diff --git a/train/female_mlf_01130_00133435268.json b/train/female_mlf_01130_00133435268.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2f13616c2293b9cb1aa9aec04c80e8fb81bb3c68 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01130_00133435268.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.332, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.332, + "text": "ആ വർഷാന്ത്യം ഫുട്ബോളിന്റെ ആദ്യത്തെ നിയമ പട്ടിക പുറത്തിറങ്ങി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01130_00651844550.json b/train/female_mlf_01130_00651844550.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b217d63dfc6aae58df27ab719fccd5af32af6e2 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01130_00651844550.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.431, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.431, + "text": "അതിനിടയിൽ ഇന്ത്യ സ്വതന്ത്രമാവുകയും സാലിം അലി ബി എൻ എച്ച് എസ്സിന്റെ തലവനാവുകയും ഒക്കെ ചെയ്തു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01130_00908486886.json b/train/female_mlf_01130_00908486886.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..be24a01d44fc803d6edaebe263862922f3e0bbcf --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01130_00908486886.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.049, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.049, + "text": "അടുത്തകാലത്തായി ജനങ്ങൾ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന ഒട്ടനവധി പ്രദേശങ്ങൾ ഇവിടെ രൂപപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01130_00950025775.json b/train/female_mlf_01130_00950025775.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..03a863a52ecb5f29f559bdbb6f68cfdb8197e0f6 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01130_00950025775.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.147, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.147, + "text": "ആ വർഷം തന്നെ തെനാലി എന്ന ഹാസ്യപ്രധാനമായ സിനിമയിലും കമലഹാസൻ അഭിനയിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01130_01086601134.json b/train/female_mlf_01130_01086601134.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5ced3191bd89f9a2312be9ccb7029630ca66aab3 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01130_01086601134.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.876, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.876, + "text": "അഭിനയഹസ്തം നൃത്തഹസ്തം എന്നിങ്ങനെ മുദ്രകൾ രണ്ട് തരത്തിലുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01130_01251040878.json b/train/female_mlf_01130_01251040878.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..816eae5a9a65cad6992a5d251acbe1cc14bbf4f6 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01130_01251040878.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.718, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.718, + "text": "കുട്ടിക്കാലം മുതൽക്കേ ശോഭന ഭരതനാട്യം അഭ്യസിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01130_01970752818.json b/train/female_mlf_01130_01970752818.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..81e72ed21f4cd1d8818eae522b3c298626c84f39 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01130_01970752818.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.047, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.047, + "text": "പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ഞെക്കിയാൽ കാണാം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01130_02119105584.json b/train/female_mlf_01130_02119105584.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cf126cb6a6b4ae99e15e2944841f059e11559e84 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01130_02119105584.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.382, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.382, + "text": "അവരുടെ സൗഹൃദം പ്ലേറ്റോണികമായിരുന്നുവെന്ന് വാദിക്കുന്ന ആധുനിക വ്യാഖ്യാതാക്കളുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_00170003835.json b/train/female_mlf_01640_00170003835.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..477bcdee8bf982f58532b9afc6b8cfdddf71bf05 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_00170003835.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.083, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.083, + "text": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം വലതുവശത്താണ്." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_00379825256.json b/train/female_mlf_01640_00379825256.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..25907d54d794829eb07f209a6725f6c48e2da83d --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_00379825256.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.157, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.157, + "text": "ഇരുനൂറ്‌ മീറ്ററിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_00403496268.json b/train/female_mlf_01640_00403496268.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0fbcfca0ecc870c6a9a22a0597dce808fbdf6e02 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_00403496268.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.181, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.181, + "text": "മൂന് മൈലിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_00683768899.json b/train/female_mlf_01640_00683768899.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f48fb4a3da1ae117ce462ccb570dcdb9d7fc537f --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_00683768899.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.925, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.925, + "text": "എന്‍നൂര്‍ മീറ്ററിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_01031433772.json b/train/female_mlf_01640_01031433772.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f86bcb8b79d441da02530a483531484cf05b7c5 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_01031433772.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.669, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.669, + "text": "നൂറ് യാർഡിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_01599356277.json b/train/female_mlf_01640_01599356277.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd1429cb7f661e10a408f46ad3a1a9b07bdc30e6 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_01599356277.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.523, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.523, + "text": "പാതയിൽ തുടരുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_01619388479.json b/train/female_mlf_01640_01619388479.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f93973ede4aed9bee7ed741f8d337aa51992b518 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_01619388479.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.755, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.755, + "text": "നാനൂറ് യാർഡിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_01772869653.json b/train/female_mlf_01640_01772869653.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..56dc32dbc251da72465ab53c68484d8c4ed1ee39 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_01772869653.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.181, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.181, + "text": "നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേർന്നു." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_01640_01997500995.json b/train/female_mlf_01640_01997500995.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ebc984b8331b405563b83385620377e01c77be2 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_01640_01997500995.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.083, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.083, + "text": "കവലയിൽ അഞ്ചാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02018_00205094061.json b/train/female_mlf_02018_00205094061.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b053df3c3f0b41417327622bcf7cbf5390f0b49d --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02018_00205094061.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.336, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.336, + "text": "എന്നാൽ ഇത് പ്രത്യേക അവസരങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02018_00683448337.json b/train/female_mlf_02018_00683448337.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55042eca496e0fdef49f77022f1389cef650236e --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02018_00683448337.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.979, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.979, + "text": "ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന് ധനസമ്പാദനത്തിനു വേണ്ടി മണ്ടേല ലോകപര്യടനം നടത്തിയിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02018_01318528093.json b/train/female_mlf_02018_01318528093.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ede0ec6404d7785f550074c5ee12b816329c7475 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02018_01318528093.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.73, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.73, + "text": "കേരളത്തിലെ ഒരു ജില്ല തലസ്ഥാനം കോട്ടയം നഗരം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02018_01331459095.json b/train/female_mlf_02018_01331459095.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e7fa7398326e82b5fc2a10a2321c1363b916c23f --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02018_01331459095.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.8, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.8, + "text": "അവരുടെ സാക്ഷരതയും വിദ്യാഭ്യാസനിലവാരവും ഉയർത്തുന്നതിൽ കാര്യമായ പങ്കു വഹിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_00042887565.json b/train/female_mlf_02321_00042887565.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc69bc70b32e134b54960119825ead0a868c4640 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_00042887565.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.039, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.039, + "text": "അവിടുന്ന് യഹൂദരുടേയും ദൈവമല്ലേ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_00168086164.json b/train/female_mlf_02321_00168086164.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2a478aa20515954c378b7c96b8b113a9346b88bf --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_00168086164.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.644, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.644, + "text": "അനുഭവ പരിചയവും ഇത്തരക്കാർക്ക് കുറവായിരിക്കും" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_00181824852.json b/train/female_mlf_02321_00181824852.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9680ed732cf98294fd2876107329aac08f8a6ec --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_00181824852.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.954, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.954, + "text": "നിരാശനാകാതെ ദാസ് പരിശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_01106401982.json b/train/female_mlf_02321_01106401982.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..16eab19b9d7381cb2be5be86bb52b3f2fba10424 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_01106401982.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.382, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.382, + "text": "ഇതിനു ഹീലിയം ഫ്ലാഷ് എന്നു പറയുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_01212497574.json b/train/female_mlf_02321_01212497574.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e583efe7cb54b23d9eae9d13d4ff0e0ac47ce2b --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_01212497574.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.185, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.185, + "text": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ യോദ്ധാക്കൾ കൂടുതലും മരിച്ചത് ആനകളുമായി ഏറ്റുമുട്ടിയായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_01396454386.json b/train/female_mlf_02321_01396454386.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ebf0ea86f9f33df1c0b6ea4bb2f568aedc880187 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_01396454386.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.352, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.352, + "text": "അന്നത്തെ കുറിഞ്ചിതിണൈ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന തിണകളിൽ ഈ ഘോരവനങ്ങൾ പെടും" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_01669049584.json b/train/female_mlf_02321_01669049584.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..664173b8da8e06cacba5e6e74217041165e6d965 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_01669049584.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.703, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.703, + "text": "ആനക്കൊമ്പ് കച്ചവടം മൂലമുള്ള വംശനാശ ഭീഷണിയാണ് പ്രധാനം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_02022476227.json b/train/female_mlf_02321_02022476227.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..088717e10eb791aded2a060de766459d2fb518c0 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_02022476227.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.36, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.36, + "text": "ലേഖനത്തിന്റെ ഇടയ്ക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് ശരിയല്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02321_02037374540.json b/train/female_mlf_02321_02037374540.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da6ddc8f53321e2f6be5beed8805e307b947109c --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02321_02037374540.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.295, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.295, + "text": "മലബാർ പ്രദേശങ്ങളിൽ മാപ്പിള എന്നും ഉപയോഗിച്ചു കാണാറുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02484_01061421847.json b/train/female_mlf_02484_01061421847.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b009ca55a4196eb0aa37b9826c174edd4ac2f524 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02484_01061421847.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.253, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.253, + "text": "താങ്കളുടെ മനസ്സില്‍ എന്താണ് എന്ന് മനസ്സിലായി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02484_02109358266.json b/train/female_mlf_02484_02109358266.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d4ad9f6ad449cc0240d4d58babc6f8692d29092 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02484_02109358266.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 11.776, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 11.776, + "text": "അവരുടെ തന്നെ ഗൃഹാതുരത്വവും പിതാവിന്റെ തീരുമാനവും ഇതിന്റെ കാരണങ്ങളായി പറയപ്പെടുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02879_00031822830.json b/train/female_mlf_02879_00031822830.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4da991a9364197f9d284fccf6833e0944f086b33 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02879_00031822830.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.775, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.775, + "text": "അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് ജയിലിലടച്ചപ്പോൾ ലഹള പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02879_00428366783.json b/train/female_mlf_02879_00428366783.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0141092819fd04c848a2f3cd0c7cb5b0f54a6c5d --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02879_00428366783.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.129, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.129, + "text": "അതു വിസമ്മതിച്ച ലൂഥർ കാമുകിയെ രഹസ്യത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഫിലിപ്പിനെ അനുവദിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02879_01770937909.json b/train/female_mlf_02879_01770937909.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ddacc670189bc9e4579d64edab8d93a99523bc0 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02879_01770937909.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.07, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.07, + "text": "ആയിരക്കണക്കിനാളുകൾ ദിവസവും പ്രദർശനം കാണാൻ എത്തും" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02879_02076623828.json b/train/female_mlf_02879_02076623828.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..004d6b1c498498ff050f236875d9f48d2d4a2dbe --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02879_02076623828.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.593, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.593, + "text": "പാലി ഭാഷയിലെ പിട്ഠാ എന്ന പദത്തിൽ അർത്ഥം ധാന്യപ്പൊടി നിന്നാണ് പിട്ട് രൂപം കൊണ്ടത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02925_00571481196.json b/train/female_mlf_02925_00571481196.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d2fcf1db08f2c5b1d3b274e4205595ec81f0931 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02925_00571481196.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.11, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.11, + "text": "കോഴിക്കോട് ചേര സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02925_01046617080.json b/train/female_mlf_02925_01046617080.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..311d68530a9279b7b361aaa59bcb23e22358b2b1 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02925_01046617080.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.227, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.227, + "text": "അവയ്ക്ക് സാമ്പത്തികമായും സാമൂഹികമായും വളരെയധികം മൂല്യവും പ്രാധാന്യവുമുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02925_01349801099.json b/train/female_mlf_02925_01349801099.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb65bbd7a28bdd1f67d54748f7a845c57482942c --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02925_01349801099.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.707, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.707, + "text": "ആദ്യടെസ്റ്റിൽ ഓസ്ട്രേലിയ പത്ത് വിക്കറ്റിന് പരാജയപ്പെട്ടു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_02925_01994670572.json b/train/female_mlf_02925_01994670572.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..01fadd772153fbaa7d87aad950e8e14f5bbf3d84 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_02925_01994670572.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.122, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.122, + "text": "ഉള്ളൂർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03132_00019149577.json b/train/female_mlf_03132_00019149577.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..048d982e5c1320764589c1be860f34f1c3779bf6 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03132_00019149577.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 10.24, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 10.24, + "text": "അകത്ത് കൊത്തി വച്ചിരിക്കുന്ന കല്ലുകൾ മാർബിൾ ജാസ്പർ ജേഡ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03132_00638296005.json b/train/female_mlf_03132_00638296005.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50d96949729c59bfc3575bc1a10ffee90f2517a2 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03132_00638296005.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.632, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.632, + "text": "അവസാനത്തെ പ്രക്രിയ ഇരുമ്പ് ഉല്പാദനമാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03132_00745669208.json b/train/female_mlf_03132_00745669208.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0ce4389c3cdcf11f074f077c10ecd15fe336209 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03132_00745669208.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.571, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.571, + "text": "അദ്ദേഹം എപ്പോഴും ഏറെ പുസ്തകങ്ങൾക്കുനടുവിൽ തിരക്കിലായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03132_00949608605.json b/train/female_mlf_03132_00949608605.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0369592367d4469b856cafca00d52bf635a38409 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03132_00949608605.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.291, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.291, + "text": "അദ്ദേഹം ക്ലാര്‍നെറ്റ് വായിച്ചിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03132_01213116185.json b/train/female_mlf_03132_01213116185.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f52ddcdd6b685d27220f899774be222b97af0bca --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03132_01213116185.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 9.899, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 9.899, + "text": "അലങ്കാരങ്ങളിൽ ആനകളും അവയുടെ പുറത്തിരിക്കുന്ന സ്ത്രീപുരുഷ രൂപങ്ങളുമാണുള്ളത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03132_01295683947.json b/train/female_mlf_03132_01295683947.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5cba9deebefa3d9924e2270d1e7343a63db41ab0 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03132_01295683947.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.424, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.424, + "text": "അങ്ങനെ ബംഗ്ലാദേശ് യുദ്ധക്കെടുതിയിൽ നരകിക്കുകയായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03132_01329892974.json b/train/female_mlf_03132_01329892974.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..06afaf0addef3370319bf4b1003d528dc48c084f --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03132_01329892974.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.717, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.717, + "text": "അതിനാല്‍ ഇതു വലിയ പ്രശ്നം അല്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03132_01671063408.json b/train/female_mlf_03132_01671063408.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7dcf7c7abbd701519bf1ea024f805c52042edfd5 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03132_01671063408.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.827, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.827, + "text": "എങ്കിലും അവരുടെ പേരുകള്‍ കൂടെ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_00294092712.json b/train/female_mlf_03182_00294092712.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8bd2438386357b84e01f17ae055e3f5b07cafdc0 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_00294092712.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.564, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.564, + "text": "വീരകേരളന്റെ നാടായതിനാൽ കേരളം എന്ന പേർ വന്നു എന്നും ഒരു വിശ്വാസം ഉണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_00298881285.json b/train/female_mlf_03182_00298881285.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3220ac8d1d566083f4fa5ce6bc7168db940327a4 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_00298881285.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.69, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.69, + "text": "ജോഡി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഒരു കാമിയോ വേഷത്തിലാണ് തൃഷ ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_00563320307.json b/train/female_mlf_03182_00563320307.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0f11b1f979ad974477cd311137456cc4299d8f53 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_00563320307.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.527, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.527, + "text": "അടുത്തുവരുന്ന അന്ത്യത്തെ അദ്ദേഹം വിശ്വാസിയുടെ നിർമ്മമതയോടെ സമീപിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_00704463808.json b/train/female_mlf_03182_00704463808.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26c16ea606bff08bcc29c903d1491e021c7e9a67 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_00704463808.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.172, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.172, + "text": "അതിനാൽ വളരെ ഫലഭൂയിഷ്ടമാണ് ഈ പ്രദേശങ്ങൾ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_00723946348.json b/train/female_mlf_03182_00723946348.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f7fcd36a085898858f61881edf8daf7c597583f --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_00723946348.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.553, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.553, + "text": "അനവധി പുരസ്കാരങ്ങളും പട്ടങ്ങളും ബിരുദങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_01321528281.json b/train/female_mlf_03182_01321528281.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38cc6bad54866d3bf22bc2bd4654a50ada2e2893 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_01321528281.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.767, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.767, + "text": "അത് ഒരു തീർത്ഥാടനയാത്രയായാണ് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_01406105992.json b/train/female_mlf_03182_01406105992.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c700f0d060cffcc3d52f2e19961df5e554f44bf --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_01406105992.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.136, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.136, + "text": "അത് പാവപ്പെട്ടവർക്ക് അവകാശപ്പെട്ടതാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_01480425862.json b/train/female_mlf_03182_01480425862.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..72b62c249bb368278e7e93fa51f6cbae4cbcfd30 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_01480425862.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.807, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.807, + "text": "അയാളെ അധികാരത്തിൽ നിന്നും തൂത്തെറിയുകയായിരുന്നു ഹിറ്റ്‌ലറിന്റെ ലക്ഷ്യം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_01791596856.json b/train/female_mlf_03182_01791596856.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e18af855840fabac5b063cd03d2ea4986022567a --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_01791596856.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.393, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.393, + "text": "ഇപ്പോൾ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സമിതി അംഗമാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_01948112579.json b/train/female_mlf_03182_01948112579.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2deef7842e0538e0be77c44428f73bf41b057095 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_01948112579.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 1.516, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 1.516, + "text": "പെട്ടെന്ന് അവൻ എന്നെ കണ്ടു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03182_02027602327.json b/train/female_mlf_03182_02027602327.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a64be519801e232b904c40ebf004c4f0b388e00d --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03182_02027602327.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.134, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.134, + "text": "ആദിവാസികളെ ഒഴിച്ചാൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർ ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03228_00026716813.json b/train/female_mlf_03228_00026716813.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..52b865f5130c0fef65f84b5a30e0b2c1f88bc46a --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03228_00026716813.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.008, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.008, + "text": "അത് ചരിത്രം എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അല്ലല്ലോ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03228_00804067234.json b/train/female_mlf_03228_00804067234.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..319215315d289bdcfd1d11c2439a0742c79fe8fa --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03228_00804067234.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.607, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.607, + "text": "അതിൽ രാമപുരത്തു വാര്യർ കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ തുടങ്ങിയ മഹാകവികളും ഉണ്ടായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03228_01259852131.json b/train/female_mlf_03228_01259852131.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3aeb96153b3e820fa45b2df292b4a0faa979db25 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03228_01259852131.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.409, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.409, + "text": "അതുവരെയുണ്ടായിരുന്ന ഇസ്ലാമികശൈലി പ്രധാനമായും പേർഷ്യൻ കലയുടെ പുനരാവിഷ്കരണമായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03228_01681265716.json b/train/female_mlf_03228_01681265716.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..122bbc33d9a503c70159ec3a53d1490a7ca4d849 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03228_01681265716.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.209, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.209, + "text": "അവരെപ്പോലെയുള്ളവരെക്കുറിച്ച് മുൻകാലങ്ങളിൽ കേട്ടുകേൾവി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03228_02027537463.json b/train/female_mlf_03228_02027537463.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a635c53176cbfc23c2be665e790032d24439743 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03228_02027537463.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.463, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.463, + "text": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ഭീമൻ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03228_02116244283.json b/train/female_mlf_03228_02116244283.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d211537c8149de896eb4ac651a7a278ebfe80089 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03228_02116244283.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.457, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.457, + "text": "അതേ സമയം ഇതേ രൂപഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സിലിക്കേറ്റ് സംയുക്തങ്ങളുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03435_00362724373.json b/train/female_mlf_03435_00362724373.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b266332ec81cb835068c76a6c1ed0a1a3e111baa --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03435_00362724373.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.035, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.035, + "text": "ഗോവിന്ദന്‍ നായര്‍ ആണ് ഈ പദ്ധതി കൊണ്ടുവന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03435_00823066376.json b/train/female_mlf_03435_00823066376.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a7d24c6cfdf0c23095821d67183faa7f9d7608b --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03435_00823066376.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.376, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.376, + "text": "ഇത് ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ മാത്രം പ്രത്യേകതയാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03435_01195443538.json b/train/female_mlf_03435_01195443538.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7839c7f9d1fba932acb4899389dc17cba13be47f --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03435_01195443538.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.547, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.547, + "text": "ഞാന്‍ ചില ഉദാഹരണങ്ങള്‍ പറഞ്ഞു എന്നേ ഉള്ളൂ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03435_01586144192.json b/train/female_mlf_03435_01586144192.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a7855e616a2e754f0ecfdf62106161a2f262d46 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03435_01586144192.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 8.021, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 8.021, + "text": "ഈ വാക്കിന്റെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായ ഉപയോഗം ഈ അര്‍ത്ഥത്തിലാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03435_01767607550.json b/train/female_mlf_03435_01767607550.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f31ddf4e40ab06e21a3d398c6b68fd2f9585a92f --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03435_01767607550.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.205, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.205, + "text": "കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ്‌ നെടുംകുന്നം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03435_01925442397.json b/train/female_mlf_03435_01925442397.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c94823c43fb959e13830eb81937e5f744d7ec32a --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03435_01925442397.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.485, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.485, + "text": "അതോടെ, സന്ദർശകരുടെ എണ്ണത്തിന് പരിധിയില്ലാതായി." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_03435_02144049700.json b/train/female_mlf_03435_02144049700.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..147202417b1c91aa4e1a1b2775ef98c78931bc63 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_03435_02144049700.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.352, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.352, + "text": "ലേഖനം നല്ല ഒരു ആശയം ആണ്‌" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04310_00384669079.json b/train/female_mlf_04310_00384669079.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b3eea4337d09fc1bf45c15653a3cc217a60c8f3c --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04310_00384669079.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.693, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.693, + "text": "മൂന് മൈൽ കഴിയുമ്പോൾ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04310_00636198514.json b/train/female_mlf_04310_00636198514.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5d2a768d4a5f4aa6f11f14ea6c622ea21126acd --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04310_00636198514.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.925, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.925, + "text": "കിഴക്കോട്ട് പോവുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04310_01164908520.json b/train/female_mlf_04310_01164908520.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa5a19e085aa261c3a6bd9c64bc357432adf5bf7 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04310_01164908520.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.376, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.376, + "text": "നേരേ വലത്തേക്ക് തിരിയുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04674_00544084449.json b/train/female_mlf_04674_00544084449.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ae6d27847248917a54e28021477a2dd4450e8a2 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04674_00544084449.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.839, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.839, + "text": "അതിനാൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾലെ അവസാനത്തെ വ്യഞ്ജനം മാത്രമേ നോക്കേണ്ടതുള്ളൂ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04674_00645049851.json b/train/female_mlf_04674_00645049851.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5c020cadd25da30a4ed97a9acce9d3d931dfeb0 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04674_00645049851.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.67, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.67, + "text": "അവരിലുടെ ഗാന്ധി ഹിന്ദുത്വം ബുദ്ധമതം ബ്രാഹ്മണ സാഹിത്യം തുടങ്ങിയവ പഠിക്കാൻ ഇടയായി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04674_01111966262.json b/train/female_mlf_04674_01111966262.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1c9d7a761adad669873d4b2700433c338915d55a --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04674_01111966262.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.037, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.037, + "text": "അത് നന്മപ്രവർത്തികളിലൂടെ നേടാവുന്നതല്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04674_01441584808.json b/train/female_mlf_04674_01441584808.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5e8c87d58d6b4847bb60bc05bffe1c9dca04882 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04674_01441584808.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 1.514, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 1.514, + "text": "അവന് നീന്താൻ കഴിയും" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04674_01786563719.json b/train/female_mlf_04674_01786563719.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43d37525f53c4f93ba4c0662ae8379743e6a03b4 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04674_01786563719.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.506, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.506, + "text": "അവ പോളിപ്ലോയിഡുകളോ ട്രിപ്ലോയിഡുകളോ ആയതാണ് ഇതിനു കാരണം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04720_00811182674.json b/train/female_mlf_04720_00811182674.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c17e571b1bcfc0febda9cae02054997a48280433 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04720_00811182674.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.694, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.694, + "text": "അക്കാലത്ത് സഞ്ചാരികളും കച്ചവടക്കാരും ഒരു വിശ്രമ കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ മക്കയെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04720_01044711427.json b/train/female_mlf_04720_01044711427.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c72be5d045462870e33a635e5067cda95fbc48a4 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04720_01044711427.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.693, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.693, + "text": "അനുകൂലിക്കുന്നു വളരെ നല്ല ചിത്രം തന്നെ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04720_01892020514.json b/train/female_mlf_04720_01892020514.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd94aab5b8fc9ea9fe7fa3f30235135b40171533 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04720_01892020514.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.594, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.594, + "text": "അച്ചടിയുടെ ബാലപാഠങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കുകയായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_04720_02074873130.json b/train/female_mlf_04720_02074873130.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4074b0c0882b4bf4385a59e276b890b4f93fc247 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_04720_02074873130.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.561, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.561, + "text": "പേരിന്റെ ഉറവിടത്തെക്കുറിച്ച് ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ വിഭിന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05023_00718689740.json b/train/female_mlf_05023_00718689740.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0418acff4cbf51e138c709e921a4de6a020ef7fd --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05023_00718689740.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.442, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.442, + "text": "അവർ അവ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05023_01123139003.json b/train/female_mlf_05023_01123139003.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b8bb6f8e7d6a2d849d6249c36f7b70476e668ade --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05023_01123139003.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.993, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.993, + "text": "ആദ്യമായി സർക്കാർ സംവിധാനം സുഗമമാക്കാൻ വേണ്ട നടപടികൾ കൈക്കൊണ്ടു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05023_02117350274.json b/train/female_mlf_05023_02117350274.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cb88d05afd9e9637d18b24328133a4f8ccc200e7 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05023_02117350274.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.494, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.494, + "text": "അതിനു പ്രധാനകാരണം തന്റെ വിടവാങ്ങൽ കത്ത് ഫിഡൽ പൊതുജനങ്ങളെ കാണിച്ചു എന്നതായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05394_00337873638.json b/train/female_mlf_05394_00337873638.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2eb90e5e1ff2202fc4446b35ab3eda5c393baba1 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05394_00337873638.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 9.557, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 9.557, + "text": "അതിനാൽ ഭ്രമണം ചെയ്യുന്ന വസ്തുവിനു ചുറ്റുമുള്ള മറ്റു വസ്തുക്കളും ഇതിനോടൊപ്പം ചലിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05394_00852125969.json b/train/female_mlf_05394_00852125969.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86cefbf14ca6d693d113cb210ac7029c7b6d2c82 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05394_00852125969.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.827, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.827, + "text": "അവയുപയോഗിച്ച് ഒരോ നക്ഷത്രത്തിന്റെയും കൃത്യമായ സ്ഥാനം മനസ്സിലാക്കാം." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05394_00934659113.json b/train/female_mlf_05394_00934659113.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cd99bdd3dea1219b5d6cabe72d2f7726f7a3f8b8 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05394_00934659113.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.779, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.779, + "text": "അയൽക്കാർക്കും വേലക്കാർക്കുമെല്ലാം അതിൽ അവകാശമുണ്ട്‌." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05401_00093107879.json b/train/female_mlf_05401_00093107879.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0e861e58d1f7a8476916cf6a9ce677cf1850838c --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05401_00093107879.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.973, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.973, + "text": "ഞാന്‍ മലയാളം വിക്കിയുടെ പൊതു നയം പറഞ്ഞു എന്ന് മാത്രം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05401_00129610274.json b/train/female_mlf_05401_00129610274.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6ff445111f9a29978fc9f421b436a0919398d00b --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05401_00129610274.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.632, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.632, + "text": "ആര്യന്മാർ ദേശവാസികളുടെമേൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ചു കഴിഞ്ഞു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05401_00209258337.json b/train/female_mlf_05401_00209258337.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..62d715a2ca71554f512ce83dfe0bc6340e6bd440 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05401_00209258337.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 8.021, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 8.021, + "text": "അത്യന്തം വിനാശകാരികളായ ഈ ആനകളാണ്‌ അലക്സാണ്ടറുടെ സൈന്യത്തെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കാരണം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05401_00840229212.json b/train/female_mlf_05401_00840229212.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0db28718a0ce09432ae8a94be29683561ff3c1da --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05401_00840229212.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 10.24, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 10.24, + "text": "ആസ്റ്ററുടെ പ്രസാധനനയങ്ങളിൽ ഓർവെലിന്റെ ശക്തമായ സ്വാധീനം പ്രകടമായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05401_01529653569.json b/train/female_mlf_05401_01529653569.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7db6f70eca3e7120bf57ee4919f3655391d3b80d --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05401_01529653569.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.12, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.12, + "text": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ അശോകന്‍ നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05401_01573554709.json b/train/female_mlf_05401_01573554709.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9add97de66209e1e947e0435dec2fd51995962f1 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05401_01573554709.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.608, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.608, + "text": "ദേവന്‍ എന്ന ഒരു താള്‍ നിലവിലുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_05401_01655926900.json b/train/female_mlf_05401_01655926900.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b9b85ef04b13023880f5c1d4c564023b4a671af --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_05401_01655926900.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.267, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.267, + "text": "അതിനു ശേഷം അതിനെ മെരുക്കിയെടുക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06262_00444732241.json b/train/female_mlf_06262_00444732241.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d1b0e29e4abd2b0319c4befbb9bd81d254c7bd5b --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06262_00444732241.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.717, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.717, + "text": "അതുപോലെ ആ സീരീസിൽ ആയിരത്തിലധികം റൺസും." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06262_00564076336.json b/train/female_mlf_06262_00564076336.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ba665a78ff7631298291509eb80753ce2725e6ed --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06262_00564076336.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.693, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.693, + "text": "ആ പരാമര്‍ശം ലേഖനത്തില്‍ നിന്നു മാറ്റണം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06262_00996855490.json b/train/female_mlf_06262_00996855490.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..24199f5ecb9bb55810e7a0dff63fa279faccc837 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06262_00996855490.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.608, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.608, + "text": "ഇത് താങ്കളുടെ സ്വന്തം പേജ് ആണ്‌" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06262_01021197746.json b/train/female_mlf_06262_01021197746.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88fa5bc1056173cf01b70eb39dc67ed4c3bd4900 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06262_01021197746.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.485, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.485, + "text": "മലയാള സിനിമയിലെ പ്രമുഖനായ ഹാസ്യനടൻ ആണ് ജഗതി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ജഗതി ശ്രീകുമാർ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06262_01736176120.json b/train/female_mlf_06262_01736176120.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..646fe07c9d3ed94a7af205d855fe604f9df9f60e --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06262_01736176120.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.205, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.205, + "text": "അതിനെ വാലാമപ്പുര എന്നോ തിണ്ണവീടെന്നോ വിളിക്കുന്നു." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06469_00024525612.json b/train/female_mlf_06469_00024525612.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29771b9387db87f71039ed21dd6749bd55804fdc --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06469_00024525612.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.488, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.488, + "text": "അമേരിക്കക്കെതിരേ യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന വിയറ്റ്നാമിലെ ധീരന്മാർക്ക് കാസ്ട്രോ എല്ലാ വിധ പിന്തുണയും നൽകി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06469_00155138413.json b/train/female_mlf_06469_00155138413.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e61ec288e4e3dbc931c0d6656fdef6e533d80b03 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06469_00155138413.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.2, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.2, + "text": "അദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ പഞ്ചവത്സര പദ്ധതി അവതരിപ്പിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06469_00270783947.json b/train/female_mlf_06469_00270783947.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a836112eebed20f61235f53142fd2ab8ed7a3631 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06469_00270783947.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.667, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.667, + "text": "അവിടെ ഗ്രോവിന്റെ ദുർഭരണത്തിനെതിരെ നടക്കുന്ന പ്രക്ഷോഭങ്ങളിൽ സജീവ സാന്നിദ്ധ്യമായി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06469_01474789766.json b/train/female_mlf_06469_01474789766.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3a9c1754c0c2ea36997b085f3befe03f58bbf549 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06469_01474789766.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.257, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.257, + "text": "അന്ന് ഇൻഡ്യൻ ദേശീയതയുടെ നായകരായിരുന്ന നേതാക്കന്മാരെയെല്ലാം സന്ദർശിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06469_01882847169.json b/train/female_mlf_06469_01882847169.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a004bf8c7ec7d0e73321752d077d14b0523f0a5c --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06469_01882847169.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.26, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.26, + "text": "പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത എല്ലാവർക്കും നന്ദി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_06469_02041204966.json b/train/female_mlf_06469_02041204966.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0aca5884eba1962d3d02b0ab04d83f2eb85d844a --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_06469_02041204966.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.625, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.625, + "text": "ഞാൻ ഈ താളിൽ എന്റെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_07754_00078876345.json b/train/female_mlf_07754_00078876345.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..741838cf6a3e335e0d23650571befd7915fa4777 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_07754_00078876345.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.035, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.035, + "text": "അബ്രഹാമികമതങ്ങൾ ആത്മഹത്യയെ പാപമായാണ് കണക്കാക്കുന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_07754_00217402099.json b/train/female_mlf_07754_00217402099.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b7b4c09a7b933df9851ed6d91eef295976d0120 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_07754_00217402099.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.632, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.632, + "text": "അവിടത്തെ വികസനപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കമിട്ടത് താനായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_07754_00493685395.json b/train/female_mlf_07754_00493685395.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c05d7c31d547d9b96fa35cbddca53974c6b2ec1 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_07754_00493685395.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.741, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.741, + "text": "ബംഗാളി എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_07754_00495714614.json b/train/female_mlf_07754_00495714614.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2f4c127a826fe160929073ce41a97fe551eeea41 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_07754_00495714614.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.509, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.509, + "text": "അവൾ ഒറ്റയ്ക്കായപ്പോൾ അറിവിന്റെ വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നു ഭക്ഷിക്കാൻ സാത്താൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_07754_01001769395.json b/train/female_mlf_07754_01001769395.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a98b0df6308613700c368150011ae1fb1262a84f --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_07754_01001769395.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.864, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.864, + "text": "ഇത് എന്താണെന്ന് കൂടി എഴുതിയാല്‍ നന്നായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_07754_01353326074.json b/train/female_mlf_07754_01353326074.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7be8e84c38168dc292e2d442eb48d280b0784bc5 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_07754_01353326074.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.717, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.717, + "text": "അനവധി പേർ സച്ചിന്റെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_08428_00364088455.json b/train/female_mlf_08428_00364088455.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..500d0096cb0c30b097a7d33f24e5ba90708486e3 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_08428_00364088455.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.032, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.032, + "text": "അത്രക്ക് ദുരിതം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു അവരുടെ ജീവിതം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_08428_00529920116.json b/train/female_mlf_08428_00529920116.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31c3009ef6c94f8989cac0c911efcdde2ec29fbc --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_08428_00529920116.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.567, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.567, + "text": "അടിമകളും സമരത്തിൽ പങ്കു ചേർന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_08428_01449377261.json b/train/female_mlf_08428_01449377261.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..51245a667ef4f487515683f54fa642d146fd591a --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_08428_01449377261.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.413, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.413, + "text": "അതിനുപകരം ഡീസൽ ഇലക്ട്രിക്ക് എഞ്ചിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_08428_01808446072.json b/train/female_mlf_08428_01808446072.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bafffef6d9c71645d3344bdf824449719daf9d63 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_08428_01808446072.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.642, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.642, + "text": "മമ്മൂട്ടി മലയാളത്തിലെ പ്രമുഖ ചലച്ചിത്രനടൻ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_00044133698.json b/train/female_mlf_09549_00044133698.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8e9213248fbe7371826d1c13382d94032dac3cf --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_00044133698.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.987, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.987, + "text": "എന്നൂര് അടിയിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_00680820328.json b/train/female_mlf_09549_00680820328.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..25dac9f22e34f39abb3ffae85bb237ee6325784a --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_00680820328.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.304, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.304, + "text": "മൂന് മൈലിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_00866528819.json b/train/female_mlf_09549_00866528819.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b8fae11496a956fc513773c7cea607be41f877dd --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_00866528819.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.901, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.901, + "text": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് യാർഡിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_01280807172.json b/train/female_mlf_09549_01280807172.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f3ed92a417a8f34b1328749a2d7b2cdcd1b42791 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_01280807172.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.987, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.987, + "text": "പകുതി മൈലിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_01407247713.json b/train/female_mlf_09549_01407247713.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..500438b747218157a3ffbe9d03cdfadfcfccd0f0 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_01407247713.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.485, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.485, + "text": "ഇടതുവശത്തുള്ള ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് എടുക്കുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_01479571352.json b/train/female_mlf_09549_01479571352.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4520eff0e4a3a46ad8f3d6190db8555c47b39120 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_01479571352.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.096, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.096, + "text": "തെക്കുപടിഞ്ഞാറോട്ട് പോവുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_01483400144.json b/train/female_mlf_09549_01483400144.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e4f55bccfb3336b7e778c01a2f90b0935990faa3 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_01483400144.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.328, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.328, + "text": "നൂറ് മീറ്ററിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_01551990836.json b/train/female_mlf_09549_01551990836.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c474f366ee55acc7494df122269c91d4dcfa1ff9 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_01551990836.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.304, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.304, + "text": "വലത് തിരിയുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_01837948540.json b/train/female_mlf_09549_01837948540.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..501f8677d054a19760f181c44d17517dbe0b76ef --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_01837948540.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.243, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.243, + "text": "അറുനൂറ് മീറ്ററിൽ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09549_02082066974.json b/train/female_mlf_09549_02082066974.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8fa49a43250029ce696343047f5547ff3f81a6b3 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09549_02082066974.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.011, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.011, + "text": "വഴിയിലേക്ക് ചെറുതായി ഇടത് തിരിയുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09845_01041379709.json b/train/female_mlf_09845_01041379709.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4b9bd1d156374a402b4042a193d5b0a007fd0140 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09845_01041379709.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.291, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.291, + "text": "അതുകൊണ്ടുതന്നെ കോമൺ‌വെൽത്ത് രാജ്യങ്ങളിലാണ് ക്രിക്കറ്റിനു പ്രചാരമുള്ളത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09852_00075214088.json b/train/female_mlf_09852_00075214088.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19996864b40ffc90fc1229b06125a33dd9bd478a --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09852_00075214088.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 9.045, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 9.045, + "text": "അടുത്ത കാലത്ത് മഴയും വെള്ളപ്പൊക്കവുമുണ്ടായ സമയത്ത് ജിദ്ദയിൽ വലിയ പ്രയാസമനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09852_01299761103.json b/train/female_mlf_09852_01299761103.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26256a53ddd1648b764d62545329a795c66549a7 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09852_01299761103.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.229, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.229, + "text": "അതിനാൽ മഴ പെയ്താൽ ജിദ്ദയിൽ വെള്ളപ്പൊക്ക സാധ്യത കൂടുതലാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09852_01734019649.json b/train/female_mlf_09852_01734019649.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..803e5c30b5a6590db869a788f904651679dd7bde --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09852_01734019649.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.485, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.485, + "text": "അമുസ്ലീങ്ങളുടെ മേൽ ചുമത്തിയിരുന്ന ജസിയ നികുതി അക്ബർ നീക്കംചെയ്തു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09852_01873336031.json b/train/female_mlf_09852_01873336031.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f43b31f6baa7b2a500eeb82a1428832ac734d670 --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09852_01873336031.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 8.021, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 8.021, + "text": "തേക്കടിയിൽ നിലവിൽ കാണുന്ന തടാകം മുല്ലപ്പെരിയാർ ഡാം കെട്ടിയതിന് ശേഷം ഉണ്ടായതാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09852_01935398497.json b/train/female_mlf_09852_01935398497.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57539f030673e34e00c6922a1e8c2f711f9084de --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09852_01935398497.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.291, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.291, + "text": "അദ്ദേഹം എപ്പോഴും ഏറെ പുസ്തകങ്ങൾക്കുനടുവിൽ തിരക്കിലായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/female_mlf_09852_02064089764.json b/train/female_mlf_09852_02064089764.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..00e7e4a98e878f1d7ea8470e90b4ed181422b0cd --- /dev/null +++ b/train/female_mlf_09852_02064089764.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.011, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.011, + "text": "അദ്ദേഹം ക്ലാര്‍നെറ്റ് വായിച്ചിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00269_00176348537.json b/train/male_mlm_00269_00176348537.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88e333dc476ad2f65ca4adbf10199e1215a6ec79 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00269_00176348537.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.729, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.729, + "text": "അത് അവരുടെ പ്രേമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് അറിയപ്പെടുന്നതു തന്നെ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00269_00304193811.json b/train/male_mlm_00269_00304193811.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0ff215d16144c09f5d4493761842151eccb25f4 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00269_00304193811.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.432, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.432, + "text": "പരിസ്ഥിതി പ്രശ്നങ്ങൾ ഇവിടെ ഇതുവരെ ഇല്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00269_01188036479.json b/train/male_mlm_00269_01188036479.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f3ea34cb862efc5bc3ade7e3a51f5c1872646721 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00269_01188036479.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.928, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.928, + "text": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ വയലാർ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00269_02126536193.json b/train/male_mlm_00269_02126536193.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4384c2793c38b39e39a84f637e7d6f0ac285449 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00269_02126536193.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.892, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.892, + "text": "ആയിരത്തോളം കിലോമീറ്റർ നീളത്തിൽ മരുഭൂമി നീണ്ടു കിടക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_00313809596.json b/train/male_mlm_00572_00313809596.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f8e55672f0b04ccccc71aac7b166890f0c4d10f8 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_00313809596.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 1.95, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 1.95, + "text": "അർത്ഥം അയക്കപ്പെട്ടവൻ എന്നാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_00390070832.json b/train/male_mlm_00572_00390070832.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67235defbeb6af3d418d60b83d2009f3b970c7a4 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_00390070832.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.654, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.654, + "text": "ആകാശഗംഗയുടെ നൂറിലൊന്നോളം വലിപ്പം മാത്രമുള്ള ഇവയിൽ നൂറുകോടിയോളം നക്ഷത്രങ്ങൾ മാത്രമേ കാണൂ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_00765457254.json b/train/male_mlm_00572_00765457254.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4bd441b27d2a580144636c4d91ed648a1360dd8 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_00765457254.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.689, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.689, + "text": "അവസാനമായപ്പോഴേക്കും കൂലിപ്പട്ടാളം പകുതിയും പിൻവാങ്ങിയിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_00860706657.json b/train/male_mlm_00572_00860706657.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b47b8be03de232a59235de2c85e659e7c00f201 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_00860706657.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 1.699, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 1.699, + "text": "അവൻ പാടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_00886256092.json b/train/male_mlm_00572_00886256092.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d8ae30daa55cce0d0ce9b8d0835fc62c7e066ca7 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_00886256092.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.272, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.272, + "text": "താങ്കളുടെ ശ്രദ്ധ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_00977051927.json b/train/male_mlm_00572_00977051927.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7a000ad67873198acb37bd5ba0fc61d99ff64f19 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_00977051927.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.836, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.836, + "text": "അനുഭവങ്ങൾക്ക് എന്തും എഴുതിവക്കാൻ പാകത്തിലുള്ള മെഴുകല്ല നമ്മുടെ മനസ്സ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_01066165445.json b/train/male_mlm_00572_01066165445.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..44014c4d57dea0bf1ee0b7f2e87d670a863e04fb --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_01066165445.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.288, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.288, + "text": "പ്രസാധകർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം എന്നിവ കൊടുക്കണം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_01095485400.json b/train/male_mlm_00572_01095485400.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee9d3a60f0dcd8f320ac8af6a91e9c9d6cf18cb1 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_01095485400.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.594, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.594, + "text": "അതിനുശേഷം പാപ്പയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പേപ്പൽ കുർബാന നടക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_01262222684.json b/train/male_mlm_00572_01262222684.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..89c0a14cf74d0ff8f434d02e569ef39ce56c8bd9 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_01262222684.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.311, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.311, + "text": "നെല്ല് എന്ന താൾ ഈ ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00572_01698038888.json b/train/male_mlm_00572_01698038888.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b116601ac4c0b5ca656352db62f1513da4a4de9 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00572_01698038888.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.689, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.689, + "text": "അയാൾ ലുക്രേത്തിയ എന്ന ഉന്നതകുലജാതയായ സ്ത്രീയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_00066543862.json b/train/male_mlm_00950_00066543862.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e71be46694a9ed3d46367c167eecdf7611891d6e --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_00066543862.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.547, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.547, + "text": "നെടുമുടി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന നെടുമുടി വേണു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_00184340549.json b/train/male_mlm_00950_00184340549.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7d69aa8766c48cc23dd0080f4139c32e08ee071 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_00184340549.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.461, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.461, + "text": "വേല എന്ന മലയാള പദത്തിന്റെ അര്‍ത്ഥം ഉത്സവം എന്നാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_00860833567.json b/train/male_mlm_00950_00860833567.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d99639868d877c9dc75176e33b1f9e7797b1e28f --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_00860833567.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.083, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.083, + "text": "അവിടെ ഗ്രോവിന്റെ ദുർഭരണത്തിനെതിരേ നടക്കുന്ന പ്രക്ഷോഭങ്ങളിൽ സജീവ സാന്നിദ്ധ്യമായി." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_01084615210.json b/train/male_mlm_00950_01084615210.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..52f3d05b3ea40381fc79a1b6514f89ffc8580208 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_01084615210.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.571, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.571, + "text": "ഇതിനു പുറമേ അനവധി ചെറുകിട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളും ജില്ലയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_01212204517.json b/train/male_mlm_00950_01212204517.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7106e3e8af17717dccdf9795a3acbeb576851eca --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_01212204517.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.4, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.4, + "text": "ഇന്ത്യയുടെ സുവര്‍ണ്ണ കാലഘട്ടം എന്ന് മഗധ നിലനിന്ന കാലം അറിയപ്പെടുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_01447441428.json b/train/male_mlm_00950_01447441428.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1cb1e4d70157410b296a76183e6ef00b46e309f --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_01447441428.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.523, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.523, + "text": "ഞങ്ങൾ വളരെയധികം ക്ഷീണിച്ചിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_01562793042.json b/train/male_mlm_00950_01562793042.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aba710a87cb3a604cf951c204c6a225cd46cb9e0 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_01562793042.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.083, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.083, + "text": "അഞ്ചുതെങ്ങിൽ കോട്ട വന്നതിനു ശേഷമാണു കേരളത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ്‌ ആധിപത്യം ആരംഭിക്കുന്നത്." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_01962062304.json b/train/male_mlm_00950_01962062304.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..34a083d78907f05b2dd6c1f8df0b03678c1b7afb --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_01962062304.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 9.557, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 9.557, + "text": "അതിനു ശേഷം ജിണ്ടാൽ തന്റെ ഓഫീസിനു മുകളിൽ ഇന്ത്യൻ പതാക പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_00950_02025045945.json b/train/male_mlm_00950_02025045945.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae57e3c8b9608b7cc52d875c56a8e3cfc51fa57d --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_00950_02025045945.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.827, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.827, + "text": "അത്തരത്തിലുള്ള നിരവധി കിണറുകൾ ചരിത്ര ശേഷിപ്പുകളായി ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ട്." + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02064_00015708753.json b/train/male_mlm_02064_00015708753.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ba8d3314e470e68f84cbbd372197798ad2686fb --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02064_00015708753.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 1.832, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 1.832, + "text": "അതേ പ്രവീൺ എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02064_01317808479.json b/train/male_mlm_02064_01317808479.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60f7ab28c6651c49b52d07059fa9904bbbeb5fa7 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02064_01317808479.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.527, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.527, + "text": "ആണാനകളിലും പെണ്ണാനകളിലും സ്വവർഗ്ഗരതി സാധാരണമാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02064_01871828079.json b/train/male_mlm_02064_01871828079.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de5aa1ce5b289549a18b1dd294624eab73b26d8d --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02064_01871828079.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 1.954, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 1.954, + "text": "കേരളത്തിൽ ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02064_02042418041.json b/train/male_mlm_02064_02042418041.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa1f637c6ccb632ba3f1c507a4e955bb219a73f2 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02064_02042418041.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.249, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.249, + "text": "ആദ്യമായി ഇത് ചേർക്കാം എന്നു കരുതുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_00143603694.json b/train/male_mlm_02367_00143603694.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c527cca832f29463cb9b02dad4bf2ee35bad441e --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_00143603694.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.479, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.479, + "text": "ആഗ്നസിന്റെ സ്വപ്നം തന്നെയായിരുന്നു ഇന്ത്യയിലേക്കു പോവുക എന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_00164532224.json b/train/male_mlm_02367_00164532224.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1f210f4bf88a6231fa30da57ec3a4cc45f4d3fc2 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_00164532224.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.674, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.674, + "text": "അതിവിനാശകാരിയായ ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ച് ഇറാഖിനെതിരെയും അമേരിക്ക ആക്രമണം നടത്തി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_00582463625.json b/train/male_mlm_02367_00582463625.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38e56440be8dd6e5cf418510cd1feb7344d4ca3b --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_00582463625.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.328, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.328, + "text": "അന്റാർട്ടിക്കയുടെ ചുറ്റുമുള്ള സമുദ്രത്തെ ദക്ഷിണസമുദ്രം എന്നാണിന്ന് പൊതുവേ വിളിക്കുന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_00649236468.json b/train/male_mlm_02367_00649236468.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4115980268fdad3fb34160909a3f471685b53b03 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_00649236468.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.978, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.978, + "text": "ആകാശത്തിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളുടെ എണ്ണം അദ്ദേഹം കണക്കുകൂ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_00957556082.json b/train/male_mlm_02367_00957556082.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5f99d08a062726dfed2d97ff3cda8a4b301fba7 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_00957556082.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.356, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.356, + "text": "അതിനാൽ ഒരു ശീതീകാരിയായി ദ്രവനൈട്രജനെ താഴെപ്പറയുന്ന മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_01105488547.json b/train/male_mlm_02367_01105488547.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa9f4e2c2f1c90a4940a88e47b9e48d552297b35 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_01105488547.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.899, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.899, + "text": "തിരുവനന്തപുരം ഒരു പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_01453658790.json b/train/male_mlm_02367_01453658790.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c76d0418bff4c7aa5f2101c40b4e8759b71f62ab --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_01453658790.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.228, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.228, + "text": "അഹിംസയിലൂന്നിയ സത്യാഗ്രഹം എന്ന സമര സിദ്ധാന്തത്തിലൂടെ ലോകമെമ്പാടും ഗാന്ധി ശ്രദ്ധേയനായി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_01492676609.json b/train/male_mlm_02367_01492676609.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..56921e9932eddeba4066980894a871da1f0e2930 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_01492676609.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.926, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.926, + "text": "അദ്ദേഹം കൂടുതലും ഒരു ഭരണതന്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02367_01632286503.json b/train/male_mlm_02367_01632286503.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2276e19ac48e74dd529205420d998b1ddedf47e3 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02367_01632286503.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.497, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.497, + "text": "എന്താണ് അതിനു പിന്നിൽ എന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല എന്നും മാത്രം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02501_00252735816.json b/train/male_mlm_02501_00252735816.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c2ea67b1644352c59cd955aaf28ef8abc4a6efc1 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02501_00252735816.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.693, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.693, + "text": "ഡാറ്റ കണക്ഷൻ നഷ്ടമായി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02501_00594838649.json b/train/male_mlm_02501_00594838649.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f1ea2d7d5e756aa80520f790a39607255fc8a267 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02501_00594838649.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.461, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.461, + "text": "വഴിയിലേക്ക് വലത് തിരിയുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02501_01127914537.json b/train/male_mlm_02501_01127914537.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a86d93e0783e934a947e0e00c63d8e37e4c97874 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02501_01127914537.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.291, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.291, + "text": "കവലയിൽ രണ്ടാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02501_01450865859.json b/train/male_mlm_02501_01450865859.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5603650c2529fd36473fb4806cb42716ce38f667 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02501_01450865859.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.205, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.205, + "text": "വഴിയിലേക്ക് ചെറുതായി ഇടത് തിരിയുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_02745_01112320948.json b/train/male_mlm_02745_01112320948.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d858fbcf1987f13ddf04f91ab4883cc880e8a3a --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_02745_01112320948.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.912, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.912, + "text": "അമേരിക്ക സ്വാതന്ത്ര്യവും വേഗത്തിൽ പണക്കാരനാകാനുള്ള സൗകര്യവും അവർക്ക് ഒരുക്കിക്കൊടുത്തു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03048_00165002846.json b/train/male_mlm_03048_00165002846.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2b5a34b14cfb4492d5c92e4f7df4064d2ed8ba7 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03048_00165002846.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.84, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.84, + "text": "ഷിജു ഞാന്‍ എന്നെ തന്നെ മറന്നു പോകുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03048_00358622893.json b/train/male_mlm_03048_00358622893.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..104ce728094f8da60f0b4d830bb4e6c0c6897f2c --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03048_00358622893.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.4, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.4, + "text": "അതിനുശേഷം ബൊളീവിയൻ സൈനികർ മൃതശരീരം പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒരിടത്തേക്ക് മാറ്റി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03048_00654334132.json b/train/male_mlm_03048_00654334132.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..84de97b981bdccca8155786863227bb046818240 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03048_00654334132.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.461, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.461, + "text": "അന്നത്തെ നമ്പൂതിരി പാഠ്യശാലകൾ ശാലൈ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03048_01588320537.json b/train/male_mlm_03048_01588320537.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..301b5c50c210dc9bc6bc6349d808c3530d5f3b0e --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03048_01588320537.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.339, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.339, + "text": "അവയിൽ തിയ്യതി രേഖപ്പെടുത്തി നൽകാൻ ടിക്കറ്റ് കൗണ്ടറുകളിൽ പ്രത്യേകം പഞ്ചിങ് പ്രസ്സുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03048_01621102789.json b/train/male_mlm_03048_01621102789.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4457e0a8c37ebf9098f0ccc0085eb22ca4e157ba --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03048_01621102789.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 8.533, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 8.533, + "text": "അടുത്ത പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രമായ കൊടൈക്കനാലിലേക്ക് ഇരുന്നൂറ്റി മുപ്പത്തിയാറ് കി മീ ദൂരമാണ് ഉള്ളത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03048_01637133769.json b/train/male_mlm_03048_01637133769.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17e0caf4d40f050012da6bd09146b26d796e5a77 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03048_01637133769.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 7.083, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 7.083, + "text": "അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ആൻ ഓഫീസർ ഇൻ ദ സെർവീസ് ഓഫ് രഞ്ജിത് സിങ് എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പേര്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03048_01719706514.json b/train/male_mlm_03048_01719706514.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b078df6de9c3b32e282c6cba3a5c0b93578bc93 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03048_01719706514.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 8.107, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 8.107, + "text": "അമേരിക്ക എതിർക്കുന്ന മറ്റൊരു രാജ്യമായ ക്യൂബയുമായി സവിശേഷ സൗഹൃദം നിലനിർത്തി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_00049172569.json b/train/male_mlm_03915_00049172569.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0ff32f8332fa590a1b7843f41b5cca62cde6a34 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_00049172569.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 10.24, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 10.24, + "text": "അതുപോലെ അനേകം എസ് ഇ ഐ സി എം എം ഐ ലെവെൽ അഞ്ച് കമ്പനികളുടെയും ആസ്ഥാനമാണിവിടം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_00083865153.json b/train/male_mlm_03915_00083865153.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90d111c8467ea5bbc10c5a6b54f326723316d2fc --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_00083865153.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.291, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.291, + "text": "ഇന്നും ഇന്ത്യയില്‍ കുട്ടികള്‍ക്ക് സ്വര്‍ണ്ണം ഔഷധമായി നല്‍കുന്നുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_00152696657.json b/train/male_mlm_03915_00152696657.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da09562b1a1984b3ad3093af0e9a7ba286bc7918 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_00152696657.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.461, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.461, + "text": "ഈ നഗരം ഇന്ത്യയുടെ സാമ്പത്തിക തലസ്ഥാനം കൂടിയാണ്‌" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_00299758940.json b/train/male_mlm_03915_00299758940.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ffc0886ded87e5e34b3f271671ae09912c91c5a --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_00299758940.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.035, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.035, + "text": "അതിൽ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്യം ഞാൻ കണ്ടെത്തും" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_00487608451.json b/train/male_mlm_03915_00487608451.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1147490d0d921135b5af60f23fe99a3a4d7c7c68 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_00487608451.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.291, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.291, + "text": "ഞാന്‍ അതില്‍ ചില തിരുത്തലുകള്‍ വരുത്തി എന്നു മാത്രം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_00565843960.json b/train/male_mlm_03915_00565843960.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a51736306f02014118c505bb20379e5206d98a7c --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_00565843960.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 8.107, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 8.107, + "text": "ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തോടു ചേർന്നുകിടക്കുന്ന വടക്കു കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ തണുത്ത ദിനങ്ങളാണധികവും" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_00755612640.json b/train/male_mlm_03915_00755612640.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..51a11ca221cb7c575d01db7e993a7a2ec027bf6e --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_00755612640.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.571, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.571, + "text": "അതു എന്തു കൊണ്ട് ചെയ്തു എന്ന വിശദീകരണം ആണ്‌ ഇത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_01360892573.json b/train/male_mlm_03915_01360892573.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e8dc61d960c2c22e47eb79857186b4ea0662369 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_01360892573.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 8.704, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 8.704, + "text": "ആറുമീറ്റർ ഉയരമുള്ള മണ്ഡപത്തിൽ പടുത്തുയർത്തിയ സമചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒരു ക്ഷേത്രമാണിത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_01575924168.json b/train/male_mlm_03915_01575924168.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65273e0e10c32601d7edab47bf88fc54cfb45f2e --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_01575924168.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.437, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.437, + "text": "പുതിയ ഒരു തെളിവ് ലഭിക്കും വരെ മാത്രം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_01592552261.json b/train/male_mlm_03915_01592552261.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..377118f88f5364c53b52baa100cc463f9f4a4d80 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_01592552261.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.997, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.997, + "text": "പ്രപഞ്ചത്തില്‍ ഏറ്റവും കൂടുതലുള്ള മൂന്നാമത്തെ മൂലകമാണ് ഓക്സിജന്‍" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_01771308482.json b/train/male_mlm_03915_01771308482.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d1bbaaf1cf5b4d4d004045a00adfcc476340558 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_01771308482.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.571, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.571, + "text": "വ്യക്തമായ കാരണങ്ങള്‍ ഇല്ലാതെ ആരെയും ബ്ലോക്ക് ചെയ്യരുത് എന്ന് അപേക്ഷ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_01975322316.json b/train/male_mlm_03915_01975322316.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff60785d16b2a26f4a4d7cbce9aa0cef429f2871 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_01975322316.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.973, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.973, + "text": "മുഗള്‍ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഹൈദരാബാദ് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രാപിച്ചു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_01989234025.json b/train/male_mlm_03915_01989234025.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d6aeabc4b37d4f117d4b8342780e27bb05367eff --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_01989234025.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.973, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.973, + "text": "ഓട് എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03915_02073081945.json b/train/male_mlm_03915_02073081945.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2462f7d2823cabd11fe184e10b96675121399631 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03915_02073081945.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 8.533, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 8.533, + "text": "ആധുനിക മലയാള സാഹിത്യത്തിൽ ഏറ്റവുമധികം വായിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരിലൊരാൾ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03993_01354314018.json b/train/male_mlm_03993_01354314018.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83cb3c464cd427ca320aecb4b164bb3dfb4d1b08 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03993_01354314018.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.291, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.291, + "text": "അൻപതിലേറെ അംഗീകൃത ആയുർവേദ കേന്ദ്രങ്ങൾ തിരുവനന്തപുരം നഗരത്തിനുള്ളിലും പുറത്തുമായുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03993_01365275671.json b/train/male_mlm_03993_01365275671.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b3edbd9020667f6c1b54762848727ae3731dd76e --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03993_01365275671.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.779, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.779, + "text": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകൾക്ക് തുമ്പിക്കൈയുടെ അറ്റത്ത് വിരൽ പോലെ രണ്ട് അറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_03993_01391044215.json b/train/male_mlm_03993_01391044215.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95d2679f67d52b223d41f4a0a04c9b9097b26f02 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_03993_01391044215.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.547, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.547, + "text": "ആദം അവളെ അതിൽ നിന്നു വിളിച്ചു മാറ്റിയതിനു ശേഷവും അവൾ ആ നിഴലിലേയ്ക്ക് തിരികേ പോകുന്നുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_04296_00117295548.json b/train/male_mlm_04296_00117295548.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1fe2dcea70c0623c9cf82835de9133633820c354 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_04296_00117295548.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.315, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.315, + "text": "അക്കാലത്ത് സഞ്ചാരികളും കച്ചവടക്കാരും ഒരു വിശ്രമ കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ മക്കയെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_04296_00446680375.json b/train/male_mlm_04296_00446680375.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..188a9dd785dc237bd3f296e6395a6e0af865fa35 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_04296_00446680375.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.291, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.291, + "text": "ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയിൽ ചെവിക്കുമ്പസാരത്തിന് വിവാദഭരിതമായ ചരിത്രമാണുള്ളത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_04296_00957317645.json b/train/male_mlm_04296_00957317645.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b89946018329ab5a82c6c11865464ca9b1e794fc --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_04296_00957317645.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.608, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.608, + "text": "അതിനാൽത്തന്നെ അവ ചെറുതാവുകയല്ല വലുതാവുകയാണ്‌ ചെയ്യുന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_00081254076.json b/train/male_mlm_05535_00081254076.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a28e90875fd3a834ce41fcd7c584084ec7da5ea --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_00081254076.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.472, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.472, + "text": "മലയാള പത്രങ്ങൾ ഒക്കെ വേറെ ഒരു പേരാണ് സാധാരണ പറയുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_00503980382.json b/train/male_mlm_05535_00503980382.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..72c36215c19d3abb5abfc98a4e0665987665a792 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_00503980382.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.014, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.014, + "text": "എങ്കിൽ കുഴപ്പം ഇല്ല എന്നു തോന്നുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_00690800945.json b/train/male_mlm_05535_00690800945.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8665e052f5adf9fa051e4d49b5b4c0794cc0a994 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_00690800945.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.722, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.722, + "text": "അതായത് നിർമ്മാണരേഖ എപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_01064560578.json b/train/male_mlm_05535_01064560578.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa4b61e2ea5152b89bea4a0d5e7239dd713783e9 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_01064560578.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.986, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.986, + "text": "ആരെങ്കിലും ആ പൊതുനിലപാട് സ്വീകരിച്ചില്ലെന്നത് സമ്മാനിതനാവാനുള്ള കാരണമല്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_01075357688.json b/train/male_mlm_05535_01075357688.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..58c7c23c2ba7d771e529070f309639cbddc6e886 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_01075357688.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.426, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.426, + "text": "അതേ വർഷം നാസയുടെ കാലിഫോർണിയയിലുള്ള ഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിൽ ജോലിക്കു ചേർന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_01144506847.json b/train/male_mlm_05535_01144506847.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ff6bf08f8bddbc19c65e219b5f5aefe205db0b4 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_01144506847.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.527, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.527, + "text": "അദ്ദേഹം ആ മലയാളി ഡോക്ടറെ ജീവിതപങ്കാളിയാക്കി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_01194792499.json b/train/male_mlm_05535_01194792499.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b4e3c425a5eb509d0aa67adbd6c8599a4b022b6 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_01194792499.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.124, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.124, + "text": "ആദിമസംസ്കാരങ്ങളിലെ ജ്യോതിശ്ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ചിട്ടയായ ആകാശനിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_01241013110.json b/train/male_mlm_05535_01241013110.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..115ec1dab19871c4732e69239859098fe46c427a --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_01241013110.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.431, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.431, + "text": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദങ്ങളുടെ കൂടുതൽ വിവാദപരമായ വശങ്ങൾ വെളിച്ചം കണ്ടിരുന്നില്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_01326154281.json b/train/male_mlm_05535_01326154281.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..516d2b4cdaa0f0dfd191d8f6645ccc3bc49678d1 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_01326154281.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.316, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.316, + "text": "അയാൾ നൽകുന്ന ഉപദേശങ്ങളെ മറികടക്കാൻ മറ്റാർക്കും അധികാരമില്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_01608105936.json b/train/male_mlm_05535_01608105936.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0804f1ff586338fad2c6feeaee398bf9c15165a6 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_01608105936.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.122, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.122, + "text": "ഇവിടെയും താങ്കളുടെ നല്ല സംഭാവനകൾ ഏറെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_05535_02142300362.json b/train/male_mlm_05535_02142300362.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f486b521dbe586fdafd63bbe7c20c256184904c0 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_05535_02142300362.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.695, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.695, + "text": "അരി കൊണ്ടുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ഭക്ഷണ വിഭവമാണ് ബിരിയാണി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_06515_00881399759.json b/train/male_mlm_06515_00881399759.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c2f24afc462b45d68e1ddf8d6a5a31b3ac308dc8 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_06515_00881399759.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.182, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.182, + "text": "അവരുടെ ആദ്യകാലതലസ്ഥാനം രാജഗൃഹ ആയിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_06515_01716540895.json b/train/male_mlm_06515_01716540895.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8eb119f53f58483cfb4242444fe5481e44d90e09 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_06515_01716540895.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.466, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.466, + "text": "എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ വേണം എന്നു തന്നെയാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_06515_01720496764.json b/train/male_mlm_06515_01720496764.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b82af78296c1df08d652afee13d9c6fa5a964d8 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_06515_01720496764.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.682, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.682, + "text": "അയാളുടെ അമ്മ യഹൂദയും പിതാവ് ഗ്രീക്കുകാരനും ആയിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_07330_00852575826.json b/train/male_mlm_07330_00852575826.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..878a6a0af9e0ee9ecfd45e85fc29d9c13051471d --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_07330_00852575826.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.021, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.021, + "text": "അനവധി ദേശീയ അന്തർദേശീയ കായികമേളകൾക്ക് ഡെൽഹി ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_07330_00854722996.json b/train/male_mlm_07330_00854722996.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ee61cab407fe1b9f2c4e6f00c12deeb7d2548ab --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_07330_00854722996.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.925, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.925, + "text": "അതിനു ശേഷം പൈപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അത് പണി സ്ഥലത്തേക്ക് എത്തിക്കുകയായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_07330_00943878147.json b/train/male_mlm_07330_00943878147.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c974a49774acf37dcd6689986d96c1e0a02d289a --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_07330_00943878147.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.219, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.219, + "text": "ആറ് ആഴ്ചയ്ക്കും ഏഴ് ആഴ്ചയ്ക്കും ഇടയിൽ പൂച്ച ഇവരെ മുലയൂട്ടുന്നത് നിർത്തും" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_07330_01796856221.json b/train/male_mlm_07330_01796856221.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96cc3c8d3a1a5932d691e1efe6fa6d8e221e2e90 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_07330_01796856221.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.427, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.427, + "text": "ആ ലോകകപ്പിലെ ഗോൾ നേടുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ കളിക്കാരനും മറ്റാരുമായിരുന്നില്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_07330_01845114412.json b/train/male_mlm_07330_01845114412.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f1ec9a3ec13b837cd467c73d7c89eb4f35676261 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_07330_01845114412.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.04, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.04, + "text": "അത്യാധുനിക രീതിയിൽ മുഴുവൻ സേവന സൗകര്യങ്ങളും അടങ്ങുന്നതാണ് പുതിയ കെട്ടിടസമുച്ചയം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_07330_02107285721.json b/train/male_mlm_07330_02107285721.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4f4459da299e4c0ffa4f4de642806fca47129db --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_07330_02107285721.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.828, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.828, + "text": "യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗമാണ് ഈ രാജ്യം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08777_00448564659.json b/train/male_mlm_08777_00448564659.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b65b902232d8d5c654da3645e5ecafb69700ef2d --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08777_00448564659.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.309, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.309, + "text": "അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ സമപ്രതലശൃംഖങ്ങൾ കുറവാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08777_00674304243.json b/train/male_mlm_08777_00674304243.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..971a8268fb9e6d18e8dc225e90c2b1fcd0f54c0a --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08777_00674304243.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.114, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.114, + "text": "എന്റെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞു എന്നു മാത്രം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08777_00694115300.json b/train/male_mlm_08777_00694115300.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b5abad857025e3e6928b0deb29683c68bdaa1f4 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08777_00694115300.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.496, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.496, + "text": "തമിഴിൽ നിന്നാണ് ഈ പദത്തിന്റെ ഉദ്ഭവം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08777_01039110023.json b/train/male_mlm_08777_01039110023.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0188d005d5326fd180229da8c724a5d26a46fe57 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08777_01039110023.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.373, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.373, + "text": "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ചർച്ച കാണുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08777_01938634668.json b/train/male_mlm_08777_01938634668.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..49e8d2e5043d97609a5359b32c7c2ea86c52542b --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08777_01938634668.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.399, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.399, + "text": "അപ്പീൽ കോടതിയുടെ വിധി സുപ്രീംകോടതി ശരിവെച്ച ശേഷമാണ് ശിക്ഷ നടപ്പാക്കുക" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08822_00401317037.json b/train/male_mlm_08822_00401317037.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..860605debb4e6070634e1824b7266bf78b81e086 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08822_00401317037.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.827, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.827, + "text": "ലോകത്തിലെ നീളം കൂടിയ നദികളിൽ ഒന്നാണ്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08822_00570721296.json b/train/male_mlm_08822_00570721296.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fabf1f03b04cab984d052888810ab67e8c583ad1 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08822_00570721296.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.832, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.832, + "text": "ഈ ലേഖനം കോഴിക്കോട് എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08822_01012459206.json b/train/male_mlm_08822_01012459206.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96ac7fcb590bfb5c2b7c3aab2e2fdc5269cb37fc --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08822_01012459206.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.644, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.644, + "text": "ഇതിന്റെ പുറത്ത് ധാരാളം ചർച്ച നടന്നു കഴിഞ്ഞു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08822_01132650954.json b/train/male_mlm_08822_01132650954.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a82121334e52d9c48d9a2a5305f2a96fabc370e --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08822_01132650954.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 5.68, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 5.68, + "text": "അനാദി കാലം മുതൽക്കേ കപ്പൽ യാത്രയ്ക്കും ദിശ അറിയുന്നതിനും നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് ആശ്രയിച്ചുപോരുന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_08822_01756353895.json b/train/male_mlm_08822_01756353895.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f99c1984369cc3bba691db96794dc841dd985748 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_08822_01756353895.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.107, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.107, + "text": "ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു പുരാതന ഗ്രാമത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാണാം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09125_00159270914.json b/train/male_mlm_09125_00159270914.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..45ac11e89c83f4a2699026728151ed80ec328cbc --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09125_00159270914.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.194, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.194, + "text": "തൃശ്ശൂർ എന്നാൽ ആ പട്ടണം ആണ് നമ്മൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09125_00286418335.json b/train/male_mlm_09125_00286418335.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5107374a025a5ca9a3551c1d5d95ea94bff79d9 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09125_00286418335.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.563, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.563, + "text": "നിറം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09125_00553456357.json b/train/male_mlm_09125_00553456357.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..94c3e8ff7dfe4b6ffd03f1d1883b9a9611df7264 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09125_00553456357.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 6.228, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 6.228, + "text": "ആറുമുഖൻ ദളവയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ മാർത്താണ്ഡവർമ്മയുടെ സൈന്യം യുദ്ധത്തിൽ ദേശിങ്ങനാടിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09125_01420366087.json b/train/male_mlm_09125_01420366087.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55b3741074d3a767dade024f0c4026e37ac6d8c8 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09125_01420366087.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.203, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.203, + "text": "അനുകൂലിക്കുന്നു വളരെ നല്ല ചിത്രം തന്നെ" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09125_01564632969.json b/train/male_mlm_09125_01564632969.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..808043974a70d6e5aa383973ecca6ea1ba533f4f --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09125_01564632969.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.92, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.92, + "text": "ആറു പേർക്കൊപ്പമായിരുന്നു കൽപനയുടെ രണ്ടാമത്തെ ബഹിരാകാശ യാത്ര" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_00006876182.json b/train/male_mlm_09171_00006876182.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d77102193245d7148c85f9f59231ec1bd0b5c80 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_00006876182.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 4.778, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 4.778, + "text": "അക്കാദമിക് വിഷയങ്ങൾക്കു പുറമേ അദ്ദേഹത്തെ വയലിൻ പഠിപ്പിച്ചതും ഈ പുരോഹിതനായിരുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_00030848796.json b/train/male_mlm_09171_00030848796.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..74a6b39c838a649781e9f701fb759313dbfa264c --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_00030848796.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.447, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.447, + "text": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് വില്പന മിക്കവാറും ഇല്ലെന്നായി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_00552586333.json b/train/male_mlm_09171_00552586333.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..abcdf10760a09634a68381a76ee571614cf02f52 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_00552586333.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.287, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.287, + "text": "അതിൽ നിന്നും നീണ്ട വേരുകൾ പുറത്തു വരുന്നതായും കാണാം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_00595496885.json b/train/male_mlm_09171_00595496885.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26d1f23ae6a67bdbc7b67ed53ea1865caee67892 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_00595496885.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.118, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.118, + "text": "അവൻ ക്ലാസ് മുറിയിലേക്ക് ഓടി" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_00769748095.json b/train/male_mlm_09171_00769748095.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a334573dbda1baedb7af4a584bfcc38a0fa080cc --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_00769748095.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.601, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.601, + "text": "പ്രവീൺ ഇന്ന് നല്ല ഒരു പരിപാടി ചെയ്തു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_00875935628.json b/train/male_mlm_09171_00875935628.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0dfeb40631a6b7d19debe66102e0a95ee7a4162 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_00875935628.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 1.673, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 1.673, + "text": "അവന് നീന്താൻ കഴിയും" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_00877258519.json b/train/male_mlm_09171_00877258519.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83494a7beec5e37120f5e5e655d18ae4e575fa23 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_00877258519.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.165, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.165, + "text": "അസിൻ ആണ് കമലഹാസന്റെ നായിക ആയി അഭിനയിച്ചത്" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_01333446775.json b/train/male_mlm_09171_01333446775.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0da971a1556b0709e1028ed331ad63f567ea566a --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_01333446775.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.309, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.309, + "text": "വിക്ടർ എന്ന ഉച്ചാരണം ഫ്രഞ്ച് അല്ല" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_01653407568.json b/train/male_mlm_09171_01653407568.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd4772be34197bb82fe9fa06d59a8858d499c3ac --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_01653407568.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.279, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.279, + "text": "അതിനാൽ അവ കൂടിച്ചേർന്ന് ഒറ്റ താരാപഥമായി മാറുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_01815721904.json b/train/male_mlm_09171_01815721904.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f02013343a328f08d690922d3dad5f49dbc8c06f --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_01815721904.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 2.216, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 2.216, + "text": "അവയിൽ ചിലതൊക്കെ ശരിയാണെന്ന് വരാം" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/male_mlm_09171_01935841379.json b/train/male_mlm_09171_01935841379.json new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1bd6418658c4ea6de3da7a37e29578993873828 --- /dev/null +++ b/train/male_mlm_09171_01935841379.json @@ -0,0 +1,10 @@ +{ + "audio_duration": 3.585, + "segments": [ + { + "start": 0.0, + "end": 3.585, + "text": "ജനങ്ങൾ അധികവും ഹിന്ദു ക്രിസ്ത്യൻ വിഭാഗങ്ങളിൽ പെടുന്നു" + } + ] +} \ No newline at end of file diff --git a/train/metadata.jsonl b/train/metadata.jsonl new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e79e512ee42f6f8ea8e5b2a42a608ee22457c03c --- /dev/null +++ b/train/metadata.jsonl @@ -0,0 +1,3712 @@ +{"file_name": "female_mlf_07754_00637849087.wav", "transcription": "ആ പതിപ്പ് തന്നെയാണ് എന്റെ പ്രമാണം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01252420576.wav", "transcription": "അവസാനം അദ്ദേഹം ക്രിക്കറ്റ് തിരെഞ്ഞെടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01010069957.wav", "transcription": "എന്ത് കൊണ്ട് അതിന് ചരിത്രത്തില്‍ സ്ഥാനം കിട്ടിയില്ല എന്നറിയില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00130369715.wav", "transcription": "ഓട് എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_01130_02118448228.wav", "transcription": "ഇവർ അനേകം വിശിഷ്ട ഗാനങ്ങൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00339411587.wav", "transcription": "അവസാനകാലത്ത് ലൂഥർ ജൂതരേക്കുറിച്ചെഴുതിയ കാര്യങ്ങൾ വിവാദപരമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00392573356.wav", "transcription": "ഞാന്‍ നേരിട്ട് തന്നെ അല്ലേ പറഞ്ഞത്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01446878158.wav", "transcription": "അഭിനേതാക്കളായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്‌ രണ്ടാംനിര നടീനടൻമാരെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00473340554.wav", "transcription": "റോമന്‍ കത്തോലിക്കാ മതം ആണ് പ്രധാന മതം"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00732414132.wav", "transcription": "അവിടെ നിന്ന് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും കടന്ന് ജർമ്മനിയിലെത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01659677952.wav", "transcription": "ഇത് തണുത്തതല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01266907354.wav", "transcription": "മുരാരി അങ്ങനെ പറഞ്ഞു എന്നല്ല ഞാൻ പറഞ്ഞത്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00908722711.wav", "transcription": "ഇവിടത്തെ പ്രധാന ഉത്സവം ഓണം ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00119744629.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ ഇറാഖ് അഫ്ഗാനിസ്താൻ അധിനിവേശങ്ങളെ ശക്തിയുക്തം എതിർത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01345587918.wav", "transcription": "ആൺകുട്ടിക്ക് ഇതിനു വേണ്ട പ്രായം പതിമൂന്ന് വയസ്സും പെൺകുട്ടിക്കു വേണ്ടത് പന്ത്രണ്ട് വയസ്സുമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01188010299.wav", "transcription": "അലങ്കാരങ്ങളിൽ കാണുന്ന മാറ്റമാണ് മറ്റൊരു പ്രത്യേകത"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01483400144.wav", "transcription": "നൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_02110969261.wav", "transcription": "അവർക്കു തന്നെ ഭൂമി വിട്ടുകൊടുത്തു തിരിച്ചു വന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00016042189.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ പൂച്ചകൾക്ക് ഡയാലിസിസ് വേണ്ടി വരാറില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01834583404.wav", "transcription": "ആദിമജനതകളോടു കാട്ടുന്ന ക്രൂരതയെ ഡാർവിൻ എതിർത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00683768899.wav", "transcription": "എന്‍നൂര്‍ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00005048696.wav", "transcription": "അമേരിക്ക ഒരിക്കലും യഥാർത്ഥത്തിലുള്ള പരിഷ്കരണം താല്പര്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02027661878.wav", "transcription": "അവരുടെ കല ദൃശ്യവും ചലച്ചിത്രസമാനമായ ഒഴുക്കുള്ളതുമാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01048279993.wav", "transcription": "അക്രമനടപടികളോട് പ്രതിക്ഷേധിച്ച് സംസ്ഥാനതല സമരം തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01713630759.wav", "transcription": "നേരേ മുന്നോട്ട് പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00234412716.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തെത്തും"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01663928813.wav", "transcription": "ഒന്ന് പഴയ ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്താവിന്റെ താളിൽ നോക്കൂ"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00617080319.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഗർഭിണികൾ പൂച്ചകളുമായി അകലം പാലിക്കേണ്ടതാണ്‌."} +{"file_name": "female_mlf_09549_02119890405.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഇടതുവശത്തായിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_02321_01716505174.wav", "transcription": "അയൽ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുണ്ടായേക്കാവുന്ന സൈനിക നീക്കങ്ങളെ ചെറുക്കുക എന്നതായിരുന്നു പ്രധാന ലക്ഷ്യം"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00903217518.wav", "transcription": "ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റൈന്റെ ലോകവീക്ഷണത്തെ ഏറ്റവുമേറെ സ്വാധീനിച്ച തത്ത്വചിന്തകനായിരുന്നു സ്പിനോസ."} +{"file_name": "female_mlf_03132_00699602358.wav", "transcription": "അവതരിപ്പിക്കുന്ന പരിപാടിയിൽ തുടക്കത്തിൽ ഈശ്വരാരാധന നടത്തുന്നത് ഒരു ആത്മധൈര്യം ഉണ്ടാകാൻ കൂടിയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01959228601.wav", "transcription": "അതിന്നുമുൻപ് ഇവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് അനേകം നാട്ടുരാജ്യങ്ങളായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_03228_00186766303.wav", "transcription": "അതോടെ പനിവിട്ട സെനറ്റർ ക്രമേണ സുഖം പ്രാപിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01600285243.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ സ്ഥലങ്ങൾ എന്ന പേരിൽ പുതിയ ഫലകം ഉണ്ടാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01062897333.wav", "transcription": "ആളുകൾ സൈക്കിളുകൾ മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾ സ്കൂട്ടറുകൾ കാറുകൾ മുതലായവ ഉപയോഗിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02047521486.wav", "transcription": "അലഹബാദിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടി വരുമെന്നായപ്പോൾ അതിർത്തിയിൽത്തന്നെ ഒരു നിയമനത്തിന് അദ്ദേഹം ശ്രമമാരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00735775698.wav", "transcription": "അഖിലേന്ത്യാ തലത്തിൽ പ്രാദേശിക ഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടുകളിൽ എറ്റവും മികച്ചത് കേരളത്തിന്റേതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01419850437.wav", "transcription": "ഒരു ബോട്ട് പ്രോഗ്രാം ഉണ്ടെങ്കില്‍ നന്നായിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02116468121.wav", "transcription": "അന്നുമുതൽ മസ്ജിദുൽ ജമുഅ എന്ന പേരിൽ ഈ പള്ളി അറിയപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00534313439.wav", "transcription": "അയോ കഴിഞ്ഞാൽ സൗരയൂഥത്തിൽ ഏറ്റവും സാന്ദ്രതയേറിയ ഉപഗ്രഹമാണ്‌ ചന്ദ്രൻ."} +{"file_name": "female_mlf_09549_02093751751.wav", "transcription": "നേരേ തുടരുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01158640021.wav", "transcription": "ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണമെങ്കിൽ ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01987142982.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ അതിനുള്ള ഒരുക്കുങ്ങൾ നടത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_07754_01963871934.wav", "transcription": "അവ പൊടിപടലങ്ങൾക്കും വാതകങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഗ്യാലക്സികളായി നിലകൊള്ളുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05023_01123139003.wav", "transcription": "ആദ്യമായി സർക്കാർ സംവിധാനം സുഗമമാക്കാൻ വേണ്ട നടപടികൾ കൈക്കൊണ്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01263300318.wav", "transcription": "തിരുവാതിര എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00395881757.wav", "transcription": "ഷിജു പറഞ്ഞ താളുകളിൽ മലയാളം ഇല്ല എന്നത് ശരി തന്നെ"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01331459095.wav", "transcription": "അവരുടെ സാക്ഷരതയും വിദ്യാഭ്യാസനിലവാരവും ഉയർത്തുന്നതിൽ കാര്യമായ പങ്കു വഹിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01376088249.wav", "transcription": "ഇടതുവശത്തുള്ള ഇന്റർചെയ്ഞ്ചിലൂടെ പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01817430686.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിൽ സ്ഥിരമായ മനുഷ്യവാസം ഇല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01973857064.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്‌ എട്ടു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പിതാവ് മരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01198147929.wav", "transcription": "വഴി ഉപയോഗിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00795416642.wav", "transcription": "അതിൽ പലതും ഇന്നും പ്രവർത്തനനിരതമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00457925551.wav", "transcription": "നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന പേരില്‍ ഒരു ഫലകം നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01475507904.wav", "transcription": "അവരുടെ അറിവനുസരിച്ച് അത് വരെ മക്കയിലെങ്ങും ഒരു ജലാശയത്തിന്റെ സാധ്യത ഇല്ലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00654278817.wav", "transcription": "വടക്കുകിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01290981343.wav", "transcription": "മാഷെ ഇവര് മാത്രമല്ല വേറെയും ആളുകൾ വന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00737455345.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00074109595.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തലക്കെട്ട് മാറ്റണം എന്നാണെന്റെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01736176120.wav", "transcription": "അതിനെ വാലാമപ്പുര എന്നോ തിണ്ണവീടെന്നോ വിളിക്കുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_02321_00643284177.wav", "transcription": "ജോൺ നേതൃത്വം നൽകിയ മന്ത്രിസഭ നിലവിൽ വന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00938260031.wav", "transcription": "അടൂർ ഗോപാലകൃഷ്ണനാണ് ഈ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01291554918.wav", "transcription": "അതിന്റെ മുഖം ശ്രീകോവിലിലേക്കാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00310605336.wav", "transcription": "അവയിൽ തിയ്യതി രേഖപ്പെടുത്തി നൽകാൻ ടിക്കറ്റ് കൗണ്ടറുകളിൽ പ്രത്യേകം പഞ്ചിങ് പ്രസ്സുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01906382207.wav", "transcription": "ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും ആകാരഭംഗി വർദ്ധിപ്പിക്കാനുമെല്ലാമാണ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്."} +{"file_name": "female_mlf_07754_00502237945.wav", "transcription": "അതിനെ മാനിക്കാത്ത പുരോഹിതൻ പൗരോഹിത്യത്തിൽ നിന്നും പദവികളിൽ നിന്നും നീക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01904867644.wav", "transcription": "എനിക്കു് കൊടുക്കു് എന്നതു് അനൗപചാരികവും ഹാസ്യാത്മകവും പ്രാദേശികവുമായി ഉപയോഗിച്ചേക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00558102236.wav", "transcription": "മൂന് കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01016781925.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഓരോ സമയവും അല്പാല്പമായി ഹബിൾ താഴോട്ടു വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01762100447.wav", "transcription": "അടുത്ത പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രമായ കൊടൈക്കനാലിലേക്ക് ഇരുന്നൂറ്റി മുപ്പത്തിയാറ് കിലോമീറ്റർ ദൂരമാണ് ഉള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00214732713.wav", "transcription": "അത് ഒക്കെ തന്നെ യാക്കോബായ സഭ ഉപയോഗിക്കുന്ന പേരുകൾ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01112266413.wav", "transcription": "അതിനുമുൻപ് ഇതൊരു ദ്രാവിഡീയക്ഷേത്രവും പിന്നീട് ബുദ്ധക്ഷേത്രവും ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00899091521.wav", "transcription": "നേരേ വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_08428_02126295783.wav", "transcription": "അതുവരെ അവതരിപ്പിച്ച നൃത്തങ്ങൾ ഈശ്വര സാക്ഷാത്കാരത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്നാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00228009466.wav", "transcription": "അധികം വൈകാതെ സുസജ്ജമായ സേനയെ ഒരുക്കിക്കൊണ്ട് മാർത്താണ്ട വർമ്മ യുദ്ധത്തിനെത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01369660314.wav", "transcription": "ഇവിടെ ചില വിവരങ്ങളും ഒരു പുതിയ ചിത്രവും ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00772728613.wav", "transcription": "പിന്നീട് വള്ളപ്പാട്ടും പാടി ക്കൊണ്ട് വള്ളസദ്യ ഉണ്ണാൻ ഊട്ടുപുരയിലേയ്ക്ക് പോകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01289915191.wav", "transcription": "ആയിരുന്നു ആരാധകരുടെ ഭാഗത്തു നിന്ന് ഉണ്ടായത്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00814174219.wav", "transcription": "എന്നൂര് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01528273707.wav", "transcription": "അത് പ്രോഗ്രാം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാകാതിരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01574495914.wav", "transcription": "അവസാന വാക്ക് ആരോ അവര്‍ ആണ് നമ്പൂതിരി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01443567460.wav", "transcription": "അവ വളരെയധികം ഉബുണ്ടു ചായ്വുള്ളതും പലപ്പോഴും ഡെബിയനിൽ ഉപയോഗശൂന്യമാണെന്നും വിമർശനമുയർന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01146759868.wav", "transcription": "രാജ്യത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാണ് ഈ പ്രദേശം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00508433414.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം പൈപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അത് പണി സ്ഥലത്തേക്ക് എത്തിക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00439313803.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രേമബന്ധങ്ങൾ മിക്കവയും യുവാക്കളുമായായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01312874956.wav", "transcription": "അവ രണ്ടിന്റേയും ഉറവിടം ഒന്നുതന്നെയാകാം"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00909719006.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ആഗ്രഹങ്ങൾ വീണ്ടും പുനരുജ്ജീവിക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00109481052.wav", "transcription": "നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേർന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_09549_00061198747.wav", "transcription": "നേരേ ഇടത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00958805444.wav", "transcription": "അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പി ഡി എഫ് ഫയൽ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00042178118.wav", "transcription": "അഞ്ഞൂര്‍ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01530741357.wav", "transcription": "അവയിൽ എല്ലാമല്ലെങ്കിലും കുറേയധികം തരംതിരിച്ച് വാല്യങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01978282753.wav", "transcription": "അതേസമയം അദ്ദേഹം വൈക്കത്തിനടുത്തുള്ള വെല്ലൂരെ തന്റെ മഠം സത്യാഗ്രഹികളുടെ ഉപയോഗത്തിന് വിട്ടുകൊടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01855504604.wav", "transcription": "ആത്മഹത്യ എപ്പോഴും യുക്തിരഹിതമാണെന്ന വിശ്വാസം ഇക്കൂട്ടർ ത‌‌ള്ളിക്കളഞ്ഞിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00309089125.wav", "transcription": "പത്താം വയസിൽ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം അഭ്യസിച്ചു തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00281822928.wav", "transcription": "കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ മട്ടന്നൂർ എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01993327843.wav", "transcription": "ഭരതൻ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00581284215.wav", "transcription": "അമാദോരി ഇരുപത്തഞ്ചുവർഷം മൈക്കെലാഞ്ചലോയെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00481000458.wav", "transcription": "അത് മനോഹരമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01441584808.wav", "transcription": "അവന് നീന്താൻ കഴിയും"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01619388479.wav", "transcription": "നാനൂറ് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00182465574.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുമായുള്ള വൻതോതിലുള്ള വ്യാപാരമാണ് അടിസ്ഥാന നാണയമായി ഡോളറിനെ നിലനിർത്തുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01263848704.wav", "transcription": "എങ്കിലും ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ആധികാരികത പലരും ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01613325358.wav", "transcription": "അത്തരത്തിലുള്ള നിരവധി കിണറുകൾ ചരിത്ര ശേഷിപ്പുകളായി ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00918436090.wav", "transcription": "ഇതില്‍ വേറിട്ടു നില്‍ക്കുന്നത് ഓണം മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01908323700.wav", "transcription": "മഹാനായ അശോകന്‍ ഈ രാജവംശത്തിന്റെ ഭാഗമായി"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02050116187.wav", "transcription": "എന്നാൽ സിമി ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01874938633.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിലുള്ള ഭാരതത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഗവേഷണകേന്ദ്രമാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01064955143.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാലു സഹോദരന്മാരിൽ മൂന്നുപേർ ആത്മഹത്യചെയ്യുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01338226477.wav", "transcription": "മലയാളഭാഷയ്ക്ക് ഒരു സ്വതന്ത്രഭാഷഎന്ന നിലയിൽ രണ്ടായിരത്തി ഓളം വർഷങ്ങളുടെ പഴക്കം അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00534917350.wav", "transcription": "അപ്പസ്തോലൻ എന്നത് ഗ്രീക്കു പദമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01369886393.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ സംഭവത്തിനു ശേഷം തുടർന്നുള്ള ആറ് ആഴ്ച ടൈഗർ ഹില്ലിലേക്ക് ആക്രമണം ഒന്നും നടത്തിയുമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01998040407.wav", "transcription": "അത്തരം കുമ്പസാരങ്ങളിൽ പാപമോചനം സ്വകാര്യമായും അപ്പൊൾത്തന്നെയും ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01085267992.wav", "transcription": "ഈ താളില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ആവിശ്യമുള്ള ഉപകരണങ്ങള്‍ കിട്ടും"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00851970253.wav", "transcription": "അവിടെയിരുന്നാൽ ദേശീയപാത ഒന്ന് എ യെ അക്രമിക്കാൻ എളുപ്പമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01419201759.wav", "transcription": "അക്കൊല്ലം തന്നെ കാസ്ട്രോ വിവാഹിതനായി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01754682933.wav", "transcription": "അതിനു പത്തു ദിവസം മുൻപ് അത്തം നാളിൽ തന്നെ ആഘോഷങ്ങൾക്ക് ആരംഭമാകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01725169267.wav", "transcription": "ആസ്മാ രോഗനിർണയത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന പടിയായും പ്രേരിത നിശ്വാസ വ്യാപ്തത്തെ ഉപയോഗിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01322851043.wav", "transcription": "ഒന്നര മൈൽ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00620275339.wav", "transcription": "അവർക്കുവേണ്ടിയിരുന്നത് അധികാരവും പുകഴ്ച്ചയും മഹത്ത്വവും ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00086025961.wav", "transcription": "എനിക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00394145756.wav", "transcription": "അതിനു പറ്റിയൊരു ബദൽ കണ്ടെത്തുന്നതു വരെയുള്ള താത്കാലിക മാർഗ്ഗമായിട്ടാണിത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01274353931.wav", "transcription": "ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനത്തിന്റെ വളർച്ചാ സൂചികയിലും വൻകുതിച്ചു ചാട്ടം കാണാനാകുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00694188554.wav", "transcription": "കൊച്ചിൻ എന്നു തന്നെയാണ് ക്ലബ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01816797050.wav", "transcription": "അക്കൊല്ലം തന്നെ കാസ്ട്രോ വിവാഹിതനായി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00764120562.wav", "transcription": "ആമസോൺ നദിയുടെ തീരത്തുകൂടെ ആയിരുന്നു ഈ യാത്ര മിക്കവാറും"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01981241883.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ബംഗാളി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01066926964.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അഭിമുഖങ്ങളിൽ സഹകരിച്ചിരുന്നുമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02146596867.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം നൂറ്റിയിരുപത്തിയേഴ് റണ്ണുകൾ വാരിക്കൂട്ടി"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01959315158.wav", "transcription": "ഇതേ പേരിൽ വേറെ ഒരു പ്രമാണം നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00007271334.wav", "transcription": "നേരിയ ഇടത്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01597761178.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ അഗസ്റ്റസ് ചക്രവർത്തി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00495714614.wav", "transcription": "അവൾ ഒറ്റയ്ക്കായപ്പോൾ അറിവിന്റെ വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നു ഭക്ഷിക്കാൻ സാത്താൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01599356277.wav", "transcription": "പാതയിൽ തുടരുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01526870199.wav", "transcription": "പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്തേക്ക് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00690562886.wav", "transcription": "മനുഷ്യൻ ചന്ദ്രനിൽ പോയ ശേഷമാണ് ഈ ധാരണ മാറിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00286728262.wav", "transcription": "ആയിരത്തിതൊള്ളായിരത്തി എൺപത്തിനാലാകട്ടെ, സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന് കീഴിലുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ ചിത്രീകരണമാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_02484_01534253352.wav", "transcription": "അധിനിവേശപ്രദേശങ്ങൾ അധിനിവേശരാജ്യത്തിന്റെ നിയമവ്യവസ്ഥയുടെ ഭാഗമായാണ് പട്ടികയിൽ കണക്കാക്കിയിട്ടുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01134487863.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ പറവൂർ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00287399360.wav", "transcription": "അവിടെ ഇഹ്റാം കെട്ടുന്നതോടുകൂടി രാജാവും പ്രജയും എല്ലാം തുല്യമായി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00005794262.wav", "transcription": "ജേക്കബ് പറഞ്ഞ താള്‍ ഞാന്‍ വായിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01867881105.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് ഇതൊരു നല്ല നീക്കം തന്നെ"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01043988511.wav", "transcription": "അവർ രാജാവിന് വേവിച്ച ധാന്യം ഭക്ഷണമായി നൽകി"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00608811401.wav", "transcription": "ചെറുപ്പം മുതൽക്കേ സംഗീതത്തിന്റെയും നൃത്തത്തിന്റെയും ലോകത്തായിരുന്നു ശ്രീവിദ്യ വളർന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_02120581625.wav", "transcription": "ഭഗവതി ഈ പ്രദേശത്തെ പ്രധാന ദേവി ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00896192679.wav", "transcription": "നാനൂറ് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02925_02022635059.wav", "transcription": "അമ്മ വ്യവസായപ്രമുഖനായ ജോഷിയാ വെഡ്ജ്‌വുഡിന്റെ മകളായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01543528835.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക്കിന്റെ തെക്കും വടക്കും അതിരുകൾ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01833807472.wav", "transcription": "അതിനാൽ തുറന്ന താരവ്യൂഹങ്ങളും പുതിയ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണവും ഇവയിൽ കുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_02110198818.wav", "transcription": "അഞ്ചുമാസത്തിനകം കീറ്റ്സ് റോമിൽ മരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00654654928.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് വില്പന മിക്കവാറും ഇല്ലെന്നായി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00464352948.wav", "transcription": "അവ മഠത്തിൽ മഠം, കുന്നത്തു മഠം, നീലത്തും മഠം എന്നിങ്ങനെയാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_04674_00543055905.wav", "transcription": "അവിടുത്തെ ഒരു സ്കൂളിൽ പ്രധാന അദ്ധ്യാപകനായി ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00276658604.wav", "transcription": "അതായത് ആനകളുടെ ജനസംഖ്യ കൂടിയിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01676458557.wav", "transcription": "വര്‍ഷം എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00256255037.wav", "transcription": "കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഈ താളില്‍ നിന്നു ലഭിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00863795018.wav", "transcription": "അവിടെയും അദ്ദേഹം ശാന്തി സന്ദേശം പ്രചരിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00656692471.wav", "transcription": "എന്റെ കയ്യിൽ വളരെ കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01107215068.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഠിനമായ അച്ചടക്കനടപടികളിൽ ശാരീരിക ശിക്ഷകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00450557926.wav", "transcription": "അച്ചടിയുടെ മനോഹാരിത കണ്ട് അന്നത്തെ റസിഡന്റ് ന്യൂവാൾ അദ്ദേഹത്തെ അഭിനന്ദിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_05023_02095011007.wav", "transcription": "അതിന് പകരം താൻ സത്യത്തെ കയ്യെത്തിപ്പിടിച്ചെന്ന് വിശ്വസിച്ച് അദ്ദേഹം സ്വയം പരിഹാസ്യനായി"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00653486360.wav", "transcription": "അവന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം വളരെ നല്ലതായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_02083963716.wav", "transcription": "അതേ വർഷം നവംബറിൽ എമിലിയുടെ സഹോദരി വിന്നിയും അതേവഴി പിന്തുടർന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_04310_00882079237.wav", "transcription": "അഞ്ഞൂര്‍ മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00892453778.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം വളരെ പതുക്കെ ആയിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയുടെ വളർച്ച"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01513301933.wav", "transcription": "അഞ്ച്‌ ആൺകുട്ടികളും നാല്‌ പെൺകുട്ടികളും അടങ്ങുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിൽ ആയിരുന്നു സാലിം അലി ജനിച്ചത്‌."} +{"file_name": "female_mlf_02879_00142940449.wav", "transcription": "പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു അഭിപ്രായം എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00131936815.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ഇന്ത്യയിൽ മുഗൾവംശത്തിന് തുടക്കമിട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00349788790.wav", "transcription": "അവയ്ക്ക് സാമ്പത്തികമായും സാമൂഹികമായും വളരെയധികം മൂല്യവും പ്രാധാന്യവുമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01086772436.wav", "transcription": "ഇന്നും ഇന്ത്യയിൽ കുട്ടികൾക്ക് സ്വർണ്ണം ഔഷധമായി നൽകുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00865940383.wav", "transcription": "സി ഭാഷ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ മറ്റു കമ്പ്യൂട്ടർ ഭാഷകൾ ഇവയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00133156256.wav", "transcription": "ഒരു ചിത്രം കൂടി ചേർത്താൽ വളരെ നന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01236521746.wav", "transcription": "അപ്പോഴും അദ്ദേഹം പഠിപ്പിക്കലും സുവിശേഷ പ്രഘോഷണവും തുടർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_02078450222.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് വ്യാസൻ എന്നത് ഒരു വംശനാമമോ ഗുരുകുലമോ ആകാനാണ് സാധ്യത"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00959802147.wav", "transcription": "പാർട്ടി എന്നീ പേരിലും ഈ വിഭാഗം ചിലയിടങ്ങളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01048810375.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടു തന്നെയാണ് മഹാഭാരതം ഹിമാലയത്തോടും സമുദ്രത്തോടും ഉപമിക്കപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_02027602327.wav", "transcription": "ആദിവാസികളെ ഒഴിച്ചാൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർ ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01866372182.wav", "transcription": "അടവൂർ ആണ് പിന്നീട് അടൂർ ആയി മാറിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01864591293.wav", "transcription": "ആദ്യ ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ മോഹൻലാലിന് ഇരുപത് വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01270114111.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിലെ വിദഗ്ദ്ധന്മാർ ഇതുവരെ അർഗ്രാരിയൻ ഭൂപരിഷ്കരണത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00881198743.wav", "transcription": "ഈ ലേഗനത്തിനു റോമാ റിപ്പബ്ലിക്ക് എന്ന പേര് അല്ലേ കൂടുതൽ അനുയോജ്യം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00190253500.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളും ഏഷ്യൻ ആനകളും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വംശങ്ങളാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01517133981.wav", "transcription": "അവസാനവർഷ ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയാകാൻ അദ്ദേഹം അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00344213338.wav", "transcription": "മദ്ദളം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01299568667.wav", "transcription": "ആരെങ്കിലും ആ പൊതുനിലപാട് സ്വീകരിച്ചില്ലെന്നത് സമ്മാനിതനാവാനുള്ള കാരണമല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00407584982.wav", "transcription": "അത്യാവശ്യം വേണ്ട അവസരങ്ങളില്ലല്ലാതെ ഔദ്യോഗിക വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ മാവോ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല."} +{"file_name": "female_mlf_03182_00196106367.wav", "transcription": "ദയവായി വ്യാകരണം എന്ന ലേഖനം നോക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00147194740.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയുടെ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം എന്ന് മഗധ നിലനിന്ന കാലം അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00358264197.wav", "transcription": "ആനയെ പിന്നീട് മനുഷ്യൻ നാട്ടാനകളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ കുഴിയിൽ നിന്നും കരയിലേക്ക് കയറ്റുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_06469_00468634761.wav", "transcription": "മലയാളത്തിൽ എഴുതാൻ മൊഴി സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകൾ ഉപയോഗിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00461209211.wav", "transcription": "അവിടെ കുടുംബസ്വത്തിന്റെ ഭാഗമായ ടങ്ങ്സ്ടൻ ഖനികളിൽ അദ്ദേഹം ജോലിചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01124457258.wav", "transcription": "ഖുർആൻ ആണ് ഈ മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00056493120.wav", "transcription": "അവയാണ് പിന്നീട് അസ്തിത്വവാദമനശാസ്ത്രത്തിന് അടിസ്ഥാനമായത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00539874330.wav", "transcription": "അടിമകളെയും കടൽക്കൊള്ളക്കാരെയും ദേശദ്രോഹികളെയും കൊല്ലാൻ കുരിശിലേറ്റൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00914667570.wav", "transcription": "തല എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00297308118.wav", "transcription": "പക്ഷേ സത്യൻ അഭിനയിച്ച ആ സിനിമ പുറത്തുവന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00852204173.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് മക്കയുടെ പ്രബുദ്ധമായ സംസ്കാരവും അതിൽ നിഴലിച്ചു കാണുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00287711288.wav", "transcription": "അതുവരെ യൂറോപ്പുമായുളള വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളുടെയെല്ലാം ഇടനിലക്കാർ അറബികളായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00586352140.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം സന്ധിവാതത്തിനുള്ള ശസ്ത്രക്രിയക്ക് വിധേയനായി"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01113681445.wav", "transcription": "താങ്കൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പദങ്ങൾ ഇവിടെ അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ എഴുതാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01266795514.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ജാതി നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00814370149.wav", "transcription": "അവിടെ രാജകുമാരന്റെ വക ഹൃദ്യമായ ഒരു വരവേൽപ്പ് അദ്ദേഹത്തിന്‌ ലഭിക്കുകയുണ്ടായി"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01393111090.wav", "transcription": "അവർ വേർ തിരിഞ്ഞാണ് ഈ സഭയിൽ വോട്ടു ചെയ്തിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01968003842.wav", "transcription": "അവ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക ഉയർന്ന അക്ഷാംശങ്ങളിലുമായിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_04720_00053270743.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് തന്നെ ഇസ്ലാമിക ചരിത്ര പ്രാധാന്യമുള്ള നിരവധി പ്രദേശങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01312324089.wav", "transcription": "ദയവായി ആ വിവരങ്ങള്‍ എത്രയും പെട്ടെന്ന് ചേര്‍ക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00547421193.wav", "transcription": "പ്രതിരോധം എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00856587809.wav", "transcription": "എന്നാല്‍ അതു മാത്രമല്ല അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01826776017.wav", "transcription": "അങ്ങനെ കിട്ടിയ റോയൽറ്റി ആയിരുന്നു ഓർവെലിന്റെ ആദ്യത്തെ കാര്യമായ വരുമാനം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00344581488.wav", "transcription": "തമിഴ്‌നാട്‌ ഇന്ത്യയുടെ തെക്കേയറ്റത്തുള്ള സംസ്ഥാനമാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00773130790.wav", "transcription": "അന്നു മുതൽ തെക്ക് നിന്നുമുള്ള ഗതാഗതം ത്വരിതമായി"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00195544642.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരുവനന്തപുരത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00402715602.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൈയും കാലും കെട്ടിയിരുന്നിട്ടുപോലും"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00126790673.wav", "transcription": "എതിര്‍ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍ ദയവായി അറിയിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00690449348.wav", "transcription": "അങ്ങനെയുള്ള ഒരു സമുഹത്തിൽ ഒരോ വ്യക്തിയും സ്വയം ഭരിക്കുകയും അടക്കുകയും വേണം"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00493535371.wav", "transcription": "ഇടത് വഴിയിലേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01259898332.wav", "transcription": "അതിനു കാരണം ഒരിക്കലും വറ്റാത്ത ജലസ്രോതസ്സായ സംസം എന്ന നീരുറവയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01133391360.wav", "transcription": "വടക്കുപടിഞ്ഞാറോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00930133558.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01062927133.wav", "transcription": "അനുഭവങ്ങൾക്ക് എന്തും എഴുതിവക്കാൻ പാകത്തിലുള്ള മെഴുകല്ല നമ്മുടെ മനസ്സ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01138629799.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയുടെ വ്യാവസായിക തലസ്ഥാനം എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00546577934.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ കൂലി നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00608787673.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെ ഈന്തപ്പനയും അതിന്റെ സ്വാദിഷ്ഠമായ പഴവും ഇസ്ലാം സംസ്ക്കാരത്തിലാകെ നിറഞ്ഞു നിൽക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01971629381.wav", "transcription": "അത് കർശനവും ശിക്ഷകൾ നിറഞ്ഞതും അച്ചടക്കത്തിലൂന്നിയതും ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01607796309.wav", "transcription": "കൃഷ്ണന്‍ നായര്‍ നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_02925_02073516379.wav", "transcription": "അയാൾ നൽകുന്ന ഉപദേശങ്ങളെ മറികടക്കാൻ മറ്റാർക്കും അധികാരമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_01130_02119105584.wav", "transcription": "അവരുടെ സൗഹൃദം പ്ലേറ്റോണികമായിരുന്നുവെന്ന് വാദിക്കുന്ന ആധുനിക വ്യാഖ്യാതാക്കളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01770937909.wav", "transcription": "ആയിരക്കണക്കിനാളുകൾ ദിവസവും പ്രദർശനം കാണാൻ എത്തും"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00804067234.wav", "transcription": "അതിൽ രാമപുരത്തു വാര്യർ കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ തുടങ്ങിയ മഹാകവികളും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_02048217293.wav", "transcription": "കാത്തിരുന്നിട്ട് കാര്യമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00522247033.wav", "transcription": "ഇത് എന്താണെന്ന് കൂടി എഴുതിയാല്‍ നന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_02084385482.wav", "transcription": "മൂവാറ്റുപുഴ കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രധാന പട്ടണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00428086734.wav", "transcription": "ട്രെയിന്‍ പിടിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01715250073.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം വലതുവശത്താണ്."} +{"file_name": "female_mlf_01640_01022963455.wav", "transcription": "അഞ്ഞൂര്‍ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01799561577.wav", "transcription": "അരങ്ങേറ്റത്തിനു ശേഷം ഏതാണ്ട് അഞ്ചു ചിത്രങ്ങളിൽകൂടി കമലഹാസൻ ബാലതാരമായി അഭിനയം തുടർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00960326618.wav", "transcription": "അവിടത്തെ പഠനത്തിനിടെ അദ്ദേഹം എഴുതിയ രണ്ടു കവിതകൾ ഒരു പ്രാദേശിക പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00792570383.wav", "transcription": "അതിൽ ഒന്ന് സർക്കസ് കൂടാരത്തിലെ കോമാളിയായ കുള്ളന്റേതായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00610930832.wav", "transcription": "ഓട് എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01423808816.wav", "transcription": "അതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനൗപചാരിക നാമം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01723581407.wav", "transcription": "നേരേ തുടരുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00190091599.wav", "transcription": "ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം തിരുവനന്തപുരം അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00866543063.wav", "transcription": "ആനകൾക്ക് വളരെ അധികം സ്ഥലം വേണം ജീവിക്കാൻ"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00055646815.wav", "transcription": "എല്ലാ വര്‍ഷവും ഫെബ്രുവരി മാര്‍ച്ച് കാലയളവില്‍ ആണ് ഈ ഉത്സവം നടക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00294092712.wav", "transcription": "വീരകേരളന്റെ നാടായതിനാൽ കേരളം എന്ന പേർ വന്നു എന്നും ഒരു വിശ്വാസം ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01400518701.wav", "transcription": "എന്റെ അറിവ് അല്ല ഇവിടെ മാനദണ്ഡം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01662978426.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ആസാദ് ഹിന്ദ് സർക്കാർ ബർമ്മയിൽ നിന്നും പിന്മാറി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_02144715652.wav", "transcription": "കാനഡ മെക്സിക്കോ എന്നിവയാണ്‌ അമേരിക്കയുടെ അയല്‍ രാജ്യങ്ങള്‍"} +{"file_name": "female_mlf_04720_02007201598.wav", "transcription": "അമേരിക്ക നൂറ്റിയമ്പത്തിമൂന്ന് യുദ്ധക്കപ്പലുകളുപയോഗിച്ച് ക്യൂബക്കു ചുറ്റും ഒരു പ്രതിരോധവലയം തീർത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01854858895.wav", "transcription": "ജീവകം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01117788031.wav", "transcription": "അതിനദ്ദേഹം ദൈർഘ്യം കുറഞ്ഞ ജീവിതകാലമാണ്‌ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്ന മറുപടിയാണ് നൽകിയത്."} +{"file_name": "female_mlf_09549_00622542732.wav", "transcription": "ഒരു കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00041152597.wav", "transcription": "അമിതപോഷണം മൂലമുണ്ടാകുന്ന കളകളുടെ വളർച്ച മറ്റുജീവജാതികളുടെ നിലനില്പിന് ഭീഷണിയാകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00934659113.wav", "transcription": "അയൽക്കാർക്കും വേലക്കാർക്കുമെല്ലാം അതിൽ അവകാശമുണ്ട്‌."} +{"file_name": "female_mlf_09845_00598289196.wav", "transcription": "അതിന് ഹിറ്റ്‌‌ലറുടെ നേരിട്ടുള്ള അംഗീകാരവും വേണ്ടിയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01986641174.wav", "transcription": "ആദത്തിന്റെ പാപം ജന്മാവകാശമായി വാങ്ങി എല്ലാ മനുഷ്യരും നിത്യശിക്ഷയ്ക്കുള്ള അർഹതയോടെ ജനിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00826630313.wav", "transcription": "അവസാനം മൂവായിരത്തിയഞ്ഞൂറോളം വരുന്ന അഭയാർത്ഥികളെ അമേരിക്ക നിയമപരമായി സ്വീകരിക്കാം എന്നു സമ്മതിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01023230611.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ യുവജനസംഘടനയായ യൂത്ത് ലീഗിന്റെ സ്ഥാപകരിൽ പ്രമുഖനായിരുന്നു മണ്ടേല"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01543795737.wav", "transcription": "അവധിൽ പലയിടത്തും നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന നികുതി വളരെ അധികമാണെന്നായിരുന്നു ഹെൻറിയുടെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00567381098.wav", "transcription": "ഇനി മറ്റേത് വേറെ വല്ല ക്ഷേത്രവും ആണോ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00759311675.wav", "transcription": "അഞ്ഞൂര്‍ അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01671063408.wav", "transcription": "എങ്കിലും അവരുടെ പേരുകള്‍ കൂടെ നിര്‍ദ്ദേശിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00782013247.wav", "transcription": "ആ സ്ഥലത്ത് ആശുപത്രിയോ വൈദ്യന്മാരോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01798964197.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത്‌ അത്‌ ഒരു കൃതിയുടെ രൂപം പ്രാപിച്ചോ എന്നത് വ്യക്തമല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01837337883.wav", "transcription": "അതിനാൽ മുഹമ്മദ്‌ നബി മദീനയെ വൃത്തിയുള്ള നഗരമാക്കി മാറ്റാൻ തദ്ദേശവാസികളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01172131441.wav", "transcription": "അങ്ങനെ കാസ്ട്രോ എല്ലാ ഔദ്യോഗിക പദവികളിൽ നിന്നും വിരമിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01537784340.wav", "transcription": "പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതലുള്ള മൂന്നാമത്തെ മൂലകമാണ് ഓക്സിജൻ"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00496891488.wav", "transcription": "അയാൾ ലുക്രേത്തിയ എന്ന ഉന്നതകുലജാതയായ സ്ത്രീയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00796837179.wav", "transcription": "ഇതിൻറെ നീളം ഏകദേശം ഒരു മീറ്റർ കാണും"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00145357042.wav", "transcription": "ആ വിജയത്തോടെ അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യ അന്താരാഷ്ട്ര പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00916224870.wav", "transcription": "അവന് അവള് അത് അവർ അതിന് അതിന്റെ അയാളുടെ അവരുടെ അവന്റെ അവളുടെ അദ്ദേഹത്തെ"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01458733958.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01905766385.wav", "transcription": "അന്നേദിവസം രാവിലെ പതിവുകൂടാതെ അഷ്ടദ്രവ്യ ഗണപതിഹോമം നടത്തുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01697234108.wav", "transcription": "എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ഇവിടെ ഇതിനു താഴെ സംവാദം ആയി ഇടുക"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01237194749.wav", "transcription": "ചാക്യാർ കൂത്തും കൂടിയാട്ടവും പാരമ്പര്യ രീതിയിൽ അദ്ദേഹം അഭ്യസിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_02879_00388177635.wav", "transcription": "അതിനുമുൻപ് വഴികാട്ടി സഹായം നയങ്ങൾ നവാഗതർക്ക് സ്വാഗതം എന്ന താളുകൾ കാണുന്നത് നല്ലതായിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00659285902.wav", "transcription": "ഒന്നര മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00896087988.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ഈ പ്രവാഹങ്ങൾ ദക്ഷിണ അറ്റ്‌ലാന്റിക് കടന്ന് മറ്റു സമുദ്രങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00093941035.wav", "transcription": "നേരെ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01901827094.wav", "transcription": "അവിടെ നിന്നും സിന്ധുവിലൂടെ ബോട്ടിൽ ലാഹോറിലേക്കും എത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00615184638.wav", "transcription": "ഈ കണ്ണി ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01449377261.wav", "transcription": "അതിനുപകരം ഡീസൽ ഇലക്ട്രിക്ക് എഞ്ചിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01066242561.wav", "transcription": "ആകാശഗംഗയുടെ നൂറിലൊന്നോളം വലിപ്പം മാത്രമുള്ള ഇവയിൽ നൂറുകോടിയോളം നക്ഷത്രങ്ങൾ മാത്രമേ കാണൂ"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01625246524.wav", "transcription": "ഈ താളിലെ വിവരങ്ങൾ തർജ്ജമ ചെയ്യാൻ പാടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00617525068.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെക്കുറിച്ച് ആരും അധികം കേട്ടിട്ടില്ലാതിരുന്ന സ്പെയിനിലേയ്ക്ക് അദ്ദേഹം പോയി"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01197088585.wav", "transcription": "അതായത് കാർഷികവിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മൂല്യവർദ്ധിത ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉല്പാദനം കേരളത്തിൽ കുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01409177022.wav", "transcription": "ആനയുടെ ചെവികൾക്ക് വളരെ കട്ടികുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00651844550.wav", "transcription": "അതിനിടയിൽ ഇന്ത്യ സ്വതന്ത്രമാവുകയും സാലിം അലി ബി എൻ എച്ച് എസ്സിന്റെ തലവനാവുകയും ഒക്കെ ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00450951621.wav", "transcription": "അന്ന്‌ മലകളും കുന്നുകളുമായിരുന്നു അടയാളങ്ങൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01396192936.wav", "transcription": "അബ്രാഹം തന്നെ മറ്റുള്ളവർ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴാണ് പ്രശ്നം വരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00097907920.wav", "transcription": "അടികൾ ക്ഷേത്രത്തിൻറെ ചുമതല മൂന്ന് മഠങ്ങൾക്കായി പങ്കുവച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01436614100.wav", "transcription": "ആര്യന്മാർ ആര്യസാമ്രാജ്യത്തിലെ ഏഴു പുണ്യ നദികളിലൊന്നായും കാവേരിയെ കണക്കാക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01212497574.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ യോദ്ധാക്കൾ കൂടുതലും മരിച്ചത് ആനകളുമായി ഏറ്റുമുട്ടിയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00714908474.wav", "transcription": "അലഹബാദിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടി വരുമെന്നായപ്പോൾ അതിർത്തിയിൽത്തന്നെ ഒരു നിയമനത്തിന് അദ്ദേഹം ശ്രമമാരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00868338991.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻ ഭരണക്രമത്തെ മൂന്നായി തിരിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01598166338.wav", "transcription": "താമസിയാതെ സര്‍വ്വകലാശാലയില്‍ നിന്നും അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00362724373.wav", "transcription": "ഗോവിന്ദന്‍ നായര്‍ ആണ് ഈ പദ്ധതി കൊണ്ടുവന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00959930544.wav", "transcription": "അത്രയ്ക്കു തന്ത്രപരമായാണ് ഹാനിബല്‍ ഒരോ നീക്കങ്ങളും ആസൂത്രണം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01667608597.wav", "transcription": "ഇവിടെയും താങ്കളുടെ നല്ല സംഭാവനകൾ ഏറെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01516201810.wav", "transcription": "ഈ പരിപാടി കുറച്ചു നാൾ ആയി തുടരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00798273730.wav", "transcription": "ഞാൻ ആ ലേഖനത്തിൽ ഒന്നും കാര്യമായി ചെയ്തിട്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00626831735.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച കൃതികൾ പിറന്നത് ഈ ഘട്ടത്തിലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00487273683.wav", "transcription": "ആനകൾ എന്നും സഞ്ചരിക്കുന്ന വഴികളുടെ ഓരത്തായിരിക്കും ഇത്തരം കുഴികൾ കുഴിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01770030740.wav", "transcription": "കവലയിൽ നാലാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01669910809.wav", "transcription": "ആധുനിക നിക്കോബാറിന്റെ പിതാവായി പരേതനായ ബിഷപ്പ് ജോൺ റിച്ചാർഡ്സൺ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01886485033.wav", "transcription": "ആദിവാസികളെ ഒഴിച്ചാൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർ ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01475724177.wav", "transcription": "ഭരതന്‍ എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00742012177.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയിലെ എഴുപത്തിയഞ്ച് ശതമാനം ജനങ്ങളുടേയും പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ്‌ അരി"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00325832880.wav", "transcription": "ഞാൻ ആ പേജിൽ പോയി നോക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_05023_02117350274.wav", "transcription": "അതിനു പ്രധാനകാരണം തന്റെ വിടവാങ്ങൽ കത്ത് ഫിഡൽ പൊതുജനങ്ങളെ കാണിച്ചു എന്നതായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00099366621.wav", "transcription": "ബംഗാളി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02062362977.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈനികർ ജലാലാബാദിലെത്തിയിരുന്നതിനാൽ നിയന്ത്രണം ബുദ്ധിമുട്ടിലായി"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00148725640.wav", "transcription": "ശക്തന്‍ തമ്പുരാന്‍ ഇവരില്‍ നിന്ന് കൂടുതല്‍ നികുതി ആവശ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01001769395.wav", "transcription": "ഇത് എന്താണെന്ന് കൂടി എഴുതിയാല്‍ നന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00298881285.wav", "transcription": "ജോഡി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഒരു കാമിയോ വേഷത്തിലാണ് തൃഷ ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00594502635.wav", "transcription": "ഇതിന്റെ പേരിൽ ഒരു തർക്കം ഞാൻ തീരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00325103507.wav", "transcription": "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റം ഭാഗങ്ങൾ മാത്രമേ വിൻഡോസ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാറുള്ളു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01016862497.wav", "transcription": "അവരെല്ലാം ഇരുമ്പ് ഉരുക്ക് വ്യവസായങ്ങളിൽ പണിയെടുക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02051803417.wav", "transcription": "അർജന്റീന ബ്രസീൽ പെറു ചിലി തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിൽ എല്ലാം ഇടതുപക്ഷ കക്ഷികൾ അധികാരത്തിൽ വന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00811182674.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് സഞ്ചാരികളും കച്ചവടക്കാരും ഒരു വിശ്രമ കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ മക്കയെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01669149025.wav", "transcription": "ഒരു ടീമിൽ പതിനൊന്ന് അംഗങ്ങളുണ്ടായിരിക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01539389461.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ഫെബ്രുവരി പതിനൊന്ന്ന് പരമ്പരയിലെ രണ്ടാം ഏകദിനത്തിൽ സച്ചിൻ നാല്പത്തി രണ്ട് റൺസെടുത്തു."} +{"file_name": "female_mlf_09549_00320469170.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00341885120.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01473284996.wav", "transcription": "കവലയിൽ ആദ്യത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00196498446.wav", "transcription": "അറുപതുകളുടെ അവസാനത്തോടെ ഇന്ത്യയൊട്ടാകെ ശരണാലയങ്ങൾ തുറക്കാൻ മിഷണറീസ് ഓഫ് ചാരിറ്റിക്ക് കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00332613532.wav", "transcription": "അതോടെ അവിടെയുള്ള നെല്ല് കൃഷി സ്ഥലങ്ങളെല്ലാം ഔസ് ഖസ്റജ് വിഭാഗങ്ങൾ സ്വന്തമാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01498145548.wav", "transcription": "എല്ലാ താളുകളും ഇന്നു രാത്രിയില്‍ മാറ്റാം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01479571352.wav", "transcription": "തെക്കുപടിഞ്ഞാറോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01892020514.wav", "transcription": "അച്ചടിയുടെ ബാലപാഠങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00855239131.wav", "transcription": "പ്രധാന താളിൽ കണ്ണി കൊടുക്കുക തന്നെ വേണം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01162568267.wav", "transcription": "അവർ വിപണിക്കനുസൃതമായ പുതിയ നയങ്ങൾ നടപ്പിൽ വരുത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00930282336.wav", "transcription": "താങ്കള്‍ ചേര്‍ത്ത പരസ്യം നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02017431573.wav", "transcription": "ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ഇനി അഭിപ്രായം പറയുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01452369697.wav", "transcription": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് യാർഡ് കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00626081891.wav", "transcription": "ആദിമസംസ്‌കാരങ്ങളിലെ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ചിട്ടയായ ആകാശനിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01413780070.wav", "transcription": "അന്തരീക്ഷ ശാസ്ത്രമനുസരിച്ച് കേരളത്തിൽ നാല് ഋതുക്കളുണ്ട്."} +{"file_name": "female_mlf_03182_00088555966.wav", "transcription": "അബ്ദുമനാഫിന്റെ മകൻ സൌർ ജനിച്ച സ്ഥലമായതിനാലാണ് ആ പ്രദേശത്തിന് പ്രസ്തുത പേര് ലഭിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_02122215712.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ അക്ബർ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01209077598.wav", "transcription": "അടുത്ത ദിവസം ബൊളീവിയൻ മേധാവികളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്കു മറുപടി പറയാൻ ചെ തയ്യാറായില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01106401982.wav", "transcription": "ഇതിനു ഹീലിയം ഫ്ലാഷ് എന്നു പറയുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00601365892.wav", "transcription": "ആനയുടെ ഭാരം കാരണം പാദങ്ങൾക്ക് വീതി കൂടുതലായിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01739254870.wav", "transcription": "നീക്കം ചെയ്യരുത് എന്നതാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01945171076.wav", "transcription": "എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ടൌണിലേക്ക് ഒരു ലിഫ്റ്റ് തരാൻ കഴിയും"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01948382711.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം ഇസ്ലാം എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01275873068.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ പ്രതിരോധം നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00395721303.wav", "transcription": "രണ്ട് ഔദ്യോഗിക നാമങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച ആദ്യ പാപ്പ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00170200639.wav", "transcription": "ജോഡി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഒരു കാമിയോ വേഷത്തിലാണ് തൃഷ ആദ്യമായി അഭിനയിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00321375020.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് തന്നെ ഇസ്‌ലാമിക ചരിത്രത്തിലെ പ്രാധാന്യമുള്ള വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ മക്കയിലുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01606705580.wav", "transcription": "അനേകം പുരസ്കരങ്ങളും പുസ്തകത്തെയും രചയിതാവിനെയും തേടിയെത്തിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02097484039.wav", "transcription": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01948112579.wav", "transcription": "പെട്ടെന്ന് അവൻ എന്നെ കണ്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01396454386.wav", "transcription": "അന്നത്തെ കുറിഞ്ചിതിണൈ എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്ന തിണകളിൽ ഈ ഘോരവനങ്ങൾ പെടും"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01505057274.wav", "transcription": "ആൻഡ്രോയ്ഡിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന വിവിധതരത്തിലുള്ള നിരവധി ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലഭ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00005129799.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യമായ നൈജറിന്റേതും തിരശ്ചീനമായ മൂവർണ്ണ പതാകയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_02110434648.wav", "transcription": "ആറ്റിങ്ങൽ സ്വരൂപം തിരുവിതാംകൂറിന്റെ മാതൃഗൃഹമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01806688837.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയുടെ ചുറ്റുമുള്ള സമുദ്രത്തെ ദക്ഷിണസമുദ്രം എന്നാണിന്ന് പൊതുവേ വിളിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00800053658.wav", "transcription": "അന്നു മുതൽ കുണൂർ പാതയും സിസ്‌പാറ ചുരവും ഊട്ടിയിലേക്കുള്ള പ്രധാന മാർഗങ്ങളിലൊന്നായിത്തീർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01274524069.wav", "transcription": "ആശാരിയുടെ സഹായത്താൽ പ്രസ്സും പണികഴിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00834521997.wav", "transcription": "നെല്ല് എന്ന താൾ ഈ ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01004591048.wav", "transcription": "ഈ താളില്‍ ചില വിവരങ്ങള്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00136736293.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുണ്ടായ നാനാത്വം വാസ്തുവിദ്യയിൽ കാണുന്നുമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01213116185.wav", "transcription": "അലങ്കാരങ്ങളിൽ ആനകളും അവയുടെ പുറത്തിരിക്കുന്ന സ്ത്രീപുരുഷ രൂപങ്ങളുമാണുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01424534019.wav", "transcription": "എന്നിട്ട് എന്ത് കൊണ്ട് ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചു എന്ന് പറയുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00143168896.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ നിറം നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01979806297.wav", "transcription": "അനന്തരവനായ മാർത്താണ്ഡവർമ്മയോട് അതിയായ സ്നേഹവാത്സല്യങ്ങൾ കാണിച്ചിരുന്ന ആളായിരുന്നു അദേഹം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01224757060.wav", "transcription": "അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ ഫലപ്രാപ്തിയിലെത്തുന്നതിനു മുമ്പു തന്നെ സർക്കാർ അതെല്ലാം തടയുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01914101782.wav", "transcription": "നാനൂറ് അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00499142737.wav", "transcription": "അവർ കാര്യമായ കാവലുകളില്ലാത്ത പട്ടാള ബാരക്കുകൾ ആക്രമിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_02879_01207372851.wav", "transcription": "ചിത്രത്തിനു അനുയോജ്യമായ ഒരു പേരു കൊടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00484986520.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം വൻ ഭൂസ്വത്ത് ഈ ക്ഷേത്രത്തിനു നൽകി"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00838133874.wav", "transcription": "അതിൽ നല്ലത് ഉണ്ട് എന്ന് തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_02056767474.wav", "transcription": "വലതുവശത്തുള്ള ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00861210091.wav", "transcription": "അതുപോലെ തന്നെ പാരിഷ് സംബന്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അതീവ താൽപര്യവുമുണ്ടായിരുന്നു ഈ കുട്ടിക്ക്."} +{"file_name": "female_mlf_03228_01565381454.wav", "transcription": "അതേ പ്രവീൺ എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00043692796.wav", "transcription": "അരി കൊണ്ടുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ഭക്ഷണവിഭവമാണ് ബിരിയാണി"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00088826014.wav", "transcription": "പരിസ്ഥിതി പ്രശ്നങ്ങൾ ഇവിടെ ഇതുവരെ ഇല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01892888711.wav", "transcription": "വൃത്തം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02088503814.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00618366115.wav", "transcription": "അറിവിന്റെ പിന്നിലുള്ള പ്രക്രിയ വിശ്വാസത്തിൽ അധിഷ്ഠിതമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01555230937.wav", "transcription": "ആധുനിക സൗദി അറേബ്യ നിലവിൽ വന്നത് മുതൽ സമ്പൂർണ രാജ ഭരണമാണ് രാജ്യത്തെ ഭരണക്രമം"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00615708134.wav", "transcription": "പ്രിയ ചള്ളിയാൻ എന്റെ സംവാദത്താളിൽ താങ്കളുടെ ഒരു സന്ദേശം കണ്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00797765041.wav", "transcription": "അമ്മ ആനാ ഡെബോറ, ബറൂക്കിന് ആറുവയസ്സുള്ളപ്പോൾ മരിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_07754_01353326074.wav", "transcription": "അനവധി പേർ സച്ചിന്റെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ രചിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01394915519.wav", "transcription": "അതിൽ പറയുന്ന പ്രകാരം ആൾ പ്രശസ്തനാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00422843447.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് പ്രസ്സും മദ്രാസിൽ നിന്ന് അച്ചുകളും വരുത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_02005576597.wav", "transcription": "അകത്തെ അറ എട്ട് വശങ്ങളുള്ള ഒരു അറയാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_03228_00893792083.wav", "transcription": "ജനങ്ങൾ അധികവും ഹിന്ദു ക്രിസ്ത്യൻ വിഭാഗങ്ങളിൽ പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00464649757.wav", "transcription": "ആ ഉപയോക്താവിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ തിരുത്തലുകള്‍ ഇവിടെ കാണാം"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01358855254.wav", "transcription": "എല്ലാ നിറവും ചേരുമ്പോൾ ആണ് കറുപ്പ് ഉണ്ടാവുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00650969991.wav", "transcription": "അത് അവളുടേതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00852125969.wav", "transcription": "അവയുപയോഗിച്ച് ഒരോ നക്ഷത്രത്തിന്റെയും കൃത്യമായ സ്ഥാനം മനസ്സിലാക്കാം."} +{"file_name": "female_mlf_02321_01893506105.wav", "transcription": "അപ്പോൾ മെസ്സിയുടെ പ്രായം പതിനേഴ് വർഷവും പത്ത് മാസവും ഏഴ് ദിവസവുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00974297404.wav", "transcription": "അശ്വതിനാളിനു മുന്നേ തന്നെ വിദൂരദേശങ്ങളിൽ നിന്നും നിരവധി പേർ കാവിലെത്തും"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00099487829.wav", "transcription": "കേരളത്തിൽ ആദ്യമായി ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ പഠിപ്പിച്ചത് ഇവിടെയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00038107106.wav", "transcription": "ആരണ്യർക്ക് ശേഷം റേ സമകാലീന ബംഗാളി യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിലേയ്ക്ക് ശ്രദ്ധയൂന്നി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00935480832.wav", "transcription": "അവിടങ്ങളിൽ വെച്ച് മാവോ റെഡ് ആർമി എന്നു പേരിട്ടു വിളിക്കുന്ന തന്റെ സൈന്യം രൂപീകരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01956022324.wav", "transcription": "ശരിയായ പേര് അയ്യപ്പൻ പിള്ള എന്നാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00044094419.wav", "transcription": "അന്നത്തെ യുദ്ധത്തിൽ വ്യോമ ബോംബാക്രമണം ഭയന്നിട്ടാണ് ഇത് ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00656603996.wav", "transcription": "എന്തോ എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ രണ്ടും ഒരേ പോലെ ആണ് കാണുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01482314869.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ കേരളത്തിലെ പക്ഷികൾ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00145453243.wav", "transcription": "ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00464814359.wav", "transcription": "അച്ഛൻ അഞ്ചാം ക്ലാസുവരെയെ പഠിച്ചിട്ടുള്ളൂ എങ്കിലും ആദർശധീരനായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00648878726.wav", "transcription": "ഓക്സിജൻ വളരെ ചെറിയ അളവിൽ ജലത്തിൽ ലയിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_02109358266.wav", "transcription": "അവരുടെ തന്നെ ഗൃഹാതുരത്വവും പിതാവിന്റെ തീരുമാനവും ഇതിന്റെ കാരണങ്ങളായി പറയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00542801916.wav", "transcription": "പഴയ തിരുവിതാംകൂര്‍ രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കോട്ടയം ജില്ലയുടെ ഭാഗങ്ങള്‍"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01898975033.wav", "transcription": "ബൈബിൾ പരിഭാഷ ആണ് കേരളത്തിൽ കത്തോലിക്കാ സഭ ഉപയോഗിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01642294850.wav", "transcription": "അപ്പോഴും അദ്ദേഹം പഠിപ്പിക്കലും സുവിശേഷ പ്രഘോഷണവും തുടർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01826871215.wav", "transcription": "ആൺതിമിംഗിലങ്ങൾ എട്ടു മുതൽ പത്ത് വയസ്സുവരെ ആകുമ്പോഴേക്കും പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00239480533.wav", "transcription": "അതിനായുള്ള വിപുലമായ ശേഖരങ്ങൾ ജാവയിൽ ഇണക്കിച്ചേർത്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01300369856.wav", "transcription": "ഭൂമിയിലെ ഒരു മാസം അവർക്ക് ഒരു ദിവസം ആകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00759880495.wav", "transcription": "ഇടതുവശത്തുള്ള ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01894386502.wav", "transcription": "അവിടെ അഗസ്തീനോസ് ഏറെക്കാലം ഹിപ്പോ രൂപതയുടെ മെത്രാനായിരിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00967247132.wav", "transcription": "അതിനിടെ അദ്ദേഹം വായിച്ച അനേകം പുസ്തകങ്ങൾ ജോൺസന്റെ വിപുലമായ സാഹിത്യജ്ഞാനത്തെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടാകും"} +{"file_name": "female_mlf_03182_02016967308.wav", "transcription": "അതായത് ഭക്ഷണം കണ്ടെത്താനും സ്വന്തം രക്ഷയ്ക്കും മറ്റും ഒരു പൂച്ച മറ്റൊരു പൂച്ചയെ ആശ്രയിക്കില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00155460355.wav", "transcription": "ആൺപൂച്ചയുടെ ലിംഗത്തിൽ പിറകിലേയ്ക്ക് നിൽക്കുന്ന മുളളുകൾ ഉണ്ടാകും"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01994670572.wav", "transcription": "ഉള്ളൂർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00691017660.wav", "transcription": "ജഗതി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_09845_02133724445.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനം അസാമാന്യമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01082043462.wav", "transcription": "ഈ വിഗ്രഹം പിന്നീട് ക്ഷേത്രത്തില്‍ സ്ഥാപിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01965406154.wav", "transcription": "കേരളത്തിൽ പരക്കെ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ചെടി"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01981756092.wav", "transcription": "അരി വേവിച്ച് വെള്ളം ഊറ്റിക്കളയാതെയാണ് ചോറ് കഴിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00509915912.wav", "transcription": "കർണാടക സംഗീതത്തിലും ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതത്തിലും അദ്ദേഹം പ്രാവീണ്യം തെളിയിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00893078774.wav", "transcription": "രണ്ടായി പിരിയുന്നയിടത്ത് ഇടത്തേക്ക് പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01036129384.wav", "transcription": "അതോടെ സൗദ് രാജകുടുംബം സാവധാനം ലോക നേതാക്കൾക്കൊപ്പം സ്ഥാനം പിടിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_02127868851.wav", "transcription": "ആധുനികകാലത്തെ സുരക്ഷാക്യാമറകൾ വല്യേട്ടനെ അനുസ്മരിപ്പിച്ചേക്കാം."} +{"file_name": "female_mlf_03132_00464019150.wav", "transcription": "അവര്‍ ഇപ്പോള്‍ തന്നെ നന്നായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01878161479.wav", "transcription": "ദയവായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00060148703.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി സ്മാരകങ്ങൾ ഇറാനിലുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01049554323.wav", "transcription": "ഈ താളിലെ സം‌വാദം ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00331600323.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം അരി എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00300831320.wav", "transcription": "ആ സീസണിൽ ബാർസലോണ മൂന്ന് കിരീടങ്ങൾ നേടിയപ്പോൾ ടീമിന്റെ പ്രധാന ആയുധം മെസ്സി ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00437213671.wav", "transcription": "അത്തരം ക്രിസ്തുശാസ്ത്രം വേറെ കാണുന്നത് യോഹന്നാന്റെ സുവിശേഷത്തിൽ മാത്രമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00286509497.wav", "transcription": "മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധിയുടെ പിൻഗാമിയായി നെഹ്റു കണക്കാക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01631616724.wav", "transcription": "അതിനായി താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ പകർപ്പവകാശ ആശങ്കകൾ അറിയിപ്പായി ഇടാവുന്നതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01020519330.wav", "transcription": "കാരണം മലയാളം പേരുകള്‍ ആര്‍ക്കും അറിയില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01324760217.wav", "transcription": "പക്ഷെ അതിനെ കുറിച്ച് എനിക്കു ഒട്ടും അറിവില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01433358232.wav", "transcription": "വെള്ളവും പാലും അരിയും പഞ്ചസാരയും മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ചേരുവകൾ"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01997048964.wav", "transcription": "ശിവന്റെ മകൻ ആണ് അയ്യപ്പൻ എന്നാണ് വിശ്വാസം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01049377000.wav", "transcription": "ആ വാദം അലസമനസ്സുകളുടെ തലയിണ ആണെന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പക്ഷം"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00963080150.wav", "transcription": "മദ്ദളം എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00192763278.wav", "transcription": "കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രധാന പട്ടണം ആണ് വൈക്കം"} +{"file_name": "female_mlf_05401_02051264665.wav", "transcription": "അധികാരം പിൻഗാമിയായിരുന്ന സഹോദരൻ റൗൾ കാസ്ട്രോക്ക് കൈമാറി"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01606159149.wav", "transcription": "ആകാശഗംഗയ്ക്ക് പുറമെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആദ്യ താരാപഥങ്ങളാണിവ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00855766095.wav", "transcription": "അനുകരണത്തിന്റെ ക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനാവശ്യമായ പ്രധാന ഘടകങ്ങളാണിവ"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00897809449.wav", "transcription": "രണ്ടു ലേഖനങ്ങളും രണ്ടായി തന്നെ മതി"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01566744277.wav", "transcription": "നീലഗിരി ജില്ലയിലെ കൃഷി മൊത്തത്തില്‍ രണ്ടായി തരം തിരിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00785588387.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01231181776.wav", "transcription": "അവിടെ രാജകുമാരന്റെ വക ഹൃദ്യമായ ഒരു വരവേൽപ്പ് അദ്ദേഹത്തിന്‌ ലഭിക്കുകയുണ്ടായി"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00623307817.wav", "transcription": "ആവശ്യമായ ബ്രിട്ടീഷ് സേനാംഗങ്ങളുടെ കണക്ക്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01560937337.wav", "transcription": "ആദ്യമായി ചന്ദ്രോപരിതലം സ്പർശിച്ച മനുഷ്യനിർമിത വസ്തു ലൂണ രണ്ട് ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00026056564.wav", "transcription": "അന്നു മലയാള അച്ചടിശാലകളൊന്നും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01489741235.wav", "transcription": "ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തോടു ചേർന്നുകിടക്കുന്ന വടക്കു കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ തണുത്ത ദിനങ്ങളാണധികവും"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01046617080.wav", "transcription": "അവയ്ക്ക് സാമ്പത്തികമായും സാമൂഹികമായും വളരെയധികം മൂല്യവും പ്രാധാന്യവുമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01297744804.wav", "transcription": "അവരുടെ ദേശീയ മ്യൂസിയത്തിൽ നിന്നും വിലപിടിപ്പുള്ള പല ചിത്രങ്ങളും ആരുമറിയാതെ വിറ്റ് പണമാക്കാൻ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01761416703.wav", "transcription": "അതിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഫിദൽ കാസ്ട്രോ."} +{"file_name": "female_mlf_01130_01737070312.wav", "transcription": "അവ രക്തത്തിലെ ജലത്തിന്റെ അംശം കുറയ്ക്കുന്നത് വഴിയാണ് രക്തസമ്മർദ്ദം നിയന്ത്രിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01533286742.wav", "transcription": "വടക്കന് പറവൂർ എന്ന് ഒരു ലേഖനം ഉണ്ടല്ലോ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01573316550.wav", "transcription": "അതിൽ ഒരുഭാഗം മാത്രം അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്യുകയാണുണ്ടായത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00846574716.wav", "transcription": "അർഗീസിന് ഒന്നിലധികം ഭാര്യമാരുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00640852582.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ സമപ്രതലശൃംഖങ്ങൾ കുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01316607080.wav", "transcription": "അവയ്ക്ക് മൊത്തം നാല്പത്തിയായിരത്തിയഞ്ഞൂറ് പ്രതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00293729387.wav", "transcription": "അതായത് ഇലക്ട്രോണിന്റെ വേഗം കൂടുതോറും അതിനെ ത്വരണത്തിന് വിധേയമാക്കുക കൂടുതൽ വിഷമകരമാകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01240944843.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻ ചാരസംഘടനയായ സി.ഐ.എ ഇവർക്ക് എല്ലാവിധ സഹായങ്ങളും നൽകിയിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_02321_00377191014.wav", "transcription": "സെന്റ് ജോർജ്ജ് ഫോർട്ട് എന്നായിരുന്നു അതിന്റെ പേര്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00014741774.wav", "transcription": "റബ്ബർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00913426001.wav", "transcription": "അടക്കവുമൊതുക്കവുമുള്ള ശാന്തപ്രകൃതിയായിരുന്ന അവർക്ക് ഔപചാരികവിദ്യാഭ്യാസം കിട്ടിയിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01091010084.wav", "transcription": "നുറ് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01253099337.wav", "transcription": "അതിൽ ഒന്നിന്റെ കൈകൾ ചെഗുവേരയെപ്പോലെ ഛേദിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01771516218.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ പ്രതിഷ്ഠ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00430329710.wav", "transcription": "അതിമനുഷ്യനെ നീച്ച അവസാനമനുഷ്യനുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01473686484.wav", "transcription": "അവിടേയും കുഷ്ടരോഗി പരിചരണമായിരുന്നു പ്രവർത്തനം"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01725265926.wav", "transcription": "വിക്കിയില്‍ ആയുധങ്ങള്‍ സ്ഥലങ്ങള്‍ ഹൈന്ദവ ലേഖനങ്ങള്‍ എന്നിവ തര്‍ജ്ജമ ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00364088455.wav", "transcription": "അത്രക്ക് ദുരിതം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു അവരുടെ ജീവിതം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00932645953.wav", "transcription": "ആയിരം അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01019754179.wav", "transcription": "ആറ്റിങ്ങൽ റാണിമാർ പാരമ്പര്യമായി വേണാട്ടു രാജകുടുംബത്തിലെ തലമുതിർന്ന വനിതാംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00185267378.wav", "transcription": "നേരേ ഇടത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01197362566.wav", "transcription": "ഇത് തമിഴ്നാട്ടിലെ മറ്റു സ്ഥലങ്ങൾക്കു പുറമേ കേരളത്തിലേക്കും കയറ്റി അയക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00897016984.wav", "transcription": "അച്ചടക്കമില്ലാത്ത ക്രിസ്ത്യൻ സമൂഹം എന്നാണ് വില്ല്യം ആദ്യം അവരെ പറ്റി ധരിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00582379706.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം സുറിയാനിപ്പള്ളികളിൽ മലയാളത്തിൽ പ്രസംഗിക്കുമായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_09852_01697890011.wav", "transcription": "അടിയുറച്ച ദൈവവിശ്വാസം അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00782939632.wav", "transcription": "പെരിയാർ തടാകം ഇതിന് തെക്കു ഭാഗത്തായി കാണപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00099240240.wav", "transcription": "മലയാളഭാഷയ്ക്ക് ഒരു സ്വതന്ത്രഭാഷഎന്ന നിലയിൽ രണ്ടായിരത്തി മുന്നൂറ്‌ഓളം വർഷങ്ങളുടെ പഴക്കം അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01767607550.wav", "transcription": "കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ്‌ നെടുംകുന്നം"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01242051491.wav", "transcription": "ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും ഇതു തന്നെ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01435847482.wav", "transcription": "അതികഠിനമായ പേശി വേദന കാരണം തന്നെ ഒന്ന് മുടി ചീകാനോ മുഖം വടിക്കാനൊ അദ്ദേഹത്തിനായില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00716792923.wav", "transcription": "രണ്ടായി പിരിയുന്നയിടത്ത് ഇടത്തേക്ക് പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01282697861.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് ജ്യോതിർ ഭൗതികത്തിലെ അവസാന വാക്കായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്ന ആർതർ എഡിങ്ട്ടൺ ഇതിനെ എതിർത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01559278998.wav", "transcription": "ആറന്മുള ശ്രീ പാർത്ഥസാരഥിക്ഷേത്രത്തിൽ നടത്തുന്ന ആചാരനിബിഡമായ ചടങ്ങാണ് വള്ളസദ്യ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00882810195.wav", "transcription": "റാമ്പിലേക്ക് ഇടത് ഭാഗത്ത് അല്പം തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_06262_02115846246.wav", "transcription": "മാഷെ ഒരു സം വാദം ഇവിടെ നടക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01715051091.wav", "transcription": "എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയം എന്നു മനസ്സിലായില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00209258337.wav", "transcription": "അത്യന്തം വിനാശകാരികളായ ഈ ആനകളാണ്‌ അലക്സാണ്ടറുടെ സൈന്യത്തെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കാരണം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00307719753.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് തിരിച്ചു പോവേണ്ടതായി വന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01914955691.wav", "transcription": "അവ പരസ്പരം ഭ്രമണം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00723946348.wav", "transcription": "അനവധി പുരസ്കാരങ്ങളും പട്ടങ്ങളും ബിരുദങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00949018548.wav", "transcription": "അങ്ങനെ വൈദ്യുതധാര വർദ്ധിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00953396044.wav", "transcription": "നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേർന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_05401_01337199112.wav", "transcription": "കൂട്ടത്തില്‍ ഇതു കൂടി ചേര്‍ത്തു വായിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01710713899.wav", "transcription": "ആളുകൾ സൈക്കിളുകൾ മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾ സ്കൂട്ടറുകൾ കാറുകൾ മുതലായവ ഉപയോഗിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01820847836.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് കോലങ്കോട്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01805656241.wav", "transcription": "അവയുടെ വശത്ത് താരകം കണ്ടാൽ മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00379825256.wav", "transcription": "ഇരുനൂറ്‌ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00314810906.wav", "transcription": "ഒരു വലിയ നഗരത്തിൽ ജീവിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരാഗ്രഹവുമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01266060093.wav", "transcription": "താങ്കൾ പറയുന്നത് ശരിയാണ് എന്ന് തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01361530518.wav", "transcription": "അതോടൊപ്പം ഈ താളും വായിച്ചുനോക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01445354061.wav", "transcription": "ആക്രമണമുണ്ടായ ഉടൻ ഒട്ടേറെപ്പേർ പ്രാണരക്ഷാർഥം ഏറ്റവും മുകളിലത്തെ നിലയിലേക്ക് ഓടിക്കയറി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00766041468.wav", "transcription": "എന്നൂര് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01374929642.wav", "transcription": "അതിന്റെ സംവാദ താളിൽ എങ്ങനെ ചേർക്കണം എന്നു വിശദമായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01781365467.wav", "transcription": "അതിൽ രാമപുരത്തു വാര്യർ കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ തുടങ്ങിയ മഹാകവികളും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00447709329.wav", "transcription": "ആറുമീറ്റർ ഉയരമുള്ള മണ്ഡപത്തിൽ പടുത്തുയർത്തിയ സമചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒരു ക്ഷേത്രമാണിത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01129782387.wav", "transcription": "അമേരിക്കയൂടെ മറ്റു ഭാഗങ്ങൾ അവരെ സംബന്ധിച്ചെടുത്തോളം അജ്ഞാതമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01345972836.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികൾ പ്രസിഡന്റിന്റെ കൊട്ടാരം ഉപരോധിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00138560802.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ തൂക്കം കൂടിയെങ്കിലും ആരോഗ്യത്തിൽ കാര്യമായ പുരോഗതിയുണ്ടായില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00193539958.wav", "transcription": "ഭൗതികം എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01343017319.wav", "transcription": "അസംസ്കൃത പദാർത്ഥങ്ങൾ വീടുകളിൽ തന്നെയുള്ള ചൂളകളിൽ ഇട്ടാണ് ഉരുക്കിയിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01763759367.wav", "transcription": "അവരിലൊരാളുടെ വീട്ടിൽ സ്പിനോസ താമസമാക്കി."} +{"file_name": "female_mlf_07754_00174658712.wav", "transcription": "ആര്യശൈലിയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ബാഹ്യതലങ്ങൾ പൊതുവെ കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്ന കൊത്തുപണികൾ നിറഞ്ഞവയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00078946058.wav", "transcription": "അതുമാത്രമല്ല പതിനാറ് ലക്ഷത്തിൽ കൂടുതൽ പേർക്ക് തൊഴിൽ നൽകുന്ന ഒരു കമ്പനിയും കൂടിയാണ് ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00031822830.wav", "transcription": "അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് ജയിലിലടച്ചപ്പോൾ ലഹള പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_02066141307.wav", "transcription": "കായികസംസ്കാരം ഇല്ലാത്തവരാണ് ഇന്ത്യക്കാരെന്ന് ആയിരുന്നു ബിന്ദ്രയുടെ അഭിപ്രായ പ്രകടനം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00881591183.wav", "transcription": "അച്യുത വാര്യർ എന്ന മന്ത്രിയുടെ കീഴിൽ കായംകുളം സൈന്യം എതിർത്തു നിന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00324912711.wav", "transcription": "മുക്കാൽ മൈൽ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01414816391.wav", "transcription": "ചേര രാജാക്കന്മാരിൽ നിന്നുമാകാം പേർ വന്നതെന്നാണ് മറ്റൊരു അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00106793382.wav", "transcription": "ഇടത് ഉള്ള എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01035810923.wav", "transcription": "ഇരുനൂറ്‌ യാർഡ് കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00909722790.wav", "transcription": "ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നീളം കൂടിയ നദി നൈല്‍ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_02003916153.wav", "transcription": "നാനൂറ് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01887937204.wav", "transcription": "നാനൂറ് യാർഡ് കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01162270189.wav", "transcription": "അത്തരം ഏറ്റുപറയൽ അനുരഞ്ജനപ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00444732241.wav", "transcription": "അതുപോലെ ആ സീരീസിൽ ആയിരത്തിലധികം റൺസും."} +{"file_name": "female_mlf_09549_01224858863.wav", "transcription": "കവലയിൽ മൂന്നാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00316462189.wav", "transcription": "അതു പോലെ യു.ബി. സിറ്റിയും ബാംഗ്ലൂരിലാണ്‌."} +{"file_name": "female_mlf_03132_01048153658.wav", "transcription": "ഇവരില്‍ തന്നെ പത്തു വിഭാഗങ്ങള്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00880755143.wav", "transcription": "അക്കാലം വരെ ന്യൂട്രോൺ നക്ഷത്രങ്ങളും സിദ്ധാന്തങ്ങളിൽ മാത്രം നിലവിലുണ്ടായിരുന്നവയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00303339250.wav", "transcription": "അനീസ് ഷാഹിന എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് മക്കളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_05394_02063939472.wav", "transcription": "ആദത്തേയും ഹവ്വായേയും പറുദീസയ്ക്ക് പുറത്താക്കുക എന്നതാണ്‌ അയാളുടെ ദൗത്യം."} +{"file_name": "female_mlf_04310_02075762083.wav", "transcription": "വടക്കുകിഴക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01156236952.wav", "transcription": "ആയിരത്തോളം വർഷം പഴക്കമുള്ള ഈ മലമ്പാത സൗദി അറേബ്യയിലെ പ്രധാന ആകർഷണങ്ങളിൽ പെട്ടതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00984163838.wav", "transcription": "ആധുനിക ബാംഗ്ലൂർ കണ്ടെത്തിയത് വിജയനഗര സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഒരു അടിയാനായ കെമ്പെ ഗൗഡ ഒന്നാമനെയാണു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01347020319.wav", "transcription": "അതിനെ അദ്ദേഹം തന്റെ രണ്ടു സഹോദരിമാർക്കും ഒരു സഹോദരനുമായി വിഭജിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00750447592.wav", "transcription": "അണ്ഡം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇതിനുള്ളിലായി ഭൗതികാവശിഷ്ടം അടക്കം ചെയ്ത പേടകം സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01299761103.wav", "transcription": "അതിനാൽ മഴ പെയ്താൽ ജിദ്ദയിൽ വെള്ളപ്പൊക്ക സാധ്യത കൂടുതലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00385749917.wav", "transcription": "ആഗോളതലത്തിൽ ദരിദ്ര രാജ്യങ്ങൾക്കായി ബദൽ സാമ്പത്തിക പരിഷ്കരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകിയും ചാവെസ് ശ്രദ്ധ നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01627556442.wav", "transcription": "അവരുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച ഇതിന് ആവശ്യമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01158815365.wav", "transcription": "അഞ്ചു നേരത്തെ നമസ്കാരത്തിനും ഇവിടുത്തെ ആളുകൾ അധികവും മസ്ജിദുൽ ഹറമിലെത്തുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00273386108.wav", "transcription": "ഇത് ടോർക്സിന്റെ കൃത്യതയേക്കാൾ പത്തു മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01507420771.wav", "transcription": "നേരേ വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01784889769.wav", "transcription": ", തുടർന്ന്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01719226023.wav", "transcription": "അവരുടെ തന്നെ ഗൃഹാതുരത്വവും പിതാവിന്റെ തീരുമാനവും ഇതിന്റെ കാരണങ്ങളായി പറയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01173131909.wav", "transcription": "അക്ബർ നിർമിച്ച രണ്ടു കോട്ടകൾ ലാഹോറിലും അലഹബാദിലുമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01855114956.wav", "transcription": "ഞാന്‍ തൊടുപുഴ എന്ന വിഭാഗം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00042887565.wav", "transcription": "അവിടുന്ന് യഹൂദരുടേയും ദൈവമല്ലേ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00215688009.wav", "transcription": "കൂടുതല്‍ ലേഖനങ്ങളില്‍ തിരുത്തലുകള്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00893420186.wav", "transcription": "വിമാനം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01417118942.wav", "transcription": "ഇരുനൂറ്‌ മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00237664492.wav", "transcription": "മധു അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രം ആണ് ഹൃദയം ഒരു ക്ഷേത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01864549477.wav", "transcription": "അവയിൽ പ്രധാനമായിരുന്നു തൊഴിലാളി സംഘടനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00019149577.wav", "transcription": "അകത്ത് കൊത്തി വച്ചിരിക്കുന്ന കല്ലുകൾ മാർബിൾ ജാസ്പർ ജേഡ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02050159985.wav", "transcription": "ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രതിഷ്ഠ കൃഷ്ണൻ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00077016946.wav", "transcription": "പല ധാന്യങ്ങളും ശ്രീലങ്കക്കാർ ഇടിയപ്പത്തിൽ ചേർക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01982906648.wav", "transcription": "അതുപോലെ കരിങ്കൽ തൂണുകളിൽ മനോഹരമായ കൊത്തുപണികളും കാണാം"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01873336031.wav", "transcription": "തേക്കടിയിൽ നിലവിൽ കാണുന്ന തടാകം മുല്ലപ്പെരിയാർ ഡാം കെട്ടിയതിന് ശേഷം ഉണ്ടായതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01422487288.wav", "transcription": "കാൽ മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01458660684.wav", "transcription": "ആറുമുഖൻ ദളവയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ മാർത്താണ്ഡവർമ്മയുടെ സൈന്യം യുദ്ധത്തിൽ ദേശിങ്ങനാടിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01760455042.wav", "transcription": "അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള സൗകര്യത്തിനു വേണ്ടി കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പരമ്പരയിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01013718514.wav", "transcription": "ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള ഒരു പുരാതനമായ ക്ഷേത്രമാണ് തിരുനാവായ ക്ഷേത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00643444501.wav", "transcription": "സമ്പ്രദായം പാരമ്പര്യം എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01272266886.wav", "transcription": "ആനയുടെ പല്ലുകൾ താഴെനിന്നു മുകളിലേക്ക് വളരുകയല്ല ചെയ്യാറ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00118162084.wav", "transcription": "അധികാര വ്യവസ്ഥയ്ക്കെതിരായ അനുരഞ്ജനരഹിതമായ വിമർശനങ്ങളായിരുന്നു വികെഎന്റെ പ്രധാന രചനകളെല്ലാം"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01612155773.wav", "transcription": "അവയിൽ ചിലതൊക്കെ ശരിയാണെന്ന് വരാം"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01610287809.wav", "transcription": "അവളുടെ ചുറ്റുമുള്ള് വിധ്യാർത്ഥികൾ പരീക്ഷയെ പറ്റി സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02116244283.wav", "transcription": "അതേ സമയം ഇതേ രൂപഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സിലിക്കേറ്റ് സംയുക്തങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00868286942.wav", "transcription": "പ്രവീൺ ഇന്ന് നല്ല ഒരു പരിപാടി ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01910839258.wav", "transcription": "എന്റെ ഒരു ആഗ്രഹം പറഞ്ഞു എന്നു മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00638296005.wav", "transcription": "അവസാനത്തെ പ്രക്രിയ ഇരുമ്പ് ഉല്പാദനമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00739400587.wav", "transcription": "ആനക്കൊമ്പ് കച്ചവടം മൂലമുള്ള വംശനാശ ഭീഷണിയാണ്‌ പ്രധാനം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01733214474.wav", "transcription": "കോളേജിൽ മലയാളം അദ്ധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01852216644.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ പ്രവേശിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01823115945.wav", "transcription": "അവർക്കെല്ലാം റോമൻ പൗരാവകാശം അനുവദിച്ചാണ് സമരം അവസാനിപ്പിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01122737601.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻ സർക്കാർ ഈ ആരോപണത്തെ അസംബന്ധം എന്നു പറഞ്ഞു തള്ളിക്കളയുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01654382671.wav", "transcription": "അറബി ഭാഷയിൽ സമ്പന്നമായൊരു യഹൂദസാഹിത്യം തന്നെ ഇക്കാലത്തുണ്ടായി"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00170003835.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം വലതുവശത്താണ്."} +{"file_name": "female_mlf_05401_00066386459.wav", "transcription": "ആരെങ്കിലും ആ കാരണം ചേര്‍ത്താല്‍ നന്നായിരിക്കും എന്നാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00009184194.wav", "transcription": "ആരെങ്കിലും വിശക്കുന്നവരായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ അവരുടെ വിശപ്പ് അകറ്റുന്ന ജോലി നബി ഏറ്റെടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00745669208.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം എപ്പോഴും ഏറെ പുസ്തകങ്ങൾക്കുനടുവിൽ തിരക്കിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00846413272.wav", "transcription": "അവയിൽനിന്നു വ്യത്യസ്തമായ നിർമ്മാണരീതിയാണ് ഈ ശവകുടീരത്തിൽ കൈക്കൊണ്ടിട്ടുള്ളത്."} +{"file_name": "female_mlf_01640_01678195367.wav", "transcription": "വഴിയിലേക്ക് വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00857733166.wav", "transcription": "പിന്നീട് അദ്ദേഹം വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00996855490.wav", "transcription": "ഇത് താങ്കളുടെ സ്വന്തം പേജ് ആണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00996693615.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ ഒരു താളിന്റെ ആവശ്യം പ്രത്യേകമായി ഇല്ല എന്നു തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01077122034.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അവ പകർത്തി എഴുതാൻ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00409484949.wav", "transcription": "ആരിദ്‌ മേഖലകളിൽ നിന്നു വീശുന്ന തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റാണ്‌ മദീനയിലെ ഉയർന്ന താപനിലയ്ക്കു കാരണം."} +{"file_name": "female_mlf_02321_00366746038.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ഭരതൻ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00202840105.wav", "transcription": "പിന്നെ താങ്കള്‍ കാണിച്ചു തന്ന ആധാരം ഞാന്‍ നോക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02079502900.wav", "transcription": "തുടർന്ന്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00526192822.wav", "transcription": "ആഗോള സുറിയാനി സഭയുടെ ഭാഗമാണ് ഈ സഭ"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00223991115.wav", "transcription": "എല്ലായിടത്തും ഈ രീതി തന്നെ കാണുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01262976099.wav", "transcription": "ആറാം ക്ലാസിലായിരുന്നപ്പോൾ മോഹൻലാൽ സ്കൂളിലെ മികച്ച നടനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_02092227834.wav", "transcription": "ഉപവാസം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01668537576.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം സർക്കാർ ഉത്തരവു പ്രകാരം എല്ലായിടത്തും തിരുവനന്തപുരം എന്നുതന്നെ ഉപയോഗിച്ചുപോരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01321962051.wav", "transcription": "ആ ലക്കം മാസികയുടെ പുറംചിത്രവും മദർതെരേസയുടേതായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00349367272.wav", "transcription": "വസ്തുതകൾ പറയുക മാത്രം ചെയ്താൽ മതി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00768075456.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച ഏഴു പള്ളികള്‍ ഇവയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00493685395.wav", "transcription": "ബംഗാളി എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00712580142.wav", "transcription": "അവസാനമായി പഠിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഈ അടവുകൾ"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00075214088.wav", "transcription": "അടുത്ത കാലത്ത് മഴയും വെള്ളപ്പൊക്കവുമുണ്ടായ സമയത്ത് ജിദ്ദയിൽ വലിയ പ്രയാസമനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00430983352.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ഭരത് നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00047924060.wav", "transcription": "ആറാട്ടിനുശേഷം ഭഗവതി അമ്പലത്തിൽ അത്താഴപൂജ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00689799159.wav", "transcription": "ആധുനിക മലയാള സാഹിത്യത്തിൽ ഏറ്റവുമധികം വായിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരിലൊരാൾ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01507991449.wav", "transcription": "അതിലെല്ലാം പറഞ്ഞിരുന്നത് ചൈന റെക്കോഡ് കയറ്റുമതി നേടിയെടുത്തു എന്നാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01213171280.wav", "transcription": "അശ്വമേധം പോലുള്ള യാഗങ്ങളിലും രാജസൂയം പോലുള്ള യജ്ഞങ്ങളിലും നൃത്തം ഒരു പ്രധാന ചടങ്ങായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01019057634.wav", "transcription": "ഞാൻ ടെന്നീസ് കളിക്കാൻ പോവുകയാ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01155256255.wav", "transcription": "അണുസംയോജനം മൂലം താപനിലയും പ്രകാശമാനവും കൂടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00293810877.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് അത് ശില്പവിദ്യയുടെ എല്ലാ സാധ്യതകളുടേയും ശക്തിയുടേയും പ്രകടനം എന്ന് വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു."} +{"file_name": "female_mlf_03182_01022004655.wav", "transcription": "മലയാളം എന്ന വാക്ക് ഒരു കാലത്തു ദേശനാമം മാത്രമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00529920116.wav", "transcription": "അടിമകളും സമരത്തിൽ പങ്കു ചേർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01867193862.wav", "transcription": "യന്ത്രം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00879347445.wav", "transcription": "ആണാനകളിലും പെണ്ണാനകളിലും സ്വവർഗ്ഗരതി സാധാരണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00029816796.wav", "transcription": "ആവശ്യമായ മെമ്മറി ഏറ്റവും കുറവ് അഞ്ഞൂറ്റി പന്ത്രണ്ട് എം_letter ബി_letter യാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01351453464.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ കായലുകളിലും മറ്റും സാധാരണ കണ്ടുവരാറുള്ള ഒരു തരം വള്ളമാണ് കെട്ടുവള്ളം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00823066376.wav", "transcription": "ഇത് ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ മാത്രം പ്രത്യേകതയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01520280059.wav", "transcription": "രണ്ട്‌ മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00858913888.wav", "transcription": "കവലയിൽ അഞ്ചാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01226361777.wav", "transcription": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01446344035.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ രണ്ടെണ്ണം ബോളറൂടെ പിഴവിനേക്കാൾ ബാറ്റ്സ്മാന്റെ ഭാഗ്യംകൊണ്ടു നേടുന്ന റണ്ണുകളാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02011580921.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻ ചാരസംഘടനയായ സി_letter ഐ_letter എ_letter ഇവർക്ക് എല്ലാവിധ സഹായങ്ങളും നൽകിയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00149150133.wav", "transcription": "അസോസിയേഷൻ ഫുട്ബോൾ എന്നതും മറ്റൊരു പേരാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00679390692.wav", "transcription": "അത്യാധുനിക രീതിയിൽ മുഴുവൻ സേവന സൗകര്യങ്ങളും അടങ്ങുന്നതാണ് പുതിയ കെട്ടിടസമുച്ചയം"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01974838329.wav", "transcription": "അതോടെ ഒക്ടേവിയന് ആ സ്ഥലങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണാധികാരം കൈവന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00800610098.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ആ മലയാളി ഡോക്ടറെ ജീവിതപങ്കാളിയാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00113707382.wav", "transcription": "അവസാനം അദ്ദേഹം ക്രിക്കറ്റ് തിരെഞ്ഞെടുത്തു."} +{"file_name": "female_mlf_03132_01196372049.wav", "transcription": "രണ്ടാമത്തെ ആള്‍ പുത്രന്‍ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01573406478.wav", "transcription": "ദയവായി ഈ സംവാദം താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02080946936.wav", "transcription": "ദേശാഭിമാനി എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00712127516.wav", "transcription": "അയിത്തത്തിനെതിരെ പല യോഗങ്ങളിലും പ്രസംഗിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01210505537.wav", "transcription": "അവരെ പാർപ്പിക്കാൻ പോർട്ട് ബ്ലെയറിൽ ഒരു തടവറ പണിയാൻ ബ്രിട്ടീഷുകാർ തീരുമാനിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01153149787.wav", "transcription": "അബ്ദുൾ അസീസ് രാജാവ് ആണ് സൗദി അറേബ്യയിൽ ഒരു നീതിന്യായ സംവിധാനം സ്ഥാപിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01763407081.wav", "transcription": "അതേ സമയം വളരെയധികം ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളുണ്ടെന്ന് അറിയുന്ന കാര്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00231671260.wav", "transcription": "സിമി അവിടെ കുറച്ചു എഴുതുകയും ചെയ്തിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02031529043.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിലേക്ക് മനുഷ്യന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചത് സമുദ്രവിഭവങ്ങളായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01980820726.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം അരി എന്ന ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിക്കാന്‍ ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00611003318.wav", "transcription": "ആറു പേർക്കൊപ്പമായിരുന്നു കൽപനയുടെ രണ്ടാമത്തെ ബഹിരാകാശ യാത്ര"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01375031212.wav", "transcription": "കുരുമുളക് എന്ന് രണ്ട് പേജുകൾ കാണപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01945858357.wav", "transcription": "അതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന പൂവ് എന്നു തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01070408623.wav", "transcription": "അയോ കഴിഞ്ഞാൽ സൗരയൂഥത്തിൽ ഏറ്റവും സാന്ദ്രതയേറിയ ഉപഗ്രഹമാണ്‌ ചന്ദ്രൻ"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00962569910.wav", "transcription": "ആയിരം അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00714579312.wav", "transcription": "സ്വന്തം എന്നു പറയാൻ കുറച്ച് വ്യത്യാസം മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01541555010.wav", "transcription": "വളരെ കുറഞ്ഞ കാലം കൊണ്ട് അനേകം എഡിറ്റുകൾ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00256632947.wav", "transcription": "അതികഠിനമായ പേശി വേദന കാരണം തന്നെ ഒന്ന് മുടി ചീകാനോ മുഖം വടിക്കാനൊ അദ്ദേഹത്തിനായില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00868765332.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചയും മങ്ങാനാരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01406105992.wav", "transcription": "അത് പാവപ്പെട്ടവർക്ക് അവകാശപ്പെട്ടതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00134885270.wav", "transcription": "അത് അവരുടെ പ്രേമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ്‌ അറിയപ്പെടുന്നതു തന്നെ."} +{"file_name": "female_mlf_01640_01394939480.wav", "transcription": "നേരേ തുടരുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00586932338.wav", "transcription": "തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്ക് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01611899342.wav", "transcription": "അത് തനിക്കു തിരികെ തരുകയില്ലെന്ന് വാക്കുതരണമെന്നും അദ്ദേഹം അവരോടാവശ്യപ്പെട്ടു."} +{"file_name": "female_mlf_03228_00402297991.wav", "transcription": "അഞ്ച് ദിവസമായിരുന്നു പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന യാത്രാസമയം"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01786563719.wav", "transcription": "അവ പോളിപ്ലോയിഡുകളോ ട്രിപ്ലോയിഡുകളോ ആയതാണ് ഇതിനു കാരണം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00044133698.wav", "transcription": "എന്നൂര് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00274300226.wav", "transcription": "അത്തരത്തിലുള്ള നിരവധി കിണറുകൾ ചരിത്ര ശേഷിപ്പുകളായി ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01004194769.wav", "transcription": "അനന്തരവനായ മാർത്താണ്ഡവർമ്മയോട് അതിയായ സ്നേഹവാത്സല്യങ്ങൾ കാണിച്ചിരുന്ന ആളായിരുന്നു അദ്ദേഹം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00217402099.wav", "transcription": "അവിടത്തെ വികസനപ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തുടക്കമിട്ടത് താനായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00878682336.wav", "transcription": "എങ്കിൽ കുഴപ്പം ഇല്ല എന്നു തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01997500995.wav", "transcription": "കവലയിൽ അഞ്ചാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01200295866.wav", "transcription": "മൂവാറ്റുപുഴ കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രധാന പട്ടണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_02144049700.wav", "transcription": "ലേഖനം നല്ല ഒരു ആശയം ആണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00574684332.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലീഷ് എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേം വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01613714458.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക് പ്രദേശത്തായിരുന്നു ഇവയെ ഏറ്റവും കൂടിയ എണ്ണത്തിൽ കണ്ടു വന്നിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00312582689.wav", "transcription": "ഈ ഗ്രാമം തളിപ്പറമ്പ് താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00056601536.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയുടെ ഭൂപ്രകൃതിയും അവിടുത്തെ ശിലാനിർമ്മിതികളും മിക്കവാറും അക്കാലങ്ങളിലാണ് രൂപം കൊണ്ടത്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01917461143.wav", "transcription": "അതുവരെ യൂറോപ്പുമായുളള വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളുടെയെല്ലാം ഇടനിലക്കാർ അറബികളായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01989981914.wav", "transcription": "അത് ചരിത്രം എന്ന തലക്കെട്ടില്‍ അല്ലല്ലോ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00374794633.wav", "transcription": "അത്തരമൊരു മാറ്റം ആണ് ക്യൂബയിൽ നടപ്പാക്കാൻ ചെ സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00681961447.wav", "transcription": "അവർ അധിവസിച്ച പ്രദേശത്തിന് ലാറ്റിയം എന്നു പേർ വന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01596461761.wav", "transcription": "ആദ്യതലമുറ ഉപകരണങ്ങളും സാമ്പത്തിക സഹായവും ഇ_letter എസ്_letter എ_letter നൽകാമെന്നേറ്റു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00616831968.wav", "transcription": "അവനെ പരീക്ഷണമുറികളിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി ഭാരതത്തിലെ നിരവധി പക്ഷികളെ പരിചയപ്പെടുത്തി."} +{"file_name": "female_mlf_02925_00896377923.wav", "transcription": "എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00726229489.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രേമബന്ധങ്ങൾ മിക്കവയും യുവാക്കളുമായായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00549505061.wav", "transcription": "ഹിന്ദുസ്ഥാന്‍ എന്ന പേര്‌ രൂപം കൊണ്ടത് ഈ നദിയില്‍ നിന്നാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01059625900.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഈ ഭാഗത്തുള്ള ത്വക്കിൽ പിടിച്ചാൽ പൂച്ച വളരെ അടക്കവും ഒതുക്കവും കാണിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00270783947.wav", "transcription": "അവിടെ ഗ്രോവിന്റെ ദുർഭരണത്തിനെതിരെ നടക്കുന്ന പ്രക്ഷോഭങ്ങളിൽ സജീവ സാന്നിദ്ധ്യമായി"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01044630544.wav", "transcription": "യാക്കോബായ സഭ എന്ന പ്രയോഗം സാധാരണയായി സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയെ വിളിച്ചു വരുന്ന പേരാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00979082306.wav", "transcription": "വിക്ടർ എന്ന ഉച്ചാരണം ഫ്രഞ്ച് അല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01198887324.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചത് ഓർവെലിന്റെ ശവകുടീരത്തിനടുത്താണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01161273553.wav", "transcription": "ആംസ്റ്റർഡാമിൽ ബറൂക്കിന്റെ പോർത്തുഗീസ് രൂപമായ ബെന്റൊ എന്ന പേരിലും അദ്ദേഹം അറിയപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01318528093.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ ഒരു ജില്ല തലസ്ഥാനം കോട്ടയം നഗരം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01742137306.wav", "transcription": "മഹാവിഷ്ണു ആണ് ഇവിടത്തെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01321683684.wav", "transcription": "ഇത് മലബാറിലെ ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ ഒരു പ്രധാന സൈനിക കേന്ദ്രമായി മാറി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00788717454.wav", "transcription": "അവ നിറങ്ങൾ കൊടുത്ത് ഭംഗിയാക്കിയിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00596608821.wav", "transcription": "ശിക്ഷ ശ്രുതി എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01028627444.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തിൽ മാസ്റ്റർ ബിരുദവും നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00166264022.wav", "transcription": "ആനകൾ എഴുപത് വയസ്സ് വരെയും അതിനു ‍മുകളിലും ജീവിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00807115585.wav", "transcription": "ഒരു വലിയ നഗരത്തിൽ ജീവിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരാഗ്രഹവുമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00647810075.wav", "transcription": "ആരോഗ്യരംഗം പൂർണ്ണമായും സൗജന്യമായി"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00230031572.wav", "transcription": "ഒരു യൂ-ടേണ്‍ എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00871830844.wav", "transcription": "അവിടെ നിന്ന് തിരുവിതാംകൂർ സേന വടക്കോട്ട്‌ ലക്ഷ്യമിട്ടു."} +{"file_name": "female_mlf_02484_02079808297.wav", "transcription": "അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ചികിത്സ എത്രയും പെട്ടെന്നു തന്നെ തുടങ്ങേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01117384576.wav", "transcription": "ആക്രമണകാരിയായ പൂച്ചയെ അടക്കിനിർത്താൻ ഈ പ്രത്യേകത ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01886600780.wav", "transcription": "നടൻ ദിലീപുമായിട്ടുള്ള വിവാഹ ശേഷം മഞ്ജു വാര്യർ സിനിമ അഭിനയം നിർത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00183563367.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ബൊളീവിയൻ സൈനികർ മൃതശരീരം പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒരിടത്തേക്ക് മാറ്റി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00963762026.wav", "transcription": "വള്ളത്തിൽ കയറുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01013631821.wav", "transcription": "തെക്കുകിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00133154543.wav", "transcription": "വേല എന്ന മലയാള പദത്തിന്റെ അര്‍ത്ഥം ഉത്സവം എന്നാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01089305598.wav", "transcription": "അതിനെ രക്ഷപെടുത്താനായി അദ്ദേഹം കടം വാങ്ങാൻ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01488060466.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ അറബി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00361940960.wav", "transcription": "അച്ഛൻ മൊയ്സുദ്ദീൻ അമ്മ സീനത്തുന്നീസ"} +{"file_name": "female_mlf_01640_02002498583.wav", "transcription": "ആയിരം അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01791596856.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സമിതി അംഗമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00882012950.wav", "transcription": "അതുപോലെതന്നെ നെറ്റിയുടെ ആകൃതിക്കനുസരിച്ചായിരിക്കണം നെറ്റിയിൽ സിന്ദൂരം അണിയേണ്ടത്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01048806343.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ജിണ്ടാൽ തന്റെ ഓഫീസിനു മുകളിൽ ഇന്ത്യൻ പതാക പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00472178829.wav", "transcription": "അമേരിക്കയും ക്യൂബയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ വഷളാവാൻ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00645049851.wav", "transcription": "അവരിലുടെ ഗാന്ധി ഹിന്ദുത്വം ബുദ്ധമതം ബ്രാഹ്മണ സാഹിത്യം തുടങ്ങിയവ പഠിക്കാൻ ഇടയായി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00985515444.wav", "transcription": "പ്രസാധകര്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വര്‍ഷം എന്നിവ കൊടുക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00333693771.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01075938904.wav", "transcription": "മലമുകളില്‍ ഒരു പഴയ ഡച്ച് കോട്ടയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങള്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01366661816.wav", "transcription": "അതോടെ ബുദ്ധമതം സാധാരണ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വ്യാപകമായിത്തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01024981555.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന് പെട്ടെന്ന് ലാഹോറിലേക്കെത്താനിയില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00702333167.wav", "transcription": "അനുവദനീയമായതെല്ലാം അഭികാമ്യമല്ല എന്ന് പൗലോസ് വാദിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01879419419.wav", "transcription": "ആൺകുട്ടികളെപ്പോലെ പെരുമാറുമായിരുന്ന ലീ ധാരാളമായി വഴക്കുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00829106884.wav", "transcription": "രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും ഇത് തന്നെയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01329832287.wav", "transcription": "ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര ആകര്‍ഷണമാണ് ഈ സ്ഥലം"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01288150635.wav", "transcription": "അതു പോലെ കെട്ടു പിണയാത്ത പാദരക്ഷകളും ധരിക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00274712359.wav", "transcription": "അവൻ ക്ലാസ് മുറിയിലേക്ക് ഓടി"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01846632895.wav", "transcription": "അതിനുള്ള പണം അവർ തന്നെ സ്വയം കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00010604044.wav", "transcription": "ആയിരക്കണക്കിന് ആരാധകർ പണം നൽകി"} +{"file_name": "female_mlf_05023_01852056846.wav", "transcription": "ദേശീയ അവാർഡ് നാലു തവണ ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01779815349.wav", "transcription": "ഇപ്പോള്‍ ഒരു മലയാള പത്രത്തില്‍ ജോലി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00356362412.wav", "transcription": "അതുപോലെ കോപ ഡെൽ റേ ഫൈനലിൽ ഒരു വട്ടം നേർക്കുനേർ വന്നപ്പോൾ വിജയിച്ചതും ബാഴ്സയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01671009434.wav", "transcription": "ആയിരക്കണക്കിന് കാഴ്ചകുലകളാണ് ഭക്തർ ഉത്രാടദിവസം ഗുരുവായൂരപ്പനു സമർപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00065480435.wav", "transcription": "അതിന്റെ വികസിതദശയിൽ ഏതാണ്ട് മുപ്പതോളം ക്ഷേത്രങ്ങൾ പണിതീർത്തിട്ടുണ്ട്."} +{"file_name": "female_mlf_02321_01297559727.wav", "transcription": "ആ പരാമർശം ഞാൻ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00098550171.wav", "transcription": "ജഗതി തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രദേശം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02088457202.wav", "transcription": "ആകാശത്തിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളുടെ എണ്ണം ശ്രദ്ധയോടെ അദ്ദേഹം കണക്കുകൂട്ടി"} +{"file_name": "female_mlf_04720_02074873130.wav", "transcription": "പേരിന്റെ ഉറവിടത്തെക്കുറിച്ച് ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ വിഭിന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_02022523633.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം രാഷ്ട്രത്തലവനായി നേതാജി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01710218293.wav", "transcription": "മൂലം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00680820328.wav", "transcription": "മൂന് മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00369367145.wav", "transcription": "റോമന്‍ കത്തോലിക്കാ മതം ആണ് പ്രധാന മതം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01313098677.wav", "transcription": "തിരുവനന്തപുരം ഒരു പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00435492593.wav", "transcription": "നാവിഗേഷൻ പുനരാരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00368181691.wav", "transcription": "സൗകര്യം പോലെ അതിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01651401305.wav", "transcription": "ലേഖനത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്ത ഭാഗങ്ങള്‍ തല്‍ക്കാലം ഇവിടെ ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01935641047.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ വ്യക്തമായ ഒരു നയം ആവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00478486542.wav", "transcription": "അമ്മപ്പൂച്ചയുടെ വാലും ഇങ്ങനെ പൂച്ച തട്ടിക്കളിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01498226598.wav", "transcription": "പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01421880307.wav", "transcription": "അതിനുമുൻപ് ഇതൊരു ദ്രാവിഡീയക്ഷേത്രവും പിന്നീട് ബുദ്ധക്ഷേത്രവും ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01212893249.wav", "transcription": "ബ്ലോക്ക് വേണം എന്നു തന്നെ എന്റെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00202997098.wav", "transcription": "ഷിജു ഞാൻ എന്നെ തന്നെ മറന്നു പോകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01557752638.wav", "transcription": "കുറഞ്ഞ കാലം കൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01801228909.wav", "transcription": "ആനോഡിലെ വോൾട്ടേജ് കാതോഡിലേതിനെക്കാൾ കൂടുതലാണെങ്കിലും ഗ്രിഡിലേതിനെക്കാൾ അല്പം കുറവായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_02030486996.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ കന്നി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01729097298.wav", "transcription": "അവരുടെ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ ശരിയാണോ എന്ന് നിശ്ചയിക്കാനുള്ള വിവരങ്ങൾ നമുക്കിന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01200872783.wav", "transcription": "അന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സുണ്ടായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_02879_01726632273.wav", "transcription": "അവ നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ അർത്ഥം വേഗം ഗ്രഹിക്കുകയും അതിനനുസരിച്ച് പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00284077988.wav", "transcription": "അതിനൊപ്പം വ്യതിരിക്തമായൊരു ചരിത്രവീക്ഷണവും ദൈവസങ്കല്പവും അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01534060200.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലീഷ് മലയാളം തമിഴ് സംസ്കൃതം എന്നീ ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00325385578.wav", "transcription": "അതു എന്തു കൊണ്ട് ചെയ്തു എന്ന വിശദീകരണം ആണ്‌ ഇത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01588772798.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഇതിനെ ഉപകാരമില്ലാത്ത വാതകം എന്നു വിളിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02088543568.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ യുവജനസംഘടനയായ യൂത്ത് ലീഗിന്റെ സ്ഥാപകരിൽ പ്രമുഖനായിരുന്നു മണ്ടേല"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01774544769.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കവി ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01416549408.wav", "transcription": "അയാൾ അത് കുറേക്കാലം കൈയ്യിൽ തുടർച്ചയായി അണിഞ്ഞിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_01640_01380256000.wav", "transcription": "പകുതി മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01027931388.wav", "transcription": "കടത്തുവള്ളം പിടിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01659402315.wav", "transcription": "രണ്ട്‌ മൈൽ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00397366962.wav", "transcription": "ന്യായം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01850266312.wav", "transcription": "അന്നുണ്ടായ രാഷ്ട്രീയ ധ്രുവീകരണത്തിൽ അൽബേനിയ മാത്രമാണ് ചൈനയുടെ ഭാഗത്തു നിന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00881971725.wav", "transcription": "ഓക്സിജന്‍ വളരെ ചെറിയ അളവില്‍ ജലത്തില്‍ ലയിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01459609701.wav", "transcription": "അസുഖബാധിതനായി ആശുപത്രിയിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ ഈ പട്ടാളമുന്നേറ്റത്തിൽ ചാവേസ് പങ്കെടുത്തിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00961262528.wav", "transcription": "അവിടെ ഒരു സംന്യാസാശ്രമത്തിൽ തോട്ടക്കാരന്റെ സഹായിയായി അദ്ദേഹം കുറേക്കാലം ജോലിചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00871759168.wav", "transcription": "അതോടെ ശരീരോഷ്മാവു കൂടി രോഗി മരണത്തോടടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00763157953.wav", "transcription": "സുന്നത്ത് എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00890713929.wav", "transcription": "ഇതിനെ കറുത്ത ദ്രവ്യം എന്നു വിളിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00001168047.wav", "transcription": "ആയുർവേദത്തിന് കേരളത്തിൽ വമ്പിച്ച സ്വാധീനം ലഭിച്ചത് ഈ മതങ്ങളുടെ സ്വാധീനം നിമിത്തമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01925442397.wav", "transcription": "അതോടെ, സന്ദർശകരുടെ എണ്ണത്തിന് പരിധിയില്ലാതായി."} +{"file_name": "female_mlf_01130_01680851567.wav", "transcription": "അത്താഴപൂജക്ക് ശേഷം അശ്വതീപൂജ എന്ന പേരിൽ രഹസ്യമായ മറ്റൊരു ചടങ്ങൂകൂടി നടത്തപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_02035858146.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ കത്തിനൊപ്പം അയച്ചുകൊടുത്ത നാല് കവിതകൾ വായിച്ച ഹിഗിൻസിന് അവ അത്രയൊന്നും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00869757337.wav", "transcription": "ഒരു യു-ടേണ്‍ എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01617707674.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴിൽ ആഴ്സണൽ ആദ്യ കിരീടങ്ങൾ നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01396681631.wav", "transcription": "അതോടെ അലി രാജാവ് ബാഗ്ദാദിലേക്ക് രക്ഷപെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00728426579.wav", "transcription": "കണ്ണൂർ കോട്ട എന്നും ഈ കോട്ട അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00543697889.wav", "transcription": "അകെയുള്ള നേതൃത്വം മാർത്താണ്ഡവർമ്മ തന്നെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01078409060.wav", "transcription": "അശോകൻ ഗ്രീക്കിലും അരമായിക ഭാഷയിലും കല്പനകൾ പുറപ്പെടുവിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01800055392.wav", "transcription": "അന്ത്യത്തിലെ ശ്ലോകം അതിന് യോജിക്കും വിധം ഭക്തിരസം നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നതായിരിക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01107104655.wav", "transcription": "ആൻഡമാൻ എന്നും നിക്കോബാർ എന്നുമുള്ള രണ്ടു ദ്വീപുസമൂഹങ്ങളാണ് ഇവിടെയുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01077082943.wav", "transcription": "അങ്ങനെ നേടിയ അനുഭവങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണമാണ് ആദ്യം വെളിച്ചം കണ്ട ലേഖനമായ ദി സ്പൈക്ക് എന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01645974494.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ അശോകന്‍ നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01011243794.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ഇംഗ്ലീഷ് നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00889391343.wav", "transcription": "കിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00855267135.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറെ അറ്റത്തുള്ള സംസ്ഥാനമാണ് കേരളം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00033025620.wav", "transcription": "അഞ്ഞൂര്‍ അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00534638990.wav", "transcription": "പിന്നീട് മിനി സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേക്കേറിയ ശ്രീവിദ്യ സീരിയൽ രംഗത്തും സജീവമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01295683947.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ബംഗ്ലാദേശ് യുദ്ധക്കെടുതിയിൽ നരകിക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01438687235.wav", "transcription": "അതുപോലെ മുൻ കാലങ്ങളിൽ ഏഴ് ദിവസത്തെ താലപ്പൊലി ഉണ്ടായിരുന്നുവത്രെ."} +{"file_name": "female_mlf_03435_01241113193.wav", "transcription": "അതുമാത്രമല്ല പതിനാറ് ലക്ഷത്തിൽ കൂടുതൽ പേർക്ക് തൊഴിൽ നൽകുന്ന ഒരു സ്ഥാപനവും കൂടിയാണ് ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00740081782.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിൾ കടക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00751718025.wav", "transcription": "അൻപതിലേറെ അംഗീകൃത ആയുർവേദ കേന്ദ്രങ്ങൾ തിരുവനന്തപുരം നഗരത്തിനുള്ളിലും പുറത്തുമായുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01949545002.wav", "transcription": "അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിൽ ഒറ്റപ്പെടുമെന്ന സാധ്യത നിമിത്തം പാകിസ്താൻ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥ തകർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01740857155.wav", "transcription": "അവിടെ നിന്നും റോമിലും അവസാനം ജർമ്മനിയിലും എത്തിച്ചേർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00986397868.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന് മതകാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നും അത്ര പിടിപാടുണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00753723072.wav", "transcription": "അല്ലാത്തപക്ഷം അത് ഒരു വൈഡാകുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_05023_01454617408.wav", "transcription": "അത്ര ശക്തിയിലാണ് സച്ചിൻ പന്തടിച്ച് തെറിപ്പിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_02055671488.wav", "transcription": "മലയാളത്തിൽ ഇന്ത്യയിലെ ഇസ്ലാമിക പ്രസ്ഥാനം എന്നു പറയാം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01505916997.wav", "transcription": "അമേരിക്കയും ക്യൂബയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം നാൾക്കുനാൾ മോശമായി വന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01684573799.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് തന്നെ ഇസ്‌ലാമിക ചരിത്രത്തിലെ പ്രാധാന്യമുള്ള വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ മക്കയിലുണ്ട്."} +{"file_name": "female_mlf_03435_01360661106.wav", "transcription": "അവിടത്തെ പഠനത്തിനിടെ അദ്ദേഹം എഴുതിയ രണ്ടു കവിതകൾ ഒരു പ്രാദേശിക പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01991981345.wav", "transcription": "അതിൽ നിന്നും നീണ്ട നാരുകൾ പുറത്തു വരുന്നതായും കാണാം"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00657847852.wav", "transcription": "ഇല്ലെങ്കിൽ കുറച്ച് സഹായ ലിങ്കുകൾ തരാം"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01585015629.wav", "transcription": "അസിന്റെ ആദ്യത്തെ വിജയചിത്രം അമ്മ നന്ന ഓ തമിള അമ്മായി എന്ന തെലുഗു ചിത്രമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01315216432.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെ രോഗി മുൻപെടുത്തിട്ടുള്ള നെഞ്ചിന്റെ എക്സ്റേകൾ രോഗനിർണയത്തിൽ പ്രധാനമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01205170682.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിലെ ഒരു ഭീമൻ മഞ്ഞുപാളിയുടെ സമീപത്തുകൂടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്ര"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01751057952.wav", "transcription": "അവിടെ ഇഹ്റാം കെട്ടുന്നതോടുകൂടി രാജാവും പ്രജയും എല്ലാം തുല്യമായി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01332884774.wav", "transcription": "അവരുടെ ഭാഗമായ നൻക്രുറി സമൂഹത്തിന്റെ ചുക്കാൻ പിടിക്കുന്നത് റാണി ലക്ഷ്മിയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00557543944.wav", "transcription": "പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00639203715.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ സഹായത്തോടെയാണ് ബാറ്റിസ്റ്റ ഈ നീക്കം നടത്തിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01732540703.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം കൂറേയധികം ഉപഗ്രഹങ്ങളെ കണ്ടുപിടിച്ചത് ഈ വർഗ്ഗീകരണത്തെ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുകയുണ്ടായി"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00428366783.wav", "transcription": "അതു വിസമ്മതിച്ച ലൂഥർ കാമുകിയെ രഹസ്യത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഫിലിപ്പിനെ അനുവദിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01702006937.wav", "transcription": "ആംഗ്ലോ അമേരിക്കൻ പാരമ്പര്യമുള്ള നാടുകളിൽ സാന്റാക്ലോസിന്റെ വരവ് പ്രത്യേകരീതിയിലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00801331870.wav", "transcription": "ഈ താഴെ കാണുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ പേരുകൾ തെറ്റാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02129647456.wav", "transcription": "അക്രമം നടന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഇത്തരം പ്രവർത്തകരെ സർക്കാർ വിലക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00279301564.wav", "transcription": "അതുപോലെ വെള്ള മാർബിളിൽ കറുപ്പും ഇരുണ്ടതുമായ കൊത്തുപണികൾ കൊണ്ട് മനോഹരമാക്കിയിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01644774460.wav", "transcription": "മതപരമായ പക്ഷപാതം ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക മതത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ മാത്രം കാര്യങ്ങൾ നോക്കുന്ന തരം പക്ഷപാതം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01536592949.wav", "transcription": "അതിന്റെ ആദ്യലക്കം ആയിരത്തിയെഴുന്നൂറ്റിയമ്പത്തിയാറ് മാർച്ച് പത്തൊമ്പതാം തിയതി പുറത്തിറങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01490862493.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഡയറികൾക്ക് പല വ്യാഖ്യാനങ്ങളും നിലവിൽ വന്നിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01645209715.wav", "transcription": "എനിക്ക് നിങ്ങള്‍ക്ക് ആവശ്യമെങ്കില്‍ കുറച്ചു പൈസ തരാന്‍ കഴിയും"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01427841922.wav", "transcription": "ഇതിന് ഒരു പരിഹാരം തന്നെ പറ്റൂ"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01811553330.wav", "transcription": "സതി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00083667848.wav", "transcription": "അവർക്ക് മൂന്നോ നാലോ മക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02096759406.wav", "transcription": "ആ സമയത്ത് വിവിധ പത്രമാസികകൾക്കുവേണ്ടി സിംഗ് ലേഖനങ്ങളെഴുതുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01061421847.wav", "transcription": "താങ്കളുടെ മനസ്സില്‍ എന്താണ് എന്ന് മനസ്സിലായി"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00026716813.wav", "transcription": "അത് ചരിത്രം എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അല്ലല്ലോ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00541810171.wav", "transcription": "അധികം താമസിയാതെ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ പിതാവും മരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00015565294.wav", "transcription": "അങ്ങനെ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01580917752.wav", "transcription": "ആസ്മ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ജനവിഭാഗങ്ങളെ കൂടുതലായി ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് സാമാന്യവൽക്കരിക്കാനാവില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03132_02066981639.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിലെ വിദഗ്ദ്ധന്മാർ ഇതുവരെ അർഗ്രാരിയൻ ഭൂപരിഷ്കരണത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00831520281.wav", "transcription": "അത്ര വ്യാപകമായി ഇല്ല എന്നാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00085448766.wav", "transcription": "അതാണ് സംസം എന്ന ദിവ്യതീർത്ഥം എന്നാണു ഇസ്ലാമിക വിശ്വാസം"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00803645755.wav", "transcription": "അതിൽ നിന്നാണ് മുകളിലെ പരാമർശങ്ങൾ വന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00704463808.wav", "transcription": "അതിനാൽ വളരെ ഫലഭൂയിഷ്ടമാണ് ഈ പ്രദേശങ്ങൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01762927784.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴിൽ ആഴ്സണൽ ആദ്യ കിരീടങ്ങൾ നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01289332745.wav", "transcription": "വിക്കിയിൽ ആയുധങ്ങൾ സ്ഥലങ്ങൾ ഹൈന്ദവ ലേഖനങ്ങൾ എന്നിവ തർജ്ജമ ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01282142938.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഗണപതിപ്രതിഷ്ഠ സ്വയംഭൂവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_02141215198.wav", "transcription": "അതായത് നിർമ്മാണരേഖ എപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00771712103.wav", "transcription": "ഇവര്‍ ധാരാളം പേരെ മത പരിവര്‍ത്തനം ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01803199433.wav", "transcription": "ആസ്മയിലെ ചുമയും കഫക്കെട്ടും ന്യുമോണിയയായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00079326726.wav", "transcription": "ആദിമജനതകളോടു കാട്ടുന്ന ക്രൂരതയെ ഡാർവിൻ എതിർത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01196546708.wav", "transcription": "സിമി ഇതു മംഗലം ഡാം ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01273458760.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ വിദേശനയങ്ങൾക്കെതിരേ ശക്തമായ പ്രതിഷേധമുയർത്തിയിരുന്നു ചാവെസ്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00571347327.wav", "transcription": "അതിനാൽ ചന്ദ്രനിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എത്ര ജലം ഉണ്ട് എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഇനിയും ഉത്തരമായിട്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00694445007.wav", "transcription": "അതിനായി ആയിരത്തിയെട്ട് നാളികേരമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02006287093.wav", "transcription": "രണ്ടായി പിരിയുന്നയിടത്ത് വലത്തേക്ക് പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01876338463.wav", "transcription": "അത്രയ്ക്കു തന്ത്രപരമായാണ് ഹാനിബല്‍ ഒരോ നീക്കങ്ങളും ആസൂത്രണം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00173813387.wav", "transcription": "അന്ന് ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ ഭരണമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_02093234669.wav", "transcription": "ഞാൻ ഈ പട്ടണത്തിൽ തികച്ചും ഒരു അപരിചിതനാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01369246863.wav", "transcription": "അലി ആണ് ഇവിടെ നിന്നുള്ള പ്രതിനിധി"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01703109874.wav", "transcription": "അംഗങ്ങളെ മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00770779508.wav", "transcription": "അന്തരീക്ഷത്തിലെ വാതകമാലിന്യങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുമ്പോൾ ആസ്മ മൂർച്ഛിക്കുന്നതും സാധാരണയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00017087772.wav", "transcription": "ഒരു കാര്യം ഞാന്‍ വ്യക്തമായി പറയാം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00384669079.wav", "transcription": "മൂന് മൈൽ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00677836348.wav", "transcription": "അന്നേദിവസം രാത്രി വില്ലുപാട്ട് എന്ന പുരാതന ഹൈന്ദവകലാരൂപം ക്ഷേത്രത്തിൽ അരങ്ങേറാറുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01693338937.wav", "transcription": "ചെമ്മീൻ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00162466631.wav", "transcription": "അത് നമ്മുടെ നിഷ്ക്രിയത കുറച്ച് നമ്മെ സക്രിയരാക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01320491885.wav", "transcription": "അതിവേഗ ഗതാഗത സം‌വിധാനമായ ബാംഗ്ലൂർ മെട്രോയുടെ നിർമ്മാണം പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01613266014.wav", "transcription": "അവസാനദിവസത്തെ കഥയിൽ കിരാതംകഥ നിർബന്ധമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01045325567.wav", "transcription": "അതിന്റെ കൂടെ ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങളുടെ അച്ചുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00636198514.wav", "transcription": "കിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00510705048.wav", "transcription": "എനിക്ക് ഈ പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്താൽ കൊള്ളാമെന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00728589004.wav", "transcription": "ആശീർവാദ് സിനിമാസിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ആദ്യമായി പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് നരസിംഹം"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01375003006.wav", "transcription": "ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംവാദം പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ മാത്രം ചെയ്യുക"} +{"file_name": "female_mlf_09852_02063451915.wav", "transcription": "അപ്പോൾ അവർ നാലു മാസം ഗർഭിണിയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01277098521.wav", "transcription": "അത്തവണ ജെർമൻ മിഡ്ഫീൽഡറായ ബേൺഡ് ഷൂസ്റ്ററുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ലാ ലിഗാ നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01573554709.wav", "transcription": "ദേവന്‍ എന്ന ഒരു താള്‍ നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00204747089.wav", "transcription": "ആദിവാസികൾ ഒഴിച്ചാൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർ ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00199383133.wav", "transcription": "ചുരുക്കത്തില്‍ ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ നിന്ന് അടിച്ചു മാറ്റി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യരുത്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00247999612.wav", "transcription": "നാനൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01314105765.wav", "transcription": "അതിൽ പരിസ്ഥിതീ സംരക്ഷണത്തിന് പത്ത് ടി എം സി വേണം"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00797013259.wav", "transcription": "ഒന്നര കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01156778068.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ഗൗതമബുദ്ധൻ എന്നും ശ്രീബുദ്ധൻ എന്നും അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_02925_02122367416.wav", "transcription": "അവരെ വ്യക്തിപരമായ തലത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കുകയില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03132_02073306174.wav", "transcription": "അനുഭവങ്ങൾക്ക് എന്തും എഴുതിവക്കാൻ പാകത്തിലുള്ള മെഴുകല്ല നമ്മുടെ മനസ്സ്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00584313711.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഇന്റർഫെറൊമീറ്റർ ടെലസ്കോപ്പുകളാണ് ഇതിനായി സാധാരണ ഉപയോഗിക്കാറ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01122639131.wav", "transcription": "അവർക്കു ധരിക്കാൻ മാന്യമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ലഭിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_03132_00471712296.wav", "transcription": "ആദത്തിന്റെ പക്കലേയ്ക്കു പോകാൻ ദൈവം നിർദ്ദേശിച്ചതിനു ശേഷമാണ്‌ അവൾ തന്റെ നിഴലിനെ വിട്ടുപോയത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00989572817.wav", "transcription": "മുന്ന് എഴുതിയത് ഒന്നു കൂടെ വായിച്ചു നോക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00078876345.wav", "transcription": "അബ്രഹാമികമതങ്ങൾ ആത്മഹത്യയെ പാപമായാണ് കണക്കാക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01634563624.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കവി ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01016080615.wav", "transcription": "ഞാന്‍ അതില്‍ ചില തിരുത്തലുകള്‍ വരുത്തി എന്നു മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00162249555.wav", "transcription": "ഞാന്‍ ആ കത്ത് എഴുതാം എന്ന് സമ്മതിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01316833265.wav", "transcription": "അവിടത്തെ സിഗുറായി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങളോട് ബന്ധപ്പെട്ടായിരുന്നു ഈ ആചാരം."} +{"file_name": "female_mlf_06262_00232278812.wav", "transcription": "വെള്ളി എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01015753054.wav", "transcription": "അയാളുടെ അമ്മ യഹൂദയും പിതാവ് ഗ്രീക്കുകാരനും ആയിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_09845_00370083017.wav", "transcription": "സൂര്യന്‍ എന്ന നക്ഷത്രം എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണമെങ്കില്‍ സൂര്യന്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00975075247.wav", "transcription": "ഇരുനൂറ്‌ യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00099157794.wav", "transcription": "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ചർച്ച കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01416164491.wav", "transcription": "അവസാനം റോം തിരിച്ചടിക്കുകയും ഹാനിബാൾ പിൻവാങ്ങുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00931979668.wav", "transcription": "കടത്തുവള്ളം പിടിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01601136858.wav", "transcription": "അമ്പയർ നാണയം മുകളിലേക്കെറിഞ്ഞ് നായകന്മാരുടെ ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00182160631.wav", "transcription": "ആദ്യവർഷങ്ങളിൽ വാർഷിക ലാഭത്തിന്റെ അഞ്ചു ശതമാനം കൊടുക്കാമെന്നായിരുന്നു വാഗ്ദാനം"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01441571121.wav", "transcription": "അവൾ അതു ഭക്ഷിക്കുകയും കുറേ ആദത്തിനായി കൊണ്ടുപോവുകയും ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01403514494.wav", "transcription": "ഇടത് ഉള്ള എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01414739852.wav", "transcription": "അന്ന് മോത്തിഹാരി ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ ബംഗാൾ പ്രസിഡൻസിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00384523504.wav", "transcription": "അന്നത്തെ നമ്പൂതിരി പാഠ്യശാലകൾ ശാലൈ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01565137163.wav", "transcription": "ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് ഏറെ പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00594310430.wav", "transcription": "ഒരു മൈൽ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01102896791.wav", "transcription": "ഞാൻ തിരിച്ചുവരും"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00227155120.wav", "transcription": "അപരിചിതമായ ശബ്ദം കേട്ട പൂച്ച ഭയന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01034153166.wav", "transcription": "അതു പോലെ പ്രകാശത്തിന്റെ ഉത്സവം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദീപാവലിയും ഇവിടെ ആഘോഷിക്കുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_02879_01379229674.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഗാന്ധി ഒത്തുതീർപ്പിലൊന്നും എത്താതെ മടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01816631816.wav", "transcription": "നൂറ് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00615673418.wav", "transcription": "അഹിംസയിലൂന്നിയ സത്യാഗ്രഹം എന്ന സമര സിദ്ധാന്തത്തിലൂടെ ലോകമെമ്പാടും ഗാന്ധി ശ്രദ്ധേയനായി"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01710991966.wav", "transcription": "അതോടെ തീർത്ഥാടക നഗരങ്ങളായ മക്കയും മദീനയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ ഈ ഭരണത്തിനു കീഴിലായി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01060158307.wav", "transcription": "മൂന് കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01981730241.wav", "transcription": "വഴിയിലേക്ക് ചെറുതായി ഇടത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01331584655.wav", "transcription": "പൂക്കൾ ചെറുതും മഞ്ഞ നിറത്തിലും ഉണ്ടാകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00375973376.wav", "transcription": "എന്നാൽ ഇന്ന് ഇവ എണ്ണത്തിൽ വളരെയധികം കുറഞ്ഞു വരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01467899754.wav", "transcription": "അപ്പോൾ അവർ നാലു മാസം ഗർഭിണിയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00538927816.wav", "transcription": "ആനകളുടെ കുട്ടിക്കാലം വളരെ കൂടുതലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01821144508.wav", "transcription": "ഈ രേഖകള്‍ പ്രകാരം ആദി ശങ്കരന്‍ പെരിയാറിന്റെ തീരത്ത് കാലടി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00979873570.wav", "transcription": "ഞാൻ കാണുമ്പോൾ മുതൽ ഇതു തന്നെയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00988734275.wav", "transcription": "ആധുനിക ജ്യോതിശ്ശാസ്ത്രത്തെ ജ്യോതിഷവുമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00951011312.wav", "transcription": "രണ്ടായി പിരിയുന്നയിടത്ത് വലത്തേക്ക് പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01725555098.wav", "transcription": "ഡാറ്റ കണക്ഷൻ പോയി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02009133900.wav", "transcription": "നൂറ് യാർഡ് കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00716739473.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില ചിത്രങ്ങളിൽ ഈ നിരീശ്വരവാദ കാഴ്ചപ്പാട് ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00656407256.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം അതിനെ മെരുക്കിയെടുക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_02005340867.wav", "transcription": "വേളി എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00146585524.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കില്‍ അത് സഭയുടെ താളിലേക്ക് മാറ്റാം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01872611586.wav", "transcription": "അതിന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് പോലും ഞാന്‍ കുറെ വര്‍ഷം മുന്‍പ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01980654460.wav", "transcription": "അന്നത്തെ യുദ്ധത്തിൽ വ്യോമ ബോംബാക്രമണം ഭയന്നിട്ടാണ് ഇത് ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01669889825.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ റബ്ബർ കൂടുതലായി കൃഷി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01837948540.wav", "transcription": "അറുനൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00158376116.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഏഡ്‌വേർഡ് ഇർവിങ്ങിന്റെ ആശയങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന ഇർവിങ്ങൈറ്റ് വിഭാഗത്തിലെ അംഗമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00255406825.wav", "transcription": "അവർ ഇവിടെ ഒരു കോട്ട പണിതു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00504464282.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെ രോഗി മുൻപെടുത്തിട്ടുള്ള നെഞ്ചിന്റെ എക്സ്റേകൾ രോഗനിർണയത്തിൽ പ്രധാനമാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01724237117.wav", "transcription": "ഈ കണ്ണി ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01075934049.wav", "transcription": "കവലയിൽ ആദ്യത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01971518083.wav", "transcription": "എന്‍നൂര്‍ അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00823188241.wav", "transcription": "സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ ഒരു വലിയ ശാഖ ഫോര്‍ട്ട് റോഡില്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01462155301.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ആസാദുമായി വളരെ അടുത്തിടപഴകാൻ ഭഗത് സിംഗിന് അവസരം ലഭിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_02321_01985922326.wav", "transcription": "പിന്നെ ഇത് എങ്ങനെ എല്ലാവർക്കും കാണാൻ സാധിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00170219893.wav", "transcription": "രണ്ട്‌ കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00517005113.wav", "transcription": "അവർ ഒത്തു ചേർന്ന് ഒരു കൂട്ടായ്മ ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00332707328.wav", "transcription": "അതിനാലാണ് തീവണ്ടി എന്ന പേരു കിട്ടിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00781519406.wav", "transcription": "അതിലേക്കായി പുരോഹിതന് മനസ്താപക്കാരനോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാവുന്നതാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_09549_01407247713.wav", "transcription": "ഇടതുവശത്തുള്ള ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00417089547.wav", "transcription": "ഞാൻ യുദ്ധത്തിനെതിരെയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00346112224.wav", "transcription": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01864361277.wav", "transcription": "മേനോന്‍ ആയിരുന്നു ഈ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01994818942.wav", "transcription": "അതുവഴിയും ചിത്രങ്ങളും വിവരങ്ങളും പൊതുജനങ്ങൾക്കു ലഭിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01640264978.wav", "transcription": "പക്ഷേ പലരും അതു ചെയ്തു കണ്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00900826423.wav", "transcription": "കാസര്‍ഗോഡ് ജില്ല യിലെ ഒരു മലയോര ഗ്രാമം"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00523054204.wav", "transcription": "ആദിമ ക്രൈസ്തവ സഭ എന്നോ മറ്റോ തലക്കെട്ട് മാറ്റാം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00138846345.wav", "transcription": "അവിശ്വസനീയമായ പിണ്ഡമാവും നക്ഷത്രങ്ങൾക്കുണ്ടാവുക"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01558791183.wav", "transcription": "അണുബാധ മാത്രമല്ല മറ്റ് പല ഘടകങ്ങളും ശ്വാസകോശത്തിൽ വരുന്ന ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് കാരണമാകാറുണ്ട്."} +{"file_name": "female_mlf_03132_01206578082.wav", "transcription": "അവരുടെ ആദ്യകാലതലസ്ഥാനം രാജഗൃഹ ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00407972052.wav", "transcription": "അതിനെപ്പറ്റി അസ്ഹറുദ്ദീൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു അദ്ദേഹം ജയിക്കുകയില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01645476829.wav", "transcription": "രൂപ എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01535249698.wav", "transcription": "ആ സമയത്ത് ബർമ്മയിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ ആകെ മാറി ബർമ്മ വിട്ടൊഴിയാൻ ജപ്പാൻ സേനകൾക്ക് ഉത്തരവ് കിട്ടി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02098651096.wav", "transcription": "നിങ്ങളെത്തുന്ന സ്ഥലം റോഡിന്റെ ഇടതുവശത്തായിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_04720_00678845433.wav", "transcription": "ആതുരസേവനത്തിനിടെ അദ്ദേഹത്തിന് പ്ലേഗ് രോഗം ബാധിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01041379709.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെ കോമൺ‌വെൽത്ത് രാജ്യങ്ങളിലാണ് ക്രിക്കറ്റിനു പ്രചാരമുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01151969886.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ക്ലബ്ബിനായി ഗോൾ നേടുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ കളിക്കാരൻ എന്ന റെക്കോർഡ് അദ്ദേഹം സ്വന്തമാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01941428033.wav", "transcription": "വയലാർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01314387321.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ വിഭജിച്ച് പോകുമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00386225013.wav", "transcription": "കോട്ടയം ജില്ലയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ്‌ പൂഞ്ഞാര്‍"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00801892470.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യരചനകൾ ശരാശരി നിലവാരം മാത്രമുള്ളവയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01933505030.wav", "transcription": "അനേകം ശിവനൃത്തങ്ങളെപ്പറ്റി പ്രകീർത്തിക്കുന്ന ശൈവഗ്രന്ഥങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00033664250.wav", "transcription": "അവസാനം ചെ സാന്താ ക്ലാര ആക്രമിക്കാനായി തന്റെ ആത്മഹത്യാ സംഘത്തെ തയ്യാറാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01890815853.wav", "transcription": "അടുത്ത സന്ദർശനം വൈക്കം സത്യാഗ്രഹത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01312598469.wav", "transcription": "അതിന്റെ മുഖം ശ്രീകോവിലിലേക്കാണ്‌‍"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00479735681.wav", "transcription": "അന്ന് കേരളത്തിൽ പൊതുവായ ഒരു സാഹിത്യ ഗദ്യഭാഷ ഇല്ലാത്തതായിരുന്നു പ്രധാന പ്രശ്നം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00830528160.wav", "transcription": "ട്രെയിന്‍ പിടിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00604682356.wav", "transcription": "കളിയുടെ ഭാഗമായി രണ്ടു സ്കോറർമാർ ഉണ്ടായിരിക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01190076489.wav", "transcription": "അതിലെ പ്രക്രിയകൾ ഒക്കെ പതുക്കെ അവസാനിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00008388243.wav", "transcription": "ആസ്റ്ററുടെ പ്രസാധനനയങ്ങളിൽ ഓർവെലിന്റെ ശക്തമായ സ്വാധീനം പ്രകടമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00637682091.wav", "transcription": "കാരണം മലയാളത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദം അതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01899981061.wav", "transcription": "ഇവിടത്തെ പ്രധാന കൃഷി റബ്ബര്‍ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00423052542.wav", "transcription": "അവരുടെ വിയോഗം അദ്ദേഹത്തെ ദുഃഖവിവശനാക്കുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01090353829.wav", "transcription": "അറുനൂറ് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00219678536.wav", "transcription": "ഷിജു ഞാന്‍ എന്നെ തന്നെ മറന്നു പോകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00387749399.wav", "transcription": "ആധുനിക ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായപ്രകാരം മഹാഭാരതത്തിന്റെ കർത്താവ്‌ ഒരാളാകാൻ വഴിയില്ല."} +{"file_name": "female_mlf_03228_01761116805.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അകത്തെ അറയിൽ ഒരു വലിയ ദീപസ്തംഭം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01423192936.wav", "transcription": "അതിൽ ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്ന വ്യക്തികൾ സോവിയറ്റ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അനുഭാവ പ്രസ്താവനകൾ നടത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00446953165.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ മരിച്ചത് ആ ദിവസമായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_01640_01047548097.wav", "transcription": "പ്രശ്നം വിവരിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00297877455.wav", "transcription": "ആകാശമാർഗ്ഗത്തിലൂടെയുള്ള ആക്രമണമായിരുന്നു അവർ നടത്തിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00970878818.wav", "transcription": "അസുരരാജാവും വിഷ്ണുഭക്തനുമായിരുന്ന പ്രഹ്ലാദന്റെ പേരക്കുട്ടി ആയിരുന്നു മഹാബലി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00854886019.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അനേകം പ്രാർത്ഥനാ യോഗങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01111966262.wav", "transcription": "അത് നന്മപ്രവർത്തികളിലൂടെ നേടാവുന്നതല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01151335869.wav", "transcription": "അവര്‍ ഇപ്പോള്‍ തന്നെ നന്നായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01395970518.wav", "transcription": "മലബാർ പ്രദേശം മദിരാശി സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ നേരിട്ടുള്ള ഭരണത്തിനു കീഴിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00212968046.wav", "transcription": "അപ്രകാരം സംഭവിക്കുന്നത് ഊർജ്ജസംരക്ഷണനിയമത്തിനും സംവേഗസംരക്ഷണനിയമത്തിനും എതിരാകും"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01501431671.wav", "transcription": "അതുപോലെ തന്നെ അവരുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഈ ഔദ്യോഗിക രേഖയിൽ പറയുന്നുണ്ട്."} +{"file_name": "female_mlf_04310_01184539672.wav", "transcription": "വലതുവശത്തുള്ള ഇന്റർചെയ്ഞ്ചിലൂടെ പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00240971962.wav", "transcription": "ഇതിന്റെ മേല്‍ ഈ കാര്യത്തില്‍ സം‌വാദം ആവശ്യമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00458463149.wav", "transcription": "അവകാശികളും ബന്ധുക്കളുമല്ലാത്തവർക്ക് ഭൂമി കൈമാറുന്നതിൽ നിയന്ത്രണം ഇതിലൂടെ ഏർപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00086174693.wav", "transcription": "ആധുനിക സൗദി അറേബ്യ നിലവിൽ വന്നത് മുതൽ സമ്പൂർണ രാജ ഭരണമാണ് രാജ്യത്തെ ഭരണക്രമം"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00914084534.wav", "transcription": "ആറാം തമ്പുരാൻ, ഉസ്താദ്, നരസിംഹം, പ്രജ, നരൻ എന്നിവ ഇങ്ങനെയുള്ള ചിത്രങ്ങളാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_06262_00744536129.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെ, സ്വാതന്ത്ര്യപൂർവ്വ ഭാരതത്തിൽ ഈ നിറം വരേണ്യവർഗ്ഗത്തിന്റെ അടയാളമായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_03228_00367416067.wav", "transcription": "അരങ്ങേറ്റക്കാരനായ വഖാർ യൂനിസ് അദ്ദേഹത്തെ ബൗൾഡാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01714614695.wav", "transcription": "അവിടെ വെച്ച് ഫിദൽ റൗൾ കാസ്ട്രോയുടെ സുഹൃത്തു വഴി ചെഗുവേരയെ പരിചയപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01294352496.wav", "transcription": "കൊല്ലം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02041204966.wav", "transcription": "ഞാൻ ഈ താളിൽ എന്റെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01260866843.wav", "transcription": "എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് മാറ്റങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00363793022.wav", "transcription": "കിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00059578628.wav", "transcription": "അപകടം മുൻകൂട്ടി കണ്ട ബ്രിട്ടൻ പിന്മാറാൻ തീരുമാനിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00858767556.wav", "transcription": "അപ്പോൾ ബോർണിയോയിലായിരുന്ന വാലേസിന്റെ സഹായവും ഡാർവിന് കിട്ടി."} +{"file_name": "female_mlf_03435_00189199352.wav", "transcription": "ആ സമയത്തു തന്നെയായിരുന്നു രജനീകാന്ത് അഭിനയിച്ച ചന്ദ്രമുഖി എന്ന സിനിമയും പുറത്തിറങ്ങുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01600089910.wav", "transcription": "അനേകമായിരം ചിത്രങ്ങളും പ്രതിമകളും അന്നത്തെ ഭരണാധിപന്മാരുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01112000068.wav", "transcription": "അതിനെ ഒരു പുരാതനശില്പമെന്ന മട്ടിൽ റോമിൽ കൂടിയ വിലക്ക് വിൽക്കുകയായിരുന്നു ലക്ഷ്യം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00801221444.wav", "transcription": "സാംസ്കാരിക രംഗത്തും ഗണ്യമായ സംഭാവനകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00020891554.wav", "transcription": "അതിനാൽ അഹിംസ എന്ന തത്ത്വത്തിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവ് ഗാന്ധി അല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_01130_02075247445.wav", "transcription": "തേക്കടിയിൽ നിലവിൽ കാണുന്ന തടാകം മുല്ലപ്പെരിയാർ ഡാം കെട്ടിയതിന് ശേഷം ഉണ്ടായതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01890763437.wav", "transcription": "അക്കൊല്ലം ഏപ്രിലിൽ ഒരു കൂട്ടം വ്യവസായ നയതന്ത്ര പ്രതിനിധികളുമായി കാസ്ട്രോ ഒരു ലോക പര്യടനം നടത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00470895863.wav", "transcription": "വിശുദ്ധ ജലം എന്നാണ് ഈ വാക്കിന്റെ അര്‍ത്ഥം"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00838532205.wav", "transcription": "അത് അസത്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00808469215.wav", "transcription": "അറബ് ലോകത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രമാകാനുള്ള തയാറെടുപ്പിലാണ് സൗദി അറേബ്യ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01055804522.wav", "transcription": "ഞാന്‍ ഹിന്ദി ബംഗാളി എന്നീ ഭാഷകളും താരതമ്യം ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02095243849.wav", "transcription": "വടക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01641656002.wav", "transcription": "ആരോഗ്യരംഗം പൂർണ്ണമായും സൗജന്യമായി"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00465870219.wav", "transcription": "അതിന്റെ നിർമ്മാണവും ശില്പങ്ങളും മൈക്കെലാഞ്ചലോയുടെ മേൽനോട്ടത്തിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00846497941.wav", "transcription": "ആനകൾ വരുമ്പോൾ അത് ഈ കുഴിയിൽ വീഴുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01525788631.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം പാപ്പയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പെപ്പൽ കുർബാന നടക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00748172693.wav", "transcription": "അസുര ചക്രവർത്തിയായ മഹാബലിയുടെ ചരിത്രമാണ്‌ ഓണത്താർ പാട്ടിന്റെ ഉള്ളടക്കം."} +{"file_name": "female_mlf_01130_01970752818.wav", "transcription": "പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ഞെക്കിയാൽ കാണാം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00728501100.wav", "transcription": "അതിനാൽ സംഭവചക്രവാളത്തിലെത്തുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് വസ്തു അദൃശ്യമാകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01126886738.wav", "transcription": "അവർക്ക് യോഗ്യത കുറവാണ് എന്നായിരുന്നു കാരണം പറഞ്ഞിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00192421969.wav", "transcription": "അവസാനത്തെ പ്രക്രിയ ഇരുമ്പ് ഉല്പാദനമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01108330947.wav", "transcription": "ആഹാരസാധനങ്ങൾ മാത്രമല്ല പല ഔഷധങ്ങളും കേടുകൂടാതെ സൂക്ഷിക്കാനായി സൾഫൈറ്റുകൾ ചേർക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00363996689.wav", "transcription": "അശോകന്‍ എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_02879_02076623828.wav", "transcription": "പാലി ഭാഷയിലെ പിട്ഠാ എന്ന പദത്തിൽ അർത്ഥം ധാന്യപ്പൊടി നിന്നാണ് പിട്ട് രൂപം കൊണ്ടത്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01824600553.wav", "transcription": "നാനൂറ് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00210590074.wav", "transcription": "അതിൽ മറ്റൊരാളുടെ ചിലവിൽ വേറൊരാൾ ജയിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01177413976.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം പിന്നീട് നാപ്പോളിയിലേക്ക് ചേക്കേറി"} +{"file_name": "female_mlf_09845_02023197531.wav", "transcription": "അമാവാസിയോടടുത്ത ദിനങ്ങളിലാണ് ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണാനാവുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00824800336.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് വനമായിരുന്ന ഈ ഭൂപ്രദേശം ഇന്ന് പരിഷ്കൃതമായ നാട്ടിൻപുറമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00055546247.wav", "transcription": "മഹാനായ അശോകൻ ഈ രാജവംശത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00024525612.wav", "transcription": "അമേരിക്കക്കെതിരേ യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന വിയറ്റ്നാമിലെ ധീരന്മാർക്ക് കാസ്ട്രോ എല്ലാ വിധ പിന്തുണയും നൽകി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00721579660.wav", "transcription": "അതിലൊന്നായിരുന്നു ഇഷ്ടിക നിർമ്മാണം."} +{"file_name": "female_mlf_03182_00259765715.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ദേശാഭിമാനി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01352412808.wav", "transcription": "അവയുടെ രചയിതാവ് പ്രസിദ്ധ കവിയായ ജോൺ ഡൻ ആണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01756451303.wav", "transcription": "പാതയിൽ തുടരുക"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01249973201.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ദേവസ്വമാണ്‌ നേരിട്ട് നടത്തുന്നത്."} +{"file_name": "female_mlf_04310_00911770518.wav", "transcription": "അറുനൂറ് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01921529119.wav", "transcription": "തെളിവ് ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01593812795.wav", "transcription": "കോളേജ് എന്നിവ ഇവിടെയാണ്‌ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00190825163.wav", "transcription": "ആവശ്യക്കാർക്ക് പഴയ സംവാദങ്ങൾ നിലവറയിൽ നിന്നും ശേഖരിക്കാവുന്നതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01610103048.wav", "transcription": "ഞാൻ തൊടുപുഴ എന്ന വിഭാഗം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01392102711.wav", "transcription": "അതിനെ പ്രത്യേകിച്ച് വേറേ മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ ഒന്നും ഇല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01166820185.wav", "transcription": "എട്ട് പേരെ പ്രസിഡന്റ് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01804134186.wav", "transcription": "അഞ്ചേകാലിന്റെ ട്രെയിനിൽ ഞാൻ ഇന്ന് പുള്ളിയെ കണ്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00017668262.wav", "transcription": "അതിന്റെ മറുഭാഗം മറ്റൊരു കുഴൽ വഴി വെന്റിലേറ്റർ യന്ത്രവുമായി ഘടിപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01461110398.wav", "transcription": "അതോടെയാണ് പ്രശ്നങ്ങൾക്കു തുടക്കമായത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00513323683.wav", "transcription": "ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ചയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00191796229.wav", "transcription": "അതുപോലെ മുൻ കാലങ്ങളിൽ ഏഴ് ദിവസത്തെ താലപ്പൊലി ഉണ്ടായിരുന്നുവത്രെ"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01327966379.wav", "transcription": "അവർ വച്ചുനീട്ടിയ വ്യവസ്ഥകൾ വളരെ ഉദാരമായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം ആ സ്ഥാനം സ്വീകരിച്ചില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01521477738.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ രണ്ടാമത്തെ എക്സിറ്റിലൂടെ പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01373882805.wav", "transcription": "ആ സീസണിന്റെ അവസാനം ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് കിരീടത്തോടെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01532628225.wav", "transcription": "വളരെ നാൾ കഴിഞ്ഞ് വീണ്ടും ഒരു പുതിയ ഭാഗം കൂടി ചേർത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00509668449.wav", "transcription": "അതിനായി ആയിരത്തിയെട്ട് നാളികേരമാണ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00168086164.wav", "transcription": "അനുഭവ പരിചയവും ഇത്തരക്കാർക്ക് കുറവായിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01673178250.wav", "transcription": "ആർട്ടിക് പ്രദേശത്തെ അപേക്ഷിച്ച് അന്റാർട്ടിക്കയിൽ തണുപ്പു കൂടുതലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01375666546.wav", "transcription": "ഞാൻ തിരിച്ചുവരും"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01355491207.wav", "transcription": "അടുത്ത ഗോൾ കൂടി നേടിയതോടെ ബാഴ്സലോണക്ക് വേണ്ടി ഈ നേട്ടം കൈവരിക്കുന്ന താരവുമായി മാറി മെസ്സി"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00866528819.wav", "transcription": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00410906507.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഇതിഹാസമാണെന്നതിൽ സംശയമേയില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00029718238.wav", "transcription": "അതോടെ കീറ്റ്സിന്റേയും സഹോദരങ്ങളുടേയും ചുമതല മുത്തശ്ശിയുടേതായി"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01209420986.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഒരേസമയം രചയിതാവും കഥാപാത്രവും സാക്ഷിയുമായി"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00144032829.wav", "transcription": "ഏറ്റവും കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലോഹമാണ് ഇരുമ്പ്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00877102658.wav", "transcription": "അലാരിപ്പ് ജതിസ്വരം ശബ്ദം വർണം പദം ജാവളി ശ്ലോകം തില്ലാന എന്നീ ഇനങ്ങളാണ് ഭരതനാട്യത്തിൽ ഉള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_02036491254.wav", "transcription": "അബ്രഹാമികമതങ്ങൾ ആത്മഹത്യയെ പാപമായാണ് കണക്കാക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00920249064.wav", "transcription": "അപ്പോഴാണ് തീർത്ഥാടകൻ മറ്റാരുമല്ല സാക്ഷാൽ ശ്രീകൃഷ്ണനാണെന്ന് ഭക്തന് മനസ്സിലായത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00159472767.wav", "transcription": "ആനയെ മെരുക്കിയെടുക്കൽ മാസങ്ങൾ നീണ്ട പ്രവൃത്തിയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00678818290.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഇടതുവശത്താണ്."} +{"file_name": "female_mlf_02879_00119515057.wav", "transcription": "എന്തായാലും ഈ ഫോട്ടോ അവിടെ ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01021197746.wav", "transcription": "മലയാള സിനിമയിലെ പ്രമുഖനായ ഹാസ്യനടൻ ആണ് ജഗതി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ജഗതി ശ്രീകുമാർ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01301819852.wav", "transcription": "ഇതു നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കം ഉള്ള ഒരു പുരാതന ക്ഷേത്രമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00582669107.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്തെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00845344557.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഇവയെ ഉത്സർജ്ജിക്കുന്നതോ പ്രതിഫലിക്കുന്നതോ ആയ പ്രകാശം കൊണ്ട് നിരീക്ഷിക്കാനാവില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01048190282.wav", "transcription": "പിന്നെ ഒരു കാര്യം പറയാൻ മറന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00272421238.wav", "transcription": "അതിൽ ഗോൾ നേടാൻ മെസ്സിക്ക് കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00401232003.wav", "transcription": "അത് കൂടാതെ പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഭീമമായ കവാടങ്ങളോട് കൂടിയ നാല് വൻ കോട്ടകൾ കൂടി നിർമിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01386414454.wav", "transcription": "അപ്പോഴേക്കും കോൺക്രീറ്റ് സൗധങ്ങൾക്കെതിരെ ചിന്തിക്കുന്ന ഒട്ടേറെപ്പേർ രംഗത്തുവന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00693703277.wav", "transcription": "ഇനിയും ഒരു ലിങ്ക് താഴെ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01045069084.wav", "transcription": "ഇരുനൂറ്‌ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01488988784.wav", "transcription": "അക്ഷയ എന്ന പേരിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ സാക്ഷരതാ പദ്ധതിയും സംസ്ഥാന സർക്കാർ ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01327722224.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00409559679.wav", "transcription": "അന്ന് മോത്തിഹാരി ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ ബംഗാൾ പ്രസിഡൻസിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00683448337.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന് ധനസമ്പാദനത്തിനു വേണ്ടി മണ്ടേല ലോകപര്യടനം നടത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01122770796.wav", "transcription": "നേരത്തേ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു അത് ഇപ്പോഴും സാധിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01457707284.wav", "transcription": "അഞ്ച് മാസത്തോളം മദർ സുപ്പീരിയർ എന്ന സ്ഥാനത്തു നിന്നും ഒഴിഞ്ഞു നിന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01951974833.wav", "transcription": "അപവർത്തനം മൂലം ഈ വലിപ്പം അൽപം വർദ്ധിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01893404261.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതൃഭാഷ അറബി ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01262524615.wav", "transcription": "മന്ത്രിയെ കണ്ടപ്പോഴോ ഒപ്പമൊരു ഫോട്ടോ എടുക്കണമെന്നായി ആവശ്യം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01237440039.wav", "transcription": "ഒരു മുക്കാൽ മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00489133957.wav", "transcription": "ദേവന്‍ എന്ന ഒരു താള്‍ നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01297377100.wav", "transcription": "അതിനു വേറേ അർത്ഥം ഉണ്ടെങ്കിൽ പറയൂ മാഷേ"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00093041914.wav", "transcription": "ആനകൾ എന്നും സഞ്ചരിക്കുന്ന വഴികളുടെ ഓരത്തായിരിക്കും ഇത്തരം കുഴികൾ കുഴിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00515972334.wav", "transcription": "ആഴ്സണലിന്റെ പേരിൽ ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് ഫുട്ബോൾ റെക്കാർഡുകളുമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01704786724.wav", "transcription": "ആനകളൂടെ എണ്ണത്തിന്റെ കാര്യത്തിലും പന്തലുകളൂടെ മത്സരങ്ങളിലും ഒരു പോലെ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01618890866.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം ചേര എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന്‌ ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01435281663.wav", "transcription": "ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു പുരാതന ഗ്രാമത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാണാം"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01808446072.wav", "transcription": "മമ്മൂട്ടി മലയാളത്തിലെ പ്രമുഖ ചലച്ചിത്രനടൻ"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00718689740.wav", "transcription": "അവർ അവ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00129610274.wav", "transcription": "ആര്യന്മാർ ദേശവാസികളുടെമേൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ചു കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00450534751.wav", "transcription": "വിവാദം ഉണ്ടായത് ഗ്രന്ഥം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ശേഷം അല്ലേ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01029735682.wav", "transcription": "ഇത് ഒരു വിനോദ സഞ്ചാര ആകർഷണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00375603354.wav", "transcription": "കനത്ത അക്ഷരങ്ങൾ നിരവധി തെളിവുകൾ ഉണ്ട് എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01650895961.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00710038894.wav", "transcription": "മിക്ക ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിലും ഭൗതികം എന്നാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_02133997265.wav", "transcription": "ആവശ്യമുള്ള വീതിയിൽ കല്ലുവെട്ടിയെടുത്ത് കടഞ്ഞ് പിന്നീട് കൊത്തുപണികൾ ചെയ്ത് ഭംഗിയാക്കിയവയാണിവ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00119123999.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ അഞ്ചാമത്തെ എക്സിറ്റിലൂടെ പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01011034823.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ ഒരു ലേഖനം വേണ്ട എന്നാണ് അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00419669978.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ മൂന്നാമത്തെ എക്സിറ്റിലൂടെ പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00217181900.wav", "transcription": "അറബ് മേഖലയിലെ അമ്പത് സമ്പന്നരിൽ ഇരുപത്തിമൂന്നു പേരും സൗദി സ്വദേശികളാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00728161115.wav", "transcription": "അന്നത്തെ കളിയുടെ അവസാനം ഇരുന്നൂറ്റിയഞ്ച് റൺസുമായി ബ്രാഡ്മാൻ പുറത്താകാതെ നിന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00092960674.wav", "transcription": "അതിലെ വാക്കുകളുടെ പട്ടികയിലെ ചില വാക്കുകളും നീക്കം ചെയ്യേണ്ടി വന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_03182_01271882110.wav", "transcription": "അതിനാൽ രാസഘടന അളക്കുന്നവഴിയാണ് നക്ഷത്രത്തിന്റെ വയസ്സ് നിശ്ചയിക്കാറ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00421482579.wav", "transcription": "ഈ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അതിർത്തി ഗംഗ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01495119986.wav", "transcription": "അവിടെ കഴിഞ്ഞ സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തെ ഒരു റോമൻ കത്തോലിക്കാ പുരോഹിതൻ സന്ദർശിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01553917466.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം ഒരു സ്പെല്ലിങ്ങ് ഉച്ചാരണ നിഘണ്ടു രചിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01880869218.wav", "transcription": "അതിന്റെ ഇടതുവശത്തു ഏറ്റവും മേലെയായി യൂണിയൻ ജാക്കും സ്ഥാനം പിടിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00321969977.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്‌ സ്വന്തം ആനകളെകൊണ്ട് നാശനഷ്ടമുണ്ടാവുകയും ചെയ്തു."} +{"file_name": "female_mlf_04674_00988608988.wav", "transcription": "അതിൽ കൂടുതൽ ഭൂമി കൈവശം വെക്കാൻ പാടില്ല എന്ന നിയമം കർശനമാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01586144192.wav", "transcription": "ഈ വാക്കിന്റെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായ ഉപയോഗം ഈ അര്‍ത്ഥത്തിലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01196158664.wav", "transcription": "അതേ സമയം കാസ്ട്രോയെ ക്രൂരനായ ഏകാധിപതിയായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നവരുമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01829364057.wav", "transcription": "ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ എന്നാണ് ഈ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥം"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01515666018.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം പതിനെട്ട് മാസം ആ പതിപ്പിന് സഹായങ്ങളും ലഭ്യമാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_02321_01593180609.wav", "transcription": "മട്ടന്നൂർ ശങ്കരൻ കുട്ടി എന്നാണ് അദ്ദേഹം പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01930058131.wav", "transcription": "അലങ്കാരങ്ങളിൽ ആനകളും അവയുടെ പുറത്തിരിക്കുന്ന സ്ത്രീപുരുഷ രൂപങ്ങളുമാണുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01348203023.wav", "transcription": "സമ്പത്തിന്റെ നടുവിലായിരുന്ന ജവഹറിന്റെ ബാല്യം"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01055821660.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ അഗസ്റ്റസ് ചക്രവർത്തി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01977624256.wav", "transcription": "രണ്ട്‌ മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01401707152.wav", "transcription": "അതിൽ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്യം ഞാൻ കണ്ടെത്തും"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01821698865.wav", "transcription": "അത് ഓരോ ഭൂവുടമയുടെയും ഉടമസ്ഥാവകാശം തൊള്ളായിരത്തി തൊണ്ണൂറ്റി മൂന്ന് ഏക്കറിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_09845_02012524248.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുമായുള്ള വൻതോതിലുള്ള വ്യാപാരമാണ് അടിസ്ഥാന നാണയമായി ഡോളറിനെ നിലനിർത്തുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01627499941.wav", "transcription": "അശോകന്റെ ശിലാശാസനങ്ങളാണ് ഇന്ത്യയിലെ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഏറ്റവും പുരാതനമായ ചരിത്രരേഖകൾ"} +{"file_name": "female_mlf_09845_02079458031.wav", "transcription": "പ്രാതലായാണ് സാധാരണ വിളമ്പുന്നതെങ്കിലും വൈകീട്ടും ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00362283277.wav", "transcription": "കൊല്ലം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_02091303693.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01349801099.wav", "transcription": "ആദ്യടെസ്റ്റിൽ ഓസ്ട്രേലിയ പത്ത് വിക്കറ്റിന് പരാജയപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00133681152.wav", "transcription": "ഇന്ന് അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് സാധാരണ നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01518594129.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം വലതുവശത്തായിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_02879_01403674077.wav", "transcription": "അന്നു തന്നെ യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ച ചില പടയാളികളുടെ ഒപ്പമാണ് അദ്ദേഹത്തെ അടക്കം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01145322420.wav", "transcription": "വലത്തേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01092368523.wav", "transcription": "ആ ലക്കം മാസികയുടെ പുറംചിത്രവും മദർതെരേസയുടെ ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00018790759.wav", "transcription": "അതിന്റെ ജനസമ്മതിമൂലം മിക്കവാറും എല്ലാവർഷവും അതിന്റെ ഒരു പുതിയപതിപ്പ് ഇറക്കേണ്ടിവന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_01640_02109034114.wav", "transcription": "നാനൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01461956622.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ ശത്രുരാജ്യമായ ഇറാനുമായി നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_02086681035.wav", "transcription": "അന്നുവരെ വന്നവരാകട്ടേ ദുർഘടം നിറഞ്ഞ മലമ്പാതകളിലൂടെ നടന്നും കഴുതപ്പുറത്തുമാണ്‌ വന്നിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00210199743.wav", "transcription": "അതിനാൽ മഴ പെയ്താൽ ജിദ്ദയിൽ വെള്ളപ്പൊക്ക സാധ്യത കൂടുതലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00726857196.wav", "transcription": "അഫ്ഗാനിസ്താനിലെ ദോസ്ത് മുഹമ്മദ് ഖാനുമായി ഒരു ഉടമ്പടിയിലെത്താൻ അദ്ദേഹത്തിനായി."} +{"file_name": "female_mlf_02484_02061603498.wav", "transcription": "അവൾ ഒറ്റയ്ക്കായപ്പോൾ അറിവിന്റെ വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നു ഭക്ഷിക്കാൻ സാത്താൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00127157822.wav", "transcription": "അത് നമ്മെ സന്തുഷ്ടരുമാക്കുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_09549_00098782818.wav", "transcription": "ചെറുതായി വലതേക്ക് വഴിതിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01905147805.wav", "transcription": "അത് അമർത്തിയാൽ എഴുത്തുപകരണം സജ്ജമാക്കുവാനുള്ള കണ്ണി ലഭിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01655926900.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം അതിനെ മെരുക്കിയെടുക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00146712689.wav", "transcription": "ലേഖനത്തിലെ ഭാഷ എന്ന ഭാഗം മിക്കവാറും തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00063614402.wav", "transcription": "അമൃതം‌ ഗമയ എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഡോക്ടറുടെ കഥാപാത്രം ഇതിലൊന്നാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01677197757.wav", "transcription": "അഫ്ഗാനിസ്താന്റെ തൊട്ടുവടക്കുള്ള തുർക്കിസ്താൻ ഈ വർഷം റഷ്യയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_06469_01471393763.wav", "transcription": "അതാണ് എന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01440263644.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം കമലഹാസൻ അഭിനേത്രി ആയിരുന്ന സരികയെ വിവാഹം ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01741768069.wav", "transcription": "അവർക്ക് താമസിക്കാനിടം നൽകിയും തിമിരശസ്ത്രക്രിയയുടെ ചെലവ് വഹിച്ചും ജോൺസൺ അവരെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01494662504.wav", "transcription": "റോമാ സാമ്രാജ്യം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01032437182.wav", "transcription": "അതോടെ അമ്പലത്തിനു ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ ആലിന്മേലും ഗോപുരത്തിലും കൊടിക്കൂറകൾ കെട്ടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01896992285.wav", "transcription": "അവിടെ വച്ച് അവർ സ്വയം അറസ്റ്റ് വരിക്കുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00904732401.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഒരു കന്നാന്റെയും തട്ടാന്റെയും സഹായത്തോടെ അഞ്ഞൂറ് അച്ചുകൾ വാർത്തെടുത്തു."} +{"file_name": "female_mlf_04310_00982297799.wav", "transcription": "റാമ്പിലേക്ക് അല്പം വലത്തേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01545933949.wav", "transcription": "ഞാൻ യുദ്ധത്തിനെതിരെയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00835904724.wav", "transcription": "അവളെ വളർത്തിയത് വെറും സാധാരണക്കാരനായ കാവേര മുനിയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01095916546.wav", "transcription": "ആഭ്യന്തര വ്യോമഗതാഗത ടെർമിനലും ഈ വിമാനത്താവളത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗത്താണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_02129008550.wav", "transcription": "കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം ആണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01232206651.wav", "transcription": "അത്താഴ ശീവേലി കഴിഞ്ഞാലുടനെ താംബൂലനേദ്യം ആരംഭിക്കുകയായി"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00549828629.wav", "transcription": "മധുര തമിഴ്‌നാട്ടിലെ ഒരു വലിയ പട്ടണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01649842487.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മകഥയിൽ ആൻഡ്രോയിഡിനെ മോഷണ മുതൽ എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01292013747.wav", "transcription": "പിറന്നാൾ സമിതി നല്ലൊരു ആശയം തന്നെ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01296822695.wav", "transcription": "ഒരു ടീമിൽ പതിനൊന്ന് അംഗങ്ങളുണ്ടായിരിക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_09549_02060458565.wav", "transcription": "വലത് എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00680815871.wav", "transcription": "അസ്‌ഹറുദ്ദീനു ശേഷം സച്ചിൻ രണ്ടാമതും ക്യാപ്റ്റനായി."} +{"file_name": "female_mlf_02879_00649051359.wav", "transcription": "എനിക്ക് അടി തുടങ്ങാൻ താല്പര്യം ഇല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01458888469.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം സിമന്റിനു പകരം എളുപ്പം ലഭ്യമായിരുന്ന ചുണ്ണാമ്പ് ഉപയോഗിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_03182_01384473802.wav", "transcription": "ആ താളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ഒരു ആമുഖം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യാം"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00202553470.wav", "transcription": "ഒരു യു-ടേണ്‍ എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00273473685.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ സീസണിൽ തന്നെ ബാർസലോണ ലാ ലിഗ കപ്പ് നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01584008890.wav", "transcription": "അതിനാൽ വിശ്വസനീയമായ സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധനായോഗ്യത നൽകാനായി ഇത്തരം താളുകളിൽ നൽകേണ്ടതില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00961889061.wav", "transcription": "ആദത്തിന്റെ മുന്നറിയിപ്പിനെ അവഗണിച്ച് തോട്ടത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് വേലചെയ്യാൻ അവൾ താത്പര്യം കാട്ടി"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00653866252.wav", "transcription": "കേരള കാർഷിക സർവ്വകലാശാല ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00069073897.wav", "transcription": "അതിനാലാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ ഗാന്ധിജിയുടെ രാഷ്ട്രീയ പരീക്ഷണ ശാല എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00846027406.wav", "transcription": "ആ വർഷത്തെ ലോകകപ്പിനിടയിൽ സച്ചിന്റെ പിതാവ് പ്രൊഫസർ രമേശ് തെൻഡുൽക്കർ അന്തരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01068633727.wav", "transcription": "ഒരു കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00644795722.wav", "transcription": "ആ പതിപ്പ് തന്നെയാണ് എന്റെ പ്രമാണം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02072280732.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ശക്തൻ തമ്പുരാൻ എന്നു വിളിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01864262242.wav", "transcription": "ഒന്നുകില്‍ സത്യവേദപുസ്തകം എന്നു പറയും അല്ലെങ്കില്‍ ബൈബിള്‍ എന്നു തന്നെ പറയും"} +{"file_name": "female_mlf_05023_01918306118.wav", "transcription": "അമേരിക്ക ക്യൂബക്കെതിരേ ഒരു ജൈവയുദ്ധത്തിനു തയ്യാറെടുക്കുകയാണെന്ന് കാസ്ട്രോ ആരോപിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00757307668.wav", "transcription": "ആധുനിക ഭാരതത്തിലെ ആന്ധ്രപ്രദേശ് തമിഴ്‌നാട് എന്നീ സംസ്ഥാനങ്ങളെയാണ് ഹുയിൻസാങ്ങ് സൂചിപ്പിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00438222948.wav", "transcription": "അങ്ങിനെ തന്നെ വേണമെന്നു പഠിപ്പിക്കുന്ന മതവും ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01882910863.wav", "transcription": "അ മുതൽ ഔ വരെയുള്ള സ്വരങ്ങൾ തനിയേ നിന്നാൽ പൂജ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00093107879.wav", "transcription": "ഞാന്‍ മലയാളം വിക്കിയുടെ പൊതു നയം പറഞ്ഞു എന്ന് മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01865161573.wav", "transcription": "ആഘോഷങ്ങളിലെ ചടങ്ങുകൾ വിവിധമതങ്ങളിൽ വിവിധതരമാണെങ്കിലും ചില സമാനതകൾ ദർശിക്കാനാവും"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01748013260.wav", "transcription": "ചൈനയില്‍ ഈ ചെടി അറിയപ്പെടുന്നത് സുവര്‍ണ്ണ ഓറഞ്ച് എന്ന പേരിലാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01385615132.wav", "transcription": "ഇക്കാലത്ത് കോഴിക്കോട് സാമൂതിരി രാജാക്കന്മാരുടെ ഭരണത്തിന്‍ കീഴിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00237649902.wav", "transcription": "അനവധി ദേശീയ അന്തർദേശീയ കായികമേളകൾക്ക് ഡെൽഹി ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01314554401.wav", "transcription": "എന്നാല്‍ ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ ഇന്നും ഇതേ രീതിയില്‍ തന്നെയാണ്‌ നിര്‍മ്മിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01752788626.wav", "transcription": "നഗരത്തിലെ എറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്ന്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00673164487.wav", "transcription": "അതിരുവിട്ട ഈ പ്രേമവും വിധേയത്വവും ആദത്തിന്റെ പതനത്തിനു കാരണമായതായി മിൽട്ടൺ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01166911871.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ ആണവ അന്തർവാഹിനികൾ രാജ്യത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01967481619.wav", "transcription": "ആ സമയത്ത് വിവിധ പത്രമാസികകൾക്കുവേണ്ടി സിംഗ് ലേഖനങ്ങളെഴുതുമായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_04720_01302481521.wav", "transcription": "അന്നേ തന്നെ പഴയ നിയമത്തിന്റെ വിവർത്തനം ആരംഭിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01284433757.wav", "transcription": "അതോടേ ചിന്നയായി റോമിന്റെ ഏക കോൺസുൾ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01852115552.wav", "transcription": "അനാദി കാലം മുതൽക്കേ കുങ്കുമം ഔഷധസസ്യമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01506941706.wav", "transcription": "ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00037132453.wav", "transcription": "അവിടെ അദ്ദേഹം പതിനഞ്ചാമത്തെ വയസ്സുവരെ പഠിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01538365188.wav", "transcription": "കോട്ടയം ജില്ലയിലെ കിഴക്കൻ മലയോര മേഖലയിലെ ഒരു പ്രധാന പട്ടണമാണ് പാലാ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01914276107.wav", "transcription": "ആദിമസംസ്‌കാരങ്ങളിലെ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ചിട്ടയായ ആകാശനിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00917323717.wav", "transcription": "അവർ അദ്ദേഹത്തിന് നൂറ്റി നാല്പത്തി മൂന്ന് ഭാവഗീതങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01487340216.wav", "transcription": "ലേഖനങ്ങൾ ഇനിയും നന്നാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം ജസീം"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01966288773.wav", "transcription": "ആറ് ആഴ്ചയ്ക്കും ഏഴ് ആഴ്ചയ്ക്കും ഇടയിൽ പൂച്ച ഇവരെ മുലയൂട്ടുന്നത് നിർത്തും"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01135932857.wav", "transcription": "അതേസമയം എല്ലാ മതങ്ങളിലേയും നന്മയിലും അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00629743580.wav", "transcription": "എന്നൂര് അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03435_02037587373.wav", "transcription": "അമൃതം‌ ഗമയ എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഡോക്ടറുടെ കഥാപാത്രം ഇതിലൊന്നാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00696947971.wav", "transcription": "ആ വർഷം ദുൽഹജ്ജ് മാസത്തിൽ തന്നെ മദീനയിലേക്ക് തീർത്ഥാടകരും യാന്ത്രിക വാഹനങ്ങളിൽ വരാൻ തുടങ്ങി."} +{"file_name": "female_mlf_02321_01269797944.wav", "transcription": "യു എ ഇ യിൽ തൊഴിൽ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ സേവനങ്ങൾ സ്മാർട്ട് ഫോൺ വഴിയാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01086601134.wav", "transcription": "അഭിനയഹസ്തം നൃത്തഹസ്തം എന്നിങ്ങനെ മുദ്രകൾ രണ്ട് തരത്തിലുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01161014047.wav", "transcription": "എന്റെ അഭിപ്രായം ഞാൻ പറഞ്ഞു എന്ന് മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01935127081.wav", "transcription": "അവയിൽ പലതും അതാതു രാജ്യങ്ങളുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01600288709.wav", "transcription": "അതിൽ നിന്ന് വരുമാനം വർദ്ധിച്ചു തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01258714782.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ യാർഡ് കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_01640_02062275288.wav", "transcription": "നൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00560264265.wav", "transcription": "അടുത്തദിവസം തന്നെ അതേമാതിരി ഒരു കുറിപ്പ് ഓവർബെക്കിനും കിട്ടി"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00149375345.wav", "transcription": "ആ സീസണിന്റെ അവസാനം ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് കിരീടത്തോടെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00030968751.wav", "transcription": "ആ സ്വഭാവമുള്ള ലേഖനങ്ങള്‍ മാത്രം എഴുതുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00123841576.wav", "transcription": "അപ്പോൾ ഫ്രഞ്ച് ഉച്ചാരണം ആണ് വേണ്ടത്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01253367190.wav", "transcription": "എന്നാല്‍ ഇതു ശരിയാണോ എന്നു സംശയമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00232181735.wav", "transcription": "അരമണ്ഡല നിലയിലിരുന്ന് മുട്ട് മടക്കി പാദം നേരെ ഉയർത്തി തറയിൽ തട്ടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00984333352.wav", "transcription": "അല്പം ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01025322152.wav", "transcription": "അതിന് കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും ഓരോ കവാടങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00402176572.wav", "transcription": "അതുപോലെ അനേകം എസ് ഇ ഐ സി എം എം ഐ ലെവെൽ അഞ്ച് കമ്പനികളുടെയും ആസ്ഥാനമാണിവിടം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00253375463.wav", "transcription": "ആർട്ടിക് തീരത്ത് ഇതിനുള്ള സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01611104443.wav", "transcription": "ടെലിവിഷൻ സീരിയലുകളിലും തിലകൻ അഭിനയിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01284049154.wav", "transcription": "അതു കൊണ്ടാണ് ഇതിന് പൊട്ടാസ്യം എന്ന പേര് വന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_02069368879.wav", "transcription": "അവയ്ക്ക് മൊത്തം നാല്പത്തിയായിരത്തിയഞ്ഞൂറ് പ്രതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01468130776.wav", "transcription": "ഇത് അറബി ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00267871635.wav", "transcription": "അമേരിക്കയും ക്യൂബയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം നാൾക്കുനാൾ മോശമായി വന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00050867112.wav", "transcription": "അതിനാൽ മനുഷ്യർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ആനകൾ അധികവും പിടിയാനകളായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01264435550.wav", "transcription": "അസുര ചക്രവർത്തിയായ മഹാബലിയുടെ ചരിത്രമാണ്‌ ഓണത്താർ പാട്ടിന്റെ ഉള്ളടക്കം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02022909815.wav", "transcription": "അതിനു വേണ്ടി നീക്കം ചെയ്യുന്ന ഭാഗങ്ങൾ ഇവിടെ ചേർക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00703480461.wav", "transcription": "അതായത് ഇത്തരം തമോദ്വാരങ്ങളുടെ സിംഗുലാരിറ്റി ഒരു ബിന്ദുവായിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00110808916.wav", "transcription": "അതിൽ അവർ ഓസ്ട്രേലിയയെ പരിക്കേറ്റവർ എന്ന് ആക്ഷേപിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00114831578.wav", "transcription": "അവർ ദീർഘമായ കത്തിടപാടുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01669049584.wav", "transcription": "ആനക്കൊമ്പ് കച്ചവടം മൂലമുള്ള വംശനാശ ഭീഷണിയാണ് പ്രധാനം"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01921570537.wav", "transcription": "പുതിയ മാറ്റങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധിക്കുക മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ മനസിലാക്കാന്‍ സാധിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00797255425.wav", "transcription": "അറുനൂറ് അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00051984263.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയുടെ ഭൂപ്രകൃതിയും അവിടുത്തെ ശിലാനിർമ്മിതികളും മിക്കവാറും അക്കാലങ്ങളിലാണ് രൂപം കൊണ്ടത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00181922449.wav", "transcription": "ആംസ്റ്റർഡാമിലാണ് ബറൂക്ക് സ്പിനോസ ജനിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00554145709.wav", "transcription": "അന്ന് ബ്രിട്ടീഷ്കാർ ആദരസൂചകമായി നൽകിയതാണ് റാണി പട്ടം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01109235997.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഗാന്ധി ഒത്തുതീർപ്പിലൊന്നും എത്താതെ മടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00930231550.wav", "transcription": "പുതിയ കാമറ വാങ്ങി എന്ന് തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01748804870.wav", "transcription": "അത്തവണ ജെർമൻ മിഡ്ഫീൽഡറായ ബേൺഡ് ഷൂസ്റ്ററുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ലാ ലിഗാ നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01321528281.wav", "transcription": "അത് ഒരു തീർത്ഥാടനയാത്രയായാണ് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00852334893.wav", "transcription": "ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേരും."} +{"file_name": "female_mlf_06469_00891329826.wav", "transcription": "ആർ വി ഹാറ്റ്ഫീൽഡ് എന്ന നിർമ്മാണ വിദഗ്ദ്ധനാണിത് നിർമ്മിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00675646000.wav", "transcription": "ജി_letter-en പി_letter-en എസ്_letter-en സിഗ്നൽ നഷ്ടമായി"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01951634315.wav", "transcription": "അഞ്ച് തരം വസ്ത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ് ഭരതനാട്യത്തിന്റെ വസ്ത്രധാരണം"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00424537145.wav", "transcription": "ഉള്ളൂർ എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01471338060.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന മുസ്ലിം പള്ളികളില്‍ ഒന്നാണിത്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02018104125.wav", "transcription": "ഇവിടത്തെ പ്രധാന ഉത്സവം ഓണം ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00900661161.wav", "transcription": "അവർ പാക് അധീന കാശ്മീരിലേക്ക് കടക്കാതിരിക്കാൻ ഇന്ത്യൻ സൈന്യം പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ വച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00544084449.wav", "transcription": "അതിനാൽ കൂട്ടക്ഷരങ്ങൾലെ അവസാനത്തെ വ്യഞ്ജനം മാത്രമേ നോക്കേണ്ടതുള്ളൂ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01158383416.wav", "transcription": "പക്ഷെ അപ്പോൾ ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_02037374540.wav", "transcription": "മലബാർ പ്രദേശങ്ങളിൽ മാപ്പിള എന്നും ഉപയോഗിച്ചു കാണാറുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00181824852.wav", "transcription": "നിരാശനാകാതെ ദാസ് പരിശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01841225521.wav", "transcription": "കവലയിൽ രണ്ടാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01195799124.wav", "transcription": "എന്താണ്‌ അതിനു പിന്നില്‍ എന്ന് ആര്‍ക്കും അറിയില്ല എന്നും മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00483970112.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം രൂപകല്പന ചെയ്ത വീടുകളും ധാരാളമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00491175245.wav", "transcription": "വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്തേക്ക് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00647430092.wav", "transcription": "ഇടത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01972311073.wav", "transcription": "ഇത് വച്ച് യാക്കോബായ സഭയുടെ ഭാഗമാണ് ഓർത്തഡോക്സ് സഭയും"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00467436360.wav", "transcription": "അല്ലാതെ നമ്മൾ എഴുതുന്നത് കൊണ്ട് എന്തു പ്രയോജനം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00759440151.wav", "transcription": "അടിമകളെയും കടൽക്കൊള്ളക്കാരെയും ദേശദ്രോഹികളെയും കൊല്ലാൻ കുരിശിലേറ്റൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_02047193225.wav", "transcription": "അവരുടെ രക്തം കൊണ്ട് തന്നെ അവർ അവരുടെ ചരിത്രം രചിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00692832212.wav", "transcription": "ആക്രമണത്തിനു ശേഷം അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരുടെ ദേശസ്നേഹം മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്ത വിധം വർദ്ധിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02070983457.wav", "transcription": "കേരള കാർട്ടൂൺ അക്കാദമിയുടെ വൈസ് ചെയർമാൻ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00041903070.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ അവിടങ്ങളിലുള്ള മറ്റ് ജീവികൾക്ക് പൂച്ചകളോട് അധികം പേടിയുണ്ടാകാറില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00554008982.wav", "transcription": "ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01314487580.wav", "transcription": "വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01578815239.wav", "transcription": "അകത്തേ അറയുടെ നാലു വശത്തായി നാലു ആർച്ചുകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02004583012.wav", "transcription": "അമ്മയുടെ മരണവാർത്തയാണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിൽ എതിരേറ്റത്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01672628218.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ നാലാമത്തെ എക്സിറ്റിലൂടെ പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01822695832.wav", "transcription": "പ്രശ്നം വിവരിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01047753179.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കിൽനിന്നു വിട്ടുപോരുന്ന ഹിമാനികൾ കിഴക്കോട്ടും വടക്കോട്ടും നീങ്ങുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01078813236.wav", "transcription": "അതിനാൽ തുറന്ന താരവ്യൂഹങ്ങളും പുതിയ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണവും ഇവയിൽ കുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00923635962.wav", "transcription": "അവർ ഹുമയൂണിന്റെ രാജധാനിയായിരുന്ന ദിൻപനയിൽ ഹുമയൂണിന്റെ ശവകുടീരം പണിയിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_06469_00753687822.wav", "transcription": "അറുന്നൂറോളം നെല്ലിനങ്ങൾ കേരളത്തിൽ കൃഷിചെയ്യുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01015244433.wav", "transcription": "അങ്ങനെയാണ് ചാണ്ടിയുടെ സഹോദരിയായ ഡോ. എലിസബത്തിനെ കണ്ടു മുട്ടുന്നത്."} +{"file_name": "female_mlf_09549_01062077571.wav", "transcription": "വഴിയിലേക്ക് വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00230848993.wav", "transcription": "ഒന്നര മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01218197791.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ ആദ്യത്തെ എക്സിറ്റിലൂടെ പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01787335115.wav", "transcription": "ആധുനികവൽക്കരണത്തിനും സാമ്പത്തികവികസനത്തിനും ഇതാണ് നല്ലതെന്ന് ഇക്കാലത്ത് വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01379172909.wav", "transcription": "നൂറ് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00815596770.wav", "transcription": "അവർ അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹത്തോടെ ബെഞ്ചമിനച്ചൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_02137330485.wav", "transcription": "അവയുടെ സ്മരണ ഉണർത്തുന്നതാണ് ഓണത്തല്ലും ചേരിപ്പോരും വേലകളിയും പടേനിയും മറ്റും"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01910702913.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും ദീർഘമായ രചന ഇതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00358442728.wav", "transcription": "അടികൾ ക്ഷേത്രത്തിൻറെ ചുമതല മൂന്ന് മഠങ്ങൾക്കായി പങ്കുവച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01894937154.wav", "transcription": "അവർ ഉറുഷ്യയുടെ രാജി ആവശ്യപ്പെട്ടു."} +{"file_name": "female_mlf_02879_01639757587.wav", "transcription": "അനുകരണ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഓരോ കാറിനും വിവിധ തരം വിശദീകരണ തലങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01592726124.wav", "transcription": "അതിന് കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും ഓരോ കവാടങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00233496710.wav", "transcription": "നായര്‍ എന്നു പറയുന്നത് കേരളത്തിലെ ഒരു ജാതി സമൂഹത്തിന്റെ പേര്‍ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01372062430.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം അർജന്റീന ടീമിലെ സ്ഥിരം അംഗമായി"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00492020856.wav", "transcription": "മുഗൾ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഹൈദരാബാദ് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രാപിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00179120918.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ പതിമൂന്നു കോളനികളും ഈ സമതലത്തൈലാണ് വികസിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01329892974.wav", "transcription": "അതിനാല്‍ ഇതു വലിയ പ്രശ്നം അല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01310926586.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ജ്യേഷ്ഠന്മാരെപ്പോലെ ലണ്ടൻഡെറിയിലെ ഫോയൽ കോളേജിൽ ചേർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00390122468.wav", "transcription": "അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ചികിത്സ എത്രയും പെട്ടെന്നു തന്നെ തുടങ്ങേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01882085036.wav", "transcription": "ഇത് സഹായി താളിൽ നൽകിയാൽ നന്നായിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00386331661.wav", "transcription": "അതിനെ തുടർന്ന് ബുദ്ധമതം ക്ഷയോന്മുഖമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00564076336.wav", "transcription": "ആ പരാമര്‍ശം ലേഖനത്തില്‍ നിന്നു മാറ്റണം"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00127252209.wav", "transcription": "അത് താങ്കളെ സഹായിക്കും എന്ന് കരുതുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01377084024.wav", "transcription": "ഇക്കാര്യത്തിൽ എന്റെ എളിയ നിർദ്ദേശം ഇതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01276092929.wav", "transcription": "അവയുടെ ശരീരപ്രകൃതിയും മാതൃ-പിതൃ ജനുസ്സുകളുടെ ശരീരപ്രകൃതികൾ കലർന്നതായിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_04310_00827166239.wav", "transcription": "വലത് ഭാഗത്തുകൂടി പുറത്തുപോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01040457736.wav", "transcription": "അതിനിടയിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ ദ്വീപുകൾക്ക് കടുത്ത ഉപരോധം സൃഷ്ടിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00784884925.wav", "transcription": "അഷ്ടഭുജാകൃതിയിലുള്ള രണ്ടു ഗോപുരങ്ങളും ഇടയ്ക്കൊരു കമാനവുമുള്ളതാണ് ഈ പ്രവേശനദ്വാരം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00391098926.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ സഹായത്തോടെയാണ് ബാറ്റിസ്റ്റ ഈ നീക്കം നടത്തിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01914319862.wav", "transcription": "നേരേ മുന്നോട്ട് പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00008125272.wav", "transcription": "അശോകനു ശേഷം മഗധയ്ക്ക് ബലക്ഷയം നേരിട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00224763803.wav", "transcription": "ഇതൊക്കെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം എന്നതിൽ ഒരു ചർച്ച ആവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00552294677.wav", "transcription": "അവര്‍ നേരിടുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങള്‍ ആണ് ഞാന്‍ മുകളില്‍ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00954236202.wav", "transcription": "ഭൂമിയിൽ നിന്നു നോക്കുമ്പോൾ സൂര്യനും"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01128302969.wav", "transcription": "അപ്പോൾ കൾ ചേർക്കാൻ ന്യായം കാണുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00863865118.wav", "transcription": "അതിന്റെ വികസിതദശയിൽ ഏതാണ്ട് മുപ്പതോളം ക്ഷേത്രങ്ങൾ പണിതീർത്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00390710145.wav", "transcription": "അതിന്റെ ആരംഭമാണ് വേദകാല ശൈലിയിൽ കാണുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01959178763.wav", "transcription": "എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01358490390.wav", "transcription": "ആവശ്യമായ മെമ്മറി ഏറ്റവും കുറവ് അഞ്ഞൂറ്റി പന്ത്രണ്ട് എം_letter ബി_letter യാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01798364112.wav", "transcription": "അതിലെ രാജാവായ വോഡെയർക്കാണ്‌ നീലഗിരി പീഠഭൂമിയുടെ അവകാശം സിദ്ധിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01474789766.wav", "transcription": "അന്ന് ഇൻഡ്യൻ ദേശീയതയുടെ നായകരായിരുന്ന നേതാക്കന്മാരെയെല്ലാം സന്ദർശിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01548908715.wav", "transcription": "അർക്കിയ കാർബൺ നൈട്രജൻ സൾഫർ തുടങ്ങിയ മൂലകങ്ങളുടെ പുനർചംക്രമണം പല ആവാസവ്യവസ്ഥയിൽ നടത്തുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00618909256.wav", "transcription": "അന്ത്യത്തിലെ ശ്ലോകം അതിന് യോജിക്കും വിധം ഭക്തിരസം നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നതായിരിക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_09852_02064089764.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ക്ലാര്‍നെറ്റ് വായിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00482570085.wav", "transcription": "അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളും വിനാശകരമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00642117811.wav", "transcription": "അത് വയറിൽ കുടുങ്ങി രോഗങ്ങളോ മരണമോ ഒക്കെയും സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01147968506.wav", "transcription": "കേരളത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഭക്ഷണപദാർത്ഥമാണ്‌ നൂല് പുട്ട് അഥവാ ഇടിയപ്പം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01671378192.wav", "transcription": "നിങ്ങളെത്തുന്ന സ്ഥലം റോഡിന്‍റെ വലതുവശത്തായിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_04310_01565891547.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് യാർഡ് കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01273078855.wav", "transcription": "പ്രതിരോധം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00660599266.wav", "transcription": "അമ്പലത്തിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണു അന്നമട ഗ്രാമത്തിന്റെ വളർച്ച"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00701084493.wav", "transcription": "തമിഴ്‌നാട്‌ ഇന്ത്യയുടെ തെക്കേയറ്റത്തുള്ള സംസ്ഥാനമാണ്‌"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00900787666.wav", "transcription": "നാവിഗേഷൻ ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01456183896.wav", "transcription": "എന്നാല്‍ ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ ഇന്നും ഇതേ രീതിയില്‍ തന്നെയാണ്‌ നിര്‍മ്മിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01882847169.wav", "transcription": "പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത എല്ലാവർക്കും നന്ദി"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00771582669.wav", "transcription": "അത് പിൻവലിക്കാനുള്ള അധികാരം മാർപ്പാപ്പയിൽ മാത്രം നിക്ഷിപ്തമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01598214146.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ഒരു വഴി ഉള്ളതായി അറിവില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01284610514.wav", "transcription": "ആന ഒരു ദിവസം സഞ്ചരിക്കുന്ന അത്രയും ദൂരം സഞ്ചരിക്കുന്ന മൃഗങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01253640178.wav", "transcription": "അജിതിനെ കൂടാതെ സച്ചിന് നിതിൻ എന്നൊരു സഹോദരനും സവിത എന്നൊരു സഹോദരിയുമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00177673845.wav", "transcription": "അൽ ഇത്തിഹാദ്‌ അൽ അഹ്‌ലി എന്നിവ ജിദ്ദയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ക്ലബ്ബുകളാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00021503624.wav", "transcription": "അത് കോടതിയിൽ അന്ന് വീണ്ടും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01530499129.wav", "transcription": "വലത് നേരിയ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01620445830.wav", "transcription": "എന്റെ കയ്യിൽ അത്തരം പേരിലുള്ള ഒന്നും ഇല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00657140418.wav", "transcription": "നല്ല ഒരു ഉപകരണം ആണ് അത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01393669105.wav", "transcription": "അന്നുതന്നെ ദിവസവും നിശ്ചയിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00718542869.wav", "transcription": "ബ്ലോക്ക് വേണം എന്നു തന്നെ എന്റെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_06262_02057899420.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ കത്തിനൊപ്പം അയച്ചുകൊടുത്ത നാല് കവിതകൾ വായിച്ച ഹിഗിൻസിന് അവ അത്രയൊന്നും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല."} +{"file_name": "female_mlf_07754_02104560239.wav", "transcription": "അലർജി ഉണ്ടാക്കാത്തതരം പൂച്ചകളെ ഉണ്ടാക്കാൻ ഇപ്പോൾ ഗവേഷണങ്ങളും നടക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01853870621.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ പന്ത്രണ്ട് മാസം പന്ത്രണ്ട് ദിവസം"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01257541489.wav", "transcription": "അഞ്ച് ശതമാനത്തോളം താരാപഥങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടതായി കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01520470960.wav", "transcription": "നൂറ് അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00495390740.wav", "transcription": "എന്താണ് ഈ പരിപാടി എന്നു മനസ്സിലായില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00665369783.wav", "transcription": "തെറ്റ് കണ്ടു പിടിക്കാൻ തന്നെയാണ് താങ്കൾ വരുന്നത് എന്നാണോ എന്നാണ് എന്റെ ചോദ്യം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01300881032.wav", "transcription": "ഇന്ന് ഒരു പ്രശസ്തമായ കലാ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാണ് ഈ മഠം"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00324327251.wav", "transcription": "തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുന്ന ഭാഗങ്ങള്‍ തിരുത്തി എഴുതൂ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00758362714.wav", "transcription": "ആകാശംമുട്ടെ വളർന്ന വാമനൻ തന്റെ കാൽപ്പാദം അളവുകോലാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01694840250.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ മംഗളം നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01068788432.wav", "transcription": "വൃത്താകൃതിയിലുള്ള പുൽമൈതാനങ്ങളാണു ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കുവാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01259852131.wav", "transcription": "അതുവരെയുണ്ടായിരുന്ന ഇസ്ലാമികശൈലി പ്രധാനമായും പേർഷ്യൻ കലയുടെ പുനരാവിഷ്കരണമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00305015067.wav", "transcription": "ഇതിൽ കൂടുതലും ഗൾഫ് മേഖലയിൽ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00995655226.wav", "transcription": "ആദ്യ പന്തുമുതൽ അവസാന പന്തുവരെ ഒരേ ലാഘവത്തോടെ കളിക്കാൻ സച്ചിനു കഴിയും"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00588295975.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ഇംഗ്ലീഷ് നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01903235103.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01665466010.wav", "transcription": "ആറു കൺസോളുകളാണ് ഉബുണ്ടുവിലുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01799684190.wav", "transcription": "അടുത്ത ദൗത്യം ഹബിളിന്റെ ഉപയോഗ കാലഘട്ടത്തിനു ശേഷം അതിനെ ഭ്രമണപഥത്തിൽ നിന്നും നീക്കുന്നതായിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01028286752.wav", "transcription": "അതായത് കഥാപാത്രത്തിനു അനുസരിച്ചുള്ള വേഷം അണിയുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01734019649.wav", "transcription": "അമുസ്ലീങ്ങളുടെ മേൽ ചുമത്തിയിരുന്ന ജസിയ നികുതി അക്ബർ നീക്കംചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01294690436.wav", "transcription": "അവിടെ ആരും തെറ്റ് എന്നൊന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00482206365.wav", "transcription": "അതായത് ഏതുതരം തമോദ്വാരങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണവും മൗലികതമോദ്വാരങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ച് വിശദീകരിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01897224109.wav", "transcription": "അമേരിക്ക സ്വാതന്ത്ര്യവും വേഗത്തിൽ പണക്കാരനാകാനുള്ള സൗകര്യവും അവർക്ക് ഒരുക്കിക്കൊടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01274355220.wav", "transcription": "ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങള്‍ ഇവിടെ കാണാം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01751342318.wav", "transcription": "ഞാൻ സ്റ്റേഷനിലെത്തിയപ്പോഴേക്കും തീവണ്ടി പുറപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00667321256.wav", "transcription": "അവർക്ക് പാലും ഉച്ചഭക്ഷണവും സമ്മാനമെന്ന രീതിയിൽ കുളിക്കാനായി സോപ്പുകളും നൽകിയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00158210502.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഇടതുവശത്താണ്."} +{"file_name": "female_mlf_07754_01075375263.wav", "transcription": "അതോടെ മൂന്നാം പൂണിക് യുദ്ധത്തിന് കളം ഒരുങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01143701755.wav", "transcription": "കൂടുതലായും സംസ്കൃതം ആയിരുന്നു ഇങ്ങനെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01091656305.wav", "transcription": "ആദ്യ കളിയിൽ തന്നെ പുറത്താകാതെ മുപ്പത്തിയേഴ് റൺസും ഇരുപത്തിയൊമ്പത് റൺസും നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01076742652.wav", "transcription": "അമ്മയെപ്പോലെ തന്നെ കറുത്തനിറമായതിനാൽ കൃഷ്ണദ്വൈപായനൻ എന്ന പേരും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01856209460.wav", "transcription": "ആരോഗ്യസംരക്ഷണത്തിനായി ചെറിയ ആശുപത്രികൾ സ്ഥാപിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01169177183.wav", "transcription": "കൃഷ്ണൻ നായർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00829505469.wav", "transcription": "അതെ ഇതു തന്നെയാണ് ഞാനും പറയുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00072299116.wav", "transcription": "അപ്പീൽ കോടതിയുടെ വിധി സുപ്രീംകോടതി ശരിവെച്ച ശേഷമാണ് ശിക്ഷ നടപ്പാക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00314724236.wav", "transcription": "അവന്റെ അഭിപ്രായം ഒരു പരിധി വരെ ശരിയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00854032078.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം വലതുവശത്തായിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_07754_02013647240.wav", "transcription": "പുതിയ ഒരു തെളിവ് ലഭിക്കും വരെ മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01481500419.wav", "transcription": "ജുമുഅ മുസ്ലിം എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01272377577.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00408431033.wav", "transcription": "ഇത് ചാലക്കുടി പുഴയുടെ തീരത്താണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00505834525.wav", "transcription": "സെന്റ് ജോര്‍ജ്ജ് ഫോര്‍ട്ട് എന്നായിരുന്നു അതിന്റെ പേര്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_02064953579.wav", "transcription": "കേരള സംഗീതത്തിന്റെ ചക്രവർത്തി എന്നു അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00586258589.wav", "transcription": "അതിൽ ഏറ്റവും കുറവ് ചൈനീസ് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_02321_00756130491.wav", "transcription": "ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും പ്രത്യേകമായ ക്ലാസുകളോ സ്കൂളുകളോ ആണ് ഇവിടെയുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_05023_01091453902.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് തഞ്ചാവൂർ ഭരിച്ചിരുന്നത് മറാഠാ രാജാക്കന്മാരായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01044711427.wav", "transcription": "അനുകൂലിക്കുന്നു വളരെ നല്ല ചിത്രം തന്നെ"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01790200648.wav", "transcription": "അക്ബർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00536950818.wav", "transcription": "ആക്രമണത്തെപ്പറ്റിയുള്ള അന്വേഷണത്തിന് ഈ ഫോൺ സന്ദേശങ്ങൾ ഏറെ സഹായകമായി"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01263480929.wav", "transcription": "ലേഖനത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്ത ഭാഗങ്ങള്‍ തല്‍ക്കാലം ഇവിടെ ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_02020357422.wav", "transcription": "അതിന്റെ ആദ്യലക്കം ആയിരത്തിയെഴുന്നൂറ്റിയമ്പത്തിയാറ് മാർച്ച് പത്തൊമ്പതാം തിയതി പുറത്തിറങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01325290494.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ വിഭജിച്ച് പോകുമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00399018682.wav", "transcription": "ആരെങ്കിലും വിശക്കുന്നവരായി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ അവരുടെ വിശപ്പ് അകറ്റുന്ന ജോലി നബി ഏറ്റെടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01185332286.wav", "transcription": "പക്ഷെ ഇന്നത്തെ അവസ്ഥയിൽ ഇത് പൂർണമായും സാധ്യമല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01871336655.wav", "transcription": "തെക്കുകിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00240143602.wav", "transcription": "പറവൂർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01335071235.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ മധു നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02039668699.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ജോണിന് ഫെബ്രുവരി വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടിവന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_02120466510.wav", "transcription": "അതായത്‌ ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ ഉണ്ട്‌ അഥവാ രണ്ട്‌ ഉണ്ട്‌"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01904104574.wav", "transcription": "ഇതിനായി വിലയേറിയ ഉപകരണങ്ങള്‍ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01299567505.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം ആറാട്ടുപുഴ പൂരം എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01877737030.wav", "transcription": "അലിദർവാസ പോലെയാണ് ഇതും നിർമിച്ചിട്ടുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01812329820.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടിക്കാലം മുഴുവൻ നീളുന്ന ആസ്മയിലേക്ക് നീങ്ങാം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01832400781.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ പൂച്ചകളെ വളർത്തുന്നവർ ഇത്തരം പൂച്ചകളെ ഒഴിവാക്കാറുമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01887329616.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് അവയ്ക്ക് ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങൾക്കപ്പുറത്തേയ്ക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01394705173.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിലെ കാലാവസ്ഥ സാധാരണ ജീവജാലങ്ങൾക്ക് തീരെ അനുയോജ്യമല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00489651896.wav", "transcription": "മുഗള്‍ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഹൈദരാബാദ് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രാപിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01643208397.wav", "transcription": "ആദ്യ രണ്ടു ദിവസം മൂവരും ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01876650828.wav", "transcription": "കർണാടക സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പഴയ പേര് മൈസൂർ എന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01076417938.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് തന്നെ ബദർ യുദ്ധത്തിൽ പിതാവും പുത്രനും ജ്യേഷ്ഠനും അനുജനും പരസ്പരം ഏറ്റുമുട്ടി"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01139145528.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അവ പകര്‍ത്തി എഴുതാന്‍ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00012413495.wav", "transcription": "ആകാശം ഇരുണ്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00133311425.wav", "transcription": "അവിടത്തെ സഭാസമ്മേളനത്തിന് മുൻപിൽ പൗലോസും ബർണ്ണബാസും തങ്ങളുടെ ദൗത്യാനുഭവങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00527891365.wav", "transcription": "കവലയിൽ നാലാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01495792509.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ബൊളീവിയൻ സൈനികർ മൃതശരീരം പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒരിടത്തേക്ക് മാറ്റി"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00658561813.wav", "transcription": "അണുക്കളെ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്ന ചില മാംസ്യങ്ങളാണ് ഈ ഭക്ഷകക്രിയയെ സഹായിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_02113131579.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഒരേസമയം രചയിതാവും കഥാപാത്രവും സാക്ഷിയുമായി"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00661829902.wav", "transcription": "അർണ്ണോസ് പാതിരി ഇവിടത്തെ പള്ളിയിലാണ് ആദ്യം പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00108986964.wav", "transcription": "അവർക്കെതിരേ സംസാരിക്കുന്ന ഈ പുതിയ നേതാവിനെ അവർ ഇരുകൈയ്യും നീട്ടി സ്വീകരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01137662385.wav", "transcription": "പ്രിയ സുഹൃത്തേ താങ്കള്‍ ഈ താളില്‍ നല്‍കിയ മറുപടി ശ്രദ്ധിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00768036218.wav", "transcription": "പത്തു വർഷത്തോളം ആ പദവി വഹിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_02006312417.wav", "transcription": "അടിമവ്യവസ്ഥയെ ന്യായീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ബൈബിളിലെ പഴയനിയമത്തെ ആശ്രയിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00565059999.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തത്ത്വമീമാംസയിലെ വലിയ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പരിഹാരം അപ്രാപ്യമായിത്തന്നെയിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01049649745.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ, റാമ്പിലൂടെ പുറത്തേക്ക് പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00331740118.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളിൽ ആണാനയ്ക്കും പെണ്ണാനയ്ക്കും വളരെ വലിയ കൊമ്പുകൾ ഉണ്ടാകും"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01979673633.wav", "transcription": "ആളോഹരി വരുമാനം കുറഞ്ഞു മൂല്യശോഷണം കൂടാതെ ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ തോത് കുത്തനെ കൂടി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01505597203.wav", "transcription": "ആ സുഖവാസകേന്ദ്രങ്ങൾ ഇന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു വരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00770097891.wav", "transcription": "ഗോപി എന്ന പേരു മാത്രം മതിയാകും"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01066900743.wav", "transcription": "അമൃത്സറിൽനിന്ന് ഇവരെ അനുഗമിക്കുന്നതിന് മറ്റൊരു സംഘവും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01266033218.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ സിംഹഭാഗവും പഞ്ചാബിനെയും അപ്ഗാനിസ്ഥാനെയും കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01952838516.wav", "transcription": "അവൾ ഒരു കടയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോയി"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00814318172.wav", "transcription": "അപ്പോൾ ഒരു ഗാർഹിക പ്രതിസന്ധിയുടെ നടുവിലായിരുന്നു ഡാർവിൻ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00844569634.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളും മറ്റും വിൽക്കുന്നത് അവർ തുടർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00192111703.wav", "transcription": "ഇതില്‍ ഏതു വേണം എന്നൊരു ചര്‍ച്ച ഇവിടെ നടക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01469468967.wav", "transcription": "വലത് എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01960823400.wav", "transcription": "അതിനടുത്ത വർഷം ഭഗത് സിംഗ് കീർത്തിയുടെ പത്രാധിപ സമിതിയിൽ അംഗമായി"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00600980489.wav", "transcription": "അടിമത്തത്തെച്ചൊല്ലിയാണ് അമേരിക്കയിൽ ആദ്യത്തെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01839748275.wav", "transcription": "അനേകം പുരസ്കരങ്ങളും പുസ്തകത്തെയും രചയിതാവിനെയും തേടിവന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00951848585.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ രാജ്യവ്യാപകമായ നിസ്സഹകരണ പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കും എന്നു മുന്നറിയിപ്പുനൽകി"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00427731943.wav", "transcription": "കേരള കാര്‍ഷിക സര്‍വ്വകലാശാല ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01399476152.wav", "transcription": "മധു അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രം ആണ് ഹൃദയം ഒരു ക്ഷേത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00744115474.wav", "transcription": "ഇല്ലെങ്കിൽ ധൈര്യമായി പുതിയ ലേഖനം തുടങ്ങാം"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01929963319.wav", "transcription": "അധികാരം മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് കണ്ണിപൊട്ടാതെ പ്രവഹിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01018519951.wav", "transcription": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് അടി കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01260686301.wav", "transcription": "അതിനാൽ ബെയ്‌ലി സ്വന്തമായി ഒരു അച്ചടിയന്ത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00151267245.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്താണ് അടിമകൾ സ്പാർട്ടക്കുസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സമരം ആരംഭിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00047238144.wav", "transcription": "ശോഭന ഒരു പ്രശസ്ത ഭരതനാട്യ നർത്തകി കൂടിയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01068671456.wav", "transcription": "അതിന്റെ നിർമ്മാണവും ശില്പങ്ങളും മൈക്കെലാഞ്ചലോയുടെ മേൽനോട്ടത്തിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00123774561.wav", "transcription": "അമ്മയുടെ പുകവലി കുട്ടിയുടെ ഭ്രൂണാവസ്ഥയിലെ ശ്വാസകോശവളർച്ചയെ ബാധിക്കുമെന്ന് പഠനങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01101377363.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് തന്നെ ആയിരിക്കണം ഇവിടെ സന്ദർശകർ ഏറിവരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00015370607.wav", "transcription": "തെക്കുകിഴക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00417841569.wav", "transcription": "അതിൽ നിന്നാണ്‌ ഇന്നുള്ള മഹാഭാരതം വളർന്നതും ഈ രൂപം പ്രാപിച്ചതും"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00308621305.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഇടതുവശത്തായിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_03435_00264646723.wav", "transcription": "കന്നി എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00292171359.wav", "transcription": "അതിനായി ചിലപ്പോൾ ആഴ്ചകളോ മാസങ്ങളോ വർഷങ്ങൾ തന്നെയോ എടുത്തേക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00980268599.wav", "transcription": "അത് തനിക്കു തിരികെ തരുകയില്ലെന്ന് വാക്കുതരണമെന്നും അദ്ദേഹം അവരോടാവശ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_02007054052.wav", "transcription": "അവരുടെ കല ദൃശ്യവും ചലച്ചിത്രസമാനമായ ഒഴുക്കുള്ളതുമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00855181376.wav", "transcription": "ഇതിനു പുറമെ ഒട്ടേറെ പുരസ്കാരങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01149004216.wav", "transcription": "ഇതിനു പുറമേ അനവധി ചെറുകിട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളും ജില്ലയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01532647958.wav", "transcription": "അതിൽ പകൽ സമയത്ത് ഭിത്തിയോടു ചേർത്ത് മടക്കിവക്കാൻ പറ്റുമായിരുന്ന ഒരു കിടക്കയിൽ അദ്ദേഹം ഉറങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01549005241.wav", "transcription": "മുരളി എന്ന പേരിലാണ് സാധാരണ അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00474216049.wav", "transcription": "അതിന്റെ സാന്ദ്രത അതിനെ കടിച്ചാൽ പൊട്ടാത്തതാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00780134996.wav", "transcription": "ശിവൻ ആണ് ഇവിടത്തെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01760423680.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നും പ്രസ്സും മദ്രാസിൽ നിന്നും അച്ചുകളും വരുത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00044427583.wav", "transcription": "അദ്ദേഹമാണ് വിശുദ്ധ സ്റ്റീഫന്റെ പേരിലുള്ള പള്ളിയ്ക്ക് ശിലാസ്ഥാപനം നടത്തിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_02017760526.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01265251224.wav", "transcription": "ട്രെയിന്‍ കയറുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00641990623.wav", "transcription": "അവസാനമായപ്പോഴേക്കും കൂലിപ്പട്ടാളം പകുതിയും പിൻ‍വാങ്ങിയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01350605636.wav", "transcription": "അഹിംസയിലൂന്നിയ സത്യാഗ്രഹം എന്ന സമര സിദ്ധാന്തത്തിലൂടെ ലോകമെമ്പാടും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധേയനായി"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01425880350.wav", "transcription": "അതിൽ തന്നെ കൂടുതൽ സുന്നി മുസ്ലിങ്ങളും ചെറിയ വിഭാഗം ഷിയാ മുസ്ലിങ്ങളും"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00116892797.wav", "transcription": "ചന്ദ്രനില്‍ അന്തരീക്ഷം ഇല്ല എന്നു തന്നെ പറയാം"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00113428251.wav", "transcription": "ആണിയുടെ അഗ്രത്തിൽ ഒലീവ് മരത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മഭാഗങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00803157315.wav", "transcription": "ഇരുനൂറ്‌ യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00926327210.wav", "transcription": "അൽ ഇത്തിഹാദ് അൽ അഹ്ലി എന്നിവ ജിദ്ദയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ക്ലബ്ബുകളാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01401705084.wav", "transcription": "അതോടെയാണ് പ്രശ്നങ്ങൾക്കു തുടക്കമായത്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01896960868.wav", "transcription": "ഒന്നര കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01692955535.wav", "transcription": "അതിനായിട്ടാവണം അത് മുങ്ങിപ്പോകാതിരിക്കാനുള്ള മുൻ‌കരുതൽ എന്ന നിലയിൽ തീരത്തേക്കെത്തിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02064309565.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ഉള്ളൂർ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00962424107.wav", "transcription": "ഇവിടെ ഉള്ള ഫലങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യണം എന്നു തോന്നുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00944279580.wav", "transcription": "വടക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00559721628.wav", "transcription": "ഇവര്‍ ധാരാളം പേരെ മത പരിവര്‍ത്തനം ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00758072103.wav", "transcription": "അവയിൽ ചിലത് കുറച്ച് താളുകൾ മാത്രം ഉള്ളതും ചിലത് ഏതാനും വാല്യങ്ങൾ ഉള്ളതുമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01532863565.wav", "transcription": "അൻസ്വാറുകൾ ഭൂവുടമകളും സ്വത്തുടമകളുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00847935914.wav", "transcription": "അഹിംസ എന്നാൽ ഹിംസ ചെയ്യാതിരിക്കൽ എന്നാണ് സാധാരണ വിവക്ഷിക്കുന്നത്."} +{"file_name": "female_mlf_03435_01108141154.wav", "transcription": "ആ സ്ഥലത്താണ് ഇപ്പോൾ വൈക്കത്തെ സ്വകാര്യ ബസ് സ്റ്റാന്റ് നിലകൊള്ളുന്നത് എന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01606765155.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ആണ് റോമൻ റിപ്പബ്ലിക്ക് എന്ന ആശയം ഉടലെടുത്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01103613859.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് പഞ്ചാബ് റെയിൽവേയുടെ തറക്കല്ലിടാനും അദ്ദേഹത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00678230528.wav", "transcription": "അതിനു പറ്റിയൊരു ബദൽ കണ്ടെത്തുന്നതു വരെയുള്ള താത്കാലിക മാർഗ്ഗമായിട്ടാണിത്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00195247336.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് പൊള്ളോക്ക് ഹെൻറിയെ ജലാലാബാദിലേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00083214416.wav", "transcription": "അതോടെ ഒക്ടേവിയന് ആ സ്ഥലങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണാധികാരവും കൈവന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01331700629.wav", "transcription": "അമ്മാവന്റെ മക്കൾ ആദ്യമായി അന്ന് യുവാവിന് ക്ഷൗരം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00662762054.wav", "transcription": "അതിൽ നിന്നാണ് ഇന്നുള്ള മഹാഭാരതം വളർന്നതും ഈ രൂപം പ്രാപിച്ചതും"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01173353978.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അറുപത്തി നാല് റണ്ണുകൾ വഴങ്ങി രണ്ട് വിക്കറ്റുകൾ നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01858270525.wav", "transcription": "അതില്‍ ഞാന്‍ എന്റെ ചില നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ വച്ചു എന്നേ ഉള്ളൂ"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00494960304.wav", "transcription": "മൈസൂര്‍ എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00631505112.wav", "transcription": "അതേത്തുടർന്ന് ജോൺസൺ കത്തോലിക്കാ സഭയിലേക്ക് പരിവർത്തിതനായി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01406774116.wav", "transcription": "അഫ്ഗാൻ യുദ്ധം കാരണം ജോലി കിട്ടുക എന്നതും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_03182_00778210673.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം കൽക്കട്ട സന്ദർശിക്കുന്ന സമയത്തായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01990872317.wav", "transcription": "അന്ന് ഖദീജക്ക് നാൽപത് വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00926195234.wav", "transcription": "റാമ്പിലേക്ക് ഇടത്തോട്ട് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01438108793.wav", "transcription": "സ്ഥിരമായി സംഭാവന നൽകുന്ന ഉപയോക്താക്കളുടെ എണ്ണവും കുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01131486724.wav", "transcription": "ഒരു മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01626077260.wav", "transcription": "അതിൽ ഒരു കാരണം ഞാൻ പറയാം"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01772869653.wav", "transcription": "നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേർന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_03182_01849629622.wav", "transcription": "ആർട്ടിക് തീരത്ത് ഇതിനുള്ള സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01317245164.wav", "transcription": "ആറാട്ടിനുശേഷം ഭഗവതി അമ്പലത്തിൽ അത്താഴപൂജ."} +{"file_name": "female_mlf_02321_00480755375.wav", "transcription": "എന്തെങ്കിലും തെറ്റുകൾ കണ്ടാൽ ദയവായി പറയുക"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00259128060.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുള്ള വിരോധമായിരുന്നു ഈ തീരുമാനമെടുക്കാൻ കാരണം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00197763239.wav", "transcription": "അസ്തമയസമയത്ത് ത്രയോദശി തിഥി വരുന്ന ദിവസമാണിത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01428642012.wav", "transcription": "അവയുടെ ലക്‌ഷ്യവും മാർഗവും അവതന്നെയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00583547805.wav", "transcription": "സത്യം പറയുന്ന ഒരു മനുഷ്യന് വേഗതയുള്ള ഒരു കുതിര ആവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_02067372171.wav", "transcription": "പിന്നീട് ആ നാടകബന്ധം ചോ രാമസ്വാമിയുടെ നാടകങ്ങളിലേക്ക് സുകുമാരിക്ക് അവസരം തുറന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05023_01042940021.wav", "transcription": "അവർ അവിടെ ഇടതുപക്ഷപ്രസ്ഥാനങ്ങളുമായി വളരെ അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തുന്ന ഒരാളായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00659916625.wav", "transcription": "അതുവരെ വരമൊഴി എന്ന ലേഖനം കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01551990836.wav", "transcription": "വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00164740627.wav", "transcription": "അതോടൊപ്പം ഇന്ത്യയിൽ എങ്ങും ആയിരക്കണക്കിനാളുകൾ പങ്കെടുത്ത നിയമലംഘന സമരങ്ങൾ അരങ്ങേറി"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00306034224.wav", "transcription": "എനിക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് വലിയ വിവരം ഇല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01445684175.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് ജനറൽ ജോൺ ബാങ്ക്ഹെഡ് മാഗ്രൂഡറുടെ ആസ്ഥാനമായിരുന്നു ഹ്യൂസ്റ്റൺ"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01762157236.wav", "transcription": "അയിത്തം തീണ്ടൽ തൊട്ടുകൂടായ്മ അടിമത്തം ഊഴിയം തുടങ്ങി നിരവധി അനാചാരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01096699595.wav", "transcription": "അമ്മയാകട്ടെ തികഞ്ഞ ഈശ്വരവിശ്വാസിയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01031433772.wav", "transcription": "നൂറ് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00990667524.wav", "transcription": "എനിക്ക് നിങ്ങള്ക്ക് ആവശ്യമെങ്കില്‍ കുറച്ചു പൈസ തരാന്‍ കഴിയും"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00850516505.wav", "transcription": "അത്ര പ്രാധാന്യമില്ലാത്ത വിവരങ്ങളും ആർക്കും നേരിട്ട് ലഭിക്കാവുന്നതാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00330820055.wav", "transcription": "അതിർത്തി ഗാന്ധി എന്നറിയപ്പെട്ട ഖാൻ അബ്ദുൾ ഖഫാർ ഖാൻ ആയിരുന്നു ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നായകൻ"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00420136293.wav", "transcription": "അന്നത്തെ സുപ്രീം കോടതി ജഡ്ജിയായിരുന്ന കാർലോസ് പിയദ്രയെ പുതിയ പ്രസിഡന്റായി നിയമിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01829986192.wav", "transcription": "അല്ലാത്ത ദിവസങ്ങളിലെ വിശിഷ്ടാഹാരം പച്ചവെള്ളവും ഏതാനും ഈത്തപ്പഴവും"} +{"file_name": "female_mlf_05023_00424527958.wav", "transcription": "അതിവിനാശകാരിയായ ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ച് ഇറാഖിനെതിരെയും അമേരിക്ക ആക്രമണം നടത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01670135290.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ പക്ഷികൾ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00477228627.wav", "transcription": "അതിനെക്കുറിച്ച് തന്നെയായി അദ്ദേഹം മിക്കവാറും ഒന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02109181269.wav", "transcription": "അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിലായിരുന്നു ഇക്കാലയളവിൽ മോദി ശ്രദ്ധിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00244604085.wav", "transcription": "ഒരു മുക്കാൽ മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00885358616.wav", "transcription": "അത് പോലെ യെമനി മന്തിയും ഒരു പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00774328049.wav", "transcription": "ഗുജറാത്തി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00385615822.wav", "transcription": "അതിലെല്ലാം പറഞ്ഞിരുന്നത് ചൈന റെക്കോഡ് കയറ്റുമതി നേടിയെടുത്തു എന്നാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_02484_02052227349.wav", "transcription": "അവശേഷിച്ച ജീവിതകാലം അദ്ദേഹം ചെലവഴിച്ചത് ഹേഗിലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01536617198.wav", "transcription": "എന്തായാലും ഞാൻ അത് മലയാളത്തിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00612089964.wav", "transcription": "അവരെപ്പോലെയുള്ളവരെക്കുറിച്ച് മുൻകാലങ്ങളിൽ കേട്ടുകേൾവി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01194678565.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അനേകം പ്രാർത്ഥനാ യോഗങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01681265716.wav", "transcription": "അവരെപ്പോലെയുള്ളവരെക്കുറിച്ച് മുൻകാലങ്ങളിൽ കേട്ടുകേൾവി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01039034180.wav", "transcription": "മൂന് കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00184871166.wav", "transcription": "മോഹൻദാസിന് ഏഴു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അച്ഛൻ പോർബന്ദർ വിട്ട് രാജ്കോട്ടിൽ ജോലി സ്വീകരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00125252016.wav", "transcription": "അധികാരമേറ്റശേഷം അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു ഭരണഘടന തയ്യാറാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01036375521.wav", "transcription": "ഇക്കാലത്ത് കോഴിക്കോട് സാമൂതിരി രാജാക്കന്മാരുടെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01515472295.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് സാധാരണ ഉബുണ്ടുവിൽ ലഭ്യമായ യാതൊന്നും കിവിയിൽ നഷ്ടമാകുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00361819984.wav", "transcription": "അതിനാൽ അദ്ദേഹം കൂടുതൽ സേനയെ ദില്ലിയിലേക്കയക്കാൻതന്നെ തീരുമാനിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01161288192.wav", "transcription": "ചുരുക്കത്തില്‍ ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ നിന്ന് അടിച്ചു മാറ്റി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യരുത്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00415641169.wav", "transcription": "അതേ വർഷം നാസയുടെ കാലിഫോർണിയയിലുള്ള ഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിൽ ജോലിക്കു ചേർന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_01130_00419900917.wav", "transcription": "അത്തരം ദിവസങ്ങളിൽ കടലാസിൽ എഴുതിയാണ് അദ്ദേഹം ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00716678084.wav", "transcription": "അത്എന്തു കൊണ്ട് ചെയ്തു എന്ന വിശദീകരണം ആണ് ഇത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00563635394.wav", "transcription": "ഇനി ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ വിശദീകരണം ആവശ്യമില്ല എന്നു തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00124672388.wav", "transcription": "ഡാറ്റ കണക്ഷൻ നഷ്ടമായി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00265871390.wav", "transcription": "ഓട് എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00404253418.wav", "transcription": "അവളുടെ മൃതശരീരം പ്രദർശിപ്പിച്ചുകോണ്ട് ജാഥ നടത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00354235038.wav", "transcription": "ഇത് വലിയ വള്ളങ്ങളിൽ മേൽക്കൂര കെട്ടി അകത്ത് സൗകര്യങ്ങളോട് കൂടി പണിത വള്ളങ്ങളാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00715973501.wav", "transcription": "അതേസമയം എല്ലാ മതങ്ങളിലേയും നന്മയിലും അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01216037639.wav", "transcription": "അവ പിന്നീട് സെൻ എന്ന ചിന്താധാരക്ക് വഴിതെളിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_05401_02083334126.wav", "transcription": "ആ പണം അമ്മയുടെ കയ്യിലേക്ക് കൊടുത്തു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01062094791.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം ബൈബിൾ എന്ന ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01415764730.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ രൂപ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01695420526.wav", "transcription": "മധുര തമിഴ്നാട്ടിലെ ഒരു വലിയ പട്ടണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00389103762.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിലെ സ്കൂൾ സിലബസിന്റെ ഭാഗമായി ഇത് മാറിയിട്ടുണ്ട്."} +{"file_name": "female_mlf_06469_01917625463.wav", "transcription": "ഇതിൽ വേറിട്ടു നിൽക്കുന്നത് ഓണം മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00239788524.wav", "transcription": "നെടുമുടി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന നെടുമുടി വേണു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01122658076.wav", "transcription": "അത് പരസ്യമാക്കിയത് ആരെന്ന ചോദ്യത്താൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ തമ്പ് പുകഞ്ഞു."} +{"file_name": "female_mlf_03435_01887212791.wav", "transcription": "അതു പോലെ കെട്ടു പിണയാത്ത പാദരക്ഷകളും ധരിക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00112818242.wav", "transcription": "എതിരഭിപ്രായങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി അറിയിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_02022476227.wav", "transcription": "ലേഖനത്തിന്റെ ഇടയ്ക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് ശരിയല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00723532803.wav", "transcription": "അടുത്ത കാലത്തായി ഈ സിദ്ധാന്തമാണ് കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി കരുതിപ്പോരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00935367017.wav", "transcription": "ആനക്കൂട്ടത്തിലെ എല്ലാ ആനകളും ബന്ധുക്കളായതിനാൽ ആനയെ പരിപാലിക്കാൻ ആയകളുടെ ഒരു കുറവും ഉണ്ടാകാറില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00650228659.wav", "transcription": "ആ ലോകകപ്പിലെ ഗോൾ നേടുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ കളിക്കാരനും മറ്റാരുമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00583906423.wav", "transcription": "അൻപത്തിയേഴാം വയസ്സിൽ ആയിരത്തി മുപ്പത്തിയേഴ് ജൂണിൽ ആ പ്രതിഭ ഇഹലോകം വെടിഞ്ഞു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01047150808.wav", "transcription": "അതായിരുന്നു ജാർഡിന്റെ ഓസ്ട്രേലിയക്കെതിരായുള്ള ആദ്യ മത്സരപരിചയം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00994257644.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00313829887.wav", "transcription": "ആനകൾക്കായി ഒരു ദേശീയോദ്യാനം തയ്യാറാക്കുന്നതിന് തടസ്സങ്ങൾ ഒരുപാടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00286713538.wav", "transcription": "കവലയിൽ രണ്ടാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00628951865.wav", "transcription": "ആധുനിക ഭരണത്തിനു മുമ്പ് മക്കയുടെ നിലനിൽപ്പ് തന്നെ വിദേശികളെ സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01568509300.wav", "transcription": "അസിൻറെ ആദ്യ വിജയചിത്രം അമ്മ നന്ന ഓ തമിള അമ്മായി എന്ന തെലുഗു ചിത്രമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01495405657.wav", "transcription": "ആവശ്യത്തിനനുസരിച്ച് വെള്ളവും വൈദ്യുതിയും എ എൻ സി വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00829589012.wav", "transcription": "അനാഥരായ ആ കുട്ടികളെ മക്കളില്ലായിരുന്ന അമ്മാവനായിരുന്നു പിന്നീട്‌ വളർത്തിയത്‌."} +{"file_name": "female_mlf_02321_02113466945.wav", "transcription": "കോട്ടയം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01022806611.wav", "transcription": "അതേ ദിവസം തന്നെ രാജ്യം ഭാരതരത്ന പുരസ്കാരം നൽകി സച്ചിനെ ആദരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00429669488.wav", "transcription": "അപ്പോൾ ഇങ്ങനെയുള്ള വിവരം എനിക്ക് വേണ്ട"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01270899399.wav", "transcription": "അപ്പോഴും തന്റെ ഗവേഷണവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം അവളോട് പറഞ്ഞു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01596879765.wav", "transcription": "ആത്മവിശ്വാസം കൂടുതലായ പൂച്ചകൾ അതിന്റെ മുകളിൽ കയറി താഴെവീണ് അപകടം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനാണ് ഈ മുൻകരുതൽ"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00203902993.wav", "transcription": "അപ്പോഴേക്കും അവിടം ഷംസ് എൽ ഔൾ തന്റെ ഭരണം സ്ഥാപിച്ചു കഴിഞ്ഞിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01635240166.wav", "transcription": "അനസ്തേഷ്യയിലെ പരിശീലനവും ബേക്കർക്ക് ഒരു നഴ്സിന്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ സഹായകമായി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01094219088.wav", "transcription": "സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ ഒരു വലിയ ശാഖ ഫോർട്ട് റോഡിൽ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00822305295.wav", "transcription": "സ്വാമി ഇരിക്കുന്ന രൂപത്തിൽ ആണ് പ്രതിമ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01398716115.wav", "transcription": "ഇതിൽ എന്റെ ഒരു ചെറിയ ഒരു അപേക്ഷ കൂടി സമർപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_02142236277.wav", "transcription": "അന്നത്തെ നമ്പൂതിരി പാഠ്യശാലകൾ ശാലൈ എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00355261760.wav", "transcription": "ഈ വിഭാഗത്തിലെ പ്രധാന ലേഖനം വൃത്തം"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00555910768.wav", "transcription": "രാവിലെ കൃത്യം ആറ് മണിക്ക് ഒരു വലിയ വാർപ്പിൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു തിളപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00944832194.wav", "transcription": "വള്ളത്തോള്‍ നഗര്‍ എന്നാണ് ഈ റെയില്‍‌വേ സ്റ്റേഷന്‍ നാമകരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01317650084.wav", "transcription": "പിന്നെ ഉണ്ടാക്കിയ ആള് അയാളുടെ അഭിപ്രായം പറയുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00799674962.wav", "transcription": "ആകാശഗംഗയ്ക്ക് പുറമെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആദ്യ താരാപഥങ്ങളാണിവ"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00881835437.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെ ചന്ദ്രന്റെ ഉപരിതല വിസ്തീർണ്ണം ഭൂമിയുടേതിന്റെ പത്തിലൊന്നിലും കുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00069615053.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം നാലു മുതൽ പതിനൊന്നു വരെ ഇളം തണ്ടുകൾ മണ്ണിനു പുറത്തേക്കു വരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01581856855.wav", "transcription": "ആ ശ്രമം പാഴായിപോയെങ്കിലും കാസ്ട്രോ തിരിച്ചു ഹവാനയിലേക്കു ചെന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00183051953.wav", "transcription": "അതിനുശേഷമാണ് റോമാനഗരത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വിപുലമായ രാജ്യവിസ്തൃതി ഉണ്ടായത്."} +{"file_name": "female_mlf_06262_00148814807.wav", "transcription": "ഇതു കൊണ്ട് നല്ല ഉപയോഗം ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01563211173.wav", "transcription": "ഞാൻ സ്വയം വരച്ച ചിത്രങ്ങൾ തന്നെയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00246179564.wav", "transcription": "അഞ്ഞൂര്‍ അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00471453438.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ കുറെ ഒറ്റവരി ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ എന്റെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞു എന്നു മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01164908520.wav", "transcription": "നേരേ വലത്തേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01108507709.wav", "transcription": "അവരുടെ അന്വേഷണത്തിൽ വിജനമായ ആ സ്ഥലത്ത് ഹാജറ ബീവിയും മകൻ ഇസ്മായിലിനെയും കാണുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00345884442.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിലെ ശീതകാലത്ത് പ്രത്യുത്പാദനധർമ്മം നിർവഹിക്കുന്ന ഏക പെൻഗ്വിനാണ് എമ്പറർ പെൻഗ്വിൻ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01825486842.wav", "transcription": "ആനിമൽ ഫാം പ്രസിദ്ധീകൃതമായപ്പോൾ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അന്ത്യത്തോടടുക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00206552945.wav", "transcription": "അത് തിരുവിതാംകൂർ രാജവംശത്തിന്റെ കലാ സാംസ്കാരിക പുരോഗമന നയങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായത് എന്ന് പറയാം."} +{"file_name": "female_mlf_03435_01754941269.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ലഡാക് മേഖലയിലേക്ക് ചരക്കെത്തിക്കാനുള്ള എളുപ്പമാർഗ്ഗമാണ് ദേശീയ പാത ഒന്ന്.എ എന്നു പറയാം."} +{"file_name": "female_mlf_05394_01504604334.wav", "transcription": "ആദ്യ ഗുരു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അച്ഛൻ തന്നെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00155138413.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ പഞ്ചവത്സര പദ്ധതി അവതരിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01891581105.wav", "transcription": "അയാൾക്ക് വട്ടാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ സുബോധത്തിൽ നിന്ന് ദൈവം എന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് അയാൾ പറഞ്ഞു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01231693608.wav", "transcription": "അയനാന്തങ്ങൾ കൃത്യമായി കാണിക്കുന്ന ശിലാനിർമ്മിതികളും ലോകത്തിന്റെ പലഭാഗത്തും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00518696864.wav", "transcription": "അത് അപ്പോഴും പൂർത്തിയാകാത്ത കവിതയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01935398497.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം എപ്പോഴും ഏറെ പുസ്തകങ്ങൾക്കുനടുവിൽ തിരക്കിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01566580570.wav", "transcription": "രണ്ടു ലേഖനങ്ങളും രണ്ടായി തന്നെ മതി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00908486886.wav", "transcription": "അടുത്തകാലത്തായി ജനങ്ങൾ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന ഒട്ടനവധി പ്രദേശങ്ങൾ ഇവിടെ രൂപപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01480425862.wav", "transcription": "അയാളെ അധികാരത്തിൽ നിന്നും തൂത്തെറിയുകയായിരുന്നു ഹിറ്റ്‌ലറിന്റെ ലക്ഷ്യം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00729781513.wav", "transcription": "അതുപോലെ വേറെയും ചില തെറ്റുകള്‍ കാണുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00840229212.wav", "transcription": "ആസ്റ്ററുടെ പ്രസാധനനയങ്ങളിൽ ഓർവെലിന്റെ ശക്തമായ സ്വാധീനം പ്രകടമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01640_02099452554.wav", "transcription": "തെക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00129455630.wav", "transcription": "അങ്ങനെ സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ സമുദ്രനിരപ്പുയരാനിടയാകും"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01813557635.wav", "transcription": "എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി എന്നല്ല കേട്ടോ"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01615467973.wav", "transcription": "അതിനെ അദ്ദേഹം ഒരനുഗ്രഹമായി കാണുകപോലും ചെയ്തു."} +{"file_name": "female_mlf_02925_00140873759.wav", "transcription": "കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01506451876.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ വളരെയധികം സുരക്ഷ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01520565448.wav", "transcription": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00241095482.wav", "transcription": "അവരെ ആധാരമാക്കി വരച്ച ചിത്രം നഷ്ടപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02092637055.wav", "transcription": "ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ തമിഴ്നാട്ടിലെ ഒരു പട്ടണമാണ് കന്യാകുമാരി"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00544428699.wav", "transcription": "അറുനൂറ് അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_02045771192.wav", "transcription": "ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര ആകര്‍ഷണമാണ് ഈ സ്ഥലം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00439402279.wav", "transcription": "അവയിൽ ചിലതൊക്കെ ശരിയാണെന്ന് വരാം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01354913005.wav", "transcription": "ഇടത് ഭാഗത്തുകൂടി പുറത്തുപോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01821660072.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ ആനകൾ എന്ന ലേഖനം വേണമെങ്കിൽ എഴുതാം"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00084244690.wav", "transcription": "അക്കാലത്തെ മദീനയിലെ പ്രധാന ഭക്ഷണം ഈന്തപഴം ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00832004654.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം മദീനയിലേക്കുള്ള മീഖാത്ത് ആയ അബിയാർ അലിയിൽ പുതിയൊരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01631230717.wav", "transcription": "അവൾ പാപം ചെയ്തു എന്നു മനസ്സിലാക്കിയ ആദം അറിഞ്ഞുകൊണ്ടു തന്നെ അതേ തെറ്റു ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01992603865.wav", "transcription": "അക്ബർ നിർമിച്ച രണ്ടു കോട്ടകൾ ലാഹോറിലും അലഹബാദിലുമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01192308872.wav", "transcription": "അവയുടെ നിർമ്മാണം അക്കാലത്ത് കൂടുതൽ ബഹുമാന്യമായ തൊഴിലായി കരുതപ്പെട്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00647163096.wav", "transcription": "അന്ന് മുസ്ലിം പ്രാർത്ഥനകൾക്കു മാത്രമായേ ഇത് തുറക്കാറുള്ളൂ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01414301161.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ഇട്ടാവയിലെ മജിസ്ട്രേറ്റും കളക്റ്ററേറ്റുമായിരുന്ന ജെ ക്യുമിനൊപ്പം ജോണിന് താമസിക്കേണ്ടി വന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01063796124.wav", "transcription": "അതിനാൽ രാജാവ് തന്നെയാണ് ഇവിടെ പ്രധാനമന്ത്രിയും ആകുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00813324672.wav", "transcription": "എഴുതിയ ആൾ തന്നെ ചേർക്കണം എന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00845498762.wav", "transcription": "അതുപോലെ ബോൾ ബാറ്റ്സ്മാന് എത്തിപ്പിടിക്കാവുന്ന അകലത്തിലായിരിക്കണം എറിയേണ്ടത്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00489614502.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടു തന്നെ കഥ പാണ്ഡുവിന്റെയും ധൃതരാഷ്ട്രരുടേയും ജനനത്തിൽ തുടങ്ങുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_01640_00403816460.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ, വഴിയിലേക്ക് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00526122019.wav", "transcription": "അതിൻ കടത്തനാട്ടുകാർക്കാണ് അവകാശം"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00175972415.wav", "transcription": "അടുത്ത കാലത്തായി ഈ സിദ്ധാന്തമാണ് കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി കരുതിപ്പോരുന്നത്‌"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00205138663.wav", "transcription": "കാരണം അവരുടെ ലിപി തന്നെ ലാറ്റിൻ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01363725620.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളെ ഇപ്പോൾ സഫാരികൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00842168275.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01464911481.wav", "transcription": "അതും ഒരു ബോളിന് ഒരു റൺസ് എന്ന ശരാശരിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00004604271.wav", "transcription": "ഇതിൽ ഒരു വരി പോലും എഴുതാൻ ലേഖനം തുടങ്ങിയ ആൾ ശ്രമിച്ചു കാണുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00343741273.wav", "transcription": "അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ആര്യന്മാർ ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ തദ്ദേശീയരായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01090162213.wav", "transcription": "ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് കടക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01068948235.wav", "transcription": "ഞാൻ കുറച്ച് മലയാള കവിതകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00865322252.wav", "transcription": "അവിടെനിന്ന് സ്റ്റീമറിൽ കറാച്ചിയിലേക്ക് തിരിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00266368218.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെ ചന്ദ്രന്റെ ഉപരിതല വിസ്തീർണ്ണം ഭൂമിയുടേതിന്റെ പത്തിലൊന്നിലും കുറവാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00705600475.wav", "transcription": "ജി_letter-en പി_letter-en എസ്_letter-en സിഗ്നൽ പോയി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00903337082.wav", "transcription": "അവരുടെ പ്രേരണയുടെ ഫലമായി സൈന്യത്തെ പിരിച്ചുവിടുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00598515438.wav", "transcription": "ഭാരതത്തിന്റെ സ്വന്തം സസ്യം എന്നതു കൊണ്ട് എന്താണ്‌ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01719311845.wav", "transcription": "ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് എടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01168263022.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ഡെൽഹി ഒരു മിശ്ര സംസ്കാരപ്രദേശമായി മാറിയിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_02145379370.wav", "transcription": "മലയാള പത്രങ്ങൾ ഒക്കെ വേറെ ഒരു പേരാണ് സാധാരണ പറയുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00326661323.wav", "transcription": "അതിനൊത്തനടുക്കായി സരസ്വതി ശില്പവും കാണാം"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00953790764.wav", "transcription": "വള്ളസദ്യ വഴിപാട് നിരവധി ആചാര നിബിഡമായ ചടങ്ങുകളോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01465584610.wav", "transcription": "റാമ്പിലൂടെ പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01416424109.wav", "transcription": "തെക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01358733903.wav", "transcription": "നേരിയ ഇടത്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00403496268.wav", "transcription": "മൂന് മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00552985767.wav", "transcription": "പി ഒ സി ബൈബിള്‍ ആണു ഒന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00339044019.wav", "transcription": "അത് പ്രബുദ്ധമായ ഒരു അരാജകാവസ്ഥയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00090243843.wav", "transcription": "അവിടെയുള്ള ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ വെച്ചായിരുന്നു മുഹമ്മദ്‌ നബി പ്രതിജ്ഞയെടുത്തത്‌."} +{"file_name": "female_mlf_02879_00294651971.wav", "transcription": "കോട്ടയം ആസ്ഥാനം ആക്കി ആണ് പത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01731688779.wav", "transcription": "സേത് രാംചരൺ ഗുപ്തയുടേയും കാശീബായിയുടേയും മകനായി ഝാൻസിയിൽ ജനിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_05401_02119034915.wav", "transcription": "അശോകനുശേഷം മഗധയ്ക്ക് ബലക്ഷയം നേരിട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01115737124.wav", "transcription": "കാൽ മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01149085776.wav", "transcription": "അപ്പോഴും അദ്ദേഹം മികച്ച സ്കോർ നേടുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01496421999.wav", "transcription": "അഞ്ചാം നിലക്ക് മുകളിൽ ഫൈബർ കൊണ്ടുള്ള പന്തലുകളാണ് ഒരുക്കിയിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00746953123.wav", "transcription": "അമാവാസിയോടടുത്ത ദിനങ്ങളിലാണ് ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണാനാവുക"} +{"file_name": "female_mlf_05394_02090370478.wav", "transcription": "അതായത്, നക്ഷത്രങ്ങൾ ഒരു ഭുജത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_06469_02053565120.wav", "transcription": "ഞാൻ മലയാളം വിക്കിയുടെ പൊതു നയം പറഞ്ഞു എന്ന് മാത്രം"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00082409219.wav", "transcription": "അത് ഞാന്‍ ഓര്‍ത്തഡോക്സ് സഭകള്‍ എന്ന ലേഖനത്തില്‍ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00722383767.wav", "transcription": "അഭിനയ ക്രിയകളിലൂടെയാണ് കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവം പ്രേക്ഷകരെ മനസ്സിലാക്കിതരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_09845_01348171215.wav", "transcription": "അവരുടെ ആദ്യകാലതലസ്ഥാനം രാജഗൃഹ ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01031267853.wav", "transcription": "അതായത് പരിക്കു പറ്റുകയോ, അസുഖം ബാധിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോഴാണ് ഇങ്ങനെ പുറത്തുപോകുന്നത്."} +{"file_name": "female_mlf_03228_01981594494.wav", "transcription": "ഇതിൽ ഏതു വേണം എന്നൊരു ചർച്ച ഇവിടെ നടക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_01359457058.wav", "transcription": "ജി_letter-en പി_letter-en എസ്_letter-en സിഗ്നൽ നഷ്ടമായി"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00084119826.wav", "transcription": "അധിക സമയം തുടങ്ങിയ ശേഷം ആദ്യം ഗോൾ നേടുന്ന ടീമിനെ വിജയിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയായിരുന്നു ആദ്യ രീതി."} +{"file_name": "female_mlf_08428_01235642164.wav", "transcription": "മരപ്പലകകളിൽ കെട്ടി പരസ്യപ്രദർശനം നടത്തുകയായിരുന്നു ചെയ്തത്"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00665275401.wav", "transcription": "നാനൂറ് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02925_02051267312.wav", "transcription": "അതിലെ സാഹിത്യം ഹിന്ദുസ്ഥാനിയിലാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01940682230.wav", "transcription": "ദേശാഭിമാനി എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01430472562.wav", "transcription": "അടിമവ്യവസ്ഥയെ ന്യായീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ബൈബിളിലെ പഴയനിയമത്തെ ആശ്രയിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02073567067.wav", "transcription": "രണ്ടായി പിരിയുന്നയിടത്ത് ഇടത്തേക്ക് പോകുക"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01869749743.wav", "transcription": "ഇടത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00711610102.wav", "transcription": "ഇത്തരം ഒരു സംവാദം ഇവിടെയും കാണാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00299496924.wav", "transcription": "അത് ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00633012357.wav", "transcription": "അടുത്തദിവസം തന്നെ അതേമാതിരി ഒരു കുറിപ്പ് ഓവർബെക്കിനും കിട്ടി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00133435268.wav", "transcription": "ആ വർഷാന്ത്യം ഫുട്ബോളിന്റെ ആദ്യത്തെ നിയമ പട്ടിക പുറത്തിറങ്ങി"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00744807436.wav", "transcription": "ആദ്യ ഏഴു മാസങ്ങളിൽ നീലത്തിമിംഗിലത്തിന്റെ കുഞ്ഞ് ദിനവും നാന്നൂറ് ലിറ്റർ പാൽ വീതം കുടിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00203460415.wav", "transcription": "അവരുടെ ആദ്യസന്താനമായിരുന്നു നീച്ച"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00854869663.wav", "transcription": "അത് വീണ്ടും രണ്ടായി മാറി രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി തീർന്ന് ഇന്ന് നിൽക്കുന്ന സ്ഥാനങ്ങളിലെത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01559334932.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പോയ വർഷം തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യത്തെ കുട്ടി പിറന്നു ഹരിലാൽ ഗാന്ധി"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00276819923.wav", "transcription": "വയലാർ എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00136871658.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ മിക്ക തത്ത്വങ്ങളും ഹൈന്ദവതയിൽനിന്നെടുത്തയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00428545542.wav", "transcription": "അതിൽ അദ്ദേഹം ഇത്തരം ഒന്നിന്റെ രണ്ട് ഗുണങ്ങളാണ് എടുത്തു പറഞ്ഞിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01796252017.wav", "transcription": "അതിനായി ഞാൻ ചെയ്തത് പരമാവധി ചിത്രങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത ലേഖനങ്ങളിൽ ചിത്രം ചേർക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00073954960.wav", "transcription": "അരമണ്ഡല നിലയിലിരുന്ന് മുട്ട് മടക്കി പാദം നേരെ ഉയർത്തി തറയിൽ തട്ടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_02082066974.wav", "transcription": "വഴിയിലേക്ക് ചെറുതായി ഇടത് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_05401_02115972023.wav", "transcription": "അത് പ്രബുദ്ധമായ ഒരു അരാജകാവസ്ഥയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01176942793.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനു നേരെയുള്ള ഈ വെല്ലുവിളി അവർ പുറംലോകത്തെ അറിയിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00209576890.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക്കിന്റെ തീർക്കടലുകൾ വിസർജ്യങ്ങൾ കലർന്ന അടിഞ്ഞ് മലിനമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00950025775.wav", "transcription": "ആ വർഷം തന്നെ തെനാലി എന്ന ഹാസ്യപ്രധാനമായ സിനിമയിലും കമലഹാസൻ അഭിനയിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01185203393.wav", "transcription": "അതോടെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് ഒരാൾക്ക് എത്രതവണ വേണമെങ്കിലും മത്സരിക്കാം എന്ന നിയമം നടപ്പിലായി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01669726077.wav", "transcription": "നമുക്ക് സമയമില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_07754_00577351875.wav", "transcription": "ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയിൽ ചെവിക്കുമ്പസാരത്തിന് വിവാദഭരിതമായ ചരിത്രമാണുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02027537463.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ഭീമൻ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01251040878.wav", "transcription": "കുട്ടിക്കാലം മുതൽക്കേ ശോഭന ഭരതനാട്യം അഭ്യസിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01137258809.wav", "transcription": "അതുമൂലം കഠിനരീതിയിലുള്ള വിദ്യാഭാസമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00205094061.wav", "transcription": "എന്നാൽ ഇത് പ്രത്യേക അവസരങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01863721118.wav", "transcription": "ആഗോള ശരാശരിയിൽ നിന്നും ഏറെ താഴെയും"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01250007130.wav", "transcription": "എന്നാൽ അവരുടെ മുഴുവൻ ചരിത്രവും നമുക്ക് ലഭ്യമല്ല"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01857738262.wav", "transcription": "അല്പം എരിവും പുളിവും കലർന്ന ആഹാരരീതിയാണ് കേരളീയരുടേത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01590244243.wav", "transcription": "അകെയുള്ള നേതൃത്വം മാർത്താണ്ഡ വർമ്മ തന്നെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01273472653.wav", "transcription": "ഇനിയും ഒരുപാട് നല്ല ലേഖനങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01210877996.wav", "transcription": "അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ആൻ ഓഫീസർ ഇൻ ദ സെർവീസ് ഓഫ് രഞ്ജിത് സിങ് എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പേര്"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00337873638.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഭ്രമണം ചെയ്യുന്ന വസ്തുവിനു ചുറ്റുമുള്ള മറ്റു വസ്തുക്കളും ഇതിനോടൊപ്പം ചലിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_02321_01581277093.wav", "transcription": "കന്നി മാസം കന്നി എന്ന മലയാള മാസം"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00042924223.wav", "transcription": "അവർക്ക് താമസം ഒരുക്കിയിരുന്നത് ചാലക്കുടിപ്പുഴയുടെ തീരങ്ങളിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00021161790.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യം ബാറ്റു ചെയ്ത ടീം അത്രയും റൺസിനു ജയിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_02925_01313943596.wav", "transcription": "എന്നിട്ട് ലൈസൻസ് ഭാഗം അപ്പാടെ നീക്കി ഇത് കൊടുക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01890903097.wav", "transcription": "ലിജു ദയവായി എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും ശരിയായ റെഫറൻസ് കൊടുത്ത് ചെയ്യുക"} +{"file_name": "female_mlf_09845_00490813240.wav", "transcription": "അൻസ്വാറുകൾ ഭൂവുടമകളും സ്വത്തുടമകളുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00017112277.wav", "transcription": "അവിടെ ഒരു സംന്യാസാശ്രമത്തിൽ തോട്ടക്കാരന്റെ സഹായിയായി അദ്ദേഹം കുറേക്കാലം ജോലിചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01124410812.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഈ താള്‍ ശ്രദ്ധിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_02005901486.wav", "transcription": "അധികാരം പിൻഗാമിയായിരുന്ന സഹോദരൻ റൗൾ കാസ്ട്രോക്ക് കൈമാറി"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00947173771.wav", "transcription": "ചില സ്ഥലങ്ങളില്‍ ഭരണകൂടം നേരിട്ട് കൃഷി നടത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01195443538.wav", "transcription": "ഞാന്‍ ചില ഉദാഹരണങ്ങള്‍ പറഞ്ഞു എന്നേ ഉള്ളൂ"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00875058375.wav", "transcription": "നാവിഗേഷൻ ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01552392131.wav", "transcription": "ആറാമത്തെ ഗണേശരഥമാകട്ടെ ഈ സ്മാരകങ്ങൾക്കകലെ ആയിട്ടാണുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01318431892.wav", "transcription": "അവർക്ക് നൽകുന്ന ബലിയാണ് ശ്രീബലി അഥവാ ശീവേലി അത്രെ"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00362341568.wav", "transcription": "അതോടെ സൗദ് രാജകുടുംബം സാവധാനം ലോക നേതാക്കൾക്കൊപ്പം സ്ഥാനം പിടിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01315221368.wav", "transcription": "അതിൽ കുറഞ്ഞതോന്നുകൊണ്ടും അവർ തൃപ്തരാകുമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00919081870.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ, വഴിയിലേക്ക് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01707944880.wav", "transcription": "ലേഖനത്തിൽ കൂടുതലും ആദിവാസികൾ എന്നാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01647078317.wav", "transcription": "ആ സ്ഥലത്ത് ആശുപത്രിയോ വൈദ്യന്മാരോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_04720_01163662943.wav", "transcription": "കവിത എഴുതുന്ന വ്യക്തിയെ കവി എന്നു വിളിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_00237813099.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ പ്രവേശിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00185813351.wav", "transcription": "അതിനുള്ള പണം അവർ തന്നെ സ്വയം കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00759572615.wav", "transcription": "അമ്മ ഷൺമുഖവടിവുവിൽനിന്നാണ്‌ സംഗീതത്തിന്റെ ബാലപാഠങ്ങൾ അഭ്യസിച്ചത്‌"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01894970575.wav", "transcription": "ഇപ്പോഴും ഇദ്ദേഹം ഈ നിലയിൽ തുടരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00997807877.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത്‌ മനുഷ്യരെല്ലാവരും ഒരുപോലെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01509299258.wav", "transcription": "കോഴിക്കോട് ആണ് അടുത്തുള്ള മറ്റൊരു വിമാനത്താവളം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01539756072.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ഉപവാസം നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_00905821781.wav", "transcription": "ഒന്നര കിലോമീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01292328164.wav", "transcription": "അതിനാൽ അവർക്ക് അവർ പഠിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാൻ മുതിർന്നവരെ ആശ്രയിച്ചേ മതിയാകൂ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01576989129.wav", "transcription": "അലാരിപ്പ് ജതിസ്വരം ശബ്ദം വർണം പദം ജാവളി ശ്ലോകം തില്ലാന എന്നീ ഇനങ്ങളാണ് ഭരതനാട്യത്തിൽ ഉള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01906928892.wav", "transcription": "കണ്ണൂര്‍ കോട്ട എന്നും ഈ കോട്ട അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01515897008.wav", "transcription": "മലയാള ഭാഷയെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി പഠനം നടത്തുന്നത് പാശ്ചാത്യ ഭാഷാ ചരിത്രകാരനായ കാൾഡ്വെൽ ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00752875684.wav", "transcription": "അതിനെ ഉയർത്തി സ്ഥാപിക്കാൻ പിന്നെയും ഇരുപത്തിയൊന്നുദിവസം വേണ്ടിവന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00355562305.wav", "transcription": "അതിന്റെ മേൽക്കൂര ഈത്തപ്പനയോല മേഞ്ഞതും ചുമരുകൾ ചുട്ട ഇഷ്ടിക കട്ട കൊണ്ട് പടുത്തതുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00019713878.wav", "transcription": "ശ്രുതി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01742512967.wav", "transcription": "ആ സംഭവഗതികളുടെ അഭികാമ്യതയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംശയാലുവായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00949608605.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ക്ലാര്‍നെറ്റ് വായിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01444006147.wav", "transcription": "തൃശ്ശൂർ എന്നാൽ ആ പട്ടണം ആണ് നമ്മൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00722498522.wav", "transcription": "അത് കിട്ടിയാൽ ഞാൻ തന്നെ തുടങ്ങാം"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01711725045.wav", "transcription": "ഇതു കൂടാതെ സാധാരണ ജനങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു സഭയും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01851919279.wav", "transcription": "അമ്മ ബർമ്മയിൽ ഊഹക്കച്ചവടത്തിലേർപ്പെടുന്ന ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരന്റെ മകളും"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01476110971.wav", "transcription": "അബ്ദുള്ള ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് രാജാവാണ്‌ സൗദി അറേബ്യയിലെ ഇപ്പോഴത്തെ ഭരണാധികാരി"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00204295312.wav", "transcription": "അതുകുടിക്കുന്നതോടെ സത്യാഗ്രഹം അവസാനിക്കും എന്നായിരുന്നു ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ കരുതിയിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01168392790.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷമുള്ള കുറെ കാലം ദ്വീപിന്റെ ചരിത്രം അജ്ഞാതമാണ്."} +{"file_name": "female_mlf_09549_00218591020.wav", "transcription": "തെക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00509058582.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ജ്യേഷ്ഠന്മാരെപ്പോലെ ലണ്ടൻഡെറിയിലെ ഫോയൽ കോളേജിൽ ചേർന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00641502312.wav", "transcription": "ഈ താളിൽ കുറച്ച് വിവരം ചേർക്കണം"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02025136534.wav", "transcription": "പ്രശ്നം എന്താണെന്നു വിവരിക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_02076007390.wav", "transcription": "അല്പം വലത്തേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01722109522.wav", "transcription": "ഉദാഹരണത്തിന് ഇവിടെ ഞെക്കി ഒരു ലേഖനം കാണൂ"} +{"file_name": "female_mlf_02018_01698076031.wav", "transcription": "അങ്ങനെ അദ്ദേഹം സ്വന്തം രാജ്യത്തിൽ തന്നെ വെറുക്കപ്പെട്ടവനായി"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00856460145.wav", "transcription": "അറുനൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01258099629.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് ക്രിസ്തീയ മതത്തിനോടു കാണിച്ചിരുന്ന സഹിഷ്ണൂതക്ക് ഇത് ഉത്തമോദാഹരണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_01365309295.wav", "transcription": "അടുത്ത സന്ദർശനം വൈക്കം സത്യാഗ്രഹത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01670857107.wav", "transcription": "അതോടെ അലി രാജാവ് ബാഗ്ദാദിലേക്ക് രക്ഷപെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01569675224.wav", "transcription": "അങ്ങനെ മഴയെ ആശ്രയിച്ചു മാത്രം കൃഷി ചെയ്തിരുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ കൃഷിപ്പിഴ ഒഴിവായി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_02114919316.wav", "transcription": "അകം പൊള്ളയായതിനാൽ അവിടം സാമാന്യം വിശാലമായ ഗുഹയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_00292447649.wav", "transcription": "അഞ്ചേകാലിന്റെ ട്രെയിനിൽ ഞാൻ ഇന്ന് പുള്ളിയെ കണ്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00528479486.wav", "transcription": "പിതാവ് കേശവൻ ആശാൻ മാതാവ് മണി അമ്മ"} +{"file_name": "female_mlf_08428_01837647408.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം കൂടുതലും ഒരു ഭരണതന്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00085575508.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം വൈസ്രോയ് ആയിരുന്ന കാലത്തുതന്നെ സഹോദരി ലെറ്റീഷ്യ മരിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_01550512878.wav", "transcription": "അസുഖം ഉള്ള ആനകളുടെ നാവിന്റെ നിറം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും."} +{"file_name": "female_mlf_09845_01743222586.wav", "transcription": "കൂടാതെ മറ്റ് ധാരാളം വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങള്‍ ഇവിടെയുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01289851520.wav", "transcription": "ആ ലോകകപ്പിലെ ഗോൾ നേടുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ കളിക്കാരനും മറ്റാരുമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00441435203.wav", "transcription": "അർത്ഥം അയക്കപ്പെട്ടവൻ എന്നാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01233539200.wav", "transcription": "അതാണ് എന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01471173700.wav", "transcription": "അൻപതിലേറെ അംഗീകൃത ആയുർവേദ കേന്ദ്രങ്ങൾ തിരുവനന്തപുരം നഗരത്തിനുള്ളിലും പുറത്തുമായുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01735698250.wav", "transcription": "അതിന്റെ ഭാഗമായി നിലവിലുള്ള ചിഹ്നത്തിന്റെ ഒരു പരിഷ്കൃത രൂപമാണ് ഷർട്ടുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_04674_01427929750.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ പാലക്കാട് ആണ് ഏറ്റവും വലിയ ജില്ല എന്നാണ് എന്റെ അറിവ്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00648782488.wav", "transcription": "കൊട്ടാരക്കര പട്ടണം എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണമെങ്കിൽ കൊട്ടാരക്കര എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01137177708.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിൾ കടക്കുക"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00563320307.wav", "transcription": "അടുത്തുവരുന്ന അന്ത്യത്തെ അദ്ദേഹം വിശ്വാസിയുടെ നിർമ്മമതയോടെ സമീപിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_00826303958.wav", "transcription": "സിമി ഇതു പാലക്കാട് ജില്ലയിൽ ഉള്ള ഒരു ഡാം ആണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00028970770.wav", "transcription": "ഞങ്ങൾ വളരെയധികം ക്ഷീണിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06262_01796365763.wav", "transcription": "ശക്തന്‍ തമ്പുരാന്‍ ഇവരില്‍ നിന്ന് കൂടുതല്‍ നികുതി ആവശ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01785171244.wav", "transcription": "കാൽ മൈൽ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_04310_01728462843.wav", "transcription": "രണ്ട്‌ കിലോമീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00501514307.wav", "transcription": "അതേസമയം ആധുനിക ഭാരതത്തിൽ വൈവിധ്യമാർന്ന അനേകം കെട്ടിടങ്ങളുടെ ആവശ്യവുമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_04720_00905682486.wav", "transcription": "അന്നത്തെ റസിഡന്റ് കേണൽ മൺറോയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ആലപ്പുഴയിൽ താമസിച്ച് അവർ മലയാളം പഠിച്ചു"} +{"file_name": "female_mlf_02925_01469027453.wav", "transcription": "അത്യന്തം വിനാശകാരികളായ ഈ ആനകളാണ് അലക്സാണ്ടറുടെ സൈന്യത്തെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ കാരണം"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01993084913.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകൾ അസുഖം വന്നാലോ മുറിവേറ്റാലോ മാത്രമേ നിലത്ത് കിടക്കാറുള്ളൂ"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00895659718.wav", "transcription": "അതുവരെയുള്ള കണക്കു വച്ചു നോക്കിയാൽ ഇതൊരു റിക്കോർഡാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00015090452.wav", "transcription": "൱ അടിയിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00443893148.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെ ഇത് വാർധക്യത്തെ ഒരു പരിധിവരെ തടയുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00620715973.wav", "transcription": "ആ വർഷം തന്നെ ഒക്ടോബറിൽ തീവ്രവാദിയാണെന്ന സംശയത്തിന്റെ പുറത്ത് ബോസിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01688098142.wav", "transcription": "ഭാരതീയ ഗണിത ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങൾ"} +{"file_name": "female_mlf_02879_01817442578.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക് അഭിസരണം ഇതിന് നല്ല ഒരു ഉദാഹരണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00780100594.wav", "transcription": "ഉദാഹരണത്തിന് കൊറിയ എന്നു സെര്‍ച്ച് ചെയ്യുക"} +{"file_name": "female_mlf_03228_02063467668.wav", "transcription": "അതിഗഹനമായ വേദസുക്തങ്ങളും മന്ത്രങ്ങളും സാധാരണക്കാരന് അപ്രാപ്യമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_02113735459.wav", "transcription": "സുറിയാനി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00196930164.wav", "transcription": "എന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ സംവാദം പേജിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01629634974.wav", "transcription": "അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി ഫിനീഷ്യൻ നഗരമായിരുന്ന ടൈർ കീഴടക്കിയശേഷം രണ്ടായിരം പേരെ കുരിശിലേറ്റുകയുണ്ടായി"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01528131688.wav", "transcription": "പടിഞ്ഞാറൻ ഇന്ത്യയിലെ ഒരു നദിയാണ് മാഹി"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01556331104.wav", "transcription": "അതിരുവിട്ട ആത്മവിശ്വാസം അയാൾക്ക് തുടരെ വിനയാകുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05394_00953400603.wav", "transcription": "അതിനാൽ പത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിനെതിരായി ധാരാളം കഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_03228_02012586199.wav", "transcription": "ചന്ദ്രനിൽ അന്തരീക്ഷം ഇല്ല എന്നു തന്നെ പറയാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_01392712600.wav", "transcription": "ഈ താളില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങള്‍ കിട്ടും"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01389526185.wav", "transcription": "കാർത്തിക നാൾ മുതൽ എട്ടു ദിവസം നടത്തുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00174576909.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനം അസാമാന്യമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00517990460.wav", "transcription": "ഇതു പിന്നീടു യൂറോപ്പിലും പ്രചാരം നേടി"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01770930607.wav", "transcription": "യൂറോപ്പിലെ ചില ഭാഗങ്ങളിലും കൃഷി ചെയ്യുന്ന ഒരു സസ്യമാണ്‌ കറുപ്പ്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00932934740.wav", "transcription": "അബ്ദുമനാഫിന്റെ മകൻ സൌർ ജനിച്ച സ്ഥലമായതിനാലാണ് ഈ പ്രദേശത്തിന് പ്രസ്തുത പേര് ലഭിച്ചത്"} +{"file_name": "female_mlf_05401_01529653569.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ അശോകന്‍ നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02015178747.wav", "transcription": "അതിനായിട്ടാവണം അത് മുങ്ങിപ്പോകാതിരിക്കാനുള്ള മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ തീരത്തേക്കെത്തിയത്"} +{"file_name": "female_mlf_09852_01758606031.wav", "transcription": "ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തോടു ചേർന്നുകിടക്കുന്ന വടക്കു കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ തണുത്ത ദിനങ്ങളാണധികവും"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00874434621.wav", "transcription": "കൂടുതലും അറബി നാമങ്ങൾ ആയിരുന്നു ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_02031207580.wav", "transcription": "അല്ലാഹു എന്നതിന്റെ അറബി പദം ദൈവം എന്നു തന്നെയാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00714345702.wav", "transcription": "മലമുകളിൽ ഒരു പഴയ ഡച്ച് കോട്ടയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_07754_01121628867.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെ രോഗാണുവേതെന്നു നിർണയിക്കാനുള്ള പരിശോധനകൾ നടത്തേണ്ടതും മിക്കപ്പോഴും ആവശ്യമായി വരാം"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00138408567.wav", "transcription": "ക്ഷേത്രം എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_08428_00300546662.wav", "transcription": "ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു തലക്കെട്ട് മാറ്റി സലീം അലി എന്നാക്കി"} +{"file_name": "female_mlf_02321_00703011927.wav", "transcription": "എന്നാൽ ഇതു ശരിയാണോ എന്നു സംശയമുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02484_00912432427.wav", "transcription": "ആണിയുടെ തലയ്ക്കും അസ്ഥിക്കുമിടയിലായി ഒരു അക്കേഷ്യ മരത്തിന്റെ കഷണവും കാണപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_09549_01280807172.wav", "transcription": "പകുതി മൈലിൽ"} +{"file_name": "female_mlf_02321_01970935480.wav", "transcription": "പകർപ്പവകാശം എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ കണ്ടു"} +{"file_name": "female_mlf_04674_02033703652.wav", "transcription": "ഞാൻ ഒരു പക്ഷിയായിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്ക് നിന്റെ അടുത്ത് പറന്നു വരാമായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03435_02014843680.wav", "transcription": "പക്ഷെ അതേ പേരില്‍ ഒരു റീഡയറക്ട് പേജ് നിലവില്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_03182_02070202555.wav", "transcription": "അഹ്സാബ് യുദ്ധത്തിന് മുൻകൈയ്യെടുത്തത് ബനുനളീർ എന്ന ജൂതഗോത്രമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_03228_01362819611.wav", "transcription": "ഒട്ടനവധി കമ്യൂണിസ്റ്റ് തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഉയർന്നു വന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "female_mlf_02925_00571481196.wav", "transcription": "കോഴിക്കോട് ചേര സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_04720_02122349103.wav", "transcription": "പുതിയ കാമറ വാങ്ങി എന്ന് തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_01853981942.wav", "transcription": "ആഭ്യന്തര ജല ഉപഭോഗം പ്രതിവർഷം ആളൊന്നിന് ഇരുന്നൂറ്റിയമ്പത് ലിറ്ററാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_02879_00222565046.wav", "transcription": "ബാക്കി ഒക്കെ മുമ്പ്പറഞ്ഞത് തന്നെ"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00378673779.wav", "transcription": "ഏറ്റവും അടുത്ത പട്ടണം കോഴിക്കോട് പട്ടണമാണ്"} +{"file_name": "female_mlf_01130_00696745991.wav", "transcription": "ആറു പേരിൽ രണ്ടുപേർ ന്യായാധിപന്മാരായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_02018_00345782548.wav", "transcription": "അപ്പസ്തോല നടപടികൾ അനുസരിച്ച് പൗലോസ് ഒരു റോമൻ പൗരനായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00237614895.wav", "transcription": "അവിടെ ഞെക്കി പുതിയ ഫലകം തുടങ്ങാം"} +{"file_name": "female_mlf_01130_01475260735.wav", "transcription": "അതിനടുത്ത വർഷം ഭഗത് സിംഗ് കീർത്തിയുടെ പത്രാധിപ സമിതിയിൽ അംഗമായി"} +{"file_name": "female_mlf_09852_00401711127.wav", "transcription": "ആ സമയത്തു തന്നെയായിരുന്നു രജനീകാന്ത് അഭിനയിച്ച ചന്ദ്രമുഖി എന്ന സിനിമയും പുറത്തിറങ്ങുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_01344737242.wav", "transcription": "കോഴിക്കോട് നഗരം എന്ന താൾ ഈ ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_05401_00641045848.wav", "transcription": "അവർക്ക് താമസം ഒരുക്കിയിരുന്നത് ചാലക്കുടിപ്പുഴയുടെ തീരങ്ങളിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "female_mlf_03182_00963091731.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവചനഗ്രന്ഥങ്ങളിലാണ് അത് മുഖ്യമായും കാണപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "female_mlf_06469_00534668752.wav", "transcription": "അവിടത്തെ അരിയോപാഗസ് എന്ന പൊതുസ്ഥലത്ത് അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധമായൊരു പ്രസംഗം നടത്തി"} +{"file_name": "female_mlf_01640_00548469959.wav", "transcription": "നേരേ തുടരുക"} +{"file_name": "female_mlf_06469_02137341952.wav", "transcription": "അത് പലപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷണം ആവാം"} +{"file_name": "female_mlf_03435_00852625340.wav", "transcription": "ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയിൽ ചെവിക്കുമ്പസാരത്തിന് വിവാദഭരിതമായ ചരിത്രമാണുള്ളത്"} +{"file_name": "female_mlf_06262_00343853506.wav", "transcription": "അതോടെ, രണ്ടായിരംത്തിൽ സച്ചിൻ ക്യാപ്റ്റൻ പദവി രാജിവച്ചു."} +{"file_name": "female_mlf_05394_01770960782.wav", "transcription": "ആ സംഭവത്തെ ഓർക്കുന്നതാണ് രണ്ടു മലകൾക്കിടയിലൂടെയുള്ള നടത്തം."} +{"file_name": "female_mlf_08428_01185949735.wav", "transcription": "അണുകേന്ദ്രത്തിനു ചുറ്റുമുള്ള ഇലക്ട്രോണുകൾക്ക് ഈ പരിമാണങ്ങൾക്ക് നിശ്ചിത വിലകളേ ഉണ്ടാകൂ"} +{"file_name": "female_mlf_03228_00529187965.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളുടെ ചെവിയും വലുതായിരിക്കും"} +{"file_name": "female_mlf_03435_02099709502.wav", "transcription": "ആഥോസ് മലയിലെ സംന്യാസഭവനങ്ങളിൽ ചിലതിൽ, സംയമികൾ എല്ലാദിവസവും അവരുടെ പാപങ്ങൾ കുമ്പസാരിക്കുന്നു."} +{"file_name": "female_mlf_01130_00738928087.wav", "transcription": "ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് മൂന്നാർ"} +{"file_name": "female_mlf_03132_01542139112.wav", "transcription": "അവകാശികളും ബന്ധുക്കളുമല്ലാത്തവർക്ക് ഭൂമി കൈമാറുന്നതിൽ നിയന്ത്രണം ഇതിലൂടെ ഏർപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01282630245.wav", "transcription": "അത് മാറ്റി കേരള എന്ന് തലക്കെട്ട് നൽകണം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00073461420.wav", "transcription": "ആദ്യ നന്നാക്കൽ ദൗത്യം ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി തൊണ്ണൂറ്റി മൂന്ന് ഡിസംബറിൽ ഹബിളിന്റെ ചിത്രീകരണ വൈകല്യം ശരിയാക്കിയതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01667603981.wav", "transcription": "മിമിക്രിയിലൂടെയാണ് ദിലീപ് കലാരംഗത്ത് എത്തിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01381068758.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഇതു വലിയ പ്രശ്നം അല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01792636114.wav", "transcription": "അങ്ങനെയാണ് ഗാന്ധിജിയും ടാഗോറും പരിചയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01337854498.wav", "transcription": "എന്തായാലും ഈ ഫോട്ടോ അവിടെ ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01549415575.wav", "transcription": "നടൻ ദിലീപുമായിട്ടുള്ള വിവാഹത്തിനു ശേഷം മഞ്ജു വാര്യർ സിനിമ അഭിനയം നിർത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01508189830.wav", "transcription": "തെക്കുകിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00192839112.wav", "transcription": "അനേകം ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങൾ ഇവയിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00888151004.wav", "transcription": "അതേ സമയം ഇന്ദിരാഗാന്ധി തുടക്കം മുതലേ ഈ പട്ടികയിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01323415950.wav", "transcription": "അതോടെ നാട്ടുകാർ ദാസപ്പൻ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ ആ ബാലനെ ലാളിച്ചു തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00159291935.wav", "transcription": "അസോസിയേഷൻ ഫുട്ബോൾ എന്നതും മറ്റൊരു പേരാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00158771289.wav", "transcription": "അവരുടെ സൗഹൃദം പ്ലേറ്റോണികമായിരുന്നുവെന്ന് വാദിക്കുന്ന ആധുനികവ്യാഖ്യാതാക്കളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_02042418041.wav", "transcription": "ആദ്യമായി ഇത് ചേർക്കാം എന്നു കരുതുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_02007574680.wav", "transcription": "അശോകന്റെ കാലശേഷം മുന്നൂറ് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ബുദ്ധമതം രണ്ടായി പിരിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01970708369.wav", "transcription": "അതിന്റെ മുഖചിത്രം ഡിസൈൻ ചെയ്യുന്നതിനു പുറമേ അതിലെ പല ചിത്രീകരണങ്ങളും അദ്ദേഹം നടത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00857462731.wav", "transcription": "അക്കാലത്തെ ഷാജഹാൻ ചക്രവർത്തിക്ക് വളരെയധികം സമ്പത്തും അഭിവൃദ്ധിയും ഉള്ള കാലമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00707424783.wav", "transcription": "അവരുടെ ഭാഷ, ആചാരം എന്നിവ പഠിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായാണിത്‌."} +{"file_name": "male_mlm_08777_02120971516.wav", "transcription": "ദൈവ വിശ്വാസികൾ ആയിരുന്നു ഈ ജനത"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01954347923.wav", "transcription": "ഞാൻ ഇതുവരെ എന്റെ അമ്മാവന്റെ വീട്ടിൽ പോയിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01173512428.wav", "transcription": "ആടിയ ചാന്ത് തൊടുന്നത് സ്ത്രീകൾക്ക് നെടുമംഗല്യത്തിൻ ഉത്തമമാണെന്ന് കരുതുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00507163731.wav", "transcription": "അതിലൊന്ന് വലിയ കോയിക്കലെന്നും മറ്റേതു തേവാരത്തു കോയിക്കലെന്നും അറിയപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00196101572.wav", "transcription": "അതിനുപകരം ഡീസൽ ഇലക്ട്രിക്ക് എഞ്ചിനുകൾ ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00957317645.wav", "transcription": "അതിനാൽത്തന്നെ അവ ചെറുതാവുകയല്ല വലുതാവുകയാണ്‌ ചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00571683082.wav", "transcription": "പക്ഷെ അപ്പോൾ ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00766356969.wav", "transcription": "ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് മൂന്നാർ"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01304736535.wav", "transcription": "അറബ് ലോകത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രമാകാനുള്ള തയാറെടുപ്പിലാണ് സൗദി അറേബ്യ"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01873026129.wav", "transcription": "അതിനെ ഒരു പുരാതനശില്പമെന്നമട്ടിൽ റോമിൽ കൂടിയ വിലക്ക് വിൽക്കുകയായിരുന്നു ലക്ഷ്യം"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00130520995.wav", "transcription": "മതപരമായ പക്ഷപാതം ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക മതത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടില്‍ മാത്രം കാര്യങ്ങള്‍ നോക്കുന്ന തരം പക്ഷപാതം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00362817502.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം എന്താണെന്ന് വ്യക്തമല്ല എന്നതാണ് വിഷയം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01911189038.wav", "transcription": "ഇനി മറ്റേത് വേറെ വല്ല ക്ഷേത്രവും ആണോ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01666564277.wav", "transcription": "അത്രയ്ക്കു തന്ത്രപരമായാണ് ഹാനിബാൾ ഒരോ നീക്കങ്ങളും ആസൂത്രണം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00098245796.wav", "transcription": "അസിൻറെ ആദ്യത്തെ വിജയചിത്രം അമ്മ നന്ന ഓ തമിള അമ്മായി എന്ന തെലുഗു ചിത്രമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00594838649.wav", "transcription": "വഴിയിലേക്ക് വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01931601029.wav", "transcription": "അതിനാൽ മെർക്കുറി ആറ്റവും ഇലക്ട്രോണും തമ്മിലുള്ള ഘട്ടനം അനിലാസ്തികമാകാൻ ഏറെ സാധ്യതയുണ്ട്."} +{"file_name": "male_mlm_02064_00917277733.wav", "transcription": "പഴശ്ശി ഡാം അടുത്തുള്ള ഒരു പ്രധാന ആകർഷണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01478552117.wav", "transcription": "നിരാശനാകാതെ ദാസ് പരിശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00157153849.wav", "transcription": "അവന്റെ കൈയ്യിൽ വളരെയധികം പഴയ നാണയങ്ങൾ ഉള്ളതായി പറയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00050908368.wav", "transcription": "അവിടെ നയം ഉണ്ടെങ്കിൽ ചിത്രം നമുക്ക് മാറ്റാം"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01724176927.wav", "transcription": "ആ വർഷം തന്നെയാണ് കത്തിടപാടുകൾ നടത്തുന്നതിനു തപാലാപ്പീസ് മദീനയിൽ സ്ഥാപിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01475857298.wav", "transcription": "അതുവരെ സുറിയാനി പള്ളികളിൽ മലയാളത്തിൽ വൈദികർ പ്രസംഗിച്ചിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01577995132.wav", "transcription": "അമേരിക്കയും ക്യൂബയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം നാൾക്കുനാൾ മോശമായി വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00322356109.wav", "transcription": "അന്ന് മുസ്ലിം പ്രാർത്ഥനകൾക്കു മാത്രമായേ ഇത് തുറക്കാറുള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00837567766.wav", "transcription": "പഠനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഏറെ ഗുണം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01252050437.wav", "transcription": "അവ പൊടിപടലങ്ങൾക്കും വാതകങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ഗ്യാലക്സികളായി നിലകൊള്ളുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01266269849.wav", "transcription": "അതിന്റെ സാന്ദ്രത അതിനെ കടിച്ചാൽ പൊട്ടാത്തതാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02114241939.wav", "transcription": "അഞ്ച് തരം വസ്ത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ്‌‍ ഭരതനാട്യത്തിന്റെ വസ്ത്രധാരണം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01773001816.wav", "transcription": "തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുന്ന ഭാഗങ്ങൾ തിരുത്തി എഴുതൂ"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00854722996.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം പൈപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അത് പണി സ്ഥലത്തേക്ക് എത്തിക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01588588277.wav", "transcription": "ബുദ്ധൻ എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00316231264.wav", "transcription": "അതിൽ കുറഞ്ഞതോന്നുകൊണ്ടും അവർ തൃപ്തരാകുമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00008919709.wav", "transcription": "അതേസമയം ഭൗതികവാദത്തോട് ഡാന്റേക്കുണ്ടായിരുന്ന വിശ്വാസക്കുറവ് ബ്ലെയ്ക്കിനുമുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01219524233.wav", "transcription": "അവരുടെ ആദ്യസന്താനമായിരുന്നു നീച്ച"} +{"file_name": "male_mlm_07330_02123883058.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ പൂച്ചകളെ വളർത്തുന്നവർ ഇത്തരം പൂച്ചകളെ ഒഴിവാക്കാറുമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01333239396.wav", "transcription": "അത് പ്രകൃതിയെപറ്റി പഠിക്കാൻ അവസരം നൽകിക്കാണണം എന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01900811532.wav", "transcription": "ആക്രമണത്തിനു ശേഷം അമേരിക്കൻ പൗരന്മാരുടെ ദേശസ്നേഹം മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്ത വിധം വർദ്ധിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01054338881.wav", "transcription": "അതിൽ ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്ന വ്യക്തികൾ സോവിയറ്റ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് അനുഭാവ പ്രസ്താവനകൾ നടത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01824769622.wav", "transcription": "അതിനാലാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ ഗാന്ധിജിയുടെ രാഷ്ട്രീയ പരീക്ഷണ ശാല എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01312959856.wav", "transcription": "പ്രിയ സുഹൃത്തേ താങ്കൾ ഈ താളിൽ നൽകിയ മറുപടി ശ്രദ്ധിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01192964876.wav", "transcription": "അച്ചടിയുടെ ബാലപാഠങ്ങൾ അദ്ദേഹം പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് വായിച്ച്‌ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00191642531.wav", "transcription": "ജീവകം എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01277955710.wav", "transcription": "അതുവരെ അവതരിപ്പിച്ച നൃത്തങ്ങൾ ഈശ്വര സാക്ഷാത്കാരത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്നാണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01924194875.wav", "transcription": "അത് അപ്പോഴും പൂർത്തിയാകാത്ത കവിതയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00202780771.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ വളരെയധികം സുരക്ഷ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01810698709.wav", "transcription": "ആ താളിൽ ഈ വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത് ഒരു ആമുഖം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യാം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01845735492.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ ഒരു താളിന്റെ ആവശ്യം പ്രത്യേകമായി ഇല്ല എന്നു തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00168535494.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ഈ കൃതികൾക്ക് തമിഴ്‌നാട്ടിലും തെക്കേ ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലും പ്രചാരം കിട്ടാതെപോയി."} +{"file_name": "male_mlm_08777_00841544263.wav", "transcription": "ഇതിനു ഹീലിയം ഫ്ലാഷ് എന്നു പറയുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01994920540.wav", "transcription": "ഇതു കുടിക്കുന്നതോടെ സത്യാഗ്രഹം അവസാനിക്കും എന്നായിരുന്നു ബ്രിട്ടീഷുകാർ കരുതിയിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01585909423.wav", "transcription": "അക്കൊല്ലം ഏപ്രിലിൽ ഒരു കൂട്ടം വ്യവസായ നയതന്ത്ര പ്രതിനിധികളുമായി കാസ്ട്രോ ഒരു ലോക പര്യടനം നടത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00299083964.wav", "transcription": "കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ്‌ നെടുംകുന്നം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01280811288.wav", "transcription": "അതിനാൽ അവർക്ക് അവർ പഠിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാൻ മുതിർന്നവരെ ആശ്രയിച്ചേ മതിയാകൂ"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01231518206.wav", "transcription": "അർത്ഥം ഉച്ചാരണം എന്നിവ കൊടുത്താൽ മതി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00893713496.wav", "transcription": "ഈ ടെമ്പ്ലേറ്റ് ഞാൻ ചാലക്കുടി അങ്കമാലി എന്നീ പേജുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00313809596.wav", "transcription": "അർത്ഥം അയക്കപ്പെട്ടവൻ എന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00297557441.wav", "transcription": "അതായത് ആനകളുടെ ജനസംഖ്യ കൂടിയിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00337566177.wav", "transcription": "അവിടെ ഭാർഗ്ഗവരാമ സങ്കല്പ ദീപപ്രതിഷ്ഠയാണ് തൊഴേണ്ടത്."} +{"file_name": "male_mlm_03915_01693327981.wav", "transcription": "അഭിനിവേശങ്ങളും വ്യത്യസ്തമായ വ്യക്തിത്വങ്ങളും ഉള്ളവരായാണ്‌ അദ്ദേഹം അവരെ ചിത്രീകരിക്കുന്നത്‌"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00446680375.wav", "transcription": "ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയിൽ ചെവിക്കുമ്പസാരത്തിന് വിവാദഭരിതമായ ചരിത്രമാണുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00089015956.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം എപ്പോഴും ഏറെ പുസ്തകങ്ങൾക്കുനടുവിൽ തിരക്കിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01033372766.wav", "transcription": "ആറ്റിങ്ങൽ സ്വരൂപം തിരുവിതാംകൂറിന്റെ മാതൃഗൃഹമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00628760554.wav", "transcription": "ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും പ്രത്യേകമായ ക്ലാസുകളോ സ്കൂളുകളോ ആണ് ഇവിടെയുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02096383494.wav", "transcription": "അതിനു പത്തു ദിവസം മുൻപ് അത്തം നാളിൽ തന്നെ ആഘോഷങ്ങൾക്ക് ആരംഭമാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01735914946.wav", "transcription": "അതിനെ ചുറ്റി നാല് പ്രാഥമിക ശാഖകൾ കാമ്പിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01441705681.wav", "transcription": "ആറു കൺസോളുകളാണ് ഉബുണ്ടുവിലുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01287078303.wav", "transcription": "ആയിരക്കണക്കിനാളുകൾ ദിവസവും പ്രദർശനം കാണാൻ എത്തും"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00450786418.wav", "transcription": "എന്റെ കയ്യിൽ ഇല്ല എന്നാണ് തോന്നുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01904678559.wav", "transcription": "ഇതിനെ കറുത്ത ദ്രവ്യം എന്നു വിളിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00034535395.wav", "transcription": "അതോടെ രണ്ടായിരംത്തിൽ സച്ചിൻ ക്യാപ്റ്റൻ പദവി രാജിവച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01846917202.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം താമസിയാതെ കൂടുതൽ സമയ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനത്തിലെക്ക് ഇറങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01865228561.wav", "transcription": "അതുപോലെ കോപ ഡെൽ റേ ഫൈനലിൽ ഒരു വട്ടം നേർക്കുനേർ വന്നപ്പോൾ ജയിച്ചതും ബാഴ്സയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01405516716.wav", "transcription": "അഞ്ച് ശതമാനത്തോളം താരാപഥങ്ങൾ മാത്രമേ പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടതായി കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00025376692.wav", "transcription": "അവസാനം റോം തിരിച്ചടിക്കുകയും ഹാനിബാൾ പിൻവാങ്ങുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01424502931.wav", "transcription": "വയലാർ ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00475010802.wav", "transcription": "കോളേജ് എന്നിവ ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00265822571.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് പൊള്ളോക്ക് ഹെൻറിയെ ജലാലാബാദിലേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_02024374088.wav", "transcription": "അവിടെ വെച്ച് ഫിദൽ റൗൾ കാസ്ട്രോയുടെ സുഹൃത്തു വഴി ചെഗുവേരയെ പരിചയപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01184161558.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ആദത്തെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ഒരു തരം സ്വാതന്ത്രവാച്ഛ അവളിൽ പ്രകടമായി"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01421449660.wav", "transcription": "ആകാശംമുട്ടെ വളർന്ന വാമനൻ തന്റെ കാൽപ്പാദം അളവുകോലാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01676989915.wav", "transcription": "അകത്തേ അറയുടെ നാലു വശത്തായി നാലു ആർച്ചുകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01906043483.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഉള്ളടക്കത്തിനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഇത്തരം താളുകളിൽ പാലിക്കേണ്ടതില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01840809814.wav", "transcription": "അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് ജയിലിലടച്ചപ്പോൾ ലഹള പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00300851425.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ ഇറാഖ് അഫ്ഗാനിസ്താൻ അധിനിവേശങ്ങളെ ശക്തിയുക്തം എതിർത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00477964527.wav", "transcription": "അബ്ദുമനാഫിന്റെ മകൻ സൌർ ജനിച്ച സ്ഥലമായതിനാലാണ് ഈ പ്രദേശത്തിന് പ്രസ്തുത പേര് ലഭിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00750897944.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കവി ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00682685691.wav", "transcription": "സയ്യിദ് കുടുംബം എന്ന പേരിൽ ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01989234025.wav", "transcription": "ഓട് എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00118361830.wav", "transcription": "ആദിമസംസ്‌കാരങ്ങളിലെ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ചിട്ടയായ ആകാശനിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00643585163.wav", "transcription": "ആര്യശൈലിയിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളിലെ ബാഹ്യതലങ്ങൾ പൊതുവെ കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്ന കൊത്തുപണികൾ നിറഞ്ഞവയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00486989988.wav", "transcription": "ഒട്ടനവധി കമ്യൂണിസ്റ്റ് തൊഴിലാളി നേതാക്കൾ ഉയർന്നു വന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00747422629.wav", "transcription": "കന്നി എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01285555378.wav", "transcription": "അത് ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01716540895.wav", "transcription": "എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ വേണം എന്നു തന്നെയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00852691177.wav", "transcription": "ആദ്യവർഷം പഠിക്കാനുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ നിയമം കൂടി ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00653704527.wav", "transcription": "അമ്മ വ്യവസായപ്രമുഖനായ ജോഷിയാ വെഡ്ജ്‌വുഡിന്റെ മകളായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00487459629.wav", "transcription": "അറബിക്കടലിന്റെ റാണി എന്നറിയപ്പെടുന്ന കൊച്ചി ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന തുറമുഖങ്ങളിലൊന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01431016604.wav", "transcription": "അങ്ങനെ നേടിയ അനുഭവങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണമാണ് ആദ്യം വെളിച്ചം കണ്ട ലേഖനമായ ദി സ്പൈക്ക് എന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00493168465.wav", "transcription": "തെക്കേ ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഗണപതി ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01446686679.wav", "transcription": "ആഗോള സുറിയാനി സഭയുടെ ഭാഗമാണ് ഈ സഭ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01669666265.wav", "transcription": "ആൽഗകളും ഫംഗസുകളും അന്റാർട്ടിക്കയിൽ കാണപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01785898348.wav", "transcription": "അതോടെ സ്രഷ്ടാക്കളുടെ ശ്രദ്ധ പുതിയമേഖലയിലേക്കു തിരിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00110079611.wav", "transcription": "ഇന്ന് ഒരു പ്രശസ്തമായ കലാ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാണ് ഈ മഠം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00473822452.wav", "transcription": "ആകാശഗംഗയ്ക്ക് പുറമെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആദ്യ താരാപഥങ്ങളാണിവ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00654334132.wav", "transcription": "അന്നത്തെ നമ്പൂതിരി പാഠ്യശാലകൾ ശാലൈ എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00432469164.wav", "transcription": "കാരണം മലയാളത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദം അതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01691348112.wav", "transcription": "അതിൽ കൂടുതൽ ഭൂമി കൈവശം വെക്കാൻ പാടില്ല എന്ന നിയമം കർശനമാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00468800799.wav", "transcription": "ദേശീയ അവാര്‍ഡ് നാലു തവണ ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00358633512.wav", "transcription": "വേദങ്ങൾ ഉള്ള കാലത്ത് ഹിന്ദു മതം ഉണ്ടായി എന്ന് പറയാൻ സാധക്കുകയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00159749706.wav", "transcription": "വയലാർ എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00083502701.wav", "transcription": "ആരോഗ്യരംഗം പൂർണ്ണമായും സൗജന്യമായി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01334845068.wav", "transcription": "അഫ്ഗാനിസ്താനിലെ ബ്രിട്ടീഷ് ഇടപെടൽ ദോഷം മാത്രമേ ചെയ്യൂ എന്നും അദ്ദേഹം കരുതി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00030848796.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്ക് വില്പന മിക്കവാറും ഇല്ലെന്നായി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01194792499.wav", "transcription": "ആദിമസംസ്കാരങ്ങളിലെ ജ്യോതിശ്ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ചിട്ടയായ ആകാശനിരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01146197752.wav", "transcription": "സിമി അവിടെ കുറച്ചു എഴുതുകയും ചെയ്തിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00358341760.wav", "transcription": "അഞ്ച്‌ ആൺകുട്ടികളും നാല്‌ പെൺകുട്ടികളും അടങ്ങുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിൽ ആയിരുന്നു സാലിം അലി ജനിച്ചത്‌"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01756353895.wav", "transcription": "ഈ പ്രദേശത്ത് ഒരു പുരാതന ഗ്രാമത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാണാം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00757768126.wav", "transcription": "ആവശ്യമായ ബ്രിട്ടീഷ് സേനാംഗങ്ങളുടെ കണക്ക്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00143603694.wav", "transcription": "ആഗ്നസിന്റെ സ്വപ്നം തന്നെയായിരുന്നു ഇന്ത്യയിലേക്കു പോവുക എന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02043236581.wav", "transcription": "ഓട് എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01884186609.wav", "transcription": "അക്കാലത്തെ മദീനയിലെ പ്രധാന ഭക്ഷണം ഈന്തപഴം ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01791039350.wav", "transcription": "അതിനുമുൻപ്‌ വഴികാട്ടി സഹായം നയങ്ങൾ നവാഗതർക്ക്‌ സ്വാഗതം എന്ന താളുകൾ കാണുന്നത്‌ നല്ലതായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00106183396.wav", "transcription": "കവലയിൽ മൂന്നാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00877784431.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനു നേരെയുള്ള വെല്ലുവിളി അവർ പുറംലോകത്തെ അറിയിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00315577694.wav", "transcription": "ഈ താളിലെ വിവരങ്ങൾ തർജ്ജമ ചെയ്യാൻ പാടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01869010194.wav", "transcription": "നാനൂറ് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_02101052319.wav", "transcription": "അത്തരം തെളിവുകൾ ഉള്ള ഭാഗമാണ് ഞാൻ നീക്കം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00483608117.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം മദീനയിലേക്കുള്ള മീഖാത്ത് ആയ അബിയാർ അലിയിൽ പുതിയൊരു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00488902807.wav", "transcription": "ആനിമൽ ഫാം വിപ്ലവാനന്തര റഷ്യയിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00149809232.wav", "transcription": "എന്നാൽ സിമി ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01389791594.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ജോര്‍ജ് ബുഷ് നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00723263297.wav", "transcription": "എന്തോ എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ രണ്ടും ഒരേ പോലെ ആണ് കാണുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00892214016.wav", "transcription": "അറുപതുകളുടെ അവസാനത്തോടെ ഇന്ത്യയൊട്ടാകെ ശരണാലയങ്ങൾ തുറക്കാൻ മിഷണറീസ് ഓഫ് ചാരിറ്റിക്ക് കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01240659316.wav", "transcription": "ഈ താളില്‍ ചില വിവരങ്ങള്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00621537404.wav", "transcription": "മിക്ക ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിലും ഭൗതികം എന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02016759203.wav", "transcription": "അടിമവ്യവസ്ഥയെ ന്യായീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ബൈബിളിലെ പഴയനിയമത്തെ ആശ്രയിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00721816663.wav", "transcription": "ആധുനിക വൈദ്യശാസ്ത്രം റെയിൽ ഗതാഗതം എന്നിവ അടക്കമുള്ള ശാസ്ത്രനേട്ടങ്ങളെ അദ്ദേഹം തിന്മയായാണ് കണ്ടത്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01365275671.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകൾക്ക് തുമ്പിക്കൈയുടെ അറ്റത്ത് വിരൽ പോലെ രണ്ട് അറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00295730563.wav", "transcription": "ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ പതാക എന്ന ഒരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00549331895.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ഇന്ത്യയിൽ മുഗൾവംശത്തിനു തുടക്കമിട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01212204517.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയുടെ സുവര്‍ണ്ണ കാലഘട്ടം എന്ന് മഗധ നിലനിന്ന കാലം അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01932729119.wav", "transcription": "അതിൽ അദ്ദേഹം ഇത്തരം ഒന്നിന്റെ രണ്ട് ഗുണങ്ങളാണ് എടുത്തു പറഞ്ഞിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00183560908.wav", "transcription": "മലമുകളില്‍ ഒരു പഴയ ഡച്ച് കോട്ടയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങള്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01479700056.wav", "transcription": "അല്ലാത്ത ദിവസങ്ങളിലെ വിശിഷ്ടാഹാരം പച്ചവെള്ളവും ഏതാനും ഈത്തപ്പഴവും"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00819484438.wav", "transcription": "അതോടെ സൗദ് രാജകുടുംബം സാവധാനം ലോക നേതാക്കൾക്കൊപ്പം സ്ഥാനം പിടിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00269_00979261048.wav", "transcription": "അത് അടിച്ചമർത്തുന്നതിൽ അദ്ദേഹം വിജയിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01463856826.wav", "transcription": "അയൽ രാജ്യങ്ങളുമായി ചേര രാജാക്കന്മാർ തുടർച്ചയായി യുദ്ധം ചെയ്തിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01712918697.wav", "transcription": "കൊച്ചി നിരന്തരം ഇതിനു സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01318592005.wav", "transcription": "അവ പരസ്പരം ഭ്രമണം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00500519406.wav", "transcription": "അവയിൽ പലതും അതാതു രാജ്യങ്ങളുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00587666174.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെ ചാവേസ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രിയങ്കരനായത് അവരുടെ ഇടയിലാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00499753564.wav", "transcription": "വടക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01612466265.wav", "transcription": "അതിൽ തന്നെ കൂടുതൽ സുന്നി മുസ്ലിങ്ങളും ചെറിയ വിഭാഗം ഷിയാ മുസ്ലിങ്ങളും"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00640427932.wav", "transcription": "അവിടെ നിന്ന് പുതിയ നയങ്ങൾ ഉണ്ടാകും"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01262222684.wav", "transcription": "നെല്ല് എന്ന താൾ ഈ ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01715073447.wav", "transcription": "അത് ഒരു ബോഡിലൈൻ പന്തായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01442335725.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ ഒരു മലയാള പത്രത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01077959089.wav", "transcription": "കാനഡ മെക്സിക്കോ എന്നിവയാണ് അമേരിക്കയുടെ അയൽ രാജ്യങ്ങൾ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00081254076.wav", "transcription": "മലയാള പത്രങ്ങൾ ഒക്കെ വേറെ ഒരു പേരാണ് സാധാരണ പറയുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01262469652.wav", "transcription": "അതിനാൽ ആ വാചകം ഞാൻ നീക്കം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01306978071.wav", "transcription": "അതേ വർഷം നവംബറിൽ എമിലിയുടെ സഹോദരി വിന്നിയും അതേവഴി പിന്തുടർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00594572111.wav", "transcription": "ഒന്നുകില്‍ സുനില്‍ പറഞ്ഞതുപോലെ തെളിവു നല്‍കിയാല്‍ മാത്രം മതിയാവും"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00603588525.wav", "transcription": "അക്കാര്യം പരിഗണിച്ചാൽ മഹായാനത്തിന്റെ ഉപവിഭാഗമായി വജ്രയാനത്തെ കരുതാവുന്നതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00083820935.wav", "transcription": "അതിനാൽ സംഭവചക്രവാളത്തിലെത്തുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് വസ്തു അദൃശ്യമാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00294598036.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന് ധനസമ്പാദനത്തിനു വേണ്ടി മണ്ടേല ലോകപര്യടനം നടത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01126184799.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം അർജന്റീന ടീമിലെ സ്ഥിരം അംഗമായി"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01115863104.wav", "transcription": "അമൃത്സറിൽനിന്ന് ഇവരെ അനുഗമിക്കുന്നതിന് മറ്റൊരു സംഘവും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01478820435.wav", "transcription": "അതിസൂക്ഷ്മമായ പണികൾക്ക് വിധേയമാക്കാവുന്നതാണ് മാർബിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01151141674.wav", "transcription": "അതിന്റെ മേൽക്കൂര ഈത്തപ്പനയോല മേഞ്ഞതും ചുമരുകൾ ചുട്ട ഇഷ്ടിക കട്ട കൊണ്ട് പടുത്തതുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00561071539.wav", "transcription": "അതോടെ മൂന്നാം പൂണിക് യുദ്ധത്തിന് കളം ഒരുങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00724982022.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ജാവ കാലഹരണപ്പെട്ട് പോകാനിടയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01043977312.wav", "transcription": "സുന്നത്ത് എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00665169318.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഒരേസമയം രചയിതാവും കഥാപാത്രവും സാക്ഷിയുമായി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00730156570.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ഉള്ളൂർ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02082396579.wav", "transcription": "ആ സംശയം സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട് അദ്ദേഹത്തിന് കിട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01982218249.wav", "transcription": "അതിനാൽ പോരാട്ടം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ തന്നെ പല രാജ്യങ്ങളും യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കണം എന്നാഗ്രഹിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01974997790.wav", "transcription": "അടുത്ത കാലത്തായി ഈ സിദ്ധാന്തമാണ് കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി കരുതിപ്പോരുന്നത്‌"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01176186065.wav", "transcription": "ലേഖനത്തിൽ കൂടുതലും ആദിവാസികൾ എന്നാണ് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00935869789.wav", "transcription": "ഏകാന്തം എന്ന ചിത്രത്തിലെ അഭിനയമാണു തിലകന് ഈ പുരസ്കാരം നേടിക്കൊടുത്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00009758335.wav", "transcription": "അവയൊന്നും വേണ്ടത്ര പിന്തുണ നേടിയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01311837173.wav", "transcription": "ക്രമേണ ഈ അവയവം പൂർണ്ണ രൂപം പ്രാപിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00180731607.wav", "transcription": "ആലപ്പുഴ ജില്ലയിലെ ഒരു പട്ടണം ആണ് ചെങ്ങന്നൂർ"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00895836901.wav", "transcription": "ആസ്മ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ജനവിഭാഗങ്ങളെ കൂടുതലായി ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് സാമാന്യവൽക്കരിക്കാനാവില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01108804466.wav", "transcription": "കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ മട്ടന്നൂർ എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01491815352.wav", "transcription": "അന്തരീക്ഷത്തിലെ വാതകമാലിന്യങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുമ്പോൾ ആസ്മ മൂർച്ഛിക്കുന്നതും സാധാരണയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00710808384.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ അവിടങ്ങളിലുള്ള മറ്റ് ജീവികൾക്ക് പൂച്ചകളോട് അധികം പേടിയുണ്ടാകാറില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01790788332.wav", "transcription": "കേരളത്തിൽ ആദ്യമായി ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ പഠിപ്പിച്ചത് ഇവിടെയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01069162453.wav", "transcription": "ആറ്റിങ്ങൽ റാണിമാർ പാരമ്പര്യമായി വേണാട്ടു രാജകുടുംബത്തിലെ തലമുതിർന്ന വനിതാംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01291088134.wav", "transcription": "അടുത്ത കാലത്ത് മഴയും വെള്ളപ്പൊക്കവുമുണ്ടായ സമയത്ത് ജിദ്ദയിൽ വലിയ പ്രയാസമനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00739655469.wav", "transcription": "അച്ചടിയുടെ മനോഹാരിത കണ്ട് അന്നത്തെ റസിഡന്റ് ന്യൂവാൾ അദ്ദേഹത്തെ അഭിനന്ദിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01681949138.wav", "transcription": "ഇത് ചാലക്കുടി പുഴയുടെ തീരത്താണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01192765896.wav", "transcription": "മുംബൈ ഗവണ്മെന്റ് ലാ കോളെജിൽ നിന്ന് നിയമ ബിരുദവും പ്രതിഭ നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00177678313.wav", "transcription": "ഇവരിൽ തന്നെ പത്തു വിഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01728752408.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം കളിക്കുന്ന കാലത്ത് ക്രിക്കറ്റിൽ ഏകദിനശൈലി ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00900798481.wav", "transcription": "അതിവേഗ ഗതാഗത സം‌വിധാനമായ ബാംഗ്ലൂർ മെട്രോയുടെ നിർമ്മാണം പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00571605493.wav", "transcription": "രണ്ട്‌ മൈലിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00228815115.wav", "transcription": "അരമണ്ഡല നിലയിലിരുന്ന് മുട്ട് മടക്കി പാദം നേരെ ഉയർത്തി തറയിൽ തട്ടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01157464214.wav", "transcription": "ലേഖനത്തിന്റെ ഇടക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ചേർക്കുന്നത് ശരിയല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00957556082.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഒരു ശീതീകാരിയായി ദ്രവനൈട്രജനെ താഴെപ്പറയുന്ന മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00769748095.wav", "transcription": "പ്രവീൺ ഇന്ന് നല്ല ഒരു പരിപാടി ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01388107444.wav", "transcription": "അതിനാല്‍ ഇക്കാര്യത്തില്‍ വ്യക്തമായ ഒരു നയം ആവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02122767487.wav", "transcription": "ആഭ്യന്തര വ്യോമഗതാഗത ടെർമിനലും ഈ വിമാനത്താവളത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗത്താണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01876516153.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം പിന്നീട് നാപ്പോളിയിലേക്ക് ചേക്കേറി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00469510026.wav", "transcription": "അവര്‍ ഇവിടെ ഒരു കോട്ട പണിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01360892573.wav", "transcription": "ആറുമീറ്റർ ഉയരമുള്ള മണ്ഡപത്തിൽ പടുത്തുയർത്തിയ സമചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഒരു ക്ഷേത്രമാണിത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00765457254.wav", "transcription": "അവസാനമായപ്പോഴേക്കും കൂലിപ്പട്ടാളം പകുതിയും പിൻവാങ്ങിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01024608137.wav", "transcription": "അന്നേ തന്നെ പഴയ നിയമത്തിന്റെ വിവർത്തനം ആരംഭിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00269_01407973649.wav", "transcription": "ഇപ്പോഴത്തേക്ക് അതു മതിയാകും"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00962124963.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുണ്ടായ നാനാത്വം വാസ്തുവിദ്യയിൽ കാണുന്നുമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01137464726.wav", "transcription": "ഇതുവരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00914486025.wav", "transcription": "ഇതില് ഒരു പൊതുവായ തീരുമാനം എടുക്കാന്‍ പറ്റില്യ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01540698537.wav", "transcription": "അഭിനന്ദനങ്ങൾ ഈ നക്ഷത്ര ബഹുമതി നൽകിയത് ജിഗേഷ്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01957521950.wav", "transcription": "ആനയെ മെരുക്കി പാപ്പാന് കീഴിലാക്കുന്നതിനെ ആനയെ മെരുക്കൽ എന്നു പറയുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_05535_01801135972.wav", "transcription": "അകത്തെ അറയുടെ ചുവരുകൾക്ക് ഇരുപത്തിയഞ്ച് മീറ്റർ ഉയരമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01783656345.wav", "transcription": "അവിടുന്നങ്ങോട്ട് റേയുടെ മകൻ തന്നെയായിരുന്നു റേയുടെ ചലച്ചിത്രങ്ങൾക്ക് ക്യാമറ ചലിപ്പിച്ചിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01288711279.wav", "transcription": "അത് ഒരു തീർത്ഥാടനയാത്രയായാണ് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00328689429.wav", "transcription": "വസ്തുതകള്‍ പറയുക മാത്രം ചെയ്താല്‍ മതി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00321277160.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ കന്നി നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_00269_01362045773.wav", "transcription": "കുരുമുളക് എന്ന് രണ്ട് പേജുകൾ കാണപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00102609247.wav", "transcription": "ഫുട്ബോൾ കളി ഒരുപാട് തരത്തിൽ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01494810191.wav", "transcription": "അപവർത്തനം മൂലം ഈ വലിപ്പം അൽപം വർദ്ധിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00292913269.wav", "transcription": "അതിൽ മൂന്ന് തവണ തൊണ്ണൂറ്റിയൊമ്പത് റൺസിൽ നിൽക്കുമ്പോഴാണ് പുറത്തായത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00260572686.wav", "transcription": "അത്തരം ദിവസങ്ങളിൽ കടലാസിൽ എഴുതിയാണ് അദ്ദേഹം ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01608105936.wav", "transcription": "ഇവിടെയും താങ്കളുടെ നല്ല സംഭാവനകൾ ഏറെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00342806305.wav", "transcription": "അസ്റ്ററോയ്ഡുകൾ മിക്കവാറും ഇരപിടിയന്മാരാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00825528081.wav", "transcription": "പിന്നീട് അദ്ദേഹം വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02129176364.wav", "transcription": "അണുബാധ മാത്രമല്ല മറ്റ് പല ഘടകങ്ങളും ശ്വാസകോശത്തിൽ വരുന്ന ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് കാരണമാകാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01370314562.wav", "transcription": "ആ പരാമർശം ഞാൻ ലേഖനത്തിൽ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01176568658.wav", "transcription": "അതിനാലാണ് അദ്ദേഹം ഇന്ത്യയുടെ രാഷ്ട്രപിതാവ് എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00552498095.wav", "transcription": "അർഗീസിന് ഒന്നിലധികം ഭാര്യമാരുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01504112626.wav", "transcription": "അതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന പൂവ് എന്നു തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00717553429.wav", "transcription": "ആയിരത്തിതൊള്ളായിരത്തി എൺപത്തിനാലാകട്ടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന് കീഴിലുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ ചിത്രീകരണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00748853076.wav", "transcription": "അതിനെ ഉയർത്തി സ്ഥാപിക്കുവാൻ പിന്നെയും ഇരുപത്തിയേഴ് ദിവസം വേണ്ടിവന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00431324435.wav", "transcription": "ഓക്സിജന്‍ വളരെ ചെറിയ അളവില്‍ ജലത്തില്‍ ലയിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00362085373.wav", "transcription": "അതേ സമയം കാസ്ട്രോയെ ക്രൂരനായ ഏകാധിപതിയായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നവരുമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01889499634.wav", "transcription": "അത്തരം കുമ്പസാരങ്ങളിൽ പാപമോചനം സ്വകാര്യമായും അപ്പൊൾത്തന്നെയും ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00380561869.wav", "transcription": "വിശുദ്ധ ജലം എന്നാണ് ഈ വാക്കിന്റെ അർത്ഥം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01380782019.wav", "transcription": "അവിടെ കുടുംബസ്വത്തിന്റെ ഭാഗമായ ടങ്ങ്സ്ടൻ ഖനികളിൽ അദ്ദേഹം ജോലിചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00525581677.wav", "transcription": "ഇതു നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കം ഉള്ള ഒരു പുരാതന ക്ഷേത്രമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01037645316.wav", "transcription": "അയാൾ പറഞ്ഞത് ഭൂതബാധയകറ്റൽ റൊമാനിയൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽ സാധാരണയായി നടക്കുന്നതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01900167692.wav", "transcription": "അവിടെ കുടുംബസ്വത്തിന്റെ ഭാഗമായ ടങ്ങ്സ്ടൻ ഖനികളിൽ അദ്ദേഹം ജോലിചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01806270675.wav", "transcription": "സ്വാമി ഇരിക്കുന്ന രൂപത്തിൽ ആണ് ആ പ്രതിമ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00852194922.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക്കിന്റെ തെക്കും വടക്കും അതിരുകൾ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00133313851.wav", "transcription": "അദാത്ത് ലബൻ എന്ന തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള സ്ഥലമാണ് ഹറമിന്റെ മറ്റൊരു അതിർത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01582829696.wav", "transcription": "അവർക്ക് നൽകുന്ന ബലിയാണ് ശ്രീബലി അഥവാ ശീവേലി അത്രെ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01696497078.wav", "transcription": "വിക്കിയില്‍ ആയുധങ്ങള്‍ സ്ഥലങ്ങള്‍ ഹൈന്ദവ ലേഖനങ്ങള്‍ എന്നിവ തര്‍ജ്ജമ ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00184632174.wav", "transcription": "തമിഴ് തെലുങ്ക് ചിത്രങ്ങളിലെ ഒരു നടിയാണ് തൃഷ എന്നറിയപ്പെടുന്ന തൃഷ കൃഷ്ണൻ"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00372225570.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം ആറാട്ടുപുഴ പൂരം എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന്‌ ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01531215476.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ അതിനുള്ള ഒരുക്കുങ്ങൾ നടത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_03915_00212936014.wav", "transcription": "അന്നുണ്ടായ രാഷ്ട്രീയ ധ്രുവീകരണത്തിൽ അൽബേനിയ മാത്രമാണ് ചൈനയുടെ ഭാഗത്തു നിന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00017908742.wav", "transcription": "എട്ട് പേരെ പ്രസിഡന്റ് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00854304499.wav", "transcription": "ആ വിഷയത്തിലെ ഒരു ഗ്രന്ഥം നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00475702839.wav", "transcription": "കുട്ടിക്കാലം മുതൽക്കേ ശോഭന ഭരതനാട്യം അഭ്യസിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00841448594.wav", "transcription": "പക്ഷെ അതേ പേരിൽ ഒരു റീഡയറക്ട് പേജ് നിലവിൽ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01109654742.wav", "transcription": "അത്യാവശ്യം വേണ്ട അവസരങ്ങളില്ലല്ലാതെ ഔദ്യോഗിക വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ മാവോ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00791876843.wav", "transcription": "അവരുടെ ഭാഗമായ നൻക്രുറി സമൂഹത്തിന്റെ ചുക്കാൻ പിടിക്കുന്നത് റാണി ലക്ഷ്മിയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00158122778.wav", "transcription": "ലേഖനത്തില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്ത ഭാഗങ്ങള്‍ തല്‍ക്കാലം ഇവിടെ ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01845114412.wav", "transcription": "അത്യാധുനിക രീതിയിൽ മുഴുവൻ സേവന സൗകര്യങ്ങളും അടങ്ങുന്നതാണ് പുതിയ കെട്ടിടസമുച്ചയം"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00545095122.wav", "transcription": "ആദ്യ ഗുരു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അച്ഛൻ തന്നെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01803488871.wav", "transcription": "അപ്പോൾ കഴിവതും മലയാളം വാചകങ്ങൾ തന്നെ ഉപയോഗിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01525402212.wav", "transcription": "ആയിരക്കണക്കിന് കാഴ്ചകുലകളാണ് ഭക്തർ ഉത്രാടദിവസം ഗുരുവായൂരപ്പനു സമർപ്പിക്കപെടുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00207191873.wav", "transcription": "ആധുനിക ഭാരതത്തിലെ ആന്ധ്രാപ്രദേശ്, തമിഴ്‌നാട് എന്നീ സംസ്ഥാനങ്ങളെയാണ് ഹുയാൻസാങ്ങ് സൂചിപ്പിച്ചത്."} +{"file_name": "male_mlm_02745_00851182583.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ജ്യേഷ്ഠന്മാരെപ്പോലെ ലണ്ടൻഡെറിയിലെ ഫോയൽ കോളേജിൽ ചേർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01767099268.wav", "transcription": "അതോടൊപ്പം ഇന്ത്യയിൽ എങ്ങും ആയിരക്കണക്കിനാളുകൾ പങ്കെടുത്ത നിയമലംഘന സമരങ്ങൾ അരങ്ങേറി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00277932552.wav", "transcription": "ഞാൻ ആ കത്ത് എഴുതാം എന്ന് സമ്മതിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00764056319.wav", "transcription": "അവരുടെ തലകൾ പുണ്യ നഗരമായ മെക്കയുടെ വശത്തിലേക്കാണ് തിരിച്ചു വച്ചിരിക്കുന്നത്."} +{"file_name": "male_mlm_05535_00881952647.wav", "transcription": "അശ്വമേധം പോലുള്ള യാഗങ്ങളിലും രാജസൂയം പോലുള്ള യജ്ഞങ്ങളിലും നൃത്തം ഒരു പ്രധാന ചടങ്ങായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00586461850.wav", "transcription": "ആന ഒരു ദിവസം സഞ്ചരിക്കുന്ന അത്രയും ദൂരം സഞ്ചരിക്കുന്ന മൃഗങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01127914537.wav", "transcription": "കവലയിൽ രണ്ടാമത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00925320381.wav", "transcription": "അതുവരെ യൂറോപ്പുമായുളള വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളുടെയെല്ലാം ഇടനിലക്കാർ അറബികളായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00252098892.wav", "transcription": "അവയിൽനിന്നു വ്യത്യസ്തമായ നിർമ്മാണരീതിയാണ് ഈ ശവകുടീരത്തിൽ കൈക്കൊണ്ടിട്ടുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02041230585.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം തന്റെ പുതിയ വിദ്യാഭ്യാസപദ്ധതി അവതരിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01562793042.wav", "transcription": "അഞ്ചുതെങ്ങിൽ കോട്ട വന്നതിനു ശേഷമാണു കേരളത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ്‌ ആധിപത്യം ആരംഭിക്കുന്നത്."} +{"file_name": "male_mlm_05535_00432821560.wav", "transcription": "ജാതി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00282854936.wav", "transcription": "ഇത് ടോർക്സിന്റെ കൃത്യതയേക്കാൾ പത്തു മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00087732474.wav", "transcription": "അത് കാലടിയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനത്തിൽ കണ്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01592552261.wav", "transcription": "പ്രപഞ്ചത്തില്‍ ഏറ്റവും കൂടുതലുള്ള മൂന്നാമത്തെ മൂലകമാണ് ഓക്സിജന്‍"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01299332589.wav", "transcription": "അപ്പസ്തോലൻ എന്നത് ഗ്രീക്കു പദമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00873669043.wav", "transcription": "അങ്ങനെയാണ് ചാണ്ടിയുടെ സഹോദരിയായ ഡോക്ടർ എലിസബത്തിനെ കണ്ടു മുട്ടുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02094051715.wav", "transcription": "ആധുനിക ജ്യോതിശ്ശാസ്ത്രത്തെ ജ്യോതിഷവുമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01750962021.wav", "transcription": "ഇത്തരം ഒരു സം‌വാദം ഇവിടെയും കാണാം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00250064994.wav", "transcription": "ഭാരതീയ ഗണിത ശാസ്ത്ര സംബന്ധിയായ ലേഖനങ്ങൾ"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01108677686.wav", "transcription": "അതിൽ പലതും ഇന്നും പ്രവർത്തനനിരതമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01428187801.wav", "transcription": "അത്താഴ ശീവേലി കഴിഞ്ഞാലുടനെ താംബൂലനേദ്യം ആരംഭിക്കുകയായി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01714377690.wav", "transcription": "ആദ്യ കാലത്ത് ഇത് കല്ലുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ചെറിയ ഒരു കുഴി മാത്രമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01790905686.wav", "transcription": "ചിത്രത്തിനു അനുയോജ്യമായ ഒരു പേരു കൊടുക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01600658823.wav", "transcription": "അവിടെ നിന്ന് അഫ്ഗാനിസ്ഥാനും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും കടന്ന് ജർമ്മനിയിലെത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01696775763.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം ബൈബിള്‍ എന്ന ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിക്കാന്‍ ശുപാര്‍ശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00120368741.wav", "transcription": "മറാഠി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01969496788.wav", "transcription": "ആദത്തേയും ഹവ്വായേയും പറുദീസയ്ക്ക് പുറത്താക്കുക എന്നതാണ് അയാളുടെ ദൗത്യം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01965640466.wav", "transcription": "ആധുനിക ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായപ്രകാരം മഹാഭാരതത്തിന്റെ കർത്താവ്‌ ഒരാളാകാൻ വഴിയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01770976163.wav", "transcription": "അവരിലൊരാളുടെ വീട്ടിൽ സ്പിനോസ താമസമാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00541121228.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ മധു നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00433194637.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ഈ പ്രവാഹങ്ങൾ ദക്ഷിണ അറ്റ്‌ലാന്റിക് കടന്ന് മറ്റു സമുദ്രങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01182923874.wav", "transcription": "അധികാരമേറ്റശേഷം അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു ഭരണഘടന തയ്യാറാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01210154181.wav", "transcription": "അതുവരെയുള്ള കണക്കു വച്ചു നോക്കിയാൽ ഇതൊരു റിക്കോർഡാണ്."} +{"file_name": "male_mlm_09125_00602486427.wav", "transcription": "പാർട്ടി എന്നീ പേരിലും ഈ വിഭാഗം ചിലയിടങ്ങളിൽ അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00480950664.wav", "transcription": "അതിനാൽ നൈട്രജൻ തന്മാത്രയെ മറ്റു സംയുക്തങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നത് എളുപ്പമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00519957413.wav", "transcription": "രണ്ട് ഔദ്യോഗിക നാമങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച ആദ്യ പാപ്പ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00717606100.wav", "transcription": "അതിനാൽ പത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിനെതിരായി ധാരാളം കഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00735363549.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് അത് ശില്പവിദ്യയുടെ എല്ലാ സാധ്യതകളുടേയും ശക്തിയുടേയും പ്രകടനം എന്ന് വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00230367815.wav", "transcription": "പകുതി മൈലിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00111164307.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ വിഭജിച്ച് പോകുമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01763178907.wav", "transcription": "കേരള സംഗീതത്തിന്റെ ചക്രവർത്തി എന്നു അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00159680253.wav", "transcription": "അവൾ അതു ഭക്ഷിക്കുകയും കുറേ ആദത്തിനായി കൊണ്ടുപോവുകയും ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01713350553.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ഒരു ഉപയോക്താവിനാവശ്യമുള്ള ഭാഷയിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ നിർമ്മിച്ചു നൽകാൻ ജാവ ഉപയോഗിച്ചു കഴിയും"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00268179598.wav", "transcription": "കളിയുടെ ഭാഗമായി രണ്ടു സ്കോറർമാർ ഉണ്ടായിരിക്കണം."} +{"file_name": "male_mlm_03048_00427091987.wav", "transcription": "അന്തരീക്ഷതാപനില ഉയരുന്നതോടെ മദീനയിൽ പൊതുജീവിതം കുടുതൽ ദുസ്സഹമാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01696385522.wav", "transcription": "അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിലായിരുന്നു ഇക്കാലയളവിൽ മോദി ശ്രദ്ധിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00373128861.wav", "transcription": "കാസർഗോഡ് ജില്ലയിലെ ഒരു മലയോര ഗ്രാമം"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00019608110.wav", "transcription": "മോഹൻദാസ് കരംചന്ദ് ഗാന്ധിയുടെ പിൻഗാമിയായി നെഹ്രു കണക്കാക്കപ്പെട്ടു."} +{"file_name": "male_mlm_08777_01770418244.wav", "transcription": "അഞ്ചാം നിലക്ക് മുകളിൽ ഫൈബർ കൊണ്ടുള്ള പന്തലുകളാണ് ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01211186719.wav", "transcription": "യന്ത്രം എന്ന വാക്കിനാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00560985747.wav", "transcription": "അനവധി സമ്മാനങ്ങൾ അവൾക്ക് നൽകുകയും അവളെ വാലായപ്പുരയിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യും"} +{"file_name": "male_mlm_08777_02097825715.wav", "transcription": "ഈ ഗൾഫ് മലയാളി എഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01497452990.wav", "transcription": "വരമൊഴി അക്ഷരമാല മുതലായ പ്രോഗ്രാമുകൾ മലയാളത്തിൽ എഴുതാൻ സഹായിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00892290400.wav", "transcription": "അത് ദൈവം തീരുമാനിക്കുന്നതോടെ ദൈവപുത്രന്റെ മനുഷ്യാവതാരവും മരണശിക്ഷയും തീരുമനിക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01415874838.wav", "transcription": "ആണിയുടെ അഗ്രത്തിൽ ഒലീവ് മരത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മഭാഗങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00712650698.wav", "transcription": "തെക്കുപടിഞ്ഞാറോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00057253715.wav", "transcription": "അപകടം മുൻകൂട്ടി കണ്ട ബ്രിട്ടൻ പിന്മാറാൻ തീരുമാനിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01110545776.wav", "transcription": "അമേരിക്ക ലോകത്താകമാനം പാവ സർക്കാരുകളെ സൃഷ്ടിച്ചു വരുന്ന ഒരു സമയമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01193189735.wav", "transcription": "ഒരു ചിത്രം കൂടി ചേർത്താൽ വളരെ നന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01840169342.wav", "transcription": "വടക്കുകിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01399053001.wav", "transcription": "ആൺകുട്ടികളെപ്പോലെ പെരുമാറുമായിരുന്ന ലീ ധാരാളമായി വഴക്കുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02136154183.wav", "transcription": "ആശാരിയുടെ സഹായത്താൽ പ്രസ്സും പണികഴിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00499192170.wav", "transcription": "അധിനിവേശപ്രദേശങ്ങൾ അധിനിവേശരാജ്യത്തിന്റെ നിയമവ്യവസ്ഥയുടെ ഭാഗമായാണ് പട്ടികയിൽ കണക്കാക്കിയിട്ടുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01274104063.wav", "transcription": "അതുപോലെ ബോൾ ബാറ്റ്സ്മാന് എത്തിപ്പിടിക്കാവുന്ന അകലത്തിലായിരിക്കണം എറിയേണ്ടത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01928075250.wav", "transcription": "അപകടം മുൻകൂട്ടി കണ്ട ബ്രിട്ടൻ പിന്മാറാൻ തീരുമാനിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00797322378.wav", "transcription": "ആകെ ഇല്ലാതെയുള്ളത് സുഗന്ധമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00298042627.wav", "transcription": "അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിൽ ഒറ്റപ്പെടുമെന്ന സാധ്യത നിമിത്തം പാകിസ്താൻ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥ തകർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00152696657.wav", "transcription": "ഈ നഗരം ഇന്ത്യയുടെ സാമ്പത്തിക തലസ്ഥാനം കൂടിയാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01333446775.wav", "transcription": "വിക്ടർ എന്ന ഉച്ചാരണം ഫ്രഞ്ച് അല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00269_00304193811.wav", "transcription": "പരിസ്ഥിതി പ്രശ്നങ്ങൾ ഇവിടെ ഇതുവരെ ഇല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00925595187.wav", "transcription": "ഇത് അറബി ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01881725535.wav", "transcription": "ഇത് സഹായി താളിൽ നൽകിയാൽ നന്നായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01916588582.wav", "transcription": "ചേര രാജാക്കന്മാരിൽ നിന്നുമാകാം പേർ വന്നതെന്നാണ് മറ്റൊരു അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00282686309.wav", "transcription": "അതിനെ പ്രത്യേകിച്ച് വേറേ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_02091410865.wav", "transcription": "അത്തരത്തിൽ ശേഷി കുറഞ്ഞ സൂര്യന് ഭൗമോപരിതലത്തിൽ ജലത്തെ ദ്രാവക രൂപത്തിൽ നിലനിർത്താനാവുകയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00464419408.wav", "transcription": "അര‍ങ്ങേറ്റക്കാരനായ വഖാർ യൂനിസ് അദ്ദേഹത്തെ ബൗൾഡാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00117295548.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് സഞ്ചാരികളും കച്ചവടക്കാരും ഒരു വിശ്രമ കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ മക്കയെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01577481666.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനം അസാമാന്യമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00046672526.wav", "transcription": "അലാരിപ്പ് ജതിസ്വരം ശബ്ദം വർണം പദം ജാവളി ശ്ലോകം തില്ലാന എന്നീ ഇനങ്ങളാണ് ഭരതനാട്യത്തിൽ ഉള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01433312303.wav", "transcription": "എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി എന്നല്ല കേട്ടോ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01009901582.wav", "transcription": "ആഗ്രാകോട്ടപോലെ തന്നെയാണ് ഇവയുടെയും സംവിധാനരീതികൾ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01803350951.wav", "transcription": "അന്ന് ശക്തൻ തമ്പുരാന്റെ ഭരണമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00649236468.wav", "transcription": "ആകാശത്തിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളുടെ എണ്ണം അദ്ദേഹം കണക്കുകൂ"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01333576548.wav", "transcription": "മാഷെ ഇവർ മാത്രമല്ല വേറെയും ആളുകൾ വന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00840629445.wav", "transcription": "ഈ കണ്ണി ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01221626646.wav", "transcription": "അതിൽ മിക്കവയും ഓരോ ചാറ്റ് പേജുകൾ ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00574678202.wav", "transcription": "ബംഗാളി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00390070832.wav", "transcription": "ആകാശഗംഗയുടെ നൂറിലൊന്നോളം വലിപ്പം മാത്രമുള്ള ഇവയിൽ നൂറുകോടിയോളം നക്ഷത്രങ്ങൾ മാത്രമേ കാണൂ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00606300188.wav", "transcription": "അമേരിക്ക ക്യൂബക്കുമേൽ സാമ്പത്തിക ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00036434878.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടു തന്നെ മുംബൈ വളരെ ഉയര്‍ന്ന ജീവിത നിലവാരം പുലര്‍ത്തുന്ന നഗരങ്ങളില്‍ ഒന്നാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01589124376.wav", "transcription": "അത് ഞാൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭകൾ എന്ന ലേഖനത്തിൽ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01653407568.wav", "transcription": "അതിനാൽ അവ കൂടിച്ചേർന്ന് ഒറ്റ താരാപഥമായി മാറുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01995047292.wav", "transcription": "അങ്ങനെയാണ് ഈ പ്രദേശത്തിന് കോടിശ്ശേരി എന്ന പേര് വന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00424458244.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക്കിനെ ശാന്തസമുദ്രത്തിൽനിന്നു വേർതിരിക്കുന്നതു ബെറിങ് കടലിടുക്കാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_02063373383.wav", "transcription": "കേരള കർഷക തൊഴിലാളി ക്ഷേമനിധി ബോർഡ് തൃശ്ശൂർ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00570245158.wav", "transcription": "ഇതേ പേരിലുള്ള വാദ്യോപകരണത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ ദയവായി നെയ് കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00997049660.wav", "transcription": "സമ്പ്രദായം പാരമ്പര്യം എന്നീ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01875091077.wav", "transcription": "അബ്ദുൾ അസീസ് രാജാവ് ആണ് സൗദി അറേബ്യയിൽ ഒരു നീതിന്യായ സംവിധാനം സ്ഥാപിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00943878147.wav", "transcription": "ആറ് ആഴ്ചയ്ക്കും ഏഴ് ആഴ്ചയ്ക്കും ഇടയിൽ പൂച്ച ഇവരെ മുലയൂട്ടുന്നത് നിർത്തും"} +{"file_name": "male_mlm_09125_02006486751.wav", "transcription": "നമുക്ക് കൊട്ടാരത്തിൽ ശങ്കുണ്ണി എന്നൊരു ലേഖനം നേരത്തേ തന്നെ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00015708753.wav", "transcription": "അതേ പ്രവീൺ എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01665578801.wav", "transcription": "അവരെല്ലാം വിശ്വസിച്ചിരുന്നത് ഗ്രേറ്റ് ലീപ് ഫോർവേഡ് ഒരു വൻ വിജയമായിരുന്നു എന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00033424291.wav", "transcription": "ഒരു ബോട്ട് പ്രോഗ്രാം ഉണ്ടെങ്കിൽ നന്നായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01147633980.wav", "transcription": "പ്രധാനതാളിലെ ചുവന്നകണ്ണികള് കഴിവതും ഒഴിവാക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00897458798.wav", "transcription": "പൊതുവായ ഒരു ആരാധനാ സമ്പ്രദായം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01687600539.wav", "transcription": "ആമസോൺ നദിയുടെ തീരത്തുകൂടെ ആയിരുന്നു ഈ യാത്ര മിക്കവാറും"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01142549632.wav", "transcription": "അടുത്ത സന്ദർശനം വൈക്കം സത്യാഗ്രഹത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00080928044.wav", "transcription": "ഞാൻ സ്വയം വരച്ച ചിത്രങ്ങൾ തന്നെയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01781086358.wav", "transcription": "അതിനാൽത്തന്നെ അവ ചെറുതാവുകയല്ല വലുതാവുകയാണ്‌ ചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_02113283326.wav", "transcription": "അങ്ങനെ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00246396209.wav", "transcription": "സംസ്ഥാനത്തെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ പട്ടണമാണ് മൈസൂർ"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00253704754.wav", "transcription": "അടിമത്തത്തെച്ചൊല്ലിയാണ് അമേരിക്കയിൽ ആദ്യത്തെ ആഭ്യന്തര യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നത്."} +{"file_name": "male_mlm_08822_00330756512.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിലെ ശീതകാലത്ത് പ്രത്യുത്പാദനധർമ്മം നിർവഹിക്കുന്ന ഏക പെൻഗ്വിനാണ് എമ്പറർ പെൻഗ്വിൻ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01342398061.wav", "transcription": "അവയുടെ സ്മരണ ഉണർത്തുന്നതാണ് ഓണത്തല്ലും ചേരിപ്പോരും വേലകളിയും പടേനിയും മറ്റും"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00572813976.wav", "transcription": "ഉദാഹരണത്തിന് കൊറിയ എന്നു സെർച്ച് ചെയ്യുക"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00134006648.wav", "transcription": "സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്റെ സംവാദം പേജ് എഡിറ്റ് ചെയ്ത് ഒരു കുറിപ്പ് ഇടുക"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00529917137.wav", "transcription": "ഇതോടെ രണ്ടാം ദിവസത്തെ പരിപാടികള്‍ അവസാനിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01796856221.wav", "transcription": "ആ ലോകകപ്പിലെ ഗോൾ നേടുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ കളിക്കാരനും മറ്റാരുമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01819296026.wav", "transcription": "അതായത് ഭക്ഷണം കണ്ടെത്താനും സ്വന്തം രക്ഷയ്ക്കും മറ്റും ഒരു പൂച്ച മറ്റൊരു പൂച്ചയെ ആശ്രയിക്കില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01916195548.wav", "transcription": "അമ്പലത്തിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണു അന്നമട ഗ്രാമത്തിന്റെ വളർച്ച"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01592984085.wav", "transcription": "എന്റെ കയ്യിൽ അത്തരം പേരിലുള്ള ഒന്നും ഇല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00191655395.wav", "transcription": "ഇതു അദ്ദേഹത്തിന്റെ മികച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01923720381.wav", "transcription": "ആയിരം പേർക്ക് നമസ്കരിക്കാനുള്ള ഒരു പള്ളി ഇവിടെയുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00199544001.wav", "transcription": "ഒരു പുതിയ പ്രശ്നം ഞാൻ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00378196705.wav", "transcription": "ആ വർഷത്തെ കണക്കു പ്രകാരം ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി നൂറ്റിയഞ്ച് കോളേജുകളാണ് ലഭ്യമായിട്ടുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00510628373.wav", "transcription": "അതിലൊന്നായിരുന്നു ഇഷ്ടിക നിർമ്മാണം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00358622893.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ബൊളീവിയൻ സൈനികർ മൃതശരീരം പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത ഒരിടത്തേക്ക് മാറ്റി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01996467561.wav", "transcription": "ഇവിടെ നിന്നാണ് പുസ്തകങ്ങളുടെ പേരുകൾ കിട്ടിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00367488754.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില പുസ്തകങ്ങൾ ഇവിടെ ചേർക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00178838930.wav", "transcription": "കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്കാരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01804216580.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ഉപവാസം നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00448564659.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ സമപ്രതലശൃംഖങ്ങൾ കുറവാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00028317462.wav", "transcription": "ഈ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അതിർത്തി ഗംഗ ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00561392712.wav", "transcription": "ഈ പുതിയ കാർ അവളുടെതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01031176762.wav", "transcription": "കായികസംസ്കാരം ഇല്ലാത്തവരാണ് ഇന്ത്യക്കാരെന്ന് ആയിരുന്നു ബിന്ദ്രയുടെ അഭിപ്രായ പ്രകടനം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01626860822.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ കത്തിനൊപ്പം അയച്ചുകൊടുത്ത നാല് കവിതകൾ വായിച്ച ഹിഗിൻസിന് അവ അത്രയൊന്നും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01592886084.wav", "transcription": "അടികൾ ക്ഷേത്രത്തിൻറെ ചുമതല മൂന്ന് മഠങ്ങൾക്കായി പങ്കുവച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00499858850.wav", "transcription": "എനിക്ക് തെറ്റു പറ്റി എല്ലാവരും എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00754298237.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് അടിയിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01697006109.wav", "transcription": "അതിനെ രക്ഷപെടുത്താനായി അദ്ദേഹം കടം വാങ്ങാൻ തുടങ്ങി."} +{"file_name": "male_mlm_03915_01510723943.wav", "transcription": "ഇവര്‍ ധാരാളം പേരെ മത പരിവര്‍ത്തനം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00870296392.wav", "transcription": "അവയിൽ ചിലതിന്റെ കാര്യത്തിൽ പൗലോസാണു രചയിതാവ് എന്ന അവകാശവാദം ചോദ്യംചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01474966092.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ മരിച്ചത് ആ ദിവസമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00774427189.wav", "transcription": "അത് തനിക്കു തിരികെ തരുകയില്ലെന്ന് വാക്കുതരണമെന്നും അദ്ദേഹം അവരോടാവശ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01468623497.wav", "transcription": "അതിനു പകരം വയ്ക്കാൻ വേണ്ടിയുള്ളതായിരുന്നില്ല ഈ പുതിയ കുർബ്ബാന"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00553774650.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക് ഹിമപാളി എന്ന ഭീമൻ ഹിമക്കട്ടയാൽ അന്റാർട്ടിക്ക മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01279306390.wav", "transcription": "അതിനാൽ തുറന്ന താരവ്യൂഹങ്ങളും പുതിയ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണവും ഇവയിൽ കുറവാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00485631772.wav", "transcription": "കോഴിക്കോട് നഗരം എന്ന താൾ ഈ ലേഖനവുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01303880154.wav", "transcription": "അപ്പോളോ പരമ്പരയിലെ ആറ് വിക്ഷേപണങ്ങളിൽ നിന്നായി പന്ത്രണ്ട് പേർ ചന്ദ്രനിൽ ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01598800611.wav", "transcription": "അവസാനദിവസത്തെ കഥയിൽ കിരാതംകഥ നിർബന്ധമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00228894037.wav", "transcription": "അങ്ങനെയുള്ള ഒരു സേനയാവണം ഈ ആക്രമണത്തിനു വേണ്ടതെന്ന് കാസ്ട്രോയക്കു നിർബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01958144618.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ടീം അറിയപ്പെട്ടത് അപരാജിതർ എന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01813346912.wav", "transcription": "അതിന്റെ ആദ്യലക്കം ആയിരത്തിയെഴുന്നൂറ്റിയമ്പത്തിയാറ് മാർച്ച് പത്തൊമ്പതാം തിയതി പുറത്തിറങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00785083497.wav", "transcription": "റബ്ബർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01232133322.wav", "transcription": "ആഴ്സണലിന്റെ പേരിൽ ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് ഫുട്ബോൾ റെക്കോർഡുകളുമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01323058551.wav", "transcription": "അമേരിക്ക ഒരിക്കലും യഥാർത്ഥത്തിലുള്ള പരിഷ്കരണം താല്പര്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_06515_02072759616.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് മക്കയുടെ പ്രബുദ്ധമായ സംസ്കാരവും അതിൽ നിഴലിച്ചു കാണുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02103091520.wav", "transcription": "ദേവന്‍ എന്ന ഒരു താള്‍ നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00570721296.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം കോഴിക്കോട് എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00072283101.wav", "transcription": "ഞാൻ യുദ്ധത്തിനെതിരെയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01374001012.wav", "transcription": "ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്തുള്ള ഒരു പുരാതനമായ ക്ഷേത്രമാണ് തിരുനാവായ ക്ഷേത്രം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01118664900.wav", "transcription": "അവിടെ വച്ച് അവർ സ്വയം അറസ്റ്റ് വരിക്കുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00423799926.wav", "transcription": "ചുരുക്കത്തില്‍ ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ നിന്ന് അടിച്ചു മാറ്റി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യരുത്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01754484596.wav", "transcription": "അത് പ്രബുദ്ധമായ ഒരു അരാജകാവസ്ഥയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01197421132.wav", "transcription": "അത് പാവപ്പെട്ടവർക്ക് അവകാശപ്പെട്ടതാണ്."} +{"file_name": "male_mlm_02745_00611294766.wav", "transcription": "അസുര ചക്രവർത്തിയായ മഹാബലിയുടെ ചരിത്രമാണ്‌ ഓണത്താർ പാട്ടിന്റെ ഉള്ളടക്കം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01681891879.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയാഗ്രഹങ്ങൾ വീണ്ടും പുനരുജ്ജീവിക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00182651064.wav", "transcription": "ബ്ലോക്ക് വേണം എന്നു തന്നെ എന്റെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "male_mlm_08777_02095990126.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച ഏഴു പള്ളികൾ ഇവയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01379978302.wav", "transcription": "അതിനുശേഷമാണ് റോമാനഗരത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വിപുലമായ രാജ്യവിസ്തൃതി ഉണ്ടായത്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01965715909.wav", "transcription": "അന്ന് ഇൻഡ്യൻ ദേശീയതയുടെ നായകരായിരുന്ന നേതാക്കന്മാരെയെല്ലാം സന്ദർശിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00300962804.wav", "transcription": "അതാണ് എന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00375406630.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനത്തിൽ എവിടെ തെളിവ് ഉള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01052546221.wav", "transcription": "മന്ത്രിയെ കണ്ടപ്പോഴോ ഒപ്പമൊരു ഫോട്ടോ എടുക്കണമെന്നായി ആവശ്യം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01241013110.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദങ്ങളുടെ കൂടുതൽ വിവാദപരമായ വശങ്ങൾ വെളിച്ചം കണ്ടിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_02014557812.wav", "transcription": "ആനയുടെ പല്ലുകൾ താഴെനിന്നു മുകളിലേക്ക് വളരുകയല്ല ചെയ്യാറ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01425919809.wav", "transcription": "അപ്പോഴേക്കും തന്റെ സംഘാംങ്ങളിലെ ആറു പേർ യുദ്ധത്തിൽ മരണപ്പെട്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00598389229.wav", "transcription": "അവയില് ഏകദ്ദേശം രണ്ടായിരത്തോളം എണ്ണം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_02064_01393389233.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ റോമാ സാമ്രാജ്യം നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_02501_02098924919.wav", "transcription": "ഇടതുവശത്തുള്ള ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് എടുക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00668154268.wav", "transcription": "നുറ് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01623275371.wav", "transcription": "അഹിംസയിലൂന്നിയ സത്യാഗ്രഹം എന്ന സമര സിദ്ധാന്തത്തിലൂടെ ലോകമെമ്പാടും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധേയനായി"} +{"file_name": "male_mlm_00269_01188036479.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ വയലാർ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01516164269.wav", "transcription": "അബ്രഹാമികമതങ്ങൾ ആത്മഹത്യയെ പാപമായാണ് കണക്കാക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01711585882.wav", "transcription": "അർശസിന്റെ വീർത്ത കുരുക്കൾ മൂലം എനിക്കു നടക്കാനോ നിൽക്കാനോ ഇരിക്കാനോ വയ്യ"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01696811250.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകൾ അസുഖം വന്നാലോ മുറിവേറ്റാലോ മാത്രമേ നിലത്ത് കിടക്കാറുള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00736724259.wav", "transcription": "ആൽക്കെമിസ്റ്റും വോൾപ്പോണും പെട്ടെന്നുതന്നെ വിജയമായി എന്നു തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01629403686.wav", "transcription": "ആദത്തിന്റെ പക്കലേയ്ക്കു പോകാൻ ദൈവം നിർദ്ദേശിച്ചതിനു ശേഷമാണ്‌ അവൾ തന്റെ നിഴലിനെ വിട്ടുപോയത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01954555387.wav", "transcription": "സത്യം പറയുന്ന ഒരു മനുഷ്യന് വേഗതയുള്ള ഒരു കുതിര ആവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01721894363.wav", "transcription": "അതിന്റെ കൂടെ ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങളുടെ അച്ചുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00929205070.wav", "transcription": "അവർ കാര്യമായ കാവലുകളില്ലാത്ത പട്ടാള ബാരക്കുകൾ ആക്രമിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00345998326.wav", "transcription": "അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ചികിത്സ എത്രയും പെട്ടെന്നു തന്നെ തുടങ്ങേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01089500349.wav", "transcription": "ആഗോള ശരാശരിയിൽ നിന്നും ഏറെ താഴെയും"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00461316919.wav", "transcription": "ഇതിന് പിന്നാലെ പൂർണ്ണ രാഷ്ട്രീയ നിയന്ത്രണം കമ്പനി ഏറ്റെടുത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01969025483.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചത് ഓർവെലിന്റെ ശവകുടീരത്തിനടുത്താണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00689549301.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം എങ്ങനെ ജെയിൽ ചാടിപ്പോയെന്നറിയാൻ മതദ്രോഹക്കോടതിക്കാർ പോലും കൗതുകം കാട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00052213401.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ഇത് ആണോ എന്ന് ദയവായി പറയുക"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01816089663.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ പ്രവേശിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01759740348.wav", "transcription": "കൊട്ടാരക്കര പട്ടണം എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണമെങ്കിൽ കൊട്ടാരക്കര എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01273827232.wav", "transcription": "അപ്പോൾ മെസ്സിയുടെ പ്രായം പതിനേഴ് വർഷവും പത്ത് മാസവും ഏഴ് ദിവസവുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01240247702.wav", "transcription": "അട സേമിയ ചെറുപയർ അരി തുടങ്ങിയവ ഉപയോഗിച്ചുള്ള സ്വാദിഷ്ഠമായ പായസം നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01107579590.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ രൂപ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00921510755.wav", "transcription": "ട്രാഫിക് സർക്കിളിൽ, വഴിയിലേക്ക് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00138744426.wav", "transcription": "അതും സ്വീകാര്യമല്ലെങ്കിൽ കോടതിയെ സമീപിക്കാനും അവസരമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01254248681.wav", "transcription": "നൂറ് അടിയിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01480350188.wav", "transcription": "നേരത്തേ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു അത് ഇപ്പോഴും സാധിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00174063771.wav", "transcription": "ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റൈന്റെ ലോകവീക്ഷണത്തെ ഏറ്റവുമേറെ സ്വാധീനിച്ച തത്ത്വചിന്തകനായിരുന്നു സ്പിനോസ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00383010516.wav", "transcription": "അവരുടെ സാക്ഷരതയും വിദ്യാഭ്യാസനിലവാരവും ഉയർത്തുന്നതിൽ കാര്യമായ പങ്കു വഹിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01973962871.wav", "transcription": "ആര്യന്മാർ ദേശവാസികളുടെമേൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിച്ചു കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01008543620.wav", "transcription": "അവർക്കു ധരിക്കാൻ മാന്യമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01460795193.wav", "transcription": "എന്നിട്ട് അത് ചെയ്ത ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം താളിൽ ഒരു സന്ദേശം നൽകുക"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00339583692.wav", "transcription": "ഇത് എന്താണെന്ന് കൂടി എഴുതിയാല്‍ നന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00315008982.wav", "transcription": "അതിനായിട്ടാവണം അത് മുങ്ങിപ്പോകാതിരിക്കാനുള്ള മുൻ‌കരുതൽ എന്ന നിലയിൽ തീരത്തേക്കെത്തിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01936456987.wav", "transcription": "ന്യായം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00566012637.wav", "transcription": "ഭൂമിയിലെ ഒരു മാസം അവർക്ക് ഒരു ദിവസം ആകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01478293842.wav", "transcription": "കേരള ത്തിലെ പത്തനംതിട്ട ജില്ലയിലുള്ള ഒരു പട്ടണമാണ് അടൂർ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00010439785.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയുടെ ഭൂപ്രകൃതിയും അവിടുത്തെ ശിലാനിർമ്മിതികളും മിക്കവാറും അക്കാലങ്ങളിലാണ് രൂപം കൊണ്ടത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00161873835.wav", "transcription": "വള്ളസദ്യ വഴിപാട് നിരവധി ആചാര നിബിഡമായ ചടങ്ങുകളോടെയാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00792371204.wav", "transcription": "അടിച്ച പന്ത് അതിർത്തിവര കടന്നാൽ വിക്കറ്റിനിടയിലെ ഓട്ടത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01069642034.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് നെൽവയലുകളിൽ ഇത്തരം ആൽഗകളും വളർത്താറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01758894383.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ബംഗാളി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00553359503.wav", "transcription": "പകർപ്പവകാശം എന്ന ലേഖനത്തിൽ താങ്കൾ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ കണ്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00611561084.wav", "transcription": "അതേസമയം മൈക്രോസോഫ്റ്റിന്റെ സ്വന്തമായ പ്രത്യേകതകളെ അത് പിന്തുണക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01780460117.wav", "transcription": "ആ പതിപ്പ് തന്നെയാണ് എന്റെ പ്രമാണം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00595496885.wav", "transcription": "അവൻ ക്ലാസ് മുറിയിലേക്ക് ഓടി"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00242939549.wav", "transcription": "ഇരുനൂറ്‌ അടിയിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01292778002.wav", "transcription": "അമ്പതോളം കുട്ടികൾ അവിടെ പഠിക്കാനായി എത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01404585142.wav", "transcription": "അവരുടെ വിയോഗം അദ്ദേഹത്തെ ദുഃഖവിവശനാക്കുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01584258373.wav", "transcription": "സ്വന്തം എന്നു പറയാന്‍ കുറച്ച് വ്യത്യാസം മാത്രം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00853165565.wav", "transcription": "ആദ്യ കാലത്ത് ഹിന്ദി ചിത്രങ്ങൾ മാത്രമാണ് വിതരണം ചെയ്തിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02048403836.wav", "transcription": "അവളെ വളർത്തിയത് വെറും സാധാരണക്കാരനായ കാവേര മുനിയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00569810719.wav", "transcription": "അതിനെ വാലാമപ്പുര എന്നോ തിണ്ണവീടെന്നോ വിളിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01552876430.wav", "transcription": "അങ്ങനെ പ്രകൃതി ശാസ്ത്രത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് താല്പര്യമുണ്ടായി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01563765738.wav", "transcription": "അലങ്കാരങ്ങൾക്കൊപ്പം ക്രിസ്തുമസ് മരത്തിൽ സമ്മാനപ്പൊതികൾ തൂക്കിയിടുന്ന രീതിയും പ്രചാരത്തിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01209210077.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഇടതുവശത്തായിരിക്കും."} +{"file_name": "male_mlm_09125_01104839574.wav", "transcription": "അനാഥരായ ആ കുട്ടികളെ മക്കളില്ലായിരുന്ന അമ്മാവനായിരുന്നു പിന്നീട് വളർത്തിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00617838231.wav", "transcription": "വളരെ നാൾ കഴിഞ്ഞ് വീണ്ടും ഒരു പുതിയ ഭാഗം കൂടി ചേർത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01630450122.wav", "transcription": "ഈ രേഖകള്‍ പ്രകാരം ആദി ശങ്കരന്‍ പെരിയാറിന്റെ തീരത്ത് കാലടി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01504649385.wav", "transcription": "അതിൽ ഒരുഭാഗം മാത്രം അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്യുകയാണുണ്ടായത്."} +{"file_name": "male_mlm_05535_01144506847.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ആ മലയാളി ഡോക്ടറെ ജീവിതപങ്കാളിയാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00918359609.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ഓട് നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00501147115.wav", "transcription": "അമേരിക്ക നൂറ്റിയെൺപത്തി മൂന്ന് യുദ്ധക്കപ്പലുകളുപയോഗിച്ച് ക്യൂബക്കു ചുറ്റും ഒരു പ്രതിരോധവലയം തീർത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00386572367.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ യോദ്ധാക്കൾ കൂടുതലും മരിച്ചത് ആനകളുമായി ഏറ്റുമുട്ടിയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00169761788.wav", "transcription": "ആദ്യയാത്രയിൽ മുന്നൂറ്റിയെഴുപത്തിയഞ്ച് മണിക്കൂറുകളോളം കൽപന ബഹിരാകാശത്തു ചിലവഴിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01361986513.wav", "transcription": "അക്ബറുടെ കാലഘട്ടമായിരുന്നു മുഗളശൈലിയുടെ വികാസദശ"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01130586156.wav", "transcription": "അസുഖബാധിതനായി ആശുപത്രിയിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ ഈ പട്ടാളമുന്നേറ്റത്തിൽ ചാവേസ് പങ്കെടുത്തിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00384294535.wav", "transcription": "അമ്മാവന്റെ മക്കൾ ആദ്യമായി അന്ന് യുവാവിന് ക്ഷൗരം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00729048912.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിലെ ഒരു ഭീമൻ മഞ്ഞുപാളിയുടെ സമീപത്തുകൂടിയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്ര"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01522991062.wav", "transcription": "അന്തരീക്ഷ ശാസ്ത്രമനുസരിച്ച് കേരളത്തിൽ നാല് ഋതുക്കളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00790772767.wav", "transcription": "എന്തായാലും ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് സംശയം ആണ് ഈ കാര്യങ്ങളിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00692108355.wav", "transcription": "അതാണ് സംസം എന്ന ദിവ്യതീർത്ഥം എന്നാണു ഇസ്ലാമിക വിശ്വാസം"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01717331913.wav", "transcription": "കേരള കാർട്ടൂൺ അക്കാദമിയുടെ വൈസ് ചെയർമാൻ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00824512215.wav", "transcription": "ഇതിന് ഒരു പരിഹാരം തന്നെ പറ്റൂ"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00852902687.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഒരേസമയം രചയിതാവും കഥാപാത്രവും സാക്ഷിയുമായി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01032243232.wav", "transcription": "അത്തരം ഏറ്റുപറയൽ അനുരഞ്ജനപ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00842089912.wav", "transcription": "അവർ അവ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00322906111.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം സിഡ്നിയിലെ ദി സൺ എന്ന പത്രത്തിലെ ലേഖകനായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_02085502567.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ കൂലി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00335148277.wav", "transcription": "ഇത് വലിയ വള്ളങ്ങളിൽ മേൽക്കൂര കെട്ടി അകത്ത് സൗകര്യങ്ങളോട് കൂടി പണിത വള്ളങ്ങളാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01225389395.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിലും യൂറോപ്യൻ നാടുകളിലും ഈ ഐതിഹ്യമാണ് തലമുറകളായി നിലനിൽക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00055299735.wav", "transcription": "കൂലി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00657437094.wav", "transcription": "അവസാനമായി പഠിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഈ അടവുകൾ"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01613609738.wav", "transcription": "ആഗ്രയിൽ സഞ്ചാരത്തിന് സാധാരണ നിലയിൽ ടാക്സിയും ഓട്ടോറിക്ഷയും ലഭ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00221700592.wav", "transcription": "അങ്കമാലി രേഖകൾ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്നാണ് ആ വാചകം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01903244250.wav", "transcription": "മറാഠി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00194520604.wav", "transcription": "കോട്ടയം ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രധാന പട്ടണം ആണ് വൈക്കം"} +{"file_name": "male_mlm_00269_00635854531.wav", "transcription": "പഴയ തിരുവിതാംകൂർ രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു കോട്ടയം ജില്ലയുടെ ഭാഗങ്ങൾ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00914363260.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം അതിനെ മെരുക്കിയെടുക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01113022500.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് ഇത് ഒരു നല്ല നീക്കം തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00614113032.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ റബ്ബർ കൂടുതലായി കൃഷി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01236631902.wav", "transcription": "അപ്പോൾ തന്നെ പാപവും മരണവും നരകം ഉപേക്ഷിച്ച് ഭൂമിയിലെത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00295386119.wav", "transcription": "വയലാർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_02050446749.wav", "transcription": "അഞ്ച് ദിവസമാണ് പ്രതീക്ഷിച്ചുന്ന യാത്രാസമയം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01935841379.wav", "transcription": "ജനങ്ങൾ അധികവും ഹിന്ദു ക്രിസ്ത്യൻ വിഭാഗങ്ങളിൽ പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01296267232.wav", "transcription": "അവിടത്തെ സിഗുറായി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ക്ഷേത്രങ്ങളോട് ബന്ധപ്പെട്ടായിരുന്നു ഈ ആചാരം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00670305927.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ കണ്ണൂര്‍ ജില്ലയിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് മട്ടന്നൂര്‍"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00255622077.wav", "transcription": "ആവശ്യക്കാർക്ക് പഴയ സംവാദങ്ങൾ നിലവറയിൽ നിന്നും ശേഖരിക്കാവുന്നതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01006276788.wav", "transcription": "നേരേ തുടരുക"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02056920895.wav", "transcription": "പല ധാന്യങ്ങളും ശ്രീലങ്കക്കാർ ഇടിയപ്പത്തിൽ ചേർക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00502489931.wav", "transcription": "പിന്നീട് വള്ളപ്പാട്ടും പാടി ക്കൊണ്ട് വള്ളസദ്യ ഉണ്ണാൻ ഊട്ടുപുരയിലേയ്ക്ക് പോകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01270000059.wav", "transcription": "അവിടെ പഠനവും സുഖഭോഗങ്ങളുടെ പിന്നാലെയുള്ള പരക്കം പാച്ചിലുമായി അദ്ദേഹം സമയം കഴിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00181063516.wav", "transcription": "അവളുടെ മൃതശരീരം പ്രദർശിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ജാഥ നടത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00512291653.wav", "transcription": "പുതുമുഖം പേജിൽ സഹായം വേണമെന്നു കണ്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00674304243.wav", "transcription": "എന്റെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞു എന്നു മാത്രം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01581862801.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക്കിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗങ്ങൾ കിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളേക്കാൾ ഊഷ്മളമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01670160580.wav", "transcription": "അതേ ആകൃതിയിൽ തന്നെ വിസ്താരമുള്ള തറയുണ്ടക്കി അതിനു മുകളിലാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ളത്."} +{"file_name": "male_mlm_02501_00787137411.wav", "transcription": "കാൽ മൈലിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01804169174.wav", "transcription": "ഞാൻ ടെന്നിസ് കളിക്കാൻ പോവുകയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01203212778.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം വലതുവശത്തായിരിക്കും."} +{"file_name": "male_mlm_09171_01442498689.wav", "transcription": "അനേകം ശിവനൃത്തങ്ങളെപ്പറ്റി പ്രകീർത്തിക്കുന്ന ശൈവഗ്രന്ഥങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00690145597.wav", "transcription": "മഹാവിഷ്ണു ആണ് ഇവിടത്തെ പ്രധാന പ്രതിഷ്ഠ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02115580024.wav", "transcription": "അത് പ്രബുദ്ധമായ ഒരു അരാജകാവസ്ഥയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01016362616.wav", "transcription": "അറബി ഭാഷയിൽ സമ്പന്നമായൊരു യഹൂദസാഹിത്യം തന്നെ ഇക്കാലത്തുണ്ടായി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00835889295.wav", "transcription": "അതുപോലെ മുൻ കാലങ്ങളിൽ ഏഴ് ദിവസത്തെ താലപ്പൊലി ഉണ്ടായിരുന്നുവത്രെ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01229255781.wav", "transcription": "താങ്കൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന പദങ്ങൾ ഇവിടെ അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ എഴുതാം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00225541041.wav", "transcription": "അത്ര പ്രാധാന്യമില്ലാത്ത വിവരങ്ങളും ആർക്കും നേരിട്ട് ലഭിക്കാവുന്നതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00098123271.wav", "transcription": "അവിടെയായിരുന്നു ജനങ്ങൾ അധികവും താമസിച്ചിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01064560578.wav", "transcription": "ആരെങ്കിലും ആ പൊതുനിലപാട് സ്വീകരിച്ചില്ലെന്നത് സമ്മാനിതനാവാനുള്ള കാരണമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01808046186.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഈ ഭാഗത്തുള്ള ത്വക്കിൽ പിടിച്ചാൽ പൂച്ച വളരെ അടക്കവും ഒതുക്കവും കാണിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02136224934.wav", "transcription": "അതിവേഗ ഗതാഗത സം‌വിധാനമായ ബാംഗ്ലൂർ മെട്രോയുടെ നിർമ്മാണം പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02025449926.wav", "transcription": "അന്നാണ് വലിയ പെരുന്നാൾ അഥവാ ഈദുൽ അദ്ഹ ആചരിയ്ക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01515650805.wav", "transcription": "ആനയ്ക്ക് സ്വേദഗ്രന്ഥികൾ വളരെക്കുറവായതിനാൽ ശരീരതാപനില നിയന്ത്രിക്കുക ബുദ്ധിമുട്ടാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01082000567.wav", "transcription": "വിവിധ സാമൂഹിക മേഖലകളിൽ കൈവരിച്ച ചില നേട്ടങ്ങൾ മൂലം കേരളം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01660339630.wav", "transcription": "അവർണ്ണരുടെ അവസ്ഥ അവരുടെ മുജ്ജന്മപാപത്തിന്റെ ഫലമാണെന്നായിരുന്നു യാഥാസ്ഥിതികരുടെ നിലപാട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01529844989.wav", "transcription": "ദില്ലി സംസ്ഥാനത്തെ മൂന്നു മേഖലകളിൽ ഒന്നാണ് ന്യൂ ഡെൽഹി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01127915055.wav", "transcription": "അൽ ഇത്തിഹാദ്‌ അൽ അഹ്‌ലി എന്നിവ ജിദ്ദയിലെ അറിയപ്പെടുന്ന ക്ലബ്ബുകളാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01981840244.wav", "transcription": "അവ ധാന്യവിളകളുടെ ഇടയിൽ കഴിയുന്ന കീടങ്ങളെ കൊന്ന് തിന്ന് കർഷകരെ സഹായിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01621899243.wav", "transcription": "അത്യാസന്ന ആസ്മയിൽ രോഗനിർണയത്തിനു ഡോക്ടറുടെ പരിശോധന മാത്രം മതിയാകും"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01509087644.wav", "transcription": "അതിനാൽ ശത്രുക്കളിൽ നിന്നും മോചനം എന്നർത്ഥം വരുന്ന മസ്ജിദുൽ ഫതഹ് എന്ന പേര് വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01226209460.wav", "transcription": "മേനോൻ ആണ് ഇപ്പോൾ ഇതിന്റെ എഡിറ്റർ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01783802337.wav", "transcription": "അതിനെ അയാൾ അതിന്റെ വഴിക്ക് വിട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01379723801.wav", "transcription": "ആനയുടെ ഉത്പത്തിവിവരങ്ങളും ഗജചികിത്സാക്രമങ്ങളും മറ്റും അടങ്ങിയ ഒരു സംസ്കൃത ഗ്രന്ഥമാണ് മാതംഗലീല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01938596755.wav", "transcription": "ആ സംഭവത്തെ ഓർക്കുന്നതാണ് രണ്ടു മലകൾക്കിടയിലൂടെയുള്ള നടത്തം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01066796582.wav", "transcription": "ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00395180223.wav", "transcription": "അതിൽ നിന്ന് വെളിയിൽ കൊണ്ടുവരാനുള്ള സുഹൃത്തുക്കളുടെ ശ്രമത്തിന് അദ്ദേഹം വഴങ്ങിയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00791250428.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം പതിനെട്ട് മാസം ആ പതിപ്പിന് സഹായങ്ങളും ലഭ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01531762846.wav", "transcription": "ഞാൻ ഈ പട്ടണത്തിൽ തികച്ചും ഒരു അപരിചിതനാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00401317037.wav", "transcription": "ലോകത്തിലെ നീളം കൂടിയ നദികളിൽ ഒന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01604369743.wav", "transcription": "ആൻഡമാൻ എന്നും നിക്കോബാർ എന്നുമുള്ള രണ്ടു ദ്വീപുസമൂഹങ്ങളാണ് ഇവിടെയുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01071675759.wav", "transcription": "കേരളത്തിൽ പരക്കെ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ചെടി"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01391427462.wav", "transcription": "അച്ഛനും ഫിദലുമായി ഊഷ്മളമായ ഒരു പിതൃ പുത്രബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01089473633.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം ഒരു സ്പെല്ലിങ്ങ് ഉച്ചാരണ നിഘണ്ടു രചിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00857204130.wav", "transcription": "അഞ്ച് മുതൽ എട്ട് വരെയും പണ്ട് താലപ്പൊലി ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01735673164.wav", "transcription": "അഷ്ടഭുജാകൃതിയിലുള്ള രണ്ടു ഗോപുരങ്ങളും ഇടയ്ക്കൊരു കമാനവുമുള്ളതാണ് ഈ പ്രവേശനദ്വാരം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00925730064.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് അത് ഒരു കൃതിയുടെ രൂപം പ്രാപിച്ചോ എന്നത് വ്യക്തമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01501403518.wav", "transcription": "എന്നാല്‍ ഇതു ശരിയാണോ എന്നു സംശയമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01746003718.wav", "transcription": "ആശയങ്ങളെ കഴിയുന്നത്ര കാച്ചിക്കുറുക്കിയതിനാൽ താരതമ്യേന വലിപ്പം കുറഞ്ഞവയായിരുന്നു അവരുടെ കവിതകൾ"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00534635004.wav", "transcription": "പ്രശ്നം വിവരിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00446283695.wav", "transcription": "ആഖ്യാനഗാത്രത്തിലെ പ്രധാനഘടകം വൈദികസ്വഭാവങ്ങളുള്ള പ്രാചീനകഥകളാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01321142007.wav", "transcription": "കൂടുതലായും സംസ്കൃതം ആയിരുന്നു ഇങ്ങനെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00729495276.wav", "transcription": "ഞാൻ ആ ലേഖനത്തിൽ ഒന്നും കാര്യമായി ചെയ്തിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01374119841.wav", "transcription": "അവിടെ വിശാലമായ ഒരു വെണ്ണക്കൽ മണ്ഡപം പണിയുകയുണ്ടായി."} +{"file_name": "male_mlm_08777_01911970679.wav", "transcription": "പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മനസിലാക്കാൻ സാധിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00903428341.wav", "transcription": "അവസാനവർഷ ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയാകാൻ അദ്ദേഹം അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00184340549.wav", "transcription": "വേല എന്ന മലയാള പദത്തിന്റെ അര്‍ത്ഥം ഉത്സവം എന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01391044215.wav", "transcription": "ആദം അവളെ അതിൽ നിന്നു വിളിച്ചു മാറ്റിയതിനു ശേഷവും അവൾ ആ നിഴലിലേയ്ക്ക് തിരികേ പോകുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00565843960.wav", "transcription": "ആർട്ടിക് സമുദ്രത്തോടു ചേർന്നുകിടക്കുന്ന വടക്കു കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ തണുത്ത ദിനങ്ങളാണധികവും"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01688169272.wav", "transcription": "അത് കോടതിയിൽ അന്ന് വീണ്ടും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01790946955.wav", "transcription": "അങ്ങനെ തിരുവിതാംകൂർ സൈന്യം ഡി ലനോയുടെ കീഴിൽ അജയ്യമായിത്തീർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00684281760.wav", "transcription": "അതിനെ തുടർന്ന് ബുദ്ധമതം ക്ഷയോന്മുഖമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01496153779.wav", "transcription": "അറിവിന്റെ പിന്നിലുള്ള പ്രക്രിയ, വിശ്വാസത്തിൽ അധിഷ്ഠിതമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി."} +{"file_name": "male_mlm_02367_02135559067.wav", "transcription": "അവർക്ക് ഈ മേഖലയുടെ അവകാശം കൈവന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00140572652.wav", "transcription": "അവർക്ക് പാലും ഉച്ചഭക്ഷണവും സമ്മാനമെന്ന രീതിയിൽ കുളിക്കാനായി സോപ്പുകളും നൽകിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01896194424.wav", "transcription": "അബ്ദുള്ള ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് രാജാവാണ് സൗദി അറേബ്യയിലെ ഇപ്പോഴത്തെ ഭരണാധികാരി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00011462628.wav", "transcription": "പിന്നെ ഒരു കാര്യം പറയാന്‍ മറന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00948103665.wav", "transcription": "അർണ്ണോസ് പാതിരി ഇവിടത്തെ പള്ളിയിലാണ് ആദ്യം പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00449068762.wav", "transcription": "അവയിലെ കുലീനനായകന്മാർ ആഗ്രഹിച്ചത് വെറുതേ ജീവിച്ചിരിക്കാനല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00164532224.wav", "transcription": "അതിവിനാശകാരിയായ ആയുധങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആരോപിച്ച് ഇറാഖിനെതിരെയും അമേരിക്ക ആക്രമണം നടത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00453985219.wav", "transcription": "അന്നു തന്നെ യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ച ചില പടയാളികളുടെ ഒപ്പമാണ് അദ്ദേഹത്തെ അടക്കം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00665140542.wav", "transcription": "അല്ലാത്തപക്ഷം അത് ഒരു വൈഡാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00575591113.wav", "transcription": "അതേസമയം ആധുനിക ഭാരതത്തിൽ വൈവിധ്യമാർന്ന അനേകം കെട്ടിടങ്ങളുടെ ആവശ്യവുമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00384033427.wav", "transcription": "അടുത്ത കാലത്തായി ഈ സിദ്ധാന്തമാണ് കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി കരുതിപ്പോരുന്നത്‌"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00204708295.wav", "transcription": "ആകെ വിസ്തീർണ്ണം മുപ്പത്തിയെട്ടായിരത്തിയെണ്ണൂറ്റിയമ്പത്തിമൂന്ന് ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00755441514.wav", "transcription": "ചൈനയിൽ ഈ ചെടി അറിയപ്പെടുന്നത് സുവർണ്ണ ഓറഞ്ച് എന്ന പേരിലാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00528230142.wav", "transcription": "ആ വാദം അലസമനസ്സുകളുടെ തലയിണ ആണെന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പക്ഷം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00225290741.wav", "transcription": "അവർക്കിടയിൽ പെട്ടെന്ന് സൗഹൃദം രൂപപ്പെട്ടു ജോൺണോട് അവർ ഒരു കുടുംബാംഗത്തോടെന്നപോലെ പെരുമാറി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02038332625.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിയിലെ ഈ താൾ ശ്രദ്ധിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01025051544.wav", "transcription": "ഇനിയും ഒരു ലിങ്ക് താഴെ കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00218260660.wav", "transcription": "ആകാശവാണി ആണ് പ്രധാന റേഡിയോ പ്രക്ഷേപകർ"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00765481417.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക് ഹിമപാളി എന്ന ഭീമൻ ഹിമക്കട്ടയാൽ അന്റാർട്ടിക്ക മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01658878085.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക് അഭിസരണം അതിന് നല്ല ഒരു ഉദാഹരണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01897660458.wav", "transcription": "കവലയിൽ ആദ്യത്തെ എക്സിറ്റ് എടുക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00269770685.wav", "transcription": "ആത്മഹത്യ എപ്പോഴും യുക്തിരഹിതമാണെന്ന വിശ്വാസം ഇക്കൂട്ടർ തള്ളിക്കളഞ്ഞിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01937862251.wav", "transcription": "ഇതോടെ അദ്ദേഹം കൂടുതൽ അറിയപ്പെടാനും തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01509480543.wav", "transcription": "അഷ്ടകോണാകൃതിയിലുള്ള വിമാനവും മുഖപ്പിലെ കമാനവും ബിംബാലങ്കാരങ്ങളുടെ അഭാവവും ശ്രദ്ധേയമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02050642395.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ പന്ത്രണ്ട് മാസം പന്ത്രണ്ട് ദിവസം"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01270707418.wav", "transcription": "പാതയിൽ തുടരുക"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00209997688.wav", "transcription": "ആഘോഷങ്ങളിൽ പലതും പ്രാചീനകാലത്തെ പാരമ്പര്യം പേറുന്നവയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00546324149.wav", "transcription": "ആ വർഷാന്ത്യം ഫുട്ബോളിന്റെ ആദ്യത്തെ നിയമ പട്ടിക പുറത്തിറങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00943577272.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തത്ത്വമീമാംസയിലെ വലിയ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പരിഹാരം അപ്രാപ്യമായിത്തന്നെയിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01338281953.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുമായുള്ള വൻതോതിലുള്ള വ്യാപാരമാണ് അടിസ്ഥാന നാണയമായി ഡോളറിനെ നിലനിർത്തുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01768966838.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം കളിക്കുന്ന കാലത്ത് ക്രിക്കറ്റിൽ ഏകദിനശൈലി ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00845040475.wav", "transcription": "ആദിവാസികളെ ഒഴിച്ചാൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർ ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_07330_02107285721.wav", "transcription": "യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗമാണ് ഈ രാജ്യം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01999428730.wav", "transcription": "കോഴിക്കോട് ആണ് അടുത്തുള്ള മറ്റൊരു വിമാനത്താവളം"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01391896598.wav", "transcription": "ശ്രീശങ്കരന്റെ കാലത്ത് കേരളത്തിലെ ഒരു നാട്ടു രാജാവായിരുന്നു രാജശേഖരൻ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01731579190.wav", "transcription": "അടുത്ത ദിവസം പ്രഭാതത്തിൽ ടൂർസിലെ വിശുദ്ധ മാർട്ടിന്റെ തിരുനാളിൽ അദ്ദേഹത്തെ ജ്ഞാനസ്നാനപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01548752943.wav", "transcription": "ഇതിന്റെ മേൽ ഈ കാര്യത്തിൽ സംവാദം ആവശ്യമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00950_02005078712.wav", "transcription": "വിവാദം ഉണ്ടായത് ഗ്രന്ഥം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ശേഷം അല്ലേ"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00472645443.wav", "transcription": "അത് പിന്നീട് തിരുവിതാംകൂർ നടത്തിയ ജൈത്രയാത്രകളിൽ വളരെ സഹായിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00694115300.wav", "transcription": "തമിഴിൽ നിന്നാണ് ഈ പദത്തിന്റെ ഉദ്ഭവം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01598550488.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻനിയന്ത്രിത ഭരണത്തിനെതിരെയുള്ള ഈ മുന്നേറ്റങ്ങൾ പക്ഷേ വിജയം കണ്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01776609899.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനത്തിൽ കുറെ ഭാഗങ്ങളിൽ കരുതപ്പെടുന്നു എന്ന് കാണുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01071570789.wav", "transcription": "നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്ന്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01189064349.wav", "transcription": "അഭിനേതാക്കളായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്‌ രണ്ടാംനിര നടീനടൻമാരെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02060083379.wav", "transcription": "അന്തർസംസ്ഥാന സർവീസുകളും സെൻട്രൽ ബസ്‌ സ്റ്റാൻഡും ഇവിടെനിന്ന് ഒരു കിലോമീറ്റർ അകലെ തമ്പാനൂരിലാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01301586536.wav", "transcription": "അത് കിട്ടിയാൽ ഞാൻ തന്നെ തുടങ്ങാം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00972188071.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് കൊല്ലങ്കോട്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00026458183.wav", "transcription": "അറിയപ്പെട്ട ചരിത്രപ്രകാരം മക്കയിൽ ജനങ്ങൾ സ്ഥിരതാമസമാരംഭിച്ചത് ഇസ്മാഈലിന്റെ കാലം മുതൽക്കാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01072343891.wav", "transcription": "ലേഖനങ്ങൾ ഇനിയും നന്നാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം ജസീം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02057257715.wav", "transcription": "അജിത്തിനെ കൂടാതെ സച്ചിന് നിതിൻ എന്നൊരു സഹോദരനും സവിത എന്നൊരു സഹോദരിയുമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01912724831.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളിൽ ആണാനയ്ക്കും പെണ്ണാനയ്ക്കും വളരെ വലിയ കൊമ്പുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും."} +{"file_name": "male_mlm_02064_01510101904.wav", "transcription": "അത് അദ്ദേഹം പൂർത്തിയാക്കിയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00604097573.wav", "transcription": "അതിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യം പകലും അസാന്നിദ്ധ്യം രാവും സൃഷ്ടിക്കുന്നതും അവൻ നിരീക്ഷിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01247193619.wav", "transcription": "മധുര അമേരിക്കൻ കോളെജിൽ അദ്ധ്യാപകനായി അദ്ദേഹം തന്റെ ഔദ്യോഗിക ജീവിതം ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01719706514.wav", "transcription": "അമേരിക്ക എതിർക്കുന്ന മറ്റൊരു രാജ്യമായ ക്യൂബയുമായി സവിശേഷ സൗഹൃദം നിലനിർത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_02083597805.wav", "transcription": "അങ്ങനെ പല പാളികളായി പല ഇന്ധനങ്ങളും എരിഞ്ഞുതീരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_03915_01648039257.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അവ പകര്‍ത്തി എഴുതാന്‍ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00759331092.wav", "transcription": "അതിന്റെ തുടർച്ചയായി രണ്ടാം ഇന്നിംങ്സിൽ സച്ചിൻ അറുപത് റൺസ് നേടി പുറത്താകാതെനിന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01538531001.wav", "transcription": "മൈസൂർ കർണാടക സംസ്ഥാനത്തെ ഒരു പട്ടണം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00273519383.wav", "transcription": "അണുബാധ മാത്രമല്ല മറ്റ് പല ഘടകങ്ങളും ശ്വാസകോശത്തിൽ വരുന്ന ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾക്ക് കാരണമാകാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00114785735.wav", "transcription": "ഇത് ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ മാത്രം പ്രത്യേകതയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00503980382.wav", "transcription": "എങ്കിൽ കുഴപ്പം ഇല്ല എന്നു തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00595805025.wav", "transcription": "ഇത് തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക പരിസ്ഥിതിയെ തകിടംമറിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00533134507.wav", "transcription": "അന്ന് മോത്തിഹാരി ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ ബംഗാൾ പ്രസിഡൻസിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00693732544.wav", "transcription": "അതുപോലെതന്നെ ഓരോ രാജ്യത്തും ക്രിക്കറ്റ് നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു ദേശീയ ക്രിക്കറ്റ് ബോർഡ് ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01568157524.wav", "transcription": "അനേകം പുരസ്കരങ്ങളും പുസ്തകത്തെയും രചയിതാവിനെയും തേടിവന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01649085632.wav", "transcription": "അനേകം സംസ്കാരങ്ങൾ ഒത്തുചേർന്ന ഒരു നഗരമാണ് മദീന"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01652219875.wav", "transcription": "ഇതിൽ എന്റെ ഒരു ചെറിയ ഒരു അപേക്ഷ കൂടി സമർപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00592759636.wav", "transcription": "പ്രവീൺ എഴുതിയത് ഇങ്ങനെ മാറ്റി എഴുതിയാലും അത് കുഴപ്പമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01965141075.wav", "transcription": "അവസാനത്തെ പന്ത്രണ്ട് മണിക്കൂറുകളോളം മാവോ കൃത്രിമ ഉപകരണങ്ങളുടെ സഹായത്താലാണ് ജീവൻ നിലനിർത്തിയിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00846131782.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അകത്തെ അറയിൽ ഒരു വലിയ ദീപസ്തംഭം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01198408680.wav", "transcription": "അവരിലുടെ ഗാന്ധി ഹിന്ദുത്വം ബുദ്ധമതം ബ്രാഹ്മണ സാഹിത്യം തുടങ്ങിയവ പഠിക്കാൻ ഇടയായി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01999812803.wav", "transcription": "കുറഞ്ഞ കാലം കൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭരണ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01623902956.wav", "transcription": "അത് ഓരോ ഭൂവുടമയുടെയും ഉടമസ്ഥാവകാശം തൊള്ളായിരത്തി തൊണ്ണൂറ്റി മൂന്ന് ഏക്കറിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00062340975.wav", "transcription": "അത് അമർത്തിയാൽ എഴുത്തുപകരണം സജ്ജമാക്കുവാനുള്ള കണ്ണി ലഭിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00472458330.wav", "transcription": "എന്തായാലും പ്രശ്നങ്ങൾ ഒക്കെ ലിസ്റ്റ് ചെയ്യൂ"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01187982851.wav", "transcription": "അയിത്തം തീണ്ടൽ തൊട്ടുകൂടായ്മ അടിമത്തം ഊഴിയം തുടങ്ങി നിരവധി അനാചാരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00404839837.wav", "transcription": "തിരുവാതിര എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01526506572.wav", "transcription": "അവളുടെ ചുറ്റുമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ പരീക്ഷയെ പറ്റി സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01428210548.wav", "transcription": "ആദിവാസികളെ ഒഴിച്ചാൽ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർ ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00324289029.wav", "transcription": "സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ ഒരു വലിയ ശാഖ ഫോര്‍ട്ട് റോഡില്‍ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00936630807.wav", "transcription": "അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി ഫിനീഷ്യൻ നഗരമായിരുന്ന ടൈർ കീഴടക്കിയശേഷം രണ്ടായിരം പേരെ കുരിശിലേറ്റുകയുണ്ടായി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_02013945735.wav", "transcription": "അഗസ്തീനോസിന്റെ കൃതികളിൽ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്നത് ഈ രചനയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01565070865.wav", "transcription": "അത്ര വ്യാപകമായി ഇല്ല എന്നാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01777165394.wav", "transcription": "പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ ഇവിടെ ഞെക്കിയാൽ കാണാം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01536456405.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മകഥയിൽ ആൻഡ്രോയിഡിനെ മോഷണ മുതൽ എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01312836736.wav", "transcription": "അങ്ങനെ പകരക്കാരൻ കളത്തിലിറങ്ങിയാൽ ഏതു താരത്തിനും പ്രസ്തുത മത്സരത്തിൽ പിന്നീടു കളിക്കാനാകില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00077235321.wav", "transcription": "ആക്രമണത്തെപ്പറ്റിയുള്ള അന്വേഷണത്തിന് ഈ ഫോൺ സന്ദേശങ്ങൾ ഏറെ സഹായകമായി"} +{"file_name": "male_mlm_00269_00356211519.wav", "transcription": "അതിനെക്കുറിച്ച് യാതൊരാൾക്കും അറിവുണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00802925759.wav", "transcription": "അവധിൽ പലയിടത്തും നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന നികുതി വളരെ അധികമാണെന്നായിരുന്നു ഹെൻറിയുടെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01522370384.wav", "transcription": "മൂലം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01195281360.wav", "transcription": "ആശാരിയുടെ സഹായത്താൽ പ്രസ്സും പണികഴിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01396678092.wav", "transcription": "പിന്നീടുള്ള വർഷങ്ങളിൽ കേരളത്തിലെ ബ്രിട്ടീഷ് സ്വാധീനം വർദ്ധിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01224770528.wav", "transcription": "അതിരുവിട്ട ആത്മവിശ്വാസം അയാൾക്ക് തുടരെ വിനയാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01596937738.wav", "transcription": "അതിന്റെ ഭാഗമായി ഇപ്പോൾ മക്കയിലെ മസ്ജിദുൽ ഹറം വടക്ക് മുറ്റം വികസനപദ്ധതി പൂർത്തിയായി വരുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00245525371.wav", "transcription": "നൂറ്റി അന്‍പത്ത് അടിയിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00254108149.wav", "transcription": "അവർ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ തന്നെ തുടർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00977051927.wav", "transcription": "അനുഭവങ്ങൾക്ക് എന്തും എഴുതിവക്കാൻ പാകത്തിലുള്ള മെഴുകല്ല നമ്മുടെ മനസ്സ്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01264234650.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ആണ് റോമൻ റിപ്പബ്ലിക്ക് എന്ന ആശയം ഉടലെടുത്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00705633231.wav", "transcription": "അപ്പോൾ ബോർണിയോയിലായിരുന്ന വാലേസിന്റെ സഹായവും ഡാർവിന് കിട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00511869701.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് സഞ്ചാരികളും കച്ചവടക്കാരും ഒരു വിശ്രമ കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ മക്കയെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01564632969.wav", "transcription": "ആറു പേർക്കൊപ്പമായിരുന്നു കൽപനയുടെ രണ്ടാമത്തെ ബഹിരാകാശ യാത്ര"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01708782648.wav", "transcription": "പിന്നീട് മിനി സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേക്കേറിയ ശ്രീവിദ്യ സീരിയൽ രംഗത്തും സജീവമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01525654202.wav", "transcription": "അവർ ഹുമയൂണിന്റെ രാജധാനിയായിരുന്ന ദിൻപയിൽ ഹുമയൂണിന്റെ ശവകുടീരം പണിയിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00297529963.wav", "transcription": "അതിനടുത്തെങ്ങോ അഗസ്തോസിന്റെ പിതാവ് മരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01698870752.wav", "transcription": "അവർ വേർ തിരിഞ്ഞാണ് ഈ സഭയിൽ വോട്ടു ചെയ്തിരുന്നത്."} +{"file_name": "male_mlm_03993_00943630104.wav", "transcription": "ആറാട്ടിനുശേഷം ഭഗവതി അമ്പലത്തിൽ അത്താഴപൂജ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01779816514.wav", "transcription": "മമ്മൂട്ടി മലയാളത്തിലെ പ്രമുഖ ചലച്ചിത്രനടൻ"} +{"file_name": "male_mlm_00950_02025045945.wav", "transcription": "അത്തരത്തിലുള്ള നിരവധി കിണറുകൾ ചരിത്ര ശേഷിപ്പുകളായി ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ട്."} +{"file_name": "male_mlm_02745_00970253496.wav", "transcription": "ഭാരതപ്പുഴയുടെ തീരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പട്ടണമാണ് ഒറ്റപ്പാലം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00326732750.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ഭാഗികഗ്രഹണങ്ങളും വലയഗ്രഹണങ്ങളും മാത്രമേ ഉണ്ടാവുകയുള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01012609913.wav", "transcription": "അന്ന് ഇൻഡ്യൻ ദേശീയതയുടെ നായകരായിരുന്ന നേതാക്കന്മാരെയെല്ലാം സന്ദർശിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01030526102.wav", "transcription": "ഈ താൾ ഭാരതീയ ഭാഷകൾ എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00095601161.wav", "transcription": "അലി ബിൻ ഹുസൈൻ രാജാവിന്റെ സൈന്യം ജിദ്ദയിൽ വന്നു നജദി സേനക്കെതിരെ ഏറ്റു മുട്ടി വിജയം കൈവരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00269_01712021905.wav", "transcription": "ഒരു പൊതുവായ പേരാണ് സാമാന്യ നാമം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00228285481.wav", "transcription": "ആൻഡമാനിലെ മിക്ക ദ്വീപുകളും കൊടുംകാടുകളാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00091282095.wav", "transcription": "ആനകളൂടെ എണ്ണത്തിന്റെ കാര്യത്തിലും പന്തലുകളൂടെ മത്സരങ്ങളിലും ഒരു പോലെ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00817118710.wav", "transcription": "അവ നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ അർത്ഥം വേഗം ഗ്രഹിക്കുകയും അതിനനുസരിച്ച് പെരുമാറുകയും ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01690817362.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00007536002.wav", "transcription": "നൂടി അന്‍പത്ത് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01548966368.wav", "transcription": "ഇനിയും ഒരുപാട് നല്ല ലേഖനങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00692555929.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്തെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_02108513845.wav", "transcription": "മലബാർ പ്രദേശങ്ങളിൽ മാപ്പിള എന്നും ഉപയോഗിച്ചു കാണാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00690800945.wav", "transcription": "അതായത് നിർമ്മാണരേഖ എപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00269_01114025262.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിലെത്തിയ ശേഷം എല്ലാത്തരം വിമാനങ്ങളും പറത്താൻ കൽപന വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01457249599.wav", "transcription": "അന്താരാഷ്ട്ര ഭക്ഷണ ഇനങ്ങളും ജിദ്ദയിൽ പ്രശസ്തമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00231038844.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ രാജ്യവ്യാപകമായ നിസ്സഹകരണ പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കും എന്നു മുന്നറിയിപ്പുനൽകി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00789917194.wav", "transcription": "അപ്പോഴും തന്റെ ഗവേഷണവിവരങ്ങൾ അദ്ദേഹം അവളോട് പറഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01400638964.wav", "transcription": "അവൾ ഊഗോയെ അടുത്തുള്ള പള്ളിയിലെ ഒരു സഹായിയായി ചേർത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00999672702.wav", "transcription": "ആശീർവാദ് സിനിമാസിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ആദ്യമായി പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് നരസിംഹം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01258734095.wav", "transcription": "ഇതിന് കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ അവാർഡ് ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02031108203.wav", "transcription": "അതിനാലാണ് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയെ ഗാന്ധിജിയുടെ രാഷ്ട്രീയ പരീക്ഷണ ശാല എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00877258519.wav", "transcription": "അസിൻ ആണ് കമലഹാസന്റെ നായിക ആയി അഭിനയിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00042011561.wav", "transcription": "ആഗ്രക്കടുത്ത് സിക്കന്ദരയിൽ നിർമിച്ച സ്വന്തം ശവകുടീരം പൂർത്തിയാക്കുവാൻ അക്ബറിനു കഴിഞ്ഞില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01410241880.wav", "transcription": "അതായത് കഥാപാത്രത്തിനു അനുസരിച്ചുള്ള വേഷം അണിയുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01534590898.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് സൈന്യത്തിന്റെ പാതി ഫിറോസ്പൂരിൽ തങ്ങിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_02084831178.wav", "transcription": "ആദ്യമായി ചന്ദ്രോപരിതലം സ്പർശിച്ച മനുഷ്യനിർമിത വസ്തു ലൂണ രണ്ട് ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01239572701.wav", "transcription": "ഉള്ളൂര്‍ എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00028117709.wav", "transcription": "അതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനൗപചാരികനാമം"} +{"file_name": "male_mlm_02064_02143567205.wav", "transcription": "അമോധാരി ഇരുപത്തഞ്ചുവർഷം മൈക്കെലാഞ്ചലോയെ വിശ്വസ്തയോടെ സേവിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00193174500.wav", "transcription": "അവിടെ ആരും തെറ്റ് എന്നൊന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00150962250.wav", "transcription": "അവയ്ക്ക് സാമ്പത്തികമായും സാമൂഹികമായും വളരെയധികം മൂല്യവും പ്രാധാന്യവുമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01447441428.wav", "transcription": "ഞങ്ങൾ വളരെയധികം ക്ഷീണിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01777587825.wav", "transcription": "മഹാരാഷ്ട്ര കർണ്ണാടക എന്നിവയാണ് അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങൾ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01155868197.wav", "transcription": "കാവേരി നദി ദക്ഷിണ ഭാരതത്തിലെ എറ്റവും വലിയ നദികളിൽ ഒന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00084693886.wav", "transcription": "മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ സ്വകാര്യ ടെലിവിഷൻ ചാനൽ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00464623988.wav", "transcription": "അതിനു കാരണം ഒരിക്കലും വറ്റാത്ത ജലസ്രോതസ്സായ സംസം എന്ന നീരുറവയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00487608451.wav", "transcription": "ഞാന്‍ അതില്‍ ചില തിരുത്തലുകള്‍ വരുത്തി എന്നു മാത്രം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00617717329.wav", "transcription": "വിവിധ വിഷയങ്ങൾ വിശദമായി പഠിക്കാൻ ഇത് അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02083528889.wav", "transcription": "അന്നേദിവസം രാത്രി വില്ലുപാട്ട് എന്ന പുരാതന ഹൈന്ദവകലാരൂപം ക്ഷേത്രത്തിൽ അരങ്ങേറാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02131005298.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ സവാന ആനകൾക്ക് പിൻ‌കാലുകളിൽ മൂന്നു വീതവും മുൻ‌കാലുകളിൽ നാലു വീതവും നഖങ്ങൾ ഉണ്ടാകും"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01874316394.wav", "transcription": "എനിക്ക് ഒന്നിനെപ്പറ്റിയും ഭയമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00495019684.wav", "transcription": "അതിനാൽ വളരെ ഫലഭൂയിഷ്ടമാണ് ഈ പ്രദേശങ്ങൾ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00893629923.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുള്ള വിരോധമായിരുന്നു ഈ തീരുമാനമെടുക്കാൻ കാരണം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02028802006.wav", "transcription": "അനുകരണ പ്രവർത്തനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഓരോ കാറിനും വിവിധ തരം വിശദീകരണ തലങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_02034636570.wav", "transcription": "അതിനാൽ മനുഷ്യർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ആനകൾ അധികവും പിടിയാനകളായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00158439002.wav", "transcription": "ആനിമൽ ഫാം പ്രസിദ്ധീകൃതമായപ്പോൾ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അന്ത്യത്തോടടുക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00242151267.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ നോക്കിയാൽ ഫ്ലൂറിൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വളരെയധികം സംയുക്തങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00804488273.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ബംഗ്ലാദേശ് യുദ്ധക്കെടുതിയിൽ നരകിക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00922504930.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ക്ലബ്ബിനായി ഗോൾ നേടുന്ന ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ കളിക്കാരൻ എന്ന റെക്കോർഡ് അദ്ദേഹം സ്വന്തമാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00658631039.wav", "transcription": "അതിൽ പലതും ഇന്നും പ്രവർത്തനനിരതമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00926845031.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ വളരെയധികം ചിത്രങ്ങൾ ഓരോ ദിവസവും വരുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00035167294.wav", "transcription": "അതുപോലെ കരിങ്കൽ തൂണുകളിൽ മനോഹരമായ കൊത്തുപണികളും കാണാം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01833157112.wav", "transcription": "എന്നാൽ അവരുടെ മുഴുവൻ ചരിത്രവും നമുക്ക് ലഭ്യമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01223775641.wav", "transcription": "എനിക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതല്‍ അറിയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01855507626.wav", "transcription": "ആദിവാസികൾ ഒഴികെ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നവർ ഇന്ത്യയിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളില്‍ നിന്നും കുടിയേറിയവരാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_08822_02092805468.wav", "transcription": "ആകെയുള്ള പതിനാറു റെയിൽവേ മേഖലകളിലോരോന്നിനും തലവനായി ഓരോ ജനറൽ മാനേജർ വീതമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00499539621.wav", "transcription": "ആറുമാസം ഹെൻറി നാട്ടിൽ ചിലവഴിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01363317819.wav", "transcription": "എല്ലായിടത്തും ഈ രീതി തന്നെ കാണുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00210953603.wav", "transcription": "അതോടെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് ഒരാൾക്ക് എത്രതവണ വേണമെങ്കിലും മത്സരിക്കാം എന്ന നിയമം നടപ്പിലായി"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00205368604.wav", "transcription": "വലത് എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00345913696.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00572840192.wav", "transcription": "അധികാരം പിൻഗാമിയായിരുന്ന സഹോദരൻ റൗൾ കാസ്ട്രോക്ക് കൈമാറി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01975322316.wav", "transcription": "മുഗള്‍ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഹൈദരാബാദ് സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രാപിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01208604636.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ തന്റെ ദ്വിഭാഷിയായി ഒരു കൗമാരക്കാരനെ ചെ തിരഞ്ഞെടുത്തു."} +{"file_name": "male_mlm_02064_01105499675.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം കമലഹാസൻ അഭിനേത്രി ആയിരുന്ന സരികയെ വിവാഹം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00157704902.wav", "transcription": "അത് പ്രോഗ്രാം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാകാതിരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01075357688.wav", "transcription": "അതേ വർഷം നാസയുടെ കാലിഫോർണിയയിലുള്ള ഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിൽ ജോലിക്കു ചേർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00284980059.wav", "transcription": "ആധുനികതയുടെ പര്യായം എന്നതുപോലെ ലിഫ്റ്റ് സംവിധാനവും ഇതിനുള്ളിൽ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01965624155.wav", "transcription": "അടിമവ്യവസ്ഥയെ ന്യായീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ബൈബിളിലെ പഴയനിയമത്തെ ആശ്രയിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01871828079.wav", "transcription": "കേരളത്തിൽ ഇടുക്കി ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00731408921.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ കായലുകളിലും മറ്റും സാധാരണ കണ്ടുവരാറുള്ള ഒരു തരം വള്ളമാണ് കെട്ടുവള്ളം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00159270914.wav", "transcription": "തൃശ്ശൂർ എന്നാൽ ആ പട്ടണം ആണ് നമ്മൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01132095981.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം ചേര എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00955830405.wav", "transcription": "അവരെ വ്യക്തിപരമായ തലത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കുകയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00645621459.wav", "transcription": "ആദം അവളെ അതിൽ നിന്നു വിളിച്ചു മാറ്റിയതിനു ശേഷവും അവൾ ആ നിഴലിലേയ്ക്ക് തിരികേ പോകുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01698580223.wav", "transcription": "ആ ലേഖനത്തിന്റെ സം‌വാദം താളില്‍ മതി"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00909621208.wav", "transcription": "രണ്ടായി പിരിയുന്നയിടത്ത് വലത്തേക്ക് പോകുക"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00688897926.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളുടെ ചെവിയും വലുതായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01216529003.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ സ്ഥലങ്ങള്‍ എന്ന പേരില്‍ പുതിയ ഫലകം ഉണ്ടാക്കി."} +{"file_name": "male_mlm_00950_01962062304.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ജിണ്ടാൽ തന്റെ ഓഫീസിനു മുകളിൽ ഇന്ത്യൻ പതാക പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു."} +{"file_name": "male_mlm_03915_01849156834.wav", "transcription": "അതികഠിനമായ പേശി വേദന കാരണം തന്നെ ഒന്ന് മുടി ചീകാനോ മുഖം വടിക്കാനൊ അദ്ദേഹത്തിനായില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00142261570.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ പ്രശ്നത്തിന്റെ കാതൽ സീനിയോരിറ്റി അനുസരിച്ചുള്ള സ്ഥാനക്കയറ്റമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00329719180.wav", "transcription": "അവർക്ക് മൂന്നോ നാലോ മക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01354743272.wav", "transcription": "ആദിത്യവർമ്മ മരിച്ചപ്പോൾ കിരീടാവകാശികളായി പുരുഷന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00066543862.wav", "transcription": "നെടുമുടി എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന നെടുമുടി വേണു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00818527712.wav", "transcription": "ഒരു വലിയ നഗരത്തിൽ ജീവിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരാഗ്രഹവുമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01081390244.wav", "transcription": "ഈ തിരുത്തൽ നടത്തിയത് ഞാൻ തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_00269_01592501514.wav", "transcription": "അപ്പോൾ ഇങ്ങനെയുള്ള വിവരം എനിക്ക് വേണ്ട"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01411816021.wav", "transcription": "അവരെപ്പോലെയുള്ളവരെക്കുറിച്ച് മുൻകാലങ്ങളിൽ കേട്ടുകേൾവി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00481612311.wav", "transcription": "അവിടെ അദ്ദേഹം മിച്ചമുണ്ടായിരുന്ന ധനവും തുലച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01320334017.wav", "transcription": "ഇതിനി ഇപ്പോളെ കൂടുതല്‍ വിശദീകരണ ആവശ്യമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00856598582.wav", "transcription": "അറബിക്കടൽ കേരളത്തിന് ആവശ്യമായ മത്സ്യം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01300662092.wav", "transcription": "അവർക്കെതിരേ സംസാരിക്കുന്ന ഈ പുതിയ നേതാവിനെ അവർ ഇരുകൈയ്യും നീട്ടി സ്വീകരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00501341314.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിൽ താമസിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാർ ഇത്തരം പ്രചരണങ്ങളിൽ പ്രതിഷേധിക്കുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00363853515.wav", "transcription": "കടത്തുവള്ളം പിടിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01721502640.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഗണപതിപ്രതിഷ്ഠ സ്വയംഭൂവാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00911927158.wav", "transcription": "അങ്ങനെ അദ്ദേഹം സ്വന്തം രാജ്യത്തിൽ തന്നെ വെറുക്കപ്പെട്ടവനായി"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00864117137.wav", "transcription": "അഭിനയ ക്രിയകളിലൂടെയാണ് കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വഭാവം പ്രേക്ഷകരെ മനസ്സിലാക്കിതരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01786756043.wav", "transcription": "അത് നമ്മുടെ നിഷ്ക്രിയത കുറച്ച് നമ്മെ സക്രിയരാക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00094112820.wav", "transcription": "ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ഇനി അഭിപ്രായം പറയുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01109151143.wav", "transcription": "അ മുതൽ ഔ വരെയുള്ള സ്വരങ്ങൾ തനിയേ നിന്നാൽ പൂജ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00853862144.wav", "transcription": "എന്‍നൂര്‍ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_08777_02032591487.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ സംഭവത്തിനു ശേഷം തുടർന്നുള്ള ആറ് ആഴ്ച ടൈഗർ ഹില്ലിലേക്ക് ആക്രമണം ഒന്നും നടത്തിയുമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00905113024.wav", "transcription": "അവർക്ക് താമസിക്കാനിടം നൽകിയും തിമിരശസ്ത്രക്രിയയുടെ ചെലവ് വഹിച്ചും ജോൺസൺ അവരെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00466361965.wav", "transcription": "ഇത് ഒരു വിനോദ സഞ്ചാര ആകർഷണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00597391996.wav", "transcription": "അധികാര കൈമാറ്റം നടത്താൻ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിതനായി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01894202402.wav", "transcription": "മുന്ന് എഴുതിയത് ഒന്നു കൂടെ വായിച്ചു നോക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00713042825.wav", "transcription": "അണ്ഡം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇതിനുള്ളിലായി ഭൗതികാവശിഷ്ടം അടക്കം ചെയ്ത പേടകം സ്ഥാപിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00261650042.wav", "transcription": "അമേരിക്ക ഒരിക്കലും യഥാർത്ഥത്തിലുള്ള പരിഷ്കരണം താല്പര്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00335884655.wav", "transcription": "ആനകൾക്കായി ഒരു ദേശീയോദ്യാനം തയ്യാറാക്കുന്നതിന് തടസ്സങ്ങൾ ഒരുപാടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00176169092.wav", "transcription": "ചാക്യാർ കൂത്തും കൂടിയാട്ടവും പാരമ്പര്യ രീതിയിൽ അദ്ദേഹം അഭ്യസിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00675580659.wav", "transcription": "അതിന്റെ ഭാഗമായി നിലവിലുള്ള ചിഹ്നത്തിന്റെ ഒരു പരിഷ്കൃതരൂപമാണ് ഷർട്ടുകളിൽ ഉപയോഗിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00931483267.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ജാതി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00633380275.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഇതിനെ ഉപകാരമില്ലാത്ത വാതകം എന്നു വിളിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01759887391.wav", "transcription": "കൊല്ലം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_02008614473.wav", "transcription": "താങ്കളുടെ ആദ്യ പരീക്ഷണം വളരെ വിജയകരമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00517426063.wav", "transcription": "അതു പോലെ യു ബി സിറ്റിയും ബാംഗ്ലൂരിലാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01012459206.wav", "transcription": "ഇതിന്റെ പുറത്ത് ധാരാളം ചർച്ച നടന്നു കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00553320229.wav", "transcription": "അതായത് കാർഷികവിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള മൂല്യവർദ്ധിത ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉല്പാദനം കേരളത്തിൽ കുറവാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01430852365.wav", "transcription": "അപ്പോൾ കൾ ചേർക്കാൻ ന്യായം കാണുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01295218389.wav", "transcription": "മനുഷ്യൻ ചന്ദ്രനിൽ പോയ ശേഷമാണ് ഈ ധാരണ മാറിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_00269_00156195788.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിലെ ജനങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്ന ലോകത്തിലെ പത്തു വനിതകളുടെ പട്ടികയിൽ മദർ തെരേസ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00088062784.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ ശത്രുരാജ്യമായ ഇറാനുമായി നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01257297628.wav", "transcription": "താമസിയാതെ സർവ്വകലാശാലയിൽ നിന്നും അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00412411400.wav", "transcription": "അനേക വർഷങ്ങൾ അവർ ഒരേ കിടക്ക പങ്കിട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01156868517.wav", "transcription": "അടുത്തദിവസം തന്നെ അതേമാതിരി ഒരു കുറിപ്പ് ഓവർബെക്കിനും കിട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01144511473.wav", "transcription": "ഞാന്‍ ഈ താളില്‍ എന്റെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01218714977.wav", "transcription": "അതിനാൽ അഹിംസ എന്ന തത്ത്വത്തിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവ് ഗാന്ധി അല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00386422453.wav", "transcription": "താങ്കളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് എന്ന് മനസ്സിലായി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01088194985.wav", "transcription": "അച്ഛനും ഫിദലുമായി ഊഷ്മളമായ ഒരു പിതൃ പുത്രബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00637131321.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ കേരളത്തിലെ മറ്റ് ഏഴ് ജില്ലകളിൽ കൂടി ഈ പദ്ധതി നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00009477701.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്താണ് അടിമകൾ സ്പാർട്ടക്കുസിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സമരം ആരംഭിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00225071022.wav", "transcription": "അപരിചിതമായ ശബ്ദം കേട്ട പൂച്ച ഭയന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01751361964.wav", "transcription": "ഒന്നുകില്‍ സത്യവേദപുസ്തകം എന്നു പറയും അല്ലെങ്കില്‍ ബൈബിള്‍ എന്നു തന്നെ പറയും"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00811178092.wav", "transcription": "നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഇടതുവശത്താണ്."} +{"file_name": "male_mlm_03048_00028201935.wav", "transcription": "കര്‍ണാടക സംഗീതത്തിലും ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതത്തിലും അദ്ദേഹം പ്രാവീണ്യം തെളിയിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01966610312.wav", "transcription": "അവരുടെ മുത്തച്ഛൻ ഒരു ആര്യന്റെ ജാരസന്തതിയായിരുന്നെന്നാണ് ഗ്രെറ്റൽ അവകാശപ്പെട്ടത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01176404451.wav", "transcription": "അതിനു കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും ഓരോ കവാടങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01721971513.wav", "transcription": "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ വരുമ്പോൾ തിരിച്ചു ചേർക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02112894358.wav", "transcription": "ജോൺ നേതൃത്വം നൽകിയ മന്ത്രിസഭ നിലവിൽ വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00695300618.wav", "transcription": "ആധുനിക സൗദി അറേബ്യ നിലവിൽ വന്നത് മുതൽ സമ്പൂർണ രാജ ഭരണമാണ് രാജ്യത്തെ ഭരണക്രമം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00018550066.wav", "transcription": "ഞങ്ങൾ അവിടെ മൂന്ന് മാസം താമസിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01974404470.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻ ചാരസംഘടനയായ സി_letter ഐ_letter എ_letter ഇവർക്ക് എല്ലാവിധ സഹായങ്ങളും നൽകിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01956439727.wav", "transcription": "അർജന്റീനിയയിലെ അർബുദരോഗവിദഗ്ദനായ ഡോക്ടർ കസാപ് ഈ സംശയത്തെ അടിസ്ഥാനരഹിതം എന്നു പറഞ്ഞ് നിഷേധിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01988720746.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഗാന്ധി ഒത്തുതീർപ്പിലൊന്നും എത്താതെ മടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00956668624.wav", "transcription": "അയൽരാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുണ്ടായേക്കാവുന്ന സൈനികനീക്കങ്ങളെ ചെറുക്കുക എന്നതായിരുന്നു പ്രധാന ലക്ഷ്യം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01127803659.wav", "transcription": "എന്നാൽ ഇതിന് ശക്തമായ തെളിവുകൾ ഇല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01665676496.wav", "transcription": "അക്ബർ നിർമിച്ച രണ്ടു കോട്ടകൾ ലാഹോറിലും അലഹബാദിലുമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01290910081.wav", "transcription": "ആരിദ്‌ മേഖലകളിൽ നിന്നു വീശുന്ന തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റാണ്‌ മദീനയിലെ ഉയർന്ന താപനിലയ്ക്കു കാരണം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01404804505.wav", "transcription": "ആ വർഷം തന്നെ തെനാലി എന്ന ഹാസ്യപ്രധാനമായ സിനിമയിലും കമലഹാസൻ അഭിനയിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00690312908.wav", "transcription": "അശോകനുശേഷം മഗധയ്ക്ക് ബലക്ഷയം നേരിട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_02090563663.wav", "transcription": "അതായത് കഥാപാത്രത്തിനു അനുസരിച്ചുള്ള വേഷം അണിയുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02059260842.wav", "transcription": "എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ഇവിടെ ഇതിനു താഴെ സം‌വാദം ആയി ഇടുക"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01855934025.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന് പെട്ടെന്ന് ലാഹോറിലേക്കെത്തിക്കാനായില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00997739121.wav", "transcription": "റോമന്‍ കത്തോലിക്കാ മതം ആണ് പ്രധാന മതം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01420366087.wav", "transcription": "അനുകൂലിക്കുന്നു വളരെ നല്ല ചിത്രം തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01614927752.wav", "transcription": "ക്ഷേത്രം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01326154281.wav", "transcription": "അയാൾ നൽകുന്ന ഉപദേശങ്ങളെ മറികടക്കാൻ മറ്റാർക്കും അധികാരമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01601843420.wav", "transcription": "അവരെ അനുകരിച്ചു പിന്നീട് അറബികൾ യഥ്‌രിബിൽ പതിമൂന്നു കോട്ടകൾ കൂടി നിർമ്മിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01530304739.wav", "transcription": "അറേബ്യയിലെ ബാബിലോണിയയിലായിരുന്നു ഇബ്രാഹിം നബിയുടെ ജനനം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01072936981.wav", "transcription": "അക്ബർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01011171797.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയിലെ എഴുപത്തിയഞ്ച് ശതമാനം ജനങ്ങളുടേയും പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ്‌ അരി"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00073258782.wav", "transcription": "അത് വീണ്ടും രണ്ടായി മാറി രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി തീർന്ന് ഇന്ന് നിൽക്കുന്ന സ്ഥാനങ്ങളിലെത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_02081411827.wav", "transcription": "അവിടെനിന്ന് സ്റ്റീമറിൽ കറാച്ചിയിലേക്ക് തിരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01317808479.wav", "transcription": "ആണാനകളിലും പെണ്ണാനകളിലും സ്വവർഗ്ഗരതി സാധാരണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01698727401.wav", "transcription": "ആ വർഷം തന്നെയാണ് കത്തിടപാടുകൾ നടത്തുന്നതിനു തപാലാപ്പീസ് മദീനയിൽ സ്ഥാപിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01235959260.wav", "transcription": "അന്നു രാത്രി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശരീരം അടക്കം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_02066090236.wav", "transcription": "അസ്സഗീർ സൂഖ് തെക്ക് ഭാഗത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00096572407.wav", "transcription": "അവർക്കു തന്നെ ഭൂമി വിട്ടുകൊടുത്തു തിരിച്ചു വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01096156488.wav", "transcription": "അതിനിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ താത്പര്യം തത്ത്വചിന്തയിലേക്കും സാഹിത്യത്തിലേക്കും തിരിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01027362741.wav", "transcription": "ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു എങ്കിലും ചിത്രങ്ങളുടെ കാറ്റഗറി യന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റം വരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00716818997.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി സ്മാരകങ്ങൾ ഇറാനിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01316922035.wav", "transcription": "പ്രപഞ്ചത്തില്‍ ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ കാണപ്പെടുന്ന മൂലകമാണ് ഹൈഡ്രജന്‍"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01099207141.wav", "transcription": "അതുമൂലം കഠിനരീതിയിലുള്ള വിദ്യാഭാസമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01305162413.wav", "transcription": "അവിയലും സാമ്പാറും പിന്നീട് വന്നതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00367443823.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തന്നെ മാംസഭുക്ക് ആയിട്ടാണ് പൂച്ചയെ കണക്കാക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00055123146.wav", "transcription": "അതിൽ ഒന്നിന്റെ കൈകൾ ചെഗുവേരയെപ്പോലെ ഛേദിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00990445321.wav", "transcription": "വലത് നേരിയ"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00176198600.wav", "transcription": "അവർ ദീർഘമായ കത്തിടപാടുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00000462675.wav", "transcription": "അവരുടെ പുത്രനായ സർവദമനൻ പിന്നീടു ഭരതൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01088240052.wav", "transcription": "ഞാൻ കുറെ ഒക്കെ തിരുത്തി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00747656909.wav", "transcription": "എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് മാറ്റങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01462592650.wav", "transcription": "ആ വർഷം ദുൽഹജ്ജ് മാസത്തിൽ തന്നെ മദീനയിലേക്ക് തീർത്ഥാടകരും യാന്ത്രിക വാഹനങ്ങളിൽ വരാൻ തുടങ്ങി."} +{"file_name": "male_mlm_08822_00579693975.wav", "transcription": "ഭൗതികം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01175374022.wav", "transcription": "അത് അവളുടെതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00131621262.wav", "transcription": "ഇതിനായി വിലയേറിയ ഉപകരണങ്ങൾ ഒന്നും ആവശ്യമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01847198991.wav", "transcription": "നൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01025633077.wav", "transcription": "സുറിയാനി എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01907862882.wav", "transcription": "ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനത്തിന്റെ വളർച്ചാ സൂചികയിലും വൻകുതിച്ചു ചാട്ടം കാണാനാകുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00102336694.wav", "transcription": "അതിന്റെ ജനസമ്മതിമൂലം മിക്കവാറും എല്ലാവർഷവും അതിന്റെ ഒരു പുതിയപതിപ്പ് ഇറക്കേണ്ടിവന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01466763848.wav", "transcription": "തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ഒരു ഗ്രാമമാണ് വേളി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01030189247.wav", "transcription": "അന്നത്തെ നേതാവ് മദൻ ലാൻ ഖുറാന ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01163630334.wav", "transcription": "ഈ ഗ്രാമം തളിപ്പറമ്പ് താലൂക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00083236833.wav", "transcription": "ആദ്യത്തേത് ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തിയമ്പത്തിയാറ് ഓഗസ്റ്റ് പതിനഞ്ച്നു രൂപീകൃതമായ കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി യാണ്."} +{"file_name": "male_mlm_09125_00286418335.wav", "transcription": "നിറം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00612058275.wav", "transcription": "അൻസ്വാറുകൾ ഭൂവുടമകളും സ്വത്തുടമകളുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00860089983.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം രാഷ്ട്രത്തലവനായി നേതാജി സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01905190543.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ശ്രുതി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00740760753.wav", "transcription": "അന്ന് ബ്രിട്ടീഷ്കാർ ആദരസൂചകമായി നൽകിയതാണ് റാണി പട്ടം"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00499577074.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം തന്റെ സ്വകാര്യതയെ മറ്റെന്തിനേക്കാളും വിലമതിച്ചിരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_09125_01620444316.wav", "transcription": "അടുത്തു ബന്ധമുള്ളവരും ശിഷ്യന്മാരും ഡാഡി എന്നാണ് ലാറിയെ സാധാരണ സംബോധന ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00398493440.wav", "transcription": "ആ സമയത്ത് വിവിധ പത്രമാസികകൾക്കുവേണ്ടി സിംഗ് ലേഖനങ്ങളെഴുതുമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01588320537.wav", "transcription": "അവയിൽ തിയ്യതി രേഖപ്പെടുത്തി നൽകാൻ ടിക്കറ്റ് കൗണ്ടറുകളിൽ പ്രത്യേകം പഞ്ചിങ് പ്രസ്സുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00812847549.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളെ ഇപ്പോൾ സഫാരികൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00274840463.wav", "transcription": "വിമാനം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00251378382.wav", "transcription": "ഞാൻ ആ പേജിൽ പോയി നോക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02142300362.wav", "transcription": "അരി കൊണ്ടുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ഭക്ഷണ വിഭവമാണ് ബിരിയാണി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00292470318.wav", "transcription": "ലിജു ദയവായി എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും ശരിയായ റെഫറൻസ് കൊടുത്ത് ചെയ്യുക"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02073430729.wav", "transcription": "അമ്പത്തി ഒമ്പത് കോട്ടകൾ ജൂതന്മാർ നേരത്തെ നിർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00246053505.wav", "transcription": "അതുവഴി ഇന്ത്യയെ കാശ്മീർ പ്രശ്നത്തിൽ ഒത്തുതീർപ്പിനു സമ്മതിപ്പിക്കാം എന്നും പാകിസ്താൻ കരുതി"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00817369238.wav", "transcription": "അതോടെ നിങ്ങളുടെ ഒഴിവാകൽ പ്രക്രിയ പൂർണ്ണമാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01562805777.wav", "transcription": "താങ്കൾ പറയുന്ന ആശയം തന്നെയാണ് എനിക്കും ഉള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_02121904204.wav", "transcription": "ആറു പേരിൽ രണ്ടുപേർ ന്യായാധിപന്മാരായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01435026437.wav", "transcription": "രണ്ടായി പിരിയുന്നയിടത്ത് ഇടത്തേക്ക് പോകുക"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01225425290.wav", "transcription": "ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിൽ വച്ച് ഗാന്ധിജിക്കും കസ്തൂർബായ്ക്കും രണ്ട് ആൺകുട്ടികൾ പിറന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01363238626.wav", "transcription": "പക്ഷെ അതിനെ കുറിച്ച് എനിക്കു ഒട്ടും അറിവില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00171705974.wav", "transcription": "അനുവാദം ലഭിച്ചാൽ പെണ്ണ് അവളുടെ തോൾമിക്കാരോടൊപ്പം കാട്ടിൽകയറി ഒളിച്ചിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01510821045.wav", "transcription": "എനിക്ക് നിങ്ങള്‍ക്ക് ആവശ്യമെങ്കില്‍ കുറച്ചു പൈസ തരാന്‍ കഴിയും"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01086985956.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഇതിഹാസമാണെന്നതിൽ സംശയമേയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01973906214.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിനെ പറ്റിയുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00972131193.wav", "transcription": "അവരുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച ഇതിന് ആവശ്യമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00920295114.wav", "transcription": "ഇത് താങ്കളുടെ സ്വന്തം പേജ് ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00691764952.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അനേകം പ്രാർത്ഥനാ യോഗങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_02122817548.wav", "transcription": "അതിനെ ഉയർത്തി സ്ഥാപിക്കുവാൻ പിന്നെയും ഇരുപത്തിയേഴ് ദിവസം വേണ്ടിവന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02020775189.wav", "transcription": "ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ചയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00049172569.wav", "transcription": "അതുപോലെ അനേകം എസ് ഇ ഐ സി എം എം ഐ ലെവെൽ അഞ്ച് കമ്പനികളുടെയും ആസ്ഥാനമാണിവിടം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00591677896.wav", "transcription": "അക്കാലത്തു മസ്ജിദുൽ ഹറമിലേക്ക് മുഖ്യമായും മൂന്നു പ്രവേശന കവാടങ്ങളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01736595366.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തിൽ മാസ്റ്റർ ബിരുദവും നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00076570250.wav", "transcription": "അതോടൊപ്പം മറ്റ് താരാപഥങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നും മനസ്സിലായി."} +{"file_name": "male_mlm_03915_00557823092.wav", "transcription": "യു_letter എ_letter ഇ_letter യില്‍ തൊഴില്‍ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ സേവനങ്ങള്‍ സ്മാര്‍ട്ട് ഫോണ്‍ വഴിയാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01349460460.wav", "transcription": "ആനക്കൊമ്പ് കച്ചവടം മൂലമുള്ള വംശനാശ ഭീഷണിയാണ്‌ പ്രധാനം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02114178857.wav", "transcription": "വരമൊഴി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00426338419.wav", "transcription": "എന്നിട്ടും എന്ത് കൊണ്ട് ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചു എന്ന് പറയുക"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00691848178.wav", "transcription": "അത് പോലെ യെമനി മന്തിയും ഒരു പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00094272976.wav", "transcription": "വെള്ളവും പാലും അരിയുംപഞ്ചസാരയും മാത്രമാണ് ഇതിന്റെ ചേരുവകൾ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00291957893.wav", "transcription": "ഭൂമിയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്ന ലോഹമാണ് ഇരുമ്പ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01139145924.wav", "transcription": "ട്രെയിന്‍ പിടിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02088234657.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഓരോ സമയവും അല്പാല്പമായി ഹബിൾ താഴോട്ടു വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00777651823.wav", "transcription": "അന്ന്‌ മലകളും കുന്നുകളുമായിരുന്നു അടയാളങ്ങൾ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01907708058.wav", "transcription": "അടിഭാഗത്തെ ചുമരുകളുടെ നാലു ഭാഗത്തും ശംഖുപിരിയൻ ആകൃതിയിലുള്ള അലങ്കാരങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01466115983.wav", "transcription": "അമേരിക്കയും ക്യൂബയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ വഷളാവാൻ തുടങ്ങി."} +{"file_name": "male_mlm_00572_00457047834.wav", "transcription": "അത്താഴപൂജക്ക് ശേഷം അശ്വതീപൂജ എന്ന പേരിൽ രഹസ്യമായ മറ്റൊരു ചടങ്ങൂകൂടി നടത്തപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01081392593.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിൽ സ്ഥിരമായ മനുഷ്യവാസം ഇല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00901144721.wav", "transcription": "ഞാൻ ഒരു പക്ഷിയായിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്ക് നിന്റെ അടുത്തേക്ക് പറന്നു വരാമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00085515191.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ ഇതെല്ലാം മറച്ചുവെക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01517698331.wav", "transcription": "അഭ്യസ്തവിദ്യരല്ലാത്തവർക്കും തൊഴിൽ സാധ്യതകൾ വർദ്ധിച്ചതോടെ ഈ ഒഴുക്കിന് ശക്തി പ്രാപിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01353318153.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ജോണിന് ഫെബ്രുവരി വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടിവന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00491179348.wav", "transcription": "കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഈ താളില്‍ നിന്നു ലഭിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01152290946.wav", "transcription": "അതോടെ ആഢംബരജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച് അദ്ദേഹം സന്യാസം സ്വീകരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01838837402.wav", "transcription": "പ്രബോധനം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00248238356.wav", "transcription": "അവസാനം ഒരു ഗൂഡാലോചനയുടെ ഫലമായി ബ്രൂട്ടസ് എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് ജൂലിയസിനെ കുത്തിക്കൊന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02061683143.wav", "transcription": "അലിദർവാസ പോലെയാണ് ഇതും നിർമിച്ചിട്ടുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00501648178.wav", "transcription": "അക്രമവും അതിക്രമവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനു ഗോഖലെ തിലകിനെ വിമർശിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00492330252.wav", "transcription": "ഇനി ഈ പ്രവർത്തനം കുറച്ചു വേഗത്തിൽ ചെയ്യുക"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00508998067.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെയാണ് ഈ വിജയത്തിൽ ചെഗുവേരയ്ക്ക് ചരിത്രകാരന്മാർ ഒരു പങ്ക് നല്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00830379464.wav", "transcription": "തെളിവ് ലേഖനത്തിന്റെ സംവാദം താളിൽ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01069965956.wav", "transcription": "അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള സൗകര്യത്തിനു വേണ്ടി കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പരമ്പരയിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01113201086.wav", "transcription": "അവരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കു വേണ്ടി ജോലി ബഹിഷ്കരണം ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01348822681.wav", "transcription": "ആവശ്യത്തിനനുസരിച്ച് വെള്ളവും വൈദ്യുതിയും എ എൻ സി വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00294154142.wav", "transcription": "ആഗോള ശരാശരിയിൽ നിന്നും ഏറെ താഴെയും"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00417067433.wav", "transcription": "നമ്മൾ തമ്മിൽ സ്വകാര്യ ചർച്ച ഇക്കാര്യത്തിൽ വേണ്ട"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01937556961.wav", "transcription": "ആധുനികകാലത്തെ സുരക്ഷാ ക്യാമറകൾ വല്യേട്ടനെ അനുസ്മരിപ്പിച്ചേക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01123151858.wav", "transcription": "അതിനദ്ദേഹം ദൈർഘ്യം കുറഞ്ഞ ജീവിതകാലമാണ്‌ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്ന മറുപടിയാണ് നൽകിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01615503463.wav", "transcription": "അവസാനത്തെ പ്രക്രിയ ഇരുമ്പ് ഉല്പാദനമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01357301775.wav", "transcription": "അവയിൽ പലതും മുഗൾ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കൂടുതൽ ക്ഷയത്തിനു കാരണമായി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00240822302.wav", "transcription": "ആൻഡ്രോയ്ഡിന്റെ ഹാർഡ്‌വെയർ പശ്ചാത്തലം ഏ ആർ എം വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01112320948.wav", "transcription": "അമേരിക്ക സ്വാതന്ത്ര്യവും വേഗത്തിൽ പണക്കാരനാകാനുള്ള സൗകര്യവും അവർക്ക് ഒരുക്കിക്കൊടുത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_02071466917.wav", "transcription": "അണുസംയോജനം മൂലം താപനിലയും പ്രകാശമാനവും കൂടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01113873060.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്‌ എട്ടു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പിതാവ് മരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00748796129.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലീഷ് എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00406780401.wav", "transcription": "പക്ഷേ പലരും അതു ചെയ്തു കണ്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00627229827.wav", "transcription": "അതിനാൽ ചന്ദ്രനിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എത്ര ജലം ഉണ്ട് എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഇനിയും ഉത്തരമായിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02018224312.wav", "transcription": "പുതിയ വിവരങ്ങൾ ചേർത്ത എല്ലാവർക്കും നന്ദി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01431227661.wav", "transcription": "അത് വയറിൽ കുടുങ്ങി രോഗങ്ങളോ മരണമോ ഒക്കെയും സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00251291801.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് തന്നെ ബദർ യുദ്ധത്തിൽ പിതാവും പുത്രനും ജ്യേഷ്ഠനും അനുജനും പരസ്പരം ഏറ്റുമുട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00048225524.wav", "transcription": "ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പോയ വർഷം തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യത്തെ കുട്ടി പിറന്നു ഹരിലാൽ ഗാന്ധി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00761982085.wav", "transcription": "സി ഭാഷ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ മറ്റു കമ്പ്യൂട്ടർ ഭാഷകൾ ഇവയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01312364308.wav", "transcription": "അതിൽ ഏറ്റവും കുറവ് ചൈനീസ് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01132742766.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ഈ പ്രവാഹങ്ങൾ ദക്ഷിണ അറ്റ്‌ലാന്റിക് കടന്ന് മറ്റു സമുദ്രങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00387463844.wav", "transcription": "ആ വേനൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം സന്തോഷവാനായിരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_09171_01336568473.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ പറവൂർ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00583991718.wav", "transcription": "ആനക്കൊമ്പ് കച്ചവടം മൂലമുള്ള വംശനാശ ഭീഷണിയാണ്‌ പ്രധാനം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01698038888.wav", "transcription": "അയാൾ ലുക്രേത്തിയ എന്ന ഉന്നതകുലജാതയായ സ്ത്രീയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01928423412.wav", "transcription": "അതിനായി ചിലപ്പോൾ ആഴ്ചകളോ മാസങ്ങളോ വർഷങ്ങൾ തന്നെയോ എടുത്തേക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00423028704.wav", "transcription": "ഈ താളിലെ സംവാദം ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00962656262.wav", "transcription": "എല്ലാ വർഷവും ഫെബ്രുവരി മാർച്ച് കാലയളവിൽ ആണ് ഈ ഉത്സവം നടക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02035596939.wav", "transcription": "ആധുനികവൽക്കരണവും രാജ്യത്തെ വിദേശികളുടെ വർദ്ധനവുമായിരുന്നു ഇതിന്റെ കാരണം"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01901792373.wav", "transcription": "അക്കാലം വരെ ന്യൂട്രോൺ നക്ഷത്രങ്ങളും സിദ്ധാന്തങ്ങളിൽ മാത്രം നിലവിലുണ്ടായിരുന്നവയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01626055783.wav", "transcription": "അച്ഛൻ മൊയ്സുദ്ദീൻ അമ്മ സീനത്തുന്നീസ"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01289818698.wav", "transcription": "മറ്റ് പലയിടത്തും ഈ പ്രശ്നം ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00357156461.wav", "transcription": "ആദിമ ക്രൈസ്തവ സഭ എന്നോ മറ്റോ തലക്കെട്ട് മാറ്റാം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00772576062.wav", "transcription": "ആര്യ ശൈലിയുടെ വികസിത മാതൃകയായി പ്രതിപാദിക്കപ്പെട്ടത് ഒറീസ ഉപശാഖയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00852575826.wav", "transcription": "അനവധി ദേശീയ അന്തർദേശീയ കായികമേളകൾക്ക് ഡെൽഹി ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01614791140.wav", "transcription": "അതിന് കഴിയാത്തവരെ മദീനയിലെ പത്ത് പേരെ സാക്ഷരരാക്കിയാൽ മോചനം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00506992578.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ശരീരം കുറച്ചു സമയം കുരിശിൽത്തന്നെ നിർത്തി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00582463625.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയുടെ ചുറ്റുമുള്ള സമുദ്രത്തെ ദക്ഷിണസമുദ്രം എന്നാണിന്ന് പൊതുവേ വിളിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00165002846.wav", "transcription": "ഷിജു ഞാന്‍ എന്നെ തന്നെ മറന്നു പോകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01261320842.wav", "transcription": "അവിടെ അദ്ദേഹം രാജാവിന്റെ സ്കോളർഷിപ്പ് വാങ്ങിയാണ് പഠിച്ചത്."} +{"file_name": "male_mlm_07330_00552452967.wav", "transcription": "ഉദാഹരണത്തിന് ഇവിടെ ഞെക്കി ഒരു ലേഖനം കാണൂ"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01989168854.wav", "transcription": "പത്തു വർഷത്തോളം ആ പദവി വഹിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00825815182.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഓരോ അഞ്ച് വർഷവും ഈ മുന്നണികളുടെ സർക്കാരുകൾ മാറി മാറി വരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01279470091.wav", "transcription": "അന്നത്തെ യുദ്ധത്തിൽ വ്യോമ ബോംബാക്രമണം ഭയന്നിട്ടാണ് ഇത് ചെയ്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00665806864.wav", "transcription": "യൂറോപ്പിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00758202917.wav", "transcription": "എനിക്ക് നന്നായി ഉറങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02073081945.wav", "transcription": "ആധുനിക മലയാള സാഹിത്യത്തിൽ ഏറ്റവുമധികം വായിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരിലൊരാൾ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01784705944.wav", "transcription": "അടിയുറച്ച ദൈവവിശ്വാസം അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00411038170.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനത്തിനു റോമാ റിപ്പബ്ലിക്ക് എന്ന പേര് അല്ലേ കൂടുതൽ അനുയോജ്യം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01123129613.wav", "transcription": "അങ്ങനെ വൈദ്യുതധാര വർദ്ധിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01348736670.wav", "transcription": "അതിന് മുൻപ് ഇവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് അനേകം നാട്ടുരാജ്യങ്ങളായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00896204356.wav", "transcription": "അതോടൊപ്പം മറ്റൊരു റെക്കോർഡ് കൂടി മെസ്സിയെ തേടിയെത്തും"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00568891216.wav", "transcription": "ആകാശം ഇരുണ്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02020479046.wav", "transcription": "പത്താം വയസിൽ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം അഭ്യസിച്ചു തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00686482874.wav", "transcription": "ഏറ്റവും അടുത്ത പട്ടണം കോഴിക്കോട് പട്ടണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00281960996.wav", "transcription": "പുതിയ കാമറ വാങ്ങി എന്ന് തോന്നുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02089452638.wav", "transcription": "ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രതിഷ്ഠ കൃഷ്ണൻ ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00729453244.wav", "transcription": "അതേസമയം മറ്റുള്ള പെൻഗ്വിനുകളെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ തെക്കായി മുട്ടയിടുന്ന പെൻഗ്വിനാണ് അഡേലി പെൻഗ്വിൻ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00274953662.wav", "transcription": "അവർ അധിവസിച്ച പ്രദേശത്തിന് ലാറ്റിയം എന്നു പേര് വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01330020363.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം അറുപത്തി നാല് റണ്ണുകൾ വഴങ്ങി രണ്ട് വിക്കറ്റുകൾ നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01135590387.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ പാലക്കാട് ആണ് ഏറ്റവും വലിയ ജില്ല എന്നാണ് എന്റെ അറിവ്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01189366111.wav", "transcription": "ആ സുഖവാസകേന്ദ്രങ്ങൾ ഇന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു വരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02108442125.wav", "transcription": "ഞാന്‍ ഹിന്ദി ബംഗാളി എന്നീ ഭാഷകളും താരതമ്യം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01815573703.wav", "transcription": "മധു എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01086684902.wav", "transcription": "എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00623458318.wav", "transcription": "ആയിടക്ക് കാസ്ട്രോ കാറൽ മാർക്സിന്റെ ചിന്തകളിൽ ആകൃഷ്ടനായിത്തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01354314018.wav", "transcription": "അൻപതിലേറെ അംഗീകൃത ആയുർവേദ കേന്ദ്രങ്ങൾ തിരുവനന്തപുരം നഗരത്തിനുള്ളിലും പുറത്തുമായുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01066165445.wav", "transcription": "പ്രസാധകർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം എന്നിവ കൊടുക്കണം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01610347977.wav", "transcription": "അമ്മയുടെ മരണവാർത്തയാണ് അദ്ദേഹത്തെ ഇന്ത്യയിൽ എതിരേറ്റത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00429409876.wav", "transcription": "കോട്ടയം ജില്ലയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് പൂഞ്ഞാർ"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01815072439.wav", "transcription": "ജാതി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00686137830.wav", "transcription": "ആഷസ് നേടിയ മനഃസുഖം അധിക കാലം നിലനിർത്താൻ ഓസ്ട്രേലിയയ്ക്കായില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00424098588.wav", "transcription": "അവയാണ് പിന്നീട് അസ്തിത്വവാദമനശാസ്ത്രത്തിന് അടിസ്ഥാനമായത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01943087145.wav", "transcription": "അവയിൽ എല്ലാമല്ലെങ്കിലും കുറേയധികം തരംതിരിച്ച് വാല്യങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01076815963.wav", "transcription": "അതിനാൽ അവിടെ കണ്ട ഈ വർഗ്ഗക്കാരെ അവർ ഇന്ത്യക്കാർ എന്ന് വിളിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01385553885.wav", "transcription": "അശോകന്റെ ചെറുമകനായ സമ്പ്രതി ജൈനമതം സ്വീകരിച്ച് ജൈനമതത്തിന്റെ പ്രചാരത്തേയും സഹായിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01736004396.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാലു സഹോദരന്മാരിൽ മൂന്നുപേർ ആത്മഹത്യചെയ്യുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00088760364.wav", "transcription": "അക്രമനടപടികളോട് പ്രതിക്ഷേധിച്ച് സംസ്ഥാനതല സമരം തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01895161873.wav", "transcription": "അതിലെ വാക്കുകൾ വളരെ കടുത്തതായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00269_00176348537.wav", "transcription": "അത് അവരുടെ പ്രേമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് അറിയപ്പെടുന്നതു തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02047179186.wav", "transcription": "എന്തെങ്കിലും തെറ്റുകള്‍ കണ്ടാല്‍ ദയവായി പറയുക"} +{"file_name": "male_mlm_00950_02025229880.wav", "transcription": "ജോര്‍ജ് ബുഷ് എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01394887449.wav", "transcription": "അങ്ങനെ മഴയെ ആശ്രയിച്ചു മാത്രം കൃഷി ചെയ്തിരുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ കൃഷിപ്പിഴ ഒഴിവായി"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00276525989.wav", "transcription": "അതേ സമയം ഇതേ രൂപഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സിലിക്കേറ്റ് സംയുക്തങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01256959184.wav", "transcription": "പ്രതിരോധം എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00915304978.wav", "transcription": "അടുത്തകാലത്തായി ജനങ്ങൾ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന ഒട്ടനവധി പ്രദേശങ്ങൾ ഇവിടെ രൂപപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00902673857.wav", "transcription": "അതിന് പകരം താൻ സത്യത്തെ കയ്യെത്തിപ്പിടിച്ചെന്ന് വിശ്വസിച്ച് അദ്ദേഹം സ്വയം പരിഹാസ്യനായി"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00807612130.wav", "transcription": "മൂന് മൈലിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01556046434.wav", "transcription": "കണ്ണൂര്‍ കോട്ട എന്നും ഈ കോട്ട അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00024112669.wav", "transcription": "അതിനൊപ്പം വ്യതിരിക്തമായൊരു ചരിത്രവീക്ഷണവും ദൈവസങ്കല്പവും അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01276600551.wav", "transcription": "ആസ്റ്ററുടെ പ്രസാധനനയങ്ങളിൽ ഓർവെലിന്റെ ശക്തമായ സ്വാധീനം പ്രകടമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01694393085.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക്ക്കിന്റെ പൂർവതീരങ്ങളിൽ ഈ ആവൃത്തി കൃത്യമായും പാലിക്കപ്പെട്ടു കാണുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01086807299.wav", "transcription": "ആ സമയത്തു തന്നെയായിരുന്നു രജനീകാന്ത് അഭിനയിച്ച ചന്ദ്രമുഖി എന്ന സിനിമയും പുറത്തിറങ്ങുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01619927790.wav", "transcription": "ഇതിന്റെ പേരിൽ ഒരു തർക്കം ഞാൻ തീരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01592629936.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം നാലു മുതൽ പതിനൊന്നു വരെ ഇളം തണ്ടുകൾ മണ്ണിനു പുറത്തേക്കു വരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01782669921.wav", "transcription": "അലങ്കാരങ്ങളിൽ കാണുന്ന മാറ്റമാണ് മറ്റൊരു പ്രത്യേകത"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00695603891.wav", "transcription": "എങ്കിലും മനസ്സിൽ തോന്നുന്നത് പറയാതെ വയ്യ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01648335173.wav", "transcription": "അതിൽ ഗോൾ നേടാൻ മെസ്സിക്ക് കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01949057478.wav", "transcription": "അതുവരെ വരമൊഴി എന്ന ലേഖനം കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00158868028.wav", "transcription": "അവിടുത്തെ ഒരു സ്കൂളിൽ പ്രധാന അദ്ധ്യാപകനായി ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02056144923.wav", "transcription": "പിന്നീട് ആ നാടകബന്ധം ചോ രാമസ്വാമിയുടെ നാടകങ്ങളിലേക്ക് സുകുമാരിക്ക് അവസരം തുറന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01935126417.wav", "transcription": "വീരകേരളന്റെ നാടായതിനാൽ കേരളം എന്ന പേർ വന്നു എന്നും ഒരു വിശ്വാസം ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01111794198.wav", "transcription": "രണ്ട്‌ കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01678642179.wav", "transcription": "ക്ഷേത്രം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01557358641.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ നിറം നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_09171_02136277993.wav", "transcription": "അഞ്ചു ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ച ഘടനയാണ് ഈ കൃതിക്കുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00976842095.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ഉച്ചപൂജനേരം ആനയൂട്ടും വൈകുന്നേരം ദീപാരാധനക്കുമുൻപായി തേങ്ങായെറിയല്‍ വഴിപാടും നടത്താറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00009002584.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറെ അറ്റത്തുള്ള സംസ്ഥാനമാണ് കേരളം"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01789283394.wav", "transcription": "അച്ചടക്കമില്ലാത്ത ക്രിസ്ത്യൻ സമൂഹം എന്നാണ് വില്ല്യം ആദ്യം അവരെ പറ്റി ധരിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00048798411.wav", "transcription": "അമിതപോഷണം മൂലമുണ്ടാകുന്ന കളകളുടെ വളർച്ച മറ്റുജീവജാതകളുടെ നിലനില്പിന് ഭീഷണിയാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01505316464.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉൽക്കർഷേച്ഛുവായ മൂത്തമകൻ എഡ്വേർഡും അഭിഭാഷകനായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00320199313.wav", "transcription": "അടുത്ത പരമ്പരക്കുള്ള ഇന്ത്യൻ ടീമിൽ സച്ചിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00074816466.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളും ഏഷ്യൻ ആനകളും സ്വവർഗ്ഗരതിയിൽ ഏർപ്പെടാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01491646356.wav", "transcription": "ചന്ദ്രനില്‍ അന്തരീക്ഷം ഇല്ല എന്നു തന്നെ പറയാം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01282178682.wav", "transcription": "സൂര്യന്‍ എന്ന നക്ഷത്രം എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണമെങ്കില്‍ സൂര്യന്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01132917161.wav", "transcription": "അഞ്ഞുറ്‌ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00849412473.wav", "transcription": "അവർ നേരിടുന്ന ചില പ്രശ്നങ്ങൾ ആണ് ഞാൻ മുകളിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00253167212.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം സിമന്റിനു പകരം എളുപ്പം ലഭ്യമായിരുന്ന ചുണ്ണാമ്പ് ഉപയോഗിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00785124492.wav", "transcription": "ഇതു കൊണ്ട് നല്ല ഉപയോഗം ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00476452911.wav", "transcription": "അറുന്നൂറോളം നെല്ലിനങ്ങൾ കേരളത്തിൽ കൃഷിചെയ്യുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01945949072.wav", "transcription": "അതിനോടനിബന്ധിച്ച് ഒരു വാരം സേവനവാരമായും കൊണ്ടാടുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_07330_00205669968.wav", "transcription": "ആദ്യമെല്ലാം ഇവ താളിയോലയിലും പിന്നീട് കടലാസിലും അവ പകർത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00210937037.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ പഞ്ചവത്സര പദ്ധതി അവതരിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01717800459.wav", "transcription": "കോഴിക്കോട് ചേര സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കീഴിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00432964320.wav", "transcription": "അതിനാൽ കൃഷി യോഗ്യമല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ അവർ നിർബന്ധിതരായി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00440358085.wav", "transcription": "ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും ഇതു തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01473067721.wav", "transcription": "അവ രക്തത്തിലെ ജലത്തിന്റെ അംശം കുറയ്ക്കുന്നത് വഴിയാണ് രക്തസമ്മർദ്ദം നിയന്ത്രിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01007217934.wav", "transcription": "എഴുതിയ ആൾ തന്നെ ചേർക്കണം എന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01825094030.wav", "transcription": "ജോർജ്ജ് ബുഷ് എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00958306161.wav", "transcription": "എന്താണ് ഈ പരിപാടി എന്നു മനസ്സിലായില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00196804271.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ ആനകൾ എന്ന ലേഖനം വേണമെങ്കിൽ എഴുതാം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00585591684.wav", "transcription": "മധു അഭിനയിച്ച ചലച്ചിത്രം ആണ് ഹൃദയം ഒരു ക്ഷേത്രം"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00165489796.wav", "transcription": "അവിടെയുള്ള ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ വെച്ചായിരുന്നു മുഹമ്മദ് നബി പ്രതിജ്ഞയെടുത്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01818702446.wav", "transcription": "എന്റെ കയ്യില്‍ അവരുടെ പേരുകള്‍ ഇത്രയും മാത്രമേ ഉള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00990043486.wav", "transcription": "അവരെയെല്ലാം പിടികൂടി പരസ്യമായി തൂക്കിക്കൊല്ലുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01575821403.wav", "transcription": "അവർ ഓരോ വർഷവും പുതിയ പുതിയ ഭൂമിയിലേക്ക് കൃഷി മാറ്റുന്നവരാണ്‌."} +{"file_name": "male_mlm_00572_00860706657.wav", "transcription": "അവൻ പാടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00843293062.wav", "transcription": "വള്ളത്തോൾ നഗർ എന്നാണ് ഈ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ നാമകരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00597691903.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് തഞ്ചാവൂർ ഭരിച്ചിരുന്നത് മറാഠാ രാജാക്കന്മാരായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00560590608.wav", "transcription": "അലഹബാദിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടി വരുമെന്നായപ്പോൾ അതിർത്തിയിൽത്തന്നെ ഒരു നിയമനത്തിന് അദ്ദേഹം ശ്രമമാരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00755612640.wav", "transcription": "അതു എന്തു കൊണ്ട് ചെയ്തു എന്ന വിശദീകരണം ആണ്‌ ഇത്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00544873077.wav", "transcription": "ഞാൻ കുറച്ച് മലയാള കവിതകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00956360657.wav", "transcription": "ഇവിടെ ചില വിവരങ്ങളും ഒരു പുതിയ ചിത്രവും ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_02122542278.wav", "transcription": "അതുവരെയുണ്ടായിരുന്ന ഇസ്ലാമികശൈലി പ്രധാനമായും പേർഷ്യൻ കലയുടെ പുനരാവിഷ്കരണമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01217825423.wav", "transcription": "അതോടുകൂടി അദ്ദേഹത്തിൻറെ ആരോഗ്യത്തെ കുറിച്ചുള്ള ഊഹാപോഹങ്ങൾ പരന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01895718294.wav", "transcription": "അവരെ പാർപ്പിക്കാൻ പോർട്ട് ബ്ലെയറിൽ ഒരു തടവറ പണിയാൻ ബ്രിട്ടീഷുകാർ തീരുമാനിച്ചു."} +{"file_name": "male_mlm_09171_00491505999.wav", "transcription": "ആഹാരസാധനങ്ങൾ മാത്രമല്ല പല ഔഷധങ്ങളും കേടുകൂടാതെ സൂക്ഷിക്കാനായി സൾഫൈറ്റുകൾ ചേർക്കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01237719174.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തെ ഡാർവിൻ ബുദ്ധിമാനും ഉല്ലാസപ്രകൃതിയും എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01023882709.wav", "transcription": "ടെലിവിഷൻ സീരിയലുകളിലും തിലകൻ അഭിനയിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00983231122.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയുടെ ഭൂപ്രകൃതിയും അവിടുത്തെ ശിലാനിർമ്മിതികളും മിക്കവാറും അക്കാലങ്ങളിലാണ് രൂപം കൊണ്ടത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01571767016.wav", "transcription": "അവയിൽ പ്രധാനമായിരുന്നു തൊഴിലാളി സംഘടനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00884663045.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം നിരവധി യാത്രകൾ ലാറ്റിൻ അമേരിക്കയിലൂടെ നടത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00231240090.wav", "transcription": "രണ്ടാമത്തെ ആൾ പുത്രൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01236298316.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ സഹായത്തോടെയാണ് ബാറ്റിസ്റ്റ ഈ നീക്കം നടത്തിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00854201141.wav", "transcription": "എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01419621207.wav", "transcription": "പ്രത്യേകിച്ച് താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ തിരുത്തലുകൾ ഒരുമിച്ച് കാണാൻ കഴിയും"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00748749485.wav", "transcription": "അവർ പേരക്കുട്ടികൾക്ക് രണ്ടു രക്ഷകർത്താക്കളെ നിയമിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01376279927.wav", "transcription": "അതിനു വേണ്ടി നീക്കം ചെയ്യുന്ന ഭാഗങ്ങൾ ഇവിടെ ചേർക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01550728152.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ആസാദുമായി വളരെ അടുത്തിടപഴകാൻ ഭഗത് സിംഗിന് അവസരം ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02062564597.wav", "transcription": "അതിലെ ഭൗമശാസ്ത്രവും ശരീരശാസ്ത്രവും ഡാർവിൻ തള്ളിക്കളയുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01591979901.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് മാതാവിന് പുത്രന്മാരെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01687959074.wav", "transcription": "ആഥോസ് മലയിലെ സന്യാസഭവനങ്ങളിൽ ചിലതിൽ സംയമികൾ എല്ലാ ദിവസവും അവരുടെ പാപങ്ങൾ കുമ്പസാരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01238677039.wav", "transcription": "അമേരിക്കയൂടെ സമശീതോഷ്ണവും വൈവിധ്യമാർന്നതുമായ കാലവസ്ഥയയണ് കൂടിയേറ്റക്കാരെ ആകർഷിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00115468659.wav", "transcription": "അസുഖം ഉള്ള ആനകളുടെ നാവിന്റെ നിറം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00118652125.wav", "transcription": "അതോടെ പനിവിട്ട സെനറ്റർ ക്രമേണ സുഖം പ്രാപിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00672070712.wav", "transcription": "ഞാൻ കാണുമ്പോൾ മുതലേ ഇതു തന്നെയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01444265180.wav", "transcription": "നീക്കം ചെയ്യരുത് എന്നതാണ് എന്റെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "male_mlm_02501_02050673187.wav", "transcription": "അറുനൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01591837366.wav", "transcription": "അതായത് പരിക്കു പറ്റുകയോ അസുഖം ബാധിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോഴാണ് ഇങ്ങനെ പുറത്തുപോകുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00786987776.wav", "transcription": "അത് നന്മപ്രവർത്തികളിലൂടെ നേടാവുന്നതല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01690641301.wav", "transcription": "അവയെ ഒഴിവാക്കി അനുഭവങ്ങളുടെ സംസ്കരണം സാധ്യമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00590039734.wav", "transcription": "അതിനായുള്ള വിപുലമായ ശേഖരങ്ങൾ ജാവയിൽ ഇണക്കിച്ചേർത്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01918116255.wav", "transcription": "അത്തരം ക്രിസ്തുശാസ്ത്രം വേറെ കാണുന്നത് യോഹന്നാന്റെ സുവിശേഷത്തിൽ മാത്രമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00370874597.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ മലപ്പുറം ജില്ലയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ് തിരുനാവായ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00915922758.wav", "transcription": "സേലം ജില്ലയുടെ ആസ്ഥാനം സേലം നഗരം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00263996103.wav", "transcription": "അത് കർശനവും ശിക്ഷകൾ നിറഞ്ഞതും അച്ചടക്കത്തിലൂന്നിയതും ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01422895507.wav", "transcription": "അതിലെ പ്രക്രിയകൾ ഒക്കെ പതുക്കെ അവസാനിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00236256985.wav", "transcription": "ആസ്മാ രോഗനിർണയത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന പടിയായും പ്രേരിത നിശ്വാസ വ്യാപ്തത്തെ ഉപയോഗിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01122135815.wav", "transcription": "അഞ്ഞൂര്‍ അടിയിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02137615504.wav", "transcription": "അരങ്ങേറ്റത്തിനു ശേഷം ഏതാണ്ട് അഞ്ചു ചിത്രങ്ങളിൽകൂടി കമലഹാസൻ ബാലതാരമായി അഭിനയം തുടർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00087420208.wav", "transcription": "അമേരിക്കയെ പിന്തള്ളി ക്യൂബയാണ് മെഡൽനിലയിൽ ഒന്നാമതെത്തിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01045562798.wav", "transcription": "അവന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം വളരെ നല്ലതായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01625040386.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് ക്രിസ്തീയ മതത്തിനോടു കാണിച്ചിരുന്ന സഹിഷ്ണൂതക്ക് ഇത് ഉത്തമോദാഹരണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01570541178.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളും മറ്റും വിൽക്കുന്നത് അവർ തുടർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00969482975.wav", "transcription": "അലഞ്ഞ് തിരിയുന്ന പൂച്ചകൾക്ക് പോലും ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ അയാള്‍ തയ്യാറായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01858553644.wav", "transcription": "അനിഴം തിരുനാൾ തിരുവിതാംകൂർ സൈന്യത്തെ മൊത്തമായി ഉടച്ചു വാർത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00879514950.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെ രോഗി മുൻപെടുത്തിട്ടുള്ള നെഞ്ചിന്റെ എക്സ്റേകൾ രോഗനിർണയത്തിൽ പ്രധാനമാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01314820893.wav", "transcription": "അല്ലാഹു എന്നതിന്റെ അറബി പദം ദൈവം എന്നു തന്നെയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01934843377.wav", "transcription": "ഇടത് തിരിയുക"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00006876182.wav", "transcription": "അക്കാദമിക് വിഷയങ്ങൾക്കു പുറമേ അദ്ദേഹത്തെ വയലിൻ പഠിപ്പിച്ചതും ഈ പുരോഹിതനായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00189533739.wav", "transcription": "അതിരുവിട്ട ഈ പ്രേമവും വിധേയത്വവും ആദത്തിന്റെ പതനത്തിനു കാരണമായതായി മിൽട്ടൺ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01260254480.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സഹോദരിയും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00157689804.wav", "transcription": "ആത്മാവിന്റെ വരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പൗലോസിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ വൈവിദ്ധ്യവും പ്രത്യേകതകളും നിറഞ്ഞതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00299355646.wav", "transcription": "ഇപ്പോഴും ഇദ്ദേഹം ഈ നിലയില്‍ തുടരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00774775458.wav", "transcription": "അന്നത്തെ സുപ്രീം കോടതി ജഡ്ജിയായിരുന്ന കാർലോസ് പിയദ്രയെ പുതിയ പ്രസിഡന്റായി നിയമിച്ചു."} +{"file_name": "male_mlm_05535_01075090272.wav", "transcription": "അങ്ങനെയുള്ള ഒരു സമുഹത്തിൽ ഒരോ വ്യക്തിയും സ്വയം ഭരിക്കുകയും അടക്കുകയും വേണം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00886256092.wav", "transcription": "താങ്കളുടെ ശ്രദ്ധ പ്രസ്തുത ലേഖനത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01720496764.wav", "transcription": "അയാളുടെ അമ്മ യഹൂദയും പിതാവ് ഗ്രീക്കുകാരനും ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00947290619.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഈ വിഭാഗം തൊഴിലാളികളുടെ കേസുകളും തർക്കങ്ങളും സൗദി ലേബർ ഓഫീസുകളുടെ പരിധിയിൽ ഉൾപ്പെടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01805942822.wav", "transcription": "നേരേ ഇടത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00043555175.wav", "transcription": "ആ സ്ഥലത്ത് ആശുപത്രിയോ വൈദ്യന്മാരോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01702570575.wav", "transcription": "അങ്കോർ ആയിരുന്നു ഈ വികാസത്തിന്റെ കേന്ദ്രം"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01317031556.wav", "transcription": "അതിനാൽ വിശ്വസനീയമായ സ്രോതസ്സുകൾ പരിശോധനായോഗ്യത നൽകാനായി ഇത്തരം താളുകളിൽ നൽകേണ്ടതില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00372164902.wav", "transcription": "ആവശ്യമായ മെമ്മറി ഏറ്റവും കുറവ് അഞ്ഞൂറ്റി പന്ത്രണ്ട് എം ബി യാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00963519876.wav", "transcription": "ബൈബിൾ ആണ് ഇവരുടെ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00672169614.wav", "transcription": "മലബാർ പ്രദേശം മദിരാശി സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ നേരിട്ടുള്ള ഭരണത്തിനു കീഴിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01500169397.wav", "transcription": "മലയാള സിനിമയിലെ പ്രമുഖനായ ഹാസ്യനടൻ ആണ് ജഗതി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ജഗതി ശ്രീകുമാർ"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00823745218.wav", "transcription": "ആ ലക്കം മാസികയുടെ പുറംചിത്രവും മദർതെരേസയുടേതായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00202969514.wav", "transcription": "അറബിക്കടലിന്റെ റാണി എന്നറിയപ്പെടുന്ന കൊച്ചി ഇന്ത്യയിലെ പ്രധാന തുറമുഖങ്ങളിലൊന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01034549660.wav", "transcription": "അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തോട് അയാൾക്ക് ആരാധന തന്നെ ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00273549713.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ പ്രതിരോധം നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01213240261.wav", "transcription": "അതിനു മുകളിൽ ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തുകളും ജില്ലാപഞ്ചായത്തുകളും"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01615923624.wav", "transcription": "കാരണം എന്റെ കയ്യിൽ ഈ ഒരു പുസ്തകം മാത്രമേ ഉള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01734020846.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ഭരത് നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00633338789.wav", "transcription": "അവൾ ഒറ്റയ്ക്കായപ്പോൾ അറിവിന്റെ വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നു ഭക്ഷിക്കാൻ സാത്താൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02016796124.wav", "transcription": "ദക്ഷിണ യൂറോപ്പിലെ ഒരു രാജ്യമാണ് ഇറ്റലി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00334258817.wav", "transcription": "ആണികൾ ലംബമായി അടിച്ചുകയറ്റുന്നതിനു പകരം ഒരുപക്ഷേ ന്യൂനകോണിലാവാം തുളച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01107696127.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെയാണ് ഈ വിജയത്തിൽ ചെഗുവേരയ്ക്ക് ചരിത്രകാരന്മാർ ഒരു പങ്ക് നല്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01990341576.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം വളരെ പതുക്കെ ആയിരുന്നു വിക്കിപീഡിയയുടെ വളർച്ച"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00283281029.wav", "transcription": "പക്ഷേ സത്യൻ അഭിനയിച്ച ആ സിനിമ പുറത്തുവന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01769652234.wav", "transcription": "ഇരുന്നൂറ്‌ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00659406919.wav", "transcription": "അതെ ഇതു തന്നെയാണ് ഞാനും പറയുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00912099785.wav", "transcription": "അപ്പോൾ ഫ്രഞ്ച് ഉച്ചാരണം ആണ് വേണ്ടത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01472411300.wav", "transcription": "ആദ്യ പന്തുമുതൽ അവസാന പന്തുവരെ ഒരേ ലാഘവത്തോടെ കളിക്കാൻ സച്ചിനു കഴിയും"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01059991807.wav", "transcription": "അറബിയിതര ഭാഷകളിൽ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പേരുകൾ വലുതാക്കി എഴുതി വെക്കാൻ പാടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01365198627.wav", "transcription": "അർജന്റീന ബ്രസീൽ പെറു ചിലി തുടങ്ങിയ നഗരങ്ങളിൽ എല്ലാം ഇടതുപക്ഷ കക്ഷികൾ അധികാരത്തിൽ വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01578778281.wav", "transcription": "ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ എന്നാണ് ഈ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥം"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00194925094.wav", "transcription": "അവളുടെ കുടുംബത്തിലും പലർക്കും ക്ഷയരോഗം പിടിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01637133769.wav", "transcription": "അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ആൻ ഓഫീസർ ഇൻ ദ സെർവീസ് ഓഫ് രഞ്ജിത് സിങ് എന്നായിരുന്നു ഇതിന്റെ പേര്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01205035830.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00258825486.wav", "transcription": "അവസാനം മൂവായിരത്തിയഞ്ഞൂറ് ഓളം വരുന്ന അഭയാർത്ഥികളെ അമേരിക്ക നിയമപരമായി സ്വീകരിക്കാം എന്നു സമ്മതിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01244387498.wav", "transcription": "ആസ്റ്ററുടെ പ്രസാധനനയങ്ങളിൽ ഓർവെലിന്റെ ശക്തമായ സ്വാധീനം പ്രകടമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00830927601.wav", "transcription": "ആ വർഷത്തെ ലോകകപ്പിനിടയിൽ സച്ചിന്റെ പിതാവ് പ്രൊഫസർ രമേശ് തെൻഡുൽക്കർ അന്തരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01420609977.wav", "transcription": "അവിടെ സൂര്യരമാലാഖയായ ഊറിയേൽ അയാൾക്ക് ഭൂമിയിലേയ്ക്കുള്ള വഴി കാണിച്ചുകൊടുക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00547196775.wav", "transcription": "എങ്കിലും ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ആധികാരികത പലരും ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00892936667.wav", "transcription": "അന്നുതന്നെ ദിവസവും നിശ്ചയിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00303114192.wav", "transcription": "കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങളിൽ തിരുത്തലുകൾ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00367763757.wav", "transcription": "ആ സീസണിൽ ബാർസലോണ മൂന്ന് കിരീടങ്ങൾ നേടിയപ്പോൾ ടീമിന്റെ പ്രധാന ആയുധം മെസ്സി ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01794254195.wav", "transcription": "അതായത് ഇത്തരം തമോദ്വാരങ്ങളുടെ സിംഗുലാരിറ്റി ഒരു ബിന്ദുവായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01093021398.wav", "transcription": "അതിൽ ഒന്ന് സർക്കസ് കൂടാരത്തിലെ കോമാളിയായ കുള്ളന്റേതായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00258669000.wav", "transcription": "യൂറോപ്പിലെ ചില ഭാഗങ്ങളിലും കൃഷി ചെയ്യുന്ന ഒരു സസ്യമാണ് കറുപ്പ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01922834231.wav", "transcription": "അവർ അദ്ദേഹത്തിന് നൂറ്റി നാല്പത്തി മൂന്ന് ഭാവഗീതങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01045043949.wav", "transcription": "അങ്ങനെ സുറിയാനി സഭയും മലങ്കര സഭയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം തുടങ്ങി എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01225177356.wav", "transcription": "അവ മതപരമായ ആചാരങ്ങളോട് ഇഴുകിച്ചേർന്നു കിടക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01627055893.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഏറ്റെടുക്കണം എന്ന നിയമം കൂടി വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01675913891.wav", "transcription": "ഈ താഴെ കാണുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ പേരുകൾ തെറ്റാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00407096568.wav", "transcription": "ഇരുന്നൂറ്‌ യാർഡിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02114531123.wav", "transcription": "ഭാരതത്തിന്റെ സ്വന്തം സസ്യം എന്നതു കൊണ്ട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00881526174.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതാവിന്റെ ജന്മദേശമാണ് ഈ പ്രദേശം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00750665104.wav", "transcription": "അവിടെനിന്നും സിന്ധുവിലൂടെ ബോട്ടിൽ ലാഹോറിലേക്കും എത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00706324595.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷമുള്ള കുറെ കാലം ദ്വീപിന്റെ ചരിത്രം അജ്ഞാതമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00963106193.wav", "transcription": "ശിവന്റെ മകൻ ആണ് അയ്യപ്പൻ എന്നാണ് വിശ്വാസം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01590173140.wav", "transcription": "അവരായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖ്യപ്രചോദനം"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01894819679.wav", "transcription": "അഞ്ചു വർഷത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രമാണ് ഹജ്ജ് അനുമതി പത്രം ലഭിക്കുക."} +{"file_name": "male_mlm_08777_02119887423.wav", "transcription": "ഇവിടെ ഉള്ള ഫലകങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യണം എന്നു തോന്നുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00087303729.wav", "transcription": "ദയവായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ"} +{"file_name": "male_mlm_00269_02126536193.wav", "transcription": "ആയിരത്തോളം കിലോമീറ്റർ നീളത്തിൽ മരുഭൂമി നീണ്ടു കിടക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01938634668.wav", "transcription": "അപ്പീൽ കോടതിയുടെ വിധി സുപ്രീംകോടതി ശരിവെച്ച ശേഷമാണ് ശിക്ഷ നടപ്പാക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00568983889.wav", "transcription": "അവർക്കെല്ലാം റോമൻ പൗരാവകാശം അനുവദിച്ചാണ് സമരം അവസാനിപ്പിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01022661431.wav", "transcription": "അഞ്ചു വർഷം കൂടുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഹജ്ജിനു അനുമതി നൽകുക"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01324633426.wav", "transcription": "അരിയും ഉഴുന്നും പ്രത്യേക അളവിൽ കുതിർത്തരച്ച മാവ് ഉപയോഗിച്ചാണ് ദോശ ഉണ്ടാക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01688391837.wav", "transcription": "അതിനിടയിൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ ദ്വീപുകൾക്ക്‌ കടുത്ത ഉപരോധം സൃഷ്ടിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00387985514.wav", "transcription": "അപ്പസ്തോലനടപടികൾ അനുസരിച്ച് പൗലോസ് ഒരു റോമൻ പൗരനായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00419055554.wav", "transcription": "അനുഭവ പരിചയവും ഇത്തരക്കാർക്ക് കുറവായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01118025797.wav", "transcription": "പ്രാതലായാണ് സാധാരണ വിളമ്പുന്നതെങ്കിലും വൈകീട്ടും ഇത് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01188773262.wav", "transcription": "എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ടൌണിലേക്ക് ഒരു ലിഫ്റ്റ് തരാൻ കഴിയും"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02038647943.wav", "transcription": "അതിനാൽ മോഹൻദാസിന്റെ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസം രാജ്കോട്ടിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01863474327.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ഇട്ടാവയിലെ മജിസ്ട്രേറ്റും കളക്റ്ററുമായിരുന്ന ജെ ക്യുമിനൊപ്പം ജോണിന് താമസിക്കേണ്ടി വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01691528177.wav", "transcription": "ഒന്നര മൈലിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02029899676.wav", "transcription": "അതിനു വേറേ അർത്ഥം ഉണ്ടെങ്കിൽ പറയൂ മാഷേ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00848287873.wav", "transcription": "ആദ്യമായി സർക്കാർ സംവിധാനം സുഗമമാക്കാൻ വേണ്ട നടപടികൾ കൈക്കൊണ്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01791003204.wav", "transcription": "വഴിയുപയോഗിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00509830712.wav", "transcription": "അനന്തരവനായ മാർത്താണ്ഡവർമ്മയോട് അതിയായ സ്നേഹവാത്സല്യങ്ങൾ കാണിച്ചിരുന്ന ആളായിരുന്നു അദേഹം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00697885723.wav", "transcription": "അപ്പോഴും അദ്ദേഹം പഠിപ്പിക്കലും സുവിശേഷ പ്രഘോഷണവും തുടർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01762319065.wav", "transcription": "ഒരു U-ടേണ്‍ എടുക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00726216498.wav", "transcription": "അത് ചരിത്രം എന്ന തലക്കെട്ടില്‍ അല്ലല്ലോ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01988145772.wav", "transcription": "അതോടെ ശരീരോഷ്മാവു കൂടി രോഗി മരണത്തോടടുത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01750062205.wav", "transcription": "അതിലെ വാക്കുകളുടെ പട്ടികയിലെ ചില വാക്കുകളും നീക്കം ചെയ്യേണ്ടി വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00098162731.wav", "transcription": "അവൾ ഒരു കടയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോയി"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01081572211.wav", "transcription": "അതായത് നക്ഷത്രങ്ങൾ ഒരു ഭുജത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01429580558.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് തലക്കെട്ട് മാറ്റണം എന്നാണെന്റെ അഭിപ്രായം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02001065666.wav", "transcription": "അതിനാൽ ബെയ്‌ലി സ്വന്തമായി ഒരു അച്ചടിയന്ത്രം ഉണ്ടാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00563838465.wav", "transcription": "ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം കടുത്ത ഭാഷയിലുള്ള വിമർശനങ്ങളുയർത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00724773627.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം നൂറ്റിയിരുപത്തിയേഴ് റൺസുകൾ വാരിക്കൂട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01840585687.wav", "transcription": "അതു പോലെ കെട്ടു പിണയാത്ത പാദരക്ഷകളും ധരിക്കണം"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00785841739.wav", "transcription": "കാർത്തിക നാൾ മുതൽ എട്ടു ദിവസം നടത്തുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01642852490.wav", "transcription": "അനേകമായിരം ചിത്രങ്ങളും പ്രതിമകളും അന്നത്തെ ഭരണാധിപന്മാരുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01046176514.wav", "transcription": "ഈ പരിപാടി കുറച്ചു നാൾ ആയി തുടരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01970710380.wav", "transcription": "അതുപോലെ വെള്ള മാർബിളിൽ കറുപ്പും ഇരുണ്ടതുമായ കൊത്തുപണികൾ കൊണ്ട് മനോഹരമാക്കിയിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_02119793902.wav", "transcription": "ജുമുഅ മുസ്ലിം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00578270792.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആസന്നമരണനാണെന്ന തെറ്റിദ്ധാരണകൾ അങ്ങനെ നീങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01710934989.wav", "transcription": "കൃഷ്ണൻ നായർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01667214225.wav", "transcription": "അവ രണ്ടിന്റേയും ഉറവിടം ഒന്നുതന്നെയാകാം"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01476021317.wav", "transcription": "അറഫാ സംഗമം ആണു ഹജ്ജിന്റെ മുഖ്യ ആചാരം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01880304286.wav", "transcription": "അവരുടെ കല ദൃശ്യവും ചലച്ചിത്രസമാനമായ ഒഴുക്കുള്ളതുമാണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01632286503.wav", "transcription": "എന്താണ് അതിനു പിന്നിൽ എന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല എന്നും മാത്രം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00846093308.wav", "transcription": "അങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടുത്തിയ അവതരണരീതിയിലുള്ള ഈ നൃത്തരൂപമാണ്‌ ഭരതനാട്യം"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01468517037.wav", "transcription": "ആനിമൽ ഫാമിന്റെ രണ്ടാം പതിപ്പായിരുന്നു ആ പുസ്തകം"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01450865859.wav", "transcription": "വഴിയിലേക്ക് ചെറുതായി ഇടത് തിരിയുക"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00031514151.wav", "transcription": "ആംസ്റ്റർഡാമിലാണ് ബറൂക്ക് സ്പിനോസ ജനിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01790280295.wav", "transcription": "ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രതിഷ്ഠ മഹാവിഷ്ണു ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01334138987.wav", "transcription": "ആ ലക്കം മാസികയുടെ പുറംചിത്രവും മദർതെരേസയുടേതായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00732644083.wav", "transcription": "നേരിയ ഇടത്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01698344238.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത്‌ മനുഷ്യരെല്ലാവരും ഒരുപോലെയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00334765172.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം പുറമേ തന്നെ അസംതൃപ്തനായി കാണപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01302783304.wav", "transcription": "അർജന്റീനയുടെ നാല് ഗോളുകളിലും മെസ്സിയുടെ സാന്നിധ്യമുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00927527571.wav", "transcription": "അൻപത്തിയേഴാം വയസ്സിൽ ആയിരത്തി മുപ്പത്തിയേഴ് ജൂണിൽ ആ പ്രതിഭ ഇഹലോകം വെടിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00280615750.wav", "transcription": "അന്നു മുതൽ ഇന്നു വരെയും ഇതൊരു കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ശക്തി കേന്ദ്രമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01277245487.wav", "transcription": "അംഗത്വം നീക്കം ചെയ്യുക എന്നത് സാധ്യമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01304186378.wav", "transcription": "ആദ്യ ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ മോഹൻലാലിന് ഇരുപത് വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00660803166.wav", "transcription": "യീസ്റ്റ് ചേർത്ത അരിമാവ് ആറു മണിക്കൂറോളം പൊങ്ങാൻ വെക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01402611060.wav", "transcription": "അതായത് ഏതുതരം തമോദ്വാരങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണവും മൗലികതമോദ്വാരങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ച് വിശദീകരിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00363895657.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്‌ പകരം ബോബ് വ്യാറ്റ് ആണ്‌ ഇംഗ്ലണ്ടിനെ നയിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00654614452.wav", "transcription": "അനാദി കാലം മുതൽക്കേ കുങ്കുമം ഔഷധസസ്യമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00744334201.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം തീരുമാനങ്ങൾ ഹുക്കർക്കും ലില്ലിനും വിട്ടുകൊടുത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00754332336.wav", "transcription": "ഇതിൽ ഒരു വരി പോലും എഴുതാൻ ലേഖനം തുടങ്ങിയ ആൾ ശ്രമിച്ചു കാണുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01814034952.wav", "transcription": "ഉള്ളൂർ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01853640794.wav", "transcription": "ഇടുക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായ ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണ് മൂന്നാർ"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00029476098.wav", "transcription": "ആകാശം ചലനാത്മകമായും ക്രമീകരിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01668664288.wav", "transcription": "അവിടെ അദ്ദേഹം പതിനഞ്ചാമത്തെ വയസ്സുവരെ പഠിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00354297132.wav", "transcription": "അവരുടെ പ്രധാന പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ചിലത് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00498646982.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം അരി എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നത് ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01672056611.wav", "transcription": "ഈ ലേഖനം ഇസ്ലാം എന്ന താളുമായി ലയിപ്പിക്കുന്നതിന് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00261202179.wav", "transcription": "അവസാനം അദ്ദേഹം ക്രിക്കറ്റ് തിരെഞ്ഞെടുത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01711399816.wav", "transcription": "കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഇവിടെ നിന്നു ലഭിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00870767449.wav", "transcription": "അനവധി പുരസ്കാരങ്ങളും പട്ടങ്ങളും ബിരുദങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിനു ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01513591100.wav", "transcription": "എന്നീ മേഖലകളിൽ അദ്ദേഹം പ്രാവീണ്യം നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01633859142.wav", "transcription": "അവിടെ രാജകുമാരന്റെ വക ഹൃദ്യമായ ഒരു വരവേൽപ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിക്കുകയുണ്ടായി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00797066241.wav", "transcription": "അവിടെ വിവിധ ജനവിഭാഗങ്ങൾ ഒത്തുകൂടി."} +{"file_name": "male_mlm_02367_01704551118.wav", "transcription": "അവർ അദ്ദേഹത്തെ സ്നേഹത്തോടെ ബെഞ്ചമിനച്ചൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00326140681.wav", "transcription": "അവിടെ ഒരു കാര്യാലയവും സ്ഥാപിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01727249127.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെ സ്വാന്ത്രപൂർവ്വ ഭാരതത്തിന്റെ ഈ നിറം വർണ്ണവിവേചനത്തിന്റെ അടയാളമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_02049753491.wav", "transcription": "നേരേ തുടരുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00177119539.wav", "transcription": "അമ്മ ഷൺമുഖവടിവുവിൽ നിന്നാണ് സംഗീതത്തിന്റെ ബാലപാഠങ്ങൾ അഭ്യസിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01168394821.wav", "transcription": "അഞ്ച് മാസത്തോളം മദർ സുപ്പീരിയർ എന്ന സ്ഥാനത്തു നിന്നും ഒഴിഞ്ഞു നിന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00295316775.wav", "transcription": "അവിടെ മസ്ജിദ് ഇശ എന്ന പേരിൽ വിശാലമായ പള്ളിയും കുളിക്കുവാൻ മറ്റു സൌകര്യങ്ങളുമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00542877725.wav", "transcription": "അവർക്ക് താമസം ഒരുക്കിയിരുന്നത് ചാലക്കുടിപ്പുഴയുടെ തീരങ്ങളിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01303783231.wav", "transcription": "അഫ്ഗാനിസ്താന്റെ തൊട്ടുവടക്കുള്ള തുർക്കിസ്താൻ ഈ വർഷം റഷ്യയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00559446386.wav", "transcription": "അവിശ്വസനീയമായ പിണ്ഡമാവും നക്ഷത്രങ്ങൾക്കുണ്ടാവുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01419706789.wav", "transcription": "അവരുടെ ദേശീയമ്യൂസിയത്തിൽ നിന്നും വിലപിടിപ്പുള്ള പല ചിത്രങ്ങളും ആരുമറിയാതെ വിറ്റ് പണമാക്കാൻ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01296216352.wav", "transcription": "അവയിലൊന്ന് മരണാന്തരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഡണ്ണിന്റെ സമഹാരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01365449484.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകൾക്ക് തുമ്പിക്കൈയുടെ അറ്റത്ത് വിരൽ പോലെ രണ്ട് അറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാകാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01539253490.wav", "transcription": "കിഴക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02022424563.wav", "transcription": "അറബികവി ആയിരുന്ന അബ്ദുൽ ഹാലിം റദ്വയുടെ മൂവായിരത്തിയഞ്ഞൂറിൽ കൂടുതൽ ചിത്രങ്ങളാണ് ഇവിടെയുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00045387799.wav", "transcription": "അവർ ഒരു പ്രത്യേക മതവിഭാഗത്തിൽപ്പെടുകയോ ഒരു പ്രവാചകനെ വിശ്വസിക്കുകയോ ചെയ്തിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00650647765.wav", "transcription": "അതിന്റെ മറുഭാഗം മറ്റൊരു കുഴൽ വഴി വെന്റിലേറ്റർ യന്ത്രവുമായി ഘടിപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01128873301.wav", "transcription": "മൂന് കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00989011643.wav", "transcription": "ആൺതിമിംഗിലങ്ങൾ എട്ടു മുതൽ പത്ത് വയസ്സുവരെ ആകുമ്പോഴേക്കും പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01529565910.wav", "transcription": "മലയാളം തമിഴ് ചലച്ചിത്രങ്ങളിലെ ഒരു അഭിനേത്രിയാണ് കാവ്യ മാധവൻ"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00828738176.wav", "transcription": "അമേരിക്ക ക്യൂബയിൽ ഒരു പട്ടാള അട്ടിമറി നടത്തിയേക്കാമെന്ന് കാസ്ട്രോ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00640621761.wav", "transcription": "അലാസ്കയും ഹാവായിയും ഉൾപ്പെടേ ആകെ വിസ്തൃതി തൊണ്ണൂറ്റിയാറ് ലക്ഷത്തിയിരുപത്തിയൊമ്പത്തിയായിരത്തി തൊണ്ണൂറ്റിയൊന്ന്ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01341939296.wav", "transcription": "അതിനെ അദ്ദേഹം തന്റെ രണ്ടു സഹോദരിമാർക്കും ഒരു സഹോദരനുമായി വിഭജിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01316278542.wav", "transcription": "അവരെല്ലാം ഇരുമ്പ്, ഉരുക്ക് വ്യവസായങ്ങളിൽ പണിയെടുക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി."} +{"file_name": "male_mlm_02064_00180017645.wav", "transcription": "അമേരിക്ക ക്യൂബക്കെതിരേ ഒരു ജൈവയുദ്ധത്തിനു തയ്യാറെടുക്കുകയാണെന്ന് കാസ്ട്രോ ആരോപിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01582835278.wav", "transcription": "തമിഴ്നാട് ഇന്ത്യയുടെ തെക്കേയറ്റത്തുള്ള സംസ്ഥാനമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00005883083.wav", "transcription": "ഇതേ പേരിലുള്ള വാദ്യോപകരണത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ ദയവായി നെയ് കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01282569635.wav", "transcription": "ബാക്കി ഒക്കെ മുൻപ് പറഞ്ഞത് തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01008458840.wav", "transcription": "അതെ സാമ്പാർ എന്നു തന്നെയാണ് ശരിയായ ഉപയോഗം"} +{"file_name": "male_mlm_02064_02047614107.wav", "transcription": "അവർ നീലഗിരി സർദാർ എന്ന സ്ഥാനപ്പേർ ഉപയോഗിച്ചു വന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00702780850.wav", "transcription": "ആസ്മയിലെ ചുമയും കഫക്കെട്ടും ന്യുമോണിയയായി തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടാം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00987980003.wav", "transcription": "കവിത എഴുതുന്ന വ്യക്തിയെ കവി എന്നു വിളിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00647576748.wav", "transcription": "കൂടുതലും അറബി നാമങ്ങൾ ആയിരുന്നു ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01973345754.wav", "transcription": "അമ്പയർമാർക്കു പുറമേ രാജ്യാന്തര മത്സരങ്ങളിൽ ഒരു മാച്ച് റഫറിയും ഉണ്ടായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01525101824.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയിലെ എഴുപത്തിയഞ്ച് ശതമാനം ജനങ്ങളുടേയും പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ്‌ അരി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01208514720.wav", "transcription": "അന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01490342494.wav", "transcription": "കേരളീയരുടെ ഒരു പ്രധാന പ്രാതൽ വിഭവമാണ് പുട്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00841326058.wav", "transcription": "അത് പോലെ യെമനി മന്തിയും ഒരു പ്രധാന ഭക്ഷണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01289685655.wav", "transcription": "ആനകൾ എന്നും സഞ്ചരിക്കുന്ന വഴികളുടെ ഓരത്തായിരിക്കും ഇത്തരം കുഴികൾ കുഴിക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01600666131.wav", "transcription": "അപ്പോഴേക്കും ഇന്റർനെറ്റിന് ഒരു പൂർണ്ണത കൈവന്നിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01403009479.wav", "transcription": "അച്ഛൻ ജാനകിനാഥ് ബോസ് ഒരു പ്രശസ്ത വക്കീലായിരുന്നു അമ്മ പ്രഭാവതി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01116028071.wav", "transcription": "അങ്ങനെ ആസാദ് ഹിന്ദ് സർക്കാർ ബർമ്മയിൽ നിന്നും പിന്മാറി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01079930355.wav", "transcription": "അതു കൊണ്ടാണ്‌ ഇതിന്‌ പൊട്ടാസ്യം എന്ന പേര്‌ വന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01463446072.wav", "transcription": "അതിന്റെ മുഖം ശ്രീകോവിലിലേക്കാണ്‌‍"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01132650954.wav", "transcription": "അനാദി കാലം മുതൽക്കേ കപ്പൽ യാത്രയ്ക്കും ദിശ അറിയുന്നതിനും നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് ആശ്രയിച്ചുപോരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_02050934142.wav", "transcription": "അതിനാൽത്തന്നെ പ്രകാശം ഗുരുത്വാകർഷണബലത്തിന് വിധേയമല്ല എന്നായിരുന്നു കരുതപ്പെട്ടിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01592351993.wav", "transcription": "അവരെ എത്ര വിലകുറച്ചുകാണിച്ചാലും അദ്ദേഹത്തിന് മതിവരില്ല എന്നു തോന്നും"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00074827551.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01498922739.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ ഇടുക്കി ജില്ലയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02116842794.wav", "transcription": "ആസ്മ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ജനവിഭാഗങ്ങളെ കൂടുതലായി ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് സാമാന്യവൽക്കരിക്കാനാവില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01070374058.wav", "transcription": "മേൽ പറഞ്ഞത് ന്യായം സംസ്കൃതം എന്ന താളിൽ കൊടുക്കണം"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01600890350.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ ശത്രുരാജ്യമായ ഇറാനുമായി നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00303708741.wav", "transcription": "ജഗതി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00633001078.wav", "transcription": "അക്കാദമിയിൽചേർന്നത് പ്രഫഷണൽ ബേസ്ബാൾ കളിക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരു നാട്ടുമ്പുറത്തുകാരനായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00813838333.wav", "transcription": "അതിഗഹനമായ വേദസുക്തങ്ങളും മന്ത്രങ്ങളും സാധാരണക്കാരന് അപ്രാപ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00364267360.wav", "transcription": "അവിടെ അഗസ്തീനോസ് ഏറെക്കാലം ഹിപ്പോ രൂപതയുടെ മെത്രാനായിരിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01927940384.wav", "transcription": "അവർക്ക് യോഗ്യത കുറവാണ് എന്നായിരുന്നു കാരണം പറഞ്ഞിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01063236715.wav", "transcription": "അതിനാൽ രാസഘടന അളക്കുന്നവഴിയാണ് നക്ഷത്രത്തിന്റെ വയസ്സ് നിശ്ചയിക്കാറ്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_02038880873.wav", "transcription": "അടുത്ത തോ‌ൽ‌വി നാലാം ടെസ്റ്റിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00624251925.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം വൻ ഭൂസ്വത്ത് ഈ ക്ഷേത്രത്തിനു നൽകി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00226942794.wav", "transcription": "അതിനെ വെറും ഫുട്ബോൾ എന്നല്ല അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോൾ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത് തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00015521570.wav", "transcription": "ആദ്യ രണ്ടു ദിവസം മൂവരും ഒളിവിൽ കഴിഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00327037198.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ക്ഷേത്രം നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01565746157.wav", "transcription": "അവകാശികളും ബന്ധുക്കളുമല്ലാത്തവർക്ക് ഭൂമി കൈമാറുന്നതിൽ നിയന്ത്രണം ഇതിലൂടെ ഏർപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01272374268.wav", "transcription": "ഇവയ്ക്ക് അവർ മഠം എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01951861989.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യമായ നൈജറിന്റേതും തിരശ്ചീനമായ മൂവർണ്ണ പതാകയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00387369031.wav", "transcription": "അതിനുമുൻപ് ഇതൊരു ദ്രാവിഡക്ഷേത്രവും പിന്നീട് ബുദ്ധക്ഷേത്രവും ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00720407132.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഠിനമായ അച്ചടക്കനടപടികളിൽ ശാരീരിക ശിക്ഷകളും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_04296_00439158766.wav", "transcription": "അതിനെതിരായി കോൺഗ്രസ് ഹർത്താൽ ആചരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00356622903.wav", "transcription": "അതിനെക്കുറിച്ചറിയാൻ ഗുജറാത്തി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01655670280.wav", "transcription": "വളരെ കുറഞ്ഞ കാലം കൊണ്ട് അനേകം എഡിറ്റുകൾ"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01354881682.wav", "transcription": "തെളിവ് ചേർത്തത് വലിയ പ്രശ്നം കാണുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02501_02145617150.wav", "transcription": "പടിഞ്ഞാറോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00833421659.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ അക്ബര്‍ നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00193062618.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ലഡാക് മേഖലയിലേക്ക് ചരക്കെത്തിക്കാനുള്ള എളുപ്പമാർഗ്ഗമാണ് ദേശീയ പാത ഒന്ന് എ എന്നു പറയാം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01950021652.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴിൽ ആഴ്സണൽ ആദ്യ കിരീടങ്ങൾ നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01580463218.wav", "transcription": "ഒരു സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമാണ് ഈ ഗ്രാമം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01023660012.wav", "transcription": "അവിടേയും കുഷ്ടരോഗി പരിചരണമായിരുന്നു പ്രവർത്തനം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00251970373.wav", "transcription": "അയാളുടെ മരണം മൈക്കെലാഞ്ചലോയെ വേദനിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01396085415.wav", "transcription": "ഇതൊക്കെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം എന്നതിൽ ഒരു ചർച്ച ആവശ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01657477457.wav", "transcription": "അതോടെ കീറ്റ്സിന്റേയും സഹോദരങ്ങളുടേയും ചുമതല മുത്തശ്ശിയുടേതായി"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01056153788.wav", "transcription": "അവ ധാന്യവിളകളുടെ ഇടയിൽ കഴിയുന്ന കീടങ്ങളെ കൊന്ന് തിന്ന് കർഷകരെ സഹായിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02101674775.wav", "transcription": "ബംഗാളി എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01058790446.wav", "transcription": "അപ്പോഴേക്ക് നീച്ച പൂർണ്ണമായും വിഭ്രാന്തിയുടെ പിടിയിലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01388921807.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ ആഗസ്ത് ചക്രവർത്തി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01610195577.wav", "transcription": "ഒരു പ്രാവശ്യം ഞാന്‍ ചെയ്തു കാണിച്ചു തരാം ഇവിടെ നോക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01066892241.wav", "transcription": "ശക്തന്‍ തമ്പുരാന്‍ ഇവരില്‍ നിന്ന് കൂടുതല്‍ നികുതി ആവശ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01917168112.wav", "transcription": "ചെറുതായി വലതേക്ക് വഴിതിരിയുക"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01666792209.wav", "transcription": "അന്നത്തെ കളിയുടെ അവസാനം ഇരുന്നൂറ്റിയഞ്ച് റൺസുമായി ബ്രാഡ്മാൻ പുറത്താകാതെ നിന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01029469963.wav", "transcription": "ഈ നഗരം പിന്നീട് ന്യൂ ഡെല്‍ഹി എന്ന് അറിയപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00555984239.wav", "transcription": "അടുപ്പിച്ച് രണ്ടു തവണ അദ്ദേഹം ഇന്ത്യൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസിന്റെ പ്രസിഡന്റായി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_02065587666.wav", "transcription": "പിതാവ് കേശവൻ ആശാൻ മാതാവ് മണി അമ്മ"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01959692761.wav", "transcription": "ഇല്ലെങ്കില്‍ കുറച്ച് സഹായ ലിങ്കുകള്‍ തരാം"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01188972672.wav", "transcription": "അശോകന്റെ ശിലാശാസനങ്ങളിൽ കേരപുത്താ എന്നാണ് ചേരന്മാരെ വിശേഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00326903157.wav", "transcription": "ആ സ്ഥലത്താണ് ഇപ്പോൾ വൈക്കത്തെ സ്വകാര്യ ബസ് സ്റ്റാന്റ് നിലകൊള്ളുന്നത് എന്നു വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00513315145.wav", "transcription": "വേറെ ഒന്നും എനിക്ക് അവതരിപ്പിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00693015041.wav", "transcription": "ഇതിനു പുറമെ ഒട്ടേറെ പുരസ്കാരങ്ങള്‍ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00532514694.wav", "transcription": "അതിനാൽ യോഗ ധ്യാനം എന്നിവ ചികിത്സയായി നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01215191782.wav", "transcription": "അത് ആധികാരിക സൈറ്റ് ആണെങ്കിലും അതിൽ തെറ്റുകൾ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00299758940.wav", "transcription": "അതിൽ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്യം ഞാൻ കണ്ടെത്തും"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00966444155.wav", "transcription": "അവിടെ കഴിഞ്ഞ സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തെ ഒരു റോമൻ കത്തോലിക്കാ പുരോഹിതൻ സന്ദർശിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01763278323.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് ജനറൽ ജോൺ ബാങ്ക്ഹെഡ് മാഗ്രൂഡറുടെ ആസ്ഥാനമായിരുന്നു ഹ്യൂസ്റ്റൺ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01806631906.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ സിംഹഭാഗവും പഞ്ചാബിനെയും അപ്ഗാനിസ്ഥാനെയും കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01652804843.wav", "transcription": "ആനയുടെ ചെവികൾക്ക് വളരെ കട്ടികുറവാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00863065622.wav", "transcription": "അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാതിരിക്കുന്നതായിരിക്കും ഭേദം എന്നാണ് അദ്ദേഹം ഉപദേശിച്ചത്."} +{"file_name": "male_mlm_00572_00470886505.wav", "transcription": "അധിക സമയം തുടങ്ങിയ ശേഷം ആദ്യം ഗോൾ നേടുന്ന ടീമിനെ വിജയിയായി പ്രഖ്യാപിക്കുകയായിരുന്നു ആദ്യ രീതി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01815721904.wav", "transcription": "അവയിൽ ചിലതൊക്കെ ശരിയാണെന്ന് വരാം"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01293939236.wav", "transcription": "അയൽക്കാരെക്കുറിച്ചുള്ള സ്കൗട്ടിന്റെയും ജെമിനിന്റെയും നിരീക്ഷണങ്ങൾ മിക്ക നിരൂപകർക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01239264589.wav", "transcription": "അതുപോലെ തന്നെ പാരിഷ് സംബന്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അതീവ താൽപര്യവുമുണ്ടായിരുന്നു ഈ കുട്ടിക്ക്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00833393244.wav", "transcription": "ഭരതന്‍ എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00284604836.wav", "transcription": "കൃഷ്ണൻ നായർ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01465319295.wav", "transcription": "അല്പം എരിവും പുളിവും കലർന്ന ആഹാരരീതിയാണ് കേരളീയരുടേത്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00689649481.wav", "transcription": "ആവശ്യമെങ്കിൽ മാപ്പിള മലയാളം എന്നൊരു ലേഖനം കൂടി ആവാം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01422959216.wav", "transcription": "അതിനെക്കുറിച്ച് തന്നെയായി അദ്ദേഹം മിക്കവാറും ഒന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00233303639.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ മലപ്പുറം ജില്ലയിലെ ഒരു പട്ടണമാണ് പൊന്നാനി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01086835534.wav", "transcription": "ആനകൾ മൃഗശാലകളിലും ദേശീയോദ്യാനങ്ങളിലും പ്രദർശിപ്പിച്ചുവരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00719692370.wav", "transcription": "ശരിയായ പേര് അയ്യപ്പൻ പിള്ള എന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01061943862.wav", "transcription": "അവൻ രാജാവിന് വേവിച്ച ധാന്യം ഭക്ഷണമായി നൽകി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02086755768.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ പ്രതിഷ്ഠ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00606939795.wav", "transcription": "ഈ താളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ കിട്ടും"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01642039168.wav", "transcription": "അമ്മയാകട്ടെ തികഞ്ഞ ഈശ്വരവിശ്വാസിയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00218497084.wav", "transcription": "അച്ചടിശാലകൾ ഫൗണ്ടറികൾ ലെയ്ത്തുകൾ തുടങ്ങിയ സ്ഥാപനങ്ങളും ധാരാളമായി പ്രവർത്തിച്ചു വരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01084615210.wav", "transcription": "ഇതിനു പുറമേ അനവധി ചെറുകിട വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങളും ജില്ലയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01152885217.wav", "transcription": "ഗാന്ധിജി എന്ന വ്യക്തിയെ പറ്റി എഴുതുമ്പോൾ വിമർശനം എന്ന ഭാഗം അത്യാവശ്യം തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01655042012.wav", "transcription": "എന്നാൽ അതു മാത്രമല്ല അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01634452424.wav", "transcription": "അതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ പഠന പര്യവേക്ഷണം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00871319188.wav", "transcription": "ആർട്ടിക് തീരത്ത് ഇതിനുള്ള സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00385595706.wav", "transcription": "അറുനൂറ് അടിയിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01492676609.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം കൂടുതലും ഒരു ഭരണതന്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01658650063.wav", "transcription": "അവിടത്തെ പഠനത്തിനിടെ അദ്ദേഹം എഴുതിയ രണ്ടു കവിതകൾ ഒരു പ്രാദേശിക പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00881399759.wav", "transcription": "അവരുടെ ആദ്യകാലതലസ്ഥാനം രാജഗൃഹ ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01426996082.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ ക്ഷണം വന്നത് വെനിസ്വേലയിൽ നിന്നുമായിരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_09171_00875935628.wav", "transcription": "അവന് നീന്താൻ കഴിയും"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00038306775.wav", "transcription": "തല എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01692259879.wav", "transcription": "ഒന്നര കിലോമീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00252606262.wav", "transcription": "അതിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ് വേലിയേറ്റവും വേലിയിറക്കവും"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02057921073.wav", "transcription": "മഴക്കാലത്ത് പക്ഷേ ഇതിന്റെ ശല്യം കുറവായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00477058853.wav", "transcription": "ആദ്യ ഏഴു മാസങ്ങളിൽ നീലത്തിമിംഗിലത്തിന്റെ കുഞ്ഞ് ദിനവും നാന്നൂറ് ലിറ്റര്‍ പാൽ വീതം കുടിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00222460593.wav", "transcription": "അവരുടെ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ ശരിയാണോ എന്ന് നിശ്ചയിക്കാനുള്ള വിവരങ്ങൾ നമുക്കിന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01437215916.wav", "transcription": "അമൃതം‌ ഗമയ എന്ന ചിത്രത്തിലെ ഡോക്ടറുടെ കഥാപാത്രം ഇതിലൊന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01759349803.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടിക്കാലം മുഴുവൻ നീളുന്ന ആസ്മയിലേക്ക് നീങ്ങാം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00149955984.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്‌ എട്ടു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ പിതാവ് മരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00647561614.wav", "transcription": "അന്ന് കേരളത്തിൽ പൊതുവായ ഒരു സാഹിത്യ ഗദ്യഭാഷ ഇല്ലാത്തതായിരുന്നു പ്രധാന പ്രശ്നം"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01239264710.wav", "transcription": "റോമാ സാമ്രാജ്യം എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00189661636.wav", "transcription": "പക്ഷെ ഇതിന്റെ ഒന്നും പരിഭാഷ ചരിത്രം അറിയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00817097740.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്ക പതിനേഴ് കോടി വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മഹാ‌‌വൻകരയായിരുന്ന ഗോണ്ട്വാനയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00723055444.wav", "transcription": "കോട്ടയം ആസ്ഥാനം ആക്കി ആണ് പത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02038938963.wav", "transcription": "ആളുകൾ സൈക്കിളുകൾ മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾ സ്കൂട്ടറുകൾ കാറുകൾ മുതലായവയും ഉപയോഗിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00355988502.wav", "transcription": "അനസ്തേഷ്യയിലെ പരിശീലനം ബേക്കർക്ക് ഒരു നഴ്‌സിന്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ സഹായകമായി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00521685435.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ കുറെ ഒറ്റവരി ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ എന്റെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞു എന്നു മാത്രം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00337158644.wav", "transcription": "നമ്മൾ അതിനെ വെള്ളക്കുള്ളൻ എന്ന് നാമകരണം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00909375505.wav", "transcription": "അസുഖം ഉള്ള ആനകളുടെ നാവിന്റെ നിറം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00964931937.wav", "transcription": "ഇടത് വഴിയിലേക്ക് തിരിയുക"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01965381159.wav", "transcription": "അവിടെ ആറേഴു മാസക്കാലം അവർ ചർച്ചകളിലും ആത്മീയസല്ലാപങ്ങളിലും മുഴുകി വിശ്രമജീവിതം നയിച്ചു."} +{"file_name": "male_mlm_06515_00971994214.wav", "transcription": "അലങ്കാരങ്ങൾ പ്രധാനമായും മൂന്നു രീതിയിലാണ് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00603886694.wav", "transcription": "മംഗളം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00880213894.wav", "transcription": "അത്യാധുനിക സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകളാണ് മെട്രോ നിർമ്മാണത്തിലും ഉപയോഗത്തിലും സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00913117678.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം തിരിച്ചും മാർത്താണ്ഡ വർമ്മയോട് വിധേയത്വം പുലർത്തി."} +{"file_name": "male_mlm_03048_01621102789.wav", "transcription": "അടുത്ത പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രമായ കൊടൈക്കനാലിലേക്ക് ഇരുന്നൂറ്റി മുപ്പത്തിയാറ് കി മീ ദൂരമാണ് ഉള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_02059900134.wav", "transcription": "ആഭ്യന്തര കലാപം തടയുവാനായി മാർത്താണ്ഡ വർമ മറവൻ പട രൂപപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00124254751.wav", "transcription": "അതോടെ ബുദ്ധമതം സാധാരണ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വ്യാപകമായിത്തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01418569306.wav", "transcription": "രണ്ടു ലേഖനങ്ങളും രണ്ടായി തന്നെ മതി"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00842577544.wav", "transcription": "ബ്ലെസ്സി സംവിധാനം ചെയ്ത രണ്ടാമത്തെ മോഹൻലാൽ ചിത്രമായിരുന്നു ഇത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00642809821.wav", "transcription": "അതായത് സമവാക്യങ്ങളിലെ ചില പദങ്ങളുടെ വില ഷ്വാർസ്ചൈൽഡ് ആരത്തിൽ അനന്തമായി മാറി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02130592429.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ജനുവരി അവസാനം ക്യൂബയിലെത്തിച്ചേർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00556347111.wav", "transcription": "അവ പിന്നീട് സെൻ എന്ന ചിന്താധാരക്ക് വഴിതെളിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00262468693.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ പേജിന്റെ നീളം വളരെ കൂടുതൽ ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00562684129.wav", "transcription": "തെക്കോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01254811033.wav", "transcription": "അഞ്ചേകാലിന്റെ ട്രെയിനിൽ ഞാൻ ഇന്ന് പുള്ളിയെ കണ്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01420550161.wav", "transcription": "അഫ്ഗാനിസ്താനിലെ ദോസ്ത് മുഹമ്മദ് ഖാനുമായി ഒരു ഉടമ്പടിയിലെത്താൻ അദ്ദേഹത്തിനായി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00780114878.wav", "transcription": "പേരിന്റെ ഉറവിടത്തെക്കുറിച്ച് ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ വിഭിന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01996300484.wav", "transcription": "വലതുവശത്തുള്ള ഇന്റർചെയ്ഞ്ച് എടുക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00423791247.wav", "transcription": "ആ സീസണിൽ ബാർസലോണ മൂന്ന് കിരീടങ്ങൾ നേടിയപ്പോൾ ടീമിന്റെ പ്രധാന ആയുധം മെസ്സി ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00563466199.wav", "transcription": "മൈസൂർ എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00904726826.wav", "transcription": "രൂപ എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01337298837.wav", "transcription": "ആൻഡമാനിലെ ആദിവാസികളിൽ ഇന്ന് വളരെക്കുറച്ചുമാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01673798243.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം സന്ധിവാതത്തിനുള്ള ശസ്ത്രക്രിയക്ക് വിധേയനായി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00552586333.wav", "transcription": "അതിൽ നിന്നും നീണ്ട വേരുകൾ പുറത്തു വരുന്നതായും കാണാം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01630218409.wav", "transcription": "അതുപോലെ ആ സീരീസിൽ ആയിരത്തിലധികം റൺസും"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01595023740.wav", "transcription": "ആദ്യതലമുറ ഉപകരണങ്ങളും സാമ്പത്തികസഹായവും ഇ എസ് എ നൽകാമെന്നേറ്റു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_02004845903.wav", "transcription": "പെരിയാർ തടാകം ഇതിന് തെക്കു ഭാഗത്തായി കാണപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01675342425.wav", "transcription": "അകത്തെ അറ എട്ട് വശങ്ങളുള്ള ഒരു അറയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01153281464.wav", "transcription": "പിന്നെ ഇതിൽ കേരളത്തിലെ ബുദ്ധമത ചരിത്രം വേണമെങ്കിൽ പറയൂ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01430852348.wav", "transcription": "അതിൽ അദ്ദേഹം യഹൂദവിരോധം ഏറിവരുകയാണെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00385042616.wav", "transcription": "അവരുടെ സഹകരണം എപ്പോഴും സമാധാനപരമായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00419227763.wav", "transcription": "അവയിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00122554131.wav", "transcription": "ഗോവിന്ദൻ നായർ ആണ് ഈ പദ്ധതി കൊണ്ടുവന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00939361445.wav", "transcription": "അവിടെ അവർ യഹൂദാചാരവിശ്വാസങ്ങൾ അനുസരിച്ചുള്ള ജീവിതം പുനരാരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01553593311.wav", "transcription": "അതിൽ കുറഞ്ഞ ഇടവേളവിട്ടുള്ള കുമ്പസാരം അഭിലഷണീയമാണെന്ന നിർദ്ദേശവും ഇതിനൊപ്പമുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01269309333.wav", "transcription": "അസംസ്കൃത പദാർത്ഥങ്ങൾ വീടുകളിൽ തന്നെയുള്ള ചൂളകളിൽ ഇട്ടാണ് ഉരുക്കിയിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00470651302.wav", "transcription": "അതിൽ പകൽ സമയത്ത് ഭിത്തിയോടുചേർത്ത് മടക്കിവക്കാൻ പറ്റുമായിരുന്ന ഒരു കിടക്കയിൽ അദ്ദേഹം ഉറങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01764800350.wav", "transcription": "ഞാന്‍ തൊടുപുഴ എന്ന വിഭാഗം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01038279342.wav", "transcription": "അവർക്ക് നിരവധി ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഭേദിക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01593112938.wav", "transcription": "ആകാശമാർഗ്ഗത്തിലൂടെയുള്ള ആക്രമണമായിരുന്നു അവർ നടത്തിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00281564772.wav", "transcription": "അതായിരുന്നു ജോർഡാന്റെ ഓസ്ട്രേലിയക്കെതിരായുള്ള ആദ്യ മത്സരപരിചയം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02020829230.wav", "transcription": "അതിനെ മാനിക്കാത്ത പുരോഹിതൻ പൗരോഹിത്യത്തിൽ നിന്നും പദവികളിൽ നിന്നും നീക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_02130891560.wav", "transcription": "കോട്ടയം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01895700361.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം സർക്കാർ ഉത്തരവു പ്രകാരം എല്ലായിടത്തും തിരുവനന്തപുരം എന്നുതന്നെ ഉപയോഗിച്ചുപോരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01609876404.wav", "transcription": "എന്നെ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയവരിൽ വിശ്വാസമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01341599555.wav", "transcription": "അതിൽ പറയുന്ന പ്രകാരം അത് പണിയുന്നതിനു മുൻപ് ഷാജഹാനെ തന്റെ മകനായ ഔറംഗസേബ് തടവിലാക്കി എന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00387103637.wav", "transcription": "ആഗോളതലത്തിൽ ദരിദ്ര രാജ്യങ്ങൾക്കായി ബദൽ സാമ്പത്തിക പരിഷ്കരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകിയും ചാവെസ് ശ്രദ്ധ നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01716724237.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യം ബാറ്റു ചെയ്ത ടീം അത്രയും റൺസിനു ജയിച്ചു."} +{"file_name": "male_mlm_00572_01646835929.wav", "transcription": "അവിടത്തെ അരിയോപാഗസ് എന്ന പൊതുസ്ഥലത്ത് അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധമായൊരു പ്രസംഗം നടത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01702714692.wav", "transcription": "ഉപവാസം എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00883938904.wav", "transcription": "അർക്കിയ കാർബൺ നൈട്രജൻ സൾഫർ തുടങ്ങിയ മൂലകങ്ങളുടെ പുനർചംക്രമണം പല ആവാസവ്യവസ്ഥയിൽ നടത്തുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01846522423.wav", "transcription": "പക്ഷേ സുഗീഷ് ചെയ്തത് ഒട്ടും ശരിയല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00847789503.wav", "transcription": "അന്ന് ഖദീജക്ക് നാൽപത് വയസ്സായിരുന്നു പ്രായം"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00744758676.wav", "transcription": "കേരളത്തിലെ പക്ഷികള്‍ എന്ന വാക്കാല്‍ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01322885686.wav", "transcription": "അങ്ങനെ രക്തച്ചൊരിച്ചിലില്ലാതെ ഗുലാബ് സിങ് തന്റെ സാമ്രാജ്യം സ്വന്തമാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01475706515.wav", "transcription": "ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഭരണകൂടം നേരിട്ട് കൃഷി നടത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00531917852.wav", "transcription": "അവർക്കിടയിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ സ്വഭാവം ബൈബിളിലെ ചിത്രീകരണത്തിൽ തെളിയുന്നതിനേക്കാൾ സങ്കീർണ്ണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02031969366.wav", "transcription": "മംഗലാട്ട് മാഷെ ഇവിടെ നോക്കുക ചുവന്ന നിറത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02113911154.wav", "transcription": "ആനകൾ എഴുപത് വയസ്സ് വരെയും അതിനു ‍മുകളിലും ജീവിക്കാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01579123346.wav", "transcription": "ആലുവ ശിവരാത്രിയോളം തന്നെ പ്രശസ്തമാണ് അന്നമനട മഹാദേവ ക്ഷേത്രത്തിലെ ശിവരാത്രി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01657903603.wav", "transcription": "അത് പര്യാപ്തമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_02089347688.wav", "transcription": "നാനൂറ് മീറ്ററിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01326135149.wav", "transcription": "സൗകര്യം പോലെ അതിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00488303304.wav", "transcription": "അവിടെ കടപ്പുറത്ത് ഉപ്പുണ്ടാക്കി ഗാന്ധിയും അനുയായികളും നിയമം ലംഘിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_02032539808.wav", "transcription": "അഹ്‌സാബ് യുദ്ധത്തിന് മുൻകൈയ്യെടുത്തത് ബനുനളീർ എന്ന ജൂതഗോത്രമാണ്."} +{"file_name": "male_mlm_00950_00705089165.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം ഗൗതമബുദ്ധൻ എന്നും ശ്രീബുദ്ധൻ എന്നും അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി."} +{"file_name": "male_mlm_00269_01886494929.wav", "transcription": "ഇപ്പോഴുള്ള രൂപം വായിച്ചാൽ അങ്ങനെ തോന്നും"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00060593991.wav", "transcription": "അവിടത്തെ സഭാസമ്മേളനത്തിന് മുൻപിൽ പൗലോസും ബർണ്ണബാസും തങ്ങളുടെ ദൗത്യാനുഭവങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00781183891.wav", "transcription": "അത് തിരുവിതാംകൂർ രാജവംശത്തിന്റെ കലാ സാംസ്കാരിക പുരോഗമന നയങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായത് എന്ന് പറയാം"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01614813980.wav", "transcription": "എണ്ണൂറു അടിയിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01443802490.wav", "transcription": "അതിനാൽ മുഹമ്മദ് നബി മദീനയെ വൃത്തിയുള്ള നഗരമാക്കി മാറ്റാൻ തദ്ദേശവാസികളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00126461498.wav", "transcription": "അത് പലപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷണം ആവാം"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01177006441.wav", "transcription": "അമാവാസിയോടടുത്ത ദിനങ്ങളിലാണ് ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണാനാവുക."} +{"file_name": "male_mlm_03915_00747371038.wav", "transcription": "അതിനെപ്പറ്റി അസ്‌ഹറുദ്ദീൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു അദ്ദേഹം ജയിക്കുകയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00672443697.wav", "transcription": "അതിൻ കടത്തനാട്ടുകാർക്കാണ് അവകാശം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00009067061.wav", "transcription": "അതിമനുഷ്യനെ നീച്ച അവസാനമനുഷ്യനുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00571428249.wav", "transcription": "ഹിന്ദുസ്ഥാൻ എന്ന പേര് രൂപം കൊണ്ടത് ഈ നദിയിൽ നിന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01800176730.wav", "transcription": "നേരേ വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01432369933.wav", "transcription": "അമ്മ ആനാ ഡെബോറ ബറൂക്കിന് ആറുവയസ്സുള്ളപ്പോൾ മരിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01453658790.wav", "transcription": "അഹിംസയിലൂന്നിയ സത്യാഗ്രഹം എന്ന സമര സിദ്ധാന്തത്തിലൂടെ ലോകമെമ്പാടും ഗാന്ധി ശ്രദ്ധേയനായി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00357941437.wav", "transcription": "ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ തമിഴ്നാട്ടിലെ ഒരു പട്ടണമാണ് കന്യാകുമാരി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01378711635.wav", "transcription": "അയ്യപ്പന്‍ എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01295712292.wav", "transcription": "അയാൾ അത് കുറേക്കാലം കൈയ്യിൽ തുടർച്ചയായി അണിഞ്ഞിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01203776095.wav", "transcription": "ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിനുമുമ്പ് ബെന്നിന്റെ ഗോത്രം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം എടുത്തുകാട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01605886460.wav", "transcription": "എറ്റവും പുതുമുഖം എന്നു വേണമെങ്കില്‍ പറയാം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00039871539.wav", "transcription": "ഇപ്പോൾ പാർട്ടി സംസ്ഥാന സമിതി അംഗമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01467389049.wav", "transcription": "കേരള കാര്‍ഷിക സര്‍വ്വകലാശാല ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00895164869.wav", "transcription": "എന്റെ കയ്യിൽ വളരെ കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00347273001.wav", "transcription": "ഇന്ന് അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് സാധാരണ നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01114059842.wav", "transcription": "അവിടന്ന് അവർ മടങ്ങി വന്നപ്പോഴേക്കും കീർക്കെഗാഡ് മരിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00566471760.wav", "transcription": "ക്രിക്കറ്റ് ബാറ്റും ബോളും ഉപയോഗിച്ചുള്ള കളിയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01941906361.wav", "transcription": "അക്കാലത്ത് മഥുര ഒരു വലിയ കലാകേന്ദ്രമായിരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_02064_01518529424.wav", "transcription": "അശോകൻ എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിശേഷിപ്പിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00501019959.wav", "transcription": "മുന്നൂറ്‌ യാർഡിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01336622845.wav", "transcription": "ആഴ്ചയിലൊരിക്കൽ മേരി ലയോൺ നേരിട്ടു നടത്തിയിരുന്ന മതബോധനം പഠനപദ്ധതിയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01078845603.wav", "transcription": "ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണമെങ്കില്‍ ക്രിക്കറ്റ് ലോകകപ്പ് എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01051331117.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടുതൽ പ്രസിദ്ധമായ തൂലികാനാമം പരാമർശിച്ചതേയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00894133781.wav", "transcription": "സിമി ഇതു മംഗലം ഡാം ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01039110023.wav", "transcription": "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഈ ചർച്ച കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00653157057.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ജഗതി നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള് കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00312644543.wav", "transcription": "അതിൽ സ്പിനോസ തന്റെ ദൈവസങ്കല്പം അനാവരണം ചെയ്യുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00608488076.wav", "transcription": "ആതുരസേവനത്തിനിടെ അദ്ദേഹത്തിന് പ്ലേഗ് രോഗം ബാധിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01488351908.wav", "transcription": "അടിമകളും സമരത്തിൽ പങ്കു ചേർന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00494489490.wav", "transcription": "അതും ഭക്ഷണത്തെ സമീപിക്കുന്നതിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായാണ് കളിപ്പാട്ടങ്ങളെ സമീപിച്ചിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01761486481.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതൃഭാഷ അറബി ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_02093312825.wav", "transcription": "അനുഗ്രഹീതൻ എന്നർത്ഥമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗം ലത്തീനിൽ ബെനഡിക്ട് എന്നാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00454543654.wav", "transcription": "കൂടാതെ മറ്റ് ധാരാളം വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങള്‍ ഇവിടെയുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01384293990.wav", "transcription": "അതായത് ഇലക്ട്രോണിന്റെ വേഗം കൂടുതോറും അതിനെ ത്വരണത്തിന് വിധേയമാക്കുക കൂടുതൽ വിഷമകരമാകുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00632345834.wav", "transcription": "ആനിമൽ ഫാം എഴുതിത്തുടങ്ങാൻ അദ്ദേഹത്തിന് തിരക്കായിരുന്നതും മറ്റൊരു കാരണമായിരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_07330_01175592215.wav", "transcription": "ക്രിസ്തുമത വിശ്വാസികൾ പൊതുവായി ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്ന് കേരളത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01255796973.wav", "transcription": "അന്ന് നിരവധി ഉപദ്രവങ്ങൾ ജനങ്ങൾക്കുണ്ടായിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00763031990.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൈയും കാലും കെട്ടിയിട്ടിരുന്നിട്ടുപോലും"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02115782201.wav", "transcription": "ആശീർവാദ് സിനിമാസിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ആദ്യമായി പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് നരസിംഹം"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00291045306.wav", "transcription": "ഒന്ന് പഴയ ഏതെങ്കിലും ഉപഭോക്താവിന്റെ താളിൽ നോക്കൂ"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01397325456.wav", "transcription": "അവസാനം അദ്ദേഹം ക്രിക്കറ്റ് തിരെഞ്ഞെടുത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_02119896774.wav", "transcription": "ആരണ്യർക്ക് ശേഷം റേ സമകാലീന ബംഗാളി യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിലേയ്ക്ക് ശ്രദ്ധയൂന്നി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00376900025.wav", "transcription": "ഇതില്‍ കൂടുതലും ഗള്‍ഫ് മേഖലയില്‍ ആണ്‌"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01385281174.wav", "transcription": "അവശേഷിച്ച സമയമത്രയും ക്രിസ്മസ് അവധിക്കാലമടക്കം ജോൺസൺ പഠനത്തിൽ മുഴുകി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01691168174.wav", "transcription": "ആനയെ പിന്നീട് മനുഷ്യൻ നാട്ടാനകളുടെ കൂടി സഹായത്താൽ കുഴിയിൽ നിന്നും കരയിലേക്ക് കയറ്റുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_00572_00018909168.wav", "transcription": "അത് കൂടാതെ പത്തൊമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഭീമമായ കവാടങ്ങളോട് കൂടിയ നാല് വൻ കോട്ടകൾ കൂടി നിർമിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00990122362.wav", "transcription": "അണുക്കളെ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്ന ചില മാംസ്യങ്ങളാണ് ഈ ഭക്ഷണക്രിയയെ സഹായിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00422969122.wav", "transcription": "ആദ്യമായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട മായം ചേർക്കൽ യൂറോപ്പിലാണ് നടന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00891652835.wav", "transcription": "സിമി ഇതു പാലക്കാട് ജില്ലയില്‍ ഉള്ള ഒരു ഡാം ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00977799721.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന് ഭീമൻ നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01503357466.wav", "transcription": "ആദിമജനതകളോടു കാട്ടുന്ന ക്രൂരതയെ ഡാർവിൻ എതിർത്തു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00083865153.wav", "transcription": "ഇന്നും ഇന്ത്യയില്‍ കുട്ടികള്‍ക്ക് സ്വര്‍ണ്ണം ഔഷധമായി നല്‍കുന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00364292286.wav", "transcription": "അബ്രാഹം തന്നെ മറ്റുള്ളവർ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുമ്പോഴാണ് പ്രശ്നം വരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01881753854.wav", "transcription": "ആശാരിയും മറ്റുള്ളവരും ചേർന്ന് മണ്ണിട്ട് കുഴിയിൽ കൊടിമരം ഉറപ്പിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_02116238744.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവചനഗ്രന്ഥങ്ങളിലാണ് അത് മുഖ്യമായും കാണപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00939871481.wav", "transcription": "നാവിഗേഷൻ ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01503417106.wav", "transcription": "അവിടെ ഇഹ്റാം കെട്ടുന്നതോടു കൂടീ രാജാവും പ്രജയും എല്ലാം തുല്യമായി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01709173581.wav", "transcription": "ആരണ്യർക്ക് ശേഷം റേ സമകാലീന ബംഗാളി യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിലേയ്ക്ക് ശ്രദ്ധയൂന്നി"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00817019504.wav", "transcription": "അവസാന വാക്ക് ആരോ അവര്‍ ആണ് നമ്പൂതിരി"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01296131190.wav", "transcription": "അഞ്ചാമത്തെ വ്യവസ്ഥകൾ ഒഴിവാക്കാം എന്നു കരുതുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01882975847.wav", "transcription": "അതുവരെ മരപ്പണികളുടെ രീതികൾ അപ്പാടെ കല്ലുകളിൽ പകർത്തുക മാത്രമാണ് ശില്പികൾ ചെയ്തുവന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01034197441.wav", "transcription": "അവരുടെ രോഗാവസ്ഥ അവസാന നാളുകളിലെ ഓർവെലിന്റെ അവിശ്വസ്തതയുടെ കാരണങ്ങളിലൊന്നാകാം"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01575924168.wav", "transcription": "പുതിയ ഒരു തെളിവ് ലഭിക്കും വരെ മാത്രം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00844163364.wav", "transcription": "മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വഭാവം നമ്മുക്ക് മാറ്റാന്‍ സാധിക്കില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01604888337.wav", "transcription": "മലയാള ഭാഷയെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി പഠനം നടത്തുന്നത് പാശ്ചാത്യ ഭാഷാ ചരിത്രകാരനായ കാൾഡ്വെൽ ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00733991686.wav", "transcription": "കാത്തിരുന്നിട്ട് കാര്യമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01328908821.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് വിവാഹം വരെയുള്ള കാലത്തേയ്ക്കായി അദ്ദേഹം മറ്റൊരു വെപ്പാട്ടിയെ കണ്ടെത്തി."} +{"file_name": "male_mlm_08822_01297943779.wav", "transcription": "അതിനുശേഷമാണ് കുടീരത്തിന്റെ പണി തുടങ്ങിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01085487645.wav", "transcription": "അപ്പോഴാണ് തീർത്ഥാടകൻ മറ്റാരുമല്ല സാക്ഷാൽ ശ്രീകൃഷ്ണനാണെന്ന് ഭക്തന് മനസ്സിലായത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01356795530.wav", "transcription": "കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം ആണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01186805893.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ടുതന്നെ കോമൺവെൽത്ത് രാജ്യങ്ങളിലാണ് ക്രിക്കറ്റിനു പ്രചാരമുള്ളത്"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01921764811.wav", "transcription": "ആദ്യവർഷങ്ങളിൽ വാർഷിക ലാഭത്തിന്റെ അഞ്ചു ശതമാനം കൊടുക്കാമെന്നായിരുന്നു വാഗ്ദാനം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00237685278.wav", "transcription": "അവർ കൂടുതൽ സഞ്ചാരം നടത്താൻ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01095485400.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം പാപ്പയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പേപ്പൽ കുർബാന നടക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01187939077.wav", "transcription": "അമുസ്ലീങ്ങളുടെ മേൽ ചുമത്തിയിരുന്ന ജസിയ നികുതി അക്ബർ നീക്കംചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01200764837.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെ ഇത് വാർധക്യത്തെ ഒരു പരിധിവരെ തടയുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00816628387.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നും പ്രസ്സും മദ്രാസിൽ നിന്നും അച്ചുകളും വരുത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00674421750.wav", "transcription": "കാരണം മലയാളം പേരുകള്‍ ആര്‍ക്കും അറിയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01259657384.wav", "transcription": "അംഗങ്ങളെ മൂന്നായി തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01872758923.wav", "transcription": "ഇങ്ങനെ ഒരു പട്ടിക കൊണ്ട് എന്തു ഗുണം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00927962414.wav", "transcription": "ആദ്യമായായിരുന്നു മെസ്സി ഈ പുരസ്കാരം കരസ്ഥമാക്കിയത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01871143652.wav", "transcription": "മൂവാറ്റുപുഴ കേരളത്തിലെ ഒരു പ്രധാന പട്ടണമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00658770758.wav", "transcription": "അതോടേ ചിന്നയായി റോമിന്റെ ഏക കോൺസുൾ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01527223739.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക് തീരങ്ങളിൽ ജനവാസം നന്നെ കൂടുതലാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01141986004.wav", "transcription": "അവന്റെ അഭിപ്രായം ഒരു പരിധി വരെ ശരിയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00269_01144501806.wav", "transcription": "ദശാബ്ദങ്ങൾ കടന്നുപോയിട്ടും മലയാള ചലച്ചിത്ര രംഗത്ത് ഒരു പാഠപുസ്തകമായി സത്യൻ ഇന്നും ജീവിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01508948753.wav", "transcription": "അതിനുമുൻപ് ഇതൊരു ദ്രാവിഡീയക്ഷേത്രവും പിന്നീട് ബുദ്ധക്ഷേത്രവും ആയിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00854986611.wav", "transcription": "അതിനു മുൻപ് ഇടുക്കി ജില്ല ആയിരുന്നു കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01621616207.wav", "transcription": "അത് പിൻവലിക്കാനുള്ള അധികാരം മാർപ്പാപ്പയിൽ മാത്രം നിക്ഷിപ്തമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00677775397.wav", "transcription": "ഡിലീറ്റ് ചെയ്ത ഭാഗങ്ങൾ ഇവിടെ ചേർക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00269_00274235544.wav", "transcription": "മറ്റുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00178734302.wav", "transcription": "ഈ താൾ പൗരസ്ത്യ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ എന്ന് മതി"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01593349201.wav", "transcription": "അതിൽ പരിസ്ഥിതിസംരക്ഷണത്തിന് പത്ത് ടി എം സി വേണം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01549303093.wav", "transcription": "അറഫാ പള്ളിയെന്നും ഹസ്രത്ത് ഇബ്രാഹീമിന്റെ പള്ളിയെന്നും ഇതിനു പേരുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01142787744.wav", "transcription": "ആകെ വെറും ആയിരത്തിയഞ്ഞൂറ് എണ്ണം മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്നാണ് അവരുടെ കണക്കുകൾ"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01691972619.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ക്ലാർനെറ്റ് വായിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00962436327.wav", "transcription": "അതിന്റെ നിർമ്മാണവും ശില്പങ്ങളും മൈക്കെലാഞ്ചലോയുടെ മേൽനോട്ടത്തിലായിരുന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_03048_02046229566.wav", "transcription": "അക്രമനടപടികളോട് പ്രതിക്ഷേധിച്ച് സംസ്ഥാനതല സമരം തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01218022192.wav", "transcription": "ആ മട്ടിൽ വിജ്ഞാനകോശത്തിൽ എഴുതുന്നത് ശരിയല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00927627609.wav", "transcription": "അതിനാൽ ജ്ഞാനസ്നാനം നേടാതെ മരിക്കുന്നവരെല്ലാം നരകത്തിലെ അവസാനമില്ലാത്ത ദുരിതത്തിൽ ചെന്നെത്തുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00051585645.wav", "transcription": "ഇന്ത്യയുടെ വ്യാവസായിക തലസ്ഥാനം എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00470279462.wav", "transcription": "ഇതു പിന്നീടു യൂറോപ്പിലും പ്രചാരം നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00870188160.wav", "transcription": "വടക്കുപടിഞ്ഞാറോട്ട് പോവുക"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01771308482.wav", "transcription": "വ്യക്തമായ കാരണങ്ങള്‍ ഇല്ലാതെ ആരെയും ബ്ലോക്ക് ചെയ്യരുത് എന്ന് അപേക്ഷ"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01132130251.wav", "transcription": "കൊല്ലം ജില്ലയിലെ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01499693211.wav", "transcription": "ആൻഡ്രോയ്ഡിൽ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന വിവിധതരത്തിലുള്ള നിരവധി ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലഭ്യമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01733256123.wav", "transcription": "അറബി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00136984101.wav", "transcription": "അതിനാൽ തന്നെക്കുറിച്ച് ആരും അധികം കേട്ടിട്ടില്ലാതിരുന്ന സ്പെയിനിലേയ്ക്ക് അദ്ദേഹം പോയി."} +{"file_name": "male_mlm_02501_01255495376.wav", "transcription": "ജീ_letter പീ_letter എസ്_letter സിഗ്നൽ നഷ്ടമായി"} +{"file_name": "male_mlm_03993_01922334915.wav", "transcription": "അതിനെ മാനിക്കാത്ത പുരോഹിതൻ പൗരോഹിത്യത്തിൽ നിന്നും പദവികളിൽ നിന്നും നീക്കപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00211147881.wav", "transcription": "ഫ്രഞ്ച് അറബി എന്നിവയാണ് ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00756606949.wav", "transcription": "ആർ വി ഹാറ്റ്ഫീൽഡ് എന്ന നിർമ്മാണ വിദഗ്ദ്ധനാണിത് നിർമ്മിച്ചത്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00677358878.wav", "transcription": "അവയുപയോഗിച്ച് ഒരോ നക്ഷത്രത്തിന്റെയും കൃത്യമായ സ്ഥാനം മനസ്സിലാക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00686697041.wav", "transcription": "ആവശ്യമുള്ള വീതിയിൽ കല്ലുകൾ വെട്ടിയെടുത്ത് കടഞ്ഞ് പിന്നീട് കൊത്തുപണികൾ ചെയ്ത് ഭംഗിയാക്കിയവയാണിവ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00319416132.wav", "transcription": "അഹിംസ എന്നാൽ ഹിംസ ചെയ്യാതിരിക്കൽ എന്നാണ് സാധാരണ വിവക്ഷിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01922207867.wav", "transcription": "അവിടെയും അദ്ദേഹം ശാന്തി സന്ദേശം പ്രചരിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01791132617.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഗാന്ധി ഒത്തുതീർപ്പിലൊന്നും എത്താതെ മടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01947477460.wav", "transcription": "മന്ത്രിയെ കണ്ടപ്പോഴോ ഒപ്പമൊരു ഫോട്ടോ എടുക്കണമെന്നായി ആവശ്യം"} +{"file_name": "male_mlm_02745_00210779785.wav", "transcription": "അന്യായമായി കണക്കിലധികം ഭൂമി കൈവശം വെച്ചിരിക്കുന്ന പ്രഭുക്കന്മാരെ മാവോ ഉന്മൂലനം ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00591095846.wav", "transcription": "വെള്ളി എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00932752142.wav", "transcription": "അറബിക് ഭാഷയും സൗദിയുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രവും ചരിത്രവും പാഠ്യവിഷയത്തിലുൾപ്പെടുത്തണമെന്നും വ്യവസ്ഥയുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01520783193.wav", "transcription": "അതില്‍ പറയുന്ന പ്രകാരമുള്ള പ്രസ്താവനയാണ്."} +{"file_name": "male_mlm_09125_00465125470.wav", "transcription": "ആനയുടെ ഭാരം കാരണം പാദങ്ങൾക്ക് വീതി കൂടുതലായിരിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00987375169.wav", "transcription": "ആനകൾ തുമ്പിക്കൈയിൽ പതിനാലിൽപ്പരം ലിറ്റർ വെള്ളം വലിച്ചെടുത്ത് വായിലേക്ക് ഊതാറുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_06515_00828371799.wav", "transcription": "അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ആര്യന്മാർ ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ തദ്ദേശീയരായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00342473111.wav", "transcription": "ആ വർഷം തന്നെ ഒക്‌ടോബറിൽ തീവ്രവാദിയാണെന്ന സംശയത്തിന്റെ പുറത്ത് ബോസിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01128692504.wav", "transcription": "അവസാനം ചെ സാന്താ ക്ലാര ആക്രമിക്കാനായി തന്റെ ആത്മഹത്യാ സംഘത്തെ തയ്യാറാക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00660777580.wav", "transcription": "കന്നി മാസം കന്നി എന്ന മലയാള മാസം"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01710086323.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് അവയ്ക്ക് ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങൾക്കപ്പുറത്തേയ്ക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01543050996.wav", "transcription": "ആദ്യ രണ്ടെണ്ണം ബോളറൂടെ പിഴവിനേക്കാൾ ബാറ്റ്സ്മാന്റെ ഭാഗ്യംകൊണ്ടു നേടുന്ന റണ്ണുകളാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01042703950.wav", "transcription": "ആത്മവിശ്വാസം കൂടുതലായ പൂച്ചകൾ അതിന്റെ മുകളിൽ കയറി താഴെവീണ് അപകടം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനാണ് ഈ മുൻകരുതൽ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01974138962.wav", "transcription": "അതിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഫിദൽ കാസ്ട്രോ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01811941984.wav", "transcription": "ആദ്യ കളിയിൽ തന്നെ പുറത്താകാതെ മുപ്പത്തിയേഴ് റൺസും ഇരുപത്തിയൊമ്പത് റൺസും നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01443223544.wav", "transcription": "മഹാഭാരതം ലേഖനം വളരെ നിലവാരം പുലര്‍ത്തുന്ന ഒന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00331011492.wav", "transcription": "കൊല്ലം എന്ന വാക്കാൽ വിവക്ഷിക്കാവുന്ന ഒന്നിലധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01282866593.wav", "transcription": "ആദത്തിന്റെ മുന്നറിയിപ്പിനെ അവഗണിച്ച് തോട്ടത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് വേലചെയ്യാൻ അവൾ താത്പര്യം കാട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00210274907.wav", "transcription": "എന്നാല്‍ ക്ഷേത്രങ്ങള്‍ ഇന്നും ഇതേ രീതിയില്‍ തന്നെയാണ്‌ നിര്‍മ്മിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01454637215.wav", "transcription": "ആഴംകുറഞ്ഞ സമുദ്രഭാഗങ്ങളിൽ മാത്രം കാണപ്പെടുന്നവയാണിവ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01845584824.wav", "transcription": "അകത്ത് കൊത്തി വച്ചിരിക്കുന്ന കല്ലുകൾ മാർബിൾ ജാസ്പർ ജേഡ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00031254920.wav", "transcription": "അതിൽ ഏറ്റവും കുറവ് ചൈനീസ് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00586957782.wav", "transcription": "അന്‍പത്ത് യാർഡിൽ"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02143906143.wav", "transcription": "അൻപതിലേറെ അംഗീകൃത ആയുർവേദ കേന്ദ്രങ്ങൾ തിരുവനന്തപുരം നഗരത്തിനുള്ളിലും പുറത്തുമായുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00244666898.wav", "transcription": "അതിന് അവലംബം എത്ര വേണമെങ്കിലും കൊടുക്കാൻ പറ്റും"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01801143970.wav", "transcription": "ഞാൻ തിരിച്ചുവരും"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01446875721.wav", "transcription": "അവ പോളിപ്ലോയിഡുകളോ ട്രിപ്ലോയിടുകളോ ആയതാണ് ഇതിനു കാരണം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00722089906.wav", "transcription": "ഗുജറാത്തി എന്ന വാക്കിനാല്‍ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00518110660.wav", "transcription": "അയാൾക്ക് വട്ടാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ സുബോധത്തിൽ നിന്ന് ദൈവം എന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് അയാൾ പറഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00018724527.wav", "transcription": "അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ ഫലപ്രാപ്തിയിലെത്തുന്നതിനു മുമ്പു തന്നെ സർക്കാർ അതെല്ലാം തടയുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01310260774.wav", "transcription": "അധികാരം കൈപ്പിടിയിലൊതുങ്ങിയ മാവോ പിന്നീട് രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വികസനത്തിനായി ശ്രദ്ധ പതിപ്പിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01666607012.wav", "transcription": "അതില്‍ ഞാന്‍ എന്റെ ചില നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ വച്ചു എന്നേ ഉള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00107169929.wav", "transcription": "ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേരും."} +{"file_name": "male_mlm_09125_00505461118.wav", "transcription": "എങ്കിലും ഇപ്പോൾ കഴിവതും ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01893444159.wav", "transcription": "മാഷെ എന്റെ കയ്യിൽ ഇത്രയും കിട്ടി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01944198433.wav", "transcription": "അധികം വൈകാതെ സുസജ്ജമായ സേനയെ ഒരുക്കിക്കൊണ്ട് മാർത്താണ്ടവർമ്മ യുദ്ധത്തിനെത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01122058840.wav", "transcription": "അല്ലെങ്കിൽ അത് സഭയുടെ താളിലേക്ക് മാറ്റാം"} +{"file_name": "male_mlm_04296_01183188870.wav", "transcription": "അപൂർവമായി ലഭിക്കുന്ന മഴയിൽ റോഡില്‍ വെള്ളം കെട്ടിനിൽക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01482426334.wav", "transcription": "അക്രമം നടന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഇത്തരം പ്രവർത്തകരെ സർക്കാർ വിലക്കി"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00671504524.wav", "transcription": "ദേവസ്വം ഭരണം സർക്കാർ നേരിട്ടു നടത്താൻ തുടങ്ങി"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00695366368.wav", "transcription": "ആശയസം‌വദനത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അഭിനയഹസ്തങ്ങളാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00193968329.wav", "transcription": "അമ്മ അന്നാ റെജീനാ പോർട്ടർ ജർമ്മനിയിലെ ന്യൂറംബർഗ്ഗിൽ നിന്നായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02050103308.wav", "transcription": "അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പി ഡി എഫ് ഫയൽ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00596830812.wav", "transcription": "അവശേഷിച്ച ജീവിതകാലം അദ്ദേഹം ചെലവഴിച്ചത് ഹേഗിലാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01118979595.wav", "transcription": "എന്നാൽ ഇത് പ്രത്യേക അവസരങ്ങളിൽ മാത്രമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00879387554.wav", "transcription": "അത് പരസ്യമാക്കിയത് ആരെന്ന ചോദ്യത്താൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ തമ്പ് പുകഞ്ഞു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00800740086.wav", "transcription": "അശോകനുശേഷം മഗധയ്ക്ക് ബലക്ഷയം നേരിട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01483527766.wav", "transcription": "ഈ ക്ഷേത്രത്തിലെ നവരാത്രി ഉത്സവം പ്രശസ്തമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01141920574.wav", "transcription": "ലോകത്തിലെ തന്നെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യ ഉള്ള നഗരം ബോംബെ ആണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01123404227.wav", "transcription": "പിറന്നാൾ സമിതി നല്ലൊരു ആശയം തന്നെ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01368371144.wav", "transcription": "തെറ്റ് കണ്ടു പിടിക്കാൻ തന്നെയാണ് താങ്കൾ വരുന്നത് എന്നാണോ എന്നാണ് എന്റെ ചോദ്യം"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01729151166.wav", "transcription": "അവിടത്തെ രാഷ്ട്രീയപ്രതിനിധിയായിരുന്ന മേജർ എഫ് മാക്കിസണെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചുമതല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00836235562.wav", "transcription": "അതിന്റെ മുഖം ശ്രീകോവിലിലേക്കാണ്‌‍"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01533283677.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം മദീനയിൽ ഒരു പള്ളി സ്ഥാപിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02133808817.wav", "transcription": "അയിത്തം തീണ്ടൽ തൊട്ടുകൂടായ്മ അടിമത്തം ഊഴിയം തുടങ്ങി നിരവധി അനാചാരങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01152646472.wav", "transcription": "അടൂർ ഗോപാലകൃഷ്ണനാണ് ഈ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01574616062.wav", "transcription": "അച്ഛൻ അഞ്ചാം ക്ലാസുവരെയെ പഠിച്ചുള്ളൂ എങ്കിലും ആദർശധീരനായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01105488547.wav", "transcription": "തിരുവനന്തപുരം ഒരു പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ കേന്ദ്രമാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02117656333.wav", "transcription": "അവയുടെ വ്യാഖ്യാനത്തേയും പ്രാധാന്യത്തേയും കുറിച്ച് ഭിന്നാഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01096160569.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രേമബന്ധങ്ങൾ മിക്കവയും യുവാക്കളുമായായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00514721169.wav", "transcription": "അഭിനയഹസ്തം, നൃത്തഹസ്തം എന്നിങ്ങനെ മുദ്രകൾ രണ്ട് തരത്തിലുണ്ട്."} +{"file_name": "male_mlm_02367_01674297072.wav", "transcription": "ഈ വാക്കിന്റെ ഏറ്റവും വ്യാപകമായ ഉപയോഗം ഈ അർത്ഥത്തിലാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01166767364.wav", "transcription": "അതിനു വേണ്ടി അവരുടെ മുമ്പിൽ യാചിക്കേണ്ടതില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00174089945.wav", "transcription": "പക്ഷെ ഇന്നത്തെ അവസ്ഥയിൽ ഇത് പൂർണമായും സാധ്യമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01491127200.wav", "transcription": "അമ്മ വ്യവസായപ്രമുഖനായ ജോഷിയാ വെഡ്ജ്‌വുഡിന്റെ മകളായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00205112628.wav", "transcription": "അതിനാൽ അദ്ദേഹം കൂടുതൽ സേനയെ ദില്ലിയിലേക്കയക്കാൻതന്നെ തീരുമാനിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00494693740.wav", "transcription": "അതിൽ രാമപുരത്തു വാര്യർ കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ തുടങ്ങിയ മഹാകവികളും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00845619438.wav", "transcription": "അതിൽ രാമപുരത്തു വാര്യർ കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ തുടങ്ങിയ മഹാകവികളും ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00841219738.wav", "transcription": "അതികഠിനമായ പേശി വേദന കാരണം തന്നെ ഒന്ന് മുടി ചീകാനോ മുഖം വടിക്കാനൊ അദ്ദേഹത്തിനായില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01745675635.wav", "transcription": "അവയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ജനങ്ങളെ പറ്റി മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00252735816.wav", "transcription": "ഡാറ്റ കണക്ഷൻ നഷ്ടമായി"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00790697177.wav", "transcription": "അറ്റ്‌ലാന്റിക്കിന്റെ തീരക്കടലുകൾ വിസർജ്യങ്ങൾ കലർന്നും അടിഞ്ഞും മലിനമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01777777591.wav", "transcription": "എനിക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് വലിയ വിവരം ഇല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00555627427.wav", "transcription": "അവർ ഒരു പ്രത്യേക മതവിഭാഗത്തിൽപ്പെടുകയോ ഒരു പ്രവാചകനെ വിശ്വസിക്കുകയോ ചെയ്തിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01845369116.wav", "transcription": "ആ ശ്രമം പാഴായിപോയെങ്കിലും കാസ്ട്രോ തിരിച്ചു ഹവാനയിലേക്കു ചെന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00423910573.wav", "transcription": "ഖുർആൻ ആണ് ഈ മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00399526158.wav", "transcription": "എന്താണ് ഈ ലേഖനത്തിന്റെ വിഷയം എന്നു മനസ്സിലായില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02501_00178020625.wav", "transcription": ", തുടർന്ന്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01282951133.wav", "transcription": "ഞാൻ സ്റ്റേഷനിലെത്തിയപ്പോഴേക്കും തീവണ്ടി പുറപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00425725246.wav", "transcription": "എനിക്ക് ഈ പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്താൽ കൊള്ളാമെന്നുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00345334101.wav", "transcription": "ആദ്യത്തെ ദിവസമായ അത്തംനാളിൽ ഒരു നിര പൂ മാത്രമേ പാടുള്ളൂ"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01895711230.wav", "transcription": "അതുകൊണ്ട് ജനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ശക്തൻ തമ്പുരാൻ എന്നു വിളിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01351875139.wav", "transcription": "തേക്കടിയിൽ നിലവിൽ കാണുന്ന തടാകം മുല്ലപ്പെരിയാർ ഡാം കെട്ടിയതിന് ശേഷം ഉണ്ടായതാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_00572_01290533169.wav", "transcription": "അസ്ഹറുദ്ദീനു ശേഷം സച്ചിൻ രണ്ടാമതും ക്യാപ്റ്റനായി"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01911164723.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക് പ്രദേശത്തായിരുന്നു ഇവയെ ഏറ്റവും കൂടിയ എണ്ണത്തിൽ കണ്ടു വന്നിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01905372637.wav", "transcription": "അവസാനം പറഞ്ഞ വിഭാഗത്തിലെ പ്രഥമഗണനീയമായിട്ടുള്ളത് തൊഴിൽജന്യ ആസ്മയാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_01536731117.wav", "transcription": "അതിനുശേഷം താങ്കള്‍ക്ക് ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00477896302.wav", "transcription": "അത്തവണ മൃദംഗവായനയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തിയ ആളാണ് പിൽക്കാലത്ത് പ്രശസ്ത പിന്നണി ഗായകനായ പി_letter ജയചന്ദ്രൻ"} +{"file_name": "male_mlm_05535_00944259057.wav", "transcription": "യാക്കോബായ സഭ എന്ന പ്രയോഗം സാധാരണയായി സുറിയാനി ഓർത്തഡോക്സ് സഭയെ വിളിച്ചു വരുന്ന പേരാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01623244646.wav", "transcription": "അതോടെ വിപ്ലവം അതിന്റെ ശരിയായ രൂപത്തിൽ ആരംഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01683767395.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന് മതകാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നും അത്ര പിടിപാടുണ്ടായിരുന്നില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01794849344.wav", "transcription": "ഈ സമയത്താണ് തന്റെ സാഹിത്യ ജീവിതം അദ്ദേഹം ആരംഭിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_02064_02025756613.wav", "transcription": "അതിന് നമ്മൾ പരമാവധി പരസ്യം കൊടുക്കണം"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01084913804.wav", "transcription": "ദേശാഭിമാനി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00588713109.wav", "transcription": "അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന ഒരു കിണറിന്റെ പേരാണ്‌ ഹുദൈബിയ"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01211565783.wav", "transcription": "എങ്കിലും അവരുടെ പേരുകൾ കൂടെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02127722474.wav", "transcription": "കെ_letter ആർ_letter നാരായണൻ ഇന്ത്യയുടെ പത്താമത്തെ രാഷ്ട്രപതിയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00842735233.wav", "transcription": "അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലീഷ് മലയാളം തമിഴ് സംസ്കൃതം എന്നീ ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_00572_02094537347.wav", "transcription": "ഇത് പുരാതന കാലം മുതലേ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_01902382687.wav", "transcription": "ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09171_01434769452.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കിൽനിന്നു വിട്ടുപോരുന്ന ഹിമാനികൾ കിഴക്കോട്ടും വടക്കോട്ടും നീങ്ങുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00039113030.wav", "transcription": "അന്ന് ചാവെസിനു ലഭിച്ചത് അറുപത്തി മൂന്ന് ശതമാനം വോട്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_03915_02090317728.wav", "transcription": "എങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ സംശയം ഉണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_00548812704.wav", "transcription": "അതിനു ശേഷം ആണ് റോമൻ റിപ്പബ്ലിക്ക് എന്ന ആശയം ഉടലെടുത്തത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01090873636.wav", "transcription": "അത്രയും സജ്ജമായിരുന്നില്ല വേണാട് സൈന്യം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00416460439.wav", "transcription": "അതിനാൽ ഡയറികൾക്ക് പല വ്യാഖ്യാനങ്ങളും നിലവിൽ വന്നിരിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00557712915.wav", "transcription": "അസുഖത്തെ തുടർന്ന് ചാവെസിന്റെ സത്യപ്രതിജ്ഞ സുപ്രീം കോടതി ഇടപെട്ട് മാറ്റിവെപ്പിച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00298941268.wav", "transcription": "അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം ആനകളെകൊണ്ട് നാശനഷ്ടമുണ്ടാവുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00540471012.wav", "transcription": "അണുബോംബിന്റെ പിതാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പോൾ റോബ്സൺ പോലുള്ളവരെ അവരുടെ സ്ഥാനത്തു നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00402778717.wav", "transcription": "അന്റാർട്ടിക്കയിലെ കാലാവസ്ഥ സാധാരണ ജീവജാലങ്ങൾക്ക് തീരെ അനുയോജ്യമല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01131581644.wav", "transcription": "അമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാർ ന്യൂനപക്ഷമായി ചുരുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00378940573.wav", "transcription": "അവയെക്കുറിച്ചറിയാന്‍ ദേശാഭിമാനി നാനാര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ എന്ന താള്‍ കാണുക"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00030223163.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിലെ വിദഗ്ദ്ധന്മാർ ഇതുവരെ അർഗ്രാരിയൻ ഭൂപരിഷ്കരണത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00208161970.wav", "transcription": "ദയവായി ആ വിവരങ്ങള്‍ എത്രയും പെട്ടെന്ന് ചേര്‍ക്കുക"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00553456357.wav", "transcription": "ആറുമുഖൻ ദളവയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ മാർത്താണ്ഡവർമ്മയുടെ സൈന്യം യുദ്ധത്തിൽ ദേശിങ്ങനാടിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00168835204.wav", "transcription": "മട്ടന്നൂർ ശങ്കരൻ കുട്ടി എന്നാണ് അദ്ദേഹം പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_00950_00860833567.wav", "transcription": "അവിടെ ഗ്രോവിന്റെ ദുർഭരണത്തിനെതിരേ നടക്കുന്ന പ്രക്ഷോഭങ്ങളിൽ സജീവ സാന്നിദ്ധ്യമായി."} +{"file_name": "male_mlm_08777_01327268475.wav", "transcription": "റോമാ സാമ്രാജ്യത്തിൽ നാലു പാത്രിയാർക്കീസുമാരാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01933285547.wav", "transcription": "ബൈബിൾ പരിഭാഷ ആണ് കേരളത്തിൽ കത്തോലിക്കാ സഭ ഉപയോഗിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01909531977.wav", "transcription": "ജഗതി എന്ന വാക്കിനാൽ താഴെപ്പറയുന്ന എന്തിനേയും വിവക്ഷിക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01753775667.wav", "transcription": "അമേരിക്കയുടെ വിദേശനയങ്ങൾക്കും ശക്തമായ പ്രതിഷേധമുയർത്തുന്നു ച"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01488258908.wav", "transcription": "വലത് തിരിയുക"} +{"file_name": "male_mlm_08777_02045946993.wav", "transcription": "അവരുടെ രക്തം കൊണ്ട് തന്നെ അവർ അവരുടെ ചരിത്രം രചിക്കും"} +{"file_name": "male_mlm_03993_00469222843.wav", "transcription": "ആകാശം ഇരുണ്ടിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_00529265384.wav", "transcription": "ആദ്യമായാണ് സച്ചിന് കാണികളിൽ നിന്ന് ഇത്തരമൊരു പ്രതികരണം നേരിടേണ്ടിവന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_07330_01316690240.wav", "transcription": "അവൻ മലർന്നു കിടന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02745_01682033032.wav", "transcription": "ആനിമൽ ഫാമിന്റെ രണ്ടാം പതിപ്പായിരുന്നു ആ പുസ്തകം"} +{"file_name": "male_mlm_00950_01310262167.wav", "transcription": "ഏറ്റവും കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ലോഹമാണ് ഇരുമ്പ്"} +{"file_name": "male_mlm_03915_01602477457.wav", "transcription": "അത് കൊണ്ട് തന്നെ ഇസ്‌ലാമിക ചരിത്രത്തിലെ പ്രാധാന്യമുള്ള വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ മക്കയിലുണ്ട്"} +{"file_name": "male_mlm_00269_00528069532.wav", "transcription": "തലശ്ശേരി ബ്രണ്ണൻ കോളേജിൽ നിന്ന് മലയാള സാഹിത്യത്തിൽ മാസ്റ്റർ ബിരുദം നേടി"} +{"file_name": "male_mlm_02501_01038120461.wav", "transcription": "നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേർന്നു."} +{"file_name": "male_mlm_03915_02135935980.wav", "transcription": "അവിടെ അഗസ്തീനോസ് ഏറെക്കാലം ഹിപ്പോ രൂപതയുടെ മെത്രാനായിരിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02367_01643853431.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ നാഷണൽ കോൺഗ്രസ്സിന്റെ യുവജനസംഘടനയായ യൂത്ത് ലീഗിന്റെ സ്ഥാപകരിൽ പ്രമുഖനായിരുന്നു മണ്ടേല"} +{"file_name": "male_mlm_03915_00101020546.wav", "transcription": "അനുവദനീയമായതെല്ലാം അഭികാമ്യമല്ല എന്ന് പൗലോസ് വാദിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_06515_01547699504.wav", "transcription": "ചള്ളിയാൻ പറഞ്ഞത് ഒന്ന് ചെയ്തു നോക്കാം"} +{"file_name": "male_mlm_00572_00068259088.wav", "transcription": "ആനയുടെ കുടമണികൾ അഴിച്ചുവെച്ച് ചങ്ങല ശബ്ദമുണ്ടാക്കാതിരിക്കുവാൻ മുറുക്കി കെട്ടിയാണ് എഴുന്നള്ളിക്കുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_03048_02061750757.wav", "transcription": "ആരാധകനായ യുവവൈദ്യൻ ജോർജ്ജ് ഹെർമൻ ഷുള്ളർ അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_02064_00458169248.wav", "transcription": "ഇതു കൂടാതെ സാധാരണ ജനങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു സഭ ഉണ്ടായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01949174828.wav", "transcription": "അമേരിക്കയിൽ നീച്ചയുടെ രചനകൾ വാൾട്ടർ കൗഫ്മാന്റെ പരിഭാഷയിൽ പരക്കെ ലഭ്യമായി"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01379136616.wav", "transcription": "അതുപോലെ മംഗലം നദി ആണോ മംഗളം നദി ആണോ ശരി"} +{"file_name": "male_mlm_04296_00132334045.wav", "transcription": "അടികൾ ക്ഷേത്രത്തിൻറെ ചുമതല മൂന്ന് മഠങ്ങൾക്കായി പങ്കുവച്ചിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_00269_01286915911.wav", "transcription": "അതിസാഹസികമായ ഈ കാലയളവിൽ ബഷീർ കെട്ടാത്ത വേഷങ്ങളില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00956152320.wav", "transcription": "ആ വിജയത്തോടെ അദ്ദേഹത്തിന് ആദ്യ അന്താരാഷ്ട്ര പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു"} +{"file_name": "male_mlm_08777_00000837886.wav", "transcription": "അതിനുള്ള പണം അവർ തന്നെ സ്വയം കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_00277954159.wav", "transcription": "നമുക്ക് സമയമില്ല"} +{"file_name": "male_mlm_09171_00589753888.wav", "transcription": "ആദ്യ ടെസ്റ്റിൽ ഓസ്ട്രേലിയ പത്ത് വിക്കറ്റിന് പരാജയപ്പെട്ടു"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00620606721.wav", "transcription": "ഇത് തണുത്തതല്ല"} +{"file_name": "male_mlm_07330_00653004935.wav", "transcription": "ജഗതി തിരുവനന്തപുരം ജില്ലയിലെ ഒരു പ്രദേശം"} +{"file_name": "male_mlm_02064_01527372355.wav", "transcription": "കൊച്ചിൻ എന്നു തന്നെയാണ് ക്ലബ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_00873170757.wav", "transcription": "അതു പോലെ പ്രകാശത്തിന്റെ ഉത്സവം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദീപാവലിയും ഇവിടെ ആഘോഷിക്കുന്നു"} +{"file_name": "male_mlm_08822_01925252390.wav", "transcription": "ആഫ്രിക്കൻ ആനകളും ഏഷ്യൻ ആനകളും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വംശങ്ങളാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_05535_01840501565.wav", "transcription": "ആനകളുടെ കുട്ടിക്കാലം വളരെ കൂടുതലാണ്"} +{"file_name": "male_mlm_09125_01576724517.wav", "transcription": "അരി വേവിച്ച് വെള്ളം ഊറ്റിക്കളയാതെയാണ് ചോറ് കഴിക്കുന്നത്"}