text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a large yellow bus <hau>: babban motar bas | 11 | 1.608883 |
<translate> babban motar bas <eng>: a large yellow bus | 11 | 2.011104 |
<translate> Tire of a cart <hau>: Taya na keken | 13 | 2.011104 |
<translate> Taya na keken <eng>: Tire of a cart | 13 | 2.413324 |
<translate> a clock <hau>: agogo | 7 | 0.804442 |
<translate> agogo <eng>: a clock | 7 | 1.206662 |
<translate> cloud cover in sky <hau>: murfin girgije a sararin sama | 13 | 2.413324 |
<translate> murfin girgije a sararin sama <eng>: cloud cover in sky | 13 | 2.011104 |
<translate> A blue and yellow hot dog stand <hau>: Dogon karen zafi mai launin shuɗi da rawaya | 20 | 4.022208 |
<translate> Dogon karen zafi mai launin shuɗi da rawaya <eng>: A blue and yellow hot dog stand | 20 | 3.217766 |
<translate> an umbrella up in the air <hau>: laima a sama | 14 | 2.011104 |
<translate> laima a sama <eng>: an umbrella up in the air | 14 | 2.815546 |
<translate> large pile of dark green spinach leaves <hau>: babban tari na duhu koren alayyafo ganye | 22 | 4.424428 |
<translate> babban tari na duhu koren alayyafo ganye <eng>: large pile of dark green spinach leaves | 22 | 3.619987 |
<translate> an electric traffic signal <hau>: siginar zirga -zirgar lantarki | 17 | 4.022208 |
<translate> siginar zirga -zirgar lantarki <eng>: an electric traffic signal | 17 | 2.011104 |
<translate> a stack of carrots <hau>: tari na karas | 13 | 2.011104 |
<translate> tari na karas <eng>: a stack of carrots | 13 | 2.413324 |
<translate> boats that are docked <hau>: kwale -kwale da aka makale | 16 | 3.217766 |
<translate> kwale -kwale da aka makale <eng>: boats that are docked | 16 | 2.413324 |
<translate> A person sitting on the bench. <hau>: Mutumin da yake zaune akan benci. | 17 | 3.217766 |
<translate> Mutumin da yake zaune akan benci. <eng>: A person sitting on the bench. | 17 | 3.217766 |
<translate> An opened Dr. Pepper can. <hau>: An bude Dr. Pepper iya. | 17 | 3.217766 |
<translate> An bude Dr. Pepper iya. <eng>: An opened Dr. Pepper can. | 17 | 3.217766 |
<translate> the book shelves on the wall <hau>: ɗakunan littattafai a bango | 14 | 2.011104 |
<translate> ɗakunan littattafai a bango <eng>: the book shelves on the wall | 14 | 2.815546 |
<translate> the water <hau>: ruwa | 7 | 0.804442 |
<translate> ruwa <eng>: the water | 7 | 1.206662 |
<translate> a man cutting a pizza <hau>: wani mutum yana yanke pizza | 14 | 2.413325 |
<translate> wani mutum yana yanke pizza <eng>: a man cutting a pizza | 14 | 2.413325 |
<translate> the light is white <hau>: haske fari ne | 11 | 1.608883 |
<translate> haske fari ne <eng>: the light is white | 11 | 2.011104 |
<translate> Smoke coming from train. <hau>: Hayaki yana fitowa daga jirgin kasa. | 16 | 3.619987 |
<translate> Hayaki yana fitowa daga jirgin kasa. <eng>: Smoke coming from train. | 16 | 2.413324 |
<translate> Dog laying on the ground <hau>: Kare kwance a ƙasa | 13 | 2.011104 |
<translate> Kare kwance a ƙasa <eng>: Dog laying on the ground | 13 | 2.413324 |
<translate> Dirty frying pan on the wooden block <hau>: Dama kwanon rufi a kan katako | 19 | 2.815546 |
<translate> Dama kwanon rufi a kan katako <eng>: Dirty frying pan on the wooden block | 19 | 4.022208 |
<translate> People sitting on the snow <hau>: Mutane zaune kan dusar ƙanƙara | 14 | 2.413325 |
<translate> Mutane zaune kan dusar ƙanƙara <eng>: People sitting on the snow | 14 | 2.413325 |
<translate> teddy bear being held up by person in large crowd <hau>: teddy bear yana riƙe da mutum a cikin babban taron | 26 | 4.826649 |
<translate> teddy bear yana riƙe da mutum a cikin babban taron <eng>: teddy bear being held up by person in large crowd | 26 | 4.826649 |
<translate> license plate on the bus <hau>: farantin lasisi akan bas | 13 | 2.011104 |
<translate> farantin lasisi akan bas <eng>: license plate on the bus | 13 | 2.413324 |
<translate> whole pizza on table <hau>: dukan waina akan tebur | 13 | 2.413324 |
<translate> dukan waina akan tebur <eng>: whole pizza on table | 13 | 2.011104 |
<translate> The green and white bus <hau>: Bas ɗin kore da fari | 14 | 2.413325 |
<translate> Bas ɗin kore da fari <eng>: The green and white bus | 14 | 2.413325 |
<translate> mouse on the desk <hau>: linzamin kwamfuta a kan tebur | 14 | 2.815546 |
<translate> linzamin kwamfuta a kan tebur <eng>: mouse on the desk | 14 | 2.011104 |
<translate> A silver van on the road. <hau>: Motar azurfa a kan hanya. | 16 | 2.815545 |
<translate> Motar azurfa a kan hanya. <eng>: A silver van on the road. | 16 | 3.217766 |
<translate> white and blue transit bus <hau>: bas da farar fata da shuɗi | 15 | 2.815545 |
<translate> bas da farar fata da shuɗi <eng>: white and blue transit bus | 15 | 2.413324 |
<translate> Neon sign hanging on the wall <hau>: Alamar Neon rataye a bango | 17 | 2.815545 |
<translate> Alamar Neon rataye a bango <eng>: Neon sign hanging on the wall | 17 | 3.217766 |
<translate> the clouds are white <hau>: gizagizai fari ne | 14 | 2.815546 |
<translate> gizagizai fari ne <eng>: the clouds are white | 14 | 2.011104 |
<translate> a roll of toilet paper <hau>: takardar takardar bayan gida | 13 | 2.011104 |
<translate> takardar takardar bayan gida <eng>: a roll of toilet paper | 13 | 2.413324 |
<translate> corded telephone mounted on wall <hau>: waya mai igiyar waya a jikin bango | 17 | 3.217766 |
<translate> waya mai igiyar waya a jikin bango <eng>: corded telephone mounted on wall | 17 | 2.815545 |
<translate> The lay with the orange shopping bag <hau>: Kwanciya tare da jakar cinikin lemu | 20 | 4.022208 |
<translate> Kwanciya tare da jakar cinikin lemu <eng>: The lay with the orange shopping bag | 20 | 3.217766 |
<translate> boy is wearing a white helmet <hau>: yaro yana sanye da farin kwalkwali | 18 | 3.619987 |
<translate> yaro yana sanye da farin kwalkwali <eng>: boy is wearing a white helmet | 18 | 2.815545 |
<translate> the small rug has dark colors <hau>: ƙaramin kilishi yana da launin duhu | 17 | 3.217766 |
<translate> ƙaramin kilishi yana da launin duhu <eng>: the small rug has dark colors | 17 | 2.815545 |
<translate> Man holding a bike <hau>: Mutumin da ke riƙe da keke | 14 | 2.815546 |
<translate> Mutumin da ke riƙe da keke <eng>: Man holding a bike | 14 | 2.011104 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.413324 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.619987 |
<translate> red light <hau>: jan haske | 8 | 1.206662 |
<translate> jan haske <eng>: red light | 8 | 1.206662 |
<translate> a woman on skis <hau>: mace akan skis | 13 | 2.011104 |
<translate> mace akan skis <eng>: a woman on skis | 13 | 2.413324 |
<translate> a man carrying a big backpack <hau>: wani mutum dauke da babban jakar baya | 17 | 3.217766 |
<translate> wani mutum dauke da babban jakar baya <eng>: a man carrying a big backpack | 17 | 2.815545 |
<translate> Boy wearing black hat. <hau>: Yaro sanye da bakar hula. | 14 | 2.815546 |
<translate> Yaro sanye da bakar hula. <eng>: Boy wearing black hat. | 14 | 2.413325 |
<translate> A cooking pan hanging on a wall <hau>: Kwanon dafa abinci da ke rataye a bango | 20 | 4.022208 |
<translate> Kwanon dafa abinci da ke rataye a bango <eng>: A cooking pan hanging on a wall | 20 | 3.217766 |
<translate> The person batting <hau>: Mutumin da yayi batting | 11 | 2.011104 |
<translate> Mutumin da yayi batting <eng>: The person batting | 11 | 1.608883 |
<translate> man wearing a yellow security vest <hau>: mutumin sanye da rigar tsaro mai launin rawaya | 19 | 3.619987 |
<translate> mutumin sanye da rigar tsaro mai launin rawaya <eng>: man wearing a yellow security vest | 19 | 3.217766 |
<translate> large bird flying in air <hau>: babban tsuntsu yana shawagi cikin iska | 17 | 3.619987 |
<translate> babban tsuntsu yana shawagi cikin iska <eng>: large bird flying in air | 17 | 2.413324 |
<translate> the people near the beige bus <hau>: mutanen da ke kusa da motar bus | 18 | 3.217766 |
<translate> mutanen da ke kusa da motar bus <eng>: the people near the beige bus | 18 | 3.217766 |
<translate> seeing eye glasses on desk <hau>: ganin gilashin ido akan tebur | 14 | 2.413325 |
<translate> ganin gilashin ido akan tebur <eng>: seeing eye glasses on desk | 14 | 2.413325 |
<translate> The leaves on the tree are green. <hau>: Ganyen bishiya kore ne. | 19 | 3.619987 |
<translate> Ganyen bishiya kore ne. <eng>: The leaves on the tree are green. | 19 | 3.619987 |
<translate> the clock on the tower <hau>: agogon dake kan hasumiya | 15 | 2.815545 |
<translate> agogon dake kan hasumiya <eng>: the clock on the tower | 15 | 2.413324 |
<translate> man reading paper <hau>: mutum yana karanta takarda | 11 | 2.011104 |
<translate> mutum yana karanta takarda <eng>: man reading paper | 11 | 1.608883 |
<translate> Bright stripes on the bus. <hau>: Ratsi masu haske akan bas. | 16 | 3.217766 |
<translate> Ratsi masu haske akan bas. <eng>: Bright stripes on the bus. | 16 | 2.815545 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.