image
imagewidth (px)
901
926
caption
stringlengths
1.36k
2.13k
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุนูŠุงุถ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูŠุงุถ ุงู„ูŠุญุตุจู‰ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽู‰ุŒ ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‰ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ู…ู‹ู‰ุŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑุญูŠู… ุฃู…ุง ุจุนุฏ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅูุถุงู„ู‡. ูˆุตู„ูˆุงุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุขู„ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุณู† ุงู„ุดู…ู†ู‰ุŒ ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุฃุบู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ู‚ู„ุจู‡ ูˆู…ุขู„ู‡: ู‚ุฏ ูŠุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅู‚ุฑุงุฆูŠ ู„ู„ุดูุงุก ุดูŠุฆุง ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ู…ูุฑุฏุงุชู‡ุŒ ูˆู†ุจุฐุง ู…ู† ูุชุญ ู…ุบู„ู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆุญู„ ู…ุดูƒู„ุงุชู‡ุŒ ูุฌู…ุนุช ุฐู„ูƒ ู†ูุนุง ู„ุทุงู„ุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅุนุงู†ุฉ ู„ู…ุญุตู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงุฑุฆูŠู‡ุŒ ูˆุณู…ูŠุชู‡ ุจู…ุฒูŠู„ ุงู„ุฎูุงุก ุนู† ุงู„ูุงุธ ุงู„ุดูุงุก ูˆู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุทู„ุจ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚. (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุฎุชุต) ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ูˆุงู„ู…ู…ุชุงุฒ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‹ู‰) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุฏูˆู† ู†ู‚ูŠุถ ููˆู‚ ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุตูŠุฑ ุนู† ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุฏูˆู† ุฐุงูƒ ุฃูŠ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ููŠ ุฌู‡ุฉ ูˆุญูŠุฒุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ูˆุงู…ุชุฏุงุฏ ู„ุฃู† ูƒู„ ุฐู‰ ุฌู‡ุฉ ูˆู…ุณุงูุฉ ู„ู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุฌู‡ุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ู†ูู‰ ุงู„ุดุฆ ุจู†ูู‰ ู„ุงุฒู…ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ูˆุฑุงุฆู‡ ู…ุฑู…ู‰) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุทุงู„ุจ ู…ุทู„ุจุŒ ูุฅู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูู„ูŠุณ ูˆุฑุงุก ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ุบุงูŠุฉ ุชู‚ุตุฏ. ูˆุงู„ู…ุฑู…ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฐู‰ ูŠู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุณู‡ู… ุงู„ุฑุงู…ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ) ุฃูŠ ุจุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ู‚ุทุนุง ูˆูŠู‚ูŠู†ุง ู„ุง ุชุฎูŠู„ุง ูˆูˆู‡ู…ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุจุงุทู†) ุฃูŠ ุจุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูู„ุง ุชุฏุฑูƒ ูƒู†ู‡ู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„. (*)
ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูุณู‹ุง ู„ุง ุนูุฏู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุณุน ูƒู„ ุดุฆ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ู†ูุนูŽู…ู‹ุง ุนูู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูƒูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุชูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู…ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ุง ูˆูŽุญูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูุญู’ู…ู‹ุงุŒ ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ู ุฑููˆุญู‹ุง ูˆูŽุฌูุณู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุงู‡ู ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง ูˆุขุฐูŽุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‘ู‹ุงุŒ ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‚ุงุก ุญุชู…ุงุŒ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชู‚ุฏุณุง) ุฃูŠ ุชู†ุฒู‡ุง ูˆุชุนุงู„ูŠุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู…ุง) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุฌู…ุน ุนู…ูŠู…ุฉ ุฃูŠ ุชุงู…ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู†ุฎู„ุฉ ุนู…ูŠู…ุฉ ูˆู†ุฎู„ ุนู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุทูˆุงู„ุง ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุนู…ูŠู…ุฉ ุชุงู…ุฉ ุงู„ู‚ูˆุงู… ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู…) ุงู„ุฃูˆู„ ุจุถู… ุงู„ูุงุก ุฌู…ุน ู†ูุณ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุจูุชุญู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ูุงุณุฉ ุฃูŠ ุฃุนู„ุงู‡ู… ูˆุฃุดุฑูู‡ู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฑุจุง ูˆุนุฌู…ุง) ุงู„ุนุฑุจ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจูุชุญู‡ู…ุง ุฌูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู…ู†ู‡ู… ุณูƒุงู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุนุฌู… ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจูุชุญู‡ู…ุง ุฎู„ุงู ุงู„ุนุฑุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุฒูƒุงู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุทู‡ุฑู‡ู… (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุญุชุฏุง) ู‡ูˆ ุจู…ูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ ูู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุทุจุน ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ู†ู…ู‰) ู‡ูˆ ุจู…ูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ ูู†ูˆู† ุณุงูƒู†ุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู…ูˆ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃูˆูุฑู‡ู…) ุฃูŠ ุฃุฒูŠุฏู‡ู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุฃูุฉ) ู‡ูŠ ุฃุดุฏ ุงู„ุฑุญู…ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุง) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฑุญู…ุง) (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญุงุดุงู‡ ุนูŠุจุง ูˆูˆุตู…ุง) ูŠู‚ุงู„ ุญุงุดูŠุชู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุณุชุซู†ูŠุชู‡ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุณุชุซู†ุงู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุนูŠุจ ูˆุงู„ูˆุตู… ุฃูŠ ุงู„ุนุงุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุขุชุงู‡) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุฃุนุทุงู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญูƒู…ุฉ ูˆุญูƒู…ุง) ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู… ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆู‚ูŠู„ ูƒู„ ูƒู„ุงู… ูˆุงูู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู„ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนุฒุฑู‡) ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฒุงู‰ ู…ุดุฏุฏุฉ ูุฑุงุก ุฃูŠ ูˆู‚ุฑู‡ ูˆุนุธู…ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุตุฏู) ุจู…ู‡ู„ุชูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ููุงุก: ุฃูŠ ุฃุนุฑุถ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญุชู…ุง) ุฃูŠ ู„ุงุฒู…ุง (*)
(ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) ๏ทบ ุตูŽู„ุงุฉู‹ ุชูŽู†ู’ู…ููˆ ูˆูŽุชูู†ู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง. (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุทูŽููŽ ู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ุง ู„ูŽุทูŽููŽ ุจุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูุฒูู„ู ู‚ูุฏู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽุดูŽู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุจูุฃูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) ุฃูŠ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุง ูŠุจุตุฑ ุฑุดุฏู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ุง ูŠุฑู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุนู…ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุชูุตูŠู„ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ุฃุถู„ ูˆุฃู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู„ู… ูŠู…ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ู„ุฃู† ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุชู…ุงู…ู‡ ุจู…ู† ููƒุงู†ุช ุฃู„ูู‡ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุชู†ู…ูˆ) ูƒุฐุง ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุชู†ู…ู‰ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุชู†ู…ู‰) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ู†ู…ู‰ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠู†ู…ู‰ ู†ู…ุงุก ูˆุฑุจู…ุง. ู‚ุงู„ูˆุง ูŠู†ู…ูˆ ู†ู…ูˆุง ูˆุฃู†ู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ุจุงู„ูˆุงูˆ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุฎูˆูŠู† ู…ู† ุจู†ู‰ ุณู„ูŠู… ุซู… ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ุจู†ู‰ ุณู„ูŠู… ูู„ู… ูŠุนุฑููˆู‡ ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุฒูŠุฏ ุนุฏุฏุง ูˆูŠุฒูŠุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุงุจุง. (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู…ุง ู„ุนุฏ) ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ุจุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูู‚ูŠู„ ุฏุงูˆุฏ ๏ต‡ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุนุฑุจ ุจู† ู‚ุญุทุงู† ูˆู‚ูŠู„ ู‚ูŠุณ ุงุจู† ุณุงุนุฏุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฅู†ู‡ ูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฐู‰ ุฃูˆุชูŠู‡ ุฏุงูˆุฏ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจ: ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุดุงู ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูŠุนู†ู‰ ููŠ ูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูุฅู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ู…ุณูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡ ูุตู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ุบุฑูŠุจ ู…ุงู„ูƒ ู„ุฏุงุฑ ู‚ุทู†ูŠ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฃู† ูŠุนู‚ูˆุจ ๏ต‡ ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงู„ ูƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูุฅู†ุง ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู…ูˆูƒู„ ุจู†ุง ุงู„ุจู„ุงุก ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ุจู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ๏ต‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุดุฑู‚) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ุฃุถุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุทู ู„ู‰) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ู„ุทู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ุนุตู…ุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌู…ู„: ุงู„ู„ุทู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุฃูุฉ ูˆุงู„ุฑูู‚ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจู†ุฒู„ ู‚ุฏุณู‡) ุงู„ู†ุฒู„ ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฒุงู‰ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฐู‰ ูŠู‡ูŠุฃ ู„ู„ุถูŠู. (*)
ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู: ุจูู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุจู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุซุงุฑูŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุจุงู„ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽู‡ูุฌููŠู†ูŽ ุจูุตูŽุงุฏูู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฎูˆุถู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ๏ตŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู ูˆูŽุฅูƒู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽูู‘ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุนูŽุธููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฃูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุตูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุธููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ุฃูŽุณู’ู„ุงููู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ุจูุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุตููˆูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู…ู’ุฑู‹ุง ุฅูู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุณู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ูƒู„ูุชู†ูŠ ู…ุฑ ุชู‚ู‰ ุตุนุจุงุŒ ู…ู„ุฃ ู‚ู„ู‰ ุฑูุนู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ _________ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู„ูƒูˆุชู‡) ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ูุนู„ูˆุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุจู’ุฑูŽุฉู‹) ุงู„ุญุจุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูู‡ู… ููŠ ุฑูˆุถุฉ ูŠุญุจุฑูˆู†) ุฃูŠ ูŠู†ุนู…ูˆู† ูˆูŠุณุฑูˆู† (ู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹) ุงู„ุญูŠุฑุฉ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก: ู…ุตุฏุฑ ุญุงุฑ ูŠุญุงุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ู„ุงู…ุฉ ุธูุฑ) ุงู„ู‚ู„ุงู…ุฉ ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู: ู…ุง ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุธูุฑ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชูƒูู‰ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุดุฆ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุถู… ุงู„ุธุงุก ูˆุงู„ูุงุก ู…ู† ุธูุฑ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ูุงุกุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุธุงุก ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ูุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู…ุฑุง ุฅู…ุฑุง) ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุดุฆ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุจูƒุณุฑู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุดุฏูŠุฏ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุช ุดูŠุฆุง ุฅู…ุฑุง) ุฃูŠ ู…ู†ูƒุฑุง ูˆูŠู‚ุงู„ ุนุฌุจุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุฑู‡ู‚ุชู†ูŠ) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุฃุฑู‡ู‚ู‡ ุนุณุฑุง ุฃูŠ ูƒู„ูู‡ ุฅูŠุงู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุฑู‚ูŠุชู†ูŠ) ุฃูŠ ุฃุตุนุฏุชู†ูŠ. (*)
ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูŽ ููุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุดู’ููŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูˆูŽุงู…ูุถูŽ ูˆูŽุฏูŽู‚ูŽุงุฆูŽู‚ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูˆู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู‡ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠุญูŒ ุชูŽุญูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฎุทุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู‡ูู„ู ุชูŽุถูู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ุจูุนูŽู„ูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู ุณูŽุฏููŠุฏู) ูˆูŽู…ูŽุฏุงุญูุถู ุชูŽุฒูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆุซูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุจูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุณููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู (ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูŠู…ุงู†ุง) _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู‡ุงู…ู‡) ุฌู…ุน ู…ู‡ู…ู‡ ุจู…ูŠู…ูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู‡ุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูˆูู‰ ุขุฎุฑู‡ ู‡ุงุก ูˆู‡ู‰ ุงู„ู…ูุงุฒุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠุญ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ููŠุญุงุก ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู…ุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุณุนุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‚ุทุง) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ุฌู…ุน ู‚ุทุงุฉ: ุทุงุฆุฑ ูŠุถุฑุจ ุจู‡ ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุธูุฑ ุงู„ู‚ุทุง ูŠุชุฑูƒ ูุฑุงุฎู‡ ุซู… ูŠุทู„ุจ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ู…ุณูŠุฑุฉ ุนุดุฑุฉ ุฃูŠุงู… ูˆุฃูƒุซุฑ ููŠุฑุฏู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุซู… ูŠุฑุฌุน ูู„ุง ูŠุฎุทุฆ ู„ุง ุตุงุฏุฑุง ูˆู„ุง ูˆุงุฑุฏุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุฌุงู‡ู„) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุฌู…ุน ู…ุฌู‡ู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุงุฒุฉ ู„ุง ุนู„ุงู…ุฉ ููŠู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุชุถู„) ุจูุชุญ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูŠ ุชุถูŠุน (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนู„ู…) ุจูุชุญุชูŠู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฌุจู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุฏุงุญุถ) ุฌู…ุน ู…ุฏุญุถ ุงุณู… ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฏุญุถ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู„ู‚ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ุง ุฑุฌูˆุชู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ุง ุญุฏุซู†ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู„ู„ุงู…ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ู…ุคุฎุฑ ุฃูŠ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนุฒู…ุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ ูุจุงุฏุฑุช (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌุณูŠู…) ูŠู‚ุงู„ ุฌุณู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุนุธู…. (*)
ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ๏ต€ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงุจู† ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ๏ต ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ (ู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุฌูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุชู ุณูŽุงููุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูุŒ ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุณู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูุตูŽุฏูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุบู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู†ู…ุฑูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ูŠู… ู†ุณุจุฉ ุฅู†ู‰ ู†ู…ุฑ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูุชุญูˆุง ู…ูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุชูˆุงู„ู‰ ุงู„ูƒุณุฑุงุช ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุงุณุฉ ุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู) ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู†ู† ูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุฌุฑู‰ ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ู‡ูˆ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนู„ู…) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู„ู… ูŠู„ุฒู… ูˆูŠุชุนูŠู† ุชุนู„ูŠู…ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุจุงุฏุฑุช) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏุฑู†ุงู‡ ุขู†ูุง ู…ุชุนู„ู‚ุง ู„ู„ุงู…ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู†ูƒุช) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุฌู…ุน ู†ูƒุชุฉ ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆู‡ูŠ ูƒู„ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู† ุจูŠุงุถ ููŠ ุณูˆุงุฏ ูˆุนูƒุณู‡ุŒ ูˆู†ูƒุช ุงู„ูƒู„ุงู…: ู„ุทุงุฆูู‡ ูˆุฏู‚ุงุฆู‚ู‡ ุงู„ู‰ ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุชููƒุฑ ูˆู†ูƒุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงุฎุชู„ุณุชู‡ุง) ุงู„ุงุฎุชู„ุงุณ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุงุฎุชุทุงู ุงู„ุดุฆ ุจุณุฑุนุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุจุงู„) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„. (*)
ููŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุบูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุณู’ููŽู„ู ุณูŽูู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุดูุบู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุณููˆูŽู‰ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุฃูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎููˆูŽูŠู’ุตูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ู‚ูŽุงุฐู ู…ูู‡ู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฒููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ู†ูŽุงููุนู ูŠููููŠุฏูู‡ู ุฃูˆู’ ูŠุณุชููŠุฏุŒ ุฌูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู†ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุธููŠู†ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุชู‚ุฑูŠุจู‡ุŒ ูˆุฏุฌุช ุชูŽุจู’ูˆููŠุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชู ุชูŽุฃู’ุตููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู’ุชู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุญูŽูŠู’ุชู ุญูŽุตู’ุฑูŽู‡ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณูู„) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุดูุบู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู…ุญู„ู‡) ุจู…ุนู†ู‰ ููŠู…ุง ูŠุญู…ุฏ ุจูุนู„ู‡ ูˆุงุฌุจุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู†ูู„ุง ุฃูˆ ููŠู…ุง ูŠุฐู… ุจุชุฑูƒู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุญู…ุฏ ูˆูŠุฐู… ู…ุจู†ู‰ ู„ู„ูุงุนู„ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจุนุจุฏ ุฎูŠุฑุง ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุง ูŠุฐู… ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู…. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูƒูˆู† ุดุบู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฎูŠุฑุง ููŠ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุดุบู„ ุฃุนู… ู…ู† ุงู„ุดุบู„ ุจุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุดุบู„ ุจุงู„ุชุฑูƒ ูุดุบู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŠู…ุง ูŠุญู…ุฏ ู…ุญู„ู‡ ุจูุนู„ู‡ ูˆุดุบู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฐู… ู…ุญู„ู‡ ุจุชุฑูƒู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุฎูˆุจุตุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุชุตุบูŠุฑ ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฎุชุต ุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุณุชู†ู‚ุงุฐ) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุชุฎู„ูŠุตุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุฌุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฏู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุญุธูŠู†ุง) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ูŠูุถู„ู†ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ู…ุง ู†ูˆูŠุช) ู„ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฏุฑุฌุช) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุตุญุงุญ: ุฏุฑุฌู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุฐุง ูˆุงุณุชุฏุฑุฌู‡. ุฃูŠ ุฃุฏู†ุงู‡ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู†ุชุญูŠุช) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุตุฏุช. (*)
ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽู‡ู. ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ู’ุชูู‡ู (ุจูุงู„ุดู‘ูููŽุง ุจูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰) ูˆูŽุญูŽุตูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: (ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃุจู’ูˆูŽุงุจู: ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠ ุซูŽู†ูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููุตููˆู„ู. ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆู‚ุฑุงู†ู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู†ูŽุณูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆุนุดุฑูŠู† ููŽุตู’ู„ู‹ุง. ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆู…ุดู‡ูˆุฑู‡ุง ุจูุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑุจู‡ ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒุฑุงู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุตู’ู„ู‹ุง. ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนู: ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ ููŽุตู’ู„ู‹ุง. (ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ๏ตŠ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู: ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆูˆุฌูˆุจ ุทุงุนุชู‡ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ููŽุตููˆู„ู. ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุตูŽุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ููุตููˆู„ู. ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ููŽุตููˆู„ู
ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน: ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆูŽููŽุฑู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููุตููˆู„ู. (ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู) ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ๏ทบ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูุณู’ู…ู - ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‡ููˆูŽ ุณูุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุงุจู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ููˆุฑูุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุชู ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌูุฒู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠูู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‚ุตู‰ ู„ู…ูˆู‡ุฏุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุตู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุดู’ุฑูŽู‚ู ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุฑูู‚ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู„ุฃู ุฃู†ูˆุงุฑู‡ ุฌูˆุงู†ุญ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชุดูŽุจู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนุดุฑ ูุตู„ุง. _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุตู‘ููŠ ู„ูู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุตู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ู) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ู‚ุงู ูŠู‚ุงู„ ุงุณุชู‚ุตู‰ ูู„ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุชู‚ุตู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุจุงู„ูุงุก ูŠู‚ุงู„ ุชูุตู‰ ุนู† ูƒุฐุง ุฃูŠ ุชุฎู„ุต ุนู†ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุดุฑู‚) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุซุงู„ุซู‡ ูŠู‚ุงู„ ุดุฑู‚ ุตุฏุฑู‡ ุจูƒุฐุง ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ุถุงู‚ ุจู‡ ุญุณุฏุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุดุฑู‚) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ ุฃูŠ ูŠุถุฆ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฌูˆุงู†ุญ ุตุฏุฑู‡) ุงู„ุฌูˆุงู†ุญ ุฌู…ู‡ ุฌุงู†ุญุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฃุถู„ุงุน ุงู„ุชู‰ ุชุญุช ุงู„ุชุฑุงุฆุจ ู…ู…ุง ูŠู„ู‰ ุงู„ุตุฏุฑ ูƒุงู„ุถู„ูˆุน ู…ู…ุง ูŠู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑุงุฆุจ ุนุธุงู… ุงู„ุตุฏุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุชุฑู‚ูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑุฉุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠู‚ุฏุฑ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุถู… ุซุงู„ุซู‡. (*)
ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุทูุฑููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ููุตููˆู„ู. (ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู) ูููŠ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ๏ทบุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุญู‚ู‡ ุณุจ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู ุฃูˆู’ ู†ูŽุตู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููุตููˆู„ู. ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุดูŽุงู†ูุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูุคู’ุฐููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุตูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูˆูุฑูŽุงุซูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููุตููˆู„ู ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุจูŽุงุจู ุซูŽุงู„ูุซู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูƒู’ู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุตู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑุณูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูŽู‡ู ูˆูŽุขู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ููุตููˆู„ู ูˆูŽุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููˆุญู ูููŠ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู…ุนุฉ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุทูุฑููˆู‘ูู‡ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุทุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุทุฑูˆุง ู‚ุฏู… ูˆุทุฑุง ุทุฑูˆุง ุจู„ุง ู‡ู†ุฒ ูƒุฐู„ูƒ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูˆูุฑูŽุงุซูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููุตููˆู„ู) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุตูˆุงุจู‡ ุฎู…ุณุฉ ูุตูˆู„ ู„ุฃู†ุง ู„ู… ู†ุฑ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ุง ุฎู…ุณุฉ ูุตูˆู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ููุตููˆู„ู) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุตูˆุงุจู‡ ุนุดุฑุฉ ูุตูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑ ุนุดุฑุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู†ุชุฌุฒ) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฒุงู‰ ู…ุทุงูˆุน ู†ุฌุฒุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ู‚ุถูŠุชู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุบุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจูŠุงุถ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุฑุณ ููˆู‚ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ูุฑุฌุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุฑุณ ุฏูˆู† ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุซู… ุงุณุชุนูŠุฑุช ุงู„ุบุฑุฉ ู„ู„ุดุฑู ูˆุงู„ุงุดุชู‡ุงุฑ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง ุงู„ุฃุบุฑ ู„ู„ุฃุจูŠุถ. (*)
ู…ู†ูŠุฑุฉ ุฃูˆ ููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุทููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ุชูุฒููŠุญู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽุจู’ุณูุŒ ูˆูŽุชููˆูŽุถู‘ูุญู ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุญูŽุฏู’ุณู: ูˆูŽุชูŽุดู’ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏูŽุนู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุณููˆูŽุงู‡ู - ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู. <span data-type="title" id=toc-5>ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ๏ทบ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง)</span> ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู: ู„ุงุฎูุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุฑูŽุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฃูˆู’ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู: ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ๏ทบ ูˆุฎูุตููˆุตูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุถูŽุจูุทู ู„ูุฒูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุชูŽู†ูˆูŠูู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ: ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌู„ูŠู„ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฎุทูŠุฑุฉ) ุจู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ ุฐุงุช ุฎุทุฑ ูˆู‚ุฏุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชุฒูŠุญ) ุจุงู„ุฒุงู‰ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุชุฐู‡ุจ ูˆุงู„ู„ุจุณ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท (ู‚ูˆู„ู‡ ุชุฎู…ูŠู† ูˆุญุฏุณ) ุงู„ุชุฎู…ูŠู† ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุญุฏุณ ูˆุงู„ุญุฏุณ ู…ุตุฏุฑ ุญุฏุณ ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูŠุญุฏุซ ุจูƒุณุฑู‡ุง: ู‚ุงู„ ุดูŠุฆุง ุจุฑุฃูŠู‡. (ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„) (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ุญุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู‡ูŠ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฒู…ุงู…) ุฃูŠ ู„ุถุงุจุท ุงุณุชุนูŠุฑ ู…ู† ุฒู…ุงู… ุงู„ู†ุนู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุดุฏ ุจู‡ ุดุณุน ุงู„ู†ุนู„ ุฃูˆ ุงุณุชุนูŠุฑ ู…ู† ุฒู…ุงู… ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎููŠุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดุฏ ููŠ ุงู„ุจุฑุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฎููŠูุฉ ูˆู‡ู‰ ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ู†ุญุงุณ ุชุฌุนู„ ููŠ ุฃู†ู ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฃูˆ ูŠุดุฏ ููŠ ุงู„ุฎุดุงุด ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุดูŠู†ูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ุชุฌุนู„ ููŠ ุฃู†ู ุงู„ุจุนูŠุฑ. (*)
ู†ูุตูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุขูŽุฏูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ๏ทป ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ูุถู„ ุจุฏุฃ ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญู…ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุงุถูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง: ๏ทบ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง * ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฌููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุตุงุจู‡) ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ุฃูŠ ู…ู†ุตุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูƒุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฒูˆุฌ ุงู„ุญุฑุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู†ุฌูŠ) ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฌ ู…ุฑูˆ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงุจู† ุณูˆุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุถุฑูŠุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู‚ูŠู„ ูˆู„ุฏ ุฃูƒู…ู‡ ุชูˆูู‰ ุจุชุฑู…ุฐ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅูƒู…ุงู† ูˆุชุฑู…ุฐ ุจูุชุญ = (*)
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ๏ต: ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ุฃุชู‰ ุจุงู†ุจุฑุงู‚ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู„ู’ุฌูŽู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌุจุฑุฆูŠู„: ุฃูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽูƒูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„ ูุงูุฑุถ ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง. <span data-type="title" id=toc-6>ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู</span> ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ูุตุฎุฉ ุจุฌู…ูŠู„ ุฐูƒุฑ _________ = ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจูƒุณุฑู‡ู…ุง ูˆุจุถู…ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ ููŠ ุฃุจู‰ ุฌุนูุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู†ุงูุน ู„ู„ุตุบุงู†ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฑุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ุจุฑุงู‚) ู‡ูˆ ุฏุงุจุฉ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุจุบู„: ูˆูŽุฑูŽุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ุณู…ู‰ ุจุฑุงู‚ุง ู„ุณุฑุนุชู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุดุฏุฉ ุตูุงุฆู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุจูŠุถ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฐุง ู„ูˆู†ูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุดุงุฉ ุจุฑู‚ุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฎู„ุงู„ ุตูˆูู‡ุง ุงู„ุฃุจูŠุถ ุทุงู‚ุงุช ุณูˆุฏ ูˆูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุญุชูุงู„ ู„ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุฎูŠู„ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุฃู† ุงู„ุจุฑุงู‚ ุฏูˆู† ุงู„ุจุบู„ ูˆููˆู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ูƒูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฌุณุฏู‡ ูƒุฌุณุฏ ุงู„ูุฑุณ ูˆู‚ูˆุงุฆู…ู‡ ูƒู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุซูˆุฑ ูˆุฐู†ุจู‡ ูƒุฐู†ุจ ุงู„ุบุฒุงู„ ู„ุง ุฐูƒุฑ ูˆู„ุง ุฃู†ุซู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุงุณุชุตุนุจ ุนู„ูŠู‡) ู‚ูŠู„ ุงุณุชุตุนุงุจู‡ ู„ุจุนุฏ ุนู‡ุฏู‡ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุทูˆู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ุจูŠู† ุนูŠุณู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ๏ทบ. ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐู„ู„ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุฑูƒุจู‡ ุฃุญุฏ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ๏ตˆ ุฑูƒุจูˆู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูƒุจู‡ ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบุŒ ูˆูู‰ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู ูˆู‚ูŠู„ ุงุณุชุตุนุงุจู‡ ุชูŠู‡ุง ูˆุฒู‡ูˆุง ุจุฑูƒูˆุจ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุนู„ูŠู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุงุฑูุถ) ุจูุงุกูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุจุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ุฃูŠ ุฌุฑู‰ ูˆุณุงู„ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงู‚ ูˆุนุฑู‚ุง ุชู…ูŠูŠุฒ. (*)
ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ๏ทบ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ููŽุญู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููุตููˆู„ู: <span data-type="title" id=toc-7>(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุฌุฆ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู</span> ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู…) ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุณููƒูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰) ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู…ุญุงู…ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ: _________ (ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„) (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏู‰) ู‡ูˆ ุงู„ุงู…ุงู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ุญู†ููŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ุฏู‰: ุชูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจู‰ ุฌุนูุฑ ุงู„ู‡ู†ุฏูˆุงู†ู‰ ูˆุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆู„ู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ ู…ุชู‚ุฏู… ูŠู„ู‚ุจ ุจุงู„ุญุงูุธ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ. (*)
ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู…ู’ ูˆูŽุฑูุดู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู†ูุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ุชูู‡ู ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุฑุคู ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ (ู„ูุฏ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃู†ูุณู‡ู…) ุงู„ุขูŠุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ู†ู‡ู…) ุงู„ุขูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰ (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆูŠ ุนูŽู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ๏ต ุนูŽู†ู’ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู…ู† ุฃู†ูุณูƒู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุจู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุขุจูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุณูููŽุงุญูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฃูู…ู‘ู ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ููŠู‡ู… ุณูููŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ๏ต„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู†) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุดุฏู‡) ู‡ูˆ ุจุงู„ุฌุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุนุทู ุนู„ู‰ ุญุฑุตู‡ุŒ ูˆุนุฒุชู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู…ุง ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุฃุนู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุดุฏุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุนุฒุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู†ุงุฒุนุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ููŠู‡ ูˆูู‰ ุฑุฃูุชู‡ ูˆูู‰ ุฑุญู…ุชู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูƒุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุญุฑุตู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนู†ุชู‡ู…) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ ู…ุฎููุง ูˆุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู†ูŠู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ ู…ุดุฏุฏุง. ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุฃุนู†ุชู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุนู†ุชู‡ ุดุฏุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ ู…ุง ูŠุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฏุงุคู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญุณุจุง) ุงู„ุญุณุจ ู…ุง ูŠุนุฏู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ูุงุฎุฑ ุขุจุงุฆู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณูุงุญ) ุงู„ุณูุงุญ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฒู†ุง. (*)
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชููƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌู„ุณู‡ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุณูŽูููŠุฑู‹ุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆู…ูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู: ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบ ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูู…ู† ุฃุตุงุจู‡ ุดุฆ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†) ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ู…ูŽุงุชูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ทบ (ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ตŠ (ุฅูุฐูŽุง ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุทู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽูู‹ุง) ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณููŠุฑุง) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุทุงู‡ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ููˆุฒ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุบูˆุฑ ุงู„ู…ุนุงูุฑู‰ ุงู„ุดุงุทุจูŠ (ู‚ูˆู„ู‡ ููƒุงู† ูƒูˆู†ู‡) ุฃูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ููŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑ ูƒุงู† ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงุณู… ู„ูƒุงู† ุงู„ู†ุงู‚ุตุฉ ูˆุฑุญู…ุฉ ุฎุจุฑ ู„ู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุดู…ุงุฆู„ู‡) ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ุฌู…ุน ุดู…ุงู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูุฑุทุง) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ููŠู‡ุฆ ู„ู‡ู… ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡. (*)
ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู (ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ูŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญูŽู…ุฉู‹ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ๏ต„: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุฅุฐู’ ุนููˆูููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุตูŽุงุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ๏ต‡ (ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุดุฆ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชู ู„ูุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทฟ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽูƒููŠู†ู. ู…ูุทูŽุงุนู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู) ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ) - ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฑุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ูู†ูŽุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูŽุซูŽู„ู ู†ููˆุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ู†ูˆุฑ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ) ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงุชุน - ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููˆู‚ - ุงุจู† ู‡ูŠู†ูˆุน ุฃุฏุฑูƒ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ ูˆุฃุณู„ู… ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ๏ต„ ูˆูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุณูƒู† ุงู„ูŠู†ุŒ ุชูˆูู‰ ุจุญู…ุต ุณู†ุฉ ุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูŠุนู†ู‰ ุงู„ุชุณุชุฑู‰ุŒ ูˆุชุณุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ูƒุงู†: ุจู„ุฏ ู…ู† ูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ุง (ุดุณุชุฑ) ูˆุจู‡ุง ู‚ุจุฑ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ู‡ูˆ ุจู…ุซู†ุงุชูŠู† ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ - ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฎูˆุฒุณุชุงู†. (ูข - ูก) (*)
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุงุจู ูƒูŽู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู: ุฃูŠู’ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ุฏูุฑู‘ููŠู‘ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูŠููˆู‚ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ๏ตŠุŒ ูˆูŽุถูุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฒูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูŠุถุฆ: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽุงุฏู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ุชูŽุจููŠู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู ูƒูŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู‚ููŠู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุขูŠูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ู†ูŠุฑุง) ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตุฏุฑูƒ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุดูŽุฑูŽุญูŽ: ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ๏ต„: ุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽู„ุฃูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŽุŸ (ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ุงู„ุฐู‰ ุฃู†ู‚ุถ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู…ุดูƒุงุฉ) ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ูƒูˆุฉ ููŠ ุงู„ุญุงุฆุท ุงู„ุชู‰ ู„ูŠุณุช ุจู†ุงูุฐุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ู†ุฏูŠู„ ูˆุจุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ูุชูŠู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ุนู„ุงู‚ ุงู„ู‚ู†ุฏูŠู„ ูˆุจุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู‚ู†ุฏูŠู„ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ูุชูŠู„ุฉ ูˆุจุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ูุชูŠู„ุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆุฏุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจูŠู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุชุธู‡ุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ูˆู…ุงุฆุฉ. (*)
ุธู‡ุฑูƒ): ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุซูู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‰ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ูŽุง. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุตูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฃุซู’ู‚ูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ (ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฐูƒุฑูƒ): ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ: ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑู’ุชู ุฐููƒูุฑู’ุชูŽ ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ๏ทบ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู„ูู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽู‡ู ู„ููˆูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู‚ูŽู„ูŽ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุบู‘ูŽุถูŽู‡ู ู„ูุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ูู‡ู ุจูุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŠู„ู ุฑูุชู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑููู’ุนูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุทููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ๏ต ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุซู‚ู„) ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุถุฏ ุงู„ุฎูุฉุŒ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ุŒ ูˆุจูุชุญู‡ู…ุง ู…ุชุงุน ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูˆุญุดู…ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ู‰) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูˆุตุงุญุจ ุชุงุฑูŠุฎู‡ู… ูˆุทุจู‚ุงุชู‡ู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุนุจุงุก ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุฌู…ุน ุนุจุก ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉุŒ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ู‡ูˆ ุงู„ุญู…ู„ ูˆุงู„ุซู‚ู„ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฆ ูƒุงู† ูˆุงู„ุนุฏู„. (*)
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ๏ต‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฐููƒู’ุฑูŽูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑู’ุชู ุฐููƒูุฑู’ุชูŽ ู…ูŽุนููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููƒูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃุดูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ุจุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ)ุŒ (ูˆุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡) ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ๏ทบ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู†ููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุณูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ๏ต ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ู‚ุงู„ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุขุฏู…ู‰ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุตูˆููŠุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌูŠุงู†ู‰) ุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู†: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุจุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุณุฌุฒู‰) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงู‰. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุง ูƒูˆู„ุง ู‡ูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณุฌุณุชุงู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณ ูˆู‡ูˆ ุฅู‚ู„ูŠู… ุฐูˆ ู…ุฏุงุฆู† ุจูŠู† ุฎุฑุงุณุงู† ูˆุงู„ุณู†ุฏ ูˆูƒุฑู…ุงู†. (*)
ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ๏ทบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู…ูุซู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุดุฏ ูˆู…ู† ูŠุนุตู…ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ (ุจูุฆู’ุณูŽ ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ู‚ูู…ู’ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุตูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุตูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ูˆ ุญู…ุฏ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุทุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจุณุชู‰ ูˆุงู„ุฎุทุงุจู‰ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ู† ู†ุณู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃุตุญ) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุณุจุจ ุงู„ู†ู‡ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎุทุจ ุดุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฅูŠุถุงุญ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ุฑู…ุฒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ๏ทบ ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุจูƒู„ู…ุฉ ุฃุนุงุฏู‡ุง ุซู„ุงุซุง ู„ุชูู‡ู… ู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ๏ต‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูˆุงู‡ู…ุง. (*)
ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุจูŽุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ๏ต ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุชููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽูƒูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠุญุจุจูƒู… ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ู†ุชุฎุฐู‡ ุญู†ุงุจุง ูƒู…ุง ุงุชุฎุฐุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„) ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุฑูŽุบู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุŒ ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‡ู…) ู‚ูุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑู ุฃู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ๏ต„ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญู†ุงู†ุง) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ุงู„ุญู†ุงู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ุญู†ุงู† ุงู„ุนุทู ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ูˆุฑู‚ุฉ ุงุจู† ู†ูˆูู„ ุญูŠู† ูƒุงู† ูŠู…ุฑ ุจุจู„ุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุฐุจ ู„ุฆู† ู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡ ู„ุฃุชุฎุฐู†ู‡ ุญู†ุงู†ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุบู…ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุบูŠุธุง (ู‚ูˆู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู) ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู† ุชุงุจุนูŠุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุจุฑุงุก ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก. (*)
(ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนู„ูŠู‡ู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญูŽ. ูˆูŽุญูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ู…) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุญูŽูƒู‰ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰) ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ุนู…ุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุนูŽู…ูŽุชูู‡ู ุจู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ู… ุงู„ู…ุชู‚ูˆู†) ุงู„ุขูŠุชูŠู†: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฃูŽู„ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู) ู‚ุงู„ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. <span data-type="title" id=toc-8><span data-type="title" id=toc-9>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู)</span></span> ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ (ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุถูุฑููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูุชูŽุจู
ุงู„ุฃูุซูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฅูุจู’ู„ุงุบูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ๏ทบุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฑูŽุงุฌู‹ุง ู…ูู†ููŠุฑู‹ุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู * ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุซุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุจูุชุญู‡ู…ุง: ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุจุงู„ุดุฆ ูˆุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุจู‡. ุงุณู…ุŒ ู…ู† ุงุณุชุฃุซุฑ ุจุงู„ุดุฆ: ุงุณุชุจุฏ ุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุฏุญุฉ) ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุซู†ุง ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุณู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุงุจู† ุนุชุงุจ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู‡ูˆ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุฑุทุจู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุงุชูู…ู) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุทุฑุงุจู„ุณู‰ (ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุจุณู‰) ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ู…ุนุงูุฑู‰ ุงู„ู‚ุฑูˆู‰ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุจุณู‰ ู„ุฃู† ุนู…ู‡ ูƒุงู† ูŠุดุฏ ุนู…ุงู…ุชู‡ ุดุฏุฉ ุฃู‡ู„ ู‚ุงุจุณ (ู‚ูˆู„ู‡ ูู„ูŠุญ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏู‡ุง ูŠุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุฏูˆู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญุฑุฒุง) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูุงู„ุฒุงูŠ: ุฃูŠ ุญูุธุง (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฃู…ูŠูŠู†) ุฃูŠ ู„ู„ุนุฑุจ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠุญุณู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุญูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุญุณู†ูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡. (*)
ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธู‘ู ูˆูŽู„ุง ุบูŽู„ููŠุธูุŒ ูˆูŽู„ุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ: ุจุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฃุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง) ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฎูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆู„ุง ู…ุชุฒูŠู„ ุจูุงู„ู’ููุญู’ุดู: ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃู‡ูŽุจู ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ู ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุจูุฑู‘ูŽ ุดูุนูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูŽ ุทูŽุจููŠูŽุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุฎูู„ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฅู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ู„ูู…ูŽ ุจู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจูุธ) ุฃูŠ ุจุณุฆ ุงู„ุฎู„ู‚ (ูˆู„ุง ุบู„ูŠุธ) ุฃูŠ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุณุฎุงุจ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณุฎุจ ูˆู‡ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ุตุฎุจ ูˆู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุนูˆุฌุงุก) ูŠุนู†ู‰ ู…ู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุบูŠุฑุชู‡ุง ุนู† ุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ุง ูุตุงุฑุช ูƒุงู„ุนูˆุฌุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ุบู„ูุง) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุฌู…ุน ุฃุบู„ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฆ ููŠ ุบู„ุงู ูˆุบุดุงุก ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงุจู† ุณู„ุงู…) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ู„ุง ุบูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุญุตูŠู†ุง ูุณู…ุงู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุตุฎุจ) ู‡ูˆ ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฎุจ ูˆู‡ูˆ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ููŠ ู„ุบุฉ ุบูŠุฑ ุฑุจูŠุนุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุฎู†ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ: ุงู„ูุญุด (ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู…ุงู…ู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‡ุฏู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุฃุฑุดุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุนู„ู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…. (*)
ุจุนุฏ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ูˆุฑูุน ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุณู’ู…ููŠูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃููƒู’ุซูุฑูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃูุบู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุคูŽู„ู‘ููู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู…ูุชูŽุดูŽุชู‘ูุชูŽุฉู ูˆุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุนู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู: (ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉู - ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ูŠ) ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู: ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ๏ทบ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฑุฆูˆูุงุŒ ู„ูŠู† ุงู„ุฌุงู†ุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุธู‘ู‹ุง ุฎูŽุดูู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽุชููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุณูŽู…ู’ุญู‹ุงุŒ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุงุŒ ุทูŽู„ู’ู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ู„ูŽุทููŠูู‹ุง: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ู‚ุงู„ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุงู„ุฉ) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ุงู„ุฎุงู…ู„ ุงู„ุณุงู‚ุท ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ู†ุจุงู‡ุฉ ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฎู…ู„ ูŠุฎู…ู„ ุฎู…ูˆู„ุง ูˆูู‰ ุฃูุนุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงุน ุฎู…ู„ ุฎู…ูˆู„ุง: ุฎูู‰ ุฐูƒุฑู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุณู…ู‰) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุบู†ู‰) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุนูŠู„ุฉ ู‡ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ูู‚ุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณู…ุญุง) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ ุฌูˆุงุฏุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุทู„ู‚ุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ู…ู†ุจุณุท ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุชู‡ู„ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„ ุทู„ู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ุถู… ูู‡ูˆ ุทู„ู‚ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุธุญุงูƒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฒุงุญู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ูˆุฃู†ุณ. (*)
ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู: ุฃุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูŽ ู†ูŽุจูŠู‘ูู†ูŽุง ๏ทบ ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจุดู‡ูŠุฏ) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุณุทุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููˆู„ู‹ุง ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: ูˆูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎุตู‘ูŽุตู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุง ุนูุฏููˆู„ู‹ุง ู„ูุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ๏ทป ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูุŒ ููŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ู„ูู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ุงู„ุขูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ๏ทบ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููŠูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ๏ต ู‡ููŠูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบุŒ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูููŠุนู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู…ูุฌูŽุงุจู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบ. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู <span data-type="title" id=toc-10>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ุงุทูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฉู</span> ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ู‡ู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู: ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุนุงูุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจุง ุณูŽู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุฃุฐู†ุช ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูŽุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูููŠ ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูุŸ ูˆูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ู„ูุจู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุฑู‘ูู‡ู ุจูู‡ู ู…ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู†ููŠูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุคุฐู† ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูˆู†) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูู‰ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ ุฃูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ุฃุฎุจุฑุชู‡ ูˆุฎุจุฑุชู‡ ุจู…ุนู†ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุจุฏุฃ) ู‡ูˆ ู…ู‡ู…ูˆุฒ ู…ู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ู„ูุจู‘ู) ุงู„ู„ุจ ุงู„ุนู‚ู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ู†ูŠุงุท ุงู„ู‚ู„ุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ: ุนุฑู‚ ูŠุนู„ู‚ ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ูˆุชูŠู† ุฅุฐุง ู‚ุทุน ู…ุงุช ุตุงุญุจู‡. (*)
ู†ููู’ุทููˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ู…ูุนูŽุงุชูŽุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ู„ูู†ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู†ูุณู‡ ุงุฑุงุฆุถ ุจูุฒูŽู…ุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃุฏู‘ูŽุจูŽ ุจูุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุทูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูู„ุงุทูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆูŠุณุชุดูŠุฑ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุจูุŒ ูˆูŽุขู†ูŽุณูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุซูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู†ูุทูˆูŠู‡) ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ ุจูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ูุชูˆุญ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุณุงูƒู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ูŠู†ุญูˆู‡ุง ู†ุญูˆ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุจูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ู…ุถู…ูˆู… ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ูุชูˆุญ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุก ูˆุงู„ุชุงุก ุฎุทุฃุŒ ุณู…ุนุช ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจุง ุงู„ุนู„ุงุก ูŠู‚ูˆู„: ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุญุจูˆู† ูˆูŠู‡ ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู†ูุทูˆูŠู‡ ู…ุซู„ุง ุจูˆุงุจูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ุชุฃุฏุจุง ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฑุงุฆุถ ุจุฒู…ุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ) ุฑุถุช ุงู„ู…ู‡ุฑ ุฅุฐุง ุฐู„ู„ุชู‡ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุทูˆุน ุฅุฑุงุฏุชูƒุŒ ูˆุงู„ุฒู…ุงู… ู‡ู†ุง ู…ุณุชุนุงุฑ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ุฃูŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุญุงูˆุฑุงุชู‡) ู‡ูˆ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ู…ุญุงูˆุฑุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ู…ุฌุงูˆุจุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุนู†ุตุฑ) ุงู„ุนู†ุตุฑ ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญู‡ุง: ุงู„ุฃุตู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆูƒู„ ู„ูุธู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฌู…ุนุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชู‚ูˆู„ ูƒู„ ุญุถุฑุช ูˆูƒู„ ุญุถุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ู…ุฑุฉ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุฎุฑู‰. ูˆูƒู„ ูˆุจุนุถ ู…ุนุฑูุชุงู† ูˆู„ู… ูŠุฌุฆ ุนู† ุงู„ุนุฑุจ ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฃุถูŠูุช ุฃู… ู„ู… ุชุถู ุงู†ุชู‡ู‰. (*)
ุดูŠุฆุง ู‚ู„ูŠู„ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ: ุนุงุชู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุชูŽุจูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ๏ทบ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ู„ูุดูŽุฑูŽุงุฆูุทู ุงู„ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุซูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎููŠููŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽุชู’ุจูู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽูŠู‘ ุชูŽุฎู’ูˆููŠููู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุญู’ุฒูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽูƒูŽ) ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ๏ต: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ: ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽูƒูŽ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ู„ู…ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู: ุญูŽุฒูู†ูŽุŒ ูุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑุฆูŠู„ ๏ต‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฒูู†ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูŽุนูŒ ู„ูŽุทููŠูู ุงู„ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ๏ทบุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุทูŽุงููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุจุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงุฑู’ุชูู…ูŽุงุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุณูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ูŠุญุฒู†ูƒ) ูŠู‚ุงู„ ุญุฒู†ู‡ ูˆุฃุญุฒู†ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ุฒุน) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฒุงู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅู„ุทุงูู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุตุฏุฑ ุฃู„ุทูู‡ ุจูƒุฐุง: ุจุฑู‡ ุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงุฑุชู…ุงุต) ู‡ูˆ ุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุฏุฑ ุงุฑุชู…ุถ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒุฐุง: ุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู‚ู„ู‚ู‡. (*)
ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุญูุฏููŠู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ) ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู…ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉู ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุดุฆ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆุนู„ูˆุง) ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุขู†ูŽุณูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ูƒ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูู…ุนุงู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุชุนู‚ุฏูˆู† ูƒูŽุฐูุจูŽูƒูŽ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ูˆูŽุจูุฑู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ูŠูŽุง ู†ููˆุญู ูŠูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ูŠูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูุง ูŠูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู’ ู‡ููˆูŽ ุฅู„ุง: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู. <span data-type="title" id=toc-11>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู</span> ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทป ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ _________ (ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุตู…) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุนูŠุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒุงู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงู‰: ุฃูŠ ุตุจุฑู‡. (*)
ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆุนูŠุดูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุญูŠุงุชูƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ๏ต„: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ. ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠุณ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุญูƒูŠู…) ุงู„ุขูŠูŽุงุชูุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูŠุณ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุทูŽู‡ ูˆูŽูŠุณ ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุฏู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ๏ทบุŒ ูˆุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ูŠุณ) ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ๏ทบุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูŠุณ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ูŠุณ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุนูŽุงู…ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ููˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ูุฒุงู‰ ูู‡ู…ุฒุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ: ุฃูˆุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุจุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญูˆุฑุงุก ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ู†ูˆุช (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ) ู‡ูˆ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุฅู„ูŠู‡ ูŠู†ุณุจ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌู…ู„. (*)
ุซู… ู‚ุงู„ (ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†) ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑู’ุณูู„ููŠู†ูŽ ุจููˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŽ ูููŠู‡ู ูˆู„ุง ุนูุฏููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ทบ (ุฃู†ูŽุง ุณูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฎุฑ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจู„ุฏ) ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูƒูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽู„ุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูู„ู‘ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุณู‰ ุฃูŠ ูŠุญู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุญูู„ู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจู„ุฏ) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒุงู† _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‚ุงุด) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ ุงู„ู…ูุณุฑ. (ูฃ - ูก) (*)
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ) ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ููŽุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ๏ทบ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุงู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ุฃู‚ุณุงู… ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ุงู…ู ุฌุจุฑุฆูŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุทุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุฌูŠุฏ) ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุญูŽุจููŠุจูู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุซู‘ูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅุฐุง ู‡ูˆู‰) ุฃู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบุŒ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู†ู’ุดูŽุฑูŽุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุนูŽุดู’ุฑู) ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
<span data-type="title" id=toc-12>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูููŠ ู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุญู’ู‚ูู‚ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู</span> ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅุฐุง ุณุฌู‰) ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนุธููŠู…ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅุฐุง ุณุฌู‰) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุญูุธู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒูŽุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญู‚ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุชูƒู„ู…ุช ุงู…ุฑุฃุฉ) ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจู‰ ู„ู‡ุจ ุฃู… ุฌู…ูŠู„ ุจู†ุช ุญุฑุจ ุฃุฎุช ุฃุจู‰ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุงู„ุนูˆุฑุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญุธูˆุชู‡ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ู† ุญุธูŠุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู†ุฏ ุฒูˆุฌู‡ุง. ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ูƒู„ ุงุณู… ุนู„ู‰ ูุนู„ุฉ ู„ุงู…ู‡ ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุณ ูุฅู†ู‡ ู…ุซู„ุซ ุงู„ูุงุก (*)
ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฑุจูƒ ูุชุฑุถู‰) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ู„ููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุชูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณุญู‚ ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ููู„ู’ุฌู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขู„ุงุฆูู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ู†ู‡ ุฏุงูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ุฏุงู‡ ู„ู‡ ุฃูˆ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุจู…ุง ุขู†ุงู‡ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŠ ู‚ู„ุจู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ูู„ุฌ) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฌูŠู…: ุงู„ููˆุฒ ูˆุงู„ุธูุฑ ูƒุงู„ุฅูู„ุงุฌ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุจุนุถ ุขู„ู‡ ๏ต‡ ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ) ู‚ูŠู„ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ๏ทบ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุญุตูˆู„ ุงู„ุฅุนุทุงุก ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆู„ู… ูŠู‚ู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ุณุชู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ูˆ ุณู„ู… ูุชู„ูƒ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุชุฑูˆูƒุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุนุตุงุฉ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ุซู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู„ุดูุงุนุชู‡ ๏ทบ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุขู„ุงุฆู‡) ุฃูŠ ู†ุนู…ู‡ ุฌู…ุน ุฃู„ุง - ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† - ูƒุฑุญู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูƒู…ุนู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจูุชุญู‡ุง. ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ูƒุฏู„ูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ูŠุงุก ูƒู†ุญู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุนู†ุฏู‡. (*)
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ููŽุญูŽุฏูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุขูˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุขูˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูุขูˆูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุจููƒูŽ ุถูŽุงู„ู‘ู‹ุง ูˆุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูŽ ุนูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูˆุขูˆูŽู‰ ุจููƒูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุงุŸ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ู…ูู„ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุตูุบูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุชู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ูˆูŽุงุตู’ุทูููŽุงุฆูู‡ูุŸ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุดููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูู†ูŽุดู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅุดูŽุงุฏูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูˆู‰) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰) ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู) ุจูุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู) ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ูุถู„ู‡ ูˆุดุฑูู‡ ุงู„ุนุฏ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนู„ู‰ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุญุฏุจ) ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉุŒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุญุฏุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุญุฏุจ ุฃูŠ ูŠุนุทู (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู…ู‡) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅุดุงุฏุฉ ุฐูƒุฑู‡) ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฃุดุงุฏ ุจุฐูƒุฑู‡ - ุจุงู„ุฏุงู„ - ุฃูŠ ุฑูุน ู…ู† ู‚ุฏุฑู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุดุฑูู‡ ุงู„ุนุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุงู„ุฐู‰ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ู…ุงุฏุชู‡ ูŠู‚ุงู„ ู…ุงุก ุนุฏ ุฃูŠ ุฏุงุฆู… ู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ู‡ ูƒู…ุงุก ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุจุฆุฑ. (*)
ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุง ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌุจุฑุฆูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ุถูŠู„ุชู‡ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจูู‡ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงุดูŽููŽู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุฑููˆุชู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ู„ูŽุง ุชูุญููŠุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฃุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุนูู‚ููˆู„ู ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ุง ุฃูˆุญู‰) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃุจู’ู„ูŽุบู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู†ู’ุญูŽุณูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุงู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงุดุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขููŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูŽู‰ ููŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ููุคูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆุฌูˆุงุฑุญู‡ุŒ ูู‚ู„ุจู‡ ุจู‚ูˆู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰) ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰) ูˆุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฑูŽุฌููŠู…ู) _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌุจุฑูˆุช) ู‡ูˆ ูุนู„ูˆุช ู…ู† ุงู„ุฌุจุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ู‡ุฑ ูƒุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฑู‡ุจูˆุช ู…ู† ุงู„ุฑู‡ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฑู…ุฒ ุนู†ู‡) ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ. (*)
ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฑู’ุณูู„ู‡ู ุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ู…ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูŽูƒููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฑูŽูููŠุนู ุงู„ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงุนู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ๏ทบ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุจูุธูŽู†ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุจูŽุฎูŠู„ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูุงุกู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุจูุนู„ู’ู…ูู‡ู ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู) ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู…ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุขู†ูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ุขุฏูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู ุฏูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ู…ู†ูˆู† ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŠุณู‰) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑู…ุงู†ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู„ู‡ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฏุจ ุนู† ุฃุจู‰ ุฏุฑูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ูƒุงู† ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃู† ูŠูŽูƒููˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงู† ูˆุจูŠุนู‡ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ุตุฑ ุงู„ุฑู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ู‚ุตุฑ ุจูˆุงุณุท ู…ุนุฑูˆู (ู‚ูˆู„ู‡ ุบู…ุตุชู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุนุฏู‡ู…ุง ุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงุน: ุบู…ุต ุงู„ู†ุงุณ ุงุญุชู‚ุงุฑู‡ู… ูˆุงู„ุทุนู† ุนู„ูŠู‡ู…. (*)
ู‡ูุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุชุชู…ูŠู…ุง ู„ู„ุชู…ุฌูŠุฏ ุจุญุฑูู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู) ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆู‚ูŽูŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูุณู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ูˆู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฏูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุจูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ุฅููู’ุถูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŠุจุตุฑูˆู†) ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุจูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆู„ู‘ููŠู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ๏ทบ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†) ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุจูŽูˆูŽุงุฑูู‡ู ุจู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู) ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู. _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ู) ู‡ูˆ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ู…ุง ุฃูƒุซุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุงู„: ุงู„ุนุทุงุก. (ู‚ูˆู„ู‡ ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹) ุงู„ุจุถุน ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุชุณุนุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุงู„ุฎุตู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. (*)
<span data-type="title" id=toc-13>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ๏ทบ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู</span> ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุทู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุชุดู‚ู‰) ู‚ููŠู„ูŽ ุทูŽู‡ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ๏ทบ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุญูุฑููˆููŒ ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู ูŠูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽู…ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู’ุนูุจู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุชุดู‚ู‰) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ุญุงูุธ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุทุก) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจู‡ู…ุฒุฉ: ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ู‡ูˆ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู„ู‰ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตู„ุญุงุก ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ุตุญุจ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุฃุจุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌู‰ ูˆุงุฎุชุต ุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุจุงุฌู‰) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุณุนุฏ ุงุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุทู„ูŠูˆุณ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุฌุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงุฌุฉ ุงู„ุชู‰ ุจู‚ุฑุจ ุฃุดุจูŠู„ูŠุฉ ูˆู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุฌุฉ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู† ุงู„ุชู‰ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงุฌู‰ ุงู„ุญุงูุธุŒ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุณุจุนูŠู† ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ู ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงุจู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุทู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุชุดู‚ู‰) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุทู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ๏ทบ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง ู„ุญู‚ ุงู„ูุตู„ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูŽุทู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุงุฎูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณูŽูู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุธู‹ุง ุฃูˆ ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŠู’ุถู‹ุง (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุงุฎูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู†) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ) * ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุงุตู’ุฏูŽุนู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุถููŠู‚ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ูˆู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูŠุงุก: ู„ู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ุญู…ูˆูŠู‡ ูˆุญู…ูˆุจู‡ ุจู„ุณุงู† ุงู„ู…ุตุงู…ุฏุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ. (ู‚ูˆู„ู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฒุงู‰ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ. (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ุฃู†ุณ) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก: ุจุตุฑู‰ ู†ุฒู„ ุฎุฑุงุณุงู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ. (ู‚ูˆู„ู‡ ู†ู…ุท ุงู„ุดูู‚ุฉ) ุฃูŠ ู†ูˆุนู‡ุง ูˆุงู„ู†ู…ุท ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจุณุท ูˆู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฅู„ุง ู…ู‚ูŠุฏุง. (*)
ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ) ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูˆ ู…ุฌู†ูˆู†) ุนูŽุฒู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุญู’ู†ูŽุชูู‡ู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณู„ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญู’ู†ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนู†ู‡ู…) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽู„ููˆู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ู„ุงุบู ู…ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจุฃุนูŠู†ู†ุง) ุฃูŽูŠู ุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธููƒูŽุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขูŠู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. <span data-type="title" id=toc-14>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุธู’ูˆูŽุฉู ุฑุชุจุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…</span> ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุงุจุณู‰ ุงุณุชุฎุต _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุญู„ ุจู‡) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุญู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ูŠุญู„ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฃูŠ ูˆุฌุจ ูˆูŠุญู„ ุจุงู„ุถู… ุฃูŠ ู†ุฒู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฆ (ููŠุญู„ ุนู„ูŠูƒู… ุบุถุจู‰) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฃูˆ ูŠุญู„ ู‚ุฑูŠุจุง) ูุจุงู„ุถู… ุฃูŠ ูŠู†ุฒู„. (*)
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู‚ู„ู… ุจูููŽุถู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฅูู„ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃุฏุฑูƒู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู†ู† ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ูุจู ๏ต ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุจูุนูุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุขูŠู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆุญุฏ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆู…ู† ู†ูˆุญ) ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ูŠู†ุตุฑู†ู‡ ูˆูŠุฃุฎุฐู†) ุจูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆู†ูˆู† ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุฑุงุฏู‡ ู†ุญูˆ ู„ุง ุชู‡ูŠู†ู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ. (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠ) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฏุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุจุงุจ ูˆู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู† ูƒูˆููŠุงู† ุชุงุจุนูŠ ูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃู†ุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ุงู„ูŠุนู…ุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ููŠ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู„ุณุฏุฉ ูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ู‰ ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูƒุงู† ูŠู‚ุนุฏ ููŠ ุณุฏุฉ ุจุงุจ ุงู„ุฌุงู…ุน ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ูุณู…ู‰ ุงู„ุณุฏู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุตุญุงุญ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ุณุฏุฉ ุจุงุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุชู‚ูˆู„ ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุงุนุฏุง ุจุณุฏุฉ ุจุงุจ ุฏุงุฑู‡ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงุณู…ุนูŠู„ ุงู„ุณุฏู‰ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุจูŠุน ุงู„ุญู…ุฑ ูˆู„ู„ู‚ุงู†ุน ููŠ ุณุฏุฉ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ ุงู„ู…ุณุฏูˆุฏุฉ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุชุงุจุนูŠ ุตุบูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ู…ู†ุฒูˆู„ ู…ู†ู‡ู…. (*)
ุดู‡ูŠุฏุง) ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ๏ต ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ุงู…ู ุจูŽูƒูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุชููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููˆุญู) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุชููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุทูŽุงุนููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ๏ทบ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุนุถ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ๏ทบ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฅูู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุนุทู‰ ู…ุญู…ุฏุง ๏ทบ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฎุงุทุจู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุฃูŠ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ุนุฌู… ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุนุฌู… ุงู„ุญู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงุถ ูˆุนู„ู‰ ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฃุฏู…ุฉ ูˆุงู„ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃุญู…ุฑ: ุงู„ุฃุจูŠุถ ู…ุทู„ู‚ุง ูุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญู…ุฑุงุก ุฃูŠ ุจูŠุถุงุก. (*)
ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุฅู† ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ููˆุญูŒ ๏ต‡. <span data-type="title" id=toc-15>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซุงู…ู† ููŠ ุฅุนู„ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุจูุตูŽู„ุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูู„ุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุจุณุจุจู‡</span> ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆู‡ู… ูŠุณุชุบูุฑูˆู†) ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง) ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุฏูŽุฑู’ุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุณููŠููˆููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู * ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ๏ต€ ุจู‚ุฑุงุกุชูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุฌู‡) ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงุถุญ. (*)
ุงุจู† ุฎูŠุฑูˆู† ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุณู†ุฌูŠ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญุจูˆุจ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ุฅุณู…ุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ุฃู…ุงู†ูŠู† ู„ุฃู…ุชู‰: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ทบ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ. ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ูˆูŽุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ๏ทบ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ููŠุชูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูŠู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ๏ทบ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุตูŠุฑููŠ) ู‡ูˆ ุชุตุบูŠุฑ ุญุณู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฌุจุงุฑ ูˆูู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุญุณู† ูˆู„ูŠุณ ุจุญุณูŠู†. (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูˆุณู) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ููŠ ุฃุทุฑุงูู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนุจุงุฏ. (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู‚ูŠู„ ุนุงู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. (*)
ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทฟ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆู‚ุฏ ูุฑู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณูŽูŠุฑู ุญุฑูˆู (ูƒู‡ูŠุนุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽุงูู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู) ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆุฃูŠุฏูƒ ุจู†ุตุฑู‡) ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณ) ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ู) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ูŒ ๏ตƒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู. <span data-type="title" id=toc-16>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ู ๏ทบ</span> ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ุจูŠู†ุง) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…) ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ๏ทป ุจูุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจุธู‡ูˆุฑ
ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณุจุจุง ู„ู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจุนุฏ ู…ูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุถู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฎูุถููˆุนู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทูŽุงุฆููู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฐููƒู’ุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู†ู’ุตูุฑููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูุถููˆุนู ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุฃู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูู„ุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูุฏุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽููŽูˆู’ุฒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ู„ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ุงูƒู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณููˆุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุตุงุฆูุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑู‹ุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆู‚ูŠู„ ู…ุฎุฏุฑุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ุงุชู ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจุงู„ู„ู‡ ุชู… ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุนูŽุฒู‘ูุฑููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุจูŽุงู„ูุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽู‚ู‘ูุฑููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆู‚ุฑุฃู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจูุฎูุถููˆุนู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูƒ) ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฎุถูˆุน (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุณูˆุก ู…ู†ู‚ู„ุจู‡ู…) ุฃูŠ ุงู†ู‚ู„ุงุจู‡ู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนุฒุฑูˆู‡) ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฒุงู‰ ูˆุฑุงุก ุฃูŠ ูŠูˆู‚ุฑูˆู‡. (ูค - ูก) (*)
ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽูŠูุนูŽุฒู‘ูุฒููˆู‡ู) ุจูุฒูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู‡ู) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุงุฌุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฌูู…ูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู†ูุนูŽู…ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ุงู…ู ุงู„ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุจููŠุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽููŽุธูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆุฌุนู„ู‡ ุดูุนุง ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŽ ุฑููƒู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ (ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…) ูŠูุฑููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูˆุงุจู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู…ูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู†ููŠุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนู ๏ทบ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑู…ู‰) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุฑุฆุฉ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุกุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงู‰. (*)
ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุชูŽูˆู’ุตููŠู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ู„ุฃู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑู…ูŠุชู‡ู… ุฃู†ุช ุฅุฐุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ุงุณู’ู…ู. <span data-type="title" id=toc-17>ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู‚ุจู„:</span> ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ู…ุง ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ุง ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ูู…ู’ ู„ูู‡ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฎูู„ููˆุตูู‡ูู…ู’ ุจุญูŠุง ููŠ ุฃู…ุฑ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ู„ูƒู‡) ุงู„ู‡ู„ูƒ ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู„ุงู…: ุงู„ุงุณู… ู…ู† ู‡ู„ูƒ. (*)
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ูˆุฐูู‡ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุงุบุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู) ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุญูŽูˆู’ุถูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนู†ู‡ ุนุฏูˆูˆู‡ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู†ูุฆูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูุจู’ุบูุถูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…) ู‚ูŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆู‚ุฏ ูŠุณูƒู† ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุนุฏุฏู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุทูˆุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุฌู…ุน ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆุฃู…ุง ุจุถู… ุงู„ุทุงุก ูู…ูุฑุฏ ูŠู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ุทูˆุงู„ ุฃูŠ ุฒุงุฆุฏ ููŠ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุณุงุจุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุทูˆุงู„ ูู‚ูŠู„ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ููŠ ุญูƒู… ุณูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู‚ูŠู„ ูŠูˆู†ุณ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณุงุฆุฑู‡) ู‡ูˆ ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ู…ูƒุณูˆุฑ ุซุงู„ุซู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุญุงุญ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ูˆุงุนุชุฑุถ ุจุฃู†ู‡ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู„ ุดุงุฑูƒู‡ ููŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ ูˆุงู„ุฌูˆุงู„ูŠู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆูู‰ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู„ุง ุงู„ุฌู…ูŠุน ูƒู…ุง ุชูˆู‡ู… ุฌู…ุงุนุงุช ูˆู‚ุฏ ุชุณุชุนู…ู„ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุดูŠุงุก ุนู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ู„ู‡. (*)
ูˆูŽุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู†ูุนูŽู…ู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุซู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ๏ทบ ูˆูŽุฐูŽุฎูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุต ู†ุซู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู: ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ูƒุณูŠู†ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐูƒุฑ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุดูŠุฑุง ูˆู†ุฐูŠุฑุง) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒู… ุฌู…ูŠุนุง) ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ๏ต€ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ุง ุจู„ุณู†ุงู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ููŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ๏ทบ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ทบ (ุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุถู ุนู„ูŠู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู† ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุญูŽุฑูู…ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุซู†ู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุจุชุณูƒูŠู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† (ู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู) ุฃูŠ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดุฆ ุจุงุณู… ุฌุฒุฆู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุตุต ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุฌู…ุน ู‚ุตุฉ ูˆุจูุชุญู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจ ู„ู‡ู…) ู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ. (*)
(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅุดุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู’ู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ๏ต‡. <span data-type="title" id=toc-18>ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฌู…ูŠุน ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู†ูŽุณูŽู‚ู‹ุง</span> ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุญูุซู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุงุตููŠู„ู ุฌูู…ูŽู„ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŒ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŒ ุฏููŠู†ูŠู‘ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฒูู„ู’ููŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฒุฌู ูˆูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูŽู„ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒุงู† ููŠ ุญู…ู„ุชู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุญูˆุงุณู‡ ูˆุฃุนุธุงุฆู‡ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู ุฃุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูุฐูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฎู„ู‚ุง ูˆุฎู„ู‚ุง) ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุจุถู…ู‡ุง ุฃูˆ ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌุจู„ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ: ุงู„ุฎู„ู‚ุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงู„ุฌุจู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุบุฐุงุฆู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุฎุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ู…ุง ูŠุบุชุฐู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…. (*)
ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ูƒูŽุญูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู…ูุฑููˆูŽุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุคูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง: ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูƒูˆู† ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃุตููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู„ูŽุงู‚ู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ููˆุฌูุจู ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูŽุง. <span data-type="title" id=toc-19>(ููŽุตู’ู„ูŒ)</span> ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽูู ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู„ู’ู…ู ุฃูˆ ุดุฌุงุนุฉ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู…ุงุนู‡ุง) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุฌู…ุงุน ุงู„ุดุฆ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฌู…ุนู‡ ูŠู‚ุงู„ ุฌู…ุงุน ุงู„ุฎุจุง ุงู„ุฃุฎุจูŠุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุบุฑูŠุฒุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ูุฒุงู‰: ุฃูŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุดุนุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ูุฑู‚ุฉ ูˆู‚ุทุนุฉ. (*)
ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูŽุงุญูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุธูู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุซูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุนูุตููˆุฑู ุฎูŽูˆูŽุงู„ู ุฑูู…ูŽู…ูŒ ุจูŽูˆูŽุงู„ู ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃูŽุฎูุฐูู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุญููŠู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงุตู’ุทูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุณููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ุฉู ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ูˆุงู„ุณู‘ูุคู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฅูุชู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฅูุตู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุฅูŠู†ุงุก ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฑู…ู…) ุงู„ุฑู…ู…: ุฌู…ุน ุฑู…ุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุจุงู„ูŠุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ) ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุง ูŠูุชูŽูˆุตู‘ู„ ุจูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฆุŒ ู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ) ู‚ูŠู„ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ููŠ ุฅุฑุงุญุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅุนุทุงุคู‡ ู„ูˆุงุก ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุทุงุฆูุฉ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูˆุถุน ุงู„ุฅุตุฑ) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ: ุงู„ุฅุตุฑ: ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุฐู†ุจ ูˆุงู„ุซู‚ู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุบู„ุงู„ ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุบู„ ู„ู„ุนู†ู‚ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู†ุฒูˆู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ู‡ูŠ ูุนูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณูƒูˆู† ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ต‡ ูˆู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุฑ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ูŠุณูƒู† ุจู‡ = (*)
ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู…ู ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽุงู„ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุฅุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุขู„ุงู…ู ูˆูŽุงู„ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ุง ุจุญูˆูŠู‡ ู…ูุญู’ุชูŽููู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทู ุจุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ู†ุญู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูููุถู‘ูู„ูู‡ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŠุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุชูŽู‚ููู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽุญูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุฅุฏู’ุฑุงูƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู. (ููŽุตู’ู„ูŒ) ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ุญุงุณู† _________ = ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูู‰ ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ููŠู‡ ุณูƒูŠู†ุฉ ู…ู† ุฑุจูƒู…) ุฃูŠ ู…ุง ุชุณูƒู†ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุฒุจุฑุฌุฏ ุฃูˆ ูŠุงู‚ูˆุช ู„ู‡ุง ุฑุฃุณ ูˆุฐู†ุจ ูƒุฑุฃุณ ุงู„ู‡ุฑุฉ ูˆุฐู†ุจู‡ุง ูˆุฌู†ุงุญุงู† ุจุฃู† ุชู†ุฒู ุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ุฃูŠ ุชุณุฑุน ู†ุญูˆ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆู‡ู… ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ูุฅุฐุง ุซุจุช ุซุจุชูˆุง ูˆุญุตู„ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุตูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ๏ต‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุชุงุจูˆุช ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุฅูŠุชุงุฆู‡ ู…ุตุฑ ู‚ู„ุจู‡ู… ู…ู‚ุฑ ุงู„ุนู„ู… ุจุนุฏ ุฅู† ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู†ุŒ ูˆูู‰ ุงู„ูƒุดุงู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ๏ต ูƒุงู† ู„ู‡ุง ูˆุฌู‡ ูƒูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆููŠู‡ุง ุฑูŠุญ ู‡ูุงูุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช) ุฌู…ุน ุฌู…ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู„ูŠุณ ุจุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุงุนุฌู… ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ุฃุนุฌู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุตู„ุง. (*)
ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ูููŠ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‹ุง ุฌูŽู…ูŠู„ู‹ุง ุดูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ุฃูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ๏ทบ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง * ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุถูŽุงุนูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุญูุจู‘ููŠ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ๏ทบ ุญูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู…ูุญููŠุทู‹ุง ุจูุดูŽุชูŽุงุชู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูู„ุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎุจูŽุงุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆุฌู…ุงู„ู‡ุง ุชู†ุงุณุจ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุขุซุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ูˆูู‰ ุงุณู…ู‡ ู†ุญูˆ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู‚ูˆู„ุงุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุนู„ู… ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุท ุจูƒูˆู† ู…ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ู…ุง ูˆู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ูŠุณ ุจุนู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุนู„ู… ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฅุถุงูู‰ ูŠู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŠุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃุนู„ุงู… ูู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุนู„ู… ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ุตุฑูุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ) ู‡ูˆ ู‡ู†ุฏ ูˆู„ุฏ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ: ูƒุงู†ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ ู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ุนู†ุฏ ุฃุจู‰ ู‡ุงู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุฃุจู‰ ู‡ุงู„ุฉ ุนู†ุฏ ุนุชูŠู‚ ุจู† ุนุงุฆุฏ ูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุนุชูŠู‚ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู„ุฏุช ู„ุนุชูŠู‚ ุฌุงุฑูŠุฉ ุงุณู…ู‡ุง ู‡ู†ุฏุŒ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ุฃุจู‰ ู‡ุงู„ุฉ ุงุจู†ุง ุงุณู…ู‡ ู‡ู†ุฏ ุฃูŠุถุง ู…ุงุช ุจุงู„ุทุงุนูˆู† - ุทุงุนูˆู† ุงู„ุจุตุฑุฉ - ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃู„ูุง ูุดุบู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู†ุงุฆุฒู‡ู… ุนู† ุฌู†ุงุฒุชู‡ ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ู† ูŠุญู…ู„ู‡ุง ูุตุงุญุช ู†ุงุฏุจุชู‡ ูˆุงู‡ู†ุฏ ุจู† ู‡ู†ุฏุงู‡ ูˆุงุฑุจูŠุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฅู„ุง ุชุฑูƒุช ูˆุญู…ู„ุช ุฌู†ุงุฒุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจู‰. ูˆู„ุฎุฏูŠุฌุฉ ู…ู† ุฃุจู‰ ู‡ุงู„ุฉ ุงุจู†ุงู† ุขุฎุฑุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุทุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู‡ุงู„ุฉ. (*)
ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฎูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ููŽุงุชููƒู ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ๏ตƒ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุฃุฏุนุฌ ุฃุจุญู„ ุฃุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุฃู‡ู’ุฏูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุฌูŽ ุฃูŽุฒูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู„ูŽุฌูŽ ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆุงุณุน _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุจู‰ ุฌุญูŠูุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู… ู…ุนุจุฏ) ุงุณู…ู‡ุง ุนุงุชูƒุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุชู‰ ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ๏ทบ ุญูŠู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู…ูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู) ู…ุนุฑุถ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู…ุนูŠู‚ูŠุจ ุจุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูƒุฐุง ุจุฎุท ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุจู‰ ุงู„ุทููŠู„) ุงุณู…ู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซู„ุฉ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุนุฏุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุจุงู„ู…ุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฎุฑูŠู… ุจู† ูุงุชูƒ) ุฎุฑูŠู… ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุซู… ุจุฑุงุก ู…ูุชูˆุญุฉ ุซู… ู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆูุงู†ูƒ ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุงู (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…) ุญูƒูŠู… ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุญุฒุงู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงู‰ุŒ ูˆู„ุฏุง ููŠ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูู‰ ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู† ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจู‰ ุทุงู„ุจ ูˆู„ุฏ ุฃูŠุถุง ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ู„ูˆู†) ู‚ูŠู„ ู†ูŠุฑู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุญุณู†ู‡ ูˆู…ู†ู‡ (ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ูˆู‡ูˆ ุฒูŠู†ุชู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฃู…ู‡ู‚ ูˆู„ุง ุจุงู„ุขุฏู… ูˆุงู„ุฃู…ู‡ู‚: ุงู„ู†ุงุตุน ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ุขุฏู… ุงู„ุฃุณู…ุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฏุนุฌ) ุงู„ุฏุนุฌ ุดุฏุฉ ุณูˆุงุฏ ุงู„ุญุฏู‚ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุฌู„) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ุฐูˆ ู†ุฌู„ ุจูุชุญุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุณุนุฉ ุดู‚ ุงู„ุนูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุดูƒู„) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุดูƒู„ุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆู‡ู‰ ุญู…ุฑุฉ ููŠ ุจูŠุงุถ ุงู„ุนูŠู† ูƒุงู„ุดู‡ู„ุฉ ููŠ ุณูˆุงุฏู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‡ุฏุจ ุงู„ุฃุดูุงุฑ) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ุฃู‡ุฏุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃุดูุงุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆู‡ู‰ ุญุฑูˆู ุงู„ุฃุฌูุงู† ุงู„ุชู‰ ูŠู†ุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุนุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฏุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจู„ุฌ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ู…ุดุฑู‚ ูˆูู‰ ุงู„ุตุญุงุญ ุนู† ุฃุจู‰ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณุนูŠุฏ ุฃุจู„ุฌ ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃูŠ ู…ุดุฑู‚ู‡ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ุจู„ุฌ ุงู„ุญุงุฌุจ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆุตูุชู‡ ุจุงู„ู‚ุฑู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฒุฌ) ุฃูŠ ู…ู‚ูˆุณ ุงู„ุญุงุฌุจ ู…ุน ุทูˆู„ ูˆุงู…ุชุฏุงุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‚ู‰) ุฃูŠ ู…ุญุฏูˆุจ ุงู„ุฃู†ู (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูู„ุฌ) ู…ู† ุงู„ูู„ุฌ ุจูุชุญุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุชุจุงุนุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู†ุงูŠุง. (*)
ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ูƒูŽุซู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุนูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงููู„ู ุฑูŽุญู’ุจูŽ ุงู„ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูุจูŽุฉู ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ูŽุงุดููŠู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทุงู„ู‡ ๏ทบ ุฑูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุงูู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุฑุฆ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ูู‚ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููƒูŽู„ู’ุซูŽู…ู ู…ูุชูŽู…ูŽุงุณููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฑุฃูŠุช _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณูˆุงุก ุงู„ุจุทู†) ุงู„ุณูˆุงุก ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏ: ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุจู„ ุงู„ุนุถุฏูŠู†) ุงู„ุนุจู„ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ: ุงู„ุถุฎู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฃุณุงูู„) ุฃูŠ ุงู„ูุฎุฐูŠู† ูˆุงู„ุณุงู‚ูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุญุจ ุงู„ูƒููŠู†) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ูˆุงุณุนู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุณุงุฆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ุฃุตุงุจุน (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุชุฌุฑุฏ) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุชููˆุญุชูŠู† ุฃูŠ ู…ุง ุชุฌุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุซูŠุงุจ ู…ู† ุงู„ุจุฏู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุณุฑุจุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ: ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู (ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุฌู„ ุงู„ุดุนุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุดุนุฑ ุฑุฌู„ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฌุนูˆุฏ ูˆู„ุง ุณุจุทุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุจุฏุง ุฃุณู†ุงู†ู‡ ุญุงู„ุฉ ุฃู†ู‡ ุถุงุญูƒ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญุจ ุงู„ุบู…ุงู…) ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุทู‡ู…) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุงู„ู…ู†ุชูุฎ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูุงุญุด ุงู„ุณู…ู† (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุจู…ูƒู„ุซู…) ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ: ุงู„ู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุญู†ูƒ ุงู„ุฏุงุฆู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏุจุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุณูŠู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุชุฏูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุชู…ุงุณูƒ ุงู„ุจุฏู†) ุฃูŠ ูŠู…ุณูƒ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุถุฑุจ ุงู„ู„ุญู…) ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„: ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู„ุญู…. (*)
ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ู„ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ๏ต ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูู‡ู ๏ทบ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู„ุฃู’ู„ุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฏูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ๏ทบ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃุญู’ุณูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽู„ุฃู„ุฃ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุชูŽู„ุฃู„ูุคูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ๏ต ูููŠ ุขุฎูุฑู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุจูุฏููŠู‡ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุงุจูŽู‡ู ูˆู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุงุนูุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ๏ทบุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุตูููŽุชูู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุจูุณูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ู†ููƒูŽุชูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุตููˆู„ูŽ ุจูุญุฏููŠุซู ุฌูŽุงู…ุนู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. <span data-type="title" id=toc-20>(ูุตู„) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุงููŽุฉู ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุทููŠุจู ุฑููŠุญูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู </span>ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุธูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูˆู‚ุงู„ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ู„ูู…ู‘ูŽุฉู) ุงู„ู„ู…ุฉ ุจูƒุณุฑ ูˆุงู„ู„ุงู…: ู‡ูŠ ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ุฏูˆู† ุงู„ุฌู…ุฉ ูˆุณู…ูŠุช ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู„ู… ุจุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ) ุงู„ุญู„ุฉ ุซูˆุจุงู† ุบูŠุฑ ู„ููŠููŠู† ุฅุฒุงุฑ ูˆุฑุฏุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฏุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฏุงู„: ุฌู…ุน ุฌุฏุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุงุฆุทุŒ (*)
ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู * ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ * ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฎูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ููŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฑููŠุญู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุทููŠุจู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุตูŽุงููุญู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงููุญูŽ ููŽูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฑููŠุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุธุงูุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ู‰ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจู„ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก ู„ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุชู†ุธููˆุง ูุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู†ุธูŠูุŒ ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุงู„ู†ุธุงูุฉ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ) ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุตู‰ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฃุณุฏู‰ ุฃุจูˆ ุจุญุฑ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุจู„ู†ุณูŠุฉ ุซู… ุณูƒู† ุชู„ู…ุณุงู† ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฌูŽุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑุทุจุฉ ูุฑุฃุณ ุจู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌู„ูˆุฏู‰) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ู‚ูŽุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณู…ุนุงุฆู‰ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูˆุฏ ุฌู…ุน ุฌู„ุฏ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุฅู„ู‰ ุณูƒุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุฏ ู…ู† ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ุดู…ู…ุช) ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุตุญ ูˆูุชุญู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ู„ุง ุจูุชุญู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุถู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุน (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฌูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ุฌุคู†ุฉ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุณู‡ู„ ุณู‚ุท ู…ุบุดู‰ ุจุฌู„ุฏ ูŠุฌุนู„ ููŠู‡ ุงู„ุนุทุงุฑ ุทูŠุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠุธู„) ุธู„ู„ุช ุฃูุนู„ ูƒุฐุง ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุฃุธู„ ุจูุชุญู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุญุฑูƒุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุงุก ุฅุฐุง ูุนู„ุชู‡ ู†ู‡ุงุฑุง ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุธู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุฏุงู….
ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุนูŽุฑูู‚ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุทููŠุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูŠู…ุฑ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุทููŠุจู ๏ทบ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูููŽู…ููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ู… ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู†ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูŽู„ูู‡ู ๏ทบ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูˆู‘ูŽุทูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุบูŽุงุฆูุทูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุญูŽุชู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ๏ทบ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ๏ต‚ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽูˆูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽู„ูุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดุฆุŸ ูˆู‡ุฐุง _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุฌุงุกุช ุฃู…ู‡) ุฃูŠ ุฃู… ุฃู†ุณ ูˆู‡ู‰ ุฃู… ุณู„ูŠู… ูˆุงุณู…ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฑู…ูŠู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู†ูŠุณุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุจู„ูŠู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฑู…ูŠุตุง ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุบู…ูŠุตุง ูˆุฃู… ุณู„ูŠู… ู‡ุฐู‡ ูˆุฃุฎู†ู‡ุง ุฃู… ู…ู„ุญุงู† ุฎุงู„ุชุง ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุถุงุน (ู‚ูˆู„ู‡ ุจู‚ุงุฑูˆุฑุฉ) ุฅู†ุงุก ู…ู† ุฒุฌุงุฌ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุนูุฏู’ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุฃุฑุฏูู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุนู„ู‰ ูุฑุณ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูุจู„ุบ ุจู‡ู… ู†ูŠูุง ูˆุฃุฑุจุนูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ููƒุงู† ูŠู†ู…) ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูŠู‚ุงู„ ู†ู…ุช ุงู„ุฑูŠุญ ุฅุฐุง ุฌู„ุจุช ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ ูˆูู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุซุฌ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ูŠุณูŠู„. (*)
ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ูููŠ ุดูŽุงู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ูููŠ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงุฑููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู†ู‡ ๏ทบ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ ุดุฆ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽูŠู‘ูุจู * ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ๏ต ุบูŽุณู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุทูุจู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุทู‘ู ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ๏ต ุญูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ * ูˆู…ู†ู‡ ุดูุฑู’ุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุฏูŽู…ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽุตู‘ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠุบูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูุฑู’ุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู…ูŽ ุญูุฌูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ต‡ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุณุทุนุช) ุฃูŠ ุงุฑุชูุนุช (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุท) ู‡ูˆ ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู†ูู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆููŠู‡ ู„ุบุงุช ูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุถู…ู‡ุง ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุทุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ุดูุฑู’ุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู† ุณู†ุงู†) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูุฑู’ุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู…ูŽ ุญุฌุงู…ุชู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจุฒุงุฒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ุดุฑุจ ุฃูŠุถุง ุฏู…ู‡ ๏ต‡ ุฃุจูˆ ุทูŠุจุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู‚ูŠู„ ู†ุงูุน ุนุงุด ู…ุงุฆุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ๏ต‡ ู„ุง ุชุนุฏู‡ ูุฅู† ุงู„ุฏู… ูƒู„ู‡ ุญุฑุงู… ูˆุณููŠู†ุฉ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ๏ทบ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ูˆุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุงูุนู‰ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ. (*)
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูƒููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽุทู’ู†ููƒู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ููŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ุณู„ู…ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู ูŠููˆุถูŽุนู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ูŠูŽุจููˆู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุทู’ุดูŽุงู†ูŽุฉูŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ู…ุฎุชูˆู†ุง _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุจูˆู„ู‡) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุญุงุถู†ุชู‡ ๏ทบ ูˆู‡ู‰ ุญุจุดูŠุฉ ุฃุนุชู‚ู‡ุง ๏ต‡ ุญูŠู† ุชุฒูˆุฌ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ุญุจุดู‰ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุฃูŠู…ู† ูˆูƒุชุจุช ุจู‡ ุซู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูุฃูˆู„ุฏู‡ุง ุฃุณุงู…ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูƒุงู†ุช ุฃู… ุฃูŠู…ู† ุนุณุฑุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ููƒุงู†ุช ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ู‚ุงู„ุช (ุณู„ุงู… ู„ุง ุนู„ูŠูƒู…) ูุฑุฎุต ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ุนุทุดุงู†ุฉ) ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ูˆุตูˆุงุจู‡ ุนุทุดู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุคู†ุซ ุนุทุดุงู† (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู) ุงู„ุนูŠุฏุงู† ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ุนูŠุฏุงู†ุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนู‰ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ู„ู„ู†ุฎู„ุฉ ุฌุฐุน ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ ูุชู„ูƒ ุงู„ุนุธูŠุฏุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุงุจุช ุงู„ุฃูŠุฏู‰ ูู‡ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูุฅุฐุง ุงุฑุชูุนุช ูู‡ู‰ ุงู„ุฑูู„ุฉ ูˆุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ุนูŠุฏุงู†ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูŽุฎู’ุชููˆู†ู‹ุง) ูˆู‚ูŠู„ ุฎุชู† ูŠูˆู… ุดู‚ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู†ุฏ ุธุฆุฑู‡ ุญู„ูŠู…ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฎุชู†ู‡ ุฌุฏู‡ ูŠูˆู… ุณุงุจุนู‡ ูˆุตู†ุน ู„ู‡ ู…ุฃุฏุจุฉ ูˆุณู…ุงู‡ ู…ุญู…ุฏุง ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู…ุง ู„ูุธู‡: ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ูˆู„ุฏ ู…ุณุฑูˆุฑุง ู…ุฎุชูˆู†ุง ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุนู„ู… ุตุญุฉ ุฐู„ูƒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆุงุชุฑุงุŸ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒู‰ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุฃู† ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฎู„ู‚ูˆุง ู…ุฎุชูˆู†ูŠู† ุขุฏู… ูˆุดูŠุซ ูˆุฅุฏุฑูŠุณ ูˆู†ูˆุญ = (*)
ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ู ู†ูŽุธููŠูู‹ุง ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽุฐูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ๏ต‚ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ๏ต ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุณู‘ูู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูู…ูุณูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููƒู’ุฑู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ๏ต„ ุฃู†ู‡ ๏ทบ ู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุทููŠุทูŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุชูˆุธุฃ ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง. <span data-type="title" id=toc-21>(ูุตู„) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆููููˆุฑู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุงุกู ู„ูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ูู‡ู ูˆูŽููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู </span>ููŽู„ูŽุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ _________ = ูˆุณุงู… ูˆู„ูˆุท ูˆูŠูˆุณู ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุดุนูŠุจ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ูˆูŠุญูŠู‰ ูˆุนูŠุณู‰ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญุจูŠุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู‡ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ: ุขุฏู… ูˆุดูŠุซ ูˆู†ูˆุญ ูˆู‡ูˆุฏ ูˆุตุงู„ุญ ูˆู„ูˆุท ูˆุดุนูŠุจ ูˆูŠูˆุณู ูˆู…ูˆุณู‰ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฒูƒุฑูŠุง ูˆุนูŠุณู‰ ูˆุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุตููˆุงู† ู†ุจู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆู…ุญู…ุฏ ๏ทบ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุขู…ู†ุฉ) ุชูˆููŠุช ุฃู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ๏ต‡ ุงุจู† ุณุช ุณู†ูŠู† ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ู‰ ุฑุงุฌุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ุง ุฃู… ุฃูŠู…ู† ูุฑุฌุนุช ุจู‡ ๏ต‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูƒุฉ ูˆู„ู…ุง ู…ุฑ ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุฒุงุฑ ู‚ุจุฑู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆู‚ูŠู„ ุงุจู† ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ุงุจู† ุชุณุน ูˆู‚ูŠู„ ุงุจู† ุซู†ุชู‰ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุบุทูŠุท) ู‡ูˆ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุตูˆุช ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู†ุงุฆู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูู„ุง ู…ุฑูŠุฉ) ุงู„ู…ุฑูŠุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆู‚ุฏ ุชุถู…: ุงู„ุดูƒ ูˆู‚ุฑุฆ ุจู‡ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ููŽู„ุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ุฑูŠุฉ) . (ูฅ - ูก) (*)
ู…ุน ุนุฌุจ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏููŠุนู ุณููŠูŽุฑูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุถูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฏููˆู†ูŽ ุชุนู„ู… ุณูŽุจู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงู„ูŽุนูŽุฉู ู„ูู„ูู’ูƒูุชูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฑู ูููŠ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุซูู‚ููˆุจู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุฌูŽู…ูŠุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ๏ทบ ุฅู„ูŽุง ูƒูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฑูŽู…ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฑูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ููุณู‘ูุฑูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุชู‚ู„ุจูƒ ููŠ ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู†) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ู ๏ต‡ (ุฅูู†ู‘ูŽูŠ ู„ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ๏ต‚ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ: ุงุจู† ุณูŠุฌ ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูุฌูŠู…: ุชุงุจุนูŠ ุฌู„ูŠู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู) ุฐูƒุฑ ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุญู†ููŠ ุดุงุฑุญ ุงู„ู‚ุฏูˆุฑู‰ ูˆู…ุตู†ู ุงู„ู‚ุจูŠุฉ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุฉ ุฃู†ู‡ ๏ต‡ ูƒุงู† ุจูŠู† ูƒุชููŠู‡ ุนูŠู†ุงู† ู…ุซู„ ุณู… ุงู„ุฎูŠุงุท ูŠุจุตุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆู„ุง ุชุญุฌุจู‡ู…ุง ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ๏ต‡ ุฅู†ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุจุตุฑ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุจู’ุตูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠุฏู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ๏ทบ ุฅุฏุฑุงูƒุง ููŠ ู‚ูุงู‡ ูŠุจุตุฑ ุจู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุฎุฑู‚ุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ู„ู‡ ๏ทบ ุจุฃูƒู’ุซูŽุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุนูŠุงุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุญู†ุจู„ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฑุคูŠุฉ ุนูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ (*)
ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูุจู’ุตูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽููŽุงูŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุจู’ุตูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ๏ต‚ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ๏ทบ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ู„ู‡ ุญุชู‰ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุญูŠู† ูˆุตูู‡ ู„ู‚ุฑูŠุด ูˆุงู„ูƒุนุจุฉ ุญูŠู† ุจู†ู‰ ู…ุณุฌุฏู‡. ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ๏ทบ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฎูุตูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนู† ุฃุจู‡ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆูู‰ ุขุฎุฑู‡ ูŠุงุก: ุงู„ุตูˆุงุจ ุชุฎููŠูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู„ู‚ุจ ู„ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆูƒุงู† ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃุตุญู…ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ุฌู…ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุชุนุฑูŠู ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู…: ุงู„ุซุฑูŠุง ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ูƒูˆูƒุจุง ูˆูƒุงู† ๏ทบ ูŠุฑุงู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุตูุงุชู‡: ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุชุณุนุฉ ููŠู…ุง ุชุฐูƒุฑูˆู†ู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ. (*)
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑ ๏ต ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทฟ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ๏ต‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุณูุฎูŽ) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ๏ทบ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุธู’ูˆูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ * ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑูŽุนูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุนูŽ ุฃุจูŽุง ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงูˆูŽุฏูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตู’ุฑูŽุนูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ๏ต ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ๏ทบ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูุทู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุฌู’ู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูƒุชุฑุซ. _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ูƒุฐุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุตูˆุงุจู‡ ู‡ุงู†ุฆ ูˆู‡ูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุณู„ู…ู‰ ุฃุฎุฐ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃุจู‰ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฌุนูุฑูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุถุนูุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุดุฑุฉ ูุฑุงุณุฎ) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ูุฑุณุฎ ูุงุฑุณูŠ ู…ุนุฑุจ ูˆู‡ูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ู…ู†ุชู‡ู‰ ู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูŠู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุฎุทูˆุฉ ูˆุงู„ุฎุทูˆุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุฏุงู… ุจูˆุถุน ู‚ุฏู… ุฃู…ุงู… ู‚ุฏู… ูˆูŠู„ุตู‚ ุจู‡ ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ูุฑุงุณุฎ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑูŽุนูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽ) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูƒุงูุŒ ุฃุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ูˆุชูˆูู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุนูŽ ุฃุจูŽุง ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุตุงุฑุนู‡ ๏ต‡ ุฌู…ุงุนุฉ: ุฑูƒุงู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุซู„ู‡ุง ูˆุฃุจูˆ ุฑูƒุงู†ุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ู‡ู†ุง ูˆุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ุฌู…ุญู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูƒุงู†ุฉ ุฃูˆ ุฑูƒุงู†ุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ู…ุฑุงุณูŠู„ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูƒุชุฑุซ) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„. (*)
ูˆูŽูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ๏ต‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุญููƒูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆุฅุฐุง ู…ูŽุดููŠ ู…ูŽุดููŠูŽ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุนู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุจู. <span data-type="title" id=toc-22>(ูุตู„) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู„ุงุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู </span>ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ๏ทบ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุญู‡ู„ ุณูŽู„ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุทูŽุจู’ุนู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูุนู ูˆูŽุฅูŠุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุฃููˆุชููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽุนูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุญุงูˆูุฑูู‡ูŽุง ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจูŽุงุฑููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูŽุนู ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽุณููŠูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุฏู ูƒูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐู‰ ุงู„ู…ุดุนุงุฑ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชู‚ู„ุนุง) ุงู„ุชู‚ู„ุน ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุตุจุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ูˆุญุฏุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชูˆุญุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑุชูุน (ู‚ูˆู„ู‡ ุณู„ุงุณุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุณู‡ูˆู„ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุจุฑุงุนุฉ ู…ู†ุฒุน) ุงู„ุจุฑุงุนุฉ ู…ุตุฏุฑ ุจุฑุน ุงู„ุฑุฌู„ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ุฃูŠ ูุงู‚ ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฒุน ุงู„ู…ุฃุฎุฐ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู‚ุทุน) ุฃูŠ ุชู…ุงู… ูƒู„ุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู†ุตุงุนุฉ) ุงู„ู†ุตุงุนุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุตุงุฏ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู: ุงู„ุฎู„ูˆุต (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฌุฒุงู„ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฒุงู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฑูƒุงู†ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู…) ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุฌุงู…ุนุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุชุญุงูˆุฑู‡ุง) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุชุฌุงูˆุจู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุจุงุฑูŠู‡ุง) ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ูŠุจุงุฑู‰ ูู„ุงู†ุง ุฃูŠ ูŠุนุงุฑุถู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุณูŠุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฌู…ุน ุณูŠุฑุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุดุนุงุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุซู… ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูˆุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู…ุฏุงู† ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†. (*)
ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุทูู‡ู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูŠูŽุงู„ู ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ: (ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูุฑูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุงุทูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง. ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุนูู„ุงููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุนููˆู†ูŽ ุนูŽููŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููู’ุฆูู‡ู…ู’ ูˆูŽุตูุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ู„ู’ุจู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุทู‡ูู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุฏู‰ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุทู†) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจุนุฏู‡ู…ุง ู†ูˆู†ุŒ ูˆุญุงุฑุซุฉ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ูŠู…ูŠ ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุจู†ู‰ ุนู„ูŠู… (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุญุฌุฑ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูŠูŽุงู„ู ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ) ุงู„ุฃู‚ูŠุงู„ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ุชุญุช ุซู… ุฃู„ู ูˆู„ุงู…: ุฌู…ุน ู‚ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆุญุถุฑู…ูˆุช ุงุณู… ู„ุจู„ุฏ ุจุงู„ูŠู…ู† ูˆู„ู‚ุจูŠู„ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุฑุงุนู‡ุง) ู‡ูˆ ุจูุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุฑุงุก ูˆุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ู…ุง ุนู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูˆู‡ุงุทู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ุจุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ูˆู‡ุท ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒุงุฒู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุฒุงุฆูŠู† ู…ุฎููุชูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ุงุดุชุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุตู„ุจ ูˆุฎุดู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ุงูู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ูุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุนู„ู ูŠู‚ุงู„ ุนู„ู ูˆุนู„ุงู ูƒุฌู…ู„ ูˆุฌู…ุงู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูุงุกู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู…ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู„ูƒ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฏูุฆู‡ู… ูˆุตุฑุงู…ู‡ู…) ุงู„ุฏูุก ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูˆุงู„ุตุฑุงู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุฅุจู„ู‡ู… ูˆุบู†ู…ู‡ู… ูˆู‚ูŠู„ ุณู…ุงู‡ุง ุฏูุฆุง ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ุฃูˆุจุงุฑู‡ุง ูˆุฃุตูˆุงูู‡ุง ู…ุง ูŠุชุฏูุคู† ุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุซู„ุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุฐู‰ ู‡ุฑู… ูˆุชูƒุณุฑุช ุฃุณู†ุงู†ู‡. (*)
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตูŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุถู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฌูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุบู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุญู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู†ูŽู‡ู’ุฏู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุญู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฑูŽุงุนููŠูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุซู’ุฑู ูˆูŽุงูู’ุฌูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฏู ูˆุฏุงุฆุน _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุจ) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู‡ุฑู…ุฉ ุงู„ุชู‰ ุทุงู„ ู†ุงุจู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุงุฑุงุช ู‡ุฑู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุงุฑุถ ุงู„ุฏุงุฌู† ูุงู„ูุงุฑุถ ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุณู† ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฌู† ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ: ุงู„ุฏุงุจุฉ ุงู„ุชู‰ ุชุฃู„ู ุงู„ุจูŠุช (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูˆุงุฑู‰) ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูˆุฑุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆูŠุงุก ู†ุณุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูˆุฑ ูˆู‡ู‰ ุฌู„ูˆุฏ ุชุชุฎุฐ ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ุถุฃู† ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุง ุฏุจุบ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุฏ ุจุบูŠุฑ ู‚ุฑุธ ูˆูŽู‡ููˆ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูŽุง ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุนู„ุŒ ูƒุชุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุงุดุบุฑู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุบุฑูŠุจ: ุงู„ุญูˆุฑู‰ ุงู„ู…ูƒูˆู‰ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูˆุฑุง ูˆู‡ู‰ ูƒูŠุฉ ูŠู‚ุงู„ ุญูˆุฑู‡ ุฅุฐุง ูƒูˆุงู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูŠุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุบ) ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ุงู„ุฐู‰ ูƒู…ู† ูˆุงู†ุชู‡ู‰ ุณู†ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู‚ุงุฑุญ) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ูุฑุณ ุงู„ู‚ุงุฑุญ ูˆูู‰ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุงู„ู‚ุงุฑุญ ู…ู† ุฐูˆู‰ ุงู„ุญุงูุฑ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุจุงุฒู„ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู†ู‡ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู…ุญุถู‡ุง ูˆู…ุฎุถู‡ุง) ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุงู„ู„ุจู† ุงู„ุฎุงู„ุตุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู…ุฎุถ ู…ู† ุงู„ู„ุจู† ูˆุฃุฎุฐ ุฒุจุฏู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุฐู‚ู‡ุง) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู: ุงู„ู…ุฒุฌ ูˆุงู„ุฎู„ุท ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ู„ุจู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆุท ุจุงู„ู…ุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุซุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุซู…ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฏุงุฆุน ุงู„ุดุฑูƒ) ุฃูŠ ุนู‡ูˆุฏู‡ ูˆู…ูˆุงุซูŠู‚ู‡ ุฃุนุทูŠุชู‡ ูˆุฏูŠุนุง ุฃูŠ ุนู‡ุฏุง ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุงุณุชูˆุฏุนูˆู‡ (*)
ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ู„ุง ู†ู„ุทุท ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุญูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุซุงู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุธููŠููŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ูˆู„ูƒู… ุงู„ูุงุฑุถ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุด ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ููˆู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุจููŠุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽู†ูŽุนู ุณุฑุญูƒู… _________ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ุญู„ุงู„ ู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุงู„ ูƒุงูุฑ ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู‡ุฏ ูˆู„ุง ุดุฑุท ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู‡ุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูˆุถุงุฆุน) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูู‰ ุขุฎุฑู‡ ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌู…ุน ูˆุถูŠุนุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ูˆุถูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู…ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูŠุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒู‡ุง ู…ุนูƒู… ูˆู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ูƒู… ู…ุง ูƒุงู† ู…ู„ูˆูƒูƒู… ูˆุถุนูˆู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุจู„ ู‡ูˆ ู„ูƒู… ูˆุงู„ุฃูˆู„ ูŠู†ุงุณุจู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุจุถู…ู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุชู„ุทุท) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฃุฎุฑู‰ ูŠู‚ุงู„ ู„ุท ุงู„ุบุฑูŠู… ูˆุฃู„ุท ุฅุฐุง ู…ู†ุน ุงู„ุญู‚ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู„ุญุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู…ู†ูƒู… ู…ูŠู„ ุนู† ุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฏู…ุชู… ุฃุญูŠุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฉ ุงู„ู‡ุฑู…ุฉ ูŠุนู†ู‰ ู‡ูŠ ู„ูƒู… ู„ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ูƒู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุฃูŠ ููŠ ูƒู„ ู†ุตุงุจ ู…ุง ูุฑุถ ููŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูุงุฑุถ) ุจุงู„ูุงุก ูˆู‡ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฉุŒ ูˆูู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุชู‰ ูŠุตูŠุจู‡ุง ูƒุณุฑ ุฃูˆ ู…ุฑุถ ูุชุฎุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุด ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุชูŠุจู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุชู‰ ูˆุถุนุช ุญุฏูŠุซุง ูƒุงู„ู†ูุณุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนู‰ ูุฑุณ ู‚ุฑูŠุด ุฅุฐุง ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุชุงุฌ ู„ุณุจุน (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฐูˆ ุงู„ุนู†ุงู† ุงู„ุฑูƒูˆู†) ุงู„ุนู†ุงู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณูŠุฑ ุงู„ู„ุฌุงู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ูุฑุณ ุงู„ุฐู„ูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฌู… ูˆูŠุฑูƒุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ูู„ูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ: ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจุฑูŠุฏ ุฅุฐุง ูุชุญุช ุงู„ูุงุก ุดุฏุฏุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุฅุฐุง ูƒุณุฑุชู‡ุง ุฎููุช ูู‚ู„ุช ูู‡ูˆ ู…ุซู„ ุฌุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุถุจูŠุณ ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุซู… ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุณุฑ ุงู„ุตุนุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณุฑุญูƒู…) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ู…ุงุดูŠุชูƒู…. (*)
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุทูŽู„ู’ุญููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุจูŽุณู ุฏูŽุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุถู’ู…ูุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุชุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงู‚ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑุจูˆุฉ) * ูˆู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ู„ูˆุงุฆู„ ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงู‡ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุจููŠุจูุŒ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนุถุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ูŠู‚ุทุนุŒ ูˆุงู„ุทู„ุญ ุดุฌุฑ ุนุธุงู… ู…ู† ุดุฌุฑ ุงู„ุนุธุงู‡ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆุทู„ุญ ู…ู†ุถูˆุฏ) ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ู‡ูˆ ุดุฌุฑ ุงู„ู…ูˆุฒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุทู„ุน (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุจูŽุณู ุฏูŽุฑู‘ููƒูู…ู’) ุฃูŠ ุฐูˆุงุช ุงู„ุฏุฑ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ู„ุง ุชุญุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฃุฎุฐ ุตุฏู‚ุงุช ุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุญุจุณ ุนู† ุงู„ู…ุฑุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ุซู… ุจุนุฏ ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฅุถุฑุงุฑ ุจู‡ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ุชุถู…ุฑูˆุง ุงู„ุฑู…ุงู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ูŠู… ู…ุฎููุฉ ูู‚ุงู ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฃูŠ ุงู„ู†ูุงู‚ ูŠู‚ุงู„ ุฑุงู…ู‚ู‡ ุฑู…ุงู‚ุง ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุดุฒุฑุง ู†ุธุฑ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูŠุนู†ู‰ ู…ุง ู„ู… ุชุถู‚ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุนู† ุงู„ุญู‚ ูŠู‚ุงู„ ุนูŠุดู‡ ุฑู…ุงู‚ ุฃูŠ ุถูŠู‚ ูˆุนูŠุด ุฑู…ู‚ ุฃูŠ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุฑู…ู‚ ูˆู‡ูˆ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุขุฎุฑ ุงู„ู†ูุณ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุชุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ุฑุจุงู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุฃู„ู ูู‚ุงู ุฌู…ุน ุฑุจู‚ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุจู„ ููŠู‡ ุนุฏุฉ ุนุฑู‰ ูŠุดุฏ ุจู‡ ุงู„ุจู‡ู…ุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑู‰ ุฑุจู‚ุฉ ูˆูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎู„ุน ุฑุจู‚ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุนู†ู‚ู‡ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุดุจู‡ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฑุจุงู‚ ูˆุงุณุชุนุงุฑ ุงู„ุฃูƒู„ ู„ุจู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูุฅู† ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃูƒู„ุช ุงู„ุฑุจู‚ ุฎู„ุตุช ู…ู† ุงู„ุดุฏุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฐู…ุฉ) ู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุจูˆุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ุฃูŠ ู…ู† ุชู‚ุงุนุฏ ุนู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ูŠู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุนุจุงู‡ู„ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูู‡ุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูู„ุงู…ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุนุจุงู‡ู„ุฉ ุงู„ูŠู…ู† ู…ู„ูˆูƒู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‚ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ู… ู„ุง ูŠุฒูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุน) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญุณุงู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูŠู‚ุงู„ ุฑุงุฆุน ูˆุฃุฑูˆุงุน (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุดุงุจูŠุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูู…ูˆุญุฏุฉ ูู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุคุณ ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†ุŒ ุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูˆุงุญุฏู‡ู… ู…ุดุจูˆุจ ูƒุฃู†ู…ุง ุฃูˆู‚ุฏุช ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ุจุงู„ู†ุงุฑ. (*)
ูˆูŽูููŠู‡ู: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃู„ู’ูŠูŽุงุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆุฃู†ุทูˆุง ุงู„ุดุจุฌุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุจู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆู…ู† ุฒู†ู‰ ู…ู… ุจููƒู’ุฑู ููŽุงุตู’ู‚ูŽุนููˆู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูŠุนุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุง ุชุฌุจ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูƒุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ููŠู‡ุง ุดุงุฉ ูˆุฎู…ุณ ุงู„ุฅุจู„ ููŠู‡ุง ุดุงุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูŠุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฆ ูŠู‚ุงู„ ุฃุชุงุน ููŠู‡ ูุชุงุน (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ู…ู‚ูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู„ูŠุงุท) ุงู„ู…ู‚ูˆุฑุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก: ูˆุงู„ุฃู„ูŠุงุท ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูู‰ ุขุฎุฑู‡ ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ูŠุนู†ู‰ ู„ุง ู…ุณุชุฑุฎูŠุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุฏ ู„ู‡ุฒุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงู†ูˆุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ููŠ ุงู„ุฌู„ูˆุฏ ูˆุงู„ู‡ุฒุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ูŠุงุท ุฌู…ุน ู„ูŠุท ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ู„ุงุฆุท ุจุงู„ุนูˆุฏ ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงุฒู‚ ุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุถู†ุงูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุงู„ูƒุงูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ: ุงู„ุถู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู„ุญู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃู†ุทูˆุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ู„ุบุฉ ูŠู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฃุนุทูˆุงุŒ ูˆุงู„ุซุจุฌุฉ: ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ูŠุนู†ู‰ ุฃุนุทูˆุง ุงู„ูˆุณุท ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ุง ุชุนุทูˆุง ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ุง ู…ู† ุฑุฐุงู„ุชู‡ ูˆุญุดูˆู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูู‰ ุงู„ุณูŠูˆุจ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุชูŠู† ูˆุงู„ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุงู„ุณูŠูˆุจ ุงู„ุฑูƒุงุฒ ูˆู„ุง ุฃุฑุงู‡ ุฃุฎุฐ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุทูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุณูŠูˆุจ ุนุฑูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุชุณูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ุฃูŠ ูŠุชู„ูˆู† ููŠู‡ุง ูˆูŠุธู‡ุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู… ุจูƒุฑ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู„ุบุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ูŠุจุฏู„ูˆู† ู„ุงู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ู…ูŠู…ุง ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูƒูˆู† ุฑุงุก ุจูƒุฑ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ู„ุฃู† ุฃุตู„ู‡ (ู…ู† ุงู„ุจูƒุฑ) ูู„ู…ุง ุฃุจุฏู„ ุงู„ู„ุงู… ู…ูŠู…ุง ุจู‚ูŠุช ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุจุญุงู„ู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ุจุงู„ุญุฑุซ ููŠ ุจู†ู‰ ุงู„ุญุฑุซ ูˆูŠูƒูˆู† ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ุจูƒุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ูƒุฑุฉ ู…ู†ูˆู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุฏู„ุช ู†ูˆู† (ู…ู†) ู…ูŠู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏู‡ุง ุจุงุก ู‚ู„ุจุช ููŠ ุงู„ู„ูุธ ู…ูŠู…ุง ู†ุญูˆ ู…ู†ุจุฑ ูˆุนู†ุจุฑ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู† ุฒู†ุง ู…ู† ุจูƒุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู„ุฎุตุง. ูุฅู† ู‚ูŠู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุดุจู‡ ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู… ุซูŠุจุŸ ุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠ ู…ู… ุซูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ู… ุจูƒุฑ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุนุฑุจ ูƒุซูŠุฑุง ู…ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู„ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุง ู‚ุฏู… ูˆุญุฏุซ ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ ู…ู† ุญุฏุซ ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‚ุฏู… ูˆุงู„ุฃุตู„ ุญุฏุซ ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุงุตู‚ุนูˆู‡) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‚ุงู ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ. (*)
ูˆุงุณุชูˆูุถูˆู† ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ู…ู… ุซููŠู‘ูุจู ููŽุถูŽุฑู‘ูุฌููˆู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุถูŽุงู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุตููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆู„ุง ุนู…ู‡ ูููŠ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽูŠูŽุงู„ู. ุฃูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุจูŽู„ุงุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุณู’ุชูุนูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŽุงุธูุŸ ุงุณุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู† ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทููŠูŽุฉู _________ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฃูŠ ุงุถุฑุจูˆู‡ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุตู‚ุน ุงู„ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุถุฑุจ ุจุจุทู† ุงู„ูƒู (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุณุชูˆูุถูˆู†) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆูุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุฃูŠ ุบุฑุจูˆู‡ ูˆุงู†ููˆุงู‡ ูˆุงุทุฑุฏูˆู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงุณุชูˆูุถุช ุงู„ุฅุจู„ ุฅุฐุง ุชูุฑู‚ุช ููŠ ุฑุนูŠู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูุถุฑุฌูˆู‡) ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุงู„ุชุถุฑูŠุฌ ุงู„ุชุฏู…ูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุถุฑุฌูˆู‡ ุจุงู„ุฃุถุงุฌูŠู… ุฃูŠ ุฏู…ูˆู‡ ุจุงู„ุถุฑุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงู„ุฃุถุงู…ูŠู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู…ูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ุชุญุช ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ูŠุนู†ู‰ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูŠุฑุฏ ุงู„ุฑุฌู… ูˆุงุญุฏุชู‡ู…ุง ุฅุถู…ุงู…ุฉ ู„ุฃู† ุจุนุถู‡ุง ุถู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูƒุชุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุชูˆุตูŠู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุชูุชุฑูˆุง ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏ ูˆู„ุง ุชุญุงุจูˆุง ููŠู‡ ูˆุงู„ูˆุตู… ุงู„ูƒุณู„ ูˆุงู„ุชูˆุงู†ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุบู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ู„ุง ุชุณุชุฑ ูˆู„ุง ุชุฎูู‰ ูุฑุงุฆุตู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุชุฑูู„) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฃูŠ ูŠุชุณูˆุฏ ูˆูŠุชุฑุฃุณ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ู† ุชุฑููŠู„ ุงู„ุซูˆุจ ูˆู‡ูˆ ุฅุณุจุงุบู‡ ูˆุฅุณุจุงู„ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ู„ุฃู†ุณ) ู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠูƒุชุจ ๏ทบ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุณ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฐูƒุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูƒุชุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ูุนู…ู„ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุฅู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุทูŠุฉ) ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† (*)
ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุจูู„ูุบูŽุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ (ุณูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุตูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูƒูŽู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽุญููƒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงูˆููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽุชู’ ูููŠ ุฃู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุงู„ุง ูŠููˆูŽุงุฒูŽู‰ ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽู„ุงุบูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ู’ูˆูู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชุชูƒุงูุค ุฏู…ุงุคู‡ู… ูˆูŠุณุนู‰ _________ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ๏ทบ ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุนูู ุนู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณูู„ู‰) ูˆุงู„ุนู„ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณูู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ู†ุงูุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ู…ุชุนููุฉ ูˆู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู† ุฃูŠูˆุจ: ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ูˆุงู‚ุฏ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ู…ุชุนููุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนููุฉ ุฃุดุจู‡ ูˆุฃุตุญ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุนูู ุนู†ู‡ุงุŒ ูุนุทู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณุจุจู‡ ุงู„ุฐู‰ ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุทุงุจู‚ู‡ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‚ุฏ ูŠุชูˆู‡ู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฃู† ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุทู‰ ู…ุณุชุนู„ูŠุฉ ููˆู‚ ูŠุฏ ุงู„ุขุฎุฐ ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุนู„ูˆ ุงู„ุดุฆ ุฅู„ู‰ ููˆู‚ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุนู„ุง ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆุงู„ูƒุฑู… ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุชุนูู ุนู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุงู„ุฑูุน ุนู†ู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฏูˆุงูˆูŠู†) ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุฏูŠูˆุงู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‚ุฏ ุชูุชุญ ูุงุฑุณูŠ ู…ุนุฑุจ ูˆูู‰ ุงู„ุตุญุงุญ ุฃุตู„ู‡ ุฏูˆูˆุงู† ูุนูˆุถ ุนู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูˆุงูˆูŠู† ูŠุงุกุŒ ูˆุณุจุจ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุฏูŠูˆุงู†ุง ูˆุฌู‡ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูƒุณุฑู‰ ุงุทู„ุน ูŠูˆู…ุง ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ูุฑุขู‡ู… ูŠุญุณุจูˆู† ู…ุน ุฃู†ูุณู‡ู… ูู‚ุงู„ ุฏูˆุงู†ุช ุฃูŠ ู…ุฌุงู†ูŠู† ุซู… ุญุฐูุช ุงู„ุชุงุก ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏูŠูˆุงู† ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุงุณู… ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ูุณู…ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงุณู…ู‡ู… ู„ุญุฐู‚ู‡ู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆูˆู‚ูˆูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ู‰ ูˆุงู„ุฎูู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠูˆุงุฒู‰) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุฃูŠ ูŠู…ุงุซู„ ูˆูŠู‚ุงุจู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชูƒุงูุค) ุฃูŠ ุชุชูƒุงูุค ูุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุฆูŠู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุชุณุงูˆู‰ ูˆูŠุชู…ุงุซู„ ููŠ ุงู„ู‚ุตุงุต ูˆุงู„ุฏูŠุงุช. (*)
ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’) * ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒุฃุณู†ุงู† ุงู„ู…ุดุท ูˆุงู„ู…ุฑุก ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูˆู„ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ุนุงุฏู† ูˆู…ุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุงู„ู…ุณุชุดุงุฑ ู…ุคุชู…ู† ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆุฑุญู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุบูŽู†ูู…ูŽ ุฃูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ููŽุณูŽู„ูู…ูŽ) * ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃุญุงุณู†ูƒู… ุฃุฎู„ุงู‚ุง ุงู„ู…ูˆุทุคู† ุฃูƒู†ุงูุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠูŽุฃูŽู„ูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ู„ูŽูููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู…ุงู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ูŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฌูŠู‡ุง ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุนู† ู‚ุจู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ู… ูŠุฏ) ุฃูŠ ุฌู…ุงุนุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุฃุณู†ุงู† ุงู„ู…ุดุท) ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุงุณู†ูƒู…) ุฌู…ุน ุญุณู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุทุคู†) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชูˆุทุฆุฉ ูˆุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฃูƒู†ุงู) ุจุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ูƒุงู ุงู„ุฌูˆุงู†ุจุŒ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ู… ูˆุทูŠุฆุฉ ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุตุงุญุจู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุชุฃุฐู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆู‚ุงู„) ุฃูŠ ู…ุง ูŠุชุญุฏุซ ุจู‡ ุงู„ู…ุชุฌุงู„ุณูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‚ูŠู„ ูƒุฐุง ูˆู‚ุงู„ ูƒุฐุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุจู†ุงุคู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ูุนู„ุงู† ู…ุง ุถูŠุงู† ู…ุณุชุชุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุถู…ูŠุฑุŒ ูˆุฅุนุฑุงุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฅุฌุฑุงุฆู‡ู…ุง ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆู„ุง ุถู…ูŠุฑ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ู‡ู…ุง ู…ุตุฏุฑุงู† ูŠู‚ุงู„ ู‚ู„ุช ู‚ูˆู„ุง ูˆู‚ุงู„ุง ูˆู‚ูŠู„ุง ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฌูˆุงุจุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญูƒุงูŠุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุชุญุฏุซ ุนู…ุง ู„ุง ูŠุฌุฏู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุคุงู„) ู‚ูŠู„ ุฃุฑุงุฏ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู‚ูŠู„ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ุงู„ุง ูŠุนู†ู‰ ูˆู‚ูŠู„ ูƒุซุฑุฉ ุณุคุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุนู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ูˆู„ู… ูŠุคุฐู† ุจู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุงู„) ู‡ูˆ ุฅู†ูุงู‚ู‡ ููŠู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุฏูุน ู…ุงู„ ุงู„ุณููŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุชุน ูˆู‡ุงุช) ุฃูŠ ู…ู†ุน ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅุนุทุงุคู‡ ูˆุทู„ุจ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช) ูŠู‚ุงู„ ุนู‚ ูˆุงู„ุฏู‡ ูŠุนู‚ู‡ ุนู‚ูˆู‚ุง ุฅุฐุง ุขุฏุงู‡ (*)
ูˆูŽูˆูŽุฃู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฎูู„ูู‚ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูู‡ูŽุง) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุญู’ุจูุจู’ ุญุจููŠุจูŽูƒูŽ ู‡ููˆู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุบููŠุถูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุธูู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุชูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุนูŽุซููŠ ูˆูŽุชูุตู’ู„ูุญู ุจูู‡ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏููŠ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽุชูู„ู’ู‡ูู…ูู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠ ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูู„ู’ููŽุชููŠ ูˆูŽุชูŽุนู’ุตูู…ูู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู†ูุฒูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆุนูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆู…ูุญูŽุงุถูŽุฑูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฎูุทูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุนููŠูุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุนูู‡ููˆุฏูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆุญุงุฒ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู’ _________ ูˆุนุตุงู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุดู‚ ูˆุงู„ู‚ุทุน ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุต ุงู„ุฃู…ู‡ุงุช ู„ุฃู† ุนู‚ูˆู‚ู‡ู† ุฃู‚ุจุญ ู…ู† ุนู‚ูˆู‚ ุงู„ุขุจุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูˆุฃุฏ ุงู„ุจู†ุงุช) ู‡ูˆ ุจู‡ู…ุฒุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ ุฏูู†ู‡ู† ุญูŠุงุช ุบูŠุฑุฉ ูˆุฃู†ู‚ุฉ ูˆุชุฎููŠูุง ู„ู…ุคู†ุชู‡ู† (ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆู†ุง ู…ุง) ุฃูŠ ุญุจุง ู‚ู„ูŠู„ุงุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆู…ุตุฏุฑ ู‡ุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ุฎู (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนู†ุฏูƒ) ู‚ูŠู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏูƒุŸ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฑุญู…ุฉ ู„ุง ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุนู…ู„ ุนู…ู„ุชู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชู„ู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุดุนุซู‰ ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุฃูŠ ุชุฌู…ุน ู…ุง ุชูุฑู‚ ู…ู† ุฃู…ุฑู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุฒู„ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก) ุงู„ู†ุฒู„ ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฒู‰ ู…ุง ูŠู‡ูŠุฃ ู„ู„ุถูŠู (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูƒุงูุฉ ุนู† ุงู„ูƒุงูุฉ) ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ูƒุงูุฉ ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‚ูŠุชู‡ู… ูƒุงูุฉ ุฃูŠ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุนู† ุณูŠุจูˆุจู‡ ุฅู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ููŠ ูƒุงูุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ู…ู†ูƒุฑุง ู…ู†ุตูˆุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ูƒู‚ุงุทุจุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจู‚ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (*)
ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุบูŽ ูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽู…ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทููŠุณูุŒ ูˆู…ุงุช ุญุชู ุฃู†ูู‡ุŒ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฏูŽุบู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูุญู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ุณุนูŠุฏ ู…ูŽู†ู’ ูˆูุนูุธูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูููŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŽ ููŠ ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงู†ูŠู ุญููƒูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูุจููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุจู†ูŠ ุณุนุฏุŒ ููŽุฌูู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ๏ทบ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏูŠูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุงุนูŽุฉู ุฃู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ู‡ููŠู‘ู ุงู„ุฐู‰ ู…ุฏุฏู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทู ุจูุนู„ู’ู…ูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู _________ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุตุฏุฑ ุณุจู‚ ูŠุณุจู‚ ูˆุจูุชุญู‡ุง ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐู‰ ูŠุคุฎุฐ ุฑู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุงู„ุจู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุงู„ูุชุญ ุฃูƒุซุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูˆุทูŠุณ) ุจูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุณู… ู„ุดุฆ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุชู†ูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุถุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูˆุทูˆุณ ุงู„ุฐู‰ ูŠุทุณ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูŠ ูŠุฏู‚ู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนู‰ ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุฏูˆุฑุฉ ุฅุฐุง ุญู…ูŠุช ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ูŠุทุคู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุงุช ุญุชู ุฃู†ูู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุชู„ ูˆู„ุง ุถุฑุจ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง ๏ทบ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ูˆุกู„ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ุงู…ูŠุฉ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุชู…ุงู… ููŠ ุญู…ุงุณุชู‡. ูˆู…ุง ู…ุงุช ู…ู†ุง ุณูŠุฏ ุญุชู ุฃู†ูู‡ * ูˆู„ุง ุทู„ ู…ู†ุง ุญูŠุซ ูƒุงู† ู‚ุชูŠู„ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ูู‚ูŠู„ ุงู„ุณู…ูˆุกู„ ูˆู‚ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุงุฑุซู‰ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู„ุงู…ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ุจูŠุฏ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡. ูˆู„ุง ุนูŠุจ ููŠู‡ู… ุบูŠุฑ ุฃู† ุณูŠูˆูู‡ู… * ุจู‡ู† ูู„ูˆู„ ู…ู† ู‚ุฑุงุน ุงู„ูƒุชุงุฆุจ (*)
ุญูู„ู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ููŽุตู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฒู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐู’ุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฒูŽุงุชูŒ ู†ูุธูู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู‡ููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ูŽุฉู ๏ทบ. <span data-type="title" id=toc-23>(ูุตู„) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูŽูู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุดูŽุฆูู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุดู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู </span>ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฎู’ุจูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุตูŽู…ููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูƒุฉ ู…ู† ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุจูู„ุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู ๏ต€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุฑุฎุณู‰ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนู† _________ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ู…ุบู†ู‰ ู‡ูŠ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุตู„) ุจุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ู†ุฒุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ุฃูŠ ู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ู‡ุฐุฑ) ุจุงุณูƒุงู† ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ู…ุตุฏุฑ ู‡ุฐุฑ ุฅุฐุง ูƒุซุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุฎุจุฉ) ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ: ุงู„ุฎูŠุงุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญู„ุงู„ุฉ ู‚ุฑูŠุด) ุณู„ุงู„ุฉ ุงู„ุดุฆ ู…ุง ุงุณุชู„ ู…ู†ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุณุฑุฎุณู‰) ู‡ูˆ ุงู„ุญู…ูˆู‰ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญู‚) ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู…) ู‡ููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูƒู‰ ู…ู† ุฒุงุฑุน (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู) ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑู‰ ูˆุงุณู… ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ูƒูŠุณุงู† ูˆูƒู†ูŠุฉ (ูฆ - ูก) (*)
ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ๏ต ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุจูุนูุซู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑููˆู†ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ๏ต ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจููŠูู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูุณุง ูˆุฎูŠุฑู‡ู…ุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ (ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ๏ต„ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ู‚ุงู„ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ๏ทฟ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฎู„ู’ู‚ูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุนู’ุฑูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุจูุญูุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุจูุจูุบู’ุถููŠ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู _________ ุณุนูŠุฏ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฎู„ู‚ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑููˆู†ู ุจู†ู‰ ุขุฏู…) ุงู„ู‚ุฑู† ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุฒู…ุงู† ูˆู‚ูŠู„ ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุณุชูˆู† ูˆู‚ูŠู„ ุณุจุนูˆู† ูˆู‚ูŠู„ ุซู…ุงู†ูˆู† ูˆู‚ูŠู„ ู…ุงุฆุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู† ูˆุงุซู„ุฉ) ุจู…ุซู„ุซุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (ุงุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน) ุจุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‚ุงู ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ. (*)
ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ๏ทบ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽูˆู’ุญูู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุนูŽุงู…ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุชูุณูŽุจู‘ุญู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ูููŠ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ (ููŽุฃูŽู‡ู’ุจูŽุทูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุตูู„ู’ุจ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ูููŠ ุตูู„ู’ุจู ู†ููˆุญู ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ุจููŠ ูููŠ ุตูู„ู’ุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูููŽุงุญู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุดูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ููŠ ู…ุฏูŠุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ. <span data-type="title" id=toc-24>(ูุตู„) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฅู„ูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู: </span>ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŒ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูู ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŒ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆูŽุงู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฏู‘ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽุญู ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฐูู…ู‘ู ุจููƒุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูŒ ู„ูู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฌูŽุงู„ูุจูŒ ู„ุฃุฏูˆุงุก _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุงู„ุนุจุงุณ) ู‡ูˆ: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูŽุง ุทูุจู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู„ุงู„ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฎู’ุตูŽูู ุงู„ูˆุฑู‚ุŒ ูˆุณูŠุฃุชู‰ ุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ูˆู„ู‡ ูƒุงู„ุบุฐุงุก) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู†: ู…ุง ูŠุชุบุฐู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุบุฏุงุก ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุทุนุงู… ุจุนูŠู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุนุดุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู†ู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู‡ุงุก: ู‡ูˆ ุฅูุฑุงุท ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ููŠ ุงู„ุทุนุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุดุฑู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก. ู‡ูˆ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุญุฑุณ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุณุจุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. (*)
ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุฎูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูŒ ู„ู„ูุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ูˆูŽุญูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุณููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉู ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ููŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุจูุงุฑู’ุชูŽุจูŽุงุทู ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุขุฎูŽุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฎุซุงุฑุฉ ุงู„ู†ูุณ) ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุซุงุก ู…ุซู„ุซุฉ ู…ุฎููุฉ ูˆุฑุงุกุŒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุฎุซุฑุช ู†ูุณู‡ ุจุงู„ูุชุญ ุฃูŠ ุงุฎุชู„ุทุช ูˆู‚ูˆู… ุฎุซุฑู‰ ุงู„ุฃู†ูุณ ุฎุซุฑุงุก ุงู„ุฃู†ูุณ ุฃูŠ ู…ุฎุชู„ุทูˆู† ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ (ุฃุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ุฎุงุฆุฑ ุงู„ู†ูุณ) ุฃูŠ ุซู‚ูŠู„ ุงู„ู†ูุณ ุบูŠุฑ ุทูŠุจ ูˆู„ุง ู†ุดุท (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณูˆู„ุฉ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูŠู‚ุงู„ ูุณู„ ุจุงู„ุถู… ูุณุงู„ุฉ ูˆูุณูˆู„ุฉ ูู‡ูˆ ูุณู„ ุฃูŠ ุฑุฒู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุจุฑูˆู† ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุนูŠุงุถ ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ: ุฅุตุจู‡ุงู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจูุชุญู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ ุฎุฑุงุณุงู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุงู„ูุงุก ู…ูƒุงู† ุงู„ุจุงุก ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุงุดุบุฑู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ (ู…ุฌู…ุน ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุงู„ุจุงุก ูƒุงู† ุฃูˆ ุจุงู„ูุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู‰. ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุจุงุก ู…ูุชูˆุญุฉ ู„ุง ุบูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ุชุจุฏู„ ุจุงู„ูุงุก. (*)
ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูุนูŽุงุกู‹ ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ุญูŽุณู’ุจู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูƒูู„ุงุชูŒ ูŠูู‚ูู…ู’ู†ูŽ ุตูู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุซูู„ูุซูŒ ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ู„ูุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ู„ูู†ูŽููŽุณูู‡ู)ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูู…ู’ู„ูŽูƒู ุณูŽู‡ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูƒูŽุซูŠูุฑู‹ุง ููŽุชูŽุฑู’ู‚ูุฏููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุชูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ๏ทบ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅู„ูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽููŽูู (ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ) ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ๏ต‚: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุดูŽุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุทุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽูˆู’ู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŒ) ุฅูุฐู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ๏ทบ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฑุขู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุฏู…ูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูƒู„ุงุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฌู…ุน ุฃูƒู„ุฉ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆู‡ู‰ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃูƒู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูุงู„ู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุถูู) ุจุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุงุก ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจุนุฏู‡ู…ุง ูุงุก ุฃุฎุฑู‰ ูุณุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถู‰ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃูŠุฏู‰ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆูุณุฑู‡ ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจุงู„ุถูŠู‚ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณู…ุนูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃูƒู„ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุฑูŠุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ู…ูˆู„ุงุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆู‡ู‰ ุจู†ุช ุตููˆุงู†ุŒ ูƒุฐุง ู†ุณุจู‡ุง ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู‚ุจุทูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ู‰ ุญุจุดูŠุฉ. (*)
ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ู ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏูŠู‘ูŽุฉูŒ) ูˆูŽูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ู†ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุฑูุณูŽุชู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃุนู’ุถูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุญู’ู†ููˆู†ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดูŽุจูŽุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ทบ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง) ูˆูŽุงู„ุงุชู‘ููƒูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู„ูู„ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุนู’ุฏูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุงู„ู’ุฃูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ู„ูู„ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฌูู„ููˆุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููุฒู ู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุขูƒูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆุฃุฌู„ุณ ูƒู…ุง ูŠุฌู„ุณ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุงุชู‘ููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ ๏ทบ ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ุง ุดู‡ุฏุช ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ููŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ ๏ทบ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุฃูŠู’ุณูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ู„ูู‡ูุฏูˆู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุจุงุทู†ุฉ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‚ู…ุงู†) ู‚ุงู„ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูƒุงู† ู„ู‚ู…ุงู† ู…ู…ู„ูˆูƒุง ูˆูƒุงู† ุฃู‡ูˆู† ู…ู…ู„ูˆูƒูŠ ุณูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ุญุจุดูŠุง ู†ุฌุงุฑุง ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ุนู… ูˆู‚ูŠู„ ู…ุง ุซุงู† ูˆู‚ูŠู„ ู…ูƒุดูˆุฑุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุนุฏุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุน ูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุน ูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจูƒุณุฑู‡ู…ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู‚ุนูŠุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู…ูŠู„ ุงู„ุฅู‚ุนุงุก ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ูˆุฑูƒูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุญุชูุงุฒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุถุงุฑ. (*)
ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽู„ูู‚ูŽ ูุฃุณุฑุน ุงู„ุงูุงูุฉ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู…ุฑู’ู‡ู ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู. <span data-type="title" id=toc-25>(ูุตู„) ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฏู‘ูุญู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุจููˆููููˆุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู</span>. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ูููŠู‡ู ุดุฑุนุง ูˆุนุงุฏุฉ ูุฅู†ู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏูุญู ุจูู‡ู ุณููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุถููŠุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกู‹ุŒ ู…ูุดููŠุฑู‹ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ ๏ทบ (ุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุญููˆุง ุชูŽู†ูŽุงุณูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุจูŽุงู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ูŽ) ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ๏ทบ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุทูŽูˆู’ู„ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบูŽุถู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌู) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุญุจุจู† ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฒู’ู‡ูŽุฏู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุบู…ุฑู‡) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุบู…ุฑู‡ ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ุนู„ุงู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูุฅู†ู‰ ู…ุจุงู‡) ุงู„ุฐู‰ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ูุฅู†ู‰ ู…ูƒุงุซุฑ ุจูƒู… ุงู„ุฃู…ู…) (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุชุจุชู„) ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุจุชูˆู„ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุนู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุจู‡ ุณู…ูŠุช ุฃู… ุนููŠุณูŽู‰ ๏ต‡ ูˆุณู…ูŠุช ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู…ุญู…ุฏ ๏ทบ ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุถู„ุง ูˆุฏูŠู†ุง ูˆุญุณุจุง ูˆู‚ูŠู„ ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุง ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุทูˆู„) ุงู„ุทูˆู„ ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ูˆุงูˆ: ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ. (*)
ู„ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูู‡ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŽุฉู ๏ตƒ ูƒูŽุซููŠุฑููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠ ูƒูŽุซููŠุฑููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดุฆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู’ุจู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ๏ต‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุตููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุซู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ๏ต‡ ุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑุชู‡ ู„ูŽู†ูŽูƒูŽุญูŽุŸ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตููˆุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูŠููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูู‚ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽู‚ููŠุตูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ๏ตˆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃุชููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุตูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูƒูŽุนููŠุณูŽู‰ ๏ต‡ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒููŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒุจุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงู‰: ู…ู† ู„ุง ุฃู‡ู„ ู„ู‡ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง) ู‡ูˆ ู…ู† ุฐุฑูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูŠููˆุจู‹ุง) ุงู„ู‡ูŠูˆุจ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุฐู‰ ูŠู‡ุงุจ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูŠูˆุจ) ุฃูŠ ุตุงุญุจู‡ ูŠู‡ุงุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญุตูˆุฑ) ุงู„ุญุตูˆุฑ ุงู„ุฐู‰ ูŠุญุจุณ ู†ูุณู‡ ุนู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู„ู‡ุง (ูุนูˆู„) ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู†ุงู‚ุฉ ุญู„ูˆุจ. (*)
๏ต‡ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุบูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุญูŽุงุทู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู„ู‘ููƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ๏ทบ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ุบูŽู„ู’ู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูุธููˆุธู ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูุธููˆุธู ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ต‡ (ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’) ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุชูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ูˆูŽู„ูู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุจู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญูุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ู„ูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู…ู’ุนู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽุจูŽุฑููˆุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ๏ทบ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุจููŠูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุญู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุญุงุทุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‚ุฏุฑ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุดุบู„ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู‰ ูŠู‚ุงู„ ุฑูˆูŠู†ุง ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ. (*)
ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุจุฏูˆุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทุงูˆูˆุณ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ๏ต‡ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ุงุชูู‡ู: ุทูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ุงู„ุชุณุน _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุนู†ู‡ ุชุณุน ู†ุณูˆุฉ ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูƒู† ุชุณุนุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุณุฑูŠุชุงู‡ ู…ุงุฑูŠุฉ ูˆุฑูŠุญุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุฃู† ุฑูŠุญุงู†ุฉ ูƒุงู†ุช ุฃู…ุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญูŠุงู† ุญูƒู‰ ุฃู†ุณ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุชุญุชู‡ ุชุณุน ู†ุณูˆุฉ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌ ู†ุณุงุกู‡ ูƒู„ู‡ู† ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุญูŠุซ ุงุฌุชู…ุน ุนู†ุฏู‡ ุชุณุน ู†ุณูˆุฉ ูˆุฌุงุฑูŠุชุงู† ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุงุฌุชู…ุน ุนู†ุฏู‡ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ูุฅู†ู‡ ุชุฒูˆุฌ ุจุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑ ุฃูˆู„ู‡ู† ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ู…ุงุชุช (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ) ูˆูƒู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุฃู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ู‚ูˆุฉ ุซู„ุงุซูŠู†) ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ู„ุฃุจู‰ ู†ุนูŠู… ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุนุทู‰ ู‚ูˆุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู† ุฑุฌุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ูˆุฉ ูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุจู‚ูˆุฉ ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุง ูˆุตุญุญู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุจู‚ูˆุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฑุฌู„ ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุฃุจู‰ ุฑุงูุน) ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‚ูŠู„ ุฃุณู„ู… ูˆู‚ูŠู„ ุซุงุจุช ูˆู‚ูŠู„ ู‡ุฑู…ุฒ ูˆู‚ูŠู„ ุตุงู„ุญ ูƒุงู† ู‚ุจุทูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฐู‰ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฑุงูุน ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃู†ู‡ ๏ต‡ ุทุงู ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ูŠุบุชุณู„ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ูˆุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡: ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุนู† ุทุงูˆูˆุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู…ู‡ ุฐูƒูˆุงู† ูู„ู‚ุจ ุจุทุงูˆูˆุณุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุทุงูˆูˆุณ ุงู„ู‚ุฑุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ุตููˆุงู† ุงุจู† ุณู„ูŠู… (ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฅู…ุงู… ุฌู„ูŠู„ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณู„ู…ู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ู‡ูŠ ุฎุงุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ ูˆู‚ูŠู„ ู…ูˆู„ุงุฉ ุตููŠุฉ ูˆู‡ู‰ ุฒูˆุฌ ุฃุจู‰ ุฑุงูุน ูˆุฏุงูŠุฉ ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุก. (*)
ูˆุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ๏ต‡ ู„ูŽุฃูŽุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุกู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆุบูŠุฑู‡ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ๏ต‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆุชู…ุช ุจุฒูˆุฌ ุฃูˆ ุฑูŠุงุก ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹) ูˆูŽููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ๏ต‡ ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุฑู’ุจุนู: ุจุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุจูŽุทู’ุดู) * ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ุงุกู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฌูŽุงู‡ูู‡ู ุนูุธูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ๏ต‡ (ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ) ู„ูŽูƒูู†ู’ ุขูุงุชูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถูุฑู‘ูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู: ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐู…ู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู†) ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ุฏุงูˆุฏ ๏ต‡ ูŠุดุงูˆุฑู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุน ุตุบุฑ ุณู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ: ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุซู„ุงุซุง ูˆุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ ูˆู…ู„ูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนุดุฑ ุณู†ุฉ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุจู†ุงุก ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุนุฏ ุงุจุชุฏุงุก ู…ู„ูƒู‡ ุจุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ูŠุนู†ู‰ ุงุจุชุฏุฃ ุชุฌุฏูŠุฏู‡ ู„ุฃู† ูŠุนู‚ูˆุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ุจู†ุงู‡ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง - ุฃุนู†ู‰ ุจูƒูˆู† ูŠุนู‚ูˆุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ุจู†ุงู‡ - ูŠุชุจูŠู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุนู† ุฃูˆู„ ู…ุณุฌุฏ ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงู„ (ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…) ู‚ู„ุช ุซู… ุฃูŠุŸ ู‚ุงู„ (ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰) ู‚ู„ุช ูƒู… ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ู‚ุงู„ (ุฃุฑุจุนูˆู† ุนุงู…ุง) (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณุฑูŠุฉ) ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู„ู„ุญุงูƒู… ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุฃู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ๏ต‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุณุฑูŠุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุฑูŠุงุก) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆูˆุงูˆ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุฑุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆู…ุซู†ุงุฉ ุชุญุชูŠุฉ ูˆู…ุฏุฉ. (*)
ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุถูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุฎูู…ููˆู„ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ๏ทบ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฒูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุดู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุชู ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูŽู‚ู ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฑู’ุนูุฏูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูŠูŽุง ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู)ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูุฑู’ุนูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (ู‡ูŽูˆู‘ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูŽู„ููƒู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ * ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู * ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงููŽุฉู ุฑูุชู’ุจูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุงุตู’ุทูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏู…. ูˆุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู†ูŽุธูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ู. <span data-type="title" id=toc-26>(ูุตู„) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุชู…ุฏุญ</span> _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ู‡ูŠ ู…ุง ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡ ๏ต‡ุŒ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุฌู‡ุงู„ุงุชู‡ู…ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠูุฑู‚) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ูŠูุฒุน (ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŠู„ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆู‡ู‰ ู‚ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ู…ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู†ู‡ุง ุฑุฃุชู‡ ๏ต‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุนุฏ ุงู„ู‚ุฑูุตุงุก ู‚ุงู„ุช ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ๏ทบ ุฃุฑุนุฏุช ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ูˆูู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ุงุซู†ุชุงู† ุขุฎุฑุชุงู† ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŠู„ุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูŠู„ุฉ ุฃู… ุจู†ู‰ ุฃู†ู…ุงุฑ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุฎุช ุจู†ู‰ ุฃู†ู…ุงุฑ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุฉ ุฃู… ุณุจุงุน (ู‚ูˆู„ู‡ ูุฃุฑุนุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุฃูŠ ุฃุฎุฐุชู‡ ุงู„ุฑุนุฏุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅู†ุงูุฉ ุฑุชุจุชู‡) ุงู„ุฅู†ุงูุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุตุฏุฑ ุฃู†ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฆ ุฃุดุฑู ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุงูุช ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุฒุงุฏุช (*)
ุจู‡ ูˆุงู„ุชูุงุฎุฑ ุจุณุจุจู‡ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูƒูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ุฃุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฅู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠููู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ู ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ูƒูุซู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽูู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู„ ุฃูˆู‚ุนู‡ ููŠ ู‡ูˆุฉ ุฑุฐูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฎู„ ูˆู…ุฐู…ุฉ ุงู„ู†ุฐุงู„ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฏู‘ูุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุถู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠูู‡ู ูููŠ ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ู ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ูˆุฌูˆู‡ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู„ุฆ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽุฏูŽุญู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุชูˆุตู„ู‡) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงุนุชุฑุงุก ูŠู‚ุงู„ ุนุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุนุชุฑุงู‡ ุฃูŠ ุนุดูŠู‡ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนุงุฏ ูƒุซุฑู‡) ุงู„ูƒุซุฑ ุจุถู… ุงู„ูƒุงู: ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูŠู‚ุงู„ ู…ุงู„ู‡ ู‚ู„ ูˆู„ุง ูƒุซุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‚ุตุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑู‡ุง (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู) ุงู„ุฌุฏุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุฏุงู„ูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ู…ูุชูˆุญุฉ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุตู„ุจุฉุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุจูŠุงู†: ุงู„ุฌุฏุฏ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ูˆุฉ) ุงู„ู‡ูˆุฉ ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ: ุงู„ูˆู‡ุฏุฉ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู„ุฆ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูŠู‚ุงู„ ู…ู„ุค ุงู„ุฑุฌู„ ุตุงุฑ ู…ู„ูŠุง ุฃูŠ ุซู‚ุฉ ูู‡ูˆ ุบู†ู‰ ู…ู„ู‰ ุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุก ูˆุงู„ู…ู„ุงุกุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุงู† (*)
ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ู†ู‡ ุดุฆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ู ู…ูŽู„ููŠู‘ูŒ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุจูุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุดุฆ. ูุงู†ุธุฑ ุณูŠุฑุฉ ู†ุจูŠู†ุง ๏ทบ ูˆุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽููุชูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ๏ทบ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุฏุงุจู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฌูู„ูุจูŽุชู’ ุฅู„ูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูุฒู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆุตุฏู‚ุงุชู‡ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ู ูู…ุง ุงุณุชุฃุซุฑ ุจุดุฆ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ู…ูŽุตูŽุงุฑูููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูŠูŽุจููŠุชู ุนูู†ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฃุฑู’ุตูุฏูู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู†ู) ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆุจู‚ูŠุช _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนู‰ ู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุฃู‚ุตู‰ ุนุฏู† ุฅู„ู‰ ุฑูŠู ุงู„ุนุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆู…ู† ุฌุฏุฉ ูˆู…ุง ูˆุงู„ุงู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุดุงู… ููŠ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุญูุฑ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฑู…ู„ ุณุฑ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ุณู…ุงูˆุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุถ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฃู…) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุฎูู ูˆุชุฐูƒุฑ ูˆุชุคู†ุซ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง ุดุขู… ุจูุชุญ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ุญุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑูŠุด ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุช ุทูˆู„ุง ูˆู‚ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู†ุงุจู„ุณ ูˆู…ู† ุฌุจู„ ุทูŠุฆ ู…ู† ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ุฑูˆู… ูˆู…ุง ูŠุณุงู…ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุดุงู… ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู ุนูŠู† ุฑุฃุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ๏ทบ (ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู† ู„ู‰ ุฃุญุฏ) ุจุถู… ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฌุจู„ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. (*)
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุขู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุญู’ุชู) ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŠู’ู‡ู ูˆุฒู‡ุฏ ููŠู…ุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ู…ุฎูˆุตุฉ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ุŒ ุฅุฐู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุจูุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูุจู’ุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู‚ูุทู ู„ูู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ููŽุฎู’ุฑู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽูˆููููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงู‡ููŠ ุจูุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽุชูƒู’ุซููŠุฑู ุขู„ุงุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฏุฑุนู‡ ู…ุฑู‡ูˆู†ุฉ) ุงู„ุฏุฑุน ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก: ุงู„ุฒุฑุฏูŠุฉุŒ ู…ุคู†ุซุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฃุฏุฑุน ูˆุฃุฏุฑุงุนุŒ ูุฅุฐุง ูƒุซุฑุช ูู‡ู‰ ุงู„ุฏุฑูˆุน ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง ุฏุฑูŠุน ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณู‡ ู„ุฃู† ู‚ูŠุงุณู‡ ุจุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏุฑุน ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŠุคู†ุซุŒ ูˆุฃู…ุง ุฏุฑุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ - ูˆู‡ูˆ ู‚ู…ูŠุตู‡ุง - ูู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุฏุฑุงุนุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ๏ทบ ุณุจุน ุฃุฏุฑุงุน: ุฐุงุช ุงู„ูุถูˆู„ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุทูˆู„ู‡ุง ุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุญูŠู† ุณุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑุŒ ูˆูู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุชู‰ ุฑู‡ู†ู‡ุง ๏ทบ ูˆุฐุงุช ุงู„ูˆุดุงุญ ูˆุฐุงุช ุงู„ุญูˆุงุดู‰ ูˆุงู„ุณุนุฏูŠุฉ ูˆุงู„ูุถุฉ ุฃุตุงุจู‡ุง ู…ู† ุจู†ู‰ ู‚ูŠู†ู‚ุงุนุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุฏุฑุน ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุชู‰ ู„ุจุณู‡ุง ู„ู‚ุชุงู„ ุฌุงู„ูˆุช ุงู„ุจุชุฑุงุก ูˆุงู„ุฌูˆู†ู‚ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุฎูˆุตุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ููˆุงูˆ ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ: ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฌุฉ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูƒุฎูˆุต ุงู„ู†ุฎู„ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ู†ู‚ุงูˆุฉ ุงู„ุซูˆุจ) ุงู„ู†ู‚ุงูˆุฉ - ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† - ุงู„ู†ุธุงูุฉุŒ ูˆุจุถู…ู‡ุง. ุงู„ุฎูŠุงุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุณุนุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (*)
ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌูุจููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู‹ุง ูู‡ูˆ ุญูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู…ุงู„ูƒ ู„ู„ูุฎุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽู…ูุนู’ุฑูู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูุฅูุถู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฏูู‡ู ูููŠ ููŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูู‡ูŽุง. <span data-type="title" id=toc-27>(ูุตู„) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง </span>ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู…ุชุตู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูููŠู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุญูŽุฑููู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ๏ทบ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ุนุธูŠู…) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ๏ต‚: ูƒุงู† ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู ุจูุณูŽุฎูŽุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ทบ (ุจูุนูุซู’ุชู ู„ูุฃูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ุนุฑู‚ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ุฃุนุฑู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุตุงุฑ ุนุฑูŠู‚ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ู„ู‡ ุนุฑู‚ ููŠ ุงู„ูƒุฑู… (ู‚ูˆู„ู‡ ุจุฅุถุฑุงุจู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุตุฏุฑ ุงุถุฑุจ ุฃูŠ ุฃุนุฑุถ (ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุฑุถู‰ ุจุฑุถุงู‡) ุฃูŠ ูŠุฑุถู‰ ุจุฑุถุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠุณุฎุท ุจุณุฎุท ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูŠุนู†ู‰ ุฃู† ุฑุถุงู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ุง ู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุฎุทู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ุง ู„ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ (*)
ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ๏ต ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูˆู‘ูŽู„ู ููุทู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฌูˆุฏ ุฅู„ู‡ู‰ ูˆูŽุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุนูŽ ุณููŠูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ุตูุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ๏ตˆ ุจูŽู„ู’ ุบูุฑูุฒูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃููˆุฏูุนููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุตุจูŠุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุตูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู†ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุนูŽุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃู„ูู„ู‘ูŽุนูุจ ุฎูู„ูู‚ู’ุชู)ุŸ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ููŠ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ููƒู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนููŠุณูŽู‰ ู„ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููŠ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูุชูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฅูู†ู‘ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุทุฑุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ (ู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูุชูŽู‡ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุชุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ูˆู†ุงูุน ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุญูุต ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุชุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู†ุงุฏู‰ ุฌุจุฑุฆูŠู„ ู…ุฑูŠู… ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุจุฃู† ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ุฉ ูˆูƒุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ุชุญุช ุงู„ุฃูƒู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุงุฎุฑูˆู† ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฌุจุฑูŠู„ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุงู„ุณุฏู‰ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู†: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนูŠุณู‰ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡ (*)
ุขุชูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ู†ุจูŠุง) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‹ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุจููŠู‘ูŒ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูุฑูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทููู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู: ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ๏ต‡ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุฃู…ูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุตุจู‰) ุฃู…ุง ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุฑุฌูˆู…ุฉ ูุฑูˆู‰ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฑุงูˆุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฒู…ู† ุฏุงูˆุฏ ๏ต‡ ูุงู…ุชู†ุน ูุฃู‚ุงู… ุฃุฑุจุนุฉ ุดู‡ูˆุฏ ุฒูˆุฑุŒ ูˆุดู‡ุฏูˆุง ุจุฒู†ุงู‡ุงุŒ ูู‡ู… ุฏุงูˆุฏ ุจุฑุฌู…ู‡ุงุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุณู„ูŠู…ุงู† ูุฏุนุง ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ูุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุฏุงูˆุฏ ูุฏุนุงู‡ู… ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ูุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ูุฏุฑุฃ ุงู„ุญุฏ ุนู†ู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ู‚ุตุฉ ุงู„ุตุจู‰ ูู‡ู‰ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ูƒุจุฑู‰ ูˆุตุบุฑู‰ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงุจู† ุฐู‡ุจ ุงู„ุฐุฆุจ ุจุงุจู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ูุงุฎุชุตู…ุง ููŠ ุงู„ุงุจู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ูู‚ุถู‰ ุจู‡ ู„ู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ูู‚ุงู„ ุดู‚ู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุตุบุฑู‰: ู‡ูˆ ุงุจู†ู‡ุง ูู‚ุถู‰ ุจู‡ ู„ู„ุตุบุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ู‚ุถู‰ ุจู‡ ู„ู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุดุจู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูˆ ู„ุฃู† ููŠ ุดุฑูŠุนุชู‡ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฃูˆ ุจุงู„ูŠุฏ ูˆูƒุงู† ููŠ ูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ูุชูˆุตู„ ุจู…ู„ุงุทูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุจุงุทู„ ุงู„ู‚ุถูŠุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุงุณุชู‚ุฑุฑ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูุฃู‚ุฑุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‡ ู„ู„ุตุบุฑู‰ุŒ ูุญูƒู… ุจู‡ ู„ู‡ุง ุจุฅู‚ุฑุงุฑ ุตุงุญุจุชู‡ุง ู„ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุดูู‚ุฉุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุชูˆุณู„ุง ุฅู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุญู‚ ูู„ู…ุง ุฃู‚ุฑุช ุจู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุนู…ู„ ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠู„ ููŠ ุดุฑุนู‡ู… ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู†ู‚ุถ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ (ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุน ูุฑุนูˆู†) ู‡ูˆ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ุฑูŠุงู†ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจุท ุงู„ุนู…ุงู„ูŠู‚ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ (*)
ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุดู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ๏ต‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุญู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูˆู’ูƒูŽุจู ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจุงู„ุฐุจุญ) ููŠ ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู„ู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุจูŠุง ุจู†ู‰ ุฅู†ู‰ ุฃุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู†ู‰ ุฃุฐุจุญูƒ (ุงุณู…ุนูŠู„) ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐู‰ ุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฃุซุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃูŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ ู…ุน ู„ูˆุท ูˆุณุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุญุฑุงู†: ูˆู‡ู‰ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ูˆู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุฑู†ู‰ ุจู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ู†ุงุฆู‰ ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงู† ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ุง ู†ูˆู‰ ูˆุฌุฑุงู†ูˆู‰ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ู‰ ููŠ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุตู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ุฑูˆู… ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑู‡ุง ูŠูˆู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑู‚ุฉ ูŠูˆู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฅู†ู‰ ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‰) ุฅู† ุงู„ุชู‰ ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‡ูŠุง ุญุฑุงู†. ูˆูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู†ุฌูŠู†ุงู‡ ูˆู„ูˆุทุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชู‰ ุจุงุฑูƒู†ุง ููŠู‡ุง ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†) ู‡ูŠ ุญุฑุงู†ุŒ ูุชุญุช ููŠ ุฃูŠุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุนูŠุงุถ ุจู† ุบู†ู… ุตู„ุญุง ู…ุซู„ ู…ุง ุตุงู„ุญู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุฅุณุญุงู‚ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ๏ต‡ (ุฃู†ุง ุงุจู† ุงู„ุฐุจูŠุญูŠู†) ูุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฌุฏู‡ ุฅุณู…ุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฃุจูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฏุงู‡ ุฃุจูˆู‡ ุจู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู†ุช ุงู„ุฏูŠุฉ ู…ุงุฆุฉ ูˆู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจู…ูƒุฉ ูˆูƒุงู† ู‚ุฑู†ุง ุงู„ูƒุจุด ู…ุนู„ู‚ูŠู† ุจุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุงุญุชุฑู‚ุง ู…ุนู‡ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงุณุญุงู‚ ุซู…ุฉุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุฅุณุญุงู‚ ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจูˆู„ุงุฏุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ู…ู†ู‡ ูู„ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฐุจุญู‡ ู…ุฑุงู‡ู‚ุง. ูˆูู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจู‰ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจู‰ ุงู„ุทููŠู„ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซู„ุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุงู„ุดุนุจู‰ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจู‡ ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฐู„ูƒ: ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุนู…ุฑ ูˆุฌุงุจุฑ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงุตุญุงุจุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุณุนุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุณุงุฑ ุจู† ู…ุณูŠุฉ ุดู‡ุฑ ููŠ ุบุฏุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุญุฑ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐุจุญ ุณุงุฑ ุจู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ููŠ ุบุฏุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆูู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ: ูˆุงุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐุจูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ูู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ูˆุฌู‡ุง (*)
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุจููŠู‘ูŒ ุนู†ุฏ ู…ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ุฐุง) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูƒู† ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ๏ทบ ูˆูู„ูุฏู ุญููŠู†ูŽ ูˆูู„ูุฏู ุจูŽุงุณูุทู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ๏ทบ (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃู’ุชู ุจูุบู‘ูุถูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุบู‘ูุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ูู…ู‘ู ุจุดุฆ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนูุฏู’) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุชูŽุฑูŽุงุฏูŽูู ู†ูŽููŽุญูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‡ูŠู… ูˆูŽุชูุดุฑูู‚ู ุฃู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุจูุงุตู’ุทูŽููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃุดุฏู‡ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง) ูˆู‚ุฏ _________ (ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆุณู) ู‚ุงู„ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ: ูƒุงู† ูŠููˆุณูู ๏ต‡ ุฃุจูŠุถ ุงู„ู„ูˆู† ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุฌุนุฏ ุงู„ุดุนุฑ ุถุฎู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุบู„ูŠุธ ุงู„ุณุงุนุฏูŠู† ูˆุงู„ุนุถุฏูŠู† ุฎู…ูŠุต ุงู„ุจุทู† ุฃู‚ู†ู‰ ุงู„ุฃู†ู ุจุฎุฏู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุฎุงู„ ุฃุณูˆุฏ ูˆุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ุชูˆูู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู† ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูˆุฏูู† ุจู…ุตุฑ ุจุงู„ู†ูŠู„ ุซู… ุญู…ู„ู‡ ๏ต‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดุงู… ุญูŠู† ุฎุฑุฌุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ู…ุตุฑ (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุซุงู†) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุฌู…ุน ูˆุซู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุซุฉ ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ุฎุดุจ ุชุนุจุฏุŒ ูˆูู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุฏู‰ ุจู† ุญุงุชู…: ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูˆูู‰ ุนู†ู‚ูŠ ุตู„ูŠุจ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูู‚ุงู„ (ุฃู„ู‚ ุนู†ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุซู†) ูˆูู‰ ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ูˆุซู†: ุงู„ุตู†ู…. ูˆุงู„ุตู†ู…ุŒ ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ุนุฑุจ (ู…ู…ู†) ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุซู† (ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุถู… ุงู„ู‡ุงุก (ู‚ูˆู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู) (*)