Upload README_ZH.md with huggingface_hub
Browse files- README_ZH.md +71 -0
README_ZH.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,71 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
> **Languages:** [简体中文](README_ZH.md) · [English](README.md)
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
# dojo_forex_kline — 外汇 K 线
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
## 概述
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
主要**货币对**的日 K 线（OHLC + 振幅），用于在报表币种与上市地/分析币种不一致时，将营收、利润等金额**换算为统一货币**。
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
典型场景：[dojo_main_income](https://huggingface.co/datasets/AlphaDojo/dojo_main_income) 中地区收入以**港元**记账，分析口径为**美元**时，需用 `HKDUSD` 等汇率按报告日折算。
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
## 设计用途：营收结构货币换算
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
[dojo_main_income](https://huggingface.co/datasets/AlphaDojo/dojo_main_income) 地区维度（`mainop_type = 3`）与 [dojo_fin_indicators](https://huggingface.co/datasets/AlphaDojo/dojo_fin_indicators) 的 `currency` 记录的是**报表原始币种**金额。以下情况需要本数据集：
|
| 14 |
+
|
| 15 |
+
| 情况 | 说明 |
|
| 16 |
+
|------|------|
|
| 17 |
+
| 上市市场 ≠ 报表币种 | 例如地区收入为 HKD，分析基准为 USD |
|
| 18 |
+
| 跨地区收入对比 | 将 CNY / HKD / USD 等分项换算到同一货币再算占比 |
|
| 19 |
+
| 与行情估值对齐 | 市值、股价以交易货币计价，收入拆解需同币种 |
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
### 换算流程（参考）
|
| 22 |
+
|
| 23 |
+
1. 从 `dojo_main_income` 读取分项收入及 `currency`。
|
| 24 |
+
2. 从 `dojo_stock_info` 确定上市市场与目标展示货币。
|
| 25 |
+
3. 按 `report_date` 从本数据集取汇率（如 `HKDUSD`、`USDCNY`）。
|
| 26 |
+
4. 换算各分项 `main_business_income` 后重算 `mbi_ratio`。
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
### 示例
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
```
|
| 31 |
+
报表：地区「香港」= 10 亿港元（currency: HKD）
|
| 32 |
+
目标：以 USD 展示
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
取 report_date 当日 HKD-USD 收盘价 → 10 亿 HKD × 汇率 ≈ X 亿美元
|
| 35 |
+
```
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
`close` / `open`、报告期末 / 披露日取价，由使用方在自有流程中统一约定。
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
## 文件
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
| 文件 | 说明 |
|
| 42 |
+
|------|------|
|
| 43 |
+
| `data.parquet` | 外汇日 K 线 |
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
## 关键字段
|
| 46 |
+
|
| 47 |
+
| 字段 | 说明 |
|
| 48 |
+
|------|------|
|
| 49 |
+
| `symbol` | 货币对（如 `HKDUSD`、`USDCNY`） |
|
| 50 |
+
| `bar_time` | 交易日 |
|
| 51 |
+
| `open` / `close` / `high` / `low` | OHLC；换算通常以 `close` 为参考 |
|
| 52 |
+
| `amplitude` | 振幅 |
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
## 数据规模（参考）
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
约 **1000** 行（少量货币对 × 有限交易日窗口）。
|
| 57 |
+
|
| 58 |
+
## 与 dojo_stock_kline 的差异
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
| 对比项 | dojo_stock_kline | dojo_forex_kline |
|
| 61 |
+
|--------|------------------|------------------|
|
| 62 |
+
| 标的 | 股票 | 货币对 |
|
| 63 |
+
| 字段 | 含 vol、复权、分红拆股 | 含 amplitude，无成交量 |
|
| 64 |
+
| 主要用途 | 价格走势 | 财报金额跨币种换算 |
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
## 关联数据集
|
| 67 |
+
|
| 68 |
+
- [dojo_main_income](https://huggingface.co/datasets/AlphaDojo/dojo_main_income) — 待换算的收入分项
|
| 69 |
+
- [dojo_fin_indicators](https://huggingface.co/datasets/AlphaDojo/dojo_fin_indicators) — `currency`、总营收与利润
|
| 70 |
+
- [dojo_stock_info](https://huggingface.co/datasets/AlphaDojo/dojo_stock_info) — 上市市场
|
| 71 |
+
- [dojo_quote](https://huggingface.co/datasets/AlphaDojo/dojo_quote) — 报价货币
|