షణశాఖాధికారికి పరిపూర్ణ సంతృప్తి కలిగింది. +“ఇక నా మాట నమ్మండి. హంతకుడు నా చేత చిక్కినట్లే! అతడికి మతిపోయి +ఉంటుంది. లేకపోతే ఈ విరిగిన కర్ర ముక్కను ఇక్కడ ఉంచిపోయేవాడు కాదు ఈ +చెక్కు పుస్తకాన్ని ఇలా తగులబెట్టేవాడు కూడా కాడు. ప్రతి వ్యక్తికీ ధనంతోనే గదండీ +జీవితం! మనం చెయ్యవలసింది ఇంతకంటే ఏమీలేదు. బ్యాంకుదగ్గర అతనికోసం +కాచుకొని కూర్చుందాం. అతడు తెచ్చే చెక్కులను పట్టుకుందాం” అన్నాడు అతను +అట్టర్సన్తో. +"కాని ఈ చివరిపనిమాత్రం అనుకున్నంత తేలికైనది కాదు. మిస్టర్ హైడ్తో +ముఖపరిచయం కలనాళ్ళే కొద్దిమంది. ఇందాకటి వృద్ధదాసిభర్త కూడా అతన్ని +రెండేమార్లు చూచాడు. హైడ్ కుటుంబంవాళ్లంటూ ఎక్కడా ఎవరూ ఉన్నట్లు ఆచూకీ +అయినా లేదు. అతడు తన రూపానికి ఒక్క ఛాయాచిత్రాన్ని కూడా తీయించుకోలేదు. +ఇలా ఉంటాడని అతన్ని వర్ణించగల కొద్దిమందైనా అతన్ని నానారీతుల వర్ణిస్తున్నారు. +ఎవరు ఏ రీతిగా వర్ణించినా అతడిలో ఇదమిత్థమని చెప్పటానికి వీలులేని ఒకవికారం +ఉంది అన్న విషయంలో మాత్రం అందరిదీ ఒకటే అభిప్రాయం. +490 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0493.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0493.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0644f587b342f2d76f5220c5141cd3aed7e1f6b4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0493.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +వెంటనే న్యాయవాది "ఈ లేఖవల్ల వాడు పట్టుబడిపోతాడని మీకేమైనా +భయముందా?" అని ప్రశ్నించాడు. +"లేదు. హైడ్ గతి ఏమౌతుందనే విషయంలో నాకు అణుమాత్రమైనా శ్రద్ధ +లేదు. వాణ్ణి నేను సంపూర్ణంగా వదిలేశాను. ఈ అసహ్యమైన వ్యవహారంలో పేరు +బయటపడి నా ప్రతిష్ఠకు ఏ భంగం కలుగుతుందో అనే ఆలోచిస్తున్నాను అన్నాడు +డాక్టర్ జెకిల్. +అట్టర్సన్ కొంతసేపు ఏదో ఆలోచించాడు. తన మిత్రుని స్వార్థపరత్వం అతడికి +ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించింది. అయినా దానివల్ల అతడికి ఒకింత ఉపశాంతి కూడా +చేకూరింది. "మంచిది. నన్నొకమారు ఆ ఉత్తరాన్ని చూడనివ్వండి. అన్నాడు చివరకు. +లేఖలో అక్షరాలు విచిత్రమైన ఖత్తులో నిట్రనిలువుగా నడిచాయి. చివరకు 'ఎడ్వర్డు +హైడ్' అనే సంతకం కూడా ఉంది. ఈ లేఖను వ్రాసిన వ్యక్తికి డాక్టర్ జెకిల్ అనేక +సహస్ర సహాయాలు చేసినట్లూ, అయినా అతడు కృతజ్ఞత లేకుండా ప్రవర్తించినట్టూ, +ఈ ఆపదలోనుంచీ తప్పించుకోటానికి గట్టిగా ఆధారపడ్డ ఉపాయాలు ఎన్నో ఉండటం +వల్ల ఆయన అతని జీవితానికి కలగనున్న ముప్పును గురించి ఎటువంటి ఆందోళనా +పడనవసరం లేనట్లూ, ఉత్తరానికి తాత్పర్యార్థంగా గోచరించింది. న్యాయవాది ఈ +ఉత్తరాన్ని చూచి చాలా సంతోషించాడు. ఈ లేఖవల్ల వ్రాసినవ్యక్తికి డాక్టరుతో ఉన్న +స్నేహభావతత్త్వం ఎటువంటిదో అతడు ఆశించిన దానికంటే సుస్పష్టంగా +అభివ్యక్తమౌతున్నది. పూర్వం పడుతూ వచ్చిన అపోహలకు న్యాయవాది అట్టర్సన్ +తన్ను తానే నిందించుకొన్నాడు. +"ఈ లేఖకు సంబంధించిన కవరు కూడా మీ దగ్గరినే ఉంది కదూ?" అని +ప్రశ్నించాడు అట్టర్సన్. +“పూర్తిగా విషయాన్ని అవగాహన చేసుకోటానికి పూర్వమే నేను దాన్ని +తగులబెట్టాను. అయితే దానిమీద ఏ పోస్టుముద్రా లేదు. ఆ లేఖను ఎవరో తెచ్చి నా +చేతికిచ్చి వెళ్ళారు" అని జెకిల్ దానికి సమాధానం చెప్పాడు. +అట్టర్సన్ "అయితే ఈ ఉత్తరాన్ని నా దగ్గర ఉంచుకొని, తలక్రిందపెట్టి +నిద్రపొమ్మంటారా?" అన్నాడు. +“ఏం చేస్తే మంచిదో నా కోసం మీరే యోచించి నిర్ణయించండి. నాకు +ఆత్మవిశ్వాసం తప్పిపోయింది" అన్నాడు జెకిల్. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +493 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0494.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0494.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c2c3f009c75011d834ea937d88b6cc6a29a2568f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0494.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +“మంచిది. ఆ విషయం నేనే ఆలోచిస్తాను" అన్నాడు న్యాయవాది. అయితే మీ +విల్లునామాలో ఉన్న 'అదృశ్యత'కు సంబంధించిన విషయాలను మీకు పాఠం చెప్పి +వ్రాయించింది ఆ హైడేనా?” అని న్యాయవాది ప్రశ్నిస్తే, దానికి డాక్టరు మూర్ఛాభ్రాంతిలో +మునిగిపోయినట్లైనాడు. తెప్పరిల్లి నోరు గట్టిగా మూసుకొని ఔనన్నట్లు తల ఊపాడు. +“అది నాకు తెలుసు. వాడు మిమ్మల్ని హత్య చెయ్యాలని ఉద్దేశించాడు అయితే +మీరు చాలా చక్కగా తప్పించుకొన్నారు.” +కొంత ప్రశాంతంగా అన్నాడు డాక్టరు "అంతే కాదు, ఇంతకంటే ఎంతో +విశేషమైన మేలు చేకూరింది. ఓ ప్రభూ, నేను మంచి గుణపాఠం నేర్చుకొన్నాను.” +ఈ మాటలు చెపుతూ ఉన్నప్పుడు అతడు తన ముఖాన్ని క్షణకాలం చేతుల్తో +కప్పుకొన్నాడు. +తిరిగి తన ఇంటికి వెళ్ళిపోయేటప్పుడు న్యాయవాది పూల్తో ఒకటిరెండు మాటలు +మాట్లాడాడు. “సరేగాని, ఇవాళ ఎవరో ఒక ఉత్తరం అందజేశాడట! అది తెచ్చిన +మనిషి ఎలా ఉన్నాడు?" అని ప్రశ్నించాడు. పోస్టు ద్వారా తప్ప ఇతరంగా ఉత్తరాలు +ఏమీ రాలేదనీ అవైనా కేవలం ప్రకటనలు మాత్రమే అనీ పూల్ స్పష్టంగా నివేదించాడు. +ఈ వార్తతో మళ్ళీ అనుమానాలు అట్టర్సన్ వెంటపడ్డవి. పరిశోధనాలయద్వారం +గుండానే లేఖ వచ్చి ఉంటుంది. ఈ విషయంలో సంశయమేమీ లేదు. బహుశః +వెనక ఉన్న గదిలోనే ఈ ఉత్తరం వ్రాయటం కూడా జరిగి ఉంటుంది. ఇది నిజమంటే +విషయాన్నంతటినీ మరోరీతిగా పరిశీలించవలసి ఉంటుంది అంతేకాదు అతి +జాగరూకతతో కూడా పరిశీలించవలసి ఉంటుంది. +"పార్లమెంటు సభ్యుని ఘోరహత్య ప్రత్యేకసంచిక!!" అని వార్తాపత్రిక లమ్మే +కుర్రవాళ్లు అతడు వెళ్ళుతున్న వీథికి ఇరుప్రక్కలా ఉన్న వేదికామార్గాల మీద గొంతు +చినిగిపోయేటట్లు కేకలు వేస్తున్నారు. ఈ కేకలన్నీ అట్టర్సన్ కు అతని ఖాతాదారూ, +మిత్రుడూ అయిన ఒక ప్రముఖవ్యక్తి అంత్యక్రియల్లోని ఉపన్యాసాలలాగా వినిపిస్తున్నవి. +ఒకవంక ఈ అపకీర్యావర్తంలో మరొక మిత్రుని స్వచ్చమైన కీర్తిప్రతిష్ఠలు రూపు +మాసిపోతున్నట్లు ఎన్నో ఊహలు అతనికి కలుగుతున్నవి. ఆ భయం అతనిలో +అతిశయంగా చెలరేగుతున్నది. అతని కేదో ఆశారేఖలు ద్యోతకమయ్యే ఊహలు +తడుతున్నవి. అతనిది కేవలం స్వయంగా ఊహించే ప్రకృతి ఆలోచనల విషయంలో +అతడు ఎవరిమీదా ఆధారపడేవాడు కాడు. కానీ ఈ విషయంలో మాత్రం అతనికి +494 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0495.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0495.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5fe56e93b63c7a1651280689e50d236965c8ea2c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0495.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఎవరినైనా సంప్రదించి సలహా పొందాలనే వాంఛ తీవ్రంగా కలిగింది. అయినా +దాన్ని సూటిగా పొందటం అతనికి రుచించటం లేదు. ఎలాగైనా ప్రసంగవశాన +దాన్ని పొందవచ్చునని అతడు ఊహించాడు. +అనతికాలంలోనే అతడు ఇంటికి చేరాడు, 'అగ్నిధావని' ప్రక్కన ఒకవైపు తానూ +మరొకప్రక్క అతని పెద్ద గుమాస్తా మిస్టరు గెస్టు కూర్చున్నారు. ఇరువురికీ మధ్యగా +ఒక బల్లమీద ద్రాక్షాసవపు సీసా ఒకటి పెట్టి ఉంది. అది బహుకాలం ఎండతగులని +ప్రదేశంలో ఉంచి భావన చేసింది. పొగమంచు గాలిమీద పడి నిద్రపోతూ ఇంకా +లండన్ మహానగరాన్ని ముంచేస్తున్నది. వీథుల్లో దీపాలు మసకమసకగా రాచపుండుల్లా +మండుతున్నాయి. కంబళ్లు కప్పినట్లుగా క్రిందికి వ్రాలుతున్న మేఘాల ముసుగుక్రింద +మహానగరానికి సిరలుధమనులుగా ఉన్న వీథుల్లో జనులు వాత్యారయఝంకారాలకు +చలిస్తూనే రాకపోకలు సాగిస్తున్నారు. కానీ అట్టర్సన్ గది అగ్నిధావనిలోని కాంతులవల్ల +ఆనందోన్మత్తంగా ప్రకాశిస్తున్నది. ద్రాక్షారసపు సీసాలో ఉన్న క్షారాలు ఎప్పుడో +విరిగిపోయినవి. త్రుప్పుపట్టిన కిటికీ రంగు బాగా పట్టినట్లున్న ఆ సీసామీది ముద్ర +కాలం గడవటం వల్ల మెత్తపడిపోయింది. నగరసానువుల్లో ఉన్న ద్రాక్షాసవ +ప్రాంతాలలోని శరత్సాయంకాల కాంతులు లండన్ నగరాన్ని ఆవరించిన పొగమంచు +తెరలను చెదరగొట్టడానికి దండెత్తి వస్తున్నవి. న్యాయవాది మనస్సు కరిగిపోతున్నది. +ఏ అత్యల్పంశామో తప్ప తన రహస్యాలల్లో అధికభాగాన్ని చెప్పుకోటానికి అట్టర్సన్క +మిస్టరు గెస్టు తప్ప మరెవ్వరూ లేరు. అతడికి తెలియనివ్వకుండా ఎన్నో రహస్యాలను +అతడు దాచిపెడదామనుకున్నా అతడు దాచిపెట్టలేడు. గెస్టు ఏవేవో వ్యవహారాలమీద +డాక్టర్ జెకిల్ దగ్గరికి ఎన్నోమార్లు వెళ్లాడు. పూల్ అతన్ని బాగా ఎరుగుకూడాను. +డాక్టర్ జెకిల్ ఇంట్లో హైడ్కు అతిపరిచయం ఉన్నదన్న విషయంకూడా అతడికి +తెలుసును. ఇటువంటి స్థితిలో మిస్టర్ గెస్టు అగమ్యగోచరంగా ఉన్న ఈ లేఖను +చూస్తే మంచిది, కాదా అన్న ఊహ అట్టర్సనక్కు తోచింది. అదీకాక అతడు చేతివ్రాతను +చూడడంలో అధికకృషి చేసినవాడు దొడ్డగా పరామర్శించి నిర్ణయించగలడు. అతడు +అట్టర్సన్ కు కేవలం గుమాస్తా మాత్రమే కాదు బాగా ఆలోచించి మంచి సలహాలను +కూడా ఇవ్వగల సమర్థుడు. అతడు ఈ లేఖాపత్రాన్ని తిలకించిన తరువాత ఏదో ఒక +అభిప్రాయాన్ని ఇవ్వకుండా ఊరుకొనేవాడు కాడు. అతడు అన్న మాటలను బట్టి +అట్టర్సన్ భవిష్యత్కార్యక్రమాన్ని నిర్ణయించుకోవచ్చు. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +495 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0496.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0496.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d77c9984a53e9f174b68c366840b92c5285fb0ea --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0496.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +“సర్ డాన్వర్సు విషయంలో చాలా ఘోరమైన సంఘటన జరిగింది" అని +న్యాయవాది అట్టర్సన్ అన్నాడు. +"అవునండీ. ఇందుమూలంగా ప్రజలెంతో ఆందోళన పడుతున్నారు కూడాను. +హంతకుడు ఏవరోగాని ఉన్మాది ఐ ఉంటాడు" అన్నాడు గెస్టు. +దానిమీద అట్టర్సన్ ఇలా అన్నాడు: “ఈ విషయంలో నాకు నీ అభిప్రాయం +కావాలి. వాడు స్వహస్తంతో వ్రాసిన ఉత్తరం ఒకటి నా దగ్గర ఉంది. దానితో ఏం +చెయ్యాలో నాకింకా ఏమీ బోధపడలేదు. ఇదంతా చాలారహస్యంగా ఉండాలి మన +ఇద్దరిమధ్యనే ఉండిపోవాలి. ఏమైతేనేం? ఇదంతా ఒక చెత్త వ్యవహారంగా ఉంది. +ఇదిగో! ఆ పత్రాన్ని నీ ముందు ఉంచుతున్నాను. ఇది హంతకుడు స్వహస్తంతో +వ్రాసిన లేఖ.” +ఆ లేఖను చూడంగానే గెస్టు కళ్ళు కాంతితో విప్పారినవి. అత్యాసక్తితో +లేఖను పరిశీలిస్తూ కూర్చున్నాడు. కొంతగా లేఖను పరికించి అన్నాడు : “ఈ వ్రాత +ఉన్మాది వ్రాసింది కాదు చాలా విచిత్రంగా ఉంది.” +“ఎన్ని రీతుల పరీక్షించినా వ్రాసినవాడు విచిత్రలేఖకుడు గానే తోస్తున్నాడు” +అన్నాడు అట్టర్సన్. +ఈ స్థితిలో వారుండగా ఒక చీటీ తీసుకొని సేవకుడొకడు లోపలికి వచ్చాడు. +“అది డాక్టర్ జెకిల్ వద్దనుంచేనా అండీ?" అని ప్రశ్నించాడు గుమాస్తా. +“ఆ దస్తూరీ వారిదిగా కనిపించింది లెండి. అందుకోసం అడిగాను. అదేమైనా +ఆంతరంగిక వ్యవహారమా ?" అన్నాడు గెస్టు. +“కాదు. ఇది కేవలం భోజనానికి రమ్మని పంపిన ఆహ్వానం, చూస్తానంటావా?” +"వీలుంటే క్షణకాలం చూడనివవ్వండి" అని క్రొత్తగా సేవకుడు తెచ్చిన చీటీని +పుచ్చుకొన్నాడు గెస్టు. వెనుక ఉత్తరాన్నీ, ఈ చీటీని ఒకదానిప్రక్క మరొకదాన్ని ఉంచి +రెంటి అంశాలను అతితీక్షంగా పరిశీలించాడు. +“కృతజ్ఞుణ్ణి" అని రెండు లేఖలనూ తిరిగి ఇచ్చి వేస్తూ, "మొదటి లేఖలోని +సంతకం చాలా విచిత్రంగా ఉంది" అన్నాడు గెస్టు. +అట్టర్సన్ తనలో తాను మథనపడుతూ కొంతసేపు ఏమీ మాట్లాడలేదు. తెప్పరిల్లిన +తరువాత "గెస్టు! రెంటినీ పోల్చి పరిశీలించావా ఏమిటి?" అని ప్రశ్నించాడు. +496 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0498.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0498.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f701a8a58143acc5dd2586d523cfca61eea78efb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0498.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +6. డాక్టర్ లాన్యన్ విచిత్రోదంతం +కాలం గడిచిపోతున్నది. సర్ డాన్వర్స్ మృతి ఒక ప్రజోపద్రవంగా భావింపబడటం +వల్ల హంతకుణ్ణి పట్టి ఇచ్చినవాళ్ళకు వేయి పౌనుల ద్రవ్యం పారితోషికమిస్తామని +ప్రభుత్వం ప్రకటించింది. సజీవుడై ఉండి జనుల్లో కలిసి పోయాడా అన్నంత +ఆశ్చర్యకరంగా పోలీసువారి దూరదర్శన దృష్టినుంచి హైడ్ అదృశ్యుడైనాడు. అతని +పూర్వజీవితవిశేషాలను గురించి విశేషమైన దర్యాప్తు జరిగింది. అవన్నీ అప్రతిష్ఠాకరాలు. +అతన్నిగురించి తెలియవచ్చిన ప్రతి కథా ఒక ఘాతుకకృత్యాన్నో, లేదా క్రౌర్యాన్నో +వెల్లడించింది. ప్రతి కథా అతని క్రూర స్వేచ్ఛాసంచారాన్నీ, మర్యాదావిచ్ఛేదనాసక్తినీ +ద్యోతకం చేసింది. వీటివల్ల అతని విచిత్రమైన సహచరులు ఎందరో బయటపడ్డారు. +వారి మాత్సర్యప్రవృత్తి అద్భుతకరమై అభివ్యక్తమైంది. అయితే అతని ప్రస్తుతసంచారాలను +గురించి గుసగుసగా కూడా ఇంతైనా వినిపించలేదు. హత్యచేసిననాడు అతడు ఉదయం +తన సాహోప్రాంతంలోని ఇంట్లోనుంచీ వెళ్ళిపోయింది మొదలు తుడిచిపెట్టుకో +పోయినాడు. +కాలం గడిచినకొద్దీ అతడు పడే వేదనలోని వేడి తగ్గింది. అతడి మనస్సు +ప్రశాంతి వహించి ప్రసన్నమైంది. హైడ్ ఇలా రూపు మాసిపోయి సర్ డాన్వర్స్ను +హత్య చేసినందుకు అధికశిక్షనే అనుభవించాడని అట్టర్సనక్కు తోచింది. అతని +దుష్టప్రభావం తొలగిపోయింది గనుక డాక్టర్ జెకిల్ జీవితంలో ఇక నూతనప్రకరణం +ప్రారంభమైంది. ఇన్నాళ్ళబట్టి అతడు అనుసరిస్తున్న ఏకాంతాన్ని వదిలిపెట్టి బయటికి +వచ్చాడు. పూర్వ స్నేహితులందరితో మైత్రిని పునరుజ్జీవం చేసుకొన్నాడు. మళ్ళీ ఒక్క +మారు తాను వారికి అతిపరిచితుడై అతిథి ఐనాడు. అతిథులను తన ఇంటికి ఆహ్వానించి +సత్కారాలతో అనందప్రదానం చేసే అతిథేయి ఐనాడు, అతడు ఇతఃపూర్వం +దానధర్మాలకు విశేషవిఖ్యాతి గన్నవాడు. ఈనాడు అలాగే మతపిపాసువై తత్తుల్యమైన +విశిష్టతను ఆర్జించుకొంటున్నాడు. ఎల్లవేళలా ఏవో కార్యకలాపాలల్లో నిమగ్నుడౌతూ +ఆదాన ప్రదానాలతో అందరిలో కలిసిమెలిసి తిరుగుతూ సత్కార్యాలను సాధిస్తున్నాడు. +అతని ఆంతరచైతన్యం సేవాసక్తమైందా అన్నట్లు ముఖంలో ఎప్పుడూ చూచినా తేజస్సు +498 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0499.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0499.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa6a04490644ca6957d47e1bd0c776296c7ed9ad --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0499.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఉట్టిపడుతూ కన్పిస్తున్నది. డాక్టర్ జెకిల్ ఇలా ఒక మాసద్వయానికి పైగా మహాశాంతిని +అనుభవించాడు. +జనవరి 8వ తారీఖున డాక్టర్ జెకిల్ కొంతమంది మిత్రులకు తన ఇంట్లో +విందు చేశాడు. అందులో అట్టర్సన్ పాల్గొన్నాడు దానికి డాక్టర్ లాన్యన్ కూడా +విచ్చేశాడు. ఈ మిత్రత్రయం వెనుక ఒకరిని విడిచి ఒకరు ఉండలేనంతటి సన్నిహితంగా +మెలిగారు. ఈ విందు సందర్భంలో డాక్టర్ జెకిల్ వెనుకటి అనుబంధాన్ని స్ఫురింపజేసే +స్నేహసద్భావాలతోటే మిత్రులిద్దరినీ చూచాడు. అయితే న్యాయవాది అట్టర్సన్ +నెల 12, 14 తేదీలలో డాక్టర్ జెకిల్ ఇంటికెళ్ళితే ప్రవేశించటానికి వీల్లేకుండా తలుపు +మూసిఉంది. +"డాక్టరు బయటికి ఎక్కడికీ వెళ్ళలేదు. ఇంట్లోనే ఉన్నాడు. కానీ ఎవరికీ దర్శన +మివ్వటంలేదు" అని ఫూల్ నివేదించాడు. అయితే అట్టర్సన్ తిరిగీ 15వ తేదీన +మిత్రుని చూడటం కోసం అతని భవనానికి వెళ్లాడు. లోపలికి ప్రవేశించటం కోసం +యత్నించాడు తిరస్మృతుడైనాడు. గడచిన రెండు మాసాలలో నిత్యం మిత్రుని చూడటం +అతనికి అలవాటైపోయింది. అందువల్ల క్రొత్తగా కలిగిన ఏకాంతం అతని మనస్సుకు +భారమనిపిస్తున్నది నాలుగు దినాలు ఎలాగో గడిచాయి. అయిదో నాటి రాత్రి గెస్టును +తన ఇంటికి భోజనానికి ఆహ్వానించాడు. ఆరోనాడు తాను డాక్టరు లాన్యన్ ఇంటికి +వెళ్ళాడు. +అయితే అతడు అక్కడమాత్రం తిరస్కృతుడు కాలేదు. లోపలికి ప్రవేశించటంతోటే +డాక్టరు ముఖంలో వ్యక్తమయ్యే మార్పును చూచి నిర్ఘాంతపొయ్యాడు. అతని కండలన్నీ +కరిగిపోయి కనిపిస్తున్నాయి. మృత్యువు పంపిన ఆహ్వానం అందిన లక్షణాలు +అతనిముఖంలో ద్యోతకమౌతున్నవి. నిగనిగలాడుతూ ఉండే మనిషి ఇప్పుడు ఎందుకో +పాలిపోయాడు. అతని బట్టతల, వృద్ధాప్యం బయటపడిపోతున్నవి. అయినా అట్టర్సన్ నన్ను +నిర్ఘాంత పెట్టింది అతని శరీరకార్శ్యం కాదు అవి అతనియందు స్థిరస్థానాన్ని +ఏర్పరుచుకొన్న మానసికభీతిని వెల్లడించే కంటిచూపు, ప్రవర్తనరీతులు. డాక్టరుకు +మరణభయం ఉండటం అసహజం అయినా అటువంటి భయం అతన్ని పట్టుకొన్నదని +అట్టర్సన్ అనుమానించకుండా ఉండలేకపోయాడు. "అవును. అతడు వైద్యుడు. కనుకనే +తన స్థితి ఎలా వుంటుందో అతడు తెలుసుకొని ఉంటాడు. తనకు గడువు దగ్గిరికి +వచ్చి ఉంటుంది. మరణసంబంధమైన జ్ఞానం వల్ల కలిగిన భీతిభారం అతడి +భారవహనశక్తిని మించిపోయింది" అని అతడు భావించాడు. ఆయన జబ్బుచూపును +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +499 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0500.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0500.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..391847d6e11ff5fb59b55d91748794119c093211 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0500.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +గురించి వ్యాఖ్యానిస్తూ "నేను మరణం ఆసన్నమైన వ్యక్తిని" అని అతడు దృఢవిశ్వాసంతో ప్రకటిస్తున్నట్లు చూస్తూన్నాడన్నాడు అట్టర్సన్. + +“నాకు గొప్ప మనోవైకల్యం కలిగింది. ఇక కోలుకోవటమంటూ కల్ల! నా జీవితం +ఇక వారాలల్లోకి వచ్చింది. మంచిది. జీవితాన్ని ఇంతవరకూ మహానందంతో గడిపాను. నాకు బ్రతుకుమీద అధికాసక్తి ఉండేది ఆ కారణంవల్లనే నేను బ్రతుకును ప్రేమించాను. మనకు పరిపూర్ణ విజ్ఞానమే ఉంటే ఈ లోకంలోనుంచి వెళ్ళిపోవటానికే ఆసక్తిచూపుతామని నేను అప్పుడప్పుడూ అనుకొంటుంటాను" అన్నాడు డాక్టర్ లాన్యన్. + +"జెకిల్ కూడా చాలా జబ్బుగా ఉన్నాడు మీరు చూచి వచ్చారా?” అని +ప్రశ్నించాడు అట్టర్సన్. + +ఈ ప్రశ్నకు లాన్యన్ ముఖం మారిపోయింది. వణికిపోతూ ఉన్న చేతిని పైకెత్తి +అన్నాడు : " నేను డాక్టర్ జెకిల్ను చూడదలుచుకోలేదు సరిగదా, అతన్ని గురించి విననుకూడా తలచుకోలేదు. వాడితో నా ప్రాణం విసిగిపోయింది. చచ్చినవాళ్ళలో +జమకట్టాను. వాడి ప్రస్తావన తీసుకు రావొద్దని కోరుతున్నందుకు నన్ను క్షమించండి.” + +'ఛీ, ఛీ!' అన్నాడు అట్టర్సన్. తరువాత గమనార్హమైన కొంతకాలం ఆగి "లాన్యన్! +నేను నీకు చేయగల సాయమేదీ లేదా?" అని ప్రశ్నించాడు. “మనం ముగ్గురం +బహుకాల స్నేహితులం. ఇక మన జీవితంలో క్రొత్తమిత్రులను ఎన్నుకుండేది లేనే +లేదు” అన్నాడు అట్టర్సన్. + +“నాకు మీరు చేయగలిగిందంటూ ఏమీలేదు. ఏమన్నా ఉందేమో వెళ్లి అతన్ని +అడగండి" అన్నాడు లాన్యన + +"అతడు నాకు చూడటానికే అవకాశం ఇవ్వటం లేదు" అన్నాడు న్యాయవాది. + +"అతడు చేసిన ఈ పనికి నాకేమీ ఆశ్చర్యం కలగటం లేదు. అట్టర్సన్! నా +మరణానంతరం ఏదో ఒకనాడు ఈ విషయంలో ఉన్న మంచిచెడ్డలన్నీ మీకు +తెలియవచ్చు. కానీ నేను మీకు ముఖతః వినిపించలేను. ప్రస్తుతం నాతో +ఇతరవిషయాలేమైనా ఉంటే కూర్చోని మాట్లాడండి. తప్పక మాట్లాడండి. బాబో! +చాలు, చాలు, దేవతలకు వేయి దణ్ణాలు. మీరు ఈ పాపిష్ఠిప్రసంగం తీసుకోరాకుండా ఊరుకోలేనంటారా, వెళ్ళిపొండి దాన్ని నేను భరించలేను!" అని అన్నాడు లాన్యన్. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0501.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0501.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c466c5b0b4fb6dc17f370988c19f8c856a5969a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0501.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +ఇంటికి వెళ్ళగానే అట్టర్సన్ తాను ఇంటికి వస్తే కనిపించకుండా నిరాకరించటాన్ని +నిందిస్తూను, డాక్టరు లాన్యన్తో దుఃఖకరంగా మైత్రిని విచ్ఛేదం చేసుకోటానికి కారణం +తెలియజేయవలసిందని కోరుతూను జెకిల్కు ఒక లేఖ వ్రాశాడు. + +మరునాడే సమాధానం వచ్చింది. ఆ లేఖలోని ధోరణి కొన్నిచోట్ల విషాదపూరితంగానూ, కొన్నిచోట్ల తమోవృతమై అగాధంగానూ ఉంది. "నేను మన +మిత్రుణ్ణి నిందించటం లేదు. ఇక జీవితకాలంలో మేము ఇరువురమూ +కలుసుకోకూడదన్న అతడి అభిప్రాయంతో నేను పూర్ణంగా ఏకీభవిస్తున్నాను. ఇకనుంచీ నేను ఎవరికంటా పడకుండా పరిపూర్ణంగా ఏకాంతవాసం చేస్తాను. నా ద్వారం మీకు కూడా ఎల్లవేళలా మూసిఉంటే మీరేమీ అనుకోవద్దు. మన మిత్రత్వాన్ని శంకించవద్దు. ఒక ఘోరశిక్షను, ఆపదను నా నెత్తిమీదికి నేనే తెచ్చిపెట్టుకొన్నాను. పాపుల్లో నేనెలా ప్రథముడినైనానో, అలాగే బాధావ్యథితహృదయుల్లో కూడా అగ్రగామినైనాను. వర్ణనాతీతాలైన ఇటువంటి బాధలకు గాని, భయాలకు గానీ భూమి మీద తావుంటుందని నేను ఎన్నడూ ఊహించలేపోయాను. కానీ అట్టర్సన్! దుర్విధివల్ల కలుగుతున్న నా ఈ బాధలను తగ్గించు!" అని ఆ లేఖలో ఉన్నది. + +అట్టర్సన్ లేఖ చూసుకుని ఆశ్చర్యపోయాడు. హైడ్ దుష్ప్రభావం తొలగిపోయింది +డాక్టరు తన పూర్వప్రవృత్తికి వచ్చాడు వారంలో రోజుల క్రితమే అతడు మళ్లా +మహోత్సాహంతో జీవితాన్ని వెళ్లబుచ్చగలడనే ఆశారేఖలు ఉదయించాయి. కానీ +క్షణకాలంలో అతని మైత్రి, మానసికశాంతి, జీవనవింతధోరణి సమస్తం భగ్నమైనాయి. హఠాత్తుగా అతనిలో ఇంతటి మార్పు రావటాన్ని చూస్తే అతని మనస్సు ఏదో చెడిపోయినట్లు తోస్తున్నది. లాన్యన్ ప్రవర్తననూ, సంభాషణ ధోరణినీ గమనిస్తే, డాక్టర్ జెకిల్ జీవితంలో అర్థంగాని మహామర్మం ఇంకా ఏదో ఉండితీరాలి అనిపిస్తున్నది. + +మంచమెక్కిన వారందినాలకు డాక్టర్ లాన్యన్ మరణించాడు. అతని +అంత్యక్రియలు పూర్తయిన మరునాటి రాత్రి అట్టర్సన్ తన కార్యాలయకక్ష్యలో తలుపు బిగించి, తాళం వేసి, విషాదజ్యోతులు విరజిమ్మే ఒక కొవ్వొత్తి ముందు కూర్చొని తన మిత్రుడు స్వహస్తంతో వ్రాసి కవరులో పెట్టి సీలుచేసిన ఉత్తరాన్ని బయటికి తీశాడు. “ఆంతరంగికం - కేవలం జి.జె. అట్టర్సన్ చేతికే అందించాలి. అతడు నాకంటె ముందుగానే మరణిస్తే చదవకుండా కాల్చివేయాలి" అని, విస్పష్టంగా ఆ లేఖ ఉన్న కవరుమీద వ్రాసి ఉంది. ఉత్తరాన్ని విప్పితే అందులో ఉన్న ఎటువంటి అంశాలను తెలుసుకోవలసి ఉంటుందో అని న్యాయవాది భయభావంతో కంపించిపోతున్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0502.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0502.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f59dfb79cfdb1e70ea2a42e3a7b107fb5491779a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0502.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +“ఇవాళే ఒక మిత్రుడి అంత్యక్రియలు పూర్తిచేయించి వచ్చాను ఈ ఉత్తరం మరొక +మిత్రుని కూడా పోగొడుతుందేమో!" అని అతడు భావించాడు. లాన్యన్ ఎడ +మిత్రద్రోహంగా కనిపించే ఈ భయాన్ని చంపుకొని అతడు సీలు విప్పదీశాడు. పై +కవరు లోపల మరొక కవరు ఉంది. అది కూడా పైదానిలాగానే భద్రంగా సీలు చేసి +ఉంది. దానిమీద "డాక్టర్ హెన్రీ జెకిల్ మరణించటమో, లేక అదృశ్యం కావటమే +జరక్క పూర్వం తెరవరాదు" అని వ్రాసి ఉంది. అట్టర్సన్ తన కళ్ళను తానే +నమ్మలేకపోయినాడు. అదృశ్యుడు కావటమే! వ్రాసిన వ్యక్తికి తాను తిరిగి ఇచ్చివేసిన +ఇచ్ఛాపత్రంలో కూడా ఇలాగే 'అదృశ్యుడన్న పదం ప్రయుక్తమై ఉంది. అందులో ఆ +పదం బహుశః ఒక ప్రత్యేక ప్రయోజనాన్ని సాధించటంకోసం స్పష్టంగానూ, ఘోరంగాను +బయటపడిపోతూ ఉన్న హైడ్ కుత్సితపు సలహాలవల్ల చేరి ఉండవచ్చును ఇలా +అనుకుందామా అంటే ఈ లేఖలో కూడా 'డాక్టర్ జెకిల్ అదృశ్యుడు కావటం' అన్నభావం +తిరిగి కనిపిస్తున్నది. ఈ లేఖ లాన్యన్ స్వహస్తంతో వ్రాసింది. దీని అభిప్రాయం +ఏమిటి? 'జెకిల్ మరణాంతరం లేదా అదృశ్యుడైన తరువాతనే చూడాలని అన్న లేఖమీది +నిషేధాన్ని గౌరవించకుండానే, ఈ మర్మతంత్ర మంతటికీ మూలం ఏదో లోతుకు +పోయి తెలుసుకోవాలన్న కుతూహలం లేఖకు ధర్మాధికారి అయిన అట్టర్సనక్కు కలిగింది. +కానీ తన వృత్తినీతి, మర్యాద, మిత్రద్రోహం అనేవి రెండూ అతని త్రోసివేయజాలని +ప్రతిబంధకాలైనవి. అందువల్ల అట్టర్సన్ తన ఆంతరంగికలోహపేటికలలో ఒక +మారుమూలన ఆ లేఖను భద్రపరచటం వల్ల అది కొంతకాలం నిద్రపోవలసి వచ్చింది. +రహస్యాన్ని తెలుసుకోవాలె నన్న కుతూహలాన్ని అణగద్రొక్కటం ఒక విషయం +దాన్ని సంపూర్ణంగా జయించటం మరో విషయం. లాన్యన్ మరణానంతరం తనకు +మిగిలిన ఒక మిత్రుడైన జెకిల్ను కలుసుకోవాలని వెనకటంత గాఢంగా ఇప్పుడు +అట్టర్సన్ వాంఛిస్తున్నాడా అన్నంత అనుమానం కలుగుతున్నది. అయితే ఆ మిత్రుణ్ణి +గురించి కరుణాన్వితమైన ఊహలే సాగిస్తున్నాడు. అతడి ఆలోచనలు కల్లోలితాలుగానూ, +భయాన్వితాలుగానూ నడుస్తున్నవి. అయినా ఒకమారు మిత్రుణ్ణి చూచివద్దామని అతడి +భవనానికి వెళ్ళాడు. ప్రవేశం తిరస్కృతమైంది. అందువల్ల అతడికి బాధ కలక్కపోగా +ఒకవిధమైన హాయి కూడా చేకూరింది. ఆ గృహంలో ప్రవేశించి ఐచ్ఛిక బానిసత్వాన్ని +అనుభవిస్తున్న అగమ్యగోచరునితో ప్రక్కన కూర్చొని సంభాషించే దానికంటే బహుశః +అట్టర్సన్ స్వేచ్ఛాసంచారం గల నగర వాతావరణం మధ్య, సమస్తశబ్దాలనూ +వినగలుగుతూ ఉండేచోట, జెకిల్ ఇంటిగుమ్మం ముందు మెట్లమీద, పూల్తో +502 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0504.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0504.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b44fabb083f05089f71c6b9bec9a26393627bab --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0504.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +7. వాతాయనం దగ్గరి విశేషం +అట్టర్సన్ యథాప్రకారంగా ఎన్ఫీల్డుతో వాహ్యాళికి వెళ్ళి వస్తూ ఉండగా, ఒక +ఆదివారం నాడు వారు వెనుకటి ఉపవీథిని మరొకమాటు ప్రయాణం చెయ్యవలసి +వచ్చింది. ఆ భవనం ద్వారబంధం దగ్గిరికి రాగానే దాన్ని పరికించటానికి ఇద్దరూ +“మంచిది. ఆ గాథసర్వం సమాప్తమైనట్లే ఇక హైడ్ మన కంటపడట మంటూ +ఉండదు కదా!" అన్నాడు ఎన్ఫీల్డు. +"ఉండదనే అనుకుంటాను. నేను అతడిని ఒకమాటు చూచాననీ, నీవు +అసహ్యించుకొన్నట్లే నేనూ అసహ్యించుకొన్నాననీ నీకు నేనెప్పుడైనా చెప్పానా?" అని +అట్టర్సన్ అడిగాడు. +"అతడిని చూడటమంటూ జరిగితే అసహ్యభావం కలగకపోవటమంటూ +ఉండదు. రెంటినీ విడదీయటం అసంభవం. ఆ విషయం అలా ఉంచండి. ఇది +డాక్టర్ జెకిల్ దొడ్డిగుమ్మం కదండీ! అరె! ఇది నేను గాడిదలాగా తెలుసుకోలేకపోయానే! +దీన్ని తెలుసుకోవటం కూడా కొంతవరకూ మీ లోపంవల్లనే జరిగింది" అన్నాడు +ఎన్ఫీల్డ్. +“అయితే నీవు తెలుసుకొన్నావన్నమాట! కనక మనం పెరట్లోనుంచి వెళ్ళి +ఒకమాటు కిటికీలవంక చూచివద్దాం పద. నీకు నిజం చెపుతున్నాను. నేను జెకిల్ +విషయంలో ఏం చెయ్యాలో తోచక చాలా ఆందోళనపడుతున్నాను. బయట ఉన్నప్పటికీ +మిత్రులు కనబడితే అతనికి కొంత తృప్తి చేకూరుతుందని నా నమ్మకం.” +పెరడు చాలా తేమగానూ, చల్లగానూ ఉంది. నెత్తిమీద సూటిగా ఆకాశాన +ఇంకా అస్తమించే సూర్యుని కాంతులు ప్రకాశిస్తున్నా పెరట్లో ముందుగానే చీకటి +ఆవరించింది. మూడు కిటికీలలో మధ్యది సగంగా తెరిచిఉంది. దాని ప్రక్కనే కూర్చొని +504 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0505.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0505.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5c454a2c8acf2e501a10f243112e01805867077 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0505.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +దుఃఖాక్రాంతుడై, నిరాశాపూరితుడైన ఖైదీలా అతిభారంగా గాలిని పీలుస్తూ ఉన్న +జెకిల్ను అట్టర్సన్ చూచాడు. +"ఏమయ్యా జెకిల్! ఇప్పుడు మీకు కొంత కులాసా చిక్కిందనుకొంటాను" అన్నాడు +క్రిందినుంచి అట్టర్సన్. +“ఎందుకో నేను క్రుంగిపోతున్నాను బాగా క్రుంగిపోతున్నాను. దేవుడికి +దయరాలేదు. ఇంకా ఎంతో కాలం ఇలా గడవదు. ” +"ఇల్లు వదలకుండా ఇలా బంధించుకొని ఉండటం మీకు ఎక్కువై పోతున్నది. +నేనూ, ఎన్ఫీల్డూ ఎలా షికార్లు కొడుతున్నామో చూడండి. ఒంట్లో రక్తప్రసారాన్ని కొట్టి +మేల్కొల్పాలి. ఇతడు మా జ్ఞాతి, ఎన్ఫీల్డు - డాక్టర్ జెకిల్ - బయటికి రండి. టోపీ +ధరించండి. మాతోపాటు ఒక్కమాటు తిరిగి వచ్చేద్దురుగాని రండి" అన్నాడు న్యాయవాది. +జెకిల్ అన్నాడు : "మీరన్నది ఎంతో బాగున్నది. అలా చేయటమంటే నాకెంతో +ఇష్టంగూడాను. కానీ కుదరదు కుదరదు. అది నాకు అసాధ్యమైనపని. నాకు ధైర్యం +చాలటం లేదు. కానీ, అట్టర్సన్! మిమ్మల్ని చూడగలిగినందుకు నేనెంతో సంతోషి +స్తున్నాను. ఇది, నిజం చెపుతున్నాను, నాకెంతో మహానందంగా ఉంది. మిమ్మల్నీ, +ఎన్ఫీల్డునూ పైకి ఆహ్వానించేవాణ్ణి. కానీ ఈ ప్రదేశం ఏమీ యోగ్యంగా లేదు. +"అయితే శ్రమపడకండి. మేము క్రిందనే ఉండి ఇక్కడినుంచే మీతో మాట్లాడటం +మంచిదన్నమాట!" అని అట్టర్సన్ తన సుస్వభావాన్ని వ్యక్తీకరిస్తూ అన్నాడు. +“నేనూ ఈ విధంగానే చెయ్యవలసిందని సూచించటానికి సాహసించ +బోతున్నాను” అన్నాడు చిరునవ్వుతో డాక్టర్. కానీ అతని మాటలు ముగియకముందే +ముఖంలోని చిరునవ్వును త్రోసిరాజని క్రింద నిలుచొని చూస్తున్న ఇద్దరు పెద్దమనుష్యులు +రక్తం చల్లబడేటట్లు గాఢభయనిరాశాభావాలు ఆవరించాయి. ఇటువంటి స్థితిలో ఉన్న +జెకిల్ను వారు క్షణకాలం మాత్రమే చూడగలిగారు. అతడు ఆ భావాలు కలిగిన +మరుక్షణంలోనే కిటికీలు మూసివేయటం ఇందుకు కారణం. కానీ ఆ క్షణకాలదృశ్యం +చాలు! ఒక్కమాటైనా మాట్లాడకుండా వారు పెరట్లోనుంచీ బయటికి వచ్చేశారు. +మౌనంగానే ఆ ఉపవీథిలో పయనించారు. ఆదివారమైనా మంచి జనసమ్మర్దం ఉండే +రాజమార్గానికి వచ్చిన తరువాత, అట్టర్సన్ వెనక్కు తిరిగి తన సహచరుణ్ణి ఎన్ఫీల్డును +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +505 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0506.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0506.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43b8fb85f9edcd50f214c3f54384fdcdadfc1d81 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0506.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +చూచాడు. ఇరువురి ముఖాలూ తెలతెలబోతున్నవి. వారి కన్నుల్లో అందుకు +కారణభూతమైన భయం కనిపిస్తూనే ఉంది. +"భగవంతుడు మనలను రక్షించుగాక! భగవంతుడు మనలను రక్షించుగాక!!” +అన్నాడు అట్టర్సన్. +ఎన్ఫీల్డు తీవ్రంగా తలపంకించి ఊపాడు మళ్ళీ మౌనంగా నడక సాగించాడు. +506 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0507.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0507.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40b694c64f254fbe0c749d45737e8deca2ecc044 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0507.txt @@ -0,0 +1,25 @@ +8. తుది రాత్రి +ఒకనాటి సాయంకాలం భోజనం చేసి అట్టర్సన్ అగ్నిధావని ప్రక్కన +కూర్చున్నప్పుడు అక్కడికి వచ్చిన పూల్ను చూచి, ఆశ్చర్యపోయాడు. +"ఏ పూల్, ఏదో పనిమీద వచ్చినట్లున్నావు?” అని భయంతో కేక పెట్టినట్లు +అడిగాడు. మళ్లా మరొక్కమాటు అతన్ని చూచి, “నీవేదో బాధపడుతున్నట్లుగా ఉన్నావు? +డాక్టరుకు జబ్బుగా ఉందా?" అని ప్రశ్నించాడు. +"అట్టర్సన్ బాబూ! ఏదో ప్రమాదం సంభవించింది!" +“రా, కూర్చో. ఒక చషకం ద్రాక్షాసవాన్ని పుచ్చుకో. తొందరేమీ లేదు. స్తిమితపడు. +నీకేం కావాలో నెమ్మదిగా చెప్పు" అన్నాడు న్యాయవాది. +పూల్ ఇలా అన్నాడు: "డాక్టరుగారి ప్రవర్తన మీకేమీ తెలియనిది కాదు. ఆయన +ఎలా తలుపులు బిగించుకొని ఇంట్లో కూర్చుంటున్నదీ మీకు తెలిసిన విషయమే. +ఆయన ఇప్పుడు మా ఇంట్లో తలుపులు బిగించుకొని కూర్చున్నాడు. ఎందువల్లనో +నేను దాన్ని భరించలేకపోతున్నాను. అయ్యా! అట్టర్సన్ బాబూ! దాన్ని భరించటమంటే +నాకు ప్రాణాలు పొయ్యేటట్లుగా ఉంది. నాకేమిటో వెర్రి భయం వేస్తున్నది” +“ఎందుకలా బెదిరిపోతున్నావు? స్పష్టంగా చెప్పు. నీకు భయం దేన్నిగురించి?” +అన్నాడు న్యాయవాది. +"వారం దినాల నుంచీ నేను భయపడి పోతున్నాను. దీన్ని భరించలేను!” అని +న్యాయవాది అడిగిన ప్రశ్నను వినిపించుకోకుడానే సమాధానం చెప్పాడు ఫూల్. +అతని ప్రవర్తనరీతి కూడా అతని మాటలకు అనుగుణంగానే ఉంది. అది +క్రమంగా మరింత అధ్వానం ఔతున్నది. మొట్టమొదటిసారిగా అతడు తన భయాన్ని +గురించి నివేదించేటప్పుడు తప్పు, అతడు న్యాయవాదిముఖాన్ని కూడా తల ఎత్తి +చూడలేదు. అతడు చూపును గదిలో ఒక మూలమీద నిలిపి మాట్లాడుతున్నాడు. +"నేను దీన్ని మరింతకాలం భరించలేను” అన్నాడు న్యాయవాది. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +507 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0508.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0508.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d52cd8bef1eea26f718ac98ec098ba89321f2cc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0508.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +పూల్ బొంగురుగొంతుతో “ఏదో ఘోరం జరిగిందనే నమ్మకం" అని అన్నాడు. +“ఘోరమా!” భయకంపితుడై “ఘోరం” అంటే నీ అభిప్రాయమేమిటి?" అని +చీకాకుతో అడిగాడు అట్టర్సన్. +“నాకు ఏమీ చెప్పటానికీ నోరాడటం లేదండీ! మీరు ఒక్కసారి నా వెంటవచ్చి +స్వయంగా చూడగలరా?” +ఇక దానికి అట్టర్సనక్కు మరో సమాధానమేముంది? వెంటనే లేచి టోపీ +ధరించాడు. పెద్దకోటు వేసుకున్నాడు. ఆ దృశ్యాన్ని చూస్తున్న బట్లరు ముఖంలో +పోయిన ప్రాణాలు లేచివచ్చినట్లు కన్పిస్తున్నవి. న్యాయవాది ఇచ్చిన ద్రాక్షాసవాన్ని +రుచైనా చూడకుండానే, అతడు అట్టర్సన్ వెంట బయలుదేరాడు. అట్టర్సన్ ఈ విషయం +కూడా గమనించాడు. +అది వెర్రిచలి వేస్తున్న మార్చి నెలరాత్రి. చంద్రుడు వెలవెలపోతున్నాడు! గాలి +తన్ను తరిమి పంపిస్తున్నట్లుగా నడుస్తున్నాడు. మంచును ముక్కలు కొట్టి +విరజిమ్ముతున్నదా అన్నట్లుగా వీస్తున్నది చలిగాలి. అందువల్ల వీథుల్లో మనుష్య +సంచారమంటూ లేదు. ఆ వీథి నిర్మానుష్యంగా ఉన్నది. "లండన్ నగరంలోని ఈ +ప్రాంతం ఇంత జనశూన్యంగా ఉండటం ఎప్పుడూ లేదనుకున్నాడు అట్టర్సన్. మరో +సాటిమానవుడు కన్పిస్తే అతన్ని స్పృశిద్దామన్న కోరిక ఇంత తీవ్రంగా అతడి జీవితంలో +ఎప్పుడూ కలగలేదు. ఏదో ఘోరవిపత్తు రానున్నట్లు అతని మనస్సు వేదనపడుతూ +ఉన్నది. ఎంత యత్నించినా అది అణిగిపోవటం లేదు. చౌకులోకి ప్రవేశించాడు. +ఆ కూడలిలో నిలుచోని చూస్తే దుమారం తప్ప ఏమీ కన్పించటం లేదు. తోటలో +పలుచని చెట్లు గాలికి చలిస్తూ ఇనుప కటకటాలకు కొట్టుకుంటున్నవి. +వేదికా మార్గాలమీద ఇంతవరకూ అట్టర్సన్ కంటే ఒకటిరెండడుగులు ముందుగా +నడుస్తున్న పూల్ వెనక్కు తగ్గాడు. అంతటి చలిగాలిలో కూడా అతడు టోపీ తీసి ఒక +ఎర్రని జేబు రుమాలుతో ముఖం తుడిచాడు. ఆ చెమట వేగంగా నడిచినందువల్ల +కలిగింది కాదు. లోపల ఉరిపోస్తున్నట్లుగా ఉన్న వేదనవల్ల కలిగింది. అందువల్లనే +అతని ముఖం తెలతెలబోతున్నది. కంఠస్వరం బొంగురుపోయి కంపిస్తూ ఉన్నది. +"బాబూ! మనం ఇక్కడికి వచ్చేశాం. కానీ భగవంతుడి దయవల్ల ఏమీ ప్రమాదమూ +సంభవించకుండా ఉండాలి" అన్నాడు పూల్. +508 +“శుభమగుగాక!” అన్నాడు న్యాయవాది. +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0509.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0509.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..91d3b87714fbb2a2445ff0fe38031d25095f4900 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0509.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +అటు తరువాత ఫూల్ అతిజాగ్రత్తగా తలుపు తట్టాడు. లోపల గొలుసు +తొలగించిన చప్పుడు వినిపించగానే "పూల్, నీవేనా?" అని ఒక కంఠం ప్రశ్నించింది?” +"అవును. నేనే. తలుపు తెరవండి" అన్నాడు పూల్. +బాగా దీపాలు వెలుగుతున్న హాల్లో వాళ్ళు ప్రవేశించగానే ఆ ఇంటి సేవకులూ, +సేవకురాండ్రూ అంతా ఒక గొప్ప ఉంపుగా అగ్నిధావని ప్రక్కన గుమికూడి ఉన్నారు. +అట్టర్సన్ నన్ను చూడగానే ఒక దాసీకన్యకు ఏదో ఆవేశం వచ్చి ఎక్కిళ్ళు పెట్టి ఏడ్చింది. +బానసీడు “బ్రతికాము స్వామీ! అట్టర్సన్ బాబు వచ్చారు” అన్నాడు. అతన్ని చేతుల్తో +చుట్టివేయాలన్న కోరికతో ముందుకురికి పరుగెత్తుకోవచ్చాడు. +“అరె!' మీరంతా ఇక్కడ గుంపుకూడి ఉన్నారా? ఇదేం బాగా లేదు. ఇలా +ప్రవర్తిస్తే మీ యజమాని సహించడు” అన్నాడు. +"వీళ్ళంతా భయపడిపోతున్నారండి బాబూ!" అన్నాడు పూల్. +ఇంతటితో కొంతసేపు నిశ్శబ్దం. ఎవరూ పూల్ చెప్పిన మాటను కాదనలేదు. +దాసీ కన్యమాత్రం ఇంకా ఎక్కిళ్లు పెడుతూ గొంతెత్తి ఏడుస్తూనే ఉంది. +పూల్ ఆమెను “నోరు ముయ్!" అని గదమాయించాడు. ఆ కేక పెట్టినప్పుడు +అతడు కూడా కంగారు పడుతున్నాడన్న విషయం కంఠధ్వనిలో కనిపిస్తున్నది. +ఆ దాసీకన్య ఏడ్పు ప్రారంభించినప్పుడే వాళ్ళంతా బయలుదేరి బెదురు గుండెలతో +లోపలి తలుపు దగ్గర ఏదో ఘోరం వినబడుతున్నట్లు భయంతో వెళ్లుతున్నారు. +వంటశాలలో కూరగాయలు తరిగి ఇచ్చే కుర్రవాడితో పూల్ “ఒరేయ్! కొవ్వొత్తి దీపం +అంచెలంచెలుగా అందుకుంటారు వెంటనే పంపించు" అన్నాడు. దీపం రాగానే +అట్టర్సన్ ను తనవెంట రమ్మని ప్రార్థించి పెరటిలోని తోటలోకి దారితీశాడు. +"చప్పుడు కాకుండా మీరు రాగలిగినంత మెల్లిగా రండి. మీకు ఏదైనా వినిపిస్తే +వినండి అంతేకాని మీరు మాత్రం మాట్లాడవద్దు. ఆయన మిమ్మల్ని రమ్మని ఏ +సందర్భంలోనైనా కోరితే మీరు వెళ్ళవద్దు.” +ఇలా అంటాడని ఊహించని అట్టర్సన్ గుండె ఒక్కమాటు హఠాత్తుగా +ఆగిపోయినట్లైంది. అల్లటతల్లట చేసింది కానీ వెంటనే తట్టుకొన్నాడు. ధైర్యం తెచ్చుకొని +బట్లరు వెంట పరిశోధనా మందిరం గుండాను సీసాలూ, ఇతర వస్తుసామగ్రి +చెల్లాచెదరుగా ఉన్న శస్త్ర పరిశోధనశాలలో నుంచి మెట్లదగ్గిరికీ వెళ్లాడు. పూల్ అతన్ని +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +509 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0511.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0511.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e15e072317988c001008fc2e298552968e45e4f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0511.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +గదిలో ఉంది మరి ఏమిటోగాని, ఏదో మందుకోసం రాత్రింబవళ్ళు ఒకటే చెడ్డగోల +పెట్టింది. ఆ మందేమిటో దానికి జ్ఞప్తికి వచ్చినట్లు లేదు. ఏవైనా మాకు +ఉత్తర్వులివ్వాలంటే చీటీ మీద వ్రాసి మెట్లమీద పడవేయటం మా యజమాని, కాదు +దానికి - అలవాటు. ఈ వారంరోజులూ ఈ పనితప్ప మరొకటేమీ చెయ్యలేదు. +చీటీలు వ్రాసి బయటవేస్తుండటం, తలుపులు ఎప్పుడూ మూసుకోటం తప్ప ఏమీ +ఇంతకుమించి జరగలేదు. మా యజమానిగారికోసం తలుపు ముందు పెట్టిన భోజనాన్ని +ఎవరూ చూడనప్పుడు లోపలికి తీసుకోవటం, ఉత్తర్వులు జారీ చేయటం, సరుకులు +తెప్పించుకోవటం, గొణగటం, అలవాటైంది. ఈ నగరంలో ఔషధాలమ్మే టోకు +వర్తకులందరి దగ్గిరికీ నన్ను ఈ వారందినాలై రోజుకు ఒకటి రెండు మూడు మార్లు +పరుగెత్తించి చంపారు - చంపింది. షాపులకు వెళ్ళి మందులు తెస్తే వాటిని తిరిగి +ఇచ్చివేసి రమ్మనటం జరిగింది. మరి మందు ఎందుకోగాని అత్యవసరంగా +కావాలెనంటున్నారు - అంటున్నది బాబూ!" అన్నాడు పూల్. +“ఆయన వ్రాసి పడేసిన చీటీలు నీ దగ్గరేమైనా ఉన్నవా?” అని అట్టర్సన్ వితర్కంగా +ప్రశ్నించాడు. +పూల్ తన జేబులు వెతుక్కొని నలిగిపోయిన చీటీ ఒకటి తీసి అతనిచేతికిచ్చాడు. +కొవ్వొత్తి దగ్గరకు వంగి న్యాయవాది దాన్ని అతిశ్రద్దతో పరిశీలించాడు. ఆ చీటీ ఇలా +నడిచింది : "మీ కంపెనీవారికి డాక్టర్ జెకిల్ అభివందనాలు. మీరు వెనక పంపినమందు +కల్తీ కలిసింది. అతని ప్రస్తుతావసరానికి ప్రయోజనకారి కాదు. గడచిన పద్దెనిమిది +సంవత్సరాలలో డాక్టర్ జెకిల్ మీ కంపెనీవారి దగ్గరనుంచీ పెద్ద మొత్తాలుగా ఎన్నో +ఔషధాలు కొన్నాడు. ఇది జ్ఞప్తికుంచుకొని అతిశ్రద్ధతో ప్రస్తుతపు ఔషధం కోసం +అతిదయతో వెతికి, కల్తీ లేనిదిగా పంపవలసిందని ప్రార్థిస్తున్నాడు. మూల్యం ఎక్కువనే +విషయాన్ని గురించి ఆలోచించనే వద్దు. ఈ ఔషధం డాక్టర్ జెకిల్కు ఎంత ప్రధానమైందో +వర్ణించటం అలవిగాని పని” ఇంతవరకూ ఉత్తరం ప్రశాంతంగా నడిచింది. తరువాత +“మహాప్రభో! పాత సరుకు ఏమైనా దొరుకుతుందేమో నా కోసం వెతికి పంపించండి” +అన్న వాక్యం వ్రాసేటప్పుడు లేఖకుని ఆవేదన ఒక్క మాటుగా పొంగిపొర్లినట్లు వ్రాత +ఖత్తులో ఒక వొణుకు కనిపిస్తున్నది. +"ఇది చాలా చిత్రమైన చీటీ. అయితే దీన్ని నీవు ఎలా విప్పి చూడలిగావు?” +అని అట్టర్సన్ ప్రశ్నించాడు. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +511 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0512.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0512.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4627c94c0d9555cb543eb4ecf63e18dac63b6a9f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0512.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +"ఆ బాబూ! ఆ మందుల కంపెనీలో మనిషి దీన్ని చూచి మండిపడి ఏదో +చిత్తుకాగితంలా నా మీద విసిరిపారేశాడు" అని పూల్ సమాధానం చెప్పాడు. +"ఇది నిస్సందేహంగా డాక్టరు దస్తూరే. అనుమానం లేదు. గుర్తించావా?” +అన్నాడు తిరిగి ప్రశ్నిస్తూ న్యాయవాది. జంకుతూ ఆ వృద్ధసేవకుడు "అలాగే కనిపిస్తున్న +దనుకుంటున్నాను” అన్నాడు. గొంతులో కొంతమార్పు కనిపించగా “దస్తూరీ ఎవరిదైతే +ఏం ప్రయోజనం?" నేను వ్యక్తినే చూచాను గదా!" అన్నాడు మళ్ళీ. +“వ్యక్తినే చూచావా? అయితే ఇంకేం?” అన్నాడు అట్టర్సన్. +“బాగుంది. అలా అర్థం చేసుకోండి. వ్యక్తిని చూచాను. ఎలా చూచాను? ఇలా +చూచాను : నేను ఉద్యానవనంలో నుంచి పరిశోధనశాలలోకి హఠాత్తుగా ప్రవేశించాను. +మందు కోసమో, మరెందుకైనానో ఆయన బయటికి వచ్చాడు. కార్యాలయద్వారం +తెరిచి ఉంది. ఆ గదిలో ఒక మూలన ఉన్న బంగీల చెత్తలో ఆయన దేనికోసమో అతి +ఆదుర్దాతో వెతుకుతున్నాడు. నేను లోపల ప్రవేశించగానే ఆయన నన్ను చూచి వెర్రికేక +పెట్టి వెంటనే తన గదిలోకి వెళ్ళిపోయాడు. ఆయన్ను నేను చూచింది క్షణకాలమే. +అయితేనేం? నా తలమీద జుట్టు నిట్టనిలువుగా నిలిచిపోయింది. ఆయన నా యజమాని +అయితే ముఖాన ముసుగు ఎందుకు వేసుకొంటాడు? ఆయన నా యజమానే అయితే +నన్ను చూడంగానే ఎందుకలా వెర్రికేక పెడతాడు? ఎందుకు నిలువకుండా +పరుగెత్తిపోతాడు? నేను బహుకాలం ఆయన కొలువు చేసినవాణ్ణి... అదీకాక..” +అంటూ పూల్ తన సంభాషణ కొంతసేపు ఆపి ముఖమంతా తుడుచుకొన్నాడు. +ఇంతవరకూ విన్న అట్టర్సన్ అన్నాడు: "పూల్! నీవు చెప్పేదంతా చాలా +విచిత్రంగా ఉంది. రోగిని విపరీతంగా బాధపెట్టి రూపాన్ని గూడా సంపూర్ణంగా +మార్చివేసే శక్తి ఉన్న వ్యాధి యేదో మీ యజమానిని పట్టి పీడిస్తున్నది. +నాకర్థమైపోయింది. అందువల్లనే కంఠస్వరంలో మార్పు వచ్చింది. ఆ ముసుగు +వేసుకోవటం, ఆప్తమిత్రులను కూడా దగ్గరకు చేరనివ్వకపోవటం కూడా అందుకోసమే. +ఆ ఔషధంకోసం అంతటి ఆదుర్దా పడటం తుదకు ఆ వ్యాధినుంచీ బయటపడుదామన్న +ఆశతోనే. భగవంతుడు అతన్ని మోసం చేయకుండా కాపాడుగాక! నీవు చెప్పిన దాని +కంతటికీ ఇదేనా వ్యాఖ్యానం పూల్? ఇది అతివిషాదకరమైన కథగా ఉంది. +ఆలోచిస్తున్నకొద్దీ ఆదుర్దా విశేషమౌతున్నది. అయితే అతిసహజంగా అన్ని విషయాలూ +అతికినట్లు అర్థమైపోతున్నవి. కనుక మనం మిక్కిలిగా ఆదుర్దాపడటం అనవసరం!” +ఆ +512 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0513.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0513.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e44949a81607b641dd1ae23a26eca57ad9388cc5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0513.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +బట్లరు పూల్ అట్టర్సన్ చెప్పిన ఓదార్పు మాటలు విన్నప్పటికీ తెల తెలబోతూ, +"బాబూ! మీరేమన్నా చెప్పండి. గదిలో ఉంది మాత్రం మా యజమాని కాదు. ఇది +సత్యం! మా యజమాని...” అంటూ నాలుగువైపులా భద్రంకోసం చూచి "మా +యజమాని పొడగరి. అందమైన రూపం గలవాడు. కండపుష్టి కలవాడు. ఉన్నవాడో +మరుగుజ్జు" అని అన్నాడు. +అప్పుడు అటర్సన్ కాదన్నాడు. +"ఇరవై యేళ్లు సేవించినవాడిని నా యజమాని ఎట్లా ఉంటాడో నాకు +తెలియదంటారా? ప్రతినిత్యం ఆయన గది గుమ్మం ముందు నిలుచుంటూ చూడటం +అలవాటు పడ్డవాణ్ణి నాకే ఆయన తల ఎంతవరకూ వస్తుందో తెలియదంటారా? +కాదండీ బాబూ, కాదు. ఆ ముసుగులో ఉంది మా యజమాని కానే కాదు. అది +ఎవరో భగవంతుడు ఒక్కడికే ఎరుక అది మా యజమాని డాక్టరు జెకిల్ మాత్రం +కాదు. ఇది నా హృదయపూర్వకమైన విశ్వాసం. హత్య జరిగిపోయింది!” అన్నాడు +పూల్. +అప్పుడు న్యాయవాది అట్టర్సన్ సమాధానంగా ఇలా అన్నాడు. "పూల్! నీవు +ఇలా నొక్కి చెపుతున్నావు. ఇక సత్యం ఏమిటో తేల్చవలసిన భారం నా మీద పడుతున్నది. +ఒకవంక మీ యజమాని మనస్సుకు బాధకలించకూడదన్న వాంఛ నాకెంతగానో +ఉంది. ఈ ఉత్తరం మీ యజమాని సజీవుడై ఉన్నాడనటానికి నిదర్శనంగా ఉండి +మరొకవంక నన్ను తికమక పెడుతున్నది. లోపల ఉన్నది మీ యజమాని కాదని నీవు +స్పష్టంగా చెపుతున్నావు. అందువల్ల గది తలుపులు బ్రద్దలు కొట్టి చూడటమే ఇంక +నాకు అవశ్యకర్తవ్యమని నిర్ణయిస్తున్నాను” +"అబ్బా! అట్టర్సన్ మహాశయా! చేయవలసిన నిర్ణయం చేశారు” అని సంతోషంగా +కేక పెట్టాడు పూల్. +“ఒక సమస్య తేలిపోయింది. అయితే బ్రద్దలుకొట్టేది ఎవరన్నది రెండో సమస్య” +అని అన్నాడు అట్టర్సన్. +"ఎవరో ఎందుకండీ బాబూ! మీరూ, నేనే బ్రద్దలు కొడదాం" అన్నాడు పూల్ +భయరహితంగా +“చాలా బాగుంది. అలాగే చేద్దాం. ఇందువల్ల ఏమి వచ్చినా కష్టంగానీ, నష్టంగానీ +లేకుండా, రాకుండా చూచే భారం నాది. ” +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +513 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0515.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0515.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4e8d5fa466206469a73b98bc243171f979aea11 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0515.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +మనిషి అన్న ప్రతివాడికీ కొంత ఊహాశక్తి ఉంటుందిగా మరి! ఆ రూపం 'మిస్టర్ +హైడ్' అని నేను బైబిల్లోని ప్రమాణవాక్యంగా విన్నవిస్తున్నాను” అన్నాడు పూల్. +"బాగుంది. నా అనుమానాలు కూడా అతని వంకకే మొగ్గుతున్నవి. ఇదంతా +ఘోరపాపం! బ్రద్దలు కాకమానదు. ఆ పాపంతో సంబంధం పెట్టుకోటం వల్లనే ఇలా +సంభవించింది. నీ అభిప్రాయాన్నే నేనూ నమ్ముతున్నాను. హారీని ఎవరో హత్య చేశారు. +(ఏ ప్రయోజనాన్ని ఆశించి హత్య చేశారో అది భగవంతుడు ఒకడికే తెలుసు). ఇంకా +హంతకుడు ఆ నిహతుని గదిలోనే తారట్లాడుతున్నాడు. అతడు చేసినదానికి తగ్గ +ప్రతీకారాన్ని మనం చేసితీరుదాం. బ్రాడ్షాను పిలు” అన్నాడు న్యాయవాది. +పిలుపు వినపడగానే ఆ సేవకుడు బిక్కమొగంతో గజగజ వణికపోతూ వచ్చాడు. +"బ్రాడ్షా! ఆ పిరికితనం ఏమిటోయ్! ధైర్యం తెచ్చుకో. విషయం ఏమిటో +తేలకపోవటం వల్ల మీరంతా ఇలా భీరువులై బాధపడుతున్నారు. ఇది నాకు తెలుసు. +ఇకదాన్ని తేల్చివేద్దామనే మా ఉద్దేశం. పూల్, నేనూ గది తలుపులు ఛేదించుకొని +లోపలికి పోవాలని నిర్ణయించాం. అంతా సక్రమంగా ఉంటే వచ్చిపడే నిందను +అంతటినీ నేను భరిస్తాను. ఇంతలో ఏమీ లోపం జరగకుండా ఉండాలి. ఏ దుర్మార్గుడూ +గది వెనక నుంచీ తప్పించుకొని పారిపోకుండా ఉండాలి. నీవూ, కుర్రవాడూ రెండు +బడితెలు తీసుకొని, చుట్టు తిరిగి వెళ్ళి అక్కడ గుమ్మం దగ్గర కాపలా కాయండి. +మీరు ఆ స్థానానికి వెళ్ళటం కోసం పదినిమిషాల సమయమిస్తున్నాను” అన్నాడు +న్యాయవాది అట్టర్సన్. +బ్రాడ్షా వెళ్ళంగానే న్యాయవాది తన గడియారంలో కాలమెంతైందో చూచాడు. +"పూల్! ఇక మన పనిమీద బయలుదేరుదాం పద" అన్నాడు. ఇనపచువ్వ చేత్తో +పట్టుకొని అతడు పెరట్లోకి దారితీశాడు. మేఘమాలిక ఒకటి చంద్రుణ్ణి కప్పి వేయటంవల్ల +ఒక చీకటి తెర వచ్చింది. మహాకూపంలా ఉన్న ఆ భవనం లోపలికి అప్పుడప్పుడూ +ఈదురుగాలి కుప్ప తెప్పలుగా వచ్చిపడుతున్నందువల్ల, వాళ్ళు ప్రయోగశాల దగ్గిరికి +వెళ్ళేటంతవరకూ కొవ్వొత్తి ఆ గాలికి కదలిపోతున్నది. వారు పెద్దశాలలోకి చేరారు. +సమయంకోసం అక్కడ కొంచెంసేపు నిశ్శబ్దంగా కూర్చున్నారు. చుట్టూ ఉన్న లండన్ +నగరం మందంగా ఝంకారం చేస్తున్నది. దగ్గరలో ఆ ప్రదేశప్రశాంతి నంతటినీ +భగ్నం చేస్తూ గదిలో అటూ ఇటూ తిరుగుతూ ఉన్న వ్యక్తి పాదధ్వని వినిపిస్తున్నది. +పూల్ ఏదో రహస్యం చెపుతున్నట్లుగా అట్టర్సన్ చెవిలో అంటున్నాడు: “ఇదే +రీతిగా పగలంతానూ, రాత్రులు చాలా ప్రొద్దుపోయే టంతవరకూను. ఈ శబ్దం +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +515 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0516.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0516.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b3b2e9bea80b6e5e86b1bae4587ab50eb40bd062 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0516.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +వినిపిస్తుంటుంది. రసాయనవిక్రేతదగ్గరనుంచీ ఏదైనా క్రొత్త ఔషధం వచ్చినప్పుడు +మాత్రం కొంత విరామం ఉంటుంది. చూడబోతే గదిలో ఉన్న వ్యక్తి విశ్రాంతి అంటే +గిట్టని దుష్టబుద్ధిలా తోస్తున్నది. ఆ రూపంలోనూ, అది వేసే ప్రతి అడుగులోనూ +త్రాగిన పచ్చి నెత్తురును జీర్ణం చేసుకోలేక దుర్వాసనలతో క్రుమ్మరిస్తున్నట్లుంటుంది. +ఇలా కాస్త దగ్గిరికి వచ్చి వినండి. గుండెకు చెవులు తగిలించి వినండి. ఇవి డాక్టరుగారి +అడుగుల చప్పుళ్ళే అంటారా?” +నెమ్మదిగా నడుస్తూ ఉండటంవల్ల ఆ అడుగులు ఒక తూగుతో తేలిగ్గానూ, +వికృతంగానూ ధ్వనిస్తున్నవి. అయితే అవి నడుస్తున్నప్పుడు ధాటిగా వినిపించే హెన్రీ +జెకిల్ అడుగుల చప్పుళ్ళకంటే స్పష్టంగా భిన్నమైనవి. అట్టర్సన్ దీర్ఘంగా విశ్వసించాడు. +"ఇంతకుమించి ఎప్పుడూ మరేమీ జరగలేదా?” అని అతడు ప్రశ్నించాడు. +పూల్ తల ఊపి “అది ఏడవటం ఒక తడవ వినిపించింది” అన్నాడు. +“ఏడవటమా? అదెల్లా ఉంది?” అని హఠాత్తుగా ఒళ్లు చల్లబడి, న్యాయవాది +ప్రశ్నించాడు. +“ఒక స్త్రీలాగా, గుండె చల్లబడిపోతున్న వ్యక్తిలాగా ఏడ్చింది. ఆ ఏడ్పు వినటంతోటే +నా గుండె గుభేలుమన్నది. నాకు కూడా ఏడ్పు వచ్చింది" అన్నాడు బట్లరు. +ఇంతలో పెట్టుకొన్న పది నిమిషాలు గడువు పూర్తైంది. బంగీల చెత్తలో నిండిన +కుప్పలోనుంచి పూల్ గొడ్డలిని బయటికి తీశాడు. తలుపుమీద ముట్టడి సాగించడానికి +అనువుగా వారిద్దరూ ఒక బల్లమీద దీపాన్ని అమర్చారు. అర్ధరాత్రివేళ, అటువంటి +ప్రశాంత సమయంలోనైనా అలసటన్నది ఎరగకుండా అటూ ఇటూ తిరుగుతున్న +పాదాలు ధ్వనించే చోటికి వాళ్ళిద్దరూ చేరారు. +అట్టర్సన్ పెద్ద గొంతుకతో “జెకిల్! నేను నిన్ను చూచి తీరాలి!” అని అన్నాడు. +సమాధానం కోసం క్షణకాలం వేచి చూచాడు. అది రాలేదు. "ఇదిగో నీకు సవ్యంగా +ముందు తెలియజేస్తున్నాము. మా కెన్నెన్నో అనుమానాలు కలుగుతున్నవి. నేను నిన్ను +చూచి తీరాలి. తప్పక చూచి తీరుతాను!" అన్నాడు అట్టర్సన్ మళ్ళా. “మంచి మార్గాన +వీలు కాకపోతే చెడ్డబాటనైనా సరే, నేను నిన్ను ఇవాళ చూచి తీరుతాను!" +లోపలినుంచి కంఠం పలికింది : "అట్టర్సన్! దైవసాక్షిగా ఆర్థిస్తున్నాను. ఈ +ప్రయత్నం వద్దు. నన్ను కనికరించు.” +516 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0517.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0517.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aeeebc289842283b31eb63b7cffe6d2b1cbf57e1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0517.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +"ఆఁ! ఇది జెకిల్ కంఠం కాదు హైడ్ గొంతుకే!" అని కేక పెట్టాడు అట్టర్సన్. +"పూల్! ఉఁ. కొట్టు! తలుపులు బద్దలుకొట్టు.” అని బిగ్గరగా ఆజ్ఞాపించాడు. +భుజంమీద సిద్ధంగా పెట్టుకొని ఉన్న గొడ్డలిని ఒక్కమాటుగా తలుపు మీదికి +విసిరాడు పూల్. దాని దెబ్బకు ఆ మహాభవనమంతా కంపించిపోయింది. ఎర్రని పిడి +ఉన్న ఆ తలుపు తాళం ఒక్క దెబ్బతోనే బ్రద్దలైంది. బందులు కదలటం వల్ల తలుపు +ఒక ప్రక్కకు జరిగింది. భీతాహంతో ఎన్నో వన్యమృగాలు గగ్గోలుగా ఒక్కపెట్టున +ఏడ్చినట్లు ఒక రోదనధ్వని వినిపించింది. మళ్లీ తలుపుమీద మరొక గొడ్డలిపెట్టు +తగిలింది. మడత రెక్కలు తునకలైపోయాయి. మరి నాలుగుసార్లు గొడ్డలి దెబ్బలు +తగిలినవి. ద్వారబంధం మంచి చేవగల కర్రతో చేసింది కావటం వల్ల అయిదో దెబ్బ +పడవలసి విచ్చింది. అది పడితే గాని లోపలితాళం బ్రద్దలై విరిగిన ముక్కలు లోపల +పరిచి ఉన్న తివాచీల మీద అమాంతంగా విరుచుకొని పడలేదు. +నిశ్శబ్దసమయంలో గదిమీద దాడి సాగిస్తున్నప్పుడు తాము చేసే +గందరగోళానికి తామే కొంతగా భయకంపితులైనారు. కొద్దికాలంలో నిష్క్రియత్వం +ఆవరించింది. కాసేపు వెనక్కు తగ్గి లోపలికి తొంగి చూచారు. గది వారికి దీపాల +వెలుగుతో పరిపూర్ణంగా దర్శనమిచ్చింది. గదిలోపల అగ్నిధావనిలో అగ్ని ప్రకాశిస్తూ +మధ్య మధ్య సణుగుతున్నది. నీళ్ళు మరిగే పాత్ర నెమ్మదిగా కొళకొళమంటున్నది. +బల్లలోని డాయర్లు ఒకటి రెండు ముందుకు లాగబడి కనిపిస్తున్నవి. అగ్నిధావనికి +ప్రక్కన ఉన్న బల్లమీద ఏవో పత్రాలు అతి రమ్యంగా అమర్చబడి ఉన్నాయి. ధావని +దగ్గర టీ కాచుకోటానికి అవసరమైన వస్తువులన్నీ పెట్టి ఉన్నాయి. గాజు కుప్పెల్లో +కదులుతూ ఉన్న రసాయనికద్రవ్యాలను మినహాయిస్తే, అంతటి ప్రశాంతమైన గది +ఇంకోటి ఉండదనవచ్చు. ఇలాటి రమణీయ కక్ష్యలు లండన్ నగరంలో సర్వసామాన్యంగా +కనిపిస్తూనే ఉంటవి. +గది మధ్యలో ఒక మనిషి శరీరం మెలికలు తిరిగి, ఇంకా కొనప్రాణంతో +కొట్టుకుంటూ, కనిపిస్తున్నది. వాళ్ళిద్దరూ మునివేళ్ళమీద నెమ్మది నెమ్మదిగా నడుస్తూ, +ఆ శరీరం దగ్గరకి వచ్చారు. దాన్ని వెల్లికిల త్రిప్పారు. ఎడ్వర్టు హైడ్ ముఖం +కనిపించింది. అప్పుడు అతడు తనకు చాలా పెద్దవైనవీ, డాక్టరుకు సరిపడే దుస్తుల్లో +ఉన్నాడు. అతని ముఖాన ఉన్న నరాల కదలికలవల్ల ఇంకా ప్రాణం ఉన్నట్లు +వ్యక్తమౌతూనే ఉంది అయితే ప్రాణం పోయినట్టే. పగులగొట్టిన మందుబుడ్డీ చిన్నది +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +517 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0518.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0518.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15d80ebd33768c55b8b53d5573a4aa1addadb1b2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0518.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఒకటి అతని చేతిలో ఉంది. ఆత్మహత్య చేసుకొన్న వ్యక్తి శరీరాన్ని చూస్తున్నానని +అట్టర్సన్ గమనించాడు. +అట్టర్సన్ ధాటిగా అన్నాడు పూల్తో : “మనం రక్షించటానికి గానీ, శిక్షించటానికి +గానీ సమయం మించిపోయిన తరువాత వచ్చాం. హైడ్ తను చేసుకున్నదానికి +ఫలితంగా అంతరించాడు. ఇక మీ యజమాని కళేబరం ఎక్కడ ఉందో చూడటమే +మనకు మిగిలిన పని!" +ఆ భవనంలోని విశేషభాగాన్ని, ఇంచుమించు క్రిందభాగాన్నంతటినీ, +పరిశోధనశాలే ఆక్రమించుకొని ఉంది. ఇందులోకి వెలుతురు పైనుంచీ, +కార్యాలయకక్ష్యలోనుంచీ వస్తూ ఉంటుంది. ఈ పరిశోధనశాల సమస్తభవనానికీ ఒక +కోణం. ఏదో ప్రత్యేకంగా ఒక అంతస్తుగా ఉంటుంది. ఈ పరిశోధనశాలకు +కార్యాలయకక్ష్యలోనుంచి ఒక సోపానమార్గం కూడా ఉంది. ఇవే కాకుండా ఆ భవనంలో +భూగర్భగృహాలూ, అంధకారకక్ష్యలూ ఉన్నవి. వీటన్నిటినీ వారిద్దరూ పరిపూర్ణంగా +పరిశోధించారు. ఇవన్నీ బహుకాలంనుంచీ శూన్యంగా ఉండటంవల్లా, ఈ +మధ్యకాలంలో పని పడకపోవటం చేత వాటి ద్వారాలు కూడా తెరవకపోవటం వల్లా, +వీటిని ఒకమారు పైనుంచి చూస్తేనే చాలు. వీళ్ళు వాటిని తెరిచినప్పుడు ఎన్నాళ్ళనుంచో +పైనబడి దట్టంగా పేరుకున్న దుమ్ముపైనుంచి క్రిందికి రాలింది. జెకిల్ +విక్రయించుకోకపూర్వం ఆ ఇంటికి యజమానిగా ఉంటున్న శస్త్రవైద్యుని కాలంనుంచీ +ఉంటూ ఉన్న విచిత్ర వస్తువులు అధికంగానూ, ఇంకా చెత్త చెదారంతో ఆ కక్ష్యలు +నిండి ఉన్నాయి. అక్కడ బహుకాలంనుచీ ప్రవేశాన్ని ఆటంకపరిచేటట్లు ఒక చాపలా +సాలీళ్ళు గూళ్ళు దట్టంగా కట్టి ఉన్నాయి. తలుపులు తీయంగానే అవి తెగి క్రింద +పడటంతో ఇక ఆ గదిని వెతకటం అనవసరమైన పని అని వెల్లడైంది. ఎక్కడ చూసినా +హెన్రీ జెకిల్ సజీవుడుగా గాని, నిర్జీవుడుగా గాని, ఉన్న చిహ్నమేదీ వారికి కన్పించలేదు. +పూల్ భవనానికి మధ్యగా ఉన్న నడవగట్టుమీద ఒక తన్ను తన్ని వినిపించిన +శబ్దాన్ని విపరీతమైన శ్రద్దతో వింటూ “వారిని ఇక్కడ పాతిపెట్టి ఉండాలి!" అన్నాడు. +"లేదా ఆయన పారిపోయి కూడా ఉండవచ్చు" అని అట్టర్సన్ ఉపవీధివంకకు +ఉన్న ద్వారాన్ని పరిశీలించాడు. అది తాళం వేసి ఉంది. అంచులమీద త్రుప్పుపట్టిన +తాళం చెవి వ్రేలాడుతూ వారి కంటబడ్డది. +"ఇది ఉపయోగంలో ఉన్న తాళం చెవిలా కన్పించటం లేదు” అన్నాడు న్యాయవాది +అట్టర్సన్. +518 +వావిలాల సోమయాజులు సాహిత్యం-3 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0519.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0519.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37e399aaed17b6f8ffcbec0c61858900537f1d50 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0519.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఫూల్. +"కనిపిస్తూనే ఉందిగదా, ఎవరో త్రొక్కి విరగగొట్టినట్లుగా!” అని అందుకొన్నాడు +"అవునోయ్! దాని లక్షణం కూడా బాగా తుప్పుపట్టి ఉంది" అన్నాడు అట్టర్సన్ +బెదిరిపోతూ. ఒకరి ముఖం ఒకరు చూచుకున్నారు. +"పూల్! ఇదంతా నా తలకు మించిపోయింది. ఏమీ అర్థంకావటం లేదు. +మనం కార్యాలయ కక్ష్యలోకి వెళ్లుదాం పద. +పై కక్ష్యలోని వస్తువులను పరిశీలించటానికి బయలుదేరి, చప్పుడు కాకుండా +మెట్లెక్కుతూ, మధ్యమధ్య మృతకళేబరం మీద భయదృష్టులు నిలుపుతూ, సాగిపోతున్నారు +వాళ్లిద్దరూ. ఈ దుఃఖమయజీవి శక్తిలేక తరువాత విరమించుకొన్న ఒకానొక +పరిశోధనకోసం ఏర్పాటు చేసుకొన్న రసాయనికద్రవ్యాల చిహ్నాలు, గాజు పళ్ళాలలో +కుప్పలు పోసిఉన్న క్షారాలు, ఒక బల్లమీద అమర్చి కన్పించాయి. +“ఆయనకు నేనెప్పుడూ తెచ్చిపెట్టేది ఈ ఔషధాన్నే" అన్నాడు పూల్. అతడు +మాట్లాడుతున్నంతసేపూను, తరువాత గూడాను, గిన్నెలో నీళ్ళు కళపెళమంటూ +ఉడుకుతూనే ఉన్న చప్పుడు వినిపిస్తున్నది. +తరువాత వాళ్లు అగ్నిధావని దగ్గిరికి వచ్చారు. దానికి దగ్గరగా ఒక పడకకుర్చీ +వేసి ఉంది. అందులో కూర్చున్న వ్యక్తికి, కప్పులో ఉన్న పంచదారతో సహా, టీ +కాచుకోటానికి కావలసిన వస్తువులన్నీ చేతికి అందుబాటులో ఉండేటట్లు పెట్టి ఉన్నాయి. +ఒక షెల్ఫ్లో కొన్ని పుస్తకాలు అందంగా అమర్చి ఉన్నాయి. వాటిలో ఒకటి అనేక +పర్యాయాలు జెకిల్ మహాగౌరవభావాన్ని ప్రకటిస్తూ వచ్చిన భగవత్సంబంధమైన ప్రతి. +అది టీ కాచుకోడానికి అమర్చిన సామగ్రి దగ్గర తెరిచిపెట్టి ఉండటం వల్ల అట్టర్సన్ +దాన్ని చూడగలిగాడు. దానిలో అనేకప్రదేశాలలో జెకిల్ భగవద్దూషణ చేస్తూ చేసిన +వ్యాఖ్యానాలను చూచి విస్తుపోయ్యాడు. +తరువాత, ఆ కక్ష్యను పరిశోధించటంలో, ఒక భూతద్దం దగ్గిరికి వచ్చాడు. +దాన్ని చూచేటప్పటికి వారికి అప్రయత్నంగా మహాభీతి కలిగింది. కానీ అది ఏమీ +లేదు. ఇంటికప్పుమీద ఉన్న గులాబీ కాంతులు, పింగాణీ పాత్రలమీద ప్రతిబింబిస్తున్న +అగ్ని చుళుకంలోని మంటలు, భీతాహంవల్ల పాలిపోతున్న వారి ముఖాలు +అనంతరూపాలతో కనిపిస్తున్నవి. ఆ అద్దం అలా వికృతరూపాలను +ప్రదర్శించటానికిగాను ఏటవాలుగా అమర్చి ఉండటమే వారి భీతికి కారణం. +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +519 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0521.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0521.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4836f89469b0126359b299090ac4759b30164a68 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0521.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +అట్టర్సన్ "ఏమోయ్, పూల్!" అని బొబ్బపెట్టి "అతడు ఈ రోజున ఇక్కడనే సజీవుడుగా +ఉన్నాడు! చాలా కొద్ది వ్యవధిలో జెకిల్ను తుదముట్టించే అవకాశం లేదు. ఆయన +ప్రాణాలతోటి పారిపోయి ఉంటాడు? ఎందుకు పారిపోయి ఉంటాడు. ఎక్కడికి +పారిపోయి ఉంటాడు? ఎట్లా పారిపోయి ఉంటాడు? ఇటువంటి సందర్భంలో ఇక్కడ +మన కళ్ళకు కనిపిస్తున్న దానిని ఆత్మహత్య అని అనటానికి నిర్ధారణగా అవకాశం +లేదు. ఆఁ మనం అతి జాగరూకతతో ప్రవర్తించాలి సుమా! లేకపోతే మనవల్ల మీ +యజమాని ఇంకా ఘోరప్రమాదంలో పడవచ్చు!" అన్నాడు. +"బాబూ! ఆ లేఖ చదివి వినిపించరేం?" అన్నాడు పూల్. +"ఏమిటో! నాకు భయంగా ఉంది. కనక చదవలేదు. భగవంతుడు నాకు +అటువంటి భయాన్ని తొలగించుగాక!” అంటూ అట్టర్సన్ లేఖను కళ్ళముందుకు +తెచ్చుకొని ఇలా చదివాడు. +"ప్రియమైన అట్టర్సన్! +- +ఈ పత్రం మీ చేతిలో పడ్డప్పుడే నేను అదృశ్యమైనట్లు - కానీ ఇది +ఏ పరిస్థితుల్లో ఎలా జరుగుతుందో ముందుగా నేను ఊహించలేను. నా +సహజావబోధాలూ, ఇది అని నిర్వచింపరాని ప్రస్తుతస్థితీ, నాకు అంత్యదశ +తప్పదనీ, అది అచిరకాలంలోనే వచ్చి తీరుతుందనీ నాకు సూచన +చేస్తున్నవి. మీ పేర ఒక ఉత్తరం వ్రాసి దాన్ని మీ పరం చేస్తానని డాక్టర్ +లాన్యన్ నన్ను హెచ్చరించి మందలించాడు. వెళ్ళి త్వరగా ఆ ఉత్తరాన్ని +చదవండి. ఈ విషయాన్ని గురించి ఇంకా మీరు అధికంగా +తెలుసుకోదలచుకుంటే అప్పుడు నా లేఖను విప్పి చదవండి. +అయోగ్యుడు, అభాగ్యుడూ అయిన నీ మిత్రుడు, హెన్రీ జెకిల్." +"మూడో కవరు ఏమైనా ఉందా?" అని అట్టర్సన్ ప్రశ్నించాడు. “ఇదిగో నండీ” +అంటూ పూల్ ఎన్నోచోట్ల సీళ్లు వేసిన ఒక కట్టను న్యాయవాది చేతికి అందించాడు. +న్యాయవాది దాన్ని జేబులో పెట్టుకున్నాడు. +"ఈ ఉత్తరం సంగతి నేను బయటపెట్టను. మీ యజమాని పారిపోయినా, +మృతినొందినా ఇందువల్ల మనం అతడి గౌరవాన్ని కాపాడగలవాళ్ళమౌతాము. ఇప్పుడు +రాత్రి పదిగంటలైంది. నేను ఇంటికి వెళ్ళి ఈ పత్రాలను తిరిగి ప్రశాంతచిత్తంతో +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +521 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0523.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0523.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fbe73259e4379b48aaff216f74a3e71b40dc9554 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0523.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +9. డాక్టరు లాన్యన్ కథనం

+ +“నాలుగు రోజులనాడు, జనవరి తొమ్మిదవ తేదీన, సాయంకాలపు టపాలో, +వృత్తిలో నాకు సహచరుడూ, ఉన్నత పాఠశాల సహాధ్యాయి అయిన హెన్రీ జెకిల్ +దస్తూరీతో నాకు ఒక కవరు వచ్చింది. ఉత్తరం ఇలా రావటాన్ని గురించి నాకెంతో +ఆశ్చర్యం వేసింది. మా ఇరువురు మధ్యా ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు నడవటమనే అలవాటు +ఎప్పుడూ లేదు. అదీకాక అంతటిక్రితం రాత్రే నేను అతన్ని చూచాను అతడితో +విందారగించాను. క్రితంనాటి సంభాషణను బట్టి ఇటువంటి రిజిస్టరు ఉత్తరం +రావటానికి తగ్గ కారణాలను ఊహించటానికైనా ఏమీ కన్పించలేదు. లేఖలో ఉన్న +అంశాలు నా ఆశ్చర్యాన్ని మరింత వృద్ధి చేశాయి. ఆ ఉత్తరం ఇలా నడిచింది. + +"20 డిసెంబరు 18 + +"ప్రియమిత్రుడా! లాన్యన్! - మీరు నాకు అత్యంతచిరకాలమిత్రుల్లో +వారు. శాస్త్రీయ విషయాలల్లో మనం ఇద్దరం పరస్పరం వ్యతిరేకభావాలను +కలిగినవాళ్ళం అయినప్పటికీ, మన అనురాగాల విషయంలో ఎటువంటి +అవాంతరాలూ వచ్చినట్లు నా మటుకు నాకేమీ జ్ఞప్తికి రావటం లేదు +"జెకిల్! నా జీవితం, నా గౌరవం, నా వివేకం, అన్నీ మీ మీద ఆధారపడి +ఉన్న” వని మీరు ఎప్పుడైనా అంటే, నా సర్వైశ్వర్యాన్నీ మీ కోసం త్యాగం +చేయటానికి నేను సిద్ధపడనిది గానీ, నా దక్షణహస్తాన్ని మీకు అందించనిది +గానీ ఒక్క దినమైనా లేదు. లాన్యన్! నా జీవితం, నా గౌరవం, నా +వివేకం, అన్నీ ఈ నాడు మీ దయమీద ఆధారపడి ఉన్నవి. ఈ రాత్రికి +మీరు నన్ను ఆదుకోకపోతే నేను అంతరించినట్లే. ఈ ఉపోద్ఘాతం చదివిన +తరువాత నేనేదో అప్రతిష్ఠాకరమైన వాంఛను కోరబోతున్నానని మీరు +ఊహించే ఉంటారు. అంతా చదివిన తరువాత మీరు బాగా యోచించి +నిర్ణయించి ఉంటారు. + +“మంచం పట్టి మహారాజు మిమ్మల్ని రావలసిందని పిలుపు +పంపించినా సరే - ఇవాళ రాత్రి మీరు నా కోసం సమస్తవ్యవహారాలనూ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0524.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0524.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2768d65cbddc89506d58bdd08816b1d9d1ce92e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0524.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +వాయిదా వేయమని ప్రార్థిస్తున్నాను. మీ సొంతబండి ద్వారం దగ్గర ఉ౦టే సరి, లేకపోతే ఒక బండిని కిరాయికి మాట్లాడి ఉంచండి. మనం ఇరువురమూ సంప్రదించటం కోసం ఈ ఉత్తరాన్ని మీ జేబులో పెట్టుకొని సుటిగా ఇంటికి రండి. నా బట్లర్ పూల్కు ఇవ్వవలసిన ఆదేశాలను ఇతఃపూర్వమే ఇచ్చి ఉంటాను. అతడు ఒక తాళాలవాడితో కలిసి మీ రాకకోసం అక్కడ ఎదురు చూస్తుంటాడు, మీరు ఒక్కరే గదిలో ప్రవేశించి +ఎడమవైపున బీరువాలలో 'ఇ' అనే గుర్తు ఉన్న పింగాణీ పూతగల బీరువాను తెరవండి. ఇకవేళ అది తాళం వేసి ఉంటే, అది పగులగొట్టి అయినా, తెరవండి. అందులోని నాలుగో సొరుగును, ఉన్న వస్తువులన్నిటితో పాటుగా, బయటికి లాగండి. ఆ సొరుగు పైనుంచి లెక్కించినప్పుడే నాలుగోది క్రిందినుంచి లెక్కించినప్పుడు మూడోది ఔతుంది. ప్రస్తుతం నాకు మనఃస్తిమితం లేకుండా ఉంది. అందువల్ల +వ్రాసే ఈ ఉత్తరంలో మీకు వివరాలను ఏమైనా తప్పుగా ఇస్తున్నానేమో అని అనుమానంగా కూడా ఉంది. ఒకవేళ నేను పొరబాటుగా సూచిస్తున్నా, అందులోని చూర్ణాలు, బుడ్డీ, కాగితపు పుస్తకాన్ని బట్టి, మీరు నిజమైన సొరుగు ఏదో తెలుసుకో గలరు. ఉన్నదాన్ని ఉన్నట్లుగా మీరు ఆ సొరుగును “కావెండిష్ స్క్వేరు”కు తీసుకోరావలసిందని నేను ప్రార్థిస్తున్నాను. + +"మీరు నాకోసం చేయవలసిన సాయంలో ఇది మొదటిభాగం. ఇక రెండోభాగం. ఈ లేఖ మీకు చేరిన తరువాత, ఒకవేళ మీరు ఎక్కడికైనా వెళ్ళితే, ఇంకా కొంతసేపటికి గాని అర్ధరాత్రి కాకముందే ఇంటికి వచ్చేయండి. ముందుగా ఊహించటానికి గాని, ఆపుకోటానికి గాని వీలు లేని ఆటంకాలు ఏమైనా కలగవచ్చు. కనకనే మిమ్మల్ని ఇంతముందుగా రమ్మని కోరుతున్నాను. తరువాత మీరు సాగించవలసిన కార్యక్రమానికి మీ గృహంలోని సేవక సేవికాగణం నిద్రపోతూ ఉన్న సమయం +అత్యుత్తమమైంది. అప్పుడు అర్ధరాత్రి సమయంలో, మీరు రోగులను పరీక్షించే గదిలో ఏకాంతంగా ఉండండి. ఆ సమయంలో మీ ఇంటికి నా పేరు చెప్పి వచ్చే అతిథిని మీ స్వహస్తాలతో ఆహ్వానించండి. లోపలికి తీసుకోవెళ్ళండి. అప్పుడు మీరు అతనికి నా కార్యాలయం నుంచి తెచ్చిన సొరుగును అతనిపరం చెయ్యండి. ఇంతటితో మీరు మీ పాత్రను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0525.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0525.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..134e4bfa4e2e34caf1573a882b0f071b119b7188 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0525.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +నిర్వహించిన వారౌతారు. తరువాత అయిదు నిమిషాలల్లో ఇదంతా ఏమిటని మీరు వివరణను కోరితే, అప్పుడు ఈ ఏర్పాట్లు సర్వం ఏమిటో, ఎంత ప్రముఖమైనవో, అర్థమౌతుంది. ఇవి అతివిచిత్రమైనవిగా మీకు కన్పించినా, నిర్లక్ష్యం చేసి వీటిని చేయకపోవటం వల్ల నా మృతికి లేదా నా వివేకనాభంగానికి మీరే కారకులైరని మీ మనస్సును తరువాత ఎంతో +నిందించుకొంటారు. + +"ఈ నా మనవిని మీరు త్రోసిపుచ్చరనే గాఢవిశ్వాసం నా కెంతగానో ఉంది. అటువంటి దేమైనా జరగటానికి అవకాశం ఉన్నదేమో అని ఊహామాత్రంగానైనా నాకు తోచినప్పుడు, హృదయం క్రుంగిపోతున్నది. నా చేయి వణికిపోతున్నది. ఎంతటి అతిశయంగా ఊహించినా అందుకోజాలని అంధకారబంధురమైన దుఃస్థితిలో, ఒక విచిత్ర +విజనప్రదేశంలో, నేనున్నాన మీరు తెలుసుకోండి. అయితే ఒక విషయాన్ని గ్రహించండి. సమయానికి మీరు నాతో సహకరిస్తే గతించిన గాథలా నా ఆపదలు సర్వం మటుమాయమై పోతాయి. ప్రియమైన లాన్యన్! నాకు సహాయం చెయ్యండి. నన్ను రక్షించండి! + +"మీ మిత్రుడు హెచ్.జె.” +"పునః - ఈ ఉత్తరాన్ని సీలు చేసిన తరువాత నన్నొక క్రొత్తభీతి ఆవరించింది. +తపాలా కార్యాలయం నన్ను మోసగించవచ్చు. ఈ లేఖ రేపటి ఉదయం దాకా మీ +చేతికి చేరకపోవచ్చు. అటువంటి సందర్భంలో, ప్రియమైన లాన్యన్, పగటివేళనే, +మీకు ఎప్పుడు అవకాశం లభిస్తే అప్పుడు, వెంటనే, నాకీపని చేసిపెట్టండి. రాత్రికి +నా దగ్గరనుంచి ఒక వార్తావహుడు వస్తాడు అతనికోసం ఎదురు చూడండి. అప్పటికే +రాత్రి చాలా భాగం గడిచిపోయి ఉంటుంది. ఒకవేళ ఆ రాత్రికి మీ దగ్గరకు ఎవరూ +రాకపోతే, హెన్రీ జెకిల్ అయిపోయినాడని నిశ్చయించండి." +“ఈ ఉత్తరం చదవటం పూర్తికాగానే నా సహచరుడు ఉన్మత్తుడై పోయినాడని +నేను నిశ్చయించుకున్నాను. అది అనుమానరహితంగా సత్యమే అని నిరూపణ +అయ్యేటంత వరకూ అతని వాంఛను తీర్చటం నా కర్తవ్యం అని నిర్ణయించుకొన్నాను. +అయోమయంగా ఉన్న ఆ ఉత్తరాన్ని అర్థం చేసుకోటం ఎంతో దుర్ఘటంగా ఉంది. +అందువల్ల దాని ప్రాముఖ్యాన్ని గ్రహించటం కూడా అంత కష్టమైంది. అంత వేదనతో +వ్రాసిన ఆ మనవిని, తీవ్ర బాధ్యత వహించకుండా త్రోసి పారవేయటానికి కూడా \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0529.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0529.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..662b5048eb060d19d8404a44480c7db34c310a5e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0529.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +మీ పరిచయం నాకు లేదని మీరు మరిచిపోయినట్లున్నారు” అన్నాను. ఆచారంగా +నేను కూర్చొనే కుర్చీలో కూర్చొని అతనికి స్థానాన్ని చూపించాను. రాత్రి పోయిన +ప్రొద్దు, నాకున్న ప్రవృత్తుల స్వభావం, ఆగంతుకుడు కల్పించిన భీతి నన్ను ఎంతవరకు +స్వస్థితిలో నిలుపగలవో ఆ స్వస్థితిని బట్టి అతని యెడ వైద్యసహాయాన్ని ఆర్థించి నా +వద్దకు వచ్చే రోగియెడ చూపే ప్రవర్తనరీతినే సాధ్యమైనంతగా ప్రకటించాను. + +"డాక్టర్ లాన్యన్! నన్ను క్షమించండి" అని అతడు తగినంత మర్యాదతో +సమాధానమిచ్చాడు. “మీరన్నది సత్యం. నా ఆతురతవల్ల ఎరుకపరచుకోటమనే సభ్యతను +పాటించటం మరిచిపోయాను. నేను మీ సహచరుడు డాక్టర్ హెన్రీ జెకిల్ పంపిస్తే +ఒక ముఖ్యమైన పనిమీద మీ దగ్గిరికి వచ్చాను. నేననుకుంటాను..." అని హఠాత్తుగా +రెండు చేతులతో తన గొంతుకను పట్టుకున్నాడు. అతడు పైకి క్రమ్ముకోవస్తున్న +ఉన్మాదపుతెరను రానివ్వకుండా అడ్డుకోటానికి అవస్థ పడుతున్నట్లు కన్పించాడు. +“నేననుకుంటాను.. ఒక డ్రాయరు సొరుగును...” + +"ఈ స్థితిలో ఆ ఆగంతుకుని అవస్థయెడా, నాలో అధికమౌతున్న ఆసక్తిమీద +నేను కొంతగా జాలి వహించాను. (నాకు ఇంకా ఏమి జరగబోతుందో అన్న ఆసక్తి +అధికం కావటం ప్రారంభమైంది) + +"అయ్యో! అదిగో సొరుగు అక్కడుంది" అని నేలమీద, బల్లకు వెనక, ఇంకో +కాగితం కప్పి ఉన్న డ్రాయరు సొరుగును చూపించాను. + +"అతడు ఒక్క అంగన ఒక్కడికి వెళ్ళాడు. అక్కడ ఆగాడు. గుండెమీద చేయి +వేసుకొని చూచుకున్నాడు. స్మృతి తప్పినప్పుడు ఆడిపోతున్న దవడలకు అనుకూలంగా +అతడు దంతాలతో పటపటమని ధ్వని చేయటం నాకు వినిపించింది. చూడటానికి +అతని ముఖం అతిభీకరంగా ఉంది. అతని ప్రాణం, వివేకం ఏమైపోతాయో అని నేనే +ఆదుర్దా పడ్డాను. + +"శాంతి చేకూర్చుకోండి సంబాళించుకోండి" అని అన్నాను. + +"అతడు నా వంకచూచి అతిభీకరంగా మందహాసం చేశాడు. నిరాశతో ఏదో +నిర్ణయం చేసినట్లు కనిపించి సొరుగుమీద చుట్టి ఉన్న కాగితాన్ని లాగి పారేశాడు. +అందులో ఉన్న వస్తువులను చూడగానే అతడు ప్రాణం తెప్పరిల్లినట్లుగా ఒక్కమారు +వెక్కుపెట్టి పెద్దగా ఏడ్చాడు. ఇదంతా చూస్తున్న నేను నిశ్చేష్టుడినైపోయినాను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0530.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0530.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78e9fa3def8d1a4f285a229cf69dce5d04c46a0f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0530.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +మరుక్షణంలోనే స్వాధీనానికి వచ్చిన కంఠస్వరంతో "మీ దగ్గర కొలత గ్లాసు ఉందా?” అని అతడు ప్రశ్నించాడు. + +"కొంత ప్రయాసపడి లేచి అతడు అడిగిన వస్తువును తెచ్చి ఇచ్చాను. + +"చిరునవ్వుతో తల ఊపుతూ నాకు అతడు కృతజ్ఞతను వెలిబుచ్చాడు. ఎర్రని +అరఖులోనుంచి కొలతగా కొన్ని చుక్కలు గ్లాసులో వేసి, దానిలో ఒక చూర్ణాన్ని +కలిపాడు. ఆ మిశ్రమం రంగు మొదట ఎర్రగానే ఉంది. అందులో వేసిన స్ఫటికాలు +కరుగుతున్నకొద్దీ అతికాంతిమంతమౌతున్నది. క్రమంగా ఆ మిశ్రమం పొంగి నురగమీది +తుంపురులు ఎగిరిపడుతున్నవి. కొంతసేపటికి పొంగు ఆగింది. తరువాత ఆ మిశ్రమం +రంగు ఊదాగా మారింది. ఆ రంగు కూడా క్రమంగా విరిసి లేత ఆకుపచ్చరంగుగా +మారింది. ఆ ఆగంతుకుడు కలిగే ఈ మార్పుల నన్నిటినీ అతిశ్రద్ధతో గమనిస్తూ, +తుదకు ఒక చిరునవ్వు నవ్వి గ్లాసును బల్లమీద పెట్టాడు. నా వైపు తిరిగి నన్ను +పరికించి చూచాడు. + +“ఇకముందు జరగవలసినదానికి వస్తాను" అని అతడన్నాడు. "మీరు వివేకం +వహిస్తారా? క్రమపద్ధతిని అనుసరిస్తారా? ఎటువంటి ప్రసంగం చేయకుండా ఈ +గ్లాసును నా వెంట తీసికోపోనిస్తారా? లేకపోతే ఇదంతా ఏమిటో తెలుసుకుందామన్న +కుతూహలం మిమ్మల్ని వెన్నాడుతున్నదా? మీరే నిర్ణయం చేస్తే అలా జరుగుతుంది +కనుక బాగా ఆలోచించి నిర్ణయించండి. మీరు ఉన్నట్లే ఉంటే మీలో కలిగే మార్పు +ఏమీ ఉండదు. మీకు ధనం చేకూరదు విజ్ఞానం పెరగదు. కానీ ఒక దుఃస్థితిలో +ఉన్న మిత్రుడికి సహాయం చేయటమనే సంతృప్తి కలుగుతుంది. లేదా మీరు +తెలుసుకోవలెననే నిర్ణయిస్తే మీ కోసం ఒక నూతన విజ్ఞానరాజ్యాన్ని, కీర్త్యధికారాలకు +నిలయమైన నవ్యమార్గాన్ని తత్క్షణమే, మీ ముందే, ఈ గదిలో నేను ప్రదర్శించి +చూపిస్తాను. సైతాను నాస్తికత్వాన్ని కూడా పారద్రోలగల మహాద్భుత ప్రతిభాసంపన్నుని +మూలంగా మీరు దిగ్భ్రామ పొంది తీరుతారు!" అన్నాడు. + +“ఆ సమయంలో నాలో నిజంగా లేని నిబ్బరాన్ని ప్రదర్శిస్తూ "అయ్యా! మీరన్నీ +ఏవో చిత్రవిచిత్రాలు సెలవిస్తున్నారు. మీరు చెప్పే విషయాలమీద, కేవలం వినటం +వల్ల, నాకు గాఢవిశ్వాసం కలగటం లేదంటే మీరు ఆశ్చర్య పడరనుకుంటాను. మీరేదో +నేను పరోపకారాన్ని చేశానంటున్నారు. అది ఎలా చేశానో నాకేమీ బోధపడటం \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0531.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0531.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fdd3433e5f079b12fad5aba087350b22fef05e61 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0531.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +లేదు. దీని పర్యవసానమేమిటో చూద్దామనే ఉద్దేశంతో నేనే మీకు కావలసిన సేవలు +చేస్తూ ఇక్కడ ఉన్నాను” అని అన్నాను. + +“సరే మంచిది” అన్నాడు అతడు. "ఇదివరకు మీరు చేసిన కొన్ని శపథాలు +జ్ఞప్తి కున్నవనుకుంటాను. ఇకముందు జరగబొయ్యేదంతా మన వృత్తికి సంబంధించిన +రహస్యం. ఇంతవరకు మీరు అతిసంకుచితాలైన భౌతికసిద్ధాంతాలకు మాత్రమే కట్టుబడి +వ్యవహరించారు. కానీ నేను ఆత్మ నుద్ధరించుకొనే ఔషధప్రభావం ఉన్నదని చెప్పినపుడు +మీరు ధిక్కరించారు. మీకంటే ఘనులైనవారిని ధిక్కరించిన మీకు, ఇదిగో ఆ ప్రభావాన్ని +చూపిస్తున్నాను. చూడండి" అన్నాడు. + +"ఆ గ్లాసును పెదవుల దగ్గర పెట్టుకొని అందులో ఉన్న మిశ్రమాన్నంతటినీ +ఒక్క గుటకలో అతడు త్రాగేశాడు. వెంటనే ఒక పెద్ద వెర్రికేక వినిపించింది. అతడి +తల తిరిగిపోతున్నది. తూలి వాలిపోతున్నాడు. బల్ల పట్టు చిక్కించుకొని పడిపోకుండా +గట్టిగా పట్టుకున్నాడు. లోపలికి పీక్కుపోతున్న కళ్ళతో చూస్తూ నోరు తెరిచి నిండా +గాలి పీలుస్తున్నాడు. అతన్ని గమనిస్తున్న నాకు అతనిలో ఏదో మార్పు వస్తున్నట్లు +తోచింది. అతడు పెరిగి పెరిగి ఉబ్బిపోతున్నాడు. అతని ముఖమంతా హఠాత్తుగా +నల్లబడిపోతున్నది. అతని శరీర లక్షణాలన్నీ కరిగి మార్పు పొందుతున్నట్లు కన్పిస్తున్నది. +మరుక్షణంలో నేను అమాంతంగా కుర్చీలో నుంచి వెనక్కు గంతేసి గోడమీద పడ్డాను. +ఆమహిమాన్వితుడి వల్ల కలగబోయే ప్రమాదం ఉన్నదని ఊహించి రక్షించుకోటానికి +నా చేయి పైకెత్తాను. నా మనస్సు భయానక మహాసముద్రంలో మునిగిపోయింది. + +“అనేక పర్యాయాలు 'ఓ ప్రభూ! ఓ ప్రభూ!' అని కేకలు పెట్టాను. అప్పుడు నా +కళ్ళముందు - పాలిపోయి వణికిపోతూ, స్పృహ సగంగా తప్పిపోయి తన్ను తానే +తడివి చూచుకుంటూ, మృత్యువు బారినబడి తిరిగి తన్ను పునరుద్ధరించుకొన్న వ్యక్తిలాగా +- నిల్చున్నాడు హెన్రీ జెకిల్! +తరువాత ఒక గంటసేపు నాతో చేసిన ప్రసంగంలో అతడు ఏమేమి చెప్పాడో +కాగితం మీద పెట్టటానికి నాకేమీ జ్ఞాపకం రావటం లేదు. చూచిందేదో చూచాను +విన్నదేదో విన్నాను. దానితో నా మనస్సు ఎంతో బాధపడ్డది. ఆ దృశ్యం నా కంటి +ముందునుంచి తొలగిన తరువాత 'జరిగినదంతా సత్యమేనా?' అని నన్ను నేనే +ప్రశ్నించుకొంటున్నాను. దానికి నేనే సమాధానమూ చెప్పలేను. నా జీవితమహావృక్షం +వ్రేళ్ళతో పెల్లగిలిపోయింది. నిద్ర నన్ను విడిచిపెట్టింది. ప్రతిదినం రాత్రింబవళ్లు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0533.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0533.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f370ced3d47015b76542ccfc207b23df5096246 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0533.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +10. హెన్రీ జెకిల్ సమగ్ర వాఙ్మూలం

+"నేను ఒక సంపన్నగృహంలో 18 - సంవత్సరాన జన్మించాను. ప్రకృతి సిద్ధంగా +నాకు మంచి బుద్ధిబలం లభించింది. శ్రమపడటమంటే నాకు సహజంగా ఎంతో +ఇష్టం. విద్వాంసుల మన్ననలూ, సాటివారి ఆదరణ పొందాలని నాకూ అభిలాష +అధికం. అందువల్ల నాకు గౌరవార్హమూ, విశిష్టమూ అయిన భవిష్యత్తు ఉండి +తీరుతుందని ఊహించటానికి తగ్గ అవకాశాలన్నీ ఉన్నాయి. నాలో ఉన్న లోపమల్లా +ఒక్కటే. ముందు వెనుకలు ఆలోచించకుండా ఖుషీగా ఉండే తత్త్వం. ఈ తత్త్వంతో +ఎందరి జీవితాలో సుఖంగా గడిచి పోయాయి. కాని పదిమందిలో, తీక్షమైన ముఖంతో, +హుందాగా, తలయెత్తుకొని తిరగాలెనన్న తీవ్రమైన వాంఛకూ, పైతత్త్వానికీ పొంతన +కుదరటం కష్టమని తేలింది. అందుచేత ఆనందాల నన్నిటినీ నాలోనే గుప్తంగా +దాచిపెట్టానన్నమాట! ఆత్మపరిశోధన చేసుకోగల వయస్సు వచ్చిన తరువాత, ఒక్కమారు +నా చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచాన్ని పరిశీలించుకొని, ప్రపంచంలో నా స్థితినీ, అభివృద్ధినీ +గురించి విమర్శించుకొన్నాను. అప్పటికే నాలో తీక్షంగా ఈ ద్వంద్వప్రకృతి స్థావరాన్ని +కల్పించుకొన్నట్లు గుర్తించాను. నాలో ఉండి నా దృష్టికి లోపాలుగా తోచిన అవలక్షణాలు +ఉన్నవాళ్ళు ఎంతోమంది, వాటిని గొప్ప చేసి బాహాటంగా లోకంలో +వెల్లడించుకుంటున్నారు. కానీ నేను కొన్ని ఉత్తమజీవితలక్ష్యాలను పెట్టుకోటంవల్ల +సిగ్గుపడి, వాటిని గుప్తంచేసి ప్రవర్తిస్తూ వచ్చాను. మానవుల్లో సామాన్యంగా +ఉండేవాటికంటే ఈ గుణాలు నాలో అతితీవ్రంగా ఉండి ఒక మహాగర్తాన్ని నిర్మించి +నన్ను ఈ రీతిగా రూపొందించాయి. నాలో పొత్తు కలియని సుగుణదుర్గుణరాజ్యాలు +రెండేర్పడ్డాయి... అగర్తం ఒక వంక రెంటినీ కలుపుతూ, మరొకవంక విడగొట్టుతూ +ఉంది. ఇటువంటి ద్వంద్వస్వభావం, ఇటువంటి ద్వంద్వప్రవృత్తి ప్రతివ్యక్తిలోనూ +సమ్మిళితమై ఉంటుంది. కానీ కొందరు వ్యక్తుల్లో ఇది విడివడి కూడా ఉంటుంది. ఇవి +నాలో పరిపూర్ణంగా విడివడ్డాయి. ఇందుకు కారణం నాలో ఉన్న అవలక్షణాలు +తీవ్రాతితీవ్రమైనవి కావటమే. ఎండని నీటిబుగ్గలా మతానికి మూలమూ, దుఃఖహేతువూ +అయిన ఈ మానవజీవిత ధర్మసూత్రాన్ని గురించి తీవ్రంగా నేను వివేచన +ఆరంభించాను. ఇంత విశిష్టమైన ద్వంద్వప్రవృత్తి కలవాడిని అయినప్పటికీ నేను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0537.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0537.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc51e5b08619457e5363f50cf5fbe3e588737ad0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0537.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +ఆ తేదీనాటికి నా గదిలో భూతద్దం లేదు. ఈ ఉత్తరాన్ని వ్రాస్తున్నప్పుడు నా +వెనకనే ఉన్న ఈ అద్దాన్ని తరువాత నా రూపపరివర్తన విశేషాలను చూచుకోటం +కోసం, కొంత కాలానికి తెప్పించాను. ఆ రాత్రి తెలతెలవారబొయ్యే వరకు గడిచింది. +ఆ వేళొక సమయంలో నా ఇంట్లో పనివాళ్లందరూ గాఢనిద్రాపరవశులై ఉన్నారు. +నూతనంగా ప్రాప్తించిన విజయోత్సాహంతో, నా క్రొత్త రూపంతో, నేను నా +శయ్యామందిరంవరకూ వెళ్ళడానికి సాహసించాను. పెరడు దాటాను. నక్షత్రరాశుల +చూపులు నా మీద పడ్డాయి. ఎల్లవేళలా అప్రమత్తతతో సర్వాన్నీ తిలకించే ఆ +నక్షత్రరాశుల కంటబడని నూతన శరీరధారిని క్రొత్తనైన నేనే కదా అన్న భావం నాకు +కలిగింది. నడవలన్నిటిలో నా ఇంట్లో నేనే ఒక క్రొత్త వ్యక్తిగా తిరిగాను. నా గదిలోకి +వచ్చి, మొట్టమొదటిసారిగా ఎడ్వర్టు హైడ్ అనే వ్యక్తి ప్రపంచంలో ప్రవేశించటాన్ని +చూచాను. + +ఇక చెప్పబోయేవి నేను నిర్ణయాలని గ్రహించినవి కావు ఇలా జరగటానికి +వీలున్నదని ఊహించినవి కూడా కావు. అటువంటి కొన్ని విషయాలను గురించి +తాత్త్విక సిద్ధాంతాత్మకంగా నేను కొంత చెప్పవలసి ఉంది. నా ప్రకృతిలో ఉన్న +దుష్టస్వభావాన్ని ఇప్పుడు మూర్తీభవింపజేశాను. కాని ఇది ప్రస్తుతం నాలో నుంచి +దూరంగా తొలగించి ఉంచుకొన్న సుస్వభావం వంటి పుష్టినిగాని, పరిమాణాన్నిగానీ +కలది కాదు. నా జీవితంలో అధికాంశం, పదింట తొమ్మిది పాళ్లు, +నిరంతరసాధనతోనూ, సత్ప్రవర్తనతోనూ, నిగ్రహంతోనూ గడిచింది. అందువల్ల నా +దుష్టత్వానికి తగ్గ పోషణ కలక్కపోవటం వల్లా, పరిణామాన్ని పొందేటందుకు +అవసరమైన అవకాశాలు లభించకపోవటం వల్లా ఎడ్వర్టు హైడ్ రూపం కుబ్జత్వాన్నీ, +లఘుత్వాన్నీ వహించవలసి వచ్చింది. ఈ కారణం వల్లనే హెన్రీ జెకిల్ కంటే ఎడ్వర్టు +హైడ్ తరుణమూర్తిగా తయారైనాడు. ఏ రీతిగా జెకిల్ ముఖంలో సుస్వభావం లిఖితమై +కన్పిస్తున్నదో, అదేరీతిగా రెండో వ్యక్తి ముఖంలో దుఃస్వభావం విస్పష్టంగా లిఖితమై +గోచరిస్తున్నది. ఈ దుస్వభావమే హైడ్ ఆకారానికి వికారాన్నీ, కార్శ్వాన్నీ కలుగజేసింది. +కానీ నేను నా హైడ్ రూపాన్ని అద్దంలో చూచుకొన్నప్పుడు ఎటువంటి అసహ్యాన్నీ +పొందలేదు. ఆ మూర్తిని హర్షంతో ఆహ్వానించాను. ఆ రూపమూ నాదే. అదీ నా +సహజప్రకృతే. అది మానవత్వం కాదనుకోటం పొరబాటు. అదీ మానవత్వమే +మానవలక్షణమే. పరిపూర్ణం గాని ద్వంద్వప్రకృతి నాలో ఉండి ఇంతవరకూ అది నా +ముఖాన ప్రతిబింబిస్తుండేది. దాన్ని చూచుకొనే ఇది నేను అని అనుకోటానికి అలవాటు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0538.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0538.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2f8bcdc3333b45c92b96d164bbb565525c0e1b6e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0538.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +పడ్డాను. కానీ ఇటువంటి ద్వంద్వప్రకృతిని పృథఃకరించి ఈ క్రొత్తరూపాన్ని పొందిన +తరువాత, ఇందులో నా అంతరాత్మ చైతన్యోపేతంగా విహరిస్తున్నది. ఈ ప్రకృతిలో +ద్వంద్వస్వభావం లేదు. ఈ మూర్తిలో ఏదో ఒక ప్రకృతే విస్పష్టరూపంతో విలసిల్లుతూ +ఉండటం ద్యోతకమైతున్నది. ఇంతవరకూ నేను చేస్తూ వచ్చిన తత్త్వవిచారణ +క్రమమార్గాన్నే అనుసరించింది. ఎడ్వర్డు హైడ్ రూపంలో నేను ఉన్నప్పుడు నన్ను +చూచిన వారు, నా అవయవనిర్మాణాన్ని బట్టి తప్పక అనుమానించి తీరుతారు. ఇందుకు +కారణం ఒకటే అని నా బుద్ధికి తోస్తున్నది. అది ఏమిటంటే ఇంతవరకూ లోకంలో +ఉన్న వ్యక్తులందరూ సదస్పృకృతుల మిశ్రమూర్తులై ఉండటమే. సర్వమానవజాతిలో +ఎడ్వర్టు హైడ్ ఒక్కడే ఎటువంటి మాలిన్యం లేని దుఃస్వభావం గల వ్యక్తి. ఇది +భిన్నసంశయం. + +ఒక్క క్షణకాలం నిలువుటద్దం దగ్గర తారట్లాడాను. ఇంకా సారాంశాన్ని తేల్చే +శక్తి గల రెండో ప్రయోగాన్ని చేయవలసి ఉంది. నా నిజస్వరూపం పోతుందేమో, +పోతే తెల్లవారే లోపల ఇకముందు నాది కాజాలనట్టి నా ఇంట్లోనుంచి నేను వెళ్ళిపోవలసి +ఉంటుందేమో చూడవలసి ఉంది. వెంటనే నా పరిశోధనానలకు వెళ్ళి మిశ్రమాన్ని +తయారుచేసి త్రాగాను. మళ్ళీ రూపపరివర్తన పొందటానికి నాలో వేదన ప్రారంభమైంది. +తిరిగీ నేను హెన్రీ జెకిల్ స్వభావంతో, స్వరూపంతో నేను నేనైనాను. ఆ రాత్రి నా +జీవితయాత్రలో నేనొక సమద్విఖండమార్గానికి వచ్చాను. ఉదారాశయాలతో నా +పరిశోధనలు సాగించి ఉన్నట్లయితే, పునీతభావాలతో సాహసాన్ని చేకొన్నట్లయితే, +అంతా మరోరీతిగా జరిగి ఉండేది. ఇటువంటి రూపపరివర్తనలలో జననమరణాలవల్ల +కలిగే వేదన మూలంగా నేను ఒక పెనుభూతంగా పరిణమించేవాణ్ణి కాను ఒక +దివ్యమూర్తినయ్యేవాణ్ణి. నేను కనిపెట్టిన ఔషధానికి ఎటువంటి విచక్షణశక్తీ లేదు. +అది దివ్యమూ కాదు పైశాచికమూ కాదు. కానీ దానికి నా 'ఉనికి' అనే కారాగార +ద్వారాలను బ్రద్దలుకొట్టగల శక్తి ఉంది. అందులో ఉన్న వ్యక్తులు ఫిలిప్పీబందీలలాగా +విజృంభించినవి. అప్పుడు నా సత్స్వభావం నిద్రిస్తూ ఉన్నది దుఃస్వభావం మేల్కొన్నది. +అది అతివేగంగా అవకాశాన్ని పుచ్చుకొని విజృంభించటానికి సిద్ధపడి ఉంది. +దానిమూలంగా ఎడ్వర్టు హైడ్ ఉద్భవించాడు. అందులో ఒకటి విస్పష్టంగా దుష్టమైంది. +రెండవది పరస్పరం అసంబద్ధాలైన స్వభావద్వయానికి మిశ్రరూపం. అది వృద్ధమూర్తి +హెన్రీ జెకిల్. నేను ఈ మూర్తిని కూడా సంస్కరించాలని యత్నించి నిరాశను పొందాను. +అందువల్ల నా ఉద్యమం సర్వం పరిపూర్ణంగా నీచత్వం వంకకే మ్రొగ్గింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0539.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0539.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5d4738e8644ca4d8a70269b3d6d7d08d32c2e67 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0539.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +విద్యావ్యాసంగ జీవితంలో ఉన్న మాధుర్యవిహీనతను నేనెప్పటికైనా +జయించలేకపోయినాను. అయినప్పటికీ నాకు ఆనందసమయాలంటూ లేకపోలేదు. +అయితే నాకు సంతోషాన్ని ప్రసాదించేవి (కొంతవరకైనా చెప్పవలసివస్తే) +నీతివిరహితాలు, గౌరవరహితాలూ అయిన కృత్యాలు మాత్రమే. పదిమందితో +పరిచయాన్ని సంపాదించి గౌరవాన్ని పొందుతూ పెద్దతనాన్ని పెంపొందించుకున్నవాణ్ణి +కావటం వల్ల, నా ప్రవర్తనలోని బహిరంతరస్వభావాలకు పొత్తు కలియకపోవటం +నాకే ఎంతో అసహ్యాన్ని కలిగిస్తుండేది. ఒకవంక క్రొత్తగా ఆర్జించుకొన్న మహిమకు +నేను బానిసనైపోతున్నాను. సుప్రసిద్ధుడైన వైద్యవిద్యావేత్త రూపాన్ని విసర్జించి ఎడ్వర్టు +హైడ్ మూర్తిని పొందటానికి ఇక గిన్నెడు మందు త్రాగితే చాలు. ఈ రూపపరివర్తన +వైచిత్రికి నాకే నవ్వు వస్తుండేది. ఈ క్రియ ఎంతో పరిహాసాస్పదంగా నాకు తోచేది. +అతితీక్షమైన శ్రద్ధతో కావలసిన ఏర్పాట్లన్నీ చేశాను. ఇంటిదగ్గిరి పోలీసు వారు హైడు +అన్వేషిస్తూ వస్తారని గుర్తించి, సోహోప్రాంతంలో ఆ ఇంటిని పుచ్చుకొన్నాను. అందులో +అవసరమైన అమరికలను అన్నింటినీ ఏర్పాటు చేశాను. దానికి నిరంతరం ఎటువంటి +నీచకృత్యానికైనా జంకని వ్యక్తిని ఒకణ్ణి కాపలాదారుడుగా నియమించాను. మరొక +వంక చౌతరాలో ఉన్న నా ఇంట్లో (నేను బాగా పూర్వం వివరించి చెప్పినట్లు) ఎడ్వర్టు +హైడ్ సమస్తస్వేచ్ఛనూ, సర్వాధికారాన్నీ కలిగి ప్రవర్తించటంకోసం అతనికి ఎటువంటి +అభ్యంతరాలూ కలిగించరాదని ఎరుకపరిచాను. ఇంకా ఏవైనా అవాంతరాలు +సంభవించటానికి అవకాశం ఉంటుందనే దృష్టితో, నా ద్వితీయరూపంతో నా ఇంట్లో +ఉండే వారందరికీ పరిచయం కలిగించాను. ఒకవేళ నా డాక్టర్ జెకిల్ రూపానికి +ఏదైనా ప్రమాదం సంభవిస్తే, నా ఆస్తిపాస్తులకు నష్టం కలుగకుండా ఎడ్వర్టు హైడ్ +అనే పేరుతో వాటికి కర్తను కావాలెననే ఉద్దేశంతో, తరువాత మీరు విశేషంగా +వ్యతిరేకిస్తూ వచ్చిన, ఇచ్ఛాపత్రాన్ని వ్రాసి ఉంచాను. రాగలిగిన ప్రమాదాలకు నా +ఊహ కందినంతలో తగిన కట్టుదిట్టాలను చేసి, నాకు లోకంలో ఉన్న స్థితివల్ల కలిగే +సమస్తగౌరవాదరాలనూ పొందాను. + +లోకంలో ఇంతవరకూ పెద్దమనుషులు ఏవైనా నేరాలను చేయించ దలచుకొంటే +కొంతమంది సాహసికులను నియమించి తమ వ్యక్తిత్వానికీ, ప్రతిష్ఠకూ భంగం రాకుండా +కాపాడుకొంటూ వస్తున్నారు. ఆత్మోత్సాహాన్ని తీర్చుకోటం కోసం ఇటువంటి +ఘోరనేరాలను స్వయంగా చేయగలిగిన ప్రథముణ్ణి నేనైనాను. ప్రజాదృష్టిలో +అనురాగపూర్వకమైన గౌరవాన్ని అనంతంగా పొందుతూ, ఒక్కక్షణకాలంలో ఒక తన్ను +తన్ని పారేసినట్లు విప్పేసినట్లు, ఒక విద్యార్థిలా, స్వేచ్ఛామహాసాగరంలో ముందువెనకలు +డాక్టర్ జెకిల్ - మిస్టర్ హైడ్ +539 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0540.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0540.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa756431ca5daf21fd1a729f0e56d836e34fc309 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0540.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +పరికించకుండా దుముకగలిగిన ప్రథమవ్యక్తిని నేనే ఐనాను. నేను ధరిస్తూ ఉన్న +భంగరహితమైన దుస్తులతో నాకు సంపూర్ణమైన భద్రత చేకూరింది. అసలు నాకు +ఒకరీతిగా భావిస్తే అస్తిత్వమే లేదనుకోండి! నా పరిశోధనాగార ద్వారానికి ప్రవేశముండి, +ఎప్పుడూ అక్కడ సర్వసిద్ధంగా ఉంటుండే ద్రవ్యాలలో మిశ్రమాన్ని తయారుచేసికోటానికి +ఒకటిరెండు క్షణాల కాలవ్యవధి ఇస్తే ఎడ్వర్టు హైడ్ అద్దంమీద పడ్డ నిశ్వాసమాలిన్యం +లాగా అంతర్ధానమై పోగలడు. - ఇది మీరు ఊహించండి. అతని స్థానంలో +స్వగృహంలోని పఠనమందిరంలో క్రొవ్వొత్తి దీపాన్ని సవరిస్తూ తీక్షంగా లోకుల +అనుమానాలను గురించి ఆలోచిస్తూ, వాటికి తనలో తానే నవ్వుకుంటూ హెన్రీ జెకిల్ +మీకు దర్శనమిస్తాడు. + +మీకు ఇంతకు పూర్వమే నివేదించాను ఈ అవకుంఠనంలో నేను పొందే +విలాసాలు గౌరవప్రదాలు కావని. ఇంతకంటే పరుషమైన, పదాన్ని వాటియెడ +ఉపయోగించటానికి నేను ఇష్టపడను. అయితే ఇవి ఎడ్వర్టు హైడ్ ద్వారా +నిర్వర్తితాలైనప్పుడు, రాక్షసకృత్యాలై పోతున్నవి. ఇటువంటి విలాసవాహ్యాళులకు వెళ్ళి +తిరిగివచ్చిన తరువాత, నేను చేసి వచ్చిన కృత్యాలను తలుచుకొని నేనే నా పతనాన్ని +గురించి అద్భుతావహచిత్తుడ నౌతుండేవాణ్ణి. నా అంతరాత్మలో ఈ పరిచితవ్యక్తికి +స్వేచ్ఛ యిచ్చి “నీ ఆనందానికి అనుగుణంగా వర్తించి రావలసిందని ఒంటరిగా +పంపేవాణ్ణి. ఈ హైడ్ స్వభావం చేతనే మహాక్రూరుడుగా అవతరించిన వ్యక్తి, అతడు +చేసే ప్రతికృత్యం, అతని ప్రతిభావం స్వార్థపరత్వంతో నిబిడీకృతమై ఉంటాయి. ఒక +వన్యమృగంలా ఇతరులను అనేక తరతమరీతుల్లో ఎటువంటి దారుణహింసలకైనా +పాల్పడజేసి, అతడు ఆనందాన్ని ఆస్వాదిస్తూ ఉంటాడు. మెత్తదనం అణుమాత్రమైనా +లేని పాషాణశరీరివలె అతడు దయావిదూరుడు. ఎడ్వర్డు హైడ్ చేసే దారుణ +హింసాచర్యలను చూచి ఎన్నోమార్లు హెన్రీ జెకిల్ దారుభూతుడైనాడు. కానీ ఇదంతా +సామాన్యమైన చట్టాలకు లొంగేది కాదు. అందువల్ల అంతరాత్మను అంతగా కలతపెట్టేది +కూడా కాజాలకపోయింది. ఎందువల్లనంటే ఇక్కడ దోషి హైడ్ హైడ్ ఒక్కడే. అయితే +జెకిల్ మాత్రం తీసిపోయినవాడు మాత్రం కాడు. అతడు తిరిగి తనను స్వభావాన్ని +మేల్కొల్పి అంతరాత్మలో అణుమాత్రమైనా కలవరపాటు పొందకుండానే +వ్యవహరిస్తుండేవాడు. అవకాశమున్నచోటల్లా హైడ్ చేసిన దుష్కృత్యాలకు తగ్గ +ప్రతిచర్యలను చేయటానికి ఎంతగానో ఆతురత వహిస్తుండేవాడు. ఈ రీతిగా అతని +అంతరాత్మ నిద్రాముద్రితమైంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0541.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0541.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..796cac4bb44fa4259679a3d366660213d7380ae6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0541.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +“ఇప్పటికీ దుశ్చర్యలను చేశానని నేను అంగీకరించదలచుకోలేదు గనక, +అప్రతిష్టాకరాలైన కృత్యాలనిన్నటినీ వివరించే ఉద్దేశం నాకు లేదు. అయితే ఎట్టి +హెచ్చరికలు వచ్చి ఏ క్రమసంఘటనలతో నేను శిక్షను అనుభవించివలసి వచ్చిందో +మాత్రం, వివరింపదలిచాను. ఒకమారు ఎటువంటి పర్యవసానమూ కలగని ఒక +ప్రమాదసంఘటన జరిగింది. దాన్ని నేను కేవలం సూచించి వదిలేస్తాను. +ఒక బాలిక విషయంలో నేను క్రూరప్రవర్తనను ప్రకటించినప్పుడు దారినపోతున్న +ఒక వ్యక్తికి నా మీద పట్టరాని కోపం వచ్చింది. అతడు మీ జ్ఞాతి ఎన్ఫీల్డు అని +మొన్ననే తెలుసుకున్నాను. అతనితో వైద్యుడూ, ఆ బాలిక బంధువులకూ చేరారు. +అప్పుడు నా జీవితానికి ప్రమాదం సంభవిస్తుందేమో అన్నంతగా భయపడ్డ క్షణాలు +కలిగినవి. అందువల్ల ఉచితమైన వారి కోపావేశాన్ని శాంతింపజేయటానికి హైడ్ +వారిని ద్వారబంధం దగ్గిరికి తీసుకోపోయి జెకిల్ సంతకంతో ఒక చెక్కును +ముట్టచెప్పవలసి వచ్చింది. భవిష్యత్తులో ఇటువంటి సంఘటనలు సంభవిస్తే +కాచుకోటానికి, మరొక బ్యాంకులో ఎడ్వర్టు హైడ్ పేరనే ఒక పద్దు ఏర్పాటు చేశాను. +నా చేతి ఖత్తు ఏటవాలుగా వంచి వ్రాసి నా రెండోమూర్తికి ఒక సంతకాన్ని సృష్టించాను. +ఇందుమూలంగా నేను విధి అందుకు దూరంగా తిష్ఠ వేయగలనని ఊహించాను. + +సర్ డాన్వర్సు హత్యకు రెండు నెలల పూర్వం నేను నా నిత్యసాహస విహారాలకు +వెళ్ళి ప్రొద్దుపోయి తిరిగి వస్తున్నాను. మరునాటి ఉదయం శయ్యమీదినుంచి లేచేటప్పటికి +నా కేదో విచిత్రస్పృహ కలిగింది. చుట్టుపట్ల చూచుకొన్నాను. చౌకులోని నా ఇంట్లో +ఉన్న రమణీయమైన దారులోహాది సామగ్రులను పరికించాను. ప్రయోజనం +లేకపోయింది. నా శయనీయయవనికల మీద అల్లికలను, చండ్రకొయ్యతో చేసిన +చట్రాన్ని చూచాను. నేనెక్కడున్నానో గుర్తుపట్టగలిగాను. అయితే ఉండవలసిన ప్రదేశంలో +లేనట్లు నాకు విస్పష్టంగా తెలిసిపోయింది. హైడ్ రూపంతో ఉండేటప్పుడు +సోహోచాకులోని ఏ కక్ష్యలో నిద్రపోవటానికి నేను అలవాటు పడ్డానో ఆ గదిలో +నిద్రించిన నేను అక్కడ మేల్కోలేదని గ్రహించాను. ఆత్మవిమర్శ సాగించాను. నాలో +నేనే నవ్వుకున్నాను. ఇటువంటి విభ్రాంతి నాకెందుకు కల్గింది అని విమర్శించుకుంటూ +ఏదో మత్తుగా కూర్చున్నాను. నాకిటువంటి జిజ్ఞాసావస్థ సంభవించి నప్పుడు, తెల్లవారిన +తరువాత కూడా కునికిపాట్లు పడుతూ మత్తుగా ఉండటం ఆచారం. అప్పుడు ఇంకా +అటువంటి మాంద్యంలోనే ఉండగా, నాకు కొంతగా జాగ్రదావస్థ కలిగింది. ఎందుకో +నా చూపు చేతిమీద పడింది. (మీరు అనేకపర్యాయాలు అభిప్రాయాన్ని వెలిబుచ్చారు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0542.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0542.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c2846ea548016ae60f775f721d47256ff0bb88a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0542.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +కూడాను). హెన్రీ జెకిల్ చేయి రూపంలోనూ, పరిమాణాల్లోనూ అతని వైద్యవృత్తికి +అనుగుణంగా భారీయై, దృఢంగా, స్వచ్చవర్ణంతో, మనోజ్ఞంగా ఉండేది. నాకు ప్రస్తుతం +కంటబడ్డ చేతిని, నిద్రాసమయంలో ధరించే దుస్తుల్లో సగం కప్పబడి ఉన్నదానిని, +మధ్యాహ్నపు లండన్ మధ్యభాగంలోని ఉదయకాల బాలసూర్యకాంతుల్లో +చూచుకొన్నాను. అది మిక్కిలి పలచగా నరాలు పైకుబికి కన్పించింది. బిరుసు పీటముళ్లు +పడ్డట్టు పొగబారిన రంగుతో, నిండా కేశాలు దట్టంగా మొలిచి కన్పించింది. అది +ఎడ్వర్టు హైడ్ హస్తం. + +ఏవో కొయ్యపలకలు మ్రోగించినట్లు భయం నన్ను ఆవహించక పోయినట్లయి, +నాకు కలిగిన అద్భుతమౌఢ్యంతో అరనిమిషంకాలం అదేపనిగా దాన్ని పరికిస్తూ +ఉండేవాణ్ణి. హఠాత్తుగా శయ్యమీదినుంచి లేచి అద్దం ముందుకు అతివేగంగా వెళ్ళి +చూచుకొన్నాను. అద్దంలో నాకు కన్పించిన దృశ్యానికి నా రక్తం వెంటనే పలచబడి +మంచుబారింది. నేను హెన్రీ జెకిల్లా నిద్రపోయి ఎడ్వర్టు హైడ్ మేల్కొన్నాను. +దీన్ని సమన్వయించటం ఎలా? నన్ను నేనే ప్రశ్నించుకొన్నాను. మరోమారు +భయకంపితుడైనాను. దీనికి చికిత్స ఏమిటి? - అని మరొక ప్రశ్న కూడా వేసుకొన్నాను. +అప్పటికే బాగా తెల్లవారిపోయింది. నా ఇంట్లో సేవకులందరూ మేల్కొని +ఉదయకాలకృత్యాలు నిర్వహిస్తున్నారు. ఔషధాలన్నీ నా కార్యాలయ కక్ష్యలో ఉన్నవి. +నేను అక్కడికి వెళ్ళటమంటే ఎంతో ప్రయాణం చెయ్యాల్సి ఉంది. అక్కడికి వెళ్ళటం +ఎలా? అబ్బురపడి నిలుచున్నాను. నా ముఖాన్ని ముసుగు వేసుకొని కప్పి వేయవచ్చు. +నా మూర్తికి కలిగిన కుబ్జత్వం అనే అవకరాన్ని దాచిపెట్టే అవకాశం లేనప్పుడు, +దానివల్ల విశేషప్రయోజనం ఏముంటుంది? అప్పుడు నా ద్వితీయరూపమైన హైడ్ +మూర్తితో నా సేవకులకు పరిచయం ఉంది కదా అన్న భావం తోచింది. ఒక +హృదయోపశాంతి మాధుర్యం నన్ను ముంచెత్తింది. వెంటనే నా జెకిల్ రూపానికి +సరిపడే దుస్తులనే చేతనైనంత బాగా ధరించాను. నా ఇంటిలో గుండా ప్రయాణం +చేశాను. అప్పుడు బ్రాడ్షా ఆ సమయంలో హైడ్ను, అటువంటి విచిత్రమైన దుస్తుల్లో, +చూచి ఒక్కమారు భయంతో వెనకడుగు వేశాడు. నా గదికి చేరుకున్నాను. పది +నిమిషాల్లో డాక్టర్ జెకిల్ స్వస్వరూపానికి తిరిగివచ్చి, ఆలోచనా నిమగ్నుడై ఫాలాన్ని +చిట్లిస్తూ ఉదయకాల భోజనాన్ని అనుభవిస్తున్నట్లు ప్రవర్తించాడు. + +నాకు బాగా ఆకలి లేదు. ఆ నాడు నాకు కలిగిన అనుభవం, అంటే +రూపపరివర్తనవిధానంలో వైపరీత్యం కలగటం, బాబిలోనియా కుడ్యాలమీదా చిత్రితమైన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0543.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0543.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..529576049531a22b3509fd1315eb2b7231efb6b8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0543.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +హస్తవల్లవం వలె రానున్న నా శిక్షను వ్యక్తం చేసేటట్టు గోచరించింది. తీక్షంగా +వెనకటిలాగా నేను రూపద్వయంతో వ్యవహరించటానికి గల అవకాశాలను గురించి +ఆలోచించాను. కోరుకొని పొందుతున్న నా హైడ్ రూపం కొంతకాలం నుంచి మంచి +తర్ఫీదును పొంది తన్ను తానే పోషించుకుంటూ వస్తున్నదైపోయింది. ఇటీవల +ఆతనిమూర్తి పెరిగిపోతున్నట్లు (ఆ రూపాన్ని నేను ధరించినప్పుడు) నాకు గోచరిస్తూ +వచ్చింది. నా రక్తంలో ఒక ఉల్బణం కనిపించింది. మరికొంతకాలం ఇలా దీన్ని +సాధన చేస్తే నాలో ఉన్న ప్రకృతిద్వయమనే త్రాసు తారుమారయ్యేటటువంటి స్థితిగతులు +ఏర్పడుతవని నాకు తోచింది. 'అలాగే జరిగినట్లయితే సంకల్పానుసారంగా నా +స్వరూపాన్ని పొందటానికి అవకాశం తప్పిపోవటం, ఎడ్వర్డు హైడ్ రూపమే నాకు +శాశ్వతంగా రావటం జరిగి తీరుతుంది. అదీ కాక నా ఔషధం ఎల్లవేళలా ఏకరీతిగా +ప్రవర్తించటం లేదు. మొదటి దినాల్లో అది ఒక మారు నన్ను సంపూర్ణంగా ముంచేసింది. +అందువల్ల అటు తరువాత కొన్నిసార్లు పుచ్చుకొనే మోతాదును రెండుమార్లకు పెంచవలసి +వచ్చింది కూడాను. ఒకమారు మరణానికి కూడా సాహసించి సిద్ధపడి మూడింతలుగా +మోతాదును పెంచి పుచ్చుకోవలసి వచ్చింది. కొన్నిమార్లే అయినప్పటికీ, ముందుకు +ఇటువంటి అనిశ్చితమైన ప్రభావమే ఉన్నట్లు గమనించటం వల్ల, రూపపరివర్తన +విషయంలో ఇంతకు పూర్వమున్న గాఢవిశ్వాసం నాకు తొలగిపోతూ వచ్చింది. ఏదో +ఒక అనుమానచ్చాయ దాన్ని ఆవరిస్తూనే ఉంటున్నది. ఈ ఉదయం కలిగిన +ఆసక్తికరానుభవం వల్ల నేను మరొక విషయాన్ని గుర్తించి తీరవలసి వచ్చింది. అది +మొదట్లో నాకు జెకిల్ శరీరాన్ని వదిలించుకోటం కష్టమైతే, ఇప్పుడు ఆ స్థితి పరిపూర్ణంగా +తారుమారైంది అని గ్రహించటం. నేడు హైడ్ రూపాన్ని వదిలించుకోటం +కష్టమైపోతున్నది. అది నేను క్రమంగా నా సహజమూ, ఉత్తమమూ అయిన సుస్వభావం +మీద శక్తిని కోల్పోయి, రెండవదీ, దుష్టమూ అయిన దుఃస్వభావంలో లీనమైపోవటం +జరుగుతున్నదని చివరకు తాత్పర్యంగా గ్రహించాను. + +అందువల్ల రెండు భిన్నప్రకృతులలో నేను ఒకని యెడనే “ఇది నాది” అనే +మమకారం వహించవలసి వచ్చింది. నా రెండు విభిన్నప్రకృతులకూ జ్ఞాపకశక్తి అనేది +ఒక్కటే సమాన ధర్మం. మిగిలిన సర్వవిషయాల్లోనూ వీటికి భిన్నత్వం నిరూఢమై +గోచరిస్తున్నది. జెకిల్ ఉత్తమనీచ ప్రవృత్తుల సంపుటి అయిన ఒక ద్వంద్వప్రకృతి. +అతడు అప్పుడప్పుడూ మంచి చెడ్డలను గూర్చి నిశితభావాలను పొంది మీమాంస +చేస్తుంటాడు. అప్పుడప్పుడూ మహోత్కంఠను పొందినట్లుగా హైడ్ విహారకృత్యాలల్లోనూ, +సాహచర్యల్లోనూ పాలు పంచుకుంటుండేవాడు. అయితే హైడ్కు జెకిల్ అంటే \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0544.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0544.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1a390d5638c03c203c00fdfcb2fded2cdf1b52e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0544.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +సంపూర్ణనిర్లక్ష్యం, అతడేమనుకున్నా, ఏమైనా అతనికి పట్టదు. ఒకవేళ పట్టినా +కొండలమధ్య ఉండే బందిపోటు దొంగ, ఇతరులకు పట్టుబడకుండా, తనకు +ఆశ్రయమిచ్చే గుహను జ్ఞప్తికుంచుకున్నట్లు మాత్రమే అతన్ని స్మరిస్తాడు. అయితే +హైడ్ మీద జెకిల్కు పితృవాత్సల్యం కంటే అధికవాత్సల్యం ఉంది హైడ్కు జెకిల్ +మీద కుమారుడికుండే నిర్లక్ష్యం కంటే విశేషనిర్లక్ష్యం ఉంది ఇతడు పూర్తిగా అతనితో +సంబంధాన్ని తెంచుకోలేడు. అలా చేస్తే ఇంతకాలం నుంచీ రహస్యంగా తృప్తిచేకూరేటట్లు +అనుభవించి పెంచుకొన్న దుష్టవ్యాపార బుభుక్షను తీర్చుకొనే అవకాశం తప్పిపోతుంది. +హైడ్తోనే నేను సంబంధాన్ని పెట్టుకుందామంటే, అనేకసహస్రాల ఉన్నతాశయాలనూ, +లాభాలనూ చంపుకొని, చెప్పు దెబ్బ తిని, అందరూ అసహ్యించుకొనటానికి పాల్పడి +మిత్రహీనుడుగా, జీవచ్ఛవంలా బ్రతకవలసి వస్తుంది. నేను జెకిల్ హైడ్లలో ఎటువైపు +మొగ్గుచూపటం అనే విషయంలో మరొక అంశాన్ని గూడా ఆలోచించవలసి ఉంది. +జెకిలు వెనుకటిలా విశృంఖల స్వేచ్ఛకు బలవంతనిగ్రహం ఏర్పడటం వల్ల +అనిగ్రహాగ్నుల మధ్య కుమిలిపోవటం కలిగింది. హైడ్ తనకేమి పోయిందో జ్ఞప్తికి +తెచ్చుకోగల చైతన్యశక్తి కూడా లేనివాడు. ఈ రీతిగా నడిచే వితర్కం క్రొత్తది కాదు. +ఇది సహజంగా మానవుడితో పాటే జన్మించింది. భ్రమపడి పాపకృత్యాలు చేసి, +తరువాత గజగజలాడిపొయ్యే ప్రతిపాపినీ ఇలాగే వ్యామోహాలూ, ప్రబోధాలూ ఏదో +వంకకు ఈడ్చుకోపోవటం అనాదినుంచీ జరుగుతూనే వస్తున్నది. భూత వర్తమాన +కాలాలలో సోదరమానవులందరి విషయంలో ఏమి జరిగిందో నా విషయంలోనూ +అదే జరిగింది. నేను నా సుస్వభావం వంకకే మొగ్గాను. కానీ నాకు దాన్ని నిలువ +పెట్టుకోటానికి శక్తి చాలకపోతున్నది. + +"అసంతృప్తితో ఉత్తమమార్గాలల్లో నడిచే స్నేహితసమాజం మధ్య జీవించే వృద్ధుడైన +డాక్టర్ జెకిల్ మూర్తినే నేను తుదకు వరించాను. నిరంకుశమైన స్వేచ్ఛకూ, +తులనాత్మకమైన యవ్వనానికీ, ఆ తేలికైన అడుగులకూ, అశ్వగతితో నడిచే హైడ్ +రూపంతో రహస్యంగా ఇంతవరకూ అనుభవస్తున్న ఆనందాలకూ నేను స్వస్తి చెప్పాను. +ఇటువంటి నిర్ణయానికి రావటంలో నాకు తెలియకుండానే నేను కొన్ని మేరలు +పెట్టుకొన్నాను. సోహోలో ఉన్న నా ఇంటిని వదిలిపెట్టలేదు. ఎడ్వర్డు హైడ్ దుస్తులను +నాశనం చెయ్యలేదు. అవి ఇప్పటికీ ఇంకా నా గదిలోనే ఉన్నవి. అచంచలనిగ్రహంతో +రెండు మాసాలకాలం నా నిర్ణయానికి అనుగుణంగా ప్రవర్తించి, నిలువ +పెట్టుకోగలిగాను. ఇతఃపూర్వం ఎన్నడూ నా జీవితంలో ఇంతటి ఇంద్రియ నిగ్రహాన్ని +పాటించి, అందుకు అంతరాత్మ అంగీకరించటం వల్ల కలిగే ఆనందాన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0547.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0547.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2418395a560210e96dc9bbbfe0c683663b73a2fc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0547.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +నాకెంతో ఆనందంగా ఉంది. ఇచ్ఛాపూర్వకమైన వినయంతోనే జీవిత సహజ +నిబంధనలను తిరిగి స్వీకరించాను! నేను పదే పదే రాకపోకలు చేసిన ద్వారబంధాన్ని +తాళంవేసి బంధించి, చెవిని నా పాదరక్షల క్రింద పెట్టి త్రొక్కి ఎంతో విశుద్ధమైన +పరిత్యాగబుద్ధితో విరుగగొట్టాను. + +“మరునాడే హత్యకు సంబంధించిన వార్తలు వచ్చాయి. హత్య చేస్తుండగా +ఎవరో పైనుంచి చూచినట్లు, ఆ హంతకుడు హైడ్ అనే వ్యక్తి అయినట్లూ, నిహతుడు +ప్రజాగౌరవాదరణలను చూరగొన్న ఒక ఉన్నతవ్యక్తి అయినట్లు, లోకమంతా +తెలిసిపోయింది. ఇది కేవలం ఒక దుష్కృత్యమే కాదు అతివిషాదకరమైన దుష్కృత్యం. +ఈ విషయం నాకు ఇప్పుడు తెలిసి వచ్చినందుకు ఎంతో సంతోషిస్తున్నాను. +ఉరిశిక్షాభయంవల్ల నా సత్ప్రవర్తన నన్ను విడిచిపెట్టకుండా ఎంతో జాగ్రత్తగా +పట్టుకోవస్తున్నాను. మృత్యుభీతిని పోటీపెట్టి, దాని శక్తిని పరీక్షింపగలుగుతున్నందుకు +అంతరాత్మలో అత్యధికానందాన్ని అనుభవిస్తున్నాను. కాందిశీకుడనైన నాకిప్పుడు 'జెకిల్' +అనే మహానగరమే శరణ్యమైంది. ఒక్క క్షణకాలం హైడ్ బయటికి తొంగిచూస్తే అతన్ని +పట్టి చంపేయటానికి సహస్రహస్తాలు సంసిద్ధంగా ఉన్నవి. + +“పూర్వం నేను చేసిన సమస్తదోషాలనూ పరిష్కరించుకోటం కోసం, అవసరమైన +ప్రతిచర్యలను చేయటానికి నేను ప్రస్తుతం నిర్ణయించుకొన్నాను. ఈ నా నిర్ణయఫలితం +లోకానికి శుభాకరంగా ఉంటుందనే చెప్పాలి క్రితం సంవత్సరం చివరి మాసాలలో +సాటిమానవుల బాధోన్మూలనానికి ఎంతగా కృషి చేశానో మీకు తెలిసిన విషయమే. +ఆ రోజులు నాకెంతో ప్రశాంతంగా గడిచిపోయినవి. మనస్సు విశేషానందాన్ని +అనుభవించింది. కొంతకాలం ఇలా నిష్కపటంగా లోకహితాభిలాషినై కాలం గడపటం +వల్ల, అటువంటి జీవితం మీద నాకు విసుగు పుట్టిందని చెప్పలేను. ఆ విధంగా +జీవితాన్ని గడుపుతుంటే నా ఉల్లాసం ప్రతినిత్యం అధికం కావటమే ఇందుకు కారణం. +అయినా నా ద్వంద్వప్రకృతి, పరస్పర విరుద్ధవాంఛలూ, నన్ను పీడిస్తూనే ఉండేవి. నా +ద్వంద్వప్రకృతి పాతకం నన్ను వదలిపెట్టింది కాదు. నా సత్స్వభావం క్రమంగా +బండబారటం ప్రారంభించింది. నాలో ఇంతకాలం శృంఖలాబద్ధమైన నీచపాశవప్రవృత్తి +స్వాతంత్య్రంకోసం గగ్గోలు చేయటం మొదలు పెట్టింది. అంటే నేను హైడ్కు తిరిగీ +రూపకల్పనం చేద్దామని కోరుకుంటున్నానని కాదు. ఆ ఊహ కలిగినంత మాత్రాన్నే +నా శరీరం చల్లబడిపోతుండేది. ఇప్పుడు నాకున్న ప్రస్తుతరూపంతోనే అంతరాత్మతో +తగాదా పడైనా, స్వైరసంచారం చెయ్యాలని కోర్కె కల్గుతూ వచ్చింది. ఇలా తగాదా \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0548.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0548.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ab04a4eb636c8c236bf7e1dbda1316fb56ec7b3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0548.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +పెట్టుకుంటున్నది నేనే! నా వ్యక్తిత్వమే!! రహస్యంగా ఘోరపాపాలకు పాల్పడే పాపిలాగా +వ్యామోహం నా మీద దాడులు చేసినప్పుడు, ఒకమారు నేను లొంగిపోయాను. + +"ప్రతికథకూ సమాప్తమంటూ ఉండి తీరుతుంది ఎంత పట్టే పాత్రైనా నిండి +తీరుతుంది. స్వల్పంగా నేను దుష్టత్వం వంకకు మ్రొగ్గుచూపటం వల్ల, తుదకు నా +అంతరాత్మ అనే తులకు స్థానం తప్పింది. అయినా నేను చెదరలేదు. ఈ పతనం +నాకు అతిసహజంగానూ, ఈ మహామహిమను కనిపెట్టిన పూర్వదినాలకు నేను +తిరోగమిస్తున్నట్లున్నూ మాత్రమే తోచింది. అది జనవరి నెలలో ఒక మంచి పగటి +పూట, పాదాలు పెట్టినచోట మంచు కరిగి తడి ఔతున్నప్పటికీ ఆకాశం మేఘాచ్ఛాదితం +కాలేదు. రీజంటు ఉద్యానవనంలో శీతకాలపు శకుంతాలు కిలకిలా రావాలు చేస్తున్నవి. +వసంతాగమనాన్ని సూచించే సువాసనలు పరిమళిస్తున్నవి. నీరెండలో నేను ఒక +బల్లమీద కూర్చున్నాను. అణిగి నాలో ఉన్న పశుప్రవృత్తి ఏయే రీతుల్లో వ్యవహరించిందో +స్మరణకు తెచ్చుకొంటూ ఉన్నాను. నాలోని దైవసంబంధమైన ప్రవృత్తి మాంద్యం వహించి +ఉంది. అవసరమైనప్పుడు పశ్చాత్తాపాన్ని పొందవచ్చు ననుకుంటున్నట్లుందేగాని అది +ఆ పని ఇంకా ప్రారంభించినట్లు లేదు. నేను నా చుట్టు ప్రక్కల ఉన్నవాళ్ళెలా ఉన్నారో +అలాగే ఉన్నానని భావించుకొంటూ ఉన్నాను. ఇరుగు పొరుగువారితో +పోల్చుకుంటున్నప్పుడు నన్ను గురించి నేనే మందస్మితం చేశాను. సత్ప్రవృత్తితో నేను +చేసిన పనులు మంచితనాన్ని, ఇతర జనుల దయారహిత నిర్దాక్షిణ్యంతో పోల్చి +చూచుకుంటున్నాను. ఇటువంటి అత్యాధిక్యభావాలు నా మనస్సులో పర్యటిస్తుండగా, +అప్రయత్నంగా నా శరీరం జలదరించింది. గడగడ కంపించిపోవటం ప్రారంభించింది. +వికారమేదో ముంచుకోవచ్చి పైబడ్డది. ఈ మైకంలోనుండి బయటపడి చూచుకోగా, +నా భావనాధోరణి పూర్ణంగా తారుమారైనట్లు తోచింది. ఏదో దొడ్డ ధైర్యం, +ప్రమాదనిర్లక్ష్యం, నిర్మొగమాటం, నాలో స్థావరాన్ని కల్పించుకొన్నాయి. ఒకమారు +క్రిందికి తలవంచి నన్ను నేనే చూచుకొన్నాను. నా దుస్తులు రూపవిహీనంగా +కుంచుకొనిపోయిన నా శరీరావయవాలమీద వ్రేలాడుతూ కనిపించాయి. నా +మోకాలిమీద నిలుపుకున్న చేయి ముళ్లు పడ్డ నరాలతో, కేశావృతమై కన్పించింది. +నేను మళ్ళీ ఒక్కమారు ఎడ్వర్డు హైడ్ నైపోయాను. క్షణకాలానికి పూర్వం నేను లోకానికి +గౌరవనీయుణ్ణి, భాగ్యశాలిని, ప్రమాదభయరహితుణ్ణి, అభిమానపాత్రుణ్ణి. నా +భోజనశాలలో బల్లమీద శ్వేతవస్త్రం కప్పబడి రుచ్యమైన భోజనపదార్థాలు, నా రాకకోసం +ఎదురుచూస్తూ ఉన్నవి. ఇప్పుడో... ఈ రూపంలో నేను మానవజాతి సమస్తం త్రవ్వి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0550.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0550.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26fa291b472ca49b22283b3f6781fc1c6573153f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0550.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +తలెత్తి చూడలేదు. నా ఆజ్ఞలను వెనువెంటనే పాటిస్తూ వచ్చారు. నాకొక ప్రత్యేకమైన +గదిని వారు చూపించారు. వ్రాతకు కావలసిన పరికరాలన్నింటినీ తెచ్చిపెట్టారు. +ప్రాణాపాయంలో ఉన్న హైడ్ నాకే అతినూతనంగా కన్పించాడు. హత్య చేస్తాడేమో +అన్నంత ఉద్రిక్తస్థాయిలో కుపితుడై ఉన్నా, ఆ ఆవేశాన్ని స్థిరచిత్తంతో జయించాడు. +ఒకటి లాన్యనుకు, రెండవది పూలు, - రెండు ముఖ్యమైన ఉత్తరాలు, వ్రాయటం +పూర్తి చేశాడు. అవి పోస్టులో పడ్డవని రూఢిగా తెలుసుకొనేటందుకు, రిజిస్టరు చేసి +రమ్మని ఆజ్ఞాపించాడు. + +“తరువాత ఆ రోజంతా, తన ప్రత్యేకమైన గదిలో అగ్నిధావని ముందు కూర్చొని +గోళ్ళు కొరుక్కుంటూ గడిపాడు. అక్కడ భయంతోడుగా భోజనం చేశాడు. ఎదురుగా +ఉన్న నౌకరు గజగజలాడిపోతున్నాడు. అప్పుడు పూర్తిగా చీకటి పడ్డ తరువాత మూసిన +పెట్టెబండిలో ఒకమూల కూర్చొని వీధుల్లో అటూ ఇటూ అడ్డదిడ్డంగా ప్రయాణం +చేశాడు. అతడికి, నాకు - అని నే అనిలేదు, రక్తశిశువైన అతడికి, మానవత్వమంటూ +ఏమీ లేదు. అతడిలో భయం, ద్వేషం తప్ప మరేమీ లేవు. చివరకు అతనికి +వాహనచోదకుడు ఏదో అనుమానిస్తున్నాడని తోచింది. బండిని విడిచిపెట్టి నేలమీద +జీరాడుతున్న భారీ ఉడుపులతోనే నడక సాగించాడు. అతడు అలా నడుస్తున్నప్పుడు, +ఆ వికారరూపంతో చుట్టుపట్ల తిరుగాడుతున్న పదిమందినీ ఆకర్షిస్తూ, +వారిమధ్యలోనుంచే వెళ్ళిపోయాడు. తనలో పుడుతున్న భయాలు వెన్నాడుతుండగా, +లోలోపలేదో గొణుక్కుంటూ, జనసంచారం తక్కువగా ఉన్న వీధుల్లో నక్కుతూ, అర్ధరాత్రి +కావటానికి ఇంకా ఎన్ని నిమిషాల కాలవ్యవధి ఉందో మధ్యమధ్య లెక్కిస్తూ, అతివేగంగా +నడుస్తున్నాడు. మార్గమధ్యంలో ఒక స్త్రీ అతన్ని పలకరించి ఏవో తినుబండారాలు +కొనమని కోరితే ఆమెను దవడమీద ఒకటి చరిచాడు. ఆమె భయంతో పారిపోయింది. + +“లాన్యన్ ఇంటికి వెళ్ళి నేను స్వస్వరూపాన్ని పొందిన తరువాత, నాకు +చిరకాలమిత్రుడైన అతడు వెలిబుచ్చిన వెర్రిభయాలు నా మీద కొంతవరకూ పనిచేసి +ఉంటవేమో నాకు తెలియదు. ఆ నాటి నిశీథిసమయంలో కొన్ని గంటల కాలంలో +జరిగిన విశేషాలను నేను తలచుకున్నప్పుడు నాకు కలిగిన అసహ్య మహాసముద్రంలో, +నా మిత్రుడు పడ్డ అసహ్యం వల్ల కలిగిన బాధ ఒక బిందువంతైనా ఐ ఉండదు. +నాలో ఒక మార్పు వచ్చింది. నన్ను ఉరితీస్తారన్న భయం నాకెప్పుడో తీరిపోయింది. +అప్రయత్నంగానే నేను హైడ్గా మారిపోతుంటాననే కాబోలు అన్న భీతాహం నన్ను +పట్టుకొన్నది. లాన్యన్ నన్ను నిందిస్తూ చేసిన ప్రబోధం అంతా నాకు లీలగా స్మరణకు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0551.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0551.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c81ac9398e5e2f7f7cf89ffc12791b18c83d5952 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0551.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +వచ్చింది. ఒక స్వప్నావస్థలోనే నేను లాన్యన్ ఇంటినుంచి నా ఇంటికి వచ్చి, శయ్యమీదకు +చేరాను. క్రితం నాటి అలసట వల్ల నిస్త్రాణ కలిగి వెర్రినిద్ర పట్టింది. ఆ బండ నిద్రను +నాకు అలవాటుగా రాత్రులు వచ్చే దుఃస్వప్నాలు కూడా భంగం చేయలేకపోయాయి. +మరునాటి ఉదయం నీరసంగా, బలహీనంగా మేల్కొన్నాను. అయినా నాకు అలసట +ఎంతో విశేషంగా తీరినట్లుంది. ఇంకా నాలో నిద్రిస్తున్న ఆ మృగం తలపునకు +వచ్చినప్పుడల్లా భయం కలుగుతూనే ఉండేది. అతడికి సంబంధించిన ఊహలనే +అసహ్యించుకొంటున్నాను. భయపడుతున్నాను. దానివల్ల క్రితం నాటి రాత్రి నేనెటువంటి +దురవస్థల పాలైందీ మరిచిపోలేదు. అయితే నేను మళ్ళీ ఒకమారు నా ఇంటికి +చేరగలిగాను. నా ఔషధాలముందు ఉండగలిగాను. భవిష్యత్తులో పరిశుద్దమార్గాన +ప్రవర్తించగలననే ఆశామహోల్లాసం కంటే, తప్పించుకొని బయటపడ్డందుకు కలిగిన +కృతజ్ఞతాహ్లాదం నా అంతరాత్మలో బహుళశక్తితో భాసిస్తున్నది. + +"ఉదయభోజనం పూర్తి చేసుకొని విశ్రాంతిగా నా పెరట్లో పచార్లు చేస్తున్నాను. +సంతోషంతో చల్లనిగాలిని అనుభవిస్తున్నాను. అటువంటి పరిస్థితిలో రూపపరివర్తనవేళ +నేను పొందే వేదనలు పొడకడుతూ వచ్చాయి. హైడ్ ఉద్రేకాలు నన్నావరించి నాకు +కైపెక్కే లోపల, నేను నా గదిలోకి చేరుకోటానికి ఎంత కాలవ్యవధి కావాలో +అంతమాత్రమే ఉంది. అప్పుడు మళ్లీ నా సహజస్వరూపాన్ని పొందటానికి నేను మందును +రెండింతలుగా పుచ్చుకోవలసి వచ్చింది. దిగులుతో అగ్నిధావనిలోకి చూస్తున్నాను. +అయ్యో! మళ్లీ ఆరు గంటల కాలంలోనే నాకు రూప పరివర్తనకాలవేదనలు +ప్రారంభమైనవి. తిరిగీ ఔషధాన్ని సేవించవలసి వచ్చింది. ఆ క్షణంనుంచీ నా జెకిల్ +రూపాన్ని నిలుపుకోటానికి వ్యాయామ విశేషాలు నేర్చుకొనేవేళ చేసేటటువంటి కృషి +చేయవలసి వచ్చింది. రాత్రింబవళ్లు నాకేదో శరీరకంపం సంభవిస్తూ వచ్చింది. +నిద్రపోతున్నా, కుర్చీలో చిన్న కునుకు తీస్తున్నా నేను హైడ్ రూపంతో మేల్కొంటున్నాను. +ఏదో పీడ నా మనస్సును నీడలా పట్టుకోటం వల్ల నిద్రపోవడం కూడా మానేశాను. +నిద్రను ఎంతవరకూ మానవుడు విసర్జించగలడో అంతవరకూ విసర్జించాను. నిరంతరం +వచ్చిపడుతున్న ప్రమాదం, నాకు నేనే నిద్రావిహీనత అనే దరిద్రదారుణస్థితిని +కల్పించుకోటం వల్ల, నేనూహించినదానికంటే అధికంగా ఏదో జ్వరతాపం తిని ఖాళీ +చేస్తున్న జీవినైపోతున్నాను. మానసికంగానూ, శారీరకంగానూ గాఢదౌర్బల్యం ఏర్పడ్డది. +నిరంతరం ఒకటే విషయాన్ని గురించి నాకు ఆలోచన అది నా రెండో రూపం +కల్పించిన మహాభయం! నేను నిద్రపోయినప్పుడు గానీ, నేను సేవించే ఔషధశక్తి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0553.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0553.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5d9452ba56fa38c456f53cc05aa87a0c9abc387 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0553.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +అతడికి బ్రతుకుమీద ఉన్న ఆశ అత్యద్భుతమైంది. నాడిపేరు చెప్పినప్పుడు నాకు +ఒళ్లు జల్లుమంటుంది గగుర్పోడుస్తుంది. ఇంకా విశేషంగా వివరిస్తాను. అతడికి +సంబంధించిన ఊహలు కలిగితేనే జాడ్యం రావటం సహజమైన నాకు, ఆత్మహత్య +చేసుకొని అతన్ని అంతమొందించాలె నన్న భావం కలిగినప్పుడు, అతన్ని చూస్తే +అతడిమీద ఉన్న మమకారం వల్ల, నాకెంతో జాలివేసేది. + +నా +“ఇదంతా నిష్ప్రయోజనకరమైన కథ. వివరించటానికి కాలవ్యవధి కూడా లేదు. +ఇంతవరకూ పుట్టిన మానవుడెవరూ ఇటువంటి దారుణవేదనలను అనుభవించలేదు. +ఇంతమాత్రం చెపితే చాలు. ఇటువంటి ఘోరబాధలకు అలవాటు పడ్డంత మాత్రంచేత, +అది ఉపశమించేదేమీ లేదు. నా అంతరాత్మ మొద్దుపారింది నిస్పృహతో నిత్యసాంగత్యం +ఏర్పడ్డది. అనేకవత్సరాలు నేను శిక్షను అనుభవించాను. తుట్టతుదిగా సంభవించిన +ఈ ఆపత్తు నా స్వరూపాన్ని సర్వనాశనం చేసింది. నా ముఖం నాకు పోయింది. నా +ఔషధప్రయోగాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు తెప్పించిన భారీమొత్తం తరువాత, మళ్ళీ క్షారాన్ని +తెప్పించటం జరక్కపోవడం వల్ల, అది ఐపోయింది. క్రొత్తగా ఔషధాన్ని తయారుచేయటం +కోసం మరికొంత క్షారాన్ని తెప్పించాను. ఔషధం చేశాను. ఆ మందు పొంగింది. +కానీ వర్ణంలో మొదటి మార్పు మాత్రమే కనిపించింది. రెండో మార్పు రాలేదు. +ఔషధాన్ని పుచ్చుకొన్నాను. అయితే అది పనిచేయలేదు. లండన్ నగరాన్నంతటినీ ఆ +క్షారం కోసం ఎలా గాలించానో, మీరు పూలవల్ల తెలుసుకోవచ్చు. అయినా ప్రయోజనం +లేకపోయింది. అందువల్ల నాకు ప్రథమంలో లభించిన క్షారమే మలినమైందనీ, +అటువంటి మాలిన్యం అందులో ఉండటం వల్లనే ఔషధం ప్రబలశక్తితో పనిచేసిందనీ +నేను ఇప్పుడు గ్రహించక తప్పటం లేదు. + +“ఒక వారం గడిచింది. నేను ఇప్పుడు క్రొత్త క్షారంతో తయారుచేసిన +ఔషధప్రభావంతోనే ఈ వాఙ్మూలాన్ని పూర్తి చేస్తున్నాను. హెన్రీ జెకిల్ తన సహజమైన +ఊహలను చేయటానికి ఇదే తుదిసారి. అతని ముఖాన్ని కూడా తుదిసారిగా ఇప్పుడే +అద్దంలో చూచుకుంటున్నాడు. (అయ్యో! అది ఎంత విషాదకరంగా మారిపోయింది) +ఇంతటి మహామాయ లోకంలో ఇంకోటి ఉంటుందనుకోను. ఇక కాలయాపన +చెయ్యకుండా నా రచనను ముగించాలి. నా ఈ వాఙ్మూలం ఇంతవరకూ హైడ్ +చేతుల్లో పడకుండా తప్పించుకొన్నదంటే, అది నేను విశేషంగా తీసుకొంటున్న +జాగరూకతవల్లనూ, అదృష్టం వల్లనూ సాధ్యపడింది. ఈ రచన చేస్తున్నప్పుడే నాకు +రూపపరివర్తనకు సంబంధించిన వేదన కలిగితే, హైడ్ జన్మించి ఉండే వాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0556.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0556.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9151cd3beba684139f440c4086508c8d5cb84019 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0556.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +ఇందులో + +ఆండ్రూ కార్నెగీ 557-704 + +నాలంద 705-790 + +అగ్రగాములు 791-870 + +కదంబము 871-911 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0558.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0558.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64065024f77670bb616766f3bc89df598dd83bbd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0558.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +విషయసూచిక

+ +1. స్కాట్లండులోని పూర్వరంగం 559 + +2. సంకట సంవత్సరాలు 569 + +3. వార్తాహరి బాలుడు 579 + +4. నిశ్రేణికారోహణం 588 + +5. దొర్లిపొయ్యే మంచుముద్ద 602 + +6. బలరన్ - డన్ఫర్మ్ లైన్ 613 + +7. భంగపడిన తీర్మానం 621 + +8. ఉక్కుయుగం 636 + +9. మరువరాని సంవత్సరం 645 + +10. వివాహం ఐశ్వర్య సువార్త 655 + +11. హోమ్ స్టెడ్ - స్కిబో 665 + +12.సంకటస్థితి - పరిష్కారం 674 + +13. పంపకం 682 + +14. అస్తమయం 694 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0560.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0560.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6d3c8dcc68dd639be1e7a044bbabdd658fd9b415 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0560.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +జీవితకాలం మొత్తంలో, యే కొద్దిమంది వ్యక్తులో పదో లేక ఇరవయ్యో మైళ్ళు +తప్ప ఎన్నడూ కదలి వెళ్ళని ఒక చిన్న స్కాచ్ నగరం నుంచి, కుటుంబం ఒకటి +కుదుళ్ళతో సహా లేచి, సముద్రాలు దాటి, చుట్టుప్రక్కల ప్రదేశాల్లో వుండి ఇంకా +ఇండియన్లు ఆపదలు కల్పిస్తున్న విశాలమూ, అజ్ఞాతమూ అయిన దేశంలో దిగి +నూతనజీవితాన్ని ఆరంభించటమంటే ఏమిటో అర్థం చేసుకోవటానికి ఆండ్రూ ఇంకా +చాలా చిన్నవాడు. + +"మీరు కూడా మాతో రావలెనని నా కోరిక!" అని ఆంట్ అన్నా ఐట్కిన్ +నిట్టూర్చింది. + +“వద్దు, వద్దులే అన్నా!” అని ఆండ్రూ తండ్రి నిష్కర్షగా తలత్రిప్పాడు. “ఇప్పుడే +ఈ క్రొత్త అద్దె యింట్లోకి మారాము. నావి నాలుగు మగ్గాలు నడుస్తున్నవి. ఇప్పుడు +కాదు" అన్నాడు. + +విలియం కార్నెగీ నారతో బుటేదారు పనితనాన్ని చూపించే బల్లగుడ్డలను, చేతి +రుమాళ్ళను తయారుచేసే నేత పనివాడు. తమ ఇంటిలోనే నేత నేసి జీవించే +స్కాట్లండులోని వేలకొలది నేతపనివాళ్ళలో ఇతడొకడు. + +ఆండ్రూ జన్మించిన డన్ఫర్మ్ లైన్, స్కాట్లండులోని బుటేదారు పని కంతటికీ +కేంద్రంగా వుంటుంటేది. అక్కడి వాళ్ళలో ఎక్కువమంది నేతపనివాళ్ళు. మంచి +అభివృద్ధిలో వున్నప్పుడు ఆ నగరంలోని కుటీరాల్లోను, పరిసర గ్రామాల్లోను నాలుగు +వేలకు పైగా వున్న మగ్గాల చప్పుళ్ళు వినిపిస్తుండేవి. నేతపని వాడు కావలసిన +వస్తువులకోసం లేదా నమూనాలకోసం పని ఇచ్చేవాడి దగ్గిరికో, గుత్త వ్యాపారి దగ్గరికో +వెళ్ళి, అవి తీసుకొని ఇంటికి తిరిగి వచ్చి, ఆ తాను నేసి తిరిగి పని ఇచ్చినవాడి +దగ్గరకు వెళ్ళి దాన్ని వొప్పచెప్పి, రావలసిన డబ్బు పుచ్చుకొని ఆర్డరు తెచ్చుకుంటాడు. + +విలియం కార్నెగీ 1834లో మేరీ మారిసన్ ను వివాహమాడాడు. అప్పటికే +ఇతడు నేతపనివాడుగా పేరుపడ్డాడు. అంతస్తున్నర వున్న రాతికుటీరంలో వీరిద్దరికీ +1835 నవంబరు 25న పెద్దకుమారుడు కలిగాడు. ఉత్సాహవంతుడైన అతని తాత +గౌరవార్థం అతనికి 'ఆండ్రూ' అని వారు నామకరణం చేశారు. విలియం మగ్గం +క్రింది అంతస్తులో ఒక గదిని ఆక్రమించుకొని వుండేది. దానికి ప్రక్కగా ఉన్న గదిలోను, +ఇంటికి కొసన వున్న చిన్న గదిలోను వాళ్ళు నివసిస్తూండేవాళ్ళు. విలియం ఎప్పుడూ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0562.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0562.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..057d4547c0b2893f7ca5d260ceac9b762bb66691 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0562.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +"Scots who have for wallace bled, +Scots whom Bowse had often led, +Welcome to your glory bed, +Or to Victory." + +అన్న పాతకాలపు స్కాచ్ వీరగీతాలను, పాడుకుంటూ పాడటం కంటె గొణుగుకుంటూ +ఉండే సిగ్గరీ, సాధువూ అయిన తన తండ్రి అంటే ఆండ్రూకు ఎంతో భక్తి. +- + +“1314లో బానాక్ బర్న్ యుద్ధానికి ముందు ఇంగ్లీషు సైన్యానికి ఎదురుగా +నిల్చిన తన సైన్యాన్ని ఉద్దేశించి రాబర్టు బ్రూస్ చేసిన ప్రసంగంగా ఈ 'స్కాట్స్...’ +అన్న గేయం ఊహింపబడుతున్నదని, తన తండ్రి పాటను తొలిసారిగా మధ్యలో +ఆపి, తనకు చెప్పి, తిరిగి ఎత్తుకొని ఎప్పుడు పాడాడో ఆండ్రూకు జ్ఞాపకం లేదు. +కొన్ని సమయాలలో అతడు ఇది కూడా చేర్చి చెపుతుండేవాడు: "రాబర్టు బ్రూస్! +మన మొదటి రాబర్టు బ్రూస్ రాజు అయినది ఇతడే బుజ్జీ! నీకు తెలుసునా? అయిదు +వందల సంవత్సరాలకు పూర్వం ఇంగ్లీషు వారినుంచి స్కాట్లండ్ దేశానికి ముక్తిని +కలిగించిన ఇద్దరిలో ఇతడొకడు. రెండవ వాడు సర్ విలియం వాలెస్." అతడు +ఆసుక్రోవిని ఎడమనుంచి కుడికి, మళ్ళీ వెనకకు ఆడించేవాడు. "బ్రూసన్ను ఇక్కడే +డన్ఫరైన్లోని అబ్బీలో ఖననం చేశారు... అతడు, అతని రాణి, అనేకమంది, మన +రాజులు, రాణులు ఎంతోదూరం నుంచి మాల్కొ కాన్మోరుకు వచ్చారు. అతని రాణి +మార్గరెట్. ఆమే 1075లో ఈ అబ్బీని స్థాపించింది” అని అతడు చెప్పేవాడు. + +స్కాట్లండ్కు మధ్యయుగంలో రాజకీయ మతవిషయిక ముఖ్యనగరం కావటం +వల్ల డన్ఫర్మ్ లైన్ వాస్తవికంగా ఒక చరిత్రాత్మకమైన చిన్న నగరం. అందులోని రాజసౌధం, +మధ్యయుగపు మరికొన్ని కట్టడాలు, ఈ నాడు శిథిలావస్థలో వున్నవి. ఒకప్పుడు +స్కాచ్ రాజకుటుంబం నివసించినదీ, ఇంగ్లండు రాజు చార్లెస్ I జన్మించినదీ అయిన +రాజసౌధానికి సంబంధించిన ఒక గోడ మాత్రం నేటికీ పడిపోకుండా నిలచి వుంది. +గౌరవనీయుడైన బ్రూస్ గోరీతో సహా రాజుల గోరీలకు, రాణుల గోరీలకు నీడనిస్తూ +అందమైన నలుచదరపు బురుజులతో, ఎత్తయిన శిఖరంతో వున్న అందమైన గొథిల్ +ఆబ్బీ ఇంకా నిలిచివుంది. డన్ఫర్మ్ లైన్ నుంచి ఆగ్నేయదిక్కుగా ఫిర్త్ ఆఫ్ ఫోర్త్ +లోయగుండా చూస్తే, మబ్బులు లేని రోజున, పదిహేను మైళ్ళ దూరాన పొగల మధ్య +కనిపించే ఎడింబరోలోని పొగ గొట్టాలు, గండశిలమీద ఉన్న దాని ఎత్తయిన దుర్గం +కనిపిస్తవి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0564.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0564.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..debd3eb578f56d0185d7b324ab11e75cfaa66fa4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0564.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +వయసు వచ్చిన తరువాత ఇంగ్లండు యెడ అతని దృష్టి పక్వమైంది. అతడు +ఉన్నతులు, బిరుదాంకితులు అయిన అనేకులైన ఆంగ్లేయులతోను, వారి +కుటుంబాలతోను సన్నిహితమైత్రిని పెంపొందించుకున్నాడు. కాని అతడు బాల్యంలో +సామరస్యం లేని స్కాచ్ పక్షపాతి. + +డన్ఫర్డ్లోన్లోని కార్మికులు, వ్యాపారస్థులు బాగా చదువుతుండేవారు. ఆలోచనలు +చేస్తుండేవారు. వర్తమానవిషయాల మీద అక్కడ మితవాదులు మొదలు అతివాదుల +వరకూ అన్ని భావఛాయలున్నవారు ఉండటం చేత - చర్చలు చేస్తుండేవారు. ఈ +చర్చలు ముఖ్యంగా రాజకీయమత విషయాలను గురించి సాగుతుండేవి. వాళ్ళ చిన్ని +పుస్తకాల షెల్ఫ్ లో ఉన్న పుస్తకాలను ఒకచోటికి చేర్చి, చదువుదామని తృష్ణ ఉన్న +ఎవరికైనా పుస్తకాలను అరువు ఇచ్చే అయిదుగురిలో విలియం కార్నెగీ ఒకడు. ఈ +కారణం వల్లనే కార్నెగీకి గ్రంథాలయాలను నెలకొల్పాలన్న ఆత్మోద్బోధ సహజంగా +కలిగింది. అతడికి రాబర్టు బరన్స్ కావ్యాలమీద కేవలం స్కాచ్ వారికి మాత్రమే +వుండదగ్గా, అందులో అతనికి మరీ విశిష్టమై అతనిదే అనదగ్గా శ్రద్ధాయుతమైన +గౌరవం వుండేది. కార్నెగీలో ఇది జీవితపర్యంతం ఇలాగే ఎట్టి మార్పునూ పొందకుండా +నిలచి వుంది. యౌవనవేళ అతడు సాహిత్యంలో ద్వితీయస్థానాన్ని సర్ వాల్టర్ స్కాట్కు +ఇచ్చాడు. + +తండ్రికి వున్న గ్రంథపఠనాభిలాష కొన్నివేళల్లో అతని పనికి అడ్డు వస్తుండేది. +అతడికి డికెన్స్ నవలలంటే గాఢమైన గౌరవం. అవి ముప్పది రెండు పుటలలో చిన్న +కరపత్రాలుగా, నెలకొక ప్రకరణగా వస్తుండేవి. స్థానికంగా వార్తాపత్రికలను అమ్మే +ఒక వ్యక్తి వాటిని పంచి ఇస్తుండేవాడు. ఇతడు "ఆండ్రా! సుప్రభాతము! 'ది ఓల్డు +క్యూరియా సిటీ షాప్' క్రొత్త సంచిక ఇదిగో!" అంటూ ఇంట్లో ప్రవేశించగానే, విల్లీ +కార్నెగీ దాన్ని ఆతురతతో లాక్కునేవాడు. అంతటితో అతని మగ్గం ఆడటం మానేసేది. +ఎంత తొందరైన నేతపని వున్నా సరే, డికెన్సు అతణ్ని అలా సమ్మోహితుణ్ణి చేసేవాడు. +అయిదు... పది... పదిహేను నిమిషాలు కథను మ్రింగివేస్తున్నట్టుగా చదివి, ఎలాగో +యత్నంమీద త్రెంచుకుని బయటపడి, మళ్ళీ ఆసుక్రోవిని అతివేగంగా ఆడించేవాడు. +మళ్లీ మగ్గం కోపతీవ్రతతో ధ్వనిస్తూ పని చేసేది. మధ్యలో అతడి భార్య పైఅంతస్తులో +కూచుని ఆసుక్రోవికి అందించటం కోసం నూలును, కండెలకు చుడుతుండేది. ఆమెకు +మధ్యలో ఒక ఆడపిల్ల పుట్టిపోయిన తరువాత, ఆండ్రా కలిగిన ఆరేండ్లకు, మరొక \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0565.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0565.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69c72ff7c2d09f134ec3f43c88ed1afb442ac605 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0565.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +మగశిశువు జన్మించాడు. అందువల్ల ఆమె కొన్నివేళలలో నూలుకండె చుడుతూనే +కాలితో ఉయ్యాలను ఊపుతుండేది. + +ఇంటి నేత పరిశ్రమ పడిపోతున్నదని, ఆ స్థానాన్ని ఆవిరిమీద నడిచే మర +మగ్గాలున్న కర్మాగారాలు ఆక్రమిస్తున్నాయని ఆండ్రా అతిబాల్యంలోనే గమనించాడు. +చేనేతపనివారి ఆందోళన అతితీవ్రం కావొచ్చింది. కొందరు జిల్లాలో మధ్యగా వేస్తున్న +క్రొత్త రైలు మార్గంమీద పని చేయటం కోసం పలుగు, పార పుచ్చుకుని వెళ్ళవలసి +వచ్చింది. కొందరు బొగ్గు గనుల్లో పని చేయటానికి వెళ్ళారు. మార్గరెట్ కార్నెగీకి +సన్నిహిత కుటుంబంలోని వారు ముగ్గురు - సోదరుడు విలియం మారిసన్, ఇద్దరు +సోదరీమణులు మిసెస్ థామ్సన్ హోగన్, మిసెస్ ఆండ్రూ ఐట్కిన్ వారి భర్తలతో - +అమెరికా దేశానికి వలసపోయినారు. లోకజ్ఞానం తక్కువయిన విల్లీ కార్నెగీ, ఎంతగా +సన్నగిల్లిపోతున్నా ఇంకా ఆశను చంపుకోలేక తన పాత వ్యాపారాన్ని, పాత దేశాన్ని +అంటిపెట్టుకుని అలాగే వుండిపోయాడు. అయితే ఒక రోజున దీనవదనంతో ఇంటికి +తిరిగివచ్చి తన నేతపనివాళ్ళలో ఒకడితో ఇలా అన్నాడు. "తమ్మాస్! నిన్ను పంపించి +వేయవలసి వచ్చేటట్టుంది. పని చాలా తరిగిపోయింది." త్వరలోనే తన నేత పనివాళ్ళలో +మరొకణ్ణి, మరొకణీ, వరుసగా పంపించి వేయటం జరిగింది. విలియం ఒక్కడే చివరకు +మిగిలాడు. మంచి విలువైనదిగా భావింపబడుతూ వచ్చిన ఇరవై పౌనుల ఖరీదు +మగ్గాన్ని అమ్మ వలసి వచ్చింది. కానీ దానివల్ల అతడికి లభించింది కొద్ది షిల్లింగులు +మాత్రమే. + +జీవితవ్యయం కోసం మగ్గాలలో రెండోది, మూడోది కూడా వెళ్ళిపోవటం +తప్పలేదు. కుటుంబం ఒక చౌక కుటీరంలోకి చేరింది. అందులోనే మిసెస్ కార్నెగీ +చిన్న దుకాణం పెట్టి కూరగాయలు, పండ్లు, తీపి వస్తువులు అమ్ముతుండేది. మధ్య +మధ్య చిత్రమైన సమయాలలో సాయంత్రవేళల్లో సోదరుడైన థామస్ మారిసన్ కోసం +ఆ అనురాగమూర్తి స్థిరసంకల్పంతో పాదరక్షలు కుడుతుండేది. మారిసన్ పాదరక్షల +వ్యాపారి. ఇతడు కేవలం చెడిపోయిన వాటిని బాగుచేసి ఇచ్చేవాడు మాత్రమే కాదు, +అనేకమంది పనివాళ్ళను పెట్టుకొని పాదరక్షలను ఉత్పత్తి చేసే పెద్ద వ్యాపారి. అప్పటికి +ఇంకా పాదరక్షలను యంత్రాల మీద ఉత్పత్తి చేసే విధానం రాలేదు. ఆండ్రూ అమ్మ +పక్కన కూర్చొని సూదులకు దారా లెక్కిస్తూ దారాలకు మైనం రాస్తూ, మధ్య మధ్య +వీలు చిక్కినప్పుడల్లా కొంత కాలాన్ని చదువుకోవటం కోసం వినియోగిస్తుండేవాడు. +రోజల్లా అతనికి ఏదో పని వుంటుండేది. వీథికి పైగా ఒకటో రెండో ఇళ్ళ వరుసలు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0566.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0566.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98ce6e5d153cbd8d6f09649f811e11494bd9ee41 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0566.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +దాటి వెళ్ళీ, అక్కడ ఉన్న ఉమ్మడి బావినుంచి కడివెడు నీళ్లు తీసుకురావటం అతని +మొదటి కర్తవ్యం. అక్కడ అతడు స్త్రీలు, బాలురు, బాలికలతో వున్న ఒక వరుసలో +చేరి అనేకులలో తనవంతు వచ్చేదాకా నిలచి వుండవలసి వచ్చేది. తరువాత +ఎక్కువకాలం బళ్లో గడపి ఇంటికి వస్తే, చెప్పిన చిన్న పనులకోసం అటూ ఇటూ వెళ్ళి +వచ్చేటప్పుడు కల్లా భోజనవేళ అయ్యేది. + +'మాన్ వాజ్ మేడ్ టు మోరన్' అన్న బరన్స్ కవి పద్యం కంఠస్థం చేసినందుకు +మిస్టర్ మార్టిన్ అనే గట్టి పట్టుదల గలవాడైన వృద్ధోపాధ్యాయుడు, అతనికి +పారితోషికంగా ఒక పెన్నీ ఇచ్చాడు. కుటుంబంలోని వాళ్ళవల్ల కాకుండా బయటివాళ్ళ +దగ్గర్నుంచి అతడు సంపాదించిన మొదటి పెన్నీ యిదే. స్కాట్ ఉద్గ్రంథాలలో నుంచి +ఒక చిన్న కావ్యాన్నో లేక వచనభాగాన్నో కంఠస్థం చేయించి అంకుల్ లాడర్ +అప్పుడప్పుడూ ఒకటో రెండో పెన్నీలు అతడికి ఇస్తుండేవాడు. కావ్యాలను కంఠస్థం +చెయ్యడం ఆ నాటి ఆచారం. కోరినపుడు వుపయోగించటానికి వీలుగా నాలుక తుదను +ఉత్తమకవిత్వసంపదను నిల్పుకొని జీవితాలను సంపన్నం చేసుకున్న ఆ నాటి అనేకులలో +ఆండ్రూ ఒకడు మాత్రమే. + +నింపాదిగా అయినా నిశ్చయంగా తాము అమెరికా చేరటానికి యత్నించవలె +నని మార్గరెట్ కార్నెగీ ఒప్పుదల చేసుకున్నది. థామస్ హోగన్లు, ఆండ్రూ ఐట్కిన్లు +పిట్స్ బర్గుకు పైగా ఉన్న అలిఘనీ నదిమీది పిట్సుబరుకు సోదర నగరమైన అలిఘనీలో +(ఇప్పుడిది పిట్స్బర్గులో ఒక భాగం...) నివసిస్తున్నారు. పెద్ద ధనికులు +కాలేకపోయినప్పటికీ, స్కాట్లండ్లో కంటే సుఖంగా అక్కడ వారి జీవితం గడిచిపోతున్నది. +పిట్స్బర్గుకు పశ్చిమంగా ఎంతో దూరం కాని ఓహియోలో ఆమె సోదరుడు మారిసన్ +తన వ్యవసాయ క్షేత్రంలో కృషి చేస్తూ కొంత అభివృద్ధికి వస్తున్నాడు. వ్యవసాయ +క్షేత్రంలో తన భర్త ఎందుకూ పనికిరాడని మిసెస్ కార్నెగీకి తెలుసు. అయితే పిట్స్బుర్గులో +గాని, అలిఘనీలో గాని తన భర్త ప్రవృత్తికి తగ్గపని ఏదైనా దొరికి తీరుతుందని ఆమె +ఊహించింది. అవకాశాన్ని తప్పక వినియోగించుకోవాలి అని విలియంకు ఆమె నెమ్మది +నెమ్మదిగా వెంటబడి బోధించింది. + +అయితే మిగిలిన మగ్గాన్ని, గృహోపకరణాలను వేలంలో అమ్మితే వచ్చిన మొత్తం +శోచనీయమైనంత స్వల్పం. కార్నెగీల సముద్రప్రయాణానికి అవసరమైన మొత్తానికి +ఇంకా ఎంతో తక్కువైంది. ఈ నాడు మనం నమ్మలేనంత తక్కువ మొత్తంలో ఎవరైనా +సరే, తెరచాప పడవ లెక్కి అట్లాంటిక్ సముద్రాన్ని దాటటానికి వీలున్నప్పుడు కూడా, \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0567.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0567.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf871c4227286ea6850db650547bb137c0cb3300 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0567.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +వారిని బయట పడవేయాలని మార్గరెట్కు జీవిత పర్యంత మిత్రురాలు ఒకతె +పూనుకొనినంతవరకూ, వాళ్ళ స్థితి నిరాశాపూరితమై ఉంది. ఆ మిత్రురాలు మిసెస్ +జాన్ హేన్డర్ సన్. కన్నెగా వున్నప్పుడు, ఆమె పేరు ఆలిసన్ ఫెర్గుసన్. ఈ పేరునే +మార్గరెట్ చిన్నతనంలో "అయిఫార్టీ" అని ఉచ్చరించేది. అయి ఆమె భర్త ఇల్లు +కొనుక్కుందామని ప్రతి నెలా పది షిల్లింగులు, అంటే రెండున్నర డాలర్లు, తీసి విడిగా +జాగ్రత్త పెడుతున్నారు మిసెస్ హేన్డర్ సన్. ఎవరి మాటా వినకుండా, చివరకు +కార్నెగీలకు వినాశం తప్ప ఏమీ కలగబోదని ఊహిస్తున్న మార్గరెట్ సహోదరుడయిన +థామస్ మాటను కూడా తిరస్కరించి, తాము దాచుకున్న మొత్తం ఇరవై పౌనులూ +మార్గరెట్కు ఇవ్వటానికి సంసిద్ధురాలైంది. + +"ఓహో! అయి!" అని తబ్బిబ్బుపడి ఆశ్చర్యాన్ని వెలిబుచ్చింది. "మరి మీ ఇంట్లో + +"అది ఆగవచ్చు. నా బాల్యమిత్రురాలికి నేను చేసే ఈ సాయం చాలా స్వల్పం" +అన్నది మిసెస్ హేన్డర్ సన్. + +మిసెస్ కార్నెగీ కనులలో బాష్పబిందువులు క్రమ్మివేశాయి. "మరి జాన్ ఇందుకు +ఒప్పుకున్నాడా?" అని అడిగింది. + +"అవును. అయితే ఇది చాలుతుందా అన్నదే మరి?" + +“చాలు ననుకుంటాను. ఎలాగో సర్దుకొని గడుపుకొంటాము” అన్నది మార్గరెట్. +“ఓహో! అయి! నీకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుకోటానికి నాకు మాటలు రావటం లేదు. +గీచి పోగు చేయగలిగినంత తొందరలో తిరిగి ఇచ్చివేస్తామని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.” + +మార్గరెట్ కార్నెగీ ప్రయాణం దగ్గరైనప్పుడు డన్ఫర్మ్ లైన్ దుఃఖంలో మునిగి +పోయింది. ఎన్నో ఇళ్ళల్లో ఇందుకు కన్నీరు కార్చారు. ఎరిగినవాళ్ళందరికీ ఆమె +వివేకం గల సలహాదారుగాను, మిత్రురాలుగాను మెలగుతుండేది. ఆపద వచ్చినప్పుడు +అమితమైన సాయం చెయ్యటానికి ఆమె ఎల్లవేళలా సంసిద్ధురాలై ఉండేది. అయితే +అమెరికాకి వెళ్ళిపోవాలన్న విషయంలో, కుటుంబంలోని ఇతర సభ్యులందరి కంటే +ఎక్కువ పట్టుదల ఆమెదే. ఆమె భర్త వెళ్ళిపోతున్నందుకు తగినంతగా చింతించాడు. +తనకు అతిప్రియుడయిన అంకుల్ లాడర్, డాడికి, మరి ఇతర బంధువులకు దూరుడై +నగరం నుంచి విడివడిపోతున్నందుకు అత్యధికంగా చింతపడ్డవాడు ఆండ్రూ. నలభై +సంవత్సరాల తరువాత అతడు ఇలా వ్రాశాడు: "హిందువులకు వారణాసి ఎటువంటిదో, \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0568.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0568.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6d28800768f6f4146422b119659dd12dc26538b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0568.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +మేమీ కలగలేదు +- +మహమ్మదీయునికి మక్కా ఎటువంటిదో, క్రైస్తవునికి జెరూసలెం ఎటువంటిదో నాకు +డన్ఫర్మ్ +లైన్ సర్వం అటువంటిది" అప్పుడు అమెరికాను గురించి అతడికి ఉత్సాహభావ +బ్రూస్ లేడు, వాలెస్ లేడు, బరన్స్ లేడు. పరికించి చూస్తే +గర్వించి చెప్పదగ్గ వీరులు లేని దేశం. తుది రాత్రి, తుది ఉదయభోజనం, తుదిగా +వినిపించిన అబ్బీ గంటల తియ్యని చప్పుడు డన్ఫర్మ్ +లైన్లోని ఆ నాటి ప్రతి అంశం +అతనికి హృదయవిదారకమైంది. + +తన బాల్యాన్ని గడిపిన ఇంటివైపునకు వెన్ను త్రిప్పిన తారీఖును - మే18. +1848 - అతడు ఎన్నడూ మరచిపోలేదు. అప్పుడు అతని వయస్సు పదమూడు +సంవత్సరాలు. అందమయిన అతని చిన్న తమ్ముడు థామస్ మోరిసన్ వయస్సు +అయిదేండ్లు. ఫోర్తు అగ్రంలో వున్న నౌకాశ్రయానికి వెళ్లుతున్న దారిలో, పెట్టెబండి +కిటికీలోంచి చెమ్మగిల్లే కన్నులతో అడ్డు వచ్చిన కొండను, క్రమంగా దృష్టిని దూరం +చేసి దాచివేస్తున్న డన్ఫర్మ్ లైన్లోని కొండ గుర్తులను అన్నిటినీ, తుదిగా అతిపురాతనమైన +ఆబ్బీ శిఖరాన్ని వెనక్కి తిరిగి నిలబడి చూశాడు. అంకుల్ లాడర్, డాడ్, అంకుల్ +థామస్ వారిని సముద్రతీరందాకా అనుసరించారు. రేవు చేరగానే ఆండ్రూ హఠాత్తుగా +అతివేగంతో అంకుల్ లాడర్ దగ్గరికి వెనక్కు వెళ్ళి, “అబ్బా! నిన్ను విడిచిపెట్టలేను, +నిన్ను విడిచిపెట్టలేను!” అని ఏడుస్తూ చేతులతో అతన్ని చుట్టవేశాడు. ఎవరో నెమ్మదిగా +అతన్ని విడిపించి తీసుకుపోయి నావ ఎక్కించారు. స్వదేశాన్ని విడిచిపెట్టి +నవప్రపంచంలో వారి యాత్ర ప్రారంభమైంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0569.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0569.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd46a5e55f2d5b8b4884cad3c1e814cb9e221272 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0569.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +2. సంకట సంవత్సరాలు + +అలిఘనీ, 1848లో మాగుడు వాసన, బురద, కొల్ల కొల్లగా గడ్డిపట్టి వుండే +వీథులు, ప్రతి వసంతంలోను వచ్చి బాధపెట్టే వరదలు, అప్పుడప్పుడు విజృంభించే +కలరాలతో, ఆకర్షణ ఏ మాత్రమూ లేని నగరాలలో ఒకటిగా వుంటుండేది. అయితే +అది క్రమరహితంగా మాత్రం వుండేది కాదు. అయితే అందులో ఇరవై రెండువేల +మంది నివసిస్తున్నా అక్కడి రక్షకభటుల సంఖ్య నలుగురు మాత్రమేనని, ఆండ్రూ +కజిన్ డాడ్క వ్రాసిన వుత్తరంలో సగర్వంగా తెలియజేశాడు. ఇందులోని జనంలో +ఎక్కువమంది ప్రతినిత్యమూ ఉదయము, సాయంకాలము అలిఘనీ బ్రిడ్జిమీదుగా నడిచి +వెళ్ళి పిట్స్బర్డులో పనిచేస్తుంటారు. + +ఆత్మబంధువులైన మిసెస్ థామస్ హోగన్, ఆంట్ అన్నా ఐట్కిన్, కార్నెగీలకు +హృదయపూర్వకమైన స్వాగతమిచ్చారు. వీరు అందరు రెబెక్కా వీథిలో నివాసాలు +ఏర్పరుచుకొన్నారు. వీళ్ళల్లో ఎవరూ సంపత్తి కలవారు కారు. అయినా భద్రత లభించటం +వల్ల తాము సుఖంగా వున్నామనే భావిస్తున్నారు. అంకుల్ టామ్ హోగన్ ఒక క్రోకరీ +దుకాణంలో గుమాస్తాగా పనిచేస్తున్నాడు. సుఖప్రదమయిన చిన్ని రెండతస్తుల ఇంట్లో +వుంటూ దానికి అద్దె చెల్లింపగలుగుతున్నాడు. చాలా సంవత్సరాలకు పూర్వమే భర్త +చనిపోయిన ఆంట్ ఐట్కిన్ ఇప్పుడు ఒక చిల్లర దుకాణానికి యజమానురాలైంది. +అంకుల్ టామ్ సోదరుడయిన ఆండ్రూ హోగన్, ఆంట్ ఐట్కిన్ నివసిస్తున్న ఇంటికి +చివరలో ఉన్న చిన్న ఇంట్లో వుంటూ నేత నేస్తుండేవాడు. ప్రస్తుతం అందులో నుంచి +మారబోతున్నాడు. ఆంట్ ఐట్కిన్ దాన్ని కార్నెగీలకు ఇచ్చింది. + +"అన్నా! అద్దె యెంత వుంటుంది?" అని విలియం అడిగాడు. + +"మీరు కొంత నిలువ ద్రొక్కుకున్నదాకా ఏమీ వుండదు” అన్నది ఆ దయామూర్తి. +విలియం అందుకు అభ్యంతరం చెప్పాడు కాని, ప్రస్తుతం అతనికి అంతకంటే +గత్యంతరం లేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0570.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0570.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d55c75ca5b54b5dbfb03c5945697859d12e88ed --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0570.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఇక ఇప్పుడతను, వెనక స్కాట్లండులో చేస్తున్నట్లుగానే చేనేతపని ప్రారంభిం +చాడు. అయితే అమెరికాలో చేనేతను మరమగ్గాలనేత అతివేగంగా త్రోసిపుచ్చటం +వల్ల అతడు అక్కడికంటే ఇక్కడ ఎక్కువ ఇబ్బందుల మధ్య పని చేయవలసి వచ్చింది. +డన్ఫర్డ్లోన్లో నేసిన వాటికంటే చౌకరకం బల్లగుడ్డలను, తీసి పారవేయదగ్గ ప్రత్తిజాతి +గుడ్డలను నేసి, విలియం ఇంటింటికి తిరిగి అమ్ముతుండేవాడు. ఈ సమయంలో +అతడి భార్య చెప్పులు కుట్టటమనే పాత పనిని ఎత్తుకొని, మిస్టర్ ఫిలిప్ అనే చిన్న +చెప్పుల దుకాణదారుకు చెప్పులు కుట్టి ఇస్తుండేది. ఫిలిప్ దుకాణంలో ఇద్దరు లేదా +ముగ్గురు, ఇంటిదగ్గర పనిచ్చే మార్గరెట్ కార్నెగీ వంటి కొందరు సహాయకులతో +దొరికిన ఆర్డర్లకు అనుగుణంగా చెప్పులు కుట్టించి ఇవ్వటమే కాక, ఇతర రకాల +పాదరక్షకులను కూడా తయారుచేయించి వాటిని మోసుకొనిపోయి అలిఘనీ, +పిట్స్బర్గులకు చుట్టుప్రక్కల వున్న గ్రామసీమల్లోకి కూడా వెళ్ళి అమ్ముతుండేవాడు. + +ఇంటిపని తక్కువగా వున్నప్పుడల్లాను, కొన్ని సమయాలలో అర్ధరాత్రి వరకూ +చెప్పులు కుట్టటంలో ఎంతో శ్రమపడి, మిసెస్ కార్నెగీ వారానికి దరిదాపుగా నాలుగు +డాలర్లు సంపాదించగలిగేది. ఇప్పుడు చిన్న టాస్కు కూడా సాయపడవలసిన వంతు +వచ్చింది. బడి లేనప్పుడు అతడు తల్లికి ప్రక్కన క్రిందుగా చిన్న పీటమీద కూచుని +సూదులకు దారాలెక్కించి ఇవ్వటం, దారాలకు మైనం వ్రాసి అందివ్వటం చేస్తుండేవాడు. +ఆ సమయంలో ఆమె అతనికి అద్భుతమయిన తన జ్ఞాపకశక్తితో స్కాచ్ వైతాళికులు +పాడిన కొన్ని వీరగీతాలనో, వాల్టర్ స్కాట్ రచించిన దీర్ఘకావ్యాలలో నుంచి కొన్ని +భాగాలనో కంఠస్థం చేసినవాటిని వినిపిస్తుండేది. ఎంతో చక్కగా ఉల్లాసం +కల్పించగలదన్న ఆమె కీర్తి, పరిసరాల్లో ఉన్న పిల్లల్లో బాగా వ్యాపించి పోయింది. +ఆమె స్కాచ్ చరిత్రలోనుంచి కథలను చెపుతుంటేనో, + +"Nine-and-twenty Knights of farme +Hung their shields in Branksone Hall +Nine- and twenty squires of name +Brought then their steeds to bower from stall. +Nine- and twenty Yoemant all +Waited, duteous, on them all. +They were all knights of mettle true. +Krismar to the flood Bucclewch" \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0571.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0571.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4abc39d7809ab6984f7e097108e3bf6ef6c5874b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0571.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +మొదలయిన ఉద్రేకపూరిత కావ్యభాగాలను సర్ వాల్టర్ ఉద్గ్రంథాల నుంచి +పఠిస్తుంటేనో, ఆతురతతో కొన్ని వేళల్లో ఆమె చుట్టూ పిల్లలు గుంపులు చేరేవాళ్ళు. + +తొలుతగా కార్నెగీలు అలిఘనీలో నివాసమేర్పరుచుకొన్నప్పుడు, ఆండ్రూ ఇంత +పొట్టిగా, నలుచదరపు దవడతో ఒకదానికొకటి కొంతదూరంగా వుండేటట్లు పొదగబడ్డ +కళ్ళతో, దరిదాపుగా తెల్లని దనిపించే జుట్టుతో స్పష్టమైన స్కాచ్ ఉచ్చారణతో +వుంటుండేవాడు. "బాటమ్ హూషియర్స్" అని పిలువబడే పరిసర ప్రాంతాలలోని +పిల్లలు (అలిఘనీ నది పల్లపుప్రాంతం వల్ల వీరికీ పేరు వచ్చింది) ఇతణ్ణి చూసి +నవ్వుతూ, “స్కాచీ!" అని పిలిస్తే ఆండీ దానికి స్కాచ్ బాలుని వుచ్చారణతో "అవును. +నేను స్కాచీనే. అందుకు గర్విస్తున్నా!” నని గట్టిగా తిరిగి దెబ్బకొట్టినట్లు సమాధానం +చెబుతుండేవాడు. ఇలా ఎగతాళిగా చేసే వాళ్ళల్లో ఎక్కువమంది పిల్లలు తామే +స్వచ్ఛమయిన స్కాచ్ నాళ్ళు. స్కాట్లండునుంచి వలస వచ్చిన వాళ్ళ బిడ్డలు - కావటం +ఇందులోని హాస్యాస్పదమయిన అంశం. వీరూ ఆండీ లాగానే అమెరికాలో కాక తమ +పూర్వ దేశమయిన స్కాట్లండులో పుట్టినవాళ్ళు. అయితే కొద్దికాలంలోనే అండీ అతని +స్కాచ్ యాసను అతివేగంగా పోగొట్టుకొన్నాడు. కొద్ది నెలల్లోనే తాను కూడా “బాటమ్ +హూషియర్ల”లో ఒకడయినాడు. ఆ పిల్లలందరూ తరువాతి కాలంలో ఎంతో అభివృద్ధికి +వచ్చి ప్రముఖపౌరులైనారు. ఉచ్చస్థితికి రావటానికి వాళ్ళలో కొందరికి అండీ తొలుతగా +దోహదం చేశాడు. ఇది గమనించవలసిన మరో విషయం. + +దరిదాపుగా ఫలరహితమైన బేరపుతిరుగుడు తిరిగి వచ్చి, అమ్ముడు పోని గుడ్డలను +ఒక మూలపడేసి నిట్టూరుస్తూ, "అమ్మా! ఇదేమీ ప్రయోజనం లేదు. ఈ రకంగా +అయితే జీవనోపాధిని సంపాదించుకోలేము, ఇక బ్లాక్ స్టాక్ కాటన్ మిల్లులో వుద్యోగం +చూసుకోక తప్పదు!" అని ఒక రోజున అన్నాడు విలియం కార్నెగీ. అక్కడ తనకు +పని దొరుకుతుందని ముందుగానే విచారణ చేశాడు. పనికి కుదిరాడు. తరువాత +కొద్ది దినాలకు "ఆండ్రా! మిల్లులో నీకు పని కూడా ఉంది" అన్నాడు. + +ఆండీ పనికోసం వెతుకుతున్నాడు. ఎక్కడకు వెళ్ళినా అతణ్ని చాలా +చిన్నవాడంటున్నారు. ఇప్పుడు అతడికి అమితోత్సాహం కలిగింది. "ఎటువంటి పని +నాన్నా?” అని అడిగాడు. + +“ఉండలు చుట్టటం.” + +"అందుకు మరి నాకు జీతమిస్తారా?" + +“నీకు వారానికి ఒక డాలరు ఇరవై సెంట్లు వస్తుంది." \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0572.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0572.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c930a481d5f3007fa81f2a1a8c3ac7f73a3c3f20 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0572.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +- +- +అది నమ్మలేనంత తక్కువ జీతం. అయినా, అది కుటుంబ నిర్వహణానికి తాను +కూడా సాయపడిన వాడనౌతానన్న ఉద్దేశంతో, ఆండీ అది విని పరవశుడైనాడు. +తరువాత అతడు తండ్రి సూర్యోదయానికి పూర్వమే లేచి చలికాలంలో ఇంకా +ముందుగానే లేచి అతివేగంగా ఉదయభోజనం చేసి, స్తిమితంగా సాయంత్రం +ఆరుగంటల వరకూ పనిచేయటం కోసం కర్మాగారానికి ఉరుకులెత్తేవాళ్లు. విల్లీ కార్నెగీ +వ్యక్తిత్వంగల భావుకుడు. ఇతరుల ఆజ్ఞలకు లోబడి ఒక నిర్ణీతకార్యక్రమాన్ని అనుసరించి +కూలికి ఒకరి దగ్గర పనిచేయటానికి ఏ మాత్రం తగనివాడు. నేతపని, యంత్రం +మీద జరుగుతుండటాన్ని చూసి అతని అంతరాత్మ ఎదురు తిరుగుతుండేది. తట్టుకోలేక, +కొన్ని నెలలు గడచిన తరువాత కర్మాగారాన్ని వదిలివేశాడు. అడపాదడపా తయారు +చేసి ఇంటింటికి మైళ్ళ తరబడిగా నడిచివెళ్ళి, ఒకటో రెండో ఆ బల్లగుడ్డలను +అమ్ముకొస్తుండేవాడు. + +కుటుంబానికి తమ పూర్వదేశం నుంచి వలసవచ్చినవారితో పరిచయం వృద్ధి +పొందుతున్న రోజుల్లో, ఆండ్రూ మరొక స్కాట్లండ్ దేశీయుడైన జాన్ ను +కలుసుకున్నాడు. అతడు అతనికి చాలా ఎక్కువ జీతంతో - అంటే వారానికి రెండు +డాలర్లు. ఒక వుద్యోగ మిస్తానన్నాడు. ఇంతవరకు అతడు చేయవలసి వచ్చిన +అసంతృప్తికరమైన పనులన్నిటిలోకీ అది దొడ్డది. చిన్న ఇంజిను మీద దృష్టి నిలిపి +దాని బాయిలర్ క్రింద నిప్పు వేస్తూ వికారమైన ఒక చీకటి కొట్లో అతడు పనిచేయాలి. +అటువంటి పరీక్షాసమయం వస్తే దాన్ని సర్ విలియం వాలెస్ ఎలా ఎదుర్కొనేవాడో +అని ఊహిస్తూ, తన ఉద్యోగం మీద ఉత్సాహాన్ని నిలుపుకోటానికి అతడు యత్నించాడు. +ఉద్యోగం ఎంతో అసంతృప్తికరమైనది! అయితేనేం అతడు దాన్ని ఎంతగా +అసహ్యించుకుంటున్నాడో అతడు తల్లిదండ్రులకు తెలియనివ్వకూడదు. + +తన కర్మాగారంలో ఒక మూల బల్ల వేసుకొని కూర్చున్న మిస్టర్ హో - అతని +కార్యాలయానికి కంతటికీ అతడొక్కడే ఉద్యోగివర్గం - ఒక రోజున కుర్రవాడైన ఆండీని +పిలిచి అడిగాడు. "నీకు లెక్కలు బాగా తెలుసునా?” అని. +- +"ఆర్యా! తెలుసుననుకొంటాను” అన్న సమాధానం వచ్చింది. + +“నీవు బాగా వ్రాయగలవా?” + +"ఆర్యా! చాలా అందంగా వ్రాయగలను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0573.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0573.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8dce7d30adce0b6bef6d00dd6a8fc0099349603f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0573.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +“ఎలా వ్రాస్తావో చూడనీ, ఇక్కడ కూర్చో" అండీ చేతిలో ఒక కలాన్ని దోపి +కాగితాన్ని ముందుకు తోశాడు. "ఆ చెడ్డగా లేదు. చెడ్డగా లేదు" అన్నాడు వ్రాసింది +చూస్తూ. “నాకు బిల్లులు వ్రాసిపెట్టటం నీకిష్టమేనా?” + +“ఓ, తప్పక చేస్తాను" అని ఆశ్చర్యపడుతూ, తాను పనిచేస్తున్న చీకటి కొట్టులోనుంచి +బయటపడటానికి అతడు ఎంత ఆతురత వహిస్తున్నాడో వెల్లడించే ఉత్సాహంతో +అన్నాడు. + +వెనుకటంత చెడ్డది లేదా అంతకంటే మరీ చెడ్డది అయిన పని తనకు రానున్నదని +అతడు అప్పుడు కొంచెమైనా, వూహించలేదు. అతడు మిస్టర్ హో యిచ్చిన "సింగిల్ +ఎంట్రీ బుక్ కీపింగ్" పని కొద్దికాలంలోనే పూర్తి చేస్తుండేవాడు. ఇది అతని పనికాలంలో +సగానికైనా సరిపోదు. అందువల్ల మిగిలిన రోజంతా అతడు కండెలను నూనె తొట్టిలో +ముంచి సరిచేస్తుండేవాడు. ఆ నూనెకు ఎంతో కష్టంమీద గాని అతడు సహించలేనంతటి +కంపు వుండేది. మనస్సును బ్రూస్, వాలెస్ ల మీద ఎంతగా లగ్నం చేసినప్పటికీ, +ఇతడు దాన్ని సహించలేకపోతున్నాడు. ఓర్చుకోలేక పళ్ళు మెలికలు తిప్పి +కొరుకుతుండేవాడు. అయినా తాను బాధపడుతున్నట్లు తల్లిదండ్రులకు ఏ మాత్రం +తెలియనిచ్చేవాడు కాదు. + +సాయంత్రం అతడు ఒక గంటసేపు ఫిలిప్ చెప్పుల దుకాణం దగ్గర జాన్ +ఫిలిప్ ను, యితర బాలురతోను గడుపుతుండేవాడు. వీళ్ళలో ఎక్కువమంది స్కాచ్ +బాలురు. ఒకనాటి సాయంత్రం అతడు తన బుక్ కీపింగు పనిని గురించి వాళ్ళకు +చెబుతున్నప్పుడు, టామ్ మిల్లర్ "హో వ్యాపారం వంటి చిన్నదానికి సింగిల్ ఎంట్రీ +బుక్కీపింగు పనికివస్తే రావచ్చునుగాని, పెద్ద కంపెనీలన్నీ తమ లెక్కలను డబుల్ +ఎంట్రీ విధానంలోనే వ్రాయిస్త" వన్నాడు. +ఇది ఆండీకి క్రొత్త విషయం. అతడు ఆ క్రొత్త పద్దతిని గురించి యింకా +ఎక్కువగా తెలుసుకోదలచుకున్నాడు. అయితే దీన్ని గురించి టామ్కు వున్న జ్ఞానం +చాల తక్కువ. కొన్ని సాయంత్రాలు గడిచిన తరువాత ఎవరో ఒక వ్యక్తి క్రమమైన +రుసుము తీసుకొని సాయంసమయాలలో ఆ బుక్ కీపింగు విధానాన్ని పాఠం చెపుతాడని +టామ్ తెలియజేశాడు. కొన్నాళ్ళు ఆలోచనలు సాగించిన తరువాత అండీ, టామ్, +జాన్ ఫిలిప్స్, లిల్లీకౌలీ వాళ్ళకు వచ్చే కొద్ది రాబడులలోనే చిన్న మొత్తాలను ఆ పాఠాలు +నేర్చుకునేటందుకు దాచుకుందామని నిశ్చయించారు. అప్పటినుంచి వారు డబుల్ +ఎంట్రీలోని విశేషాలను నేర్చుకుంటూ కొన్ని సాయం త్రాలు గడిపారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0576.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0576.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79c2c746de9e333a3cdb602778d725c6b4e210d4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0576.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +అతనివంక తండ్రి ఆశ్చర్యంతో చూశాడు. ఈ వ్యతిరేకభావాన్ని గురించి అతడికి +తెలియదు. + +"ఈ విషయం మాకు ఎందుకు చెప్ప" లేదని తల్లి అడిగింది. + +"మీకు ఇబ్బంది కలిగించటం నాకు ఇష్టం లేకపోయింది.” + +"మిస్టర్ బ్రూక్స్ రేపు తన్ను కలుసుకోమన్నా" డన్నాడు అంకుల్ టామ్. తంతి +కార్యాలయం ఫోర్తు అండ్ వుడ్ వీథులమధ్య వుంది. + +ఆండ్రూకు ఆ రాత్రి నిద్రపట్టటం కష్టమయింది. అతడు మర్నాడు ఉదయమే +పెందలకడ మేల్కొన్నాడు. + +ఉదయం భోజనవేళ తండ్రి ఇలా అభిప్రాయప్రకటన చేశాడు "మిస్టర్? బ్రూక్స్న +చూసేటప్పుడు నేను కూడా నీ వెంట వస్తాను. అయితే దీన్ని గురించి ముందుగా +మిస్టర్ హోతో ఆలోచిస్తాను.” + +చాలా చిన్న విషయాన్ని గురించి తండ్రి పెద్దగొడవ చేస్తున్నాడని ఆండ్రూకు +అనిపించింది. విషయాన్ని తనకు వదిలిపెడితే, సూటిగా మిస్టర్ బ్రూక్స్ కార్యాలయానికి +వెళ్ళి, "నేను ఉద్యోగంలో చేరుతాను” అని చెప్పేవాడు. అయితే తండ్రి అంటే అతనికి +అమిత గౌరవం. అందువల్ల ఏమీ అనలేదు. మిస్టరు హోతో ఆలోచించటానికి మిస్టర్ +కార్నెగీ అతిత్వరితంగా వెళ్ళాడు. + +"అతన్ని పోగొట్టుకోవటం వల్ల నాకు ఎంతో అసౌకర్యం కలుగుతుంది. కానీ +అందువల్ల ఆండ్రూకు బహుశాః అధికప్రయోజనం ఉండవచ్చు. కనుక అతన్ని +నాదగ్గరనుంచి మార్చవలసిందే అని నేను సలహా ఇస్తాను. తంతివారు +అంగీకరించకపోతే అతడు తిరిగి ఇక్కడికి రావచ్చు" అన్నాడు సత్యాన్ని పలికే మిస్టర్ హో + +ఇంతలో అండీకి మంచి పంట్లాం తొడిగి, మంచి నీలవర్ణపు జాకెట్టు వేసి +ముఖం తుడిచి, బూడిదరంగు జుత్తును జాగ్రత్తగా సరిదిద్ది దువ్వి, చివర దిద్దుళ్ళు +పూర్తిచేసి, పరికిస్తున్నది తల్లి. వసంతపు ఉదయవేళ అతడు, అతని తండ్రి రెండు +మైళ్ళు నడిచి పిర్త్ అండ్ ఫుడ్ వీథుల మూలలలో ఉన్న తంతి కార్యాలయం దగ్గరికి +చేరారు. మిస్టర్ బ్రూక్స్ కార్యాలయం రెండవ అంతస్తులో కనిపించింది. మెట్లగది +ద్వారం దగ్గరి ఆండ్రూ త్రోవలో తాను చేసుకొన్న నిర్ణయానికి తగ్గట్లుగా ప్రవర్తించాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0577.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0577.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90b43fe0eb8450d1899e99efc0cd516f4247142f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0577.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +ఆగి తండ్రికి ఎదురు మళ్ళగా నిలిచి అతడు “నాన్నా! దయవుంచి మీరు ఇక్కడి +ఉండిపొండి. ఈ పనిని నన్నే స్వయంగా చేయ్యనివ్వండి. మిస్టర్ బ్రూక్స్ తో నన్ను +ఒంటరిగా మాట్లాడనివ్వండి" అన్నాడు అయితే తన భయమేమిటో అతడు చెప్పలేదు. +తండ్రి తన చిన్నిరూపం మీద దృష్టి నిలిచేటట్లు మాట్లాడి, ఉద్యోగాన్ని పొందే అవకాశం +అతిస్వల్పంగా ఉండేటట్లు చేస్తాడేమో అన్నది అతని భయం. “నాన్నా! ఈ పని నంతటినీ +నేనే స్వయంగా చేసుకొంటా” నని వేడుకొన్నాడు. + +తండ్రి అతనివంక శోధనపూర్వకంగా చూసి అన్నాడు. “మంచిది. నీ కోసం +నేను ఇక్కడ ఎదురు చూస్తుంటాను.” అందువల్ల తండ్రి ప్రవేశద్వారం దగ్గర +ఆగిపోయాడు. ఆండ్రూ మేనేజరును చూడటానికి వెళ్ళాడు. + +మిస్టర్ బ్రూక్స్ ఎంతో దయగా అప్పుడే కుర్రవాడికి ధైర్యం చెప్పాడు. జీతాన్ని +గురించిన ప్రసంగంలో కూడా ఉదారంగా ఉండటానికి యత్నించాడు. +"పిట్స్బర్గ్ నాకు పూర్తిగా తెలియదు. అయితే, అతిత్వరితంగా తెలుసుకొంటాను. +నేను చిన్నవాడినని నాకు తెలుసు, బహుశః ఈ ఉద్యోగానికి తగినంత బలిష్ఠుణ్ణి కాక +పోవచ్చు. కానీ నిర్వహించగలనన్న నమ్మకం నాకుంది. నే కోరేదల్లా నాకొక అవకాశ +మిప్పించమని.” + +"జీతం - వారానికి రెండున్నర డాలర్లు - నీకు సంతృప్తికరంగా ఉందా?" అని +అడిగాడు మేనేజరు. + +"ఇంకా నేను ఎక్కువ సంపాదించుకోగలిగేదాకా సంతృప్తికరమే.” + +"పని ఎప్పుడు ఆరంభిస్తావు?” + +దీన్ని గురించిన నిర్ణయం చేయటానికి అండీకి రెండు క్షణాలకంటే ఎక్కువకాలం +అవసరం లేకపోయింది. “మీరు కోరితే ఇప్పుడే ఆరంభిస్తాను.” + +“చాలా బాగుంది” అని గొంతు పెద్దది చేసి అతడు “జార్జీ!" అని పిలిచాడు. + +ఆండీ కంటే పెద్ద కుర్రవాడొకడు ప్రక్కగదిలోనుంచి వచ్చాడు. + +"జార్జీ! ఇతడు మన నూతన వార్తాహరి. ఆండ్రూ కార్నెగీ" అన్నాడు మిస్టర్ +బ్రూక్స్ ఆండ్రూ. "జార్జి మెక్లెయిన్ నీకు నగరాన్ని, మా పద్ధతులను పరిచయం +చేస్తాడు.” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0578.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0578.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48170dc5ccfd0451ec58781bc64a1c8ace0e1d3e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0578.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +జార్జి అండీ వంక తిరస్కార పూర్వకంగా చూస్తున్నాడు. "ఇతడు మనకెందుకు +పనికి వస్తాడు? చెయ్యవలసిన పనికి ఇతడు చాలా చిన్నవాడు" అన్నాడు. + +"ఆ నిర్ణయం చేయటం నాకు విడిచిపెట్టు" అని మిస్టర్ బ్రూక్స్ ముక్తసరిగా +సమాధానం చెప్పాడు. "వెంటనే ఆండ్రూను లోపలికి తీసుకుపో. ఆపరేటర్ల దగ్గర +నుంచి వార్తలను పుచ్చుకో. ఇవాళ ఇతణ్ణి నీ వెంట తీసుకోవెళ్లు. నువ్వు ఎలా పనిచేస్తావో +చూస్తాడు.” + +ఆపరేటర్ల గదిలో ఆండ్రూ కొద్ది నిముషాలు జార్జితో గడిపాడు. అప్పుడు అతడికి +తండ్రి విషయం జ్ఞప్తికి వచ్చింది. + +“అరె!” అని కేక పెట్టాడు. "మా నాన్నను అక్కడ ప్రక్కదారి దగ్గర నిలువబెట్టి +వచ్చాను. క్రిందికి వెళ్ళి ఆయనకు చెప్పి వస్తాను.” + +పరుగెత్తుకుంటూ మెట్లు దిగాడు. “నాన్నా!” అంతా నిర్ణయమైంది" పెద్దగా +అన్నాడు. "నాకు ఉద్యోగమిచ్చాడు. వెంటనే పని ప్రారంభించాలి.” + +కాంతిని విరజిమ్ముతున్న అతని ముఖం అతడెంత సంతోషంగా ఉన్నాడో తండ్రికి +తెలియజెప్పింది. + +కుర్రవాడి బుజంమీద చెయ్యి ఉంచి "నిన్ను గురించి నాకెంతో సంతోషంగా +వుంది బాబూ! ఇందుకు మీ అమ్మ సంతోషిస్తుంది. నీవు చేతనైనంత బాగా పని +చేస్తావని నాకు తెలుసు" అన్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0579.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0579.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..09bd3183d0affcca8ffbed974de7193ce49d3232 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0579.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +3. వార్తాహరి బాలుడు

+ +ఆండ్రూ దాన్నిగురించి తరువాతి కాలంలో వెనుదిరిగి చూచుకొన్నప్పుడు, ఆ +రోజు అతనికి తన జీవితంలో ఒక మైలురాయిలా, ఒక పరివర్తన బిందువుగా +కనిపించింది. చీకటికొట్టులో నుంచీ, కంపుకొట్టే నూనెతొట్టి దగ్గరినుంచీ బయటపడి, +ఇప్పుడు అతడు మంచి వెలుగులో, తంతికార్యాలయ కలకలంలో, నగరవీథుల్లో, +కర్మాగారాలల్లో, గిడ్డంగుల్లో, స్వేచ్ఛతో సంచరిస్తున్నాడు. ఇంటిదగ్గర ఎప్పుడో గాని +తిండి తినటం పడటం లేదు. దాన్ని గురించి కుటుంబంలో వారికి చెప్పటాని కైనా +అతనికి అవకాశం దొరకటం లేదు. వెంటనే విధుల అమరికను, వాటిల్లో నడుస్తున్న +వ్యాపారాలను, నగరాన్ని గురించినదంతా తెలుసుకోవటానికి అతడు పూనుకున్నాడు. +నగరంలోని ప్రముఖులను వ్యాపారస్థులను, వ్యాపార కార్యనిర్వాహకులను, +వృత్తినిర్వాహకులను... అందరినీ తెలుసుకున్నాడు. అతని పరిచయస్థులలో తరువాతి +కాలంలో అధ్యక్షుడు లింకనక్కు యుద్ధకార్యదర్శి అయిన ఎడ్విన్ యం. స్టాన్టన్ ఒకడు. +ఆయనతో పరిచయం కలిగినందుకు అతడు ప్రత్యేకంగా గర్విస్తుండేవాడు. + +తంతి కార్యాలయం వారి వ్యాపారం వృద్ధి పొందుతుండటం వల్ల, మరొక +కుర్రవాడు అవసరమై ఉండటాన్ని గురించి మిస్టర్ బ్రూక్స్ ఆండ్రూతో మాటాడాడు. +"ఆర్యా! నేను ఒకణ్ణి తీసుకురాగల”నని చెప్పి అలిఘనీ నుంచి తన ఇరుగుపొరుగు +కుర్రవాడయిన డేవిడ్ మెక్కారోను తీసుకొచ్చాడు. జార్జి మెక్లయిన్ వెళ్ళిపోయినాడు. +తరువాత ఆండ్రూ బాటమ్ హూషియర్లలోనుంచి ఒకరి తరువాత ఒకరిని మరి ముగ్గురు +కుర్రవాళ్ళను - రాబర్టు పిట్కైరన్, హెన్రీ ఆలివర్, లిల్లీ మోర్లాండ్లను - తెచ్చి +ఒప్పజెప్పాడు. వారు వంతుల ప్రకారంగా కార్యాలయంలో వ్యాపారసమయం ప్రారంభం +కాకముందే, వూడ్చి బాగుచేయటానికి పెందలకడ వస్తుండేవారు. ఈస్టర్న్ టెలిగ్రాఫ్ +కంపెనీ సూపరిండెంటు రైడ్ - ఇతడు కూడా డన్ఫర్మ్ లైన్ వాడే - పర్యవేక్షణకోసం +పిట్స్బర్గ్క వచ్చినప్పుడు ఈ స్కాచ్ వార్తాహరి బాలదళాన్ని చూచి ఎంతో సంతోషించి, +వారందరికీ ఒకేరకమైన దుస్తులు ఏర్పాటు చేయించాడు. ముదురు పచ్చ జాకెట్లు, +బ్రౌజర్లు. ఈ వేషంతో వాళ్ళ నగరంలోని వీథుల్లో వెడుతున్నప్పుడు విశేషంగా +జనులదృష్టిని ఆకర్షిస్తుండేవాళ్ళు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0580.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0580.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d52d762a4afc6176fcce627dadc168096b3d6b8e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0580.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఒక పరిమితి దాటిన తరువాత, తంతివార్తలను అందజేసినందుకు, వార్తాహరి +బాలుడు అదనంగా పదిసెంట్లను సంతోషంక్రింద వసూలు చేసుకునే అవకాశ +మిచ్చారు. ఈ తంతివార్తలను అందజేయటంలో ఇతరులకంటే ఎక్కువ వంతు తెచ్చుకొనే +విషయంలో ఆ బాలురకు ఆలోచనలు, చర్చలు ప్రారంభమైనవి. వాళ్ళ మైత్రికి భంగం +కలగబోయేటంతగా కలతలు పెరుగుతున్నట్లు కనిపించాయి. అప్పుడు ఆండ్రూ, తనకు +నైజమైన నీతినిపుణతతో, ఒకనాటి ఉదయం ఆ బాలబృందాన్ని వుద్దేశించి ఇలా +అన్నాడు : 'మనం ఇలా పోటీపడటం తగదు. వార్తలను ఎవరు అందజేస్తున్నారన్నది +మనం పెట్టుకోవద్దు. ఈ పదిసెంట్ల మొత్తాలను అన్నింటినీ సమష్టినిధిలో వేసి, +నెలాఖరుకు అందరము సమానంగా పంచుకుందాము” + +వ్యాపారంలో ఉపయోగింపబడుతున్న అర్థంతో సమష్టి (Pool) అన్న పదంతో +ఇతనికి ఇంకా పరిచయం కలుగలేదు. కానీ అతడు చేసినది మాత్రం అదే. మిగిలిన +బాలురందరూ ఈ సూచనగురించి యోచించి, ఆండీయే ఆ నిధికి కోశాధికారిగా +వుండాలనే షరతుతో, అంగీకరించారు. దీని తరువాత దగ్గరలో ఉన్న ఒక +తినుబండారాలమ్మే వాడి దగ్గర ఖాతాపెట్టి, ఈ పది సెంట్ల డబ్బులతో కొనుక్కుంటున్న +కాండీ, కేకులను గురించి తప్ప, మళ్ళీ ఎన్నడూ వాళ్ళమధ్య తగాదా రాలేదు. కొందరు +తమకు రావలసినదానికంటే తినుబండారాలను ఎక్కువ వాడుకున్నప్పుడు, ఆ వ్యాపారి +నెలలో వచ్చే వారి వాటాలుపోను మిగిలిన డబ్బు చెల్లించవలసిందని కోరితే, ఆండీ +ఇద్దరు ముగ్గురు అతిగా వాడుకుంటున్న వాళ్ళ అదనపు అప్పు డబ్బులను గురించి +బాధ్యత వహించవలసివచ్చింది. తీపి వస్తువులంటే అతిలోభాన్ని చూపించే కుర్రవాళ్ళలో +మిక్కిలి చెడ్డవాడు బాబ్ పిట్కైరన్. ఇతని దుబారాతనాన్ని గురించి హెచ్చరించి ఆండీ +చీవాట్లు పెట్టినప్పుడు, "ఇతడు నా కడుపులో జీవజంతువులున్నాయి. అండీ! తీపి +వస్తువులును పెట్టి వాటిని మేపకపోతే అవి నా డొక్కలు కొరికేస్తా" యని గంభీరంగా +సమాధాన మిచ్చాడు. + +వీరంతా ఎటువంటి బాలదళం! ఇందులోని రాబర్టు పిట్కైరన్ మధ్య మధ్య తన +డబ్బును పెట్టుబడులలో పెట్టిన తరువాత, పెన్సిల్వేనియా రైల్ రోడ్ కంపెనీకి +ఉపాధ్యక్షుడైనాడు. డేవిడ్ మెక్కార్టో రైలు మార్గాలను నిర్మించటానికి పూనుకొని, +ఇతరులతో కలిసి అలిఘనీ నాలీ రైల్వే నిర్మాతల్లో ఒకడయినాడు. హెన్రీ ఆలివర్ ఒక +పెద్ద ఉత్పత్తి సంస్థకు ప్రముఖుడయి, మిన్నసోటాలోని లోహఖనిజ ప్రాంతాన్ని వృద్ధి +పొందించటంలో సహకరించి చివరకు ఒక కోటీశ్వరుడుగా మరణించాడు. విలియం \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0581.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0581.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e928950aa99d01e399e4bdde67014c218fdf043 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0581.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +మోర్లాండ్, పిట్స్బర్గులో ఒక ప్రముఖుడయి, అటార్నీ పదవిని నిర్వహించిన వాడయి, +అధిక సంపన్నుడయినాడు. + +వార్తావహుడుగా ఆండ్రూ కార్నెగీ ఒక సంవత్సరం పనిచేసిన తరువాత ఒకనాడు +మిస్టర్ గ్లాన్ పైనుంచి ప్రజాకార్యాలయంలోకి దిగివచ్చి మిస్టర్ బాక్స్, "నేను ఒక +పనిమీద వెళ్ళుతున్నాను. యువకార్నెగీని కొన్ని క్షణాలపాటు కార్యాలయములో +ఉండమనండి” అన్నాడు. అందువల్ల పెద్దదైన ఆ కర్తవ్యనిర్వహణకు హఠాత్తుగా పిలుపు +తనకు వచ్చినందుకు ఆండీ కొంతగా చకితుడయినాడు. పంపవలసిన తంతి వార్తలను +అందుకుంటున్నాడు. ఆపరేటర్ గది నుంచి బయటికి వచ్చిన వాటిని అందజేయటం +కోసం వార్తాహారులకు పంచి యిచ్చాడు మిస్టర్ గ్లాస్ట అప్పుడప్పుడే రాజకీయాలల్లో +ప్రవేశిస్తుండటం వల్ల, అతడు లేని సమయాలలో కార్యాలయవ్యవహారాలను +చూడవలసిందని ఆండ్రూను తరువాత పదే పదే పిలవటం జరిగింది. + +ఇప్పుడు బాలురకు పదకొండుంబాతిక డాలర్లు ఇస్తున్నారు. తరువాత వచ్చిన +జీతపు రోజున పుచ్చుకోవటం కోసం బాలురందరూ వరుసగా నిలబడ్డారు. అండీ +తల్లడిల్లినట్లుగానే అందరికీ జీతం బట్వాడా చేయటం జరిగింది. భీతి వల్ల అతడి తల +తిరిగిపోతున్నది. అతన్ని అవసరం లేదని పంపించివేస్తారా ఏమిటి? అతని తప్పేమిటి? +మిగిలిన పిల్లలందరూ గది విడిచిపెట్టి వెళ్ళిన తరువాత, మేనేజరు నీకు రెండుంబాతిక +డాలర్లు అదనం వస్తుందని చెప్పి, అతడి చేతికి పదమూడున్నర డాలర్లిచ్చాడు. + +అది ఒక శనివారం సాయంత్రం. తరువాతి కాలంలో ఆండీ ఇది బాగా గుర్తు +పెట్టుకొన్నాడు. అతడు ఇంటికి రావటంలో చాలా భాగం పరుగెత్తుకుంటూ వచ్చాడు. +నడిచే వాళ్ళతో బాట క్రిక్కిరిసి ఉండడం వల్ల, కోరినంత వేగంగా పరుగెత్తే అవకాశం +లేకపోయింది. అందువల్ల అతడు బండ్లు వెళ్ళే మార్గాన అలిఘనీ బ్రిడ్జికి అడ్డంగా +పడి పరుగెత్తి, ఇల్లు చేరుకున్నాడు. మధ్యలో ఒక నాటకీయమైన చిన్ని పథకాన్ని +ఆలోచించాడు. రెబెక్కా వీథిని చేరుకోగానే ఉచ్ఛ్వాసం కోసం కొంత వేగాన్ని తగ్గించాడు. +ఇంట్లోకి వెళ్ళి ఎప్పుడూ ఇస్తున్న పదకొండు డాలర్ల ఇరవైయైదు సెంట్లు తల్లి చేతికి +ధైర్యంగా ఇచ్చాడు. తన కోసమని అతడు ఎప్పుడూ డబ్బు ఖర్చు పెట్టకపోవటం వల్ల +మిగిలిన పిల్లవాళ్లు అతనిని పిసినిగొట్టని అనుకుంటుండేవాళ్ళు. కార్నెగీ +కుటుంబసభ్యులమధ్య ఎంతటి సాన్నిహిత్యమున్నదో కుటుంబంలో సంపాదించే +ముగ్గురు, ఇంటిలోకి వస్తుసామగ్రిని, ఫర్నిచరు, దుస్తులను కొనటానికీ, స్కాట్లండులోని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0584.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0584.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1864e211848d5feedc383af72751704f8b7ac514 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0584.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +దృష్టిలో షేక్స్పియర్ ఒక గౌరవస్థానాన్ని సంపాదించుకున్నాడు. కానీ అది బరన్స్, +స్కాట్ చేకూర్చుకున్న దానికంటే తక్కువయింది. + +పిట్స్బర్గ్ గాని, అలిఘనీలోగాని ప్రజాగ్రంథాలయాలు లేవు. అందువల్ల +ఆండీ అప్పటికి చాలా తక్కువ పుస్తకాలు మాత్రమే చదివాడు. కార్నెగీ కుటుంబానికి +పుస్తకాలను కొనుక్కొనేటందుకు ఖర్చు పెట్టగల అవకాశం లేదు. కల్నల్ జేమ్స్ ఆండర్సన్ +అనే ఉద్యోగాన్ని విరమించుకొన్న ఒక ఉత్పత్తిదారు, నాలుగువందల సంపుటాలున్న +ఒక గ్రంథాలయాన్ని చేకూర్చుకొన్నాడు. ఆదివారం నాడు ఆ కల్నలే లైబ్రేరియన్గా +పనిచేస్తున్నప్పుడు, ఎవరైనా గ్రంథమొకటి తీసుకొని మళ్ళీ వచ్చే శనివారం దాకా +దాన్ని తనదగ్గర వుంచుకోవచ్చు. సక్రమంగా అతడు దాన్ని తిరిగి ఇస్తే మళ్ళీ మరొకదాన్ని +పుచ్చుకోవచ్చు. కల్నల్ పెట్టిన ఈ పథకం బాగా ప్రాకిపోయింది. అందువల్ల +ఉదారస్వభావుడయిన కల్నల్, దీనిని విస్తృతం చెయ్యటానికి నిశ్చయించాడు. న్యూ +యార్క్క వెళ్ళి అతడు మరిన్ని పుస్తకాలు కొన్నాడు. గ్రంథసంఖ్య పద్ధెనిమిది వందలదాకా +పెరిగింది. వాటితో ఆయన నగరం ఒక నివేశనాన్ని చూపిస్తే, “మెకానిక్స్ అండ్ +ఎంటిసిన్ లైబ్రరీ" అన్న పేరుతో ఒక గ్రంథాలయాన్ని నెలకొల్పటానికి +నిశ్చయించుకున్నాడు. కౌన్సిల్ వెంటనే అందుకు అంగీకరించింది. జీతమిచ్చి ఒక +లైబ్రేరియన్ను నియమించటంతో పని నడిచిపోతుంది. + +అయితే ఈ క్రొత్త సంస్థ ఆండ్రూకు దెబ్బతగిలే ఒక నిబంధనను పెట్టింది. అది +ఎల్లప్పుడూ ఎప్రెంటిస్లుగా వున్న వాళ్ళే ఈ గ్రంథాలయాన్ని ఉచితంగా వుపయోగించు +కోవచ్చు. ఇతరులు అందులో నుంచి పుస్తకాలను తీసుకొనే అవకాశమిచ్చినందుకు +సంవత్సరానికి రెండు డాలర్లను చెల్లించాలన్నది. ఆండీ ఆ గ్రంథాలయానికి వెళ్ళాడు. +"తంతి వార్తాహరి బాలుడు డబ్బు చెల్లించకుండా పుస్తకాలను తీసుకొనే వీలు వున్నదా?” +అని లైబ్రేరియన్ ను ప్రశ్నించాడు. + +“నీవు ఎప్రింటిగ్గా బౌండ్ అయినావా?" అని లైబ్రేరియన్ ప్రశ్నించాడు. + +“లేదు. కాని...” + +“వార్తాహరి బాలురు చేతులతో పనిచేసేవాళ్ళు కారు” ఇది తుది నిర్ణయంగా +లైబ్రేరియన్ సమాధానం చెప్పాడు. + +“కాకపోవచ్చు. అయితే వాళ్ళు చాలా పనికాళ్ళతో చేస్తారు" ఆండీ వెంటనే +ప్రతిగా సమాధానం. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0585.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0585.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dfd73e24572c07d607bc48c46f8d577019a10f32 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0585.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +“ఏమయినా రెండూ ఎన్నటికీ ఒకటి కాజాల" వని లైబ్రేరియన్ అన్నాడు. +బాగా విసిగిపోయి ఆండీ, ఈ విషయాన్ని జనమందరికీ తెలియజేయాలని +నిశ్చయించుకొన్నాడు. బౌండు కానంతమాత్రం చేత స్టోర్స్లోలో పనిచేసే పిల్లలను, +దాత వేరుగా ఊహించారని భావించేటందుకు వీలు లేదు. వీరిలో చాలామంది +నిర్ణీతమయిన రెండు డాలర్ల సుంకాన్ని ఇచ్చుకోలేరు కనుక, గ్రంథాలయాన్ని +వినియోగించుకోవటం కేవలం ఎప్రెంటిస్లకు మాత్రమే పరిమితం చేయటంలో +మేనేజర్లు దాత వుద్దేశాన్ని అపార్థం చేసుకున్నారని లోపాన్ని ఎత్తిచూపుతూ, అతడు +వ్రాసిన లేఖను 'పిట్స్బర్లు డిస్పాచ్' పత్రిక ప్రకటించింది. ఆ ఉత్తరం చివర అతడు +'బౌండు కాని శ్రామిక బాలుడు' అని సంతకం చేశాడు. + +ఇది ముద్రణ విషయంలో అతడు చేసిన మొదటి సాహసం. ఒకమారు +చవిచూచాడు గనుక తరువాత అతడు తరుచుగా పత్రికలకు వ్రాస్తుండేవాడు. లైబ్రేరియన్ +వెంటనే 'దానం ఎవరికోసమయితే ఉద్దేశింపబడ్డదో ఉచిత వినియోగదారుల పట్టికను +వారివరకే పరిమితం చెయ్యవలసి వచ్చింది' అని పత్రిక ద్వారానే సమాధానమిచ్చాడు. +ఊహించటానికి వీలున్నట్లే అతడు దీన్ని ఖండిస్తూ మరొక లేఖ వ్రాశాడు. అందులో +అతడిలా వ్రాశాడు. "ఈ దానం ఎప్రంటిన్ల కొర కన్నప్పుడు శబ్దార్థాన్ని నిష్కర్ష +చేయటం జరిగిందా? వ్యాపారాన్ని నేర్చుకొంటూ బౌండు అయినవారికి మాత్రమే +ఉద్దేశింప బడ్డదా లేక బౌండు అయినా కాక పోయినా శ్రామికబాలుర కందరికీ +ఉద్దేశింపబడ్డదా అన్నది ప్రశ్న. ఇందులో మొదటిదే సత్యమని అంటే మేనేజర్లు +ఉదారుడైన దాత ఉద్దేశాన్ని అపార్థం చేసుకొన్నారన్న మాటే - శ్రామికబాలుడు.” + +ఈ లేఖ ప్రచురితమయిన తరువాత లైబ్రేరియన్ కల్నల్ ఆన్డర్సన్తో భేటీ చేసి +వుంటాడు. తరువాత మూడు రోజులకు డిస్పాచ్ పత్రిక సంపాదకీయపు పుటలో +"బౌండు కాని శ్రామిక బాలుడు ఈ కార్యాలయానికి విచ్చేయవలసిందని ప్రార్ధన” +అన్న పంక్తి ఒకటి ప్రచురితమయింది. + +ఆండీ వెళ్లాడు. అతన్ని లైబ్రేరియన్ను కలుసుకోవలసిందనీ, పై సూత్రాన్ని +సడలించారనీ, అందువల్ల ఎప్రెంటిస్ లు కాకపోయినప్పటికీ, కార్మికబాలు అందరూ +ఉచితవినియోగదారుల పట్టికలో చేరుతారనీ చెప్పటం జరిగింది. + +జాతి కంతటికీ గొప్ప శ్రేయస్సును చేకూర్చిన కార్నెగీ ఉచిత ప్రజాగ్రంథాలను +భావానికి మూలభూతుడైన కల్నల్ జేమ్స్ అన్డరసన్కు మనం ఎంతగానో కృతజ్ఞులమై \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0586.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0586.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..280bde21bec0b26439170b0aad1f443593ba94a2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0586.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ఉండవలసి ఉంది. కార్నెగీ తరువాతి కాలంలో ఇలా వ్రాశాడు. "మానవుడు నేటివరకూ +కూడబెట్టిను కోటానకోట్ల ద్రవ్యసంపదనంతటినీ ఇచ్చినా దానికి ప్రతిగా దేనిని ఇవ్వలేనో, +అటువంటి సాహిత్యాభిరుచిని నాకు కలిగించిన అతనికి.” ధనవంతుడైన తరువాత +కార్నెగీ అలిఘనీకి ఇచ్చిన గ్రంథాలయంలో హాలుకు ముందు కల్నల్ స్మృతిచిహ్నంగా +అతడు ఒక విగ్రహాన్ని ప్రతిష్ఠించాడు. దాని క్రింద ఉన్న రచనలో కొంతభాగం ఇలా +ఉంది. + +“పశ్చిమ పెన్సిల్వేనియాలో ఉచిత గ్రంథాలయ స్థాపకుడైన కల్నల్ ఆర్డర్సన్క.. +ఇది వేటి మూలంగా యువకులు ఆరోహింపగలరో, అట్టి అమూల్య జ్ఞానభావనానిధులు +ఎవరికి ఆరీతిగా వివృతం చెయ్యబడ్డవో ఆ “కార్మిక బాలకు" లలో ఒకడైన ఆండ్రూ +కార్నెగీ కృతజ్ఞతాపూర్వకంగా నెలకొల్పిన స్మృతిచిహ్నం” + +తన చెలికాండ్రయిన జాన్ ఫీప్స్, టామ్ మిల్లర్, జిమ్మీ విల్సిన్, విల్లీ కౌలీలతో +బాటు మిస్టర్ ఫిప్స్ పాదరక్షల నిర్మాణశాలలో గడిపేది తప్ప మిగిలిన సాయంతనాల +నన్నింటినీ - ఇంటిదగ్గర ఉండే ప్రతి రెండో సాయంతనాల నన్నింటినీ - ప్లూటార్లోవ్స్ +మెకాలే లాంబుల వ్యాసాలు, మెక్సికో పెరూలమీద స్పైనీయులు చేసిన +విజయయాత్రలను గురించి ప్రెస్ కాట్ రచించిన చరిత్రలు, మిగిలిన అన్నింటికంటె +అతిశ్రద్ధతో పఠించిన బాన్ క్రాఫ్ట్ కృతి హిస్టరీ ఆఫ్ ది యునైటెడ్ స్టేట్స్ చదవటంతో +అతడు గడిపివేసేవాడు. అతడు కొన్ని సాంకేతిక గ్రంథాలను, ముఖ్యంగా +లోహనిర్మాణాన్ని (Iron Making) గురించినవి, అతిజాగరూకతతో పఠించాడు. అప్పుడు +ఎవరూ గ్రహింపకపోయినప్పటికీ, ఇది అతని భవిష్యత్తు కొక సూచికగా కనిపిస్తున్నది. + +అంకుల్ జార్జి లాడర్తోను, యువ జార్జితోను, బాల్యంలో తన ప్రీతికి పాత్రుడైన +కజిన్హాడ్తోను అతడు ఎప్పుడూ ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు నడుపుతుండేవాడు. ఆ లేఖల్లో +అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలలోని స్వేచ్ఛాసాహసాలను గురించి అత్యుక్తులు, గర్వోక్తులు +ఉంటుండేవి. ఈ లేఖలే కజిన్ డాడ్ మనస్సులో బీజాలను నాటి, తరువాతి కొలది +సంవత్సరాలలోనే అతడు అమెరికాకు వలస వచ్చేటట్లు చేశాయి. + +విలియం కార్నెగీ స్వెడెన్ బోర్జియన్ చర్చిలో చేరాడు. అతని భార్య మతవిషయాల్లో +తాను దూరంగా ఉంటున్నా, అతని విశ్వాసాలతో ఎట్టి ప్రమేయం పెట్టుకోలేదు. +అండీ +కొన్ని సంవత్సరాలు అక్కడి సండే స్కూలుకు వెళ్ళాడు. అప్పుడు అతడు విశేషంగా +స్వెడెన్ బోర్జియన్ విషయాలమీద వ్రాసిన పుస్తకాలున్న సండే స్కూల్లోని చిన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0587.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0587.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a7e338c31c0ae76de46a5d74bcba2cecf09a7b4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0587.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +గ్రంథాలయానికి లైబ్రేరియన్ గా ఉన్నాడు. 'డ్యూ డ్రాప్' అనే పేరుగల ఆ సండే +స్కూల్ పత్రికకు అప్పుడప్పుడూ చిన్న చిన్న రచనలు చేస్తుండేవాడు. ఈ చిన్న రచనల్లో +ఒకటి యుద్ధవ్యతిరేకతను నిరూపించేది అయి వుండటం ముఖ్యంగా గమనింపదగ్గ +విషయం. దీనిని అతడు తన పద్దెనిమిదోయేట క్రిమియాలో ఇంగ్లండు రష్యామీద +యుద్ధం చేస్తున్న మొదటి సంవత్సరం వ్రాశాడు. అతడు చర్చిలో పాట పాడుతుండేవాడు. +సంగీతం వినటమంటే అతడికి మంచి ఆసక్తి, అయితే చర్చి సంగీతపు నాయకుడు +ఒప్పుకొన్నట్లు అతడి కంఠంలో ఆశించదగ్గది ఏదో కొంత ఉంది. ఏమైనా, ఎప్పటిలాగానే +అతనికి ఈ అనుభవం వల్ల కొంత లాభం కనిపించింది. అది తరచుగా పాడే 'బాఖ్ +కోరల్స్' మీద క్రొత్త అభిలాష కలగటం, మంచి సంగీతాన్ని ప్రశంసించగల శక్తి +పెరగటం, మంచి సంగీతమంటే అభిరుచి ఏర్పడటం. + +స్కాచ్ వారైనప్పటికీ అతని తల్లిదండ్రులు ఆలోచనారీతిలో ఉదారత ఉన్నవాళ్ళని, +చలికాలంలో ఒక శనివారం నాడు అలిఘనీనది గట్టిగా, నునుపుగా గడ్డ కట్టినప్పుడు +నిరూపితమైంది. ఆదివారం నాడు ఆటపాటలంటే స్కాచ్ వారు ఎంత పట్టుదల +వహిస్తారో జ్ఞప్తికుండి కూడా స్కేటింగ్ అంటే అతిప్రీతిగల ఆండీ, ఆ నాటి సాయంత్రం +కొంత అనుమానిస్తూనే తల్లిదండ్రులతో "రేపటి ఉదయం చర్చికి వెళ్ళబోయేముందు +కొద్దిసేపు నేను స్కేటింగ్ చేయవచ్చునా.” అన్నాడు. + +విశాల హృదయం గల తల్లి అన్నది. “నీ కెంతసేపు ఇష్టమైతే + +అంతసేపు స్కేట్ +చేయవచ్చు?" +“అంతసేపు నేను ఒప్పుకోను” అని ఆమె అభిప్రాయానికి తండ్రి ఒక సవరణ +చేశాడు. "ఆండ్రా! ఉదయం కొంతసేపు స్కేటింగు చెయ్యటంలో నాకేమీ అభ్యంతరం +లేదు. కాని, నీవు నాతో కలిసి చర్చికి పోవటానికి సకాలంలో ఇంటికి తిరిగి వచ్చేయాలి.” + +అందువల్ల ఆండీ పెందలకడనే లేచాడు. గడ్డ కట్టిన నదిమీద కొన్ని గంటలు +గడిపాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0591.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0591.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88ff55992dbd84431cd20ebea92f18fd82c66eef --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0591.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +అందుకోటం కోసం సాయంకాలం ప్రొద్దుపోయిన దాకా పనిచేద్దామని అతడు ఆదుర్దాగా +వున్నాడు. ఒక తుఫాను రోజున సాయంత్రం తన తంతి యంత్రంముందు +కూర్చున్నప్పుడు ఏదో పుస్తకం చదువుతూ, మెరుపులు మెరిసిన సమయంలో +అతడు 'కీ'ని ముట్టుకోటానికి సాహసించాడు. ఏదో పెద్దభూతం పెనుగదతో తన్ను +మోదినట్లు తోచింది. అతడు, అతడు కూర్చున్న బల్లా నేలమీద పడిపోవటం జరిగింది. +నరాలు ఝల్లుమన్నవి. అప్పటినుంచీ ఈ ఉలికిపాటు వల్ల పాఠం నేర్చుకోవడం చేత, +తుఫానువేళల్లో అతడు ఎంతో జాగరూకుడయి మెలగుతుండేవాడు. + +గ్రీన్బర్గులో ఆండీ ప్రసిద్ధుడైనాడు. అతడు కేవలం చెవులతోటే వార్తలను గ్రహించే +ప్రజ్ఞగలవాడని విని, జనం అతన్ని చూడటం కోసం కార్యాలయానికి వస్తుండేవారు. +అతడు తాత్కాలికంగా తనకు ఒప్పచెప్పిన పనులను ఎంతో సమర్థంగా నిర్వహించాడు. +పిట్స్బర్గుకు తిరిగివచ్చిన తరువాత ఈస్టర్న్ టెలిగ్రాఫిక్ కంపెనీ మేనేజరు, చేసిన +పనిని మెచ్చుకొంటున్నందుకు చిహ్నంగా, అందమైన బైండుగల బరన్స్ కవి +కావ్యసంపుటాన్ని అతనికి బహూకరించాడు. మరొకటి ఏదయినా అతనికి ఎక్కువ +సంతోషాన్ని కలిగించేది కాదు. + +ప్రాచ్యవైదేశిక వార్తలను తీసుకురావటం కోసం పిట్స్బర్గులోని వార్తాపత్రికలు +విడివిడిగా తమ విలేఖకులను తంతి వార్తాకార్యాలయానికి పంపిస్తుండేవి. ఇప్పుడు +అవి అన్నీ కలిసి ఏకంగా ఒక విలేఖకునికి మాత్రమే పంపటానికి నిర్ణయించుకొన్నవి. +ఆ విలేఖకుని సూచన మీద ఆండీ వార్తలకు అయిదు ప్రతులను తయారుచేసి +ఇస్తుండేవాడు. ఈ పని చేసినందుకు అతనికి వారానికొక డాలరు వస్తుండేది. అంతాచేరి +ఇప్పుడు అతనికి నెల ఒకటికి దరిదాపుగా ముప్పది డాలర్ల రాబడి అయింది. + +కార్నెగీ కుటుంబం అద్దె ఇవ్వటం మానివేసి సొంత ఇల్లు కొనుక్కునేందుకు తగ్గ +ఆర్థిక స్తోమత తమకు లభించినట్లు భావిస్తున్నది. రెండు సంవత్సరాలలో తీర్చేటట్లు +అంకుల్ ఆండ్రూ హోగన్ కాటేజి, రెబెక్కా వీథిలో ఒక నివేశనస్థలం వాళ్ళు 50 +డాలర్లకు కొనుక్కున్నారు. + +వసంత సమయంలో ఓహైయోనది పొంగి, స్టుయిబెన్ విల్లీ, లీ లింగుల మధ్య +తూర్పునకు, మధ్య పశ్చిమానికి మధ్య వార్తాతంత్రులను తెంచివేసి, ఇరవైమైళ్ళ పొడుగు +తంతి తీగను దూరంగా కొట్టిపారేసిన నాటికి అండీ వయస్సు పదిహేడున్నర +సంవత్సరాలు. తీగలను తిరిగి ముడిపెట్టేటంత వరకూ స్టేషన్ల మధ్య సంబంధాన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0592.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0592.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cebbec475334980538258e3d4743bf04472ab0a0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0592.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +నిలబెట్టటం కోసం ఆండ్రూని స్టుయిబెన్ విల్లీకి పంపించారు. తూర్పునుంచి వార్తను +గ్రహించి ఒక గంటో లేక మరికొంతసేపో ఆలస్యంతో చిన్ని పడవలమీద అతడు +హీలింగ్కు పంపించేవాడు. తిరిగి వస్తూ పడవలు కొంలంబస్, సిన్సినాటి, టాయివిల్లీ +నుంచీ సెయింట్ లూయీ, ఇంకా ఇతర ప్రదేశాలనుంచీ కొల్లలుగా వార్తలను +తీసుకొవచ్చాయి. వార్తాప్రసరణ ఒక వారానికి మించి నిలిచిపోని రీతిగా అండీ ఈ +వార్తల నన్నిటినీ ప్రసారం చేశాడు. + +ఆతడు అక్కడ వున్న సమయంలోనే సిన్సినాటి, స్త్రీ లింగులలో అమ్ముదామననే +ఉద్దేశంతో కొన్ని బల్లగుడ్డలను తీసుకొని నదిమీదుగా తాను వస్తున్నట్లు, తండ్రిదగ్గర +నుంచి ఆండీకి ఒక ఉత్తరం వచ్చింది. ఆండీ పడవ వచ్చే సమయానికి రేవు దగ్గిరికి +వచ్చాడు. తండ్రికోసం కొద్దిసేపు వెతుక్కొని, కనిపించిన తరువాత ఒడ్డుకు రమ్మని +సైగ చేశాడు. విలియం కింద డెక్కు మీద సామానులను ఎక్కించే ఒక మూలకు దారి +తీశాడు. + +“దొంగ భయంవల్ల మూటల దగ్గర నుంచీ ఎక్కువ దూరం వెళ్లటం నాకిష్టం +లే” దని అతడు అందుకు కారణం చెప్పాడు. + +"నీ కొక గది అంటూ లేదా?" అని కొడుకు జంకుతూ అడిగాడు. + +"లేదు. ఖర్చు తగ్గించవలెనని ఉద్దేశించాను. అందువల్ల నేను డెక్కుమీదనే +ప్రయాణం చేస్తున్నా” నన్నాడు. + +ఆ మాటలు వినటంతోటే “అలాగా నాన్నా?” అంటున్నప్పుడు అండీ గొంతుక +గాద్గద్యం వహించింది. + +“అదేమీ చెడ్డపని కాదు” అని తండ్రి అతని అభిప్రాయాన్ని సరిదిద్దాడు. “ఇదుగో, +నాకు నా దుప్పటి వుంది. చాలా బాగా నిద్రపోగలను. అమ్మకం అంత చులకనగా +లేదు బాబూ, అందువల్ల నేను జాగ్రత్తగా మెలగాలి.” + +"కానీ నాన్నా! నీవు, అమ్మ సొంత బండిలో ప్రయాణం చెయ్యటానికి యింకా +ఎంతోకాలం వేచి ఉండవలసిన అవసరం లేదు" అన్నాడు ఆండీ ఉత్సాహంతో. +తండ్రి నిశ్శబ్దంగా అతని చేయి పట్టుకున్నాడు. ఆయన కళ్ళు చెమ్మగిల్లాయి. +తరువాత ఒక పావుగంటలో పడవ బయలుదేరబోతున్నప్పుడు విలియం కుర్రవాడి +చేతిని ఉల్లాసంతో నొక్కి అన్నాడు : "ఆండా! నిన్ను చూచుకొని నేను గర్విస్తున్నాను.” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0593.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0593.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..02c2262a0bc0fa337e48f6d4dc688bb397a2aec0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0593.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +ఈ సమయంలో థామస్ ఎ. స్కాట్ అన్న ఒక విశిష్టవ్యక్తి పెన్సిల్వేనియా రైలు +రోడ్డువారి పిట్స్బర్గు డివిజనుకు సూపరింటెండెంటుగా వున్నాడు. అల్తూనాలో ఉన్న +తనపై వాడయిన లోంబయర్టుతో తంతి ద్వారా ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు చేయటానికి +అతడప్పుడప్పుడూ తంతి కార్యాలయానికి వస్తుండేవాడు. ఇలా వస్తున్న సందర్భాలలో +యువకుడయిన ఆపరేటరు మీద దృష్టి నిలిపి తనతో మాట్లాడటం కోసం కొంతసేపు +ఆగుతుండేవాడు. + +ఒక తంతివార్తను తీసుకొని మిస్టర్ స్కాట్ అసిస్టెంట్లలో ఒకడు, ఆండ్రూ +కార్యాలయానికి వచ్చాడు. “మిస్టర్ స్కాట్ ఈ నాటి ఉదయం నిన్ను గురించి +మాట్లాడాడు.” + +"అలాగా? ఏమన్నాడు?" అని ఆండీ వెంటనే సర్దుకున్నాడు. + +"తనకు నిన్ను గుమాస్తాగాను, ఆపరేటర్గాను తీసుకురాగలవా?” అని +నన్నడిగాడు. రోడ్డువారు సొంత తంతి కార్యాలయాన్ని పెట్టబోతున్నారు, నీకు తెలుసా? +అది చాలా అసాధ్యమైన పని. నీవు ప్రస్తుతోద్యోగంలో చాలా సంతృప్తిగా ఉన్నావని +నేను అతనితో చెప్పాను.” + +“ఆగు! అంత త్వరపడకు!” అని చేయి యెత్తి అండీ అతన్ని ఆపాడు. "ఆయనకు +కావాలంటే నన్ను పెట్టుకోవచ్చు. వెళ్ళి ఇలాగని చెప్పు.” + +దీని పరిణామంగా ఫిబ్రవరి 1-1853న ఆండీ నెల ఒకటికి ముప్పదియైదు +డాలర్ల జీతంతో స్కాట్ దగ్గర పని చేయటానికి కుదిరాడు. అతడికి భయపడేటంత +వేగముగా ప్రమోషన్లు వచ్చాయి. + +అతని తల్లి ఇప్పుడు చెప్పులు కుట్టటం మానేసింది. త్వరలోనే అతడు డేవిడ్ +మెక్కార్లో, రాబర్టు పిట్కైరన్లకు రైల్ రోడ్ సంస్థలో ఉద్యోగాలిప్పించగలిగాడు. +అల్తూనాలోని జనరల్ సూపరింటెండెంట్ అయిన లోంబయర్కు అతడు అసిస్టెంటుగా +కాగలిగాడు. అప్పుడు అల్తూనా ఒక చిన్న గ్రామం. అయినా పెన్సిల్వేనియా రైలు +మార్గాలకు అది కూడలి. + +పిట్స్బర్గు జీతాల పట్టిక ననుసరించి జరిగే బట్వాడా కోసం డబ్బు +తీసుకురావటానికని ఆండీ అల్తూనాకు వెళ్ళేవాడు. రెండోమారు వెళ్ళినప్పుడు కఠినుడు, +మితభాషి అయిన జనరల్ సూపరింటెండెంటు మిస్టర్ లోంబయరు. అతణ్ని తేనీటి +విందుకు ఇంటికి పిలిచి ఆశ్చర్యాన్ని కల్గించాడు. మిస్టర్ లోంబయర్టు వచ్చిన అతిథిని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0594.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0594.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9690fb3ac81eba40b68153482e5b4f905be4197e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0594.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ద్వారం దగ్గరనే మిసెస్ లోంబయర్టుకు "ఇతడే మిస్టర్ స్కాట్స్ వాళ్ళ అండీ" అని +పరిచయం చేశాడు. అతడు కార్యాలయంలో కనిపించేటంతటి శీతలంగా ఇంటిదగ్గర +కనిపించలేదు. తన్ను గురించి చేసే పై రీతి పరిచయాన్ని విన్న తరువాత అందరూ +తన్ను అలా చెప్పుకొంటుంటే తృప్తిని పొందేటట్లు అండీకి స్కాట్ మీద గౌరవం కలిగింది. +ఒకనాడు రైల్రోడ్ అధ్యక్షుడు ఎడ్గర్ థామ్సన్ యువకుడయిన అసిస్టెంటు గదిలోకి +తొంగి చూసి “స్కాట్స్ అండీవి నీవేనా?" అని ప్రశ్నించాడు. ఇది అతనికి +సర్వసాధారణమైన పేరైపోయింది. + +ఒకరోజున ఆండీ కార్యాలయానికి వెళ్ళేటప్పటికి, తూర్పు డివిజన్లో ఒక +ప్రమాదం సంభవించటం వల్ల పశ్చిమానికి వెళ్ళవలసిన ఎక్స్ ప్రెస్ ఆలస్యమైందనీ, +తూర్పునకు వెళ్ళే పాసింజెర్లు వంక దగ్గర ఒక ఫ్లాగ్ మానును ముందు పంపిస్తూ +నెమ్మదిగా ప్రాకుతున్నట్లు నడుస్తున్నవనీ, రెండు వైపులకు వెళ్ళవలసిన సామాను +బండ్లు ప్రక్క పట్టాల మీద నిలిచిపోయినవని తెలుసుకున్నాడు. ఒకేదారి వున్న రైలు +మార్గాల పద్ధతిలో బండ్లు నడవటం ఇంకా ఎంతో అనాగరికస్థితిలో వుంది. + +మిస్టర్ స్కాట్ ఎక్కడ వుందీ ఎవరికీ తెలియదు. బహుశః అతణ్ని ఏదో పనిమీద +పిలిచి వుంటారు. ఏర్పడ్డ పరిస్థితికి అండీ కళవళపడుతున్నాడు. ఎంతో పనిచేసి +చాలా అలిసిపోయిన చోదకులకు విశ్రాంతి నిచ్చి పరిస్థితిని కొంత చక్కదిద్దాలనే +కుతూహలాన్ని అతడు ఆపుకోలేకపోయినాడు. ఇటువంటి అత్యయిక పరిస్థితులను +పూర్వం ఇతడు మిస్టర్ స్కాట్ సూచనలతో అతడు సరిదిద్దాడు. అందువల్ల అతడు +తన బాధ్యత మీదనే బండ్లను నడిపించటం, అవి కలుసుకునే ప్రదేశాలను నిర్ణయంచటం +జరిగించాడు. చివరికి పై అధికారి వచ్చేటప్పటికల్లా సర్వం సుగమంగా సాగిపోతున్నది. + +ఆండీ బల్ల దగ్గిరికి అతివేగంగా చొచ్చుకోవచ్చి "మంచిది. పరిస్థితులు ఎలా +వున్న" వన్నాడు. + +"మిస్టర్ స్కాట్, నాకు మీరు ఎక్కడా కనిపించలేదు. మీ పేరుమీదనే ఉదయం +ఆర్డర్ల నిచ్చాను" అని సమాధానం చెబుతున్నప్పుడు ఆండీకి గొంతు బాగా పెగిలి +రాలేదు. + +అతడు ఇచ్చిన ఆర్డర్ల కాపీలన్నింటినీ చూపించాడు. లైను మీద వున్న బండ్లన్నీ +సామాను బండ్లు, పాసింజరు బండ్లు - ప్రస్తుతం ఏ స్థితిలో, ఎక్కడెక్కడ వున్నదీ +తెలియజెప్పాడు. చెప్పటం ముగించగానే సూపరింటెండెంటు ఆశ్చర్యపడుతూ ఆండీ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0595.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0595.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cb910a9ae9caf62998076d6c1bf4726833a9f002 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0595.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ముఖంలోకి చూశాడు. బాలుడు సాహసించి చేసిన పనిని తానెలా స్వీకరించాడో +తెలియజేయకుండానే, అతన్ని ఇంకా అనుమానపడే స్థితిలోనే వుంచి, తన గదిలోకి +వెళ్ళిపోయాడు. మరుసటి రోజు ఫ్రయిట్ ఏజంటు మిస్టర్ స్పన్సిస్ వచ్చినప్పుడు +అతనితో నవ్వుతూ “నా చిన్న తెల్ల జుత్తు, స్కాచ్ భూతం ఏం చేశాడో నీకు తెలిసిందా?" +అని మిస్టర్ స్కాట్ అడిగినట్లు విన్నంతవరకూ, అతడి నరాల బిగువు సడలలేదు. + +“సూచనగానైనా అధికారాన్ని పొందకుండానే నా పేరు మీద డివిషన్లోని +బండ్లను నడిపించి వుండకపోతే నేను దెబ్బతినేవాణ్ని.” + +“మరి అతడు సక్రమంగా చేశాడా?" + +“అవును చేశాడు." అది అలా ముగిసింది. + +తరువాత మిస్టర్ స్కాట్ ఆండీకి మరింత బాధ్యతను ఒప్పజెబుతుండేవాడు. +ఒకప్పుడు అతడు పదిరోజులు కార్యాలయానికి రాలేదు. అప్పుడు మిస్టర్ లోంబయర్టు +అంగీకారంతో అతడు డివిజన్కు సంబంధించిన మొత్తం బాధ్యతను యువకుడయిన +తన గుమాస్తామీద పెట్టి వెళ్ళాడు. ఇరవై యేళ్ళ వయసులో వున్న యువకుడిమీద +ఇంత బాధ్యతను వుంచటం ఎంతో విశిష్టమైన విషయం. అతడు ఈ బాధ్యతను +వహిస్తున్న సమయలో నిర్మాణానికి సంబంధించిన ఒక బండి బ్రద్దలైంది. ఎవరి +అజాగరూకత వల్ల అది జరిగిందో వారి విషయంలో ఆండీ అతికర్కశంగా +వ్యవహరించాడు. ముఖ్యదోషిని ఉద్యోగంలోనుంచి పంపించి వేశాడు. మరి ఇద్దరిని +సస్పెండు చేశాడు. మిస్టర్ స్కాట్ తిరిగివచ్చిన తరువాత అతనివల్ల తాను వాళ్ళ +విషయంలో అతికఠినంగా ప్రవర్తించినట్లు తెలుసుకొన్నాడు. అందుకు అతడు ఎంతో +చింతించాడు. తాను తీవ్రంగా శిక్షించినవారికి యేదో తగ్గ ప్రతిచర్య చేయటానికి +యత్నించాడు. + +1855 శరత్తులో తాము కొన్న ఇంటికి డబ్బు పూర్తిగా చెల్లించకపూర్వమే +విలియం కార్నెగీ కొద్దిగా జబ్బుచేసి, తన ఏభయ్యోయేట మరణించాడు. "తగిన +విశ్రాంతిని, సౌఖ్యాన్ని మేము ఇవ్వగల శక్తిని సంపాదిస్తున్న సమయంలో ఆయన +మృతినొందా" డన్నాడు ఆండీ. సాధుశీలుడు, నిరాడంబరుడు అయిన తండ్రి +మరణించినందుకు కుటుంబమంతా చింతలో మునిగింది. పెద్ద కుమారుడు ఎప్పుడూ +అతన్ని గురించి అత్యుదాత్తుడు, ప్రేమార్హుడు అయిన అటువంటి వ్యక్తిని తాను మరొకణ్ణి +ఎరగనంటుండేవాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0597.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0597.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ec20a99db78151c4913ffafd77f66f0d4f7cd454 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0597.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +ప్రయాణం చేసి, ఆమె ఈస్టు లివర్ పూల్ చేరుకున్నది. ఇక్కడ విలియం మారిసన్ +కొంత ఆర్జించుకున్న వ్యక్తి. జస్టిస్ ఆఫ్ పీస్. పరిసరాల్లోని రైతులకు ఇన్వెస్ట్మెంటు +బ్రోకరు ఇంటిమీద రెండో తాకట్టు పెట్టించుకొని డబ్బు ఇచ్చాడు. అతని సోదరి +పిట్స్బర్గుకు విజయంతో తిరిగి వచ్చింది. + +ఆండీ మిస్టర్ స్కాట్కు డబ్బు ఇచ్చేటప్పటికి చాలా రోజులు గడిచాయి. అందువల్ల +“ఆ వ్యక్తి, రైనాల్డ్సు స్టాకును ధర పెంచాడు. అతడికి ఇప్పుడు ఆరువందలు కావాలిట” +అన్న ఊహించని మాటలను డబ్బు నిచ్చేటప్పుడు అతడు వినవలసి వచ్చింది. + +ఆండ్రూ క్షణకాలం నిశ్చేష్టుడయినాడు. అయినా మిస్టర్ స్కాట్ "మిగిలిన వంద +నీ కోసం తాత్కాలింగా నేను చూస్తాను. నీవు వీలయినప్పుడు వీలయినట్లుగా ఇవ్వవచ్చు” +అన్నాడు. +కొన్ని +రోజులు గడిచాయి. ఒకనాటి ఉదయం, మూలన ఆడమ్స్ ఎక్స్ప్రెస్ +ముద్ర ఉన్న బరువయిన తెల్లని కాగితపు కవరు బల్లమీద ఉంది. విసిరినట్లుగా +దానిమీద "ఆండ్రూ కార్నెగీ ఎస్క్వైర్” అన్న చిరునామా కన్పించింది. దాని లోపల +పదిడాలర్లకు గోల్డ్ ఎక్సేంజి, బ్యాంక్ ఆఫ్ న్యూ యార్క్ మీద ఇచ్చిన చెక్కు ఒకటుంది. +ఇది అతని మొదటి నెల డివిడెండు. ఆ చెక్కుమీద పెద్దదిగా విస్ఫూర్తితో కనిపించిన +కాషియర్ జె.సి. బాబ్ కాక్ సంతకాన్ని తాను శ్రమించకుండా, స్వహస్తాలతో, +చెమటోడ్చకుండా పెట్టిన పెట్టుబడి మీద తొలి ఆదాయాన్ని పొందినప్పటి +ఆనందాస్పందనాన్నీ జీవితాంతం వరకూ అతడు ఎన్నడూ మరిచిపోలేదు. తనలో +తాను 'యురేకా'! (గొప్పది కనిపెట్టాను.) ఇది బంగారు గ్రుడ్లను పెట్టేబాతు' అని +నెమ్మదిగా అనుకున్నాడు. + +చెక్కును మార్చకుండా వారం చివరిదాకా వుంచి, తన ప్రియమిత్రులైన టామ్ +మిల్లర్, జాన్ ఫిప్స్, జిమ్మీ విల్సన్, విల్లీ కాలకు నలుగురికీ తమ వనవిహార +సమయంలో చూపించాడు. వాళ్ళు “ఎస్క్వైర్” అని అతని పేరుకు చివర తగిల్చిన +పదంమీద చతురోక్తు క్రీడలాడారు. కానీ వాళ్ళకీ డివిడెండు చెక్కు ఎంతో ఆనందాన్ని +కలిగించింది. + +"అభ్యుదయానికి ఇదే మార్గ" మన్నాడు ఫిప్స్. + +“జాన్, ఇటువంటి అవకాశాలు వస్తాయేమో నేనూ కనిపెడుతుంటాను” అని +ఏకీభవించాడు జిమ్మీ. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0598.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0598.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e72ec934a72accbabf6ee287a1de5eeb1af9688 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0598.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +“ఈ పని మనమందరం చేద్దాం. ఒకరికొకరం చెప్పుకుటుందాం” అంటూ +ఉత్సాహాన్ని ప్రదర్శించాడు టామ్ మిల్లర్. + +"ఒక్కడికి మించిన పెట్టుబడిని గురించి వింటే వీలును బట్టి అందరం ఒకటై +అందులో ప్రవేశిద్దా" మన్నాడు ఆండ్రూ. + +“చాలా దొడ్డ అభిప్రాయం" అని ఒప్పుకున్నాడు టామ్. అందువల్ల వీలు +కలిగినప్పుడల్లా తరువాత కొన్ని సంవత్సరాలవరకూ వాళ్ళు అలా చేస్తూ వచ్చారు. + +ఫిప్స్ పాదరక్షల కార్యాలయంలో అతడికోసం వచ్చినవాళ్ళందరూ తిరిగి +వెళ్ళిపోయిన తరువాత, సాయం సమయాలలో ఈ 'పంచకం' వర్తమాన సమస్యలను +గురించి నిత్య ఉల్లాసకరమైన చర్చలు సాగిస్తుండేవాళ్ళు. ఆండీ విశేషంగాశ్రామిక +జనతత్త్వం కలవాడు. ప్రతి సమస్యనూ ప్రజల్లోకి తీసుకోపోవాలని వుల్లాసపడుతుంటాడు. +ఒకప్పుడితడు గంటన్నరకు తక్కువగాని గంభీరోపన్యాసం చేశాడు. తరువాత మిల్లర్ +న్యాయాధిపతులను 'జనవాక్యాన్ని' అనుసరించి నిర్దేశించాలని వాదించాడు. అయితే +ఇది ఆచరణయోగ్యమైనది. కాదని అతడు తరువాతి కాలంలో గుర్తించాడు. యింతలో +ఒక వార్తాహరి ఊపిరి సలుపుకోలేకుండా వచ్చి “కార్నెగీ నిన్ను రమ్మంటున్నారు. +డేర్రీ దగ్గర ఒక 'విచ్ఛిత్తి' జరిగిందట!” అని చెప్పకపోయినట్లయితే, అతడు ఇంకా ఆ +విషయాన్ని గురించి ఎంతసేపు మాట్లాడి ఉండేవాడో చెప్పటం కష్టం. పిలుపును +గురించి విన్నవెంటనే హాట్, కోటు అందుకొని “మీలో ఎవరైనా నేను ఎక్కడికి +వెళ్లుతున్నానో మా యింట్లో తెలియజేయండి" అని చెప్పి పరుగు పెడుతూ +అదృశ్యుడైనాడు. + +ఆ అయిదుగురు వెబ్స్టర్ సాహిత్యసంఘం సభ్యులుగా చేరారు. ఇది నగరంలోని +ఈ జాతి క్లబ్ లన్నింటిలో శ్రేష్ఠమైంది. ఇందులోని సభ్యత్వానికి యోగ్యులుగా +పరిగణింపబడినవారు ఎంతో గర్విస్తారు. + +యువకుడుగా ఉన్నప్పుడు ఆండ్రూకు పత్రికారచన మీద ఎన్నో ఆశలుండేవి. +ముఖ్యంగా సంపాదకుడుగా పనిచేయటం మీద అతని ప్రీతి. తరువాత కొద్ది +సంవత్సరాలకు ఇతడు 'న్యూ యార్క్ ట్రిబ్యూన్' పత్రికకు ఒక ప్రజాహిత విషయంమీద +లేఖ వ్రాశాడు. పెన్సిల్వేనియా రైల్ రోడ్ విషయంలో నగరపౌరులు ఎంతటి అనాతిథేయ +ప్రవర్తనను ప్రకటిస్తున్నారో విమర్శిస్తూ, 'విట్స్ బర్గ్ డిస్పాచ్' పత్రికకి ఒక లేఖ వ్రాశాడు. +ఈ ఉత్తరం 'నామరహితంగా' ప్రచురితమైంది. కానీ, రైల్ రోడ్ కంపెనీకి ముఖ్య \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0599.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0599.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf26e51e4ada9dbcd64dd979f291a5a923ccfa11 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0599.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +సలహాదారైన మిస్టర్ స్టోల్స్ లేఖకుని పేరు చెప్పవలసిందని గట్టిగా కోరాడు. దీని +ఫలితంగా రచయితను అతడు గ్రీన్స్బర్గ్ లోని తన యింటికి వారాంతంలో సెలవు +దినం గడపటానికి రమ్మని ఆహ్వానించాడు. మిస్టర్ స్టోల్స్ వంటి తేజోవంతుడు, +విద్యావేత్తతో తృప్తికరంగా నేనేం మాట్లాడగలను, వుల్లాసకరంగా ఏం చెయ్యగలనని +సంశయిస్తూనే ఆహ్వానాన్ని అందుకున్నాడు ఆండ్రూ. కానీ అతడు తాను సంశయించిన +విషయంలో పొరబడ్డాడు. + +ఇక్కడే అతడు తనకు పరిచితంగాని ఇంట్లో ఒకరికి తా నతిథియైన మొదటిరాత్రి +గడిపాడు. స్టోల్స్ నివేశనాతిశయం వల్ల అతడు ఎంతగానో ప్రభావితుడయినాడు. +ముఖ్యంగా ఆ గృహంలోని గ్రంథాలయంలో వున్న ఒక పాలరాతి గూడు అతన్ని +ఆకర్షించింది. ఆ అర్ధ చంద్రాకృతి గల గూట్లో మధ్యన ఒక తెరిచిన పుస్తకానికి +ప్రతికృతి అమర్చబడి వుంది. దానిమీద - + +"ఎవడు హేతువాదం చెయ్యడో వాడు బుద్ధిహీనుడు + +ఎవడు చేయటానికి ఇష్టపడడో వాడు దురభిమాని + +ఎవడు చేయటానికి సాహసించడో వాడు బానిస” + +అన్న లేఖనం కనిపించింది. ఆండ్రూ ఆ అందమైన నిర్మాణాన్ని నివ్వెరపడి +చూస్తుండగా, సూటిగా చెప్పబడ్డ పై వాక్యాల ప్రభావం వల్ల అతని ఆత్మ సంచలించింది. +అతడు తనతో తాను చెప్పుకున్నాడు. "ఎప్పుడో ఒకప్పుడు నా గ్రంథాలయాన్ని నేను +ఏర్పాటు చేసుకొంటాను. అందులోని గూట్లో ఈ మాటలనే చెక్కిస్తాను" కొంతకాలం +గడచిన తరువాత వాటిని న్యూ యార్క్ స్కాట్లండ్లో కార్నెగీ గృహాలలో రెండు గూళ్ళలో +చెక్కించటం జరిగింది. + +అతడు ఇప్పుడు అధికాధికంగా అతిథిగా ఆహ్వానింపబడుతున్నాడు. అందువల్ల +అత్యవసరమైన ఆ నాటి క్రమమైన సాంఘికారాచాల గురించిన పాఠాలను ప్రత్యక్షంగా +నేర్చుకుంటున్నాడు. జనరల్ ఫ్రయిట్ మేనేజరు భార్య మిసెస్ ఫ్రాన్సిస్కస్ అతని +యెడ ఎంతో వాత్సల్యాన్ని ప్రదర్శిస్తుండేది. అతడు సిగ్గరి కావటం వల్ల ఆమెకు తమ +యింట్లో భోజనం చెయ్యమని బలవంతం చేయటానికి బహుకాలం పట్టింది. + +లాంబయర్టు తరువాత 1856లో మిస్టర్ స్కాట్, జనరల్ సూపరింటెండెంటు +పదవిని స్వీకరించి, తన కార్యాలయాన్ని అల్తూనాకు మారుస్తూ, ఆండ్రూను తనవెంట \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0601.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0601.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f8e3672b0dccb7c11acd89c1194535fc76d1f16 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0601.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +అవసరమయిన కొన్ని సాంఘికాచారాలను గురించి నెమ్మది నెమ్మదిగా కొన్ని +సలహాలిస్తూ, ఆమె ఆండ్రూకు జ్యేష్ఠభగిని పాత్రను వహిస్తున్నది. కొండలమధ్య ఎంతో +దూరం వాళ్ళు వాహ్యాళికి వెళ్తుండేవాళ్ళు. అప్పుడప్పుడు ఆమె ఆండ్రూను మధ్యాహ్న +భోజనం కోసం ఇంటికి ఆహ్వానిస్తుండేది. అటువంటి ఒక సందర్భంలో రైల్ రోడ్డు +వ్యక్తిగా పైకి వస్తున్న టామ్ మిల్లర్ కూడా అతిథి కావటం తటస్థించింది. మిస్టర్ +స్కాట్ ఊళ్ళో లేడు. వాళ్ళు భుజించటం కోసం బల్లముందు కూర్చున్న సమయంలో, +రెబెక్కా స్టీవార్డు, ఆమె సేవిక అయిన కన్య క్షణకాలం భోజనకక్ష్యలో నుంచి బయటికి +వెళ్ళగానే, అప్పుడు తాను అనుభవిస్తున్న జీవితంలోని అద్భుతానికి యింకా అలవాటు +పడని ఆండ్రూ, సగౌరవంగా అచటి నవనీతపాత్రను పైకెత్తి, గొణిగినట్లుగా "ఇది +నిజమయిన వెండి టామ్! " అన్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0602.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0602.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9540657bcf9b4dc00254c62b3dc66edb6eb215b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0602.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +5. దొర్లిపొయ్యే మంచుముద్ద

+ +రైల్ రోడ్ కంపెనీ మీదికి అభియోగ మొకటి తీసుకురాబడింది. సమన్లు పంపించి +ఇందులో సాక్ష్యం చెప్పటంకోసం ఆండ్రూను పిలిపిస్తారని మిస్టర్ స్టోల్స్ +అనుమానించాడు. అందుకు సిద్దపడటం కోసం కొంత కాల వ్యవధి అతడు విచారణకు +వాయిదా కోరాడు. అతని యువకుడైన అసిస్టెంటును కొంతకాలం పాటు రాష్ట్రం +బయటికి ఎక్కడికైనా తరిమి వెయ్యమని మిస్టర్ స్టోల్స్ మేనేజర్ స్కాట్ను అర్థించాడు. +ఈ కారణంగా ఆండ్రూ, క్రిష్టలైను, ఓహియోలకు వెళ్ళి టామ్ మిల్లర్, జిమ్మీ విల్సన్లతో +(వీళ్ళిద్దరూ అక్కడ రైల్ రోడ్లో పనిచేసేవాళ్ళు) చాలా రోజులు గడిపాడు. వారందరూ +కొద్దికాలం క్రితమే గుర్రంమీది నుంచి పడటం వల్ల మరణించిన జాన్ ఫిప్స్ కోసం +దుఃఖించారు. ఇది ఆ యువక బృందానికి కలిగిన మొదటి విచ్ఛిత్తి. ఈ మహాఘోరమైన +ప్రమాదాన్ని స్వీకరించటానికి వాళ్ళు ఏ మాత్రం సంసిద్ధులైన వాళ్ళు కాదు. జాన్ +చిన్నతమ్ముడు హెన్రీ ఆండ్రూకి ఎంతో ప్రీతిపాత్రుడై అతని బహువ్యాపారాలల్లో +భాగస్థుడైనాడు. + +బండి యెక్కి ఓహియోగుండా క్రిస్టలైనుకు వెళ్ళుతున్నప్పుడు, ఆండీ పచ్చని +సంచీని మోసుకుపోతున్న ఒక మనిషిని చూశాడు. బండగా కనిపించే అతడు అన్నాడు. +“మీరు పెన్సిల్వేనియా రైల్ రోడ్కు సంబంధించిన వారట. బ్రేహ్మన్ నాతో చెప్పాడు!" + +“అవును. నిజమే!" అని సమాధాన మిచ్చాడు ఆండీ. + +ఆ అపరిచితుడు “నా పేరు థియొడోర్ వూడ్రఫ్. నా దగ్గర రాత్రి ప్రయాణాలకు +పనికి వచ్చే ఒక కారు నమూనా వుంది. దాన్ని నేనే కనిపెట్టాను. మీకు చూపించనా?” +అన్నాడు. + +“తప్పకుండా.” +మిస్టర్ వూడ్రఫ్ తన నమూనాను సంచిలోనుంచి బయటికి తీశాడు. అది +నిద్రపోవటానికి వీలైన ఒక కారు భాగం. రెండువైపులా దానికి జంటలుగా +కూర్చోవటానికి సీట్లు వున్నాయి. ఈ సీట్లు ఒకదాని కొకటి ఎదురుమదురుగా ఉన్నవి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0606.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0606.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f3ab6a748baf20f96d13ba46827a271ef200c303 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0606.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +తీవ్రోద్వేగంతో ఆశించాడు. మరొకరి క్రింద పని చేయటమన్న భావం కలిగినప్పుడు +అమితంగా భయపడ్డాడు. + +మేనేజరు ప్రయాణం చేసి తిరిగి వచ్చాడు. అండీని తన కార్యాలయానికి రమ్మని +పిలిచాడు. + +“ఆ నిర్ణయం జరిగింది" అన్నాడు అతడు. "ఉపాధ్యక్షుణ్ణి కనుక నన్ను +ఫిలడల్ఫియాకు మారుస్తారు.” “నా తరువాత వచ్చే జనరల్ మేనేజరు మిస్టర్ లూయీ.” + +అతడు మాట్లాడుతున్నంతసేపూ ఆండ్రూ నరాలు బిగుసుకుపోతున్నవి. + +“ఇక నీ విషయం పిట్సుబర్లు డివిజనుకు సూపరింటెండెంటు అయిన మిస్టర్ +పాట్స్ను, ఫిలడెల్ఫియాలోని ట్రాన్స్పోర్టేషను శాఖకు ప్రమోటు చేస్తున్నారు. ఆ స్థానాన్ని +నీకివ్వవలసిందని నేను ప్రెసిడెంటుకు రికమెండు చేశాను. పశ్చిమశాఖను నీవు +నడపగలవా?" అన్నాడు చిట్టచివరికు అతని పై అధికారి. + +ఆండ్రూకి క్షణకాలం తల తిరిగిపోయింది. విజయం, అభివృద్ధి అన్న రెండూ, +దరిదాపుగా నిశ్చతమన్నంత వరకూ ఆత్మవిశ్వాసాన్ని కల్పించాయతనికి. అతనికి ఇరవై +నాలుగో జన్మదినం ఇంకా కొద్దిరోజులకు గాని రాదు. తాను కేవలం రాజకీయజ్ఞుడు, +అనుభవరహితుడు అయినప్పటికీ, తీసుకోమంటే మర్నాడే చానల్ ఫ్లీట్మీద ఆధిపత్యాన్ని +పుచ్చుకొంటాడని, లార్డు జాన్ రస్సెలు గురించి చెప్పుకొనే విషయాన్ని స్మృతికి +తెచ్చుకున్నాడు. బ్రూస్ గాని వాలెన్లు గాని ఇలాగే ప్రవర్తించేవాళ్ళు... + +“నడపగలను" అని, "నడపగలనని బాగా ఎరుగుదు" నన్న అభిప్రాయాన్ని +నిగూఢంగా అనుసంధించి సమాధానం చెప్పాడు. + +“సరే మంచిది. నీకొక అవకాశమిచ్చి చూడటానికి ఫుస్టర్ థామ్సన్ +అంగీకరించాడు" జీత మెంత కావాలని నీ అభిప్రాయం?" + +“జీతమా?” అని ఆశ్చర్యపడ్డట్లున్నాడు - ఆ క్రొత్త సూపరింటెండెంటు. జీతం +సంగతి అతని మనసులో ప్రవేశించనే లేదు. “నా ఆసక్తి జీతాన్ని గురించి కా” +దన్నాడు. ఉదారంగా. "నేను కోరేది ఆ పదవి. మీరు వుండి పూర్వం పనిచేసిన ఆ +స్థానాన్ని పొందటమే నాకు గొప్ప. అది చాలు, జీతాన్ని మీ ఇష్టం వచ్చినట్లుగా +నిర్ణయించండి. మీ కిష్టమయితే ఇప్పుడిస్తున్నదే ఇవ్వండి.” + +(అది నెలకు అరవై అయిదు డాలర్లు) \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0607.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0607.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dad5f4d15011b8c95651554e679c788df93fb60a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0607.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +మిస్టర్ స్కాట్ అతని సాధుత్వాన్ని గమనించి వస్తున్న నవ్వును ఆపుకొన్నాడు. +"ఆ వుద్యోగాన్ని నేను నిర్వహిస్తున్నప్పుడు సంవత్సరానికి పదిహేను వందలు వస్తున్నాయి. +మిస్టర్ పాట్కు పద్దెనిమిది వందలు వస్తున్నాయి. నిన్ను పదిహేను వందల మీద +నియమించటం ఉచితం. నీవీ తొలి పరీక్షలో విజయవంతుడవయితే జీతం పద్దెనిమిది +వందల దాకా పెరుగుతుంది. అది నీకు సంతృప్తికరమేనా?” + +ఒక్కమాట తలనూచి చేతిని ఆడించటంతో, అది అతనికి అప్రధానవిషయ +మని ఆ క్రొత్త వున్నతోద్యోగి తెలియజేశాడు. + +తనకబ్బిన శుభాన్ని గురించి తెలియజేసే ఆతురతతో అతడు మరోమారు వేగంగా +ఇంటికి చేరాడు. అసలతడు పరుగెత్తి వెళ్ళదలచాడు. కానీ అది, పెన్సిల్వేనియా రైల్ +రోడ్ వారి పిట్స్బర్డు డివిజన్ సూపరింటెండెంటు గౌరవానికి భంగకరమైన +పనైపోయింది. అతని తల్లి ఈ వార్త విని సంక్షేపంగా సంతోషించింది. ఆండ్రూవంటి +కుర్రవాడివల్ల ఆశించేది ఇటువంటివి కావటమే ఇందుకు కారణం. ఆమె తిరిగి +పిట్స్బర్గుకు వెళ్ళటమనే సమస్యను ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది. ఆమె "పూర్వమిత్రులు +మధ్యకు, బంధువుల మధ్యకు వెళ్ళటమంటే సంతోషకరమైన విషయమే గాని అక్కడి +పొగమసికి భయమేస్తున్న" దన్నది. + +పదహారేళ్ళ వయసుగల టామ్తో అన్నాడు: “నాకు కార్యదర్శివిగా వుండటం +నీకిష్టమేనా?” + +“ఎంతో బాగుం” దాని ఆశ్చర్యాన్ని వెలిబుచ్చాడు టామ్. అతడు ఇప్పుడు +అద్భుతమైన టెలిగ్రాఫరు అయినాడు. డివిషన్ సూపరింటెండెంటుకు తంతిద్వారా +అనేకమైన వార్తలను పంపించటం, అందుకోవటం వుంటుంది. + +సూపరింటెండెంటు బల్లమీద కూర్చుని ఉత్తరువు లిచ్చేటప్పుడు ఆండ్రూ 'అబ్బా!’ +అని అనిపించుకోకుండా వుండటానికి యత్నించాడు. ఉన్నతస్థాయి వుద్యోగానికి +అమాంతంగా ప్రాకి పైకొచ్చిన చిన్నవాడయిన తన్ను గురించి, వయోవృద్ధులైన +ఇతరోద్యోగస్థులు తమలో తాము గుసగుసలాడుకుంటారని అతడు అనుమానించాడు. +అందువల్ల తన చిన్నరూపం సంగతి ఎలా వున్నా, తాను పొందిన ఆ వుద్యోగస్థానానికి +తగ్గవాడనని నిరూపించటం కోసం అతడు మరింత నిశ్చయం చేసుకోవటం జరిగింది. +తన గుణవిశేషాలను నిరూపించుకోవటానికి అతనికి ఆ సంవత్సరపు చలికాలంలో +చాలా అవకాశాలు లభించాయి. ప్రమాదం సంభవించినప్పుడు డివిజన్ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0608.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0608.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a9943ba3d7e0c279049b649321dbe0f7920af16 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0608.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +సూపరింటెండెంటు రాత్రింబవళ్ళూ పనిచేయాలని ఉద్దేశింపబడుతుంది. రాత్రివేళ +ఏదైనా ఒక హఠాత్సంభవం జరిగితే అతనికి ఆ రాత్రికి రాత్రే తెలియజేస్తుండేవారు. +ప్రదేశానికి వెళ్ళి అతడు దాన్ని చక్కబెట్టి వస్తుండేవాడు. + +అంతే కాదు, అది ఎంత గడ్డు చలికాలం! ఆ రోజుల్లో పట్టాలను అడ్డు కమ్మీలమీద +బిగించేటప్పుడు పట్టు పట్టటం కోసం పోతయినుము “ఛైర్స్" ఉపయోగించేవాళ్ళు. +గట్టి చలి గాలికి అవి తట్టుకోలేక పగుళ్ళు చూపి విచ్చిపోతుండేవి. బండ్లు ఆగిపోవటాలు, +పట్టాలు తప్పటాలు ఆ చలికాలంలో పరంపరగా వుంటుండేది. ఒక చిక్కని చలిరాత్రి, +ఎక్కడో ఒకచోట, ఇక్కడో అక్కడో, ఆ ఛైర్లు నలభైయేడింటిదాకా బ్రద్దలైనాయి. అలా +చలి విజృంభించే ఆ రోజుల్లో, క్రొత్త సూపరింటెండెంటు ఇల్లు విడిచి ఎనిమిది +దినాలపాటు తిరిగి భంగాలు కలిగినచోట్ల, బండ్లు పట్టాలు తప్పిన చోట్లు చూచాడు. + +తనకు అలుపు లేదు కనుక, తాను ఇతరుల కష్టసుఖాలను ఎరగని కఠినుడైన +అధికారివలె ఆ రోజుల్లో ప్రవర్తించానేమో అన్న భావం అతనికి, తరువాతి కాలంలో +కలిగింది. తనచుట్టూ ఎంతో రొద వున్నా లెక్కచెయ్యకుండా బాక్స్ కార్ నేలమీద +గాని, లేదా మరెక్కడయినా గాని వెన్ను వాల్చి వెంటనే నిద్ర పోగల శక్తి అతనికుంది. +ఎంత చిన్న కునికిపాటయినా చాలు, శ్రమతీరి మహోల్లాసంతో నిద్రలేచేవాడు. దీనికి +తోడుగా అతనికి హృదయపూర్వకంగా పని చేయాలన్న గుణముంది. క్రొత్తది, +బాధ్యతాయుతమైంది అయిన వుద్యోగాన్ని శక్తితో నిర్వహించి చూపించే ఆశయం +గల యువకుడు అతడు. + +పిట్స్బర్గులోని పొగ, పొగదుమ్ము, తిరిగి వచ్చినప్పుడు వాళ్ళను ఆశ్చర్యచకితులను +చేశాయి. "ఇది వెనుకటి కంటే చాలా అసహ్యకరమయినది" అని వాళ్ళు ఒకరితో +ఒకరు చెప్పుకున్నారు - కాని నిజానికి ఇప్పటికంటె వెనకే ఎక్కువ అసహ్యకరంగా +వుండేదని కూడా చెప్పవచ్చు. ఏ వస్తువునూ పరిశుభ్రంగా వుంచటం సాధ్యం కాని +పని అని మార్గరెట్ కార్నెగీ గృహిణీహృదయం నిరుత్సాహంతో తల్లడిల్లింది. + +కార్యాలయంలో ఒకనాడు "మాకు గ్రామసీమలో వుండాలని వుం దన్నాడు. + +"మంచిది. ఎందుకుండ కూడదు?" అన్నాడు మిస్టర్ స్కాట్ మేనల్లుడు, రైల్ +రోడ్ సంస్థకు జనరల్ ప్రయిట్ ఏజంటు, డి.ఎ. స్టువార్టు. “హోమ్ వుడ్కు వచ్చేయ్యండి. +వెంటనే కొనవచ్చు. మాకు ప్రక్కనే ఒక స్థలముంది. దాని వునికి ఎంతో బాగుంది. +ఏమంత దూరాన కూడా లేదు. ఆ పరిసరాలలో ఒక డజనుకుమించి కుటుంబాలు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0609.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0609.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7369a62e24b8902a796bbb341b33121a92088cf8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0609.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +లేవు. అవి అన్నీ వున్నతస్థాయిలోనే. మీరు కావాలంటే వచ్చి చూచేటంతవరకూ +అట్టిపెట్టమని ఆ ఆస్తిగలవాళ్ళతో చెప్పి ఉంచుతాను.” + +ఆండ్రూ, తల్లి ఆ ప్రదేశాన్ని పరిశీలించటానికి వెళ్ళారు. దాన్ని చూడటంతోనే +వారికి ఎంతో ఉల్లాసం కలిగింది. అది మంచి విశాలమయిన మైదానాలు, చెట్ల +గుంపులు, పొదలు, కోనలు - వీటిమధ్య ఉన్న రెండంతస్తుల కాటేజి, నగరంలోని +కార్నెగీల ఇల్లు చిన్నజాతిలోది. అయినా కుటుంబానికి చాలినంతగా స్థలముంది. +మార్గరెట్ మిత్రబృందాన్ని పెంపొందించుకొని, అల్తూనాలో కంటే అధికవిస్తృతిగల +పుష్పోద్యానాన్ని పెంచుకొని, తన జీవితంలోని ఆనందకరమైన అనేకసంవత్సరాలను +ఇందులో గడిపింది. + +ఏదైనా ప్రమాదం జరిగినప్పుడు రాత్రి ఏ గంటలోనైనా, ఆదివారమైనా +యువకుడైన ఆ ఉన్నతోద్యోగి పిలుపును అందుకొనేటందుకు వీలుగా ఇంటిలోకి +టెలిగ్రాఫు తీగ అమర్చబడింది. + +ఇరుగుపొరుగువారైన స్టువార్డులు కూడా నెమ్మదిగా వారికి ప్రీతిపాత్రులైనారు. +ఆండ్రూ ఇక్కడ యువకుడైన ఇరుగుపొరుగు జాన్వాని వోర్డును కలుసుకున్నాడు. +ఇతడిలాగనే మిస్టర్ స్టీవర్డ్ కాలం గడిచిన తరువాత కార్నెగీ యినుము - +వ్యాపారంలో భాగస్థుడైనాడు. ప్రియమైన "వాన్డీ" ఆండ్రూ చివర చివరగా చేసిన +కొన్ని విదేశ ప్రయాణ కాలాల్లో అతనికి సహచరుడిగా వుండేవాడు. కార్నెగీలు +హోముడ్కు వలస వచ్చిన తరువాత అక్కడికి ఇంకో వాసితుణ్ణి తీసుకువచ్చారు. +అతడు థామస్ ఎన్, మిల్లర్ - ఇతడు పరీక్ష కాగిన నిజమైన మిత్రుడు. సంగీతం, +గ్రంథాలు, దేశయాత్ర అన్న విషయాలో ఆండ్రూతో అన్యోన్యత గలవాడు. ఆండ్రూ +కార్నెగీలో ఉన్న మనోహరమైన లక్షణాలల్లో ఒకటి, మైత్రి నార్జించటంలో గల సామర్థ్యం. +మిత్రుల యెడ అతనికుండే ఆసక్తి అతితీవ్రమైంది. నిత్యమైంది. మిత్రులను అతడెన్నడూ +మరిచిపోయేవాడు కాదు. వృద్ధాప్యం వృద్ధి పొందుతున్న సంవత్సరాలలో అతనికి +అత్యానందప్రదాలైన దినాలు, బహుకాల వియోగానంతరం యౌవనం నాటి మిత్రులను +కలుసుకొన్న రోజులే! + +హోమ్వడ్ లోని విజ్ఞావంతులు. సాంస్కృతికులతో గూడిన సమాజం +హృదయపూర్వకంగా ఆండ్రూని తమలో ఒక సభ్యుణ్ణి చేసుకొన్నవి. ఆ ప్రాంతంలో +కల్లా పెద్ద న్యాయమూర్తి విలియం జోన్సు. మంచి విద్వాంసుడు. ఉద్యోగవిరమణ +కాలంలో విశ్రాంతి తీసుకొంటున్నాడు. కొన్నాళ్ళు సెనటర్గా వ్యవహరించాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0610.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0610.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c28a2dca4ff25c4e926c6c874683336fed23bd9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0610.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +కొన్నాళ్ళు యుద్ధకార్యదర్శి, రష్యామంత్రిగా చేశాడు. అతని భార్య రాజనీతికోవిదులు, +దౌత్యతంత్ర నిర్వాహకులు, జన్మించిన కుటుంబంలో పుట్టింది. ఈమె బైరన్ కవికి +దూరబంధువు కూడాను. వీళ్ళతో కొంతగా భీతిని కలిగించే పరిచయం, దీనికితోడు +మిసెస్ ఎడిసన్, ఆమె కుమార్తెల పరిచయం ఆండ్రూ ఆత్మతృప్తికి ఒక కదలికను +కల్పించింది. + +“తనబోటివారిని ఉన్నతవిద్యావంతులనుంచి వేరు చేసే వర్ణనాతీతం, గణనాతీతం +అయిన అఘాతాన్ని అర్థం చేసుకొన్నాను” అని అతడు తరువాత జీవితంలో +అంగీకరించాడు. న్యాయమూర్తి విల్కిన్ పఠనకక్ష్యలోని 'చలిపొయ్యి' చుట్టూ జరిగే +సంభాషణలు డార్విన్, హెర్బర్టు స్పెన్సర్, జాన్ స్టువార్టుమిల్ మొదలయిన ప్రముఖుల +రచనలను చదవమని ప్రేరేపించాయి. మిసెస్ ఎడిసన్తో కలిగిన పరిచయాలు అతని +సంభాషణలోను, ప్రవర్తనలోను కోసులు కోసులుగా మిగిలిపోయిన అంచులను నునుపు +చేశాయి. పిట్స్బుర్లు, దాని పరిసర ప్రాంతం ఇంతవరకూ ఎందులో చేరివున్నట్లు +భావింపబడుతున్నదో ఆ పశ్చిమప్రాంతంలో నివసించే యువకులు, వదులైన కాలర్లు, +బండబూట్ల మీద ప్రీతితో మొరటుతనాన్ని వెలిబుచ్చే అజాగరూకతను ప్రదర్శిస్తున్నారు. +ఆ రోజుల్లో 'పిచ్చి సొగసు' (foppish) అన్న ముద్రను వెయ్యదగ్గ ప్రతిదీ +అసహ్యించుకోబడేది. కొన్ని సమయాలలో 'కిడ్ గ్లా'లను ధరించే రైల్ రోడ్ ్వరి +సాధారణోద్యోగి పరిహాసపాత్రుడౌతుండేవాడు. యువకుడైన కార్నెగీలో వున్న అటువంటి +అభిప్రాయాల నన్నింటినీ మిసెస్ ఎడిసన్ మృదువుగా తొలగించివేసింది. కొన్ని వేళల్లో +ప్రమాదకరంగా పరిణమిస్తున్న అతని మంకుపట్టును కొంతగా ఆమె అణచి పెట్టవలసి +వచ్చింది. అయితే అతడు ఎప్పుడూ నైజాన్ని ప్రదర్శించేవాడు కాడు. తన ఆరంభదశలో +క్షుద్రమైన స్థితిగతులను గురించి ఎన్నడూ సిగ్గుపడేవాడు కాడు. 'వింత ఏమంటే - +అతడు తనకు కొంత మెరుగు, వృద్ధి అవసరమని గుర్తించాడు. ఎంత ఆత్మవిశ్వాస +మున్నప్పటికీ అతనిలోని సత్యసంధత, నిష్కాపట్యం, సాధుత్వం అతన్ని ప్రీతిపాత్రుణ్ని, +జనానురాగపాత్రుణ్ని చేశాయి. + +విలియం కోల్మన్ ఆండ్రూకు మరో పొరుగువాడు. ఇతడు పిట్స్బుర్గులోని +ధనికుల్లో ఒకడు. ఇనుము పరిశ్రమ అధిపతి, కళాపోషకుడు. పిట్స్బర్లు ఆపేరా +గృహానికి చిరకాలం యజమాని. పిట్స్బర్గ్, హోముడ్లోని యువకుల దృష్టిలో +ఇతనికున్న గొప్ప సంపద ఇతని అందమైన అయిదుగురు కుమార్తెలు. వీళ్ళల్లో థామస్ +మిల్లర్కు ఒకరు, థామస్ యం. కార్నెగీకి ఒకరు భార్యలైనారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0614.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0614.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d1e30184135399cd6395702cbf83b43dcedfa6d7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0614.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +అని అతడు అంతవరకూ భావించాడు. ఇరుపక్షాల మధ్య ఏర్పడ్డ విచ్ఛిత్తి ఎంత +తీవ్రమయిందో అర్థం చేసుకోలేకపోయిన అతనివంటి వ్యక్తులు మొదట్లో చాలామంది +ఉండేవారు. + +యుద్ధసేవ చేయవలసిన అవసరం పెన్సిల్వేనియా రైల్ రోడ్ కంపెనీలో +పనిచేసేవారికి అతివేగంగా వచ్చింది, మిస్టర్ స్కాట్న ట్రాన్స్పోర్టేషన్ను శాఖకు +యుద్ధసహకార్యదర్శిని చేశారు. అతడు వెంటనే తనకు విశ్వాసపాత్రుడయిన ఆండ్రూ +కార్నెగీని రైల్వే మనుష్యులతో ఒక సైనికదళాన్ని కూర్చుకొని మిలిటరీ రైల్డ్, +టెలిగ్రాఫ్ల పని చూచేటందుకు సహాయకునిగా రమ్మని పిలిపించాడు. +మసాచ్యుసెట్స్నుంచి దక్షిణానికి చేరవలసిన సైన్యం బాల్టిమోర్ మీదుగా వెళ్లుతున్నప్పుడు +ఒక మూక ఎదుర్కొన్నది. ఎన్నోచోట్ల రైల్వే లైనులను తెగగొట్టి, వంతెలను తగలేసి +అది మార్గాలన్నింటినీ పాడుచేసింది. ఏప్రిల్ 19 తరువాత ఒక వారానికి వాషింగ్టను, +ఉత్తరానికీ మధ్య వార్తాప్రసారం పూర్తిగా విచ్ఛిన్నమైపోయింది. ఇది చాలా విషమమైన +పరిస్థితి. + +ఆ మార్గాన్ని తిరిగి సరిచేయించటం కార్నెగీకి నిర్ణీతమైన ప్రథమకర్తవ్యం. +ప్రయాణం చేయవలసిన సైన్యంలో నుంచి ఎన్నుకొన్న మనుష్యులను, ఒక ఇంజినీరింగ్ +దళాన్ని అతడు కనికరమన్నది ఎరగకుండా తరిమి పనిచేయించాడు. + +వారాంతరంలో బండ్లు తిరిగి నెమ్మదిగా దక్షిణానికి వెళ్ళటం ప్రారంభించాయి. +కట్టలను మధ్యమధ్య దట్టించటానికి, ఎంతో ఘనమయిన భారాలను మోయగలందుకు, +వాటిని బలయుతం చెయ్యటానికి తన మనుష్యులను అక్కడ ఆపుదల చేసి, నిండా +సైనికులున్న రైలు బండి ఇంజిన్ పెట్టెలో కూర్చుని, తాను బాగుచేయించిన రోడ్డు +మీదుగా వాషింగ్టన్ వైపునకు ప్రయాణం చేశాడు. బండిమీద విద్రోహచర్య ఏదైనా +జరుగుతుందేమో అన్న భయంతో వాళ్ళు అతి జాగరూకులై వెడుతున్నారు. వాషింగ్టన్ +ఇంకా చాలా మైళ్ళ దూరాన ఉంది. ఉన్న ఒక్క తంతితీగనూ స్తంభాలనుంచి వదులు +చేసి, నేలమీద మేకుతో గట్టిగా అంటబాతినట్లు ఆండ్రూ గమనించాడు. + +"ఇక్కడ ఆపండి. నేను తంతితీగను విడుదల చేయాలి" అన్నాడు ఆండ్రూ +ఇంజినీరుతో. + +“దాన్ని తెగనరికారా ఏమిటి?" అప్పటికి ఇంకా గాలి బ్రేక్ రాలేదు కనుక +ఆవిరిని ఆపి వెనక్కు నడుపుతూ ప్రశ్నించాడు ఇంజినీరు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0615.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0615.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7f24465447359f53c9dbd79cc6c489a6d504d31 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0615.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +“లేదు” అన్నాడు ఆండ్రూ సమాధానంగా. “ఎందుకో మరి, మేకులతో నేలకు +అంట పాతటం మాత్రమే జరిగింది. తోరణంలా వ్రేలాడుతున్నా అది పని చేస్తుంది. +అయితే ఇలా నేలకు బిగిస్తే పని చెయ్యదు”. + +పెట్టెలోనుంచి అతడు వేగంగా క్రిందికి దిగి, మేకు దగ్గరకు వెళ్ళి, రెండు +చేతులతో బలం కొద్ది మేకును నేలనుంచి బయటికి లాగాడు. బిగించిన వైరును +హఠాత్తుగా విడిపించటం వల్ల ఏం జరుగుతుందో అతడప్పు డూహించలేదు. అతని +మొగాన గట్టి దెబ్బకొట్టి పైకి ఎగిసిపడ్డది. అతడి చెక్కిలి మీద అడ్డంగా లోతున +గీచుకుపోవటం వల్ల నెత్తురు విపరీతంగా కారింది. నెత్తురుతో నిండిపోయిన చేతిగుడ్డను +మొగాన అడ్డుపెట్టుకొని సైన్యంతో అతడు వాషింగ్టన్ ప్రవేశించాడు. అంతర్యుద్ధంలో +యూనియన్ కోసం తొలిసారిగా నెత్తురును ఒలికించినవాణ్ణి నేనని, అతడు తరువాతి +కాలంలో నవ్వుతూ అంటుండేవాడు. + +వాషింగ్టన్ చేరగానే యుద్ధశాఖలో తంత్రివార్తాహరులు తక్కువగా ఉన్నట్లు +తెలుసుకొన్నాడు. యుద్ధసేవకోసం మరి నలుగురికి ఉత్తరువులు పంపించి +పిలిపించవలసిందని, అధికారులు అతన్ని కోరారు. అతడు ఆ ఉత్తరువును డేవిడ్ +మెక్కార్లోకు తంతిమూలంగా పంపించాడు. అతడు ప్రస్తుతం పెన్సిల్వేనియా రైల్రోడ్కు +టెలిగ్రాఫ్ సూపరింటెండెంటుగా పనిచేస్తున్నాడు. మొక్కార్లో ఆ నలుగురు ఆపరేటర్ల +పేర్లను, వారు వాషింగటన్ చేరటానికి వెంటనే ఏ మార్గాన వస్తుందో ఒక గంటలోపల +తెలియజేశాడు. వారి వయస్సు పద్దెనిమిది, ఇరవై మూడు మధ్య వుంటుంది. వాళ్ళలో +పెద్దవాడు స్ట్రేస్, తరువాత ప్రభుత్వం తంతి సమాచారశాఖకు సూపరింటెండెంటు +అయినాడు. + +పోటోమాక్ నది మీదుగా వర్జీనియా రాష్ట్రంలోకి వెళ్లే బాగా దెబ్బతినిపోయిన +మార్గాన్ని పునర్మించటం అతనికి తరువాతి కర్తవ్యమైంది. ముఖ్యపట్టణరక్షణార్థం ఆ +ప్రాంతానికి ఫెడరల్ సైన్యం వెళ్లేటందుకు వీలు కలిగించాలంటే, ఇది ఎంతైనా అవసరం. +ఉన్నతోద్యోగితో సహా అందరూ గడియారం దగ్గర పెట్టుకొని పనిచేసి పోటా మాక్ నది +మీది పొడుగాటి పాత వంతెనను తిరిగి కొయ్యతోటే నిర్మించడం జరిగింది. చెడగొట్టబడ్డ +మొత్తం మార్గాలను, వంతెనలను, తంతి తీగలను సరిచేయిస్తూ, క్రొత్తవి నిర్మిస్తూ ఆ +యువకుడయిన ఉన్నతోద్యోగి, ఆరువారాలు గడిపాడు. 1861 వేసగిలో ఎన్నడూ +ఎరగని ఎండలు కాశాయి. అమెరికాలోని నిదామతాపానికి అతడు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0616.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0616.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..94e642480f8ad5ac50951c741d1d90d3437ab42a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0616.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +తట్టుకోలేకపోయినాడు. ఎక్కువసేపు ఎండలో గడపకుండా ఉండటం కోసం అతడు +ఎంతో శ్రద్ధ తీసుకోవలసి వచ్చేది. + +యూనియన్కు కనువిప్పును కలిగించిన బుల్ బరస్ యుద్ధం జులై 21న +జరిగింది. ఆ రోజున కార్నెగీ, సైన్యాలను, ఆహారపదార్థాలను, ఆయుధసామగ్రిని +రైలు మీద యుద్ధరంగానికి చేరుస్తూ, వాషింగ్టన్కు ఇరవై మైళ్ళ దూరంలో వున్న బర్క్ +స్టేషన్లో వున్నాడు. ముఖ్యనగరంలో శ్రుతిమించిన ఆత్మవిశ్వాసం రాజ్యమేలుతున్నది. +అహంకారపూరితులైన దాక్షిణాత్యులను సులువుగా ఓడించ వచ్చుననీ, ఆ చిన్ని +తిరుగుబాటును అంతమొందించవచ్చునని ప్రభుత్వం అభిప్రాయపడుతున్నది. + +బర్క్స్ స్టేషన్లో రోజంతా తీవ్రంగా శ్రమపడవలసి వచ్చింది. అంబులెన్సు +శకటాలు తీసుకువస్తున్న క్షతగాత్రుల సంఖ్య క్షణక్షణం ఊరికే పెరిగిపోతున్నది. +వాషింగ్టన్ నుంచి ఇంజిన్లను, కార్లను తెప్పించి వారిని నగరంలోను, పరిసరాలలోను +ఉన్న వైద్యశాలలకు చేర్చే ఏర్పాటు చేయించవలసి వచ్చింది. యుద్ధభూమినుంచి +వచ్చిన తొలి వార్తలు ఆశాజనకంగానే వున్నవి. మధ్యాహ్న మయ్యేటప్పటికల్లా పరిస్థితిలో +మార్పు కన్పించింది. కొందరు దళాలుగాను, కొందరు ఒంటరి ద్రిమ్మరులుగాను +తిరోగమించి వస్తున్న సైనికుల గుంపు స్టేషన్ మీద వెల్లువగా వచ్చి పడింది. ఒక +ఘనవిజయానికి బదులుగా దారుణ విపత్తు రానున్నదని వెంటనే స్పష్టమయింది. +బండి తరువాత బండిగా గాయపడ్డ వాళ్ళను పంపించటం కొనసాగుతూనే ఉంది. +వాగన్ మార్గాలు తిరిగివచ్చే సైనికుల బండ్లతోను, కొందరు కుటుంబాలతో, కొందరు +ఒంటరిగా విజయాన్ని చూడటం కోసం వచ్చిన కాంగ్రెస్ సభ్యుల బండ్లతోను, ఉద్యోగుల +బండ్లతోను క్రిక్కిరిసి పోతున్నవి. దారుణమయిన ఓటమి కలుగుతున్న సమయంలో +చీకటి పడింది. కార్నెగీ వాషింగ్టన్ వెళ్ళటం కోసం బండి ఎక్కగానే కాల్పుల చప్పుళ్ళు +మిక్కిలి సన్నిహితంగా వినిపించాయి. ఆ పిమ్మట అతడు చాలా వారాలు వాషింగ్టన్లోనే +వున్నాడు. అతనికి ప్రభుత్వంలోను, సైన్యంలోను వున్న ప్రముఖులందరితో పరిచయం +కలిగింది. వీళ్ళల్లో అధ్యక్షుడు లింకన్ ఒకడు. అతడు, తనకు సహజమయిన +నిష్కాపట్యసౌజన్యాలు గల వ్యక్తిత్వంతో కార్నెగీని గాఢంగా ప్రభావితుడిణ్ణి చేశాడు. + +వాషింగ్టన్లోని ప్రభుత్వం, యుద్ధాన్ని గురించి మొదట కొద్దివారాలలో +ముగిసిపోయే చిన్న పొంగు మాత్రమే అని అనుకున్నది. అందువల్ల రైల్ రోడ్కు +సంబంధించిన స్కాట్, కార్నెగీల వంటివారిని ఆత్యయికపరిస్థితిని సరిదిద్దటం కోసమే +త్వరితగతిని పంపించటం జరిగింది. నిశ్చేష్టులను చేసేటట్లు బుల్డన్ లో కలిగిన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0617.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0617.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fcfbf993f9600ddd1535f246b671aca92b8fe662 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0617.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +వ్యతిరేకఫలం అధికారవర్గం వారి ఆలోచనారీతినే మార్చివేసింది. యుద్ధం ఒకటో, +రెండో, మూడో సంవత్సరాలు సాగుతుందని గుర్తించటం జరిగింది. స్కాట్, కార్నెగీ +బహుకాలం వారి రైల్ రోడ్ వుద్యోగాలను విడిచిపెట్టి ఉండటానికి వీల్లేదు. అంతేకాక +పెన్సిల్వేనియా వంటి ప్రముఖమైన రైల్ రోడ్లు యుద్ధాన్ని కొనసాగించటానికి +ముఖ్యఅవసరాలుగా కూడా ఉన్నవి. స్కాట్, కార్నెగీ వారి వుద్యోగాల్లోకి వెళ్ళిపోయారు. +ప్రభుత్వం తన రైలు, తంతిపనులను చూడటం కోసం స్థిరంగా వుండిపోగల +వుద్యోగులను నియమించుకున్నది. + +పిట్స్బర్డుకు తిరిగివచ్చి కార్నెగీ, తన వుద్యోగతంతువులను అందుకొని, ఆ +నాటి ఆశాపరులయిన గొప్ప వుద్యోగస్థులందరూ చేస్తున్నట్లుగానే' బయట +వ్యాపారాలలోని పెట్టుబడుల మీద దృష్టి నిలపటం కొనసాగిస్తూనే వున్నాడు. తరువాత +వచ్చిన చలికాలపు చివరిభాగంలో చాలావారాలు అతడు గట్టి జబ్బు పడ్డాడు. +కార్యాలయానికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు తన బలహీనతను తెలిసికొని, స్వార్థాన్ని +చేకూర్చుకోవటం కోసం సెలవడిగాడు. సెలవు మంజూరు చేయబడ్డది. సెలవు ఎక్కడ +గడపటమా అన్న ప్రశ్న అతనికి కలగనే లేదు. మే మాసాంతంలో తాను, తల్లి +డన్ఫర్మ్ లైన్ చూడడానికి వస్తున్నామని వ్రాశాడు. + +జూన్ 23న వారు లివర్పలు ఓడ ప్రయాణం చేసేటప్పుడు ఎడబాటు +ఎరుగని టామ్ మిల్లర్ వారి వెంట వున్నాడు. అతడు బ్రిటన్ అంతా తిరగటం కోసం +బయలుదేరాడు. బండి లివరుప్పుల్నుంచి ఉత్తరంగా నడుస్తున్నప్పుడు, ఛివియట్ +కొండలను చుట్టి అది స్కాట్లండులో ప్రవేశించినపుడు ఆండ్రూ, అతని తల్లి పొందిన +ఆనందం పరాకాష్ట నందుకున్నది. అలలలాగే కదలాడే పచ్చని పూలపరపులతో అక్కడి +కొండ ప్రదేశమంతా కప్పబడి వున్న దృశ్యాన్ని చూసి మార్గరెట్ కార్నెగీ, “ఓహ్! +అక్కడే తంగేడు చెట్టు! తంగేడు చెట్టు" అన్నది నెమ్మదిగా. పొంగి పొరలే +సంతోషభావాలను ఆమె ఆపుకోలేకపోయింది. ఇక ఆమె కుమారుడు "పవిత్రమైన ఆ +నేలమీద పడి ముద్దెట్టుకుందామని నా కనిపించింది” అన్నాడు తరువాత. + +వారిని గౌరవించే విషయంలో “మేము మే” మని పోటీపడ్డ అసంఖ్యాకులయిన +బంధువులు వారికి స్వాగతం చెప్పారు. మిసెస్ కార్నెగీ తన కుటుంబంతో, మారిసన్లతో +వుండిపోయింది. ఆండ్రూ సూటిగా అంకుల్ జార్జిలాండర్ షాపులో వున్న గదికి +వెళ్ళాడు. అక్కడ యువకులయిన వారిరువురూ ఒకరియెడ ఒకరు వాళ్ళ బాల్యంలో +వర్తించినట్లే 'డాడ్' 'నైగ్'లుగా ప్రవర్తించారు. వారు 'డగ్లాస్' అనే 18వ శతాబ్దపు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0618.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0618.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5ad442409deeb9b4adcdebaa867c80bad17f1f00 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0618.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +విషాదాంత నాటకంలోని ఒక దృశ్యాన్ని చిన్నతనంలో చూసినట్లే చూశారు. అక్షరం +తప్పిపోకుండా దరిదాపుగా అందులోని వంక్తులన్నీ జ్ఞప్తికున్నట్లు వాళ్ళు +సరిచూచుకున్నారు. + +ఆ బంధువులోకెల్లా పెద్దదయిన అంట్ ఛార్లెటీకి, ఆండ్రూ మరీ పసిబిడ్డగా +వున్ననాటి విశేషాలు కొన్ని బాగా జ్ఞప్తికున్నాయి. ఆమె "నీవు చాలా ఆశాపరుడైన +బిడ్డ" వని అతనితో అన్నది. "నీకు రెండు చెంచాలతో పోయవలసి వచ్చేది. +నోటిలోనుంచి ఒకటి తీసేటప్పటికే రెండోదాని కోసం గుక్క పెట్టేవాడివి." ఆండ్రూ +అభివృద్ధిని గురించి తెలుసుకోటం విషయంలో ఆమె ఎంతో వెనుకపడింది. అతడు +రావటం ఎంతో ముఖ్యవిషయంగా భావించింది. "నీవు ఏ నాటికయినా తిరిగి వచ్చి +ఇక్కడ హై స్ట్రీట్లో షాపు పెట్టాలి సుమా!" అన్నది. హై స్ట్రీట్లో ఆమె అల్లుడికి ఒక +గ్రీన్ గ్రోసర్ షాపువుంది. అతడు ఇతర వీథుల్లో షాపులున్న వాళ్ళకంటే కొంత +అధికుడుగా ఉండేవాడు. ఆమె దృష్టిలో మానవజీవితంలో సాధింపదగ్గ ఘనమైన +విషయం ఆ హై స్ట్రీట్లో షాపు పెట్టడమే. + +కార్నెగీ కుటుంబం అమెరికాకు వలసపోవటం కోసం ఇరవై పౌనులు అప్పిచ్చిన +మిసెస్ హెన్డర్ సన్ - అయి ఫార్టీ ఇంకా జీవించే వుంది. ఆమె, జానీలకు ఇప్పుడు +బాగా లేకపోవటమనే స్థితే లేదు. ఇరవై పౌనులు తగ్గటం వల్ల మొదట కొంత తగ్గుదల +వచ్చింది. అయితే డన్ఫర్మ్ లైన్ ప్రమాణాలను బట్టి చూస్తే వాళ్ళిప్పుడు ఆనందంగా +వున్నారు. అప్పుడిచ్చిన అప్పుకుగాను మిసెస్ హెన్డరసన్కు కార్నెగీ ఇరవై పౌనులు +'ఇంటరెస్టు' (వడ్డీ. ప్రీతి అని శ్లేష) అన్న పేరుతో స్వార్ధరహితమైన కృత్యానికి గాఢమైన +కృతజ్ఞతగా కొన్ని సంవత్సరాలు పంపించటంతో, వాళ్ళకు డబ్బు పెరగటం మొదలెట్టింది. +ఇప్పుడతడు “నేను ఆ అప్పును ఇప్పుడు తీర్చివేయటం మంచిదని భావిస్తున్నా" నన్నాడు. + +“ఆ అప్పు ఇదివరకే తీర్చావుగదా!" అన్నది సమాధానంగా. + +"ఇచ్చిన 'ఇంటరెస్టు'తో నేను సంపూర్ణంగా తృప్తి చెందాను" అని అంది. + +“వెనక వడ్డీమాత్రమే చెల్లించాను. ఇప్పుడు అసలు ఇచ్చివేయగల స్తోమత నాకు +వచ్చింది" అన్నాడు అభ్యంతరం చెపుతూ. + +"ఆండ్రా, అసలు సంగతి పెట్టుకోకు" అన్నది, ఆ హాస్యసన్నివేశానికి అనుగుణంగా +కళ్ళు మిలమిలలాడిస్తూ. "ఉన్నదున్నట్లుగానే అది చాలా మంచి పెట్టుబడి " + +అందువల్ల “ఇంటరెస్టు” క్రింద చెల్లింపులు నడుస్తూనే వచ్చాయి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0620.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0620.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b81b9381f385860183592a15bbe645bc16853c44 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0620.txt @@ -0,0 +1,6 @@ +"జార్జ్, నీకున్న శిక్షణతో, శక్తితో నీ వక్కడ చాలా గొప్ప పనులు చేయవచ్చు!?" +అన్నాడతడు. + +జార్జ్ అప్పుడు ఇదమిత్థమని ఏదీ నిర్ణయించి చెప్పలేదు. కానీ అతడు సకాలంలో +కార్నెగీ ఉక్కు సామ్రాజ్యంలోని ఒక ప్రముఖపాత్ర వహించటానికి మహాసముద్రాన్ని +దాటాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0622.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0622.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dbf9c06021d1313598e3589077db1a5b61949f1c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0622.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +యాభై డాలర్ల పెట్టుబడితో ఒక బ్రిడ్జీలను నిర్మించే కంపెనీని ఆరంభం చెయ్యటం ఈ +నాటి పారిశ్రామికుల బుద్ధికి పరిహాసాస్పదంగా కనిపించవచ్చు. అయితే అప్పుడు +అన్నిటి ఖరీదులూ కొద్దిలో వుండేవి. వ్యాపారం కొద్దియెత్తున జరుగుతుండేది. చాలా +సంస్థలు ఈ నాడు మనకు అతిస్వల్పమైన మొత్తంగా కనిపించే మూలధనంతో +ఆరంభమయినవే. ఈ పెట్టుబడిదారులు అప్పుడప్పుడూ డబ్బు అప్పు పుచ్చుకోవలసి +వస్తుండేది. కానీ వారు ఆ అప్పులను సకాలంలో తీర్చగలుగుతుండేవారు. +ఎగుడుదిగుడుపని ఏమాత్రం ఉండకూడదనీ, నిర్మించే ప్రతి బ్రిడ్జిని చేతనయినంత +కట్టుదిట్టంగా నిర్మించాలని వారివలె అందరూ స్థిరనిశ్చయులయినారు. వీరు సక్రమంగా +నిర్మించిన బ్రిడ్జీలను గురించి మాటాడుకుంటుండేటప్పుడు థామస్ కార్లయిల్ నుంచి +గ్రహించిన “ఆనెస్టుబ్రిడ్జి" (నమ్మకమయిన వంతెన) అన్న పదబంధాన్ని తరుచుగా +ప్రయోగిస్తుండేవాళ్ళు. + +పెన్సిల్వేనియా నుంచి పశ్చిమంగా తమ రైలు మార్గాన్ని విస్తృతం చేస్తున్నప్పుడు, +ఒక రైల్ రోడ్ కంపెనీ వీరిని "పిట్స్ బర్గుకు పశ్చిమంగా వున్న స్ట్యూబెన్ విల్లి దగ్గర +ఓహైయోనది మీద ఒక వొడ్డునుంచి మరొక ఒడ్డుకు మూడువందల అడుగుల మధ్య +దూరంతో ఒక బ్రిడ్జిని తయారుచేసి ఇచ్చే పనికి పూనుకొంటారా”?' అని అడిగింది. +ఇది ఈ కీస్టోన్ సంస్థకు తొలిరోజుల్లో వచ్చిన “సవాలు"ల్లో ఒకటి. అప్పటికి ఉక్కు +ఇంకా అమెరికాలో తయారు కావటం లేదు. అంత ఎక్కువ 'మధ్యస్థదూరం'తో పోత +ఇనుమును ఉపయోగించి రైల్ రోడ్డు బ్రిడ్జిని నిర్మించటమంటే ఎంతో గొప్ప +సాహసికచర్య. అయినా వారు ఆ పనిని చేస్తామని అంగీకరించారు. రైల్ రోడ్ +కంపెనీవారి ఉన్నతోద్యోగి నదిని దాటవలసిన ప్రదేశాన్ని పరిశీలించటానికని వచ్చి, +అక్కడ పడవేసి వున్న పోత యినుము దూలాలను చూసి ఆశ్చర్యంతో అన్నాడు +“ఇవి ఓహియో నదిమీద వెళ్ళవలసిన బండ్లను మోయటం ఎలా వున్నా, తమ బరువును +తాము మోసుకోగలవని నేను భావించటంలేదు.” + +కానీ అతడు పొరబడ్డాడు. దాన్ని తిరిగి కావాలని తీసివేసేటంతవరకూ ఆ +వంతెన అనేకసంవత్సరాలు రైలు బండ్ల రాకపోకలను తట్టుకున్నది. ఏమైనా బ్రిడ్జీ +కంపెనీ ఈ పనిచేసిన కొద్దికాలం తరువాతనుంచి, వంతెనలను నిర్మించటానికి దుక్క +ఇనుమునే ఉపయోగించింది. మొదటి పై అర్ధచంద్రకారాలకు (నీళిజీఖిరీ), తరువాత +మిగిలిన మరి కొన్ని భాగాలకు, ఈ దుక్క ఇనుమును ఉపయోగించారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0623.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0623.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b05f8b4b5e07a175520207bd8e80c414f3216075 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0623.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +పెట్టుబడిదారులు, ఎంతో లాభం వస్తుందనుకున్నారు. కానీ ద్రవ్యోల్బణం రావటం +వల్లను, యుద్ధసమయం కనుకను ఖరీదులు విరివిగా పెరిగిపోయినవి. వారి +ఆదాయవ్యయా పట్టికలో తుది పంక్తిని ఎర్ర సిరాతో వ్రాయవలసి వచ్చింది.. అంటే +ఏమీ మిగలలేదన్నమాట! ఈ పరిస్థితిని గమనించి పెన్సిల్వేనియాలోని అధ్యక్షుడు +ఎర్గా థామ్సన్, తన సొంత బాధ్యతమీద, కీస్టోన్ కంపెనీకి నష్టం లేకుండా మరికొంత +అదనంగా మంజూరు చేయించాడు. అతినిశితమయిన కృతజ్ఞతాదృష్టి గల కార్నెగీ, +ఈ కారణం వల్లనే తరువాత పది సంవత్సరాలకు తాను ప్రారంభించిన మొదటి +ఉక్కు కర్మాగారానికి మిస్టర్ థామ్సన్ పేరు పెట్టటం జరిగింది. + +ఇరవైయో శతాబ్దపు పన్నురేట్లతో పోల్చి చూచుకుంటే దాని తరం చాలా తక్కువే +అయినా, అంతర్యుద్ధం తెచ్చిపెట్టిన రాబడి పన్నుపోను 1863లో ఆండ్రూ కార్నెగీ +ఆదాయ పట్టిక 47,86,067 డాలర్లు అతని రాబడి అయినట్లు చూపించింది. ఈ +మొత్తం ఆశ్చర్యకరమైంది. అందులో ఇది ఇరవై ఏడేళ్ళ యువకుడి ఆదాయం కావటం +ఎంతో విశిష్టమైన విషయం. ఇందులో అతనికి డివిషన్ సూపరింటెండెంటుగా వచ్చిన +జీతం ఇరవై నాలుగు వందల డాలర్లు మాత్రమే. ఇందులో ఎక్కువ భాగాన్ని అతనికి +నూనెమీది పెట్టుబడి తెచ్చిపెట్టింది. అతని స్లీపింగు కార్, కీస్టోన్, ఆడమ్స్ ఎక్స్ప్రెస్ +మొదలైన పెట్టుబడులు కూడా తగినంత రాబడిని ఇచ్చాయి. మిగిలిన ఆదాయం +అతనికి ఇతరమైన పెట్టుబడులవల్ల వచ్చింది. అతడు నిజంగా "రూపొందుతున్న +స్కాచ్వాడు” అయినాడు. ఆ నాటి ఇతని తైలవర్ణచిత్రం పదకొండు సంవత్సరాలకు +పూర్వం తీసిన ఛాయాచిత్రపటంలో వలె అదే నిగనిగ గల శాంతమైన ముఖాన్ని +ప్రదర్శిస్తున్నది. అతని జుట్టు కొంచెంగా నల్లబడ్డది. సొగసైన చిన్ని గడ్డం చేకూరింది. + +అతని ఆదాయంలో మరొక పద్దు నలభై రెండు వందల యాభై డాలర్లు "క్లోమన్” +నుంచి వచ్చింది. ఇది కార్నెగీ ధనసంపత్తిని పెంపొందించిన మరొక వ్యాపారసంస్థ. +ఈ సంస్థలోనుంచి వచ్చిన ఆదాయం అతడు తమ్ముడికోసం పెట్టుబడి పెట్టినదాని +మీద వచ్చినది. + +ఆండ్రూ క్లోమన్ శక్తిమంతుడు. కానీ సుస్థిరచిత్తం కలవాడు. కొంచెం తగాదా +మారివాడు. మంచి జర్మన్ మెకానిక్. క్లోమన్కు అలిఘనీలో ఒక ఫౌండరీ వుంది, +ఇతని ఇరుసులకు ఎంతో ప్రఖ్యాతి వచ్చింది. యుద్ధం ప్రారంభం కావటం చేత +ప్రభుత్వం ఇతడికి చాలా ఆర్డరిచ్చింది. అయితే ఇతడికి తన వ్యాపారాన్ని వృద్ధి +చేసుకొనేటందుకు తగిన వస్తు సంపత్తి, ధనసంపత్తి లేవు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0625.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0625.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b9b3970a84f6233730a20139a56683d2acf0066 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0625.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +టామ్ మిల్లర్ మళ్ళీ ఒక మాటు పరికించాడు. హెన్రీని అతడు బాల్యం నుంచి +చూస్తూనే వున్నాడు. మంచి తేజస్సు, ప్రతిభ న్యాయతత్పరతగల యువకుడుగా +తోచాడతనికి. పైగా అతడు తనకు బహుకాల ప్రియమిత్రుడయిన జాన్ కు సోదరుడు. + +“పెట్టుబడికి నీ దగ్గర డబ్బు ఏమయినా వుందా?” అని అడిగాడతను. + +“లేదు” అన్నాడు హెన్రీ. "అప్పుడప్పుడు కొద్ది కొద్దిగా జీతంలోనుంచి +మిగుల్చుకొన్నాను. కానీ ఆ మొత్తాన్నీ నా కుద్యోగమిచ్చిన వాడి వ్యాపారంలో పెట్టుబడి +పెట్టాను.” + +“క్లోమన్ అండ్ కంపెనీలో ప్రవేశించటం నీ కిష్టమేనా?” +“నా చేతిలో విడిగా డబ్బున్నట్లయితే తప్పక ప్రవేశిస్తాను. కానీ లేదని నిరాశతో +చేయి చాచాడు. + +“నేను నీకు కొద్దిగా అప్పిస్తాను" అన్నాడు మిల్లర్. “ఆ వ్యాపారస్థితి ప్రస్తుత +మిలా వుంది. ఎనిమిది వేల డాలర్ల మూలధనంతో మా సంస్థ స్థాపితమైంది. అయితే +దాన్ని అంతా చెల్లించలేదు. వ్యాపారపు టవసరాలు పెరుగుతున్న కొద్ది దఫాలవారీగా +చెల్లించవలెనని చార్టరులో వుంది. కంపెనీ కొత్త యంత్రాలకోసం కొంత ఖర్చు పెట్టవలసి +వుంది. నా దగ్గర డబ్బు విశేషంగా లేదు. కొద్ది వందలతో నిన్ను అందులో +ప్రవేశపెట్టిస్తాను.” + +హెన్రీ కృతజ్ఞతాపూర్వకంగా ఈ మేలుకు అంగీకరించాడు వృద్ధిపొందుతూ. +నిశ్చయంగా లాభాలొచ్చే వ్యాపారంలో తనకోసం పెట్టుబడి పెట్టుకోవడానికి +వినియోగించుకోకుండా, దయాళువయిన టామ్ తన దగ్గరవున్న పదహారు వందల +డాలర్లలో ఫిప్స్కు ఎనిమిది వందల డాలర్లు, విలియం అలెగ్జాండర్కు ఎనిమిది వందల +డాలర్లు అప్పిచ్చాడు. విలియం, అలెగ్జాండర్ ఇద్దరూ ఒకనాటి "బాటమ్ హూషియర్లు.” +బాల్య నుంచి అంత సన్నిహితమయిన అనుబంధం వుండి, ఒకరియెడ మరొకరికి +అంత శ్రద్ధాసక్తులు గల యువకవర్గాన్ని మరొకచోట చూడటం చాలా కష్టం. + +గణకుడుగా వుండే యువ ఫిప్స్ క్లోమన్ అండ్ కంపెనీలో ప్రవేశించాడు. +పౌడర్ కంపెనీలో పగలంతా పనిచేసిన తరువాత, కొద్దిగా భోజనం చేసి క్లోమను +కార్యాలయానికి పరిగెత్తి సాయంత్రం ప్రొద్దుపోయేదాకా పుస్తకాలో గడిపేవాడు. అతడు +ఆ ఆఫీసుకు వెళ్ళేటప్పుడు, అతని సమవయస్కుడయిన టామ్ కార్నెగీ అతనివెంట \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0626.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0626.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c16edd896ead5e373ec15de5efa3f6d2b7caba3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0626.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +నిత్యం తప్పనిసరిగా వెడుతుండేవాడు. వారు డేవిడ్, జోనాధన్ లా అన్యోన్యం +అతిసన్నిహితులు. కొన్నినెలలయిన తరువాత క్లోమను కంపెనీకి మరికొంత డబ్బు +కావలసివస్తే తమ్ముడి పేరుతో ఆండ్రూ కార్నెగీ ఆ డబ్బు నిచ్చాడు. అందువల్ల అతడు +ఆ సంస్థలో భాగస్థుడైనాడు. అతిశీఘ్రకోపి, అనుమానగ్రస్తుడు అయిన క్లోమన్ కలతలు +పెట్టే ధోరణిలోనే ఉంటూ వచ్చాడు. ఎవరో తన్ను మోసగించటానికి యత్నిస్తున్నారన్న +భయంతో, దీనికి తరువాత కొద్ది కాలంలోనే అతడు అందరికీ చెందే ఒక తగాదాను +పట్టుకొచ్చాడు. థామస్ యన్. మిల్లర్ తన ఇనుము సంస్థలో భాగస్థుడు కాడని +పత్రికల్లో ఒక ప్రకటన చేశాడు. దాంతో విసుగువచ్చి మిల్లర్ ఆ కంపెనీలోని తన +షేర్లను అమ్మేశాడు. + +“టామ్, మనం సొంతంగానే ఒక రోలింగ్ మిల్లును ఆరంభిద్దా" మన్నాడు +ఆండ్రూ కార్నెగీ. "అది మన బ్రిడ్జి కంపెనీకి, ఇతర సంస్థలకు కావలసిన ఇనప +సామాన్లను తయారుచేస్తుంది.” + +“అయితే మనం, మీ తమ్ముడు టామ్ కంపెనీతో పోటీ చేయటమౌతుందేమో?” +అని అభ్యంతరం చెప్పాడు. “మిల్లర్. ఇరువురికీ చాలినంత వ్యాపారముంది. వాళ్ళిప్పుడు +యుద్ధపు కాంట్రాక్టుల పని చూస్తున్నారు. మనం విశేషంగా బ్రిడ్జీలకోసం కృషి చేద్దాం” +అన్నాడు ఆండ్రూ. + +అందువల్ల 1864లో సైక్లోప్స్ ఐరన్ వర్క్స్ ఆరంభింపబడ్డది. క్లోమనుకు +నిజంగా తీవ్రకోపం వచ్చింది. అయితే ఆ కోపాన్ని దిగమ్రింగుకోవలసి వచ్చింది. +యుద్ధం చివరి దశకు వచ్చింది. సైన్యానికి సంబంధించిన ఆర్డర్లు సన్నగిల్లిపోవటమే +కాకుండా, చిన్నవైపోతున్నవి. కొద్దికాలం గడిచాక అతని భాగస్థులు తమ కంపెనీ +సైక్లోప్స్ అంతర్లీనం చేద్దామని సూచించారు. మార్పులు, అభివృద్ధులు తలకెక్కేటంత +వేగంగా వచ్చేస్తున్నవి. అందుచేత తన కిష్టమున్నా, లేకపోయినా, యూనియన్ ఐరన్ +వర్క్స్ అన్న క్రొత్త కంపెనీ డైరెక్టర్ల బల్లముందు టామ్ మిల్లర్, ఆండ్రూ కార్నెగీలతో +పాటు అతడు కూర్చోవలసి వచ్చింది. + +“టామ్, నీవు చింతించేటంతగా నీకు అపచారం జరిగింది. అయితే ఇప్పుడు +నీవే విజేతవైనావు" అన్నాడు ఆండ్రూ కార్నెగీ. + +కర్మాగారాలను రెంటినీ కలిపి వేయలేదు. రెండు విడివిడిగా కూతపెట్టి +అతివేగంగా పనిచేస్తున్నవి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0627.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0627.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0322377369d3c8eedb07b398e635166d751ca476 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0627.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +యుద్ధపు చివరిదశలో అతని రైల్ రోడ్ వుద్యోగం పై అధికారులయిన థామ్సన్, +స్కాట్ల అభిలాషకు భిన్నంగా అంతమొందింది. ఆండ్రూ మార్చి 28, 1865లో +రాజీనామా లేఖను అందజేశాడు. ఎవరి మధ్య పనిచేసి తానెవరి అనురాగాన్ని +అనుభవించాడో, ఆ పిట్స్బర్గు డివిజనులోని వ్యక్తులను ప్రశంసిస్తూ ఒక వీడ్కోలు +లేఖ వ్రాశాడు. వారు వీడ్కోలు వేళ అనురాగపూర్వకంగా ఒక అందమైన గడియారాన్ని +బహూకరించారు. మరొక అలిఘనీ పూర్వబాలురలలో వాడు బాబ్ పిల్కైరన్, అతని +తరువాత ఆ స్థానానికి అధిపతిగా వచ్చాడు. ఏవో డజను ఇతరమైన పనులు తాము +అలవోకగా చేసినట్లే, కార్నెగీ మిల్లర్లు ఇద్దరూ కొద్ది యెత్తున పిట్స్బర్గులో లోకోమోటివ్ +వర్క్న స్థాపించారు. అది వీలునుబట్టి మధ్య మధ్య ఒక ఇంజినును తయారు +చేస్తున్నది. ఇంతకు పూర్వసంవత్సరం కార్నెగీ, అతని ఇరుగు పొరుగైన విలియం +కోలిమన్ సరిహద్దు దాటి, ఓహైయోలో ప్రవేశించి మరికొంత పెట్రోలియం +నూనెభూమిని కొన్నారు. ఇది చాలా ఫలప్రదమైనది. దీనిమూలంగా క్రొత్త పెట్టుబడులకు +ఎంతో ధనం చేకూరింది. తొలిసారిగా, రెండు మహాసముద్రాలను రైలు మార్గాల +ద్వారా కలిపి వేయటానికి, పచ్చిక మైదానం, పర్వతశ్రేణిగుండా మార్గాన్ని వేస్తున్న +పసిఫిక్ యూనియన్ రైల్ రోడ్ కంపెనీలో స్టాకు కొన్నది. ఇందువల్ల లభ్యమైన +ధనం వల్లనే 1867 ఆరంభంలో సెయింట్ లూయీ వద్ద మిసిసిపీ నదిమీద మూడు +ఆర్చీలు గల సుప్రసిద్ధమైన వంతెన పనిని కీస్టోన్ బ్రిడ్జి కంపెనీ ఆరంభం చేసింది. +దానికి నమూనాను తయారు చేసింది. కెప్టెన్ బి. జేమ్స్ ఈడ్స్. అయినా కీస్టోన్ +కంపెనీవారి మిస్టర్ లిన్విల్లీ కొన్ని మార్పులు చేశాడు. తరువాతి శతాబ్దంలో మూడుపాళ్ళు +గడిచిన తరువాత కూడా, ఆ ఇనుపబ్రిడ్జి విస్తారంగా పెరిగిపోయిన రైలు బండ్ల +రాకపోకల బరువును, ఆ మార్గానికి సంబంధించిన రాకపోకల భారాన్ని భరిస్తున్నది. + +ఈ సమయంలో, రచయిత బేయర్డ్ టైలర్ యూరప్ లో కాలినడకన చేసిన +ప్రయాణాలను అభివర్ణించే “వ్యూస్ ఎఫూట్" అన్న పుస్తకం హోముడ్లో ఎక్కువ +ప్రీతిపాత్రమయిన గ్రంథంగా ఉంటుండేది. కార్నెగీ తీవ్రంగా దేశాటనం చేసినవాడు. +ఎన్నో దృశ్యాలను దర్శించినవాడు. చరిత్ర, భూగోళవిజ్ఞానాలంటే ఆసక్తి గలవాడు. +టైలర్ వంటి అనుభవాలు తనకు కూడా లభించాలని కుతూహలపడ్డాడు. ఒక రోజున +జూన్ వావ్ డివోర్టుతో "ఇప్పటి నుంచి నీవు మూడువందల డాలర్లను కూడబెట్టుకొని +నాతో పాటు యూరప్ పాదయాత్ర చేయటానికి ఖర్చు చేస్తావా?" అన్నాడు ఆండీ. +బాతు ఈదుతుందా? షావ్వాడు వుర్లగడ్డలు తింటాడా? \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0629.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0629.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6b413c031d5717652d0956663b49bd30ecfc61e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0629.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +విషయాలతో స్వదేశం నుంచి, ఇంటిదగ్గనుంచి అతనికి వచ్చే వార్తలు ఎల్లవేళలో +మంచివిగా వుంటుండేవి. యుద్ధానంతరోల్బణం పరిపూర్ణంగా వుంది. ప్రాచీనము, +అధునాతనమూ అయిన చరిత్రను నిర్మించిన ప్రదేశాలలో పర్యటించటం, మంచి +సంగీతాన్ని వినటం, కళాత్మకవస్తు ప్రదర్శనశాలను, మతవిషయక మహానిర్మాణాలను, +దుర్గాలను సందర్శించటం అతడు సంతృప్తితో చేశాడు. వెనిస్ నగరంలోని డోజస్ +రాజసౌధం, మధ్యయుగ మందలి వెనిటియన్ ప్రజారాజ్యంలోని ప్రముఖ +న్యాయాధిపతులు, అతనిలో నిక్షిప్తమయి వున్న సాహిత్యశక్తిని మేల్కొల్పటం జరిగింది. +పెద్ద అంతర్మందిరంలో వున్నప్పుడు అతడు తన సహచరులను ముగ్గురినీ పూర్వం +పాలకవర్గసభ్యులయిన మహోద్యోగులు వాళ్ళను డోజస్ సింహాసనంలో ఫ్రాంక్సు +అనేవారు కూర్చున్న మహాసనాల మీద కూర్చుండబెట్టి వారి ముందు నిలవబడి + +'Most Potent, grave and renvered signiors- +My very noble and approved goodmasters' + +(అతిశక్తిమంతులు, గంభీరులు, గౌరవనీయులయిన ప్రముఖులారా! ఘనత +వహించిన ఉదారులయిన, ఉదాత్తులయిన నా యజమానులారా! అంటూ ఆరంభించి +ఒథెల్లో చేసిన నివేదనాత్మ కోపన్యాసాన్ని) ఉదాత్తమైన అభినయభంగిమతో వినిపించాడు. +యూరపులో ఎక్కడికి వెళ్ళినా అతడు అక్కడి వ్యాపారాలను, పరిశ్రమలను, +రవాణారీతులను, పరిశీలించడం మరచిపోలేదు. అందువల్ల ఈ యాత్ర అతనికి +వ్యాపారాత్మకదృష్టితో చూసినా ప్రయోజనకారి అయింది. అతడు క్రమంగా పసిఫిక్ +సముద్రతీరం వంకకు త్రోసుకొని వస్తున్న యూనియన్ పసిఫిక్ రైలు రోడ్డును గురించి +కూడా మరచిపోలేదు. అతడు స్కాట్కు వ్రాశాడు. “సెంట్రల్ ట్రాన్స్పోర్టేషన్ కంపెనీ +- ది వూడ్రఫ్ స్లీపర్ కంపెనీ యూనియన్ పసిఫిక్ కంపెనీ దగ్గరనుంచి స్లీపింగ్ +కార్ల కాంట్రాక్టును పొందకూడదా?" అని రోమునుంచి వ్రాశాడు. స్కాట్ +సమాధానాన్నిస్తూ యువకుడా! నీవు సమయ మేదో బహుచక్కగా ఊహిస్తావు ప్రతిస్పర్ధుల +ఊహలను సమయానికి కనిపెడతావు" అని అన్నాడు. వూడ్రఫ్ కార్లను పోలిన +స్లీపింగ్ కార్లకు జార్జి ఎయ్ పుల్మన్ పేటెంటు పుచ్చుకున్నాడు. అటువంటి పేటెంటు +హక్కు అతనికి ఎలా లభ్యమైందని ఎవరికైనా ఆశ్చర్యం కలుగుతుంది. అయితే పేటెంటు +కార్యాలయం వారి వర్తన ఊహాతీతంగా వుంటుంది. పుల్మన్ కూడా యూనియన్ +పసిఫిక్ కాంట్రాక్టుల కోసం యత్నిస్తున్నాడు. కానీ రైల్ రోడ్ కార్యవర్గం వారు మరి +రెండు సంవత్సరాలవరకూ ఈ విషయాన్ని నిర్ణయించటం వాయిదా వేశారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0630.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0630.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..70050a919125e043df4260b52edd7ebcc6bf09af --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0630.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +తమ్ముడు టామ్ అయిదుగురు అందగత్తె అయిన సోదరీమణులలో ఒకతెను, +లూసీ కోల్మను, వివాహం చేసుకోవలసి వుంది. “నీవు ఎక్కడ నివసించదలచుకున్నావో +నిశ్చయించుకొన్నావా?" అని యాత్రనుంచి తిరిగి వచ్చిన తరువాత అతడు, తమ్ముణ్ణి +ప్రశ్నించాడు. + +“లేదు” అన్నాడు టామ్. + +"ఈ ఇంటిని నీవు పుచ్చుకోవటంలో నీ అభిప్రాయమేమిటి?” + +అప్పుడు వాళ్ళు హోముడ్లోని ఇంట్లో ఉదయభోజనం చేస్తూ భోజనశాలలో +వున్నారు. + +"ఈ అభిప్రాయం లూసీకి నచ్చితే ఈ ఇల్లు నా కెంతో బాగుంటుంది” అన్నాడు +టామ్. "కానీ నీవు ఎక్కడికి వెళ్లుతావు? న్యూ యార్క్క వెళ్లుదామన్న ఉద్దేశించి +ఇంకా నీలో ఊగిసలాడుతున్నదా?” + +"ఔను. అది చేయదగ్గ పని. కడచిన కొన్ని సంవత్సరాలల్లో ఎన్నో పర్యాయాలు +నేను అక్కడికి వెళ్ళి రావటం నీవు గమనించావు గదా? గ్రేట్ బ్రిటన్కు లండన్ ఎలా +కేంద్రమో, యునైటెడ్ స్టేట్సుకు న్యూ యార్క్ అలా సమస్తానికీ కేంద్రం కాబోతున్నది. +అక్కడి బ్యాంకర్లు ముఖ్యంగా ఆంగ్లేయ కంపెనీలతో సెక్యూరిటీల విషయంలో దౌత్యాలు +నడపమని తరచుగా నన్ను అడుగుతున్నారు. అందు మూలంగా నాకు మంచి కమీషన్లు +వస్తాయి. అమ్మా, నేనూ ఇక్కడికి తరుచుగా వస్తూ పోతూ వుంటాము.” + +“అయితే, ఆమె కూడా నీతోబాటు వస్తుందన్నమాట!" అన్నాడు టామ్. + +“ఔను” అన్నది వాళ్ళ తల్లి. “ఇటువంటిది రానున్నదని నేను ఊహిస్తూనే ఉన్నాను +గాని రాత్రే ఆండీ ఈ వార్త నాకు చెప్పాడు. హోమ్ వుడ న్ను విడిచిపెట్టి వెళ్ళటం +నాకిష్టం లేదు. కానీ అతని క్షేమానికి వుపకరిస్తే విడిచిపెట్టి వెళ్ళటం నాకిష్టమే.” + +“నీవు టామ్, హారీ ఫిప్ల వంటి భాగస్థులు - మిస్టర్ కొలమన్, పైప్, క్లోమన్లను +గురించి చెప్పవలసిన పనిలేదు. ఉండటంచేత ఇక్కడ ఇక నాతో అవసరం లేదు. +అయినా ఇక్కడి విషయాలు ఎలా నడుస్తుంటవో నేను కనిపెట్టే వుంటాను” అని +అతడు సంభాషణను కొనసాగించాడు. ఇరవయ్యో పడిలోనే ఉన్నా ఆత్మశక్తితో +సమర్థతతో కర్మాగారాలను నడిపించే నేర్పుగలిగి వ్యాపారమేధావి అని +నిరూపించుకున్నప్పటికీ, టామ్ ఆ విషయాన్ని నవ్వి వదలివేశాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0631.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0631.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c74d3dc03605dc577bab07956eefece79a611071 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0631.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +లూసీకి, టాస్కు వివాహమయింది. అది చాలా సంతోషప్రదమయిన +వివాహంగా పరిణమించింది. వాళ్ళు హోమ్వుడ్ గృహాన్ని తీసుకొన్నారు. ఆండ్రూ, +అతని తల్లి న్యూ యార్కుకు వెళ్ళారు. + +న్యూ యార్క్ మహానగరంలో కెల్లా పెద్దది అందమైన అయిన సెయింట్ నికొలాస్ +హోటలులో ఒక వరుస తీసుకొన్నారు. మార్గరెట్ కార్నెగీ నూతన జీవితరీతికి +యథాక్రమంగా అలవాటు పడ్డది. ఆ జీవనరీతిమీద పెద్ద ప్రీతిని ప్రదర్శింపకపోయినా, +తృప్తితో వుండటానికి నిశ్చయించుకుంది. విశ్రాంతి కోసం ఆమె మొదటి రాత్రి ఘనంగా +అమర్చిన శయ్యమీద వెన్ను వాలుస్తున్నప్పుడు, ఇరవై సంవత్సరాలకు పూర్వం ఒక +పేద నేతపనివాడు భార్యను, తన ఇద్దరు చిన్న కుర్రవాళ్ళను తీసుకొని అప్పుచేసిన +డబ్బుతో అమెరికాకు వలసవచ్చి, చుట్టూ వున్న అద్భుతాలను వెర్రిగా చూస్తూ న్యూ +యార్క్ నగరవీధుల్లో తిరిగిన దృశ్యం ఆమెకు తప్పక జ్ఞప్తికి వచ్చి ఉంటుంది. + +ఆండ్రూ కార్నెగీ వ్యాపారం తన దగ్గరకు వస్తుందని తన న్యూ యార్క్ +కార్యాలయంలో కూర్చోలేదు. వెంటనే అతడు అక్కడి మిసిసిపీ నదిమీద వంతెనలను +నిర్మించేటందుకు కాంట్రాక్టులను సంపాదించటం కోసం కెయెకుక్, అయోవాలకు +పరుగెత్తాడు. కీస్టోన్ బ్రిడ్జిలను నిర్మించటంలో పోత ఇనుముకు బదులుగా దుక్క +ఇనుమును వాడుతున్నదన్న వాదం చేసి, డుబుక్యూ అనే ప్రదేశంలో ఆ మహానది +మీదనే జరుగుతున్న నిర్మాణానికి ఒక బ్రిడ్జిని అమ్మటం కోసం, తరువాతి సంవత్సరంలో +అతడు మరొకమారు మిడ్వెస్టుకు వెళ్ళాడు. + +1868 ముగియబోతున్నప్పుడు తన రాబడిని కూడుకోటం కోసం కూర్చున్న +సమయంలో, అది 56,110 డాలర్లు అయినట్లు అతడు గమనించాడు. కుర్చీలో +వెనక్కు వాలి కలాన్ని త్రిప్పుతూ, దృష్టిని కొద్దిక్షణాలు గోడమీద నిలిపి, మనస్సులో +కొంత కాలంనుంచి క్రమక్రమంగా ఘనీభవిస్తున్న ఒక తీర్మానాన్ని కాగితంమీద పెట్టటం +కోసం నిర్ణయం చేశాడు. మళ్ళా ముందుకు వ్రాలి ఒక విశిష్టమై విజ్ఞాపికనిలా +వ్రాసుకొన్నాడు. + +సెయింట్ నికలాస్ హోటల్, న్యూ యార్క్ + +డిసెంబర్, 1868 + +“ముప్పది మూడేళ్ళ వయసు! రాబడి సంవత్సరానికి 50,000 డాలర్లు!! +రెండేళ్ళకు, సరిగా ఈ సమయానికి, సంవత్సరానికి 50,000 డాలర్లకు తగ్గకుండా \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0632.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0632.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a4aa5247fccd96f44bdcf626433fb6573423298 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0632.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +నా వ్యాపారాన్నంతటినీ చక్కదిద్దుకుంటాను. ఇంతకుమించి సంపాదన చెయ్యను. +ప్రతి సంవత్సరం అదనంగా వచ్చినదాని నంతటినీ ధర్మకార్యాలకు వినియోగిస్తాను. +ఇతరులకోసం తప్ప వ్యాపారాన్ని పూర్తిగా పరిత్యజిస్తాను. + +“ఆక్స్ఫర్డ్లో నివాస మేర్పరచుకొని ఉత్తమ సాహిత్యవేత్తలతో పరిచయం +కలిగించుకొని, విద్యను పూర్ణంగా ఆర్జిస్తాను. ఇందుకు మూడు సంవత్సరాల తీవ్రకృషి +అవసరం. ప్రజల ఎదుట నిల్చి ఉపన్యాసాలిచ్చే విషయాన్ని గురించి ప్రత్యేకశ్రద్ధ +వహిస్తాను. తరువాత లండన్ నగరంలో నివాస మేర్పరచుకొని ఒక వార్తాపత్రికనో, +సమీక్షాపత్రికనో పెట్టుబడి పెట్టుకొని, ప్రజావ్యవహారాలలో ముఖ్యంగా దరిద్రజన +విద్యాభివృద్ధులకు సంబంధించిన వాటిల్లో పాల్గొంటూ, దాని జనరల్ మేనేజిమెంటు +మీద శ్రద్ధ వహిస్తాను. + +“మానవుడికి ఆదర్శం అంటూ ఒకటి వుండాలి. ధననిధులను ప్రోగు చేయటం +కంటే నీచమైన ప్రతిమారాధనం మరొకటి లేదు. ధనపూజ కంటే నైచ్యాన్ని కల్పించే +ఆరాధన మరొకటి లేదు. చేపట్టిన ప్రతి వ్యవహారంలో నేను అతిఘనంగా +చొచ్చుకుపోవాలి. తన వర్తనలవల్ల ఉన్నతికి తీసుకుపొయ్యే జీవితాన్నే నేను ఎన్నుకోవాలి. +అనతికాలంలోనే ఎక్కువ డబ్బును సంపాదించే మార్గాల నన్నింటినీ అన్వేషించటంలోనే +బుద్ధి నంతటినీ వినియోగిస్తూ, మరింత కాలాన్ని వెచ్చించడమనేది నిత్యమూ +త్రిప్పుకోవటమంటూ లేని రీతిగా నన్ను పడవేసి తీరుతుంది. ముప్పది ఐదవ యేట +వ్యాపారాన్ని పూర్తిగా విరమిస్తాను. రానున్న రెండు సంవత్సరాల్లో శిక్షణను పొందుతూ, +క్రమపద్ధతిలో గ్రంథపఠనం చేస్తాను.” + +రెండు సంవత్సరాల్లో కాదుగదా, జీవితంలో ఎపుడైనా సరే, వ్యాపారిక +సమ్మోహనాలనుంచి తప్పించుకోవటం ఎంత కష్టమో అతడు ఆ సమయంలో +కొంచెమైనా ఊహించలేదు. అతడు వ్యాపారానికి స్వస్తి చెప్పేందుకు ఇరవై ఏళ్ళు +పట్టింది. అయినా ధనసంపాదన కంటే సంస్కృతి మీదనే విశేషాభిమానాన్ని వెలిబుచ్చే +ఈ ప్రకటన, నిజానికి సంపద దాన్ని ఆర్జించిన ధనాధిపతిది కాదు, ప్రజాసంక్షేమం +కోసం అతని పరంగా వున్న ట్రస్టు. తన ధనాన్ని గురించి అలాగే భావించాలి అన్న +ధోరణితో అతడు తరువాతి కాలంలో చేసిన బోధల్లో, ఎంతటి మనఃపూర్వకత ఉందో +అంతటి మనఃపూర్వకతనూ ప్రదర్శిస్తున్నది. మనుష్య ద్వేషులు కొందరిందులో +ప్రకటితమైన తత్త్వాన్ని మోసకారితనమని అపహాస్యం చేశారు. కార్నెగీ దీని నంతటినీ +హృదయపూర్వకంగానే ఉద్దేశించాడు. తన సంపదను అంతటినీ దానం \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0636.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0636.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a124f734634064fef95bb42e650ec468ac508052 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0636.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +{p|fs150|ac}}8. ఉక్కుయుగం

+ +అంతర్యుద్ధ సమయం వరకూ అమెరికాలో రైలు బండ్లు ఇనుపపట్టాలమీదనే +నడుస్తుండేవి. ఉక్కుపట్టాలు తొలిసారిగా 1863లో ఇంగ్లండునుంచి దిగుమతి +అయినవి. అయితే యుద్ధం ముగిసిన తరువాత అమెరికాలో ఇనుమును +ఉత్పత్తిచేసేవాళ్ళు తమ దృష్టిని బెస్సిమర్ విధానం మీదికి మార్చారు. బాండ్ల అమ్మకం +కోసం కార్నెగీ ఇంగ్లండుకి రాకపోకలు సాగిస్తున్నప్పుడు ఒక సందర్భంలో, ఉక్కు +ఉత్పత్తిని స్వయంగా చూడటం తటస్థించింది. అంతవరకూ అతడికి ఉక్కు విషయంలో +ఆసక్తి లేదు. చూడగానే అతడికి ఉద్రేకం కలిగింది. న్యూ యార్కులో ఓడ దిగి రేవునుంచే +ఆమాంతంగా పిట్స్బర్గు చేరుకున్నాడు. తన సంస్థలోని భాగస్థులను మహోల్లాసంతో +ఇలా హెచ్చరించాడు. + +"ఇనుముకు కాలం చెల్లిపోయింది. ఉక్కు! ఇక ఉక్కే రాజు! మనం ఉక్కు పట్టాలను +తయారుచేయటం మొదలు పెట్టాలి. వెంటనే మొదలు పెట్టండి!" + +మందకొడి అయిన క్లోమన్ తన అభిప్రాయానికి అడ్డుచెబుతాడని కార్నెగీ ముందే +ఊహించాడు. కానీ తన ఇతరభాగస్థులు, తన సోదరుడు టామ్తో సహా తన్ను +కాదంటారని అతడు అనుకోలేదు. ఏమైనా వాళ్ళందరికీ ఇనుమంటే ఇష్టం. తమ +అలవాట్లను, అభిప్రాయాలను అంత హఠాత్తుగా మార్చుకోలేరు. వాళ్ళు అప్పుడే ఒక +క్రొత్త కొలిమిని నిర్మించారు. టామ్ భార్య గౌరవార్థంగా దీనికి 'ది లూసీ' అని పేరు +పెట్టారు. దీని నిర్మాణానికి ఎంతో పెద్ద మొత్తం వ్యయమైంది. ఎంతకూ భాగస్థుల్లో - +ముఖ్యంగా టామ్లో, చలనం కలుగలేదు. వాళ్ళందరూ ఎక్కువ తాపీ అయినవాళ్ళు. +ఆండ్రూ అకారణంగా ఉద్రిక్తు డవుతున్నాడన్న భావం వాళ్ళకు కలగక తప్పలేదు. +ఆండ్రూ విజయానికి అతని ప్రతిభ, దృఢమైన కృషి ఎంతగా కారణాలో, అదృష్టం +కూడా అంతగా హేతువని అతని సమకాలికుల్లో కొందరు నిరంతరం విశ్వసిస్తుండేవారు. +సోదరుని నూతనభావాలను అనుసరించి వ్యవహరించటానికి తాను అన్ని వేళలా +సంసిద్దుడు కాకపోయినప్పటికీ, విషయమేమో టామ్ బాగా తెలుసుకున్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0637.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0637.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41c6c80c81c0bab28a9b459b7c6708a031bce62e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0637.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +"ఆండీ! త్వరపడకు. ఉక్కును గురించిన ఉద్రేకం ప్రస్తుతం ఎంతో విశేషంగా +వుంది. అది ప్రమాదకరం. ఇక ఇనుమా, అన్ని అమెరికన్ పరిశ్రమలకూ అది పునాది. +ఇంకా కొంతకాలం అది అలాగే వుండి తీరుతుంది. మన వ్యాపార మార్గంలోది కాని +దానికోసం మనం అధికధనాన్ని కుమ్మరించటమెందుకు?” అని సుఖంగా కుర్చీలో +వెనక్కు వ్రాలుతూ అతడు సలహా యిచ్చాడు. + +ఇతర భాగస్థులంతా టామ్తో ఏకీభవించారు. ప్రయోజనం లేక వాదం కొంత +సాగించిన పిమ్మట, ఆండ్రూ అన్నాడు. “సరే, నన్ను మీరు అనుసరించలేకపోతే, +నేను క్రొత్తభాగస్థులతో ఒక బృందాన్ని కల్పించుకొని మరొక ప్రత్యేకసంస్థను +ప్రారంభించవలసి వుంటుంది" + +"అహంహ అది కాదు ఆండీ! నేను నీ పథకంలో కొంత పెట్టుబడి పెట్టననటం +లేదు. మిగిలిన మనవారు కూడా అందులో కొద్ది కొద్దిగా పెట్టుబడి పెడతారు. కానీ +మన ప్రస్తుత సంస్థ ఈ పనికి పూనుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు, అంతే" అన్నాడు +వెంటనే అందుకొని టామ్. + +"బహుశః నీ వన్నది సమంజసమైనదే కావచ్చు" నని ఆండ్రూ అంగీకరించాడు : + +అందువల్ల అతడు మరొక క్రొత్త బృందాన్ని సమకూర్చుకున్నాడు. హోమ్వడ్ +ఇరుగు పొరుగులైన కోల్మన్ స్టుసార్టులు, రైలు రోడ్డు కార్యకర్తలయిన థామ్సన్, స్కాట్లు +ఆరబెట్టిన సరుకుల గుత్త వ్యాపార మెక్కాస్ట్ లెస్లు ఉన్నారు. వీరందరిలో మెక్కాస్డ్స్ +ప్రధానభాగస్థుడు' కార్నెగీ కుటుంబం పూర్వం రెబెక్కా వీధిలో అతిదారిద్య్ర దశను +అనుభవస్తున్న దినాల్లో, ఆంట్ ఐట్కిన్ ద్వారా మెక్కాస్డ్స్ వారికి అప్పు కావలిసివస్తే +ఇస్తానని మృదువుగా కబురు చేశాడు. అప్పుడు ఆ అప్పు అవసరం లేదని చెప్పటం +జరిగింది. కానీ, ఆ సమయంలో మెక్కాన్డ్స్ చూపించిన దయను ఆండ్రూ ఎన్నడూ +మరచిపోలేదు. + +కార్నెగీ క్రొత్తగా స్థాపించిన సంస్థలో అతని ఇనుము సంస్థలో ఉన్న +భాగస్థులందరూ స్వల్పంగా పెట్టుబడులు పెట్టారు. ఈ క్రొత్త సంస్థకు సోదరుడు +టామ్ స్థల నిర్దేశం చేశాడు. ఇది పిట్స్ బర్గునుంచి మోనోన్ హేలాకు పైన, పన్నెండు +మైళ్ళదూరాన, బ్రాడ్డాక్ గ్రామం దగ్గర వుంది. 177.. లో ఫ్రెంచి ఇండియన్ +సైన్యం బ్రిటిష్ సైన్యాధికారి జనరల్ బ్రాడ్డాకన్ను పరిపూర్ణవినాశాన్ని పొందేటట్లు ఓడించి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0638.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0638.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..22986110bf5eea63f52c0ee4894ac0c3b8f59d08 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0638.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +చంపివేసింది ఇక్కడే. ఈ ప్రదేశంలో వుండటం వల్ల ఉక్కు కర్మాగారానికి రెండు రైలు +మార్గాలు, మోనోన్ హోలా ద్వారా ఓహైయో నది అందుబాటులో వుంటవి. + +కార్నెగీ "దీనికి రైల్ రోడ్డు కాలంనాటి నా పూర్వమిత్రుని గౌరవార్థం 'ఎడ్గర్ +థామ్సన్ స్టీల్వర్క్స్' అని పేరు పెడతా" నన్నాడు. థామ్సన్ సంస్థలో పెద్దమొత్తం +పెట్టుబడి పెట్టాడు. అయినా అతడు ఈ అభిప్రాయానికీ సుముఖత చూపించలేదు. +"అండీ! అమెరికన్ ఉక్కు పటాలతో నా పేరుకు సంబంధం ఉండటానికి, నేను +ఎంతవరకూ ఇష్టపడతానో నాకు బోధపడటం లేదు. ఇంతవరకు తయారైనవి ఎవరికీ +గౌరవమిచ్చేటట్లు లేవు" అన్నాడతడు. + +అందుకు అభ్యంతరం చెబుతూ కార్నెగీ “థామ్సన్! మనం మంచి పట్టాలను +తయారు చేయబోతున్నాము. ప్రపంచంలోని ఇతర దేశాల్లో ఉక్కును ఎంత బాగా +తయారు చేయటానికి వీలుందో, ఈ దేశంలో కూడా అంతగా అవకాశముంది. +కీస్టోన్ వంతెనలకు, క్లోమన్ ఇరుసులకూ వచ్చినంత కీర్తిని మన పట్టాలకు కూడా +సంపాదించగలమని నా అభిప్రాయ" మన్నాడు. + +చివరకు థామ్సన్ తన పేరు పెట్టటానికి అంగీకరించాడు. 1873లో +ఆర్థికమాంద్య భయోత్పాతం దేశం మీద వచ్చి పడేనాటికి కర్మాగారనిర్మాణం అట్టే +సాగలేదు. అనేకులైన విమర్శకులు "ఆహా! పొంగులు వారిన ఆండ్రూ కార్నెగీ అదృష్టం +చివరకు అతనికే ఎదురు తిరిగింది. ఈ దెబ్బతో అతడు నాశనం కాక తప్పదు!” +అన్నారు. కార్నెగీ 2,50,000 డాలర్ల ధనాన్ని ఈ పథకంలో పెట్టుబడి పెట్టాడు. +ఇందులో అధికాంశం అతనికి బాండ్ల అమ్మకం వల్ల, కమీషన్ల వల్ల చేకూరిన ధనం. +విధివిలాసం కొద్దీ తన దానధర్మకార్యక్రమాన్ని ఆరంభించటం కోసం అతడు డన్ఫర్మ్ +లైన్లో ఒక ప్రజా స్నానగృహదహనంతో ఈ కార్యక్రమం ప్రారంభమైంది. ధనం +కోసం పుల్మన్ సంస్థలోని పెట్టుబడులను, ఇతర రక్షణనిధులను అమ్మివేశాడు. కర్మాగార +నిర్మాణ పరిపూర్తికి మరికొంత ఆలస్యమైంది. కానీ ఎక్కువ కాలం గడవలేదు. +అప్పటినుంచి అతడు ఉక్కు ఇనుముల మీదనే దృష్టిని కేంద్రీకరించటం కోసం ఇతరత్రా +తనకున్న వాటాలను అన్నింటినీ ఒకదాని తరువాత ఒకదాన్ని అమ్మివేశాడు. “నా మంచి +గ్రుడ్లను అన్నింటినీ ఒక గంపలోకి చేర్చి ఆ గంపనే చూచుకొంటూ వుండటం వివేచన +గల విధానమని నేను నిర్ణయం చేసుకొన్నాను” అన్నాడు. + +కార్నెగీ ఇప్పటికే ఒక రైలు మార్గానికి సంబంధించిన పెట్టుబడి విషయంలో +చిక్కుబడ్డాడు. అది కొంతగా అతనికి వ్యథ కలిగించింది. అతని పూర్వమిత్రుడైన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0639.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0639.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f227e6894cc59b1b56543a2956d304b90548626e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0639.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +స్కాట్ చేసిన నిర్బంధనల వల్ల అతడు రూపొందిస్తున్న టెక్సాస్ అండ్ పసిఫిక్ రైల్ +రోడ్ సంస్థలో 2,50,000 డాలర్లు పెట్టుబడి పెట్టాడు. ప్రస్తుతం ఆ సంస్థ దివాలా +తీసే పరిస్థితిలో వుంది. పెద్ద మొత్తం దానికి అప్పు తేలింది. న్యూ ఇంగ్లండులో +పుట్టిన జూనియస్ యస్. మోర్గన్ లండన్లో బ్యాంకరుగా వున్నాడు. అతనికే ఈ +సంస్థ అప్పు తీర్చాలి. కార్నెగీకి అతనితో ఎన్నో లావాదేవీలు ఉంటుండేవి. అతనికి +టెక్సాస్ అండ్ పసిఫిక్ రోడ్ సంస్థ బాకీపడ్డ మొత్తం పెద్దది. అతడు కార్నెగీ కనక +హామీ ఇచ్చి సంతకం చేసేటట్లయితే, ఋణపత్రాన్ని తిరిగి వ్రాయించుకొంటానన్నాడు. +కానీ, కార్నెగీ అందుకు నిరాకరించాడు. + +"ఆండీ! వాళ్ళకు అండగా వుండటానికి అంగీకరింపక నీ పూర్వమిత్రు లందరికీ +వినాశనాన్ని తెచ్చి పెడతావా?" అని స్కాట్, కార్నెగీని నిందించాడు. + +దీనికి ప్రతిగా సమాధానమిస్తూ “సరే, ఈ వినాశం నీ బృందానికి గాని, నా +వ్యాపారానికి గాని, నా భాగస్థులకు గాని, వారి కుటుంబాలకు గాని సంబంధించింది +అయితే, యీ సమస్య విషయంలో నేను అనుకూలమైన నిర్ణయం చేసి తీరవలసిందే. +స్కాట్! మిక్కిలి తక్కువ మూలధనంలో రైల్ రోడ్ నిర్మాణానికి దిగవద్దనీ, యత్కాలికంగా +పుట్టిన అప్పులమీద ఆధారపడి వేయి మైళ్ళు రైలు పట్టాలను వెయ్యవద్దనీ నీకు +బోధించటానికి నేను ఎంతో యత్నించాను. అయినా, నా మాటలు నీవు విన్నావు +కావు. తరువాత నేను యూరప్ నుంచి తిరిగి వచ్చిన వెనుక నా కోసం 2,50,000 +డాలర్లు వాటాలు ప్రత్యేకంగా కేటాయించానని చెబితే, ఏదో పూర్వమైత్రిని +పురస్కరించుకొని సరేనని ఒప్పుకున్నాను. ఇప్పటికి టి. అండ్ పి. సంస్థ కాలక్రమేణా +లాభసాటిగా పరిణమిస్తుందనే నా విశ్వాసం. అయినా, ఆ ఋణపత్రం మీద నేను +సంతకం పెట్టలేను. అలా చేస్తే మిల్లులలోని నా పెట్టుబడులకు, నా భాగస్థుల భద్రతకు +ప్రమాదాన్ని కల్పించడమౌతుంది. కనుక ఆ పని నేను చేయకూడదు” అన్నాడు. + +నిస్సంశయంగా ఈ నిర్ణయాన్ని చేసినప్పటికీ, కార్నెగీ ఎదుర్కొనవలసి వచ్చిన +ఏ ఆర్థిక సమస్యా కూడా అతనికి దీని వల్ల కలిగినంతటి వ్యథను కల్పించలేదు. ఈ +నిర్ణయం జరిగిన తరువాత స్కాట్తో మైత్రి పూర్వం వలె సాగకపోవటమే ఇందుకు +కారణం, ఆర్థికమాంద్య భయోత్పాతం దెబ్బతీస్తున్న ఆ సమయంలో కార్నెగీ ఆ రీతిగా +వ్యవహరించటం న్యాయమే. టెక్సాస్ అండ్ పసిఫిక్ సంస్థలో స్కాట్తో కార్నెగీకి +కూడా సబంధం ఉన్న సంగతి అందరికీ విదితమైన విషయం. కార్నెగీ టెక్సాస్ అండ్ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0640.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0640.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6c7332ef5b705784928ab9a1b0e71945db926d4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0640.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +పసిఫిక్ సంస్థకు సంబంధించిన ఋణపత్రాలమీద సంతకాలు చేస్తే అతడు దాని +వినాశం లోపలికి ఆకర్షింపబడినవాడౌతాడు. అందువల్ల పిట్స్ బర్గులోని అతని +సంస్థలన్నింటికీ ప్రమాదస్థితి కొని తెచ్చుకున్నవాడవుతాడు అని ఊహించి, కార్నెగీ +కంపెనీలకు ఆర్థికనిలయమైన ఏక్స్చేంజి బ్యాంకి ఎంతగానో ఆందోళన పడ్డది. ఈ +బ్యాంక్ కార్నెగీ కంపెనీలకు సంబంధించిన పత్రాలను పెద్ద మొత్తాలను తన దగ్గర +కుదువబెట్టుకున్నది. అందుచేత ఆ బ్యాంక్ డైరెక్టర్లు వెంటనే కనిపించవలసిందని +కార్నెగీని పిలిపించారు. తగ్గ సమాధానం చెప్పుకోవటం కోసం అతడు వెంటనే న్యూ +యార్క్ నుండి బయలుదేరాడు. + +గంభీరమైన ముఖకవళికలతో కూర్చున్న ఆ డైరెక్టర్ల ముందు హాజరై కార్నెగీ +అతి ప్రశాంతంగా ఇలా అన్నాడు. + +“టెక్సాస్ ఆండీ పసిఫిక్ కంపెనీలోని రెండు వందల యాభైవేల డాలర్ల వాటాలకు +నేను యజమానినైన మాట సత్యం. దీనినంతటినీ నేను సొంత ధనమిచ్చి కొన్నాను. +ఎక్కడా నేను వారి పత్రాలమీద సంతకాలు పెట్టలేదు.” + +వారు దీన్ని నమ్మలేకపోయినారు. + +“ఒక డాలరు విలువచేసే వారి సాహసిక వ్యాపార పత్రంమీద కూడా నా +సంతకం లే”దని గట్టిగా నొక్కి చెప్పి, కార్నెగీ వాళ్ళతో ఇంకా ఇలా అన్నాడు. +“వ్యాపార ప్రపంచానికి సాహసిక వ్యాపారం (Speculation) వంటి ఘనమైన అభిశాపం +మరొకటి లేదని నా అభిప్రాయం. స్కాట్ ఎక్స్చేంజి ద్యూత గృహం కంటే ఇంచుక +మంచిది లేదా దానితో తుల్యమైంది" ఈ అభిప్రాయమే అతనికి జీవితాంతము వరకూ +నిశ్చలంగా వుంది. "మా సంస్థల సాధనసంపత్తిని వృద్ధి పొందించుకోటం కోసం. +మీరిచ్చిన అప్పులకు తప్ప, నేను ఈ కంపెనీతో సహబాధ్యత వహించిన ఋణపత్రాలు +ఏమీ లేవు. నా సంస్థలనుంచి నాకు తిరిగి వచ్చే ప్రతి డాలరును, మీ బాకీలను +తీర్చటానికి నా ఆస్తులు చాలునని చూపించడానికి హామీ ఇవ్వటానికి నేను సంసిద్ధుడనై +వున్నాను.” + +"కార్నెగీ! ఆ ఋణాలను గురించి మాకు అణుమాత్రమయినా ఆందోళన లేదు” +అని బ్యాంకి అధ్యక్షుడు బయటపడ్డాడు. "ఇదంతా టెక్సాస్ అండ్ పసిఫిక్ కంపెనీ +గురించి, వాళ్ళ ఋణపత్రాలమీద నీవు అనుమతి సంతకాలు చేస్తున్నావని మేము +విన్నాము” అన్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0641.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0641.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..993de9d14535351a2333ca2bfce975780f676ac3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0641.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +అప్పుడు కార్నెగీ అన్నాడు: "సాహసిక వ్యాపారంతో జోక్యం పెట్టుకొన్న నన్ను +మీరు ఎన్నడూ చూడలేదు. వాల్ స్ట్రీట్లో నేను మీకు ఎప్పుడూ కనిపించను. ఇక +ఋణపత్రాలమీద హామీ సంతకం పెట్టటం విషయమంటారా - ఋణం పక్వమైనప్పుడు +నేను తీర్చటానికి మార్గం స్పష్టంగా కనిపిస్తుంటేగాని లేదా చెల్లించలేని స్థితి వస్తే +దానికి తగినంత ఆస్తి నాకు వుంటేనే గాని ఏ ఋణపత్రం మీద సంతకం +చెయ్యకూడదని నా దీక్ష. నా పాశ్చాత్య మిత్రుడొకడు అన్నట్లు నడవలేనంతటి లోతున్న +నీళ్ళలోకి నేను ఎన్నడూ వెళ్లను!" + +ఆర్థిక - వ్యాపారిక ప్రపంచంలో కొత్తగా లభ్యమయిన ప్రగాఢగౌరవంతో కార్నెగీ +ఈ సమావేశం నుంచి బయటికి వచ్చాడు. ఆ నాటి ఆర్థికభయోత్పాతం నుంచి +ధ్వంసం కాకుండా బయటపడ్డ ప్రముఖ పారిశ్రామికుడు అతడు ఒక్కడే. ఈ +సమయంలోనే చేతికి డబ్బుకు అక్కర కలిగిన తన సంస్థలోని భాగస్థులు కొందరు +తమ షేర్లను అమ్మజూపితే అతడు తన పేర వాటిని పుచ్చుకొన్నాడు కూడాను. ఇనుము, +ఉక్కు పరిశ్రమలు దరిదాపుగా స్తబ్ధస్థితిలో ఉన్న ఆ ఆర్థికమాంద్యం సమయంలో +కూడా బ్రాడ్డాక్ నిత్యం క్రమాభివృద్ధిని పొందుతూనే వున్నది. వస్తుసామగ్రి ఆర్థికమాంద్య +సమయంలో చౌకగా వుంటుంది. తిరిగి మంచిరోజులు వచ్చినప్పుడు వ్యాపారాన్ని +విజృంభించి ఆరంభించటానికి అతిశయమైన అవకాశం వుంది.. మంచిదినాల కోసం +ఆగినవాళ్ళు వస్తుసామగ్రి కోసం అధికధనం వెచ్చించవలసి వుంటుంది. అందువల్ల +యంత్రాదికం ఖరీదు పెరిగిపోతుంది. వచ్చే లాభాలు తక్కువౌతవి. డబ్బు వుంటే +సంస్థను వృద్ధి చేయటానికి ఆర్థికమాంద్యసమయమే తగిన కాలమన్న అంశాన్ని కార్నెగీ +గమనించాడు. అందువల్లనే క్రమంగా ఆ మార్గాన్ని అనుసరించి వ్యహరించాడు. + +కార్నెగీ కుశాగ్ర బుద్ధివల్లనే 1875లో పనిని తిరిగి విజృంభించి +ప్రారంభించినప్పుడు ఎడ్గర్ థామ్సన్ కంపెనీ ఇతరమైన ఉత్పత్తిదారు లందరికంటే +తక్కువ ధరలకు పట్టాలను విక్రయించగలిగింది. అందువల్ల అనేకకర్మాగారాలు పని +లేక మందకొడిగా నడుస్తున్న దినాలలో ఈ కంపెనీ ఆర్డర్లను అసంఖ్యాకంగా +పొందగలిగింది. + +ఉక్కును ఉత్పత్తి చేయటంలో అమెరికాలోని అందరికంటే సమర్థుడైన వ్యక్తి +కెప్టెన్ బిల్ జోన్స్. ఇతడు వెల్ష్ జాతివాడు. అంతర్యుద్ధ 'కురువృద్ధ' ఎడ్గర్ థామ్సన్ +కంపెనీతో స్పర్ధ వహించి పనిచేసే మరొక సంస్థనుంచి, ఇతడు, యజమానులు తన +సామర్థ్యాన్ని గుర్తించక పోవటం వల్ల విసుగు చెంది, బయటికి వచ్చేశాడు. ఇటువంటి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0642.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0642.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fea3f871faabb8c45af064832cc5e88c182fbeff --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0642.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +వ్యక్తిని కార్నెగీ తన ఉద్యోగిగా సంపాదించటంతో కంపెనీ విజయం మరింత +నిశ్చితమయింది. + +కార్నెగీ విజయ రహస్యాలలో మరొకటి వ్యక్తులను గురించి అతనికి ఉన్న +అపూర్వ వివేచనశక్తి. ప్రసిద్ధిగన్న ఒక ఉత్పత్తి దారు అతన్ని గురించి "ఒక స్థానం +నుంచి ఒక వ్యక్తిని ఎన్నుకొని అతనివలన అత్యుత్తమ ప్రయోజనం కలిగే మరొక +స్థానంలో అతన్ని నిలిపే కౌశలం విషయంలో ఇతడు నేనెరిగిన వాళ్ళందరిలోనూ +మేటి" అన్నాడు. “ఇతరులు యోగ్యతను కొద్దిగా గుర్తించటమో లేక అసలే +గుర్తింపకపోవటమో జరిగిన వ్యక్తిని, కార్నెగీ ఒక ప్రముఖస్థానంలో నిలపటం నాకు +తెలుసు. అతడు నిల్పిన వ్యక్తి ఆ స్థానంలో ఏల్ తాళప్పడిప్పలాగా ఒదిగి పోతాడు. +వ్యక్తులను ఎన్నుకోటంలో కార్నెగీకి సాటి అయినవాడు ఉన్నాడని నేను అనుకోను” +అని అతడన్నాడు. + +"నూతన యంత్ర స్రష్టగా గాని, రసాయనికవేత్తగా గాని, పరిశోధకుడుగా గాని, +యంత్రనిర్మాతగా గాని నాకొక స్థానమున్నదని అనటానికి నాకు అణుమాత్రమయినా +యోగ్యత లేదు" అని కార్నెగీ విస్పష్టంగా చెప్పనే చెప్పాడు. అతడికి తెలిసింది యోగ్యులైన +వ్యక్తులను గుర్తించటం, వారివల్ల అత్యుత్తమ సేవలను పొందటం మాత్రమే. +“పొందవలసిన సేవ కేవలం బుద్ధి సంబంధమైనది హస్తసంబంధమైనదీ మాత్రమే +కాదు” అన్నాడతడు. గణనకు వచ్చేది హృదయసంబంధి అయిన సేవ. అతని బుద్ధి +అతిశయమైన కుశలతతో పని చేయటానికి ముందే నీవు నీ ఉద్యోగిలోని వ్యక్తిగత +స్వభావాన్ని, హృదయాన్ని ఆకర్షించి ఆధీనం చేసుకోవాలి” అన్నది కార్నెగీ అభిప్రాయం. + +ఇప్పటికే కార్నెగీ తన జ్ఞాతియైన డాడ్ హృదయ పూర్వక సహకారాన్ని +సంపాదించాడు. అతడు డాడ్ను 1870లో సంస్థలోకి తీసుకువచ్చాడు. + +డాడ్ ఈ నాడు సంస్థతో అవినాభావ సంబంధం గల వ్యక్తి. ఇతరమైన ఇనుప +కంపెనీల బ్రిడ్జి కంపెనీలు లాగానే కార్నెగీ ఉక్కు సంస్థ కూడా, తన ఉపయోగం +కోసం బొగ్గు గనులను సంపాదించింది. తన కంపెనీ బొగ్గు గనుల్లో వృథాగా పోతున్న +పదార్థాన్ని గురించి, చిట్లెమును గురించి కోల్మన్ బహుకాలం ఆందోళన చెందాడు. +ఒక సందర్భంలో అతడు ఇంగ్లండులో ఉన్నప్పుడు, జార్జి లాడర్ అనే వ్యక్తి అతనికి +పైవిధంగా వ్యర్థమయ్యే పదార్థాన్ని అంతటినీ పరిశుభ్రం చేసి బొగ్గుకు బదులుగా +వాడటం చెయ్యటం కోసం తాను కనిపెట్టిన ఒక విధానాన్ని చూపించాడు. దాన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0644.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0644.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..497a03a05709e30c44d13698191cae31c5bd37f7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0644.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +“నా భార్య.” + +యజమాని అతన్ని చిత్రంగా పరికించి చూచాడు. “నేను నీకు బంధువును +గదా. మొదట నా దగ్గర కెందుకు రాలేదు?" అని ప్రశ్నించాడు. “నీకొక పరిచయపత్రాన్ని +వ్రాసియిచ్చి వుండేవాణ్ణి. ఇంతకంటే మంచి పనిలో చేరే అవకాశం కల్పించి ఉండేవాణ్ని” +అన్నాడు. + +ఆ యువకుడు "అవకాశం లభించింది గదా, అన్యసహాయం ఎందుకులే +అనుకున్నా” నని సూటిగా ఆ పెద్దమనిషి కళ్ళల్లోకి చూస్తూ సమాధానమిచ్చాడు. ఈ +ఉదంతాన్ని వర్ణిస్తూ "ఔను. అదే నిజమైన మారిసన్ స్వభావం" అని ఉల్లాసంతో +కార్నెగీ పెద్దపెట్టున అన్నాడు. "స్వశక్తి మీదనే ఆధారపడటం లూసిఫర్ లాగా +స్వతంత్రుడుగా ఉండటం నేర్చుకొన్నా" డన్నాడు. + +శక్తిమంతుడైన జ్ఞాతి సహాయం లేకుండానే థామస్ కొద్ది సంవత్సరాలకే +డూక్యూస్నీలోని క్రొత్త కర్మాగారానికి సూపరింటెండెంటు పదవిని అందుకొన్నాడు. +భాగస్థుడైనాడు. చివరకు ఇతడు కూడా కోటీశ్వరుడయినాడు. + +స్కాట్లండులోని హైలాండ్సును స్మృతికి తెచ్చే పెన్సిల్వేనియాలోని కెస్సన్ దగ్గర, +కేవలం ఎలిఘనీస్ శిఖరం మీద, కార్నెగీ ఒక కుటీరాన్ని కొన్నాడు. వసంతపు తొలి +చిహ్నాలు కనిపించగానే అతడు, అతని తల్లి అతివేగంగా అక్కడికే వెళ్ళేవారు. న్యూ +యార్క్ పిట్స్బర్గులకు మధ్య మధ్య అతివేగ ప్రయాణాలు చేస్తూ మాసమో, మరికొంత +కాలమో అక్కడ గడిపిన తరువాత, సెలవులకని వారు స్కాట్లండుకో, యూరప్ ్క +పోతూ వుండేవాళ్ళు. వేసవి చివరి దశలో తిరిగివచ్చిన ఆ పాంథుడు లేదా +పాంథులిరువురూ మళ్ళీ క్రెస్సన్కు వెళ్ళి, అక్కడనే ఆకురాలు కాలం వరకూ వుండేవాళ్ళు. + +క్రెస్సన్కు వెళ్ళి కార్నెగీ గోదాముతో ప్రవేశించబోతున్నప్పుడు, పటకా కట్టుకొన్న +ఒక యువకుడు, పదునైదేళ్ళ వాడు తనంతట తానే వచ్చి అతని గుర్రాన్ని పట్టుకొనేవాడు. +అశ్వారోహణ చేసి తిరిగి వెళ్ళిపోతూ ఆ 'ఉక్కు - అధిపతి' ఇచ్చిన పదిసెంట్లో, పావు +డాలరో పారితోషికాన్ని పుచ్చుకొని, ఈల వేసుకొంటూ అతడు అక్కడనుంచి అంగలమీద +వెళ్ళిపోతుండేవాడు. క్రెస్సను, అతని నివాసనగరమైన లొరెట్టోకు మధ్య ఉన్న కొలది +మైళ్ళ దూరం ఆ కుర్రవాడు అతివేగంగా పయనించేవాడు. అయితే కార్నెగీకి అప్పుడు +అతడి పేరేమిటో కూడా తెలియదు కానీ, తరువాత తెలుసుకొనే సమయం వచ్చింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0646.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0646.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc9fbbe71dee84d3027ab3f451317e65e913f3c9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0646.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +ఈ విధానాన్నే అనుసరించి, అటువంటి లాంఛనమేదో చేయించుకొని ఉంటాడని ఆ +గృహనిర్మాత భావించి ఉంటాడు. అయితే అలా జరుగలేదు. + +"నీకు శుభమగుగాక! నాకు అటువంటి లాంఛనాడంబరా లేవీ లేవు" అని ఆ +నిత్య ప్రజాస్వామికవాది వెల్లడించాడు. “నీకు ఏదో విధమైన డిజైను కావాలంటే +ద్వారం మీద ఉదయకాలరవి తన కిరణాలను అన్ని దిక్కులకూ ప్రసరిస్తున్నట్లు చిత్రించి +దానిక్రింద తేజస్సు ప్రాప్తించుగాక! అన్న వాక్యాన్ని ఎందుకు వ్రాయకూడదు?” అని +సూచన చేశాడు. చివరకు అలా చేయటమే జరిగింది. + +దక్షిణాన్నుంచి ఉత్తరానికి, ఇంగ్లండునుంచి స్కాట్లండుకు, ఆ గ్రంథాలయ +భవనానికి కొణశిలను స్థాపించేటందుకు, డన్ఫర్మ్ లైన్ చేరుకొనేటట్లు కార్నెగీ ఒక +క్రోచ్ ప్రయాణాన్ని ఏర్పాటు చేయించాడు. ఉల్లాసకరమైన ఆ ప్రయాణబృందంలో +తాను, తల్లితో సహా పదహారు మంది సభ్యులున్నారు. మిగిలినవారంతా తాత్కాలికంగా +తమ పని కట్టిపెట్టి ఆఫీసు బల్లమీదినుంచి లేచి రావటానికి అవకాశం కలిగిన అతని +సహచరులు, మిత్రులు. ఇందులో కొందరు భార్యలతో కూడా వస్తున్నారు. ఆ నాలుగు +గుర్రాల కోబ్లో డ్రయివరు ప్రక్కన ఎత్తుగా కూర్చున్న డెబ్బది యేండ్ల మార్గరెటే +కార్నెగీ బృంద మంతటిలోనూ ఎక్కువ ఉల్లాసంగా కనిపించి వుంటుంది. +అనేకపర్యాయాలు ఆమె సెలయేళ్ళు దాటవలసి వచ్చినప్పుడు నీళ్ళలో కాళ్ళీడ్చుకుంటూ +నడిచింది. ఒకమాటు ఆమె తన షర్టును పైకి మడిచి పచ్చిగడ్డి మైదానం కొండరువ్వులు +(Highland Flings) నటించి చూపించింది. స్కాట్లండుకు ఇదే తన చివరి ప్రయాణమని +తెలుసుకోవటం వల్ల ఇందువల్ల ఆమె అందరికంటె అధిక ప్రయోజనాన్ని +పొందదలచింది. + +అంకుల్ లాడర్ ఈ బృందాన్ని ఫిర్త్ ఆఫ్ పోర్తు దగ్గరకు వచ్చి కలుసుకున్నాడు. +గ్రామసీమ యావత్తూ డన్ఫర్మ్ లైన్కు మూగుతున్నదని వీళ్ళు తెలుసుకున్నారు. ఈ +బృందం పాత నగరాన్ని చేరేటప్పటికి గుంపులు బాగా పెరిగిపోతున్నవి. స్కాట్లండ్, +ఇంగ్లండ్, యునైటెడ్ స్టేట్ల పతాకాలు ప్రాత రాజభవనం మీద ప్రక్కప్రక్కగా +ఎగురుతుండటం వీరి కంటబడ్డది. పెద్ద అందమైన తోరణం ఒకటి ఊరి బయట +ఏర్పాట్లు చేయబడింది. ఇక్కడ ప్రోవోస్ట్, నగర కౌన్సిలు సభ్యులు, న్యాయాధికారులు +వారి వారి ఔద్యోగికమైన దుస్తులతో ఈ బృందం వారి రాకకోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. +స్వాగతం చెబుతూ ప్రసంగాలు చేశారు. ప్రధాన స్వాగత ప్రసంగం చేసింది ఒక +ఉద్యోగి కాదు, ఔచిత్యశోభితంగా ఈ పనిని ఒక నేత పనివాడు నిర్వర్తించటం జరిగింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0647.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0647.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..070d4d6632cc0652bc9cc9dee1fa9d1ced837f36 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0647.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +ఇందతడెంతో సమర్థతను ప్రదర్శించాడు. బ్యాండు వాయించేవారు, బాగ్ పైపర్లు, +లాడ్జీలు, కార్మికుల సంఘాలు. వీళ్ళలో చాలామంది లినెన్ మిల్లులో పనిచేసే స్త్రీలు, +బాలికలు ఉన్నారు. వీళ్ళందరితో గూడిన వుత్సవం మైలు పొడుగున నడిచింది. +ఇందులో పాల్గొన్నవారు బ్రిటిష్ అమెరికన్ జెండాలను, బానర్లను పట్టుకొని "కార్నెగీకి +స్వాగతము!" అని వ్రాసిన ఆర్చిల క్రిందుగా ఊరేగింపును నడిపించాడు. ఈ ఉత్సవం +ఆండ్రూ జన్మించిన శిలాకుటి (Stone Cottage) దగ్గర, అతని తల్లి పెట్టిన స్వీట్ +షాపు (మిఠాయి దుకాణం) దగ్గర రెండుచోట్ల ఆగింది. రెండోచోట ఆగినప్పుడు +ఏర్పడ్డ నిశ్శబ్దంలో వినిపించిన అబ్బీ గంటల తీయనైన ధ్వనులకు, “ఉక్కురాజు +కన్నులలో ఆనందబాష్పాలు పొంగిపొరలాయి. + +తరువాత విందు జరిగింది. పరిచితాలైన పూర్వప్రదేశాలను, ఇతర +ముఖ్యస్థలాలను తిరిగి చూశారు. శంకుస్థాపనోత్సవ సమయంలో ఏరిల్ ఆఫ్ రోస్బరీ +ప్రసంగించాడు. ధర్మకర్తలందరూ వుత్సవపు తంతును కార్నెగీ తానే నిర్వహిస్తున్నాడని +వుద్దేశపడ్డారు. కానీ, అతడు ఆ గౌరవాన్ని తన తల్లి కివ్వవలసిందని ప్రార్థించాడు. +సంవత్సరం సంవత్సరం ఆమె మీద అతని గౌరవం వృద్ధి కావడమే యిందుకు కారణం. +అతడు అప్పుడప్పుడు ఆమె నొసటిని వ్రేలితో తాకి 'టామ్క, నాకు మేధాశక్తి నిచ్చిన +తావు యిక్కడ వుంది' అనేవాడు. అతడు తలచినట్లే సితకేశకిరీటంతో వినీలమైన +సిల్కు వస్త్రాలలో విశిష్టమైన మూర్తిని వహించిన అతని తల్లి, అమలినమయిన ఆత్మశక్తిని, +అత్యుదాత్తతను ప్రకటిస్తూ తంతు నంతటినీ పూర్తిచేసింది. సున్నాన్ని వెండి తాపీతో +పరచి, ఎత్తిన రాతిమీద ముమ్మారు మూడు దెబ్బలు కొట్టి అక్కడ సమావేశమయిన +వారందరికీ వినిపించేటట్లు స్పష్టమయిన కంఠంతో "స్మృతి చిహ్నమయిన ఈ శిల +సశాస్త్రీయంగాను, సక్రమంగాను నిక్షిప్తమయినదని నేను ప్రకటిస్తున్నాను. పరమేశ్వరుడీ +ప్రయత్నాన్ని ఆశీర్వదించుగాక!" అన్నది. + +తానొక రచయితననే భావాన్ని ఎల్లప్పుడూ వహించే ఆమె పుత్రుడు “ఆన్ +అమెరికన్ ఫోర్ - ఇన్ - హాండ్ యిన్ బ్రిటన్" అన్న గ్రంథంలో ఈ కోచ్ ప్రయాణాన్ని +వర్ణించాడు. ఈ గ్రంథం 1882లో ప్రకటితమైంది. + +ఆ 1881 సంవత్సరంలోనే పిట్స్బుర్లు పెట్టుబడి దారులు ప్రతిద్వంద్వంగా, +హోమ్లేడ్లో ఎడ్గర్ థామ్సన్ వర్క్స్్క్స్క కొంచెం క్రిందుగా, మోనాంగహాలా నది +ఆవలి ఒడ్డున మరొక ఉక్కు కర్మాగారాన్ని నిర్మించారు. కానీ కొత్త సంస్థకు +కార్మికసంబంధమైన ఇబ్బందుల వల్ల దెబ్బ తగిలింది. కొంత వెనక్కు తగ్గి వచ్చిన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0648.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0648.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b8ecd858f5126ca12514781000ed0732896ee138 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0648.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +ఆర్డర్లను తగ్గించుకోవలసి వచ్చింది. దానిమీదట డైరెక్టర్లు వాళ్ళలో వాళ్ళు తగాదాలు +పడ్డారు. చివరకు అందరూ వెళ్ళిపోవటానికి ఒప్పుకున్నారు. ఒక మధ్యవర్తి వచ్చి +కార్నెగీని కలుసుకున్నాడు. ఈ పరిణామాలను మొదటినుంచీ జాగ్రత్తగా పరిశీలిస్తున్న +కార్నెగీ, ఇటువంటి పరిస్థితి వస్తుందని ఊహిస్తూనే వున్నాడు. ఆ మధ్యవర్తి అతన్ని +హోమ్ స్టెడ్ను పుచ్చుకుంటారా అని అడిగాడు. అతడు తీసుకుంటానన్నాడు. తరువాత +ఒక ప్రతినిధి సంఘం అతడిక్కడ తమను స్కాచ్ సంప్రదాయనుగుణంగా పిండివేస్తాడో +అన్న భయంతో అతని కార్యాలయానికి వచ్చారు. + +“మీ షరతు లే” మని వారు ప్రశ్నించారు. + +“కార్నెగీ కార్పొరేషన్లోని స్టాకు మూలంగా గాని, విడిగా డబ్బురూపంలో గాని +మీరెలా కోరితే అలా, ఆ కర్మాగారంలో మీరు పెట్టిన ప్రతి డాలరూ మీకు తిరిగి +ఇచ్చివేస్తాం” + +పడ్డ తబ్బిబ్బులోనుంచి తట్టుకొని ఊపిరి సలుపుకోవటానికి వాళ్ళకి కొన్ని క్షణాలు +పట్టింది. వారు తమకు డబ్బే కావాలని గట్టిగా కోరారు. తిరిగి ఆలోచించుకోవటానికి +క్షణకాలమైనా ఇమ్మని అడగలేదు. వారిలో ఒక్కడికి తప్ప తక్కిన వారందరికీ వేరే +ఉక్కు వ్యాపారాలున్నాయి. ఆ ఒక్కడూ మిస్టర్ సింగర్. ఇతడు మాత్రం +ఆలోచించుకోటానికి ఇరవై నాలుగు గంటల కాలవ్యవధి నిమ్మని కోరాడు. అతడు +మర్నాటి ఉదయం తిరిగి వచ్చి “నిన్న నీవన్నది నిజంగా చెల్లించే మాటేనా? నీవు +నన్ను భాగస్థుడిగా తీసుకొంటావా?” అని. + +"తప్పక తీసుకుంటాను” అని నవ్వుతూ సమాధానమిచ్చి, “ఏది, కరచాలనం +చెయ్యి భాగస్వామీ!” అన్నాడు. + +తరువాత అతని పూర్వభాగస్థులు తమకు దూరదృష్టి లేకపోయినందుకు ఎంతో +చింతించారు. అయితే మిస్టర్ సింగర్ మాత్రం తాను తీసుకొన్న నిర్ణయానికి ఎన్నడూ +చింతించలేదు. ఉక్కు అప్పుడప్పుడే తన స్థితికి తాను వస్తున్నది. రైలు పెట్టెలు, కార్లు, +వంతెనలు, యంత్రసామగ్రి, బాయిలర్లు, పైపు, కేబిల్, బార్బుడు వైరు, అన్నిటికీ +మకుటాయమానంగా కొత్తగా వచ్చి, అందరినీ ఆశ్చర్యచకితులను చేస్తున్న స్కైసేపర్లకు +చట్ర నిర్మాణం పూర్వపుపట్టాలకు తోడయినది. వీటన్నిటికీ ఉక్కు కావాలి. + +1881లో విశేషప్రాముఖ్యాన్ని పొంది అందరి దృష్టినీ ఆకర్షించినవాడు పశ్చిమ +పెన్సిల్వేనియా నుంచి వచ్చిన ఒక యువకుడు హెన్రీ క్లేఫ్రిక్. ఇతడు తెలివిగా కోల్న \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0649.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0649.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab212edae2f953183e4f47ba3f86ed31956ed025 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0649.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +నిర్మించటానికి పూనుకున్నాడు. 1881 వచ్చేటప్పటికల్లా ప్రపంచ మంతటిలోనూ +మంచి కోకింగ్ బొగ్గును తయారుచేసే కోనెల్స విల్లీలోని ఎనభైవంతుల +వ్యాపారాన్నంతటినీ ఇతడు హస్తగతం చేసుకొన్నాడు. అయితే చాలా అప్పుల్లో పడ్డాడు. +అంతేకాకుండా ఈ సంవత్సరం ఇతడు ఒక పిట్స్బర్గ్ కన్యను వివాహమాడదలిచాడు. +కొంతకాలం నుంచీ కార్నెగీ దృష్టి ఫ్రిక్ మీద పడ్డది. ఇతణ్ణి భాగస్వామిని +చేసుకోవాలనుకుంటున్నాడు. సర్వం ఇతని మీద విడిచిపెట్టి సంస్థకు బయట +ఉండదగినంతటి సామర్థ్యం గలవాడితడు. వీళ్ళిరువురూ కలుసుకొని ఒక +వ్యాపారపుటొడంబడిక చేసుకున్నారు. హనీమూన్ కోసం ఫ్రిక్, అతని భార్య న్యూ +యార్క్క వచ్చినప్పుడు కార్నెగీ వాళ్ళను విందు కాహ్వానించాడు. ఆ సమయంలో తల్లి +తప్ప మరెవ్వరూ అతిథులు లేరు. భోజనం ముగియబోయేముందు ఆతిథేయి లేచి +నిలిచి, అతడు తన ఉత్తమమిత్రుడైన ఫ్రిక్ దంపతులకు శుభాకాంక్షలు చెప్పాడు. +అందులో "మిస్టర్ ఫ్రిక్, నేను భాగస్వాములము కాబోతున్నామని” చేర్చాడు. + +ఇలా చేర్చి చెప్పటం ఈ రహస్యాన్ని ఇంతవరకూ ఎరుగని తల్లి ఉపయోగం +కోసమే ఉద్దేశించబడ్డది. + +“ఆండ్రా, ఇది ఫ్రిక్ కు ఎంతో మంచి విషయం" అని ఆమె వెంటనే +సంతోషించింది. “ఇందువల్ల మనకేమి వస్తుంది?" అన్నది. + +కొద్దికాలానికే జనవరి, 1, 1982న పదవ వంతు కార్నెగీ వర్గం వారి +యాజమాన్యం గల స్టాకుతో హెచ్.సి. ఫ్రిక్ కోక్ కంపెనీ స్థాపితమైంది. ఈ సంస్థలో +ఇలా ప్రారంభమైన కార్నెగీల యాజమాన్యం కాలక్రమేణా, ఫ్రిక్ కంపెనీ +విధానాన్నంతటినీ నిర్ణయించేవారయినప్పటికీ, అది వారికి అత్యధిక ప్రతిపత్తి +నిచ్చేటంతవరకూ పెరిగింది. ఈ మధ్య కాలంలో ఫ్రిక్, కార్నెగీ స్టీల్ కంపెనీలోని తన +పెట్టుబడులను పెంచుకొన్నాడు. + +లండన్కు వచ్చి బ్రిటిష్ ఐరన్ అండ్ స్టీల్ ఇన్స్టిట్యూట్ ముందు అతని రచనను +చదవవలసిందిగా ఆహ్వానింపబడేటంతటి ఖ్యాతి నార్జించుకున్న కెప్టెన్ బిల్ జోన్స్, +ఈ నాడు ఉక్కు లోకంలో సుప్రసిద్ధుడయినాడు. అతడిప్పుడు హోమ్ స్టెడ్లోని +వ్యవహారాలను చూస్తున్నాడు. తనకు ప్రియమైన మార్గాన్ని అనుసరించి జోన్స్కోసం +కొంత స్టాకు వేరుచేసి, అతడు డివిడెండ్ల ధనంతో దాని విలువను చెల్లించుకొనే +పద్ధతి మీద అతన్ని భాగస్వామిని చేద్దామనుకొన్నాడు. ఇందుకు ఇలా జరిగితే తాను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0651.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0651.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e3e8b891483c6e139fe6d5d5d5df7dde35f650e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0651.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +యజమాని కార్యాలయానికి రిపోర్టులను తీసుకొని రావలసిన ఒక రోజున +జోన్స్ బదులుగా ఆరడుగుల ఎత్తు వాడు, తేజోవంతుడు అయిన ఒక యువకుడు +హాజరై కెప్టెన్ పంపితే వచ్చానన్నాడు. అతడు సంక్షిప్తరూపంలో వున్న రిపోర్టును +అందిస్తే తల యెత్తబోయేముందు కార్నెగీ కొద్ది క్షణాలు నిశ్శబ్దంగా పరిశీలించాడు. + +"కర్మాగారాన్ని గురించి నీకంతా తెలుసునని కెప్టెన్ అంటున్నాడు" అన్నాడు +కార్నెగీ . + +"ఔను. దాన్ని గురించి నాకు బాగా తెలుసును” అని ఆ యువకుడు సమాధానం +చెప్పాడు. అందమయిన చిరునవ్వు యథాప్రకారంగానే అతని ముఖాని కందాన్నిచ్చింది. + +"నీ పేరేమి?” అంటూనే మహావ్యాపారి కెప్టెన్ వ్రాసిన చీటీకి క్రిందభాగాన్ని +చూస్తున్నాడు. + +“ఛార్లెస్ యం. స్వాబ్.” + +"మంచిది. చార్లీ, అక్కడ మన స్థితి ఎలా వుందో చెప్పు. నాకు చాలు” అన్నాడా +వ్యాపారప్రముఖుడు. విపులమయిన నివేదికను వినటానికి అతడు కుర్చీలో వెనక్కు +వాలాడు. నివేదిక అతనికి ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించేటంత విపులంగా వచ్చింది. ఈ +యువకుడు నిశ్చయంగా కర్మాగారాన్ని గురించి అంతా తెలిసినవాడు. కార్నెగీ ఎన్నో +ప్రశ్నలను కురిపించాడు. అతడు వెంటనే అన్నిటికీ పూర్తిగా సమాధానం చెప్పాడు. +ఈ మధ్యకాలంలో కార్నెగీ అతని ముఖం ఎక్కడో కొంత పరిచితమయినట్లు తోచింది. + +“మనం పూర్వం ఎప్పుడయినా కలుసుకొన్నామా?” ఇది తరువాతి ప్రశ్న. + +“ఔను. క్రెస్సన్లో మీ గుర్రాన్ని పట్టుకుంటుండేవాణ్ని. + +అక్కడే, ఆ క్షణాన క్రొత్త భాగస్వామి ఇంకొకడు ఏర్పడ్డాడు. + +ఉక్కు వ్యామోహం ఆకర్షించటం వల్ల స్క్వాబ్ పద్దెనిమిదేళ్ళ వయస్సులో బ్రాడ్డాక్ +వరకు వచ్చి, అక్కడ ఒక చిల్లరకొట్టులో ఉద్యోగానికి కుదిరాడు. అప్పుడు అతడు +కెప్టెన్ జోన్సుకు నిత్యం చుట్టలు సప్లయి చేస్తుండేవాడు. “కెప్టెన్ జోన్సు, మిల్లులో నా +కేదైనా వుద్యోగమివ్వగలవా?" అని ఒకరోజు ఆయనను అడిగాడు. + +అప్పటికే జోన్స్కు ఆ యువకుడి మీద ప్రీతి ఏర్పడి వుంది. "ఏమిటి? చార్లీ, +తప్పక యిస్తా” న్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0652.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0652.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26ecc66dd1a7aee0c31dad276c1dfca69db114a9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0652.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +అది అంతగా తేలికగా జరిగిపోయింది. తెలుసుకొంటున్న కొద్దీ అతడు చార్లీని +మెచ్చుకోటం ప్రారంభించాడు. స్వాబ్ మంచి బుద్ధికుశలత కలవాడు. పని విషయంలో +అలసటంటూ ఎరగడు. శ్రద్ద విశేషం. జీవించి ఉన్నవారిలో కల్లా మనోహరమయిన +వ్యక్తి. వెంటనే అతడు వుక్కును నిర్మించటాన్ని గురించిన రసాయనిక శాస్త్రగ్రంథాలు +చదవటం ప్రారంభించాడు. కెప్టెన్ బిల్ అన్నట్లు అనతికాలంలోనే అతడు ఆ +కర్మాగారాన్ని గురించిన అన్ని విషయాలు తెలుసుకొన్నాడు. ఇటువంటి వ్యక్తులే కార్నెగీకి +ప్రీతిపాత్రులు కాగలిగే అర్హత గలవాళ్ళు తొలి సమావేశమయిన క్షణంనుంచీ అతడు +ఆ వుక్కు రాజు 'అంతరంగ ప్రముఖుల'లో ఒకడయినాడు. తుదకు వారందరికంటే +అతడికి అతిసన్నిహితుడయినాడు. జోన్సు అతనికి వుద్యోగమిచ్చిన తరువాత ఆరు +నెలలలోనే స్క్వాబ్ బ్రాడ్డాక్ లో అసిస్టెంటు మేనేజరయినాడు. అతడు కేవలం స్వశక్తి +వల్ల ఆ స్థానాన్ని సంపాదించుకున్నాడు. తరువాత ఐదు సంవత్సరాలకు కెప్టెను +జోన్సు కర్మాగారంలో కలిగిన ఒక హఠాత్సంభవం వల్ల మరణించినప్పుడు, చార్లీ +హోమ్ స్టెడ్ కర్మాగారానికి సూపరింటెండెంటు అయినాడు. అతని పర్యవేక్షణ క్రింద +ఉత్పత్తి ప్రశంసనీయంగా పెంపొందింది. + +కార్నెగీ తరువాత ఒక కాంగ్రెషనల్ కమిటీలో ప్రసంగిస్తూ "మిస్టర్ స్క్వాబ్ ఒక +మేధావి. అతనితో సమానమయినవాణ్ణి నేనెన్నడూ కలుసుకోలేదు" అన్నాడు. + +అనేక సంవత్సరాలలో అనేకులైన యువకులకు భాగస్వామ్యం ఇచ్చినట్లే తరువాత +స్క్వాణ్కు కూడా భాగస్వామ్యమిచ్చి, భాగస్థుణ్ణి చేయటం జరిగింది. అతని కోసం +కార్నెగీ కార్పొరేషనులోని కొన్ని వాటాలను అసలు విలువకు అమ్మటం జరిగింది. +నాటినే స్టాక్ ఎక్స్చేంజిలో పెడితే ఎంత వచ్చేదో చెప్పటం కూడా జరగలేదు. డివిడెండ్ల +నుంచి ఈ డబ్బును అతడు అతివేగంగా చెల్లించాడు. అతడు తరువాత +మహాభాగ్యవంతుడయినాడు. ఇలా ఎన్నుకోబడ్డ యువకభాగస్థులందరూ +భాగ్యవంతులయినారు. 'కార్నెగీ గ్లాసెస్టర్ ఫిషింగ్ ప్లిట్' తన దృష్టిలో ఆదర్శమయిన +వ్యాపార సంస్థ అని చెబుతూండేవాడు. అందులో జీతం పుచ్చుకొనేవాళ్ళంటూ లేరు. +అందరూ లాభాలు పంచుకొనేవాళ్ళే. + +మనుష్యుల గుణనిర్ణయం చెయ్యటంలో కార్నెగీ మహా ఘటికుడు. అతడు ఒకణ్ణి +మంచివాడని నిశ్చయించుకున్న తరువాత అతడిమీద తప్ప విశ్వాస ముంచేవాడు. +స్వాబ్ మీద అతడుంచిన విశ్వాసం దరిదాపుగా పరిపూర్ణమయినది. అతని పై \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0653.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0653.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d18a8b776e158b582f7a5ceb76e30b21dd5330eb --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0653.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +అధికారిని కార్నెగీ స్క్వాబ్ను క్రొత్త కన్వర్టింగు మిల్లును కట్టనీయవలసిందని +త్వరపెట్టాడు. “ఆ మిల్లును నిర్మించటం వల్ల మనం టన్నుకు యాభై సెంట్ల ఉక్కును +పొదుపు చెయ్యగల" మని అతడు వాగ్దానం చేశాడు. + +అది కార్పొరేషన్ దేశంలో మిక్కుటంగా ధనమున్న సమయం కాదు, అయినా +తుదిమాటగా కార్నెగీ "మంచిది. సాగిపొండి!" అన్నాడు. + +మిల్లును నిర్మించటం జరిగింది. ఒకనాడు యజమాని దానిని చూడవచ్చాడు. +ఎప్పటిలాగానే తేజస్సుతో, పొంగి పొరలే ఆత్మవిశ్వాసంతో, మోయవలసి వున్న +మహాకార్యభారాన్ని వహించే ఉత్సాహంతో స్క్వాబ్ తనకు కనిపిస్తాడని అతడు +ఆశించాడు. కానీ కార్నెగీ అన్నిటినీ పరిశీలిస్తూ నడుస్తున్నప్పుడు అతడి కుశాగ్రమయిన +బుద్ధి స్క్వాబ్ ఉత్సాహంతో లేడని గమనించింది. ఛార్లీ అక్కడ కేవలం ఉద్యోగానికి +వున్న ప్రదర్శకుడి (Guide) లా వున్నాడు. ఏదో నిత్యం గడిచిపోతున్న పనిలాగానే +ఈడ్పుగొట్టు ధోరణిలో అతడికి విషయాలను తెలియజేస్తున్నాడు. + +చివరకు ఆ ప్రముఖుడన్నాడు: "చార్లీ, ఇక్కడ ఏదో లోపం కనిపిస్తున్నది. +నీకేదో ఆశాభంగం కలిగినట్లు నాకు తోస్తున్నది. ఈ కర్మాగారంలో ఏదో దోషమేర్పడ్డది. + +అటువంటిదేమీ లేదా?" + +“లేదు కార్నెగీ!” అని సమాధాన మిచ్చాడు స్క్వాబ్. +"ఇది ఎలా వుంటుందని నేను చెప్పానో అలాగే వచ్చింది. నేను చెప్పినట్లు +మనం ఖరీదులను తగ్గించుకున్నాము. అయితే దీన్ని నేను మళ్ళా నిర్మించమంటూ +వస్తే కొద్ది కాలానికి పూర్వమే క్రొత్తగా కనిపెట్టబడ్డ మరొక దాన్ని ప్రవేశపెడతాను. +అందుమూలంగా మనం టన్నుకు పదిసెంట్లు కాదు, డాలరు పొదుపు చేసుకోవచ్చును” +అన్నాడు. + +"అయితే నీ అభిప్రాయ మేమిటి? ఈ మిల్లును నీవు మార్చగలవా?” + +"మార్చలేను. బ్రద్దలుకొట్టి మళ్ళీ కట్టటమే నా ఉద్దేశం.” +క్షణమాలోచించకుండా కార్నెగీ "అది చెయ్యదగ్గ పని. కంటికి తప్పిపోయిన +దానిని సరిదిద్దుకోవటం వల్ల, పని జరిగిపోయిన తరువాత కనిపెట్టబడ్డం, దానివల్ల +ప్రయోజనం లభిస్తుంటే దాన్ని పొందకపోవటం తెలివితక్కువ. దీన్ని పడగొట్టించి +మళ్లీ కట్టు!" \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0654.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0654.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d24e0f36d510e183db22298f89a08030619b690a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0654.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +అతడు క్రొత్తగా కనిపెట్టింది ఏమిటని కూడా ప్రశ్నించలేదు. అయితే స్క్వాబ్ +దానిని వెంటనే తెలియజేశాడు. ఈ విషయాన్ని గురించి ముందుగా నీ వెందుకు +ఆలోచన చెయ్యలేదని అతడు అడుగకపోవటం కృతజ్ఞతాపూర్వకంగా జ్ఞాపకం +పెట్టుకున్నాడు. తరువాతి కాలంలో స్క్వాబ్ తన ఛాయాచిత్రాన్ని యజమానికి పంపిస్తూ +“నా అత్యంత ప్రియమిత్రునకు, యజమానికి” అని వ్రాయటంలో ఆశ్చర్యమేమీ లేదు. + +కానీ కార్నెగీ కొన్ని మాట్లు తన 'బాలుణ్ణి' దుబారాతనం విషయంలో మెత్తగా +చీవాట్లు పెట్టటం జరిగింది. "చార్లీ, నీవు నాకు అర్థం కావడం లేదు. పేద కుర్రవాడివి. +గ్రామ సీమలో పుట్టినవాడివి. అయినా డబ్బు విలువ నీకు తెలియలేదు. నీకు పరిమితి +లేనంత ధనం వున్నట్లు నిరంతరం కొత్త పనులను పెంచటం వ్యయం చేస్తుంటావు” +అని అతడన్నాడు. కాని చార్లీ అతనితో ఎదురువాదం చేస్తుండేవాడు. అయితేనేం +యజమాని ఎన్నడూ తనకు ఆప్తుడైన ఆశ్రితుని పథకాలను వేటినీ నిషేధించకపోవటం +కనిపిస్తుండేది. + +ఒక మధ్యాహ్నం వేళ జరిగిన సంఘటనను గురించి చెపుతూ స్క్వాబ్, తరువాతి +కాలంలో ఎంతో సంతోషిస్తుండేవాడు. స్క్వాబ్ తానే న్యూ యార్క్ చేరి, తరువాత ఒక +వ్యాపార విషయాన్ని గురించి కార్నెగీ సలహా పొందటం కోసం అతని యింటికి +వెళ్ళాడు. అలా వెళ్ళినది ఇంకా స్వయంచోదకాలయిన బండ్లు ఏవీ లేని రోజులు. +అతడు తనకు సహజమైన రీతికి తగినట్లుగా అందమయిన "కాబ్"ను గాని, లేదా +ఒంటి గుర్రపు బండినిగాని పిలవకుండా ఒక “కారేజి"ని పిలిచాడు. యజమానితో +మాట్లాడటానికి యింట్లోకి వెళుతూ, శకటచోదకుడితో వేచివుండవలసిందని చెప్పాడు. +వాళ్ళ సమావేశం అనుకున్న దానికంటె ఎక్కువసేపు పట్టింది. చివరకు అతణ్ని తనతో +భోజనానికి వుండిపొమ్మని కార్నెగీ ఆహ్వానించాడు. బండిని గురించిన పూర్తిగా +మరచిపోయిన చార్లీ, ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించాడు. భోజనానంతరం తన సంభాషణను +యింకా పొడిగించాడు. చివరకు బట్లరు వచ్చి ద్వారం దగ్గర నిలచి అన్నాడు. + +"క్షమించండి మిస్టర్ స్క్వాబ్. బండిని మీరు యింకా వుండమంటారా?” చార్లీ +ముఖం బీటు దుంపలా ఎర్రవారిపోయింది. తిరిగి స్వస్థాయిని పొందేలోగా అతడు +కలవరపాటును పొంది మాటల్లో నోటి తుంపరలు రాల్చాడు. అతని యజమాని ఒక +మాటయినా అనలేదు. ఊరక కూర్చుని హఠాత్తుగా తోచిన హాస్యాస్పదమయిన +అభినయంతో అతనివైపు చూశాడు. మాటలతో పనిలేకపోయింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0655.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0655.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..090abc3058153b4a3cae967d0d1acfce7d973edd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0655.txt @@ -0,0 +1,28 @@ +10. వివాహం ఐశ్వర్య సువార్త

+ +కార్నెగీకి గుర్రపు స్వారీ అంటే చాలా యిష్టం. రకరకాల యువతులతో కలిసి +అతడు కేంద్రారామంలో (Central Park) స్వారీ చేశాడు. ఈ యువతుల్లో లూయీవిట్ఫీల్డ్ +ఒకతె. ఈమె న్యూ యార్క్ ఒక టోకు వ్యాపారస్థుని కుమార్తె. ఈమె అంటే ఆండ్రూకు +ఎక్కువ మక్కువ. ఒకటి రెండు సంవత్సరాల సాహచర్యం కలిగిన తరువాత, ఆమె +అంటే తనకు ప్రేమ వున్నట్లు అతడు గ్రహించాడు. జీవితంలో ఆమెతో పూర్వానురాగ +ప్రేమోదంతం ప్రశాంతంగా నడిచింది. చివరకు మిస్ విట్ఫీల్డు అతడు చేసిన వివాహ +సూచనకు అంగీకరించింది. కొంతకాలం వారు ఒడంబడిక సమయంగా గడిపారు. + +ఈ మధ్య కాలంలో కార్నెగీ ప్రతి సంవత్సరం చేసే విదేశయాత్రల సందర్భాలలో +గ్రేట్ బ్రిటనులోని అనేకులతో స్నేహసంబంధాలు, ఇతర సంబంధాలు +ఏర్పరచుకొన్నాడు. మాథ్యూ ఆర్నాల్డు, తాత్త్వికుడు హెర్బర్టు స్పెన్సర్ వైకాంట్ మోర్లే, +ఎరల్ ఆప్ ఎల్జిన్, సర్ విలియం వెర్నాస్ హార్ కోర్ట్, నార్డు బ్రైస్, గ్లాడ్ స్టన్, రోజబరీ, +బాల్పోర్ కాంబల్ బానర్మన్ ప్రభృతులయిన ప్రధానమంత్రులు, ప్రముఖులయిన +పారిశ్రామికులు, బ్యాంకర్లు అతని ఆప్తమిత్రవర్గంలోని వారయినవారు. అతడు ఒక +మారు బ్రిటిష్ ఐరన్ అండ్ స్టీల్ ఇన్స్టిట్యూటుకు అధ్యక్ష పదవిని నిర్వహించారు. +అనేక విషయాలమీద తన అభిప్రాయాలను వెల్లడిస్తూ బ్రిటిష్ పత్రికల కెన్నిటికో +వ్యాసాలు వ్రాశాడు. 1886లో ప్రకటితమైన అతని “ట్రయం ఫేంట్ మార్చి” అన్న +గ్రంథంలో అతడు పూర్వప్రపంచం కంటె అమెరికాకున్న ఆధిక్యాన్ని విశేషంగా పొగడి, +ఇప్పటికీ అతని మీద బ్రిటిష్ మంత్రులతో అతడు సంభాషించిన సమయాలలో అతడు +రాచరికాన్ని రద్దుచేసి గణతంత్ర రాజ్యవ్యవస్థను నెలకొల్పుకోవలసిందని ఎంతో తీవ్రంగా +వాదించాడు. తన అతివాదభావాలను ప్రచారం చెయ్యటం కోసం అతడు యునైటెడ్ +కింగ్డమ్లోని అనేకపత్రికలను కొన్నాడు. అతని దృష్టిలో బ్రిటిషువారు కేవలం +మితవాదులు అయినప్పటికీ, అతడు ఆ బ్రిటిషువారి ప్రేమను విశేషంగా చూరగొన్న +అమెరికన్ అని అనిపించుకొన్నాడు. ఇంగ్లీషు, స్కాచ్, ఐరిష్ జాతులవారు, ఒకరి +తరువాత ఒకరు, అతనికి "ఫ్రీడమ్ ఆఫ్ ది సిటీ" ఇచ్చి గౌరవించారు. ఈ సమయంలో +వారు సుదీర్ఘాలైన “స్క్రోల్సు" (సన్మానపత్రాలు) ఇచ్చి అవసరమయిన తంతును అతి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0656.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0656.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..122a24ec59c2198d66cf0e5cb049bfef2c99a1c5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0656.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +ఘనంగా జరిపించారు. ఇతరులందరికంటె ఇతడు ఈ జాతి గౌరవాలను విశేషంగా +పొందాడు. అవి ఏబది తొమ్మిది. ఈ గౌరవాలను పొందినవారిలో ఇతని తరువాతి +వాడు మిస్టర్ గ్లాడ్ స్టన్. ఇతని కబ్బిన ఇట్టి గౌరవాలు పదిహేడు మాత్రమే. ఈ +అమెరికన్ ఘన వ్యాపారిని పార్లమెంటుకు ఎన్నుకోవాలన్న వదంతి కూడా ఇంగ్లండులో +బయలుదేరింది. + +మిస్ విట్ఫీల్డ్ ఇదంతా చూసి భయపడిపోయింది. ముఖ్యంగా ఆమె భీతికి +కారణం ఇతడు బ్రిటిష్ పార్లమెంటులో కూర్చోబోతున్నాడని వినటం. చివరకు ఇంత +విశేషంగా విస్తృతిని పొందిన అతని జీవితానికి తాను ఉపకరించలేదనే నమ్మకంతో, +ఆమె ఒడంబడికను (Engagement) భగ్నం చేసింది. + +1886లో క్రెప్సన్ పర్వతశిఖరం మీద ఉన్నప్పుడు కార్నెగీకి టైఫాయిడ్ జ్వరం +పట్టుకున్నది. ఆ సమయంలో దుఃఖం అతణ్ని విశేషంగా క్రుంగదీసింది. అతని తల్లి, +సోదరుడు ఇరువురూ జబ్బుచేసి మరణించారు. మిసెస్ కార్నెగీ మరణానికి విశేషంగా +వృద్ధాప్యం కారణం. కానీ నలభై మూడేళ్ళ వయసులోనే టామ్ చనిపోవటం ఆండ్రూకు +అనుకోని ఉపద్రవం. ఈ వార్తను అతనికి తెలియజేసినప్పుడు అతడు ఇక తాను +జీవిస్తేనేం మరణిస్తేనేమన్నంత నిస్పృహ చెందాడు. అఖిలప్రపంచంలో అతని కత్యంత +ప్రియతములయిన ఇద్దరినీ అతడు కోల్పోయినాడు. ఆ ఇరువురూ అతనికి విలువయిన +సలహాదారులు, సహాయకులు. టామ్ కార్నెగీ సంస్థలన్నింటికీ అధ్యక్షుడు. అతనికి +కుడిభుజం. అతడు లేకుండా జీవితాన్ని ఎలా సాగించాలో అతనికి అర్థం కాలేదు. + +కొంతకాలం అతడు ఎంతగానో క్రుంగిపోయాడు. క్రమంగా అతడు శారీరక +మానసిక బలాలను రెంటినీ కొద్దిగా పొందుతున్నాడు. అతడికి మరొక "ప్రియతమయిన +వ్యక్తి లూయీ విట్ఫీల్డ్. ఆమెను గురించి మరల మరల వచ్చే మనోభావాలను +త్రోసిపుచ్చలేకపోతున్నాడు. బహుశః ఆమె ఇప్పుడు కొంత తేరుకొని లేచి కూర్చోగలిగిన +వెంటనే అతడు తమ ఒప్పందాన్ని పునరుద్ధరించవలసిందని కోరుతూ ఒక లేఖ +వ్రాశాడు. అతనికి ప్రయాణం చేయగల పరిస్థితి చేకూరింది. అప్పుడు అతనికి వైద్యం +చెయ్యటం కోసం ఆహ్వానింపబడ్డ అతి సమర్థుడయిన న్యూ యార్క్ వైద్యుడు డాక్టరు +ఎఫ్.ఎస్. డెన్నీ అతణ్ని న్యూ యార్క్ లోని డెన్నీ హోమ్కు తీసుకొనిపోయాడు. అక్కడ +ఆ వైద్యుడు, అతని భార్య చూపిన శ్రద్ధ వల్ల అతడు బాగా కోలుకోవడం జరిగింది. +మిసెస్ విట్ఫీల్డు అక్కడికి వచ్చి అతని దుఃస్థితిని, దైన్యాన్ని చూసి, పునఃపరిశీలన +చేశానని, ఇప్పుడు అతణ్ని వివాహమాడటానికి తన కిష్టమేనని చెప్పింది. ఆమె అతణ్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0657.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0657.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..973c5916f0aac19329dd29ce8d68f9f755103c31 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0657.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ప్రేమించింది కదా మరి! "ఇప్పుడు నా అవసరం నీకున్నదని నేను భావిస్తున్నాను. +ఇప్పుడు నేను నీకు నిజమైన సహాయకురాలుగా ఉండగలను" అని ఆమె అతనితో +చెప్పింది. + +ఏప్రిల్, 1887న వారిరువురూ వివాహం చేసుకున్నారు. విస్ట్ ద్వీపంలో +'హనీమూన్' గడిపారు. అంకుల్ లాడర్, మరొక మారిసన్ కజిను అక్కడికి కొలది +కాలం విహారయాత్ర కోసం వచ్చారు. అంకుల్ లాడర్ వారికోసం స్కాట్లండ్లోని +గ్రాంపియన్ కొండల్లోని గ్రాంటుల పూర్వికుల ఇల్లయిన కిల్ స్టన్ కాజిలు, +వేసవి గృహంగా ఉపయోగించుకోటానికి అద్దెకు సంపాదించి పెట్టాడు. ఉత్తరదిక్కుగా +పయనిస్తున్నప్పుడు మార్గమధ్యంలో వారు పూర్వం నగరానికి వచ్చిన గ్రంథాలయానికి +కార్నెగీ శంకుస్థాపన చేసిన ఎడింబరోలో ఆగారు. అతనికి "ఫ్రీడమ్ ఆఫ్ ది సిటీ” +అనే గౌరవాన్ని ప్రసాదిస్తున్నప్పుడు లార్డు సాలిస్బరీ ముఖ్యప్రసంగం చేశాడు. ఎడింబరో +నుంచి వారు డన్ఫర్మ్ లైన్కు వెళ్ళారు. అక్కడ వధువు ఆ నగరాన్ని, బంధువర్గాన్ని +చూసి ఆనందించింది. బంధువర్గం కూడా ఆమెను చూచి ఎంతో సంతోషించారు. +వాళ్ళలో చాలామంది ఆమె భర్తతో అన్నారు "ఆండ్రూ! ఆమె నిన్ను వివాహం +చేసుకొన్నందుకు నాకాశ్చర్యంగా ఉంది" అని. అందుకు అతడు "మీరు నాకంటే +విశేషమైన ఆశ్చర్యాన్ని పొంది ఉండరు!" అని ప్రతిభాషణం చేశాడు. + +ఈ వివాహం కంటే ఏదీ ఆనందప్రదంగా వుండదు. మిసెస్ కార్నెగీ తనకంటే +కూడా ఎక్కువ స్కాచ్ అయిపోతున్నదని ఆమె భర్తే అన్నాడు. ప్రాత నగరాలు, కొండలు, +సరస్సులు, పూలు అన్నీ ఆమెకు సంతోషప్రదాలైనాయి. ఆమెకు ముఖ్యంగా బాగ్ +పైప్ సంగీతమంటే ఇష్టం కలిగింది. నిద్ర మేల్కొనేటప్పటికల్లా ప్రతిదినం బాగ్ పైప్ +సంగీతజ్ఞుడు తమకు పాడుకుంటూ ఎదురురావటం, భోజనవేళల్లో ఆ వాద్యసంగీతాన్ని +వినిపించటం ఎంతో ఉల్లాసకరాలుగా ఉంటాయని ఆమె సూచించింది. ఆమె కోర్కె +వెంటనే తీర్చబడింది. తన శాఖకంతటికీ ప్రముఖుడయిన క్లరీమొక్ఫర్ సన్ గొప్పగా +సిఫారసు చేస్తూ ఒక లేఖను వ్రాసియిచ్చి, ఒక బాగ్పైపర్ కళాకారుణ్ణి కార్నెగీల +దగ్గరికి పంపించాడు. వారు కిస్టన్ దుర్గంలో ప్రవేశిస్తున్నప్పుడు తన సంగీతంతో +అతడు వారికి ముందు నడిచాడు. + +వేసగి ఎంతో సంతోషంగా గడిచిపోయింది. గుంపులు గుంపులుగా అతిధులు +వారి సౌధంలో మూగుతున్నారు. డన్ఫర్మ్ +లైన్ బంధువర్గం వారితో చేరారు. వీరందరూ +వస్తూపోతూ ఉండటంతో కాలం గడచిపోతూండేది. ఆకురాలు కాలంలో కార్నెగీలు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0659.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0659.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..488e44a413cb70c683c2f5402848d8fa8e6b9159 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0659.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +పిట్స్బర్గు టైమ్స్, పుస్తకాలు, మాగజైన్లు, వార్తాపత్రికలు పెద్ద ఖరీదు లయ్యేవి కావు +కాబట్టి గ్రంథాలయం అనవసరమని, ప్రజాపార్కు అవసరమని, అందువల్ల కార్నెగీ +దానికి ఇస్తే బాగుంటుందని సంపాదకీయం వ్రాసింది. అంతేకాకుండా గ్రంథాలయం +కోసం పన్నులు వేసి డబ్బులు చేకూర్చటానికి నగరానికి అధికారం కూడా లేదని అది +సూచించింది. అందువల్ల శాసనసభ గ్రంథాలయాన్ని నెలకొల్పి దానిని పాలన చేయించే +విషయంలో ఒక శాసనం చేసేటంత వరకూ ఈ విషయం ఆరేళ్ళపాటు వెనకబడ్డది. +అప్పటికి ఇంకా పిట్స్బర్గుతో చేరిపోని అలీఘను ఈ మధ్యకాలంలో కార్నెగీని అభ్యర్థించి, +కల్నల్ ఆర్డర్ సన్ మోమోరియల్తో బాటుగా దానిని కూడ పొందింది. ఆ +వుత్సవసమయంలో ప్రసంగించటానికి ప్రెసిడెంటు బెంజిమిన్ హారిసన్ వాషింగ్టన్ +నుండి వచ్చాడు. + +పిట్స్బర్గు 18, 87 చివరిలో ఆ దానాన్ని పుచ్చుకోటానికి సంసిద్ధమైనప్పుడు, +కొలది సంవత్సరాలలోనే ఆ నగరం బాగా వృద్ధి పొందనున్న అంశాన్ని గమనించి, +దానికి ఆ దానశీల, తాను ముందు భావించిన దానికంటే పరిశోధన, సంచరణ +(Circulation) గుణాలకు అవకాశాన్నిచ్చే బృహద్గ్రంథాలయం, కళాఖండ +నివేశనగృహం, (Art Gallery) ఆడిటోరియలు అవసరమని గుర్తించాడు. +నగరపాలనకోసం 40,000 డాలర్లు వ్యయం చేస్తానని వాగ్దానం చేస్తే తాను పదిలక్షల +డాలర్లు ఇస్తానన్నాడు. తరువాత త్వరలోనే దానికి మరో 1,00,000 (లక్ష) డాలర్లు +చేర్చాడు. ఆర్టు గ్యాలరీ కోసం ఒక పదిలక్షల డాలర్లు యిచ్చాడు. కార్నెగీ ఇన్స్టిట్యూట్ +పెరిగిపోయింది. ఒక పావు శతాబ్దిలో దాని దాత, దానికోసం 2,80,00,000 +(రెండుకోట్ల ఎనభై లక్షలు) డాలర్లు వ్యయం చేశాడు. + +అతని దానాలు విస్తృతిలోను, సంఖ్యలోను క్రమంగా పెరిగిపోతున్నవి. +కొంతకాలంగా అతడు క్రొత్త భవనాలలో నిర్మించుకోవటానికి గ్రంథాలయాలను, +ఇతరమయిన అవకాశాలను చేర్చుకునేటందుకు కళాశాలలకు 10,000 మొదలు +1,00,000 డాలర్ల వరకూ, కొన్ని సందర్భాలలో ఇంకా ఎక్కువ మొత్తాలు ఇస్తూ +వచ్చాడు. అతడు నగరంలో ఇదివరకే ఉన్న గ్రంథాలయాలను పెంపొందించు +కొనేటందుకు డబ్బు ఇచ్చిన సందర్భాలెన్నో ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు అట్లాంటాలో +యంగ్ మెన్స్ లైబ్రరీ ఎసోసియేషన్ ముప్పది సంవత్సరాలనుంచి ఒక +ప్రజాగ్రంథాలయాన్ని నెలకొల్పి నడిపించడానికి ఎంతగానో తికమక పడుతున్నది. +దాన్ని పెంపొందించి మంచి స్థితిలో నిలపటం కోసం, కార్నెగీ వారికి 1,25,000 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0661.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0661.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f01af3062995063130f63581f92e766cb55f8f86 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0661.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +అతడు అప్పుడే షోర్ హోమ్ హోటల్లో ప్రవేశిస్తున్నాడు. వాళ్ళు మాట్లాడుతుండగా +వీధిలో ఒక వంకకు చూస్తూ "అడుగో అధ్యక్షుడు. నిన్ను పిలుస్తున్నాడు" అన్నాడు. + +ఆ రోజుల్లో అమెరికా అధ్యక్షులు ఒకడైనా అంగరక్షకుడు ప్రక్కన లేకుండానే +తమ ఇష్టం వచ్చిన చోటికి, తమ ఇష్టం వచ్చిన సమయంలో వెళ్ళుతుండేవాళ్ళు. + +వీధిని అడ్డంగా దాటి అధ్యక్షుడి దగ్గరకు వెళ్ళి కార్నెగీ అతని కరచాలనం +చేశాడు. + +“ఓహో! కార్నెగీ, ఎప్పుడు వచ్చావు?" అన్నాడు అధ్యక్షుడు. + +“ఇప్పుడే హోటల్లోకి రిజిస్టరు చేయించుకోటానికి వెళ్తున్నాను.” + +"నీవు ఇక్కడికి ఏం పనిమీద వచ్చినట్లు?" + +"మీతో మాట్లాడటానికి.” + +“అయితే రా!” అని అతడి చేతిని చేతిలోకి తీసుకొని “నడుస్తూ మాట్లాడుకుందాం. +మాట్లాడు" అన్నాడు అధ్యక్షుడు. + +సాయంత్రం చీకటి పడబొయ్యేటంతవరకూ వాళ్ళు వీధుల్లో గుండా నడుస్తూనే +మాట్లాడుకున్నారు. ఇరువురి మధ్య చర్చ ఎంతో ఉల్లాసకరంగా సాగింది. + +"మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్, ఆ శాంతి సమావేశం దరిదాపుగా విఫలమయినట్లే. +అయినప్పటికీ శాంతి వహించి క్షమించటం మనకు కర్తవ్యమనుకుంటాను. మీరు +లాటిన్ అమెరికన్ ప్రతినిధులతో, వారి గౌరవార్థంగా ఆ చిన్న సైనికసమీక్ష చేసి +చూపించామేగాని ఇంత సైన్యం మనకుందని చూపించటం కోసం కాదు. పైగా +మనకు సైన్యం లేదనీ, అవసరం లేదనీ చూపించటంకోసమే అని నిష్కర్షగా చెప్పారు. +ఇది మీకు జ్ఞప్తి ఉందనుకుంటాను. మనది గణతంత్ర రాజ్యకుటుంబంలో +జ్యేష్ఠసోదరుడివంటిది మాత్రమే. అని వారితో చెప్పారు. ఇలా చెప్పిన మీరు +విభిన్నమార్గాన్ని స్వీకరించి వ్యవహరించటం చూసి నేను ఆశ్చర్యపడటమే కాదు, +ఎంతో చింతిస్తున్నాను.” + +“అయితే ఇది తగాదా, కేవలం అభిప్రాయభేదం కాదు" అని అధ్యక్షుడు +అభ్యంతరం చెప్పాడు. "మన పౌరులను వాళ్ళు కావాలని చంపారు. గాయపరిచారు. +విదేశాలలోని పౌరులకు రక్షణ కల్పించే విషయంలో మనకు ఎంతో ప్రఖ్యాతి వుంది." \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0662.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0662.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d589a8d6f5cb8ad60115341354fb0508dc1c180 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0662.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +“ఆ మాటకు వస్తే ఆ నావికుల్లో చాలామంది అమెరికన్లు కాదు విదేశీయులు. +ఒక చిన్న వీథి కలహాన్ని ఆధారం చేసుకొని, చిలీవంటి చిన్న దేశం మీద కఠినచర్య +తీసుకుందామని మీరు ఆలోచిస్తున్నట్లు విన్నందుకు నేను ఎంతో చింతిస్తున్నాను.” + +"న్యూ యార్క్ పురవాసులు వ్యాపారం, డాలర్లను గురించి తప్ప మరొక విషయాన్ని +దేన్ని గురించీ ఆలోచించరని” అన్నాడు అధ్యక్షుడు లౌక్యంతో. "ఇదే న్యూ యార్క్ +వారి రీతి. గణతంత్ర రాజ్యగౌరవం కంటే వారు తమ ధనపుసంచీలను గురించి +ముందు ఆలోచిస్తారు.” + +"మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్! యుద్ధం వస్తే విశేషలాభాలను పొందే యునైటెడ్ స్టేట్సు +వాళ్ళల్లో నేనొకణ్ణి. ఉక్కును ఉత్పత్తి చేసేవాళ్ళలో పెద్దవాణ్ని కావటం వల్ల యుద్ధం, +నా జేబుల్లో కోట్లు క్రుమ్మరిస్తుంది" అని కార్నెగీ నెమ్మదిగా మనసు కెక్కేటట్లు మాట్లాడాడు. + +"బహుశః ఇది నీ విషయంలో సత్యమయి వుండవచ్చు" అని అధ్యక్షుడు హారిసన్ +అంగీకరించాడు. + +“కానీ పోరాడటమంటూ వస్తే నేను సరివుజ్జీని చూసుకుంటాను.” + +"చిన్నది గదా, అదీ నిన్ను యే దేశమయినా అవమానిస్తే ఊరుకుంటావా?” + +“నన్ను నే నవమానించుకోవలసిందే గాని ఇతరులు ఎవరూ నన్ను +అవమానించలేరు. గౌరవానికి సంబంధించిన గాయాలను ఎవరికి వారే +చేసుకుంటుంటారు.” + +“మన నావికుల నిద్దరిని తీరంమీద ఎదుర్కొని వాళ్ళు చంపివేశారు. అయితే +నీవీ చర్యను సహించగలవన్న మాట!" + +"మిస్టర్ ప్రెసిడెంట్! త్రాగుబోతులయిన నావికుల మధ్య జరిగిన చిన్న కలహం +వల్ల యునైటెడ్ స్టేట్స్ అవమానితమయిందని నేను అనుకోను. ప్రజాశాంతి భంగమయి +నగరంలో కొట్లాటలు జరుగుతున్నప్పుడు నావికులను తీరం మీదికి తిరగనిచ్చినందుకు +నేనయితే ఆ నావ కెప్తానును కాల్చేయిస్తాను!" + +వైట్ హౌస్ ద్వారం దగ్గర వాళ్ళిద్దరూ విడివడి పోయే వేళకు చీకటి పడ్డది. +“ఇవాళ రాత్రికి నేనో విందుకు వెళ్ళుతున్నాను. రేపు సాయంత్రం వచ్చి నాతో భోజనం +చెయ్యి. అప్పుడు నా కుటుంబం తప్ప ఇంట్లో ఎవ్వరూ వుండరు. మనం విపులంగా +మాటాడుకోవచ్చు" అన్నాడు అధ్యక్షుడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0663.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0663.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..483d1cf987e3d42c73aff9e7f8ffaafdb61146d8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0663.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +మరునాటి ఉదయం రాష్ట్ర కార్యాలయ కార్యదర్శి బ్లెయిన్ ఆఫీసుకు వెళ్ళి కార్నెగీ +అతన్ని పిలిచాడు. అతడు సంతోషంతో అతన్ని ఆహ్వానించాడు. + +“గడచిన రాత్రి నీవు యిక్కడ వున్నట్లు మాకు తెలియజేయలేదేం?” అని +అడిగాడతడు. "అధ్యక్షుడు మిసెస్ బ్లెయిన్తో నీవు నగరంలో వున్నావని చెప్పినప్పుడు +ఆమె ఎంతో చింతపడ్డది. మిస్టర్ కార్నెగీ, నీవు ఎప్పుడీ నగరానికి వచ్చినా, మా +గృహంలో నీకు ఒక ఖాళీ స్థానమున్నదని భావించు” + +"రాత్రి మీ ఇంటి విందును పొందలేకపోయినందుకు ఎంతో చింతిస్తున్నాను” +అన్నాడు కార్నెగీ “కానీ నిన్ను నిన్నటి రాత్రి కలుసుకోకపోవటం ఒక విధంగా నా +అదృష్టం. ఇప్పుడు చూడటం వల్ల నేను అధ్యక్షుడు హారిసన్తో చేసిన చర్చను గురించిన +విడిగా నీకు చెప్పడానికి అవకాశం కలిగింది.” + +“అవును అది అదృష్టమే" అని కార్యదర్శి అంగీకరించాడు. + +"అప్పుడు మనం కలిసి వున్నట్లయితే అధ్యక్షుడు ముందుగానే మనం కలిసే +కూడబలుక్కున్నామని అనుకునే అవకాశముండేది” + +అలా వాళ్ళు పిచ్చాపాటిగా మాట్లాడుకునే సమయంలో పశ్చిమ వర్జీనియా +సెనేటర్ ఎల్కిన్స్ లోపలికి వచ్చాడు. వచ్చిన ఆ వ్యక్తి కార్నెగీని చూడగానే నవ్వాడు. +"నేను అధ్యక్షుడి దగ్గరనుంచి ఇప్పుడే వస్తున్నాను" అని అతడు, “ఆయన చిలీ +విషయంలో నిన్న నీతో దీర్ఘమైన సంభాషణ చేశానని, ఆ విషయాన్ని గురించి నీవు +ఆయనమీద విరుచుకు పడేటందుకు వచ్చావనీ అన్నాడు. శాంతిని గురించి కార్నెగీ +అతితీవ్రంగా భావిస్తాడు అని నేనన్నాను. అతడు మీతో అంత గట్టిగా మాట్లాడితే +నాతో ఎలా మాట్లాడుతాడో వినాలని ఉంది. నాతో మాట్లాడినట్లుగా మీతో అతడు +అంత స్వేచ్ఛగా మాట్లాడడు. మాట్లాడినప్పుడు కొంత దాచుకొన్నట్లు మాటాడివుంటాడను +కొంటాను అన్నాను. అధ్యక్షుడు "అతనిదగ్గర దాచుకోవటమన్న ఆ గుణం +అణుమాత్రమైనా నాకేమీ కనిపించలేదని చెప్పాడు” అన్నాడు. + +ఆ తరువాత బ్లెయిన్, ఎల్కిన్స్ ఇద్దరూ హృదయపూర్వకంగా నవ్వుకున్నారు. + +మరునాటి సాయంత్రం భోజనం దగ్గర ఈ విషయం చర్చకు వచ్చింది. అయితే +చర్చ ఎంతో మృదువుగా నడిచింది. అధ్యక్షుడి ఉద్రేకం కొంతగా చల్లబడుతున్నట్లు +కార్నెగీ గమనించాడు. కార్యనిర్వాహక వర్గంవారు కూడా అధ్యక్షుడికి అనుకూలంగా +లేనట్లు అతనికి అర్థమైంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0665.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0665.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36452b33637cbe01d26e34d76eb2341c0abf35a9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0665.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +11. హోమ్ స్టెడ్ - స్కిబో

+ +ఇనుము, ఉక్కు, వాటిని ఉత్పత్తి చేయటానికి కావలసిన బొగ్గు, కోల్, ఇనుప +ఖనిజాలు అన్నవాటికి తప్ప కార్నెగీ కార్పొరేషను ధనాన్ని ఇతరమైన వేటిమీదా +పెట్టకూడదు అని పూర్వం తాను నిర్ణయించుకున్న పథకానికి, ఆండ్రూ కార్నెగీ మరీ +మరీ కట్టుబడి పోతున్నాడు. హెన్రీ ఫిష్తో కలిసి ఒకనాటి ఉదయం అతడు బండిలో +పిట్స్బర్గ్కు వెళ్ళుతున్నాడు. అప్పుడు అతడు ఒక ట్రష్ట్ కంపెనీవారి వ్యాపార ప్రదేశంలో +నుంచి ప్రయాణం చెయ్యటం జరిగింది. ఆ కంపెనీ పేరు అతని మనసులోని +తంతువులను కదిలించటం మొదలు పెట్టింది. “పెట్టుబడిదారులు వ్యక్తిగతంగా +బాధ్యులు” అన్న వాక్యం లీలగా అతని స్మృతికి తగిలింది. + +"ఈ వ్యాపారసంస్థకు సంబంధించిన ఇరవై షేర్లు మన ఎస్టేటు ఆస్తిగా వున్నట్లు +మన పుస్తకాల్లో వుండటం నేను చూశాను కదూ?” అని ఫిప్స్ను అతడడిగాడు. + +"ఔ" నని ఫిప్స్ సమాధానమిచ్చాడు. + +"ఈ సాయంత్రం నీవు కార్యాలయానికి వెళ్ళగానే వాటిని అమ్మివేసేయి.” +ఫిప్స్ దానిని అంత శ్రద్దగా కాకుండా ఏదోగా 'సరే' అన్నాడు. “అయితే అంత +తొందర లేదు. ఎప్పుడయినా చెయ్యవచ్చు" అన్నాడు. + +"అలా కాదు హారీ. వెంటనే జరగాలి! నా మాటను మన్నించు” అన్నాడు +యజమాని. ఆ బ్యాంకు కొద్ది నెలలు కాగానే పెద్ద మొత్తం లొంగుడు పడి దివాలా +తీసింది. అప్పుడు అతడు షేర్లను అమ్మివేయటం మంచిదైందని సంతోషించాడు. +1888లో మిల్లులు, కొలుములు రోజు ఒకటికి రెండువేల టన్నుల ఉక్కు, ఇనుమును +ఉత్పత్తి చేస్తున్నవి. "కొన్నిలిస్ విల్లీ' లోని నలభై రెండు వేల ఎకరాల అందమైన +కోహింక్ కోల్ గనుల ప్రాంతానికి మీద ఫ్రిక్ కోక్ కంపెనీ యాజమాన్యం వహిస్తున్నది. +తన బాల్యమిత్రుడయిన హారీ ఆలివర్ ద్వారా మిన్నెసోటాలో కొత్తగా కనుక్కోబడ్డ +మిస్సబీ ఇనుప ఖనిజభూమిని ఎన్నో ఎకరాలు కార్నెగీ గుత్తకు తీసుకొన్నాడు. వందల +కొద్దీ చిన్న ఉక్కు వస్తువులను తయారుచేసే మరొక కర్మాగారాన్ని స్థాపించటం జరిగింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0668.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0668.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..21cad60b38b19af3eab74510d3a7164688861172 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0668.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +గాని ఎన్నడూ ఇటువంటి సమస్యను ఎదుర్కొనవలసి రాలేదు. ఏదీ యింత తీవ్రంగా +నన్ను వ్యథ పెట్టనూలేదు. ఈ హోమ్ స్టెడ్ వ్యవహారంలో తప్ప నా వ్యాపార జీవితంలో +నే పొందిన మరొక గాయమేదీ లేదు.” + +ఆకురాలే కాలం రాగానే అతడు అమెరికాకు వచ్చినప్పుడు కర్మాగారానికి వెళ్ళి +ఆ కొట్లాటలో పాల్గొనని కొందరు వృద్ధులతో మాట్లాడాడు. "మీరు ఇక్కడ ఉన్నట్లయితే +సమ్మె వచ్చేదేకా”దని వారతనికి సమాధానం చెప్పారు. 'కర్మాగారం యిచ్చిన 'నజరు’ +చాలా సముచితంగా వుందిగదా!" అని అతడన్నప్పుడు, ఆ వృద్ధుల్లో ఒకడు "మిస్టర్ +కార్నెగీ ! ఇది డాలర్లకు సంబంధించినది కాదు. ఆ పిల్లలను నీవు తన్నినా +ఒప్పుకుంటారు, కానీ ఇంకొకడు జుత్తుమీద చెయ్యి +వేసి తట్టినా +ఊరుకోరు!" + +ఏమైనా అమెరికాలో అనేకులు ఈ ప్రమాదాన్ని గురించి విన్న వెంటనే అతడు +తిరిగిరాకపోవటం పిరికితనాన్ని ప్రదర్శించటమని అనుకొన్నారు. అతన్ని విమర్శించే +స్వభావం గలవాళ్ళు తరువాత చాలాకాలం వరకూ ఇలాగే అతనికి వ్యతిరేకంగా +అంటూ వచ్చారు. తనకు ప్రియమైన షరతులమీద సమర్థులని తోచిన యువకులను +భాగస్థులనుగా తీసుకోవటం యింకా అతడు కొనసాగిస్తూనే వస్తున్నాడు. ఇంతవరకూ +అటువంటివాళ్ళు ముప్పదిమంది దాకా ఐనారు. వీళ్ళలో ప్రతి ఒక్కరికీ అనంతసంఖ్యలో +'స్టాఫ్' ఉంది. ఇలాంటివాళ్ళల్లో ఒకడయిన ఒక స్కాచ్ యువకుణ్ణి భాగస్వామిగా +గ్రహింపబోయేముందు తన ఉద్దేశాన్ని తెలియజేస్తూ అతడు, “పీకాక్, నిన్నొక +మిలియనీరును చేస్తే నాకేమిస్తావు" అన్నాడు కార్నెగీ. ఆ డబ్బుకు తగ్గట్లు ధారాళమైన +డిస్కౌంటు ఇస్తానని వెంటనే ఆ యువకుడు చమత్కారంగా సమాధానం చెప్పాడు. +అది ఆ ప్రముఖవ్యాపారిని విశేషంగా గిలిగింత పెట్టింది. + +మార్చి 30, 1897 నాడు కార్నెగీకి ఒక కుమార్తె కలిగింది. ఈ బిడ్డ చాలా +అందమైంది. ఈమె తరువాత అతనికి మరెవ్వరూ బిడ్డలు కలుగలేదు. తన +ఏకైకసంతానమైన ఈ బిడ్డను అతడు తొలిసారిగా చూచినప్పుడు భార్య అతనితో +అన్నది “ఈ బిడ్డ పేరు మార్గరెట్. మీ తల్లి గారి పేరు ఆమె జ్ఞాపకార్థం ఈ పేరు +పెట్టుకుందాము. నాదో చిన్న అభ్యర్ధన.” + +"లౌ, ఏమిటది?" అని అడిగాడతడు. + +“మనకు పరమేశ్వరుడిచ్చాడు. గనుక మనకొక వేసగి గృహమంటూ ఉండాలి. +ప్రతిసారి మరొకరి ఇంటిని అద్దెకు పుచ్చుకొంటూ, ఒక తేదీనాటికిందులో ప్రవేశించటం, \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0669.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0669.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28ab59817523a27ded7ed65754f40b737f330b73 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0669.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +మరొక తేదీనాటికి ఖాళీ చెయ్యటం మనం చెయ్యలేము. అది ఇక మన ఇల్లే ఐ +ఉండాలి." + +అతడు వెంటనే అంగీకరించాడు. + +"ఈ విషయంలో నాదొక నియమముంది” అన్నది ఆమె. + +"ఏమిటది?" + +"అది స్కాట్లండు పర్వతప్రాంతంలోనే ఉండాలి.” + +ఆమె అతనికి అంతకంటే సంతోషాన్ని కలిగించే మరొకదాన్ని దేన్నీ సూచించలేదు. +ఎలా వున్నప్పటికీ వారు క్లనీ కాజిల్ను వేసవి గృహంగా ఉంచుకోలేరు. మాక్ఫర్ సన్ +వివాహం చేసుకుంటున్నాడు. ఇక ఆ గృహం అతని ఉపయోగం కోసం అతనికే +అవసరం. పది వేసగి సమయాలు కార్నెగీలు అక్కడ నివసించటం వల్ల వారితో +అతనికి సన్నిహిత మైత్రి ఏర్పడింది. బిడ్డ కలిగిన వెంటనే వారు అతనిని పిల్చి +తెలియజేశారు.అతడు ఆ సంతోష వార్త విని అతడు తన ప్రాంతంలో గొప్ప ఉత్సవం +చేయించాడు. తొమ్మిది కొండలమీద మంటలు వేయడం, విందులు జరపటం, కార్నెగీల +ఆరోగ్యం కోసం మధుపానాలు చెయ్యటం ఆ ఉత్సవంలోని విశేషాలు. + +అందువల్ల ఈ 'నూతనపిత' అద్దెకుగాను క్రొత్త మిరాసీని (Manor) వెదకకుండా +సొంత ఆస్తినే కొనటానికి యత్నిస్తున్నాడు. డ్యూక్ ఆఫ్ సథర్ లాండ్కు స్కివో అనే +పేరుతో ఉత్తరస్కాచ్ పర్వతప్రదేశంలో ఒక ఎస్టేటు ఉన్నదనీ, అతడు దాన్ని +అమ్మదలుచుకున్నాడనీ అతడు తెలుసుకున్నాడు. అడవులు, సుందరమైన నిమ్నోన్నతాలు +ప్రీతికరమైన వాహ్యాళిస్థలాలు, ఆరోహణాలు, మంచి మత్స్యసంపద గల సరస్సులు, +విశ్వసించదగిన సమస్థితి గల వాతావరణం. జనవరిలో వికసించే పుష్పకుంజాలు +అన్నీ దానికి వున్నట్లు అతడు తెలుసుకున్నాడు. ఆ ఆస్తికి వున్నవాటన్నిటిలో +అత్యుత్తమమైంది ఉన్న శిలాప్రదేశం పైనిల్చి నదీ సాగర సంగమం వంకకు తిలకిస్తూ +ఉన్న గొప్ప ప్రాచీన శిలాసౌధం చూచిన వెంటనే, కార్నెగీకి ప్రీతి కలిగింది. అతడు +దాన్ని కొన్నాడు. కొన్ని మార్పులు చేసి క్రొత్తరూపమిచ్చాడు. ఎలివేటర్ను ఏర్పాటు +చేయించాడు. విద్యుద్దీపాలను పెట్టించాడు. ఆధునికమైన 'ప్లంబింగ్ 'ను పెట్టించాడు. +టర్కిష్ స్నానశాలలను నిర్మించాడు. అందులో మేలుజాతి పశువులు గల 'శానిటరీ +డెయిరీ'ని నెలకొల్పాడు. అందలి పూదోటలు అమితఖ్యాతి వహించాయి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0670.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0670.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5161330d25c649dfbb39af2d8d6e5bc9a0d3a429 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0670.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ఆ సౌధం కార్నెగీల ఇంటికి ఎందరు అతిథులు వచ్చినా ఒక్కమాటుగానే +ఆతిథ్యమివ్వటానికి తగినంత విశాలంగా వుంది. అతిథులు అసంఖ్యాకంగా +వస్తుండేవారు. వయోవృద్ధులైన మిత్రులు గ్లాడ్లైన్, మేథ్యూ ఆర్నాల్డు వంటివారు +వెళ్ళిపోయినారు. తరువాతి తరంవారైన రుడ్డియర్డు కిప్లింగ్, పాడెరివిస్కీ, సర్ ఎడ్వర్డు +గ్రే, స్కాబ్, ఉక్కు నిర్మాత సర్ ఛార్లెస్ టెన్నెంట్, ఇలిహురూట్, ఉన్నతవర్గం వారైన +ఇంకా ఇతరులు అతిథులుగా వస్తుండేవారు. వారి పూర్వమిత్రులు లార్డు, లేడీ మోర్లే +ఋతువుకు రెండు మార్లో మూడు మార్లో వచ్చి వెళ్ళుతుండేవారు. స్కీబోకు పదిమైళ్ళ +దూరాన ఉన్న రైలు స్టేషను దగ్గర విక్టోరియా యుగపు తొలిరోజులనాటి నాలుగు +గుర్రాల బండి ఒకటి క్రొత్త వార్నీషు మెరుపుతో నీటుగా నిలచి అతిథులకు స్వాగత +మిస్తుండేది. ఎర్రకోటు వేసుకొన్న చోదకుడొకడు దాన్ని నడుపుతుండేవాడు. ఇతని +లాగానే ఎర్రకోటు తొడిగి బండి వెనక ఎత్తయిన ఆసనంమీద కూర్చొని, 'కాలరి' +(Footman) ఒకడు 'శృంగా'న్ని (Horn) ఊదుతుండేవాడు. + +స్కిబోయిలర్డ్ అనిపించుకున్న కార్నెగీ వంశవృక్షాన్ని వంశలాంఛనాలను +అసహ్యించుకున్నాడు. కాని స్కాచ్ దేశీయులు ధరించే దుస్తులను కొద్ది మార్పులు +జేసి 'కార్నెగీ ప్లయిడ్ ' అన్న ఉడుపును రూపొందించుకున్నాడు. చిన్న మార్గరెట్ ఇంట్లో +తిరుగుతున్నప్పుడు, తండ్రి చేయి పట్టుకొని నడుస్తున్నప్పుడు, కొండ లెక్కుతున్నప్పుడు, +స్కాట్లండు లోని పర్వతప్రాంతీయులు ధరించే రంగురంగుల తార్తాను ధరిస్తుండేవాడు. +ఎస్టేటులో పనిచేస్తున్న సేవకులు, శ్రామికులు కూడా దీన్నే ధరిస్తుండేవారు. స్కిబో +పరిసరాలలో ఈ గుడ్డను కుటీరాలలోని మగ్గాల మీద చేత్తో నేస్తుండేవారు. అక్కడ +స్కాచ్ పనితనానికి విశేష ప్రాముఖ్య మివ్వబడింది. స్కాచ్ గృహపాలకుడు, స్కాచ్ +ఉగ్రాణోద్యోగి (Butler), ఒకరో ఇద్దరో స్కాచ్ ఉపసేవకులు. పైపరు కూడా వీరివలె +స్కాచ్. ఇతడు ఉదయవేళ మేల్కొల్పుతూ, భోజనసమయాల్లో తన జంత్రంమీద +పార్వతేయగీతాలను అటూ ఇటూ తిరుగుతూ వినిపిస్తుండేవాడు. ఇతడు ఆ ప్రదేశంలోని +ప్రముఖవ్యక్తులలో ఒకడు. వీళ్ళందరూ చలికాలాలకు ఆ కుటుంబంతో బాటు అమెరికా +వెళ్ళేవాళ్ళు. ఆ ఎస్టేటులోని శ్రామికుల ఉద్యోగాల లాగానే వీరివి కూడా +జీవితపర్యంతోద్యోగాలు. + +జులై నాల్గవ తేదీన ఆ సౌధం మీద బ్రిటిష్ - అమెరికన్ జెండాలు రెండూ +ఎగురుతున్నవి. ఈ రీతిగా రెండు జెండాలు కొత్తజెండాను ఎగురవేసేటంతవరకు +ఎగిరాయి. ఈ క్రొత్తజెండా తొలుతొలుతగా వచ్చిన అతిథులకు ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0671.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0671.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..931f83dd618c00c997f5077a0e5ebbc7a4c082a0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0671.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +వారు దానివంక జాగ్రత్తగా పరిశీలించి చూచినమీదట తమ 'అతిథేయి' గ్రేట్ బ్రిటన్ +అమెరికాల జెండాలను రెంటినీ కలిపి విశిష్టంగా రూపొందించుకున్న +సమ్మిళితపతాకమని వారర్థం చేసుకున్నారు. ఆ పతాకం బహుశః ఉద్దేశించినది +కాకపోయినా, ఒకనాటికి గ్రేట్ బ్రిటన్, అమెరికా రెండూ కలిసి ఒక గణతంత్రరాజ్యం +లాగా సమ్మేళనాన్ని పొందబోతున్నవన్న ఉద్దేశాన్ని వ్యక్తీకరిస్తున్నట్లుండేది. + +కార్నెగీ వన్యమృగాలను చంపటం సహించలేడు. జింకలు, కుందేళ్ళు, అడవి +కోళ్ళు అతని ఎస్టేటులో అసంఖ్యాకంగా వున్నవి. అయితే అతడు వాటిని ఎన్నడూ +వేటాడలేదు. అతడు అతని అతిథులు చేపలను పట్టడానికి వెళ్ళుతుండేవాళ్ళు. "వెళ్ళండి, +మీకు ప్రియమైనదైతే వేటకు వెళ్ళండి. కానీ చంపవలసి వస్తే తప్ప చంపవద్దు. దాన్ని +గురించి నాకు ఏమీ తెలియనివ్వద్దు" అని అతిథులతో అనేవాడు. అటువంటి పరిస్థితిలో +ఏ కొద్దిమందో తప్ప వేటాడటానికి పూనుకునేవాళ్లు కారు. మానవులది గాని, +జంతువులది గానీ రక్తపాతమంటే కార్నెగీ అసహ్యించుకొనేవాడు. + +ఈ మధ్యకాలంలో అతడు నింపాదిగా చిన్న కళాశాలకు, చర్చిలకు సినొగాగ్లకు, +ఆర్గనులను కొనుక్కోవటానికి, జంత్రవాద్య సమ్మేళనాలను పెంపొందించుకోవటానికి +గ్రంథాలయాలను నిర్మించుకోవటానికి డబ్బు ఇస్తుండేవాడు. స్కిబోకు పదిమైళ్ళ మేరలో +వున్న ప్రతి చిన్న గ్రామంలోను, కొన్ని సందర్భాలలో ఇంకా చిన్న గ్రామాలల్లోను +కార్నెగీ గ్రంథాలయం ఏర్పడింది. అతడు న్యూ యార్క్ లోని కూపర్ ఇన్స్టిట్యూట్ కూ, +మర్చంట్స్ అండ్ ట్రేడ్మాన్ ఇన్స్టిటూషన్కు ఒకొక్క దానికి 7,50,000 డాలర్లు +ఇచ్చాడు. పాత మిత్రత్వాలను అంటిపెట్టుకునే కార్నెగీ, 1859 మొదలు 1963 +వరకూ పెన్సిల్వేనియా రైల్ రోడ్డు పిట్స్బరు డివిజన్లో తన క్రిందపని చేసిన వారందరికీ, +పించను (Pension) లిచ్చాడు. వారిలో కొందరు సమయానికి దరఖాస్తులు +పెట్టుకొన్నారు. చివరకు అందరినీ వెతికి వారికి, వారి వితంతువులను కూడా కలిపి +పింఛనుల పట్టికలు తయారు చేయమని తన మిత్రుడయిన టామ్ మిల్లర్ను +నియమించాడు. "వీరి మధ్యలోకి వెళ్ళినప్పుడు నేను చిన్న కుర్రవాడను. వీరంతా నా +యెడ ఎంతో దయాళువులై ప్రవర్తించారు. వీరు నా ప్రియమిత్రులు” అని వీరిని +గురించి వివరించాడు. మిల్లరు ప్రతివ్యక్తి గురించీ రిపోర్టు పంపినప్పుడు చాలావాటిమీద + +"జాన్ నాకెంతో బాగా గుర్తు" అన్నాడు. "బిల్ మా మంచి ట్రాల్ మన్లలో ఒకడు” + +“హెన్రీకి నా శుభాకాంక్షలను అందజేయ్యి" - ఈ రీతిగా లఘుటికలు వ్రాశాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0673.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0673.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f546e8a471a34df0ec2364f6176a19c7d739b9e3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0673.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +మిత్రునితో "మీకో విషయం చెప్పాలి. కొద్ది సంవత్సరాలకు పూర్వం లార్డు ఆక్టన్ +ఇబ్బందుల్లో ఉన్నప్పుడు అతని గ్రంథాలయాన్ని అమ్ముతానని సూచనచేస్తే...” + +మోర్లే మొగాన ఉదయించిన చిరునవ్వు ఆ వాక్యాన్ని మధ్యలో ఆపింది. “ఈ +విషయం మీరు కొన్న రోజునుంచి నేనెరుగుదును" అన్నాడతడు. + +"మీకు తెలుసునా?" + +“అవును. గ్లాడ్లైన్ రహస్యాన్ని నిలుపుకోలేకపోయినాడు. దానిని అతడు లార్డు +ఆక్షన్కు జీవితపర్యంతం దక్కించగలిగినందుకు మహానందపడ్డాడు." + +“బాగుంది. దాన్ని నేనిప్పుడు మీ పరం చెయ్యబోతున్నాను.” + +“నా పరమా?” ఆశ్చర్యపడటం ఇప్పుడు మోర్లే వంతుకు వచ్చింది. + +"ఔను. దానివల్ల సక్రమమైన ప్రయోజనాన్ని పొందటం మీకు బాగా తెలుసు. +మీరు తరువాత దానిని విచ్ఛిన్నం కాకుండా చూసి, కావాలని మోహపడే ఒక సంస్థకు +ఇచ్చివేస్తారని నమ్ముతున్నాను.” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0674.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0674.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75def30774686451c5fd513ae467c61fad4d2b5f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0674.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +12. సంకటస్థితి - పరిష్కారం

+కార్నెగీ వాటాలలో కొన్నింటిని స్టాక్ మార్కెట్టులో ప్రవేశపెట్టేటందుకు యితరుల +చేతుల్లోకి వాస్తవానికి బ్రోకర్ల చేతుల్లోకి, ప్రవేశపెట్టాలని ఫ్రీక్స్ ఎప్పుడూ +వుద్దేశపడుతుండటం కార్నెగీకి తెలుసు. చివరకు పీట్స్బర్లు బ్యాంకరయిన ఒక +కోటీశ్వరుడికి కార్నెగీ కంపెనీ వారి రెండు శాతం వాటాలను అమ్మి కొన్ని అభివృద్ధులను +సాధించవలసిందని ఫ్రీక్స్ కంపెనీ కోశాధికారికి సూచన చేసినప్పుడు, దీనిని +మించేటట్లుగా కోక్ ధరను గురించి కార్నెగీతో నోటిమాటగా చేసుకొన్న ఒడంబడికను +బొత్తిగా త్రోసి పుచ్చినప్పుడు, సహజంగా శాంతస్వభావుడయిన ఆ స్కాచ్ దేశీయుడు +ఉన్మత్తుడయినాడు. + +హెన్రీ, ఫిప్స్, ఫ్రీక్స్ పక్షం వహించటం కార్నెగీని అన్నిటికంటె అధికంగా +గాయపరచింది. ఫ్రీక్సన్న కంపెనీ నుంచి తొలగించాలని నిశ్చయించుకొని 1899 +శరత్తులో కఠినముఖుడై ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు. ఇంతకు పూర్వం ఎన్నడూ భాగస్థులతో +అతనికి తీవ్రమయిన వివాదాలేవీ రాలేదు. అయినా కార్నెగీ తప్పనిసరి అయి తాను +తీసుకోవటానికి నిశ్చయించుకొన్న చర్యను అసహ్యించుకున్నాడు. తన స్టాకును +యితరభాగస్థులకు అమ్మి, కంపెనీలో నుంచి ప్రశాంతంగా విరమించుకోమని అతడు +ఫ్రీక్స్కు సూచన చేశాడు. అందుకు ఫ్రీక్స్ నిరాకరించాడు. ఈ కారణంగా ఖరీదయిన +దావా నడించింది. అతన్ని పంపించి వేయటం కోసం రాజీ పడవలసి వచ్చింది. +చివరకు ఫ్రీక్స్ వెళ్ళిపోయినాడు. తరువాత ఫ్రీక్స్ కార్నెగీతో సంధి యత్నాలు చేశాడు. +వారిరువురూ తిరిగి మిత్రులయినారు. అయినా వెనుకటి సంవత్సరాలలో కనుపించిన +సౌమనస్యం వారికి మళ్ళీ ఎన్నడూ చేకూరలేదు. తన్ను ఎన్నోరెట్లు మించిన +కోటీశ్వరుడయి కూడా, తన పథకాలను నిరంతరం భగ్నం చెయ్యటమనే పనిగా +పెట్టుకుంటాడని కార్నెగీ అంటే ఫ్రీక్స్కు అనిష్టం. + +ఈ కలహం కార్నెగీని వ్యథ పెట్టింది. ఒక వంక అతడు వ్యాపారికమయిన +బాధ్యతలనుంచి విడుదల పొందాలని అతిగా కుతూహలపడుతున్నాడు. మరొక వంక +తన జీవితమంతా దేన్ని సాధించాడో దాన్ని వదిలిపెట్టి వెళ్ళిపోవటమన్న భావాన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0676.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0676.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2676b8e87c11b210316619ccf4a423781fcb0c96 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0676.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +వేసుకుంటూ నడుస్తున్నప్పుడు స్క్వాబ్ విషయాన్ని ఎత్తుకున్నాడు. మొదట అతడు ఏ +మాత్రం సుముఖుడుగా లేడు. "కాదు. కాదు విరమించుకోటం నాకు యిష్టం లేదు” +అని కళవళ పడుతూ అన్నాడు. ఆ తత్తరపాటు అతడు మనసులో ఒక అంతర్యుద్ధాన్ని +సాగిస్తున్నట్లు వెల్లడి చేస్తున్నది. ఇప్పుడు ఆయనను ముట్టడించినవాడు, 'చరిత్రలోకెల్లా +ప్రసిద్ధుడయిన సేల్స్మన్' అని సమకాలికుల చేత అనిపించుకొన్న వ్యక్తి. అతని +అందానికి తరిమి ఒప్పించే నేర్పునకు దరిదాపుగా తట్టుకోగలగడం అంటూ వుండదు. + +"వ్యాపారం పెట్టేందుకు మోర్గన్కు వందలకొద్దీ మిలియన్లున్నాయి. అతడు +మనకు చాలా క్లేశకరమయిన ప్రతిద్వంది అయితీరుతాడు. అంతేకాదు, అతడూ, +మీరే మడిగితే అది దరిదాపుగా ఇవ్వటానికి సంసిద్ధుడయినాడు" అన్నాడు స్క్వాబ్. + +"కావచ్చు. నాకు డబ్బుతో పని లేదు. వ్యాపారం నుంచి బయటకు వెళ్ళి నేను +చేసేదేముంది?" అన్నాడు కార్నెగీ అడ్డు చెబుతూ. + +"డబ్బును దానం చేస్తూ మహానందాన్ని అనుభవించవచ్చు. మీ ఐశ్వర్య సువార్తను +నిరూపించి చూపవచ్చు." ఇలా అతడు యజమాని నిశ్శబ్దంగా వింటూంటే +వాక్యపరంపరను క్రుమ్మరించాడు. + +చివరకు కార్నెగీ అడిగాడు "దీన్ని గురించి ఇతరభాగస్థుల అభిప్రాయ మేమిటి? +మరి, వాళ్ళతో నీవు సంప్రదించావా?" + +“మేము ముగ్గురమో, నలుగురమో ఒకరితో ఒకరు ఏదో చెప్పుకున్నాము" అని +స్క్వాబ్ ఒప్పుకున్నాడు. “అయితే వాళ్ళంతా అంగీకరిస్తారని నా నిశ్చయం. మాలో +ఉక్కు వ్యాపారంలో ఉండిపోదలచుకొన్న వాళ్ళెవరయినా వుంటే, మోర్గన్ రూపొందిస్తున్న +ఆ యునైటెడ్ స్టేట్స్ స్టీల్ కార్పొరేషన్లో స్టాకును, బాండ్లను పుచ్చుకొంటాము. మీరు +వెంటనే డబ్బు రూపంలోకి మార్చుకొనేందుకు గాని దానధర్మాల కుపయోగించు +కొనేందుకు గాని అనువైన బాండ్లను తీసుకోవచ్చు.” + +మధ్యాహ్నమైంది. వాళ్ళు కొద్దిసేపటికి విడిపోబోయేటంతవరకూ కార్నెగీ ఇంకా +కొంత మాట్లాడాడు. “ఇతరభాగస్థులను కలుసుకో. వారి అభిప్రాయా లేమిటో +తెలుసుకో" అని అతడు ఆదేశించాడు. + +ఇతరభాగస్థులందరూ అమ్మకానికి అంగీకరించారు. స్క్వాబ్ ఆ విషయాన్ని +మోర్గన్ కు తెలియజేశాడు. అప్పుడు ఆ బ్యాంకరు కార్నెగీని టెలిఫోన్ మీద పిలిచాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0678.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0678.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b94fadb4814e65cc91a6517966c0626b0e63237 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0678.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +గురించి ఆలోచన ప్రారంభించాడు. చార్లీ చెప్పిన మాట సత్యం. తన ధనాన్నంతటినీ +దానం చెయ్యటం వల్ల అతడెంతో ఆనందాన్ని అనుభవించబోతున్నాడు. అతని +వయసిప్పుడు అరవై ఆరు సంవత్సరాలు. ఇక ఎక్కువ కాలం మిగిలి వుండకపోవచ్చు. + +దానం చెయ్యటంలో వెనుకంజ లేని మాట నిజం. తన నలభై కోట్ల డాలర్ల +ధనాన్ని దానం చెయ్యటం ప్రారంభించిన సరసమైన, దయాన్వితమైన గుండ్రని మోము, +తెల్లని గడ్డం గల ఈ కురుచైన లావైన చిన్న మనిషి, అతని గడ్డమే మరికొంత +నిడివిగలదైనదైతే శాంటాక్లాస్కు ఆదర్శమయిన ప్రతిమూర్తిని వహించినట్లుండేవాడు. +అయితే ప్రతిఫలరహితంగా అతడు సహాయం చేసిన వేలకొలది పాఠశాలలకు +కళాశాలలకు, ధర్మసంఘాలకు వ్యక్తులకు అతడు ఇప్పుడే శాంటా క్లాస్. + +అసంఖ్యాకంగా శాఖలను నిర్మించే విషయంలో అతడు ఇప్పుడు కూడా న్యూ +యార్క్ ప్రజాగ్రంథాలయ ధర్మకర్తలతో ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు జరుపుతున్నాడు. తొలుతగా +మిలియను డాలర్లు ఇచ్చి ఇంతకు పూర్వపు సంవత్సరం ఫిట్స్బర్డులో కార్నెగీ +ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ టెక్నాలజీని ప్రారంభం చేశాడు. తరువాత తరువాత అతడు తన +జీవిత కాలంలో ధర్మాలుగా యిచ్చిన మొత్తం ఒక కోటి అరవై లక్షల డాలర్లు అయినది. +స్కెలెన్ల పార్క్ అతడు కట్టించి ఘననిర్మాణానికి నాలుగు శాఖలున్నవి. స్కూల్ ఆఫ్ +అప్లయిడ్ ఇండస్ట్రీస్, మార్గరెట్ మారిసన్ కార్నెగీ స్కూలు. ఇవన్నీ యువకుల గృహ +శాస్త్రంలోను, దానికి సంబంధించిన అనుబంధ విషయాల్లోను శిక్షణ ఇచ్చే సంస్థలు. +ఇవన్నీ ఆయా శాస్త్రాలల్లో పట్టభద్ర బిరుదాలిచ్చేవే. + +వ్యాపారం నుంచి విరమించుకొన్న తరువాత కార్నెగీ చేసిన మొదటి పనులలో +ఒకటి, ఉక్కు కర్మాగారాలు, కొలుముల్లో పనిచేసిన వారి సంక్షేమం కోసం 50,00,000 +(యాభై లక్షల) డాలర్లు ప్రత్యేకించి వుంచటం. అతడు ఇందులో ఒక మిలియను +డాలర్లు తాను వారికోసం ఏర్పాటు చేసిన గ్రంథాలయ పాలనకోసం వేరుగాపెట్టి +వుంచాడు. మిగిలిన ధనమంతా వయోవృద్ధుల పింఛనుల కోసం, కర్మాగారంలో +వికలాంగులయినవారికి సహాయమివ్వడం కోసం, మృతి నొందిన కార్మికుల +కుటుంబాలకు సహాయ మివ్వటం కోసం వుద్దేశింపబడింది. + +ఆ సంవత్సరం వసంతంలో నాలుగు స్క్వాచ్ విద్యాలయాలలోను అతి ప్రాచీనమై +ప్రబలప్రతిష్ఠను గడించుకొన్న సెయింటు ఆండ్రూసక్కు లార్డు రెక్టరుగా నియమితుడు +కావటం కోసం స్కాట్లండు వెళ్ళాడు. విశ్వవిద్యాలయాలలో లార్డు రెక్టర్ ఒకప్పుడు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0679.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0679.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43f16dd496441881e8a3375d6bf5ac363067a172 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0679.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ప్రముఖోద్యోగిగా వుండేవాడు. ఐతే శతాబ్ధులు గడచిన తరువాత అది ఒక +గౌరవపదవిగా మారిపోయింది. ప్రతి సంవత్సరం విద్యార్థులు ఎన్నుకొన్న ఒక +ప్రముఖవ్యక్తి ఆ పదవిని స్వీకరిస్తుండేవాడు. సెయింటు ఆండ్రూస్ చరిత్రలో గడచిన +అయిదు శతాబ్దాలలో ఈ పదవిని నిర్వహించిన విశిష్టవ్యక్తులు సుదీర్ఘ పట్టికలో తాను +ఒకడుగా వుండే అవకాశమిచ్చిన ఈ గౌరవానికి కార్నెగీ గర్వించటం ఎంతో +సమంజసం. ఈ ఎన్నుకోబడటం విషయంలో ఇతడు బ్రిటిష్ పౌరుడు కానివారిలో +ప్రథముడు. తరువాత 1902లో కూడా విద్యార్థులు అతన్ని మరోమారు కూడా ఈ +రెక్టర్ పదవికి ఎన్నుకొన్నప్పుడు, అతడు ఇంకా విశేషంగా గర్వించాడు. + +రెక్టర్స్ నైట్స్లో అతడు ఎంతో సంతోషించాడు. వీటిలో రెక్టర్ సంపూర్ణంగా +విద్యార్థులతో కలిసిమెలసి చరిస్తాడు. ఎంతో ఆదానప్రదానం జరుగుతుంది. వీటిలో +ఉండటానికి అధ్యాపకవర్గంలో ఒకడికయినా అనుమతి దొరకదు. మొదటి రెక్టర్స్ +నైట్ గడచిన తరువాత, ప్రిన్సిపాల్ డొనాల్డ్సన్ "ఫలానా రెక్టరు మాకు ప్రతిగా +మాటాడాడు. మరొక రెక్టర్ మాకు అనుకూలంగా మాటాడాడు. వారిద్దరూ వేదికనుంచే +మాటాడారు. రెక్టరు కార్నెగీ చక్రాకారంగా వున్న మా మధ్య కూర్చుని మాతో +మాట్లాడారు" అని విద్యార్థులు చెప్పుకొన్నట్లు అతనికి తెలియజేశాడు. సెయింట్ +ఆండ్రూస్లో దరిదాపు రెండువందల మంది విద్యార్థులే వుండటం వల్ల, ఇలా చేయటం +ఏమంత కష్టమయిన పనికాదు. + +ఆబర్డిస్, ఎడింబరో, గ్లాసో, సెయిండ్ మాథ్యూస్ అన్న నాలుగు +విశ్వవిద్యాలయాలు ఆర్థికంగా స్తోమత తప్పివున్నవని, శక్తి వుండి కూడా విశ్వవిద్యాలయ +విద్యను అనేకులైన బాలురు పొందలేకపోతున్నారనీ గమనించి, కార్నెగీ కోటి డాలర్ల +నిధితో స్కాచ్ యూనివర్శిటీ ట్రస్టును ఏర్పాటు చేశాడు. ఇందులో సగభాగం పై +నాలుగు సంస్థల ఉపయోగం కోసం, మిగిలిన సగభాగం విద్యార్జనను ఆశించే +యువకులకు సహాయం చెయ్యటం కోసం ఉద్దేశింపబడ్డాయి. విశ్వవిద్యాలయ +ప్రధానాచార్యులను వారి కుటుం బాలతో వచ్చి ఒక వారం రోజులు గడిసిపోవలసిందని +ఆహ్వానించారు. యూనివర్సిటీ ట్రస్టుకు అధ్యక్షుడయిన ఎరల్ ఆప్ ఎల్జిన్, బ్రిటిష్ +మంత్రివర్గంలో స్కాట్లండు తరఫున కార్యదర్శి అయిన లార్డు బాల్ఫోర్ కూడా వారు +వచ్చినపుడు విచ్చేశారు. తరువాత తరువాత 'ప్రిన్సిపాల్స్ వీక్' అన్నది స్కిబోలో ప్రతి +సంవత్సరం జరిగే ఒక వుత్సవమయింది. అది ఎప్పుడూ ఒక సంతోషకరమైన +సమయంగా వుంటుండేది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0680.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0680.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5aa1c124a498e68687a113837b4f85416920881 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0680.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +మొదట ప్రిన్సిపాల్స్ వీక్ అయిన తరువాత ప్రిన్సిపాల్ లాంగ్ వెళ్ళేటప్పుడు, +కార్నెగీతో కరచాలనం చేస్తూ "స్వాబు విశ్వవిద్యాలయం ప్రిన్సిపాల్కు ఎలా మా +సమావేశాలను ప్రారంభించుకోవాలో తెలుసుకోవటానికి అయిదు వందల సంవత్సరాలు +పట్టింది. ఇందుకు అందరూ ఒక వారాన్ని కలిసి గడపటమే పరిష్కారం" అన్నాడు. + +తానిప్పుడు సంపూర్ణస్వేచ్ఛ కలవాడు కనుక విశ్రాంతిని పుచ్చుకొన్న ఆ +పారిశ్రామికుడు, తను చేయదలచుకొన్నది ఎంత వుందో గమనించి మనోహరమైన +ఆశ్చర్యాన్ని పొందాడు. అమెరికన్ బ్రిటిష్ పత్రికలకు తాను వ్రాసిన వ్యాసాలు కొన్నింటిని +సమకూర్చుకొని, మరికొన్ని అదనపు విషయాలను చేర్చి 1901లో "ది ఎంపైర్ ఆఫ్ +బిజినెస్" అన్న పేరుతో ఒక సంపుటిని ప్రచురించటం ఈ చేయదలచిన పనులలో +ఒకటి. అతడు జేమ్స్ వాట్ జీవిత చరిత్ర వ్రాయటమనే అభిలాషతో ఉర్రూత +లూగుతున్నాడు. ఫిఫ్త్ ఎవెన్యూకు రెండు మైళ్ళకు పైన, నైన్టీన్త్ నైన్టీఫస్టు స్ట్రీట్లకు +మధ్య అతడొక నూతనగృహాన్ని నిర్మించాడు. కుటుంబం 1902లో ఒక నవమందిరానికి +మారింది. అది చాలా విస్తీర్ణం కలది. దాన్ని నిర్మించుకొన్న యజమానిలా బలిష్ఠము +చౌకము అయినది దాని నమూనా అతిసామాన్యమయినది. దానిచుట్టూ ఉన్న +వసంతం మొదలు వేసగి వరకూ వుండే పూలతో కళకళలాడు తుండేది. ఆ +గృహయజమాని శయ్యాగృహంలో గోడమీద ఒక బొమ్మ వ్రేలాడుతుండేది. అది బిల్ +జోన్స్ చిత్రం. + +కార్నెగీ కార్పొరేషన్ రద్దయిన తరువాత పూర్వం దానిలో భాగస్థులయినవాళ్ళు, +మొత్తం నలభైమంది. వారిలో చివరివాడు కూడా మరణించేటంత వరకు పూర్వపు +జీవిత స్మృతులను నిలుపుకోవటం, కోసం కార్నెగీ వెటర్నెన్సు ఎసోసియేషన్ అన్న +పేరుతో ఒక సంస్థను స్థాపించుకొన్నాడు. నూతనగృహనిర్మాణం పూర్తి అయిన తరువాత +మిసెస్ కార్నెగీ తన భర్తకు, సంతోషకరంగా ప్రథమంగా కార్నెగీ "వెటరన్లను +ఆహ్వానిద్దాం” అన్నది. వారు విందుకు వచ్చినప్పుడు గృహానికి శుభాకాంక్షలు పలికారు. +'వెటరన్సు డిన్న' రన్నది, తరువాత ప్రతి సంవత్సరం ఆ క్రొత్త యింట్లో ఒక ఆచారంగా +జరుగుతూ వచ్చింది. అందరూ దీనికోసం ఎదురుచూస్తుండేవాళ్ళు. సంవత్సర +మంతటిలో అనుభవించే ప్రముఖమైన ఆనంద సమయాలలో ఇది ఒకటి కావటం +వల్ల అలా ఎదురుచూసేవాళ్ళల్లో అగ్రగణ్యుడు అతిథేయి కార్నెగీ. ఆ వెటరన్లను “నా +బాలులారా!” అని కార్నెగీ పిలుస్తుండేవాడు. వారు తనయెడ అతిప్రీతిని ప్రదర్శిస్తుంటే \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0682.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0682.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4456b29aa8bc2cf1a1ab7ff93ef031f40954bcc8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0682.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +13. పంపకం +న్యూ యార్క్ ప్రజాగ్రంథాలయం డైరెక్టరు మిస్టర్ జె.యస్. బిల్లింగ్స్ మన్ హట్టన్, +బ్రాంక్పేటల్లో శాఖా గ్రంథాలయాలను నెలకొల్పే విషయంలో కొంత కాలం నుంచి +కార్నెగీతో ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలు జరుపుతున్నాడు. 1901లో ఒక్కొక్క దానికి 80,000 +డాలర్ల ఖర్చుతో అరవై అయిదు శాఖలను యేర్పాటు చేస్తానని సద్దులేకుండా సూచన +చేశాడు. ఇతర ఖర్చులు కాక ఇందుకయ్యే మొత్తం యాభై రెండు లక్షల డాలర్లు. + +“యాభై రెండు లక్షలు పెద్ద ఆర్డరు!" అన్నాడు కార్నెగీ. కానీ "ఈ భవనాలు +అవసరమని తోస్తే తప్పక కట్టి తీరవలసిందే!" అందువల్ల నగరం తగిన నివేశనస్థలాలను +వెదకటం ఆరంభించింది. డబ్బు లేకపోవటం వల్ల చాలా పర్యాయాలు ఆగటం వంటి +సాధారణ ప్రతిబంధకా లేమీ లేకుండా, డబ్బు ఇవ్వటానికి పారిశ్రామిక అల్లాడీన్ +ఉండటం వల్ల పని వేగంగా జరిగింది. అయితే కావలసిన డబ్బు అంత మొత్తమే +కాదు. ఇంకా మొదటి అంచనాను అతిక్రమించి మరి మూడు క్రొత్త భవనాలు +చేర్చబడ్డాయి. తరువాత మరొక ప్రత్యేక సంస్థ అయిన బ్రూకిలిన్ గ్రంథాలయానికి +ఇరవైశాఖ లివ్వబడ్డాయి. ఈ గ్రంథాలయాలన్నింటికీ కొన్ని లక్షణాలుండాలి. ప్రతి +ఒక్కదానికీ రిఫరెన్స్ శాఖ, సంచారశాఖ వుండాలి. పిల్లల కక్ష్య, పత్రికల సంచికలు +వుండాలి. బయటికి ప్రతి భవనం ఇది గ్రంథాలయమని ఎరుకపడే రూపంతో వుండాలి. +అయితే వీటిలో ఒక్కటీ రెండోదాన్ని పోలి వుండటానికి వీల్లేదు. + +వీటిలో అనేకమైన కట్టడాలలో అన్ని సౌకర్యాలూ గల బేస్మెంటు నాటకశాల +లుండేవి. వీటిలో తరువాత కొన్ని సమయాలలో నాటకప్రదర్శనలు జరిగేవి. తరువాతి +సంవత్సరాల్లో వీటిమీద ఇంగ్లీషులోను, ఇతర విషయాలలోను రాత్రి తరగతులు నడిచేవి. +తరువాత కొన్ని సంవత్సరాలు ఒక లోకోపకారి అయిన న్యూ యార్క్ నాటక ప్రదర్శకుడు +జాన్ గోల్డెన్ లైబ్రరీ థియేటర్ల పైనే పేరుపెట్టి, కొన్ని నాటకసంస్థలను నడిపాడు. +మంచి నటకులున్న సంఘాలకు ఉద్యోగాలిచ్చి నిలిపి ఈ లిటిల్ థియేటర్లకు వెళ్ళి, +వీటిలో క్రొత్తగా బ్రాడ్వేలో ప్రదర్శించిన నాటకాలను ప్రదర్శింపజేస్తుండేవాడు. ఈ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0683.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0683.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5efec7179db3da35d5691bb7e82bcdf4dfb6f143 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0683.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +నాటకాలు చూడటానికి, పరిమితమైన పట్టికలో స్థానాన్ని పొందిన పోషకులకు, ప్రవేశ +రుసుము వుండేది కాదు. + +1919లో కార్నెగీ తన దానధర్మాలను పూర్తిగా నిలుపుదల చేసిన నాటికి, +6,03,64,808 డాలర్ల ఖర్చుతో అతడు 2,811 స్వేచ్ఛాప్రజాగ్రంథాలయ భవనాల +ఏర్పాటుకి దానం చేశాడు. వీటిలో 1946 సంయుక్త రాష్ట్రాలలోను, మిగిలినవి +విదేశాలలోను ఉన్నవి. ఈ గ్రంథాలవల్ల ప్రయోజనం అనేకవేల మిలియన్ల మానవులకు +అవి ఇచ్చిన అపరిమితమయిన విజ్ఞానానందాలు. + +ఈ దాతే ఇలా చెప్పాడు : "గ్రంథాలయం ముఖ్యమైన ప్రయోజనం తానివ్వ +లేనివారికి అది ఏమీ ఇవ్వదు. యువకులు తమంత తామే విజ్ఞానాన్ని సంపాదించు +కోవాలి. దీనిలోనుంచి తప్పించుకోవటమంటూ ఏమీ లేదు.” ఇంకా అతడిలా అన్నాడు : +“నేను నా చిన్ననాటి అనుభవాన్ని బట్టే తమలో మంచి ఉండి దాన్ని వృద్ధి పొందించుకునే +శక్తి, ఆసక్తి ఉన్న బాల బాలికలకు శ్రేయాన్ని చేకూర్చే గ్రంథాలయాలను, పురపాలక +సంఘాన్ని ఎలాగో అలా, సాయపడి నిలుపుకోగల ఇచ్చ వున్న సమాజమధ్యంలో +వాటిని స్థాపించటం కంటే డబ్బును వినియో గించుకోవటానికి మంచి మార్గం లేదని +నిశ్చయించాను. స్థాపించిన గౌరవాన్ని నాకు దక్కించిన ఈ గ్రంథాలయాల భవిష్యత్తు +ఈ అభిప్రాయం ఎంత సత్యమైందో నిరూపించి తీరుతుంది. ఎందువల్లనంటే ప్రతి +గ్రంథాలయంలో ఒక్క వ్యక్తి అయినా దానిని ఉపయోగించుకొని, కల్నన్ అండర్సన్ +నాలుగు వందల మాసిపోయిన సంపుటాల గ్రంథాలయం వల్ల నేను పొందిన లాభంలో +సగమైనా పొందగలిగితే వీటిని స్థాపించటం వ్యర్థంగా నేను భావించను.” + +న్యూ యార్క్ ఈ గ్రంథాలయాలను నిర్మిస్తున్న దినాలలోనే “వాషింగ్టన్ కార్నెగీ +ఇన్స్టిట్యూటు, ప్రారంభమైంది. దానికి స్థాపనోత్సవం జరిగినది జనవరి 28, 1902న. +“పరిశోధన, క్రొత్త విషయాలను కనుక్కోవటం, మానవాభ్యుదయానికి విజ్ఞానాన్ని +వినియోగించటం అన్న విషయాలను పెంపొందించటం కోసం” నిర్మాత దీనికి రెండు +కోట్ల ఏభై లక్షల డాలర్లు దానమిచ్చాడు. థియెడోర్ రూజ్వెల్టు క్రింద సెక్రెటరీ ఆఫ్ +స్టేట్గా వున్న జాన్ హో దీని బోర్డుకు మొదటి అధ్యక్షుడు. వాషింగ్టన్లోని దీని ఆర్థిక +- సాంఘికశాస్త్రం, చారిత్రక పరిశోధన, జియోఫిజికల్ డిపార్టుమెంటులే కాక, దీనికి +సంబంధించిన కార్యక్రమాలు ఎన్నోచోట్ల నడుస్తున్నవి. ఆరీజోనా ఎడారిమీది +బొటానికల్ లాబొరేటరీ, ఫ్లోరిడా తీరానికి దూరంగా డ్రైటార్టుగస్ ద్వీపాల్లోని మెరైన్ +బయొలాజికల్ లాబొరేటరీ, దాని గొప్ప టెలిస్కోపుతో కాలిఫోర్నియాలోని మౌంట్ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0687.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0687.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..651a8d2ea9b221342e0433f86cf347e2521526c9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0687.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +కార్నెగీ ఇలా వ్రాశాడు. "తరువాతి రోజుల్లో ఆ నిర్మాణాన్ని చూసి టైలర్ ఎవరని +ఆశ్చర్యపడ్డారు. అతడు లెపైకి భక్తితత్పరతగల పుత్రుడనీ, సోదరమానవసేవను గురించి +కేవలం బోధలు చేసేవాడు కాక కార్యరూపంలో చేసి చూపించాడనీ, జీవించిన అత్యుత్తమ +మానవుల్లో అతడొకడనీ నిశ్చయం చేసుకొన్నారు.” + +మొదటి హీరోఫండు కమీషన్ యునైటెడ్ స్టేట్స్, కెనడా, న్యూఫౌండులాండుకు +మాత్రమే వర్తించింది. కానీ 1908లో కార్నెగీ బ్రిటన్, ఐర్లాండులకు హీరోఫండును +నెలకొల్పాడు. గ్రేట్ బ్రిటన్ పాలకుడు కింగ్ ఎడ్వర్డు VII జర్మన్ పాలకుడు కైజర్ +గిల్హెల్మ్ II ఉన్నత వర్గంవారు అతన్ని మెచ్చుకుంటూ స్వయంగా లేఖలు వ్రాశారు. + +కొన్ని సంవత్సరాలపాటు, మధ్య మధ్య ఘనదానాలలో, సంవత్సరానికి ఒక +నిర్మాణాన్ని ఉద్దేశించి దానాలు చేశాడు. చర్చిపీస్ యూనియన్కు ఇరవై లక్షలు డాలర్లకు +మించి, హోగ్ పీసా పాలెస్ నిర్మాణానికి పదిహేను లక్షల డాలర్లు, ఇంటర్ నేషనల్ +చోరో ఆఫ్ అమెరికన్ రిపబ్లిక్స్కు ఎనిమిదిన్నర లక్షల డాలర్లు ఇతనికి ఘనదానాలు. +ఇవికాక చర్చి ఆర్డన్లు, గ్రంథాలయాలు, కళాశాల భవనాలు, లాబొరేటరీలు, ప్రొఫెసర్ +షిప్పులు ఎన్నో దానం చేశాడు. + +కరుడుగట్టిన పూర్వవాసన విశేషంగాగల హైలాండ్ స్కాచ్ ప్రెస్సిటీయన్లు +చర్చిలలో సంగీతవాద్యాలుండటం మతవిశ్వాసానికి విరుద్ధమని భావించేవాళ్ళు. వీరు +కార్నెగీ చర్చిలలో ఆర్గన్లను ప్రవేశపెట్టి క్రైస్తవపూజావిధానానికి నైతికపతనాన్ని +కల్పిస్తున్నాడని గొణిగారు. 'మానవకంఠంలో వినిపించేదే పవిత్రసంగీతం. 'క్రీస్తువాద్యపు' +ఈలలు అట్టివి కావని వారన్నారు. + +దీని గురించి ఎక్కువగా విన్న తరువాత కార్నెగీ స్కాట్లండుకు ఇలా వ్రాశాడు : +“ఇది నన్ను చాలా బాధపెట్టింది. ఇకముందు నేను చేయబోయే ఈ పాపానికి తోడుగా +ఒక భాగస్వామి వుండాలి. ఇకనుంచి సమావేశాలలో ఆర్దన్ ఖరీదులో సగమిచ్చుకోమని +కోరదలిచాను.” ఇందువల్ల స్కాటిష్ పార్వతీయుల్లో ఆర్గాన్ వాద్యాల నిమ్మని కోరటం +కొంత తగ్గింది. + +కళాశాలలకు ఇచ్చే దానాలకు తాను గౌరవించే వాళ్ళ పేర్లుగాని, తన మిత్రుల +పేర్లుగాని, స్మృతిపాత్రులైన వాళ్ళ పేర్లుగాని పెట్టటమంటే కార్నెగీకి ఇష్టం. బ్రౌన్ +యూనివర్సిటీలోని జాన్ హో గ్రంథాలయం, హామ్బిల్టన్ కాలేజీలో ఎలిహో ఫౌండేషను, \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0688.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0688.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c90a256e412d27d88abf4e954c9fb98c0df85e3e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0688.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +వెస్టర్న్ రిజర్వు యూనివర్సిటీలోని హెన్నాటైరు, వెలస్సీ (వెల్లస్లీ) లోని ఫ్రాన్సిస్ క్లీన్లాండ్ +లైబ్రరీ ఇందు కుదాహరణాలు. + +ఓహోయోలోని కెన్యాూన్ కాలేజీలో వున్న స్టాంటన్ ఖైర్ ఆఫ్ ఎకనమిక్స్, +అధ్యక్షుడు లింకన్క యుద్ధకార్యదర్శి అయిన ఎడ్విన్ ఎం. స్టాంటన్ పేర నెలకొల్పినది. +ఇతడు మొదట, ముక్కోపి అని ఎక్కువమంది అభిప్రాయం. అయినా, ఉక్కురాజు +ఇతణ్ణి పిట్స్బర్గులోని న్యాయవాదిగా జ్ఞప్తి కుంచుకున్నాడు. న్యాయవాదిగా వున్న +ఆ రోజుల్లో ఇతడు, ఆండ్రూ కార్నెగీ అన్న తంతి వార్తాహరి బాలుడితో ఎల్లప్పుడూ +ఉల్లాసంగా మాట్లాడుతూ ఉంటుండేవాడు. + +అతడికి ఎక్కువ ఇష్టమైన దానాలలో ఒకటి అతడు డన్ఫర్మ్ లైన్ పార్కు, దానిలో +వున్న చరిత్రాత్మకభవనాలను ఇవ్వటం. అక్కడివారు పార్క్ కావాలని బహుకాలం +నుంచి వ్యామోహ పడుతున్నారు. కొన్ని తరాలుగా హంట్సు లైయర్డ్, ఫిట్టెన్, క్రీఫ్ +గ్లెన్ల యాజమాన్యం క్రింద ఉంటున్న తమ ప్రాచీన వారసత్వాన్ని - పాత్ర అబ్బీ, +దాని మైదానాలు, రాజభవనశిథిలాలు - తిరిగి పొందటం కోసం తమ గ్రామస్థులు +చేసిన దీర్ఘయుద్ధాలను గురించిన కథలు, వాళ్ళకు పెద్దలు చెప్పగా విన్నవి, వాళ్ళు +చెప్పటం వల్ల తాను విన్నవి ఆండ్రూకు బాల్యస్మృతుల్లోని అంశాలుగా మిగిలిపోయినవి. +పిట్టెన్ క్రీఫ్ గ్లెన్ ఆ తగాదాకు చెందిన భూభాగంలో చేరిందే. ఇది నగరానికి +సంబంధించిన రెండు ప్రధాన వీధులచే చుట్టబడింది. అరవై యెకరాలకు మించిన +అందమైన రాతి ప్రదేశం. ఇందులో చిన్న అడవి వుంది. ఆండ్రూ చిన్ననాడు ఇది +అతనికి ఎంత అందంగా కనిపించేది. అతనికి దీనితో పోల్చదగ్గది ఒక స్వర్గం మాత్రమే +అని అనిపించేది. అతడు అందులో ప్రవేశించటానికి ఆటంకం వుంది. కనుక అతడు +దాన్ని బయట నిలబడి మాత్రమే చూడగలిగాడు. హంట్స్మీద జరిగిన పోరాటానికి +అతని మాతామహుడు మారిసన్ నాయకుడు, ఇతని మేనమామ బైలీ తరువాత +నడచిన కోర్టే యుద్ధానికి నాయకుడు. అంతేకాదు. అతడు లైయర్డు కట్టిన కంచెలు +బ్రద్దలుకొట్టడానికి గుంపును కూర్చినందుకు శిక్ష అనుభవించాడు కూడాను. ఆ తరువాత +లైయర్డు గ్లెన్ లోపలికి ఏ మారిసన్నూ ప్రవేశింపనీయరాదని ఆజ్ఞాపించాడు. ఈ +మారిసన్ అన్న పేరుతో కార్నెగీకి ఒక వర్గం బంధువులు కూడా చేరుతారు. అందువల్ల +అంకుల్ లాడర్ డాడ్నైగ్లను ఇద్దర్నీ ఒక ఆదివారం మధ్యాహ్నవేళ ఆగ్లెన్ అంచు +చుట్టూరా త్రిప్పి, దాని లోపలి భాగాన్ని చూడడానికి వీలయిన ఒక ఎత్తు ప్రదేశానికి +తీసుకుపోయాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0689.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0689.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f036b3298d304f05107b9dc7e4c5b82e154b35f0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0689.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +కొంతకాలం డన్ఫర్మ్ లైన్ నివాసి, కార్నెగీ చేసిన కొన్ని ధర్మాలకు యితరమయిన +తన ఆస్తులకు అతని ప్రతినిధి - డాక్టర్ జాన్ రాస్ 1900 ప్రాంతంలో కార్నెగీలను +చూడడానికి వచ్చి, వారితో ఏకాంతంగా, “కల్నల్ హంట్ డన్స్లోనులోని తన ఆస్తులను +అమ్మేసే సమయం వచ్చినట్లు తెలిసింది" అన్నాడు. +రాస్. + +"మంచిది! వాటిని నేను కొంటాను" అన్నాడు కార్నెగీ సంతోషంతో. + +“అయితే, అతడు చెబుతున్న ధర చాలా ఎక్కువగా ఉన్నట్లు తోస్తున్నది" అన్నాడు + +ఇరువురూ ఈ విషయాన్ని గురించి మరి కొంతసేపు చర్చించారు. పరిస్థితి +కనిపెట్టడానికి డాక్టర్ రాస్ స్కాబ్ జాగరూకతతో వ్యవహరించాలని ఇరువురూ +నిశ్చయించారు. ఒక సంవత్సరం కాలం కాచుకున్న తరువాత డాక్టర్ రాస్ కార్నెగీ +దగ్గరికి వచ్చాడు. + +అతడు “ఎరోడింబరోలోని మిస్టర్ షాతో, (ఇతడు పూర్వం డన్ఫర్మ్ లైన్ ్వడు) +కల్నల్ హంట్ ఏజంట్లతో కదల్చమని మనం చెప్పవచ్చు ననుకొంటున్నాను” అన్నాడు. + +"బాగుంది. నాకు ఇచ్చి వేయకపోవడం వల్ల తరువాత వారి యజమాని +చింతపడవలసి వస్తుంది. దాన్ని కొనటానికి మరొకడెవ్వడూ అంత చులకనగా రాడు. +నేను మనస్సును మార్చుకోటానికిగాని, మరణించటానికి గాని అవకాశముంది అని +వాళ్ళకు చెప్పండి" అన్నాడు కార్నెగీ . +"ఆ విషయంలో ఎలా జాగ్రత్త పడాలో టాయ్ షా బాగా ఎరిగినవాడు" అన్నాడు +రాస్. + +దీనితరువాత కొద్దికాలానికే కార్నెగీ న్యూ యార్క్ వెళ్ళాడు. + +కొన్ని వారాలు గడిచాయి. ఒకనాడు షా దగ్గర నుండి కేబిల్ వచ్చింది. "కల్నల్ +హంట్ 45,000 పౌన్లకు ఒప్పుకుంటాడు. బేరం నిశ్చయించనా?" + +“సరే. ఇది రాస్ పెట్టే షరతులన్నిటికీ అనుకూలంగా వుంటే అంగీకరించవచ్చు” +అని సమాధానమిచ్చాడు. + +కొద్ది రోజులు గడిచాయి. మధ్యాహ్నం బాగా గడిచిన తరువాత అది క్రిస్మస్ +సాయంత్రం. షా దగ్గరనుంచి మరొక కేబిల్ వచ్చింది. "హెయిల్, లైయర్డ్ ఆఫ్ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0690.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0690.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8b7dabb9b52080e2f9aa75e42543b920acc347a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0690.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +పిట్టెన్ క్రీప్" ఇది ఒక కథను తెలియజేస్తుంది. "నేను యింతకంటే మంచి క్రిస్మస్ +బహుమానాన్ని పొందలేను” అన్నాడు లైయర్డ్. నేను జగత్తులోని బిరుదాలన్నిటిలోకి +అత్యుత్తమమైన బిరుదును పొందినవాణ్ణి. రాజా అతడు కేవలం రాజే. అతడికి మాల్కొం +రాజు శిఖరం లేదు. సెయింటు మార్గరెటు ఆలయం లేదు. పిట్టెన్ క్రీఫ్ గ్లెన్ లేదు. +అతడు ఏమీ చూపలేదు. నేను అతడు డన్ఫర్మ్ లైన్కు యాత్రకు వస్తే, నేను దిగివచ్చి +ఉదాత్తధోరణిలో అతడికి ఇవన్నీ చూపెడతాను. ఇది నాకెంతో ఆనందప్రదమైంది.” + +ట్రస్టీలలో రాస్ ప్రథముడు కావటం తప్పదు కదా! వారికి వ్రాసి యిచ్చిన +పత్రంలో కార్నెగీ తన వుద్దేశాన్ని ఇలా వెల్లడించాడు. "డన్ఫరైన్లో కష్టపడే +శ్రామికజనుల విసుగుదలతో గూడిన జీవితానికి కొంత తీయదనాన్ని, కొంత వెలుగును +ఇవ్వటానికి, ముఖ్యంగా యువకులకు ఇతర ప్రాంతాల్లో వసించేవారు పొందలేని +కొంత తేజం, కొంత ఆనందం, కొంత ఉన్నతిని చేకూర్చేటందుకు, నా జన్మస్థానంలో +బిడ్డ అనంతరకాలంలో అనంతర జీవితంలో వెనుకకు చూచుకొని, ఇంటి దగ్గరనుంచీ +ఎంత దూరం తిరిగినప్పటికీ కేవలం తాను అక్కడ ఉండటమనే సుగుణం వల్ల, +జీవితాన్ని ఆనందప్రదంగాను ఉత్తమంగాను చేసుకొనేటట్లు కల్పింపబడ్డదని +భావించుకోవటం కోసం" అని వ్రాశాడు. + +ఆస్తిని పెంచి దాని నిత్యపాలన కోసం ఒక పండును ఏర్పాటు చేసేటందుకుగాను +ఇరవయ్యెదులక్షల డాలర్లు ఇచ్చి అతడు ట్రస్టీలను ఆశ్చర్యచకితులను చేశాడు. అతడు +మరికొంత ఇచ్చిన తర్వాత ఆ మొత్తం ముప్పయ్యేడు లక్షల యేభైవేల డాలర్లు అయింది. +ప్రజల ఆస్తి ఏదీ ఇంత జాగరూకతతో పాలింప బడలేదు. ప్రజలకు ఏదీ ఇంత +ప్రీతిపాత్రమూ కాలేదు. + +విశ్వవిద్యాలయం ట్రస్టీగా ఉండటం చేత, కార్నెగీ అక్కడ చదువు చెప్పేవారికి +చాలా తక్కువ జీతాలు ఇస్తున్నట్లు గమనించాడు. అతడు ఆతురతతో "ఇది +అత్యుత్తమవృత్తిగా పరిగణింపబడవలసింది. అయినా అన్ని వృత్తులలోకీ +ఉపాధ్యాయవృత్తికి చాలా అన్యాయంగా, నీచంగా ప్రతిఫలం ముడుతోంది. యువకులకు +విద్య చెప్పటం కోసం జీవితాన్ని అంకితం చేసిన విద్యావంతులు మరీ అల్పభృతులను +తీసుకొంటున్నారు.” అందువల్ల అతడు ఏప్రిల్ 16, 1905న విద్యాబోధనాభివృద్ధి +కోసం అయిదు శాతం బాండ్లు రూపాన కోటి డాలర్లతో యునైటెడ్ స్టేట్స్ కెనడాల్లో +ఉన్నతవిద్యకు దోహదమివ్వదలచి, విశ్వవిద్యాలయ కళాశాలలోపాథ్యాయులకు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0691.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0691.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3cb5ea078e3a8c1f5f7b820c16253d17273deab2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0691.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +పింఛనుకు యేర్పాట్లు చేసి వారి విధవలకు పెన్షన్ల ఏర్పాటుతో కార్నెగి పౌండేషన్ +ఏర్పాటు చేశాడు. + +దాని ధర్మకర్తృత్వ సంఘంలో ఇరవై అయిదుమంది విశ్వవిద్యాలయాధ్యక్షులు, +కళాశాలాధ్యక్షులు వున్నారు. వీరిలో చాలామంది అతనికి పూర్వమే మిత్రులైనవారు. +ఈ నిర్మాణ సందర్భంలో వీరు కార్నెగీ గృహంలో సమావేశమైనప్పుడు, వీరికి కలిగిన +భావాల్లో ఒకదానిని తాను మెచ్చుకొని, కార్నెగీ తాను ఎంతో ప్రీతిని వహించే మిత్రుల +పట్టికలో వారిని చేర్చటం జరుగుతుంది. కార్నెగీ మిత్రుల పట్టికకు ఎప్పుడూ అంతు +అనేది లేదు. + +రెండు సంవత్సరాలైన తరువాత మరికొంత మొత్తం యాభై లక్షల డాలర్లు +తరువాత మరొక మారు పన్నెండు లక్షల యాభైవేల కార్నెగీ ఆ ఫౌండేషనుకు చేర్చాడు. +1913లో కార్నెగీ కార్పొరేషను దానికి ఒక కోటి ఇరవై లక్షల డాలర్లు విరాళమిచ్చింది. +మొదటి పాతిక సంవత్సరాలల్లో ఇది పదకొండు వందలమంది ఉపాధ్యాయులకు, +వారి విధవలకు ఎలవెన్సు, పెన్షన్ల రూపంలో రెండు కోట్ల డాలర్లు వినియోగించింది. +కార్నెగీ ఫౌండేషను, జాన్ డి. రాక్ ఫెల్లర్ జనరల్ ఎడ్యుకేషన్ బోర్డు అన్న సంస్థలు +ఒకటి చేస్తున్న పనినే మరి రెండవది చేస్తున్నట్లు కన్పించినప్పుడు మిస్టర్ రాక్ ఫెల్లర్ +"మీరు మా బోర్డులో యెందుకు సభ్యులుగా చేరకూడదు. అప్పుడు రెంటిలో ఏమి +జరుగుతుందో మీకు తెలుస్తుంది. దానివల్ల చేసిన పనిని తిరిగి చెయ్యటమనే దాన్ని +నిలిపి వెయ్యవచ్చు" అని కార్నెగీతో అన్నాడు. కార్నెగీ ఉభయనిధులకు ఉపయోగించే +టందుకుగాను రాక్ ఫెల్లర్ జనరల్ ఎడ్యుకేషన్ బోర్డులో సభ్యుడైనాడు. + +ప్రసిద్ధ సంపాదకుడు, విమర్శకుడు, అతనికి సన్నిహితమిత్రుడు అయిన రిచ్చర్డు +వాట్సిన్ల్డర్ ఒకమారు కార్నెగీ గురించి ఇలా వ్రాశాడు. "ఎ.సి. అనంతమైన +సామర్థ్యం, అద్భుతమయిన భావనాబలం గలవాడు. అతని భావాలన్నీ +అతివిశాలములైనవి. అంతేకాదు, భవిష్యదర్థసూచకములు. నేను ఇచ్చే అభిప్రాయం +పొరబాటైంది. కాకపోతే అతడి కళంకరహితమయిన నైతికశీల మున్నది. అతడు +పరిపూర్ణుడు కాకపోవచ్చును. కానీ అతడు మన అభిలాషను చూరగొన్న గలవాడు. +విశిష్టత గలవాడు. సత్యమైన ప్రజాస్వామిక పౌరుడు. అతని లోకోపకార కృత్యాలన్నిటికీ +మూలం ఉత్తమసిద్ధాంతాలు, శీలము అన్న గుణాలు రెంటిలో కన్పిస్తుంది." అతడే +మరొక సందర్భంలో వ్రాస్తూ "ఎ.సి. నిజంగా ఒక మహావ్యక్తి, రసాత్ముడు, పట్టుదల +గలవాడు. దయాళువు. అనేకవిషయాల మీద బుద్ధిని ప్రసరింపచేసేవాడు. కొన్ని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0692.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0692.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c2f5bcf022ecfccc2f9f6a2a17c4822973fa840b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0692.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +సందర్భాలల్లో ఇతడు తన అభిప్రాయాన్ని రుద్దటానికి యత్నిస్తుంటాడు. ఆ సమయాలల్లో +ఇతడు దరిదాపు క్రూరుడుగా వర్తిస్తుంటాడు. మళ్ళీ కోమలహృదయం లేకపోలేదు. +నిండు ప్రేమ గలవాడు. ఉద్వేగి, నిరంతభావుకుడు. అసాధారణ విశాలదృక్పథం, +అభిప్రాయాలూ గలవాడితడు. జీవితచరిత్ర వ్రాయదగ్గవాడు. 'నీకు నీవే బాస్వెలువు +కమ్మని (జీవిత కథాకారుడు) నేను ప్రబోధిస్తున్నాను. అతడిలో అన్ని విషయాల్లోను +పరస్పర వ్యతిరేకత గోచరిస్తుంది. అయితే ఇది మహోన్నత విషయాలమీది +అత్యంతప్రీతివల్ల కలుగుతున్నది. మానవసౌభ్రాతృత్వం, వివిధజాతుల మధ్య శాంతి +మత విషయికమైన పవిత్రత...” + +కార్నెగీ పరస్పర విరుద్ధధోరణిలో ప్రవర్తించి వుండవచ్చు. అయితే అతడెల్లప్పుడూ +తన ఆత్మవిశ్వాసాలకు సన్నిహితుడయి జీవించాడు. అయినా తన అభిప్రాయాల +విషయంలో ఎన్నడూ మొండిపట్టు కలవాడు కాడు. అతడిచ్చిన దానాల నన్నిటినీ +దానోద్దేశాలను వెల్లడించిన తరువాత, మిగిలిన పాలనవ్యవహా రాల నన్నింటినీ +పాలకవర్గం వారి నిర్ణయాలకు విడిచిపెట్టేవాడు. అవి ఆచరణయోగ్యాలు కావని, +ఎవరి అభిప్రాయాలకు అతడు విలువ యిస్తాడో వాళ్లు నిర్ణయించినప్పుడు, తనకు +ప్రియమయిన పథకాలను ఎన్నింటినో అతడు వదులుకున్నాడు. కాన్ఫెడరేట్ బాండ్లు +ఇందుకు వుదాహరణం. 1880లో, అంతర్యుద్దపు చివరదశలో, ఓడిపోయిన అమెరికా +కాన్ఫెడరేటెడ్ రాష్ట్రాలవారు ధనవిషయికంగా, ఆర్థికంగా, సంపూర్ణ వినాశనాన్ని +పొందినపుడు, వారు గవర్నమెంటు బాండ్లను ఇందులో ఎక్కువభాగం డబ్బు యూరప్ +- పరిత్యజించే విషయంలో నిర్బంధితులైనారు. దక్షిణ రాష్ట్రాలను తరువాత తిరిగి +సమాఖ్యలో ప్రవేశపెట్టిన తరువాత కార్నెగీ యూరప్ లో సద్భావాన్ని కలిగిద్దామనే +వుద్దేశంతో వాటికి చెల్లించి వేద్దామన్నాడు. కాని రాజనీతిజ్ఞులు, ధనికవర్గంవారు, +న్యాయనిపుణులు అది చాలా కష్టమని, దానివల్ల - సద్భావం కలగటం కంటే, కలత +వృద్ధి పొందుతుందని, దాన్ని నిర్వర్తించటమేమీ అసాధ్యకృత్యం కాకపోయినా అతికష్టమైన +పని అని చెప్పినప్పుడు, ఆ బాండ్ల విషయం కార్నెగీ తనకు ఇష్టం లేకపోయినా +వదులుకున్నాడు. + +1906లో కొద్దికాలం గడచిన తరువాత సెయింట్ ఆండ్రూస్ కు కార్నెగీని +మూడోమారు డైరెక్టరుగా ఎన్నుకున్నారు. ఆ వేసవిలో జరిగిన ప్రిన్సిపాల్స్ +వారోత్సవాలలో మిస్ ఆగ్నిస్ ఇర్విక్ కార్నెగీల యింట్లో అమెరికన్ అతిథిగా వుంది. +ఈమె రాడ్క్లిఫ్ కాలేజికి డీన్ బెంజిమిన్ ఫ్రాన్రెన్కు ముని మనుమరాలు. సెయింట్ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0693.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0693.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b8f37cff34e633d309bf0d625d6d7bbbb6cb26ed --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0693.txt @@ -0,0 +1,22 @@ +ఆండ్రూస్ ప్రిన్సిపాల్ డొనాల్డ్ సర్, అతడే కాదు మిగిలిన అతిథులందరూ, స్కిబోకు +అతిథిగా వచ్చిన ఈమె వల్ల ప్రభావితులైనారు. సెయింట్ ఆండ్రూస్ 1759లో +బెంజిమిన్ ఫ్రాన్కు అతని మొదటి గౌరవపట్టాన్ని ఇవ్వటం జరిగింది. + +ఆ సంవత్సరమే ఫిలడెల్ఫియాలో ఫ్రాన్లైన్ ద్విశతవారోత్సవం జరుగుతుంటే, +నూట నలభై యేడు సంవత్సరాలకు పూర్వం ఆమె ముత్తాతకు ఇచ్చిన గౌరవ పట్టాన్ని +మిస్ ఇర్విన్కు పంపించింది. ఆ విశ్వవిద్యాలయం తమ రెక్టర్ పదవిని అనుభవిస్తున్న +ఆండ్రూ కార్నెగీని, ఆమె కా ఉత్సవసందర్భంలో పరిచయం చేసి, ఆమె భుజాలమీద +ఆ హుడ న్ను ఉంచవలసిందిగా కోరారు. + +ఇప్పుడు ఆండ్రూ కార్నెగీ తీరికైన సమయాలలో తన ఆత్మకథకు సంబంధించిన +ప్రకరణాంతర్భాగాలను, ప్రకరణాలను వ్రాసుకుంటున్నాడు. ఈ సమయాలల్లో అతడు +ఎవరిని గురించి తాను వ్రాయటం జరుగుతున్నదో అట్టి తన ప్రియమయిన మిత్రులు, +బంధువులు, ఇతరులనేకులు మృతి నొందిన అంశాలను చింతతో స్మృతికి తెచ్చుకున్నాడు. + +అతడు ఒక పర్యాయం ఇలా అన్నాడు: "నేనిప్పుడు ఏ ఉక్కు కర్మాగారాన్నీ +చూసి భరించలేకపోతున్నాను. అక్కడికి వెళ్ళితే నాకు నాకంటే ముందు వెళ్ళిపోయిన +వ్యక్తులెందరో జ్ఞప్తికి వస్తారు.” + +"అందుచేత వెనుకటివలె ప్రగాఢప్రేమతో నా హస్తాన్ని బంధించగల నా తొలినాటి +మిత్రులు కొద్దిమంది మాత్రమే నాకు అక్కడ మిగిలి లభిస్తారు. 'ఆండీ' అని నన్ను +పిలిచే వృద్ధులు ఒకరో, ఇద్దరో మాత్రమే అక్కడ వుంటారు.” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0694.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0694.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bcb4a3328f5aea062ce2699dce50c48fc3e5daed --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0694.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +14. అస్తమయం

+ +యుద్ధాన్ని క్రమక్రమంగా రద్దు చేయగలుగుతుందనే ఉద్దేశంలో న్యూ యార్క్ +శాంతి సమాజం నిర్మితమైంది. ఈ ఆశయం విషయంలో తనకు అత్యంత శ్రద్ధ ఉన్నట్లుగా +కార్నెగీ తెలియజేయటం వల్ల ఆ సమాజం వారు అతన్ని అధ్యక్ష పదవిని +స్వీకరింపవలసిందని కోరారు. + +“వద్దు, నాకు వద్దన్నాడతడు. "హృదయపూర్వకంగా నేను మీతో వుంటాను. +ఇది మీకు తెలుసును. నాకు శక్తి వున్నంతవరకూ మీకు తోడ్పడతాను. అయితే, +నాకున్న యితర వ్యవహారాలవల్ల ఈ శాంతిసమాజాధ్యక్ష పదవిని స్వీకరించలేను. +తీరుబడి వుండదు. నేను నాకున్న కాలంలో ఎక్కువభాగం ఇందుకు వినియోగించాలని +వుంది. అయితే ఆ పని చేయలేకపోతున్నాను.” + +తన్ను అభ్యర్థించ వచ్చిన శాంతి సమాజ సభ్యులు వెళ్ళిపోయిన తరువాత, +కార్నెగీని అంతరాత్మ బాధపెట్టటం మొదలెట్టింది. ఎంత తీరుబడి లేదనుకుంటున్నానో +అలాగే తీరుబడి లేకుండా ఉన్నానా? అది ఎలా వున్నా, మరి శాంతికి కాకపోతే +నేనెందుకుపయోగపడేటట్లు? + +కొన్నాళ్లు గడచిన తరువాత డాక్టర్ లైమన్ బీచర్ను వెంట బెట్టుకొని, ముందు +వచ్చిన వున్నవారిని కూడా కలుపుకొని, కార్నెగీని చూడటానికి వెళ్ళారు. కార్నెగీ వారే +పనిమీద వచ్చారో ముందే ఊహించాడు. + +“మీరు ఒక మాటైనా చెప్పవలసిన పని లేదు" అంటూ వారిని లోపలికి రమ్మని +ఆహ్వానించాడు. "మీరిక్కడికి ఎందుకు వచ్చారో నాకు తెలుసు. మొన్న నేను మీరు +ఇస్తామన్న అధ్యక్షపదవిని కాదని త్రోసిపుచ్చినప్పటినుంచీ నా అంతరాత్మ నన్ను +బాధిస్తున్నది. ఇప్పుడు నేను మనస్సు మార్చుకొన్నాను. ఆ అధ్యక్ష పదవిని స్వీకరిస్తాను. +నా కర్తవ్యాన్ని నిర్వహిస్తాను.” + +ఆ తరువాత వచ్చిన వసంతంలో ఆ సమాజం న్యూ యార్క్ శాంతి మహాసభ +జరిపించింది. సమాఖ్యలోని రాష్ట్రాలన్నింటిలోనుంచి ప్రతినిధులు, విదేశాలనుంచి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0696.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0696.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47ab9e0f924e5e865f66ada82c36b95ff430b75d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0696.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +యత్నిస్తుంది. ఈ అంతర్జాతీయ న్యాయ శాస్త్రమనేది కొన్ని నిబంధనలు, ఒడంబడికలు +అన్నవాటి సముదాయం తప్ప మరేమీ కాదు. + +అంతర్జాతీయ శాంతికోసం తన మిత్రుడు నిలిపిన నిధి విషయంలో అడ్డులేని +ఆశావాదికి కూడా విశ్వాసం కలగటానికి కొంత కాలం పడుతుందనీ, కార్నెగీ చర్చా +ప్రచారాలొక్కటే అంతర్జాతీయ యుద్ధాలను నిషేధించటాన్ని సాధించలేవనీ, క్రొత్త +మార్గాన్ని స్వీకరించిన కార్నెగీ దుఃఖాత్మకమయిన ప్రత్యక్ష గుణపాఠాన్ని నేర్చుకోవటం +విధినియమితమని లార్డు మోర్లే భావించాడు. + +మోర్లే వెల్లడించిన భావాన్ని గురించీ కార్నెగీ ఇలా వ్యాఖ్యానించాడు. +"వ్యతిరేకాభిప్రాయాలు గల వాళ్ళు పరస్పరం స్నేహం చేస్తే అది అన్యోన్య +ప్రయోజనకారిగా వుంటుందని మేము ఒకరికొకరం సాన్నిహిత్యాన్ని పెంచుకున్నాము. +అతడు నిరాశావాది. రానున్న ఆపదల విషయంలో అతడు చింతాత్మకంగా, కొన్ని +మారులు అంధకారప్రాయంగా చూస్తుంటాడు. కొన్ని సందర్భాలలో లేనిపోని వేవో +అర్థరహితమయిన వాటిని ఊహిస్తూ వుంటాడు. నా పిల్లలన్నీ అంచబిడ్డలైనా యికనొక +నేను ఆశావాదిని. నాకు లోకం తేజోవంతంగా కనిపిస్తుంది. పలుమారులు ఈ అవనియే +సత్యమయిన అమలిన స్వర్గంగా నాకు గోచరిస్తుంది. నేను యింత సంతోషంతో +వుంటాను. దయామయులయిన 'విధి దేవతలకు కృతజ్ఞుణ్ణి' ఎన్నడూ మోర్లీ దాన్ని +గురించి కూడ వుద్రేకి కాలేదు. అతని నిర్ణయాలెప్పుడూ ఆలోచనా పూర్వకములయినవి. +అతని కన్ను లెప్పుడూ ఆదిత్యుని లోని మచ్చల మీదనే దృష్టి నిలిపి చూస్తుంటాయి.” + +అయినా మోర్లీ తన మిత్రుని ఆశాభావం, వుత్సాహం అన్న వాటిని చూచి +ఎంతో యిష్టపడుతుండేవాడు. ఆ ఆశాభావంతో ఎల్లవేళలా అతడు ఏకీభవించలేక +పోతుండేవాడు. అతడు అన్నాడు "విజ్ఞానం విజ్ఞానతృప్తి, నూతనవస్తువులలో +కనుగొనటం, భావజ్యోతిని ప్రసాదించటం, సాంఘిక సంబంధాలను వృద్ధి +పొందించటం, తుల్యప్రజ్ఞకు తుల్యమయిన అవకాశాలు కలిగించటం, శాంతిప్రియత్వం +అన్న ప్రపంచమందలి ఉత్తమాశయాల కోసం అతడు పొందిన విస్తారమైన అనుభూతికి +తగిన న్యాయాన్ని జరిపించటం వివేకం. ఇవన్నీ మహోన్నత విషయాలు. వాటిని +గురించి ప్రకటించేటప్పుడు అత్యుక్తిలేశం వుంటే వుండ వచ్చును. దాన్ని సర్దుకోటం +చాలా సులభం.” ఈ ఆదర్శాల విషయంలో కార్నెగీకి గల దృష్టి మహోదాత్తమైందని +మోర్లీ అంగీకరించాడన్నమాట! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0697.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0697.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c010497934cf50a676fb8f1f3c29411977956911 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0697.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +శాంతిని నెలకొల్పడానికి యత్నిస్తూన్నందుకు ప్రపంచంలోని వివిధదేశాలూ +కార్నెగీని గౌరవించాయి. ఫ్రెంచి ప్రభుత్వం అతణ్ని నైట్ కమాండ్ ఆఫ్ ది లీజియస్ +ఆఫ్ ఆనర్ అన్న స్థానమిచ్చి గౌరవించింది. హాలండ్ దేశం అతనికి "గ్రాండ్ క్రాస్ +ఆర్డర్ ఆఫ్ ఆరెంజ్ - నాసౌ” బిరుదంతో సత్కరించింది. డెన్మార్క్ దేశం "గ్రాండ్ +క్రాసు ఆర్డర్ ఆఫ్ డెన్నిబ్రాగ్ ఇచ్చి అతన్ని గౌరవించింది. ఇరవై ఒక్క అమెరికన్ +రిపబ్లిక్కులు స్వర్ణపతకాలను బహూకరించినవి. అసంఖ్యాకములయిన +విశ్వవిద్యాలయాలు, కళాశాలలు, అతనికి 'డాక్టరేట్' పట్టమిచ్చి గౌరవించాయి. నూట +తొంబదికి పైగా సంస్థల్లోను, వైజ్ఞానిక సమాజాలలోను క్లబ్బులలోను, అతడు సభ్యుడుగా +వ్యవహరించాడు. + +తన మరణశాసనాన్ని (VViII) వ్రాస్తూ అందులో అమెరికా ప్రజల ప్రయోజనం +కోసం ఒక మహాపథకాన్ని అమలులో పెట్టేందుకుగాను బృహన్నిధి నొక దానిని +ఏర్పాటు చేస్తున్నట్లు అందులో వ్రాస్తున్నాడు. + +ఈ విధంగా అమెరికావాసులు కిస్తున్న అవకాశాన్ని గురించి అతడు +ఎలిహూరూట్తో చెప్పటం తటస్థించినప్పుడు, అతడు తల పంకించి ఇలా అన్నాడు. + +"కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం మీరన్నది మీరే మరచిపోయినారా? అది +కార్యాచరణలోగాని, న్యాయస్థానాలలో గాని తరచుగా అపమార్గాన్ని పడుతుంది. +ఎప్పుడో భవిష్యత్తులో ఆచరణలోకి రాబొయ్యేదాన్ని ఇప్పుడు మీరు మీ మరణశాసనంలో +ఏర్పాటుచేసి వుంచటం ఎంతో ప్రమాదకారి అయిన విషయం. శామ్యూయిల్ జె. +టిల్డన్ చేసిన పొరబాటు తిరిగి చెయ్యవద్దు. ఇప్పుడు మీ సంపత్తితో మీరెలా చెయ్యాలని +భావిస్తున్నారో అప్పుడు అతడలా చేశాడు. అది న్యాయస్థానానికి వెళ్ళినప్పుడు +వ్యతిరేకమైంది. మరణశాసనాలు అందమైనవేగాని అల్లట తల్లట కలిగించే వాహనాలు” +అని, రూట్ ఇంకా ఇలా అన్నాడు. "జీవితకాలంలోనే ఈ నిధిని ఏర్పాటు చేసి, +అందుకుగాను మీరు ఏర్పాటు చేసి వుంచిన సంపత్తిలో అధికాంశాన్ని దాని పరంచేసి +ఆ వ్యవహారం, మీరు సజీవులై వున్నప్పుడు కొంత నడుస్తుండటాన్ని ఎందుకు +కల్పించగూడదు? అప్పుడు అది సక్రమంగా తరువాతి కాలంలో నడిచిపోతుందనే +నిశ్చయం మీకు కలుగుతుంది. అంతేకాదు, మీరు ఉద్దేశించిన పనులను ఆచరణలో +పెట్టించిన ఆనందాన్ని మీరు పొందటం కూడా జరుగు తుంది” + +అతడు రూట్ ఇచ్చిన సలహాను పాటించాడు. 1911లో యునైటెడ్ స్టేట్సు +స్టీల్ కార్పొరేషన్లోని 5% మొదటి రాబడినిచ్చే రెండుకోట్ల ఏభై లక్షల డాలర్ల \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0698.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0698.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..85e81a71e129390b4d5e9678ed65eba4c5810507 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0698.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +మూలధనంతో, అతడు న్యూ యార్క్ కార్నెగీ కార్పొరేషనును న్యూ యార్క్ లోని +శాసనసభచేత చట్టబద్దం చేయించి స్థాపించాడు. ఇందుకు ధర్మకర్తలుగా +వ్యవహరించవలసిందని అతడు కోరిన ప్రముఖవ్యక్తుల సంఘం నవంబరు 11న +కార్నెగీ గృహంలో సమావేశమైంది. అతడు వారికి తాను ఈ ధర్మనిధిని స్థాపించటంలో +ఉద్దేశమేమో తెలియజేసే పత్రాన్ని ఇలా చదివి వినిపించాడు. సాంకేతిక పాఠశాలకు, +ఉన్నత విద్యాసంస్థలకు గ్రంథాలయాలకు, శాస్త్రీయ పరిశోధనకు, వీరనిధులకు, +ప్రయోజనకరములైన ప్రచురణలకు, వీటికిగాను కాలక్రమేణ ఏర్పడే ఇతర సంస్థలకు +సాధనాలకు తోడ్పాటు నిచ్చి "విజ్ఞానాభివృద్ధి వ్యాప్తులను పెంపొందించటం, ప్రజలమధ్య +సుహృద్భావాన్ని పోషించటం" ఈ నిధి లక్ష్యం. + +ఈ నిధి అమెరికాలోని వైజ్ఞానిక సాంఘికాభివృద్ధికి సంబంధించిన ఉద్య మాలకు +తోడ్పడటమే కాకుండా, అతడు నెలకొల్పిన ఇతర సంస్థలకు సహాయ మవసరమైనప్పుడు +ధనసహాయం చేయటానికి కూడా ఉద్దేశింపబడింది. అతడు ఈ కొర్పొరేషనును ఏర్పాటు +చేసిన అనతి కాలంలోనే తొలుతటి మూలధనం చాలదని గుర్తించాడు. తానుద్దేశించిన +సర్వం ఆచరణలోకి వస్తే చూడవలెనంటే ఇంకా ఎంతో అదనపు ధనం అవసరమని +తోచింది. అయితే ఇప్పుడు భార్య, కుమార్తెకు విడిచిపెట్టవలెనని ఉద్దేశించినది బాండ్ల +రూపంలో గాని, ధన రూపంలోగాని వున్నది పన్నెండు కోట్ల యాభై లక్షల డాలర్లు +మాత్రమే. మరొక ఐదుకోట్లు లేదా పదికోట్ల డాలర్లు యివ్వటానికి వారు అంగీకరిస్తారా? +క్షణమైనా వెనుదీయకుండా మిసెస్ కార్నెగీ అందుకు అంగీకరించింది. ఇక కుమార్తె +ఇంకా పదిహేను పదహారు సంవత్సరాల వయసు కన్యక మాత్రమే. ప్రియమైన తన +తండ్రి ఏది చేసినా ఆమె కిష్టమే. అందుకే తృప్తి పడుతుంది. అందువల్ల 1912లో +కార్నెగీ కార్పొరేషన్ నిధి 12,50,00,000 డాలర్ల వరకూ వృద్ధి చేయబడింది. ఈ +లోకోపకార పరాయణుడు ఒక సంవత్సరంలోనే పదమూడు కోట్ల పై చిలుకు డాలర్లు +దానం చేశాడు. + +కాంగ్రెసు మాజీ అధ్యక్షులకు, వారి భార్యలకు తగిన ఏర్పాట్లను +చేయలేకపోయినందుకు కొన్ని సంవత్సరాలనుంచి అతడు వ్యాకులపడుతున్నాడు. +అమెరికాలోకల్లా అత్యున్నతమైన గౌరవస్థానానికి, గణతంత్ర ప్రజారాజ్యంలో +అతినిపుణయుతములు, బాధ్యతాయుతములు అయిన ఉన్న పదవులకు వారిని +నియోగించి, వారి విరమణ కాలంలో గౌరవయుతంగాను, క్లేశరహితంగాను జీవించే +విరామభృతుల నివ్వకపోవటం కృతఘ్నత అనీ, అనాగరికమనీ అతడికి తోచింది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0699.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0699.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5989f3849a4d2dd708780f805605f2dc3dca6ca7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0699.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +ప్రభుత్వం వారికి తగ్గ ఏర్పాటు చేసేటంతవరకూ కార్పొరేషన్ ప్రతి సంవత్సరం ఇందుకు +గాను 25,000 డాలర్లు యివ్వనుందని కార్నెగీ సూచన చేశాడు. + +ఈ అభిప్రాయం ప్రకటితం కాగానే ప్రజల్లో నుంచి వ్యతిరేకభావం వెలువడ్డది. +ప్రభుత్వం స్వీకరింపదగ్గ బాధ్యతను ఒక ప్రత్యేకవ్యక్తి గ్రహించటం అనుచితమని +వారన్నారు. ఇలా వారికి సిగ్గును కల్పించి విజయబోధ చెయ్యటమే ఈ పథకంలోని +రహస్యం. ఈ చర్యవల్ల ప్రపంచదృష్టిలో దేశం అవమానిత మౌతుందని వారు +భయపడ్డారు. అందువల్ల కార్నెగీ మనసులో యిష్టం లేకపోయినప్పటికీ ఈ ఉద్దేశాన్ని +కొంత విరమించుకోవలసి వచ్చింది. దీన్ని పూర్తిగా విడిచిపుచ్చకపోవటం మనం +మున్ముందు గమనిస్తాము. + +1911-12ల శీతకాలం అతడికి ఆ బాల్యమిత్రుడైన టామ్ మిల్లర్ మృతివల్ల +అతివేదనతో గడిచిపోయింది. ఇంతకు కొద్ది నెలలకు పూర్వమే అతడు ఆత్మకథలో +"అతడు యింకా సజీవుడై వుంటే మిక్కిలి ప్రేమపూర్వకమైన వెలుగును, మాధుర్యాన్ని +క్రుమ్మరిస్తున్నాడు. ఎన్ని సంవత్సరాలు గడచినా అతడు ఇంకా యింకా విలువైన +మిత్రుడని అనిపిస్తున్నాడు" అని వ్రాశాడు. ఇప్పుడు టామ్ వెళ్ళిపోయినాడు. అందువల్ల +మరో వాక్యం చేర్చాడు. "ఇకనుంచీ జీవితానికి ఏదో లోటు తీరని లోటు అతడు +నా బాల్యజీవితంలోని సహచరుడు. వృద్ధాప్యంలో అతి ప్రియుడైన మిత్రుడు. అది +ఎలాటిదైనా ఇప్పుడత డెక్కడున్నా నేను అక్కడికి వెళ్ళవచ్చునా?” + +అతడు తా నేర్పాటు చేసిన అన్ని నిధులను గురించి, సంస్థలను గురించి +యెంత గర్వించినా తన దానాల పట్టికలలో కల్లా అతడి కతిప్రియమైంది అతని +విరమణ భృత్యపట్టిక (Pension List). ఆర్థిక సహాయార్థం ప్రతి సంవత్సరం అతనికి +వేలకొలది లేఖలు వస్తుంటాయి. ఈ ఉత్తరాలు వ్రాసినవారిలో ఎందరు వంచకులో, +వారు చెప్పే స్థితిగతులెన్ని కల్పనలో తెలుసుకునే అవకాశం అతడికి సహజంగా +లేదు. అయితే ఈ ఉత్తరాల నన్నిటినీ అతడు జాగ్రత్తగా పరిశీలించి, సత్యాలని తోచిన +కొన్నిటిని ఎంచి, వాటిమీద “ఇతణ్ణి నెలకు ముప్పదిడాలర్ల మీద వుంచండి”, “ఈ +వృద్ధురాలు సుఖంగా జీవించడానికి యే లోపం కలుగకుండా చూడండి" ఈ రీతిగా +కార్యదర్శి పొయిన్టన్ వుపయోగార్థం సూచనలు వ్రాస్తుండే వాడు. వృద్ధాప్య జీవన +భృతిపట్టికలో చేర్చేవారిలో ఎందరో పూర్వం అతడెరిగిన వాళ్ళు. యౌవనంలోనో, +బాల్యంలోనో అతనితో ఏదో విధమైన సంబంధం కలవాళ్ళను చేర్చటం తప్పక జరిగేది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0702.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0702.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..25669dd214cd57e923a4be090d06a43cdc136e59 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0702.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +ఆగస్టు 29, 1913న హేగ్ లోని శాంతిసౌధంలో నిలిచి, అతడు తన +అభిప్రాయాన్ని ఇలా వెల్లడించాడు. + +"ప్రపంచశాంతిని నిలువబెట్టటానికి కావలసింది ప్రముఖమైన మూడు నాలుగు +నాగరిక ప్రభుత్వాల మధ్య యింకా ఎన్ని దేశాలు చేరదలచుకున్నవనుకుంటే వాటి +అన్నిటిమధ్య” ప్రపంచశాంతికి భంగాన్ని కల్పించేవారికి, లేదా వానికి ఎదురు నిల్వటం +విషయంలో ఒక సహకారాన్ని గురించిన ఒక ఒడంబడిక ఏర్పడటమే. అటువంటిది +జరుగుతుందా?" + +పదకొండు నెలల తరువాత జులై 28, 1914న ఆస్ట్రియా సెర్ఫియా యుద్ధాన్ని +ప్రకటించింది. ఈ సంఘటనను గ్రహించటానికి కార్నెగీ మనస్సు ఎంతో కష్టపడింది. +అతడు 1907లో జర్మనీ అధినేత కైజరు విల్హెలమన్ను కలుసుకున్నాడు. అతడిచ్చిన +విందుచిన్న నారగించినపుడాతడు చేసిన ప్రసంగాన్ని బట్టి అతడు ప్రపంచశాంతికి, +పురోభివృద్ధికి నిజంగా ఆతురత వహిస్తున్నాడని నమ్మి, అతడంటే మంచి గౌరవభావాన్ని +కుదుర్చుకున్నాడు. ఇప్పుడు ప్రథమ సంగ్రామసమయంలో ఉక్కిరిబిక్కిరి అయినాడు. +దృఢమైన నమ్మకం కలవాడు కాలేకపోయాడు. క్రమంగా మానవస్థితిని జూచి +హృదయాంతరాళంలో దుఃఖితుడౌతున్నాడు. భయానక తీవ్రమై స్పష్టమైన రూపరేఖలతో +సందర్శనమిచ్చినప్పుడు, తాను శాంతి కోసం చేసిన కృషి, వెచ్చించిన ధనం +వ్యర్థమైపోయాయని గ్రహించాడు. శాంతియుతము, ఆనందమయము అయిన +ప్రపంచాన్ని గురించి అతడు కన్న కలలన్నీ భగ్నమైనాయి. + +యుద్ధం ప్రారంభం కావటం వల్ల కార్నెగీ కుటుంబం వేసగి కాలంలో స్కాట్లండులో +ఎక్కువ కాలముండటం తగ్గించుకోవలసి వచ్చింది. ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళటం కోసం +స్టీమరెక్కడానికి వారు వేగంగా లివర్ పూల్ చేరుకున్నారు. మోర్లే వాళ్ళను పంపించడానికి +వెంట వచ్చాడు. అన్యోన్యశ్రద్ధగల ఆ మిత్రులిద్దరూ కరచాలనం చేసి సెలవు +చెప్పుకున్నారు. అదే వారి తుదిసారి కరచాలనం! + +తరువాత కార్నెగీ బలం, తేజం నెమ్మది నెమ్మదిగా తరిగిపోవటం +ప్రారంభించాయి. తరువాత వేసగిని కనక్టికట్లోని నోరోటన్ +ను గడిపారు. అమెరికా +సంయుక్త రాష్ట్రాలు యుద్ధంలో ప్రవేశించిన తరువాత కార్నెగీ ముప్పది రెండు +సైనికశిబిరాలకు గ్రంథాలయాలను ఏర్పాటు చేశాడు. 1917 ప్రారంభంలో అతడు +లెనాక్స్ దగ్గర వున్న బెర్హ్కార్ కొండల్లోని 'షాడో బ్రూకె' అన్న మీరాసీ (Estate) ని +కొన్నాడు. చివరి మూడు వేసగి కాలాలను అతడు అక్కడే గడిపాడు. చార్లీ స్క్వాబ్, \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0703.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0703.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b704bc76c7cf08725900746f23daf8a1cfcb071 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0703.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +టామ్ మిల్లర్, మార్క్ ట్వైన్, రిచ్చర్డ్ వాట్సన్ గిల్డర్, జాన్ బిగతౌ, జోసస్ జాయట్లు +మరణించారు. చార్లీయే యింకా సజీవుడు. ఈ మిత్రు లిరువురూ ప్రతి ఆదివారం +ఒకరి కొకరు వుత్తరాలు వ్రాసుకుంటుండేవారు. + +ఏప్రిల్ 22, 1919 - నిన్న మొన్నటి వరకూ స్కిబో పర్వతప్రదేశపు కోనల్లో +తండ్రి చేయి పట్టుకొని మెల్లగా వెంట వచ్చిన 'చిన్న పిల్ల' మార్గరెట్ను - రోజ్ వెల్ +మిల్లర్ అనే మంచి న్యూ యార్క్ యువకిడికిచ్చి వివాహం చేశారు. ఇదే ఆమె తండ్రి +యింట జరిగిన చివరి శుభకార్యం. + +ఆ వేసగిలో జార్జి లాడర్, జూనియర్ షాడో బ్రూకన్ను చూడటానికి వచ్చాడు. +ఇరువురూ కలిసి తీరుబడిగా షికారుకు వెళ్ళారు. చేపలు పట్టారు. చెక్కర్స్ ఆట లెన్నో +ఆడారు. చివరకు కజిన్ డాడ్ కూడా “గుడ్ బై” చెప్పి వెళ్ళాడు. + +ఆగస్టు మొదట్లో కార్నెగీ న్యూమోనియా వల్ల బాధ పడుతున్నాడు. మిసెస్ +కార్నెగీ ఒక విశ్వాసపాత్రుడయిన సేవకుడు, ఒక మారిసన్ వంశీయుడు, మూడువేళలా +అతడికి సేవ చేస్తున్నారు. వ్యాధి ఆరంభమైన రెండవ రోజు, ఆదివారం కొన్ని +సంవత్సరాల నుంచి ప్రతి ఆదివారం మోర్లకు వ్రాసే ఉత్తరం వ్రాయలేదు. ఆ నాటి +సాయంత్రం అతడు చాలా నిస్సత్తువగా వున్నా అతని స్థితి సంతృప్తికరంగానే వున్నట్లు +కనిపించింది. రాత్రి సెలవు తీసుకుంటూ, “ఆండ్రూ, నీవు సుఖంగా నిద్రిస్తావని +ఆశిస్తున్నా” నన్నది భార్య. + +"ఔను, నేను అలాగే ఆశిస్తున్నాను" అని అతడు సమాధానం చెప్పాడు. + +అనతి కాలంలోనే గాఢము, ప్రశాంతము అయిన నిద్ర అతన్ని ఆవరించింది. +దాని నుంచి తిరిగి మేల్కోలేదు. + +న్యూ యార్క్ టారీ టౌనుకు కొంత ఉత్తరంగా వున్న 'స్లీపీ హాల్ సెమెట్రీ'లో +వాషింగ్టన్ ఇర్వింగు విశ్రాంతి ప్రదేశానికి అనతిదూరంలో అతన్ని సమాధి చేశారు. +అతని సమాధి మీద స్కాచ్ దేశపు నీలశిల (Granite) తో చేసిన ఒక కెల్టిక్ క్రాస్ +నిలచి వుంది. స్కిబో ఎస్టేటులో సహచరులుగా వుంటున్న కార్మికులు ఆ గనుల్లో +దానిని మలచి త్రోసికొని తెచ్చి పట్టామీదుగా రైలుమార్గం దగ్గరికి చేర్చారు. ఒక గ్లాస్గో +కళాకారుడు ఆ క్రాస్ను రూపొందించాడు. మిసెస్ కార్నెగీ దానిమీద చెక్కవలసిన +మాటలను నిర్ణయించింది. అది సర్వసాధారణమైన వాఖ్య. ఆడంబరం అణుమాత్రం +లేనిది. అంతకంటే ఔచిత్యశోభితమైనది మరొకటి వుండే అవకాశం లేంది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0704.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0704.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..23ccc3e2a193d75a5181a1f7fca572f500880fa4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0704.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ఆండ్రూ కార్నెగీ + +జన్మ, డన్ఫర్మ్ లైన్, స్కాట్లండ్ + +25 నవంబరు 1835 + +మృతి : లెన్నాక్స్, మసాచ్యుసెట్సు + +అంతే! + +అతడు తన మరణశాసనాన్ని స్వయంగా వ్రాసుకున్నాడు. భార్యకు, కుమార్తెకు +తగిన ఏర్పాట్లు చేశాడు. న్యూ యార్క్ గృహంలోని సేవకులను, స్కిబోమిరాసీలోని +సేవకులను, శ్రామికులను జ్ఞప్తి ఉంచుకొని, కొన్ని సంస్థలకు సేవకులను అధిపతులను +చేశాడు. చివరకు మాజీ అధ్యక్షులను గురించి తాననుకొనినట్లుగానే జరిపించాడు. +తన మరణకాలంలో సజీవుడుగా వున్నవాడు ఒకే మాజీ అధ్యక్షుడు, విలియం హెచ్. +ట్రాఫ్టుకు జీవితపర్యంతం ప్రతి సంవత్సరం 16,000 డాలర్ల వార్షికం లభించింది. +మిసెస్ గ్రోవర్ క్లిన్లాండ్, మిసెస్ థియొడోర్ రూజ్వెల్టు ఒక్కొక్కరికి సంవత్సరానికి +5,000 డాలర్ల చొప్పున ఏర్పాటు చేశాడు. పై కౌంట్ మెర్లే, డేవిడ్ లాయడ్ చార్జి +సంవత్సరానికి 10,000 డాలర్లు చొప్పున స్వీకరించారు. పార్లమెంటులో లేబర్ సభ్యుడైన +జాన్ బరన్స్ సంవత్సరానికి 5000 డాలర్లు చొప్పున తీసుకున్నాడు. ఇతడు హోమ్స్ డ్ +సమ్మె సమయంలో కార్నెగీని గట్టిగా ఎదిరించినప్పటికీ, ఇంగ్లండుకు ఇతడు గొప్ప +సేవ చేశాడని కార్నెగీ భావించాడు. కార్నెగీని బరన్స్ విమర్శనుంచి రక్షించిన థామస్ +బర్టు అన్న మరొక సభ్యుడికి కూడా సంవత్సరానికి 5,000 డాలర్లు ఇవ్వటం జరిగింది. + +కార్నెగీ తమకిచ్చిన భవనంలో న్యూ యార్క్ ఇంజినీరింగ్ సంఘాలు అతని +జ్ఞాపక చిహ్నంగా ఏర్పాటు చేసిన సభలో ఎలాహూరాట్ మాట్లాడుతూ ఇలా అన్నాడు + "అమెరికా దేశాభివృద్ధిని ప్రపంచాని కొక అద్భుత విజయంగా చేసిన జాతినిర్మాతల +కోవకు చెందినవాడు కార్నెగీ నేనెరిగినంతలో అంతటి దయాళువు లేడు. ధనం +అతని హృదయాన్ని గడ్డ కట్టించలేదు. యౌవనకాలం నాటి స్వప్నాలను +మరిచిపోయేటట్లు చేయలేదు. కరుణాన్వితుడు, ప్రేమహృదయుడు, నిర్ణయాల +విషయంలో దృఢచిత్తుడు. అతడిని గురించి తనకు అవసరం లేని డబ్బును దానం +చేసిన ఒక మహాదయావంతుడు అన్న భావం గల వారందరూ, కరుణాన్వితుడై ప్రపంచం +కనివినీ ఎరుగని ఎన్నెన్ని ఘనకార్యాలు చేశాడో తెలుసుకోవటం ఎంతో అవసరం!” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0710.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0710.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a41c21ca41e1c6f92e73db3b980854d53444acff --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0710.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +సందర్భవశమున శిఖి తండ్రిని నాలందయన నేమని ప్రశ్నించినాడు. 'న-అలమ్-ద’ +పూర్ణముగ నిచ్చునది కాదు. విద్యార్థులకు జీవిత మార్గమును జూపించి విడిచిపెట్టునది. +'ఇదియే విద్యాలయమునకు బరమధర్మ' మని తండ్రి కుమారునికి జెప్పినాడు. + +“నాలందలో నాచార్యులు, నుపాధ్యాయులు విజ్ఞాన మహోదధులు. వారి +విద్యాగర్భముల నెన్నెన్నో రత్నరాశులున్నవి. వారిని సేవించి వాటిని గ్రహించుటయే +విద్యార్థుల కర్తవ్యము” అని చెప్పి యందున్న రత్నోదధి, రత్నసాగర, రత్నరంజక +గ్రంథ నిలయముల గుఱించి చండశ్రీ ప్రస్తావించినాడు. అందలి యాలయములు, +విహారముల, విద్యామందిరముల స్వరూపమును గోచరింపజేసి కుమారుని కత డాసక్తి +గల్పించినాడు. + +ఉన్నత శిఖరము పైనుండి శకటము దిగుచున్నప్పుడు దూరముగ గన్పించిన +నాలందను జూపించుచు "ప్రకృతి హృదయ దేశమున పసిపాపవలెనున్న యీ +విద్యాలయ మెంత రమణీయముగ నున్నది? ఈ ప్రశాంత వాతావరణమున +సత్సాంగత్యమును బొంది శ్రద్ధాభక్తులతో విద్య నార్జించియుదాత్త మూర్తివై నీవు తిరిగి +వచ్చుటయే నా చిరకాల వాంఛ”యని పలికినాడు. + +"శక్తివంచనలేక శ్రమించి మీ కోరిక నీడేర్చెదను" అనురాగమునకు బాత్రుడ +నౌటకే యత్నింతు"నని శిఖిశాతకర్ణి తండ్రికి సమాధానము జెప్పినాడు. + +త్వరిత గమనమున చైత్యగృహమును జేరుకొని బుద్దపూజానంతరము తండ్రి +కుమారులిరువురు నాలంద ప్రధానాచార్యుడు శీలభద్రుని ప్రత్యేకమందిరమును జేరుకొని +నారు. ఒకయున్నత వేదికపై గూర్చొని యతడు గ్రంథపఠన మొనర్చుచున్నాడు. చండశ్రీ +కుమారునిచే నాచార్యునకు బాదాభివందనము జేయించినాడు. + +అవసరోచిత సంభాషణలు సాగినవి. శిఖిని శీలభద్రుడు విద్యార్థిగ స్వీకరించి +'నీ కాచార్యుడు, కాశ్యపుడు, గయా శీర్షుడు పాధ్యాయుడు' నని చెప్పి బంపించినాడు. + +ఆదినమే సాయంత్రము చండశ్రీ మఱల నింటికి బ్రయాణమైనాడు. నాలంద +ప్రథమ ప్రాకార ద్వారము వరకు ననుసరించి వచ్చిన కుమారునకు బుద్ధులు గఱపి +శకటముపై నధిరోహింపబోవుచు 'శిఖీ! మన వంశగౌరవమును, బేరుప్రతిష్ఠలు నీవలన +నిలువ వలసియున్న వనిన వాక్యము శిఖి హృదయమున గాఢమున హత్తుకొనినది. +'భద్ర'మని పలుమారులు పలికి కుమారుని నిలువుమని యాజ్ఞాపించి చండశ్రీ +శకటమును సాగించినాడు. కనుజూపున కందునంతవఱకు ననురాగముతో జూచి +శిఖి శాతకర్ణి తండ్రి నుద్దేశించి కరాంజలి ముకుళించి వెనుదిరిగి వచ్చినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0711.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0711.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5c35804d93278acb40c51359dd77a7a6ba09f62c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0711.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +కామాయనీ భిక్కుని శిఖిశాతకర్ణికి వినయ విహారమున నివాసగృహ కక్ష +జూపించినది. వస్తువులకు స్థాన నిర్దేశ మొనర్చుకొని యనుగుణముగ వాని +నమర్చుకొనినాడు. విశేషము లేమియు లేక నా దినము గడచినది. + +మరుసటి దినమున ప్రభాతవేళ మేల్కొని కాలకృత్యములు దీర్చుకొని +బుద్దపూజానంతరము శిఖి విద్యామందిరమున కరిగినాడు. విద్యార్థు లొనర్పరాని +కార్యపత్రిక 'ప్రతిమేక్షము'ను శ్రద్ధతో బరించినాడు. + +చదరలపై గూర్చుండి విద్యార్థులు ముచ్చటలు జెప్పుకొనుచు కాలక్షేప +మొనర్చుచుచున్నారు. ప్రాత విద్యార్థులకు నూతనముగ బ్రవేశించువారిని బేరులు పెట్టి +యాటలు బట్టించుట పరిపాటి. శాతకర్ణి కక్ష్యలో విజితావి యట్టివారిలో మేటి. శిఖిని +జూచిన తక్షణమే “ఏమోయి 'ఎఱ్ఱతేలు!' నీ పేరేమి?”టని ప్రశ్నించినాడు. అది కేవలము +ధూర్తత. శాతకర్ణి జంకలేదు. నిశ్చలముగ 'శిఖి'యని సమాధానము జెప్పినాడు. అతని +సంబంధ బాంధవ్యములు దెలుసుకొనిగాని యేడ్పింపరాదని నిశ్చయించుకొని విజితావి +శాతకర్ణిని జేరబిలచి విచారించినాడు. అతని యొద్దనుంచి విలక్షణమైన సమాధానములు +వచ్చినవి. విజితావి కాశ్చర్యము కలిగినది. అయిన దానిని బహిరంగ మొనర్పక +నూతనముగ వచ్చిన మరియొక విద్యార్థి కుబ్జునకు, శాతకర్ణికిని 'కజ్యము'ను గల్పించి +యానందింపదలచి యిరువురను గవ్వించినాడు. + +వారికి రోషము హెచ్చ కుబ్జుడు విజితావి యిచ్చుచున్న స్తోమతను జూచుకొని +శిఖి ముఖముపై నొక దెబ్బకొట్టినాడు. ప్రతిగ నతడు చేయినెత్తబోవ 'చిన్నవానిపై +జేయి చేసుకొనుచున్నావా?' యని విజితావి బెదరించినాడు. + +“క్రొత్తగా జేరిన వారికి 'పుల్లింగములు' పెట్టి పోరాడించి యానందించుట +సిగ్గుచేటు” అని దూరముననుండి చూచుచున్న మంగళుడు విజితావిని నిందించినాడు. + +"పిఱికివాడు వాడేమి పోరాడు" ననుచు కుబ్జుడు శాతకర్ణి మీదికి తరుముకొని +యొంటి కాలిపై వచ్చుచున్నాడు. + +'నేను నీతో తలపడ’నను శాతకర్ణి మధురకంఠస్వరము విద్యార్థుల నెందులకో +యాకర్షించినది. మంగళుడు ముందుకు వచ్చి 'కారణమే'మని ప్రశ్నింప శిఖి యిట్లు +సమాధానము చెప్పినాడు. + +'కారణము లేనిది కలహమెందులకు? అయిన నా చిన్నవాడు నాకు 'ఉజ్జీ'కాడు.' +కొందరు బాలకులతని యుదాత్తతను గుర్తించి గౌరవింప నారంభించినారు. విజితావి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0712.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0712.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ee1be23ae65b003a3558de7464dc39e1dbd35bc --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0712.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +యతని సమాధానములు సహింపలేకున్నాడు. అత డూరకొనలేదు. ఉజ్జీ యౌనో కాదో +పోరాడిన గాని తెలియదు. ఇది 'యాడ లేక మద్దెల యో'డన్నట్టున్నది. “ఒడ్డు పొడుగును +జూచి మా కుబ్జుడు భయపడు ననుకొనినా వేమో! వాడు నీ వలె పిఱికిపంద కాదు. +కుబ్జా!" అని యతడు పురియెక్కించినాడు. + +విజితావి యండజూచుకొని కుబ్జుడు శాతకర్ణి ముక్కుపై నొకదెబ్బ కొట్టినాడు. +అతనికి బట్టరాని కోపము వచ్చినది. తగిన శాస్త్రి యొనర్చవలెనని ప్రథమమున నూహ +పొడమినది. మఱల మనస్సును జిక్కబట్టుకొని కుబ్జుని వల్లెవాటుగ రెండు చేతులతో +నెత్తుకొని, యతని పాదతాడనముల లెక్కింపక కక్ష్యలో నొకమూలు గూర్చుండబెట్టి +'మిత్రుడా! మూర్ఖుడవుగాకు'మని బుద్ధిజెప్పినాడు. + +అతనిరక్త ముడుకెక్కియున్నది. సూటిగ విజితావి దగ్గరకు దిరిగివచ్చి 'ఏమంటివి? +నేను పిఱికిపందనా? కాను. కాని వ్యర్థకలహములన్న నాకపేక్షలేదు. మిత్రుడా! నీవు +మాటకారినని మనమున సంతోషించుచున్నట్లున్నావు. దానివలన నీకే ప్రమాదము. +నిన్ను జూచి నేనణుమాత్రమైన వ్యాకులత నొంద'నని ఖండితముగ బలికినాడు. + +'అయిన నాతో గలహింపుము'. + +విజితావి మండిపడి శిఖిపై తలపడి దక్షిణ శ్రవణముపై నొక దెబ్బకొట్టినాడు. +అతడు మరుక్షణమున శక్తికొలది విజితావి యుత్తర శ్రవణముపై దాని నొప్పజెప్పినాడు. +విజితావి గూబగింగురుమనినది. ఆ దెబ్బతో నతని దయ్యము పారినది. మఱల +నతడు తూలలేదు. పగసాధింప నిది సమయముగాదని యూరకొనినాడు. + +"శక్తియున్న ముందునకు రమ్ము. పిఱికివాడు నీవా నేనా? అట్లు మరెన్నడు +ననకుము. జాగరూకతతో మెలగుము" అని గట్టిగ గద్దించి పలికినాడు. + +ఇంతలో విద్యార్థు లుపాధ్యాయ కాశ్యపుడు మందిరమునకు వచ్చుచుండుట +గమనించి వారి స్థానముల గుక్కిన పేలవలె గూర్చొనినారు. శాతకర్ణి యౌచార్యధైర్య +సాహసములకు ముగ్ధులై మంగళుడు, ధ్వజకేతువు నతనితో మైత్రిగావింప +నిశ్చయించుకొనినారు. + +ప్రప్రథమముననే శాతకర్ణికికి మంగళుని స్నేహము లభించినది. అతనివలన +నతడు విద్యార్థుల లక్షణములు, నాలందా విద్యా ప్రధానవిధానము, నాచార్యపాదులు +స్వరూప స్వభావములను, విద్యావైదుష్యములను దెలుసికొనినాడు. అతడొక యాచార్యుని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0713.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0713.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40a989ba2ebea5e1c4ac2bead3d2a15ce0e231ad --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0713.txt @@ -0,0 +1,38 @@ +పర్యవేక్షణ క్రింద నొక కక్ష్యలో విద్యామందిరమున మరికొందరు విద్యార్థులతో గలసి +విద్యనేర్చు కొనవలెను. పదిమంది విద్యార్థులతో నొక నివాసగృహకక్ష్యలోవసించి +నిద్రింపవలెను. అయిన నతడింతకు బూర్వమిట్టి విద్యకు గాని, నివాసమునకుగాని +యలవాటు పడినవాడు కాడు. + +'ఆచార్యపాదులు నిన్ను బరీక్షించినారా?' + +'లేదు! శీలభద్రులు నన్నేమేమి జదువుకొనినావని యడిగినారు. నా +సమాధానములు విని కాశ్యపుల గలిసికొని వారియొద్ద విద్య నభ్యసింపుమని +యాదేశించినారు'. + +'కాశ్యపుడా!' యని ధ్వజకేతువు ముఖము చిట్లించినాడు. 'వా రెటువంటివా'రని +శాతకర్ణి ప్రశ్నింప “ఆయన మనిషికాడు. కేవలమొక యంత్రము. నేనును మొదట +కొంతకాలము వారికడ జదివినాను. అప్పుడు నా జాతకమున శని బాగుండలేదని +పించిన దని ధ్వజకేతువు వ్యంగ్యముగ బలికినాడు. + +“ఛీ! నోరుమూసుకొనుము. ఆచార్యపాదుల గుఱించి యవ్యక్తముగ మాటాడుట +యనుచితమని యతని సంభాషణమును మాన్పించి మంగళుడు శాతకర్ణితో నిట్లనినాడు. + +"మిత్రుడా! తినబోవుచు రుచి యడుగనేల? వారి సద్గుణములు స్వల్పకాలములోనే +నిన్నాకర్షించునని నా విశ్వాసము. నీయుపాధ్యాయు లెవరు?" + +"గయాశీర్షులు.” + +మరల కల్పించుకొని ధ్వజకేతువు 'గయా శీర్షులా?' యని యాశ్చర్యమును +వెలిబుచ్చి నాలుక కొఱికినాడు. బాగున్నది. ఇరువురు మహాత్ములును తగ్గవారు +దొఱకినారు అనినాడు. + +“వారి స్వభావమెట్టి?”దని శిఖి శాతకర్ణి మంగళుని బ్రశ్నించినాడు. + +“నీవు వినయవిధేయతలతో సక్రమముగా ప్రవర్తించి సకాలమునకు బారముల +వల్లించిన నాయన నీజోలికి రాడు. నిన్నుదయతో బాలించును. ఆయనకు మాంద్యము +గిట్టదు: చిలిపి తనము సహింపలేడు. అట్టి విద్యార్థులతో మాటాడుటకైన నిష్టపడడు +అసహ్యించుకొనును" అని మంగళుడు గయాశీర్షుని స్వభావమును విశదపరచినాడు. + +"అడుగో! ఆ మట్టిచెట్టు నీడలో 'పృథువుల'తో మాటాడుచున్న వ్యక్తి +గయాశీర్షుడు”అని ధ్వజకేతువు నూతన మిత్రుని కతని యుపాధ్యాయుని జూపించినాడు. +శిఖి యాయనను గుర్తు పెట్టుకొనినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0714.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0714.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d2b61b381f18e3cf2cec239a97224e2777cd3b02 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0714.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +విద్యాలయ ఘంటిక మ్రోగినది. కట్టలు దెగిన క్రొత్తనీరు వలె విద్యార్థులు +విద్యామందిరము లోని వివిధకక్ష్యల నుండి బయటబడి నలుదెసలకు బోవుచున్నారు. +మంగళుడు నూతన మిత్రునితో నతని నివాసకక్ష్య కేగి మరికొంతసేపు స్నేహముగ +బ్రసంగించినాడు. + +సాయం సమయమున కొందరు విద్యార్థులు చెట్లనీడలలో మరునాటి పాఠముల +'చింతన' జేయుచున్నారు. శాతకర్ణి సహపాఠుల గమనించినాడు. వారు గుంపుగ +జేరి సంభాషించుకొనుచున్నారు. అందువలన దనకు బారములు లేవనునుద్దేశముతో +మంగళుడు వెళ్ళిన తరువాత నతడు వెంట దెచ్చుకొనిన గుణాఢ్యుని 'బృహత్కథ' +జదువుకొనుచున్నాడు. ఇంతలో మిత్రుడు ధ్వజకేతువు వచ్చినాడు. శాతకర్ణి యతనిని +వేయి ప్రశ్నలడుగ వలసి యున్నది ఆరంభించినాడు. బహుకాలము సంభాషణ సాగినది. +మంగళుని వలె నతడును శాతకర్ణి కాప్త మిత్రుడైనాడు. + +బుద్ధిపూజకు ఘంటిక మ్రోగినది. విద్యార్థులందరును చైత్యగృహమువైపున +కేగుచున్నారు. ధ్వజకేతువుతో గలసి శాతకర్ణి బుద్దపూజలో బాల్గొనినాడు. +భోజనానంతరము వసతిగృహ కక్ష్యలకు వచ్చి విద్యార్థులందరును నిద్రకు సిద్ధపడినారు. + +శాతకర్ణికి ప్రయాణపు బడలిక యింకను దీరలేదు. గాఢ నిద్ర తూలి వచ్చినది +నిద్రవోవ నారంభించి యెంతోసేపు కాలేదు. అతని మంచము క్రిందికి బైకి +లేచిపడుచున్నది. మేల్కొని యతడు నిదురమత్తులోనే మంచము క్రిందకు దూరి యొకని +కాలు గట్టిగ పట్టుకొనినాడు. కాలుజాడించి యవతల వ్యక్తి తప్పించుకొని +పారిపోవుచున్నాడు. అతని పాదరక్ష శిఖి చేత చిక్కినది. వెంటబడి యతనిని చీకటిలో +తరిమి కొట్టినాడు. + +ప్రక్కనున్న వసతిగృహ కక్ష్యలో నుండి అమితాభుడు వెక్కివెక్కి రోదించు కంఠము +వినిపించినది. అతని నట్లే యెవడో నిద్రనుండి లేపినారు. అతడు భయస్థుడు. గడగడ +వడకుచు గట్టిగ బోరగిలబడి ప్రక్కను గౌఁగిలించుకొని మధ్యమధ్య వెరపుచే కలవరించు +చున్నాడు. ఆ దుష్కృత్య మొనర్చిన మాంజిష్ఠుడే మంచముపై నతని తిరిగి బరుండబెట్టి +తన కక్ష్యకేగి శయ్యపై జేరినాడు. + +నివాస గృహపాలిక అళింద మేల్కొని కాగడాతో నొక మాటు నటు నిటు తిరిగి +నిశ్శబ్దముగ నుండుట గమనించినది మరల గృహమున కేగి నిద్రించినది. + +'ఈ దినమునకు నీకీ శాస్త్రి చాలును. నీవిక నిద్రపొమ్ము' అని యొకకఠిన +కంఠస్వరము శాతకర్ణికి వినిపించినది. కాని యతనికి గొంతసేపటి వరకు నిద్రపట్టలేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0716.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0716.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7c05ea2c582430e70900a0ee3eaa541f1a40207e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0716.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +'సరే కానిమ్ము. ఇది సమయము గాదు. నేను బుద్ధపూజ కేగవలె'నని సాకుజెప్పి +యతడు వెళ్ళిపోయినాడు. + +అమితాభుని గలుపుకొని శిఖి శాతకర్ణి బుద్ధ పూజ యొనర్చి తిరిగి +విద్యామందిరము జేరుకొనినాడు. + +"శిఖీ! మనమెక్కడి కేగవలెను?" + +“నేనును క్రొత్తవాడను. నాకును దెలియదు.” వారిరువురకును దూరమున +మంగళుడు కనిపించినాడు. అతనిని బిలచి ప్రశ్నింపనాతడు వారికి కాశ్యపుని +విద్యామందిరమును జూపించినాడు. ఇరువురు మిత్రులును నటకు జేరుకొనినారు. + +కంఠస్థ మొనర్చిన పాఠముల విద్యార్థులు గయాశీర్షునకు వినిపించుచున్నారు. +శాతకర్ణివంతు వచ్చినది. + +"క్షమింపుడు. నేను క్రొత్తవాడను. గ్రంథము లేదు”. + +"క్షమింపుడు. క్రొత్తవాడను. గ్రంథము లేదు" అని యా యుపాధ్యాయుడు +శిఖిని వెక్కిరించి యధికార పూర్వకముగ 'రేపటికి వినిపింపకున్న నూరుకొనను. +ఆదిలోనే హంసపాదా? ఈనాటి పాఠములన్నియు ఫలకముపై వ్రాసిజూపింపు'మని +కఠినముగ శాసించినాడు. + +'చిత్త'మని నమస్కరించి శాతకర్ణి యథాస్థానమున గూర్చొనినాడు. + +అది శుక్లపక్షమే కాని శాతకర్ణికి కృష్ణపక్షము వలె నున్నది. పూర్వమాతడు +కంఠస్థ మొనర్చుట కలవాటు పడలేదు. వ్యాకరణమనిన నతనికి వెగటు. అతని +మూల పురుషులలో నొకడైన హాలశాతకర్ణి సంకలన మొనర్చిన 'సప్తశతి'లోని గాథలన్న +నతని కభిమాన మధికము. వానినే యతడు ముఖస్థ మొనర్పలేదు. నాలందలో +వ్యాకరణమునకు విశేష ప్రాధాన్యము. శబ్దార్థ వివరణమున సమస్త ప్రపంచమును +విద్యార్థులకు బరిచయ మొనర్చు నవకాశము గలుగును. అందువలన దాని కాచార్యులు +ప్రథమస్థాన మిచ్చినారు. నాలంద విద్యావిధానము శాతకర్ణికి నచ్చలేదు. మనస్సు +వ్యాకులపడ జొచ్చినది. అతని కసంతృప్తి యారంభించినది. + +విద్యార్థులెవరైన బాఠముల ముఖస్థ మొనర్చి వినిపింపలేకున్న గయాశీర్షునకు +మరుసటిదిన మొప్పజెప్పిన జాలదు. వారిచే ఫలకముపై వానిని వ్రాయించును. పెట్టిన +గడువులో వ్రాసుకొని రాకున్న మరల మరల వ్రాయించును. అట్టి విద్యార్థుల \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0717.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0717.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2753e6a993d559714f4084265356b9286207e69f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0717.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +నాటపాటలలో బాల్గొన నీయడు. ఆయన విధానమునకు మార్పులేదు విద్యార్థుల శక్తి +సామర్థ్యముల గమనించిగాని, వారి మానసిక స్థితిగతులు బరిగణించిగాని యది +పరివర్తన నొందదు. + +చింతన యన శాతకర్ణి మనస్సు చెప్పినమాట వినదు. అతడు పదిమందిలో +గలసి చదువుట కలవాటు పడలేదు. నిశ్శబ్దమున గాని యతని చిత్తము నిశితముగ +బనిచేయదు. అతడు సకాలమున కొకమారైన పాఠముల బూర్తియొనర్పలేక +పోవుచున్నాడు. నిరంతరమును వల్లింపలేని పాఠముల జూచి వ్రాయుటలో +నతనికాలమంతయు వ్యర్థమగుచున్నది. గయా శీర్షుడతని 'నిరర్థకు'డని నిర్ణయించి +శీలభద్రునితో విన్నవించినాడు. ఆ సంగతి చెవినిబడిన తరువాత శిఖి చిత్తము పరిపరి +విధముల బరితపింప నారంభించినది. + +ఆనాడతడు కక్ష్యలో వేదికపై నేకాంతముగ కూర్చుండి దీర్ఘముగ నాలోచించు +చున్నాడు. అతని ముఖమున దైన్యము తొణికిసలాడుచున్నది. + +విద్యార్థులందరును కనుల యెదుట క్రీడాభూమిలో కందుక కేళి కాయత్తపడు +చున్నారు. మంగళుడు, ధ్వజకేతువు శిఖిని బిలుచుకొనిపోవనతని కక్ష్యకు వచ్చినారు. + +"ఆటలో నీవు పాల్గొనుట లేదా?” + +“లేదు. పాల్గొనవచ్చునని తెలియదు” “ఇప్పటికైన మించిపోయినది లేదు. +కామాయనీ భిక్కునికి జెప్పి నీ పేరును జేర్పింతుము రమ్ము” అని శాతకర్ణి నుత్సాహపరచి +వారిరువురు నతనితో క్రీడాభూమిని చేరుకొని రంగస్థలమున బ్రవేశించినారు. + +ధ్వజకేతు నొక పక్షమునకు, ఏకశృంగుడొక పక్షమునకు నాయకులు. 'జాగ్రత్తగ +నాడవలె సుమా! మనలో నొకరైన మరణింపరాదు' 'మా శక్తికొలది యత్నింతు మని +మంగళుడు, శాతకర్ణి యతనికి సమాధానమిచ్చినారు. + +కందుక క్రీడలో రెండు పక్షములుండును. నేలమీద చిన్నగుంటను ద్రవ్వి +దానియొద్ద నుండి యొక పక్షమువారు విసరుచుండును మరియొక పక్షము వారు +కోలతో గురితప్పక గొట్టవలెను. ముమ్మారు తప్పిన నా పక్షమున నొకరొకరే +మరణింతురు. రెండవ పక్షము వారు కందుకమును వారిలో వారి కందించుకొనుచు +గుంటకు కొంతదూరమున నిల్పిన కోలకు దగులునట్లు వేయవలెను. తగులకున్న +మరలను జెండుకొట్టుదురు. తగిలిన, వారిలో నొకరు చనిపోయినట్లు. ముమ్మారు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0719.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0719.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7454c917402a2702f4649b8992528fa5da62f295 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0719.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +కాదినమున గయాశీర్షుడతని రెండు ఘడియల కాల మేకాంత గృహమున బంధించి +యవమానించినాడు. + +శిక్షననుభవించి బయటకు వచ్చిన తక్షణమే చెట్లనీడల బుద్దపాదములు కడ +జదువుకొనుచున్న మంగళ, ధ్వజకేతువు లతనికిగనుపించినారు. అతివేగమున +వారికడకు వచ్చి యుద్రిక్త మానసములతో 'ధ్వజకేతూ! నేనీ గయాశీర్షుని శిక్షల, +నవమానములను భరింపలేకున్నాను. నాలంద యన నాకసహ్యము కలుగుచున్నది. +గయాశీర్షునకు విద్య నేర్పు విధానము తెలియదు' అని తీక్షణముగ బలికినాడు. + +ధ్వజకేతువు సహజమగు చమత్కార లక్షణములతో 'ఉఁ సాదు రేగినది. తల +పొలమున గాని నిలువదన్నమాట!' యనినాడు. మంగళుడు గ్రంథపఠనమును జాలించి +"శాతకర్ణి! ఈ గొడవంతయు నేమి"టని ప్రశ్నించినాడు. + +"ఏమున్నది? నా నిత్యజీవితము నరక ప్రాయముగనున్నది. సంస్కృత +వ్యాకరణము, సూత్రచింతన, కంఠస్థమొనర్పనందున చూచివ్రాత, వినయ పాఠములు, +చూచివ్రాత ప్రాకృత వ్యాకరణము, సూత్ర చింతన. చూచివ్రాత అటు పిమ్మట ఖగోళము +మీనమేషముల లెక్కించుట తరువాత దెబ్బలు, ఏకాంత గృహనివాసమను +నవమానము, నా పాలిటి యమునివలె నా గయాశీరుడవతరించినాడు. నేనిక నీ +శిక్షణావిధానమునెంతో కాలము భరింపలేను" అని శిఖిశాతకర్ణి దుఃఖముతో బలికినాడు. + +మంగళుడిట్లనినాడు. “నీవు నుపాధ్యాయులనిందింప జూచుకొనకుము. +దానివలన నణుమాత్రమును బ్రయోజనములేదు. కంఠస్థ మొనర్పకున్న గయా శీర్షుడు +పాఠములు వచ్చినట్లంగీకరింపరు. అది వారి మార్గము. + +కరుణతో నతని మిత్రులోర్తురని శాతకర్ణి యుద్దేశించినాడు. మంగళుని +వాక్యములతని కసంతృప్తికలిగించినవి. "అట్లే కానిమ్ము. ఈ రసవిహీనమైన +మొరటుపద్దతి నాయన యెన్నాళ్ళు సాగించునో జూచెద”నని శాతకర్ణియట నిలువ +లేక వెనుదిరిగినాడు. + +శాతకర్ణి ప్రవర్తన మంగళునకు నచ్చలేదు. వ్యతిరేకాభిప్రాయమును జెప్పినంతనే +మిత్రునిపై నంతటి కోపమును దెచ్చుకొనుట విద్యార్థి జీవితమునకు బనికిరాదని +యతని నమ్మకము. అయినను మిత్రునసంతృప్తిపరచుట కిష్టపడక మరల దగ్గఱకు +బిలిచి 'శిఖీ! తొందర పడకుము. పాఠక్రమము నీకు గొత్తగ నున్నట్లున్నది. కాలము, +గడచిన నీవే దాని రుచిని గ్రహింతువు. అనాడు గయాశీర్షుని విధానమును వేనోళ్ళ +పొగుడుదు'వని స్నేహ పూర్వకముగ బలికినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0721.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0721.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ff1d6cf32291b8b2cdf3d839a8fdc2bb5af8b8e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0721.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +గఠినమొనర్చుకొని శిక్ష ననుభవించినాడు. ఉపాధ్యాయునిపై దనకు నిరసనభావ మధిక +మైనట్లు వ్యక్తపరచినాడు. గయాశీర్హుడు దానిని గమనించినాడు. + +మధ్యాహ్నవేళ నుపాధ్యాయ మందిరమున గయా శీర్షుడాలోచనా పరవశుడై +యొంటిగ గూర్చొనియున్నాడు. ఆయన యుపాధ్యాయ జీవితమున మున్నెన్నడు +నట్టిక్లిష్టస్థితి యేర్పడలేదు. 'ఏమో యోచించుచున్నారని సమోపాధ్యాయుడమృతవర్షుడు +ప్రశ్నించినాడు. + +"ఈదిన ముదయము, నూతన విద్యార్థి, శాతకర్ణికి శిక్షజెప్పినాను. అందువలన +నతనిలో మార్పేమియును గలుగలేదు నాపై నిరసనభావ మధికమైనది. అందువలన +నేను కలత పడుచున్నాను.” + +"ఖగోళ పాఠముల నతడు నాయెద్ద చదువుచున్నాడు, ప్రవేశించినది మొదలు +నాకు నతనికి శిక్షజెప్పని దినములే”దని అమృతవర్షుడనినాడు. + +"అతని యవినయము నాకు నచ్చలేదు. శిక్షించినను బ్రయోజనము పొడకట్టదు. +అయిననూ నతడు తెలివిగలవాడు. + +కాశ్యపుడు దూరమునుండి యాయుపాధ్యాయుల సంభాషణమును విని మృదువుగ +నిట్లనినాడు: + +"ఆ బాలుని గురించి మీరిరువురును దురభిప్రాయ పడుచున్నారు. అతడనిన +నాకు విశేషాభిమానము. విద్యాబుద్ధులలో మన యుత్తమ విద్యార్థులలో నతడెవ్వరికిని +దీసిపోవువాడు కాడు. అతని వినయగౌరవము లితరులకు లేవని నా నిశ్చయము, +వినయపిటక పాఠముల బౌద్ధసంప్రదాయకములైన నీతిపాఠములకై నా యొద్దకు +వచ్చినప్పుడతనిని గమనించినాను. అతని కాత్మవిశ్వాస మధికము. ఇంచుక +దయానురాగములతో నతని వశమొనర్చుకొన నేను మిమ్ము ప్రార్థించుచున్నాను.” + +"అతనిని నేనెన్నడును నిర్దయతో జూడలేదని గయా శీర్షుడనినాడు. "నేను +నతనియెడ ననురాగమునే బ్రకటించినా”నని అమృతవర్షుడు పలికినాడు. + +“అయిన నతనికై మీ విద్యావిధానమును గొంత మార్చి చూడుడు" అని ఆచార్య +కాశ్యపు డభిప్రాయమిచ్చెను. + +“మా విధానమును నతనికొరకు మార్చుట కవకాశముండ”దని నా రేకగ్రీవముగ +బలికినారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0723.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0723.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..153f7bd1592f4ba8a11162071b88fbb5d7b97749 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0723.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +'బాగున్నది! జంఝామారుతముగనున్నది!! ప్రగతికి జై! శిఖిశాతకర్ణికి జై!' అను +నినాదములతో విద్యార్థులు కేకలు పెట్టినారు. గయాశీర్హుడు చైత్యగృహమున నుండుటను +గమనించి విద్యామందిరమునకు వారు బయనమైనారు. + +కాషాయ వస్త్రముతో జుట్టిపెట్టిన తాళపత్ర గ్రంథములనన్నిటిని నేలపై గ్రుమ్మరించి +నిప్పంటించినారు. + +'ఇది మనకందరకు బ్రమాదము. మీరు నిప్పుదొక్కిన కోతులవలె +ప్రవర్తించుచున్నారని సునేత్రుడనిన మాటనెవ్వరును పాటింపలేదు. + +ధ్వజకేతు 'శిఖీ! మన 'శిక్షణ పత్రికలు' కావు. ఆచార్యుని 'పారమిత గ్రంథము' +అనినాడు. వానినెట వెదకి దహింపగలము. అన్నిటి రూపుమాపిన నవియును +నశించు'నని శాతకర్ణి శివమెత్తినట్లు తాళపత్రముల దహించుచు సమాధానము +జెప్పినాడు. + +అన్నిమూలల వెదకివెదకి గ్రంథజాలములకు నిప్పంటించినారు. అవి సమస్తమును +స్వల్పకాలమున భస్మరాసులై రూపుమాసి పోయినవి. + +వారి యుద్రేకము చల్లారినది. భయోత్పాత మారంభించినది. ఎవరికివారెట్లు +తప్పించుకొనుటయా యని యాలోచింపసాగినారు. 'నూతన విద్యార్థి శాతకర్ణి +గయాశీర్షుని గ్రంథజాలమును భస్మమొనర్చినాడని నాలంద నలుదెసల ననతికాలములో +దెలిసిపోయినది. + +ఎటుజూచిన నదియే సంభాషణ. కాని విద్యార్థులెవ్వరు నుపాధ్యాయులకు గాని’ +యాచార్యులకుగాని యా వార్తను తెలియపరచలేదు. + +"శిఖిశాతకర్ణి కిక నాలందలో విద్యార్జన మొనర్పతావుండునా ?" యనునదియే +ప్రతి విద్యార్థి హృదయమును గలవరపెట్టుచున్న ప్రశ్న. + +మరుసటిదిన ముదయము, భోజనాంతరము విద్యార్థులెవరి కక్ష్యలో వారు +ప్రవేశించినారు. విద్యార్థులలో 'నుప్పిడి చప్పిడి' లేదు. గయాశీర్షుడు యథాక్రమముగ +జేత పేపబెత్తములు కట్టతో ప్రవేశించినాడు. ముందొక భస్మరాశి కనుపించినది. + +'ఈ పని చేసినదెవరు?' అని ప్రశ్నించినాడు. సమాధానము రాలేదు. ఆయన +దృష్టి మరియెక వంకకు బ్రసరించినది. ఆట మరియొక భస్మరాశిలో సగము తగులబడిన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0724.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0724.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96dca398fa023bf504b61c165d2559abb24b9352 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0724.txt @@ -0,0 +1,37 @@ +తాళపత్రములు కనుపించినవి. భయోత్పాతము కలిగినది. స్మృతిదెచ్చుకొని యన్ని +దిక్కుల పరికించి చూచినాడు. మరికొన్నిభస్మరాశులు కంటబడినవి. + +ఆయన కన్నులు చండ్రనిప్పులైనవి. కక్ష్యలో నిశ్శ్వాసము వినిపించు నంతటి +నిశ్శబ్దము నిబిడమై యున్నది. + +'నా గ్రంథము లేమైన'వని బిగ్గఱగ గయా శీర్షుడు ప్రశ్నించినాడు. + +ఆయనకు 'దగ్ధమైన'వని యొక భయ కంపిత గాత్రము సమాధానమిచ్చినది. + +ఏదో జ్ఞప్తికి వచ్చినట్లు కావటిపెట్టె నెత్తిజూచుకొనినాడు అందును గ్రంథజాలము +లేదు. + +'నా పారమిత గ్రంథమును దగ్ధమైనదా?' కోపము మిన్ను ముట్ట గంపిత +స్వనముతో బ్రశ్నించినాడు. + +'అవును. వాటిని నేనుదహించి నా'నని శిరమువంచి నిలువబడి శిఖిశాతకర్ణి +అనినాడు. + +క్రోధము నాపుకొనలేక గయాశీర్షుడు గద్దెపైనుండి దిగివచ్చి శాతకర్ణి చెంపపై +గట్టిదెబ్బ కొట్టినాడు. మరుక్షణమున నది బురబుర చేతివెంట పొంగినది. ఆ ధ్వనికి +కక్ష్య మార్మోగినది. ప్రతి విద్యార్థికి నా దెబ్బ యతని చెంపపై బడినట్లనిపించినది. + +గయాశీర్షుని కోపము క్రమముగ జల్లారినది. ఏమియొనర్చుటకును దోచక +నాయన కక్ష్యనుండి వెళ్ళిపోయినాడు. + +ప్రక్కనున్న కక్ష్యలలో నాచార్య కాశ్యపుడు వినయపాఠముల జెప్పుచున్నాడు. +గయా శీర్షుని గదిలో జెలరేగిన కలకలమువిని యచటికి వచ్చినాడు. విద్యార్థుల +సంభాషణమువలన సమస్తమాయన కవగతమైనది. + +'శిఖి, గయాశీర్షుని గ్రంథజాలమును దహించినాడన్న వార్త నాయాచార్యుడు +నమ్మలేకపోయినాడు. తన విద్యార్థుల నందఱ రత్నోదధి గ్రంథాగారమున జదువుకొన +వెడలుడని శాసించి గయాశీర్షుని వెదుక నారంభించినాడు. + +అతడుపాధ్యాయ మందిరమున మూర్తీభవించిన దుఃఖమువలె నొక మూల +గూర్చొని యున్నాడు. కాశ్యపాచార్యుడతని సమీపించి "భిన్న వదనులై యున్నారు, +ఏమి జరిగినదని ప్రశ్నించినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0725.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0725.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e11dc780a3aec1de997c89ef152c3263a5900183 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0725.txt @@ -0,0 +1,38 @@ +"ఏమియును లేదు. ఇరువదియైదు సంవత్సరముల నా జీవిత కృషి సమస్తము +మంటగలసినది". + +"మీ పారమిత గ్రంథములైన మిగిలినవా?” + +"లేదు. కాశ్యపాచార్య! వానికై నా జీవితమునంతయు ధారవోసినాను. +శ్రమయంతయు బిడికెడు బూడిదగ నాకు దక్కినది”. + +"దుష్కృత్యము నొనర్చినవాడు శిఖియేనా?" + +"అవును. మీ ప్రియశిష్యుడా శిఖియే! అతడు పేరునకు దగినపనిచేసినాడు". + +“అతడింత బుద్ధిహీనుడని పూర్వమెన్నడును నేనూహింపలేదు. మఱల గ్రంథరచన +మారంభింపలేరా?" + +“మఱలనా? - ఇరువదియైదేళ్ళనాటి ధైర్యసాహసము లెవరిత్తురు. ఆ శక్తి +సామర్థ్యములు లభింపవలెనన్న మఱల పుట్టవలసినదే”. + +కాశ్యపున కేమనుటకు దోచలేదు. దీనావస్థలో నున్న గయాశీర్షుని విడిచిపెట్టి +పోవుటకు హృదయ మంగీకరింపలేదు. + +ఉపశమనవాక్యముల జెప్పవచ్చును దుఃఖమును జేతితో దీసిపారవేయ +తరముగాదు. 'ఆచార్యా! నన్నేకాంతముగ నుండనిం'డని గయాశీర్షుడు గాశ్యపుని +గోరినాడు. + +ఆచార్య కాశ్యపుడు త్వరితగతిని గయాశీర్షుని విద్యామందిర కక్ష్యకు విచ్చేసినాడు. +భక్తిసూచకముగ విద్యార్థులందఱు లేచి నిలువబడినారు. గురుపీఠమలంకరించి +యాయన యిట్లు ప్రవచించినాడు. + +"విద్యార్థులారా! మీరెట్టి ఘోరమైన తప్పిదమీనాడొనర్చినారో మీరెఱుగరు. +గయాశీర్షుని యిరువదియైదు సంవత్సరముల కృషిని బూడిదకుప్ప జేసినారు. దానివలన +విజ్ఞానమునకు దీరని విద్రోహ మొనర్చితిరి. మీరందఱును దోషులుగారని +నేనెరుగుదును. దోషియొక్కడే! అందును నతడు క్రొత్తవాడని వినుటకు నాకు +సంతోషముగ నున్నది.” + +ఆచార్యుని వచనముల కడ్డువచ్చి మాటాడుట సామాన్యకృత్యము కాదు. +అట్టిస్థితిలో ధ్వజకేతువు ధైర్యముతో ఆచార్యోత్తమా! మేమందరమును దోషులమే. +శిఖిశాతకర్ణి మాత్రమే దోషికాడు. గయాశీర్హుడు మాపై విధించిన శిక్షలనన్నిటి నొక \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0726.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0726.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cd503140515fc71f2e2ad5d622932649b24f91ef --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0726.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +గ్రంథముగ జేసినాడు. వాటిని దహింపవలెనను కోరిక యందఱికిని గలిగినది. +దహించినాము” అని పలికినాడు. + +కాశ్యపుడు ధ్వజకేతువుపై దృష్టినిల్పి "శిక్షా పత్రికలా?" వాని సంగతి నాకు +తెలియదు. వానిని దగ్ధమొనర్చుట మహాదోషము! శిక్షణకు బద్ధులు కాకుండుటయే +మీ యుద్దేశమన్న మాట! యనినాడు. + +"శిఖీ! క్షంతవ్యముగాని నీ తప్పిదమెంత ప్రమాదకారియో నీ కర్థమైనదా! నీ +దుష్టచేష్టలవలన గయాశీరుడు క్రుంగిపోయినాడు. ఛీ! ముఖమెత్తుకొని యుపాధ్యాయుల +నెట్లు చూడగలవు? సతీర్థులలో నెట్లు ప్రవర్తింపగలవు? సత్ప్రవర్తనగల విద్యార్థుల +మధ్య నుండుటకు నీ వర్హుడవుకావు. నీకేమి శిక్ష కలుగనున్నదో నేనెరుగుదును. +వ్యక్తిగతముగ నిన్నీ నాలంద యావరణమునుండి పంపివేయవలయునని నాకున్నది” +అని పలికినాడు. + +కాశ్యపాచార్యుని యొక్కొక మాట యొక బాణపు ములికివలె శిఖి హృదయమున +నాటుకొనిననది. నిశ్చేష్టుడై నేలపై దృష్టి నిల్పియట్లే నిలువబడినాడు. అతని కన్నుల +నుండి యొకటి రెండు దుఃఖాశ్రువులు నేలపై బడినవి. ఆచార్యుడు కక్ష్యనుండి +వెడలిపోవుచున్నాడు. + +"శిఖీ! కాశ్యపులవారి ననుసరించి 'అవి ప్రాతశిక్షా గ్రంథము'లని భ్రమపడి +దహించినామని చెప్పుము" - ధ్వజకేతువు శాతకర్ణితో ననురాగపూర్వకముగ జెవిలో +జెప్పినాడు. కాని యతడు కదలుట కిష్టపడలేదు. అతని ముఖమున దైన్యదేవత +తాండవించుచున్నది. + +“నీ మనస్సు బాధపడుచున్నట్లున్నది. ఘోరమైన తప్పిదమునే జేసినావు. చింతించి +ప్రయోజన మేమున్నది? గయాశీర్షుని కడకేగి నా తప్పిదము క్షమింపుడని వేడుకొనుము. +ఆయన దయాసాగరు'డని ధ్వజకేతువు ప్రేమతో మఱల నొకమారు చెప్పిచూచినాడు. + +శాతకర్ణి యప్పటికిని కదలలేదు. వెనుకనుండి యతనిచేయినెవరో పట్టుకొనినారు. +అతడు 'పృథువిద్యార్థి', 'శీలభద్రులు నిన్ను వెంట బెట్టుకొని వారి ప్రత్యేకమందిరమునకు +దీసుకొని రమ్మనినార'ని జెప్పినాడు. శిఖి చింతాదైన్యములతో నతని ననుసరించినాడు. + +పృథువు ప్రధానాచార్య మందిరము ముందు శిఖి శాతకర్ణిని నిలువబెట్టి +వెళ్ళిపోయినాడు. లోపలనుండి కామాయనీ భిక్కుని వచ్చి 'ఆచార్యపాదులు నీతో \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0727.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0727.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d5cf817aa9a458520b9eb89c266427c56b02998 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0727.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +నిప్పుడు మాట్లాడరు. అళిందా! ఈ బాలకుని నాల్గుదినములు ఏకాంత గృహమున +బంధించి యన్నపానములిచ్చి జాగరూకతతో గాపాడుచుండు' మని వెడలిపోయినది. + +శిఖి అళింద ననుసరించినాడు. ఆమె యతని ఏకాంతమందిరమున +బంధించినది. అచటికి మిత్రులెవ్వరును మాటాడుటకైన రాకూడదు. భయముకంటె +నవమానమతని బాధించుచున్నది. హృదయము బ్రద్దలగునట్లు డేడ్చినాడు. +చుట్టుకొంతమేర నేల తడసి పోయినది. దుఃఖించిన ప్రయోజనమేమని నచ్చజెప్పి +యోదార్చుట కెవ్వరును లేరు. + +అపరాహమైనది. అళింద యన్నపానాదులతో ప్రవేశించిన తోడనే శిఖిదైన్యమును +జూచి దయతో 'నాయనా! దుఃఖము వలన శాంతిలేదు. ధైర్యమును దెచ్చుకొనుము. ఈ +శిక్ష నీ మంచి కొఱకే వచ్చినది. సత్ప్రవర్తన నలవాటు జేసుకొని గురుదేవుల +యనురాగమునకు బాత్రుడవు గమ్మని పలికినది. + +శిఖి భోజన మొనర్ప నిరాకరించినాడు. బలవంతము జేసి యతనిని బుజ్జగించి +అళింద యన్నము దినిపించినది. అతనికి గావలసిన గ్రంథముల గొన్నిటిదెచ్చియిచ్చి +కవాటమును బంధించి వెడలిపోయినది. + +మధ్యాహ్న మంతయు నెట్లో గడచినది. శిఖి గదిలో నొంటిగ నున్నాడు. +గ్రంథకాలక్షేప మొనరించుట కాతని బుద్ధిదానిపై బ్రసరింపలేదు. వాతాయనమునుండి +సంధ్యారుణ కాంతులతనిపై బడినవి. స్మృతి దెచ్చుకొనియందుండి విశాల ప్రకృతిని +దర్శించి యతడు యుత్సాహమును జేకూర్చుకొనినాడు. + +ఇంతలో కవాటమును దట్టి యెవరో దానిసందునుండి యొక లేఖను లోపల +బడవేసినారు. వచ్చి లేఖను విప్పి జదువుకొనినాడు. + +"మిత్రుడా! శిఖీ! నీకై నేనెంత దుఃఖపడుచున్నానో నీ వూహింపలేవు. నీతో +బాటీ శిక్షణలో బాలు పంచుకొనవలెనని నాకున్నది. నీవంటి ధైర్య సాహసములు గల +మిత్రుని జూచి హృదయమున నేను గర్వించుచున్నాను. నీతో నెన్నడును నేను +గలహింపను. నీ యూహలకు విముఖుడను గాను - మంగళుడు” + +చీకటి పడినది. అళింద యొక దీపపు ప్రమిద నామందిరమున నుంచి యతనికి +భోజనము పెట్టి మఱల కవాటము బంధించినది. రాత్రియంతయు శాతకర్ణికంటికి +నిద్రలేదు. అతడాలోచనా సాగరమున మగ్నుడైనాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0728.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0728.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..785be5bf7176778083bb44fd610245a5e93b9832 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0728.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +ఈరీతి నాల్గుదినములు గడిచినవి. తెల్లవారిన తరువాత బుద్ధ పూజానంతర +మాచార్యులాతనికి శిక్ష జెప్పవలసియున్నది. దానిపై నతనిభవిష్యజ్జీవిత మాధారపడినది. +నాలందా విద్యాలయమున బ్రవేశపెట్టుచు తండ్రి పలికిన మాటలతనికి జ్ఞప్తికి వచ్చినవి. +తండ్రి కోరికకును తనకు నెంతదూరము! + +పొంగి పొరలివచ్చిన దుఃఖము నాపుకొనలేక బిగ్గఱగ నేడ్చినాడు. + +ఆ యేకాంతమందిరము కడకెవరో వ్యక్తి ప్రభాత కాలమునకు బూర్వమే వచ్చిన +యలికిడి యైనది. అతడు కవాటము దగ్గఱకు జేరినాడు. తలుపునందునుండి యొక +లేఖను లోపల బడవైచి యావ్యక్తి భయముతో మందమందముగ పరువెత్తినట్లున్నది. శిఖిని +జూడరాదని శీలభద్రాచార్యుని యనుశాసనమే దీనికి కారణమైయుండును. + +శిఖి యుత్తరమును జదువ నారంభించినాడు. + +"ప్రియసోదరా! శిఖీ! నిన్ను నాలం దావరణమునుండి బయటకు పంపరని +నిర్ణయమైనది. ఈ వార్త నిన్నటి సాయంకాలమునుండి నీకెట్లు చేర్తునాయని +హృదయమారాటపడినది. ఇప్పటి కవకాశము చిక్కినది. ఇంతకు బూర్వమే యీ +వార్తవినిపించి నీ మనః క్లేశము నుపశమింప జేయలేక పోయినందుకు క్షమింపుము. +గయాశీర్షుని దర్శించి మేమందరమును నిన్ను క్షమింపవలసినదని ప్రార్థించినాము. +శిక్షవలన గల్గు భయముచే గడచిన మూడు దినములు నీతో మాటాడుటకు రాలేదు +- నీ మంగళుడు. + +లేఖను జదువుకొను నప్పుడొక యవ్యక్తానందమతని హృదయము నావరించినది. +సంతోష రేఖలు ముఖమునద్యోతకమైనవి. 'ఆవరణమునుండి నన్ను బహిష్కరింపరు. +ఇకనాచార్యపాదు లొసగు నెట్టి శిక్షనైన నిక నేననుభవింపగలను' అని యనుకొనినాడు. + +అతని దృష్టి వాతాయనము వంకకు మఱలినది. దూరమున చైత్యాగార శిఖరము +కనుపించినది. అతడు నమ్రభావముతో సాష్టాంగ దండ ప్రణామ మాచరించినాడు. +ఏదో యనుమానము తోచి లేఖను మఱల జదువుకొన నారంభించి 'మేము +గయాశీర్షులను నిన్ను క్షమింపమని వేడుకొనినాము' అనునర్థము గల వాక్యమును +మఱల మఱల జదివినాడు. “ఇది నిజమేనా? నా తప్పిదమును గయా శీర్షులు +మన్నించినారా? నిజమైన నాయన యెంతటి యుదారుడు! ఏ మహాత్ముని హృదయమున +కార్చిచ్చు రగిల్చినానో యాయనయే నన్ను క్షమించినాడా? అతని మనస్సు +యాతాయాతముగ నున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0729.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0729.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..727fa4b75774872f585b5a8d68664c2e9f8fc8c3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0729.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +కవాటమును దెరచుచప్పుడు వినిపించినది, తలుపు విడివడినది. మూర్తీభవించిన +దయాదేవతవలె గయా శీర్షుని యున్నత మూర్తి యెదుట నిలువబడినది. శిఖి నిలువెల్ల +చలించి ప్రత్యుత్థాన మొనర్చి' మోకాళ్ళపై నిలిచి "ఆచార్యోత్తమా! నన్ను క్షమింపుడు. +మీకు నేను తీరని యపచార మొనర్చినానని నా కర్ణమైనది" అనినాడు. పిమ్మట +చేతులు జాచి పాదస్పర్శ యొనర్చి 'మీరు కనిపించిన తక్షణమే నా తప్పిదమును +జెప్పుకొని మన్నింప వేడుకొన హృదయ మెంత యారాటపడినదో యందు కిదియే +సాక్షి' యని నతశిరస్కుడైనాడు. + +“నీవు నాకెంతటి యపచార మొనర్చి దుఃఖమును గల్పించి నావో యిప్పటికైన +నిశ్చయముగ గుర్తించినావా?" అని గయాశీర్షుడు రుద్ద కంఠముతో బలికినాడు. + +ఆయనలో వెనుకటి ధోరణిలేదు. 'మహాత్మా! నాదోషమవగతమైనది. +కాశ్యపాచార్యుల వలన మీరిరువదియైదు సంవత్సరములు దీక్షగ నొనర్చిన కృషిని +దగ్గ మొనర్చినానని తెలుసుకొని బాధపడినాను. నన్ను క్షమింపరా?' అని కన్నీరు +మున్నీరుగ నేడ్చియుపాధ్యాయుని పాదముల దడిపినాడు. + +'బుద్ధభగవానుల క్షమాపణ నర్థించినావా? అని గయా శీర్షుడు గంభీరస్వరమున +శిఖిని బ్రశ్నించినాడు. + +'దయాసాగరుడు భగవానుడు నన్ను తప్పక క్షమించును. ఒకనాడు నేనిట్టి +క్రూరుడ నౌదునని మున్నెన్నడును భావింపలేదు. మహాత్మా! మీయనురాగమున కేరీతిగ +బాత్రుడనౌదునో దయయుంచి సెలవీయుడు. నా పరితప్త హృదయమునకు శాంతి +చేకూరు'నని శిఖి గయా శీర్షునితో మొరబెట్టుకొనినాడు. + +ఉపాధ్యాయునితో బ్రసంగించు సమయమున శాతకర్ణి ముఖమును జూచి +మాటాడ లేకపోయినాడు. అతని హృదయ పరివర్తనమును గయా శీర్షుడు +గమనించినాడు. ఆయన హృదయమున నిద్రించుచున్న దయాసాగర ముప్పొంగి +పోయినది. శిఖిశిరముపై జల్లని చేయినిల్పి నిమురుచు గయాశీరుడు సంతతధారగ +గపోలములపై స్రవించుచున్న కన్నీరును దుడిచినాడు. పట్టరాని సంతోషముతో నొకమా +రాయన ముఖమున దృష్టి నిల్పినాడు. ఆయన ముఖమును దుఃఖదేవత క్రీడారంగముగ +నొనర్చుకొనిది. అయినా నా తేజోమూర్తి యాననమున దయారేఖలు వానకారు +మెరపులవలె మెరయుచున్నవి. శాతకర్ణి యాయద్భుత ప్రభావమునకు ముగ్ధుడై +సాష్టాంగదండ ప్రణామ మొనర్చి గురుదేవున కాత్మార్పణ మొనర్చుకొనినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0731.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0731.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d52adfefabe49067e9485d359488a7ee516bfce1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0731.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +ఆ తండ్రికి నూతన పరిణామముతో దొణికిసలాడుచున్న శిఖిశాతకర్ణి యెడ +నమ్మకము, నవ్యానురాగము జనించినది. + +5

+ +గయాశీర్షుని గ్రంథజాల మగ్నిదగ్ధ మొనర్చుటవలన శిఖిశాతకర్ణి మంచిపేరు +కొంతకాలము మరుగుపడినది. తిరిగి దానిని సంపాదించుకొన ధైర్యముతో నతడు +విశ్వ ప్రయత్నము లొనర్చుచున్నాడు. + +విజితావి, యతని బృందము నేడు శిఖితో మాటాడుట లేదు. అతడు కనుపించిన +బ్రక్కకు దప్పుకొని పోవుచున్నారు. ఉదాత్తులు, ఉత్తములు నగు బ్రహ్మాయువు, గుణస్వామి +యతనికి నూతన మిత్రులైనారు. వారి సుస్నేహమువలన మఱల శిఖిశాతకర్ణి యుత్తమ +బాలుడనిపించుకొనుచున్నాడు. దానికతడు గ్రంథభాండారమున నొనర్చుచున్న +విశేషకృషి, బలవిద్యాప్రదర్శనములు సహకారులైనవి. + +బుద్ధ జయంత్యుత్సవములలో విద్యార్థుల సమస్త ప్రజ్ఞా విశేషములను బరిశీలించి +వారికి బహుమానములొసగు టాచారము. కొన్ని ప్రదర్శనములు జరిగినవి, మరికొన్ని +జరుగవలసియున్నవి. + +క్రీడాభూమి యంతయును జనసమ్మర్దముతో కళకళలాడుచున్నది. ఆచార్యులు, +ఉపాధ్యాయులు, విద్యార్థులు వారి స్థానముల బలవిద్యా ప్రదర్శనమును జూచుటకై +రంగ స్థలమునకు నాలుగు దిక్కుల గూర్చొనినారు. + +“నీ విందులో బాల్గొనకదప్పదు. బహుమతి నీదే”నని ధ్వజకేతువు శాతకర్ణిని +హెచ్చరించినాడు. "నీవు పాల్గొనుము. 'ఎందుకో నాకందు బ్రవేశింపనిష్టములేదని +శాతకర్ణి యతనితోననినాడు. 'ఇతరులందఱును నన్ను బహిష్కరించినారు. ఇందరిలో +నన్ను బలుకరించి నీ మంచి పేరును జెడగొట్టుకొనకుమని' భిన్న ముఖముతో నతడు +బలికిన వాక్యము ధ్వజకేతును గలతపెట్టినది. + +ఉఫ్. నీతో మాటాడక వారొక యుత్తమ మిత్రుని గోల్పోవుచున్నారు. నేను నా +హృదయము చెప్పు నల్లొనర్చువాడను. ఇతరుల జూచి వెరచి సత్యము నాచరింప +భయపడను. శిఖీ! ఈ ప్రదర్శనమున నీవు బ్రవేశింపకదప్పదని ధ్వజకేతువతని +నిర్బంధించినాడు. + +“విద్యార్థులందఱును నన్ను గేలిచేతురని భయపడుచున్నాను.” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0733.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0733.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d7b1f7b8b3e1f46e04049a2fe7d810ca621365b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0733.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +"ధ్వజకేతుని సంతోష పరచినట్లు శాతకర్ణిని విద్యార్థులెవరు నుత్సాహ పరచుట +లేదు. నిజముగ నతడేమేటిమల్లు"డని అమృతవర్హోపాధ్యాయుడు ప్రక్కనకూరుచున్న +కామాయిని భిక్కునితో ననినాడు. + +"దీనికంతటికి వెనుకటి యాతని దుష్కృత్యమే కారణమైయుండు"నని యామె +పలికినది. + +ఆమె వాక్యము రంగస్థలమున నున్న శాతకర్ణి చెవులబడినది. ఒకమారు దీనముగ +విద్యార్థుల నందఱజూచినాడు. వారు గేలిచేసినారు. అతనికి దుఃఖము వెల్లివిరిసి +వచ్చినది. సహింపలేక జనమధ్యమున బ్రవేశించినాడు. + +'శాతకర్ణి పోరాటమును జాలించి బయటకు వెళ్ళిపోవుచున్నాడు.' + +“వెడలి పోవుటలో నాశ్చర్యమేమున్నది? మనము మూర్ఖులవలె వ్యవహరించి +యతనిని గేలిచేసినాము. నిరుత్సాహ పడినట్లున్నాడు”. + +"అతడే మేటి మల్లుడు. అతనిచే పోరాడింపవలసినదే. మన కుత్సితము నతడు +గ్రహించినాడు. మఱల రంగస్థలమును ప్రవేశింపడేమో!" - అను వాక్యములు విద్యార్థుల +నుండి వినిపించుచున్నవి. + +మంగళుడు శాతకర్ణి దగ్గఱకు వచ్చి 'ఈ దుష్టులతో నీకేమి! ధైర్యము వహించి +పోరాడి బహుమానమును బొందుము అనిచెప్పినాడు. శాతకర్ణి! నీవు మల్లరంగమును +వీడి పోవల'దని యుత్సాహముతో నమితాభుడు ప్రోత్సహించినాడు. శిఖి యామాటల +లెక్కపెట్టక గుంపులోనికి వెళ్ళిపోవుచున్నాడు. + +కార్యకర్త బ్రహ్మాయువు 'ధ్వజకేతూ! నీవు గెలిచినట్లు విద్యార్థులకెరుక +పరతు ననినాడు. అందులు కతడంగీకరింపలేదు. + +'శిఖీ! ఈ పని యేమియు బాగుగ లేదు. నన్నవమానింపదలచినావా? యని +కేక పెట్టినాడు. మిత్రునిమాట యతని చెవినిబడినది. కపోలముపై జారుచున్న కన్నీటి +బిందువుల దుడుచుకొనుచు దగ్గఱకు వచ్చి 'మిత్రమా! ధ్వజకేతూ! నన్నెందుకు +పరీక్షించెదవు? నా మానసికస్థితి యనుకూలముగ లేదు' అనినాడు. + +'నీవు పోరాడి బహుమానము పొందక తప్పదు. లేకున్న నన్నవమానింప +దలచినట్లు భావింతును. అరుగో! నిన్నుత్సాహపరుప గయా శీర్షపాధ్యాయులు +రంగస్థలమునకు వచ్చుచున్నారని ధ్వజకేతువు పలికినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0734.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0734.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1f65c2ae929ee0084fbe510538b151a71e390454 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0734.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +'నీకవమానముగ భావించిన దప్పక పోరాడుదును. కాని నా కానందము లేదు. +అన్న వాక్యము గయాశీర్షుని చెవినిబడినది. "నీ కేమియును భయము లేదు. +పోరాడు'మని యా యుపాధ్యాయుడు శాతకర్ణిని బుజ్జగించి దుఃఖోపశమనము +గావించినాడు. + +శాతకర్ణి మఱల రంగస్థలమున బ్రవేశించి యాక్రోశముతో బోరాడుచున్నాడు. +మల్ల విద్యలో శిఖి కంతటి ప్రజ్ఞయున్నదని ధ్వజకేతువునకు బూర్వమెన్నడును దెలియదు. +ఆకలిగొన్న కొదమసింగమువలె నతడు ధ్వజకేతువుపై లంఘించినప్పుడు విద్యార్థులిక +నుత్సాహనినాదము లొనర్పక నూరుకొనలేకున్నారు. ఒకమారతడు ప్రయోగించిన బంధ +విశేషమునకు ధ్వజకేతువు పడబోయినాడు. అప్పుడు కరతాళధ్వనులు మిన్నుముట్టినవి. +శిఖి ముఖమున నానందము పొడకట్టినది. + +మిత్రునకు ప్రథమ బహుమానముపై నాశయున్నదేమోయని యూహించి తానోడి +పోయినట్లని బ్రహ్మాయువుకు జెప్పి తాత్కాలికముగ ధ్వజకేతువు నొప్పించి శిఖి +వెడలినాడు. నెమ్మదిగ జెప్పి ప్రథమబహూకృతి నతనికే యిప్పింపవచ్చునను నుద్దేశముతో +ధ్వజకేతు వపుడంగీకరించినాడు. + +ప్రేక్షకులు, విద్యార్థులు, నుపాధ్యాయులు రత్నోదధి భాండాగారమునకు ముందున్న +విశాలస్థలమున జేరుకొనినారు. బహుమాన ప్రదాన సమయమున శాతకర్ణి పేరు +బిలిచినప్పుడతడు రాలేదు. ప్రథమ బహుమాన మతనికిప్పించి ధ్వజకేతువు ద్వితీయ +బహుమానమును తీసికొని, యిరువుర బహూకృతులతో శాతకర్ణిని వెదకుచు +నివాసగృహకక్ష్యకు వచ్చినాడు. + +శాతకర్ణి ప్రథమ బహుమానమును స్వీకరించుట కంగీకరింప లేదు. ధ్వజకేతువు +నేను ద్వితీయబహుమానమును దప్ప స్వీకరింపననినాడు. కొంత సంఘర్షణ జరిగిన +తరువాత 'ఈ రెండును మన బహుమానములు ఇరువురకును ప్రథమ ద్వితీయ +బహుమానములు వచ్చినట్లు భావింతుమని సంధి జేసుకొనినారు'. ఈ వార్త నాలంద +విద్యార్థులందఱలో బ్రాకి పోయినది. ఆ యిరువురు మిత్రుల ఖ్యాతి విస్తరించినది. +అందు విశేషముగ శాతకర్ణి నేడు లోపరహితుడు. ఆచార్యులకు నుపాధ్యాయులకు +బ్రియశిష్యుడు. కాని యతని దుఃఖమింకను బూర్తిగ నివారణ కాలేదు. +కాశ్యపాచార్యుడింక నతనిని పూర్వగౌరవముతో జూచుట లేదు. క్రమముగ శిఖియా +యాచార్యునకు బ్రీతిపాత్రుడైనాడు. కాని యతడింకను 'నిన్ను క్షమించినా'నని +పలుకలేదు. నేడతడొనర్చుచున్న యత్నమంతయు దాని కొరకే. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0735.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0735.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68f0f6282796339382f5c3d80cf27c477d894d62 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0735.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +6

+ +భోజనాంతరము శాతకర్ణి వసతిగృహ కక్ష్యకు దిరిగివచ్చినాడు. అమితాభుడు +మేల్కొని వెక్కివెక్కి రోదించుచున్నాడు. అతనికడ కేగి శిఖి శయ్యపై గూర్చొని దయతో, +'నెందు కేడ్చుచున్నా'వని బ్రశ్నించినాడు. + +'వాని కదియొక రోగము. ప్రతిస్వల్ప విషయమున కెవరో పైనబడి కొట్టినట్లేడ్చును. +ఈ సంగతి కామాయనీ భిక్కునికి జెప్పిన నీ మర్యాద దక్కనీయ'మని విజితావి, +ఏకశృంగులనినారు. + +'చిన్నవానిని జేసి మీరతని నేడ్పించుచున్నారా! జాగ్రత్త'యని కోపముతో +శిఖియంద బెదరించినాడు. + +'మాకు తెలియదు' ఉత్తరుడు, సుధానుడు ననినారు. నేనతని పల్లెత్తుమాట +యనలేదని విజితావి యనినాడు. + +'పాపము! వాని కల్లబొల్లి యేడ్పులకు గరగిపోవుచున్నట్లున్నావు. పొట్టివానికి +పుట్టెడుబుద్దులు. వాడొనర్చు చిలిపితనము నీవే మెరుగుదువు. తొందరపడి సక్రమముగ +బ్రవర్తింపకున్న నీకును 'కాయశుద్ధి' కాగలదని ఏక శృంగుడు దుడుకుగ నుడుకుమోతు +తనముతో బలికినాడు. + +'నాయెడ మీరెట్లు ప్రవర్తించినను భయములేదు. చిదిమిన పాల్గారు నీ చిన్నవాని +నిట్లేడ్పించుటన్యాయమా, లేక సభ్యమా? ఈ తడవ మీరితనిపై జేయిజేసుకున్న నేను +సహింపను'. + +'అమ్మో! భయము పుట్టుచున్నది. బావురు పిల్లివలె పైబడుదువు గాబోలు'నని +విజితావి యనినాడు. 'సహింపకున్న మొనగాడివేమొనర్తు'వని పాదరక్ష నతనిపై +కెత్తినాడు. వానిపై కలియబడి దానిని లాగుకొని దూరముగ బారవైచి 'ఉదయము +వెదకితెచ్చుకొనుము' అని శిఖి యొళ్ళువిరిచినాడు. 'ఉదయము కానిమ్ము! నీకు +తగినబుద్ది చెప్పకున్న నా పేరేక శృంగుడు కాదన 'గోడపై వ్రాసుకొననా?' అని శిఖి +తిరస్కార భావముతో బలికినాడు. 'రేపుదయ మీ వెట్టివారు నన్నేమో యొనర్తురట! +అమితా! ఈ దినమునకు మనము సుఖముగ నిద్రింపవచ్చును. ఏమి? మాటాడవు? +నేను వచ్చునప్పటికి వీరు నిన్నేమి చేసినారు?' అని శిఖి యమితాభుని బ్రశ్నించినాడు. +తెల్లవారిన తరువాత విశదీకరింతునని యతడు భయముతో సమాధానము చెప్పినాడు. +నిద్రపట్టించుకొనుము. ఏకశృంగుడుగాని, మరియొకడుగాని నన్నేమి చేయగలరు?' \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0739.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0739.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..152a5257774cddb9b859f693a92b6e54829a012c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0739.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +“నీ పాదములు తడబడుట గమనించినాను. నిన్ను ముందుకు నడిపించుట +యుక్తముగాదని నాకును దోచుచున్నది. శాతకర్ణి యేమనునో!” + +'శిఖీ 'శిఖీ! - + +కరతాళధ్వనులొనర్చి గుణస్వామి ముందున్న వారి నాపినాడు. చేయూతనిచ్చి +బ్రహ్మాయువును వారిని జేరుకొనునంతవరకు నడిపించి యతడు "మిత్రుడు బ్రహ్మాయువు +బాగుగ నలసిపోయినాడు. అతని కన్నులు తిరుగుచున్నవి. అతనిని నెమ్మదిగ +నడిపించుకొనుచు నేను దిగిపోయెదను" అనినాడు. + +"నే నొంటిగ దిగిపోగలను. మీరందరును శిఖరమును జేరుకొనుడు. మీ +యుత్సాహము భంగమగుట నా కిష్టములే”దని బ్రహ్మాయు వనినాడు. + +బ్రహ్మాయువును క్రిందికి దింపుటకు బ్రతిమిత్రుడును దన్నర్పించు కొనినాడు. +అందఱకును శిఖరమునకు జేరుకొనియట నుండి విశాల భూభాగమును, రమణీయ +ప్రకృతిని దర్శించుకోరిక మిక్కుటముగ నున్నది. అదియునుగాక నాశిఖరమును +జేరుకొనుట నాలంద విద్యాలయ విద్యార్థులొక వీరకృత్యముగ భావింతురు. ఆ కీర్తియును +బోగొట్టు కొనరానిది. కాని వారిలో నొక్కరికిని కీర్తిపై నభిమానము లేదు. స్వార్థ +త్యాగమే వారి జీవితలక్ష్యము. + +బ్రహ్మాయువు నెవరు ననుసరింతురను సమస్య తేలలేదు. అందఱును "నేను +నే”నని ముందుకు వచ్చిన చిక్కు తీర్చునది ఎవరు? ఒక భూర్జపత్రము నైదు విభాగము +లొనర్చి వానిలో నాల్గింటిపై “సిరి” వ్రాసి యొక దానిమీద బుద్ధపాదము నుంచి +యెగురవైచినారు. బుద్ధపాదమున్న పత్రఖండము నెత్తుకొనినవారు బ్రహ్మాయువు +ననుసరింపవలెనని నిర్ణయము. + +ధ్వజకేతువు “బుద్ధపాదము” నెత్తుకొనినాడు. అవసరమగు భోజన పదార్థమును +దీసికొని యతడు బ్రహ్మాయువుతో పర్వతము నవరోహింప నారంభించినాడు. +పదియడుగులు ముందుకు సాగలేదు. వెనుకనుండి బ్రహ్మాయూ! పాపమా అమితాభుని +నీకక్ష్యలో జేర్చుకొని చదివించుము. అతడు కడు మంచివాడు. దుష్టులలోబడి +బాధపడుచున్నా”డని శిఖి పలికినాడు. + +“నీవు చెప్పినట్లే యెనర్ప యత్నింతును. ప్రస్తుత మతడేస్థితిలో నున్నాడో!" + +"ఏ స్థితిలో నున్నను నీకతని విషయమున శ్రద్ధ వహింపకతప్పదు. అతడతి +సాధువు. కక్ష్యలోని విద్యార్థులందఱు నతనిని నీచముగ జూచుచున్నారు. మృగ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0740.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0740.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5dd856bbd3d3f3675171ca5d2f96b1ffdc42e693 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0740.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +మాఏకశృంగుడతని నెంతకష్టపెట్టుచున్నాడో మీతో జెప్పవలెననుకొనినాను. వీలున్న +నతనిని నీకక్ష్యలోనికి మార్పించుకొనుము. నా కక్ష్యకు జేర్పించుకొందమన్న నన్ను +శీలభద్రులు కొంత కాలము వారి సేవకు వినియోగించినా'రని శాతకర్ణి యనుపస్థితిని +వెల్లడించినాడు. + +"కామాయనీ భిక్కునితో నీనాడే తప్పక యతనిని గుణించి మాటాడెదను. అతనిని +నా కక్ష్యకు మార్పింతును”. + +"అమితాభుని విషయమున శ్రద్ధవహించుట వలననతడు బ్రతికి బయటపడ +గలడు. పృథువువైన నీకది ముందు ప్రయోజనకారి కాగలదు”. + +శిఖి శాతకర్ణి నాలందకు వచ్చి విశేషకాలము కాలేదు. కాని యతని +శీలముత్తమము, వాక్యములు సత్యయుతములు సాహసోపేతములు. ఇంతవరకు +పృథువులై యుండి ధ్వజకేతువు, బ్రహ్మాయువు నిట్టి కరుణకృత్యముల నెన్నడును +దలపెట్టలేదు. శాతకర్ణి ప్రేరేపించి కర్తవ్యపాలనమున కుద్యుక్తుల గావించినందుకు +వారిరువురును హృదయములనతని గౌరవించిరి. + +మిగిలిన మువ్వురు మిత్రులును ముందుకు సాగిపోయినారు. కొంతదూరము +మార్గము బాగుగనున్నది. తరువాత కొంతదూరము వారు బ్రాకి పోవలసివచ్చినది. +కష్టపడి వారు గిరి శృంగమును జేరుకొని సమతలమున గొంతసేపు +సంభాషించుకొనినారు. నాలందలో విద్యార్థులు మున్నెన్నడు నొనర్పని సాహసకృత్య +మొనర్చినామన్న విజయగర్వము వారి ముఖములలో నిండుకొనియున్నది. + +మధ్యాహ్న భానుని క్రమ్ముకొని మేఘములు వారికి శీతలత్వమును +జేకూర్చుచున్నవి. చల్లనిగాలి వీచుచున్నది. వారుత్సాహముతో కేకిసలు గొట్టుచు +లోయలు ప్రతిధ్వనింప గీతిక లాలాపించినారు. కేకలు బెట్టినారు. + +అదిగో! ఆ మేఘమాలిక లెంత రమణీయములుగ నున్నవి! మనపై +నెండకాయుచున్నాడని సూర్యుని ముందుకు సాగి రానీయకుండ యతనిపై జైత్రయాత్ర +కేగుచున్నట్టున్న వని శాతకర్ణియనినాడు. + +"శిఖీ! అటు చూచినావా? కారు మొగులెట్లు క్రమ్మివచ్చుచున్నవో! వర్షించి +సెలయేరులు బారించిన మనము మరల విద్యాలయమును జేరుకొనగలమా?” అని +మంగళుఁడనినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0742.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0742.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b73531c95024e7e920e4c9845f75d3ea1e96b1e0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0742.txt @@ -0,0 +1,37 @@ +శాతకర్ణి సహజమైన ధైర్యమును గోల్పోలేదు. "మిత్రులారా! నేనీ శృంగమును +నొంటరిగ దాటి యెవరినైన దెలిసిన వారి బిలచుకొనివత్తును. మనకు మరియొక +మార్గము లేదు. జీఁకటి బడుచున్నట్లున్నది. వర్షమాగినను రాత్రి యీ పర్వత ప్రదేశముల +నుండుట ప్రమాద'మని శాతకర్ణియనినాఁడు. + +“నీవైన నట్టి సాహసమునకు బూనుకొనకుము. అది ప్రమాదకారి. శృంగమెంత +యేటవాలుగ నున్నదో నీవు గమనించినట్లు లేదు”. + +'లేకున్న మన మీరాత్రి గడచి బ్రతుకుట దుర్లభ'మని శిఖి దిగుట కారంభించినాడు. +గుణస్వామి రోదింప నారంభించినాఁడు. "మిత్రుడా! నీ దుఃఖముతో నన్ను +బంధింపవల’'దని వారించి మంగళునితో 'ధైర్యము కోలుపోకు'డని జెప్పి - శాతకర్ణి +దిగిపోవనారంభించెను. + +వర్షము కొంత వెనుకబట్టినది. కాని జీఁకటి తగ్గలేదు. సూర్యాస్తమయమై +పోయినట్లున్నది. రెండు మూడు క్షణములైన తరువాత శాతకర్ణి భగవత్ప్రర్థనా గీతములు +మిత్రులకు వినిపించుట లేదు. + +సాహసముతో శాతకర్ణియొక మార్గమును బట్టి కొంతదూరము నడచి యొక +మెలిక తిరిగినాడు. అతనికొక క్రమమైన మార్గము కనిపించినది. కొండ మొదటికిజేరి +విచారింప నస్తమయమై ఘడియ దాటినదని తెలిసినది. వర్షమాగినది. + +ఆ పర్వతపాద ప్రదేశమున నున్న గ్రామము జేరుకొని మొదటి గుమ్మము కడ +నిలచి 'ఈ కొండపై నన్నిమార్గములతో బరిచయముగలవారెవర' రని బ్రశ్నించినాఁడు. +ఆ యింటి యజమాని యతనికి 'పిండికుఁ'డను పర్వతకుని గృహమును జూపించెను. + +పిండికుఁడు కంటకపర్వత శ్రేణులతో విశేష పరిచయముగల వాఁడు. పశు +పాలకుఁడు. శాతకర్ణి కరుణకథ విని యతడు శిఖిమిత్రులను క్షేమముగ దింపి నాలంద +మార్గమును జూపింతునని యభయమిచ్చెను. + +“అయిన నాలస్య మొనర్పుకుము. నీ కష్టమును మేముంచుకొనము”. + +"ఆ ప్రశ్న లేదు. విద్యార్థులు మీరు చిక్కుపడినారని కావలసిన సాధన సామగితో +నతడు బయలుదేరినాడు. శాతకర్ణి దారిజూపింప పిండికుఁడతని ననుసరించినాడు. +కొంత దూరము నడచిన తరువాత పిండికుఁడు దగ్గర దారిని జూచి శాతకర్ణి +మిత్రులున్నచోటకి నడిపించు చున్నాఁడు. + +"శిఖీ! శిఖీ!" యను కేకలు వినిపించినవి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0744.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0744.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5716bc9f832efb31e49f0c41c1936729b283415c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0744.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +శాతకర్ణి గురుదేవునికి నమస్కరించి వారికథ చెప్పెను. + +అతని భుజముపై దట్టి “నీవువీరుఁడవని యాచార్యుఁడభినందించినాడు. నూతన +విద్యార్థులనేకులతని సగౌరవముగ ప్రోత్సాహముతో సంభాషించినారు. గయా శీర్షుని +నమస్కరింప 'నిన్నుజూచి గర్వించుచున్నా'నని యతని నొక చిఱునవ్వుతో +నాశీర్వదించినాడు 'మఱల నెన్న డిట్టి సాహస ప్రదేశములలో బయనింపవలదని +యాదేశించినాడు. + +ఆచార్య కాశ్యపు డేకాంతమున నతనితో "వెనుక నొకదోషిగ నిన్నుచూచినాను. +ఈనాడు నీవు విద్యార్థులలో సాహసి వనిపించు కొనినావు. కొలదికాలము నుండి +నీలో మార్పు వచ్చినదని వినుటకు నాకమితానందముగ నున్నది" అని నాడు. + +శాతకర్ణి భరింపరాని సంతోషముతో నతనికి బాదాభివందన మాచరించినాడు. + +8

+ +పరీక్షలందు బ్రథమ శ్రేణిలో నుత్తీర్ణులగుటకై విద్యార్థులు విశేషముగ గృషి +యొనర్చుచున్నారు. శిఖి యొక దినమైన వృథాబోనిచ్చుట లేదు. శరీర స్వాస్థ్యము +లేక నేదినమైన బారము వినకున్న గయాశీర్షుని యింటికేగి ప్రత్యేకముగ నతఁడు +జెప్పించుకొనుచున్నాడు. రాత్రింబవళ్లు నిద్రాహారము లెఱుగక నతడొనర్చిన +విద్యాశ్రమకు దగిన ఫలితమేమికానున్నదో! + +గడచిన సాయంత్రముతో బరీక్షలైపోయినవి. ఆచార్యులు నుపాధ్యాయులు, +ఫలితాంశములు వెల్లడించుటకు ముందు సభలుగావించి సంప్రదింపులు జరిపినారు. +ఉత్తీర్ణతకు కేవలం విద్యావైదుష్యములు చాలవు. వారి విద్యాబుద్ధులు, నీతి నియమము +దానికి తోడ్పడును. రత్నోదధి గ్రంథ భాండాగారమునకు ముందున్న స్థలమున +సాయంతన వేళ పెద్ద సభ జేసినారు. ఫలితాంశములు విన గుతూహలముతో +విద్యార్థులందఱునట జేరినారు. + +ఉన్నత వేదికపై శీలభద్రు లుపవిష్ణులైనారు. గయాశీరుఁడు, మౌద్గల్యాయనుఁడు, +కాశ్యపుఁడు, అమృతవర్షుఁడు, ధారావీయూషుఁడు మొదలైన యాచార్యులు, +నుపాధ్యాయులు వారి స్థానముల నలంకరించినారు. + +శిఖి శాతకర్ణి యతని కక్ష్యలో బ్రథముడుగ నుత్తీర్ణుడైనాడు. మంగళుని కక్ష్యలలో +నతడు ప్రథముడు. ధ్వజకేతువు ద్వితీయుఁడు. 'ప్రమతిని' నాలంద ప్రథమ విద్యార్థిగ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0745.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0745.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed16882fc61f47ecebebf936acffeba5bb9e52de --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0745.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +బట్ట భద్రులొనర్చినారు. ఆచార్యులు స్నాతకోపన్యాసమొనరించిన పిమ్మట సభ +ముగిసినది. + +మఱుసటి దిన ముదయమైనది. విద్యార్థులు స్వగ్రామముల కేగుచున్నారు. +నాలంద నాల్గుద్వారముల కడ జనసమ్మర్దము విస్తారముగ నున్నది. కుమారుల గొనిపోవ +కొందఱు తండ్రులు విచ్చేసినారు. అనాథ బాలురు నలందలోనే యాచార్యుల యొద్ద +నివసించుట కేర్పాటు జరిగినది. + +శిఖి సెలవులలో నింటికేగక నమృతవర్షునికడ బ్రత్యేక పాఠముల జదువుకొన +దలచినాడు. కాని మంగళుఁడతనిని 'పదిదినముల సెలవులు మాయింట గడుపుదువు +రమ్మని యాహ్వానించినాడు. మిత్రునకు గోపమువచ్చునేమో యని +యతఁడంగీకరించినాడు. + +"మంగళా! నీమాటను దీసివేయలేక వచ్చుటయే. కాని నాకు నాలందలోనే +యీ కాలము గడుపవలెనని యున్నది.” + +"మఱుసటి సెలవుల కట్లే చేయవచ్చును. నన్ను తృప్తిపఱచుటకై +నీవంగీకరించినందుకు సంతోషము.” + +విద్యార్థులందఱును వెళ్ళిపోయిన తరువాత మంగళుఁడు శాతకర్ణితో +స్వగ్రామమునకు బయనమైనాడు. అతడు దరిద్రుఁడు. ఆ కారణమున వారు +ఖరరథముపై బ్రయాణ మొనర్ప వలసి వచ్చినది. అతడు నిర్దనుడని గ్రహించిన +నేమనుకొందురోయని యతనికి జెప్పరాని యభిమానము. + +'మన రథము నెవ్వరును జూచుట లేదు గద? యని మంగళుడు శాతకర్ణిని +బ్రశ్నించినాడు. + +"జూచిన వచ్చు లోపమేమున్నది? అందుకింత తత్తరపడెదవేల? యని యతడు +బలికినాడు. + +రథము కొంతదూరము సాగినది. + +వెనుక నొక 'మృగరథము' వచ్చుచున్నది. 'శిఖీ! మనబ్రతుకు బయటపడినది. +అదిగో! ఏకశృంగుని మృగరథము. వానినోట నువ్వుగింజయు దాగదు. తిరిగి వచ్చిన +తరువాత నా ధనమదాంధుడు నలువురకు జెప్పి నన్నేడ్పించును.' అని మంగళుఁడు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0747.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0747.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4bf7e11d2f4b60019d2bf0190214e3284dffa0e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0747.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +కుమారుఁడు మిత్రునితోననినమాటలకు సునీథా దేవి హృదయము +కలతనొందినది. ఆమె వచ్చిన బాలకుఁడు ధనిక కుటుంబమునకు జెందినవాఁడని +గ్రహించినది. సాయశక్తుల నాతని సంతోషపెట్ట మనమున నిశ్చయించుకొనినది. + +“మా మంగళుఁడు పేదఱికమునకు సిగ్గుపడుచున్నట్లున్నాడు. అదియొక దోషము +కాదని గుర్తించినట్లు లేదు. నాయనా శిఖీ! మాయింట నెట్టిలోపములున్నను నీవు +లెక్క పెట్టవద్దు". + +"అమ్మా! మంగళుఁడు నాకు సోదర ప్రాయుడు. అతని గృహము నా +గృహమే”యని ప్రియపూర్వకముగ శాతకర్ణి ప్రత్యుత్తరమిచ్చెను. + +ఏకాంతమున తల్లితో 'అమ్మా! మనము పేదవారమని యంగీకరించుట +నీకంతరోష మెందుకు? అని కోపముతో బలికినాడు. + +'మంగళా! మన నిర్భాగ్య ప్రశంసయొనర్చినవాడవు నీవే కదా! పేదఱికము +భగవదేచ్ఛ. ఈ విషయమును నీవేనాటికైన గ్రహింతువు. దానివలన కొన్ని +సుగుణములబ్బును. సౌఖ్యము లభించును. దాని గుర్తించుటకు జ్ఞాననేత్ర మవసర'మని +సునీథాదేవి కుమారునకు బుద్ధులు చెప్పినది. + +ఈ ప్రసంగము శాతకర్ణి చెవులబడినది. నాలంద జీవితమున మంగళు +ఁడెంతమంచివాడు! ఇంటియొద్ద నతఁడిట్లు ప్రవర్తించునని శిఖిమున్నెన్నడు నూహింప +లేదు. గౌరవ ప్రేమల బ్రకటించి పూజింపవలసిన మాతృదేవతను మిత్రుడు మాటిమాటికి +దిరస్కరించుట యతనికి నచ్చలేదు. అతఁడాశ్చర్యపడినాడు. + +విభేదభావములేక కుమారునకు, శాతకర్ణికి నన్నపానముల జేకూర్చియిచ్చిన +సునీథా దేవిపై నతనికి గౌరవభావమేర్పడినది. ఆమె యౌదార్యము నిరుపమానమైనది. +ఆమె ముఖము శాంతిదేవతకు నిలయము. ఆమె సదాచారపుంజము. + +మిత్రుడు మంగళునితో సునీథాదేవి యున్నతిని బ్రశంసించినాడు. వ్యంగ్య +గర్భితముగ నామెను గౌరవింపుమని యాదేశించినాడు. + +'మంగళా! మీయింట నివసించుట నాకు మహానందమును గల్గించినది. మీ +మాతృదేవత చూపించిన యనురాగమునకు నేను ముగ్ధుడనైనాను. నీవామెను గౌరవింప +నింకను నేర్చుకొనవలసి యున్నది”. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0748.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0748.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c94b5a5de01ed73d5bfbda2ff387936482cc2e6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0748.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +చివర వాక్యమును వినిపించుకొననట్లు ప్రవర్తించి "శాతకర్ణి! నీ వాక్యము +వినుటకు నాకెంతో సంతోషముగ నున్నది. ఈ గ్రామమున నొక కుటీరములో +నిరంతరము నివసింప వలసివచ్చిన నీవంగీకరింతువా? + +"నిశ్చయముగ దాని నొక సౌఖ్యభూమిగా నొనర్పయత్నింతును”. + +"అప్పుడు నీయత్నము కేవలము మృణ్మయమును ముద్దజేసి స్వర్ణపిండమని +భావించుటయే యగును". + +మిత్రునికి సౌఖ్య స్వరూప మెట్టిదో యర్థము కాలేదు. అందుకు గొంతకాలము +పట్టునని తలపోసి శాతకర్ణి సంభాషణమును మరియొక నూతనాంశమునకు +మార్చినాడు. + +పది దినములు సంతోషముతో గడచినవి. సునీథాదేవి యాశీర్వాదముతో +మిత్రులిరువును మఱల నాలందకు బయనమైనారు. + +9

+ +సకాలమునకు నాలంద జేరుకొనవలెనని మిత్రులిరువురును నిశ్చయించుకొని +బయలు దేరినారు. కాని మార్గమధ్యమున గొన్ని చారిత్రాత్మక ప్రదేశములున్నవి. +వానిలో రాజగృహమతి ముఖ్యమైనది. దానిని దర్శించుటకొక దినము పట్టినది. +మూడుదినము లాలస్యముగ జేరుకొనినారు. + +వారి నాహ్వానింప నుత్తరద్వారముకడ సుజాతుడు, బ్రహ్మాయువు కొంతదూర +మెదురు వచ్చినారు. ధ్వజకేతువు, గుణస్వామి ద్వారముదగ్గఱ నున్న తోరణ +శిల్పఖండముల బరిశీలించుచు వారి కొఱకు నిలచియున్నారు. + +ఆచార్యులు, నుపాధ్యాయులు తిరిగి వచ్చిన విద్యార్థుల యోగక్షేమముల, వారి +తల్లిదండ్రుల మంచిచెడ్డల సంభాషించినారు. గృహపరిసరములు, వారి బంధు, మిత్ర, +స్వరూప స్వభావములు విద్యార్థుల భావనావీథులనుండి యింకను దొలగి పోలేదు. +ఇంటి నుండి నూతనోత్సాహముతో, నవానందముతో, నూతనాశయ లక్ష్యములతో +వారు తిరిగి నూతన వ్యక్తులవలె వచ్చినారు. + +నాలంద నివాసకక్ష్యలలో మార్పువచ్చినది. నేడు శిఖిశాతకర్ణి ఆచార్య కాశ్యపుని +ప్రత్యేక మందిరమున నుండి కొంతకాలమాయనకు బరిచర్య యొనర్పవలసియున్నది. +మంగళుఁడు వినయవిహారమున ద్వితీయ కక్ష్యలో నివసింపవలెను. కంటక విహారమున \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0749.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0749.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9757c1bffc1dea6451f271300a23a73b33b9f0b2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0749.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +బ్రహ్మాయువు నివసింపవలెను. మంగళుఁడు ఛన్న విహారములో నేకశృంగ విజితావులతో +నుండవలెను. + +కొలది కాలమునకే మంగళునికి, శాతకర్ణికి మధ్య మనస్పర్ధలేర్పడినవి. +ఇరువురకును మిత్రులైన విద్యార్థులెంత యత్నమొనర్చిననవి సమసిపోలేదు. తన +పేదఱికమును శాతకర్ణి విద్యాలయములో నందఱకును వెల్లడించినాడని మంగళుని +యనుమానము. కాని శిఖి యేమియు నెఱుగడు. లేకున్న విజితావికెట్లు తెలిసినది? +ఏమైననేమి? + +తల్లియెడ మంగళుని ప్రవర్తనము శాతకర్ణి కణుమాత్రమును నచ్చలేదు. ధైర్యముతో +నామెను మన్నింప నేర్చుకొనుమని యతనికి జెప్పినాడు. ఇంతకు బూర్వము శాతకర్ణికి +మంగళుఁడు పరమమిత్రుడు. నేఁడాతనికి ధ్వజకేతువు ప్రథమమిత్రుడు. బ్రహ్మాయువు +ద్వితీయ స్థానము నొడుచుకొనినాడు. శాతకర్ణి మిత్రత్వమున నేఁడతనిది +తృతీయస్థానము. ఇట్టి పరివర్తనమును మంగళుఁడు సహింపలేకపోయినాడు. +పూర్వమతనిపై జూపు ననురాగమును నేడు నాలందలో నుపాధ్యాయవర్గము +శిఖిశాతకర్ణికి గట్టబెట్టుచున్నది. + +శాతకర్ణికిని గష్టములు లేకపోలేదు. అవి ప్రధానముగ సాధువగు నమితాభునికి +సాయపడుట వలన గలిగినవి. అయిననతడు వానిని లక్ష్యపెట్టుట లేదు. విజితావి, +ఏకశృంగుల బారినుండి వానిని దప్పించుటకతఁడు బద్ధకంకణుఁడైనాడు. ఈ విషయము +వారికిని దెలిసినది. అతఁడున్న వేళల వారు వానిజోలికి బోవుటలేదు. అతఁడు కాశ్యపుని +యింటికి బయనమైన మఱుక్షణమునుండి ప్రతి నిత్యమతని నేడ్పించుట వారికి +బరిపాటియైనది. + +గాఢనిద్రలో నున్న అమితాయువు నెవరో బంధించినారు. అతఁడు చుట్టనుండి +విడివడి తన్నుకొనుచున్నాడు. ఇట్టి దుష్కృత్యమునకు 'పశుబంధ'మని నాలంద +విద్యార్థులలో వ్యవహారనామము. పశుబంధమున జిక్కుకొనిన అమితాభునికాలి కొక +త్రాడుగట్టి లాగునపుడెల్ల నతడు కెవ్వున కేక బెట్టుచున్నాడు. అవి క్రమముగ బెద్దవి +గాజొచ్చినవి. భూతముపైబడి పీకినట్లు అమితాభుఁడు పెద్ద బొబ్బపెట్టినాడు. + +ధ్వజకేతువు త్రుళ్ళిపడి లేచి 'ఏమది అమితాభా!' అని లేచికూర్చొనినాడు. ఆ +మాటవినిన నతని నోట మాట రాలేదు. మఱల నొక బొబ్బపెట్టినాడు. ధ్వజకేతువు +నిదురమత్తు వదలించుకొని ద్వారముకడకు వచ్చి చూచినాడు. అతనికి అమితాభుని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0750.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0750.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dff156b32a5eb04c81428aee77f66fa93a5d17c3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0750.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +కాలికిగట్టిన త్రాడు కనిపించినది. దంత కాష్ఠముల కుపయోగించు కత్తితో దానిని +తెంపినాడు. + +ఏకశృంగుడు, విజితావి - యిరువురు మిగిలిన త్రాటి ముక్కతో ద్వారదేశమున +వెల్లికిలబడినారు. లేచివచ్చి చూచువేళకు ధ్వజకేతువు 'పశుబంధనము' నుండి +అమితాభుని విప్పి తప్పించినాడు. + +అదుష్టులిరువురు నంతటితో బోలేదు. ధ్వజకేతువును బెదరింపదలచి లోపలికి +వచ్చినారు. + +"ఏమిటా దుష్టచేష్ట! విద్యాలయములో మీ వంటి మూర్ఖులుండుటకు వీలులేదు. +మీ చరిత్ర సమస్తమును మా పృథువులకు దెలిసినది. మీ సంగతిని త్వరలో తేల్చెదము” +అని ధ్వజకేతువు వారితో ననినాడు. + +వారిరువురు నతనిని రూక్షముగ జూచి "జాగ్రత్త” యన్నట్లు సంజ్ఞ యొనర్చినారు. +ధ్వజకేతువు రౌద్రమూర్తియై "దుష్టులారా! ఇక తొలగిపొం'డని కేక బెట్టినాడు. + +నిదురమత్తు గొంతుకతో 'ఏమదిధ్వజకేతూ!' అని యుత్సలుఁడు లేచివచ్చినాడు. +'ఈదుష్టులిరువురు నమాయకుని జేసి మన యమితాభుని పశుబంధన మొనర్చినారు. +'సిగ్గు సిగ్గు - పశుబంధనమా?' + +'ఈవిషయమును బయటపెట్టిన మీ మువ్వుర ప్రాణములును దక్కవు', అని +ఏకశృంగుడు బెదరించినాడు. విజితావి హస్త సంజ్ఞతో నామాటకు దాళము వేసినాడు. + +"మే మూరక బోనిచ్చువారము కాము. నిరర్ధకముగ నొక సోదర విద్యార్థి +నిట్లేడ్పించుట కంటె మరియొక క్రీడ మీ కేమియును గన్పింపలేదా? మీరు పశు +వులు”. + +"ఛీ! నోరుమూయుము. ఆ శిఖి వెధవ మీ యరజేతికి పండ్లు పెట్టినాడు. +ఇప్పుడు మీపై చేయిజేసుకొనిన గ్రుద్దుకు జాలరు. మీయబ్బ యెవడడము వచ్చునో +కాచుకొనుడు" ఏకశృంగుడు విసరిన పాదరక్ష ఉత్పలుని గుండెపై దాకి క్రిందబడినది. +అతడు ముందుకు వచ్చినాడు. ధ్వజకేతువు 'వానియొంటిపై దెబ్బపడిన 'నీ వప' +యొలిపించెద ననినాడు. + +ఇప్పుడు రభస పెట్టుకొనిన జిక్కుకపోవుడు మను భయముతో ఏకశృంగ +విజితావులు 'రేపు మీపని బట్టింతు' మని సర్దుకొని పోయినారు. కేతుధ్వజుఁడు గజగజ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0754.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0754.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f1a23bd3d86dc4c6fdce6ac07ea9b23f55a7326a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0754.txt @@ -0,0 +1,38 @@ +'శిఖి నాపై ముందుగ దుముకబోయి నేను తప్పుకొన, గోడకు కొట్టుకొని +పడిపోయినాడని ఏకశృంగుడు సమాధానము జెప్పినాడు. + +“అబద్ధము” అని ధ్వజకేతువు అతని ముఖమువంక తీక్షణమగు దృష్టిని +బరపినాడు. + +'నా యెదుట మీరిట్లు కలహింపరాదని వారిరువుర వాగ్వివాదము నాపి దీర్ఘ +బాహువు పీనవక్షుఁడునగు కాలకూటునిపై దృష్టినిల్పి "పెద్దవాఁడవు నీవిట్టి దుష్కృత్యము +జరుగుచున్న కన్నుల నప్పగించి యూరకున్నావా?" యని యుపాధ్యాయుఁడు గద్దించి +పలికినాడు. + +“ఏకశృంగ! నీవు కేవలము పశువువు. ఒక పది దినములు నిన్నేకాంతగృహమున +బంధింప శిక్షజెప్పినాను.” + +తేరుకొనుచున్న శిఖిశాతకర్ణి మూలుగు చెవినబడినది. ఆచార్యున కాశారేఖ +పొడకట్టినది. అతని శిరోభాగమున తగిలినట్లున్నవి. నీవంటి యుత్తమ విద్యార్థిపై +తలపడినందు కాదుష్టునకు దగిన శిక్ష జెప్పి నీ గౌరవమును కాపాడినాను.” అని +యతఁడు పలికినాడు. అప్పటికిని శాతకర్ణికి స్మృతిరాలేదు. అతనిని వైద్యశాలకు +గొనిపొమ్మని ధ్వజకేతువున కాదేశమిచ్చి అమృతవర్షపాధ్యాయుడు కక్ష్యను వీడినాడు. + +ధ్వజకేతు విరువురు మిత్రుల సహాయముతో నతనిని వైద్యశాలకు చేర్చి చికిత్స +జేయించి కొంతస్మృతివచ్చిన తరువాత తిరిగివచ్చినాడు. + +అతడు విజితావి, ఏకశృంగుల కక్ష్యలో బ్రవేశించి ధైర్యముతో నిట్లనెను. +'ఏకశృంగ! నీవు మిత్రుడు శాతకర్ణిపై జేయిచేసికొనినావు. అభము శుభమెరుగని +సాధువు నమితాభుని పశుబంధ మొనర్చి చంపయత్నించినావు. సమస్తమును నేను +పృథువులకు, విన్నవింతును. నిన్ను నాలందనుండి పంపి వేయకున్న నీ దౌష్ట్యములతో +మేము బ్రతుకలేకున్నాము.” + +తన దౌష్ట్యము కొంత బహిరంగమైనదను భయముననో యేమో ఏకశృంగుడు +కొలదిగా తగ్గి 'ఆ పృథువులు నన్నేమి చేయగలరు? అమృతవర్షులు నాకు జెప్పవలసిన +శిక్ష జెప్పి నారు' అనినాడు. + +వెట్టివాఁడవన్నట్లు ముఖాభినయ మొనర్చి ధ్వజకేతువిట్లనినాడు. + +“అంత సులభముగ దప్పిపోవు ననుకొనకుము.” + +"కుందేటి కొమ్ములు వచ్చినప్పుడు చూచెదను లెమ్ము. ' \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0755.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0755.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a4e0c85eb5aa258a628f23e4b2a5d41440a1c56f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0755.txt @@ -0,0 +1,37 @@ +11 + +అమితాభుఁడు, శాతకర్ణి యెట్లున్నారో చూడవలెనని మఱుసటిదిన ముదయవేళ +బ్రహ్మాయువు వైద్యశాల కేగెను. అమితాభుని ముఖము వివర్ణమైయున్నది. +భీతావహమతనినింకను వీడినట్లు లేదు. మృత్యు వావహించిన వానివలె శాతకర్ణి +శయ్యపై బరుండియున్నాడు. కాని కనులు మూసికొని నిశ్చలముగనేమో +యతఁడాలోచించుచున్నాడు. + +బ్రహ్మాయువు నిశ్శబ్దముగ వైద్యశాలలో బ్రవేశించి శాతకర్ణిని చేతితో మృదువుగ +తట్టిలేపినాడు. అతఁడు చిఱునవ్వుతో శయ్యపై గూర్చుండమని యాహ్వానించినాడు. + +'శిఖీ! బాధ కొంత తగ్గినదా?' + +'నాకేమియు విశేషముగ దెబ్బలు తగులలేదు' + +'పాపము! అమితాభుఁడెట్లున్నాడు'? + +'అతని స్థితియే నన్ను గలత పెట్టుచున్నది'. + +స్వల్పకాలములో నతనికి స్వాస్థ్యము చేకూరుననుకొందును'. + +'బుద్ధానుగ్రహమెట్లున్నదో! కాని యతని యెడ మనము కడు శ్రద్ధవహింపవలెను'. + +'మిత్రుడు ధ్వజకేతువు వారిని గురించి పృథువులతో జెప్పినాడా?' + +'నీ వా విషయముల నాలోచించుచు మనస్సు జెడగొట్టు కొనకుము.' + +'ఈ విషయమున నీవెరిగిన దంతయును దెలియపఱచుమని శాతకర్ణి +బ్రహ్మయువు నాతురతతో నడిగినాడు. + +"మిత్రుఁడు ధ్వజకేతువు పృథువులతో సంభాషింపక పూర్వమే ఏకశృంగుని +దుష్టచేష్టలు నాలంద నలుమూలల బ్రాకిపోయినవి. పూజానంతరము మేము +విద్యామందిరమున మా కక్ష్యలలో బ్రవేశించినాము. ద్వితీయపృథువు శిక్షింప +ఏకశృంగుని బిలచి 'కోదండమును' సిద్ధమొనర్చినాడు. వాఁడా శిక్షను స్వీకరింప +నిరాకరించినాడు. + +'అంతటితో ద్వితీయ పృథు వూరుకొనినాడా?' \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0756.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0756.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..35d9c01ea8e56eb8d317946f7d1c8a779976a6f8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0756.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +'లేదు. ప్రథమ పృథువునకు నివేదించినాడు. అతనితో 'నీ తలబిరుసు తనమున +శిక్ష పెరుగునేగాని తరుగదని బెదరించినాడు. ప్రధమ పృథువు సమస్తకక్ష్యల పృథువులు +బిలచి రత్నసాగర భాండాగారావరణమున నొకసభగావించి సంప్రదించి యొక +తీర్మానమునకు వచ్చినాడు. ఆ సభ కొందరు విద్యార్థులలో గలవరము గలిగించినది. +వారందరును దానికి బ్రతిగనొక సభ గావించినారు. పృథువులు నిందించినారు. +ఏకశృంగ విజితావు లొనరించినవి పరిహాసకృత్యములట! వాటిని మనము +దుష్కృత్యములని గిట్టకబ్రచార మొనర్చినామట! మనల నాడిపోసినారు, దీని కంతకును +నాయకుఁడెవరై యండునో నీ వూహింపగలవా! + +శిఖికి తెలియకపోలేదు. బ్రహ్మాయువుచే జెప్పింపదలచి 'ఎవ'రని ప్రశ్నించినాడు. +“మన మంగళుడు. మరలనిపుడొక సభ జరుగనున్నది. సాధ్యమైనంతవర కీవిషయముల +నాలోచింపవలదని నా ప్రార్థన. లేకున్న నీకారోగ్యము చేకూరదు” అని బ్రహ్మాయువు +వైద్యశాల నుండి గ్రంథభాండాగారములున్న ధర్మగంజుకు పోవుచున్నాడు. + +కొన్ని క్రుద్ధ కంఠములు వినిపించుచున్నవి. సభాంగణమున గొందఱు విద్యార్థులు +సభ జేయుచున్నారు. ప్రతి విద్యార్థియును లేచి 'విద్యార్థుల శిక్షింప పృథువుల కధికార +మెవరిచ్చినారు? వారి యధికారమును శక్తితో నెదుర్కొనకున్న విద్యార్థి లోకమున +కెంతటి యపకీర్తి! ఎంతటి ప్రమాదము!!' అని రేగిన గండుతుమ్మెదలవలె +రొదపెట్టుచున్నారు. + +'మనమిట్లు శిక్షణరహితముగ మాట్లాడుకొని ప్రయోజనము లేదు. ఒక +యధ్యక్షునెన్ను కొని క్రమముగ సభ సాగింతమని యొక విద్యార్థి వేదికపై కెక్కి బిగ్గరగ +బిలచుచు నందర నిశ్శబ్దముగ నుంచినాడు. సభవారేక గ్రీవముగ, మంగళుని సభాపతిగా +నాహ్వానించినారు. + +అతఁడు వేదికపై నిలచి ప్రస్తుత క్లిష్టస్థితిని గురించితన యభిప్రాయముల +వెల్లడించినాడు. + +"ఏకశృంగుడు జిలిపితనమున కమితాభుని పశుబంధన మొనర్చి యేడ్పించినాడని +ద్వితీయపృథువు కోదండముతో శిక్షింప నిశ్చయించినాడు. ఆ శిక్షను స్వీకరింప +నేకశృంగుడంగీకరింపలేదు. అందులకై విద్యాలయ పృథువులందఱునుజేరి యతనిని +శిక్షించుట ఎట్లని యొక సభజేసినారు. కాని వారికి విద్యార్థుల నిష్టానుసారముగ +శిక్షించు నధికారము లేదని నామతము. దీనిని మన మందఱ మొకటై యెదుర్కొనక +తప్పదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0757.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0757.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d7e3ccfd9e810993ba590ba0f28c312fc5bce6d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0757.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +"జరిగిన విషయ మొక పరిహాసకృత్యము. కాని దాని ఫలితములు కొన్ని +దుఃఖావహములుగ బరిణమించినవి. దానికి మన మందఱమును జింతింపవలసినదే. +అట్టి యవాంతరములు సంభవించునని ముందెవ్వరును గలగనలేదు.” + +“పృథువులు కిట్టి యధికారము లేదని నా నిర్ణయము” అను మంగళుని +వాక్యమునకు విద్యార్థిసభలో హర్షనినాదములు, కరతాళధ్వనులు జెలరేగినవి. +పరిహాసకృత్యముగ నొనర్పబోయిన దాని ఫలితాంశము నెవరు కల గనగలరను నతని +వాక్యము విద్యార్థుల హృదయమున నాటినది. "నిజము. ఏకశృంగుని శిక్షించు నధికార +మా పృథువులకు లేదు” అని విద్యార్థు లేకగ్రీవముగ దీర్మానించినారు. + +మంగళుని దూరమునుండి ధ్వజకేతువు తీక్షణ, క్రోథ దృష్టులతో జూచుచున్నాడు. +ఆపాద మస్తక మతని నసహ్యించుకొనినాడు. మంగళుని వాక్యావసానమున నతడుద్రిక్త +హృదయముతో లేచి యతని యభిప్రాయములకు ముదముగ నొక మాటల సెలయేఱు +నొలికించినాడు. లేచి నిలువబడిన వెనువెంటనే సభలో కలకలము బయలుదేరినది. +కాని యతఁడు వెఱువలేదు. కృతనిశ్చయముతో సభ నలుమూలల బరికించుచు. + +"మీలో గొందఱు నన్ను పరిహసింతురని నేనెరుగుదును. నేనే ఏకశృంగుని +దుష్టచేష్టల గుఱించి ద్వితీయ పృథువున కెఱుకబఱచినానని మీరనుకొనుచున్నట్లున్నారు. +కానియది సత్యము కాదు. అయిన నేను జెప్పుటకు వెఱచువాడనుగాని, సిగ్గుపడువాడను +గాని కాను, అతని ముఖముననే నానిశ్చయమును వెల్లడించినాను. + +“ఇది విద్యార్థి సభ గావున నిందు ప్రసంగించుటకు నాకునధి కారమున్నది. +మనలో బ్రతివ్యక్తికి నట్టియధికారమున్నది. మంగళుఁడు మీ కన్నులలో దుమ్ము +చల్లుచున్నాడు. సత్యమొకటి అతఁడు మీకు నివేదించినది మఱియొకటి. +ఏకశృంగుఁడొనర్చినది పరిహాసకృత్యమా? అది యట్టిదని త్రోసిపుచ్చుట కష్టముగాదు. +అంత స్వల్పముగ దానిని బరిగణించిన నిక మనలో నేవిద్యార్థి నిర్భయముగ +నీయావరణమున బ్రతుకగలడు. ఆ దుష్కృత్యమును పరిహాస క్రియగ హృదయ +పూర్వకముగ మంగళుఁడు బతికించినాడా? నేను నమ్మలేదు. అతఁడు కేవలము +స్వల్పమైన 'పేరునకు' సత్యమును మఱగు పఱచుచున్నాడు. వ్యక్తిగతముగ నతనికిని +శిఖిశాతకర్ణికి నున్న మనస్పర్థల మఱచి పోలేకనిట్లు ప్రవర్తించు చున్నాడు. ఇది యతని +హృదయము సంతోషింపవలసిన సమయము కాదు సిగ్గుపడవలసిన వేళ. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0758.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0758.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..961f2120d60520a22e268ade69b66868354d97f0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0758.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +సభాపతి పదవి నలంకరించి మంగళుఁడు కోపముతో ద్రుళ్ళిబడి లేచి +ధ్వజకేతువుతో. + +“నేను మీవలన దిట్లుతినుట కీసభాపతిగ నుండ నంగీకరింపలేదు. మన +యధికారముల నప్రమత్తులై మెలగి పృథువులకు దాసులు కావలదని +హెచ్చరింపదలచినా”నని చెప్పి "వ్యక్తి దూషణకు బూనుకొనిన నీ సభలో నీవు ప్రసంగింప +నిక నవకాశమొసగుటకు వీలులేదని నాడు. ధ్వజకేతువు మఱల నతని +యుపన్యాసమును బ్రారంభించినాడు. + +“అయిన అమితాభుని పశుబంధన మొనర్చుట యొక పరిహాసకృత్యమా? +పరిహాసకృత్యముగ నుద్దేశితమునుగాదు. అది కేవలము హృదయపూర్వకముగ నొనర్చిన +యొక కిరాత కృత్యము! పాశవ కృత్యము!! + +“అట్టివారి నీ పరమపునీత నాలందా విద్యాలయములో విద్యార్థులుగ నుండ +నిచ్చుట సంస్థ కపకీర్తి. వారిని పృథువులు శిక్షించుటకు సర్వవిధముల నధికారులు”. + +అతని వాక్యముల కొక మూలనైన సంగీకారము కనుపించలేదు. బ్రహ్మాయువు +వచ్చి యతని భుజముపై దక్షిణ హస్తముంచి 'ధ్వజకేతూ! సంతోషము! ధర్మవీరుని +వలె ప్రసంగించినావు. మన శాతకర్ణియు నిట్లు బ్రసంగించునాయని నాకనుమానముగ +నున్న దనినాడు. ధ్వజకేతువున కాతని యొక్క వాక్యము చాలును. ఇతరులంగీకరించిన +నేమి? లేకున్ననేమి?” + +అటుపిమ్మట అచలుఁడు లేచి కఠిన వాక్యముల మరి కొన్నిటి గుమ్మరించి +'తనకంటే రెండింతలు చిన్నవారితో పరిహాసమేమిటి? పసివానిని భయపెట్టుట వీరమా? +వివేకమా?- అది పిఱికితనము!- అతఁడెవరను బ్రమేయములేదు హృదయము +కోమలము. చిదిమిన పాల్దారు చిన్నారిపై చేయిజేసుకొనుటలో నేమానందము?' అని +ప్రశ్నించినాడు. + +సుధానుఁడు లేచి 'నేటి సమస్య మంగళుఁడు చెప్పినది కాదు. మరియొకటి? +ఏకశృంగుని వంటి కర్కోటకుల స్వేచ్ఛగా బ్రవర్తింపనిచ్చి సాటి విద్యార్థుల బెదరించి +భయపెట్టి వెళ్లి వారిని చేయుట కంగీకరించుటా? లేకవారిని పృథువులచే శిక్షింపజేసి +క్రమశిక్షణకు లోబడి వర్తించుటా?' అనునది. సోదరులారా! ఈ రెంటిలో +విద్యార్థిలోకమున కెయ్యది మేలొనగూర్చునది? మీరే యాలోచింపుడు'. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0759.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0759.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..978356ffa486af2fc79d4051600f7f74fb42a4db --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0759.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +తరువాత నా సభలో గలకలము జేలరేగినది. కొందఱు పృథువులు వెక్కిరించినారు +కొందరు ఏకశృంగుని బొగడినారు. శాతకర్ణి ధ్వజకేతువులు, కొందఱు వ్యక్తులపై నున్న +కక్షదీర్చుకొననొక గొప్ప పన్నాగమును బన్నినారని కొందఱనినారు. కొందఱు వారిని +మెచ్చుకొనినారు. + +అధిక సంఖ్యాకులు "వృథువులు శిక్షలనుధిక్కరింపవలసినదే”యని +నిశ్చయించినారు. + +కలకలము మధ్య బ్రహ్మాయువు వేదికపై నిలువబడినాడు. సభ నిశ్శబ్దమైనది. +అతడు విద్యా విషయకముగ విజయబుద్ధి సంపన్నుఁడు, శీలయుతుఁడు. ఈ గుణము +వలన నతఁడనిన విద్యార్థుల కభిమానము. ఇంతకు ముందెన్నఁడు నతఁడు సభలలో +ముందుకు వచ్చి ప్రసంగింపలేదు. అతని యూహ లెట్లుండునో విన విద్యార్థులకు +గుతూహల మధికముగనున్నది. + +జరిగిన చర్చల నన్నిటిని సమన్వయించి బ్రహ్మాయువు మంగళుని ప్రశ్నలకు +సమాధాన మొసగ నారంభించెను. “అమితాభుని బంధించుట కేవలము +పరిహాసకృత్యమా? అంతటి పసివానితో పరిహాసమేమిటి? అది దుష్టకృత్యము! +శిక్షణపొంది తీరవలసినదే. లేకున్న విద్యార్థులకే ప్రమాదము. వ్యతిరేకించిన +విద్యాలయమున సదాచారము నశించునని పలికినాడు. వైద్యశాలలో శాతకర్ణి, +అమితాభుల దుస్థితి వారి కన్నుల గట్టినట్లతడు ప్రదర్శించి విద్యార్థుల హృదయ +వీథులలో దుష్టులయెడ క్రోధమును, సాధులయెడ కరుణ ప్రేరేపించినాడు. సభలో +హర్షధ్వానములు కరతాళధ్వనులు జెలరేగినవి. పట్టరాని కోపముతో 'ఏకశృంగునిది +తప్పిదము కావచ్చును. పృథువుల కేమి జోక్య'మని బ్రహ్మాయువును కొందఱు +ప్రశ్నించినారు. + +"పృథువులు మనమెన్నుకొన్న పెద్దలు, బుద్ధిమంతులు, అనుభవజ్ఞులు. వారికి +మనల శిక్షించు నధికారము మనమే యొసగినాము. ఆచార్యపాదులు దాని +నంగీకరించినారు. దుష్ట కృత్యములొనర్చు వారికి పృథువుల ధిక్కరించి యాచార్యులలో +వారిపై నభియోగ మొనర్ప లేశమైన నైతికాధికారము లేదు. పశుశక్తి వారి కధికారము +కావచ్చును. "పృథువులు విద్యాలయమున క్రమశిక్షణ నిల్పి పేరు ప్రతిష్ఠల గడియించి +యిచ్చువారు. వారిని ధిక్కరింప బూనుటవలన మనకే నష్టము. పృథువులు +లేరనుకొనుడు. మన విద్యాలయ స్థితి యెట్లుండునో యూహింపుడు. శక్తిహీనులైన +విద్యార్థుల జీవితమెట్లుండునో యాలోచింపుడు!! వారిట్టి దుష్టులకు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0762.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0762.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ac2518903dfc94f8488f96267aa5957e289d98f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0762.txt @@ -0,0 +1,38 @@ +'నేను దానిని తిరస్కరింతునని' ఏక శృంగుఁడనినాడు. విద్యార్థిలోకమున +బహిరంగధిక్కారమును గలకలము చేకొనినది. మఱల ప్రథమ పృథువు చలింపని +కంఠముతో ననినాడు. 'శిక్షను ధిక్కరించుట వలన నది వృద్ధి పొందుటయేగాని +మరియొక ప్రయోజనము లేదు. కోదండము దగ్గరకు జేరుము' అనెను. మిత్రులెవ్వరు +వాక్సహాయ మొనర్పకుండుట వలన అతని కఠిన కంఠస్వరము విని ఏకశృంగుడు +మొదట భయపడినాడు. కాని యతని యాజ్ఞను పాలింపలేదు, + +'నీవు మా యాజ్ఞను తిరస్కరించినావు. సర్వసామాన్యముగ శిక్ష ననుభవింప +నంగీకరింపకున్న బలవంతముగా నీకు శిక్షజెప్పవలసివచ్చును. వచ్చెదవా ? రావూ? +ఎవరైన నతని నిటకు బట్టితెండు. + +ద్వితీయపృథువు, మరియొక స్థూలకాయువైన విద్యార్థి యతనిని బలవంతముగ +కోదండముకడకు జేర్ప లేచివచ్చినారు. ఏకశృంగుని హృదయము చలించినది. + +'శిక్షననుభవించి నాలంద గౌరవమును కాపాడుము. శిక్షను స్వయముగ +స్వీకరింపకున్న నిక నీయావరణమున నీవు విద్యార్థివిగనుండుట కవకాశముండదు +అని ప్రథమ పృథువు పలికినాడు. + +తప్పదని యతడు లేచి కోదండము దగ్గఱకు వచ్చి నిలువబడుట జూచి మంగళు +ఁడు "ఇట్టి శిక్ష యనుచితము. నేనంగీకరింప" ననినాడు. + +'అంగీకరింపకుండుటకు నీవెవరు?' అని పృథువు తిరస్కార దృష్టితో జూచినాడు. + +"ఇది విద్యార్థిలోకమున నధిక సంఖ్యాకుల యభిప్రాయము” + +"ఆ విషయమును గూర్చి తరువాత నాలోచింతము. 'నీవు నీ స్థానమున +నుపవిష్ణుడ వగుము అధిక సంఖ్యాకులు వారి యభిప్రాయమును జెప్పుకోగలరు.” + +'ఏకశృంగుని గౌరవమును మనమే రక్షింపవలెను' అని మంగళుఁడు +విద్యార్థులవంక జూచినాడు. దానికి సమాధానముగ గొందఱు ముందుకు వచ్చినారు. +వారితో సమయోచిత సంభాషణ మొనర్చి పృథువు వారిని శాంతింపచేసినాడు. + +అపజయమువలన మంగళుని ముఖ మెఱ్ఱవారినది క్రోధమును దిగమ్రింగుకొని +కూర్చొనినాడు. + +పృథువు కోదండమును పట్టి ఏకశృంగుని శిక్షించినాడు. మొదట కొన్ని +దుష్టవాక్యములు పలికినందుకతనికి శిక్షయదనమైనది. అతనిని దింపించి "ఇప్పుడు +నీవు పొ"మ్మని పృథు వాజ్ఞాపించినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0763.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0763.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..155653866774bfa31358bc4e284911ee973cfcbd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0763.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +నాలంద విద్యార్థులందఱియెదుట నాగర్వికట్టి శిక్షజరిగినది. 'మునుపెన్నడు +నతడొకరివలన నిట్లు శిక్షితుడునగుదు నని కలనైన భావింపలేదు. అతని హృదయమున +బ్రతీకార బీజములు నాటుకొనినవి. విద్యార్థులందఱునిది యతని క్రూర కృత్యములకు +దగిన శిక్షయని యామోదించినారు. నిశ్శబ్దముగా వారు జూచుచుండ పృథువు + +'మంగళా! నీస్థానమున నిలువుము. నిలువవా?' మంగళుఁడామోదరహితముగ +దృష్టి సారించినాడు. 'ఇటురమ్ము! నీతో కొంత మాట్లాడవలసియున్నది' ద్వితీయపృథు +వానిచేయి నెమ్మదిగ పట్టుకొని పృథువునొద్దకు దీసుకొనివచ్చినాడు. + +“విద్యాలయమున నధిక సంఖ్యాకులు ఏకశృంగుని శిక్షకు వ్యతిరేకులా?" మంగళు +ఁడు సమాధానము నీయలేదు. +లేదు. + +“నీ యొక్కని యభిప్రాయమే యధికసంఖ్యాకుల యభిప్రాయమా?” సమాధానము + +"మీ సభను గుఱించి వినినాము. నీ నిర్ణయము దెలిసినది. ఆ సభలోని వ్యక్తులు +మాత్రమే నాలంద విద్యార్థులు కారు. విద్యార్థులలో నధిక సంఖ్యాకులు వ్యతిరేకించినను +నిట్టి క్రూరకృత్యము లొనర్చిన వారిని శిక్షింపకుండుట మా ధర్మము కాదు. నీవు +స్వతస్సిద్ధముగ దుష్టుఁడవు కావు. నిన్నెవరో తప్పుత్రోవన నడిపించుచున్నారు. తిరిగి +యాలోచించుకొని సత్ప్రవర్తన నలవరచుకొనుము. నీ మిత్రుడు బ్రహ్మాయువు +ననుసరింపుము. పొమ్ము! విద్యార్థులలో శాతకర్ణి, ధ్వజకేతువులుదాత్తులవలె బ్రవర్తించి +యీచిఱుతవాని ప్రాణములగా పాడినారు. మీరును సత్ప్రవర్తకులై మన +విద్యాలయమునకు బేరుప్రతిష్ఠల నినుమడింప జేయుఁడు.” + +విద్యార్థులు వెడలిపోవుచుండ “ఒక క్షణకాలము నిశ్శబ్దముగ నుండు"డని పృథువు +వేదికదిగిన తరువాత ద్వితీయ పృథువు వేదికపై నిల్చియిట్లనినాడు. + +"ధైర్యముతో వేదికపై నిలచి మన యధికారములను, కర్తవ్యములను గుఱించి +గంభీరముగ నుపన్యసించిన బ్రహ్మాయువునకు మా పృథువుల యభినందనములు. +పృథువులమైన మేము మీ స్వేచ్ఛకు సర్వసామాన్యముగ భంగము గలిగింపము. కొందఱు +వ్యక్తుల స్వేచ్ఛకు భంగము వాటిల్లునప్పుడు మా జోక్యము తప్పదు. అది మీ క్షేమమునకే. +'కోదండము' వంటి కఠినశిక్షలు విధించుటలో మాకుత్సాహము లేదు. కాని +దుష్టకృత్యములకు దగిన శిక్ష నొసంగవలెగదా! మనమందర మైకమత్యముతో వర్తించి +మన విద్యాలయ గౌరవమునకు భంగమగునట్టి ప్రవర్తనము నెటనైన నెదుర్కొందము”. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0764.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0764.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c0e18326d88573982ed4d0a51e1b501e3a36266 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0764.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +“తప్పక”నని కొన్నిగొంతుకలు వినిపించినవి. విద్యార్థులు పృథువులకు జయ +వెట్టిసభా భవనమునుండి వెడలిపోయినారు + +13 + +ఒకనాడు సాయంకాలమున గయాశీర్హుడు, కాశ్యపుడిరువురు నేకాంతముగ +భదంత శైలముపై పర్యటించుచుండ మంగళుఁడు, కుబ్జుడు నొకరి భుజముపై నొకరు +వాలుచు, సోలుచు దూరమున నతి మైత్రితో నడచుట వారు గమనించినారు. + +కాశ్యపుఁ డాదిక్కుననే జూచుచున్నాడు. విద్యార్థులపై దృష్టినిలిపి గయా శీర్షుఁడు +'అంత తీక్షణముగ జూచుచున్నారట నేమున్నదని ప్రశ్నించినాడు. మంగళునిలో +నేఁడింతటిమార్పునకు గారణమేమిటో నా కర్ధమగుట లేదు. + +'మార్పేమిటి?’ + +'అతఁడిపుడెవరితో మైత్రి యొనర్చుచున్నాడో మీరు గమనించినారా?” “మీవలె +నేనంత తీక్షణముగ విద్యార్థులు గమనింపను”. + +కాశ్యపుడు కుశాగ్రబుద్ధి. విద్యార్థుల మనస్తత్వ మెట్లు మారుచున్నదో +గమనించుటలో నతినిపుణుడు. మంగళుని నూతనమిత్రుల నతఁడు పలుమారులు +పరికింపలేదు. కాని యాతని యూహలన్నియును సత్యములు. + +మంగళుఁడు తెలివిగలవాడు. విద్యావిషయముల నతని శ్రద్ధలో గొన్ని దినముల +నుండి లోపము గనుపించుచున్నది. అతని ముఖమున పూర్వవర్చస్సు రూపుమాసి +పోవుచున్నది. అనుమానమున కవకాశము గల్పించు కృత్యములలో నతడు +పాల్గొనుచున్నట్లు తోచుచున్నది. + +కాశ్యపుఁడెట్లయిన మంగళుని యతఁడనుసరించుచున్న దుష్టమార్గము నుండి +తప్పింపనెంచి యొక మారేకాంతముగ నతనితో సంభాషింప రమ్మని కోరినాడు. + +“మంగళా! రమ్ము” అని దీనమగు చిఱునవ్వుతో నాయాచార్యుఁడతని +నాహ్వానించినాడు. దగ్గరకు పోయి యతని భుజద్వయముపై హస్తములుంచి +ముఖములోనికి జూచినాడు. మంగళుఁడాగురువర్యుని కన్నులు సూటిగ +జూడయత్నించినాడు కాని జూపునిలుపలేక పోయినాడు. ఆచార్యుని కీ స్వల్పపరీక్షతో +సర్వమవగతమైనది. అతఁడు దుష్టమార్గముల ననుసరించు చున్నాఁడనుట నిశ్చయము. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0765.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0765.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3cb0201346ee18881f8d36c52844c73fd24c2557 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0765.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +'మంగళా! నీ ముఖమొక నిగూఢ గ్రంథముగనున్నది. అందేమో విచిత్ర విషయములు ద్యోతకమగుచున్న వని యాచార్యుఁడు గర్జితముగ బలికినాడు. + +శాతకర్ణి, అమితాభులకు మఱల మిత్రులతో యథాక్రమముగ సంచరించుటకు బక్షము దినములు పట్టినది. అమితాభుఁడు నేడు శాతకర్ణి కక్ష్యలో నుండవీలులేదు. మఱల నమితాభుని హృదయమున భయము స్థానము కల్పించుకొనినది. శాతకర్ణి నెట్లైన నతని కక్ష్యలోనే నివసించు నవకాశమును గల్పించుమని వేడినాడు. మిత్రుఁడతని కోర్కెను దీర్చినాడు. + +ఇట్టిచిత్రములతో సంవత్సరమంతము కావచ్చినది. మఱల పరీక్షలలో బ్రహ్మాయువు ప్రథముడైనాడు. శాతకర్ణియతని కక్ష్యలో నుత్తముడు. కేతుధ్వజుఁడు శాతకర్ణి తరువాత స్థానమాక్రమింపలేకపోయినను చతుర్థస్థానమును స్వీకరించినాడు. మంగళుఁడు పరీక్షలలో బాగుగ వెనుకబడినాడు. + +బిరుదు ప్రదానదినము వచ్చినది. అనాఁటి బిరుదు ప్రదానమొనర్చు వారు రేవా సంస్థానాధిపతి, యతని ధర్మపత్ని గోమతీదేవి. శాతకర్ణికి వారిపరిచయ భాగ్యము లభించినది. బ్రహ్మాయువు వారి కుమారుడు. నాలందలోనతడు నొక సామాన్యవిద్యార్థి. అనేక పర్యాయములు తల్లిదండ్రులకు వ్రాసినలేఖలలో నతఁడు శిఖిశాతకర్ణి శిక్షణశీలముల గురించి వ్రాసి, యతనిని "విద్యార్థివీరు"డని పొగడినాడు. + +నాలందకు విచ్చేసి ఆచార్యుల స్వాగతమును స్వీకరించిన యనతి కాలముననే రేవా ప్రభువు నతని ధర్మపత్ని, శాతకర్ణి పరిచయము నర్థించినారు. బ్రహ్మాయువు తక్షణమే యతనిని బిలచుకొనిపోయి వారికి పరిచయము జేసినాడు. శిఖి నాలందలోని సమస్తవైచిత్ర్యముల నా మిత్రుని తల్లిదండ్రుల కెఱిగించుటలో విశేష సాయమొనర్చి వారి యనురాగమునకు బాత్రుడైనాడు. + +ఈ రీతిగ శాతకర్ణికి నాలంద విద్యాలయమున బ్రథమవత్సరము గడచినది. మొదట కొన్ని కష్టముల నెదుర్కొనవలసి వచ్చినను నాతని కాజీవితము సంతృప్తికరముగ నున్నదని తండ్రికి వ్రాసిన లేఖలోనతఁడు పేర్కొనినాడు. నాలంద నాల్గు ద్వారములకడ మృగరథములు, ఖరరథములు, శిబికలు, నశ్వశకటములు దశదిశలనుండి వచ్చి నిలచినవి. విద్యార్థులందఱును సెలవులకు స్వగృహములు కరుగుచుండుటయే యిందుకు +గారణము. ప్రతి వాహనమునుండియు హర్షనినాదములు వినిపించుచున్నవి. + +నాలంద \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0767.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0767.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e8e5146a777e10ca85f80cdef0d78ce1b48f9d2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0767.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +శ్రీముఖుఁడతని కక్ష్యలో నున్నప్పుడు మంగళుడు మత్తును గల్పించు నాసవముల ద్రాగుమని బలవంత పెట్టించినాడు. అతడంగీకరింపకున్న నతని ముఖముపై నాసవ ముమియించుట, పాదతాడన మొనర్చుట జేయించినాడు. వారి దుష్కృత్యముల నెల్ల శ్రీముఖుడు వీరునివలె భరించినాడు. స్థిరచిత్తముతో వారి నెదుర్కొనుటకతనికి సాయపడిన మిత్రుడే సుజాతుఁడు. ఇతర సహపాఠకులు శ్రీముఖుని శిక్షించు విధానమును గూర్చి యతఁడెన్నో మారులు మంగళునితో జెప్పినాడు. అట్టి క్రూరచర్యలు జరుగకుండ జూడవలసినదని కోరినాడు. ఆచర్యల వలన నతనికి విశేష ప్రయోజన మున్నదని మంగళుఁడు సమాధానముజెప్పి 'శ్రీముఖుని విషయమును నా యొద్ద పదేపదిగ బ్రస్తావింపు'కు మని పలికినాడు. + +కౌముదీచాతుర్మా సాంత్యదినమున విద్యార్థులు మత్తతగల్పించు పుష్పాసవముల దెచ్చి త్రాగుచుండుట కలవాటుపడినారు. ఎవరైన నుపాధ్యాయులు వచ్చి వాసనను గ్రహించి ప్రశ్నించిన నెవ్వరును సమాధానము జెప్పకుండునట్లు నిశ్చితమైనది. వారు ప్రమాణము లొనర్చినారు. + +అందుకు శ్రీముఖుఁడంగీకరింపలేదు. ప్రతిదినము రాత్రియతనిని +ప్రమాణమొనర్పుమని వారు బలవంతపెట్టినారు. ఒకదినమాతనిని కఠినముగ కొట్టి తిట్టినారు. అతఁడంగీకరించుటకు సిద్ధపడి ప్రమాణమొనర్ప పారమిత గ్రంథమును శిరము పైకెత్తికొన బోవుచున్నాడు. మఱియొక విద్యార్థి 'అతడొనర్చిన నేను నంగీకరింతు'నని యన్నమాట చెవిబడినది. వెంటనే యతనికి మఱియొకఁడు తనతో బతనమగుట కష్టము గల్గించినది. అతడు "నేను ప్రమాణ మొనర్పలేను. నా జీవితమున నెన్నడు నేనసత్యమాడలేదు. నన్ను బలవంత పెట్టకుఁ"డని ప్రార్థించినాడు. దుష్టవిద్యార్థుల ముఖమున క్రోధరస ముప్పొంగినది. అతనిని యనరాని మాటలనినారు నిదురించు శయ్యపైనుండి పాదముల బట్టుకొని క్రిందికి దిగలాగినారు.పాదతాడనములతో నతని శరీర మాపాదమస్తకమును నొప్పించినారు. కాని యతడు లొంగలేదు ఉదాత్త వ్యక్తివలె నా కష్టములనెల్లభరించినాడు. + +తన కష్టముల శ్రీముఖుఁడింతకు బూర్వమెన్నడును శిఖిశాతకర్ణికి జెప్పుకొనలేదు. నేడతనితో జెప్పుకొని హృదయావేదననపనయించుకొన నిశ్చయించి సోదరుని +నివాసగృహమున కేగినాడు. అతనితో నెట్టియభియోగ ముల శ్రీముఖుఁడెవ్వరిపైనను జెప్పలేదు. తండ్రి యతనిని మరియొక విద్యాలయమునకు బంపుట కవకాశమున్నదేమోయని సోదరునడుగ నేగినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0768.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0768.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a27d4cf008a9c87fc8fa3ecbdefd0c42ac78b5ea --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0768.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +"శ్రీముఖా! నీ విద్య బాగుగ సాగుచున్నదా?” + +“నేనతి క్లిష్టస్థితిలో నున్నాను" 'ఎట్టిదోషమునొనర్పలేదుగద. నా యెదుట నెట్టి విషయమైన జంకులేక నీవుచెప్పవచ్చును'. + +“లేదు. దుష్టకృత్యమున కంగీకారము నీయలేదని వారు నన్ను కష్టపెట్టుచున్నారు.” + +“అంతేనా? కన్నీరు తుడుచుకొనుము. కష్టము నీడేర్పభగవానుని బ్రార్థింపుము. +నీవంగీకరింపకున్న నీచే నెవరైననెట్టిదుష్కృత్యమును జేయింపలేరు”. + +"నా నివాసగృహ మొక నరకముగ నున్నది. సుజాతుఁడు తప్ప నన్ను దయతో జూచు సహపాఠి యొక్కఁడునందులేడు”. + +“వారు నీకెట్టి కష్టములు గల్గించినను దుష్కృత్యములకు లొంగకుము”. + +“నాచే వారెన్నడూ బలవంతముగ నట్టిపనులు జేయించుటకు బూనుకొనినారు? నేను దిరిగియింటికి పోదలచుచున్నాను. ప్రతి నిత్యము త్రికాలముల నన్ను వారు దూషించుచున్నారు పాదతాడన మొనర్చుచున్నారు హింసించుచున్నారు.” + +"నిజమా! నిన్ను వారంత నొప్పించుచున్నారా? అమితాభుని వలన వారు నిన్ను కష్టపెట్టుచున్నారని వినినాను. కాని వారి ప్రవర్తనమింత దుష్టముగనున్నదని నేను భావింపలేదు. వారిలో నెవ్వరైన నా కంటబడిన నాడు వారి పని బట్టించెదను. ” + +"అన్నా! భరింపశక్యముగాక జెప్పుకొనినానుగాని వారు నీకు నివేదింపవలదని నాచే బ్రమాణము జేయించుకొనినారు". + +"నిన్నా కక్ష్యనుండి మార్పింప యత్నింతును. కొంతకాలము నీవోపిక +బట్టవలయును వారి దుష్కృత్యమునకు లొంగకుము. బ్రమాణమొనర్పుము.” + +నమ్రభావముతో శ్రీముఖుడు సోదరుని హస్తమున జేయినుంచి బ్రమాణ మొనర్చినాడు. + +"నీవిషయమై నేను బ్రహ్మాయువుతో మాటాడెదను. అతఁడు నేడు వృథులకెల్ల బెద్ద. మంగళునితో జెప్పి యేమైన జేయింపగలఁడు". + +"మంగళుఁడా? వారి కండగనున్నాడు. నాకుసాయమొనర్పనిచ్చగింపడు”. + +"కానిమ్ము! నీవు వీరాధివీరులు జన్మించిన వంగడమున బుట్టినావు. ధైర్యము +వహింపుము”. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0770.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0770.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77010bcb0744f3bed9ab5fd20dcd95c52963ca3e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0770.txt @@ -0,0 +1,24 @@ +"మా జోలి నీకెందుకు? నీపని యేదో యేడ్చుకొనుము". + +'ఔను, ఏడ్చుకొందును. నిన్ను నేడ్పింతుచూడు'మని యతని చేతనున్న వెదురు బెత్తమును లాగుకొని యతనివాచి పోవునట్లకొట్టినాడు. మంగళుడడ్డువచ్చుటకు వెఱచినాడు. + +కుజధ్వజుడు బాధతో, నవమానముతో నటనుండి నెమ్మదిగ తప్పుకొని పారిపోయినాడు. + +“మీరును మీకక్ష్యల కేగు"డని కఠినముగ నతఁడు బెదరింపనటనొక పురుగైన మిగుల లేదు. + +"మంగళా! పృథువు వయ్యు నీవు నీకర్తవ్యమును సక్రమముగ నిర్వర్తించుట లే”దని యతఁడన నా యుద్రేకమున బెత్తముతో దన్నును 'బూజించు' నేమో యనుభయమున సమాధానమీయక మంగళుఁడు నెమ్మదిగ జారుకొనినాడు. + +శ్రీముఖునికి స్మృతి వచ్చినది. + +"ఇక ముందెవ్వరైన శ్రీముఖుని యొంటిపై జేయివైచిన జాగ్రత్త!"యని సుజాతుఁడా +విహారమున నున్న ప్రతి కక్ష్యకు నేగి విద్యార్థుల బెదరించినాడు. కన్నీరు మున్నీరుగ +నేడ్చుచున్న శ్రీముఖునోదార్చి యతఁడు శాతకర్ణిని గలుసుకొననేగినాడు. + +శ్రీముఖుని మిత్రుడొకఁడువచ్చి గౌరవమును వెలిబుచ్చుచునతనితో నిట్లనినాడు. + +"మిత్రుడా! నీవే జయించినావు.” + +నాలందలో నాతతాయుల ప్రభావమస్తమించుచున్నది. వారు పృథువులపై బెద్దయెత్తుగ నొక కుట్ర పన్నుచున్నారు. విహార, విద్యాలయ ప్రాకారములపై నిలిచి ఏకశృంగుఁడు నతని మిత్రులు వారిపై నొంటిగజూచి రాళ్ళు రువ్వుచున్నారు. మొదటనవి పరిహాస ప్రాయములని వారు భావించినారు. దుష్టులంతటితో నాగలేదు. + +ఉపాధ్యాయులపై నట్లే శిలల బ్రయోగించుచున్నారు. పృథువులు సమస్త కక్ష్యలలో నీశిలావృష్ణుల గురించి ప్రసంగించినారు. విద్యార్థులిట్టి ప్రకటన 'లవమానకరము'లని యొక విప్లవమును ఏకశృంగుని నాయకత్వమున లేవదీసినారు. కాని బ్రహ్మాయువు, +నతని మిత్రులైన యితర పృథువులు దానిని ప్రారంభదశలోనే తుదముట్టించినారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0771.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0771.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2927d49099a09e8a3ec2d5e09c25e65a805886aa --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0771.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +'నాయకుల నందఱ బట్టుకొని కఠినముగ శిక్షింపవలసిన'దని శాతకర్ణి బ్రహ్మాయువుతో జెప్పి యొప్పించినాడు. + +మఱునాడుదయమున మరల స్వల్పముగ శిలావృష్ణులారంభమైనవి. పృథువులు జాగ్రత్తగ నన్నిమూలల గంటిలో వత్తిడుకొని గమనించుచున్నారు. దొంగలు పట్టుబడినారు. + +"ఏకశృంగా! నీకేమి దుర్బుద్ధి. పెద్దవాఁడవై యిట్టి దుష్కృత్యము లొనర్చి యితరుల బ్రేరేపించి దుర్నీతిని బోధించుచున్నా "వని శాతకర్ణి గద్దించిపలికినాడు. + +“నా యిష్టము. నీవు నోరుమూసుకొను"మని ఏకశృంగుఁడొక విషపు నవ్వు నవ్వినాడు. + +"స్వల్పకాలములోనే దీనికి తగిన ఫలమనుభవింతువు. రమ్ము! లేకున్న నెదుర్కొనసిద్ధపడు” మని శాతకర్ణి తిరస్కృత దృష్టులతనిపై బరపినాడు. ధ్వజకేతువు ముందుకువచ్చి “నీవు బ్రహ్మాయువుపై శిలల బ్రయోగింప నేను కళ్ళారజూచినాను. +పృథువుల యొద్దకు ర”మ్మని కుశద్రుముని బిలచినాడు. + +"నేనచటికి మహానందముతో వచ్చెదను. ఆ 'దుక్కిపిట్టలు' నన్నేమి జేయగలరు?" + +“అవును మహానందముతో వచ్చెదవు. నాలంద నుండి యంతకంటె మహానందముతో వెళ్ళిపోయెదవు". ఈ వెక్కిరింపుకు విద్యార్థులు పగలబడి నవ్వినారు. + +“విజితావీ! నీవు విసరిన రాయి శాతకర్ణి ముఖమున దగిలినది. నిన్న నమృతవర్షపాధ్యాయులపై శిలావృష్టి కురిపించినది నీవేనని నా నమ్మకము.” + +“నేను విసరలేదు" + +“నీ వసత్యవాదివి”. + +“నీకు నాపై నీర్ఘ్య”. + +"నా జీవితమున నిన్ను గుఱించి కలలోనైన యోచింపలేదు. నిన్న నాచార్య కాశ్యపులపై రాయివిసిరినది నీవుకాదందువా?" యన్న బ్రహ్మాయువు కఠినోక్తికి విజితావి ముఖము వివర్ణమైనది. భయకంపిత స్వనముతో నతఁడు 'నేనెఱుఁగ' ననినాడు. + +'నీవు పిఱికిపందవు. ధైర్యముతో నంగీకరింపలేవు. విద్యార్థుల ప్రేరేపించు నిన్ను గనులార జూచినాను. నీవునా ఏకశృంగుఁడు లేకున్న విద్యార్థులిట్టి యకృత్యముల \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0773.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0773.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a130a554024d6a389f3c860d127ed129536117a8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0773.txt @@ -0,0 +1,20 @@ +బ్రహ్మాయువు వంటి విద్యార్థి పూర్వమెన్నడును నాలందలో విద్య నేర్చుకొన రాలేదని యేకగ్రీవముగ వారు నిశ్చయించిరి. + +'కనిష్ఠ సోదరులారా! మిమ్ములను వారి దౌష్ట్యములకు సాధనములుగ కొందఱుపయోగించుచున్నారు. వారి వలలో జిక్కు పడకుడు. స్వతస్సిద్ధముగ మీ హృదయముల క్రూరతలేదు. అందువలన మిమ్ము ముందు జూచినను శిక్షింపక +నౌదార్యముతో విడిచి పుచ్చుచున్నాను. దీనిని గ్రహించి బుద్ధిమంతులై ప్రవర్తింపుఁ"డని శాతకర్ణి వయస్సున జిన్నవారితో బలికినాడు. + +విద్యార్థులందఱును సభా భవనమునుండి వెళ్లిపోవుచున్నారు. ధ్వజకేతువు మయూరుని భుజముపై హస్తముంచి యాప్యాయముగ నెటకో బిలచుకొనిపోయి 'నీతిమంతుఁడవు గమ్మని యుద్బోధించినాడు. + +ఏకశృంగుడు, కుబ్జుఁడు పృథువులు పిలిచిన, వారిని తిరస్కరించి యగౌరవించుట +కవకాశము లభించుననుకొనినారు. కాని వారు తమకంటే శారీరక శక్తివంతులు, +నైతిక బలము గల పృథువర్గము గౌరవముతో వారి యాజ్ఞల బాలించుట గమనించిన +తరువాత నట్టి క్రియకు బూనుకొనవారికి ధైర్యముచాలలేదు. పృథువులు వారిచే మఱల +నిట్టి దుష్క్రియలకు బూనుకొనమని ప్రమాణ పత్రికలు వ్రాయించుకొని యూరక +వదలి పెట్టినారు. + +శీలభద్రాచార్యుడు తిరిగి నాలందకు విచ్చేసినాడు. ఆ గురుదేవుడు లేని కాలముల పుట్టిన చెడుగుల నన్నిటి నాయన స్వల్పకాలములో నిర్మూలించినాడు. సమస్తము నొక నూతన పరిణామము నొందినది. శ్రీముఖ శాతకర్ణివంటి విద్యార్థులకును నాలంద యన నభిమానము, మమకారము కలుగనారంభించినది. + +దుష్టులునంత వేగముగ పృథువులకు లొంగిపోదలపక 'నవకాశము లెపుడు వచ్చునా'యని కాచుకొని కూర్చొనినారు. మంగళుని సహాయమును లభించి నపుడెల్ల వారొక 'రభస' జేయదలపెట్టినారు. + +పరిసర గ్రామముల నుండి విద్యార్థులకై తినుబండారముల నమ్ముకొన పేదవారు గంపలతో వచ్చి వ్యాపారము జేసికొని క్షేమముగ వెడలుచుండుట యనాదినుండి పరిపాటియైనది. విద్యార్థులు వారితో బేరములు కావించి కావలసిన ఫలాదుల +విలుచుకొని సగౌరవముగ వారికి ధనమిచ్చి పంపుచుందురు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0774.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0774.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee3e8575ae5eed7917961c0961375b7a1470642a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0774.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +సుజాత కడు పేదరాలు వృద్ధు. పోషించి పాలించు 'నా'యను వారెవ్వరు నామెకు లేరు. ఆమె ఫలములతో నింపిన బరువైన గంపనెత్తుకొని నాలంద వీథులలో బ్రవేశించి యమ్ము కొనుచున్నది. ఒక మాసము కష్టపడిన యామె గ్రామములో మూడు మాసములలొ వచ్చిన డబ్బుతో జీవితము గడుపుకొన దలపోసినది. నేడో రేపో పండు పండి రాలిపోనున్న సుజాతయన విద్యార్థుల కమితాభిమానము. ఆమె నొకచోట +కూర్చుండబెట్టి ఫలముల నన్నిటిని నొకరమ్మి ధనమిచ్చి యింటికి బంపుచుండెడి వారు. తట్ట నెత్తుకొనునప్పుడు, దించుకొనునప్పుడు నామెకు జేయూత నిచ్చుచుండెడివారు. మార్గమధ్యమున గొంతదూరము వారే మోసికొనివచ్చుటయు +గలదు. + +శిఖిశాతకర్ణి కామెపై ప్రత్యేకాభిమానము. అతని మిత్రులతో నామె కెట్టికష్టముల గల్గింప వలదని యనేక పర్యాయములు హెచ్చరించినాడు. + +ఆనాడు సుజాతను శ్రీముఖ శాతకర్ణి తన నివాసగృహమునకు బండ్లుకొన బిలిచినాడు. అతఁడామెతో బేరమాడు సమయమున గొందఱు దుష్టులామెను జుట్టుముట్టి ఫలముల నెత్తుకొని తలకొక దిక్కున కేగినారు. మిగిలిన పళ్ళగంపను నేలపై బోర్లించి గగ్గోలు పెట్టి కిలకిలలతో గంతులు వేసినారు. + +శ్రీముఖ శాతకర్ణికి బట్టరాని కోపము వచ్చినది. ఏమిచేయగలడు? అన్ని ఫలముల ధనమును బుచ్చుకొనుమని సుజాతకు దన యొద్దనున్న ధనమిచ్చినాడు. అది చాలదు. శతపుషుఁడు దూరముగ విద్యార్థులెత్తుకొని పోయిన ఫలములనన్నిటిని రాసిబోయించి సమానముగ బంచిపెట్టుచున్నాడు. + +ఆ దృశ్యము శ్రీముఖి శాతకర్ణి కంటఁబడినది. అట్టి దుష్కృత్యము నతఁడు సహింపలేక నతివేగముతో నచటికి బరుగెత్తి శతపుష్పని పైబడినాడు. అతడు మొదట నిర్ఘాంతపోయినాడు. తెలివి దెచ్చుకొని జుట్టునున్న దుష్టుల నుసికొల్పినాడు. కాని వారు పృథువులు విన్న గఠినముగ శిక్షింతురను భయముతో నతనికి తోడ్పాటొసంగ వెనుదీసినారు. + +శతపుష్పుఁడు బయటపడు మార్గమాలోచించి 'ఇవి సుజాత ఫలములు గావు. మేము వీనిని మరియొకని యొద్ద నిన్న విక్రయించుకొనినా'మని యసత్యమాడినాడు. శ్రీముఖుడు "పేదరాలి ధనమపహరించుట మహాపాతకము. అబద్ధమాడుటలో నేమానందమో నా కర్ణమగుట లేదు. ఈ ఫలములు సుజాతవి కావా? మీరామె \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0775.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0775.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1554e522dd4118d13bc96dfa01f7a44d758df3f5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0775.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +గంపపై బడి వీని నెత్తుకొని పారిపోవుట నాకళ్ళతో జూచినా"నని ఖండితముగ బలికినాడు. + +"అయిన నీకన్నులలో దృష్టిదోషమున్నదన్నమాట? జరుగనివి జరిగినట్లు వానికి కనుపించునేమో?”యన ప్రక్కనున్న వారు శతపుష్పుని మాటలకు శ్రీముఖిని గేలిచేసినారు. + +“నీవు ప్రతి స్వల్ప విషయమునకు జోక్యము గల్గించుకొని మాపై లేడిపిల్లవలె దుముకుచున్నావు. మీ సోదరుని జూచి వెరతు మనుకొనుచున్నా వేమో! మేము పిఱికివారము కాము, జాగ్రత్త”యని మయూరుఁడు ముందుకువచ్చి బెదరించినాడు. + +"వీడికి తగినశాస్తి జేయక జూచెదవేమి? శతపుష్పా! వీనిపై నీవొక మారైన జేయి జేసుకొనకున్న వీడు నోరు మూసుకొనడు". + +"నీ యభిప్రాయమేమిటో యర్థమగుట లేదు” “నీవు సుజాత ఫలములఁగా జేసినావు". + +అతని నోటివెంట వాక్యము పూర్తిగాకమునుపే మయూరుఁడు శాతకర్ణి చెంపపై నొక దెబ్బకొట్టినాడు. + +“మయూరా! ఇందు నీప్రసక్తిలేదు. నేను నీతో మాట్లాడలేదు. అకారణముగ నన్నిట్టు కొట్టినావు నన్ను పోరాటమునకు బురికొల్పుచున్నావని శ్రీముఖుడు మఱలనతనికి చెంపదెబ్బతో సమాధానము జెప్పినాడు. + +ఆయిరువురును సమానశక్తి బలసంపన్నులు. పోరాటము కొంతసేపు సాగినది. ఇరువురి శరీరములు రక్తప్లుతములైనవి. ఇంకను బోరాడుచున్నారు. దూరముగ ధ్వజకేతువు, స్వాతిరత్నోదధి భాండారమునుండి తిరిగి వచ్చుచు విద్యార్థులగుంపును జూచినారు. + +ధ్వజకేతువు 'శ్రీముఖుఁడు - మయూరుఁడు!' వీరిరువురును బోరాడుకొనుటలో యుక్తము లేకున్న శ్రీముఖుడుఁను వారిలో నొకడై చెడిపోగలడనినాడు. + +"పాపము! బహుకాలమునుండి పోరాడుచున్నట్లున్నారు. నీవు పృథువువు. వారి పోరాటము మాన్పించి యిరువురు మఱల మిత్రులుగా బంపివేయ యత్నింపు"మని స్వాతీయనినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0776.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0776.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9b1f6dc892a7aba509462cd977d704d6122f383 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0776.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +గుంపును జేతులతో బ్రక్కకు సర్దుచు 'రంగస్థలమున' బ్రవేశించి “ఇంక చాలింపుడు!" అని కేకపెట్టి "కలహమెందుకు వచ్చినది?" అని యడిగినాడు. + +'ఇరువురకు నుజ్జీకుదిరినది. పోరాటమును మాన్పింపవద్ద'ని యెవరో పలికినారు. + +'కారణమేమిటి? నాకు తెలియవలెను' అని ధ్వజకేతువు ప్రశ్నింప 'తప్పుగాడు' సుజాత ఫలములు దొంగిలించినావని శతపుష్పుని నిందించి 'పైబడబోవ నితడడ్డుపడినాఁడని కుశద్రుముడనినాడు. “తప్పుగాడెవరు?” “శ్రీముఖుడు”. + +స్వాతి “మీరిరువురు నిటు రండు మిత్రుల మైనామని పలికి +యాలింగనమొనర్చు కొనుడు" అని శ్రీముఖ మయూరుల గోరినాడు. + +శ్రీముఖుడు క్షణకాలము వెనుదీసి చిరుతకరముల జాచినాడు. మయూఁరుడు 'శతపుష్పుని వృథగనిందించిన యసత్యవాది నాలింగన మొనర్చుకొనుటకు నా మానస మంగీకరించుట లేదనినాడు. + +"నీవే యసత్య వాదివి. ఆ ఫలములతో సుజాత కడకేగిన నెవ్వ రసత్య వాదులో తేలగలదు" అని శ్రీముఖుఁడనినాడు. స్వాతి వారిరువురతో సుజాతకడకేగి ఫలముల జూపించి 'ఇవి నీవేనా?' యనినాడు. సుజాత పట్టరాని సంతోషముతో నాతనికి మ్రొక్కుచు ఫలములు పోయినవను దుఃఖముతో గార్చిన కన్నీరు దుడుచుకొని ముఖముపై నాశాజ్యోతి బ్రకటించినది. స్వాతి యామెకు గొంతధనమిచ్చి 'యిక బొమ్ము మరల నిన్నెవ్వ రీయావరణమున నిట్లుకష్టపెట్ట' రనినాడు. దొరకని మరికొన్ని పండ్లకై స్వాతి, ధ్వజకేతువులు దుష్ట విద్యార్థుల వెదకుచున్నారు. వారందుకు వ్యతిరేకించినారు. ఈ వాక్కలహము చెవినబడి దూరముగ పోవుచున్న మంగళుఁడు వచ్చి 'వారిని వెదుకుటకు మీకేమియు అధికారము లేదు.' + +“అరుగో మన పృథువులలో పెద్దలు - బ్రహ్మాయువు, శాతకర్ణి వారే వీరిని వెదుకుదురు” అని వచ్చుచున్న వారిని జూపించి ధ్వజకేతువనినాడు. + +“అతి స్వల్పవిషయమునకింత రాద్ధాంతమెందులకు? శ్రీముఖుఁడును సామాన్యుఁడుగాఁ"డని మంగళుఁడనినాడు. + +"శ్రీముఖా! ఏమిటది?” యని శాతకర్ణి దగ్గరకు వచ్చి తమ్ముని క్షతగాత్రమును, రక్తసిక్తముఖమును బరిశీలించినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0777.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0777.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73397c47b9b1b238da16814aee03668c8e5b4301 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0777.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +"కలహించుకొనినాము. సుజాత ఫలములు శతపుష్పుడు దొంగిలించి పారిపోవుచుండ నేనతనిని బట్టుకొనినానని మయూరుడు నా పైబడినాడు”. + +'అతడు దొంగిలించి పారిపోవుట నీవు కన్నులారా చూచితివా?' + +'చూచితిని, సుజాత యీ ఫలములు తనవేనని యంగీకరించినది. ఇంకను నొక కొన్ని యతని యొడిలో నున్నవి. + +'అయిన బ్రహ్మాయూ! ఇతని యొడి వెతికింతము' + +"అతని పృథువు మంగళుడు అతనిచే వెదకింతము” + +అతని నెవరు వెదుకుటకైన శతపుష్పుడంగీకరింపలేదు. బ్రహ్మాయువు బలవంతంగా నతనియెడి వెదకమని ధ్వజకేతువు నాజ్ఞాపించినాడు. + +ధ్వజకేతువతనిని బట్టుకొనినాడు. ఆ దుష్టబాలకులు దానిని భగ్నమొనర్పదలచి ముందుకు రెండడుగులు వైచినారు. కాని ధైర్యము చాలలేదు. స్వాతీయతని యొడిలో జేయివెట్టి ఫలములు బయటకు దీసినాడు. + +"శతపుష్పా! నీవు దొంగవు. అసత్యవాదివి. నీవంటి వారున్న నాలంద కెంతటి యపకీర్తి?” + +"ఇతనికేమి శిక్ష” యని బ్రహ్మాయువు విద్యార్థులలో నున్న పృథువుల జూచి పలికినాడు. + +'ఏశిక్ష తరువాత బాలకులకు పాఠము కాగలదో యట్టిశిక్ష నొసగుట యుచిత’మని శాతకర్ణి యభిప్రాయమిచ్చినాడు. + +'నిజము - ఉత్తరా ఒక బెత్తమును దెచ్చిపెట్టుము'. + +మంగళుడు ముందుకువచ్చి 'నీకతని శిక్షించు నధికారము లేదు. అతనిని వెదకించుటయే తప్పు' అనినాడు. + +'అతనిని నే శిక్షింపదలచినాను. ఎవరడ్డు రాదలచినారో చూచెదను.' + +'మేము' అని కొన్ని గొంతుకలు వినిపించినవి. వానిలో ఏకశృంగ, కుశధ్వజుల కంఠములు విస్పష్టముగ వినిపించినవి. + +'అయిన మీరు పశుబలముతో నన్ను ధిక్కరింపదలచినారన్నమాట!' “ఔను” +'మంగళా! దానికి నీవంగీకరింతువా?' \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0778.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0778.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..22b2bd6f58e62f762bdb7576df6bbc48b8338618 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0778.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +మైమరచి మంగళుడు 'అంగీకరింతు' ననినాడు "శిక్షించుట నా కర్తవ్యము. దీని నెర వేర్చ నేను జంకువాడనుగాను" అని బ్రహ్మాయువనినాడు. ఉత్తరుడుబెత్తముతో దిరిగివచ్చినాడు. + +ఏకశృంగుని పశుబలము నెదుర్కొన కాటాయనుడు నతని మిత్రులు సిద్ధపడినారు. మంజీరుడు, మహిముడు పృథువుల పక్షమున నున్నారు. ఒక పృథువు శతపుష్పుని వెనకనిల్చి యతని హస్తమును దక్షిణముఖముగ చాచినాడు. బ్రహ్మాయువు మొదటదెబ్బ కొట్టినాడు. + +ఏకశృంగుని పక్షమువారు ముందుకు సాగివచ్చినారు. వారి వెనువెంట మంజీర మహిమలు కదలి మిత్రులతో వారిని హస్తముల బంధించినారు. మంగళుడు త్రోసుకొని ముందుకు వచ్చి బ్రహ్మాయువుపైబడ నుంకించుచున్న సమయమున బలిష్ఠములగు హస్తములతో వెనుకనుండి శిఖిశాతకర్ణి యతని నటనుండి దూరముగ దొలగించి కరుణముగ. + +"మంగళా! నీవంటి మిత్రునిట్లు బంధింపవలసి వచ్చినది. క్షమించు. లేకున్న ననవసరముగ నీ జీవితము భగ్నముకాగలదు. కాలము గడచిన తరువాత నీవు నన్నభినందింతు"వని నాడు. + +అతని కరుణాపూరిత వాక్యములు మంగళున కాశ్చర్యము కలిగించినవి. మూడు సంవత్సరముల నుండి యొకనాటి తనయాప్తమిత్రుడాతని శరీర మెన్నడును స్పృశింపలేదు ఒకమాట మాట్లాడలేదు. మంగళుని హృదయమున శాతకర్ణిపై నెంతో క్రోధమున్నది. అతడనిన వైరము. + +కాని యా వాక్యములలో మంగళునికి గొంతసత్యము గోచరించినది. అతడేమియు వ్యతిరేకముగ మాటాడ లేక పోయినాడు రంగస్థలమును వీడి వెడలినాడు. + +మాంజిష్ఠునితో నెట్టి సంబంధమునైన బెట్టుకొనిన విద్యార్థుల కఠినముగ శిక్షింతునని శీలభద్రాచార్యుడనేక పర్యాయములు విద్యార్థుల హెచ్చరించినాడు. ఏకశృంగ, కుశధ్వజ, విజితావు లాయాచార్యుని వాక్యముల గౌరవించుటలేదు. అందువలన నాచార్యుడొక విద్యార్థి సభగావించి వారిని నాలంద +విద్యాలయావరణమునుండి నిష్కరుణముగ బహిష్కరించినాడు. పిమ్మట నొకనాడు మంగళు 'నేకాంతముగ సంభాషింపర'మ్మని బిలిపించి బ్రథమమున నతని దుష్టసాంగత్యమును తెగడి చీవాట్లు పెట్టినాడు. విద్యార్థి లక్షణములను, \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0780.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0780.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..21a50d129ddc48945d711d62bda319bc0d539b8f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0780.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +"నీ గృహ నిర్భాగ్యముల ననేక విద్యార్థులకు శాతకర్ణి చెప్పినాడని నీతో జెప్పి విజితావి నమ్మించినాడు. పాపము! శాతకర్ణియేమియు నెఱుగడు. అతడనిన గిట్టక నీవతనికి దోడ్పడుచున్నావని మీ యిరువుర జీలదీయ నిట్టి పన్నాగము బన్నినాడు”. + +"విజితావి నాతో నసత్యమాడునా? అయిన నా గృహస్థితులతనికెట్లు తెలిసినవి. శాతకర్ణివలన దప్ప మఱియొకరీతిగ నవి బయటబడుటకు వీలులేదు. అతడు బ్రహ్మాయువుకు దప్పనెవ్వరికిని జెప్పలేదని వెనుకయనినాడు. అతడే యసత్యమాడియుండు"నని మంగళుడు నిశ్చయముగ బలికినాడు. + +'శాతకర్ణి యతని జీవితమున నసత్యమెరుగడు. విజితానికి మీ గ్రామమున దూరబంధువులున్నారు. వారివలన నతడు నీ స్థితిగతులు తెలుసుకొనినానని నాతో జెప్పినాడు.” + +'ఓరి దుష్టుడా!' అని మంగళుడ ప్రయత్నముగ ననినాడు. 'కుబ్జా! ఇన్ని దినములు నేనొక మూర్ఖునివలె బ్రవర్తించినాను. అమృతమూర్తి నా ప్రియమిత్రుని శిఖిని దూరమొనర్చుకొనినా'నని యతడు చింతించినాడు. + +'కాలమనంతము. మరల మీ మైత్రి యథాక్రమముగ పూర్వరూపము నొంది వర్ధిల్లుగాక'యని కుబ్జుడు వెళ్ళిపోయినాడు. భోజనానంతరము మయూరుడు నివాసగృహమునకు దిరిగి వచ్చువేళ మంగళుడు తీక్షముగ నతని 'పాణినీయశిక్షా' గ్రంథమున ప్రథమపత్రముపై నున్న యొక రచనపై దృష్టినిల్పి మరల మరల జదువుకొనుచున్నాడు. అది మిత్రుడు శిఖిశాతకర్ణి వ్రాసిన క్షమాపణలేఖ. అందు బ్రత్యక్షరమున మిత్రుని యమృత హృదయము చిందులాడుచున్నది. మంగళుని మానసము చలించిపోవుచున్నది. + +మంగళా! యని మయూరుని పిలుపు వినిపించినది. 'ఇది యెంతటి శుభదిన'మను పరిశుద్ధ భావముతో గ్రంథమును చుట్టిపెట్టి యతని వైపునకు తలద్రిప్పినాడు. + +ఒకానొక సమయమున నుత్తమ పృథువులలో నొకడనిపించు కొనిన మంగళు నకు నేడు తుదిపృథువుగ వర్తించుటకు మొగము చెల్లుటలేదు. మిత్రుడు శాతకర్ణి యాత్మీయతతో వ్రాసినలేఖ చదివి బాధపడినాడు. అతడు తనహృదయ కోశమతనికి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0781.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0781.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..898b6de0012ea1921d84c10453209253f00e87f3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0781.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +గలుసుకొని విప్పియొప్ప జెప్పుటకు సిగ్గుపడుచున్నాడు. కొంతపరివర్తన గలిగినది గాని వెనుకటి మిత్రులనంత త్వరితముగ దూరమొనర్చుకొనలేకున్నాడు. + +శాతకర్ణిని గురించి సంభాషణలలో నతడు విశేష గౌరవమును బ్రకటించుట కొందరు దుష్టమిత్రుల కాశ్చర్యము గలిగించినది. వకృత్వవేళల శిఖి యభిప్రాయములతో నేకీభవించి యతడు ప్రసంగింపనారంభించినాడు. దుష్టవిద్యార్థుల శిక్షించుపృథువుల నీర్యాదృష్టితో జూచుట మానినాడు. నేడతని మానసమున నెవ్వరిపై నను బ్రతీకార వాంఛలేదు. సమస్తము నతడొక పతనమొందిన వీరునివలె భావించి భరించుచున్నాడు. + +ఒక సందర్భమున నతనిపై పృథువు లొనర్చిన తీర్మానమును గురించి విద్యార్థిసభలో "మిత్రులారా! మీకెంత వ్యతిరేకముగ నున్నను నేను పృథువుల కనుకూలముగ మాటాడ నిశ్చయించినాను. నాకంటే ముందు వేదికపై కెక్కి ప్రసంగించిన 'మిత్రుని’యని యప్రయత్నముగ శాతకర్ణినుద్దేశించి వచ్చిన యా పదమును మరల దిద్దుకొని 'పృథువు' స్వహస్తము లేకుండుట గమనించినాను. నా హృదయమున నూతన పరివర్తన మారంభమైనది. నేను మీ యెదుట బహిరంగముగ బలుక నవసరము లేదు. కాని పృథువు లొసగిన శిక్షకునే బాత్రుడననియే నానిశ్చయము. కొందఱు నన్ను తప్పుత్రోవల నడిపించినారు. నా పూర్వ వృత్తమును మఱచి క్షమింపుడని పృథువుల వేడుకొనుచున్నా'నని ప్రియపూర్వకముగ మంగళుడు పలికినాడు. + +'ఆనాడు మంగళుని మాటలు విన్న ప్రతి విద్యార్థియు నతని మెచ్చుకొనినాడు. బ్రహ్మాయువు లేచి 'సోదరులారా! నేడు మీ ముందు నిలచి మాటాడిన వ్యక్తివాక్యములు దాత్తములు గౌరవప్రదములు. నేడు పూర్వపత్రికను నిరర్థకమొనర్చు మఱియొక పత్రికను వ్రాసి యతని కందించుటకు మీరు మాకనుజ్ఞనిండు' అని వేడుకొని వారి యేకగ్రీవమైన యంగీకారముతో మంగళునకు నూతన గౌరవ పత్రిక నంపినాడు. + +మంగళుడొకపరి యేకాంతముగ శీలభద్రాచార్యుని నివాసగృహమున కేగి గడచిన నాల్గుమాసములలో నతని జీవిత విధానము నంతయును బూసగ్రుచ్చినట్లు నివేదించి కనికరమర్థించినాడు. + +అతడు నాలందలోని యుత్తమ విద్యార్థి వేతనమును స్వీకరించుటకు విశేషకాలము నేడు శ్రమించుచున్నాడు. అది లభించినచో నతని విద్య పరిపూర్ణము కాగలదు. మిగిలిన విద్యార్థి వేతనములన్నిటికంటెనిది విలువైనది. పేదవాడైన మంగళుడు దానిని స్వీకరించుటకై కృషి యొనర్చుట సముచిత కృత్యము. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0783.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0783.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..52d3909da7ec2997cd57a72b9d458aaab4ced94a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0783.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +"లేదు దానికిదగిన ధనము నాకు మాతల్లి యిచ్చెడు స్థితిలో లేదు". + +"మేము ధనికులము. మా తండ్రి మమ్ముల జదివింప గలడు. నాకు దక్కిన విద్యార్థి వేతనమును స్వీకరించుట కేవలము స్వార్థము. అందువలన బ్రహ్మాయువు విడిచి పెట్టుట వలనను ఆ వేతనమును నీవు గ్రహింపుము”. + +శాతకర్ణి వాక్యములు మంగళున కాశ్చర్యము గలిగించినవి. ఆ త్యాగబుద్ధి మున్నెన్నడాతడు చూడలేదు. విననైన లేదు. మిత్రుడు గ్రహించుటయాతనికి వేయి రెట్లానందమట! అతడు లేచి చిరునవ్వుతో పోబోవు సమయమున నతనిని చేయిబుట్టుకొని మంగళుడు 'శిఖీ! నీ యౌదార్యముతో నన్ను విక్రయించుకొనినావు. నేను బ్రతిక్రియగ నేమొనర్పగలనో యర్థమగుట లేదనినాడు. + +'మిత్రుల మధ్య ప్రతిక్రియల ప్రసక్తిలేదు. ఇక ముందెన్నడును మనము దూరదూరముగ నుండరాదు. బ్రహ్మాయువు సాయం సమయమున పచ్చికబయళ్ళకు వాహ్యాళి కేగుదమనినాడు. నీవును మాతో వచ్చుటకు సిద్దపడుము' అని శిఖి వెడలినాడు. + +శిఖి తన నివాసగృహమును దాటిన తరువాత మంగళుడు పొందిన యానందమునకు మేరలేదు! అతనికి నేతనములభించినది. చెడిన స్నేహము మరల +సుస్థిరమైనది. ఈ వార్తలు దెలియపరచుచు నతడు తల్లికొక లేఖ వ్రాసినాడు. కనబడిన మిత్రులకెల్ల జెప్పినాడు. + +ఇట్టి సంతోష సమయమున నతని కొక లేఖవచ్చినది. అందలి యక్షరముల లస్తవ్యస్తములుగ నున్నవి. అది యెవరి లేఖనమో యతడు గుర్తుబట్టలేదు. + +"హృద్రోగము కారణమగ మీతల్లి మంగళవారము నాడు మరణించినది" అతని పిన తండ్రి యీలేఖ నెవరిచేనైన వ్రాయించి యుండవచ్చును. + +మంగళుడు నిలువెల్ల క్రుంగి కూలబడినాడు. శాతకర్ణియెద్ద కతడు పూర్వము పంపిన విద్యార్థి సమాధానముతో దిరిగి వచ్చువరకతడట్లే యున్నాడు. + +శిఖి తాను పంపిన సమాధానమును మంగళుడెట్లర్థ మొనర్చుకొనునో యను భయమున వెనువెంటనే యటకు వచ్చెను. మంగళుడింటినుండి వచ్చిన లేఖ నతని +చేతికందింప, నతడు చదివి మిత్రునికి గలిగిన కష్టమునకు నిశ్చేష్టుడైనాడు. మరల తెలివి దెచ్చుకొని మంగళునకు రోదింపవలదని సమస్త విధముల ధైర్యము జెప్పియోదార్చెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0784.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0784.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0867e8687b05b787089da2f6e96f360680a9a9d5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0784.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +మంగళుడు తల్లికంత్యక్రియలు గావింప నాచార్యుల యనుమతితో బ్రహ్మాయువు, శాతకర్ణి యొసగిన ధనసహాయముతో స్వగ్రామమునకు పయనమైనాడు. + +అంత్యక్రియలు పూర్తిగావించి మంగళుడు మరల నాలందకు బయలుదేఱువేళ నతని పినతండ్రి "నీవిక బహుకాలము విద్యార్జన యొనర్చుట కవకాశముండదు. మీ కుటీర మమ్మిన వచ్చునది స్వల్పము. నేనెటనైన నీకు దగిన యుద్యోగమొక ధనికునియొద్ద జూచెదను. దానితో నీపొట్ట పోసుకొనవచ్చు”నని చెప్పినాడు. + +అతనియాశలు సమస్తమును దారుమారైనవి. దుఃఖము పొంగి పొరలివచ్చినది. నాలందకు వచ్చిన తరువాత ఒంటరిగ గ్రంథపఠన మొనర్చుట, యేకాంతముగ వాహ్యాళి కేగుట దప్ప నితరక్రియ లేవియు నతనికి రుచించుట లేదు. చదివిన నర్థమగుట మానినది ఆటపాటలలో నాసక్తి శూన్యమైనది. + +బ్రహ్మాయువు, శిఖిశాతకర్ణియతని దుస్థితిని గురించి పలుమారులు ప్రసగించుకొనినారు. ఒక మాసము గడచినది. మంగళుని ముఖమున దైన్యమధికమగుచున్నది గాని లోపించుట లేదు. బ్రహ్మాయువతని దుస్థితిని గుఱించి శీలభద్రాచార్యుని యేకాంత గృహమున కేగి నివేదించినాడు. + +కరుణతో శీలభద్రాచార్యుడు మంగళుడెట్లు కృశించుచున్నాడో పరీక్షించినాడు. 'మన మంగళుని నిరాశయొక మహావ్యాధి వలె పట్టుకొనినట్లున్నది. అతడు నిన్న నాతో నొక వాక్యమైన పూర్వమువలె బలుకలేక పోయినాడు. అతనికి జీవితమున నెందును సంతోషము కన్పించుట లేదట! అతనినెట్లైన నొంటరిగ దిరుగ నీయక మీ వెనువెంట సంచరింపజేయు'డని బ్రహ్మాయువుతో నాచార్యుడు బలికినాడు. + +“నేను, శాతకర్ణి, కేతుధ్వజుడు నెంతో యత్నించినాము. మాతరము గాలేదు. అతడు మమ్ము జూచిన తప్పుకొని తిరుగుచున్నాడు. అతడు సంవత్సరానంతర మింటికిబోయి ధనికునింట నొక యుద్యోగివలె నుండుటను గురించి బెంగపెట్టుకొనినట్లున్నాడు. + +“అతని దుస్థితికదే కారణమైన కష్టము లేదు. అతని పినతండ్రి ధనమీయకున్న నతడిచ్చట నెన్నాళ్లైన విద్య నేర్చుకొనవచ్చును. నాలంద యర్థులకు విద్యాదానమొనర్చుట కేర్పడిన మహాసంస్థ" అని శీలభద్రాచార్యుల వారనివారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0785.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0785.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c15d832ee17140420d5fff2769bea93ad6e9c637 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0785.txt @@ -0,0 +1,16 @@ +శాతకర్ణి యీ శుభవార్తను మరుక్షణము మంగళునికి జేర్చినాడు. ఆ వార్త వినిన మరుక్షణమున మంగళుని దీనముఖమున నాశారేఖ యొకటి వర్తించినది. కొలదికాలము తరువాత నొక సంస్థానాధీశ్వరుడొక విద్యార్థి వేతనము నేర్పాటు జేయించినాడు. అంతటి వేతనము మునుపు నాలందలో లేదు. ఈ వేతన మొనర్చినవారిని దెలుసుకొన నాలందలో బ్రతివ్యక్తియు కుతూహలముతో నున్నారు. అట్టి వేతనము తండ్రితో జెప్పి నిప్పించినవాడు బ్రహ్మాయువు. + +అయినను మంగళుని మానసిక స్వాస్థ్యము చేకూరలేదు. మరల నాలోచనా పరవశతతో నేకాంతముగ దిరుగుచున్నాడు. అప్పుడప్పుడతని కాత్మహత్య యొనర్చుకొనవలెనను నూహలు జనించినవి. అతని ప్రయాణములకొక నియమము లేదు నిశ్చయము లేదు నిర్ణయమును లేదు. + +మఱుసటి నెలలో కంటకశైలమునకు నాలంద విద్యార్థులు విహారయాత్ర కేగ నిశ్చయమైనది. సమస్త సన్నాహములు నేర్పాటైనవి. + +విద్యార్థులందరును సంతోషమున కేరింతలు గొట్టుచు శిబికలలో వాహనములపై రథములపై యా పర్వతపాద ప్రదేశమున కేగుచున్నారు. మంగళుడును, వారిలో నున్నాడు. పూర్వమాతడట నొకయున్నత శిఖరమధిరోహించియొక రమ్య దృశ్యమును జూచినాడు. అట తనకు ప్రశాంతి లభించుననుకొనుటయే నేడతనిరాకకు కారణము. + +కంటకశైల పాదప్రదేశమును జేర విద్యార్థులు భోజనాదికముల +బూర్తిగావించుకొని పర్వతారోహణమారంభించినారు. మంగళుడు కొంతదూరము వారిననుసరించి ప్రక్కదారిని బట్టి తప్పుకొని యాతడనుకొనిన శిఖరమార్గమును బట్టిపోవుచున్నాడు. అతని నెవరును గమనింపలేదు. + +సాయంత్రము వరకును విద్యార్థులు పర్వత శిఖరముపై నాటపాటలతో గడపినారు. సూర్యాస్తమయవేళ వారు మరల దిగిరావలసి యున్నది. అందరు నున్నారు. మంగళుడు కనుపింపలేదు. + +'మంగళుడేడి'? యను ప్రశ్న విద్యార్థినుండి విద్యార్థికి ప్రాకినది. మంగళు డేమైనాడు? + +మంగళుడేకాంతముగ నుండగోరిన శిఖరమునకు దీసుకొనిపోవు దారిదప్పినాడు. ఆ పర్వత శిఖరముల నెక్కుచు దిగుచు నడిచినాడు. ఎంతనడచిన నతడనుకొన్న శిఖరము గనుపింపలేదు. కానియంతకంటె నొక యున్నతశిఖరము పొడకట్టినది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0788.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0788.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..895fbb24741a62d255c3002bcb8f13b1334947e4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0788.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +“అన్నా ఇకనైన వర్షమాగిన నెంత బాగుండును!" + +"భగవానుని బ్రార్థింపుము”. + +వర్షము క్రమముగ వెనుకబట్టినది. గాలి యింకను నట్లేయున్నది. కొందఱు విద్యార్థులు శిఖీ, ధ్వజకేతువులు వెదకుచునటకు వచ్చి సమస్తమును దెలిసికొనినారు. శ్రీముఖుని శక్తియై పోయినది. శిఖియతనిని గూడ దుంగపై నెక్కమనినాడు. ధ్వజకేతువు నితర మిత్రుల యుత్సాహజనక వాక్యములతనికి వినిపించినవి. + +ప్రాణములుగ్గ బట్టుకొని యతడీదుచు దుంగను ముందుకు నడిపించుకొని వచ్చుచున్నాడు. గట్టు కొన్ని గజముల దూరమేయున్నదని గ్రహించి శ్రీముఖుడు మరల దిగిస్వయముగ నీదుచున్నాడు. + +"మేలు! మేలు!! శాతకర్ణి మేలు!!! హర్షధ్వనులు వినిపించినవి. + +మంగళుని గట్టుజేర్పునప్పటికి శిఖిశాతకర్ణికి స్మృతిదప్పినది. + +గయాశీర్షుని స్థానమున నుపాధ్యాయ పదవిని స్వీకరించిన మౌద్గల్యాయనుడు శిఖి శాతకర్ణి ప్రభృతులకంటె ముందుగ కంటకశైల పాదదేశమును చేరుకొన్న కొలదిమంది విద్యార్థులతో నాలంద జేరుకొని జరిగిన యుదంత మంతయు శీల భద్రాచార్యులకు విన్నవించినాడు. + +ఆయన మనస్సు మనస్సున లేదు ద్వారముయొద్ద నిలచి వెనుకబడిన విద్యార్థుల రాకకై యాతురతతో జూచుచున్నాడు. శాతకర్ణి తల్లి యొకమారు కుమారుని జూచిపోవుదమను కోరికతో వచ్చి సంగతి దెలుసుకొని యాచార్యుననుసరించి ద్వారము కడ నిలచి వ్యాకులత నొందుచున్నది. కన్నీరు మున్నీరుగ నేడ్చుచున్నది. + +"అమ్మా! భయపడ నవసరము లేదు. శిఖి యసామాన్యుడు. మంగళునితో బయలుదేరి వచ్చుచుండును. చింతింపకు"మని బ్రహ్మాయు వామెకు ధైర్యము జెప్పుచుండెను. + +దూరమున అమితాభుడేకాంతముగ దిరిగివచ్చుటనందఱు గమనించినారు. ఏదో పుట్టి మునిగి నట్లున్నది? లేకున్ననితడొంటరిగ వచ్చుటయేల? శాతకర్ణి తల్లి బిట్టుగ దుఃఖింప నారంభించినది. శీలభద్రుడు కళవళపడుచున్నాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0789.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0789.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04b96b2938fd9b90fb76d0965e983b8437c102dd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0789.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +'వారు క్షేమముగ నున్నారు. అతిగ నలసిపోవుట వలన స్మృతిదప్పినది. ప్రక్కనున్న గ్రామమందలి యౌషధశాలలోనున్నారు. అందఱును రేపటి సాయంత్రమునకు బయలుదేరి రాగలరు' అని అమితాభుడు వారి కెరుక బరచినాడు. + +శాతకర్ణి మంగళునితో నాలందజేరి యాచార్యపాదులు కభివందన మాచరించి తల్లి యొడిలో నొదిగినాడు. ఆమెకు మంగళుని బరిచయ మొనర్చినాడు. 'ఇతని నామము నాకు సుపరిచితము' బ్రహ్మాయువును జూపించుచు 'అతడే నాకు ధైర్యము జెప్పి ప్రాణముల గాపాడినాడు' అని యామె పలికినది. + +ధ్వజకేతువు విద్యాలోకమునకు శాతకర్ణి వీరకృత్యమును జాటినాడు. శీలభద్రుడు బ్రత్యేకముగ సభ నేర్పాటుజేసి యందతని వీరకృత్యమును బొగడి 'విద్యార్థివీరు'డని బిరుదమిచ్చి నాలంద చిహ్నముతో నున్న పతకమును బహూకరించినాడు. విద్యార్థులతనికి జయవెట్టి యుత్సవమొనర్చినారు. + +మంగళుడు నూతనవ్యక్తిగ మార్పునంది శాతకర్ణి యభినందనసభలో నొక గంభీరోపన్యాస మిచ్చినాడు. శాతకర్ణితన్నెందుకు రక్షించినాడో యతని కవగతమైనది. సమస్త సత్కార్యముల మిత్రుని కండగనిలచి యతడు నిర్వహించినాడు. + +అభినందన సభలో 'నాలందపాలన' విద్యార్థుల పరమొనర్చుచున్నా'నని శీలభద్రాచార్యుడు పలికినాడు. 'ఆ భారమును నిర్వహించి మీ మన్ననల బొందగల మని శాతకర్ణి యాచార్యునకు విద్యార్థుల పక్షమున 'ప్రథమ పృథువు 'గ బలికినాడు. గయాశీర్హోపాధ్యాయుడు తనపై జూపిన క్షమయే యతని జీవితమును దిద్దినదని వేనోళ్ళ నతడు జాటినాడు. ఆ క్షమయే మంగళుని శాతకర్ణి బ్రతికించుటకు గారణమైనది. + +'నాలందయే మా సమస్తము. దాని విఖ్యాతి మాయుత్తమ శీలమున లోకమున వెల్లడింప బద్ధకంకణులమైనాము'. అని శిఖి నాయకత్వమున విద్యార్థులు ప్రమాణ పత్రముల స్వీకరించినారు. శీలభద్రాచార్యు డానా డొందిన యానందమునకు మేరలేదు. + +శాతకర్ణి, బ్రహ్మాయువు, ధ్వజకేతువు, మంగళులాదర్శ విద్యార్థులై నాలందలో జీవితమును గడపినారు. ఆశయమున కనుగుణముగ నాలంద ఖ్యాతి విశ్వఖ్యాతమైనది. ఆచార్యుల సహాయమున వారేర్పాటు గావించిన జీవిత విధానములు లోకరంజకములైనవి. విద్యా విధానమును గొలదిగా మార్పునొందినది. నాలంద చరిత్రలో మరల నొక నూతనాధ్యాయ మారంభించిన వారా నలువురు విద్యార్థి వీరులు! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0790.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0790.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..81bae6148b56e89415f19206cdaf5f3fd5ff51b0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0790.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +వారి నాయకత్వాన శిక్షణ విధానమును నూతనమార్గము ననుసరించినది విశాల దృక్పథము ప్రాప్తించినది. కేవల బౌద్ధ ధర్మములుగాక సమస్తములైన యుత్తమధర్మముల +శిక్షణకందు తావు కల్పితమైనది. + +అనతికాలములో నా విద్యాలయము ఫాహియాన్, ఇత్సింగుల వంటి విదేశీ యాత్రికుల నాకర్షించినది. విదేశ విద్యార్థులు వేనవే లచటికి వచ్చి విద్యార్జన మొనర్చి జ్ఞానులై స్వదేశముల కేగుచున్నారు. విక్రమాదిత్య, శక్రాదిత్య, బుద్ధగుప్త, తథాగత +గుప్తాది రాజన్యులు వైషమ్య విరహితముగ నపరిమిత దానముల నా విద్యాలయమును బోషించి పెంపొందించినారు. ఆచార్యుల కమ్మని కంఠములటు పిమ్మట నారు శతాబ్దుల +కాలమిట్లు వినిపించినవి. + +'సమస్త నదులెట్లు సాగరమును జేరుచున్నవో యట్లు విద్యార్థులు నలుదెసల నుండి నాలంద చేరుదురుగాక! ప్రశాంత కాసారమున శిలాఖండ పతనముచే వ్యాపించు +తరంగముల వలె దశ దిశలకు విద్యార్థులు జ్ఞానముతో నాలంద నుండి తరలుదురుగాక! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0793.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0793.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c35328ea24b0a68d2ff8925be4b872b88a2710f1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0793.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +తొలిపలుకు

+ +వీర వనితలు, వీర మహాపురుషులు కర్తవ్యతా విమూఢములైన జాతుల నుద్ధరింప +నావశ్యకములైన సమయములందవతరింతురు. కారణజన్ములైన వారు కార్య +సాధనానంతరము నిర్వాణపథము నొందినను మృతజీవులై నిత్యమును జాతి నుజ్జీవింప +జేయుదురు. + +అట్టివారు గుణ గరిష్ఠులు, ఆదర్శమూర్తులు, ఇట్టి వీరుల జీవిత చరిత్ర పఠనము వలన నుత్తమ లక్షణములు, నున్నతా దర్శములు వ్యక్తుల కలవడి వారిని దివ్య జీవన మార్గముల నడిపించుననుట నిస్సంశయము. + +ఝాన్సీ లక్ష్మీబాయి ప్రథమ భారత స్వాతంత్ర్య సమర నేతాజిని. తిలక్ మహాశయుడు ప్రప్రథమమున స్వరాజ్య శంఖారావ మొనర్చి పరదాస్య శృంఖలాబద్ధులై మ్రగ్గుచున్న సోదర భారతీయుల మేల్కొల్సిన వీర వైతాళికుడు. గాంధీజీ స్వాతంత్ర్యనౌక నహింసా సమర సాగరములందు సామర్థ్యముతో నడిపించి తీరమును చేర్చిన +యద్వితీయ మహా నావికుడు. జీవిత సర్వస్వమును భారత దాస్య విమోచనా కృషి కర్పించి విదేశముల వసించు భారతీయుల సమైక్యమొనర్చి వారిని సంగ్రామ రంగమునకు పురోగామియై నడిపించిన యసమాన సమర నాయకుడు నేతాజీ. + +వీరు నలువురును స్వాతంత్య్ర సమరయోధులు - అగ్రగాములు. వీరి జీవితాదర్శములను, కార్యసాధనారంగములను విజయ విశేషములను నిరూపించు గ్రంథమే నా ‘అగ్రగాములు’. ఈ వీరమూర్తుల జీవిత చారిత్రక ఘట్టములు పఠించి స్వతంత్ర భారత బాలబాలికలు దేశసేవా తత్పరతతో పురోగమింతురు గాక యని నా ఆకాంక్ష. + +నన్నభిమానించి యీ గ్రంథమును వారి గ్రంథమాలలో నొక కుసుమముగ స్వీకరించి పాఠక లోకమున కర్పించిన ఓరియంట్ పబ్లిషింగ్ కంపెనీ యజమానులగు శ్రీ యం.ఎస్. శర్మగారికి నా కృతజ్ఞతా పూర్వక వందనములు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0796.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0796.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..42cce4c9e4d7f7e2b4a7bb762efb3fedde481bdf --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0796.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +"ఝాన్సీ నా కౌస్తుభము. నేను లక్ష్మిని, నా ఝాన్సీని నేను మీకీయలే" నని తెరవెనుక నుండి గంభీర స్వరమున నామె పలికినది. ఇట్టి మాట నాంగ్లేయుడు శతాబ్దము నుండి యెన్నడును వినలేదు. పాపం హృదయమును కుదుట బఱచు కొని ఎల్లిస్ ఇట్లనినాడు: + +"తల్లీ! ఇది గవర్నరు జనరులుగారి యాజ్ఞ. ఇందులో మీకు క్రోధము కలుగవలసిన కారణము నాకేమాత్రమును గనుపించుట లేదు. ప్రజాపాలనా భారము వలన మీరు శ్రమ పడుచున్నారు. దానిని తొలగించి మాసమున కైదువేల రూప్యములు మీకుటుంబమునకు మనోవృత్తి నిచ్చుట కాయన నిశ్చయించినాడు" అని మరియు నతడేమో చెప్పబోవు చున్నాడు. రాణి "మీ మనోవృత్తి నాకెందుకు? నే గ్రహింపగల దేదో స్వీకరింతు" నని గద్దించి పలికినది. + +ఆంగ్లేయుల దౌర్జన్యములను, కఠిన శాసన పాలనా పద్ధతులను విన్న సభలో కలకలము చెలరేగినది. స్త్రీలు రోదన ధ్వనులారంభించినారు. ఎల్లిస్ దివాన్జీని పిలుచుకొని పోయి మరికొంతసేపు సంభాషించినాడు. ప్రయోజనము లేదు. రాణి మాటలకు తిరుగులేదు. యుద్ధమున కప్పుడే యనుజ్ఞ నొసగవలసినదని వేడుకొనిన సరదారులు 'కిది సమయము కాదని' వారించి యామె దర్బారునుండి వెడలిపోయినది. + +ఈ వార్త యొకటి రెండు దినములలో ఝాన్సీ రాజ్యమంతయు బ్రాకిపోయినంది. ప్రజ లెల్లరును దీని ఫలితాంశ మేమగునో యని యాతురత వహించుచున్నారు. + +“నాకు దత్తస్వీకారమున కధికారము లేదట! ఏ దేశ స్మృతి ననుసరించి? భారతదేశ స్మృతులలో దత్తపుత్రుడు పుత్రుడు కాడని యెక్కడనున్నది? లుప్త సిద్ధాంతముతో దేశీయులు కేమిపని? ఈ ఆంగ్లేయుల లుప్త సిద్ధాంతముతో బాటు వారి పాలనము నంతమొందవలసినదే!” అని రాణీ సాహెబ్ నిశ్చయించినది. దివాన్జీతో సంప్రదించినది. అతడు రాజ్యపాలనమున నరువది వత్సరములు గడిపి సమస్త మవగత మొనర్చుకొన్న వృద్ధమూర్తి, ప్రతిభావంతుడు, మహామేధావి, ఆంగ్లేయ ప్రభుత్వ మారంభమైనదాని మొదలు భారతదేశ చరిత్ర మతనికి హృత్కవిలె. + +“నా ఝాన్సీని వారి హస్తగత మొనర్పవలెనా? కుత్తుకలో ప్రాణమున్నంత వరకది సాగదు" అన్న రాణినిశ్చయమునకు వృద్ధమూర్తి లక్ష్మణరావు సత్వప్రధాన మానసముతో నాలోచించి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0798.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0798.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d3b07c3f661ce39f9fdaaae8e407a3849d4ce0e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0798.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +పటాలము పంజాబు యుద్ధరంగములో ప్రవేశించి పోరాడమని సంచలన మొనర్ప వారిని వెడల గొట్టినారు. అరకాన్ రంగమున బలవంతముగ వారిచే పోరాడించినారని దేశీయ సైన్యములు విసిగినవి. వీరిలో స్వాతంత్ర్య కాంక్ష ప్రవేశించిన చాలును. భారతజాతికి విముక్తియని నిశ్చయించి తాతియా దేశీయ సైన్యములతో బ్రసంగించి వారి సంసిద్ధతను చేకూర్చుకొని యాంగ్ల పాలనము వలన క్షతి నొందిన సంస్థానములన్నిటికి వచ్చి వారిని పీష్వా సాగింపనున్న స్వాతంత్ర్య సమరమున సాయమొనర్ప నర్థించుచున్నాడు. + +మహావీరుడు తాతియా ఝాన్సీకి వచ్చి రాణితో బ్రసంగించినాడు. “ఒక శతాబ్ద కాలము మనము నిద్రపోయినాము. ఆంగ్లేయులు స్థానబలమును జిక్కించుకొని యినుప వలలు యావద్భారతమున పన్నినారు. దానిలో మనము మత్స్యములమై బయటపడ తన్నుకొనుచున్నాము. వ్యక్తిగతముగ మనమెన్ని యత్నముల ఒనర్చిననవి నిష్ప్రయోజనములు. నేడీ తెరను దెంపవలెను. పీష్వాకు సాయపడ మిమ్ముల వేడుచున్నా”నని తాతియా ఝాన్సీ దర్బారులో భవిష్యత్స్వాతంత్ర్య సమర సేనానాయకునివలె మేఘ గంభీరముగ బ్రసంగించి నాడు. + +దర్బారులో సరదారులు, సిలేదారులు, నుద్యోగులు, ఫిరంగీ సైన్య నాయకుడు గుల్మహమ్మదు, సైన్యాధ్యక్షుడు ఖుదాబక్షు నున్నారు. వారందరు విన ఝాన్సీరాణి ప్రసన్న గంభీరముగ నిట్లు పలికినది. + +“శత్రువులకు కాలమాసన్నమైనది. ఈ పరప్రభుత్వము నింకెంత కాలము మనము సహింపగలము? మన యాచార వ్యవహారములకు స్వస్తి చెప్పి, మన భావనాలోకముల విషయమొనర్చి ప్రభుత్వము కళ్ళెములు పట్టుతప్పనీయక కాలము గడుపుచున్నారు. వీరమున ప్రపంచమున ప్రథమగణ్యమైన మన జాతి బానిసవృత్తి కలవాటు పడ ప్రారంభించినది. దీనినిక సహించుట కవకాశము లేదు. పీష్వాసాహెబ్ పూనుకొనిన స్వాతంత్ర్య సమరమున విజయము మనకు లభింపగలదని నా దృఢవిశ్వాసము. ఝాన్సీ సమస్తము నావీరుని యడుగు జాడలలో నడువగలదని మీకు నేను వాగ్దానము జేయుచున్నా”నని రాణి ప్రసంగము చాలింప సభలో జయ శబ్దములు చెలరేగినవి. ఈ మాటలు సత్యము లన్నట్లు ఝాన్సీ కోటలోని మహాదేవాలయ ఘంటిక మ్రోగినది. తాతియా రాణియెడ కృతజ్ఞతా వాక్యములు పలికిన తరువాత సభ ముగిసినది. + +తాతియా దక్షిణ దిక్కునకు వచ్చినపుడు నానా సాహెబు కాన్పూరు, లక్నో, సంబాల్ పురము, మరికొన్ని స్వదేశ సంస్థానములను మరల దర్శించి గూఢచారుల \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0799.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0799.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..99c033a6b5b42f710ac10dc90c38e33d9494cea6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0799.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +నియమించి తిరిగివచ్చినాడు. స్వాతంత్ర్య సమర సన్నాహము లతిగూఢముగ సాగిపోవుచున్నవి. + +గవర్నరు జనరల్ డల్హౌసీ ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళినాడు. బ్రిటిష్ ప్రభుత్వము కానింగ్ ప్రభువు నతని స్థానమున నియమించినది. ఆంగ్లేయులు డల్హసీ లుప్తసిద్ధాంతము వలన కలిగిన రాజ్య లాభమునకు సంతసించుచున్నారేగాని, భారత దేశమున తత్ఫలితముగ కలిగిన మార్పులు గమనించుట లేదు. భయముతో వారి పాలన సాగుచున్నది. ప్రజలలో సమస్త వర్గములందు నసంతృప్తి బయలుదేరినది. దాని నేకముఖమొనర్చుటకై ప్రథమ స్వాతంత్ర్య వీరులు నానాసాహెబ్, తాతియా, ఝాన్సీ రాణీలు పూనుకొనినారు. + +దేశమునం దెల్లెడ వృద్ధులు శివాజీ, సురాజిద్దాలా, నానాఫడ్నవీస్, టిప్పు సుల్తానులు దేశభక్తి త్యాగములు, శక్తి సామర్థ్యము లింకను యువకలోకమునకు గాథలుగ జెప్పి +శౌర్యరసమున వీరగుణ ముగ్గుబాలతో రంగరించి పోయుచున్నారు. ఆంగ్లేయులెన్ని యత్నము లొనర్చినను దేశీయాచార మూలస్తంభము లించుకైన గదలలేదు. దేశీయ విద్యా విధానమున మార్పు లేదు. తమ పూర్వ చరిత్రను జ్ఞప్తి యొనర్చుకొనుటకు జాతి చరిత్రలో నెన్ని పుటలో వెనుకకు త్రిప్పవలసిన యగత్య మానాటికి కలుగలేదు. + +“త్వరలో మన యుద్ధ మారంభము కానున్నది. మీరు సిద్ధపడు"డని లక్ష్మీబాయికి చారుని ముఖమున లేఖవచ్చినది. "నే నెన్నడును సంసిద్ధమేనని యామె సమాధానమంపినది. + +లక్ష్మీబాయి తెల్లని 'పైజమా' తొడిగినది. 'అంగరఖా' వేసినది. మయూర శ్యామలమైన కంచుక మొకటి పైన దొడిగినది. తలపై టోపీ ధరించి తెల్లని జరీకుచ్చుల తలపాగ జుట్టినది. నడుమునకు సరిగంచుల దుప్పటి బిగించి మణులు పొదిగిన కైజారందు నిలిపినది. పురుష వేషముతో శ్వేతాశ్వ మధిరోహించి ఝాన్సీ రాజ్యమునను బుందేల్ ఖండమునను గ్రామముల కేగి ప్రజా హృదయ క్షేత్రముల బ్రభుత్వముపై విప్లవ బీజముల నాటి పండించినది. + +“అదిగో! పర ప్రభుత్వము పటాపంచలు కానున్న దివ్య సమయమాసన్నమగుచున్నది. లెండు! మేల్కొనుడు!! మీలో నిద్రించుచున్న సమస్త శక్తుల కేంద్రీకరించి పోరాటమునకు సంసిద్ధులు కండు. పూర్వ వైరములకు నేడు తావు లేదు. సమయము తప్పెనా మనకు బానిసతనము తప్పదు. నిత్య లక్ష్మీమందిరమైన దేశమున దారిద్రదేవత కరాళ తాండవ మొనర్చును. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0800.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0800.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f246321810d5ce32d9ac819169524d8f0b592b5c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0800.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +“బానిసవృత్తిలో బ్రతుకుటకంటె స్వచ్ఛంద జీవనమునకై చావు మేలు” + +“ఈనాడు మనము జీవించునది మన పూర్వుల పునీత భారతమున కాదు. నరలోకమున ముందెన్నడును కనీవినీ యెరగని నరక కూపమున మన సంస్కారము జీర్ణించుచున్నది. ఎట జూచిన దౌర్జన్యము! దురాగతము!! దౌష్ట్యము!!! + +"ఆంగ్లేయ ప్రభుత్వమును శతవర్షములు సాగనిచ్చినాము. అయ్యో! మన మెంతటి యశక్తులము. శివాజీవంటి స్వేచ్ఛా జీవుల రక్తనాళముల స్రవించిన మన జాతి రక్తమున నీనాడు వేడి చల్లారినదా? మన శక్తి సామర్థ్యములు, పౌరుష పరాక్రమములు గంగలో కలసినవా? + +“పీష్వా సాహెబ్ నాయకత్వమున స్వాతంత్ర్య సమర మారంభమైనది. ఆ తల్లిసేవలో మీరును పాల్గొనుడు. మీ వీరమును లోకవిఖ్యాత మొనర్చుకొనుడు. మీ సమస్తమును ధారపోయుడు. స్వేచ్ఛను నిలువ బెట్టుకొనుడు.” + +“ఈ పిలుపు వినరా! ఇక మిమ్ము పిలుచువారుండరు. పిలచినను మున్ముందు శ్మశానవాటిక జేరిన శవములవలె బలుకలేరు” అని ప్రణయానురాగముతో, బరమ వీరముతో, 'నసూర్యంపశ్య" యైన రాణీ సాహెబ్ గ్రీష్మవేళల గ్రామ గ్రామముల పర్యటన మొనర్చి నిద్రాహారము లెరుగక, భారత స్వేచ్ఛా శంఖారావ మొనర్చుచు విజయయాత్ర యొనర్చి తిరిగి ఝాన్సీ దుర్గమును చేరుకొనినది. + +బుందేల్ ఖండము సమస్తమును మేల్కొన్నది. రాణి నడచిన నీడల ననుసరించుటకు ప్రజ ప్రమాణముల స్వీకరించినది. వర్తకులు కావలసిన ధనసహాయ మొనర్చుటకు నిశ్చయించినారు. వారాంగ్లేయవర్తకుల చేతులలో యమ యాతనలు పడుచున్నారు బలవంతపెట్టి ప్రభుత్వ సహాయముతో జెప్పినంతకు వస్తువులు కొనిపించుచున్నారు. రాణి యాజ్ఞ ననుసరించి శత్రువులు కాహార పదార్థములు లభించునన్న భయముతో గృషీవలులు పైరుల బండింపక భూములు నూషర క్షేత్రముల గావించినారు. కొన్ని వత్సరములకు గావలసిన యాహారపదార్ధముల దుర్గమునందు భద్రపరచినారు. స్వచ్ఛందముగ సైన్యమున జేరి శిక్షణ పొందుచున్నారు. స్త్రీలు కందకములలో నిలచి సైన్యమునకు సహాయ మొనర్ప ప్రతినలు గైకొనినారు. + +నానాసాహెబ్ ఢిల్లీ, కాన్పూరు, లక్నో, ఆగ్రాల మధ్య తోకచుక్క వలె +తిరుగుచున్నాడు. ఔద్లో బ్రచారమొనర్చు సందర్భమున కొంత ప్రథమమున వ్యతిరేకత \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0802.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0802.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a0a95d650a9bc3d7bf95e00dba62f73be6dd839f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0802.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +"కాని యా ప్రాంతమున స్వాతంత్ర్య సేనల నడిపింప సమర్థుడగు నాయకుడెవ్వడును గనిపించుట లేదు. మీ ప్రయత్నముల నప్రమత్తులుగ నుండు"డని యున్నది. + +1857 మార్చిలో దేశీయ సైన్యమున జనించిన కలకలముతో స్వాతంత్ర్య సమర మారంభమైనది. ఆంగ్లేయుల పందొమ్మిదవ కాల్బలము బారక్పూరులో తిరుగుబాటు చేసినది. అందు నిగ్గుదేరిన సిపాయీలను సైన్యముల నుండి వెడల గొట్టినారు. వారు నానాసాహెబ్ సైన్యమున చేరినారు. వెనువెంటనే అంబాలా, కాన్పూరు, లక్నోలలో విప్లవమారంభమైనది. మీరట్లో నాంగ్లేయుల మూడవ యాశ్విక దళము పదకొండు, నిరువదవ పటాలములు విప్లవ మొనర్చి జాతీయ స్వేచ్ఛా సైన్యమును గలుసుకొనినవి. మే నెల 11న నాంగ్లేయ కమీషనరును బలిచేసి, 'యాంగ్లేయ ప్రభుత్వ మంతరించిన దని విజయ నాదము లొనర్చుచు నానాసాహెబును కొందరు సైనికులు గలిసుకొనినారు. ఇట్లనేక సైన్యములు తిరుగుబాటు చేసి స్వచ్ఛందసేనలతో జేరినవి. + +ఆంగ్లేయులతో విప్లవవీరులనేక యుద్ధము లొనర్చినారు. నానాసాహెబు మహారాజపురము, కాన్పూరు, బిథూరులలో వారి నెదుర్కొని బలము చాలనందున తిరోగమించినారు. మహమ్మదీయులు బహదూర్ షాను చక్రవర్తిని గావించి ప్రమత్తులై యున్న సందర్భమున హాడ్సన్ సేనా నాయకుడు వారిపై కెత్తివచ్చి యతనిని బందీ గావించి నిర్వంశమొనర్చినాడు. + +అనుక్షణమును పెరిగిపోవుచున్న నానాశక్తి కాంగ్లేయులు వెఱగుపడినారు. తమ సర్వస్వము నొడ్డి సంరక్షించుకొన నిశ్చయించి బ్రిటిష్ ప్రభుత్వమున కాంగ్లేయులు మొరపెట్టినారు. 17 ఆగష్టు 1857న భారత స్వాతంత్ర్య యుద్ధ వీరుల నెదుర్కొని కాలిన్ కాంబెల్ను సర్వ సేనాపతిగా నియమించి యతని యాజ్ఞానుసారముగ వర్తింప నా ప్రభుత్వము సేనల కాజ్ఞ నొసగినది. సమస్త భారతమున నున్న సైన్యముల వారు జేకూర్చుకొనినారు. ఆంగ్లదేశమునుండి నూతన సేనల రప్పించినారు. + +బహుకాలము సమరములు సాగినవి. 15 మార్చి 1858న లక్నోలో మహాభయంకర యుద్ధము జరిగినది. నానా సేనలు, ఔద్ నవాబువజీరు సేనలు శత్రువు నెదుర్కొని ధైర్య సాహసములతో బోరాడినవి. కాని చివరకు గోమతీ నదీ మార్గమున తిరోగమింప వలసి వచ్చినది. శత్రువులు వారిని వెన్నాడ నారంభించినారు. అరణ్యములలో నష్టకష్టముల కోర్చి పోరాడుచు తుద కవి నేపాళమును బ్రవేశించినవి. ఆనాటినుండి నానాసాహెబే మైనదియును దెలియదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0804.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0804.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..927776b68279c32e4481ca857c93b5d251aa191a --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0804.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +రాణి పంపిన వార్త కాల్పీ చేరినదో! లేదో! ఆమె సైన్యములు రాలేదు. ఆహారమును గైకొనుటకైన నామె సైన్యములకు శత్రువులవకాశ మిచ్చుట లేదు. + +రాణి సాహెబ్ మందహాసములతో, మహోద్రేక ప్రసంగములతో దుర్గము నలుదెసల దానెయై యుద్ధము సాగించుచున్నది. ఉభయ పక్షముల నష్టములు విశేషముగ నున్నవి. + +ప్రమాదము లొకదాని వెనుక నొకటి రాణికి సంభవించుచున్నవి. + +ఆమె యొక వంకకు మరల మరల చూచుటలో నభిప్రాయ మేమి? ఆ దిక్కున నేమున్నది? అడుగో, తాతియా! స్వరాజ్య సమర సేనానాయకుడు మొదలు కాకలు తీరిన కదనయోధుడు దూరముగ బేత్వానది కావలగట్టున బహు బలముతో గనుపించుచున్నాడు. లక్ష్మీబాయి ముఖమున సంతోష రేఖలు నర్తించుచున్నవి. + +ఆంగ్లేయ సైన్యాధ్యక్షుడు తాతియా సైన్యమును గమనించినాడు. అతనిపై యుద్ధ మొనర్చుటకు సైన్యము వ్యతిరేకించుచున్నది. పూర్వ మతని చేతిలో నది దెబ్బలు తినినది. అతడు ధైర్యశాలి, నిరుత్సాహ మెరుగని వ్యక్తి. కేవల మాంగ్లేయ పటాలముల ముందుకు రప్పించి వారి నుద్దేశించి "ప్రపంచ యుద్ధ రంగముల నెన్నిటినో ఖ్యాతి గడించిన బ్రిటిష్ సైన్యమునకు నేడీ కుయుద్ధమున పేరు ప్రతిష్ఠలు మంట గలియనున్నవి. ఏ మహత్తర సామ్రాజ్యమునకై మన పూర్వులు ప్రాణముల బలికావించినారో, రక్తనదము లింకించినారో, దానిని సల్పిన ఖ్యాతి మీకు దక్కనున్న" దాని యుద్బోధించినాడు. మరణమో, యశమోయని సాహసించి సమస్త సైన్యము నతడు తాతియా కెదురు నడిపించినాడు. + +ఝాన్సీరాణి దీనిని గమనించి దుర్గద్వారములు దెరపించి వెనుకనుండి వారిపై బడ నిశ్చయించి కొన్ని పటాలముల గదిలించునంతలో ఫిరంగి సైన్యము శత్రుపక్షము నుండి యగ్ని పిండముల గురిపింప నారంభించినది. ఆమె సైన్యములకు దిగి వచ్చుట కవకాశము లేకపోయినది. + +తాతియా సైన్యములో నర్ధభాగము బేత్వానది దాటినది. మిగిలిన యర్ధభాగము దాటవలసి యున్నది. అట్టి స్థితిలో రాస్ సైన్యములు వారి నెదుర్కొనినవి. అతని సైన్యములు తికమక పడసాగినవి. మరుక్షణముననే ధైర్యస్థైర్యములతో నెదుర్కొనినవి. అందు రాణి శిక్షణ మిప్పించిన ఝాన్సీ సైన్యముతో నాంగ్లేయ యోధులు, నాశ్విక దళములు తలపడినారు. శత్రు సైన్యమున ననేకులు మృతి నొందినారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0805.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0805.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65c119a5bbc4e2ee0b1bd6a6a59ffe9ae250f6ce --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0805.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +'రోజ్' దేశీయ సైన్యమును ముందుకు బంపినాడు. ఆ యిరువదియైదవ పటాలము నేపాలదేశ సైన్యము. అది హిమవత్పర్వత శ్రేణుల పాద ప్రదేశమున ప్రభవించిన గూర్ఖాజాతులతో నిండినది. ఇంతలో కర్నల్ నేపియర్ నూతన సేనలతో వచ్చి యాంగ్లేయుల గలసికొనినాడు. యుద్ధము మహాభయం కరముగ కొలది కాలము సాగినది. ప్రస్తుత స్థితిలో నేను ఝాన్సీ కెట్టి సాయము చేయలేనను నిశ్చయముతో తాతియా తిరిగి కాల్పీ వైపునకు వెడలిపోయినాడు. ఆంగ్లేయ సైన్యములో నొక పటాలమును రుము కొనుచు వచ్చిన కాల్పీ సైన్యము ఝాన్సీ దుర్గములో ప్రవేశించినది. + +ఝాన్సీ రాజ్యమున, శత్రువుల కాహార పదార్థములు లభించుట లేదు. తాతియా సైన్య తిరోగమనముతో వారికి కావలసినంత పదార్థము లభించినది. మరల ఝాన్సీ ముట్టడికి బూనుకొనినారు. సన్నాహముల సిద్ధ మొనర్చు కొనుచున్నారు. + +ఝాన్సీ రాణి చిత్తము ప్రథమమున నించుక చలించినది. దైవము తన కనుకూలముగ లేదని తలపోసినది. మరుక్షణముననే ధైర్యమవలంబించి దుర్గ రక్షణోద్యోగమున మానసమును సుస్థిర మొనర్చుకొనినది సైన్యములను హెచ్చరించినది. సరదారులకు, ఖలేదారులకు నావశ్యకములైన యనుజ్ఞల నొసగినది. సైన్యము నుద్దేశించి యుద్బోధక వాక్యముల బలికినది. + +"మిత్రబలము మనకు సాయమొనర్చునన్న యాశ తీరినది. నేడు మనము స్వశక్తిపై నాధార పడవలెను. మరణమునకు మనము సంసిద్ధులమైననాడే భవిష్యత్తున బ్రతుకున్నది. మీ హృదయ కుహరములలో నూతనాశాజ్యోతులు వెలిగింపుడు. మన పూర్వవీరుల స్మృతి పథముల నిల్పుడు. పోరాడుడు. మిమ్ము రక్షించుకొనుడు. స్వదేశమును, స్వజాతిని, స్వధర్మమును రక్షింపు" డనిన యామె వీరోచిత వాక్యములకు సైనికులు జయజయ ధ్వానము లొనర్చిరి. మిన్నులు మార్మోగ వీరారావము లొనర్చిరి. దుర్గము లోని హర్హోద్వేగ నినాదములతో శత్రుహృదయములు దద్దరిల్లుచున్నవి. + +3 ఏప్రియలు 1858 ఉదయారంభమునుండి యాంగ్లేయులు ఝాన్సీపై ముట్టడి నారంభించినారు. ముఖద్వారము పై ఫిరంగి సైన్య మగ్ని వృష్టి గురిపించుచున్నది. ఝాన్సీ దుర్గము నుండి “మారో ఫిరంగీకో” అని గుల్మహమ్మద్ ప్రచండ కంఠస్వరము వినిపించినది. మరుక్షణమున శత్రుసేనపై నొక యగ్ని కెరటము పయనించి వారిని జెల్లా చెదరొనర్చినది. ఆనతి కాలములో వారు మరల తేరుకొని మృత్యువును తిరస్కరించుచు ముందుకు సాగివచ్చినారు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0806.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0806.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..022851c95ec147386e2e3d0853faf294410a5ec9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0806.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +ఆంగ్లేయులు కోటగోడ లెగబ్రాకుటలో సుశిక్షితులు. అందు జాను, మైకేల్, డిక్, ఫాక్సులు అందెవేసిన చేతులు. ఝాన్సీరాణి సైన్య ప్రధానులలో నొకడైన రఘునాథ సింగు నిలచిన బురుజును బట్టుకొను యత్నములో గోడలపై నిచ్చెన గొలుసుల వేసివారు ఎక్కి వచ్చుచున్నారు. + +దుర్గ మేటవాలైన గిరిశిఖరిపై నుండుట ఝాన్సీరాణి కుపకరించినది. వారి నామె సైన్యము ఖడ్గములతో నెదుర్కొని రూపుమాపినది. ఇట్టి యత్నములు నిష్ప్రయోజనములని వారు మరొకవైపునకు వెడలినారు. ఇంతలో కోట లోపలినుండి 'హర హర! మహాదేవ!!' యను నార్తనాదములు రాణి చెవుల బడినవి. లంచమిచ్చి మోసముతో నాంగ్లేయులు దక్షిణ దుర్గ ద్వారమును బట్టుకుని ప్రవేశించి తుముల యుద్ధము లొనర్చుచు ప్రజల చిత్రవధ జేయుచున్నారు. భయకంపిత గాత్రులై ప్రజలు నలుదెసల పరుగిడుచున్నారు. + +'ఇక మృత్యువు తప్పదు' అని ఝాన్సీ నిశ్చయ మొనర్చినది. కాళీమూర్తివలె నాకృష్ణ కృపాణముతో నశ్వమును నలుదెసల బర్వులెత్తించు చున్నది. ప్రజల చిత్రవధ కన్నుల కనబడినది. ఆమె కన్ను లెఱ్ఱవారినవి. ఆమె యున్మత్తురాలైనది. + +సంకుల సమర మారంభమైనది. ఖడ్గ యుద్ధము భయంకరముగ సాగుచున్నది. హాహారావములు, సైన్య నిర్దోషలు కరాళాట్టహాసములు, దుర్మరణా రావములు తమలో దాము పోరాడుకొనుచున్నవి. ప్రధాన ద్వారము శత్రువుల వశమైనది. బురుజుల గాపాడు మంత్రులు కొందరు మరణించినారు. మోరోపంతు మొండెము తన ముందు నడచి నేలపై దొరలుచున్నది. + +ఝాన్సీరాణి శరీరము రక్తసిక్తమైనది. ఖడ్గము కఱకు వారినది. శత్రువులు నలుదెసల మూగి ముందుకు సాగి వచ్చుచున్నారు. ఆలస్యమైన నష్టకష్టములబాలు గావించిన యా మహావీర మూర్తికి వారేమి యపాయ మొనర్తురో! + +అశ్వమధిరోహించి గుల్మహమ్మద్, ఖుదాబక్షులు వచ్చి యెదుట నిలచినారు. + +"రాణి సాహెబ్! దుర్గమును శత్రువులకు స్వాధీన మొనర్చుట యుక్తము” + +"ఝాన్సీని! నాకౌస్తుభమును! శత్రువుల హస్తముల కందించుటా! బొంది ప్రాణ + +మున్నంతవరకును జరుగదు" రాణి యున్మత్తురాలివలె ననినది. + +“మీరు పీష్వా సైన్యముల కలుసుకొని మరల స్వాతంత్ర్య సమరమును సాగింపవచ్చును గదా! మీ ఝాన్సీ మీకు దక్కవలెనన్న...” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0808.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0808.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0f7a697ffba1d961336d79e452c07e79c8157640 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0808.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +లక్ష్మీబాయి సైన్యము బందానవాబు, సాగర మహారాజు, వనపుర రాజులు పంపినది. వారు క్రమశిక్షణ మొందిన వారు కారు. కేవల ముత్సాహులు. ఆ సైన్య నిర్మాణ మామెకు నచ్చలేదు. కాని వారిని నడిపింపక తప్పదు. శత్రువుల క్రమశిక్షణ మత్యున్నతమైనది. సాధన సామగ్రిలో వారధికులు. అందు జనరల్ 'రాస్' యాజ్ఞ కెట్టి యాటంకమును లేదు. + +అట్టి గ్రీష్మ సమయమును బ్రజ మున్నెన్నడును గని విని యెరుగరు. ఆంగ్లేయ సైన్యము లావేసగిని భరింపలేరని రాణి గమనించినది. ఫిరంగి యుద్ధము పగలు పన్నెండు గంటలు దాటిన తరువాత ప్రారంభమొనర్పవలె నని శాసించినది. + +యుద్ధ మారంభమైనది. ఆంగ్లేయుల పక్షమున నూతన సేనానాయకుల నేకులు యుద్ధ మొనర్చుచున్నారు. స్వాతంత్య్ర సైన్యము శక్తి కొలది పోరాడినది. వ్యక్తిగతములైన ధైర్యోత్సాహ క్రియలనేకములు సైనికులు ప్రకటించినారు. ప్రయోజనము లేకపోయినది. 7 మే 1858న కుంచియొద్ద జాతీయ సైన్యమునకు మరల నొక యపజయము! + +సమరము సాగుచున్న సమయమున తాతియా కొంత సైన్యముతో నదృశ్యుడైనాడు. తిరోగమించుటలో రాణీ నాయకత్వమున స్వాతంత్ర్య సైన్యము, ప్రకటించిన ధైర్య సాహసములను శత్రువులు వేనోళ్ళ పొగడినారు. రెండు మూడు మైళ్ళవరకును తుముల యుద్ధములు సాగించినారు. వారి ధైర్యము వీగిపోవుట లేదు చెదరుట లేదు. విప్లవ సైన్యములో నాశ్విక బలము కాల్బలమును, కాల్బల మాశ్వికమును నిందించుకొనుట కారంభించినారు. కొందరు ఝాన్సీని నిందించినారు. మరికొందరు బందా నవాబును నిందించినారు. + +రాణి ముందునకు వచ్చి కాల్పీ మైదానములో సమస్త సేనల నుద్దేశించి “మహాయోధులారా! ఒకరినొకరు నిందించుట కిది సమయము కాదు. మన సర్వస్వము వినాశము నొందుచున్న సమయమున నీ యనైకమత్యమునకు దావీయకుడు. తాత్కాలికముగ దిరోగమించినాము - మరల శత్రువుపై బడక తప్పదు" అని వారిని రాణి యాశ్వాసించినది. + +మే 22న ఝాన్సీరాణి సమస్త సేనలతో యమునా నదియొడ్డున నిలచి నూతనోత్సామును రగిల్చినది. + +“సైనికులారా! అదుగో యమునామాయి! ఆ పవిత్ర నీరముల గ్రహించి మాతృదేశము కొఱకు, స్వధర్మము కొఱకు, మా సర్వస్వముల బలిగావించుటకు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0809.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0809.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..418bcc9899dff11efbb0bc07dc15d73302a768e2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0809.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +సంసిద్ధులమని ప్రమాణ మొనర్పు" డని శాసించినది. ఆమె యాజ్ఞానుసార ముగ విప్లవ సైన్యములు ముమ్మారు ప్రమాణ మొనర్చినారు. వారి వీర శంఖద్వానములకు యమునా కాళిందీ నదులు ప్రతి శబ్దించుచున్నవి. + +ఆశ్విక చమూధాటికి రేగిన కెంధూళుల నకాలాస్తమయములు పొడకట్టుచున్నవి. దానిని దిలకించిన శత్రువులకు గుండెలు చెదురుచున్నవి. + +జనరల్ రాస్కు సహాయార్థము సర్వ సైన్యాధ్యక్షుడు కాలిన్ ఓర్ సేనానాయకుని బంపినాడు. అతడసామాన్య యోధుడు. బర్మా, నేపాళ యుద్ధములలో బ్రాభవము, ప్రజ్ఞ గడించి ఖ్యాతి గన్నవాడు. ఆంగ్లేయ సైన్యము కాల్పీ మైదానములు విడిసినది. ఎవరును ముందునకు వచ్చుటకు సాహసింప లేదు. + +ఎంత కాలమిట్లు? రాణి యానాడాశ్విక సైన్యమును నడుపుచున్నది. తన యాశ్విక సైన్యమును ముందుకు దూకించినది. పదునైదు నిమిషముల కాలము శత్రువు లనిశ్చితులుగ నున్న వారి సేన సమస్తమును యమదర్శనమున కేగియుండెడిది. 'ఓర్' తన వెంట నూతనముగ తెచ్చిన యుష్టబలమును ముందునకు గదలించినాడు. దానితో స్వాతంత్ర్య సైన్యమున గల్లోలము చెలరేగినది. మునుపు వారట్టి యుష్టబలమును జూడలేదు. ఇదే సమయమని యాంగ్లేయులు సమస్త బలముల దరలింప నుభయ పక్షములకు ఘోరయుద్ధము జరిగినది. + +సర్వసైన్యమున నీతి తరిగిపోవుచున్నది. శత్రువులు మహోత్సాహముతో బోరాడుచున్నారు. సమస్త వాహినిని హతమొనర్చుకొన్న నిక యాశకైన తావుండదు. మరల నొకరంగమున నెదుర్కొన యూహించి రాణి సైన్యమును మరియొక మార్గమును బట్టించి నడిపించినది. + +శత్రువుల యదృష్టము పండినది. కాల్పీ వశమైనది. నానాసాహెబు, తాతియాలు శ్రమపడి సంపాదించిన యాహార పదార్థములు వారి వశమైనవి. భూగర్భముల దాచియుంచిన యిరువది వేల పౌనుల మందు సామాను చిక్కినది. విజయోత్సాహముతో దన సైన్యముల కిట్లు జనరల్ రాస్ పలికినాడు. + +"సైనికులారా! మీరు వేయి మైళ్ళు జయించినారు. మనకు నేటికి నూరు ఫిరంగులు చిక్కినవి. నదులు నీదినారు, వనముల గడచినారు, పర్వతశ్రేణు లెగబ్రాకినారు. మహా సైన్యముల నురుమాడినారు. మీ క్రమశిక్షణ ఫలితముగ నర్మద మొదలు యమున వరకునున్న స్వర్ణ ఖండము మనకు వశమైనది. మన సైన్య చరిత్రలో మీ వీరోచిత \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0810.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0810.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2a2881b39bebe58eca4714eac10529d6b1511392 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0810.txt @@ -0,0 +1,21 @@ +కృత్యములు సువర్ణాక్షరములు లిఖితములు కాగలవు. మీ పరిశ్రమకు తగిన ప్రతిఫలము బహుమాన రూపమున ననతి కాలముననే పొందగలరు” + +సైన్యముల కభినందన వాక్యములు పలికి యారోగ్యమును జేకూర్చుకొనుటకై జనరల్ రాస్ బొంబాయికి బయనమైనాడు. కాని ఝాన్సీరాణి యతని కట్టి యవకాశము నొసగ నిచ్చగింపలేదు. + +కాల్పీ శత్రువులకు వశమైన తరువాత విప్లవ సైన్యములకు నిలువ నీడలేదు. ఆహార పదార్థములు లేవు. నానా సాహెబ్ వార్తలు వినిపించుట లేదు. తాతియా యెట కదృశ్యుడైనాడో తెలియదు. గోపాలపురమును జేరుకొని సైన్యములు కర్తవ్య మాలోచింపసాగినవి. + +“అపజయములపై నపజయములు, ఇట్లెంత కాలము!" అని బందా నవాబు పలికినాడు. + +"మాతృదేశమునకు ముక్తి యికలేద”దని సాగర మహారాజనినాడు. + +ఆ మాట చెవిన బడిన మరుక్షణమే ఝాన్సీరాణి కొదమ సింగమువలె “నా కుత్తుకలో బ్రాణమున్నంతవరకట్టి యూహలు రాకూడదని గద్దించి పలికినది. + +"ఈ స్థితిలో తాతియా యున్న నెంత బాగుండేది!” + +"తాతియా ఏమైనాడు?” + +"తండ్రిని చూచుటకు చర్కీకి వెడలి యుండవచ్చును” + +"ఇది నేను నమ్మలేను. అతడచంచల దేశభక్తుడు. మాతృసేవలో మహత్తర కార్యదీక్షతో సైన్యములు వ్యవహరించుచున్న యీ సమయమునందా స్వార్థ త్యాగి తండ్రిని దర్శింప నేగునా? ఇది కల్ల! అతడట్టి తుచ్చుడు కాడు" అని రాణీసాహెబు పలికినది. + +కాల్పీ యుద్ధ రంగమునుండి గ్వాలియర్ మార్గమున తాతియా యా మహానగరము చేరుకొనినాడు. గ్వాలియర్ మహారాజు శత్రువులకు మిత్రుడు. నేటిస్థితిలో గ్వాలియర్ వంటి దుర్గము చేతనున్నగాని యాంగ్లేయులతో సమరము సాగించుట కవకాశము లేదు. తాతియా గ్వాలియర్ చేరుకొనిన మరుక్షణమునుండి సైనికోద్యోగులలోను, రాజోద్యోగులలోను విప్లవ బీజముల వెదజల్లినాడు. మహారాజును మోసగించియైన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0811.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0811.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9724ff78e033562d4772ca5dfce725a8789f4156 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0811.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +గ్వాలియర్ కోటను తాతియా వశము గావించి స్వాతంత్ర్య సమరము సాగింప సాయపడుటకు వారు ప్రమాణము లొనర్చినారు. ఈ రాచ కార్యమున కొక మాసము కాలము పట్టినది. ఈ మహత్తర రాజకార్యమునకే యతడు కాల్పీ యుద్ధ రంగమునుండి యదృశ్యుడైనాడు. + +స్వాతంత్య్ర యోధులకు గ్వాలియర్ తుది సమరాంగణము. దానిని స్వీకరించుటలో మొదట గ్వాలియర్ బాలె ఘాట్ దళముతో లక్ష్మీబాయి పోరాడవలసి వచ్చినది. పోరాటమున నోడిపోయినను సింధియా మహారాజు వారికి సాయపడ నిచ్చగింపక నాంగ్లేయ సహాయ మర్ధించుచు తప్పించుకొని పారిపోయినాడు. ఝాన్సీరాణి యతనిని వెన్నంటు సైన్యముతో "అతడు ద్రోహి, పిఱికిపంద, పారిపోనిం"డని పలికినది. + +గ్వాలియర్ పీష్వా నానాసాహెబు ప్రతినిధి. శ్రీమంతు వశమైనది. 'ఫుల్ బాగ్'లో దర్బారు జరిగినది. అందు మంత్రులు, రాజనీతిజ్ఞులు, సరదారులు, ఖిలేదారులు, రాజపుత్రులు, పఠానులు, రోహిలాలు, నరబ్బులు వారి స్థానముల నధివసించినారు. అమరచందు వశమొనర్చిన సింహాసనమున పీష్వా ప్రతినిధిగ 'శ్రీమం' తాసీనుడైనాడు. ఆయన రామారావు గోవిందుని ప్రధాన మంత్రిగను, తాతియాను సర్వ సైన్యాధ్యక్షునిగను పట్టభద్రుల నొనర్చినాడు. శ్రీమంతు పీష్వా సైన్యములకు రెండు లక్షల ధనమును బహూకరించినాడు. గ్వాలియర్ దుర్గము పట్టాభిషేకోత్సవములతో గన్నుల పండువుగ నొప్పినది. + +ఆ సందర్భమున ఝాన్సీరాణి పీష్వాకు గప్పము చెల్లించుచు సామంత సంస్థానాధీశ్వరిగ నుండుట కంగీకరించినది. ఆమె యొనర్చిన వీరోద్రేక ప్రసంగమునకు సభ యెల్ల ముగ్ధమైనది. + +జనరల్ రాస్కు సమస్తమును తెలిసినది. మహారాష్ట్రములో గాక పీష్వా గ్వాలియరులో బలము చిక్కుట విచిత్రమైన విషయము. అతడాశ్చర్యపడినాడు. శివాజీ, నానాఫడ్నవీన్ మొదలైన మహారాష్ట్ర వీరుల స్వాతంత్య్రాకాంక్షయే వీరి హృదయముల +సుస్థిరమైయుండవచ్చునని యతడూహించినాడు. + +అతడు నూతన సైన్యముతో, నవ్యోత్సాహముతో సింధియా రాజ్యమున ప్రవేశించి 'గ్వాలియర్ మహారాజుకు సాయ మొనర్చుటకు దాను వచ్చినా'నని, "ప్రభువున కనురక్తులై సాయపడు"డని ప్రజల నుద్భోదించినాడు. పాప మతనియాశలడుగంటినవి. కాలము మారినది. ప్రజాక్షేమము నూహించి పాలింపజాలని ప్రభువునకు సాయ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0812.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0812.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95b75a7599c42d52bcd3ee2ccad8dd1e092a8599 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0812.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +మొనర్పజాలమని ప్రజలు నిశ్చయముగ పలికినారు. గ్వాలియర్ ప్రభువును 'దేశ ద్రోహి'యని ముఖమున వాకొనిరి. + +మత ప్రసక్తితో విప్లవ వీరుల నుండి బందాను విడదీయ యత్నించి యా ప్రయత్నమందాంగ్లేయులు విఫలులైనారు. బందా స్వేచ్ఛావీరుడు! మతోద్రేకి కాడు. హిందూ మహమ్మదీయ సమైక్యతకు బాటుపడిన ప్రథమ వ్యక్తి!! + +జూన్ 17న గ్వాలియర్ కోట ముట్టడి యారంభమైనది. ప్రారంభమున పీష్వాపై బందా తిరుగబడినాడు. రాణి మన పరమాశయము స్వేచ్ఛాపతాకము యావద్భారతమున ప్రతిష్టాపించుట. ఇట్టి సమయమున మనలో వైమనస్య ములు పొడకట్టిన మొదటికి మోసము వచ్చును. శత్రువుల కుతంత్రములలో జిక్కివారిని నమ్మి మోసపోకు' మని బందా నవాబుతో మంతనములు సలిపినది. అతడు తప్పిదమును గమనించి పీష్వాను క్షమాపణ వేడుకొనినాడు. వారిరువురు మిత్రుల నొనర్చి 'యొకరి నొకడు మోసగింప' మని రాణి ప్రమాణము స్వీకరించునట్లొనర్చినది. + +యథాక్రమముగ ఝాన్సీరాణి యుద్ధరూపము ధరించినది. తెల్లని పైజామా, అంగరకాపై నెర్రని జుబ్బా, జరీ కుచ్చుల తెల్లని తలపాగ, నడుమునకు దెల్లని పట్టు సెల్లాదట్టీ బిగించినది. దుర్గ పూర్వ దక్షిణ దిశల రక్షణభార మామె వహించినది. ఆమె యాంతరంగిక సేవికులు కాశీ బాయి, మందరలును యుద్ధ వేషముల నున్నారు. గుల్మహమ్మద్ ఖాను, ఖుదా బక్షు లామె పార్శ్వచరులుగ సేనలతో ననువర్తించుచున్నారు. రాణి సాహెబు శ్వేతాశ్వ మధిరోహించి యాకృష్ణ కరవాలముతో స్వసైన్యముల బర్యవేక్షణ మొనర్పు చున్నది. + +ఆంగ్లేయ సైన్యములు కనుచూపు మేరలోనికి వచ్చినవి. అవి బ్రిగడీరు స్మిత్ నాయకత్వమున శరవేగముతో వచ్చి పడుచున్నవి. రాణి రణవాద్యముల మొరయించినది. ఆమె సరదారులు సైన్యముల నుత్తేజ పరచుచున్నారు. ఫిరంగీ సైన్యములు వారి కార్యక్రమము నారంభించినవి. వాని నిర్దోషములు కాకాశము భిన్నించుచున్నట్లున్నది. + +ఉభయ సైన్యములును దారసిల్లినవి. రఘునాథసింగు శత్రు సైన్యములో జొచ్చుకొని వారిని చెల్లాచెద రొనర్చుచున్నాడు. ఆంగ్లేయ సైన్యమున హాహాకారము అతిశయించుచున్నవి. రాణి రక్త ముప్పొంగి పొరలిపోవుచున్నది. ఎటు చూచిన నభోమాన శంపాలతవలె నామె మూర్తియే శత్రువుల కన్నుల యెదుట మెరయుచున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0813.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0813.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ba962dcff014211dcce3a573272f23197f5628e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0813.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +ఆంగ్లేయులు విశ్రాంతి దళముల రప్పించి రాణి సైన్యముపై నడిపినారు. ఆమె సైన్యము ధైర్యముతో నెదుర్కొని తరిమికొట్టినది. జనరల్ స్మిత్ ప్రయోజనము లేదనుకొని సైన్యమును మరలించి మరియొక వంకకు తప్పుకొనినాడు. + +మరునాడు 18 జూన్, జ్యేష్ఠ శుక్ల సప్తమి, శుక్రవారము ఆంగ్లేయులు జనరల్ స్మిత్, హ్యూరాన్ల నాయకత్వమున మరల రాణి సైన్యము నెదుర్కొన వచ్చినారు. వారి రాకను దూరము నుండి గమనించిన గుల్మహమ్మద్ వేగముగ వచ్చి “రాణీ సాహెబ్! శత్రువులు మరల మనపై బడవచ్చు చున్నా”రని పలికినాడు. రాణి మందస్మిత మొనర్చి 'రానిమ్ము. మన బలసాహసములు దెలుసుకొందు' రనినది. 'మీ మీ స్థానములలో నప్రమత్తతతో వర్తింపు' డని వారి కనుజ్ఞ నొసగి శ్వేతాశ్వమును యుద్ధభూమిని పరవళ్ళు త్రొక్కించుచు నానందించుచున్నది. + +ఆనాటి పగలెల్ల యుద్ధము మహాభయంకరముగ సాగినది. ఆనాడామె ప్రకటించిన ధైర్యసాహసముల గన్నుల పండువగ జూచిన జనరలు 'పాశ్చాత్య లోకమునందిట్టి వీరవనిత యొక్కతెయైన జన్మించినదా?' జోన్ ఆఫ్ ఆర్కు ఈమె కొనగోటికి జాలదు. ఈమె మూర్తీభవించిన వీరము గాని యన్య ముగా దని మనస్సున సంభావించినాడు. + +సాయంసమయ మాసన్న మగుచున్నది. రాణి పక్షము నుండి ఫిరంగి మ్రోతలు వినిపించుట లేదు. సకాలమునకు సామాగ్రి యందియుండదు. ఆమెపైబడుట కిదియే సమయమని జనరలు స్మిత్ యెనిమిదవ 'హుస్సారు' లను ముందుకు జేరి రాణిని జుట్టుముట్టుడని యాజ్ఞాపించినాడు. శత్రువుల యాశ్విక సైన్యమామెను వేటకుక్కల వలె వెన్నాడుచున్నారు. + +దూరమునుండి గమనించిన ఖుదాబక్షి యాశ్విక సైన్యముతో వారిపై బడ వచ్చునంతలో నొక నూతన సేన యాతనిపై పడినది. రాణిని శత్రువులు వలయాకారమున బంధించుచున్నారు. ఆమె సైన్యమున భయోత్పాతములు పొడజూపినవి. హాహారావములు మిన్ను ముట్టినవి. రాణి యిప్పటికిని లొంగలేదు. అచంచల విశ్వాసముతో బోరాడుచున్నది. + +వెనుకనుండి యొక స్త్రీ కంఠమున నార్తారావము వినిపించినది. అది మందర గొంతుక. బాయిసాహెబును రక్షించుటకు వచ్చుచున్న యామెపై నొక యాంగ్లేయుడు తలపడి కంఠచ్ఛేద మొనర్చినాడు. రాణి యాతనిని మరుక్షణమున యమసదనమున \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0817.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0817.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef299c9365aa8ba3448dac50dadfb0810e19b907 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0817.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +నాదర్శముగ స్వీకరించి వర్తించు వీరవనిత యాయన తల్లి!! పురాతన భారతీయ సంస్కారమెల్ల గరడు గట్టిన పుంభావ సరస్వతీ మూర్తి తండ్రి - గంగాధర రామచంద్ర తిలక్ !! + +"తిలక్ మహాశయుడు శతాబ్దమునకు బూర్వము పుట్టియున్నచో నొక స్వతంత్ర రాజ్యమును సృష్టించుకొని సామ్రాజ్యము నొడుచుకొన బోరాటము సాగించి యుండెడివా”డని యొక సందర్భమున గోపాలకృష్ణ గోఖలే తన యాంగ్లేయ మిత్రునితో ననినాడట! ఇది తిలక్ మహాశయుని జీవిత సర్వస్వమును వ్యక్త మొనర్పగల యభినందన వాక్యము. తిలక్ బాల్యమాదిగ జీవితాంతము వరకును ధర్మయోధుడు! కర్మవీరుడు!! + +23 జూలై 1856 నాడొక శుభలక్షణమున జన్మించి బాల్యము నెల్లనొక వీర కుసుమముగ బాలగంగాధర తిలక్ గడిపినాడు. తండ్రికడ విద్యాభ్యాస మొనర్చు సమయమున నాతడు జాతీయ భావములు పెంపొందించుకొనినాడు. పట్టుదల యతనికి +నిరంతరమును ప్రథమ ప్రాణము. + +తండ్రి గంగాధర రామచంద్ర తిలక్ తన బాలునికి సంస్కృతమును, గణిత శాస్త్రమును నూరిపోసినాడు. అతని మేధా సంపన్నతకు, కార్యశూరత కతడు మనమున మెచ్చుకొనుచు, 'నెన్నటికైన నా పుత్రుడొక విఖ్యాత పురుషుడు కాగల'డని యువ్విళ్ళూరి, తని విద్యాశీలముల విషయమున విశేష జాగరూకత వహించినాడు. రామచంద్ర తిలక్ కమ్మని కంఠముతో వినిపింప మహాకవి బాణ భట్టారకుని కాదంబరీ మహాకావ్యమును విని యొకనాడు బాలగంగాధరుడా గ్రంథమును తన కిమ్మని పట్టుబట్టి నాడట! తండ్రి కఠినములైన గణితముల నిచ్చి వానిని మరల తిరిగివచ్చు వేళకు దోషరహితములుగ జేసిజూపిన నట్లే యా గ్రంథము నిత్తునని కార్యాలయమునకు వెడలిపోయినాడు. బాలగంగాధరుడు, వీరుడు, పట్టుదలతో దండ్రి కోరికను నెరవేర్చి బహుమతిని గ్రహించినాడు. ఇది తిలక్ మహాశయుని జీవితమున ప్రథమ విజయ సోపానము! + +తల్లి యతి బాల్యముననే మృతి నొందినది. ఆగష్టు 1872లో తండ్రి షోడశ వర్షములు ముగియక మునుపే మరణించినాడు. తదుపరి నాలుగు మాసములకు మెట్రిక్యులేషను పరీక్షలో నుత్తీర్ణుడై, 1876వ సంవత్సరమున బి.ఏ. డిగ్రీ స్వీకరించి బొంబాయి విశ్వవిద్యాలయమున 1879లో న్యాయవాద పరీక్షయందు గంగాధరుడు పట్టభద్రుడైనాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0818.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0818.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3a8cc11455af7b324daca616bbe0f0b7dd489f8f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0818.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +పూవునకు బరిమళము లక్షణము. ప్రతిభావంతుడైన యోధునియందు ప్రాథమిక దశలోనైన వీరము దాగ నేరదు. విద్యార్థి దశయందును తిలక్ వీరుడు, స్వేచ్ఛా ప్రియుడు, ప్రేమ పాత్రుడు. సోదర విద్యార్థుల ప్రేమను గ్రహించి వారిని ప్రేమింప నతడు నేర్చుకొనినాడు. ఆవశ్యకములగు సందర్భముల వారి నెల్లర గూడకట్టుకొని నడిపించినాడు. అతడు వారి హృదయ క్షేత్రముల జాతీయ భావ బీజముల నాటి వానిని పోషించి యంకురింప జేసినాడు. మాతృదేశ సేవోద్యోగమున వారి నెల్లర తిలక్ కృతనిశ్చయములు గావించినాడు. + +బాలగంగాధరుడు సూక్ష్మగ్రాహి. ఉపాధ్యాయ వర్గముల ప్రాత పద్ధతు లతనికి నచ్చవు. వారిచ్చు టిప్పణుల నతడు గౌరవింపడు. స్వేచ్ఛా ప్రియత్వ మతనికి నూతన మార్గముల వెదకి పెట్టినది. అనువాదములన్న నతని కభిమానము లేదు. గణితమునందు క్రమవిధానమును నిరూపింపక కేవల ఫలితాంశములను మాత్రమే లిఖించువాడు. 'నీ క్రమ' మేదని వారు ప్రశ్నింప 'నది నా బుద్ధియందున్న దన్నట్లు శిరము జూపించెడువాడు. అతని విప్లవ తత్వము పూర్వమార్గముల ననుసరించు నుపాధ్యాయులకు నచ్చలేదు. కాని యతని బుద్ధి కౌశలమునకు నారాశ్చర్యపడుచు నతనిని ప్రేమతో బాలించినారు. + +సమస్త కార్యనిర్వహణమునకు సౌష్ఠవమగు శరీర మావశ్యకమని గంగాధరుని నమ్మకము. శరీర పోషణము లేని వ్యక్తి మాతృసేవ కనర్హుడగుటయే గాక నబలుడునని యతడనేక పర్యాయము లుదోషించి పలికినాడు. మనస్సుతో బాటు శరీర పరిశ్రమ యొనర్చి సేవాత్యాగములకు తిలక్ బాల్యదశ నుండి క్రమశిక్షణ మొనర్చుకొనుట వలననే జీవితాంతము వరకెంతటి దీర్ఘకృషికైన నతడు వెనుదీయలేదు. ఆయనను మహత్తర స్వేచ్ఛావీరు నొనర్చిన శక్తులలో నతని శారీరిక బలమొకటి. + +దేశీయుల శక్తి నానాటికిని క్షీణించుచున్నది. ప్రభుత్వోద్యోగుల దురా గతములును బెచ్చు బెరుగుచున్నవి. ఎట జూచిన మృత్యువు! దేశమాత దుర్భర దారిద్య్రము నతడు భరింపలేకపోయినాఁడు. స్వతంత్రమే సమస్తమునకు శరణ్యమని తిలక్ మానసమున తీర్మానించుకొనినాడు. + +17,18 శతాబ్దములలో స్వాతంత్య్ర సముపార్జనకై శక్తివంచన లేక పాటుపడిన మహారాష్ట్ర వీరయోధుల చరిత్రను తిలక్ 'జాతీయ గీతిగ బరించినాడు. కురుక్షేత్ర మహాయుద్ధమున కర్తవ్యతా విమూఢుడైన యర్జునునకు రాజనీతిజ్ఞుడు శ్రీకృష్ణ భగవానుడుపదేశించిన గీతను కంఠస్థ మొనర్చినాడు. అందు కర్మవీర మతనికి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0819.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0819.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5d42fd9c76ca97b43f3c871bec023480eae9251 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0819.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +ద్యోతకమైనది. 'భావుకలోకమున విహరించుటవలన బ్రయోజన మేమున్నది? కర్మక్షేత్రమున బ్రవేశించి నేను ధర్మయోధుడను గావలసిదే' యని తీర్మానించుకొనినాడు. + +దుర్భర దుష్ట పరిపాలనకు దోడుగ భారతమున 1877వ సంవత్సరమున క్షామ దేవత వికటాట్ట హాసములతో గరాళనృత్య మొనర్చుచున్నది. గంగాధరునికి నిద్ర లేదు ఆహారమంతకు మునుపే లేదు. ఆలోచనా పరవశత్వమున సమస్తమును మఱచినాడు. ప్రభుత్వము ప్రబలమైనది. దేశ ప్రజలు శక్తిహీనులు, విజ్ఞాన రహితులు, దరిద్రులు, నిద్రితులు. జాతీయ విద్యలో స్వరాజ్య సమరారంభమునకు గృతనిశ్చయుడైనాడు. యువకలోకమును మేల్కొల్పినాడు. + +'ప్రజల కాత్మను ప్రసాదింపుడు. వారిని మేల్కొల్పు'డని మహారాష్ట్ర సీమలో యువక నాయకుడు విష్ణుచిత్త చిపళూనకర్ శంఖధ్వానమొనర్చుచున్నాడు. అదియు +నతని గొంతుకను బోలినది. ప్రభుత్వముతో సమరమారంభింపవలె నన్న సమరయోధుల +గూడకట్టుకొనవలెను. కళాశాలలో సహపాఠి గోపాల గణేశ అగర్కార్ గంగాధరుని కుడిభుజమై నిలుతునని ప్రమాణము చేసినాడు. ఇరువురును ప్రభుత్వోద్యోగముల స్వీకరింపమని ప్రతినలు గైకొనినారు. వారికి మరియొక మహార్రాష్ట్రవీరుడు నామజోషీ సహయోధుడైనాడు. + +“ప్రభుత్వ విద్యా విధానము నెదుర్కొనవలెను. విజ్ఞాన వంతులలో బొడసూపుచున్న వెర్రితలలకు బ్రభుత్వ విద్యా విధానము కారణము. జాతీయ విద్యను ప్రసాదించిన కొలది కాలములో బ్రభుత్వము నెదుర్కొనగల యోధులుద్భవింపగలరు” + +ఈ నిశ్చయముతో మిత్రుల తోడ్పాటు వలన తిలక్ 2 జనవరి 1880న జాతీయ పాఠశాలను బ్రారంభించినాడు. భవిష్యత్తున త్యాగమూర్తులు, దేశభక్తుల, సేవాతత్పరుల సృజింప యోగ్యమగునట్లు బుద్ధిబలమును సమస్తమును వినియోగించి యందలి విద్యావిధానము నేర్పాటొనర్చినాడు. సర్వస్వమును ధారవోసి పాఠశాలను నడుపుచు మహారాష్ట్రమును దీర్ఘ నిద్ర నుండి మేల్కొల్ప గంభీరోపన్యాసము లొసంగుచు కొంతకాలము తిలక్ మహాశయుడు గడపినాడు. + +ఆధునిక సమరాంగణములలో వార్తాపత్రికలు ప్రముఖ రంగభూములని తిలక్ ఏనాడో గ్రహించినాడు. పత్రికా సంపాదకుడై దేశమున కొంత ప్రచారము సాగింప దలపెట్టినాడు. ఆయన యాంగ్ల విద్యా వాసనలతో మునిగి తేలుచు కేవల మాంగ్లేయ మానసపుత్రులై విద్యాధికులమని విర్రవీగువారి మనోవీథుల జాతీయ విప్లవ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0821.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0821.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..634872d47dc604cb056e288c48cb011faff85880 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0821.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +ఇది విద్రోహక చర్య. తిలక్ రక్తనాళము లుప్పొంగినవి. అందులకు శివాజీ వంశస్థుడగు శివాజీరావు పక్షము దాను వహింపక తీరదని నిశ్చయించుకొనినాడు. + +'నేను పూర్వజన్మమున మహారాష్ట్ర ఛత్రపతి శివాజీ స్వాతంత్య్ర సేనలో నొక యోధుడ'నని తిలక్ నిరంతరమును మనమున భావించు చుండెడివాడు. అతని వంశస్థుని కపచారము జరుగుట కెట్లు సహించును? + +మరుక్షణముననే పత్రికా ముఖమున లేఖల ప్రచురించి సంపాదకీయమును వ్రాసినాడు. అందు జాతీయ హృదయ ముట్టిపడ నాంగ్లేయ పాలనను ఖండించినాడు. సమస్త మహా రాష్ట్రమునను మరుదినమున నిది పొక్కి పోయినది. దేశీయ ప్రభుత్వ పక్షపాతము వహించి రచన యొనర్చి నందుకు తిలకన్ను మహావీరునిగ బ్రజ పొగడినది. ఆయన పత్రికల ఖ్యాతి విస్తరించినది. + +బార్వేదొర యా లేఖలు కల్పితములని తిలక్పై అభియోగము తెచ్చినాడు. ఆంగ్లేయ ప్రభుత్వమతని కనుకూలము. కేసు నడుచుచున్నది. ఆయన యొద్ద ధనము లేదు. అట్టి స్థితిలో ధర్మవీరుడగు తిలక్కు బ్రజ ధన సహాయమిచ్చినది. ప్రఖ్యాత నాయకుడు గోపాలకృష్ణ గోఖలే నాటకము లాడి తాను స్త్రీ పాత్రలు ధరించి వచ్చిన ధనమును తిలకున కిచ్చినాడు. + +న్యాయాధికారి 'అనాలోచితముగ నీ లేఖల బ్రచురించినా 'వని తిలక్కు నాల్గు మాసములు శిక్ష విధించినాడు. తిలక్ నిరపరాధి. పత్రికాలయమునకు వచ్చిన లేఖల ప్రచురించినాడు. లేఖల సత్యాసత్యములతో నాయనకు బని లేదు. అయినను శిక్ష తప్పలేదు. + +ఈ శిక్ష దేశమును మేల్కొల్పినది. పూనా కళాశాల ప్రధానాధ్యాపకుడు వర్సువర్తు, అధ్యాపకుడు మాండలిక్ లు తిలకన్ను, నాయన మిత్రుడు అగర్కారును శిక్షనుండి తప్పింప విశ్వ ప్రయత్నము లొనర్చిరి. కాని యా విప్లవ వీరుని విడిచి పెట్టుటకు ప్రభుత్వమంగీకరింపలేదు. ప్రజలు వారు నిర్దోషులని సంక్షోభ మొనర్చినారు. వారి కేకలనది పెడచెవిన బెట్టినది. 'ప్రభుత్వము నీరీతిగ వేడుకొనుట కంటే విముక్తులై వచ్చిననాడు వారి కుచిత స్వాగత మిచ్చి సత్కరించుట యుక్తమని 'దీనబంధు' వంటి పత్రికలు పలికినవి. + +కఠిన శిక్ష ననుభవించి మిత్రుడు అగార్కరుతో తిలక్ డోంగ్రే జైలునుండి విముక్తుడైనాడు. ప్రజలు పుర ప్రముఖులు నఖండ స్వాగత మొసగినారు. సమాధాన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0823.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0823.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0775c9fcad64c438cb458a5e7fd9ac993667b541 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0823.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +ప్రభుత్వ సహాయ మర్ధించి సంస్థను పెంపొందించుట వారి అభిప్రాయము. పర ప్రభుత్వ సహాయ మర్థించుట వలన జాతీయతా భావము నశించునని తిలక్ నమ్మకము. + +తిలకు మహాశయునికి వ్యతిరేకులధిక సంఖ్యాకులైరి. ఆ విద్యా సంస్థ ప్రభుత్వ పరము కాక తప్పదని నిశ్చయించుకొని నూతన ప్రచారావకాశముల నన్వేషింప నా సంస్థకు 1890 నవంబరు నెలలో రాజీనామా నిచ్చినాడు. అందువలన కళాశాలకొక జాతీయ భావనా సంపన్నుడు, గణిత శాస్త్రనిధి, యువజ్ఞగల సంస్కృత భాషా శాస్త్రాధ్యాపకుడు కరవైనాడు. + +ప్రభుత్వ మింతలో 'నూత నాంగీకార చట్టమును' బ్రవేశపెట్ట తలపెట్టినది. దీని మూలమున సంఘసంస్కరణ మెట్లున్నను విభేదములు పొడజూపుచున్నవి. నాయకుడు గమనించినాడు. అతనికి స్వతస్సిద్ధమగు విప్లవశక్తితో జాతీయైక్యతకై దానిని వ్యతిరేకించినాడు. + +వైవాహిక విషయికమగు నీ చట్టమును బ్రవేశపెట్టిన దేశమున కలతలు పుట్టింప వచ్చుననియు, తమ పాలన మందువలన నిరభ్యంతరముగ సాగిపోవు ననియు ప్రభుత్వము తలచినది. కాని మహారాష్ట్ర కేసరి వానిని సింహబలముతో నెదుర్కొనినాడు. + +దేశమున ధర్మరక్షణము కొనసాగవలెనన్న న్యాయ శాస్త్ర విజ్ఞాన మావశ్యకమని గుర్తించి తిలక్ పండితుడు న్యాయ పరీక్షల కొందర నుత్తీర్ణుల నొనర్ప న్యాయశాస్త్ర పఠనమందిరమును బ్రారంభించినాడు. ప్రజా క్షేమకరము లగు రచనలతో 'కేసరి' మహారాష్ట్ర పత్రికలను నడిపి ప్రజలనుద్రేకించుచున్నాడు. + +1894లో తిలక్ మహాశయుడు పూనాలో బాపత్ కేసును గురించి విశేషముగ శ్రమించినాడు. అది బరోడా సంస్థానమునకు సంబంధించినది. బరోడా సెటిల్మెంటు శాఖోద్యోగి బాపత్ పై ప్రభుత్వ రాజకీయ శాఖ ఘోరమగు నభియోగము తెచ్చినది. అందు నిరర్థకముగ నసత్యమునకు గుఱియై యొక వ్యక్తి బలియైపోవుట సహింపలేక తిలక్ అతని పక్షము వహించి న్యాయవాదిగ న్యాయస్థానమున బ్రభుత్వమునకు వ్యతిరేకముగ నతని రక్షింప యత్నించినాడు. అది బరోడా మహారాజు ప్రతిష్ఠను కాపాడుటయైనది. న్యాయస్థానమున బాపతును రక్షించు సందర్భమున తిలక్ జేసిన కృషి యాయన శక్తి సామర్థ్యములను, కార్యశూరతను వేనోళ్ళ చాటుచున్నది. ఇందు తిలక్ విజయమును నొందినాడు ప్రభుత్వ మోడినది కాని పగ పట్టినది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0825.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0825.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92b531d3d72336042fb7e1ef981eda585b4216a6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0825.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +వూనా నగరమున శివాజీ జన్మదినోత్సవములో నొక సందర్భమున మూర్తీభవించిన జాతీయతవలె మహోపన్యాసముగావించి యాయన యిట్లన్నాడు: + +“మన దేవతలను, జాతీయ వీరులను గౌరవించి పూజించుట వారి కొరకు కాదు మన కొరకే. అందువలన మనలో దేశభక్తి, జాతీయ భావములు పెంపొందును. ఉన్నతాదర్శములు, జీవిత లక్ష్యములు మనకు ద్యోతకము లగును. + +నేటి యువకులు జాతీయులుగ గాని విదేశాశయములను, విదేశాచారములను వెర్రిగ ననుకరించుచున్నారు. దాని వలన విశేష ప్రమాదములు సంభవింపగలవు. ఈయంధానుకరణము జాతి నైతిక శీలమునకు గొడ్డలిపెట్టు. చిరకాలము వీని నిట్లే సాగనిచ్చిన గల్గు ఫలితాంశము జాతి పతనము! దేశ దౌర్భాగ్యము!! + +"మనలను మనము గౌరవించుకొనుట నెరుగవలెను. అది మన ప్రాచీనులను, మన సంస్కృతిని గౌరవింప నేర్చిననాడే యలవడగలదు. ఆత్మనింద సన్న్యాసి జీవితమున కుపకారి కావచ్చును. కాని జీవిత క్షేత్రమున కర్మవీరునకు నిరుపయోగము. + +అత్యధికమైన స్వోత్కర్షయును దూప్యమే. అది దేశమాతయెడ నైనను ప్రమాదకారి. దానివలన వృద్ధి లేదు. వృద్ధి లేకున్న మరణ మన్నమాట” ఇట్టి వాక్య రత్నముల నెన్నిటినో యా గంభీరోపన్యాసమున నాయన యొలికించినాడు. + +శివాజీ జన్మదినోత్సవములు జరిపించుటకు తిలక్ ఒక యుద్యమము నారంభించినాడు. కేసరి పత్రికలో ఒక వ్యాసమును బ్రకటింప (23 ఏప్రియల్ 1895) మహారాష్ట్రులు రాయఘడ దుర్గములోనున్న శివాజీ స్తూపమును బునర్నిర్మాణ మొనర్చుట కిరువదివేల రూప్యముల నిచ్చినారు. నిర్మాణ మైనది. ప్రతి వర్షమున నచ్చట నాజాతీయ వీరుని స్మారకోత్సవములు జరుగుచు వచ్చినవి. ఆ పద్ధతి ననుసరించి గ్రామగ్రామముల శివాజీ పండుగలు ప్రజలు లోకమాన్యుని యాదేశమున జరుపుకొనుచున్నారు. + +1896లో బొంబాయి రాష్ట్రమున మున్నెప్పుడును బ్రజలెరుగని ఘోర క్షామము వచ్చినది. వారష్ట కష్టములు పడుచున్నారు. వారి నాయకుడు చూచి సహింపలేకపోయినాడు. ప్రభుత్వ మౌదాసీన్యము వహించినది. తిలక్ రణరంగమున లేఖినీ ఖడ్గముతో బ్రవేశించినాడు. పీడిత ప్రజానీకము నుద్దేశించి గంభీరముగ నిట్లు కేసరీ' పత్రికా ముఖమున గర్జించినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0826.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0826.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dabcedd8dec92370c480b65e6cad68285c9ad195 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0826.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +"క్షామదేవత వికట హాసములు వినిపించుచున్నవి. ఆమె కరాళ తాండవమున మిన్ను మన్నెరుగక మీరు తల్లటపడుచున్నారు. ఈ చావు బ్రతుకుల సంధిలోనైన ప్రభుత్వోద్యోగులు మిమ్ము పీడింప మానలేదు. భయపడకుడు! + +విక్టోరియా మహారాణి మనల నందర క్షేమముగ నుండుడని కోరుచున్నది. భారత ప్రభుత్వ వాంఛయు నదియే. ధైర్య విరహితులు కాకుడు. క్షామమునకు బలికావకుడు. పన్నులు చెల్లింప మీయొద్ద ధనము లేకున్న ప్రభుత్వోద్యోగులకు వెరచి సమస్తమును అమ్ముకొనకుడు. + +మృత్యు ముఖమున బ్రవేశించుచున్నను మీకు ధైర్య సాహసములబ్బలేదా? ఔను! లేదు. మనది కేవలము గొట్టెజాతి. ఇట్టి క్షామ మింగ్లండు దేశమున వచ్చిన బ్రభుత్వ మెంత యాందోళన పొందెదిడిది? ఆ ప్రధానమంత్రిని ప్రభుత్వమును వారము దినములలో ప్రజలు తారుమారొనర్చెడు వారు” + +క్షామ నివారణార్ధము తిలక్ ప్రభుత్వమున కనేక సూచనల నొనర్చినాడు 'క్షామ చట్టము' నమలు పరచ వలసినదని ప్రభుత్వమును వేడుకొనినాడు. పూనా నగరమున దక్కువ ధరలకు ధాన్యమమ్ము విపణి వీథుల నేర్పాటు చేయించినాడు. స్థానిక నాయకులతో సంప్రదించి ప్రభుత్వ సహకారముతో క్షామ నివారణ మొనర్పనొక ప్రణాళికను సిద్ధము చేసి ప్రభుత్వమున కందజేసినాడు. + +ఇట్టి యాందోళన మెన్నడును ప్రభుత్వము సహింపలేదు. అందును ప్రజా హృదయమును జూరగొని విప్లవ తత్వముతో బ్రజలకు ప్రభుత్వము నెదుర్కొన శక్తి నిచ్చు తిలక్ ప్రణాళికను బ్రభుత్వోద్యోగు లంగీకరింతురా? మహారాష్ట్ర సార్వజనిక సభచే నొత్తిడి జేయించినాడు. ప్రభుత్వమే పెడమొగము పెట్టి 'వీలుకాదని పలికినది. లోకమాన్యుడు నిరుత్సాహ మెరుగనివాడు. ఆనాడు జాతీయ కాంగ్రెసు పాశ్చాత్య సంస్కార వ్యామోహితుల చేతులలో నున్నది. సామాన్య ప్రజలకందు స్థానము లేదు. + +కేసరి పత్రికలో "క్షామము దేశమున నూతన దృక్పథమును గల్పించినది. ప్రజలు మేల్కొనినారు. ఇకనైన జాతీయ మహాసభా నాయకుల దృష్టి మార్పునొందక తీరదు.” + +“మా యార్తరవములు చెవియొగ్గి వినుడని ప్రభుత్వముతో ద్వాదశ వర్షములు మొరబెట్టుకొనినాము. ప్రయోజనము గగనకుసుమమైనది. మన తీర్మానములు వారి హృదయమున నాటుకొనలేదు. ప్రజా సహకారముతో చట్ట సమ్మతమైన పోరాటము సాగించి వానిని వారి చెవులలో బలవంతముగ నైన బ్రవేశపెట్ట వలసిన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0827.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0827.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..58c83a760d786d0fb9f3d27f94ded215bb97f8c3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0827.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +కాలమాసన్నమైనది. మనము విద్యాధికులమను గర్వ ముజ్జగించి యజ్ఞానులైన గ్రామీణులతో నిరంతర సంబంధ మేర్పరచుకొనవలెను. వారికి సమాన గౌరవ ప్రతిపత్తుల నిచ్చి పోరాటములకు వారిని మేల్కొల్పుటయే నేడు నాయకుల కర్తవ్యము.” + +“ఆనాడుగాని జాతీయ మహాసభయను నామము సార్థకము కాదు నాయకులకు విజయము చేకూర”దని మోమాటము లేక పలికినాడు. "ఉబుసుపోకకు రాజకీయ రంగమున బ్రవేశించిన వ్యక్తుల హృదయముల నీ మాటలు భయోత్పాతములు కలిగించిన మాట వాస్తవము” ఇట్టి వీరోచిత వాక్యములతో నే తిలక్ మహాశయుడు ప్రజాహృదయ సింహాసనమున నధినేతగ పట్టభద్రుడైనాడు. + +క్షామము వెనుకపట్టినది. పూనాలో 'ప్లేగు' తుడిచి పెట్టుచున్నది. నాయకుల మనుకొనిన మహనీయులందరును భయరహిత ప్రదేశములకు పలాయన మంత్రము పఠించుచున్నారు. లోకమాన్యుడు నమ్మిన సేవాదళముతో ప్లేగు నెదుర్కొనినాడు. పత్రికా ముఖమున ప్రభుత్వమును "బ్రజలకు సేవాధర్మముగ భావించి సాయమొనర్పవలసిన”దని కోరినాడు. + +శివాజీ పండుగలు గ్రామ గ్రామమున బరిపాటియై పోయినవి. దాని మూలమున జాతీయ భావ వ్యాపన మొనర్చి ప్రజానీకమును స్వరాజ్య సమరవీరులుగ దీర్చిదిద్దుట కవకాశము గలిగినది. పూనా నగరమున తిలక్ మహాశయు డొసగిన యొక యుపన్యాసము కేసరి పత్రికలో బ్రకటితమైనది. (15 జూన్ 1897) + +తరువాత గొంత కాలమునకు పూనా నగరమున 25 జూన్ 1897 న 'రాండు', 'అయెరు' అను నిర్వు రాంగ్లేయుల నెవరో హత్య గావించినారు. తత్ఫలితముగ తిలక్ మీద రాజద్రోహ నేరమును బ్రభుత్వము మోపినది. + +ఆర్డు రాంగ్లేయులను, మువ్వురు దేశీయులను జ్యూరర్లు (పంచాయితీదార్లు)గ న్యాయస్థానము నియమించినది. ఆంగ్లేయులు తిలక్ 'దోషి'యని, దేశీయులు 'నిర్దోషి' యనియు అభిప్రాయపడుట వలన ముఖ్య న్యాయాధికారి దోషియని కఠిన శిక్ష జెప్పి పదునెనిమిది మాసములు కారాగార వాసమును విధించినాడు. తిలకు ఈ కేసు మూలమున కొంత ప్రచార మొనర్ప 'ప్రీవీ కౌన్సిలు'కు గొనిపోయినాడు. ప్రయోజనము కనుపించలేదు. కాని తిలకు వీరుడు విఖ్యాతుడైనాడు. జగద్విఖ్యాత పండితులు, తిలకు మిత్రులు, మాక్సుముల్లరు, విలియం మాంటర్లు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0828.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0828.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0791a2a3389fe4331c40585d88b58e726219cd3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0828.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +విక్టోరియా మహారాణి నొత్తిడి జేయుటవలన బ్రభుత్వ మా 'మహారాష్ట్ర సింహము'ను కారాగారమున బంధింప లేక 6 సెప్టెంబర్ 1898న విముక్తు నొనర్చినది. + +ఆరు నెలలలో శరీర స్వస్థతను జేకూర్చుకొని చెన్ననగరమున జరిగిన జాతీయ కాంగ్రెసు మహాసభ కేగి స్వరాజ్యోపన్యాసము లిచ్చి తిలకు సింహళ దేశ భారతీయుల దర్శించి వారిని మేల్కొల్పినాడు. + +తాయి మహారాజుకు తిలకు స్నేహితుడు. మరణ సమయమున నత డాయన నొక 'ట్రస్టీగ' నియమించినాడు. ఆ మహారాజు దత్త పుత్రుని విషయమున తిలక్ ఆంగ్లేయుల నెదుర్కొనవలసి వచ్చినది. ధర్మవీరుడగు నాయన వెనుకంజ వేయలేదు. తిలకుపై తప్పుడు సాక్ష్యమిచ్చెనను నిర్ధారణము జరిగినది. + +జిల్లా జడ్జి ఆష్టను తిలక్ చిక్కినచో శిక్షింప కాచుకొనినాడు. తిలకును 'దోషి' యని తీర్మానించి చట్ట సమ్మతములు గాని సభ లేర్పాటు చేయించుట, మోసము, కొట్లాటలు మొదలగు వానిలో నాయన పాల్గొనుటచే వానిని గురించియును విచారణ జరుగవలసినదని ప్రభుత్వము నర్థించినాడు. ఇది కేవల మాంగ్లేయ దౌర్జన్యము. తిలకు సహింపలేదు. 'ప్రీవీ కౌన్సిలు' కప్పీలు జేసినాడు అందు పరిపూర్ణ విజయమొందినాడు. ఇది ప్రభుత్వోద్యోగులపై లోకమాన్యుని మొదటి విజయము! + +1905లో వంగరాష్ట్ర విభజన జరిగినది. అందువలన యావద్భారతమున నూతనాందోళన మారంభమైనది దేశమున స్వదేశ, స్వరాజ్య, బహిష్కరణ, జాతీయ విద్యలను నవీన శక్తుల ఉద్భవించినవి. తిలక్ రాజకీయ రంగమున మహావీరునివలె దుమికినాడు. కార్యశూరతతో స్వదేశ వస్తు ప్రోత్సాహమునకు, విదేశ వస్తు బహిష్కారమునకు బూనుకొనినాడు గంభీరోపన్యాసము లొసగి స్వరాజ్యమన భారతదేశ పరిపాలనమున భారతీయులకు స్వేచ్ఛ గలిగి యుండుటయని నిర్వహించి యాయన స్వరాజ్య స్వరూపము కన్నులకు గట్టునట్లు విశదమొనర్చినాడు. + +కాంగ్రెసు రాజకీయములు కర్మవీరుడగు తిలక్ మహాశయునకు దృప్తి కలిగింపలేక పోయినవి. కర్జన్ ప్రభువు దౌర్జన్య యుతముగ బ్రభుత్వమును సాగించుచు సామ్రాజ్య తత్వముతో స్వేచ్ఛగా సంచరించుచున్నాడు. మితవాదులు ప్రభుత్వమును ధిక్కరింపలేరు. అత్యావశ్యకముగ యోధులు కాంగ్రెసు సంస్థలో బ్రవేశించి తీవ్రముగ కార్య నిర్వహణ మొనర్ప వలసిన సమయమిది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0829.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0829.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..39bce8b627a9ca808928904376e30ae1393c477c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0829.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +మితవాదులు భారత రాజ్యాంగ చట్టము ననుసరించి చట్టసమ్మతముగ బ్రభుత్వ విధానమున మార్పులు గొని రావలెనని పలికినాడు. తిలకు తీవ్రవాది, తీవ్రవాదులకు నాయకుడు. భారతమునకొక రాజ్యాంగమున్నదా? - చట్టము లొనర్చువారాంగ్లేయులు. వారికిని మనకును విరోధమైన జట్ట సమ్మతమగు పోరాట మెట్లు సాధ్యపడునని మితవాదుల నాయన ప్రశ్నించినాడు. కలకత్తా కాంగ్రెసు మహాసభలో "దేశము పూర్ణ స్వరాజ్యమును, స్వపరిపాలనమును బొందుటయే కాంగ్రెసు పరమ లక్ష్యము. ఒక వంక ప్రభుత్వమును బ్రార్థించుచు, జట్టసమ్మతమైన పోరాటమును సాగింపవచ్చును. అది చాలదు. స్వదేశీ, బహిష్కరణ, జాతీయవిద్యయను మహాస్త్రత్రయమును బ్రయోగించి యొకవంక స్వదేశీతో స్వరాజ్య స్థాపన మొనర్చుటయును నత్యావశ్యకమని యుద్ధోషించిన వాక్యములు జాతీయ వాదుల నాకర్షించినవి. వారికి సమరాగ్రేసరుడు, మహానాయకుడు లోకమాన్యుడైనాడు. + +1886లో మితవాదులు తిలకులేని సందర్భమున స్వదేశ, బహిష్కరణ, జాతీయ విద్యల త్రోసిపుచ్చినారు. తరువాత తిలకు మహావీరుడు “ఇది యాత్మహత్య" యని ఘంటాపథముగ బలికినారు. సూరత్లో జాతీయ వాదుల ముందర జేర్చి అరవిందఘోష్ నాయకత్వమున నొక మహాసభ ఆయన జరిపించినాడు. + +"ఇరువురము (అతివాదుల, మితవాదులు) దేశాభ్యుదయమునకు బాటు పడువారమే. మనమధ్య స్పర్ధలుండనవసరం లేదు. జాతీయ వాదులొక యడుగు ముందుండదలచినారు. 'బహిష్కరణ' జాతీయవాదుల సమర సాధనము. ఇది కేవల మాంగ్లేయ వస్తు బహిష్కరణతో నాగునది కాదని” సుహృద్భావముతో గర్మవీరుడు తిలకు పలికినాడు. + +తిలకు 1908లో రాష్ట్రమంతటను యాత్ర జేసి 'రాష్ట్రమాత' యను నూతన పత్రికను స్థాపించి, జాతీయ విద్యతో బ్రభుత్వము నెదుర్కొన 'సమర్థ' జాతీయ విద్యాలయమును నిర్మించినాడు. పూనా మండల జాతీయ మహాసభ జరిపించి 'ఇక స్వరాజ్య మిమ్మని ప్రభుత్వము నర్థింపను. ఇందలి తీర్మానము లెల్ల ప్రజల కనుశాసనము' అని ప్రకటించినాడు. + +ప్రభుత్వాదాయముపై ప్రజాదృష్టిని మరలించి మద్య పానమును నిరోధింప యువకుల ప్రేరేపించినాడు. స్వయం సేవక వీరుల సృజించుకొని కల్లు దుకాణముల సమరాంగణముల గావించి తిలకు ప్రభుత్వము నెదుర్కొనినాఁడు. ఫలితాంశము సేవకుల 'పికెటింగు', ప్రభుత్వపు 'లాఠీచార్జి'లు అరెస్టులు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0830.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0830.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d48dd95a9d001144ff83365fbb3ca6315578bed --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0830.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +వంగదేశ విభజనము వలన యువకరక్త ముప్పొంగి వారిలో గొందరు సాయుధ విప్లవ వాదులు కసిపట్టలేక నాంగ్లేయుల భయపెట్టుటకై హత్య లొనర్చినారు. మితవాదులు వారిని ద్రోహులని తెగడినారు. సమర ప్రియుడు తిలకు మనమున +వారి దేశభక్తిని శ్లాఘించియు పైకి పొగడలేదు తెగడలేదు. + +"వంగ దేశములలోని కొందరు యువకుల రక్త ముప్పొంగినది. హత్యలు జరిగినవి. ప్రజాభిప్రాయమును లెక్కింపక పాశవశక్తితో నణగద్రొక్క నాంగ్లేయోద్యోగులు యత్నించుటయే వీనికి ముఖ్య కారణము. ఇది మా విశ్వాస" మని యాయన ప్రకటన యొనర్చినారు. బొంబాయి గవర్నరీ రచనను జూచి 'ఇది నిప్పుతో చెరలాట' మనినాడు. బ్రిటిష్ కుటిల పాలనమును సహింపలేక తిలకు ఈ కాలమున లేఖినికి బదునెక్కించి బ్రయోగింప నారంభించెను. తత్కారణముగ బ్రభుత్వ మాయనపై రాజద్రోహ నేర మారోపించి విచారించుచున్నది. మనో నిశ్చయముతో తిలకు 'నేను నిర్దోషి' నని ప్రకటించినాడు. 'ఇందు మరణించిన స్వర్గము జయించిన 'రాజ్యపాలన' మనునర్థముగల గీతావాక్యమును జూడవచ్చిన స్నేహితుల నుద్దేశించి యాతడు పలికిన దీ సందర్భముననే. + +విచారణ ముగిసినది. ఆరు సంవత్సరములు కఠిన కారాగార శిక్ష ప్రభుత్వ మాయనకు విధించినది. + +'నీవేమైన జెప్పదలచితినా!" యని న్యాయాధిపతి లోకమాన్యుని బ్రశ్నించినాడు. + +"మీ తీర్మాన మెట్లున్నను నేను చెప్పదలచిన దొకటే. నేను నిర్దోషిని. ఈ న్యాయస్థానమును మించిన పరమేశ్వర న్యాయస్థాన మొకటున్నది. నేను స్వేచ్ఛగ నుండుటకంటే నిట్లు బాధితుడనౌట వలననే నా జీవితాదర్శము వృద్ధి పొందునని భగవాను డుద్దేశించినట్లున్నా డని తిలకు సమాధానములు చెప్పినాడు. + +బర్మాదేశములోని మాండలే కారాగారమున ఆరు సంవత్సరముల శిక్ష అనుభవించి తిలకు 1914లో విముక్తుడైనాడు. చెఱసాలలో నున్నపు డాయన స్వదేశమును గురించియు, స్వరాజ్యమును గూర్చియు తీవ్రముగ నాలోచించి నాడు. భారతదేశమునకు ప్రముఖ తత్త్వగ్రంథమని పరిగణిత మగుచున్న గీతను బరిశీలించి యా కర్మవీరుడది కర్మ ప్రతి పాద్యమగు గ్రంథమని నిరూపింప 'గీతారహస్యమును'ను రచించినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0831.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0831.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..70f2d62163a372ee5788e075c888ae61356d2f03 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0831.txt @@ -0,0 +1,19 @@ +తిలకు పండితుడు సమస్తమును విమర్శనా బుద్ధితో దిలకించు స్వభావము గలవాడు. ఇంతకు బూర్వమున్న సిద్ధాంతమును విప్లవ దృష్టితో బరికించి సత్యాన్వేషణ మొనర్చుట యన నాయనకు విశేష కుతూహలము. ఆర్యుల ప్రథమ నివాసము +మధ్య 'ఆసియా' యను పాశ్చాత్య సిద్ధాంతముపై దండెత్తి యది యుత్తరధ్రువ ప్రాంతమని నిరూపించుట కాయన పూర్వమే 'ఆర్కిటెక్ హోమ్ యిన్ ది వేదాస్' అను నుద్గ్రంథమును +బ్రచురించి జగద్విఖ్యాతి గనినాడు. + +తిలక్ మహావీరుని యరువది యొకటవ జన్మదినోత్సవమును మహారాష్ట్రమున వైభవోపేతముగ 1915లో మిత్రులు జరిపించినారు. ఆ సందర్భమున నాయన భూత +భవిష్యద్వర్తమాన భారతమును విమర్శనాత్మక బుద్దితో బరిశీలించి యిట్లు పలికినాడు: + +“నా దృష్టికి నిరంతరమును శ్రమ, కష్టనిష్ఠురములు మాత్రమే కనిపించు చున్నవి. మన స్వప్న స్వరాజ్యమున కింకనెన్నియో సమరములు సాగింపవలెను. ప్రజా క్షేమకరములైన కార్యకలాపముల జక్కపెట్టుటకు పరమేశ్వరు డాయురారోగ్యములు ప్రసాదించుగాక!" + +జన్మదినోత్సవమునాడు ప్రజ లొసగిన లక్ష రూప్యములు బహుమానమును తిలకు స్వరాజ్యోద్యమునకే వినియోగింతునని పలికినాడు. ఆ సందర్భమున నొనర్చిన +గంభీరోపన్యాసమునకును, బెల్లాము -1 మే '16 అహమ్మదాబాదులో - '31, మే '16 స్వపరిపాలనను గురించి చేసిన ప్రసంగములకును బ్రభుత్వము గగ్గోలు పడినది. + +"ఈ యాంగ్లేయ ప్రభుత్వపు నీడను మనము నిలువవలెను. కాని యల్లునివలె నేర్పడిన రాజకీయ కార్యదర్శి మన కక్కర్లేదు. భారతదేశ ద్రవ్యము నెవరు వ్యయింపవలయునో, పన్నుల నెట్లు విధించవలయునో మనము తీర్మానింపవలెను. + +"నేటి ప్రభుత్వము లోపభూయిష్ఠము. ఇందుకు కారణము మనకు స్వరాజ్యము లేకపోవుటయే. రాణి ప్రకటన మొకరీతిగ నున్నది. ఉద్యోగుల పాలన మొకరీతిగ నున్నది.” + +“మా కధికారము కావలయును. అది మా చేతులలో నుండవలె” నని చెప్పుటకు దగిన ధైర్యసాహసములైన నధమపక్షము మీకుండవలయును. ప్రభుత్వ సేవకులు ప్రజా సేవకులమని భావించునట్లొనర్పవలెను. ప్రయత్నించిన మీకిది సుసాధ్యము” + +1 జూను 1916న అహమ్మదాబాదులో నొసంగిన మరియొక యుపన్యాసమున 'తిలక్ మహారాజ్కు జై' యను, నినాదముల మధ్య \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0832.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0832.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4b314fae2a5a38b3bc709cd95ad17ffa44dc6510 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0832.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +“స్వరాజ్య మబ్బనియెడల స్త్రీ విద్యాభివృద్ధి కలిగినను, పారిశ్రామికాభివృద్ధి కలిగినను, సంఘ సంస్కరణము కలిగినను నిష్ప్రయోజనము. ఇవన్నియును స్వరాజ్య.భాగములు. మనకు స్వేచ్ఛ కావలయును. దానివలన నధికారము, జ్ఞానము.లభించు"నని ముక్త కంఠముతో దీక్షాపరుడై యాయన స్వరాజ్యాందోళన మొనర్చినాడు. + +ఈ యుపన్యాసములలో ప్రభుత్వోద్యోగులను ధాన్యపు కొట్ల కాపలాదార్లు' 'దేవతలకును మనకును మధ్య పూజారులు' అని పేర్లు పెట్టుట వలన వానిని గఠిన వాక్యములుగ బ్రభుత్వము భావించినది. సర్కారు తిలకుపై జామీను కేసు తెచ్చిరి. విచారణ జరిగినది. ప్రథమమున 'దోషి' యని తీర్పు వచ్చినది. హైకోర్టువారు నిర్దోషియని తీర్మానించి జామీను శిక్షను దొలగించినారు. + +ప్రభుత్వమున 'తిలక్ కాలమునాడే హిందూ ముస్లిములకు సఖ్యత లేదు, స్వరాజ్య మిచ్చుట యెట్లు పొసగునను చున్నది. 'రాష్ట్ర ప్రభుత్వములను కేవలము మా ముస్లిము సోదరులకిచ్చిన నాకు సంతోషము. కేవల నిమ్న జాతులకిచ్చిన నాకు పరమ సంతోషము' అని రాజనీతిజ్ఞతతో తిలక్ ప్రభుత్వ కుటిలత నెదుర్కొనినాడు. + +1916వ సంవత్సరమున స్వపరిపాలనను గురించి విశేష ప్రచారము సాగించి తిలకు ఇంగ్లండుకు రాయబారమున కేగ నిశ్చయించినాడు. ప్రజలామోదించినారు. అనేకములైన యంతరాయముల మూలమున గొంతకాలము ప్రయాణ మాగినది. నిరాశ పొందక నాంగ్ల దేశమున కేగి లోకమాన్యుడాంగ్లేయులతో భారతభూమి నెంత యవినీతికరముగ ప్రభుత్వోద్యోగులు పాలించుచున్నారో వెల్లడించినాడు. విషయ విస్తర పరిజ్ఞానముతో గన్నుల గట్టినట్టు భారతీయుల దుస్థితిని వారికి విశద పరచినాడు. ఆ మహనీయుని గంభీరోప న్యాసములకు లండను ప్రజ మంత్ర ముగ్ధులైనారు. విజయముతో నాయన తిరిగి వచ్చినాడు. + +ప్రపంచ ప్రథమ సంగ్రామము సాగుచున్న కాలము స్వరాజ్య సంపాదనమున కనుకూలమని గ్రహించి తిలకు నాయకత్వమున మేల్కొన్న భారతీయులు స్వపరిపాలనకై చేయు నాందోళనము తీవ్రతరముగ సాగుచున్నది. ప్రభుత్వము జాతీయ సంస్థలను సభలను నిషేధించినది. తిలకు సమరము సాగింప బ్రోత్సహించి కాంగ్రెసుచే 'అసహాయోద్యమ', 'చట్టతిరస్కార' తీర్మానములు చేయించినాడు. 'రాజ్యాంగమున మార్పుల కొన్నిటినైన బ్రవేశపెట్టునట్లు బ్రయత్నింప వలసినదని మాంటెంగు, ఛెమ్సుఫర్డులను భారతదేశమునకు ప్రభుత్వమంపినది. వారి ప్రణాళికను జూచి తిలకు "తిలకు దర్శించిన స్వరాజ్యమిందు లేదు. ఇది రవిలేని యుషస్స”ని పలికినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0833.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0833.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19f2a7a8a791bd113b73104769dfe3653694eba6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0833.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +తిలకు మహాశయుని లేఖినినుండి 1895లో 'స్వరాజ్య'మను శంఖారావము వినిపించినది. జాతీయ కాంగ్రెసును బహుళ సమరములు సాగించి ప్రజాసంస్థగ జేయ నా మహాత్ముడు యత్నించినాడు. అది 1916లో లక్నో కాంగ్రెసు కాయన యధ్యక్షుడగుటతో నీడేరినది. ఆ సంవత్సరమున మిత వాదుల, జాతీయ తీవ్రవాదుల సమైక్యమొనర్చి 'ఐక్య సమర మారంభింప వలసినదని యాదేశించినాడు. ఇంతలో 'క్రొత్త గొంతుక'తో భారత రాజకీయ రంగమున గాంధీజీ నూతన నాయకుడుగ నవతరించినాడు. వృద్ధాప్యము కారణముగ సమరాంగణము నుండి విరమింపదలచిన.తిలకు మహాశయు డాయన కత్యానందముతో స్వాగత వాక్యములు పలికినాడు. + +తిలకు సమరాంగణమున నిలచినాడు. 'ప్రభుత్వమున కాయనయన్న వెఱపు మితవాదులకు జంకు ఉద్యోగుల కసహ్యము. కాని లోకమాన్యుడు దేశీయులకు దేవతామూర్తి! + +"అతని ప్రభావ మతినిశితమైనది. అతని పాండిత్యము ప్రాక్పశ్చిమముల వినుతిగన్నది. అతడొక అయస్కాంతము. నాయకుని కత్యావశ్యకములైన దయాదాక్షిణ్యములు, కార్య, నిశ్చయ, పరిజ్ఞానము, స్థిర సంకల్పము, నీతి విచక్షత, కార్యాచరణము, సామాన్య జనాదరము నతనిలో బుంజీభవించినవి. రాజకీయ రంగమున బ్రవేశించి యతడు విప్లవ శంఖారావ మొనర్చుచున్నాడు. ఇక భారతము నిద్రించుట కల్ల” + +ఇవి యాంగ్లేయ ప్రభుత్వము, భారతీయాసంతృప్తికి గారణముల బరిశీలింప నంపిన శత్రుపక్షమువాడగు సర్ వెలంటైన్ షిరోలు మాటలు. + +స్వేచ్ఛా సమరయోధుడై భారతమును మేల్కొల్పిన వాడు లోకమాన్యుడు! + +మరణ సమయమాసన్నమైనప్పుడా మహానుభావుడు సోదర భారత స్వరాజ్య వీరులను, ప్రజల నుద్దేశించి 'భయపడకు'డని పునీత విశ్వాసముతో నొక మహాసందేశమిచ్చినాడు. అది గీతలోని క్రింది ప్రవచనము. + +“యదా యదా హి ధర్మస్యగ్లాని ర్భవతి భారత + +అభ్యుత్థాన మధర్మస్య తదాత్మానం సృజా మ్యహమ్” + +'ఏనాడు ధర్మగ్లాని సంభవించునో యా ధర్మమునుద్ధరించుటకై నేనవత రింతు'నని కృష్ణ పరమాత్ముడన్న పలుకులివి! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0835.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0835.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2ba0839a46c689ef64b51b3a435aa26ca0f867f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0835.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +మొనర్చుకొని యుద్భవించిన విచిత్ర సంస్కృతి, విశిష్ట సంస్కృతి, సమస్త సంస్కృతి వాయువులు నా యింటిముందు వీచుగాక! కాని వాటి శక్తికి నేనెగిరిపో దిరస్కరింతును. నేను మరియొకని యింట చోరునివలె చొరపడి జీవింపలేను. భిక్షుకుడనై గాని, బానిసనైగాని బ్రతుకలేను” + +ఇవి మహాత్ముడు భారతదేశమునకు వచ్చిన ప్రథమ వర్షమున గావించిన మహోపన్యాసములలోని ప్రముఖాంశములు. ఈ వాక్యములలో మహాత్ముని సమరదృక్పథము సమస్తమును వ్యక్తమగుచున్నది. సమైక్య మొనర్చుకొని ప్రబల శత్రువును స్వాతంత్ర్యేచ్ఛతో, సౌభాగ్య భారత నిర్మాణమునకై సమర మొనర్ప నీ వాక్యములుజాతిని బ్రేరేపించినవి. ఆ మహానుభావుని కల్మష రహితము, సత్యయుతము, భయవిరహితమునైన వాగమృతమును గ్రోలి యనతికాలమున దేశము 'సమరనేత'గ వరించినది. + +ప్రథమ ప్రపంచ మహాసంగ్రామ మైపోయినది. బ్రిటిష్ ప్రభుత్వము స్వరాజ్యము నర్థించుచున్న భారతీయుల కన్నుల నీరు తుడుచుటకై ఫిబ్రవరి 1917న మాంటేంగు, ఛెమ్సుఫర్డు సంస్కరణలు బ్రకటించినది. రాజప్రతినిధి యంగీకారమును బొందిన మరుక్షణము నుండి యవి వ్యవహారములోనికి వచ్చును. దేశమున నా సంస్కరణలకు వ్యతిరేకోద్యమ మారంభమైనది. మహాత్ముడు వీని కంగీకారము నీయవలదని రాజప్రతినిధిని బ్రార్థించినాడు. ప్రభుత్వ మంగీకరించినచో సత్యాగ్రహ మారంభింతునని ప్రకటించినాడు. + +ఆయన సత్యాగ్రహ మొక యసమాన సాధనము. దానిని ప్రయోగించుట యందు మహాత్మునికి సాటిలేదు. అందాయన కచంచల విశ్వాసము. అది శక్తిమంతము. పవిత్రము. మాంట్-ఫర్డు సంస్కరణలు వచ్చినవి. 1 మార్చి 19న మహాత్ముడు "మేము వీనిని తిరస్కరింతు" మని ప్రభుత్వమును హెచ్చరించినాడు. భారత ప్రజల నందులకై ప్రమాణమును స్వీకరింపవలసి నదిగా ప్రబోధించినాడు. యావద్భారత మా మహానాయకుని పిలుపు వినినది. ప్రభుత్వమునకీ నూతన నాయకుని భాష క్రొత్తది. దానిని గలత పెట్టినది. మహాత్ముడు ప్రకటించిన 'హరతాళ్' (6 ఏప్రియల్ 19) జయప్రదముగ జరిగినది. దీనితో మహాత్ముని నాయకత్వమున స్వాతంత్ర్య సమర చరిత్రలో నూతనాధ్యాయ మారంభమైనది. + +గాంధీజీ ప్రథమమునుండి బ్రిటిష్వారికి మిత్రుడు. భారతదేశమునకు దిరిగి వచ్చిన నాటినుండి ప్రపంచ మహాయుద్ధమున వారికి సాయపడుడని దేశీయ ప్రజల \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0837.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0837.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4451cabf4612fc98b4e459cbd526a204b7eb1acd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0837.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +బ్రభుత్వ సామ్రాజ్య తత్త్వమునకు దాళము వేయువారు. నూతన సంస్కరణలు బ్రారంభోత్సవ మొనర్ప భారత ప్రభుత్వము వేల్సు యువరాజు నాహ్వానించినది. ప్రజా హృదయముల నగ్నిజ్వాలలు చెలరేగినవి. సత్యాగ్రహోద్యమమునకు నిశ్చితమైనది. + +మహాత్ముని సందర్శన సంభాషణా ఫలితముగ చిత్తరంజనదాసు నాగపుర కాంగ్రెసునుండి తిరిగివచ్చిన తరువాత న్యాయవాదవృత్తికి తిలోదకమిచ్చినాడు. పూర్వముbతాననుసరించు నాంగ్లో-ఇండియన్ జీవిత విధానమును మార్చుకొని కేవలమొక 'రాజకీయ సన్న్యాసి' యైనాడు. వంగ దేశీయ విద్యార్థులకు కేక పెట్టినాడు. వారుbకళాశాలను బహిష్కరించి బయటకు తండోపతండములుగ విచ్చేసినారు. మహాత్ముడా సందర్భమున కలకత్తా కేగి నూతన జాతీయ విద్యాలయ నిర్మాణ మొనర్చినాడు. ప్రభుత్వము జాతీయ వాదులపై జేయి చేసుకొనుచున్నది. + +వంగదేశమున చిత్తరంజనుడు కారాగారమున నున్నాడు. మహమ్మదాలీని ప్రభుత్వము పంజాబు కారాగారమున బంధించినది. ఆనాడు దేశమున హిందూ మహమ్మదీయ విభేదములు లేవు. + +మహాత్ముని నాయకత్వమున సత్యాగ్రహ సమరము సాగుచున్నది. రాజప్రతినిధి రీడింగు ప్రభువు యువరాజు రాకకు దేశస్థితిగతులను కూలముగ లేవని గ్రహించినాడు. మానుకొనిన బ్రిటిష్ గౌరవమునకు భంగము వాటిల్లును. + +17 నవంబరు 1921న యావద్భారతమున యువరాజు రాకను గురించి మహాత్ముని యాదేశానుసారముగా 'హరతాళ్' జరిగినది. రీడింగు ప్రభువేమి యభాస కానున్నదో యని భయపడి జాతీయ నాయకులతో సంప్రదింప నొక సభ నేర్పాటు జేయ నిశ్చయించుకొనినాడు. చిత్తరంజనునితో తంతి సంప్రదింపులు జరిపినాడు. 'మహాత్ము డంగీకరించినాడా?' యని రాజప్రతినిధిని దేశబంధువు ప్రశ్నించినాడు. + +వెంటనే యతడు మహాత్మునర్థించినాడు. మహాత్ముడంగీకరించినాడు. కాని యా సమరనేత యుక్తిపరుడు. సభకు మౌలానా మహమ్మదాలీ వచ్చి తీరవలె నని నిబంధన మేర్పాటు చేసినాడు. ఇది పంచనమని గ్రహించి రీడింగు ప్రభు వంగీకరింపలేదు. + +నూతన సంస్కరణల ప్రారంభోత్సవ మొనర్ప యువరాజు బ్రిటన్ నుండి వచ్చెను. జాతీయ భారత మందుకు వ్యతిరేకతను బ్రకటించి యుత్సవములలో బాల్గొన విరమించినది. అతనికి నిర్జనము, నిరలంకృతమునైన ఢిల్లీ స్వాగతమిచ్చినది, క్రోధము రాజ ప్రతినిధిని బాధించుటచే జాతీయ వాదుల తీవ్రముగ ప్రభుత్వము శిక్షించుచున్నది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0838.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0838.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c4ffbf4c0de37f9ebaab332fe381bb7d54ccbe61 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0838.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +ఇట్టి స్థితిలో అహమ్మదాబాదున కాంగ్రెసు మహాసభ జరిగినది. గాంధీజీ సహాయ నిరాకరణ తీర్మానమును కార్య వర్గమువారిచే నౌద్యోగికముగ నంగీకరింపజేసినాడు. మరియొకమారు తన సాధనాశక్తిని బ్రభుత్వమునకు బ్రదర్శింప గృతనిశ్చయుడై సత్యాగ్రహ సమరయోధులు జేకూర్చుకొనుచున్నాడు. + +బొంబాయిలో గొలది కాలమునకే సర్వపక్ష మహాసభ యొకటి శంకర నాయరు అధ్యక్షతన సమావేశమైనది. ప్రభుత్వముతో సంప్రదింపులు జరిపి సంధి యొనర్చుకొనుటకు దీర్మానమైనది. మహాత్ముడు 'మొదట సమరమును సాగించుటయే యుచిత' మని పలికినాడు. బ్రిటిష్ వారి తత్త్వ మా నాయకుని కవగత మైనట్లు మరెవ్వరికిని కాలేదు. శక్తిని జూచిగాని వారు భయపడరని గాంధీజీ నిర్ణయము. కాని సంధిపద్ధతి కాయన వ్యతిరేకి కాడు. రాజ్యతంత్రజ్ఞత వెల్లడి యగునట్లు 'వ్యక్తిగతముగ నేనీ తీర్మానమున కంగీకరించుచున్నాను' అని పలికినాడు. + +ప్రభుత్వమీ తీర్మానమును లెక్కబెట్టలేదు. పాశవ శక్తితో భారతమును బాలింపగలమను ధైర్యము దానికణుమాత్రమును దరుగలేదు. + +భారత హృదయమును జూరగొన్న మహానాయకుడు గాంధీజీ భారతము కంటె విచిత్ర వ్యక్తి. తొలగ ద్రోసుకొని బ్రతుకువాడు కాడు. శక్తి సంపన్నుడు. తన్ను నడిపించుకొనుటయే కాదు, ఇతరులను నడిపింపగలడు. ఆయన శంఖ ధ్వానము వినిపించిన మరుక్షణమున యావద్భారతమును సత్యాగ్రహ సమర రంగము కాగలదు. నిరంతరము తన్ను, దేశమును, సాధనమును బరీక్షించు కొని యగణితశక్తిని సంపాదించుకొనిన మహాత్మునకు బ్రభుత్వ మన్న భయమేమున్నది? ఆ దేశ భక్తుడు నిజసేవా త్యాగ ధర్మములు కారణముగ కిరీటము లేని చక్రవర్తియైనాడు. + +నూతన సంస్కరణ రద్దుగావింప యత్నింపని పక్షమున 'సత్యాగ్రహ సమర మారంభించి బార్డోలీలో చట్టతిరస్కార మొనర్తు' మనియు, 'నిది ప్రజావాంఛిత’ మనియును 1 ఫిబ్రవరి 1922న రాజప్రతినిధికి దెలియ పరచినాడు. + +చట్ట తిరస్కార మన నేమో ప్రభుత్వ మెరుగును. మహాత్ముడు పూర్వము 'చాంపరాన్, కైరాలలో వ్యక్తిగతముగ దానిని ప్రదర్శించి చూపినాడు. రాజప్రతినిధి రీడింగు ప్రభువు భయపడి మహాత్ముడు సూచించిన గడువులో నొక సర్వపక్ష మహాసభ నేర్పాటు చేసి బ్రిటిష్ ప్రభుత్వ పక్షమున స్వరాజ్యమును గురించి వెనుకటిపాట పాడినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0839.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0839.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7562e7e231417a64e0d54f4add9badfe2e0b988 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0839.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +మహాత్ముడు నిజ నేతృత్వమున నడిపింప దలపెట్టిన బార్డోలీ సమరారంభమునకై సమస్త దేశము నర్రులెత్తి జూచుచున్నది. సంయుక్త రాష్ట్రములలో గోరక్ పూరు యొద్ద చౌరీచౌరాలో కాంగ్రెసు సేవాదళ మూరేగుచుండ బ్రభుత్వ మాపినది: క్రోధోద్వేగమైన ప్రజ కొందరుద్యోగులపై బడి 'హింసాకాండ' జరిపినారు. + +మహాత్ముడహింసావాది. ఆయన మతమున నది మానవ విముక్తి సాధనము. ప్రేమ రూపము. చౌరీచౌరావార్త మహాత్ముని చెవిని బడినది. భరింపలేకపోయినాడు. తన యుద్ధ విధానమున కింకను గొలది కాలము బట్టునని నమ్మి బార్డోలీ యుద్యమము నాపించినాడు. కారాగారమున నున్న జహ్వరు వంటి మహానాయకులిందుకు క్రుద్ధులైనారు. మహాత్ముడు తానొనర్చిన దుచితకృత్యమని వాదించినాడు. ప్రభుత్వముతో +'నేనోడిపోతి’నని పలికినాడు. 'అపజయము నంగీకరింపని వ్యక్తికి విజయ మనునది కల్ల'యని మహాత్ముని సిద్ధాంతము. + +అటుపిమ్మట మహాత్ముడు పత్రికాముఖమున బ్రభుత్వముతో సమర +మారంభించినాడు. ఆయనది పదునుగల భాష, పలుకు భావగర్భితము, అవక్రము, సత్యయుతము, భయరహితము. + +ఆయన జాతీయోద్యమ సాధనముగ 'యంగ్ ఇండియా' యను పత్రికను స్థాపించి యా పత్రికాముఖమున దేశమున కుద్బోధించు చుండెడివాడు. అందు 'నిగళ విచ్ఛేదము', 'భక్తి విధానము' మొదలైన ప్రముఖ వ్యాసముల బ్రచురించినాడను నేరమున ప్రభుత్వ మాయనపై రాజద్రోహమునకై న్యాయ స్థానమునందభియోగము గొనివచ్చినది. న్యాయాధిపతి 'నీవు నిప్పుతో నాడుకొనుచున్నావని యెరుగుదువా?' అని గద్దించినాడు. 'ఔను నిప్పుతో నాడుకొనుచున్నానని నే నెరుగుదును. అదే నా చిరకాంక్ష. స్వేచ్ఛగ +నన్ను వదలిపెట్టిన మరియు నిట్లాడుకొందును. అది నా కర్తవ్యము. నెరవేర్పకున్న దేశమునకు దప్పినవాడ నగుదు' నని గాంధీజీ సమాధాన మొసంగినాడు. ఎంతటి స్థిరచిత్తము! ఎంతటి చిత్తశుద్ధి!! + +ప్రభుత్వము ఆ మహావీర పుంగవున కారు సంవత్సరములు కారాగార శిక్ష +విధించినది. కొంతకాలము మహాత్ముడు రాజకీయ రంగమునుండి యదృశ్యు డైనాడు. ఆరోగ్యమున నసంతృప్తి కలుగుటవలన బ్రభుత్వము భయపడి బాపూజీని రెండు సంవత్సరముల తరువాత కారాగారమునుండి విముక్తు నొనర్చినది. మధ్యకాలమున కాంగ్రెసులో మరల మార్పు వచ్చినది. శాసన సభలలో బ్రవేశించి ప్రభుత్వము నెదుర్కొన నిశ్చితమైనది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0841.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0841.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..abf61c28847e4aa1eadfe83447f0ec93bd47aaf1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0841.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +వంటి రాజకీయవేత్తలా తీర్మానమున కనుకూలించిన పిమ్మట నాయకుడు దానిని ప్రభుత్వమున కందజేసినాడు. + +రాజప్రతినిధి గృహమున 23 డిశంబరు 29న జాతీయ నాయకులతో +సంప్రదింపులు జరిగినవి. మూడు గంటలు చర్చలు సాగినవి. ఆంగ్లేయులు హిందూ ముస్లిములను విడదీయుటొక తంత్రముగ బెట్టుకొనినారు. సారాంశము సమస్తమును విఫలమైనది. + +ఉద్రేకోల్బణ మప్రతిహతముగ నున్న సమయమున లాహోరులో కాంగ్రెసు +మహాసభ జరిగినది. పండిత జహ్వరులాలు నెహ్రూ అధ్యక్షోపన్యాసమున ధైర్య సాహసముల వెదజల్లినాడు. మహాత్ముడు స్వయముగ "పరిపూర్ణ స్వరాజ్యమే కాంగ్రెసు చరమలక్ష్య” మని యుద్ఘాటించి యొక తీర్మానమును బ్రవేశ పెట్టినాడు. అందు 'ఈ తీర్మానముతో నెహ్రూ రాజ్యాంగ ప్రణాళిక రద్దయినది సమస్త సభ్యులును రాబోవు సమరమున పాల్గొన వలసిన'దని గోరినాడు. + +"స్వాతంత్ర్యోద్యమ ప్రథమ సోపానముగ, నూతన సిద్ధాంతమున కనుగుణముగ కేంద్ర, రాష్ట్ర ప్రభుత్వ శాసనసభల బహిష్కరింప వలసినదని, కాంగ్రెసు సభ్యుల నాదేశించుచున్నది. కాంగ్రెసు నిర్మాణాత్మక కార్యక్రమమును సాగింపవలసినదని యీ సంస్థ దేశమును కోరుచున్నది. అవసరమని తోచిన ప్రదేశమున 'పన్నుల నిరాకరణ' ప్రారంభించుటకు 'చట్ట తిరస్కారము'ను నడిపించుటకు అఖిల భారత కాంగ్రెసు కార్యవర్గమున కధికార మీ ప్రజాసభ కల్పించుచున్న”దని మహాత్ముడు తీర్మానము చేయించినాడు. + +రాజప్రతినిధి శాసనసభలో లాహోరు తీర్మానమును వినిన తరువాత నొక ప్రసంగ మొనర్చినాడు. మహాత్ముడు దానిపై 'కాంగ్రెసువాదియైన ప్రతి వ్యక్తియును నేటి సంభాషణకు రాజప్రతినిధికి నమస్కరించ వలసి యున్నది. అందువలన వాతావరణము విశదమైన దనినాడు. + +యుద్ధారంభమునకు పూర్వము మహాత్ముడు సంధికై మరల నొక యత్నము +చేసినాడు. పదకొండు ముఖ్య సూత్రములు గల యొక పత్రమును బ్రభుత్వమునకు బంపినాడు. అందు ముఖ్యమైనవి పరిపూర్ణ మద్యనిషేధము, భూమిపన్ను తగ్గింపు, ఉప్పుపన్ను రద్దు, ఉద్యోగి వేతనముల తగ్గింపు, స్వరక్షణమున కాయుధ ప్రదానము. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0842.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0842.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b52515b4f8ae071caff0975ad517b67faf9dea24 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0842.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +“అతి స్వల్పములు, నత్యావశ్యకములైన నీయంశముల ప్రసాదించి మమ్ము తృప్తి పరచని రాజప్రతినిధికి 'అసహాయోద్యమము', 'సత్యాగ్రహ'మను మాటలు వినిపింపవు. అప్పుడు పరిపూర్ణ వాక్స్వాతంత్రమున్న నే సభయందైనను కాంగ్రెసు పాల్గొనగల”దని మహాత్ముడా లేఖలో నిష్కర్ష జేసినాడు. + +ప్రభుత్వము వీటికే సమాధానమును జెప్పలేదు. లాహోరు కాంగ్రెసు మహాసభలో సమస్త జాతికి నేకైక ప్రతినిధివలె 'పరిపూర్ణ స్వరాజ్యమే తక్షణ లక్ష్య'మని ముక్త కంఠముతో యావద్భారతమును, బ్రపంచమును విన గాంధీజీ పలికినాడు. స్వాతంత్య్ర దినోత్సవము వచ్చినది. కోటికంఠములు ప్రమాణ పత్రముల స్వీకరించినవి. మహాత్ముడు శక్తిని కొలుచుకొనినాడు, సమర ఆరంభమునకు సిద్ధపడినాడు. + +1930 ఫిబ్రవరిన కాంగ్రెసు కార్యవర్గము అహమ్మదాబాదులో సమా వేశమై +మహాత్ముని సత్యాగ్రహ సమరనాయకునిగ బట్టభద్రు నొనర్చి స్వేచ్ఛానుసారముగ యుద్ధమును సాగింపుడని కోరినది. + +"కార్యవర్గ తీర్మానము నా స్వేచ్ఛానుసారముగ సమరమును సాగింప ననుజ్ఞ +యిచ్చినది. భంగ్యంతరముగ నిది నన్ను బంధించినది. దీనినే బహుకాలమునుండి నే వెదకుచున్నాను. వ్యక్తిగతముగ నాకీ తీర్మానము రాజకీయ మనుట కంటె మత విషయకము... ఇతఃపూర్వ మెన్నడును నేనిట్టి కార్య భారము వహింపలేదు. అట్టిస్థితి యేర్పడక పోవుటయే యిందుకు కారణము. నన్ను నడిపించునది 'అహింస' యైన సమస్తమును సంపన్నము కాగలదు. నా చట్ట తిరస్కారము ప్రేమాభ్యర్థనము. అది ప్రమాదకరమైనది. కాని చుట్టుకొని యున్న హింసకంటే బ్రమాదకారి కాదు. చట్ట తిరస్కారముతో బాటు - వెన్నాడు హింసయున్న దెసనుండి ప్రమాదము కలుగవచ్చును. అది యే దిక్కునుండి వచ్చినను బార్డోలీ వలె వెనుబాటు లేదు. తుది ప్రాణివరకును సమరము సాగిపోవలసినదే. ఇంతకుమించి మానవుడొనర్ప గలిగిన దేమియు లే”దని గాంధీజీ లోకము విన నుద్యమారంభవేళ ననినాడు. + +మహాత్ముడు కేవలము యోధుడు కాడు రాజనీతిజ్ఞుడు. ప్రపంచ దృష్టిలో +బ్రభుత్వమును గించపరచుటవలన నైతిక బలము చేకూరునని యా మహానాయకుని నమ్మకము. అది యాయన రాజనీతి! మరల నొక యత్న మొనరించిన నెట్లుండును? + +రాజప్రతినిధికి సమస్తమును విస్తరించి గాంధీజీ యొక లేఖ వ్రాసినాడు. అతడు ముక్తసరిగా "న్యాయవిరుద్ధమును, ప్రజాశాంతికి భంగకరమునైన మార్గము నవలంబింప మీరు నిశ్చయించినందుకు నేను చింతించుచున్నా”నని సమాధానము నంపినాడు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0843.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0843.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cb6b7a5739bf0a36577ba327fa2739ea3447604c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0843.txt @@ -0,0 +1,18 @@ +"ప్రభుత్వ పదదళిత భారతమున న్యాయము, ప్రశాంతి యెట నున్న?” దని +గాంధీజీ యనుకొనినాడు. + +మహాత్ముడు సత్యప్రియుడు. తంత్రజ్ఞుల దలక్రిందు జేయగల మేధాశక్తి యాయన కున్నది. స్వచ్ఛంద హృదయముతో లోకమెల్ల మెచ్చుకొన భయరహితుడై యిట్లు సమాధానమిచ్చినాడు. + +“వినమ్రుడనై నేను రొట్టె నిమ్మని ప్రభుత్వమును బ్రార్థించినాను. ప్రతిగా నాకొక పాషాణము లభించినది. రాజ ప్రతినిధిగ సమాధానము నా కాశ్చర్యము కలిగింపలేదు. నా లేఖలోని వాక్యముల నక్షరశః జరిగించి తీరుదును. న్యాయ విరుద్ధము, ప్రజాశాంతికి భంగకరమునైన మార్గమును నే నూహించిన మాట వాస్తవమే. + +"నేడు భారతమందున్న న్యాయము బ్రిటిష్ ఉద్యోగుల యిచ్ఛ తప్ప వేరేమున్నది? దేశ మెరిగిన శాంతి కారాగార ప్రశాంతి. నేడు భారత మెల్ల నొక విశాల కారాగారము. నేనీ న్యాయమును దిరస్కరింతును ఈ ప్రశాంతిని భగ్న మొనర్తును. + +"స్వేచ్ఛకై నేడు భారతదేశ ముక్కిరిబిక్కిరి యగుచున్నది. దానికి క్రమోచ్ఛ్వాస,.నిశ్శ్వాసముల నొడగూర్చుటకై దుఃఖ భూయిష్ఠమగు నీ నిర్బంధ శాంతిని భగ్నమొనర్పక తప్పదు. ఇదే నా పవిత్ర కర్తవ్యమని నే భావింతును” + +సోదర సత్యాగ్రహ సమరవీరుల నుద్దేశించి సమరనేత గాంధీజీ "మన యాదర్శము బలయుతము విధానము పునీతము. సత్యమును పరిత్యజింప నంత వరకు సత్యాగ్రహుల కపజయము లేదు. రేపారంభము కానున్న మన సమరము విజయవంత మగుటకు భగవానుని వేడుకొనుచున్నా నని సబర్మతీ యాశ్రమము నుండి సందేశ మిచ్చినాడు. + +12 మార్చి విజయమో, మృత్యువో! సూర్యోదయారంభవేళ సబర్మతీ +యాశ్రమమునుండి 'దండయాత్ర' మహాత్ముడు ప్రారంభించినాడు. కాకలు దీరిన నూతన కదన యోధులు కొందరు సత్యాగ్రహు లాయన వెనుక నడుచుచున్నారు. 'మహాత్మాగాంధీకి జై' నినాదములతో నొక మహాజన సముద్ర మాయన వెనుక మహోత్సాహముతో ననుసరించుచున్నది. + +మహాత్ముడు డెబ్బది తొమ్మిదిమంది సమర సైనికులతో నస్తి, బరేజా, నవగ్రాం, +వస్న, మతర్, నాడియడ్, బెరైలి, దభన్, ఆనంద్లల మీదుగ 18 మార్చినాడు బొర్సద్ చేరినాడు. ప్రతి గ్రామమునందును బ్రజలా మహానాయకునఖండ స్వాగత వాక్యములతో నాహ్వానించినారు. గాంధీజీ సేవా, ధన సహాయ మర్ధించినాడు. ఊహకు మించి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0847.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0847.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eabb0394c22054e6458b4ceb1d9a7c1c72292668 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0847.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +జూచిగాని విశ్రమింప'నని బెదిరించినది. గత సత్యాగ్రహ సమరము 4 మార్చి 1931తో నంతమైనది. శాంతిసమయముననది సర్వవిధముల సత్యాగ్రహ సమరయోధుల నెదుర్కొన సన్నాహము లొనర్చుకొని తానే కాలు దువ్వి కయ్యమున కాహ్వానించినది. + +1930లో జరిగిన సమరమున గుజరాత్లోని గ్రామములు ప్రభుత్వ +దౌర్జన్యములకు విశేషముగ గురియైనవి. గాంధీజీ ప్రియానుచరుడగు వల్లభాయితో నా గ్రామముల కేగి ప్రజల నాశ్వాసించి రావలెనని తలపెట్టి నాడు. నేడో రేపో వారు బయలుదేరవలసి యున్నది. ప్రభుత్వము వారిరువురను నిర్బంధించి కారాగారమునకు జేర్చినది. + +ప్రియ నాయకుల నిర్బంధ వార్తలు భారతదేశము నలు దెసల జేరుకొనిన +మరుక్షణముననే సమరారంభమైనది. తీవ్ర రూపమున నెదుర్కొని యోధవరుల ప్రభుత్వము శిక్షించుచున్నది. + +బ్రిటిష్ ప్రధానమంత్రి మాక్డోనాల్డు కుటిల రాజనీతి నిష్ణాతుడు. మతకలహ +బీజముల బ్రభుత్వము దేశమున పూర్వమే నాటినది. అవి నేడంకురించినవి. వాటి నండ చేసుకొని మతప్రాతినిధ్య సూత్రమును బ్రయోగించి సమర సైనికుల విడదీసి విప్లవమును రూపుమాపనెంచి యితడు 17 ఆగస్టు 1932న 'కమ్యూనల్ ఎవార్డు'ను బ్రయోగించినాడు. దీనికి మహాత్ముడు వ్యతిరేకింపక మానడు. 'మీకు స్వపరి పాలన మొసగువేళ మీ నాయకుడే యడ్డుపడుచున్నా'డని చెప్పవచ్చునని యతడు భావించినాడు. శాసనసభలలో నిమ్న జాతులకు ప్రత్యేక స్థానములు గల్పించినాడు. 'విభజించుచు పాలించు' నీ బ్రిటిష్ రాజనీతిని మహాత్ముడు కనిపెట్టినాడు. + +గాంధీజీ సెప్టెంబరు 22 నుండి దీనిని ధిక్కరించుచు నామరణాంత +'ముపవాసదీక్ష' స్వీకరింప నిశ్చయించినట్లు ప్రభుత్వమున కెరుక పరిచినాడు. ఈ నిరశన వ్రత మహాస్త్రముతో బ్రపంచము సమస్తమును కలత పడినది. తీవ్రముగ బ్రిటిష్ ప్రభుత్వ చర్యను ఖండించినది. బ్రిటిషు ప్రధానమంత్రి నిజ నిశ్చయమును మార్చుకొనక తప్పినది కాదు. + +హరిజనోద్ధరణ వ్యాప్తికి సేవాదళమును వృద్ధిచేయుటకై మహాత్ముడు బహుకాలము నుండి కృషి చేయుచున్నాడు. అయినను కావలసి యున్న సేవకులు లభింపలేదు. దానికిని, హృదయ మాలిన్య క్షాళనార్థమును గాంధీజీ యిరువది యొక్క దినములు నిరశన వ్రతదీక్ష నారంభించినాడు. దీక్షారంభ ప్రథమ దివసముననే ప్రభుత్వ మాయనను \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0848.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0848.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33a29881eae2620077a2428dd0e3226fb3287cb2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0848.txt @@ -0,0 +1,17 @@ +కారాగారము నుండి విముక్తు నొనర్చినది. మహాత్ముడు కొంతకాలము సత్యాగ్రహ సమర మాపినాడు. + +నిగ్గు దేరిన సమర యోధ బలమును సేకరించుకొని మరల మహాత్ముడు వారికి వ్యక్తిసత్యాగ్రహ మహామంత్ర ముపదేశించి 1930 ఆగష్టు 1న రాస్ గ్రామమునకు యాత్రకై బయలుదేరువేళ బ్రభుత్వ మాయనను బంధించినది. ఆ నాలుగు దినముల తరువాత నెర్రవాడ గ్రామమును దాటి పూనా నగరమున నివసింపవలసినదని శాసించినది. మరుక్షణముననే మహాత్ముడా శాసనమును ధిక్కరించినాడు. తిరిగి బంధించి ప్రభుత్వ మొక సంవత్సరము గాంధీజీకి కారాగార వాస శిక్ష జెప్పినది. + +నాయకుని యాదేశానుసారముగ కాంగ్రెసు సేవకు లొకరి వెంట నొకరు వ్యక్తి +సత్యాగ్రహ మారంభించినారు. సమస్త కారాగారములును గాంధీ సేనలతో +నిండిపోయినవి. దౌర్జన్యముతో నెంత యెదుర్కొన యత్నించినను బ్రభుత్వము పొంగిపొరలి పైబడుచున్న చైతన్య మహాసముద్రముల నాపలేకపోవుచున్నది. + +ప్రభుత్వమును దల్లడిలజేయుచు మహాత్ముడు జైలులో నిరశనదీక్షా మహాస్త్రమును బ్రయోగించినాడు. ప్రభుత్వము చలింపలేదు. మహాత్ముని శరీర స్థితి నీరసించినది. ప్రభుత్వోద్యోగులు శ్రద్ధ వహించి యాయనను పూనా వైద్యశాలకు జేర్చినారు. ప్రాణభయ కారణముగ ప్రపంచమున గగ్గోలు ప్రారంభమైనది. ప్రభుత్వము మహాత్ముని 23 ఆగష్టున విడుదల చేసినది. సత్యాగ్రహ సమర నేతకిది మరియొక విజయము. + +1934లో కాంగ్రెసులో మార్పు వచ్చినది. సత్యాగ్రహ సమరవిధానము మాని +తాత్కాలికముగ శాసన సభా ప్రవేశ మొనర్ప నిశ్చయమైనది. అది విని ప్రభుత్వముతో సహకరింప నిచ్చగించినారను నమ్మకముతో నది కాంగ్రెసుపై నిషేధము తొలగించినది. + +1935లో రాజ్యాంగ చట్టమును సిద్ధ మొనర్చి ప్రభుత్వము దానిని 1937లో +నమలుకు కొనివచ్చినారు. ఎన్నికలు జరిగినవి. కాంగ్రెసు పాల్గొనినది. అఖండ విజయము చేకూరినది. నిత్య వ్యవహారములలో గవర్నర్లు జోక్యము కలిగించుకొనమని వాగ్దాన మొనర్చిన పక్షమున మంత్రివర్గముల నేర్పాటు గావింతు మనినారు. ప్రభుత్వాంగీకారముతో కాంగ్రెసు మంత్రివర్గము లేర్పాటైనవి. ప్రభుత్వము నడుచుచున్నది. + +ద్వితీయ ప్రపంచ మహాయుద్ధ మారంభమైనది. ప్రభుత్వము భారత దేశమును యుద్ధమున దింప యత్నించుచున్నది. మహాత్ముడు గమనించినాడు. "ప్రజాభీష్టము \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0849.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0849.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4331d9e2e9b324da0a7305eacc617d78c2d28e0c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0849.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +లేక భారతమును యుద్ధములోనికి దింపరాదు, 'యుద్ధము-శాంతి' రెంటిని నిర్ణయింప ప్రజలు శక్తివంతు" అని సబర్మతీ యాశ్రమమునుండి గద్దించి పలికినాడు. ప్రభుత్వము కాంగ్రెసును యుద్ధ సహాయమర్ధించినది. కాంగ్రెసు కార్యవర్గము సమావేశమై నాయకుని పలుకున కనుగుణముగ నిట్లు పలికినది: + +"మీకు సాయమొనర్ప సర్వదా సంసిద్దులము. కాని యొక మహోన్నతాశయమునకై పోరాడు సమయమున సరిసమానుల మధ్యనే సహకారము లభింపగలదు. ప్రజలు మహాత్ముని నాయకత్వమున స్వాతంత్ర్యమును సంపాదింప మహోన్నత త్యాగము లొనర్చినారు. వారు సర్వదా ప్రజా ప్రభుత్వమును, స్వేచ్ఛను కాంక్షింతురు. మీరొనర్చు యుద్ధము సామ్రాజ్యవాదులు వలస రాజ్యముల రక్షణార్థమైనచో దానితో భారతీయ ప్రజ కెట్టి సంబంధమును లేదు. భారత దేశమునకు స్వాతంత్య్రమును ప్రకటింపుడు. మీకు సమస్త సహకారమును లభించును” + +సమాధానముగ “యుద్ధానంతరము సర్వపక్షములతోను, సమస్త వర్గములతోను, సంస్థాన ప్రభుత్వ వర్గములతోను సంప్రదించి 1935 ఇండియా చట్టమున నవసరమగు మార్పులు చేతు" మని రాజప్రతినిధి లిల్లితో యతిజాగరూకతతో నొక బ్రకటన గావించినాడు. అంతట మహాత్ముని సత్యాగ్రహము అవతరించినది. + +ఆయన "బ్రిటిష్ ప్రభుత్వ మాపగలిగినంత వరకును భారతమునకు ప్రజాప్రభుత్వము కల్ల" అని వ్యాఖ్యానించినాడు. ప్రజా ప్రభుత్వమును పొందవలె నన్న ప్రభుత్వము నెదుర్కొని దాని శక్తిని క్షీణింప జేయుటయే కర్తవ్యమని మహాత్ముని భావము. కాంగ్రెసు కార్యవర్గముచే గాంధీజీ 'ఇది కేవలము సామ్రాజ్య తత్వము. మీతో యుద్ధమున సహకరింప' మని తీర్మానము చేయించినాడు. యుద్ధ విషయమున బ్రిటిష్ ప్రభుత్వమున కెట్టి సహకారము నీయవలదని మంత్రివర్గములకు తాకీదు లందజేయించినాడు. + +ప్రభుత్వమునకు కాంగ్రెసుకును బెడిసినది. కాంగ్రెసు మంత్రులు పదవులకు రాజీనామా లిచ్చినారు. + +మహాత్ముడు సమర మొనర్చు చున్నను బ్రిటిషు వారి సుహృద్భావమును లుప్తమొనర్చు కొనలేదు మైత్రి సూత్రమును ఛేదింపలేదు. ఇట్టి క్లిష్టస్థితి యందును "బ్రిటన్ వినాశనమున మేము స్వాతంత్ర్యమును గోర” మని ఘంటాపథముగ పలికినాడు. 7 జులై 1940న భారత స్వాతంత్య్రమును బ్రకటించి కేంద్రమున 'తాత్కాలిక జాతీయ ప్రభుత్వము' నేర్పాటు జేయించిన తామేనాడైన యుద్ధమున బ్రిటన్ తో \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0851.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0851.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9986baef73c813115e31870f57bfdba22f1829b2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0851.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +నొకమాటతో పరిహసించినాడు. కాంగ్రెసు అధ్యక్షుడు ఆజాద్ "ఇట్టి ప్రతిపాదనలకు కాంగ్రెసు అంగీకరింప నేర”దని విస్పష్టముగ మహాత్ముని వాక్యముల కనుగుణముగ పలికినాడు. + +క్రిప్సు దేశము నుద్వేగములో ముంచి వెడలిపోయినాడు. ఒక వంకనుండి బర్మారంగమున నవిజేయులై జపాను వారు భారతము పైబడ వచ్చుచున్నారు. ఇట్టి స్థితిలోనైన ప్రభుత్వ విధానమును వ్యతిరేకింపక తప్పదని మహాత్ముడు నిశ్చయించినాడు. + +సబర్మతీ యాశ్రమమున కొంతకాలము నిశ్చల మానసముతో తపస్సు సాగించినాడు. ఒక 'నూతన తారక మంత్రము'ను దర్శించినాడు. అప్రయత్నముగ నా మహానాయకుని నోట 'ఇండియాను విడిచి పొండను మహావాక్య ముద్భవించినది. + +8 ఆగష్టు 1942న కాంగ్రెసుచే 'ఇండియాను విడిచిపొం'డను తీర్మానమును చేయించి ప్రభుత్వమున కందజేసినాడు. జాతీయ భారతమున నది నూతన యుద్ధనినాదమైనది. ఈ తీర్మానము ననుసరించి బ్రిటిష్వారు తక్షణమే భారత ప్రభుత్వమును పరిత్యజించి వైదొలగనిచో నాయకత్వము వహించి 'యావద్భారతమును సమర రంగము గావించి యహింసాశక్తితో నెదుర్కొనక తప్ప' దని గాంధీజీ ఉద్ఘాటించినాడు. 'తీర్మానమున పరదేశీయుల పట్ల నాచరణలో ద్వేషమున కేమాత్రము +ఆస్కారము లేదు. వీరు పరదేశీయులన్న భయమున్ననే ద్వేషమునకు దావున్నది. ఆ భయము లేనినాడు ద్వేషమే లేదు' అని తీర్మానమును సమరనేత సమరసభావముతో +వివరించినాడు. + +"భారతము కొరకును, సంయుక్త రాష్ట్రముల క్షేమము కొరకును బ్రిటిష్ రాజ్యపాలన మంతమొందు టావశ్యకము. ఆ పాలనము నింకను కొనసాగించుట భారతమును శక్తి విహీన మొనర్చుట. మా దేశాభ్యుదయము నరికట్టుట స్వరక్షణకును ప్రపంచ స్వేచ్ఛకును, భారతజాతి సహాయపడనేరని స్థితిని కల్పించుట" అని మహాత్ముడు కాంగ్రెసు కార్యవర్గముచే దీవ్రమగు తీర్మానమును జేయించినాడు. + +'విడిచి పొం’డను తీర్మాన మెంత సాహసోపేతము! అందును యుద్ధ సమయమున! సంప్రదింపుల కవకాశము లేదు. ప్రభుత్వము మండిపడినది. మహాత్ముని, +కాంగ్రెసు కార్యవర్గమును, నితర ప్రముఖ నాయకులు బందీల నొనర్చినది. కేంద్ర, రాష్ట్ర, పట్టణ, గ్రామ కాంగ్రెసు సంస్థల రాజద్రోహ సంస్థలుగ నిషేధించినది. ప్రచండములగు శిక్షల పాత్రేయ సిద్ధపడినది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0853.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0853.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0683d833cbd6ca6987d3dc6cf4f95e8a5b6a4e18 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0853.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +1947 జులై నెలలో బ్రిటిష్ పార్లమెంటు 'ఇండియా స్వాతంత్య్ర చట్టమును' బ్రకటించినది. మహాత్ముని సమర ఫలితముగ భారతీయులకు స్వాతంత్ర్య మవతరించినది. 'అధినివేశ రాజ్యాంగముగ' కొంత కాలముండి నేడా మహావీరుడు +నెహ్రూ నాయకత్వమున స్వతంత్ర ప్రతిపత్తితో 'గణరాజ్య' (రిపబ్లిక్) మైనది. + +మహాత్ముడు భారత స్వాతంత్య్ర నౌకను మహా సముద్రముల నడిపించి యొక యొడ్డునకు జేర్చిన నావికుడు. సమర సత్య ప్రియత్వము, అచంచల విశ్వాసము, అనుపమాన కార్యదీక్ష, త్యాగము, సేవ, నిర్భీతి, గాంధీజీలోని మహానాయక +లక్షణములు. + +ఆయన సమరవిధాన మాశాపూరితము అపూర్వము మైత్రీయుతము, 'సత్యాగ్రహ' మాయన పరమ పవిత్ర సాధనము. + +బాపూజీ వీరపుంగవుడు! అగ్రగామి!! పురుషోత్తముడు!! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0854.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0854.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a792a5875868eac9e75d9b8dc1f57f591da8d5b7 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0854.txt @@ -0,0 +1,15 @@ +ద్వితీయ ప్రపంచ మహాయుద్ధము తీవ్రతరముగ సాగుచున్నది. కలకత్తా ప్రెసిడెన్సీ కారాగారమునుండి ప్రభుత్వమున కొక లేఖ (26-10-1940) చేరినది. అందిట్లున్నది: + +"బ్రిటిషు ప్రభుత్వము నన్ను పశుశక్తితో కారాగారమున బంధింప నిశ్చయించినది. ఇందుకు నేనంగీకరింపలేను. విడుదల యగుటయో మరణించుటయో నిశ్చయము కావలెను. మృతి నొందుట వలన దాత్కాలిక ప్రయోజన మణుమాత్రముండదని నేనెరుగుదును. అయినను నా జాతి జీవించి యున్నంత వరకు నది నిరర్థకము కాదు. + +“నా మృతి భవిష్యద్భారతమున స్వాతంత్య్ర యోధుల కుత్సాహ బీజము కాగలదు...” + +"జగత్తులో సమస్తమును నశింపక దప్పదు. కాని భావములు ఆదర్శ ములు, స్వప్నములు వినాశము నొందవు. ఏ యాశయమున కొక త్యాగి ప్రాణముల బలి ఇచ్చునో యది సహస్ర హృదయ క్షేత్రముల బునరుజ్జీవింప చేయును...” + +"జాతి బ్రతుకునకు వ్యక్తుల బలి యావశ్యకము. నా పునీత భారతము పౌరుషోపేతమై స్వాతంత్య్ర సముపార్జన మొనర్పవలెనన్న నేను మరణింపక దీరదు...” + +“బానిస బ్రతుకొక మహాశాపము. అన్యాయముతో, నక్రమముతో సంధిగావించి జీవించుట మహాదోషము జీవింప దలచిన జీవము లర్పిం చుట సనాతన ధర్మము. వీనిని మరచిపోకుడని స్వదేశీయులు నేను హెచ్చరించుచున్నాను” + +మూర్తీభవించిన స్వాతంత్ర్యేచ్ఛ వలె నిట్టి లేఖను వ్రాయగలవాడెవరు? బోసుబాబు! + +ప్రభుత్వ మాయనను విడుదల జేయకున్న యామరణాంతము నిరశన వ్రతదీక్ష బూనునట! బలవంతముగ నాహారము నిప్పింప యత్నించిన సమస్త శక్తితో వ్యతిరేకించునట!! 29 నవంబరు 1940న దీక్ష నారంభించునట!!! \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0856.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0856.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b27f27ae40dfd9774301c73fda451053c15aead5 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0856.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +మహాయుద్ధము తప్పదని గట్టిగ నమ్మినాడు. అట్టి సమయము భారత స్వాతంత్య్ర +సముపార్జనమునకు యోగ్యమైనదని నమ్మి యాశుభక్షణము నకై వేచి యున్నాడు. +అట్టి స్థితిగతులేర్పడినవి. దేశమున సాగుచున్న సమరమునకు సహాయకారిగ సాయుధ +విప్లవము కొంత సాగింపవలెనని యూహించి యాయన జర్మనులతో సఖ్య మొనర్చుకొని +యుండును. + +తూర్పు ఆసియాలో 1942లో మార్చిలో భారత స్వాతంత్య్ర సమితి యేర్పాటైనది. +దాని పర్యవేక్షణ క్రింద భారత జాతీయ సైన్యము (ఆజాద్ హింద్ ఫౌజు) దేశవిముక్తికై +స్వాతంత్ర్య సమరము సాగింపదలచినది. వారికి సాయ మొనర్పవలసిన జపానువారితో +సంబంధ బాంధవ్యములు సక్రమముగ లేవు. అట్టి స్థితిలో వారు జర్మనీనుండి సుబాస్ +బాబును తూర్పు ఆసియాకు వచ్చి భారత జాతీయ సైన్యముతో సమరము సాగింపుడని +యాహ్వానించినారు. + +అఱచేత ప్రాణములతో నత్యపద్రవకరమైన ప్రయాణ మొనర్చి బెర్లిన్ నుండి +జర్మను, జపాను జలాంతర్గాములలో బోసుబాబు సింగపూరు జేరినాడు. ఆంగ్లేయ +పాలనలో నున్న సముద్రములలో నతని జలాంతర్గాములు నడచినవి. విశ్వాస +మాయనను కాపాడినది! దేశభక్తి యాయనచే నట్టి సాహస కృత్య మొనరింపజేసినది!! + +1943 జులై 2న దేశీయులకు దర్శన మిచ్చుటకు ముందు ఆయన పినాంగు +మీదుగ జపాను ముఖ్య నగరమగు టోకియో కేగి, యా ప్రభుత్వముతో +నత్యావశ్యకములగు సంప్రదింపులు జరిపి, సర్వయత్నములును మాతృదేశ +స్వాతంత్యమున కనుకూలములని గ్రహించి సింగపూరుకు విచ్చేసినాడు. + +4 జులై రంగూన్లో కాఫీభవనములు జనసమ్మర్దముతో గిటగిట +లాడిపోవుచున్నవి. బోసుబాబు దర్శనార్ధము విదేశములవారు చైనీయులు, జపానీయులు, +మలయావాసులు నితరులు వచ్చినారు. మిత్ర రాజ్యముల పతాకముల మధ్య +త్రివర్ణాంచిత భారత పతాకము స్వాతంత్ర్య విదాహము ననాయన్నట్లు +కొసలాడించుచున్నది. అలంకృతమైన యున్నత వేదికపై నుదయ భారతమును దిలకించి +మందహాస మొనర్చుచున్న మహాత్ముని తైలవర్ణ చిత్రమున్నది. వేదికకు ముందు +భారతజాతీయ సైన్యము, వారి వెనుక తూర్పు ఆసియా రాజ్యముల నుండి యా +మహాసభకు బ్రతినిధులుగ నచ్చిన భారతీయులు నుపవిష్ణులై యున్నారు. + +'ఇంక్విలాబ్ జిందాబాద్', 'మహాత్మాగాంధీకి జై' 'బోసుబాబుకు జై!' యను +హర్ష నినాదములతో భవనములు ప్రతిశబ్దించుచున్నవి. మూర్తీభవించిన \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0857.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0857.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86d21634ae3d6dfaadef8d56a55484b0baa60a6b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0857.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +శౌర్యగర్వమువలె నవనతముగాని శిరముతో, సమదృష్టితో, సాలప్రాంశువైన +శరీరముతో, సభాంగణమును ప్రవేశించి వేదిక నలంకరించి ఎదుట నున్న సమస్త +మానవలోక హృదయముల బోసు బాబు మందస్మితముతో జూరగొనినాడు. + +ఆ మహాయోధుని బుష్ప మాలాలంకృతు నొనర్చి, స్వాగత వాక్యములు పలికి +భారత స్వాతంత్ర్య సమితి పూర్వాధ్యక్షుడు రసబిహారీ ఘోష్ నిరుపమానత్యాగముతో +జాతీయ స్వాతంత్ర్యోద్యమ నాయకత్వమును స్వీకరింపుడని యర్థించినాడు. మహోజ్జ్వల +శిల్పమూర్తివలె వేదికపై నిలిచి బోసుబాబు కార్యభారము వహింప నంగీకారమును +దెలిపిన మరుక్షణమున 'నేతాజీకి జై', 'ఇంక్విలాబ్ జిందాబాద్' అను వీర +నినాదములతో నాభవనములు ప్రతిధ్వనించినవి. + +నేతాజీ రస బిహారీ నభినందించి భారతీయ సోదరుల నుద్దేశించి యొక +మహోపన్యాస మొసగినాడు. + +"స్వరాజ్యాకాంక్షులైన భారతీయులకు కార్యరంగమున ప్రవేశింపవలసిన +సమయమాసన్నమైనది. నేటి యుద్ధ పరిస్థితులలో గార్యాచరణమునకు గ్రమశిక్షణ +మావశ్యకము. ఈ తూర్పు రాజ్యములలోని భారతీయు లెల్లరు నేక వాహినియై రాబోవు +మహాసమరమునకు సిద్ధము కండు. + +"స్వదేశమున బోరాడుచున్న సమరయోధులకు కార్యకర్తలుగ దేశభక్తులైన +భారతీయులు నేడెందరో విదేశములలో వ్యవహరించుచున్నారు. వారు మును +పొనర్చినదియును ముందొనర్ప బోవునదియును భారత స్వేచ్ఛ కొరకే. దేశీయుల +యాశయములకు వ్యతిరిక్తముగ గాని, భారత సౌభాగ్యమునకు వ్యతిరేకముగగాని +మనమెన్నడును బ్రవర్తింపము. + +"కేవల స్వయంకృషి మూలకములైన సేవాత్యాగముల వలన సముపార్జించిన +స్వేచ్ఛనే మనము చిరస్థాయిగ నిలుపుకొన గలము అంతమున విజయము మనదే. +అంత మాత్రమున శత్రువులు శక్తి యల్పమని మనము భావింపరాదు. మన +సంకల్పములకు దాత్కాలికముగ నెట్టి యాటంకములు కలిగినను వానికి మనము +సర్వదా సంసిద్ధులము. + +"ముందున్నది శత్రువులతో మహాసమరము. మన శత్రువు శక్తిమంతము, నీతి +విరహితము, గుటిలము, క్రూరము. మన స్వాతంత్య్రమునకై నేడు సాగింపనున్న +యీచరమ యాత్రలో నాకలి దప్పుల నెదుర్కొనవలెను కష్టముల గరకు బారవలెను +బలవంతముల బయనింపవలెను మృత్యువును బరిహసింపవలెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0859.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0859.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1405a425233d0e9f7e65f9cd3ede51cea7a6ff2 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0859.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +సర్వకాల సర్వావస్థలయందే సైన్యము కర్తవ్యమును నిర్వర్తిం చునో, యే సైనికులు +నిరంతము ప్రాణత్యాగ మొనర్ప సంసిద్ధులో వారజేయులు. ఈ యాదర్శ త్రయమును +మీ హృదయ కోశముల లిఖించుకొనుడు.” + +నేతాజీ దృక్పథము సమస్తము వారి కవగతమైనది. వారి హృదయమును నాత +డొడుచుకొనినాడు. భక్తి ప్రేమతో దమ సర్వస్వమును వారాయన కర్పించినారు. + +సైనికుల భోగట్టాలు సిద్ధమైనవి. సైన్య విభాగములు జరిగినవి. సేనా నాయకులు +ఏర్పాటైనారు. వారికి నేతాజీ శిక్షణ శిబిరముల నేర్పాటు చేయించినాడు వారిని దేశ +సేవాతత్పరులుగను, స్వార్థ రహితులుగను, త్యాగమూర్తులుగను దీర్చిదిద్దినాడు. వారిలో +జాతి, మత, ప్రాంతీయ వైషమ్యాలు లేవు. శిక్షణము నవ్య భారతమున కనుగుణము. + +"స్వయముగ నేను భారత జాతీయ సైన్యమున జేరినాను. భారత దాస్యవిముక్తికి +నా జీవితము నంకిత మొనర్చు చున్నాను. నా సర్వస్వము నొడ్డి మాతృదేశమునకై +పోరాడుదును. ఈ సేవలో నేనెట్టి స్వార్థము నాశించను. సమస్త భారతీయులు నాకు +సోదరులు, సోదరీమణులు - నా దృష్టిలో మత, భాషా రాష్ట్ర విభేదములు లేవు” + +అని ప్రతి సైనికుని యొద్దనుండి ప్రమాణమును గైకొని నేతాజీ సైనికులను +సంసిద్ధులు కండని యనుజ్ఞ మిచ్చినాడు. + +ప్రపంచమునకింతకు బూర్వమే ఆజాద్ హింద్ ఫౌజును గురించి యాకాశవాణీ +ముఖమున 5 జులై 1943న నేతాజీ ఎఱుకపరిచినాడు. + +బ్రిటిష్ వారితో యుద్ధమును బ్రకటించుటటయన్న సామాన్యము కాదు. +అంతర్జాతీయములగు ననేక విషయముల బరిశీలించిన గాని యొప్పదు. కేవల సైన్యము +చాలదు. ప్రత్యేక ప్రభుత్వము కావలెను. అందుకై నేతాజీ యొనర్చిన కృషి ఫలించినది. + +21 అక్టోబరు 1943 నాడు తాత్కాలిక స్వతంత్ర భారత ప్రభుత్వోత్సవమును +వైభవోపేతముగ సింగపూర్లో జరిపించిదానికి నధ్యక్ష పదవిని నేతాజీ స్వీకరించినాడు. + +"తుది నిశ్శ్వాస ముండువరకును భారతదేశమును, ముప్పది యెనిమిది కోట్ల +భారతీయులను దాస్యవిముక్తుల నొనర్ప సుభాస్ చంద్రబోసు అను నేను పవిత్ర +యుద్ధము కొనసాగింతునని పరిపూరిత ప్రమాణమును పరమేశ్వరు సాక్షిగ +స్వీకరించుచున్నాను. నిరంతరమును భారతీయ సేవకుడనై భారత సోదర సోదరీమణుల +సౌభాగ్యమునకే శ్రమింతును. ఇది నా పవిత్ర కర్తవ్యము. స్వేచ్ఛా సంపాదనా నంతరము +దానిని సుస్థిరము గావింప నా శరీరములోని తుది రక్త బిందువువర కొలికింతును” \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0860.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0860.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d4b1c7134f01000dfa710d00e06695a853434ad --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0860.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +- ఇది బోసుబాబు గైకొనిన ప్రమాణము. + +తదుపరి తాత్కాలిక ప్రభుత్వ సభ్యులు నేతాజీ యెడ సంపూర్ణ విశ్వాసమును +బ్రకటించుచు నుపన్యసించి యాయన యడుగుజాడల నడుతుమని ప్రతిన జేసినారు. +నేతాజీ యొక దీర్ఘ ప్రకటన జేసినాడు. అందు 1857 నాటి ప్రథమ స్వాతంత్య్ర +సంగ్రామ చరిత్ర స్మృతమైనది. సురాజుదౌలా, హైదరాలీ, టిప్పుసుల్తాన్, వేలుతంబి, +అప్పాసాహెబ్, బాజీరావు, లక్ష్మీబాయి, తాతియా తోపే, కుంవరసింగ్, నానాసాహెబుల +వంటి విప్లవవీరుల పవిత్ర నామములు అంకితములైనవి. కాంగ్రెస్ జన్మమాదిగ స్వేచ్ఛా +సంపాదనకై కావించిన వివిధ యత్నముల నాయన పేర్కొనినాడు. + +“దొంగ తనములతో, దోపిడీలతో, క్షామములతో, మోసములతో, మృత్యు వులతో, +దేశీయుల హతాశుల గావించి సుహృద్భావమును కోల్పోయి, బ్రిటిష్ ప్రభుత్వము +భారతదేశమున నేడు మహోపద్రవమున నున్నది. ఈ దుర్బల ప్రభుత్వ చరమ +చిహ్నమును రూపుమాపుట కొక యగ్నిజ్వాల చాలును. భారత విముక్తి సైన్యము +తలపెట్టిన మహత్తర కార్యమిదియే! + +"స్వాతంత్ర్యమునకు ఉషస్సనదగు నీనాడు తాత్కాలిక ప్రభుత్వము నేర్పాటు +జేసుకొని యా ప్రభుత్వపు పతాకచ్ఛాయలలో తుది సమరము సాగించుట భారతీయుల +కర్తవ్యము, మహానాయకులందరును స్వదేశమున కారాగారములలో నున్నారు. ప్రజలా +నిరాయుధులు. అందువలన నట్టి ప్రభుత్వమును భారతమున నెలకొల్పుటకు గాని, +దాని నిర్వహణమున స్వాత్రంత్య సమరమును సాగించుటకు గాని యవకాశము +లేదు. అందువలన భారతీయులకు తూర్పు ఆసియాలోని భారతీయ సోదరులు +తోడ్పాటుతో 'ఆజాద్ హింద్' తాత్కాలిక ప్రభుత్వమును స్థాపించి, తామే నిర్మించుకొనిన +ఆజాద్ హింద్ ఫౌజు సహాయమున చరమ స్వాతంత్య్ర సమరమును సాగించుట +కర్తవ్యము. + +"ఈ తాత్కాలిక ప్రభుత్వము ప్రతి భారతీయుని భక్తి భావము పైనను సర్వాధికారి. +ప్రతి పౌరునికీ ప్రభుత్వము సమాన ప్రాతినిధ్యమును, మత స్వాతంత్య్రమును వాగ్దాన +మొనర్చు చున్నది. దేశమందలి సమస్త ప్రాంత ములను శాంతి సౌఖ్య సౌభాగ్యముల +వృద్ధి పొందించుట, కుతంత్రములతో విదేశీయ ప్రభుత్వము సృష్టించి పెంచిన +వైమనస్యముల రూపుమాపుట కీ ప్రభుత్వము తీర్మానించినది. + +“పరమేశ్వర నామ ముచ్చరించి, వెనుకటి తరముల భారతీయుల నేకజాతిగ +మలచిన మహాదేశ భక్తుల నామముల నుచ్చరించి, భారతీయ సంస్కృతికై త్యాగముల \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0861.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0861.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5fd475edb0614a7c724b48350d6775c39ec4c1dd --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0861.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +నొనర్చి మరణించిన మహావీరులు నామముచ్చరించి, యీ ప్రభుత్వపు జెండానీడల +నిలచి పోరాడవలసినదని భారతీయ మహాప్రజను నేను పిలుచుచున్నాను” + +చారిత్రాత్మకమగు నీ పత్రికపై నేతాజీ తాత్కాలిక ప్రభుత్వ సభ్యుల స్వహస్తముల +వ్రాలు జేయించినాడు. ఆయన ప్రభుత్వమును ప్రపంచములోని యనేక ప్రభుత్వము +లంగీకరించినవి. జపాను ప్రభుత్వము యుద్ధ సమయమున బ్రిటిష్ వారినుండి కైవస +మొనర్చుకొనిన అండమాను, నికోబార్ ద్వీపములు నేతాజీ పరమొనర్చినది. ఈ +ద్వీపములలో విప్లవ వీరుల నందర బ్రిటిష్నారు బంధించి బాధలు పెట్టుచువచ్చిరి. +ద్వీపములు నేతాజీకి వచ్చుట వలన తాత్కాలిక ప్రభుత్వమునకు స్థానము చిక్కినది. +అవి నేడు స్వరాజ్య దీవులు! నేతాజీ దీవులు!! + +నేతాజీ సింగపూరు వచ్చిన తరువాత కొలది కాలమునకు మహోపన్యాసము +లొనర్చినాడు. తూర్పు ఆసియా రాజ్యములలోని స్వాతంత్య్ర పిపాసను నాశాసించుచు, +ఘన ఘర్జన లొనర్చినాడు. 'నాకు మూడు కోట్ల డాలర్లు కావలెను. మీ సమస్తము +నాకిండు. 'ఫకీరులు' కండు, మీకు నేను స్వాతంత్ర్య మిత్తునన్న గర్జన ఫలించినది. +ధనరాసులు తండోప తండములుగ వచ్చి పడినవి. ఏప్రియలు 1944లో నేతాజీ +ఆజాద్ హిందూ బ్యాంకి'ని స్థాపించి నాడు. సైన్యములు కాహారాది పదార్థములు సేకరించి +వ్యవహరించుటకు 'సరఫరా సంఘము' నొక దాని నేర్పాటు చేసినాడు. జాతీయ సేన +లాక్రమించిన ప్రదేశములలో శాంతి స్థాపన మొనర్చి పాలించుటకు 'ఆజాద్ హింద్ +దళము'ను నిర్మించినాడు దానికి క్రమశిక్షణ మిప్పించినాడు. + +ఒకానొక ప్రసంగమున నేతాజీ 'ప్రథమ స్వాతంత్ర్య యుద్ధములో వీరఝాన్సీ +పట్టిన ఖడ్గమును ధరించి మృత్యువును దిరస్కరింపగల భారత నారీమణుల శాఖ +యొకటి నాకు గావలె' నని కోరినాడు. మహిళల నుద్దేశించి గంభీరముగ నొనర్చిన +ప్రసంగములలోని కొన్ని వాక్యము లివి: + +"ఆయుధముల ధరించి యుద్ధభూమిని బ్రవేశించుట స్త్రీ స్వభావము కాదని +యెవరైనా భావించు చున్నారా? మన పూర్వ చరిత్ర నొకమారు దిలకింపుడు. +అశ్వమధిరోహించి, వీర పురుషోచిత వేషము ధరించి సైన్యముల కగ్రేసరియై ఝాన్సీ +రాణి వానిని నడిపింపలేదా? మన దురదృష్టమున నామె పతనమైనది అనాటి భారతమే +పతనమైనది. 1857లో నామె యారంభించిన కృత్యమునే నేడు మనము సాగింప +వలసి యున్నది. ఈ కడసారి కదనమున నొక ఝాన్సీరాణి చాలదు. వేనవేలు కావలెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0862.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0862.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..82eb59c148b70c0ec0cbeefee41137c4174bc005 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0862.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +మీరు ధరించి పోరాడు నాయుధములు నాకు ముఖ్యములు గావు, మీ పోరాటమే +నాకు నైతిక బలము” + +తూర్పు ఆసియా భారత మహిళామణులు 'శిలలు ద్రవింప' పలుక నేర్చిన +నేతాజీ కేక వినినారు. స్వచ్ఛంద సేనలలో బ్రవేశించి శిక్షితులై యుద్ధరంగమున +శత్రువు నెదుర్కొన బ్రతిన జేసినారు. నేతాజీ 22 అక్టోబరు 1943న సింగపూరులో +వారికొక ప్రత్యేక శిక్షణ శిబిరమేర్పాటు జేయించినాడు. + +భావి భారత పౌరులగు బాల బాలికలన్న నాయన కభిమానము విశేషము. +వారికి స్థానిక స్వాతంత్ర్య సంఘముల పర్యవేక్షణలో సైనికోద్యోగులచే శిక్షణ +మిప్పించినాడు. స్వాతంత్ర్య సమరమున 'మీరును యుద్దమొనర్తురని నేతాజీ వారి +కుత్సాహము గల్పింప బలికినపుడు వారు పొందిన యానందమునకు మేరలేదు. +వారిలో ననేకులు 'ఆత్మహత్యా దళము (జన్ బజ్ ' లో జేరినారు. + +ఒకమారు 'బాలసేన' మేము 'ఆజాద్ హింద్ ఫౌజ్లము కామా? నేతాజీ!' +యని ప్రశ్నింప నేతాజీ "కాదనియన్న వారెవరు? వారితో రణరంగమున మేమే ముందు +ప్రవేశింతుమని పలుకు" డని ప్రోత్సహింప, వారు పొందిన యుత్సాహమును చూచి +నేతాజీ కనులవెంట నానంద బాష్పము లొలికించి నాడు. 'భారతమిక స్వతంత్రము +కాకెట్లుండు'నని తలపోసినాడు +. +24,25 అక్టోబరు 1943 రాత్రి నేతాజీ తాత్కాలిక ప్రభుత్వము బ్రిటను, +అమెరికాలపై యుద్ధమును బ్రకటించినది. + +యుద్ధ ప్రకటనానంతర మరుక్షణముననే నేతాజీ మహాత్మాగాంధీజీ నుద్దేశించి +'ఆకాశవాణి'లో +"జాతిపితా! మాతృదేశ స్వాతంత్ర్యమునకై మేమీ మహాయత్నమునకు +బూనుకొనినాము. ఇట్టి స్థితిలో మమ్మాశీర్వదించి నడిపింపు" మని వేడుకొనినాడు. + +ఆయనకు నెహ్రూ, ఆజాద్ వంటి నాయకులపై గౌరవము మెండు. కొన్ని +దళములకు వారి నామములుంచి వ్యవహరించినాడు. + +'ఛలో ఢిల్లీ!' వీరనినాదములతో ఆజాద్ హింద్ ఫౌజు పురోగమన +మారంభించినది. ప్రారంభవేళ సర్వసైన్యాధ్యక్షుడు నేతాజీ ఢిల్లీ యున్న దిశకు +జూపించుచు - \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0863.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0863.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d6a187f4880377a685939943fd2844e6ebac32e --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0863.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +"అదుగో ఆ దూరమున, ఆ నది వెనుక అరణ్యములు కావల, ఆ పర్వత శ్రేణి +కవతల, అదే మన పుణ్యభూమి! ఏ చల్లని తల్లి గర్భమున మనము జన్మించినామో ఆ +స్వర్గసీమ అదియే! మనము చేరుకొననున్న చిన్మయ భూమి!! + +"వినుడు! భారతము పిలుచున్నది. వినుడు!! మేల్కొనుడు!! అవసరమగుచో +దేశమునకై తనువు లర్పించి త్యాగధనులమై మనము బ్రాణము విడనాడుదము. మన +కడసారి నిద్రలో మన సేనలను ఢిల్లీకి గొనిపోవు రాచబాటను ముద్దిడుకొందుము. +ఢిల్లీ మార్గమే స్వతంత్ర మార్గము - ఛలో ఢిల్లీ" యని యుద్రిక్త మానసుల గావించి +ముందుకు సాగిపోనాజ్ఞాపించినాడు. + +స్వాతంత్య్ర విదాహముతో మరుమరీచికల జూచి భ్రమపడి పరువెత్తు భయంకర +ప్రాణికోటివలె సైన్యము పర్వులెత్తుచున్నది. పరవశత్వమున నేతాజీ కన్నుల నానంద +బాప్ప స్రవంతు లొలికినవి. + +ఇంఫాల్ ప్రథమ రంగస్థలము. అత్యున్నత ప్రదేశములు, అగాధమగు లోయలు, +కారడవులు అనేవియు ఆజాద్ హింద్ సైన్యము నాపలేకపోయినవి. గ్రీష్మమున +రగుల్కొనిన కార్చిచ్చువలె గ్రమ్ముకొని వ్యాపించుచు నవి నడచు చున్నవి. కోహీమా, +తమూ, మణిపూర్, కలదన్ లోయ, ఆ క్యాబ్ వరకు సైన్యములు ప్రాకినవి. + +మేజర్ జనరల్ కియానీ నాయకత్వమున కొంతసేన శత్రువుల వెన్నాడు చున్నది. +ఒక్కొక్క స్థానమును వదలి శత్రువులు కాలికి బుద్ధి చెప్పుచున్నారు. అజ్మీర్ సింగు +కోహీమాను బట్టుకొనినాడు. కలదన్ లోయలలో మేజర్ లటూరి పశ్చిమాఫ్రికా సేనలను +దరిమికొట్టి చిట్టగాంగుపై బడినాడు. మేజర్ మిశ్ర ఆక్యాబ్ రంగమున శత్రువుల +తంతిమార్గము భగ్నమొనర్చినాడు. + +ప్రధానసేన ఇంఫాల్ మైదానములో బ్రవేశించి శత్రువులు తిరోగమింప జేసినది. +సుబాసు దళముతో కర్నల్ షా నవాజ్ మణిపుర మార్గమున శరవేగముతో పయనించు +చున్నాడు. కియానీ గాంధీదళముతో ఇంఫాల్ దుర్గ ప్రధాన కవాటముల దుత్తునియుల +జేసినాడు. తమ మార్గమున శత్రువుల కందకముల చెల్లాచెదరొనర్చిన లెఫ్టినెంటు +కర్నల్ ప్రీతమసింగుకు పాలేల్ వశమైనది. కర్నలు గుల్జారా సింగు ఆజాద్ సేనతో +పశ్చిమ దిశను శత్రువుల రక్షణ శిబిరములపై బడినాడు. నెహ్రూ దళము కర్మలు +అజీజ్ నాయకత్వమున విశ్రాంతి సైన్యముగ వెనుక వచ్చుచున్నది. + +శత్రువుల ముఖ్య స్థానములలో జొచ్చికొని పోయి, బహదూర్ శాఖలు, +ఆత్మహత్యాదళములు నత్యావశ్యకములైన వార్తలు దెచ్చుచున్నవి. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0866.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0866.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67b3860c05532fba3bb87bb71142c1c3b921a36c --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0866.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +"ఇండియా రక్షణమునకు శత్రువులు అస్సాములో యుద్ధమొనర్ప నిశ్చయించి +నట్లున్నారు. వానిని భారతదేశమునన స్టాలిన్ గ్రాడ్ నగరము గావించినట్లున్నది. ఈ +సంవత్సరమున బ్రపంచ యుద్ధ ఫలితమే నిర్ణీతము కానున్నది. ఇంఫాల్ కొండలందును, +చిట్టగాంగు మైదానములలోను మన భారతీయ స్వాతంత్య్ర జాతకము తేలిపోగలదు. + +“ఛలో ఢిల్లీ'తో బాటు రక్తము మరింత 'రక్తము' అను మరియొక యుద్ధ +నినాదము చేర్చినాము. భారతదేశ స్వేచ్ఛకై మనము రక్త మొలికింతుము. శత్రురక్తము +నొలికింతుము. + +“రాబోవు నూతన స్వేచ్ఛా యుద్ధ ఘట్టమున పూర్వ మీ సమర యాత్రలో +మృతినొందిన మహావీరుల పవిత్రాత్మలు మనల నావహించి వీరోచిత కృత్యముల +నొనరింప నుద్బోధించుగాక” + +నేతాజీ సైన్యములకు యుద్ధారంభ మొనర్ప మరల 1945 మార్చి ప్రథమ +వారమున ననుజ్ఞ నొసగినాడు. + +1945 ఆరంభమున విజయ గర్వముతో అమెరికా సేనలు ముందుకు +సాగివచ్చుచున్నవి. పురోగమించుటకంటె నేటి స్థితిలో ఆజాద్ హింద్ ఫౌజ్ కర్తవ్యము +స్వరక్షణమని నేతాజీ గమనించినాడు. ఇంఫాల్ రంగమున దీవ్రతరముగ బోరాడిన +సైన్యమును వెనుకకంపి నూతన సైన్యమును ముందునకు దరలించినాడు. + +గత వత్సర యుద్ధమునందు జాతీయ సైనికులు, దేశ భక్తియుతులై, వీరాధి +వీరులవలె పోరాడిరి. కాని కొందఱి దేశద్రోహము, పందతనము వలన నష్టము +ప్రాప్తించినది. + +అట్టి యవకాశములు ముందెన్నడును గలుగకుండుటకు నేతాజీ జాగరూకత +వహించినాడు. కాని సైన్యమున దేశ ద్రోహ బీజములు పొడకట్టుచునే యున్నవి. +అట్టివారిని శిక్షింప నుద్యోగుల కనుజ్ఞ నొసగినాడు. సైన్యములో నున్న పందతనము +బాప నాటకము లాడించినాడు మహమ్మద్ బక్ష్, రైయద్, మదనుల వంటి దేశద్రోహుల +విగ్రహముల జేయించి యవ మానముతో నూరేగింప జేసినాడు. పూర్వవీరుల శౌర్య +పరాక్రమములను బ్రశంసించుచు నుపన్యాసము లిప్పించినాడు. యుద్ధారంభ దశలో +షానవాజ్ ఖాను సైన్యము నుద్దేశించి యిట్లు పలికినాడు: + +“ఇందు ముఖ్యులైన సైనికులు నుద్యోగులు నున్నారు. యుద్ధమన్న +కష్టపరంపరలతో, మృత్యువుతో గూడినది. దానికెవరైనా వెఱచువారున్న నిప్పుడే \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0867.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0867.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6fddf59d1d8523b3e6a823e4f8b8c2f81ce1771 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0867.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +నిలచిపొండు. మనము సాగింప బోవునది స్వేచ్ఛాసమరము. ఇందు పందలకు +తావులేదు. భారతము స్వతంత్రమైన వెనుక నేడు మనకు సాయ మొనర్చుచున్న +జపనీయులు మనల లొంగదీయ యత్నించినచో వారితో గూడ మనము సమర +మొనర్పవలసినదే! మనము జపనీయుల కేవిధముగ ననుచరులము కాము” + +1945 మార్చి మూడవ వారము నెహ్రూసేన బ్రిటిష్ వారి 19వ సేనతో +దలపడి స్వతంత్రముగ న్యాంగు, వాగను నదీముఖముల ఘోర సమర మొనర్చుచున్నది. +షానవాజ్ నాయకత్వమున గొంతసేన 'పోపా' ప్రాంతమున పోరాడుచున్నది. ఫిరంగులు +లేవు. వాయు విమానములు లేవు. నెల దినములు సైన్యము 'పోపా'ను రక్షించుకొనినది. + +ఆజాద్ హింద్ ఫౌజు బ్రిటన్ సేనల పురోగమనమును గొంతకాల మాపగిలిగినది. +కాని యది కేవల నైతిక బలముతో బోరాడ లేకున్నది. ఇంతలో బర్మా జాతీయ +సైన్యము లొంగిపోయినది. జపాను బలములు యుద్ధ రంగమును బరిత్యజించి యేనాడో +పారిపోవ నారంభించినవి. + +నేతాజీ సైన్యమొంటిగ మహత్తర శత్రు సైన్యము నెదుర్కొని పోరాడవలసి వచ్చినది. +'నేతాజీకీ జై, ఇంక్విలాబ్ జిందాబాద్, ఆజాద్ హిందూస్తాన్ - జిందాబాద్, చలో +ఢిల్లీ' నినాదములు శత్రువులు కురిపించిన యగ్ని వర్షములపై నాకసమున +ప్రతిధ్వనించుచున్నవి. + +యుద్ధముల వ్యక్తిగతములైన వీరోచిత కృత్యములనేకములు. ముష్టి యుద్ధములలో +రామసింగ్, గ్యానీ సింగుల వంటి వీరాధివీరుల పోరాటముల జూచి శత్రువులు +భయకంపితులైనారు. వారు నేతాజీ యాదర్శముల కనుగుణముగ పోరాడినారు. +సాహసమే గాని సాధన సంపత్తి లేదు. ఎంత కాలము యుద్ధమును సాగింపగలరు? + +మోల్మీన్ వరకు తిరోగమింప వలసినదని నేతాజీ సేనల కాజ్ఞ నొసగినాడు. +సైన్యమును శత్రుపక్షమునుండి పెగూ యోమో సైన్యములు చుట్టు ముట్టుచున్నారు. +మే 13 తేదీన షానవాజ్ సైన్యము చక్రవ్యూహమున జిక్కుకొనినది. ఆనాడతని +సైన్యములో నలుబది తొమ్మిది మంది మాత్రమున్నారు. వారికతడు తమస్థితిని +విశదీకరించినాడు. కాని వారు లొంగిపోవుట కిష్టపడలేదు? పోరాడుచున్నారు. + +జనరల్ స్లిమ్ నాయకత్వమున బ్రిటిష్ శత్రు సైన్యములు వర్షాకాల జలదములవలె +గ్రమ్ముకొని వచ్చుచున్నవి. ఒక యరణ్యమునుండి మరియొక యరణ్యమునకు ఆజాద్ +హింద్ ఫౌజు నవి వెంటబడి తరుముచున్నవి. అంతలో మైటికినా పడిపోయినది. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0868.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0868.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f649dd72fdee8a286b2d7e0b8fd7a4b25c77d05 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0868.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +జపానువారు రంగూను వదలిపెట్టినారు. నేతాజీ "తుదిప్రాణి యున్నంత వరకును +రక్షించి తీరవలె” నని యాజ్ఞాపించినాడు +. +యుద్ధమంత్రుల కోరికపై నేతాజీ రంగూను నగరమును వదలిపెట్టివలసి +వచ్చినది. అట్టిస్థితిలో నారువేల జాతీయ సైన్యమును నగర ప్రజల రక్షణార్థము +నియమించి నేతాజీ వెడలినాడు. ఆయన వెంట నమ్మిన సేన, రెండువేల బలముతో, +బాంకాక్ వఱకనుసరించినది. స్వరాజ్య దీవుల హై కమీషనరు జనరల్ లోకనాథము +'బర్మా రంగములోని జాతీయ సైన్యమును, భారతీయ సైన్యమును, భారతీయ ప్రజలను +గాపాడెద'నని నేతాజీకి వాగ్దానము చేసినాడు. + +సింగపూరుకు వెడలుచు 24 ఏప్రియలు 1944న నేతాజీ సైన్యమున కీప్రత్యేకాదేశ +మిచ్చినాడు: +"వీరోద్యోగులారా! సైనికులారా!! భరింపరాని హృదయ భారముతో నేను +బర్మానుండి వెడలిపోవుచున్నాను. 1944 ఫిబ్రవరినుండి స్వాతంత్ర్య సమరము +సాగించినాము. ఇంఫాల్ బర్మారంగములలో మనకు విజయము చేకూరలేదు. ఇంక +నిట్టి సమరము లెన్నియో సాగింపవలసి యున్నది. + +“ఎట్టి విషమస్థితియందైన నేనపజయము, నంగీకరింపనేరని యాశావాదిని. +ఇంఫాల్ మైదానము లందును, బర్మా రంగములోను, అరకాన్ అరణ్యములలోను +శత్రువులతో పోరాడి మీరు నిరూపించిన వీరోచిత సాహస కృత్యములు చిరస్థాయులుగ +మన స్వాతంత్ర్య సమర చరిత్రలో సజీవములై నిలువ గలవు. + +“సోదరులారా! ఈ క్లిష్టస్థితిలో నా యాదేశ మొకటి మాత్రమే. తాత్కాలికము +మీరు లొంగవలసి వచ్చిన నా కృత్యమును వీరులవలె నొనర్పుడు. మీరు పొందిన +యున్నత శిక్షణమున కనుగుణ్యముగ వ్యవహరింపుడు. మీ యనంత త్యాగము వలన +భవిష్యద్భారతమున నిక బానిసలు జన్మింపరు. అట్టి స్వేచ్ఛామూర్తుల మహోదయమునకు +గారకులు మీరని గర్వింపుడు! + +“వారు మీ సమర చరిత్రను స్వర్ణాక్షరములతో లిఖించి లోకమున బ్రకటింతురు. +విజయకీర్తికి వైచిన మీ రాచబాటలో మీ పదచిహ్నముల ననుసరించి పురోగమింతురు. + +“భారతదేశ విముక్తియెడ నాకచంచల విశ్వాసము. అది యీనాడైన +నణుమాత్రమును జలింపలేదు. మన జాతీయ త్రివర్ణ పతాకను, జాతి గౌరవమును, +భారత వీరుల మహత్తర సంస్కృతిని మీ హస్తగత మొనర్చినాను. మీరు సర్వస్వమును \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0869.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0869.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67c85a2d496a0f5293ad5e8036fbd8ad97b1d7e4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0869.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +ధారవోసి భావయుగముల కాదర్శమూర్తులై వర్తింతురనుటలో నాకేమాత్రమును +సందేహము లేదు.” + +“నా యిష్టానుసారముగ నైన మీతోనుండి తాత్కాలికమగు నపజయమున గలిగిన +కష్టముల బాలు పంచుకొనువాడనే కాని నా మంత్రులు, నిత రున్నతోద్యోగులు బర్మాను +వదలి స్వాతంత్ర్య సమరమును సాగింపవలసినదని కోరినారు. తూర్పు ఆసియాలో +నున్న నాదేశీయు లెట్టి క్లిష్టస్థితిలో నైన సమరము సాగింతురు. వారు మీ ధైర్య +సాహసముల, సత్త్వ, త్యాగముల మరచిపోరు.” + +"21 అక్టోబరు 1943న నే గైకొనిన ప్రమాణము నెన్నడును విస్మరింపను. +ముప్పది యెనిమిది కోట్ల భారతీయుల క్షేమ సౌభాగ్యములకే నేను యత్నింతును. ఈ +యాశతోనే మీరును బ్రవర్తింపుడు. ఉషస్సునకు ముందెన్నడును నంధకారమే +కనుపించును - జైహింద్" + +నేతాజీ యా దేశము ననుసరించి జాతీయ సేన బోరాడుచున్నది మరొక మాసము +కాలము శత్రువుల పురోగమన మాపగలిగినది. అందున్నవారు శారీరకముగ +యుద్ధమునకు నిరుపయోగులు, రోగగ్రస్తులు. + +నలుబది యైదుగురు సేనతో కర్నలు మెహరు దాసు, షానవాజ్ ఖానులు, +మరి యితరోద్యోగులు తుముల యుద్ధములు సాగించినారు. కర్నలు ధాకూరు సంగు +'యక్సు పటాలము' నేతాజీని బాంకాకు వరకు జేర్చినది. దీనిని శత్రువులే +మెచ్చుకొనినారు. + +కెప్టెన్ లక్ష్మి నాయకత్వమున ఝాన్సీ దళము మోల్మీన్ యొద్ద శత్రుసేనలతో +దలపడి విశేష నష్టము లేకుండ దిరోగమించినది. తుట్టతుదకు 16 మే 1945న +సమస్త సైన్యములును శత్రువులకు లొంగిపోయినవి. + +నేతాజీ అంగరక్షక సైన్యము మాత్రము వారికి లొంగలేదు. 9 ఆగష్టున +జపనీయులు లొంగిపోయినారు. "జపనీయులు లొంగినారు, మేము లొంగ" మని +నినాదములతో జాతీయ సైనికులు బాంకాకున గగ్గోలొనర్చుచున్నారు. + +17 ఆగష్టున నేతాజీ బాంకాకు వచ్చి వారిని చూచినాడు. వారి యుత్సాహ +నినాదములను విన్న తరువాత “మీరు లొంగిపొం”డని చెప్పుట కాయనకు +మనస్కరింపలేదు. “నిజము మనము లొంగ”మని వారు చేయు నినాదములకు +సమాధానము చెప్పి, తరువాత నెట్టైన వారిని బ్రిటిషువారికి లొంగిపోవునట్లు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0872.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0872.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4dee1ddef875dfcb86e271fbc0718dc252b95768 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0872.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +విషయసూచిక

+1. త్యాగఫలము 875 + +2. అడవిరాజు 881 + +3. పరీక్ష 886 + +4. మిత్రద్రోహి 891 + +5. బుద్ధి బలము 898 + +6. దేశాభిమానము 906 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0875.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0875.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5176a90177b8c2161ab98654e455d1e716b0b3e8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0875.txt @@ -0,0 +1,26 @@ +1. త్యాగఫలము +కశ్యప ప్రజాపతికి కద్రువ వినత అను ఇరువులు భార్యలు ఉండిరి. వారిలో +వినత గరుత్మంతుని తల్లి, గరుత్మంతుడు మహాబలశాలి. తల్లి దాస్యమును పోగొట్టుటకు +దేవతలకు రాజైన ఇంద్రునితో పోరాడి ఇతడు అమృతకుంభమును కొని వచ్చెను. +ఇతనికి అన్న అనూరుడు. సూర్యుని రథమునకు సారథి. ఆ రథమునకు ఒకటే +చక్రము. ఐనను అనూరుడు దానికి ఏడు గుఱ్ఱములను పూన్చి దినమునకు కొన్ని +లక్షల యోజనములు నడుపును. వీరు ఇరువురు పక్షికులమునకు మూలపురుషులు. + +ఈ వంశమున కొంతకాలమునకు జటాయువు సంపాతి అను ఇరువురు అను +ఇరువురు బలశాలులు జన్మించిరి. వారు ఇద్దరును అన్నదమ్ములు, హిమపర్వత +శిఖరములలో ఉన్న ఒక గుహలో వారు పుట్టిరి. ఇందు సంపాతి పెద్దవాడు, జటాయువు +చిన్నవాడు. + +సంపాతి జటాయువులకు ఒకరిపై మరి ఒకరికి గల ప్రేమ ఇంత అంత అనరాదు. +క్షణకాలము ఐనను ఒకరిని విడిచి మరి ఒకరు ఉండలేరు. చిన్నతనము నుండియు +వారు మంచుకొండ గుహలలో కలిసి నివసించుచుండిరి. ఆకాశమున కలసి +ఆటలాడుచుండిరి. ఇరువురు తెచ్చిన ఆహారమును సమముగ పంచుకొని +భుజించుచుండిరి. రూపమునందు ఇరువురకును ఎట్టి భేదము లేదు. సంపాతి +ముఖమున తెల్లని మచ్చ మాత్రము ఉన్నది. + +సంపాతి మంచి అనుభవశాలి. తొందరపాటు లేనివాడు. ఆలోచించి గాని +ఏ పనికిని పూనుకొనడు. జటాయువు నందు ఉద్రేకము అధికము. ఏ వింత కనబడినను +అక్కడికి వెళ్ళి అతడు చూచి రావలయును. హిమవత్పర్వత ప్రాంతమున ఎప్పుడు +ఏవియో వింతలు కన్పట్టుచుండును. జటాయువు వానిని చూచుటకు బయలు +దేరుచుండును. సంపాతి తమ్ముడు ఎక్కడ ఏ ప్రమాదము తెచ్చుకొనునో అను భయమున +అతనిని అనుసరించుచుండును. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0876.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0876.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6c56c1d787e56a6cbda149064fb4f83722b6de9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0876.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +ఆనాడు సూర్యోదయము అతిసుందరముగ ఉండెను. జటాయువు అన్నకంటె +ముందు నిద్ర మేల్కొనెను. ఆకాశము అరుణకాంతులతో ప్రకాశించుట అతడు చూచెను. +అతనికి చెప్పరాని ఉత్సాహము కలిగినది. రెక్కలు తటతటలాడించి అన్నను మేల్కొల్పెను. +సంపాతి కన్నులు తెరచి చూచునప్పటికే జటాయువు ఆకసమునకు ఎగిరెను. సంపాతి +ఎప్పటివలె అతని వెంట పరుగెత్త మొదలిడెను. + +"జటాయూ! సూర్యోదయమైన కాలేదు. మన ప్రయాణము ఎక్కడికి?" అని +సంపాతి తమ్ముని ప్రశ్నించెను. “అన్నా! అటు చూడు. మన పెద్దతాతగారు అనూరులు +ఎంతప్రేమతో మనను రమ్మని పిలుచుచున్నారో! త్వరగా రమ్ము! వారిని కలిసికొందుము” +అని జటాయువు సమాధానము చెప్పుచు తన వేగమును హెచ్చించెను. + +"వెట్టివాడా ! తాతగారిని కలిసికొనుటకా మన ఈ ప్రయాణము? నీవు +చిన్నవాడవు ఏమియును తెలియదు. వారికిని మనకును ఎన్ని యోజనముల దూరము +ఉన్నదో ఎరుగుదువా? మనము ఇంతకంటె వేగముగా పయనించినను వారిని +సంవత్సరమునకు కలిసికొన జాలము. వెనుకకు తిరుగుము. మానస సరోవర +ప్రాంతమున మనకు మంచి ఆహారము లభించును” అని సంపాతి తమ్మునితో అనెను. + +జటాయువునకు ఆ మాటలు నచ్చలేదు. "అన్నా! నీవు మహాబలశాలివి. కాని +ప్రయోజనము ఏమున్నది? నీకు సాహసము లేదు. నీ శక్తిసామర్థ్యములు నాకున్న ఈ +నాటికే సప్తలోకములను చూచి వచ్చెడివాడను. అన్నా! తాతగారు మనకు చాలా +దగ్గరలో ఉన్నారు. కొంచెము వేగమును హెచ్చింపుము. వారిని కలసికొని +ఆశీర్వచనమును పొంది వెంటనే వెనుదిరుగుదము" అని జటాయువు అన్నతో పలికెను. + +“భయపెట్టినగాని తమ్ముడు వెనుదిరుగడు” అని సంపాతి తలపోసెను. +"జటాయూ! నీ ఉత్సాహము నీదే కాని ముందువెనుకలు ఎరుగవు. మనము +తాతగారికడకు వెడలుట అన ఏమో నీకు అర్థము అగుట లేదు. మిడుత నిప్పుపై +ఉరుకుట. తెలిసినదా? మనము కొన్ని యోజనముల దూరమున ఉండగనే సూర్యుని +శక్తి సోకి మన రెక్కలు కాలిపోవును. నా మాట వినుము. వెనుదిరుగుము” అని +సంపాతి తమ్మునితో స్పష్టముగ పలికెను. + +భయపెట్టిన అంతమాత్రమున జటాయువు ఉత్సాహము వీడువాడు కాదు. దిక్కులు +మార్మోగునట్లు 'కూ, కూ అని కూతబెట్టుచు ముందుకు సాగిపోవుచుండెను. 'తెలివి \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0877.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0877.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f0b923d2bb91f490b52d67a4bc7b9e6a15c02af --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0877.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +గలవారు ఊహించి తెలిసికొందురు: మూర్ఖులకు అనుభవించిన గాని అర్థము కాదు' +అనుకొనుచు సంపాతి తమ్మునిపై అతనికిగల ప్రేమచే అనుసరించెను. + +సూర్యాగ్నికి తాళజాలని అంతవరకును జటాయువు పయనించెను. ఐనను +పైకి పోవుట మానలేదు. వేడిమి సహించుచు పైకి పోవుచుండెను. తుదకు రెక్కలు +కాలిపోవు స్థితి వచ్చినది. + +సంపాతి ఇంతవరకును వెనుక ఉన్నాడు. ఇక చూచుచు ఊరకున్న ప్రయోజనము +లేదు. తమ్ముని రెక్కలు కాలిపోవును. అతనిని ఎట్లైన రక్షింపవలయును. సంపాతి +వేగమును హెచ్చించి జటాయువు పై కెగసి రెక్కలతో అతనిని కప్పెను. + +జటాయువుకు ప్రాణాపద తప్పినది. కాని సంపాతి రెక్కలు సంపూర్ణముగా +కాలిపోయినవి. అతడు క్రిందపడుచుండెను. అన్న కూతను జటాయువు వినెను. +వేగముగా క్రిందకి దిగివచ్చుచుండెను. 'అన్నా! అన్నా!!' అని దుఃఖముతో కేకలు +పెట్టెను. ప్రయోజనము ఏమున్నది? అతివేగముగ దేవతలు నేలపైకి విసరిన +మాంసపుముద్దవలె కమిలిపోయిన సంపాతి భూమిమీదకు పడిపోవుచుండెను. +జటాయువునకు తన తప్పిదము అర్థమైనది. 'పెద్దవారి మాటలు పెడచెవిని పెట్టరాదు' +అని తెలిసివచ్చినది. + +సంపాతి ఆకాశమునుండి వింధ్యపర్వతముపై పడెను. దిమ్మరవోయెను. +కొంతకాలమునకు అతనికి స్మృతి వచ్చినది. ముక్కుచు మూల్గుచు నలుదిక్కులు అతడు +పరికించెను. తమ్ముడు లేడు. అంతయును పరిచితముగాని ప్రదేశము. ఏమియు +తోచలేదు. + +ఆ సమీపమున నర్మదానది ప్రవహించుచుండెను. ఒక ఋషిపుంగవుడు +మధ్యాహ్నస్నానమునకై ఆ నదీతీరమునకు వెడలుచుండెను. సంపాతి మూలుగు +ఆ మహర్షికి వినబడెను. కరుణామూర్తి అగు అతడు దగ్గరకు వచ్చి : + +"వత్సా! నీవు ఎవ్వడవు? నీ కథ ఏమి? ఇట్టి కష్టము నీకు ఎట్లు సంప్రాప్తము +ఐనది?" అని సంపాతిని ప్రశ్నించెను. + +అమృతబిందువులు చిలుకరించినట్లు తోచిన ఆ యోగిపుంగవుని మాటలకు +సంపాతి హృదయము లేచివచ్చినది. అతడు మహర్షితో తన కథ అంతయు నివేదించెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0878.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0878.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d606c428176e51a015c9e0b3da45cf25471ecf78 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0878.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +"ఆర్యా ! నిష్ప్రయోజనము ఐన నా జీవితములో ఇక ఎవ్వరికి ఏమి పని? ఈ రీతిగ +బాధపడుట కంటె నాకు మరణము మేలు. దయ ఉంచి నాకు ఏదైన ఒక మంత్రము +ఉపదేశింపుడు. మృత్యుదేవతకు నాపై అనుగ్రహము కలుగునట్లు కావింపుడు" అని +వేడుకొనెను. + +మహర్షి "పుత్రా! నీవు త్యాగమూర్తివి. త్యాగమునకు తగిన ప్రతిఫలము లభించి +తీరును. మృత్యువు వలన ఫలము ఏమి ఉన్నది? శాంతి వహింపుము. నా దివ్యదృష్టితో +పరికించితిని. అనతికాలమునందు నీ వలన ఒక మహాత్మునికి మేలు చేకూరును” +అనెను. + +సంపాతి ఆశ్చర్యముతో "మహాత్మా! ఎగుర రెక్కలు లేవు. అట్టి నా వలన ఒక +మహాత్మునికి ఒక ప్రయోజనము చేకూరునా? ఎంత వింత!" అని అనెను. + +“కాలము ఒకరీతిగ ఉండదు. పడినవారు అందరును చెడరు. నీకు మరల +రెక్కలు వచ్చును. నీ బంధువులు నిన్ను చేరెదరు. ఇదిగో! ఈ మంత్రమును +జపించుకొనుచు నీవు మనశ్శాంతి పొందుము” అని మహర్షికి సంపాతికి ఒక +మహామంత్రము ఉపదేశించి తన దారిన పోయెను. + +కొంత కాలములో అన్నను వెదికికొనుచు జటాయువు ఆ వింధ్యపర్వతమునకు +వచ్చెను. సంపాతి కుమారుడు సుపార్శ్వుడు అతనికి ఆహారము తెచ్చిపెట్టుచుండెను. +సంపాతి మహర్షి మాటలపై నమ్మకము ఉంచి మహామంత్రమును పఠించుచు కాలము +వెళ్ళబుచ్చుచుండెను. + +ఒకనాడు జటాయువు ఆకాశమున విహరించుచుండగా రావణుడు విమానముపై +ఎక్కించుకొని సీతను ఎత్తుకొని పోవుచుండెను. సీత సహాయము వేడి మొరపెట్టగా ఆ +ఆర్తనాదము జటాయువు చెవినపడెను. జటాయువు రావణుని ఎదుర్కొనగా అతడు +తన కత్తితో అతని రెక్కలు త్రుంచి వేసెను. అతడు క్రిందపడి అట్లే ఉండి, సీతను +వెదకికొనును వచ్చు రామలక్ష్మణులకు రావణుని వార్తను తెల్పి మరణించెను. వారు +అట్టి ఉత్తమవీరునికి పరలోకక్రియలు కావించిరి. జటాయువునకు స్వర్గము కలిగెను. + +రామునకు సుగ్రీవునితో మైత్రి కలిగినది. సుగ్రీవుడు వానరసైన్యములకు "సీత +ఎక్కడ ఉన్నదో తెలిసికొనిగాని మరల నా కడకు రావలదు. వచ్చిన మీకు \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0880.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0880.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bee8793ae058428d97ee0efced781cc98500d050 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0880.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +ఆ సమయమున వారిని సాగనంపుటకు సంపాతికి ఎగురవలెనని కోర్కెకలిగిను. +రెక్కలు చాచెను. సూర్యాగ్ని సోకి పూర్వము కమలి ముడుచుకొనిపోయిన రెక్కలు +విడివడినవి. సంపాతి ఆశ్చర్యపడెను. సంతోషముతో ముమ్మారు ఆకాశమున మూడు +పరుగులు తీసెను. అప్పుడు అతనికి పూర్వము 'మరణింపవలదు' అని చెప్పిన మహర్షి +మాటలు జ్ఞప్తికి వచ్చెను. అతడు "మహాత్ముల మాటలు ఎన్నటికిని వృథా కావు. చచ్చి +సాధించునది లేదు. బ్రతికి ఉన్న శుభములను ఎన్నిటినైనను పొందవచ్చును” అని +తలపోసెను. అతడు వింధ్యము నుండి హిమవంతమునకు వెడలెను. నిత్యమును +మానససరోవరమందలి ఆహారమును భుజించుచు మేఘమాలికలపై విహరించు +చుండెను. + +త్యాగము ఊరకపోదు. ఓర్పు వలన ఎన్ని శుభముల నైనను పొందవచ్చును. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0881.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0881.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b008904706c89ff844c9caccb9b56dbd79c52a8 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0881.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +అడవిరాజు

+ +ఆనాడు సూర్యుడు అతితీక్షణముగ ప్రకాశించుచుండెను. ఆఫ్రికా అరణ్యములందు +సూర్యుని ఎండవేడిమికి తాళజాలక సింహములు గుహలు మార్మోగునట్లు +గర్జించుచుండెను. ఏనుగులు నీటిపడియలలో చేరి తాపమునకు తాళజాలక నీరు +చిమ్ముకొనుచు ఘీంకరించుచుండెను. + +గ్రీసురాజు అలెగ్జాండరుకు ప్రపంచమును జయించి చక్రవర్తి కావలెనని చిన్ననాటి +నుండియు కోర్కె గాఢముగా ఉండెను. నేల ఈనినట్లు నడచి వచ్చుచున్న ప్రచండ +సైన్యముతో అతడు అనేక దేశములను జయించి ఆఫ్రికాలోని రాజ్యములపై బడుటకు +వచ్చుచుండెను. + +ఎండ తీక్షణమునకు సైన్యములు వేగముగా పయనించుట లేదు. సైన్యమధ్యము +నందు ఉన్నతమైన ఏనుగును ఎక్కివచ్చుచున్న అలెగ్జాండరు ఈ విషయమును +గమనించెను. ఇంతలో సైన్యాధిపతి వచ్చి "కొంతకాలము ఎచ్చటనైన విడిసి విశ్రాంతి +తీసికొనినగాని సైన్యములు ముందుకు సాగలేవు. కావున త్వరలో ఆజ్ఞనిండు" అని +ప్రార్థించెను. + +ఆ ప్రాంతమున ఒక బూరుగుచెట్టు క్రింద బలశాలి ఐన ఒక మనుజుడు +అటునిటు తిరుగుచుండెను. అతని చేతియందు కత్తి ఉన్నది. వీపున విల్లును +అమ్ములును ఉన్నవి. అలెగ్జాండరు దృష్టి అతనిపై బడెను. + +ఇరువురు సైనికుల రావించి చెట్టు క్రింద పహరాకాయుచున్న వానిని జూపించి +అలెగ్జాండరు "అతనిని ఇక్కడకు పట్టుకొనిరండు!" అని ఆజ్ఞాపించెను. భటులు వేగముగ +వెడలి వానిని పిలుచుకొనివచ్చి అలెగ్జాండరు ముందు నిలువబెట్టిరి. + +అలెగ్జాండరు "నా సైనికులు నడచి నడచి కడు బడలి ఉన్నారు. దగ్గరలో +ఏదైన నీటిపడియ ఉన్నదా, వారు దాహము తీర్చుకొందురు" అని వానిని అడిగెను. + +"ఓ రాజా! అదిగో దూరమున కనబడుచున్న ఆ గుబురు ఒక అరటితోట, +అందు ఒక మంచి కొలను ఉన్నది. కావలసినంత సమ ప్రదేశము ఉన్నది. నీ సైన్యమును +అక్కడ విడిది చేయ ఆజ్ఞాపింపుము" అని అతడు అలెగ్జాండరుతో అనెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0882.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0882.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3a72aa99ca032e2689d563ce80f072b3efdacda0 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0882.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +అలెగ్జాండరు సైన్యమునకు అదేరీతిగ ఆజ్ఞాపించెను. సైన్యములు అరటితోట +వంకకు బయలుదేరెను. + +అలెగ్జాండరు పట్టి తెప్పించిన వ్యక్తి ఆ అరణ్య ప్రాంతమును పాలించు రాజునకు +సేవకుడు. ఆ రాజు దగ్గర ఉన్న ఒక పల్లెలో నివసించుచుండెను. అతని కడకు +ఎవరైన అతిథులు వచ్చి దారి తెలియక ఇబ్బంది పడుదురు అని, గ్రామమునకు +నలువైపుల సేవకులను ఉంచెను. అట్టి వారిలో ఇతడు ఒకడు. + +అలెగ్జాండరు సైన్యము అరటితోట కడకు దరిదాపుగ చేరువరకు వెడలిరి. +అడవిరాజు సేవకుడు అలెగ్జాండరును చూచి "మహాప్రభూ! నీవును కడు బడలి +ఉన్నావు. అదిగో అది మా పల్లె. అందు మా రాజు ఉన్నాడు. అక్కడకి పోవుదుము +రమ్ము. మాకు అతిథివై సేదతీర్చుకొని మరల రావచ్చును” అనెను. అలెగ్జాండరు +అందుకు అంగీకరించెను. + +అడవిరాజు భటుడు దారిచూపింపగా, అలెగ్జాండరు ఆ పల్లెకు బయలుదేరెను. +ఒక క్రోశము దూరము వారు పయనించిన పిమ్మట పల్లె వచ్చెను. అందు పక్షుల +కలధ్వనులు అలెగ్జాండరుకు ఆనందమును కల్గించెను. + +ఆ పల్లెజనము అందురును నల్లనివారు. జుంజురు జుట్టు. మాట మొదటు. +వారి ఇండ్లు పర్ణశాలలు. అలెగ్జాండరు ఆ పల్లెలోని జనమును వారి ఇండ్లను చూచి +మనస్సున అసహ్యించుకొనుచుండెను. వారిని నీచులుగా భావించెను. + +అడవిరాజు సేవకుడు అలెగ్జాండరును ఆ పల్లెలోని ఒక పెద్ద పర్ణశాలకడకు +కొనిపోయెను. అచ్చట ఒక అరుగుమీద చాపపై కూర్చొని ఉన్న ఒక వ్యక్తి దూరము +నుండి చూపించి "అతడే మమ్ము పాలించు రాజు, దయానిధి" అని చెప్పెను. దగ్గరకు +వెళ్లిన తరువాత అతనికి మ్రొక్కి అలెగ్జాండరును అతనికి పరిచయము చేసెను. + +అడవిరాజు తనకు అతిథిగా వచ్చిన అలెగ్జాండరును విశేషముగ గౌరవించి +తాను ఎరిగిన మర్యాదలతో ఆహ్వానించెను. ఉచితమైన ఆసనమును ఇచ్చెను. అతనికి +కావలసిన సేవలు చేయుటకు తగినవారిని నియమించెను. + +కొంతసేపటికి అడవిరాజు బంగారు ఫలములను ఒక పళ్ళెరము నిండా నింపి +స్వయముగ కొనివచ్చి అలెగ్జాండరు ముందు పెట్టెను. "రాజోత్తమా! వీనిని భుజింపుము. +నీ ఆకలి తీర్చుకొనుము. మమ్ము అనుగ్రహింపుము. నీవు మా అతిథిదేవుడవు" అని +తన సంప్రదాయమును అనుసరించి పలికెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0884.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0884.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6ed49e62346c7ec48ce2075f1b835e46f27ac2a9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0884.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +అడవిరాజు తన ప్రజలలో ఉన్న ధర్మబుద్ధికి మనస్సున సంతోషించుచు +రెండవవానిని చూచి, "దీనికి నీవు ఏమైన చెప్పదలచితివా?" అని ప్రశ్నించెను. + +రెండవవ్యక్తి అడవిరాజుతో ఇట్లు పలికెను. "ప్రభూ ! నేను ఇతనికి నా పొలమును +అమ్మితిని. ఏనాడు అతడు నా యొద్ద విక్రయించుకొనెనో ఆనాడే అందలి నిధులు, +నిక్షేపములు అన్నియు అతనివి. ఈ బంగారు నాణెములకుండ నాది ఎట్లగును? +నాకు ఉన్నది నాకు చాలును. లేకున్న తమబోటి ధర్మప్రభువుల కొలువుచేసి బ్రతికెదను. +పరులధనమును గ్రహించి పరలోకమున బాధలు పడజాలను. పరధనము నాకు +వలదు. న్యాయము విచారించి తాము తీర్పునిండు.” + +ఆ వ్యక్తులు ఇరువురు వినిపించిన తగవు అడవిరాజు శ్రద్ధతో వినెను. కొంతసేపు +ఆలోచించి ఇట్లు తీర్పు చెప్పెను. + +“సోదరులారా ! అతడు నేను పొలమును మాత్రమే కొంటిని. నిధి, నిక్షేపములు +నావి కావు అని అనుచున్నాడు. నీవు పొలమును కొనిననాడే నిధినిక్షేపములు అతనివి +ఐనవి. వానిపై నాకు హక్కు లేదు అని అనుచున్నావు. బాగున్నది. నా ఒక న్యాయము +తోచుచున్నది. నీకు ఒక కుమార్తె ఉన్నది. అతనికి ఒక కుమారుడు ఉన్నాడు. వారిద్దరికి +వివాహము చేయుడు. ఆ సమయమున ఈ భాండమును కాన్కగా వారికి ఇండు, మీ +వివాదము తీరును.” + +అడవిరాజు చేసిన నిర్ణయమునకు ఇరువురు వ్యక్తులును సంతోషించిరి. తమ +బిడ్డలకు వివాహము చేయుటకు రాజు ఎదుట శపథము చేసి నమస్కరించి +వెడలిపోయిరి. + +అడవిరాజు చేసిన నిర్ణయమును చూచి అలెగ్జాండరు ఆశ్చర్యనిమగ్నుడయ్యెను. +అతడు ఆశ్చర్యపడుట అడవిరాజు గమనించెను. + +"ఓ మహారాజా! నా నిర్ణయమున అన్యాయము ఏమైన ఉన్నదా? ఏల +ఆశ్చర్యపడుచున్నారు ? ఇట్టి తగవు వచ్చిన మీరు ఏ రీతిగ ధర్మనిర్ణయము చేసెదరు?" +అని ప్రశ్నించెను. + +అలెగ్జాండరు "సువర్ణభాండములు సామాన్యజనులవి కావు. అందుచే ఇది +తగవుపడి వచ్చిన ఇరువురు వ్యక్తులకును చెందరాదు. మా దేశమున రాజులమైన +మేము దీనిని స్వీకరింతుము” అని బదులు చెప్పెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0886.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0886.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4abd9b322529d869d84b5126e1d9f8a6a3185913 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0886.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +పరీక్ష

+ +గజనీ మహమ్మదు మహావీరుడు, ఇతడు రాజ్యమునకు వచ్చిన వెంటనే గొప్ప +సైన్యములతో పరదేశములపై దండయాత్రలు చేసెను. అనేక దేశములను కొల్లగొట్టెను. +ఆ విధముగా సంపాదించిన ధనముతో పెద్ద సామ్రాజ్యమును నిర్మించెను. దానిని +కడుజాగరూకతతో పాలించుచుండెను. + +విశాలమైన అతని సామ్రాజ్యమును పాలించుటలో మహమ్మదుకు కొందరు +మంత్రులు తోడ్పడుచుండిరి. వారిలో ముఖ్యుడు అయాజ్. + +అయాజ్ కడు సమర్థుడు. అతని రాజభక్తి సాటిలేనిది. ఇతడు దేశములోని +ప్రజలు అందరును క్షేమముగా జీవించుటకు తగిన ఏర్పాటులను ఎన్నో కావించెను. +రాచకార్యము లందును, ప్రజలను పోషించుటయందును ఇతడు శ్రద్ధ వహించుట +ప్రభువగు మహమ్మదు గమనించెను. ఆ కారణమున చక్రవర్తి గజనీ మహమ్మదుకు +అతనిపై మిక్కిలి అభిమానము, అధికగౌరవము. + +ఇతర మంత్రులు ఆయాజ్పై చక్రవర్తి ఇంతటి అభిమానమును గౌరవమును +చూపుట సహింపలేకపోయిరి. వారు ఈర్ష్య వహించిరి. అయాజ్ యెడ చక్రవర్తి +మనస్సును విరుచుటకు ఎన్నెన్నో కుట్రలు పన్నిరి. + +కాని సత్యము ఎన్నడును దాగదు గదా ! వారి ప్రయత్నములు అన్నియును +వ్యర్థమైనవి. ఇందరును చేరి అయాజన్ను పడగొట్టదలచుటకు మూలమైన గారణమేమో +చక్రవర్తియగు మహమ్మదు గమనించెను. వారి ఈర్ష్య అతనికి అర్థమైనది. అతడు +అయాజ్న పూర్వముకంటె అధికముగా ప్రేమించి గౌరవించుచుండెను. + +మంత్రుల పన్నుగడలు అన్నియును నిరుపయోగములైనవి. మీదుమిక్కిలి +మహమ్మదు తమ శత్రువగు అయాజ్పై ఎక్కువ ప్రేమను గౌరవమును చూపుచుండెను. +వారు ఇందుకు కారణము ఏమైయుండునో తెలిసికొనుటకు కుతూహలపడిరి. + +వినయము, భయము, భక్తి తొణికిసలాడుచుండగా వారు ఒకమారు చక్రవర్తి +మహమ్మదును సందర్శించిరి. కొంతసేపు ఇతర విషయములు ప్రసంగించిరి. తరువాత: \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0887.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0887.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4a52c315a7e01c0daa1439d7e5023b93929d62b1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0887.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +"ప్రభూ ! మీరు అయాజ్ ఎడ అధిక ప్రేమను అనురాగమును చూపుచున్నారు. +దానికి గారణము తెలిసికొని మా మనస్సు ముచ్చటపడుచున్నది" అని వేడిరి. + +చక్రవర్తికి వారు ఇట్లు ఎందుకు ప్రశ్నించిరో అర్థమైనది. అతడు చిరునవ్వు +నవ్వి “మీరును ఆ ఉత్తమ గుణములను నేర్చుకొని నా సేవచేయదలచినారా? మంచిది. +సమయము వచ్చినప్పుడు నేనే మీకు ఆ గుణములను తెలియ చెప్పెదను" అని వారికి +సమాధాన మొసంగెను. + +తరువాత కొంతకాలము గడిచినది. మహమ్మదు చక్రవర్తి మంత్రులను పిల్చి +వారితో ఇట్లు పలికెను. "మంత్రులారా! నా కోటకు బయట ఒక ఉద్యానవనము +ఉన్నది. మీరు అందరును ఎరుగుదురు. ఒక కారణమున నేను ఈ రాత్రి మొదలు +రేపు రాత్రి వరకు అక్కడనే ఉందును. మీరు ఒక్క మారు రేపు సూర్యుడు అస్తమించుటకు +పూర్వము వచ్చి నన్ను కలసికొనుడు. మీరు ఇంటియందు లేకపోవుట వలన మీ +కుటుంబములకు ఎట్టి లోపములును జరుగవు. ఆ విషయమున అవసరమైన చర్యలను +నేను తీసికొందును.” + +మంత్రులకు ఏమనుటకును పాలుపోలేదు. కాని మహమ్మదు చండశాసనుడు. +తప్పనిసరి అగుటచే వారు “చిత్తము” అని అట్లే చక్రవర్తిని ఉద్యానవనమున +మరుసటినాడు సూర్యోదయము మొదలు సూర్యాస్తమయమగు లోపల ఒక మారు +సందర్శించుటకు అంగీకరించిరి. + +చక్రవర్తి ఆనాటి రాత్రే కోటనుండి ఉద్యానవనమునకు పోవు మార్గమునందు +ఎన్నెన్నో వింతలు వినోదములు ఏర్పాటు చేయించెను. రాజు తలచుకొనిన కొదువ +ఏమున్నది? దేశమున ఎన్ని చిత్రవిచిత్ర వస్తువులు ఉన్నవో వానిని అన్నిటిని ఆ +రాజమార్గమున ప్రదర్శించిరి. వివిధ వస్తుప్రదర్శనములతో పాటుగ వింతయైన జంతు +ప్రదర్శనములు ఏర్పాటు కావింపబడెను. సంగీతసభలు, నాట్యశాలలు, కావ్యగానములు +లెక్కకు మిక్కిలిగ ఉదయమునుండి జరుగుచున్నవి. గారడివాండ్రు చూపుచున్న +విచిత్రమగు ప్రదర్శనములు చూచుటకు సామాన్యజనము గుంపులు చేరుచుండిరి. +ఆ రాజమార్గమునందు ఎచ్చట చూచినను స్వర్గభోగము తాండవించుచుండెను. +మధ్యాహ్న భోజనములు కూడా అందే ఏర్పాటై ఉండుటచే జనము ఇంటికైన పోవలసిన +పని లేకుండెను. ఈ కారణమున జనము ఇసుక వేసిన రాలుట లేదు. +కదంబమ \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0891.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0891.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6774874a258d80f0d04b3a880ee046821914af89 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0891.txt @@ -0,0 +1,29 @@ +మిత్రద్రోహి

+ +పూర్వము భారతదేశమున రత్నపేశల అను ఒక పట్టణము ఉండెను. అందు +నందివర్ధనుడు అను వైశ్య శిఖామణి ఉండెను. అతడు విదేశములతో ఓడ వ్యాపారము +చేసి విశేషముగ ధనమును ఆర్జించెను. + +అంతటి ధనవంతుడు ఆ పట్టణమున లేకపోవుటచే నగరములోని జనము +అతనిని "కుబేరుడు” అను మారుపేరుతో పిలుచుచుండిరి. దానములు ధర్మములు +చేయుచు అతడు పేదసాదలను కనికరించుటచే అతనిపై ప్రజలకు మిక్కిలి గౌరవము, +అభిమానము. + +సంపదలు అన్నియు అతనికి ఉన్నవి. కాని పాపము, అతనికి సంతానము +లేదు. అది ఒక్కటే లోపము. అతని భార్య ప్రభాదేవి. ఉత్తమ ఇల్లాలు. ఆమె సంతతికై +చేయని వ్రతములు దానములు లేవు. ఆ పుణ్య దంపతులు తిరుగని పుణ్య క్షేత్రములు +లేవు. + +తుదకు వారు రామేశ్వరమున కేగిరి. అచ్చట నాగప్రతిష్ఠ కావించిరి. +రామలింగేశ్వరస్వామి వారి భక్తిశ్రద్దలకు మెచ్చి వారికి ఒక పుత్రుని ప్రసాదించెను. + +ఆ కుమారునికి ధర్మగుప్తుడు అని నందివర్ధనుడు నామకరణము చేసెను. అతడు +ఆ ధనికుని ఇంట అల్లారుముద్దుగ పెరుగుచుండెను. బాల్యము గడిచినది. +అందచందములు, విద్యాబుద్ధులు గల ధర్మగుప్తునిపై తల్లిదండ్రులకు ప్రేమ మెండు. +పట్టణములోని ప్రజలు అతని వినయము విధేయత చూచి మెచ్చి అతనిని కడు +ఆదరముతో చూచుచుండిరి. + +ఇట్లుండగా రత్నపేశలకు ఒక జ్యోతిష్కుడు వచ్చెను. అతడు జాతకములను +చూచి రాబోవు విషయములను పూసగ్రుచ్చినట్లు చెప్పుటయందు కడునేర్పరి. అతడు +చెప్పినది ఎల్ల జరిగితీరును. నగరమందలి ప్రజలు అతనిని మిక్కిలి పూజించెదరు. +అతడు చెప్పినవి అన్నియు చేసెదరు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0892.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0892.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7df72934204cfef7280958f2040b282fc6809e2f --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0892.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +నందివర్ధనుడు ధర్మగుప్తుని భావిజీవితము ఎట్లుండునో తెలిసికొనతలచి ఆ +జ్యోతిష్కుని కడకు వెడలెను. జ్యోతిష్కుడు, నందివర్ధనుడు ఇచ్చిన దక్షిణ +తాంబులములను గ్రహించి - + +"మిత్రమా! స్వల్పకాలములో నీకు ఒక గండము ఉన్నది. త్వరపడుము. నీ +దానధర్మములకు దేవతలు మెచ్చిరి. నీకు త్వరలో పిలుపు వచ్చును” అని చెప్పెను. + +నందివర్ధనుడు ఆలోచనలోపడెను. అతనికి మరణము అన్న భయములేదు. +కాని కుమారుడు ఇంకను పెద్దవాడు కాలేదు. తనకు ముద్దుముచ్చటలు తీరలేదు. +తనది గొప్ప వ్యాపారము, ధర్మగుప్తుడు పెరిగి పెద్దవాడై స్వయముగ వ్యవహారములను +చక్కబెట్టుకొను వరకును వానిని చూచువారు ఎవరు? కుటుంబమునకు ఎవరు దిక్కు? +ఆశ్రయించుకొని ఉన్న ఉద్యోగులు ఎట్లు బ్రతుకుదురు? తాను నిలిపిన దేవాలయము +లందు పూజలు ఉత్సవములు సాగించువారు ఎవరు? + +నందివర్ధనుని మనస్సు కొంతకాలము బాధపడినది. ప్రయోజనము ఏమున్నది? +"మృత్యువు రాక మానదు. ఎట్టి కష్టములు వచ్చినను ఎదుర్కొనుటయే ధీరుని లక్షణము” +అని అతడు నిశ్చయించుకొనెను. + +మరునాడు తన భార్యను పిలిచి దుఃఖముతో అతడు ఆమెతో ఇట్లనెను, “ప్రభా! +రామేశ్వరుని కృపచే కలిగిన మన ముద్దుబిడ్డను చూచుకొనుచు కాలము వెళ్ళబుచ్చ +తలచితిని. కాని దైవము వేరు విధముగ తలచెను. నాకు త్వరలో పిలుపు రానున్నది. +మన బిడ్డడు ఇంకను చిన్నవాడు. ఇక మీద వానిని ఎట్లు పెంచి పెద్దవానిని చేసెదవో? +జాగ్రత్త సుమా!" + +నందివర్ధనుని భార్య ప్రభాదేవి మహాసాధ్వి. భర్తకు పిడుగు వంటి అశుభము +వినినంతనే ఆమె మూర్ఛిల్లినది. ఆమె గుండె నీరైనది. కొంత కాలమునకు తెప్పరిల్లినది. +ఏమి పలుకుటకును ఆమెకు తోచలేదు. భర్త పాదములపై పడి మోకరిల్లి కన్నీరు +మున్నీరుగ ఏడ్వసాగెను. +నందివర్ధనుడు ఆమె కన్నీరు తుడిచి "ప్రియా! చింతించి ప్రయోజనము +ఏమున్నది? కానున్నది కాకమానదు. కష్టసమయముల ధైర్యము వహించుట ధీర +లక్షణము. నీవు సామాన్యురాలవు కావు. సర్వమును తెలిసినదానవు. ధైర్యము +వహింపుము. ఇంటిని చక్కబెట్టుకొనుము. బిడ్డను తీర్చిదిద్దుకొనుము" అని బుజ్జగించెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0893.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0893.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7fb00f3a15f2e593d092f0d78d04ece429213e13 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0893.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ప్రభాదేవి గద్గదకంఠముతో "నాథా! మీరు లేని ఈ పాడులోకమున నా బ్రతుకు +ఎందులకు? మన బిడ్డ నా తమ్ముని ఇంట పెరుగును. అనుజ్ఞ ఇండు. సహగమనము +చేసి నేనును మీతో దేవలోకమునకు వచ్చెదను" అని వేడుకొనెను. + +అట్టి స్థితిలో నందివర్ధనుని ఇంటికి ఒక ఆప్తమిత్రుడు వచ్చెను. వాడిపోయిన +మిత్రుని మొగము చూచి: + +"మిత్రమా ! ఏమిటి? నీ ముఖమున ఎన్నడును శోకమును చూచి ఎరుగును. +ఇందుకు కారణము ఏమి? అని ప్రశ్నించెను. + +నందివర్ధనుడు "మిత్రమా హరిగుప్తా! మనము ఇరువురమును బాల్య +స్నేహితులము. ఆటలయందైనను కలహించి ఎరుగము. నాకు నేడో రేపో మృత్యువు +ఆసన్నమై ఉన్నది ఒక్క సహాయము చేయుము. + +“నా కడ కొంత ధనము ఉన్నది. ఇది దొంగలపాలో దొరలపాలో, నా కుమారుడు +ధర్మగుప్తుడు చిన్నవాడు. ఈ ధనమును నీ యొద్ద ఉంచి కాపాడి వాడు పెద్దవాడు +ఐన తరువాత ఇష్టము వచ్చినంత ఇమ్ము" అని అడిగెను. + +మిత్రునకు ధనము అనగా ఆశ పుట్టినది. “ముందు చేజిక్కించుకొనిన +మూడవనాటి మాట! ఇవ్వవలసి వచ్చినప్పుడు జూడవచ్చును" అని మనస్సున అతడు +తలపోసెను. అతడు "మిత్రమా! అది ఎంత పని! తప్పక నీ కోర్కె నెరవేర్చెదను" అని +పలికెను. + +నందివర్ధనుడు మిత్రునికి పదివేల బంగారు నాణెములను ఇచ్చి "తప్పక నా +కుమారునికి ఇష్టము వచ్చినంత ఇవ్వవలయును సుమా!" అని చెప్పి చేతిలో చేయి +వేయించుకొనెను. తరువాత కొలది కాలమునకే మరణించెను. + +భర్త అంగీకరింపకపోవుటచే నందివర్ధనుని భార్య ప్రభాదేవి సహగమనము +చేయలేదు. కుమారుని మంచిచెడ్డలు చూచుచుండెను. + +ధర్మగుప్తుడు పెరిగి పెద్దవాడు అయ్యెను. విద్యలు నేర్చెను. వ్యాపారరహస్యములు +నేర్చికొనెను. స్వతంత్రముగ వ్యాపారము సాగింపతలచెను. చేత ధనము లేదు. తల్లి +అతనికి, అతని మిత్రునికడ తండ్రి దాచి ఉంచిన డబ్బు సంగతి తెలియజెప్పెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0894.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0894.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d782f2d6d4d09a18100514939ebf6c9297a4b375 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0894.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ధర్మగుప్తుడు తన తండ్రి స్నేహితుడైన హరిగుప్తుని కడకు వెడలెను. అతడు +ధర్మగుప్తుని మీద మిక్కలి ప్రేమ నటించుచు ఆహ్వానించెను. కొంతసేపు కుశలవార్తలను +గూర్చి వారు ప్రసంగించిరి. + +తరువాత ధర్మగుప్తుడు, “ఇంత కాలము మా కుటుంబ క్షేమమును కనిపెట్టినవారు. +మీకు నేను ఎంతయు కృతజ్ఞుడను. ఇక నేను వృత్తికై ఒక వ్యాపారము పెట్టదలచితిని. +దయ ఉంచి నా తండ్రి మీ కడ దాచిన ధనము నాకు ఇండు" అని హరిగుప్తుని +వేడెను. + +హరగుప్తుడు కపటి. “నాయనా ! స్వయముగా నీవు వ్యాపారమును చూచుకొనెదను +అని అనుచున్నావు. నా మిత్రుని పుత్రుడు పెద్దవాడై ఇంత ప్రయోజకుడు ఐనందుకు +నా మనస్సు ఎంతో ఆనందము పొందుచున్నది. ఇంతకంటే నాకు కావలసినది ఏమి +ఉన్నది?" అని ఆ కపటి, ధర్మగుప్తుని శిరస్సును ముద్దు పెట్టుకొనెను. తుదకు +హరగుప్తుడు, ధర్మగుప్తునితో నాయనా ! నీ తండ్రి మరణించువేళ నా కడ పదివేల +బంగారు నాణెములు దాచిపెట్టెను. పెద్దవాడవు ఐన తరువాత నీకు ఇష్టము వచ్చినంత +ఇమ్మని కోరెను. నీకు వేయినాణెములు ఇచ్చుట నా ఇష్టము” అని పలికెను. + +తేనె పూసిన కత్తివలె ఉన్న అతని మాటలు ధర్మగుప్తునికి అర్థమైనవి. అతని +మోసము తెలిసినది. వెంటనే కోపముతో : + +"ఇది అధర్మము! నీవు ఈ రీతి మోసగింతువు అని నా తండ్రి ఊహింపలేదు. +పదివేల నాణెములతో నీవు వ్యాపారమొనర్చి ఎంతో లాభము గడించితివి. నా పదివేల +నాణెములను నాకు ఇమ్ము. అపకీర్తికి పాల్పడకుము!" అని ధర్మగుప్తుడు పలికెను. + +ఈ మాటలకు హరగుప్తుడు సమాధానము చెప్పలేదు. ధర్మగుప్తుడు "ఇది +మిత్రద్రోహము! పరుల ధనమును అపహరించుటకంటె మహాపాపము మరియొకటి +లేదు. ఈ పాపపుణ్యములు నాకు లేవు అని అనుకొనకుము. అట్లు అనుకొనిను +నిన్ను ఊరకపోనీయను. ధర్మసభకు ఈడ్పించి విచారణ చేయించి నా ధనము నేను +పుచ్చుకొనెదను!" అని స్పష్టముగ పలికి, కోపముతో హరగుప్తుని ఇంటి నుండి +వెడలిపోయెను. + +హరిగుప్తుడు కావించిన ద్రోహమును ధర్మగుప్తుడు తల్లికి నివేదించెను. ఆమె +అనుజ్ఞతో ధర్మాధికారియగు మర్యాద రామన్న కడ హరగుప్తునిపై ఫిర్యాదు కావించెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0895.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0895.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c3af1efaaff5b753d2c7772d12a17548c8df51d6 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0895.txt @@ -0,0 +1,35 @@ +మర్యాద రామన్న ఫిర్యాదులు విని న్యాయమును విచారించి తీర్పు చెప్పుటలో +మేటి. దోషులను అట్టె గుర్తు పట్టగల నేర్పు అతని సొమ్ము. + +అతడు ధర్మగుప్తుని కథను జాగరూకతతో వినెను. హరగుప్తుని న్యాయస్థానమునకు +పిలిపించెను. + +అతడు మర్యాదరామన్న కడకు భక్తివినయములు తొణికిసలాడ వచ్చి నమస్కరించి +నిలచెను. +మర్యాద రామన్న అతనిని ఒక మారు పైనుండి క్రింది వరకును పరికించి +చూచెను. ఆ చూపుతోనే హరిగుప్తుడు కొంత చలించెను. + +ధర్మగుప్తుని చూపించుచు మర్యాద రామన్న హరగుప్తునితో "ఇతని తండ్రి నీ +కడ పదివేల బంగారు నాణెములను దాచినమాట సత్యమేనా?" అని ప్రశ్నించెను. +హరగుప్తుడు తలఊపి "నిజము” అని అంగీకరించెను. క్షణము ఆలోచించి "ఆ ధనమును +కుమారుడు పెద్దవాడు అయిన తరువాత ఇమ్మని చెప్పలేదా?" అని మర్యాద రామన్న +గద్దించి పలికెను. + +హరగుప్తుడు అధర్మము సహింపని వానివలె "చెప్పినాడు. కాని నా విన్నపమును +ధర్మాధికారులు విన ప్రార్థించుచున్నాను” అనెను. రామన్న అతడు "చెప్పదలచినదానిని +చెప్పవలసినది" అని హరగుప్తుని ఆజ్ఞాపించెను. + +హరిగుప్తుడు “నా మిత్రుడు నందివర్ధనుడు మరణించువేళ నాకు పదివేల +సువర్ణములు ఇచ్చిన మాట సత్యము. అతని కుమారుడు పెద్దవాడు ఐన పిమ్మట నీవు +ఇష్టము వచ్చినంత ధనమును ఇమ్ము అని చెప్పినాడు. అందుకు నేను కాదు అని +అనలేదు. ఆ విషయమును నేను ఈ ధర్మగుప్తునితోనే చెప్పితిని. అతడు అందులకు +అంగీకరింపక గౌరవప్రతిష్ఠలతో బ్రతుకుచున్న నన్ను సభకు రప్పించి మర్యాద +తీసివేసినాడు" అని చెప్పెను. + +"ధర్మగుప్తా! అతడు ధనము ఇచ్చుటకు అంగీకరించిన నీవు ఫిర్యాదు చేయుట +ఎందులకు?" అని ధర్మాధికారి రామన్న ప్రశ్నించెను. + +ధర్మగుప్తుడు "ఆర్యా ! ఆ పదివేల సువర్ణములకు ఈ హరగుప్తుడు నాకు ఎంత +ఇచ్చుటకు సిద్ధముగా ఉన్నాడో విచారించి న్యాయము చేకూర్చుడు" అని నివేదించెను. +కదంబము +895 \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0896.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0896.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa575c4328c5e4da024f7cd4b2db97e0861a8593 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0896.txt @@ -0,0 +1,31 @@ +మర్యాద రామన్న “ఇందుకు సమాధానము ఏమి?” అన్నట్లు హరగుప్తుని వంక +చూచెను. హరగుప్తుడు “నా మిత్రుడు ఇష్టము వచ్చినంత కుమారునికి ఇమ్ము అనినాడు. +నాకు ఈ వేయినాణెములను ఈ ధర్మగుప్తునికి ఇచ్చుట ఇష్టము. ఇవిగో! నా వెంటనే +కొని వచ్చినాను. వీనిని అతడు తీసికొనునట్లు చేయుడు. నన్ను అల్లరిపాలు చేయకుడు” +అని నివేదించెను. + +సూక్ష్మబుద్ధితో ఆలోచించి మర్యాదరామన్న "హరగుప్తా ! నీ మిత్రుడు కుమారుడు +పెద్దవాడు ఐన తరువాత తాను ఇచ్చిన పదివేల సువర్ణములకుగాను ఇష్టమైనంత +ఇమ్ము అనినాడు. నీవు అంగీకరించితి. కాని యిప్పుడు దానికి నీవు విపరీతమైన +అర్థమును చెప్పుచుంటివి" అనెను. + +హరగుప్తునకు మిత్రుని వాక్యములలో మరియొక అర్థము ఉన్నట్లు అప్పుడు +బోధపడినది. సూక్ష్మబుద్ధియైన రామన్న ఏమి అర్థము చెప్పునో అని సభలోనివారు +అందరు చెవులు రిక్కించి వినుటకు కుతూహల పడుచుండిరి. + +మర్యాద రామన్న "హరిగుప్తా ! నీ మిత్రుడు కడు తెలివిగలవాడు, నీ కుటిలబుద్ధి +ఊహించియే ఇష్టము వచ్చినంత ఇమ్ము అనినాడు. ఇష్టమునకు నీవు ఇతరులకు +ఇచ్చునది అని ఉద్దేశించి పుచ్చుకొనునాడే ఎక్కువగా కాజేయతలచితిని. నీవు +పుచ్చుకొనునదియే నీ ఇష్టము. తన కుమారునికి ఇష్టమైనది ఇమ్మని నీ మిత్రుడు +నందివర్ధనుని అభిప్రాయము. నందివర్ధనుని పుత్రుడైన ఈ ధర్మగుప్తునికి అతని తండ్రి +నీ పరముగ ఇచ్చిన పదివేల సువర్ణములను ఈయక తప్పదు. ఇంతకాలమును ఆ +ధనమును నీ కడ ఉంచుకొని వ్యాపారము చేసి లాభముల గడించితివి. కావున +దానికై మరి రెండువేల సువర్ణములను అధికముగా నిమ్ము. అకారణముగా +అధర్మపరుడివై ధర్మగుప్తుని సభకు కొనివచ్చి శ్రమ పెట్టినందుకు మరియొక +వేయినాణెములను ఇమ్ము. నీ మిత్రద్రోహబుద్ధిని ప్రభుత్వము సహింపజాలదు. కావున +ఈ దోషమునకు ప్రభువువారి కోశమునకు అయిదు వందల నాణెములను అదనముగ +చెల్లింపుము. ఇకముందు ఎన్నడును ఇట్టి అధర్మమునకు పాల్పడకుము. పై పద్ధతిని +పాటింపకున్న నిన్ను శూలముపై ఎక్కింతును!” అని తీర్పు చెప్పెను. + +మర్యాద రామన్న ఒక్కొక్క శిక్ష చెప్పినపుడెల్ల హరగుప్తుని ముఖము +పాలిపోవుచుండెను. తుదకు అతని ముఖమున నెత్తురుబొట్టు కూడ ఉన్నట్లు లేదు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0897.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0897.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b235fb49524bd416c1a69bd10092beaba1750345 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0897.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +ధర్మగుప్తుడు మర్యాదరామన్న తీర్పునకు సంతోషించి జయకొట్టెను. + +సభాసదులు "ఇది ఘనమైన తీర్పు! ఇట్టి మిత్రద్రోహులు రాజ్యద్రోహముకైన +వెనుదీయరు. ఇట్టివారు సంఘమున ఉన్న అనుమానము ప్రబలిపోవును. జనుల +జీవితమునకు ఆటంకము కలుగును. రామన్నగారు తగిన శిక్ష చెప్పిరి” అని +ప్రశంసించుచు ఇండ్లకు వెడలిరి. + +హరగుప్తునికి తన మిత్రద్రోహము, దురాశ తెలిసి వచ్చినవి. తల తాకట్లు పెట్టి +ఐనను పదమూడు వేల అయిదు వందల నాణెములను చెల్లింపవలయును. లేకున్న +శూలమును ఎక్కవలెను. చేసిన తప్పిదమునకు శిక్ష చెల్లించుట ధర్మము. కాని అతనికడ +నేడు ధనము లేదు. అతడు దానిని సంపాదించుటకు ఎంతయో కష్టపడెను. దుఃఖముల +పాలయ్యెను. + +మిత్రద్రోహము మహాపాపము, దురాశ దుఃఖమునకు చేటు. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0898.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0898.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2616b7241de7ce196a965e8ea3b38b5d0e41789d --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0898.txt @@ -0,0 +1,27 @@ +అప్పుడు అక్బరు చక్రవర్తి రాజ్యము చేయుచుండెను. అతని సామ్రాజ్యము అతి +విశాలమైనది. భారతదేశములోని అధిక భాగము అందు ఇమిడి ఉన్నది. సమర్థులైన +మంత్రుల సహాయమున ఆ గొప్ప సామ్రాజ్యమును అక్బరు కడు సమర్థతతో +పాలించుచుండెను. + +ఆనాటి ప్రజలు శాంతిసౌఖ్యములను అనుభవించుటకు ఆ చక్రవర్తి ఏర్పాటుచేసిన +చట్టములు కట్టుదిట్టములు కారణము. రాజోద్యోగులు ప్రజలకు అన్యాయము చేయుటకు +గాని, లేని ఆపదలను కల్పించుటకు గాని, లంచములు పుచ్చుకొనుటకు గాని +జంకుచుండిరి. + +వారి ప్రవర్తనమును గూర్చి తనకు నివేదించుటకు అక్బరు గూఢచారులను +నియమించెను. అంతటితో అతడు తృప్తి పడలేదు. మారు వేషములతో తానే ప్రజలమధ్య +తిరుగుచు వారి సంభాషణములను వినుచుండెడివాడు. అవసరము ఐనచో వారి +కష్టములను తీర్చుటకు తగిన చర్యలు తీసుకొనుచుండెడివాడు. + +ప్రతినిత్యమును రాత్రులందు కొంతకాలము ముఖ్యపట్టణము ఐన ఢిల్లీలో +మారువేషమున తిరుగుట అతని దినచర్యలలో ఒకటి. అట్టి సమయములందు అక్బరు +పాదుషాను రాజా బీర్బల్ అనుసరించేవాడు. + +బీర్బల్ సంభాషణమున కడు చతురుడు. ఇతని ప్రతి వాక్యమున హాస్యము +ఉట్టిపడుచుండును. అందుచే ఇతనిపై పాదుషాకు ప్రేమ మిక్కుటము, క్రమముగ +ఇతడు చక్రవర్తికి వేడుక చెలికాడు అయ్యెను. + +ఒకనాడు అక్బరు చక్రవర్తి రాజా బీర్బల్ ఇరువురును నగరమున రాత్రివేళ +సంచారము బయలుదేరిరి. ఆ పట్టణమున ఒక బ్రాహ్మణవీథికి వచ్చిరి. ఆ వీథిలో +ఒక పూరింటినుండి చిన్న వాక్కలహము వినుపించుచుండెను. అక్బరు చక్రవర్తికి +అచ్చట ఆగి దానిని వినుటకు కుతూహలము కలిగెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0900.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0900.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc7bbaab5c029bf1bbd2568de9627434741b26aa --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0900.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +ఈ మాటలు మారువేషమున ఉన్న అక్బరు చెవినబడెను. ప్రక్కన ఉన్న వేడుక +చెలికాడగు రాజా బీర్బలుతో "మిత్రమా! వినినావా? ఈ బ్రాహ్మణుడు ఏడురూపాయల +జీతము ఇచ్చిన భార్యకు ఏడు అంతస్తుల మేడ ఎక్కించునట ! వీని తెలివితేటలు +ఏమో పరీక్షింపవలయును" అని అక్బరు మరియొక వీథికి వెడలిపోయెను. + +మరునాడు బ్రాహ్మణునికి అక్బరు పాదుషా ఒక తాఖీదు పంపెను. అందు +“నీవు సాయంత్రము నాలుగు ఘడియలకు దర్బారుకు రావలెను" అని ఉన్నది. + +బ్రాహ్మణుడు దానిని చదువుకొనెను. తనను ఏమిటి? పాదుషా పిలిపించుట +ఏమిటి? అతనికి ఏమియు అర్థము కాలేదు. భార్యతో ప్రతి నిత్యమును రాత్రులందు +గడచిన రాత్రివలె మాట్లాడుట అతనికి పరిపాటి. రాత్రి ఏమి మాట్లాడునో ఉదయము +అతనికి జ్ఞప్తి ఉండదు. + +పాదుషా కడనుండి వచ్చిన తాఖీదుకు తన భార్య కారణమును ఏమైన +చెప్పగలదేమో అను ఉద్దేశ్యముతో భార్యను పిలిచి ఆ సంగతిని ఆమెకు చెప్పెను. + +ఆమె “రాత్రి మీరు పెద్ద గొంతుకతో నేడు ఉద్యోగములు అన్నియు +మహమ్మదీయులని అని పలికినారు. రాత్రులందు పాదుషా నియమించిన చారులు +గ్రామము అంతటను తిరుగుచుండుట మీకు తెలియును గదా! ఒక వేళ ఏ చారుడైన +రాత్రి మీ ప్రవర్తనను గూర్చి పాదుషాకు విన్నవించి ఉండును" అని తాఖీదుకు తనకు +తోచిన అర్థమును చెప్పెను. + +తన భార్య చెప్పిన విషయము నిజము కావచ్చును అని బ్రాహ్మణునకు తోచినది. +కాని ఆమె చెప్పినది నిజము అని ఆమె ఎదుట అంగీకరించిన తాను తెలివి తక్కువవాడు +అగును. అందుచే అతడు: + +“నీవు చెప్పినది నిజమని నేను అనుకొనను. పాదుషా ఇట్టి స్వల్పవిషయములను +పట్టించుకొనువాడు కాదు. ఆయనను నన్ను పిలిపించి శిక్షించిన మాత్రమున పాదుషా +లోకులు అందరి నోళ్ళు మూయకలడా? + +"అది కాదు. జ్ఞప్తికి వచ్చినది. నీతో ఉద్యోగమునకు వ్యతిరేకముగ ఉన్నట్లు +ఎన్ని మాటలు పలికినను దానికై నేనును ప్రయత్నించుట మానలేదు. కొలది కాలము +క్రిందట ఒక మిత్రుని మూలమున నా తెలివితేటలను గూర్చి జహంగీరు యువరాజుకు +చెప్పించితిని, అతడు పాదుషాకు తెలియచేసి ఉండును. అందువలననే పాదుషా \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0901.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0901.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea41cc7362525e843f9643081a5c64ed5146c1ae --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0901.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +నన్ను పిలిపించుచున్నాడు. మనకు మంచి దినములు వచ్చుచున్నవి” అని భార్యకు +ధైర్యము చెప్పెను. + +బ్రాహ్మణుడు మరునాడు సాయంకాలము నాలుగు ఘడియలకు పాదుషా +దర్శనము చేయవలయును. ప్రతి నిత్యమును అతనికి అనుష్ఠానమును పూర్తి చేసికొని +దేవతార్చన చేసి భుజించువేళకు నక్షత్రదర్శనము అగుచుండును. + +ఉదయము లేచి అనుష్ఠానము కొంత తగ్గించుకొనెను. దేవతార్చన క్లుప్తముగ +పూర్తి కావించి భుజించెను. దర్బారుకు బయలుదేరెను. + +తాఖీదు చూపించుటచే ఆ బ్రాహ్మణుని పహరావారు వాకీరులలో అడ్డు పెట్టలేదు. +దర్బారు ప్రాంతమునకు వచ్చిన తరువాత ప్రభువు అతనిని ఎందుకు పిలిపించి +ఉండును? అను ఆలోచన కలిగినది. ఏమైనను తప్పదు తాఖీదు వచ్చినది. ధైర్యముతో +గుండె రాయి చేసికొని పాదుషా దర్శనము చేయ నిశ్చయించెను. + +భయభక్తులతో బ్రాహ్మణుడు అనేకమార్గములు గడచి దర్బారు కడకు చేరెను. +పాదుషాకు దూరమునుండి మర్యాదను అనుసరించి సలాము చేసి వినయము ఉట్టిపడ +నిలువబడెను. +బ్రాహ్మణుడు కడు పొట్టివాడు, పాదుషా దృష్టి అతనిపై బడెను. ప్రక్కన +నిల్చిన నజీరు, తాము తాఖీదు పంపి పిలిపించిన బ్రాహ్మణుడు ఇతడే అని విన్నవించెను. + +ఆ బ్రాహ్మణుడు ఎవరో పాదుషాకు జ్ఞప్తికి వచ్చినది. పరికించి చూచి "పొట్టివానికి +పుట్టెడు బుద్ధులు అందురు. వీని సామర్థ్యము ఏమో, ఏడురూపాయల జీతముతో +ఎట్లు భార్యను ఏడు అంతస్తుల మేడపై నిల్పునో చూచెదను" అని పాదుషా మరల +నిశ్చయించెను. + +"ఏమయ్యా! బ్రాహ్మణుడా! మా యొద్ద ఉద్యోగము ఒకటి ఉన్నది. జీతము +ఏడు రూపాయలు మాత్రమే. నీకు ఇచ్చిన చేసెదవా?" అని పాదుషా బ్రాహ్మణుని +ప్రశ్నించెను. + +ప్రభువు తనను పిలిపించినది భార్యతో కలహించు వేళ ఉద్యోగములు అన్నియు +మహమ్మదీయులనే అని అన్నందుకు శిక్షించుటకై కాదని ఆ ప్రశ్నతో అర్థమైనది. లేచి +వచ్చిన పంచ ప్రాణములతో అతడు: \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0903.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0903.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d478aa84ca9ce940ba569cca53c34dbe827c0d1 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0903.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ఆ ఆనందమును పట్టజాలక భార్యను పిలిచి "ఇదుగో ! ఇక చూడు నా +తెలివితేటలు! ఇంతవరకు చూపించుటకు ఉద్యోగములో నిలువ(త్రొక్కుకొన వలసి +వచ్చినది. రేపటి నుండియు మనకు అంతయును డబ్బే!" అనినాడు. + +మరునాడు ప్రతిదినము కంటె పెందలకడ లేచి అతడు సముద్రతీరమునకు +పోయెను. తన అరుగుపై కూర్చుండి అలలను తీక్షణముగ లెక్కించుచు పెద్ద పుస్తకముపై +లెక్క వ్రాయుచుండెను. + +ఒక ఓడ నిండుగ నిలువైన సరుకులు నింపుకొని తీరము మీదుగ పోవుచున్నది. +దానిని చూచి బ్రాహ్మణుడు ఉగ్రుడై ఓడ కెప్తానును కేకపెట్టి పిలచెను. + +అతడు దగ్గరకు వచ్చిన తరువాత “నీవేమి కొంత కాలము బ్రతుకదలచ లేదా? +పాదుషాగారి పని పాడైపోవుచున్నది. నీ ఓడ వలన అలల లెక్క చెడిపోవును. ఓడను +ఇటు రానీయకుము. అటు దూరముగ ఆ కొండల వెనుకనుండి తీసుకొని పొమ్ము! +లేకున్న ఓడపై జోడుగుండ్ల బారు వేయింతును!" అని గర్జించి పలికెను. + +ఓడ కెప్తానుకు ఆ బ్రాహ్మణుడు ప్రభుత్వోద్యోగి అని తెలియును. అతడు ఏమి +చెప్పిన పాదుషా అది నమ్మును. కొండల వెనుక నుండి పడవ నడిపించుకొని పోవుదుము +అన్న ఏ కొండ రాయికో కొట్టుకొనును. ఓడ దెబ్బ తినును. నష్టము వచ్చును. ఓడపై +విలువ గల సరుకులు ఉన్నవి. వానిని తీరగ్రామములకు చేర్చుచు పోవలయును. +ఎన్నియో ఇబ్బందులు. తుదకు కొంత లంచమిచ్చి ఆ మార్గముననే పోవుటకు కెప్తాను +నిశ్చయించెను. + +బ్రాహ్మణుడు మొదట లంచము గ్రహించుటకు అంగీకరింపనట్లు నటించెను. +తుదకు కెప్తాను బలవంతము పై దానిని స్వీకరించినట్లు గ్రహించెను. + +ఈ రీతిగ బ్రాహ్మణుడు ఓడలను అన్నిటిని ఆపుచుండెను. కెప్తానులు లంచమిచ్చి +పోవుటకు అలవాటు పడిరి. ఈ వ్యవహారము ప్రతినిత్యమును కొంతకాలము సాగినది. +బ్రాహ్మణుని ఇల్లు అంతయును బంగారము ఐనది. అతని యింట లక్ష్మి తాండవించు +చుండెను. + +ఢిల్లీలో వెనుక భార్యతో ఆనాడు కలహించునపుడు "పాదుషా నాకు ఏడు +రూపాయల ఉద్యోగము ఇచ్చిన నిన్ను ఏడు అంతస్తుల మేడలో నిలుపుదు" నని \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0907.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0907.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..674253fe69d35605e21dcce5eaf53df5f749eff9 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0907.txt @@ -0,0 +1,32 @@ +తనకడ ఉన్న కొలది సైన్యముతో బుందీ ప్రభువు మరణమునకు కూడ సిద్ధపడి +చిత్తూరు రాణా సైన్యముపై బడెను. అర్ధరాత్రి సమయము, స్థలము రాణా సైన్యమునకు +పరిచితము కానిది. బుందీ సైన్యము ప్రమథగణములవలె పోరాడిరి. + +చిత్తూరు రాణాసైన్యము వారి ధాటికి ఆగలేకపోయిరి. ఓడిపోయిరి. చిత్తూరుకు +పారిపోయి, ప్రాణములు కాపాడుకొనుట తప్ప వారికి మరియొక మార్గము +లేకపోయినది. సేనకు నాయకుడైన రాణాకును పలాయనమే గతియయ్యెను. + +బుందీ సంస్థానము తన రాజ్యముతో పోల్చిన ఎంత చిన్నది! దాని సైన్యము +ప్రచండమైన తన సైన్యముతో పోల్చిన ఎంత? అట్టి స్థితిలో తనకు ఓటమి కలిగినది. +చిత్తూరు రాణాకు ఇది భరింపరాని అవమానముగ తోచెను. ఆ అవమానము అతని +యందు క్రోధముగ పరిణమించినది. + +“బుందీకోట దహించి నేలమట్టము అగుట చూచిగాని నేను భుజింపను, +అంతవరకును ప్రాయోపవేశమొనర్చెదను!” అని చిత్తూరు రాణా మనస్సున +నిశ్చయించెను. మంత్రులకును సేనాధిపతులకును ఈ విషయము తెలియజేసెను. + +వారు రాణా చేసిన ఘోరమగు నిర్ణయమునకు భయముచే కంపించిరి. అనేక +విధములు చెప్పి ఆ నిర్ణయమును మాన్పుటకు వారు ప్రయత్నించిరి. కాని +ప్రయోజనములేదు. రాణా ప్రాయోపవేశ మొనర్చెను. 'దండయాత్రకు బయలుదేరుడు' +అని సైన్యమునకు ఆజ్ఞ నొసంగెను. + +రాణా ప్రాణములు దక్కవలయునన్న స్వల్పకాలములో బుందీని జయింప +వలయును. అది అంత సులభముగ సాథ్యపడదు. అదియునుగాక రాణా +ప్రాయోపవేశమును గూర్చిన వార్త బుందీ ప్రభువుకు తెలిసినది. బుందీని ధైర్యము +సాహసము కల సైనికులు కడు జాగరూకతతో రక్షించుచున్నట్లును వార్తలు వచ్చినవి. +నిప్పుకు గాలి తోడ్పడినట్లు బుందీ ప్రభువునకు హారావతి పాలకుడు సాయము వచ్చెను. +ఈ వార్త చిత్తూరు చేరెను. + +చిత్తూరు రాణా ప్రాయోపవేశమును గూర్చి మంత్రులు ఆందోళనపడిరి. సభచేసి +మంచి చెడ్డలు తర్కించిరి. ఎట్లైనను వారు బుద్ధికుశలత కలవారు. రాజు మాట +అబద్ధము కాకూడదు. బుందీ సైనికులలో ఒక్కని కుత్తుకయందు ప్రాణము ఉన్నంత \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0908.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0908.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..df359285223cd9e617fb1cf5c2cda5357c4d3232 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0908.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +వరకు ఆ కోట చిత్తూరు సైన్యమునకు చేజిక్కదు. మంత్రులు రాణా ప్రాణములను +కాపాడుటకు ఒక ఉపాయమును ఆలోచించిరి. + +“బుందీని పోలిన దుర్గమును ఒకదాని చిత్తూరుకోట బయట నిర్మింతుము. +ప్రభువు దానిపై దండెత్తి పట్టుకొని దహించి నేలమట్టము చేయును. ప్రభువు ప్రతిజ్ఞ +నెరవేరును. వారి ప్రాణములు దక్కును. తరువాత బుందీ పైకి పోయిన సైన్యము +దానిని జయించి వచ్చి ప్రభువుకు ఆ వార్త చెప్పెదరు” అని చిత్తూరు మంత్రులు +నిశ్చయించిరి. + +చిత్తూరు దుర్గమునకు బయట బుందీకోటను పోలిన కోటను నిర్మించుట +ప్రారంభించిరి. ఈ మాయబుందీ దుర్గమున బాటలు, తోటలు, సౌధములు, +కోటగోడలు, బురుజులు అన్నియును నిజమైన బుందీ దుర్గమునకు ఉన్నట్లు ఏర్పరచిరి. +మాయ బుందీ నిర్మాణము పూర్తియైనది. ప్రాయోపవేశము చేయుచున్న రాణాకు +మంత్రులు ఈ పన్నుగడను తెల్పిరి. అతడు కొలది కాలములో అల్పసైన్యముతో వచ్చి +మాయబుందీ దుర్గమును పట్టుకొనుటకు అంగీకరించెను. + +చిత్తూరు రాణాకడ హారాశాఖవారు కొందరు ఉద్యోగములు చేయుచుండిరి. +వారి జన్మస్థానము బుందీ వారికి నాయకుడు కూంబీ బైర్సీ. + +బైర్సీ కొండజాతివాడు. ఇతనికి ఇతని శాఖవారికిని జంతువులను వేటాడుట +అన మిక్కిలి ఇష్టము. మాయబుందీ పూర్తియగు వేళకు బైర్సీ లేళ్ళ వేట నుండి తిరిగి +వచ్చెను. వచ్చినపుడు చిత్తూరునకు బైట నిర్మింపబడిన బుందీ దుర్గము అతని +కంటబడినది. దానిని అక్కడ ఎందుకు కట్టిరో మొదట అతనికి అర్థము కాలేదు. + +విచారించిన పిమ్మట "చిత్తూరు రాణా దానిపై దండెత్తి దానిని దహించి నేల +మట్టము చేయును” అని అతనికి తెలిసినది. మరు క్షణమున అతనిలోని దేశాభిమానము +పొంగి పొరలినది. ఉద్రేకముతో "రాణా బుందీని పట్టి దహించి నేలమట్టము చేసికొని +భుజింపడట! నా జన్మదేశపు దుర్గము ఎట్లు పతనము అగునో, దానిని రాణా ఎట్లు +నాశనమొనర్చునో చూచెదను" అని బైర్సీ మనస్సున తలపోసెను. + +బైర్సీ చిత్తూరులో ఉన్న హారాశాఖీయులను అందరను ఒక ఏకాంత ప్రదేశమున +సమావేశమొనర్చెను. అతడు వారికి జన్మదేశమగు బుందీకి కలుగనున్న అవమానమును +గూర్చి తెలియచెప్పెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0909.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0909.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ef61d3cd571fbc9a100ef4bb751f19325c2c8a3 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0909.txt @@ -0,0 +1,36 @@ +"మాయ బుందీని నాశన మొనర్చి ఒకటి నిజమైన బుందీని దహించిన +ఒకటియా? మీ సర్వశక్తులతో రాణాను ఎదుర్కొనుటకు సిద్ధము కండు. మన జాతి +ప్రతిష్ఠ దేశ గౌరవము నిలువ బెట్టుడు" అని బెర్సీ తన హారాశాఖీయులను ఉద్బోధించెను. + +"బొమ్మ బుందీ కట్టిన మట్టికైనను అవమానము జరుగరాదు. బైర్సీ! ఈ +పోరాటమున మాకు నాయకత్వము వహింపుము. మమ్ము నీ ఇష్టము వచ్చినట్లు +నడిపింపుము" అని హారాశాఖీయులు బైర్సీని వేడిరి. + +నాయకత్వము వహించుటకు బైర్సీ అంగీకరించెను. 'జై! బైర్సీకి జై!' జై! బుందీకి +జై!' అను వీర నినాదములు మిన్ను ముట్టెను. + +చిత్తూరు రాణా తన దుర్గమునుండి కొలది సైన్యముతో బయలుదేరి +మాయబుందీని నాశనముచేయ వచ్చెను. అతడు బొమ్మబుందీ యందు హుళక్కి +పోరాటము జరుగును అని తలచెను. + +యుద్ధమర్యాదను బట్టి ముందు ఒకనిని "దుర్గమును మాకు స్వాధీనము చేయుడు. +లేకున్న నేలమట్టము కావింతును" అని కోటలోని వారితో చెప్పుటకు పంపెను. + +అతనితో మాయబుందీ రక్షకులు "మేము మా ప్రాణములు ఉండగా మా +దుర్గమును రాణాకు స్వాధీనము చేయుము. ఆయనకు శక్తి ఉన్న పోరాడుటకు సిద్ధపడి +రమ్మనుము" అని వార్త పంపిరి. + +ఈ వార్త విని రాణా అదియును మంత్రులు ఏర్పాటు చేసిన దానిలో భాగము +అని తలచెను. రాణా ముట్టడిని ఆరంభించి తుపాకులను దుర్గము పైకి పేల్పించెను. +రాణా వారికి సమాధానముగా గుండ్లు లేని తుపాకులు ప్రేలునని అనుకొనెను. + +బైర్సీ సైన్యము మాయబుందీ దుర్గమును కాపాడుచు గుండ్లు గల తుపాకులను +ప్రేల్చిరి. ఈ విషయమును చూచి మంత్రులను రాణాయును ఆశ్చర్యపడిరి. విషయము +ఏమో తెలిసికొని రావలసినది అని ఒకనిని బుందీ దుర్గములోనికి పంపిరి. + +అతడు దుర్గములోనికి ప్రవేశించి హారాశాఖీయుల నాయకుడైన బైర్సీని కలిసెను. +“మీ ఎదుర్కోలు అపూర్వముగ ఉన్నది. దీనికి కారణము ఏమి?" అని ప్రశ్నించెను. + +హారాశాఖీయుల నాయకుడు “బుందీ మా జన్మదేశపు దుర్గము. మాలో కొన +ఊపిరి ఉన్నంతవరకును బుందీ రాణాకు చిక్కదు. ఈ వార్తను రాణాకు ఎరిగి౦పుము” +అని అతని ప్రశ్నకు సమాధానము చెప్పెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0910.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0910.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..44bc4ce6a4d20a2f71a0cf1245e4730ac1cac06b --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0910.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +ఆ సమాధానమును విని మంత్రులును రాణాయును ఆశ్చర్యమున మునిగిరి. +రాణాకు తప్పునది ఏమియు లేదు. తనను కడుభక్తితో కొలుచుచున్న హారాశాఖీయులు +అందరును నేడు మరణింతురు. లేదా తన ప్రతిజ్ఞ నెరవేరవలెనన్న ప్రాణములు +పోగొట్టుకొనవలయును. తనకు మించిన దానము ఏమి ఉన్నది? + +రాణా కట్టుదిట్టములలో ఆ దుర్గమును ముట్టడించి హారాశాఖీయులను +తుదముట్టించి దుర్గమును గ్రహింప నిశ్చయించెను. లేకున్న అతని ప్రాణములు +నిలుచునట్లు లేదు. + +మరికొంత క్రొత్త సైన్యమును తెప్పించి ముట్టడి ప్రారంభించెను. యుద్ధము +భయంకరముగ సాగినది. బైర్సీ సైన్యము తగిన శిక్షణ లేనివారు అయ్యును వారు +కాలాగ్నిరుద్రుల వలె పోరాడిరి. వారి ధాటికి తాళజాలక రాణా సైన్యములో ఎందరో +మడసిరి. + +రాణా ఘోరముగ పోరాటము సాగించెను. హారాశాఖీయుల సంఖ్య క్రమముగ +తరిగిపోవుచుండెను. కాని వెన్నిచ్చి ఒక్కరును పారిపోవుట లేదు. తుదివరకు బైర్సీ +సైన్యము సాహసముతో పోరాడెను. కొంతకాలము తీవ్రయుద్ధము జరిగిన పిమ్మట +నాయకుడగు బైర్సీ తప్ప అందరును మడిసిరి. బైర్సీకి తీవ్రముగా గాయములు తగిలెను. + +రాణా దుర్గమును స్వాధీనము చేసికొని వేగముగ బైర్సీని కలుసుకొనెను. బైర్సీ +బాధతో "ప్రభూ! ఇంతకాలము మీ కొలువులో ఉంటిమి. మీ ఉప్పు తింటిమి. +తుదకు మీతో పోరాడితిమి. దేశభక్తి మమ్ము ఇట్లు ప్రేరేపించినది" అని వినయముతో +పలికెను. + +ఈ యుద్ధము రాణా హృదయమున గొప్ప మార్పును కలిగించెను. "బైర్సీ! నీ +జాతి సాహసమునకు మెచ్చితిని. దేశముకంటె మించినది ఏమున్నది? జననియును +జన్మభూమియును స్వర్గముకంటె అధికమైనవి. మీ బాధ నాకు అర్థమైనది. +చింతపడకుము, ఈ నాడు నాతో పోరాడిన నీ మిత్రులు వీర స్వర్గమును అలకరింతురు” +అని బైర్సీని మంచిమాటలలో రాణా సంతోషపెట్టెను. + +బైర్సీ గాయములో బాధపడుచు "ప్రభూ! నన్ను మృత్యువు ఆహ్వానించుచున్నది. +ఈ తుది క్షణమున నాదొక కోరిక ఉన్నది. దానిని తాము కాదనక తీర్పవలయును” +అని రాణాకు ప్రార్థించెను. \ No newline at end of file diff --git a/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0911.txt b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0911.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e12271168ad4d7a7e8d70889f535a03d4c2090a4 --- /dev/null +++ b/Vavilala_Somayajulu_Sahityam-3_-_Anuvadalu,_Bala_Sahityam/page_0911.txt @@ -0,0 +1,14 @@ +రాణా "తప్పక సంతోషముతో తీర్చెదను" అని పలికెను. "మేము ఎంతకాలము +మిమ్ము సేవించితిమి! మా జన్మ దేశమును నాశనము చేయకుడు. వాగ్దానమును +ఇండు. తృప్తితో మరణింతును" అని బైర్సీ తన కోర్కెను రాణాకు తెలిపెను. + +“నిన్ను పోలిన వీరులను ఎందరినో కన్న దేశమును పాడుచేయుటకు నా మనస్సు +ఒప్పుట లేదు. నీకు వాగ్దానము చేయుచుంటిని. మీ దేశముపై దండెత్తను. ముందు +పంపిన సైన్యములను ఇప్పుడే పిలువనంపెదను. మీ రాజుకు మీ వీరకథ చెప్పి +పంపించి నేడో రేపో అతనితో సంధి కావించుకొనెదను. ఇదిగో ప్రమాణము” అని +బైర్సీ చేతిలో చేయి ఉంచెను. + +“మహాప్రభూ!" అని మహానందముతో రాణాను సంబోధించి, ఆయన చేతిని +గుండెపై నిడుకొని బైర్సీ ప్రాణములు విడచెను. + +దేశ గౌరవమే జాతి గౌరవము, వ్యక్తి గౌరవము! \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/meta.json" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/meta.json" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7784eb4cc8eb24da0bc9170abca85194c76b147 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/meta.json" @@ -0,0 +1,206 @@ +{ + "status": "done", + "saved": 66, + "total_pages": 98, + "filename": "పల్నాటి చరిత్ర.pdf", + "pages": { + "8": { + "quality": 4 + }, + "9": { + "quality": 4 + }, + "10": { + "quality": 4 + }, + "11": { + "quality": 4 + }, + "12": { + "quality": 4 + }, + "13": { + "quality": 4 + }, + "14": { + "quality": 4 + }, + "15": { + "quality": 4 + }, + "16": { + "quality": 4 + }, + "17": { + "quality": 4 + }, + "19": { + "quality": 4 + }, + "20": { + "quality": 4 + }, + "21": { + "quality": 4 + }, + "22": { + "quality": 4 + }, + "24": { + "quality": 4 + }, + "25": { + "quality": 4 + }, + "26": { + "quality": 4 + }, + "28": { + "quality": 4 + }, + "30": { + "quality": 4 + }, + "31": { + "quality": 4 + }, + "32": { + "quality": 4 + }, + "35": { + "quality": 4 + }, + "36": { + "quality": 4 + }, + "38": { + "quality": 4 + }, + "39": { + "quality": 4 + }, + "40": { + "quality": 4 + }, + "41": { + "quality": 4 + }, + "43": { + "quality": 4 + }, + "44": { + "quality": 4 + }, + "45": { + "quality": 4 + }, + "46": { + "quality": 4 + }, + "50": { + "quality": 4 + }, + "51": { + "quality": 4 + }, + "52": { + "quality": 4 + }, + "53": { + "quality": 4 + }, + "54": { + "quality": 4 + }, + "55": { + "quality": 4 + }, + "56": { + "quality": 4 + }, + "59": { + "quality": 4 + }, + "60": { + "quality": 4 + }, + "61": { + "quality": 4 + }, + "62": { + "quality": 4 + }, + "66": { + "quality": 4 + }, + "67": { + "quality": 4 + }, + "68": { + "quality": 4 + }, + "69": { + "quality": 4 + }, + "70": { + "quality": 4 + }, + "71": { + "quality": 4 + }, + "72": { + "quality": 4 + }, + "73": { + "quality": 4 + }, + "75": { + "quality": 4 + }, + "76": { + "quality": 4 + }, + "77": { + "quality": 4 + }, + "78": { + "quality": 4 + }, + "80": { + "quality": 4 + }, + "82": { + "quality": 4 + }, + "83": { + "quality": 4 + }, + "84": { + "quality": 4 + }, + "86": { + "quality": 4 + }, + "87": { + "quality": 4 + }, + "88": { + "quality": 4 + }, + "89": { + "quality": 4 + }, + "90": { + "quality": 4 + }, + "91": { + "quality": 4 + }, + "92": { + "quality": 4 + }, + "93": { + "quality": 4 + } + } +} \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0008.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0008.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..143adf4b3210a36e2359f43bf69f7b9cb9686aa1 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0008.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +పల్నాటినిగూర్చిన హృద్యములగు శ్రీనాధునిపద్యములును +వీరరసవంతమగు పల్నాటివీరుల కధయు వినుటకింపుగా +నుండును. పల్నాటిలోని వనేకప్రదేశముల నేనుచూచితిని. +ఇందు పేర్కొనబడిన శాసనములలో కొన్నిటిని చూచితిని. +కొన్నిటిని సూయల్ దొర వ్రాసిన గ్రంధమునుండి గ్రహించి +తిని. మెకంజీదొర (Gordon mackenzie) 1888 లో +వ్రాసిన కృష్ణాడిస్టక్టు మాన్యుయల్ లోని పల్నాటిలోని +పురాతనవస్తువులు (Antiquities of Palnad TQ) యనునది +యిందలి చరిత్రభాగమును వ్రాయుటకు కొంతవఱకు సహా +యము చేసెను. చిలుకూరి వీరభద్రరావుగారు వ్రాసిన +యాంధ్రుల చరిత్రము, శ్రీనాధుడు రచించి అక్కిరాజు +ఉమాకాంతముగా రచ్చొత్తించిన వీరచరిత్ర వీరుల కథాభాగము +వ్రాయుటకు సహాయపడినవి. నాగార్జునకొండ, నందికొండ +విషయమై యనేకులు పత్రికలలో ప్రకటించియుండిరి. +పెందోట విషయమై విపులముగా కొందూరి వీరరాఘవాచార్యులుగారు +భారతి 1951 ఏప్రియల్ నెలలోప్రకటించిరి. +నాగార్జునకొండచరిత్రను కరపత్రముల ముద్రించి వాని మూలమున +ననేక పర్యాయములు ప్రకటించియుంటిని, అవిగాక భక్తి +యోగ ప్రదర్శినియను మాసపత్రికలో 1934 డిశంబరు, 1935 +జనవరి నెలలలోను భారతి 1938 జూన్ మాససంచికలోను, +తెలుగు లారిపోర్టరులో 15-3-45 నను, ఆంధ్రప్రభ 1945 సం +వత్సరము (తేదీ జ్ఞాపకము లేదు) ప్రకటించితిని. ఇందలిచారిత్రక \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0009.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0009.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb3917ef4863d0cd5fc09d96beb89c38ee00cfd5 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0009.txt" @@ -0,0 +1,9 @@ +భాగమును ఆంధ్రప్రభ 1945 సంవత్సరము ఆగష్టు నెలలో +(తేదీ జ్ఞాపకములేదు) ప్రకటించితిని, తెలుగు లారిపోర్టరు +1-9-45, 15-9-45, 1-10-45 పత్రికలలో చరిత్రభాగము +వీరులకథాభాగము మున్నగునవి ప్రకటించితిని. వీరులకధా +భాగమును, నాగార్జునకొండ చరిత్రను యీ సంవత్సరము +(1953 లో ప్రత్యేక పుస్తకములు మూలమున విపులముగా +ప్రకటించితిని. కావున వానిని సంగ్రహముగా నిందువ్రాసితిని. +పై నావ్యాసముల సారాంశమును, నింకను తెలిసిన కొన్ని చరి +త్రాంశములను గ్రంథరూపమున ప్రకటించు చున్నాను. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0010.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0010.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5040d5a345625f750958d42880f8b0b9ec713e6 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0010.txt" @@ -0,0 +1,12 @@ +గుంటూరు జిల్లా తాలూకాలలోని కెల్ల పల్నాడు పెద్దది. +వైశాల్యము 1050 చ. మైళ్లు. ఉత్తరమున 80 మైళ్లు, కృష్ణా +నది కలదు. కృష్ణ కావలి యొడ్డున నైజాముకలదు. పల్నాటి +నుండి శ్రీ శైలమువఱకు నల్లమల కొండలును అడవులును +వ్యాపించియున్న వి. + +పల్నాడు:-నాడు అనగా దేశములో కొంత భాగము, మన +పూర్వులు దేశమును నాడులు, సీమలు మండలములుగా విభ +జించిరి. పల్నాడు, రేనాడు, పాకనాడు, వెలనాడు మొదలగు +నవి నాడులు. గుంటూరు జిల్లాలోని చందవోలు పరిసర ప్రాంత +మును ప్రస్తుతము తెనాలి, రేపల్లె, బాపట్ల తాలూకాలను) +వెలనాడు అందుకు. దానికి కమ్మనాడు అని నామాంతరము \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0011.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0011.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b46eb2bce8f71e73586d442a92906f7083c3e884 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0011.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +కలదు. కొండవీడు మొదలు కందుకూరువఱకు (ప్రస్తుతము +గుంటూరు, ఒంగోలు తాలూకాల్ను, సత్తెనపల్లి, నరసరావుపేట +తాలూకాలలో కొంతభాగమును, నెల్లూరు కర్నూలు +జిల్లాలలో కొంతభాగమున) గల ప్రదేశము పాకనాడు అందురు +ప్రస్తుతము పల్నాటి తాలూకానున్ను, సత్తెనపల్లి నరసరావుపేట +వినుకొండ తాలూకాలలో కొన్ని గ్రామములను కలిపి +పూర్వము పల్నాడనిరి. పల్నాటికి పలనాడు, పలినాడు పల్లె +నాడు అని నామాంతరములు, పల్లవులు పాలించుటచే పల్లవ +నాడు అను పేరు వచ్చి తరువాత పలనాడుగను పల్నాడగను +మాఱినదని చిలుకూరి వీరభద్రరావుగారి యాంధ్రుల చరిత్రలో కలదు. +పల్లవులు చాల దేశము పాలింపగ ఈ దేశభాగమునకు +మాత్రమే ఈ పేరెందుకు వచ్చెనో తెలియదు. పల్లె +లుండుటచే పల్లెనాడు అని వచ్చినదనియు, అచ్చట దొరకు +పాలరాతినిబట్టి పాలనాడు పలనాడు అనిన యింకను బాగుండు +ననియు (The name is derived from pallenadu +land of hamlets. A more poletical derivation of +Palnad is Palanad(milk land) from the light cream +coloured_marbles that abound there) అని కృష్ణా +డిస్ట్రిక్టు మాన్యుయల్ లో కలదు. పల్లుగానుండుటచే పల్లునాడయి +పల్లు విల్లు ముల్లు శబ్దములబోలె పలునాడుగను, తరువాత +పలనాడు పల్నాడుగను మాఱియుండునని అక్కిరాజు +ఉమాకాంతముగారు వ్రాసిరి, మాచర్ల యాదిత్యేశ్వరాలయ +శాసనములో ‘పల్లిదేశ'మనికలదు. అమరావతి శాస \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0012.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0012.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e0d5c2369a08653da4fce2c31381cc74c0d0540 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0012.txt" @@ -0,0 +1,24 @@ +నములో "పలనాడు" అని కలదు. కారెమపూడి తూర్పువైపు +నల్లాంచక్రవర్తుల శాసనములో 'పలినాటి' వారు అని కలదు. +పూర్వకవులు "పల్లెనాడు" అని గ్రంధస్థము చేసిరి, శ్రీనాధుని +చాటుపద్యములలో 'పల్లెనాటిసీమ పల్లెటూళ్లు: 'రసికుడు +పోవ పల్నాడు' ' పన్నుగ పలినాటిసీను ప్రజలందఱికిన్' +'పలినాటికి మాటికి పోవనేటికిన్' 'కారేమపూడి పట్టణము +కాశిగదా పలివాటివారికన్' అని కలదు. ప్రభావతీ ప్రద్యుమ్ను +ములో పింగలి సూరన తనవారు 'పలనాటను పాకనాటనున్ +ప్రసిద్ధులైనట్లు వ్రాసికొనినాడు. + +వీరభద్రకవి సన్మానంబొప్ప నొసంగె పుత్రికకు పల్నాడైదు +దేశంబులన్' అని పల్నాటి వీరభాగవతములో వ్రాసి +నాడు. ప్రబంధ పరమేశ్వర వేంకటేశ్వర విలాసములో +'పలనాటి గొల్లలపాటజాతి' యని గణపవరపు వేంకటకవి వ్రాసెను +అప్పకవీయములో నప్పకవి "పల్లెనాటను నూటతొంబదియు +నాలుగ్రామముల” అని వ్రాసెను. దొరకినదానిలోనికెల్ల +పూర్వపుదియగు మాచర్ల యాదిత్యేశ్వరాలయ శాసనములో +“పల్లి దేశ” మని యుండుటచే పల్లెలుండుటచే పల్లెనాడు +పల్నాడు అని పేరు వచ్చియుండును. + +నాగులేరు:- పూర్వము నాగులను జాతివారు నివసించు +టచే నాగులేరను పేరు వచ్చెనందురు. 'నాగాధిపతి ప్రాణనాశంబుచేసి +నడుముగాబాఱిన నాగులేఱాయె" యనియు 'తరువాత సర్పాఖ్యతటిని +లోపలను' అని శ్రీనాధుడు పల్నాటి \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0013.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0013.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7c26ad425d6b08d32c6c67e2db3158746897576b --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0013.txt" @@ -0,0 +1,25 @@ +వీర చరిత్రలో చెప్పుటచే నాగుపామును పట్టి నాగులేరను పేరు +వచ్చియుండును. + +‘చంద్రవంక:- ఇది 'చంద్రభాగా' యని మాచర్లలోని +యాదిత్యేశ్వరాలయ శాసనములో బేర్కొనబడినది. మాచర్ల +వీరభద్రస్వామి యాలయములోని యెఱ్ఱబండ శాసనము +సందును ‘చంద్రభాగ’ యనికలదు. హిమాలయమునుండి +ప్రవహించునదులలో నొకదానికి చంద్రభాగయని +పైశాసనములబట్టి చంద్రవంక కుకూడ చంద్రభాగయని +పేరున్నట్లు తెలియుచున్నది. మాచర్ల వద్ద బాలచంద్రునివలె +వంకరగా తిరుగుటచే చంద్రవంకయను పేరుగల్గెను. + +గురజాల:- గురజాలకు గురివిందలయని మానవీపు +రము అని ముదిగొండ వీరభద్రకవికృత వీరభాగవతమందు +కలదు, మాధవియనగా గురివింద. గురివిందతీగలను నఱికి +యూరుకట్టటచే గురిజాలయని వచ్చెనందురు. వీరచరిత్ర +లోను గురిజాల, గుర్జాలయని శ్రీనాధుడు వ్రాసేను. చాటు +పద్యములలో గురజాల యిష్టకామేశహరాయనియు గురిజాలసీమ +యనియు వ్రాసెను. వీరభద్రస్వామి యాలయము +లోని శక 1470 శాసనములో గురిందల గురిందలసీమయని +కలదు. + +మాచర్ల:- ఆదిత్యేశ్వరాలయ శాసనములో మహాదేవి +తటాకమని మాచర్లకు వాడబడినది మాచర్ల వద్దనున్న +మహదేవి చెరువునుబట్టి యీ పేరు వచ్చియుండును. వీరభద్రా \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0014.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0014.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29172f3f3cd67ebe86f373d311a2479bf82fb900 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0014.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +లయములోని యెఱ్ఱబండ శాసనములో మాచెర్లయని కలదు. +వీరచరిత్రలో మాచర్ల మాచెర్ల యని శ్రీనాధుడు వాడెను. +బ్రహ్మనాయుడు మలిదేవాదులతో గూడి వలగామునినుండి +విడివడివచ్చుచు మజిలీచేసిన చోటు కావున మాచర్లయని +వచ్చినని వీరచరిత్రలోకలదు. రెండవ ప్రతాపరుద్రునికి +లోబడి మాచర్ల సీమనేలిన మాచయనాయనిగారి పేరునుండి +యైనను యాపేరు వచ్చియుండవచ్చును. మారీచుడేలిన చోటు +మాచర్లయనియు ఖరుడేలినది కారెమపూడియనియు దూషణు +డేలిననది దుర్గి యనియు, విశ్వామిత్రుడు సత్ప్రయాగము +చేసినది సత్రశాలయనియు యందుఱుకాని యందులకుదగిన +దృష్టాంతములు లేవు. మాచమనాయనికి పూర్వపు శాసనములందు +మహదేవి చెరువనియు తరువాత శాసనములందును గ్రంధము +లందును మాచర్ల మాచెర్ల యనియు కలదు. + +దుర్గాలయమునుబట్టి దుర్గి యను పేరుగలిగెను. అలరాచమల్లు +పేర మాచర్ల కాఱుమైళ్ల దూరమున రాచమల్లుపాడు (రచ్చమల్లెపాడు) +కలదు. ఝట్టిరాజు పేర తుమృకోటకు నాల్గు మైళ్ళ దూరమున +ఝట్టిపాలెము (జెట్టిపాలెము) అలుగురాజుపేర అలుగు రాజుపల్లెయు, +మలిదేవాదుల పేర మల్లవరమును కలవు. అనుగురాజు +సముద్రస్నానమునకు బోయినప్పుడు దొడ్డనాయుని పేర నాయునిపల్లెయు, +శీలాంబ పేర చీరాలయు, పేర్నీని పేర పేరాలయు కట్టించినట్లు వీరభద్రకవి +వ్రాసినాడు. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0015.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0015.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff1bb7a3a4d2ef23b8faa12f86297dd3f3da2442 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0015.txt" @@ -0,0 +1,25 @@ +తుమ్మురుకోడు:- ఇది కృష్ణానదికి మూడుమైళ్ల దూరమున +నున్నది. గోల్కొండ నవాబుకు తన సామ్రాజ్యమునకు +సరిహద్దుగానున్న తుమ్మురుకోడువద్ద తిమ్మరుసు మంత్రి పేర +రాయలొక కోటగట్టి కొంత సైన్యము రక్షణగా నుంచెను. +అందువలన నాగ్రామమునకు తిమ్మరుసుకోట యనియు +తుమృకోడు యనియు పేరువచ్చెనందురు. + +నాయకురాలి కనుమ:- బాలచంద్రుని బోనీయక +యిచ్చట నాయకురాలు పంగచాచి నిలుచుండెననియు, బాల +చంద్రుడు ఖడ్గముచే కొండనునఱకి త్రోవ చేసికొని పోయెననియు +నందురు. కొండనిలువుగా నరికినట్లు గన్పించును. కొండశిఖ +రమునుండి బాలచంద్రుడు గుఱ్ఱమును దూకించిన ప్రదేశమును +అచ్చటివారు జూపింతురు. + +గుత్తికొండ బిలము:- యుద్ధమున చనిపోయినవీరులను +బ్రహ్మనాయుడు బ్రదికించి వెంటబెట్టుకొని గుత్తికొండబిలములో +ప్రవేశించెననియు నందఱు నిజరూపముల గైకొని +రనియు వీరభద్రకవి వ్రాసెను. + +వీరులగుడులు:- కారెమపూడిలో నాగులేటి యొడ్డున +గంగధార మడుగు వద్ద నివికలవు. కొన్ని విడిస్తంభములు +మండపములు కూడ కలవు. యుద్ధములో చనిపోయిన వీరుల +పేర రాళ్లు కలవు. పల్నాటి యుద్ధానంతరము మహమ్మదీయుల +కాలమున నొక గొప్ప సైన్యము దక్షిణమునుండి హైదరాబాదుకు +పోవుచు కారెమపూడిలో నాగులేటి యొడ్డున విడిపి \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0016.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0016.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5fcbc31fbc5d59239a91b3b4d90905873f2d409 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0016.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +వీరుల లింగములను పొయిగడ్డలకు వాడుకొనగా సైన్యమంతయు +మూర్ఛిల్లెనట. అంత నొకబ్రాహ్మణునిచే, తన యపచారము +తెలిసికొని వీరులకు గుడులు కట్టించునట్లు మ్రొక్కు +కొనగా సైనికులు లేచిరట. అంత నతడాగుడులను కట్టించె +నెట. అతడు వీరుల యందుభక్తిగలిగి వీరుల శౌర్యములు వినగనే +నావేశముగలిగి యతడును యతని తమ్ముడును పొడుచుకొని +చచ్చిరట. వారి గోరీలిప్పటికిని యున్నవి. పంచమకుల +సంజాతుడైనయొక వీరునిగుడికూడ నిందు నిర్మింపబడియున్నది. + +బాస్వెలు దొరవారి రిపోర్టులో “I may mention +that lead is found in considerable quantities +near Karempudi in Palnad but the mines are +not worked. Copper is found both in Palnad +and Vinukonda taluks " అని కలదు. గవర్నమెంటుకు +దొరచేసిన రిపోర్టు 7-11_1870 తేదిగల G. O. (Act 1 of 1870) లో +నచ్చుకాబడినది. పల్నాటిలోని కొన్ని గ్రామములలో నినుము కరిగిన +పెద్ద కొలుముల చిహ్నములు నిప్పటికి స్పష్టముగా గన్పించుచున్నవనియు +మరియు గుత్తికొండలోని నొకభాగమునకు కొలుములపాలెమని పేరున్నదనియు +ఉమాకాంతముగారు వాసిరి. గుత్తికొండవద్ద కొండను తుమృకోటవద్దకొండను +నినుపకొండలని యిప్పటికి నందురు. గురిజాలలో సూరెకారపుఉప్పును +ముప్పదిసంవత్సరముల క్రిందటి వఱకు చేయుచుండిరి. +ఆచిహ్నము లిప్పటికిని స్పష్టముగా నున్నవి.Memos +of Geographical survey of India vol 8 1 0 పుటలో \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0017.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0017.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea80a0e546f237c5f4af48a2a763023f5d4441cc --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0017.txt" @@ -0,0 +1,19 @@ +పల్నాటిలోని తుమృుకోడువద్దను మల్లవరమువద్దను వజ్రపు +గనులున్నట్లున్ను మొగలాయి రాజుల కాలమునం దాగనులలో +పనిచేయుచుండినట్లున్ను గలదు. కోహినూరు వజ్రమునకు +పల్నాటిలోని నదీతీర ప్రాంతమే జన్మస్థానమని యూహింపబడు +చున్నది. చెన్నపట్టణమునుండి హైదరాబాదుకు పోపురోడ్డు +పల్నాటిలోనుండిపోవును. అది తూర్పుయిండియా సంఘము +వారిచే నిర్మింపబడినది, చెన్నపురినుండి హైదరాబాదుకు +సైన్యములామార్గమునబోవుచుండెనట. దానిని దండుబాటయని +పిలుతురు. + +మేళ్లవాగువద్ద నాగులేటికి యానకట్ట కట్టి నీరు నిలువ +చేసికొంతభూమిని మాగానిచేయుటకు వీలుకలదు. దాచేపల్లి +వద్ద రాళ్లు భూమినుండి పైకి లేచి ఒకేమాదిరిగా వంగియుండును. +అవిచూచుటకు చిత్రముగానుండును. గురజాలలో +(పూర్వము గ్రామముండినచోట నొక సంవత్సరము క్రిందట +కొన్ని రాగినాణెములు దొరికినవి. అవి అనేక వందల సంవత్స +రములక్రిందటి నాణెములు. 1953 లోసెకండరీగ్రేడు ట్రయినింగు +స్కూలువార్షికోత్సవసందర్భమునన (Exhibitionగా) +ప్రదర్శింపబడినవి. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0019.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0019.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0e78b8e2a52162288e9a28f25fca2c7b80eaca5 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0019.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +మైళ్ల దూరముననుండు ధరణికోట (ధాన్యకటకము) ముఖ్య +పట్టణములుగా నుండెను. మూడవశతాబ్దములో నిక్ష్వాకులు +పాలించిరి. ఇక్ష్వాకుల నాణేములు కొన్ని నాగార్జున కొండలో +దొరకినవి. అటుపిమ్మట పల్లవులు పాలించిరి. పల్లవుల పిమ్మట +చోళులు పల్నాటిని పాలించిరి. గురజాలలోని యిష్టకామేశ్వరాలయము +చోళులకాలమునాటిదని ప్రతీతి. కొన్ని శాసనములలోని +ప్రభువుల పేర్లలో కన్నడపు పేరులు గాన్పించుటచే +కన్నడ దేశపు రాజులు చోళులపిమ్మట పల్నాటి నేలినట్లు +తెలియుచున్నది. ఆపిమ్మట చాళుక్యులు పాలించిరి. చాళుక్యప్రభువులలో +చాలమందికి పేరులచివర ఆదిత్యుడని యుండును. +(విజయాదిత్యుడు, గుణగాదిత్యుడు, విమలాదిత్యుడు మొద +లగునవి.) అట్టి ఆదిత్యులలో నొకనివలన మాచర్లలోని యాది +త్యేశ్వరాలయము నిర్మింపబడినది. అది శివాలయము, ఆదిత్య +నిర్మిత దేవప్రాసాదమని శాసనములోనున్నది. దానికి చాగి +బేతరాజు అను ప్రభువు క్రీ॥శ॥ 1111 లో భూదానము చేసెను. +అటుపిమ్మట వెలనాటి ప్రభువు ధవళశంఖుని క్రింద పల్నాడుం +డెను, వానికి చందవోలు ముఖ్యపట్టణము. అతడుతన కూతురు +నకు పల్నాటి నరణముగా వివాహవేళనిచ్చెను. అంతటనుండి +పల్నాటివీరులు పాలించిరి. వీరు హైహయవంశజులు. వీరిని +గళచురి రాజులందురు. రేవా (నర్మదానది) ప్రాంత మునగల +పాలమాచాపురి (జబల్పూరు) నుండివచ్చిరి. వీరిలోపల్నాటి +నేలినది అలుగురాజు, నలగామరాజు మలిదేవాదులు, పల్నాటి +యుద్ధము క్రీ॥శ॥ 1180 ప్రాంతమున జరిగెను, ఆకాలమున \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0020.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0020.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da0f3d4d22fe35780c58fb2e11f8e95d6ea4ded5 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0020.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +వరంగల్లు నేలుచున్న కాకతీయ ప్రభువగు మొదటి ప్రతావ +రుద్రుడు నలగాముని సహాయార్థము1000 గుఱ్ఱపు సైన్యమును +బంపెనని పల్నాటి వీర చరిత్రలోకలదు. నాయకురాలు +సంధికై బ్రహ్మనాయనివద్దకు పంపిన రాయబారి +కోటకేతుడు ధరణికోటరాజు. ఇతడు శక 1104 (1182 +A.D) లో రాజ్యమునకు వచ్చినట్లు అమరావతి శాసనములో +నున్నది. నలగాముడు సహాయము కొఱకుత్తరములు పంపినవారిలో +(రెండవ) వీరభల్లాణుడు కలడు. ఇతడు ద్వారసముద్రము +రాజధానిగా క్రీ. శ. 1173 మొదలు 1221 వఱకు రాజ్యమేలెను. +వీర చరిత్రలో వెలనాటి చోడుడు కూడ నుదహరింపబడినాడు. +ఇతని యసలు పేరు రాజేంద్రచోడు డైనట్లును క్రీ.శ. 1158 +మొదలు 1200 వఱకు పాలించినట్లను తెలియుచున్నది. +అలుగురాజు నలగామరాజుల కాలములో ననేక చోట్ల +చెరువులు త్రవ్వబడినవి. ఆలయములు బాగు చేయబడినవి. +మాచర్ల చెన్నకేశవాలయమును బ్రహ్మనాయుడు బాగుచేసి +పెంపుచేసెను. పల్నాటివీరుల పిమ్మట యనగా 13వ శతాబ్దమున +పల్నాటిని పద్మనాయకులు పాలించిరి. కనిగిరిసీమ +ప్రభువగు కాటమరాజునకును నెల్లూరి ప్రభువగు మనుమసిద్ధి +రాజునకును పశువుల పుల్లరివిషయమై యుద్ధముజరిగెను. ఖడ్గ +తిక్కన మనుమసిద్ధిరాజువద్ద సేనానిగానుండెను. పల్నాటి +పద్మనాయకులు కాటమరాజునకు యుద్ధమునందు సహాయము +చేసిరి. (కాటమరాజు గుడులచ్చ టచ్చట పల్నాటిలోకలవు, \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0021.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0021.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0cffae14ab30ecf0ebad089b695a0664db4ff4d --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0021.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +పశువుల విషయమై యాపదలు వచ్చినప్పుడీ గుడులకు +మ్రొక్కుకొందురు.) మనుమసిద్ధిరాజుయుద్ధమునందోడెన +కాటమరాజు నెల్లూరి నాక్రమించెను.మనుమసిద్ధిరాజుకు +మంత్రియు నాస్తానకవియునగు తిక్కన సోమయాజి వరంగల్లునకు +బోయెను. కాకతీయ చక్రవర్తియు మొదటి ప్రతాప రుద్రుని +కుమారుడునగు గణపతిదేవుడు అప్పుడు వరంగల్లు నేలు +చుండెను. గణపతి దేవునివద్దగల బౌద్ధులను జైనులను తిక్కవ +సోమయాజి వాదమునందు గెలిచి గణపతి దేవుని మెప్పుపొందెను. +తిక్కనకోరికపై మనుమసిద్ధిరాజు సహాయమునికై గణపతి +సైన్యమును బంపెను. కాటమరాజు నెల్లూరివిడచి పారి +పోయెను. మనుమసిద్ధిరాజు నెల్లూరికి ప్రభువయ్యెను. +పల్నాడు కాకతీయ సామ్రాజ్యములోనికి వచ్చెను. అనగా +పల్నాటియుద్ధము జరిగిన 50 సంవత్సరము లకు పల్నాడు +గణపతి దేవుని క్రిందకు వచ్చెను. + +కాకతీయుల కాలమునాటి దానశాసనములు పల్నాటిలో +చాలగలవు శాసనములందు, శాలివాహన శకమే కాకుండ +కాకతీయ చక్రవర్తుల పేరులు సహితము పేర్కొన +బడినవి. మాచర్లరోడ్డు వంతెనవెంబడి చంద్రవంక యొడ్డున +పాడుపడిన గుడివద్దనున్న శాసన మట్టివానిలో నొకటి. +గణపతి దేవుడు క్రీ॥ శ॥ 1260 వఱకు రాజ్యమేలెను. అతని +కాలమున నతనిమంత్రులలో నొకడు రాష్ట్ర పాలకులలో నొకడునగు +సాహిణి గంగయ్యక్రింద పల్నాడుండెను. గణపతిదేవు ని పిమ్మట \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0022.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0022.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7df0353c546a633abb1fa5910a7a87b6c3fd832b --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0022.txt" @@ -0,0 +1,24 @@ +అతనికుమార్తెయగు రుద్రమదేవి కాకతీయ రాజ్యమేలెను. +ఆరాణి కాలమున యామెరాష్ట్రపాలకుడగు జన్నిగదేవరాజు +క్రింద పల్నాడుండెను. ఈజన్నిగదేవరాజు సాహిణి గంగ +య్యకు మేనల్లుడు. ఈజన్నిగదేవునికాలమున కారెంపూడి +లోని సురేశ్వరాలయమునకు గోపుర ప్రాకారములు కట్టబడినవి. +దుర్గి లోని శ.క. 1191 (1269 A.D) శాసనములోను +కారెంపూడి శ॥క ॥ 1186 (1264 AD) శాసనములోను +జన్నిగదేవరాయనిపేరు పేర్కొనబడినది. +జన్నిగదేవరాయల పిమ్మట త్రిపురాంతకదేవుడు రాష్ట్రపాలకుడుగా +నుండెను. +అతని క్రింద పల్నాడుండెను . దాచేపల్లిలోని +శ.శ. 1135 (1213 A. D.) నాటి శాసనమునందు త్రిపురాంతక +దేవుని పేరు చెప్పబడినది. రుద్రమదేవి పిమ్మట నామె +మనుమడగు రెండవ ప్రతాపరుద్రుడు వరంగల్లునకు ప్రభువ +య్యెను. అతనికాలముననే కాకతీయ రాజ్య మంతరించెను. +అతనికి మంత్రి ప్రసిద్ధిచెందిన యుగంధరుడు. అతనికాలమున +నతని రాష్ట్రపాలకుడును మంత్రియునగు సాహిణి మాచయ +సేనాని క్రింద పల్నాడుండెను. ఇతడు క్రీ శ. 1311 సంవత్సరమున +గురజాల, పింగళి స్తలములు చేరియున్న పలినాటి సీమ +కధికారియని కోన వెంకటరాయశర్మగారు వ్రాసిన దండనాధులను +పుస్తకములో నున్నది. ఇతను మహదేవి చెర్వు పట్టణము +(మాచర్ల) నేలుచుండినట్లు మాచర్లలోని శ. క. 1236 (1314 +A. D) నాటి శాసనములోనున్నది. ఇతని పేరు శ.క.1229 +(1307 A. D) నాటి కారెమ పూడి శాసనములోగూడ నున్నది. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0024.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0024.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3cb7d39bbd7d738019a509d2f57779428fd257f6 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0024.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +హరించె | గూటముల్ సెదరంగ కొండవీడగలించె | బెల్లము +కొండ యచ్చెల్ల జెఱచె" నని పల్నాటినానుకొనియున్న వినుకొండ +బెల్లముకొండ దుర్గములను కృష్ణదేవరాయలు గెలిచెనని +వర్ణించెను. కృష్ణ దేవరాయని శాసనములు శ. క. 1440 +(1518 A. D.) పట్లవీడులోను కలవు. పట్లవీడు +శివారు రామడక అను గ్రామమును మాచర్ల చెన్న కేశవస్వామివారికి +సమర్పించినట్లు పట్లవీటి శాసనములో మన్నది, +అనగా రాయలస్వాధీనమైన రెండు సంవత్సరముల కీదానము +జరిగినది. ధరణికోట శాసనములో అద్దంకి , వినుకొండ. బెల్లము +కొండ, నాగార్జునకొండ, తంగెడ, కేతవరము, మొదలగు +దుర్గములను రాయలు గెలిచెనని కలదు. అహోబల శాసనములో +వినుకొండ, బెల్లముకొండ, నాగార్జునకొండ, అద్దంకి, అమ్మన +బ్రోలు, తంగెడ, కేతవరము మొదలగు దుర్గముల రాయలు +గెలిచెననికలదు. కృష్ణ దేవరాయల పాలనమునందు క్రీ.శ. 1518న +నతని రాష్ట్రపాలకుడగు యల్లవినాయంకరు మకృకాతిమ్మరు +నాయంకరు పాలనముక్రింద పల్నాడుండినట్లు పట్లవీటి శాసనము +వలన తెలియుచున్నది. క్రీ.శ. 1526 యందు కృష్ణదేవరా +యలరాష్ట్రపాలకుడగుకోనపనాయనింగారిక్రిందపల్నాడుండినట్లు +మాచర్ల శాసనమువలన తెలియుచున్నది. మాచర్ల వీరభద్రా +లయములోని యెఱ్ఱబండ శాసనమునందు సదాశివ రాయలు +విజయనగర సామ్రాజ్యము పాలించుచుండగా ఆ సామ్రాజ్యము +నకు లోబడి నాగార్జున గుకొండ సీమను పాలించు ప్రభువగు \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0025.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0025.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe9fbfbc937e78750332bcb8440994dae63f4647 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0025.txt" @@ -0,0 +1,24 @@ +తిమ్మానాయనింగారి భార్య లింగాంబ తనపేర లింగాపురమను +గ్రామము కట్టించి వీరభద్రస్వామికి సమర్పించి నట్లున్నది. +ఈ దానశాసనము ననుసరించి యిప్పటికిని యీలింగాపురము +వీరభద్రస్వామివారి కైంకర్యమునకు వినియోగ పడుచున్నది. + +సదాశివరాయలు క్రీ. శ. 1542-1568 వఱకు పాలిం +చెను, ఆకాలమున మాచర్ల ప్రాంతము నాగార్జున కొండసీమ యని +వ్యవహరింపబడుచుండెననియు, దానికి తిమ్మానాయనింగారను +వాడు రాష్ట్రపాలకుడుగా నుండెననియు తెలియుచున్నది. గురజాలలో +వీరభద్రస్వామి యాలయములో నాగుపాములు +చిత్రింపబడిన రాతి స్తంభపు శాసనముమీద తిరుమల దేవరా +యనికాలపు శాసనమున్నది. కాబట్టి క్రీస్తుకు పూర్వము రెండు +పిమ్మట రెండు శతాబ్దములందు ఆంధ్రరాజులు, 3 వ శతాబ్ద +మున ఇక్ష్వాకులు, 4, 5, 6, 7, 8, శతాబ్దములందు పల్లవులు, +9, 10 శతాబ్దములంగు చోళులు, 11వ శతాబ్దమున చాళుక్యులు +వెలనాటిచోళులు, 12 వ శతాబ్దమున పల్నాటి వీరులు +పద్మనాయకులు, 13, 14, శతాబ్దములందు కాకతీయ రాజులు, +14, 15 శతాబ్దములంకు కొండవీటి రెడ్డిరాజులు, 16 వ శతా +బమునందు విజయనగర ప్రభువులు పాలించిరి. + +విజయనగర సామ్రాజ్య మంతరించగనే పల్నాడు +క్రీ. శ. 1565 ప్రాంతమున గోల్కొండనవాబు వశమయ్యెను. +నాగార్జునకొండకు పదిమైళ్లు దక్షిణముగా కృష్ణాతీరమున +{ \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0026.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0026.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bdeddd72cd725339ea08bca7f5fc6376f90dc279 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0026.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +పెందోటయను పట్టణముండెను. దానిని ధవళేశ్వరపు +మార్కండేయుడను విశ్వబ్రాహ్మణప్రభువు పాలించెను. ఇతడు 1585 +A. D. ప్రాంతమున నుండెను. అప్పుడు గోల్కొండను పాలిం +చుచున్న మహమ్మద్ కుతుబుర శాహికి మంత్రియై, సామంతుడై +యతని రాజ్యవిస్తరణకు తోడ్పడెను. కుతుబురశాహి +కీ. శ. 1580 నుండి 1611 వఱకు పాలించెను. తుర్కా రాజు +కవి, అయ్యంకి బాలసరస్వతి యను నిరువున కవుల పోషించి +ఈ మార్కండేయ ప్రభువు స్కాందపురాణములోని నాగర +ఖండమును వారిచే తెలుగు చేయించి కృతినొందెను.క్రీ.శ. +1660 ప్రాంతమున నుండిన అప్పకవి తన గ్రామమగు కామేపల్లి +సాయప వేంకటపతి భూనాయకునిచే నీయబడినదని +వ్రాసికొనెను. అప్పకవి కాలములో పల్నాటిలో 194 గ్రామము +లుండెనని ‘పల్లెనాటను నూట తొంబదియునాల్గు గ్రామముల' +అను అప్పకవీయములోని పద్యమువలన తెలియుచున్నది. +(కొండవీటి రెడ్లకాలమున 150 గ్రామములున్నట్లు +తెలియుచున్నది. ఇప్పుడు శివారుతో కలిపి 133 గ్రామము +exన్నవి.) గోల్కొండనవాబు పిమ్మట పల్నాడు ఆర్కాటు +నవాబు క్రిందికివచ్చెను, 18వ శతాబ్దం ప్రారంభమున రామరాజు +మంత్రప్ప దేశాయి యనునతడు పల్నాటికి దేశముఖుడు (దేశ +వ్యవహర్త) యయ్యెను. అతని మనుమడు వీరభద్రయ్య వరుసగా +34 సంవత్సరములు పల్నాటికి దేశముఖుడుగా నుండెను. +ఆర్కాటునవాబగు మహమ్మద్ ఖాన్ క్రీ. శ. 1764 లో వీర \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0028.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0028.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b86e03e5c89cba01ee3d968a264039c5e9e6b32e --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0028.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +కృష్ణనుదాటి నైజామునుండి వేయిమంది సిపాయులు బందిపోటు +దొంగలుగా వచ్చి కంపెనివారి సైన్యమును చంపి దేశమును +దోచుకొనిరి. వినుకొండనుండి కంపెని వారి సైన్యము +వచ్చి వారిని పాఱదోలెను. 1801 లో ఆర్కాటునవాబు +పల్నాటిని కంపెనివారికి చ్చెను. 31-7-1801 (scot) స్కాటు +యనునతడు కలెక్టరాయెను. 1816 లో పిండారీలు అమరా +పతివద్ద కృష్ణనుదాటి దేశమును కొల్లగొట్టుచు గుంటూరు +నరసరావుపేట వినుకొండ మీదుగా కంభముకు పోయిరి. +గుంటూరిని పిండారీలు దోచుకొనిరి. పిండారీలలోని యొక +గుంపును నరసరావుపేటజమీందారుడగు గుండారాయుడు కోట +ప్పకొండవద్ద జయించెను. 1832-33 (నందన) సంవత్సరమందు +గుంటూరు కృష్ణాజిల్లాలకు పెద్దకఱవువచ్చెను. దానిని +డొక్కలకఱవందురు. అప్పుడు రైలుమార్గములు లేనందున గోదా +వరి ప్రాంతము పండినను ఆ ధాన్యమిచ్చటకు వచ్చుటకు వీలు +లేక కఱవుచే ప్రజలు బాధపడిరి. 1859 డిశంబరు లో గుంటూరు +మచిలీపట్టణము జిల్లాలను కలిపి కృష్ణాజిల్లాగ చేర్చిరి. దరిమిలా +గుంటూరు కృష్ణాజిల్లాలు వేఱయ్యెను. ధాత కఱవు (1876) లో +ప్రజలు బాధపడిరి. తహసీలుదారు ఆఫీసు దాచేపల్లి నుండి +గురజాలకు మార్చబడెను. కారెమపూడిలో పల్నాడు వినుకొండ +నరసరావుపేట తాలూకాలకు నొక మునసబుకోర్టుండెను. +దానిపై యప్పీలు చేయుటకు బందరులో జడ్జికోర్టు ఉండెను. +యూరపియనులు డిస్ట్రక్టు మునసబులుగను జడ్జిలుగనుండిరి. +వైటుదొర (white) డిస్ట్రక్టమునసబుగా నుండినప్పుడు 1895 \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0030.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0030.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eb77d032886dfb0e9524f7759f67e56d78ad0ee1 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0030.txt" @@ -0,0 +1,20 @@ +చున్నది. 1939 లో ప్రారంభమైన రెండవ ప్రపంచయుద్ధము +1945 లో అంతమయ్యెను. 15–8_47 న మన దేశమునకు +స్వాతంత్య్రము వచ్చెను. 1948 లో నైజాములో జరిగిన రజకార్ల +యల్లరుల మూలమున చాలమంది నైజాము ప్రజలు +పల్నాటిలో తలదాచుకొనిరి. 26-1-50న మనదేశము రిపబ్లిక్ +ఆయెను. 1950 లో కమ్యూనిస్టులు యల్లరుల మూలమున +పల్నాటి ప్రజలు బాధపడిరి. ఆహార వస్తువులమీదను, వస్త్రముల +మీదను యుద్ధకాలమున పెట్టబడిన కంట్రోళ్లను స్వాతంత్య్రము +వచ్చినను తీసివేయనందున ఇతర ప్రాంతములందలి ప్రజలతో +బాటు పల్నాటిప్రజలు కూడ బాధ పడిరి. 1952లో కంట్రోళ్ళు +తొలగింపబడెను. ఆ సంవత్సరమే గురజాలలో సెకండరిగ్రేడు +ట్రయినింగుస్కూలు యేర్పడెను. + +1. పింగళి సూరన:- పింగళి సూరన గరుడపురాణమును +తెనిగించెను. రాఘవ పాండవీయమను శ్లేషకావ్యమును, +కళాపూ ర్ణోదయమను నద్భుత కావ్యమును, ప్రభావతీ ప్రద్యుమ్నమును +రచించెను. ఇతడు నియోగి బ్రాహ్మణుడు. గౌతమగోత్రుడు . +16వ శతాబ్దమువాడు, ఇతడు క్రీ.శ 1566వ సంవత్సర +ప్రాంతయిన నుండెనని కందుకూరి వీరేశలింగముగారు +నిర్ధారణ చేసిరి కృష్ణదేవరాయలు (1509 -1530) వఱకు రాజ్యమేలెను. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0031.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0031.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8cbc34da0504a935e08daf9877d0421440ea0f9d --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0031.txt" @@ -0,0 +1,25 @@ +పింగళి సూరనగాని రామరాజ భూషణుడుగాని, కృష్ణ దేవరాయల +కేగ్రంధమును అంకితము చేయని కారణముచేత రాయల +యాస్తానములో వీరు లేరనియు, తరువాత నుండిరనియు +కొందఱి వాదము, అష్టదిగ్గజకవులలో వీరి పేర్లుకూడ నుండుట +చేతను, నారీతిగా ననేక చాటుపద్యము లుండుటచేతను +కృష్ణదేవరాయల చివరిసంవత్సరములలో వీరిద్దఱు చేరిరనియు, అల్లసాని +పెద్దన, తెనాలి రామకృష్ణాదులు పెద్దవారలుగా నుండినప్పుడు +పిన్నలుగా వీరిద్దరు రాయలవద్ద కవులలో నుండిరనియు, +రాయలయనంతరము వీరిద్దరు గ్రంధముల రచించి రాయల +తరువాతి రాజుల కంకితము చేసిరనియు కొందరివాదము. ఇతడు +రాఘవ పాండవీయమును ఆరువీటి పెద వేంకటపతి భూపాలునకును, +కళాపూర్ణోదయమును నంద్యాల కృష్ణభూపతికిని నిచ్చెను. +తాను గోకనమంత్రి వంశజుడననియు పింగళి యను +గ్రామమున దన పూర్వులు చిరకాలముండుటచే పింగళి యను +పేరువచ్చినదనియు, ప్రభావతీ ప్రద్యుమ్నములోని + +మ. తరముల్ నాల్గయి దెందునెందు దగుదత్తద్గ్రామ నామంబులం + బరగున్ వంశములెల్ల పూర్వపునిజప్రఖ్యాతి మాయంగ నే + మరుదో పింగళినామముందు చిరకాలావాసులైయున్న సు + స్థిరతన్ గోకనమంత్రివంశజులకుం జెన్నొందుమిన్నందుచున్ + +అనియు, సూర్యునివరముచే నతని సంతతి శాఖోపశాఖ లై +యన్ని ప్రాంతములందు ప్రబలినదనియు, వ్రాసినాడు. పింగళి +సూరన గ్రామము పల్నాటిలోని పిన్నెలి. ఇందులకాధార +ముళ, పింగళియను గ్రామమాంధ్రదేశమున యెచ్చటను లేదు. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0032.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0032.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a507dd799a76ca64d00bba48840fbd77a250356 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0032.txt" @@ -0,0 +1,32 @@ +పల్నాటిలోని పిన్నిలికి పింగళియను నామముకలదు. అప్పకవి + +క. తంగెడసీమను నిర్జర + గంగాసమ నాగనిమ్నగా పూర్వదిశన్, + పింగళిపుర దక్షిణమున + రంగుగ నెలకొన్న గోపరత్నంబునకున్ + +అని పిన్నెలిని పింగలియని వ్రాసినాడు. + +(2) ప్రభావతీ ప్రద్యుమ్నములో + +ఉ. రంగుగ గౌతమీ పరిసరంబుల కృష్ణకెలంకులన్ ఘనుల్ + పింగళి రామయాదులు లలిం బలనాటను బాకనాటనున్ + బింగళి గాదయాదులిట పెంపు వహించిన యస్మదాదులా + పింగళి గోకమంత్రి యిలు పేరనె చాల ప్రసిద్ధ లెల్లచోన్ + +అని తనవారు పలనాటిలో ప్రసిద్ధులైనట్లు వ్రాసికొనినాడు. + +(3) ప్రభావతీ ప్రద్యుమ్నములో సూరన + +ఉ. పేర్వెలయంగ నాఘనుడు పింగళి గోకబుధోత్తముండు గం + ధర్వినొకర్తు బేకియనుదానిని దాసిగనేలె" + +యని తనపూర్వుని గుఱించి వ్రాసినాడు. ఈపేకికథ పిన్నెలివారింటిలో +నిప్పటికిని వంశ పరంపరగా చెప్పుకొనబడుచున్నది. పిన్నెలివారి +పూర్వులలో కొకరింట పేకియను గంధర్వి మనుష్యవేషమున +దాసిగానుండెననియు, దూరముగా నున్న దీపమెగసన ద్రోయు +టకు సూతికాగృహముననున్న యజమానురాలిచే నాజ్ఞాపింప +బడినదనియు, అది లేచుటకు బద్దకించి, యెవరు తనను జూడ +లేపకదాయని తలచి, గంధర్వ మాయచే నాలుకను దీపము +వఱకు నాచి ఎగఫన త్రోసెననియు దీనిని చూచిన యజమాను +రాలు భయపడి భర్తలో చెప్పి దాసిని వెడలగొట్టించెననియు \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0035.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0035.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f0e44ac95e9dbcc95295f3a44469af551a17edd --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0035.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +పల్నాటిలో భట్టువారిపల్లెలో నుండిరి. ఇప్పుడు లేచిపోయినారు. +భట్టుమూర్తియు రామరాజభూషణకనియు కాశ్యపసగోత్రులు. +వీరును కాశ్యపసగోత్రులు,భట్టుమూర్తియొక్కయు +రామరాజభూషణుని యొక్కయు వంశజులను తానుచూచి +నాననియు, వారు ప్రబంధాంకము వారనియు, పల్నాటిలోని +భట్టువారిపల్లెలో పదిదినములు వారితో నివాసము చేసితిననియు, +వారితో మాట్లాడితిననియు, వారు సాహిత్యములో ప్రవీణులనియు, +రామరాజభూషణుని యొక్కయు మూర్తి కవియొక్కయు +నివాసగ్రామము పల్నాటిలోని భట్టువారిపల్లెయనియు +1919 సం॥ మే 28 వ తేదిగల యాంధ్రపత్రిక యుగాది సంచికలో +వైయాకరణము గోపాల జయదేవరాజుగారు వ్రాసినారు. + +(2) నరసభూపాలీయములో మూర్తికవి 'అమితయమకాశుధీ +ప్రబంధాంక' యనియు గద్యములో 'ప్రబంధపఠనారచనా +ధురంధర ప్రబంధాంక వేంకటరాయ...' అని యుండుటచే +ప్రబంధములు పఠించుటయందును రచించుటయందును గల +ప్రజ్ఞనుబట్టి పౌరుషనామధేయముగా ప్రబంధాంకమనివచ్చెనని +తెలియుచున్నది. ఇట్లే విద్యాధరిణి మొదలగునవి భట్రాజు +లలో పౌరుషనామధేయములు, విద్యాధరణీవారు భట్రాజు +లలో పల్నాటిలో మాచెర్ల మొదలగుచోట్ల యిప్పటికిని +నున్నారు. వేంకటరాయభూషణుడు, రామరాజభూషణుడు, +అనునవి యయావారలచే భూషింపబడినట్లు బిరుదములే కాని +నిజనామములు కావనియు, కావ్యాలంకారసంగ్రహము (నరస \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0036.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0036.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2e5f8a7f152669f83abbac3d0d11026f93606259 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0036.txt" @@ -0,0 +1,31 @@ +భూపాలీయము) గద్యములో చెన్నబడిన వేంకటరాయభూషణుని +కుమారుడగు మూర్తికవియు, వసుచరిత్ర, హరిశ్చంద్ర +నలోపాఖ్యానముల గద్యములలో చెప్పబడిన సూరపరాజు +కుమారుడు రామరాజభూషణుడును నొక్క రేయనియు కొంద +నెదరు + +(4) కాకునూరి అప్పకవి:- అప్పకవీయ మనబడు +ఛందోగ్రంథమును రచించెను. ఆంధ్రమునగల ఛందోగ్రంథముల +కెల్ల యప్పకవీయము ముఖ్యమైంది. అది క్రీ. శ. 1656–1660 +మధ్య వ్రాయబడియుండునని కందుకూరి వీరేశలింగము +గారు ఆంధ్రకవుల చరిత్రలో వ్రాసిరి. అప్పకవి బ్రాహ్మణుడు. +వైదికుడు. నివాస స్థలము పల్నాడులోని కామేపల్లి. ఇప్పుడున్న +కామేపల్లి కాదు. అప్పకవి కామేపల్లి శిధిలమైనది. +బ్రాహ్మణపల్లి వద్ద అదియుండెడిది . అప్పకవి తన గ్రామములకు +హద్దులను స్పష్టముగా వ్రాసినాడు. అప్పకవీయమందు మలయ +వింధ్యాచల మధ్యమంబున గృష్ణ యామ్య తీరమున +బ్రహ్మాశ్రమమున || + +గీ. దండకాటవి నాంధ్రాభిధానపుణ్య! + దేశమున శ్రీగిరీశాన్యదిశను గొండ + వీటి పడమర దంగెడ విషయమునకు | + కామేపల్లిని గోపాలధామమునను + + గీ। పల్లెనాటనునూట తొంబదియునాల్గు + గ్రామముల నీడు గానక కాకునూరి + వేంగనార్యుడు వేదవేదాంగములను | + ప్రస్తుతికి నెక్కెమాఱట బ్రహ్మయనగ + +తన గ్రంధ మంకితమిచ్చిన కృష్ణు నిట్లు వర్ణించెను + +కం॥ తంగెడసీమను నిర్జర గంగాసమ నాగ \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0038.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0038.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c508a89911bcc0742fad60795e5fc4bba89ead8a --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0038.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +సాధురేఫశకటరేఫ (ర, ఱ) లకు యతి ప్రాస మైత్రుల నప్పకవి +యొప్పలేదు. అతనిపూర్వులలో నొకడు (క) అను అక్షరమునకు +నూఱు అర్థములు చెప్పుటచే 'కాకునూరు' యని పౌరుషనామముగా +యింటి పేర్లువచ్చెనట. + +5. యధావాక్కుల నన్నమయ్య:- బ్రాహ్మణుడు. +క్రీ.శ.1241 ప్రాంతమున సర్వేశ్వర శతకమును సత్రశాలవద్ద +రచించెను. + +1. శ్రీనాధుడు:- జగద్విదిత కవి. పాకనాటి నియోగి +బ్రాహ్మణుడు. భారద్వాజస గోత్రుడు. ఇతడు 1384 A. D. +ప్రాంతమున జన్మించి 1404 లో వైషధము 1424 లో భీమ +ఖండము 1432 లో కాశీఖండము, తరువాత హరవిలాసము +ముసలితనములో పల్నాటి వీర చరిత్ర రచించి యుండును. +పల్నాటిలో చాలాసార్లు తిరిగి పద్యములు చెప్పుటయేగాక +పల్నాటి వీరచరిత్రను ముంజరి ద్విపదగా రచించెరు, నారికురుపుచే +బాధపడుచు శోకభారమున నీసుద్దులు చెప్పెనని కొంద +రందురు. కొందరీక్రింది కథ కూడ చెప్పెదరు. “వయసునందు +స్వేచ్ఛగదిరుగుటచే యొడలు చెడిపోయెను. పల్నాటిలో చెన్న +కేశవుని దర్శింపగ వ్యాధి కొంతతగ్గెన.ు కలలో చెన్నకేశవుడు +గాన్పించి వీరుల చరిత్రమును వ్రాసి తనకంకితము చేయుమని +కోరెను. శ్రీనాధుడు వ్రాయుటకుబూని పూర్తిచేయు సరికి \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0039.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0039.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4fe17bdc11886c8fd828cd85e9d4a1707f03df5b --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0039.txt" @@ -0,0 +1,27 @@ +వ్యాధి పూర్తిగ కుదిరెను. పిమ్మట నేకారణముననో మనస్సు +చలించి మొదటివలె విషయలోలుడుకాగా చెన్న కేశవుడు +కోపించెను. ప్రతిదినము పగలే ప్రత్యక్షమగు నా దేవుడా రోజ +తనికి దర్శనమీయక కలలోకన్పించి నీవుపతితుడవైతిని కావున +నీ గ్రంధమును గైకొనజాలను. అది మాదిగలపాలౌగాక యని +శిపించెను” ఈకధ యెట్లన్నను శ్రీనాధును రచించిన మంజరీ +ద్విపద పిచ్చుకుంటలు మాలలు మొదలగువారి యధీవముననే +యుండినది, దానిలో యుద్ధభాగమును అక్కిరాజు ఉమాకాంతముగారు +ముద్రింపించిరి . + +2. కొండయ్య:- శ్రీనాధునిపిమ్మట నితడు ద్విపదకావ్యముగ +పల్నాటి వీర చరిత్రను వ్రాసెను. అది అముద్రితము. +చెన్నపురి ప్రాచ్యలిఖిత గ్రంథాలయములో కలదు. + +3. మల్లన:- ఇతడుకూడ ద్విపద కావ్యముగ పల్నాటి +వీర చరిత్రమును వ్రాసెను. ఇదికూడ ముద్రింపబడ లేదు. ఇది +కూడ చెన్నపురి ప్రాచ్యలిఖిత గ్రంథాలయములోనే కలదు. + +4. ముదిగొండ వీరభద్రకవి:- వీరభాగవతమను పేర +కల్నటి వీనికధను పద్యకావ్యముగా క్రీశ 1862 ప్రాంతమున +రచించెను. ఇతడు సత్తెనపల్లితాలూకా నందిగామ +నివాసి + +5. ఏటుకూరి వరసయ్యగారు:- క్షేత్రలక్ష్మి మొదలగు +గ్రంధములు రచించెను. గురిజాల హైస్కూలులో కొంత +శాలము ఆంధ్రోపాధ్యాయులుగ నుండెను. మగువమాంచాల +యను పద్యకావ్యమును రచించెను. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0040.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0040.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92cdd0fb1b079cd33d6a925e7d02409141747133 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0040.txt" @@ -0,0 +1,33 @@ +శ్రీనాధుడు పల్నాటిలో ననేక పర్యాయములు దిరిగి +యనేక చాటుపద్యములు చెప్పెను. + +ఆ॥ వె॥ చిన్నచిన్న గుళ్లు చిల్లర దేవుళ్లు | + నాగులేటినీళ్లు నాపరాళ్లు। + సజ్జజొన్న కూళ్లు సర్పంబులును దేళ్లు | + పల్లెనాటిసీను పల్లెటూళ్లు + +కం. జొన్నకలి జొన్నయంబలి, + జొన్నన్నము జొన్న పిసరు జొన్నలె తప్పన్ + సన్నన్నము సున్న సుమీ + పన్నుగ పలినాటిసీమ ప్రజలందఱకున్ + +కలియనగా తరవాణివలె బీదలు తయారుచేయు పదార్ధము. +సన్నన్న మనగా వరియన్నము. + +కం. రసికుడు పోవడు పల్నా ! + డెసగంగా రంభమైన యేకులెవడకున్ ! + వసుధేశుడైన దున్నును + కుసుమాస్త్రుండైన జొన్నకూడే కుడుచున్ + +ఉ॥ అంగడి యూర లేదు వరియన్నము లేదు శుచిత్వమేమిలే ! + దంగవలింపు లేరు ప్రియమైన వనమ్ములులేవు నీటికై ! + భంగపడంగ బాల్పడు కృపాపరులెవ్వరు లేరు దాత | + లెన్నంగను సున్నగాన పలినాటికి మాటికిబోవనేటికన్ | + +గురజాల:-(భోజనమూదొరకుట తేలుమందు దొరకునంతటి +కస్టమాయెను) + +కం॥ తేళులమందుగ బోనము । + పాలాయెను మంచినీరు, పడియుండుటకే + నేలేకరువైపోయెను + కాలిన గుర్జాల నిష్టకామేశహరా! \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0041.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0041.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a918130d113736e3035f5b6b7c8a9bb56d68ab06 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0041.txt" @@ -0,0 +1,37 @@ +పులిపాడు:- + +ఆ॥ వె॥ ఊరువ్యాఘ్ర నగర మురగంబు కరణంబు + కాపుకపివరుండు కసవునేడు | + గుంపుగాగజేరి గురిజాల సీమలో ! + నోగులెల్ల గూడి రొక్క చోట!! + +ఊరి పేరు వ్యాఘ్రనగరము (పులిపాడు) కరణము పాము (శేషయ్య) +కాపుకోతి (హనుమయ్య) గ్రామాధికారి కసవు (పూరిపుల్లతోసమానము-పుల్లయ్య) + +నెమలిపురి:- + +కం॥ నెమలిపురి యమపురంబుగ, + యముడాయెను బసివి రెడ్డి, యంతకు మిగులన్ | + యమదూత లైరి కాపులు | + క్రమమెఱుగని దున్న లైరి కరణాలెల్లన్ + + +అడిగొప్పుల:- +హోరుగాలివలన నిద్రపట్టక యొక గుడిలో పరుండెను. గుడిమీదనున్న కోతివలన +నచటను నతనికి నిద్రపట్టలేదు. గుడిలోపలనున్న నంబివారి కోడలు దానికి +తోడయి నిద్రపట్టనందున నడివీధిలో పరుండెను. నడివీధిలోనున్న +యొకజారిణి కారణమున నచ్చటకూడ నిద్రపట్టలేదు. తెల్లవారగనే +యాగ్రామమునుండి వెడలిపోవుచు చెప్పిన పద్యము. + +కం॥ గుడిమీది కోతితోడను ! + గుడిలోపలి నంబివారి కోడలి తోడన్ + నడివీధి లంజతోడను। + నడిగొప్పుల హోరుగాలి నణగితి ననుమా॥ + + +కారెమపూడి:- + +ఉ॥ వీరులు దివ్యలింగములు విష్ణుడుచెన్నుడు, కళ్లి పోతురా | + జారయ కాలభైరవుడు, నంకమ శక్తియె యన్నపూర్ణగా | + గేరెడు గంగధారమడుగే మణికర్ణికగా జెలంగు నీ | + కారెమపూడి పట్టణము కాశీగదా పలినాటివారికిన్| \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0043.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0043.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28e685689ce34b2fe5470527379a060b44bbd3d8 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0043.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +రెంటచింతల, మాచర్ల, రాయవరము, గోలి మొదలగుచోట్ల +నాపరాయితీసి యితర జిల్లాలకు రైలుమీద నెగుమతి చేయుదురు. +పిడుగురాళ్ల వద్ద సిమెంటుకు పనికివచ్చు రాయికలదు. +దానిని తీసి రైలు మీద తాడేపల్లిలోని సిమెంటుఫాక్టరి యెగుమతి +చేయుదురు. కారెమపూడిలోను దాచేపల్లిలోను ఆకుతోటలు, +నారింజ మొదలగు ఫలవృక్షములు గల తోటలు +నాగులేటి నీటిచే సాగగుచున్నవి. దండుబాటలో కృష్ణకీవలిగ్రామమగు +పొందుగుల వఱకును, ఆవలి గ్రామమగు వాడపల్లి +నుండి హైదరాబాదుకు మోటారు సర్వీసు కలదు. హైదరా +బాదు వాడపల్లికి 100 మైళ్లుండును. కృష్ణను పడవలలో +దాటెదరు. నాగార్జునకొండ ప్రాంతమున కొండపిండియని +పిలువబడు చెట్టుపూత దొరకును. దూదికి బదులు పరుపులకు +దిండ్లకు వాడిన చలువగానుండును. కారెంపూడి ప్రాంతమున +నడవులలో నుండు కొరనాసియను జంతువునుండి క్రొవ్వుదీసి +వాతనొప్పులకు నౌషధముగా వాడెదరు. + +పిల్లుట్ల:- గుఱ్ఱం వీరారెడ్డిచే స్తాపింపబడిన అనాధశరణాలయ +మున్నది. హైస్కూలు వసతి గృహము నున్నవి. + +ఎత్తిపోతల:- ఇది జలపాతము, చంద్రవంక వాగులోని +నీరు 66 అడుగుల ఎత్తునుండి క్రిందికి దుముకుచుండును . +చూచుటకు మనోహరముగా నుండును. మాచర్లకు 5 మైళ్ళ \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0044.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0044.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef8f0770cc0d9337dffbbd4fa2515496d727fd75 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0044.txt" @@ -0,0 +1,24 @@ +దూరమునను కృష్ణానదికి మూడు మైళ్ల దూరమున నిదికలకు. +త్రికోణాకారముగల లోయలోనికి నీకు దుముకి యటనుండి +కృష్ణలోకలియును. లోయలోనికిదిగి నీరు పడుచోటికి పోవ +చ్చును. సడి వేసవిలోనైనను కొద్దిగానైనను నీరు దుముకుచుండును. +గొట్టిపాళ్లవద్ద పెద్దదూకుడు, చిన్నదూకుడు అను రెండు +జలపాతములును, దైదవద్ద బీనీలగుండమను చిన్న జలపాతమును +కలవు. + +నాగార్జునకొండ:- దీనివిషయము ప్రత్యేకముగా +వ్రాయడమైనది. + +నాయకురాలి కనుమ:- కారెంపూడికి దక్షిణమున నాల్గు మైళ్ల దూరమున +రెండు కొండలమధ్య నాగులేరు ప్రవహించును. దానిని నాయకురాలికనుమ యందురు. ఇచ్చట +చిన్న యడవికలదు. కారెంపూడినుండి వినుకొండకు పోవు రోడ్డు +యాకనుమగుండ పోవును. + +గుత్తికొండ బిలము:- గుత్తికొండయము గ్రామమునకు +మూడు మైళ్ళ దూరమున నుండును. చిన్న అడవియు కొండలును +కలవు. కొండకు నొక పెద్ద బిలము (పెద్దకన్నము) కలరు. +బిలము రమారమి 160 గజములుండును. కొన్ని చోట్ల విశాలముగను +కొన్ని చోట్ల నిరుకుగను నుండును. ఇరుకుగానున్న చోట్ల వంగి పోవలెను. +త్రోవలో చీలని చిన్నబిలములు కొన్ని యుండును. చీకటిగానుండును. +అందు మంచి నీరుండును .పొడి వంటి తెల్లని పదార్థము నీటిపై తేలచుండును. +బిలము ముందర \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0045.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0045.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..91588b65b5bb71f080a7a9851e8998e2011ded43 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0045.txt" @@ -0,0 +1,21 @@ +నొకకరణము సమాధియున్నది. కొండమీదకురిసిన వర్షపు +నీటిలోని కొంతభాగము కొండలోనికిదిగి ప్రకృతిసిద్ధముగా +నాకొండలో నేర్పడిన ఖాళీ స్థలములో నానీరు నిలిచినది. +బయటినుండి యానీటివద్దకు బోవుటకు మార్గముగా బిలము +పకృతిసిద్ధముగా యేర్పడినది. దైదవద్దకూడ నొక చిన్న బిలము +కలదు. శివరాత్రినాడు యాత్రికులచ్చటకు పోయెదరు. + +కారెమపూడి వీరులగుడులు:- నాగలేటియొడ్డున గంగధార +మడుగునకు సమీపమున యుద్ధములో చనిపోయిన +వీరుల పేర చిన్న గుడులు, విడి స్తంభములు, మండపములు కొన్ని +కలవు. కొన్ని శాసనములుకూడ కలవు. దానికి సమీపముననే +యుద్ధము జరిగిన ప్రదేశముకలదు. ఇప్పుడది రైత్వారీపొలముగా నున్నది. + +మాచర్ల:- చెన్న కేశవాలయమున్నది. ఇది చాల +పూర్వుల ప్రతిష్టయనియు ఈగుడిని బ్రహ్మనాయుడు పెద్దదిగా +కట్టించి మండపప్రాకారాదులు నేర్పఱచెనందురు. ఆలయము +పెద్దది, జమ్ములమడకయను నగ్రహార మీగుడికీనాముగానున్నది. +ఇది H R E బోర్డు వారి పాలన క్రింద నున్నది. +ఇందు ఆదిత్యేశ్వరాలయము (శివాలయము), శిథిలమయిన +వేంకటేశ్వరాలయము కలవు. మండప స్తంభములమీ దను +ఆలయప్రాకారపు గోడలమీదను శిల్పకళ చిత్రింపబడి \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0046.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0046.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a4508a08d6363301a9466bc51df0cea400285404 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0046.txt" @@ -0,0 +1,28 @@ +యున్నది. వీరభద్రస్వామి గుడి మండపపు పైకప్పు యొక్క +లోపలిభాగమందు పురాణకధలు చిత్రింపబడినవి. వేంకటేశ్వరాలయపు +ద్వారబంధముల శిల్పకళ చాల రమ్యముగానుండును. +ఆలయమునకు పెద్ద రధముకలదు. రధచక్రములు +మూడు గజముల యెత్తుండును. + +ఏలేశ్వరము:- +మాచర్ల నుండి నాగార్జునకొండ మీదుగ పడమర మూడుమైళ్లుపోయి +కృష్ణానదిని దాటిన యేలేశ్వరపు శివాలయ ముండును +ఇది నైజాములోనిది. శివరాత్రికి యాత్రికులు పోయెదరు. +బ్రహ్మనాయని విగ్రహముకలదు. + +సత్రశాల:- కృష్ణానదియొగ్గున జెట్టిపాలెమను గ్రామమునకు +మూడు మైళ్ల దూరమునగల శివక్షేత్రము, శివరాత్రికి +తిరుణాళ్ల జరుగును. చాలమంది యాత్రికులు వచ్చెదరు. +పడవనెక్కి కృష్ణానదిమీద విహారము చేయవచ్చును. + +సంగమేశ్వరము:- పొందుగుల వద్ద కృష్ణానదిని దాటిన +యావలి యొడ్డునగల వాడపల్లియను గ్రామము వద్ద నిదికలదు. +ఇది శివక్షేత్రము. శివలింగముపైనగల గుంటలో నీరుండును. +ఆనీటిని పాఱపోసినయెడల మరల నీరూరుచుండును. ఇది +నైజాములోనిది. + +మట్టపల్లి:- తంగెడ వద్ద కృష్ణనదాటిన యావలి యొడ్డున +నిదికలదు. ఇందు నరసింహస్వామి యాలయముకలదు. ప్రతి +సంవత్సరము వైశాఖ పూర్ణిమ నాకు యుత్సవము జరుగును. ఇది +నైజాములోనిది. +O \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0050.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0050.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..208d28dd81550ca38fd3b3ba4b785afb47c2b82c --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0050.txt" @@ -0,0 +1,39 @@ +మందర నగములు | + బొడ్డన బావులేపుట భేదనంబు +కమృతాభి ముఖ్యరత్నాకరములు | + రవిసోమవీధులే రాజధానికి ప్రసిద్ధి + గను నేబదియాఱు దేశములును ॥ + +గీ ॥ పరమమగునట్టి పెందోటపురవరమున | + కధిపతి శిరోవతంసమై యలరె సకల + కళల ధవళేశ్వరపురవిఖ్యాతు డైన + గురుతరయశోధనుండు మార్కొండు ఘనుడు + +సీ॥ శాలివాహనశక సంఖ్యాకములునగు + పదియేనువందల పైయెనిమిది | + వత్సరంబులలోన వసుధాస్తలంబున + కుతుబుషాహీ నిజాంకుతలనాథు। + ప్రాభవ వేళమార్కం డేయభూపతి + ధవళేశ్వరాన్వయ భవుడునగుచు | + సకలదిశావ్యాప్తి సాంద్రసుధా స్వచ్ఛ + కీర్తి పరంపరాస్ఫూర్తినలరి +గీ॥ సురుచిరంబైన పెందోట పురినిలిచి | + విశ్వకర్మాన్వయంబుధి వెలయజేసి + సప్త సంతానములగని సాధువృత్తి + ....వర్యులు భళియని స్తుతియొనర్ప | + ధరనుబాలింపు చుండెను ధర్మనిరతి + +కం॥ అతడు ప్రసిద్ధివహించెన్ | + క్షితి వరగజపతులు గెలిచి చెలగి జయశ్రీ + సతిజేకొనిన మహమ్మద్ + కుతుబ నిజాంచంద్రునకును కుడిభుజమగుచున్ || + +ఉ॥ ఎంతనియెన్నవచ్చు ధవళేశ్వరసోమయ మారుకండు ధీ + మంతుని రాజ్యభారము, సమగ్రవిభూతియు సర్వమంత్రి సా + మంతులయందలంబులె చమత్కృతి బారగరేకు దీర్చి న | + ట్లంతటనిండుదద్గృహ సమావృతి చాల యలుకరించుచున్ ॥ + +కం. విశదముగ సల్పె నేకా | + దశ మార్కొండయ్య లింగ ధామములు ని + నిరంకుశ వృత్తిన్ శ్రీగిరి నా | + శశితా రార్కముగ వీరశై \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0051.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0051.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7277c10540becdcc9bde84650c131a181ad8858b --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0051.txt" @@ -0,0 +1,29 @@ +వాగ్రణియై| + +సీ॥ పెందోట పురవరమందు గాపురముండు + విశ్వకర్మాన్వయ విబుధవరులు | + నగ్రహారాది సమగ్రసుస్థ్వాదిక + ములును గల్గుటచేత గలిమిగాంచి | + వేదశాస్త్రాదిక విద్యల జదివి ది + వ్యజ్ఞాన సంపత్తినతిశయిల్లి + సకలయజ్ఞంబులు సరవితో గావించి + నిత్యాగ్నిహోత్రులై నెగడుచుండి + +గీ॥ సుర పితామహునిని శతాధ్వరుని గురుని | + ధిక్కరించియు నిరతవితీర్ణ మహిమ | + ధైర్యమున వారిదాద్రుల దలకునటుల | + జేసి బ్రహ్మణ్యులైరి యీస్థిరను స్థిరత. + + +12 వ శతాబ్దమున గురజాల రాజధానిగ పల్నాటిని +అలుగురా జేలుచుండెను. అతనికి మైలమ్మయందు నలగామ +రాజు, విజ్జల దేవియందు మలిదేవాదులు భూరమాదేవియందు +నరసింగరాజు జన్మించిరి . అతనివద్ద బ్రహ్మనాయుడు మంత్రిగా +నుండెను. అలుగురాజుపిమ్మట నలగామరాజు రాజయ్యెను. +జిట్టగామాలపాటిలో నాయకురాలను పేర వ్యవహరింపబడు +నాగమ్మయను వితంతువు లౌకిక వ్యవహారములందు ప్రజ్ఞగలిగి +యుండెను. ఆమె రాజును 'మెప్పించి మంత్రిణి యయ్యెను. +బ్రహ్మనాయనియం దసూయ కలిగి యతనికిని యతని యను +చరులగు మలిదేవాదులకును నపకారములు చేయుచుండెను. +అంతట బ్రహ్మనాయుడు రాజుననుజ్ఞ ముపొంది మలిదేవాదు +లతో మాచర్లకుపోయి యా ప్రాంతమును మలిదేవాదుల పేర \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0052.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0052.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..332daef28cce773cb356edae85d076cd4165a65c --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0052.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +నేలుచుండెను. కోడిపోరు పందెములకని బ్రహ్మనాయని గుర +జాలకు పిలిపించి మాయచేతను మోసముచేతను నతనిని +నాయకురాలు కోడిపందెములందు గెలిచెను. ఏర్పఱచుకొన్న +సమయము ప్రకారము మాచర్ల సీమను నలగామరాజునకు +వదలి సపరివారముగా వెడలిపోయి యేడు సంవత్సరము లడ +వులందు బ్రహ్మనాయుడు గడపెను. నలగామరాజు నల్లుడు +యలరాచమల్లు యనువాడు బ్రహ్మనాయునివద్ద నుండెను. +తమ మాచర్లసీమను మరల తమకిమ్మని నలగామరాజు వద్దకు +అలరాచమల్లుకు బ్రహ్మనాయుడు రాయబార మంపెను. కాని +నలగామరాజు వినలేదు. తిరిగి బ్రహ్మనాయనివద్దకు బోవుచుం +డగా అలరాచమల్లును నాయకురాలు విషప్రయోగముచే +చంపించెను. అదివిని బ్రహ్మనాయుడు నలగామునిపై దండెత్తి +మేడపినుండి కారెమపూడివచ్చెను. నలగాముడును తన సైన్య +ముతో వచ్చి కారెమపూడివద్దవిడిసి సంధికై బ్రహ్మనాయని +వద్దకు రాయబార మంపెను. సంధి కుదురు నట్లుండెను. +బ్రహ్మనాయని కుమారుడు బాలచంద్రుడు యుద్ధము +సంగతి తెలియక మేడపిలో బొంగరము లాడుచుండెను. +బొంగరము కాలికి తగిలిన యొకకోమటి స్త్రీవలన యుద్ధవిషయము +తెలిసికొని యుద్దమునకుపోవ నిశ్చయించుకొని సెలవునకై +భార్యయగు మాంచాలయింటికి పోయెను. భార్య మోహమున +బడి యుద్దవిషయము మఱచెను. అది గ్రహించి వీరపత్నియగు +మాంచాల యేదియోయొక నెపముతో నా రాత్రిగడిపి \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0053.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0053.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2f7f4b808873572618f397af317b4754a55732ec --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0053.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +నాడు దీవించి యతనిని యుద్ధభూమికి బంపెను. బాలచంద్రుని +వెంట బ్రాహ్మణుడగు యనపోతు ఉండెను. అతడు యుద్ధమున +చనిపోయినచో బ్రహ్మహత్యాపాతకము తనకువచ్చునని +భయపడి యేదియోయొక నెపముతో నింటికిబంపెను. తన +యానగా యుద్ధభూమికి రావద్దని చీటి చెట్టుకు కట్టి యుద్ధభూ +మికి బాలచంద్రుడేగెను. అనపోతు తిరిగివచ్చి చీటిచూచుకొని +బాలుని యానదాటలేక సమరోత్సాహము భంగమయినందులకు వ +గచి, పొడుచుకొని చచ్చెను. అతని రక్తపుజందెమును +మాడచి యనునామె కారెంపూడిలోనున్న బాలచంద్రుని +కందజేసెను. స్నేహితుడుగు ననపోతు మరణమునకు వగచి +బాలచంద్రుడు సమరోత్సాహ మినుమడింప యుద్ధమును +నిశ్చయించెను. సైనికులు సంధి ప్రయత్నమున గుడుచు యన్నమును +నాగులేటిలో పాఱవేసి వారలను యుద్ధమునకు ప్రోత్సహించి +సంధిచెడగొట్టెను. అభిమన్యునివలె యుద్ధములో బోరెను. +నాయకురాలి దుశ్చేష్టలకు తోడుగానున్న నరసింగరాజు +తలనుగోసి బ్రహ్మనాయని ముందట వైచెను. మరల యుద్ధము +నకు బోయి చాలమందిని జంపి తానుజచ్చెను. యుద్ధము +సందు మలిదేవాదులుకూడ చనిపోయిరి. నాయకురాలు +బందికాబడెను. స్త్రీని చంపకూడదుగనుక దేశమునుండి వెడల +గొట్టబడెను. నాయకురాలి మైకమునుండి నలగామరాజు +విముక్తుడై పశ్చాత్తాపపడి హతశేషులతో రాజ్యమేలెను. ఈ +యుద్ధము క్రీ. శ. 1180 ప్రాంతమున జరిగెను. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0054.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0054.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e5c173049419a3a4e1583ceef02b5c4172ba3d5 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0054.txt" @@ -0,0 +1,21 @@ +మాచర్ల రైలు స్టేషనునుండి 14 మైళ్ల దూరమున నిది +కలదు. మాచర్లనుండి యిచటకు రోడ్డుకలదు. ఇది పర్వతములమధ్య +కృష్ణానదీ తీరమున నున్నది. దీనిదగ్గర పుల్లారెడ్డిగూడెమను +గ్రామమున్నది. 25 సంవత్సరముల క్రింద నిచట +త్రవ్వగా కొన్ని బౌద్ధవిగ్రహములు బయల్పడినవి. వానినన్నిటి +నొక చోట చేర్చి యొక శిల్పవస్తు ప్రదర్శనశాల (మ్యూజియమును) +గవర్నమెంటువారు కట్టిరి. చూడవచ్చు యాత్రికుల +సౌకర్యార్ధ మొక బంగళానుకట్టిరి. ఇచట కొన్ని బౌద్ధవిగ్రహ +ములు, స్తూపములు, శైత్యములు, విహారములు, సంఘారామములు +బయల్పడినవి. శిధిలమైన యిచటిస్తూపమునందలి పునాదులును +ప్రదక్షిణాపధమును మిగిలియున్నవి. ఈ స్తూప వృత్తముయొక్క +వ్యాసము 102 అడుగులు. ఇందుకుపయోగించిన +యిటుకల పరిమాణము 20" X 10" X 3" . ఈస్తూపము చుట్టు +5 అడుగులయెత్తున ప్రదక్షిణ పధమున్నది. బ్రాహ్మిభాషలోని +కొన్ని శిలాశాసనములును, కొన్ని రోమీయ నాణెములు, +ఇక్ష్వాకు నాణెములు దొరకినవి. అనేక రత్నములతోగూడి +జాగ్రత్తగా భద్రపరచబడి యొక బంగారు బరిణలో బుద్ధుని +యెముక దొరికినది. గోళకారమగు మొక పెద్ద కుండ దొరికినది. +దానివ్యాసము 6 అడుగులు . అది సమానమగు రెండు డిప్పలు +కలిగియున్నది. రెంటిని కలిపిన పెద్ద బంతివలె నొకకుండ యగును. +నాగార్జునకొండవద్ద విజయపురియను పట్టణముండెడిది. ఆ పట్ట \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0055.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0055.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d3ee725d9ca666eb123232cadf72eddf52e1ad0 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0055.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +ణమందలి గృహములపునాడు లిప్పటికిని కన్పించు చున్నవి. +కృష్ణానదినుండి పట్టణములోనికి పోవుటకుగల కాలువజాడ +లిప్పటికినున్నవి. ఇచటనొక విశ్వవిద్యాలయముండెడిది. బౌద్ధ +సన్యాసులు నివసించుగదుల పునాదులు గన్పించుచున్నవి. +వారు మూత్ర విసర్జన చేయుటకు వీలగు సన్నని (రాతితో చేయ +బడిన) కాలువలిప్పటికి స్పష్టముగా గన్పించుచున్నవి. +మొత్తముమీద నాగార్జునకొండవద్ద మూడు సంఘారామములు, +ఆఱు బౌద్ధాలయములు 14 స్తూపములు బయల్పడినవి. +ఇందలి దృశ్యముల ఫొటోలనుగల్గిన పురాతత్వశాఖ వారి పుస్తక +మిచ్చటొకటి కలదు. యాత్రికులా పుస్తకమును జూడవచ్చును. +కాకతీయుల కాలమును కట్టబడిన కోటకోడలు ప్రాకారములు, +దేవాలయములు, పెద్దదిగుడుబావి, కొండమీద కలవు. +నాగార్జునుడను బౌద్ధసన్యాసి రెండవ శతాబ్దాంతమున +నిక్కడ నివసించెరు. ఇతనిని బట్టియే దీనికీపేరు వచ్చెను. +ఇతడాంధ్రుడు, బ్రాహ్మణుడు. హిందూదేశమంతయు తిరిగిన +వాడు. శాతవాహనవంశపు రాజుల అంతఃపురస్త్రీలకు బౌద్ధ +మతము బోధించెను. సుహృల్లేఖ మొదలగు కావ్యముల రచించెను. +రసాయనిక శాస్త్రమందును, వైద్య శాస్త్రమందును +ప్రవీణుడు, ప్రజ్ఞాపరిమితములు మొదలగు మహాయానసూత్రములను +రచించెను ఇతని గ్రంధములన్నియు సంస్కృతభాషలో +ఉన్నవి. చీనాటిబెట్టులలో నితడు ప్రసిద్ధుడు. ఇప్పటికి +నా దేశ ప్రజల చేత పూజింపబడుచున్నాడు. బౌద్ధమతములో \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0056.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0056.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c00099091c607033883e460b7b238db55998e4b --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0056.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +హీనయానులని మహాయానులని రెండు తెగలు. హీనయానులు +విగ్రహారాధన చేయరు. మహాయానులు విగ్రహారాధన, +ఉత్సవములు చేయుదురు. బుద్ధుని ప్రతిమతోబాటు హిందూ +దైవత విగ్రహములనుకూడ పూజింతురు. నాగార్జునుడు +మహాయానశాఖను నిర్మించెను. ఇతనికి యజ్ఞశ్రీశాతకర్ణి యను +యాంధ్రప్రభువు పోషకుడుగ నుండెను. + +నందికొండ యనుచోట కృష్ణానదికి యానకట్టకట్టుటకు +కేంద్ర ప్రభుత్వము నియమించిన ఖోస్లా కమిటీ సూచించినది. +ఈ స్థలము మాచర్లకు 12 మైళ్ల దూరమునను నాగార్జునకొండ +కైదుమైళ్లదిగువను, నాగులవరమను గ్రామమునకు దగ్గరగాను +నుండును. ఇచ్చట కృష్ణకావలి యొడ్డున నందికొండయను +గ్రామముండుటచే దీనికాపేరు వచ్చినది. కృష్ణానదికి రెండువైపుల +రెండుకొండలు పెట్టనిగోడలవలె నుండును. నదీగర్భము +శిలామయమగుటచే పునాగులకు నెక్కువఖర్చు లేదు. కృష్ణకు +రేడువైపుల రెండులోయలు ప్రకృతిసిద్ధముగా నుండుటచే +కాలువలుత్రవ్వుట సులభము, ఇచ్చట ఆనకట్టకట్టి యెడమ +వైపు కాలువ త్రవ్వుటకు నైజాము ప్రభుత్వ మిదివఱకే పూను +కొనినది. కుడివైపున కాలువలు త్రవ్వినయెడల గుంటూరు, +కర్నూలు నెల్లూరుజిల్లాలు సాగయి చెన్న పట్టణమునకు నీటి +సప్లయి చేయవచ్చునని అంచనా వేయబడినది. ఇది ఆనకట్ట +కట్టుటకు ప్రకృతిసిద్ధముగ తగిన స్తలము, తక్కువఖర్చుతో \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0059.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0059.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15d357fdf2540bcb851348af13ede56b49f84d29 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0059.txt" @@ -0,0 +1,22 @@ +ఫర్మానామూలమును, తదితర పూర్వపు కాగితములును +మంత్రప్పవంశీయుడగు గామాలపాటి కరణమువద్ద నిప్పటికిని +నున్నవి. తానీషా యిచ్చిన ఫర్మానా భరణపు వ్యవహార సందర్భమున +కోర్టులో దాఖలు కాబడినందున నకలుమాత్రమున్నది. +ఔరంగజేబుయిచ్చిన ఫర్మానామూలమున్నది. పారశీక భాష +లోనున్నది. వానిని నేను చూచితిని. క్రీ.శ. 1707 లో ఔరంగ +జేబుచనిపోయెను. అప్పటినుండి యితర ప్రాంతములతో బాటు +పల్నాడు నిజాముల స్వాధీనమయ్యెను. మనదేశములో రాజులు +మారినను జమీందారీతనము గ్రామజీవనము మొదలగునవి +మారలేదు. 1138 ఫసలీ కీలక సం॥ (1729 A. D) లగాయతు +1140 ఫసలీ సాధారణ సం॥ (1731 A. D.) వఱకు రామరాజు +జంగమయ్య అటుపిమ్మట శంకరనారాయణ మహమ్మద్ ఖానుకు +లోబడి పల్నాటికి దేశముఖులుగానుండిరి. మంత్రప్ప +కుమారుడు జంగమయ్య పల్నాటిలోని స్తలకరిణీకముల ననేకము +లిచ్చెను. గురజాలవద్దనున్న జంగమహేశ్వరపురమును తన +పేర కట్టించెను. రామరాజు శంకరయ్య సత్రసాలకు సర్వ +మాన్యముగా 50 కుచ్చెళ్ల భూమిని దానమిచ్చెను. (కుచ్చెల +యనగా 30 ఎకరములుండును) మాచెర్ల వీరభద్రస్వామికి 10 +కుచ్చెళ్ల భూమి ఈనామిచ్చెను . వీరియింటియాడపడుచు నానమ్మ +యనునామె జంగమహేశ్వరపురమువద్దనున్న నానమ్మ చెరు +వును తనపేర త్రవ్వించెను. దేవాలయములకును లంకావారు +మున్నగు బ్రాహ్మణులకునింకను కొన్ని భూదానములీయబడెను \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0060.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0060.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..337fc6790c0ff2a2e720e867e2205245fb6280d3 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0060.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +వీరి యింటివేల్పగు అంబపేర అంబాపురము కట్టబడి +నట్లును, అల్లుమల్లెపాడు, మల్లవర అగ్రహారముల వీరిచ్చినట్లు +చెప్పెదరు. శంకరనారాయణ పెద్ద అగ్రహారమును రేమిణి +వారికిచ్చెను. చిన అగ్రహారమును పరీధావి (1738 A. D )లో +వెంపటివారికిచ్చెను. వీరిచ్చిన అగ్రహారములలో త్రిపురసుం +దరీపురము, వెంకమాంబాపురము, నరసమాంబాపుర మను +నవి సర్కారులెక్కలలో గురజాలకు శివారులుగా నున్నవి. +అంతట పల్నాడు ఆర్కాటునవాబు స్వాధీనమయ్యెను. మంత్రప్ప +మనుమడు వీరభద్రయ్య వరుసగా 34 సంవత్సరములు +పల్నాటికి దేశముఖుడుగా నుండెను. అడిగొప్పుల అయ్యవార్లంగారు +పరవస్తు శ్రీనివాసాచార్యులు గారికి నిధానంపాడు +అగ్రహారమును రామరాజు వీరభద్రయ్య దేశాయి క్రీ. శ. +1718లో నిచ్చెను. నవాబుకు చెల్లించవలసిన పైకము సరిగా +చెల్లించనందున నవాబగు మహమ్మదుఖాన్ క్రీ.శ. 1764 లో +నీరభద్రయ్యను తొలగించెను. వీరభద్రయ్య కుమారుడు రాజే +శ్వరరాయుడు అప్పటినవాబగు వాలాజా గారికి అర్జి పెట్టుకొనగా +నవాబతనికి నెల 1 కి 200 వరహాల చొప్పున భరణ +మిచ్చెను. అటుపిమ్మట నెల 1 100 వరుకు వరహాలకు తగ్గిం +చెను . పల్నాడు ఆర్కాటునవాబునుండి ఈస్టుయిండియా +కంపెనివారికి స్వాధీనమయినపిమ్మట రాజేశ్వరరావు బ్రదికి +యున్నంతవఱకు నెల 1 కి 75 వరహాల చొప్పున కంపెనివారు +భరణమిచ్చిరి. క్రీ శ. 1825 లో రాజేశ్వర రావు చనిపోయెను, +పిమ్మట నాసంతతివారికి భరణమిచ్చుట మాని వేసిరి. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0061.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0061.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48c1de964b5946e552bc2c38afa909caed20803e --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0061.txt" @@ -0,0 +1,21 @@ +1. దుగ్గరాజు రాజనాయకుడు:- 13 వ శ తా బ్ద ము +వాడు. కాకతీయగణపతిదేవునికి విశ్వసనీయులగు సేనానులలో +నొకడు. గణపతి కళింగ దేశముపై 1212 A. D. ప్రాంతమున +చేసిన యుద్ధములందితడు ముఖ్యుడు. 1228 A.D న గణపతి +దేవుని పై కుట్రలు చేసిన సామంతరాజులు నడచుటయందు +ఇందులూరి సోమయ్య మంత్రికితడు సహాయము చేసెను. ఈ +రాజనాయకుని కుమారుడగు కాటయ శ.క. 1158 (1236 A. D.) +లో భూదానము చేసినట్లు ఉప్పరపల్లె శాసనములో +నున్నది. ఇతడు పల్నాటిలోని దుర్గి వాస్తవ్యుడనియు, దుగ్గరా +జను గృహనామము కలవాడనియు, నియోగి బ్రాహ్మణుడ +నినియు, ( Hyd Arch Ser No 3) లోని 'కరుణాన్విత దుర్గివరము +కాటయ కొసగున్' అను పద్యపాదమునుబట్టి దుర్గి +యనగా పల్నాటిలోని దుర్గిగ్రామమునగల పార్వతి యనియు, +కాటయకాలమునుండి దుర్గినిబట్టి గృహనామము దుగ్గరాజు +అని వచ్చెనని యూహింపవచ్చుననియు కోన వేంకటరాయ +శర్మగారు దండనాధులను గ్రంధములో వ్రాసిరి. + +2. పింగళి గోవిందయ్య:- ఇతడు 'కల్యాణి' రాజధాని +గా నేలిన పశ్చిమచాళుక్యుని ప్రభువగు త్రిభువనమల్ల విక్రమాది +త్యుని ప్రచండ సేనానియగు అనంతపాలయ్యకు మేనల్లుడు. +12 వ శతాబ్దమువాడు, కొండపల్లి దుర్గాధిపతి, నియోగి శైవ \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0062.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0062.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c51f1e1ff28a4295be1674bd734ddf7cd2c2610e --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0062.txt" @@ -0,0 +1,26 @@ +బ్రాహ్మణుడు. యుద్ధమునందు విక్రమచోడరాజును గెలిచెను. +పింగళియనగా పిన్నెలియగుటచే (23, 24 పుటలు చూడుము) +నితడు పల్నాటిలోని పిన్నెలికి చెందినవాడు. తన పూర్వులగు +పింగళివారు శాఖలుగా చీలి కృష్ణా గోదావరి మండలములందును, +పలనాటను పాకనాటను ప్రసిద్ధులైనట్లు పింగళి సూరన +వ్రాసెను. + +3. పింగళి మాదయ్య..ఇతను క్రీ.శ. 17 వ శతాబ్దము +వాడు. క్రీ.శ. 1672 నుండి 1687 వఱకు గోల్కండ రాజ్య +మేలిన కుతుబ్ అబుల్ హసన్ (తానీషా) కు ప్రధాన +మంత్రి. ఈ తానీషా కాలముననే గోలకొండ రాజ్య మంతరించెను . +ఇతనికాలముకనే రామదాసుకథ జరిగెను, తానీషా పేర +నిజమునితడే గోల్కొండ రాజ్యమేలెను. వరుసకు +తమ్ముడగు అక్కన్నను సేనాపతిగా నియమించు కొనెను. +బందరులోనుండిన యాంగ్లేయులు యితనికి నజరానా చెల్లించి +దయ సంపాదించి గోలకొండనవాబగు తానీషానుండి రూపాయి +నాణెముల ముద్రించుటకు నధికారమును బొందిరి. ఇతడును +పల్నాటిలోని పింగళి (పిన్నెలి) కి చెందినవాడు. ఈముగ్గురి +వివరములకు విమర్శకశిరోమణి శ్రీ కోన వేంకటరాయశర్మగారు +రచించిన “దండనాధు" లను గ్రంధము చూడవలెను. తెలంగాణా +కును, మరాటావాడకు మధ్య బీదరుజల్లాలో పింగళి +యను గ్రామము కలదట. కాని పింగళి సూరనగారి యభిజన +గ్రామమగు పింగలి యా గ్రామమనుట కాధారములు లేవు. +సూరనగారిది గౌతమగోత్రము పిన్నెలివారిది భారద్వాజస +గోత్రము కాని పిన్నెలిలో కొలవాసియను నింటి పేరుగల +నియోగులు గౌతమగోత్రులు కలరు. పూర్వము వారింటి పేరు \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0066.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0066.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8408761fbe581ed3ff7186f287b72a857a6c9bc --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0066.txt" @@ -0,0 +1,20 @@ +సూర్యకుమారాఖ్య చోళ రాజునకును +సుగ్రామ విజయుడౌ జయదేవునకును +జయసింగ నృపతికి చంద్రాధిపతికి +ప్రాథవాఢ్యుడు వీరభల్లాణునకును + +§§§§ §§§§ §§§§ §§§§ §§§§ + +నగరంబు వెల్వడి నలగామరాజు +దక్షిణదిశయందు దనరెడి బయలు +దూబచెర్వనేడు నుత్తుంగభూస్తలిని +నిలిపించే గజములు నిండినవేడ్క +కాశికి సమమైన కార్యమపూడి +రణరుగభూమిని రాజుదానిల్చె +లవిమీఱ వీరభల్లాణుండువచ్చె +నొక వేయి యశ్వాల నొనర ప్రతాప +రుద్రుడు పంపించె రూఢ సంగతిని +ఇరువది వేలతో నేతెంచెనొడ్డె +భువినేలు బలదేవ పురుషోత్తముండు +గుండమదేవుండు గొబ్బూరిరాజు +పద్మసేనుండును పరువిడివచ్చె \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0067.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0067.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8103662a9dfd5c1f959b6874cb1fa17f08d4ee94 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0067.txt" @@ -0,0 +1,19 @@ +జువ్వలకల్లను సొగసైనపల్లె +సన్నెగండ్ల యనంగ జవరనియూరు +తూరుపు దిక్కుకు తుది మేరసుమ్ము +దక్షిణదిశహద్దు దగవివరింతు +నాగులేటికి తూర్పు నలగొండకాని +చెలువైన యా వప్పిచర్ల జెలంగు +పడమటికిని హద్దు బాలచంద్రుండ +కొదమగుండ్లయనెడు గురిగ్రామ మొకటి +ప్రజలమేలిమి చింతపల్లియునొకటి +ఉత్తరదిశ యెల్ల లొయ్యనగాంచు + +పొందుగులనేలు భూరి విక్రముడు +వీరమల్లనునట్టి విఖ్యాతుడొకడు +విక్రమసింహంబు వీరకామేంద్రుండు + +వైకుంఠ శృంగార వనములోపలను +చెన్నారు అనిమ్మ చెట్టున కేగి +పలకల బావిలోపల నీరు ముంచి +చనిజమ్మి వృక్షంపు సవ్యభాగమున \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0068.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0068.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4591c404bde92c88a10721b78d8f9ca878ce15d1 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0068.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +1. పాటిబండ గురుమూర్తి :- మాచర్ల నివాసి బ్రాహ్మణుడు నియోగి. +ఋష్యశృంగోపాఖ్యానమను ప్రబంధము క్రీ. శ. 1879 న రచించి +మాచర్ల వీరభద్రస్వామి కంకితమిచ్చెను. తన గ్రంధమున 'పల్లెనాటిసీమ' యనివాడెను. +కొండవీటి సీమలోని పాటిబండ యితని గ్రామము + +2. విద్యాశేఖర అక్కిరాజు ఉమాకాంతము గారు:- +గుత్తికొండనివాసి, బ్రాహ్మణుడు , నియోగి, చెన్నపురి ప్రెసిడెన్నీ +కాలేజీలో నాంధ్రాధ్యాపకుడుగా నుండెను. పల్నాటి +వీర చరిత్ర కధలు, షేక్సుపియరు నాటకకధలు, టిప్పుసుల్తాను +(నవల), నేటికాలపు కవిత్వము మొదలగునవి రచించుటేగాక +శ్రీనాధుడు రచించిన వీరచరిత్రలో బాలచంద్రుని యుద్ధభాగమును +అచ్చొత్తించి యుద్ధకాలమును నిర్ణయించుచు విపుల +మగు పీఠిక వ్రాసిరి. + +3. జానపాటి పట్టాభిరామశాస్త్రిగారు:- జానపాటినివాసి. +వైదికుడు బ్రాహ్మణుడు. అభినవసరస్వతియను పత్రిక +నడపెను. నాగరఖండము, స్వర్ణకార వ్యవహార మను +పద్యకావ్యముల రచించెను. + +4. కన్నెగంటి ప్రభులింగాచార్యులు: తక్కెళ్లపాటి నివాసి. +విశ్వబ్రాహ్మణుడు. అష్టావధాని. పల్నాటి వీరచరిత్ర +నాటకము జయప్రద నాటకము నీలకంఠేశ్వర శతకము, పోతన +చరిత్రేయరు పద్యకావ్యము మున్నగు గ్రంధములు రచించెను ' \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0069.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0069.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3e9bbf1b95df1917df55721ca3d78ec1ff6dd84 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0069.txt" @@ -0,0 +1,31 @@ +5. సూరపరాజు వేంకటరమణయ్య:- మాచర్ల నివాసి. +బ్రాహ్మణుడు యాజ్ఞవల్కుడు,భైష్మీపరిణయమును, తారా +శశాంక నాటకము వ్రాసెను. + +6. పిన్నెలి నాగయ్య:- గురజాల నివాసి, బ్రాహ్మణుడు +వైదికుడు. సుకన్యకాపరిణయమను గ్రంధమును రచించెను. + +7. తిరునగరి వేంకట నరససూరి:- గంగవర నివాసి. +సాతాని, రామదేవశతకమును రచించెను. + +8. తంగెడ రామకృష్ణయ్య:- మోర్జంపాడు నివాసి +బ్రాహ్మణుడు నియోగి. గౌరీపరిణయము, శివానందలహరి +యాంధ్రీకరణమును రచించెను. + +9. తంగెడ నరిసింహారావు:- మోర్జంపాడు నివాసి +బ్రాహ్మణులు నియోగి. దీక్షితస్తుతి రచించెను. + +10. తంగెడ లక్ష్మీకాంతకవి:- మోటంపాడు నివాసి, +బ్రాహ్మణుడు నియోగి. సముద్ర మథనము బుఱ్ఱుకధ, జగన్మోహిని +నాటకము యక్షగానము రచించెను. + +11, గోలి కమలనాభుడు:- దాచేపల్లి నివాసి. కళావంతుడు. +అంబరీషోపాఖ్యానము (పద్యకావ్యము) రచించెను. + +12. దుర్గరాజు నరసయ్య పాకయాజి: గురజాలనివాసి, +బ్రాహ్మణుడు నియోగి. భాగవతమును కందార్థ సీసములుగా +రచించెను. పెద్దది. అముద్రితము. + +13 సరికొండ లక్ష్మీనరసింహకవి:- నాగులవరనివాసి +భట్రాజు. తిరుపతి వేంకటేశ్వర శతకమును, బెజవాడ కనకదుర్గ +శతకమురు రచించెను. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0070.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0070.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fec952ce3fce4623f68ef5531c08aa9da4e13f4a --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0070.txt" @@ -0,0 +1,29 @@ +14. ఘటం కాంతయ్య:- దైదనివాసి. వైదికుడు. +ఘటకాంతోపదేశములను వేదాంత గ్రంధమును కందార్థములుగా +వ్రాసెను. రుక్మిణీపరిణయమను జంగముకధను వ్రాసెను. + +15. కొండ భవానిశంకరాచార్యులు:- విశ్వబ్రాహ్మణుడు +వేమవరనివాసి. కనకదుర్గశతకము శ్రీగిరీశ్వరశతకము +వీరబ్రహ్మయోగి నాటకము (యక్షగానము) వ్రాసెను. + +16. చిరుమామిళ్ల సుబ్బయ్యదాసు:- ధర్మవర నివాసి. +కమ్మకులము, గోపాలశతకము, రమాధిపశతకము మున్నగునవి +రచించెను. + +17. గాదె లక్ష్మీపతి:- పేటసన్నిగండ్లనివాసి. బ్రాహ్మణుడు, +నియోగి, భక్తచింతామణి శతకమును రచించెను. + +18. బూరుగుపల్లి పురుషోత్తము:- వైదికుడు. రెంటాల +నివాసి. తిరుమలేశ్వరశతకము వ్రాసెను. + +19. వారణాసి లక్ష్మీనారాయణ:- పిల్లుట్ల నివాసి +సత్తెనపల్లిలోని శరభయ్య హైస్కూలులో తెలుగు పండితులుగ +నుండిరి +మొదలగువారు. + +1. కన్నెగంటి వీరభద్రాచారి:- తక్కెళ్లపాడు విశ్వబ్రాహ్మణుడు. +అష్టావధాని నవభారతము, పేదరాలు, పార్వతీపరిణయము, +నందికొండచిలుక, మున్నగునవి రచించెను. + +2 కన్నెగంటి లింగాచారి:- తక్కెళ్లపాడు విశ్వబ్రాహ్మణుడు , +నీలలోహితశతకమును రచించెను. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0071.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0071.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..01956321988fcd6793a4de88b5c3d638039d992b --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0071.txt" @@ -0,0 +1,26 @@ +వీరిద్దఱను పల్నాటిసోదరకవులందురు. గురజాలలోనుందురు. +ప్రభులింగాచారియు, వీరిద్దఱును సోదరులు. + +8. పోకూరి కాశీపతి:- బొదిలవీడునివాసి. విశ్వబ్రాహ్మణుడు. +గద్వాలయాస్థానకవులలో నొకడుగ కొంతకాలముండెను +సారంగధరయను త్య్రర్థికావ్యమును, శుద్ధాంధ్రనిరోష్ఠ్య +నిర్వచన హరిశ్చంద్ర ప్రబంధమును రచించెను. + +4. పిన్నెలి నరసింహకవి:- గురజాలనివాసి. బ్రాహ్మణుడు, \ +వైదికుడు, గద్వాలలో గౌరవింపబడెను. భీషఙ్ఞణియను +వైద్యశాస్త్రమును పద్య కావ్యముగా రచించెను. సైంధవపరాభవ +నాటకము కలియుగనాటకము దండక పంచకము అర్యపర్యటనము +లక్ష్మీనృసింహస్తోత్ర పద్యములు మొదలగునవి +రచించెను. + +5. దాసరి మోసెసు (D. Mosses M. A.) గారు:- +మాదిగ క్రిస్టియన్ . సాకిన్ వెల్దుర్తి, గుంటూరు ఆంధ్ర క్రిష్టియన్ కాలేజీలో లెక్చరర్ గా +నున్నారు. హర్ష చరిత్ర మొదలగునవి పద్యకావ్యములుగ రచించిరి. వీరి సోదరుడగు + +6. దాసరి పెదజాన్:- రెంటచింతలలో నుండును. అప్పకవీయమునకు +టీకాతాత్పర్యముల వ్రాసెను. అముద్రితము. + +7. సరికొండ రామచంద్రరాజు:- పాలువాయినివాసి, భట్రాజు, మట్టపల్లి నరసింహశతకమును రచించెను. + +8. శానంపూడి వరదయ్య:- జూలకల్లునివాసి, బ్రాహ్మణుడు, +భీమలింగేశ్వర శతకమును రచించెను. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0072.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0072.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1651e6561e266f1b90d4818f8214cad380e376e2 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0072.txt" @@ -0,0 +1,28 @@ +9. దండంరాజు కేశవరావు:- పిడుగురాళ్ల నివాసి. +నియోగిబ్రాహ్మణుడు. సన్యసించి స్వామి కేశవతీర్ధయను నామ +రామదర్శినియను మాసపత్రికను నడుపుచు ననేక +యధ్యాత్మిక గ్రంధములు రచించిరి. తులసీదాసు రామాయణమును +తెలుగున పద్యకావ్యముగా వ్రాయుచున్నారు + +10. వేదాంతెము శేషాచారి:- ముటుకూరు, నెమలిపురిలో +నుందురు, వైష్ణవుడు, మాఘపురాణము, రామరాఘవ +శతకము సూర్యనారాయణ శతకమును రచించెను. + +11. తంగెడ నారాయణరావు:- తంగెడనివాసి. +బ్రాహ్మణుడు, నియోగి. వరూధిని నాటకమును రచించెను. + +12. కూరపాటి కోటమరాజు:- నాగులవరము నివాసి. +భట్రాజు. యల్లమందకోటీశ్వర శతకమును రచించెను. + +18. శీతిరాజు రామచంద్రయ్య:- వెల్దుర్తినివాసి నియోగి +సత్యనారాయణ వ్రతమును పద్యకావ్యముగా రచించెను. + +14. కొండ రాజమల్లయాచారి:- వేమవరనివాసి. విశ్వ +బ్రాహ్మణుడు. నలనాటకము యక్షగానముగా రచించెను. + +15. రెంటాల వేంకటసీతారామయ్య:- రెంటాల నివాసి, +బ్రాహ్మణుడు. నందవరీకి. ఆదిశంకరుడు సంస్కృతమున +రచించిన సౌందర్యలహరిని పద్యములుగా తెలుగున రచించెను. + +అక్కిరాజు చంద్రమౌళి నిత్యానందముగారు +మొదలగు \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0073.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0073.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47f29b88a841611601cfd5c8664fa2260a2a0def --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0073.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +మాచర్ల:- 1. చెన్నకేశవాలయములో శ క 1033 +(A. D. IIII) శాసనము, ఇదిచాల ప్రాచీనమైనది. ఆదిత్యే +శ్వరాలయమునకు చాగి చేతరాజు భూదానమిచ్చినట్లు శాసనము, +దీనినకలిందు వ్రాయబడినది. + +2. చంద్రవంకయొడ్డున జనరలు రోడ్డు వంతెననానుకొని +వాగుకు పడమరగాను రోడ్డుకు మత్తరముగానున్న రెండవ +ప్రతాపరుద్రువినాటి శక 1236 (1314 A. D) వాటి దాన +శాసనము. దీనినకలిందు వ్రాయడమైనది. + +3. వీరభద్రాలయములోని యెఱబండ శాసనము +(Ā. D. 1554 నాటిది). ఇది విజయనగర సామ్రాజ్యమునాటిది, +లింగాపురమను గ్రామము వీరభద్రస్వామికిచ్చిన శాసనము. +దీనినకలిందు వ్రాయబడినది. + +4. చంద్రవంకయొడ్డున చింతల రామస్వామి గుడిలోని +శక 1710 (1788 A. D.) కీలక ఫాల్గుణ శు 15 నాటి శాస +నము. దీనివలన పల్నాటిలో మాచర్లసీమ , గురజాలసీమ , +తుమృకోటసీమ, కారెంపూడిసీమ , తంగెడసీమయను యయిదు +భాగములుండినట్లు తెలియుచున్నది + +5. చెన్న కేశవాలయములో శిధిలమయిన భాగమును +బాగుచేయించినట్లు శ.క 1310 (AD 1397) నాటిది ముఖ \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0075.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0075.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c745d75efa0b4f0fa2d0d9549719c161eab9cd94 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0075.txt" @@ -0,0 +1,33 @@ +5. శీతాంశుమృదుకరసము (త్సూ ) దిరజనః అన+ర్ణంపుం + +6. సాం ఖనిరివ మణినా ము (ద) మభూరవి + త్వాం +గాప్రనర + + +7. వంశోస్థిశశినః| రాజేస్మిన్ సమలంకరిష్ణు రభవత్తం +కార్తవీర్యార్జునో + +8. యోన్తర్వేశ్మసు భన్మపుంఖితశర శ్శాస్త్య న్యమా +ర్గోన్ముఖాన్ హేలానిర్జ్జిత రావ + +9. ణో పృధుభుజా సంరుధ్య రేవా రయ స్సప్తద్వీప +నిఖాతయూపనిచ + +10. య స్సంప్రాస్తచక్రోహరేః శీతాంశువంశ మభివర్ధయితుం రమే + +11. శస్సాక్షా దివ క్షితితలే జని చాగి బేతః యోవిక్రమక్రమ +వశీక్రిత + +12. సర్వన్ లోకః పృధ్వీంశ్రియం సమహర ద్బలితో ద్విషత్తః +అనుంగుగా + +13. మనృపోస్యసుతో గ్రజో బిరు దుంగామ నృపస్త +మనూత్తమః తనుచ + +14. రాయపదేవ సమాహ్వయః స్తమను తా హవమల్ల +నృపో భవత్ || + +15. దోర్దణ్డ్యోర్జ్జగ దార్తిన్ హరిభి రివ శ్రీశ స్సదా +నందభి ర్వేదైర్వా చతురా + +16. ననః పృధుతరైద్ధర్మేన్ క్రియా వర్తిభిః శ్రింగైః +క్షోద్వహనాభి రాను \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0076.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0076.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d8ff623f5b7b8f165d1f603bafda70c3a6ccc83 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0076.txt" @@ -0,0 +1,38 @@ +17. చరితై+ + గజైః ప్రీతక్షోణిపతిః కలాను చతు + +18. రః పుత్రై శ్చతుర్భిర్జ్జనిః అదితిరివ రమేశం కశ్యపా +ద్విక్రమార్కం (నృ) పవర మనసూ యాపుత్ర మాత్రే +రివాఢ్యం అజన + +19. య దథబేతక్ష్మాపతిం వీర మార్యాన్ నయభుజవితా + +20. రిం వీరకామక్షితిశాత్ + + + భూపతిః ++ + +21. +++శ్రీ ధరపుత్రేణ భోగమాంబికానందనేన శ్రీ + +22, మదాదిత్యేన మహాదేవితటాకాభిధానాయాం రాజ +ధాన్యాం ప్ర + +23. తిష్ఠితాయా దిత్యేశ్వరాయ గుణ పురగగనందు సంఖ్యా + +24. కనకవర్షే ఖరాభిధానే కార్తిక శుద్ధ ద్వాదశ్యాం +పల్లిదేశశ + +25. తత్రయాన్తర్వర్తిన్ నాగేశ్వర నదిప్రాగ్భాగావస్థిత +సబ్బెయ + +26. పల్యాం రాజమానేన వర్తన చతుష్టయ పరిమితాం +భూమిం ప్రాదా + +27.త్ + +1. కన్నడ నాగిమయ్యాభిధాన వే++ + +2. ++ధానగ్రామే సప్తతి నివర్తన్ (న) + +3. పరిమితాం ప్రాదాత్ పుణ్యశా+ + ++++మహాదేవీతటాక + +5. చంద్రభాగానదీప్రదేశ ఆతుకూరి + +6. మార్గ సమీపే దశ నివర్తన పరిమి \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0077.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0077.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..58ed8efde283da0da927d4c200c1a82df388fd35 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0077.txt" @@ -0,0 +1,37 @@ +7. తాం ప్రాదాత్ ప్రాయుంబ్రోలా + +8. భిధాన కంబముపా (ట్ట్య) భిడానే గ్రా (మే) + +9. అష్టనివర్తన పరిమితాం ప్రాదాత్ + +10. ఏతా స్థలవృత్తయ అష్టభోగోప + + + +11. ౧+నదేవే++ణోపభోజ్యాః అత్ర స + +12. (ర్వన్ ) బాధాభ్యః రాజభిరపి రక్షణీయః + +13. + + విషయస్థి తాధికారిభి రంగులిభి ర + + +14. (పి) నిరూపణీయః అత్ర కంబము + +15. పాడుగ్రామే ఆదితటాక దక్షిణ (భాగే) + +16. ఆదిత్యనిర్మిత దేవప్రసాదాయ + +17. (నా) వోజు పోతోజు తిప్పోజు నా + +18. మ్నో, శిల్పికాచార్యాయ దేవప్రతి + +19. ష్టావేలాయాం సిన్దుమాన్యరూ + +20. పతయా నివత్త౯వ షష్టి పరిమి + +21. తాం ప్రాదాత్ | బ్రహ్మ బ్రహ్మగురుః || + +ఇది ప్రాచీనమైనది. ముఖ్యమైనది. దీని తేదీ శాలివాహనశక 1033. +గుణపుర గగనేందు సంఖ్య. (గుణము త్రిగుణములు 3, +పురము త్రిపురములు 3, గగనము శూన్య సంఖ్య 0. +ఇందు అనగా చంద్రుడు 1. దీనిని త్రిప్పి చదువవలెను. 1033 +అగును). దానికి 78 కలుపగా క్రీస్తుశకము 1111 సంవత్స +ధము ఖరనామసంవత్సర కార్తీక శుద్ధ ద్వాదశి, పల్లిదేశ +మనగా పల్నాడు. మహాదేవితటాక మనగా మాచెర్ల, చంద్ర \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0078.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0078.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8b632fa0f7a082cd0c53c716d96d1a802181fe43 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0078.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +భాగానది యనగా చంద్రవంక, నాగేశ్వరనది యనగా నాగులేరు. +నాగులేటికి తూర్పునగల సబ్బెయపల్లి (ఆగ్రామమిప్పుడు లేదు) +యను గ్రామములోను ఆతుకూరిగ్రామములోను +కంభముపాడు గ్రామములోను కొంతభూమిని శ్రీధరునికుమారుడగు +నొకయాదిత్యునిచే (చాళుక్యవంశపు రాజులకు ఆదిత్యయను బిరుదు +పేరునకు చివర యుండును. అట్టిరాజులలోనొకడు) +నిర్మింపబడిన శివాలయమునకు, చాగిబేతరాజనువాడు భూదా +నము చేసినట్లున్నది. కార్తవీర్యునివంశములో పుట్టిన చాగిబేతరాజు +అతనిపుత్రుడు - అనుంగుగాముడు-అతనిపుత్రుడు- కామనృపుడు +(వీరకాముడు) — అతని కుమారుడు బేతరాజు భూదానము +చేసినట్లున్నది. పల్నాటి వీరచరిత్రలోని అలుగురాజు (ఇతనికి +అనుగురాజు అను నామాంతరముకలదు) యొక్క తండ్రి పేరు +వీర కామేంద్రుడని ఉమాకాంతముగారి పీఠికలో నున్నది. + +అలుగురాజు కుమారుడగు నలగామరాజును వీర కామేంద్రుడని +శ్రీనాధుడు వాడినాడు. తాత పేరు మనుమనికి పెట్టు ఆచారమున్నది. +కావున ఈ చాగి బేతరాజే పల్నాటి వీర చరిత్రలోని +అనుగురాజై యుండును. నివర్తనపరిమితమనగా యి ప్ప టి +యకరములవలె భూమికొలత మానమై యుండును. కన్నడ +నాగిమయ్య కన్నడదేశస్థుడైయుండును. శాసనపు లిపికూడి +కన్నడ లిపిని బోలియున్నది. ఈ శాసనమునకు పిమ్మట +రమారమి 70 సంవత్సరములకు పల్నాటియుద్ధము జరిగినది. దీనిలిపి +తెలుగేయైనను 12 వ శతాబ్దపులిపికావున యిప్పటి అక్షరముల \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0080.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0080.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..976d5f54c92448573f2da0e1eb8e920a38cc7cec --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0080.txt" @@ -0,0 +1,30 @@ +ఆలింగాపురాన నలుదరి పొలాలు హేమకూప తటాక నిధి +నిక్షేప జలపాషాణ ఆగామిసిద్ధి సాధ్యాలు అనెడి అష్టభోగ +తేజస్వామ్యాలు సమర్పిస్తిమిగాన ఆలింగాపురమందుల +పొలము ఆచంద్రార్కస్థాయిగాను అంగరంగ వైభవాలకు +అవధరించి ఆగ్రామదేవరకు ఎవ్వరు ఇయ్యకపోయినా గంగా +గర్భమందు గోబ్రాహ్మణ హత్యచేసిన పాపానపోతారు. +వారణాసిలో తలిదండ్రుల జంపిన పాపానపోతారు. + +శ్లో. ఏకైవ భగినీలోకే ఏషామేవ భూభుజాం + నభోగ్యా నకరగ్రాహ్యా దేవదత్తా వసుంధరా + +“క్షేత్రము పాలిచ్చుటయనగా యాపొలమును వ్యవసాయము +చేయుటకు కావలసిన విత్తనములు కావచ్చును. + +ఇది మాచర్ల డి. నె. 792రు 1216 యకరముల 6 సెంట్లు. +ఈ శాసనము ననుసరించి ఆదేశాలను కైంకర్యమునకు యిప్ప +టికీని వినియోగపడుచున్నది" + +మాచర్లకు తూర్పున చంద్రవంకవెంబడి పడమరను +జనరల్ రోడ్డు వంతెనకు వాయవ్యమున పాడుపడినగుడి +వెంబడియున్న శాసనము. + +"కాకతీయ ప్రతాపరుద్రదేవ మహారాజులు సుఖముగా +వినోదంబున పృధివీరాజ్యం చేయుచుండంగాను... శక 1236 +(1314 A.D) అగు ఆనంద.... మాచమనాయనింగారి.... +దేవరనాయనింగారు మహాదేవి చెఱు సుఖాన పాలించుచు +తమకు పుణ్యముకుగాను ధారాపూర్వకముగా సమర్పిస్తిమి." + +ఇతడు రెండవ ప్రతాపరుద్రుడు. +Wonders \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0082.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0082.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..32b084f9b8f2b66e297fff55ecb093498d9d0e98 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0082.txt" @@ -0,0 +1,24 @@ +కాలమునాటి దాసశాసనము కలదు. + +బుగ్గకుత్తరముగా మూడు మైళ్ల దూరమునగల గుడిలో +రెండవప్రతాపరుద్రుని కాలమునాటి శక 1240 (1318 A D.). +శాసనము కలదు. + +చింతపల్లి:- రెండవ ప్రతాపరుద్రుని కాలమునాటి +దానశాసనములు రెండు శక 1224 (A.D 1302) నాటిది +శక 1226 (1304 A.D) నాటిది శివాలయములోని యొక +రాతిపైన నిరువైపుల కలవు. శక 1674 (1752 A. D.) నాటిది +హనుమంతునిగుడి కట్టబడినట్లు యొక శాసనము కలదు. + +దాచేపల్లి : 14 వ శతాబ్దమున కొండవీటి రెడ్డిరాజు +లచే కట్టబడినదని చెప్పబడు పాడుబడిన కోటగలదు. కల్యాణ +మంటపమునకు దగ్గరగానున్న యొక రాతిపైన (నాగేశ్వరస్వామిగుడిలో) +త్రిపురాంతక దేవుని ప్రధాన మంత్రియొక్క కుమారులచే +చేయబడిన దానశాసనము శక 1135 (1213A.D.) నాటిది కలదు. + +శక 1177 (1255 A.D) నాటిశాసన మొక రాతి స్తంభముమీద కలదు. +రెండవ ప్రతాపరుద్రుని మంత్రి నువ్వులమంచిరాజు గ్రామపుశిస్తులను +దేవాలయమునకు దానము చేసెను. కృష్ణ దేవరాయల కాలములో +శక 1440 (A. D.1518 ) (అనగా రాయలీ ప్రాంతమును గెలిచిన +రెండు సంవత్సరములకు) నాటి దానశాసనము నందిమండపమునకు +దక్షిణముగానున్న రాతిమీద కలదు. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0083.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0083.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a11479833e4b4cccb8add9173d1d332872e4eaf --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0083.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ +ముఖమంటపమునకు బయట చిన్న రాతిమీద కాకతీయ +రెండవ ప్రతాపరుద్రునినాటి శక 1219 (1297 A.D.) +నాటి శాసనము కలదు. అదే ముఖమంటపముయొక్క పెద్ద +రాతిపైన కాకతీయ గణపతిదేవుని గవర్నరగు గంగయ్యచే +చేయబడిన దానశాసనము శక 1173 (A.D. 1251) విరోధి +కృతు నాటిది కలదు. + +ఊరిమధ్య దేవాలయములో రెండవ ప్రతాపరుద్రుని +యుద్యోగస్తుడు శక 1219 (1297 A D.) హేవిళంబి సం॥ లో +నిచ్చిన దానశాసనము. రుద్రమదేవి కాలములో శక 1191] +(1269 A.D.)న నొక కరణమిచ్చిన దానశాసన మొకటి. +గణపతి దేవునికాలములో శక 1180 (A D. 1258) కాళయుక్తి +నాటి దానశాసనమును శశ 1179 (1259 A D.) పింగళ సం॥ +దానశాసనములును కలవు. + +గోలి:- గోలినుండి త్రవ్వబడిన బౌద్ధశిలా ఫలకములలో +వెస్సంతరునికధ చెన్నపురి చిత్రవస్తు కళాశాలలో నున్నది. +వెస్సంతరుడనగా బుద్ధుని పూర్వజన్మలలో నొకడుగు వైశ్య +కుమారుడు, దానశీలుడు. తనకున్న సర్వస్వము నేకాక తుదకు +తన భార్యను కూడ దానమిచ్చెను. + + కొండవీటి రాజ్యములో నాగార్జునకొండ సీమలో 150 గ్రామములు. + సముతు గ్రామముల సంఖ్య సీమపెత్తనదారు మాచెర్ల 64 సూరపరాజువారు \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0084.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0084.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..61fa10ab5aa378240ec70202c8d345a28eef058c --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0084.txt" @@ -0,0 +1,23 @@ ++ కారెంపూడి 12 కందుకూరివారు తుమృకోడు 12 డిటో గురిజాల 16 దుగ్గరాజువారు తంగెడ 46 తుమ్మలచెర్వువారు + +ఆంజనేయుని గుడిలో శక 1547 (A.D. 1625) నాటి +శాసనముకలదు దానివద్దనే శక 1577 (1655 AD.) నాటి +శాసనమింకొకటి కలదు ఇచ్చట పాళీభాషలోని శాసనములు +కొన్ని కలవు. బౌద్ధులకాలమున నిక్కడ యొక స్తూపముండెడిది. +నాగార్జునకొండ స్తూపముకంటే అది చిన్నది. దాని వ్యాసము +అడుగులు ఎత్తు 8 అడుగులుండెను. + +గుండ్లపాడు: శివవిష్ణు ఆలయములకు తూర్పున శక +1243 (1321 AD) నాటి దానశాసనముకలదు. 1175 లేక +1115 A D తేదిగలు శిధిలమగు శాసనము గ్రామమునకు +పడమర కలదు. + +గురజాల:- వీరభద్రస్వామి గుడిలోని నాగుపాములు +బొమ్మలుగల శాసవముగూర్చి శ్రీచిలుకూరి వీరభద్రరావుగారి +ఆంధ్రుల చరిత్రలో నిట్లున్నది. + +“బిరుదాంకరుద్రుడను నామాంతరముగల చాగి బేతరాజు +పల్నాటికి ప్రభువై భూలోకమల్లునకు కప్పము కట్టుచుండెను. +ఇతడు హైహయవంశజుడు. ఈరాజు కామనూరు వాస్తవ్యుడును +ఋగ్వేదపాఠియునగు నొక బ్రాహ్మణునిచే మాధవీపురము (గురజాల)లో +ప్రతిష్టించబడిన త్రిమూర్తి దేవాలయ \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0086.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0086.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53fc98ed1be49d1c6c089b4c2292d553ddcbe509 --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0086.txt" @@ -0,0 +1,26 @@ +నరేంద్రునికాలమున కట్టబడినదని యందురు. అందు తిరుమల +దేవరాయని కాలమునాటి శిధిలమగు శాసనము నాగుపాము +బొమ్మగల రాతి స్తంభముమీద కలదు. ఆ గుడిలోనే ధ్వజ +స్తంభమువద్ద శక 1470 (1548 A. D) లో గురిందలసీమ +గురిందల (గురజాల) లో వీరభద్రునికి భూదానమిచ్చినట్లు శాసన +మున్నది. దాని నకలిందు వ్రాయడమైనది. + +ఆర్కాటునవాబు కొలువులోనున్న పోర్చుగీసు ఉద్యోగియొక్క +యిద్దఱుపిల్లల సమాధులు యిష్టకామేశ్వరాలయము +వద్దగల స్మశానములో కలవు. + +పాతపాటమ్మగుడిలోని శాసనమువలన 1823 A. D. ప్రాంతమున +గుంటూరు జిల్లా కలెక్టరు ఓక్సుదొర పాతపాటమ్మ గుడికి ఈనాము +యిచ్చినట్లు తెలియుచున్నది. + +గురజాల వీరభద్రస్వామి యాలయములో ధ్వజస్తంభము వెంబడిగల +శాసనము. స్వస్తిశ్రీ జయాభుద్యయ శరవర్షంబులు 1470 (1548 A.D.) అగు +...... సంవత్సర నందరాజు రామయ దేవ మహారాజులుంగారు +....... గురిందల గురిఁదలసీమ.... దేవబ్రాహ్మణుల కిచ్చిన ధర్మం +....మాన్యంగాను సమర్పిస్తిమిగాన...చంద్రార్కంగాను అనుభవించు... + +రామయదేవుడనగా విజయనగరరాజ్యమేలిన రామరాజు. + +ఈ వీరభద్రాలయ శిఖరమును ఇటీవల ప్రఖ్యాత నటకుడును +న్యాయవాదియునగు కీర్తిశేషులగు బెల్లంకొండ సుబ్బారావుగారు +బాగుచేయించిరి \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0087.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0087.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5499378fad98107393e9f569b751f3a45883e0c --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0087.txt" @@ -0,0 +1,28 @@ +గురిజాల వీరభద్రాలయములో నాగుపాము బొమ్మలు +గల నిలువు రాతి స్తంభము మీది యక్షరములు సరిగా +కన్పించుటలేదు. తిరుమలరాయని (1567 A. D. మొదలు 1577 +వఱకు రాజ్యమేలెను) పేరుమాత్రము కన్పించుచున్నది. + +కంభముపాడు:— మాచర్లకు పోవు త్రోవకుత్తరముగా +శక 1549 (1627 A. D.) నాటి భూదానశాసనము కలదు. + +ముటుకూరు:- గ్రామమునకు తూర్పుగాగల సీతారామస్వామి +గుడిలో నొక రాతిపైన శక 1576 (A. D. 1654) +నాటిది శిధిలమగు శాసనము కలదు. + +నడికూడె:- పాడుపడిన దేవాలయములో శక 1134 +(1212 A. D.) నాటి దానశాసనమున్నది. + +ఒప్పిచర్ల :- బావి వద్దనున్న పాడుపడిన దేవాలయములో +శక 1221 (A. D 1299) రెండవ ప్రతాపరుద్రునినాటి +శాసనము కలదు. దేవతలబావియని పిలువబడు బావి వద్ద +శక 1233 (A D. 1311) నాటి శాసనము కలదు. ఒక బావిని +త్రవ్వించినట్లు శక 1560 (A. D. 1638) నాటి శాసనము కలదు. +దేవాలయమున కిచ్చిన దానము విషయమై శక 1541 +(A.D.1619) నాటి శాసనము కలదు. + +ఊరికి తూర్పుగా ఒక బావి వద్ద రెండవ ప్రతాపరుద్రుని +శాసనములు రెండు ఉన్నవి. ఒకటి శక 1233 (1311 A. D.) +రెండవది శక 1221 (A.D. 1299) నాటిది. + +పట్లవీడు:- ఊరికి అరమైలు దూరమునగల రాతిమీది \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0088.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0088.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d29a0ed5eddcd403af9cb2b02325287cbe3fb3ba --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0088.txt" @@ -0,0 +1,21 @@ +శాసనము శక 1410 (1518 A. D.) నాటిది శ్రీకృష్ణదేవరాయలు +పట్లవీడుశివారు రామడకను మాచెర్ల చెన్నకేశవునికిచ్చినట్లు శాసనము. +(ఈ ప్రాంతమును గెలిచిన రెండు సంవత్సరములకు) + +స్వస్తిశ్రీ విజయాభ్యుదయ శాలివాహన శక వర్షంబులు +కృష్ణవర సంగడు 1440 (A.D 1518) బహుధాన్యనామ సం॥ +వైశాఖ శు 15 మహారాజశ్రీ రాజాధిరాజ మహీవర శ్రీ వీర +ప్రతాప కృష్ణరాయలు వృధివీరాజ్యం శాయంగాను యల్లవినాయంకరు +మక్బకా తిమ్మరు నాయంకరు మాచెర్ల చెన్నకేశవదేవరి అమృతపడి +నయివేద్య అంగరంగ వైభవానకుమనిరి భూదాన ధర్మశాసనపత్రం +క్రిష్ణరాయ మహారాయ నాయంకరు నాగార్జునకొండసీమ రామడక +గ్రామానువారిరాగ ... పుణ్యకాలమున క్రిష్ణవేణి తిరుణోత్సవవర్త +ఏక్వనాధ సన్నిధియలు దానము పూర్వకముగా కృష్ణరాయ +మహారాయనికి పుణ్యంగాను ధారపోసి సమర్పిస్తిమి. ఆగ్రామ +మందలి చతురుమూలలం దాననిత్యాపజలవాహిని అందు +మాచర్ల చెన్నకేశవదేవర అమృతపడి సయితం అంగరంగ +వయిభవ గ్రామముకొండ ఆచంద్రార్క స్తాయిగాను స్వామి +మాచర్ల చెన్నకేశవదేవ చదివించి నైవైద్య అంగరంగవయిభవము +మల్లప్పనాయంకరు తిమ్మనాయంకరు అనుభవించేది. +తిమ్మప్పనాయంకరు సమర్పించింది స్వదత్తాద్విగుణం +పుణ్యం... \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0089.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0089.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54300962c1af8938f97b31a091806d97f91f962e --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0089.txt" @@ -0,0 +1,26 @@ +పెదగార్లపాడు:- దేవాలయముననున్న శశ 1695 (A.D. 1773) నాటి శాసనము, +ఆ దేవాలయమును బాగుచేసినట్లున్నది. + +పిడుగురాళ్ల:- రహదారి బంగళావద్దనున్న పాడుపడిన కృష్ణాలయములో నున్నది. +ఆదేవాలయమును శక 1472 (1550 A. D.) లో బాగు +చేయించినట్లు గల శాసనము. + +శ్రీగిరిపాడు:- శక 1220 (1298 A D) నాటి శాసన +మొకటి కలదు. చోళుల కాలమున కట్టబడినదని చెప్పబడు +శివాలయము కలదు. + +తంగెడః- పాడుపడిన కోటయు ఆకోటలో పాడుపడిన +16 దేవాలయములు కలవు. శక 1294 (A D. 1372) నాటిది +కొండవీటినేలు ఆళియ వేమారేడ్డియొక్క శాసనము కలదు. +శక 1474 ( 1552 A D.) నాటి దానశాసనము దుగ్గగుడికి +పడమరగా కలదు. ఇది విజయనగర రాజులనాటి శాసనము. ఇందు +రామరాజ, రామదేవ, తిరుమల దేవుల పేరులు కలవు. తంగెడ +కోటను ఉప్పల (అనుముల) కోటిరెడ్డి యనునతకడు +కట్టించినట్లు తెలియుచున్నది. + +తేరాల:- సిద్ధేశ్వరస్వామి గుడిలో శక 1165 (A.D. +1243) నాటి దానశాసనము కలదు. ఇంకొకరాతిమీద శక +1366 (1444 A. D) నాటి దాన శాసనము కలదు. + +పొందుగుల.. శక 1672 (1750 A.D) లో విపరీతమైన +వరదలు కృష్ణానదిలో వచ్చినట్లు ఒకశాసన మున్నది. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0090.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0090.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e7be6f43f8feadb6ea8ae7768a87edf70817d12a --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0090.txt" @@ -0,0 +1,28 @@ +తుమ్మురుకోడు:- ఇచ్చటనొక పెద్దమశీదు కలదు. +1766, 1773, 1774, 1778 లో చనిపోయిన ఆంగ్లేయ +సైనికోద్యోగుల సమాధులు కలవు. క్లైవుకాలమందలి ఆర్కాటు +నవాబగుమహమ్మదాలీ పేరుకూడ యిందు నమోదు కాబడినది. +ఈ ప్రాంతములో జరిగిన యొకయుద్ధములో చనిపోయిన ఫ్రెంచి +యింగ్లీషు సైనికుల సమాధులుకూడ కలవు. + +వెల్దుర్తి. సహగమనము చేసి సతీత్వమునొందిన స్త్రీల +గూర్చి రెండుశిలలు కలవు. శక 1087 (1165 A.D.) నాటిది +చదువుటకు వీలు లేని శిధిలమగు శాసన మొకటి కలదు. + +1. కారెమపూడి:- శక 1536 (1614 A.D.) న నొక +స్తంభమును నిర్మించినట్లు వీరులగుడుల మంటపమునకు దక్షిణము +గానున్న నొక రాతిమీద శాసనము. + +2. ఆగుడియొక్క తూర్పు ప్రాకారమునకు దగ్గరనున్న +నొకరాతిమీద శక 1318 (1396 A D.) నాటి శాసనము. + +3. ఆ గుడియొక్క ధ్వజ స్తంభమునకు వెనుక చిన్న మండ +పమునకు తూర్పుగానున్న యొక రాతిమీద శక 1246 (1324 +A.D.) నాటి శాసనము. + +4. ఆగుడియొక్క ముఖమండపముయొక్క స్తంభము +మీద నామండప నిర్మాణము గూర్చి శక 1255 (1333 A. D.) +నాటి శాసనము. + +5. ఊరిలో విష్ణుగుడి బయటి ప్రాకారములోగల రాతి +మీద :శక 1549 (1627 A D.) నాటి శాసనము. పల్నాటి \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0091.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0091.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b82218caf9c740e711c6e73c5da3338858ef5fbf --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0091.txt" @@ -0,0 +1,27 @@ +వీరులచేత కట్టబడిన యాగుడిని యాసంవత్సరములో నొక +నాయుడు బాగుచేయించినట్లుగల శాసనము, + +6. సూరేశ్వరస్వామి గుడియొక్క ముఖమండపపు స్తంభముమీద +శక 1186 (1261 A.D) నాటిది రుద్రమదేవియొక్క గవర్నరగు +జన్నిగ దేవమహారాజులు యిచ్చి దాన శాసనము. + +7. ఆగుడియొక్క యింకొక స్తంభముమీద రెండవ +ప్రతాపరుద్రుని కాలమున శశ 1239 (1317 A.D.) నాటి +దానశాసనము. అందులోనే మఱియొక స్తంభముమీద +శక 1227 (A. D. 1305) రెండవ ప్రతాపరుద్రుని కాలము +నాటి శాసనము. + +8. శశ 1076 (1154 A.D.) కుళుత్తుంగచోళుని ప్రధానమంత్రి +దీపారాధనకిచ్చిన భూదానశాసనము. సూరేశ్వరస్వామి +గుడిలో తూర్పుప్రాకారములోనున్న రాతిమీదకలదు. + +9. రెండవ ప్రతాపరుద్రుని పేరు నమోదు చేయుచు +శక 1225 (A D. 1303) నాటి శాసనము ఒక స్తంభముమీద +కలదు. + +10. శక 1229 (1307 A. D.) న శ్రీమతుమాంచయ +నాయనింగారి పుణ్యమునకుగాను వారి అడపం పోచూలెంకంగారు +సూరేశ్వర దేవరగుడికి సున్నము పెట్టించినట్లు శాసనము. + +ఉ॥ ధాటిగ నేగి యుద్ధగిరి దార్కొని వేంకటరాజుదోలి ముం + గోటలు లగ్గబట్టి వినుకొండయు బెల్లముకొండ తంగెడల్ \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0092.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0092.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae92a81a1c4e9dbc51e43689c152d7b990a10c4a --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0092.txt" @@ -0,0 +1,20 @@ +పాటిపరిన్ హరించి మఱి బల్మిని గైకొని కొండవీడు క + ర్ణాటక రాజధాని నిభరాముడు బాహుబలంబుమీఱుచున్ + +గోల్కొండ నవాబగు మహమ్మద్ ఖులీ కుతుబ్ శా +యొక్క మంత్రియగు అమీనుముల్కు క్రీ.శ. 1592-93 న +యీశాసనము వ్రాయించెను, ఈ అమీన్ ముల్కుయే పొన్నిగంటి +తెలగనార్యునిచే యయాతి చరిత్రము నంకితముగాంచిన +యమీనుఖాను. పల్నాటిలోని పెందోటకు ప్ర భు వ గు +మార్కండేయుడీ కుతుబ్ రశాహికి సామంతుడుగ నుండెను. +ఈ శాసనములో శక 1502 విక్రమసం॥ (క్రీ.శ. 1580) చైత్ర +బ 14 భౌమవారమునాడు బయలు వెడలి గోల్కొండ నవాబుయు, +ఖులీకుతుబ్ రశాహీకి తండ్రియుయగు యిబ్రహీంకుతుబ్ +(ఇభరాముడు) కొండవీటిని గెలిచినట్లున్నది. + +ఈ ఇబ్రహీంకుతుబ్ షా, అద్దంకి గంగాధర కవిచే రచింపబడిన +తపతీసంువరణోపాఖ్యానమును కృతినొందెను. ఈశాసనము +వలన 16వ శతాబ్దాంతమున వినుకొండ, బెల్లముకొండ, +తంగెడ దుగ్గములు చెప్పుకొనదగిన బలముగలిగిన దుర్గములని +తెలియుచున్నది. వివరములకు చిలుకూరి వీరభద్రరావుగారి +యాంధ్రమహానీయులను గ్రంధము చూడనగును. \ No newline at end of file diff --git "a/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0093.txt" "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0093.txt" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d0e602902232bc369c65015ad67c9d81eff0e2b --- /dev/null +++ "b/\340\260\252\340\260\262\340\261\215\340\260\250\340\260\276\340\260\237\340\260\277_\340\260\232\340\260\260\340\260\277\340\260\244\340\261\215\340\260\260/page_0093.txt" @@ -0,0 +1,3 @@ +పేజి పంక్తి తప్పు ఒప్పు 2 16 poletical poetical 4 8 పై శాసము పై శాసనము 5 10 యందఱు యందురు 7 22 memors memoirs 14 2 ఉప్పల అనుముల ఉప్పల (అనుమల) 8 14 కైవు క్లైవు 29 4 పేర్లు పేరు + + 3 11 లవిమీఱ లలిమీఱ 8 10 అర్యపర్యటనము అరణ్యపర్యటనము 8 13 మోస్ సు మోసెసు 10 13 చేతరాజు బేతరాజు 10 చివరి పంక్తి 'ముఖ ' అనునది తీసివేయుము 13 11 నకవర్ణే సకవర్ణే 14 14 వరిమితాం పరిమితాం 14 16 తేదీ తేది15 8 చేతరాజు బేతరాజు 18 చివరి పంక్తిని తీసివేయుము \ No newline at end of file