| Ses05F_impro01_F000 neu Hi, I need an ID. | |
| Ses05F_impro01_M000 neu ahh Yeah, this is the wrong line. I'm sorry. You need to go back over to line two B. That's where you should have started from. | |
| Ses05F_impro01_F001 fru Okay, I'm sorry, but I just stood in this line for an hour. can I Is there any way I can- | |
| Ses05F_impro01_F002 fru No, they told me-I'm sorry, but they told me to be in this line. | |
| Ses05F_impro01_F003 fru What, I mean what... what's the difference? What do I need to do there that I can't do here? | |
| Ses05F_impro01_M003 neu Well, I have no camera here. I can't help you at all here, ma'am. I have forms for something completely different. You need to go to a different place. | |
| Ses05F_impro01_F004 fru Can you just-can I just get the right- | |
| Ses05F_impro01_M004 fru Simply step to line two A, ma'am, I'm sorry. | |
| Ses05F_impro01_F005 fru Would you be able to put me at the front of that line? | |
| Ses05F_impro01_M005 fru There is a large line of people behind you waiting to be-- | |
| Ses05F_impro01_F006 fru I know. I've been in line with these people. I understand. I understand what it's like. Could you please like call over and- | |
| Ses05F_impro01_M006 fru I don't want to be rude here, ma'am, but line two B is where you need to be. This is the line for registration. | |
| Ses05F_impro01_F007 fru I hear that. I hear that. Thank you, but I've waited in line for so long, and I don't want to have to be here all day. | |
| Ses05F_impro01_M007 fru I don't have those- | |
| Ses05F_impro01_F008 neu So could I maybe get the form from you, fill it out here- and maybe you could- | |
| Ses05F_impro01_M008 fru I don't have those forms, ma'am. I can't help you. That's why you need to go to line two A. | |
| Ses05F_impro01_F009 fru And how long is that going to take? | |
| Ses05F_impro01_M009 fru Ma'am, obviously I have no idea how long it's taking. There seems to be a bit of a line there. It looks like thirty forty people. It could take four to five hours. I'm sorry. | |
| Ses05F_impro01_F010 fru I don't- | |
| Ses05F_impro01_M010 fru There's nothing I can do for you, ma'am. | |
| Ses05F_impro01_F011 fru I don't have time for this today, and- | |
| Ses05F_impro01_M011 fru But, obviously I don't have time for you to stand here and waste my time in this line. There are other people who need service behind you who are waiting for the right things. | |
| Ses05F_impro01_F012 fru Is there anything you can do? Please, have some compassion. Is there something you can do? | |
| Ses05F_impro01_M012 fru I am a very compassionate person, and I'm offended that you imply that I'm not. Of course, I'm compassionate. Look, I work in the D.M.V.. What do you think I am? Go wait in line two A. | |
| Ses05F_impro01_M013 fru Don't ask me to have somebody else come over here and move you myself. I can't come back over there. I'll get security if you need me to. | |
| Ses05F_impro01_F013 fru Please, I don't think that's necessary. I'm just asking, maybe you could call over and say that somebody miss informed her because I didn't pick to stand in this line. I asked them where to stand, and they told me here. | |
| Ses05F_impro01_M014 fru what, no, I'm sure they did not tell you here. | |
| Ses05F_impro01_F014 fru No, they did. The lady over there told me to stand in this line and I've been here for an hour. | |
| Ses05F_impro01_M015 fru what The lady, what? the janitor? | |
| Ses05F_impro01_F015 fru No. | |
| Ses05F_impro01_F016 fru No, I'm not, I'm sorry.I'm not stupid. | |
| Ses05F_impro01_M017 fru I'm not saying that you're stupid, ma'am. I think you just said that you were stupid. | |
| Ses05F_impro01_F017 ang Isn't there anything you can do? Just call over and ask them if I can go to the front of the line in the other line. | |
| Ses05F_impro01_M018 fru It doesn't work that way here, ma'am. | |
| Ses05F_impro01_F018 ang Why not? | |
| Ses05F_impro01_M019 fru There is a strict system here. You need to wait in the right line for the right thing. This is the line for registration. | |
| Ses05F_impro01_F019 fru Except they're going tell, are you going to tell me the right line to stand in this time at least? | |
| Ses05F_impro01_M020 fru I told you it was line two A. | |
| Ses05F_impro01_F020 ang Right, well, last time they told me, it was this line, and obviously, it's not true. | |
| Ses05F_impro01_M021 fru I don't know who told you that but they were wrong. I'm sorry. | |
| Ses05F_impro01_F021 fru Do you have a manager I could speak with? | |
| Ses05F_impro01_F022 fru Are you being straight with me? | |
| Ses05F_impro01_M023 fru I'm being very straight with you, ma'am. There is nothing I can do for you. You need to stand in line two A. | |
| Ses05F_impro01_F023 fru Fine. | |
| Ses05F_impro02_M000 neu What is it? | |
| Ses05F_impro02_F001 sad um. | |
| Ses05F_impro02_F002 sad I'm sorry. It's just a lot ahh to explain. ahh I got a call-- | |
| Ses05F_impro02_F004 sad I got a call today, | |
| Ses05F_impro02_F005 sad I'm going to need to go overseas for a while. | |
| Ses05F_impro02_M004 ang You got called up. | |
| Ses05F_impro02_M005 ang I thought you said this wasn't going to happen for at least a year. | |
| Ses05F_impro02_M006 fru What am I going to do? | |
| Ses05F_impro02_F008 sad I don't know "sigh". | |
| Ses05F_impro02_M008 fru The kids- | |
| Ses05F_impro02_F009 sad I know. I know. | |
| Ses05F_impro02_F010 sad I know. Well, we'll have to figure all that out. I mean, I think the Army's going to provide childcare and help us out with that. um. | |
| Ses05F_impro02_M010 ang Where do you have to go? Where are you going? | |
| Ses05F_impro02_F011 sad Iraq. | |
| Ses05F_impro02_F012 sad I think infantry. I'm not sure. | |
| Ses05F_impro02_F013 fru It's going to be at least six months, probably a year. I tried. | |
| Ses05F_impro02_M014 ang I don't understand why they would just do something like this? | |
| Ses05F_impro02_F014 fru I know, I know. It's really, really messed up. | |
| Ses05F_impro02_M015 ang It doesn't make any sense. It's stupid. I told you you shouldn't go in the Army. | |
| Ses05F_impro02_M016 fru I don't know I don't know what I'm going to do. I don't know how to- | |
| Ses05F_impro02_F017 fru Well, maybe you should move in with my mom and she can help. | |
| Ses05F_impro02_F018 fru I don't know, I'm just--I'm trying to think of something. | |
| Ses05F_impro02_F020 fru You can't what? | |
| Ses05F_impro02_F021 sad I don't think there's anything we can do. | |
| Ses05F_impro02_M024 sad I'll tell them I'm sick and that you can't leave something. | |
| Ses05F_impro02_M025 sad It's not fair. | |
| Ses05F_impro02_F023 sad I know. I know it's not fair. | |
| Ses05F_impro02_M026 sad Why has to be you? There's all those other people. Somebody else can go instead. It's not right. | |
| Ses05F_impro02_F024 sad Well, apparently nobody else can go. | |
| Ses05F_impro02_F025 fru I don't know. Baby, why are you asking me this? It's just as hard for me. Please, try to understand that. | |
| Ses05F_impro02_F026 fru I understand, baby. I'm sorry. I mean try to understand I'm I'm scared myself. | |
| Ses05F_impro02_M029 sad I understand. I'm worried about you. I don't know what's going to happen to you. | |
| Ses05F_impro02_F027 sad I know. | |
| Ses05F_impro02_F028 sad I know. | |
| Ses05F_impro02_M031 sad I jus- | |
| Ses05F_impro02_F029 sad We'll figure something out. We just have to ... we just have to think about this. Could any of your family help us? | |
| Ses05F_impro02_M032 sad I don't know. | |
| Ses05F_impro02_M033 sad Yeah. I guess. I don't know what they're going to say. | |
| Ses05F_impro02_M034 sad Yeah, we'll call them. We'll figure something out. I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. You're right. | |
| Ses05F_impro02_F031 sad I'm going to miss their first words. | |
| Ses05F_impro02_M035 sad I know. | |
| Ses05F_impro02_F032 sad You'll have to send me pictures and letters everyday. | |
| Ses05F_impro02_M036 sad All the time, every day, every day. They have e-mail over there and stuff like that, right? I can send you pictures. | |
| Ses05F_impro02_F034 sad Yeah, as much as I can. | |
| Ses05F_impro02_F035 sad "sigh" Three weeks. | |
| Ses05F_impro02_F036 sad Yeah. | |
| Ses05F_impro02_F037 sad Yeah. | |
| Ses05F_impro02_M041 sad I love you. | |
| Ses05F_impro02_F038 sad I love you. I'm going to miss you so much. "sigh" | |
| Ses05F_impro03_F000 exc Okay, so big news. | |
| Ses05F_impro03_M000 exc What? | |
| Ses05F_impro03_M001 exc Come on, what? | |
| Ses05F_impro03_F001 exc I'm getting married. | |
| Ses05F_impro03_F002 exc Yeah. | |
| Ses05F_impro03_M003 exc No way. | |
| Ses05F_impro03_F003 exc Yeah. | |
| Ses05F_impro03_F004 exc Uh-huh. | |
| Ses05F_impro03_M005 exc No way, when? when,when, When did it happen? | |
| Ses05F_impro03_F005 exc Just a couple days ago. | |
| Ses05F_impro03_M006 exc Oh my gosh. | |
| Ses05F_impro03_M007 exc And you actually said yes. I can't believe it. I never thought you would get married. | |
| Ses05F_impro03_F007 exc I know me neither. | |
| Ses05F_impro03_M008 exc Oh my gosh. | |
| Ses05F_impro03_F008 exc Right, I thought I would be way older too. I thought I would be I be at least thirty something. | |
| Ses05F_impro03_M009 exc Oh absolutely. | |
| Ses05F_impro03_M010 exc Well, we always said we'd be in our thirtieth when we got married. And we were going to get married to each other if we didn't by then | |
| Ses05F_impro03_F009 exc Yeah. | |
| Ses05F_impro03_M011 exc Thirty nine, yeah. I can't believe it. So you broke our pact. Thanks a lot. | |
| Ses05F_impro03_F011 exc Sorry. | |
| Ses05F_impro03_M012 exc Thanks a lot. Well, okay, you've got to tell me the details. What did he say? Where was it? What happened? | |
| Ses05F_impro03_M013 exc Okay. That's okay, spontaneous is great. Spontaneous is awesome. | |
| Ses05F_impro03_M020 exc Am I in it? | |
| Ses05F_impro03_F020 exc Yeah. Yeah, of course. | |
| Ses05F_impro03_M027 exc Cool, perfect. Another Chicagoite, got to love it. | |
| Ses05F_impro03_F027 hap It's so weird too, right, that like you can grow up so near somebody and never know them until you travel hundreds of miles away. | |
| Ses05F_impro03_F028 hap I know | |
| Ses05F_impro03_F029 hap Right, being like oh, where are you from? The U.S. Where in the U.S.? Chicago. Where in Chicago? | |
| Ses05F_impro03_M030 hap [LAUGHTER] I am sil | |
| Ses05F_impro03_F030 hap Knowing the neighborhood. Yeah, it's pretty bizarre. | |
| Ses05F_impro03_M031 exc And now you're getting married. | |
| Ses05F_impro03_F031 hap Yeah. | |
| Ses05F_impro03_M032 exc That is amazing. You must be so excited. Did you tell your mom? | |
| Ses05F_impro03_F032 hap Mm-hmm. | |
| Ses05F_impro03_M033 exc Oh, did she cry? | |
| Ses05F_impro03_F033 hap Yeah, she loves him. | |
| Ses05F_impro03_F034 hap Yeah, she-yeah, that's my type. | |
| Ses05F_impro03_M035 exc [BREATHING] | |
| Ses05F_impro03_M036 exc you.. I can't believe it. I'm so happy for you. This is exactly what you wanted. It's your dream come true. | |
| Ses05F_impro03_F035 hap Thank you. | |
| Ses05F_impro03_M037 exc The exact right guy, I fully approve. He's a wonderful guy. We have a great time. He can drink. That's awesome. | |
| Ses05F_impro03_F036 hap [LAUGHTER] | |
| Ses05F_impro03_M038 hap [LAUGHTER] | |
| Ses05F_impro03_F037 exc Yeah, we all have to hang out now. | |
| Ses05F_impro03_M039 exc Of course, of course she will ... of course she will. Yeah, don't go and disappear like everyone else after they get married and I never see them again. That'll make me mad. You don't want to make me mad. You know how I get when I get mad. | |
| Ses05F_impro03_M040 hap Exactly. | |
| Ses05F_impro03_M041 hap Exactly, "laugh". | |
| Ses05F_impro03_F039 hap Sorry. | |
| Ses05F_impro03_F040 hap There's still time for that. | |
| Ses05F_impro03_M043 exc Oh, thanks. move here before you get married [LAUGHTER] | |
| Ses05F_impro03_F041 hap [BREATHING] | |
| Ses05F_impro03_M044 exc Perfect, okay, good. "sigh" | |
| Ses05F_impro03_M045 exc I don't feel so bad then. Well, I'm excited for you. | |
| Ses05F_impro03_F042 exc I know. I can't believe it. | |
| Ses05F_impro03_M046 exc I can't believe it. | |
| Ses05F_impro03_F043 exc I am very excited | |
| Ses05F_impro03_M049 hap So I was one of the first ones? That makes me feel so important. | |
| Ses05F_impro03_F046 hap I have to think about moving now. We're going to move in together | |
| Ses05F_impro03_M050 exc Oh yeah, of course. | |
| Ses05F_impro03_F047 hap I think it's a good idea to live together before you get married. | |
| Ses05F_impro03_M051 exc I think so, too. Are you going to get a house or- | |
| Ses05F_impro03_F048 hap I don't want a house, I mean just- | |
| Ses05F_impro03_F049 hap L.A. apartment is fine. | |
| Ses05F_impro03_F051 hap Two artists, though. We're bound to be poor forever. | |
| Ses05F_impro03_M057 hap yeah. | |
| Ses05F_impro03_M058 hap yeah. | |
| Ses05F_impro03_F053 hap Definitely not for a while | |
| Ses05F_impro03_F054 hap yeah. | |
| Ses05F_impro03_F055 hap [LAUGHTER] Good luck. | |
| Ses05F_impro03_M060 hap [LAUGHTER] | |
| Ses05F_impro03_M061 hap Oh, thanks. I'll need it. | |
| Ses05F_impro03_F056 hap You won't have trouble, You won't have trouble. | |
| Ses05F_impro03_M062 hap Oh thanks, you're too nice | |
| Ses05F_impro03_M063 hap just being polite now | |
| Ses05F_impro03_F057 hap You should just approach her like that. Hey, will you bear my children? | |
| Ses05F_impro03_M064 hap because I am not getting married. | |
| Ses05F_impro03_M065 hap Exactly, [LAUGHTER] I think that'll go over great, don't you? | |
| Ses05F_impro03_F058 hap Yeah, totally. | |
| Ses05F_impro03_M066 hap That's what girls like, right? | |
| Ses05F_impro03_F059 hap Total turn on. | |
| Ses05F_impro03_M067 hap Would you mind popping out a few for me? | |
| Ses05F_impro03_F060 hap [LAUGHTER] | |
| Ses05F_impro03_M068 hap That'd be great, thanks. | |
| Ses05F_impro04_F000 sad Brian, I need help. | |
| Ses05F_impro04_M000 neu Babe, I don't know what to tell you. Don't give up. | |
| Ses05F_impro04_M001 neu Well, of course not, but what are you going to do if you move back home? Are you going to be able to find a job there? | |
| Ses05F_impro04_F002 fru I don't know. I mean, what am I supposed to do? I've It's not for lack of effort. I've been trying. | |
| Ses05F_impro04_M002 fru I wish I had some answers for you, babe. I mean-I don't know what to tell you. | |
| Ses05F_impro04_F003 fru How did you get a job? What am I - What am I supposed to do? | |
| Ses05F_impro04_M003 neu I went to school and I got my degree. And I got a job. | |
| Ses05F_impro04_F004 fru I mean, I just don't--I don't know. If you don't have a lot of qualification, where do you - where do you find work? It's like L.A. is so frustrating because if you don't know somebody, you can't -you can't get a job. It's impossible. It's totally discriminatory. You have to know somebody. | |
| Ses05F_impro04_M004 neu Nothing's impossible. | |
| Ses05F_impro04_F005 fru It's not fair. | |
| Ses05F_impro04_M005 neu You have to be willing - You have to be willing to start you know at the bottom and work your way up. and | |
| Ses05F_impro04_F006 fru That's fine. I'd be willing to start anywhere. I can't get a job. | |
| Ses05F_impro04_M006 fru I | |
| Ses05F_impro04_F007 fru I mean, on six seven and five an hour does not - does not pay the bills I mean. | |
| Ses05F_impro04_M007 neu No, it doesn't pay the bills, but it would pay something. And it would help you get somewhere else. | |
| Ses05F_impro04_F008 ang I still can't live on in six seven and five. It's not possible in Los Angeles. Housing is too expensive. | |
| Ses05F_impro04_M008 neu and No, I understand, but you've got to start somewhere. It's better than nothing and that's all you have. You have nothing right now. | |
| Ses05F_impro04_F009 fru I mean I can do the McDonald's thing for a while as humiliating as that is, but I mean then what? I mean You can't exactly move up in that kind of industry. | |
| Ses05F_impro04_M009 neu Wait, You can move up. There's management programs in McDonalds and things like that. | |
| Ses05F_impro04_F010 fru Oh come on, that's not what I envisioned for myself. Honestly, would you settle for being a manager at McDonalds? | |
| Ses05F_impro04_M010 neu [GARBAGE] No, I wouldn't, but I-- | |
| Ses05F_impro04_F011 fru This is humiliating. | |
| Ses05F_impro04_M011 neu Well, you know what? Life gets humili... humiliating at times. | |
| Ses05F_impro04_F012 fru No, I don't I don't want to accept that. I think that's bullshit. | |
| Ses05F_impro04_M012 neu Well, what are you going to do about it to make it different? | |
| Ses05F_impro04_F013 fru I don't know. I feel like I've tried everything. | |
| Ses05F_impro04_M013 neu Have you? There's got to be something else. | |
| Ses05F_impro04_F014 fru Three years of going out every day--every day--and looking for a job and being constantly denied everywhere I go. | |
| Ses05F_impro04_M014 fru I don't know what to tell you, babe. Maybe- Maybe you're right. Maybe you do have to go someplace else. I don't know, maybe it's just not meant to be here. I mean I want you to-I don't want you to give up, but I mean I don't want you to move away, but at the same time, I don't like seeing you like this. | |
| Ses05F_impro04_F015 sad I'm just so scared to start over I mean. I put so much time and energy into being here. | |
| Ses05F_impro04_F016 sad Where am I supposed to go? I mean, like what? | |
| Ses05F_impro04_M015 neu If it's rent or something like that, I mean I can help you out a little bit, if- if that will help you you know stick with it. | |
| Ses05F_impro04_F017 sad I don't know. Maybe I can take out a loan. I just- I need prospects and I don't feel like I have any. | |
| Ses05F_impro04_M016 neu Well, just don't give up. And there's- you know, You never know, something might be around the corner tomorrow. | |
| Ses05F_impro04_M017 neu Well, you know I'm not going to let you starve. | |
| Ses05F_impro04_F019 sad I'm just worried. | |
| Ses05F_impro04_F020 fru It's three years. | |
| Ses05F_impro04_M019 fru I understand, but you know what, you've been negative for three years. | |
| Ses05F_impro04_M020 neu It's the way it seems to me. You started complaining about not being able to find a job the first day you went out and didn't find a job. And I'm not saying like and not trying to you know put you down or anything, it's just that- | |
| Ses05F_impro04_F022 sad That's really hard to hear. | |
| Ses05F_impro04_M021 fru But it's true, babe. You've got to be more positive about things. Like- Have some faith in yourself. | |
| Ses05F_impro04_F023 sad I feel like I have faith and now faith is running thin because there is no money. | |
| Ses05F_impro04_M022 neu Well, exactly. Money is not everything. | |
| Ses05F_impro04_F024 fru Brian, I don't think you have a concept of what I mean by- by money. I don't mean money like oh, I can't go get my hair and my nails done today, I mean like I can't eat. | |
| Ses05F_impro04_M023 fru You can. | |
| Ses05F_impro04_M024 neu You know I would never let that happen. I wouldn't let that happen. | |
| Ses05F_impro04_F026 fru I just-- I | |
| Ses05F_impro04_M025 neu You can always stay with me if you- if you have to stay with me for a while and get yourself back up on your feet again. You know I'm not just going to you know just throw you to the wolves or something like that. If there's any way I can help you, I will. | |
| Ses05F_impro04_M026 neu But you have to keep trying. You can't give up. | |
| Ses05F_impro04_F028 fru Yeah, I don't intend to stop trying. I just--I don't when is when enough is enough. | |
| Ses05F_impro04_M027 neu And you've got to think--well, ask yourself why are they not hiring you? | |
| Ses05F_impro04_F029 fru I don't know. | |
| Ses05F_impro04_M028 neu I mean are you going in for interviews? | |
| Ses05F_impro04_F030 fru Yeah, and I look nice and I'm you know-- | |
| Ses05F_impro04_M029 neu Are you presenting- | |
| Ses05F_impro04_F031 fru charismatic. | |
| Ses05F_impro04_M030 neu putting your best foot forward? or you | |
| Ses05F_impro04_F032 fru yah, to-totally, and I'm not-- | |
| Ses05F_impro04_M031 neu Do they seem to like you? I mean, Can you get any read from them? | |
| Ses05F_impro04_F033 fru Yeah, I always think so, but I- I just feel like it's a lot of lip service everywhere I go. | |
| Ses05F_impro04_M032 neu Have you ever called them back and asked why you didn't get the job? | |
| Ses05F_impro04_F034 fru Yeah, I follow up. | |
| Ses05F_impro04_M033 neu Do they give you any specifics as to why they didn't go with you? | |
| Ses05F_impro04_F035 fru It's just like- it's a matter of- | |
| Ses05F_impro04_F036 fru not tall enough, not pretty enough, not--you know how this place is. | |
| Ses05F_impro04_M034 neu Yeah, I understand. maybe What jobs are we talking about? | |
| Ses05F_impro04_F037 fru I mean, anything. | |
| Ses05F_impro04_M035 neu Like- What's your ideal job? What do you want to do? | |
| Ses05F_impro04_F038 neu Well, I'd like to be a working actor. | |
| Ses05F_impro04_M036 neu Of course. | |
| Ses05F_impro04_F039 neu But um-- | |
| Ses05F_impro04_M037 neu Everyone wants to be a working actor, but they all work at something else. | |
| Ses05F_impro04_F040 neu Yeah. | |
| Ses05F_impro04_M038 neu So what's the something else? | |
| Ses05F_impro04_F041 neu Bartending, catering. | |
| Ses05F_impro04_M039 neu You can't get a catering gig? Well, I can call some friends. I- Well, I did call some friends before, but you went in once and then never went back. | |
| Ses05F_impro04_F042 sad Would you be willing to make some more calls on my behalf? I won't--I won't make you look bad. | |
| Ses05F_impro04_M040 neu If I- If you- Will you stick with it? | |
| Ses05F_impro04_F043 neu yeah. | |
| Ses05F_impro04_M041 neu Okay. Okay, I'll call some people. | |
| Ses05F_impro04_F044 neu Thank you. | |
| Ses05F_impro04_M042 neu But you've got to keep looking for other stuff. You've got to do it on your own, too. Okay? | |
| Ses05F_impro04_F045 neu I will, I will. | |
| Ses05F_impro04_M043 neu You know I'll always help you. | |
| Ses05F_impro05_F000 neu Hi,um- I think my baggage was lost, and I need to I guess file a claim or I don't know what. | |
| Ses05F_impro05_M000 neu Okay, what flight were you on? | |
| Ses05F_impro05_F001 neu Um-Seventeen. Coming from -- | |
| Ses05F_impro05_M001 neu On what airline? | |
| Ses05F_impro05_F002 neu It was Virgin Atlantic coming from London. | |
| Ses05F_impro05_M002 neu From London, okay. Um- And you went through all your proper checkpoints? | |
| Ses05F_impro05_F003 fru Yeah, I don't know where it was lost. I was coming from Africa, so. | |
| Ses05F_impro05_M003 neu So you haven't seen your bags since Africa. You flew threw Heath Row to here. | |
| Ses05F_impro05_F004 neu Right. | |
| Ses05F_impro05_F005 neu Yeah. | |
| Ses05F_impro05_M004 neu Okay. Well, let me see here. I- | |
| Ses05F_impro05_M005 neu It seems like it went through Heath Row. I see it here. uh- | |
| Ses05F_impro05_F006 neu That's good. | |
| Ses05F_impro05_M006 neu But uh- I don't see it here in the airport yet. uh | |
| Ses05F_impro05_M007 neu I'm not sure where it is. We can absolutely keep an eye out for for it for you. | |
| Ses05F_impro05_F007 neu Well, I can't leave without it. I mean, Could you find out? | |
| Ses05F_impro05_M008 neu Well, I'm not a miracle worker. I don't know what I can do for you. I don't have the bag right here. | |
| Ses05F_impro05_F008 fru Right, well can you get on the computer maybe and like track it down and see when it's going to get here? | |
| Ses05F_impro05_M009 neu Well, as I told you, it left Heath Row and it seems to have arrived here. But if you can't find it, then-are you sure you know what your bag looks like? | |
| Ses05F_impro05_F009 fru Yes, sir, I know what my bag looks like. | |
| Ses05F_impro05_M010 neu Okay, and what is that? What kind of bag is it? | |
| Ses05F_impro05_F010 neu Um- It's a travel backpack. It's green and gray. It's got my name on it and my information. | |
| Ses05F_impro05_M011 fru And you couldn't find it? | |
| Ses05F_impro05_F011 fru No, it didn't turn up at the baggage claim. | |
| Ses05F_impro05_M012 neu Are you sure? | |
| Ses05F_impro05_F012 fru I mean we've gone through all of this. I've been to five people already who-- | |
| Ses05F_impro05_M013 fru Well, obviously, that wasn't me, so I'm going to have to ask you the same questions they asked you just so we can get to the same point. | |
| Ses05F_impro05_F013 fru Okay. | |
| Ses05F_impro05_M014 neu All right? Now, um- it's green, travel bag, you couldn't find it. And was there something important in it that you need it? | |
| Ses05F_impro05_F014 fru Yes, lots of really like -- sentimental value only, but-- | |
| Ses05F_impro05_M015 neu Sentimental value. | |
| Ses05F_impro05_M016 neu Right. Well, I don't know what to tell you. Um- What I can offer you is a fifty dollar voucher on your next flight. | |
| Ses05F_impro05_M017 neu No, I understand. I mean. It's got to be tough all those sentimental things, but um- this is all I can do for you. | |
| Ses05F_impro05_F017 fru Does this happen often? Do they--you just lose baggage and you just offer people money for it? | |
| Ses05F_impro05_M018 neu Well, you know, sometimes that's--really, I mean what else could we do? | |
| Ses05F_impro05_F018 ang Uh- Not lose the baggage in the first place. I mean You're offering a service here. I paid so much money for that ticket. | |
| Ses05F_impro05_M019 neu Well, | |
| Ses05F_impro05_M020 fru Obviously ma'am. | |
| Ses05F_impro05_M021 fru I am sorry, ma'am. | |
| Ses05F_impro05_M022 neu Let's- Let's just relax for a moment, ma'am. You understand, obviously, we're going to do everything we can to keep all of your luggage here. | |
| Ses05F_impro05_M023 neu Obviously, we're not trying to lose your luggage. Do you really believe that we're trying to lose your luggage ma'am? | |
| Ses05F_impro05_F019 ang No, but I mean like why can't- why can't you find it? Where did it go? Who lost it? | |
| Ses05F_impro05_F020 ang Well, I just-I paid so much money for this ticket. I feel like you guys should be able to get-to offer me more than a fifty dollar voucher. | |
| Ses05F_impro05_M025 neu Well, we're talking about one bag. You personally made it here, didn't you? | |
| Ses05F_impro05_F021 ang Yeah, meaning I didn't die in a fiery plane crash. How convenient, but um- I paid two thousand dollar to ride your airline, and I would really appreciate getting my bags there to my destination in one place. | |
| Ses05F_impro05_M026 fru That's what the cost of the ticket was for. | |
| Ses05F_impro05_M027 fru Ma'am, international flights are not cheap and there's many reasons for that. It does not have solely to do with your baggage or- | |
| Ses05F_impro05_F022 ang Right, but part of the agreement is that I'm paying so that I can take myself and my belongings with me. | |
| Ses05F_impro05_M028 fru Right. Yes, ma'am. | |
| Ses05F_impro05_F023 ang And that you're going to transport them safely from one place to another. | |
| Ses05F_impro05_M029 fru Right, and also if you'll read the fine print of your agreement you'll see that while we do bear some responsibility for lost luggage, it is a fifty dollar voucher. | |
| Ses05F_impro05_F024 ang That's all you can offer me? I mean, my the stuff in there is worth way more than fifty dollar. | |
| Ses05F_impro05_M030 neu Well, I understand that. Did you buy flight insurance? | |
| Ses05F_impro05_M031 neu Well, my hands are really tied then. | |
| Ses05F_impro05_F026 fru Why do I need flight insurance? Why don't you guys just guarantee that you're going to get the stuff that I leave with to my destination? | |
| Ses05F_impro05_M032 neu Well, it's like any kind of insurance. You don't-when you get it, then you get more. You know, Like if you-- | |
| Ses05F_impro05_F027 fru Right, but if I'm riding a bus, I don't need to buy luggage insurance that the backpack I take on is going to get to my destination with me. | |
| Ses05F_impro05_M033 neu Well, of course not because you've got your backpack with you the whole time. Now, if you--you said this was a travel bag. Why weren't you carrying it on if it was so important? | |
| Ses05F_impro05_F028 fru Because they made me check it. It's too heavy. | |
| Ses05F_impro05_M034 neu Uh, so it was really heavy. | |
| Ses05F_impro05_M035 fru Well, you know what, it could still turn up, but until then I can offer you this fifty dollar voucher. | |
| Ses05F_impro05_F030 fru There's nothing else you can do? | |
| Ses05F_impro05_M036 neu I'm sorry, ma'am, there's nothing else I can do. My hands are really tied here. I really wish there was something else I could do for you. | |
| Ses05F_impro05_F031 ang I don't believe that for a second. | |
| Ses05F_impro05_M037 neu Well I don't know why you wouldn't believe that. | |
| Ses05F_impro05_M038 fru Obviously, I'm doing everything that I can here. | |
| Ses05F_impro05_M039 neu Well, I have no way to give you more money. I'm giving you as much money as I can, and figuring- as far as figuring out where you bag is- | |
| Ses05F_impro05_F033 ang What do you mean as you can? Who makes up these rules? | |
| Ses05F_impro05_M040 neu makes up? | |
| Ses05F_impro05_F034 ang You're an autono- autonomous human being. You could- You could go into the com- | |
| Ses05F_impro05_M041 neu The airline makes these rules, mom ma'am. | |
| Ses05F_impro05_F036 fru So I'm just supposed to oh, well, oops, my luggage is gone and be fine with that and take your stinking fifty dollar voucher? | |
| Ses05F_impro05_M043 fru Well, you can take my stinking fifty dollar voucher and go home and wait and see if your luggage turns up. And if it does, then we'll deliver it to you. | |
| Ses05F_impro05_F037 fru And you have no guarantee. | |
| Ses05F_impro05_M044 fru I have no guarantee, absolutely not. | |
| Ses05F_impro05_F038 fru This is ridiculous. | |
| Ses05F_impro05_M045 fru How can I guarantee finding your luggage when it's lost? | |
| Ses05F_impro05_F039 fru Uh- Because you guys lost it, so it should be your responsibility to find it, too. | |
| Ses05F_impro05_M046 fru Right, well, when you're at home and you lose something, do you guarantee that you're going to find it later on? | |
| Ses05F_impro05_F040 fru Oh, come on. Would you cut it out? This is ridiculous. | |
| Ses05F_impro05_M047 fru Well, it sounds to me like you're being ridiculous | |
| Ses05F_impro05_F041 ang No, I don't think I am. I like have a whole bunch of stuff that means a lot to me, and I brought it you know from Africa. It's not like I can just go back and get it whenever I want. | |
| Ses05F_impro05_M048 neu Right. | |
| Ses05F_impro05_F042 ang It's not like I can go to Kmart and buy another. | |
| Ses05F_impro05_M049 fru I understand that, ma'am, but things get lost. There's nothing I can do about that. Things happen. Accidents happen. | |
| Ses05F_impro05_M050 neu And while I really would love to be able to hand you your bag right now, obviously I can't do that. | |
| Ses05F_impro05_M051 neu So you'd like the fifty dollar voucher? | |
| Ses05F_impro05_F044 fru Yeah, I'll take your fifty dollar voucher. | |
| Ses05F_impro05_M052 neu Okay, just fill out these three forms, and um- you'll- we'll have that sent to you within the next three weeks and, of course, we'll definitely keep an eye out for your bag. | |
| Ses05F_impro05_F045 fru Thanks. | |
| Ses05F_impro05_M053 neu You have a wonderful day. | |
| Ses05F_impro06_F000 sad A good friend of mine passed away the other day. | |
| Ses05F_impro06_M001 sad Oh no, I'm so sorry. What happened? | |
| Ses05F_impro06_F001 sad Oh they had some pretty progressive cancer, | |
| Ses05F_impro06_F002 sad metastasized and it was old and they knew that it wasn't looking good, but- | |
| Ses05F_impro06_M002 sad That's the worst. I'm so sorry. Did you know him well? | |
| Ses05F_impro06_F003 sad Yeah. We were. Pretty close. | |
| Ses05F_impro06_F004 sad [BREATHING] | |
| Ses05F_impro06_M003 sad I am so sorry, It's- | |
| Ses05F_impro06_M004 sad It's the worst when they go like that. [GARBAGE] Was he young? | |
| Ses05F_impro06_F005 sad Kind of. | |
| Ses05F_impro06_F006 sad It's hard to watch when it's painful for them, you know. | |
| Ses05F_impro06_M005 sad Absolutely, absolutely. | |
| Ses05F_impro06_M006 sad It's the think | |
| Ses05F_impro06_F007 sad I just, I don't know. | |
| Ses05F_impro06_M007 sad There's no reason for it. | |
| Ses05F_impro06_F008 sad I know. | |
| Ses05F_impro06_F009 sad And he could of... He was pretty awesome | |
| Ses05F_impro06_M008 sad Yeah? What'd he do? What did they do? How'd you know him? | |
| Ses05F_impro06_F010 sad Uh, We grew up together. | |
| Ses05F_impro06_M009 sad yeah. | |
| Ses05F_impro06_M010 neu Is he an actor too, or-? | |
| Ses05F_impro06_F011 sad Yeah, he kind of did a lot of things, but we acted together, sometimes. | |
| Ses05F_impro06_F012 sad I feel really bad for his family, you know. | |
| Ses05F_impro06_M011 sad Yes of course, of course. | |
| Ses05F_impro06_F013 sad It must be really, really hard to lose a child. | |
| Ses05F_impro06_M012 neu Was he very close to his family? | |
| Ses05F_impro06_F014 sad Yeah. And they were really supportive, like through the whole process, but- | |
| Ses05F_impro06_M013 neu yeah. | |
| Ses05F_impro06_F015 sad [BREATHING] | |
| Ses05F_impro06_F016 sad I can't imagine what his- what his parents are going through. | |
| Ses05F_impro06_M014 sad Of course not. You have no idea what it's like to lose a kid. | |
| Ses05F_impro06_F017 sad Yeah, I'm just going to miss him. | |
| Ses05F_impro06_F018 sad Thank you. | |
| Ses05F_impro06_M017 neu Is there a funeral planned? or- | |
| Ses05F_impro06_F019 sad Yeah, they're going to do some sort of memorial service or something. | |
| Ses05F_impro06_M018 neu Cool, Well, If you want me to go with you, I will. | |
| Ses05F_impro06_F020 sad Thanks. | |
| Ses05F_impro06_M019 neu No problem. | |
| Ses05F_impro06_F021 sad It's really bizarre, you know, when you know somebody really well, and then... | |
| Ses05F_impro06_F022 sad something happens and they die and it's like- | |
| Ses05F_impro06_F023 sad really hard to imagine that like you're going to continue to live, and that person's just going to have stopped. | |
| Ses05F_impro06_M020 sad Right, it just doesn't make any sense, it's not real. It doesn't feel real. | |
| Ses05F_impro06_M021 neu yeah. | |
| Ses05F_impro06_F024 sad [BREATHING] | |
| Ses05F_impro06_M022 neu Do you know what, it's going to pass,eventually, I mean it'll never pass, it'll always be there, and you'll always remember and everything like that, but you know. It'll get easier I guess. | |
| Ses05F_impro06_F025 sad yeah. | |
| Ses05F_impro06_M023 neu That's the best way to put it. | |
| Ses05F_impro06_F026 sad It's hard to say good-bye. | |
| Ses05F_impro06_M024 neu Absolutely. | |
| Ses05F_impro06_F027 sad [BREATHING] | |
| Ses05F_impro06_M025 neu Do you know what, if it was me that died, I'd really want you to be crying and being really upset too any way. So, I think you should definitely do this, because it's trying what it's supposed to be. | |
| Ses05F_impro06_F029 sad yeah yeah. | |
| Ses05F_impro07_F000 exc So guess what. | |
| Ses05F_impro07_M000 exc what | |
| Ses05F_impro07_F001 exc I got into college. | |
| Ses05F_impro07_M001 exc Shut up. What'd you get, where'd you get accepted to? please | |
| Ses05F_impro07_F002 exc U.S.C.. | |
| Ses05F_impro07_M002 exc Oh, sweet. | |
| Ses05F_impro07_F003 exc yeah. | |
| Ses05F_impro07_M003 exc So you're not going to leave me. | |
| Ses05F_impro07_F004 exc No. | |
| Ses05F_impro07_M004 exc oh, good good good good good good. | |
| Ses05F_impro07_F005 exc I'll stay in town. | |
| Ses05F_impro07_M005 exc Are you going to live on campus? Where are you going to live? | |
| Ses05F_impro07_F006 hap Uh- I don't know. | |
| Ses05F_impro07_M006 exc Uh! stay over here. Like travel to school. because you are so close to me | |
| Ses05F_impro07_F007 neu Well, I don't want to, I don't want to live with my mom. | |
| Ses05F_impro07_M007 hap Okay, you're right, you're right, you're right, right. Maybe we should get a place together. | |
| Ses05F_impro07_F008 exc Whoa. What an idea. Where would you want to live? | |
| Ses05F_impro07_M008 exc That'll be awesome. | |
| Ses05F_impro07_M009 exc I don't know. Well. I wouldn't mind living by the U.S.C. campus, you know, but I'm not going to go to school right now, so. | |
| Ses05F_impro07_M011 exc But I'd love to go all the US- all the U.S.C. parties and do all that crazy stuff with you. | |
| Ses05F_impro07_F011 exc Whoa, this is going to be so much fun. | |
| Ses05F_impro07_M012 exc it is going to be so much fun. Yes. | |
| Ses05F_impro07_M013 exc Uh! I'm so happy that you're not going to go away. | |
| Ses05F_impro07_F012 exc Thank you. I know, I'm really, really, really excited. | |
| Ses05F_impro07_M014 exc Oh, I bet you're going to love it too. You always wanted to go to U.S.C.. | |
| Ses05F_impro07_F013 exc I know they have a really, really great program for what I want to do. | |
| Ses05F_impro07_M015 exc You're going to have so much fun. And there's lo- tons of people, you're going to meet so many people, I'm going to meet so many people too, because we're going to be there together. | |
| Ses05F_impro07_F014 exc Can we for real live together? | |
| Ses05F_impro07_M016 exc Sure, why not. I don't know why not, I'm not doing anything I have no plans, I could live anywhere I want. | |
| Ses05F_impro07_F015 exc awesome. | |
| Ses05F_impro07_F016 exc So should we get a place near campus? or- | |
| Ses05F_impro07_M017 exc That'll be great. That'll be great. | |
| Ses05F_impro07_M018 exc We should try to find, like, a party spot though, like you know where there's going to be a lot of parties, where there are cool people, though. Do you know any people that might be out there? | |
| Ses05F_impro07_F017 exc okay. | |
| Ses05F_impro07_M019 exc Yeah, me either. | |
| Ses05F_impro07_M020 exc [garbage] I know, I know, I know, we'll figure it out. Right? [garbage] it is going to be so much fun. | |
| Ses05F_impro07_F021 exc It's going to be ridiculous. It's going to be so cool. | |
| Ses05F_impro07_M021 exc You can't make fun of me because I'm not going to school, though, because I'm going to be working though. | |
| Ses05F_impro07_F023 exc [LAUGHTER] Oh, I'm going to be working too, I mean. | |
| Ses05F_impro07_F024 exc I- I hear the same. | |
| Ses05F_impro07_M024 exc Woo- I I do. | |
| Ses05F_impro07_F025 exc I don't know how I feel about that, but- | |
| Ses05F_impro07_M025 exc I know exactly how you feel about that. I think you feel really excited about it. I know you are. I can tell. I know you. | |
| Ses05F_impro07_F026 exc oh yeah. | |
| Ses05F_impro07_F027 exc oh yeah. | |
| Ses05F_impro07_M026 exc You're a wild and crazy woman. | |
| Ses05F_impro07_F028 exc [LAUGHTER] Oh, it'll be awesome, that's for sure. | |
| Ses05F_impro07_M027 exc Uh huh, it will be awesome. | |
| Ses05F_impro07_F029 exc Better than if I'd picked up and moved to Boston. | |
| Ses05F_impro07_M029 exc living near the U.S.C. campus by myself, not going to school there. just really pathetic and sad. | |
| Ses05F_impro07_F030 exc [LAUGHTER] by yourself. | |
| Ses05F_impro07_F031 exc you'd be that kid | |
| Ses05F_impro07_F032 exc living near campus, and not going to school. | |
| Ses05F_impro07_M030 exc Exactly. Mooching off of all like the college experiences, that would've been me but you have saved me from that disaster. Thank you. Thank you very much. | |
| Ses05F_impro07_F033 exc [LAUGHTER] | |
| Ses05F_impro07_M031 exc Oh, it's going to be so much fun. | |
| Ses05F_impro07_F034 exc yeah. | |
| Ses05F_impro07_M032 exc Well, congratulations. and to me too, because now I get to-have- | |
| Ses05F_impro07_F035 exc We should go apartment shop-er-hunting. | |
| Ses05F_impro07_M033 exc That's a good idea. | |
| Ses05F_impro07_F036 exc Let's go tomorrow. | |
| Ses05F_impro07_M034 exc Tomorrow, tomorrow, tomorrow- | |
| Ses05F_impro07_F037 exc yeah. | |
| Ses05F_impro07_M035 exc Good. We'll have to have one soon, you're going to have to go to school in a couple of months. | |
| Ses05F_impro07_F038 exc Woo- | |
| Ses05F_impro07_M036 exc Oh God, it's awesome... There's going to be tons of places. [garbage] | |
| Ses05F_impro07_F039 exc exciting. | |
| Ses05F_impro08_F000 neu Hi, sir. How can I help you? | |
| Ses05F_impro08_M000 fru Oh, thank God. Do you know how long I've been on the phone for half an hour trying to talk to a freaking human being. | |
| Ses05F_impro08_M001 fru All I want to do is put my, pay for my freaking credit card, and there's something wrong in my bill, Like I swear, it says I didn't paid last month, but I know I paid last month. | |
| Ses05F_impro08_F001 neu Okay. | |
| Ses05F_impro08_M002 fru I put- I've been typing my number in millions of times, it won't listen to me, it's not working, and I can't get a single human being, and finally- | |
| Ses05F_impro08_F002 neu [LAUGHTER] All right. I'm sorry, sir that you've been having a hard time. | |
| Ses05F_impro08_M004 ang This is ridiculous. I- I seriously, I don't understand why you think these automated systems are supposed to like work for anybody. They have never, ever work for me. | |
| Ses05F_impro08_F003 neu I kwon, it is ridiculous | |
| Ses05F_impro08_F004 neu yeah, I understand. | |
| Ses05F_impro08_M005 ang Can you like talk to somebody about this, can you like can you tell them that this is ridiculous and can they change it from now on, is there a phone number you have that I can call that will like automatically be talking to somebody a human being. | |
| Ses05F_impro08_F005 neu Uh- when's when's- | |
| Ses05F_impro08_F006 fru Sir- | |
| Ses05F_impro08_F007 neu If yeah, well if you just slow down we'll um, we'll definitely have your problem solved and after we have your problem solved, then I can transfer you to a manager, someone who can you know, you can voice your complaint to, who will be able to something about it. | |
| Ses05F_impro08_M006 fru Well, okay ,well First off, fine, fine, fine. Let's see, first off, um- yeah my bill's wrong. | |
| Ses05F_impro08_M007 ang Like I know I paid last month, but it hasn't been paid and you charged me a late fee. | |
| Ses05F_impro08_F008 neu Okay, so where?, okay, all right, so where did you uh- locate your your bill? | |
| Ses05F_impro08_M008 fru I got it in the mail. | |
| Ses05F_impro08_F009 neu In the mail? | |
| Ses05F_impro08_M009 fru yeah | |
| Ses05F_impro08_F010 neu So is it, is- is it at all possible that maybe this statement is just old and that the transaction hadn't been processed yet? | |
| Ses05F_impro08_M010 fru Well, when I look online, it says, it says that I was charged a late fee so I'm assuming that I paid on your web site- | |
| Ses05F_impro08_F011 neu Okay. | |
| Ses05F_impro08_M011 fru like I paid right through your own company before my due date but it's still and it even shows my payment there, and then it charged me the late fee afterwards. | |
| Ses05F_impro08_F012 neu Okay. | |
| Ses05F_impro08_F014 neu Okay so, I'll just look it up and you know see what's going on, maybe we can... | |
| Ses05F_impro08_M012 fru Okay. | |
| Ses05F_impro08_F015 neu if I call it up on the screen. | |
| Ses05F_impro08_M013 neu Okay, great, go ahead. | |
| Ses05F_impro08_F016 neu So in the database, it looks as though um, there is a there is like a glitch in the transaction where it hadn't gone through before, but I do see that you paid the, what can you tell me the amount, what was the amount? | |
| Ses05F_impro08_M014 fru It was one ninety eight sixty three. I paid the minimum. | |
| Ses05F_impro08_F017 neu Okay, I do see that on here, and it says that um, it had some trouble clearing for some reason. And I think that was the problem on our end. So um- | |
| Ses05F_impro08_F018 neu Well you know sometimes-- just with online transactions, things happens. so um- | |
| Ses05F_impro08_M016 neu No, No, No, I am grateful. | |
| Ses05F_impro08_F019 neu Yeah, we- Somebody went in and- and cleared the problem and it looks like you're all paid. | |
| Ses05F_impro08_M018 neu Did they take- | |
| Ses05F_impro08_F020 neu You do the direct the direct it um- it's taking right out of your bank account, correct? | |
| Ses05F_impro08_M019 neu Yes, yes, exactly. | |
| Ses05F_impro08_F021 neu Yeah so- That --that did go through. | |
| Ses05F_impro08_M020 neu Are you taking the late fee off of my account then? | |
| Ses05F_impro08_F022 neu Um- I can try to do that for you, certainly. | |
| Ses05F_impro08_M021 fru Because I paid it on time. | |
| Ses05F_impro08_F023 neu Right, right, and since--yeah, since it was just a computer glitch, then that's that should be cleared up as well. So I'm going to go ahead and try and put that into the computer. And if for some reason you notice on your statement in a few days that you've been charged and an overdue fee, then you should just call back and we'll have that. | |
| Ses05F_impro08_M022 neu Right. | |
| Ses05F_impro08_M023 fru Yeah, but if I call back, I'll have to go through this whole rigmarole again. and try to get a hole or someone. | |
| Ses05F_impro08_F024 neu Well I'll give you my direct line and my number so you can- you can get directly to me. | |
| Ses05F_impro08_F025 neu yeah. | |
| Ses05F_impro08_M025 hap That would be wonderful, that would be great seriously. | |
| Ses05F_impro08_F026 neu No problem. | |
| Ses05F_impro08_M026 hap thank you, what's the number? | |
| Ses05F_impro08_F027 neu ahh one eight hundred three two three | |
| Ses05F_impro08_M027 neu three two three | |
| Ses05F_impro08_F028 neu six four nine four | |
| Ses05F_impro08_M028 hap six four nine four. That would be so great, thank you so much. | |
| Ses05F_impro08_F029 neu You're welcome | |
| Ses05F_impro08_F030 neu I'm sorry that it was an inconvenience. | |
| Ses05F_impro08_M030 hap It was horrible, but you've made it much better, thank you very much. Absolutely | |
| Ses05F_impro08_F032 neu Have a good day. | |
| Ses05F_impro08_M031 hap You too, thank you so much, have a wonderful day. | |
| Ses05F_impro08_F033 neu bye bye | |
| Ses05F_script01_1_F000 sad What's he going to say? Maybe we should tell him before he sees it. | |
| Ses05F_script01_1_M000 sad He saw it. | |
| Ses05F_script01_1_M001 sad He was out here when it broke. | |
| Ses05F_script01_1_M002 sad Around Four this morning, and there was a crack and I looked out. We're standing right there when I cracked. | |
| Ses05F_script01_1_M003 sad I don't know. but When it cracked he ran back into the house and start to cry in the kitchen. | |
| Ses05F_script01_1_F004 sad Did you talk to him? | |
| Ses05F_script01_1_M004 sad No. I figured it was best to leave him alone. | |
| Ses05F_script01_1_F005 sad He cried hard. | |
| Ses05F_script01_1_M005 sad I could hear him right through the floor of my room. | |
| Ses05F_script01_1_F006 sad He is thinking about him again. | |
| Ses05F_script01_1_F007 sad It's getting just like after Larry died, he's having dreams, he's walking around at night. | |
| Ses05F_script01_1_M006 sad I guess, he is. | |
| Ses05F_script01_1_F008 sad What's the meaning of that? | |
| Ses05F_script01_1_M007 sad I don't know the meaning of it. But I know one thing mom did. We made a terrible mistake with dad. | |
| Ses05F_script01_1_M008 sad Being dishonest with him. It's the kind of thing that pays off and now it's paying off. | |
| Ses05F_script01_1_M009 sad You know that Larry's not coming back, and I know it. So why do we go on letting him think that we believe with him? | |
| Ses05F_script01_1_M010 fru No um, I don't want to argue with him, but it's time we realized that nobody else believes that Larry is alive. | |
| Ses05F_script01_1_M011 fru Why shouldn't he dream about him, walk around during the night, looking for him um. Do we contradict him? Do we say outright that we don't have any hope anymore, that we haven't had any for years now? | |
| Ses05F_script01_1_M012 fru We have to say it to him! | |
| Ses05F_script01_1_M013 ang For God's sake, mom, three years. Nobody comes back after three years! It's insane! | |
| Ses05F_script01_1_F014 fru To you it is, and to me, but not to your father. Now look, you can talk yourself blue in the face, but there's no body, and there's no grave, so where are you? | |
| Ses05F_script01_1_M014 fru Sit down, mom. I want to talk to you. | |
| Ses05F_script01_1_M015 fru All right, All right mom. Listen! | |
| Ses05F_script01_1_M016 sad You know why I asked Annie here, don't you? | |
| Ses05F_script01_1_M017 fru You know. | |
| Ses05F_script01_1_F017 neu Well I got an idea. But what's the story? | |
| Ses05F_script01_1_M018 neu I'm going to ask her to marry me. | |
| Ses05F_script01_1_M019 fru You know that's not just my business. | |
| Ses05F_script01_1_M020 fru So it's all right. I can go ahead with it then? | |
| Ses05F_script01_1_F021 fru I ignore what I got to ignore. The girl is Larry's girl. | |
| Ses05F_script01_1_F023 fru Now Chris you can go on from there, but I don't know what to do. I mean do you know what to do, because I don't. | |
| Ses05F_script01_1_M024 fru I don't know why it is. But every time I reach out for something I want, I have to pull back because other people will suffer. My whole bloody life, time after time, after time. | |
| Ses05F_script01_1_F024 neu Well you're a considerate fellow, there's nothing wrong with that. | |
| Ses05F_script01_1_M025 ang To hell with that! | |
| Ses05F_script01_1_F025 neu Have you asked Annie yet to marry you? | |
| Ses05F_script01_1_F026 neu Well how did you know that she will go along with it, I mean maybe she feels the same way as your father? | |
| Ses05F_script01_1_F027 neu The trouble is you don't see enough women, you never have | |
| Ses05F_script01_1_M028 fru So what, I'm not fast with women. | |
| Ses05F_script01_1_F028 neu Well I just don't see why it has to be Annie. | |
| Ses05F_script01_1_M029 fru Because it is. | |
| Ses05F_script01_1_M030 fru I can't help it. I know her best. I was brought up next door to here, the easiest, when I think of somebody for my wife, I think of Annie. Do you want a diagram? | |
| Ses05F_script01_1_F030 fru No, I don't want a diagram, but, Chris, your father thinks Larry's coming back. | |
| Ses05F_script01_1_F031 sad You marry his girl, and you're pronouncing him dead. Now what's going to happen to your father, do you know? I don't. | |
| Ses05F_script01_1_M031 fru All right, then, Mom. | |
| Ses05F_script01_1_M032 fru I've given it three years of thought. And hope by now that he wouldn't. Can you forget about Larry an-- and we can have a regular wedding and have everybody be happy. But that can't happen here, I'm set to get out. | |
| Ses05F_script01_1_F033 ang What the hell is this? | |
| Ses05F_script01_1_M033 fru I'll get out. I'll get married and live some place else. Maybe, maybe New York? | |
| Ses05F_script01_1_F034 ang Are you crazy? | |
| Ses05F_script01_1_F035 fru Wait a minute. Tell me this. Do you mean to say that you would leave the business? | |
| Ses05F_script01_1_M035 ang The business? The business? It doesn't inspire me? | |
| Ses05F_script01_1_F037 fru Don't- you, you can't think like that! Don't think like that! | |
| Ses05F_script01_1_F038 ang All right! But don't think like that, because I mean, what the hell did we do all this for, Chris? The whole business it's all for you! The whole shooting match is for you! | |
| Ses05F_script01_1_F040 fru I don't understand you, do I? | |
| Ses05F_script01_2_M000 neu Why does that bother you? | |
| Ses05F_script01_2_F001 neu She's been in New York three and a half years. Why all of the sudden? | |
| Ses05F_script01_2_M001 neu Well maybe. Maybe she just wanted to see her again. | |
| Ses05F_script01_2_M002 neu What did you mean? He lived next door to the girl all of his life, why wouldn't he want to see her again? Don't look at me like that, he didn't tell me any more than he told you. | |
| Ses05F_script01_2_M003 fru How do you know he is even thinking about it? | |
| Ses05F_script01_2_M004 fru Well, so what. | |
| Ses05F_script01_2_F005 fru What's going on here, Joe? | |
| Ses05F_script01_2_M005 fru Now, listen, Kate, just- | |
| Ses05F_script01_2_F006 ang She's not his girl. She knows she's not. | |
| Ses05F_script01_2_F007 fru She's . . . Then why is she still single. New York is full of men, why isn't she married? Probably a hundred people told her she's foolish, but she's waited. | |
| Ses05F_script01_2_M007 fru How do you know why she's waited? | |
| Ses05F_script01_2_F008 fru Because she knows what I know - she's faithful as a rock and my worst moments I think of her waiting and I know again that I'm right. | |
| Ses05F_script01_2_M008 fru Look. It's a nice day. Why are we arguing? | |
| Ses05F_script01_2_F009 fru Nobody in her- this house dares shake her faith. Strangers might, but not his father, and not his brother. | |
| Ses05F_script01_2_M009 fru What do you want me to do? What do you want-- | |
| Ses05F_script01_2_F010 ang I want you to pretend like he's coming back! | |
| Ses05F_script01_2_M010 fru But, Kate... | |
| Ses05F_script01_2_F011 ang Because if he's not coming back, then I'll kill myself. | |
| Ses05F_script01_2_M011 fru [LAUGHTER] | |
| Ses05F_script01_2_F012 ang Laugh. Laugh at me, but what happens the night that she goes to sleep in his bed, and his memorial breaks in pieces? | |
| Ses05F_script01_2_M012 fru Calm yourself. | |
| Ses05F_script01_2_M013 fru Calm yourself! | |
| Ses05F_script01_2_F014 ang Only last week, another boy turned up in Detroit, been missing longer than Larry, you read it yourself. | |
| Ses05F_script01_2_M014 fru All right, all right. Calm yourself. | |
| Ses05F_script01_2_F016 sad You've got to believe. You've got to-- | |
| Ses05F_script01_2_M016 ang What do you mean me above all? Look at you. You're shaking! | |
| Ses05F_script01_2_F017 ang I can't help it! | |
| Ses05F_script01_2_M017 ang What have I got to hide? What the hell is the matter with you, Kate? | |
| Ses05F_script01_3_F000 hap You're the only one I know who loves his parents. | |
| Ses05F_script01_3_M000 hap I know. It's going out of style isn't it? | |
| Ses05F_script01_3_F001 hap No, it's good. | |
| Ses05F_script01_3_F002 hap It's so lovely here. The air is sweet. | |
| Ses05F_script01_3_F003 hap No. But I'm not going to stay. | |
| Ses05F_script01_3_M004 neu What? | |
| Ses05F_script01_3_F006 sad Well sort of embarrassed soon as I came. | |
| Ses05F_script01_3_M005 hap Well the plan was to kind of sneak up on you over a period of a week or so. But uh- they take it for granted that we're all set. | |
| Ses05F_script01_3_M006 neu How did you know? | |
| Ses05F_script01_3_F008 neu Well, from her point of view why else would I come? | |
| Ses05F_script01_3_F009 hap I guess this is why I came. | |
| Ses05F_script01_3_M008 hap Anne, I love you. I love you a great deal. I love you! | |
| Ses05F_script01_3_M009 exc I- I -I have no imagination, that's all I know what to say, I-I'm embarrassing you. I I didn't want to tell you here. I wanted it to be some place different, some place where we could be new to each other you know. | |
| Ses05F_script01_3_M010 exc You feel it's wrong here, don't you- this yard, this chair? I want you to be ready for me Annie. I don't want to win you away from anything. | |
| Ses05F_script01_3_M016 exc Oh God- I kissed Annie! I can't believe I kissed Annie! How long I've wanted to do this. | |
| Ses05F_script01_3_F015 hap I'll never forgive you. Why did you wait so long? All this time I've been wondering if I was a fool for thinking of you! | |
| Ses05F_script01_3_M017 exc Oh Annie, we're going to live now. I'm going to make you so happy. | |
| Ses05F_script01_3_F016 hap Not like that, you're not. | |
| Ses05F_script01_3_F017 hap Like Larry's brother. Do it like you, Chris. Chris, what's the matter? | |
| Ses05F_script01_3_M021 sad Yeah, I suppose I have been. But it's going from me. | |
| Ses05F_script01_3_F020 sad It wouldn't work like this. | |
| Ses05F_script01_3_M023 sad It's- It's mixed up with so many other things, I- | |
| Ses05F_script01_3_M024 sad Remember when I was overseas? I was in command of the company. | |
| Ses05F_script01_3_F021 neu yeah sure. | |
| Ses05F_script01_3_M025 sad Yeah. I lost them. | |
| Ses05F_script01_3_F022 sad how many? | |
| Ses05F_script01_3_M026 sad just about all. | |
| Ses05F_script01_3_F023 sad Oh gee. | |
| Ses05F_script01_3_M027 sad Takes a little time to toss something like that off you know because they weren't just men- | |
| Ses05F_script01_3_M028 sad for instance, there's this one time. It had been raining for several days. And this kid came up to me and gave me his last pair of dry socks. you know, He just put them in my pocket. | |
| Ses05F_script01_3_M029 sad I know that- that's not a big thing, but it's just the kind of guys I had. They didn't die. They- They killed themselves for each other. | |
| Ses05F_script01_3_M030 sad I mean that exactly that-a little more selfish and they would have still been here today. | |
| Ses05F_script01_3_M031 sad And I got an ideal, watching them all go down. Everything was being destroyed see and- | |
| Ses05F_script01_3_M032 sad but it seemed to me that something new was being created at the same time, a kind of responsibility, man for man. Do you understand me? | |
| Ses05F_script01_3_M033 sad And to show that-to-to bring that back onto the earth again like a- like a monument. And everyone would have it standing behind them and- and it would make a difference for them. | |
| Ses05F_script01_3_M034 sad And then I went home and it was incredible. It had no meaning here. | |
| Ses05F_script01_3_M035 sad It was all like some kind of bus accident to them. I went back to work with my dad, in that whole rat race again. | |
| Ses05F_script01_3_M036 sad And I felt what you said- ashamed somehow-because nobody had changed at all. It seemed to make suckers out of a whole lot of guys. and | |
| Ses05F_script01_3_M037 sad It felt wrong to be alive-to open that bank-book; to buy that new car; to look at that new refrigerator. I mean, you can take those things out of the war, but if you drive that car, you have to know that that comes from the love that a man has for a man. And you've got to be a little bit better than that! | |
| Ses05F_script01_3_F024 neu Do you still feel like that? | |
| Ses05F_script01_3_M039 exc I I want you now, Annie. | |
| Ses05F_script01_3_F025 sad Because you can't feel like that anymore Chris, you hear me? I mean everything that you have, you deserve. And that includes me. And your father? Your father put hundreds of planes in the air, you should be proud. A man should be paid for that. | |
| Ses05F_script01_3_M040 hap Oh Annie. Annie, I am going to make you a fortune! | |
| Ses05F_script01_3_F026 hap What would I do with a fortune? | |
| Ses05F_script02_1_M000 exc What time is it? Isn't it supposed to start running around midnight? This is great, isn't it? Look at this great night we got here. Couldn't be better-- | |
| Ses05F_script02_1_M001 exc actually I was hoping to go a little bit further up the coast to get away from the lights and the people but I was afraid I will miss it. How are you doing? | |
| Ses05F_script02_1_F000 neu Fine. | |
| Ses05F_script02_1_M002 exc Is that--no, no no is that foam? I can't even tell, although if I- if I can't tell, it probably isn't it? Right It'll probably be unmistakable, but don't you think? How you doing? | |
| Ses05F_script02_1_M003 exc Oh no, you know what I did. I forgot my flashlight. How could I be so stupid? I can't believe I forgot my flashlight. | |
| Ses05F_script02_1_F001 neu What flashlight? | |
| Ses05F_script02_1_M004 fru The flashlight, the silver one, there's only one, isn't there? | |
| Ses05F_script02_1_F002 fru It's not your flashlight. | |
| Ses05F_script02_1_M005 fru Whose is it? | |
| Ses05F_script02_1_M006 fru Well, Sure. | |
| Ses05F_script02_1_F004 fru I mean you keep saying ,my flashlight, as if it's somehow just yours. How's that suppose to make me feel? | |
| Ses05F_script02_1_M007 fru No, Of course, you are right. Our flashlight. Me flashlight is you flashlight naturally. How can we not think to bring it? | |
| Ses05F_script02_1_F005 neu yes. | |
| Ses05F_script02_1_M009 exc Are you cold? You want my jacket? We should have bought a blanket. Our blanket-. This is great, isn't it? | |
| Ses05F_script02_1_M010 exc I didn't even think to bring a six-pack. A six-pack would be just the thing right about now. I can't believe I forgot. And look at kid, I am surprise I make it out of the house about flies it. | |
| Ses05F_script02_1_M011 exc [LAUGHTER] I wonder if they can hear me talk or if they can feel the vibration in the sand when we are moving around | |
| Ses05F_script02_1_M012 exc you want my jacket? | |
| Ses05F_script02_1_F007 neu It's after eleven, let's go home. | |
| Ses05F_script02_1_F008 fru There is no point in coming out here. | |
| Ses05F_script02_1_M014 exc Right. | |
| Ses05F_script02_1_F010 fru So let's go. | |
| Ses05F_script02_1_F011 neu Not particularly. | |
| Ses05F_script02_1_M017 fru Why not? | |
| Ses05F_script02_1_F012 neu I just don't. | |
| Ses05F_script02_1_M018 exc Honey, this is a natural phenomenon. I mean, It happens like once a year. It's a great opportunity. | |
| Ses05F_script02_1_M019 exc Think about people in Kansas, they have to get a- a plane reservation and a hotel reservation just to see this uh- but we are just forty minutes away. Too good to pass up. | |
| Ses05F_script02_1_F013 fru Pass up what? Its little fish, one month on the beach and they flop around and they swim away and then they die. | |
| Ses05F_script02_1_M020 exc Yeah but that moment on the beach is the highlight of their little lives, all that flopping around is laying eggs or what you- mating or spawning or something like that. | |
| Ses05F_script02_1_M021 exc This is a big night for these guys. Life's last orgy. Yeah | |
| Ses05F_script02_1_F014 fru What are you so excited about? I mean it's not--it's not rocket science we are talking about, its fish. Its fish nobody even eats. | |
| Ses05F_script02_1_M023 exc Okay, but they are fish that do something that no other fish do. Like the swallows returning to Capistrano, or the lemmings jumping off a cliff you know like that. | |
| Ses05F_script02_1_M024 exc There's There's mystery here and magic. A little bit of the unexplainable. I can't understand how you could not be interested. | |
| Ses05F_script02_1_F015 neu I am just not. | |
| Ses05F_script02_1_F016 neu Yes. | |
| Ses05F_script02_1_F017 fru Last year you also remember, our shoes got wet and I got sand in my panties and we got into a big fight. You had a sore throat and we did not see the grunions. | |
| Ses05F_script02_1_M027 fru We weren't in a good spot. | |
| Ses05F_script02_1_F018 fru We didn't see them the first time either. | |
| Ses05F_script02_1_M029 exc Look there, what's that? Is it? Is that a--Ah, it's a seaweed isn't it? | |
| Ses05F_script02_1_M030 exc Oh, this is great. I wouldn't miss this for the world. I mean think about this. I know you are not interested but think about this for a second. | |
| Ses05F_script02_1_M031 exc Somewhere out there, is a giant mass of silver fish all swimming in this direction. They don't know why and we don't know why. They didn't get an invitation. And it wasn't a vote- it wasn't a decision. And nobody sent them a map or anything like that. | |
| Ses05F_script02_1_M032 exc It's just some little instinctual time-release firecracker that went off inside them and all this one they turn around and form a line as long as the California coast and just started swimming. | |
| Ses05F_script02_1_M033 exc They are swimming right now as if it's the only thing that matters. It's- It's single mindedness with no mind, urgency that's pure urge. It's- They don't know what drives them. They- They don't give any name or ask any question. They just turn as one and started to swim to the very point we are standing right now for a massive celebration of sex and death. God, it's giving me goose bumps all over my hairs on my arm. popping up. | |
| Ses05F_script02_1_M034 exc Well, So what do you think? | |
| Ses05F_script02_2_M000 exc Well, so? What do you think? | |
| Ses05F_script02_2_M001 fru What I was just saying. | |
| Ses05F_script02_2_M002 neu It certainly is not. It's slightly exaggerated scientific fact. | |
| Ses05F_script02_2_M003 neu I am not the only one, look at all these people. | |
| Ses05F_script02_2_F004 fru I am sorry. It's just fish to me. | |
| Ses05F_script02_2_M005 neu Carla, can I ask you a question? Now don't be upset, are you having a period? | |
| Ses05F_script02_2_F005 ang God damn it, Augie. Why do you always ask things like that? It's so insulting. | |
| Ses05F_script02_2_M006 fru What's bugging you? | |
| Ses05F_script02_2_F006 fru I just had a different idea of what this evening is going to look like. | |
| Ses05F_script02_2_M007 fru There's nothing to it. We come down here. The grunion arrives and they do their little fish thing. And we say, Oh, wow. Look at the little fish. They go home, we go home. | |
| Ses05F_script02_2_F007 fru For heaven's sake Augie, grow up we are not going to see the grunions. | |
| Ses05F_script02_2_M008 fru Why not? | |
| Ses05F_script02_2_F008 fru We never do. Have we ever? We never have. | |
| Ses05F_script02_2_M009 fru We miss them twice, it's not ever. | |
| Ses05F_script02_2_F009 fru Twice is every time we tried, that's ever. | |
| Ses05F_script02_2_M010 neu Well We will see them this year. | |
| Ses05F_script02_2_F010 fru No, we won't. Augie it's like waiting for Santa Claus to come. I feel like I am going to spend my entire life standing on the beach with my eyes wide open and my hands clasp expectantly in front of me waiting for the fish to show up and the fish will not show up. | |
| Ses05F_script02_2_M011 fru I thought you wanted to see it. | |
| Ses05F_script02_2_F011 fru I did, I do want to see it. I always want to see it, Augie. | |
| Ses05F_script02_2_M012 fru It's just fish, it's nothing to get traumatize over. | |
| Ses05F_script02_2_F012 fru For heaven's sake, this is not about fish. | |
| Ses05F_script02_2_M013 fru Okay, I been trying to work this backwards but I can't seem to pinpoint a moment when we took a turn for the worst here. | |
| Ses05F_script02_2_F013 sad Augie, do you remember the first time we came to see it? It was about four years ago right after we got married and we thought I was pregnant. | |
| Ses05F_script02_2_F014 sad We had a bottle of champagne but no glasses and you ask me to dance so we took off our shoes and while we were dancing, you said the most intimate things right in my ears so I could feel them as much as hear them. | |
| Ses05F_script02_2_F015 hap And I remember thinking, Finally, finally. I am as happy as I am supposed to be. | |
| Ses05F_script02_2_M016 neu Wait a minute, I got it. | |
| Ses05F_script02_2_F016 sad Dancing barefoot in the sand, drinking champagne from the bottle. | |
| Ses05F_script02_2_F017 sad I rather not remember some things. I rather not hope for some things. | |
| Ses05F_script02_2_M018 exc Okay, all right I got it. You wanted it to be like the other time, okay no problem. Listen, You want to dance? | |
| Ses05F_script02_2_F018 sad No. | |
| Ses05F_script02_2_M019 exc You want me to go get some champagne? | |
| Ses05F_script02_2_F019 sad No. | |
| Ses05F_script02_2_M020 exc Take off our shoes? | |
| Ses05F_script02_2_F020 fru No. | |
| Ses05F_script02_2_M022 fru You want to get married again? | |
| Ses05F_script02_2_M023 fru What? What You want a divorce? | |
| Ses05F_script02_2_F023 fru No no. | |
| Ses05F_script02_2_M024 fru A vacation? A new carpet, a poodle? A bag of ice cream, a suicide pack, what what Carla? What the hell do you want? | |
| Ses05F_script02_2_F024 fru I want something to turn out the way it is suppose to turn out. | |
| Ses05F_script02_2_M025 ang What. Welcome to the human race. | |
| Ses05F_script02_2_M027 fru No, no I was just like you, I thought it will be all peaches and roses and- and sand in our toes and wind in our hair and the fish will always come. And the bills will always magically pay themselves and we will have three fat rosy kids and we will be, HAHA baby the joke is on us. | |
| Ses05F_script02_2_F025 sad This what? What is this? This isn't even anything. | |
| Ses05F_script02_2_F026 sad Sure, this is standing. This is waiting. This is fighting. | |
| Ses05F_script02_2_F027 sad But this isn't anything like I thought it would be. | |
| Ses05F_script02_2_M031 sad No, I know me either. | |
| Ses05F_script02_2_F028 sad I mean it is just this , I mean it includes a lot and everything and you know it's the sand and it's the full moon and I just-I am sorry but I couldn't help wishing I was somewhere else. | |
| Ses05F_script02_2_M032 sad Maybe if you are with somebody else too? | |
| Ses05F_script02_2_F029 sad I didn't say that. | |
| Ses05F_script02_2_M033 sad No, I know, but. I know I don't make you happy. | |
| Ses05F_script02_2_F030 sad For heaven's sake Augie, wherever I am I always wanted to be with you. | |
| Ses05F_script02_2_F032 sad Whatever I am doing, I wanted to be with you. I mean you are probably the one who wishes you were with somebody else, somebody who didn't take everything so hard and who knows how to enjoy herself. | |
| Ses05F_script02_2_M035 hap Actually, now that you mention it. No, I don't. | |
| Ses05F_script02_2_F033 hap Good. So maybe we are on the wrong spot but we are with the right person. | |
| Ses05F_script02_2_M036 hap I don't know. Seems like a pretty good spot to me I mean look at the view of the moon you got from here. | |
| Ses05F_script02_2_F034 hap Yes, I did notice that. It does look really beautiful on the water. The gold white moon. | |
| Ses05F_script02_2_M037 hap Well, look what we have got here. | |
| Ses05F_script02_2_F037 hap No, I am beginning to think that maybe this is the spot after all. | |
| Ses05F_script02_2_M040 hap Shh, If we're very quiet, the fish might come. | |
| Ses05F_script02_2_M041 hap Or not. | |
| Ses05F_script03_1_M000 exc Good God. | |
| Ses05F_script03_1_M001 exc I wonder. | |
| Ses05F_script03_1_M005 exc Hello? Hello? What? Wrong number. | |
| Ses05F_script03_1_F005 exc Oh, it sent shivers up my spine. | |
| Ses05F_script03_1_F006 exc Behave exquisitely. | |
| Ses05F_script03_1_M007 exc With the most perfect poise. | |
| Ses05F_script03_1_F007 exc Yes, I shall probably do a Court Curtsey. | |
| Ses05F_script03_1_F010 neu The whole business is really rather ridiculous. | |
| Ses05F_script03_1_F011 neu Meaning exactly that. | |
| Ses05F_script03_1_M011 exc What does it all mean? That's what I asked myself in my ceaseless quest for ultimate truth. Dear God, what does it all mean? | |
| Ses05F_script03_1_F013 neu Who's they? | |
| Ses05F_script03_1_M013 exc All the futile mortals who try to make life unbearable. Laugh at them. Be flippant. Laugh at everything, all their sacred shibboleths. Flippancy brings out the acid in their damned sweetness and light. | |
| Ses05F_script03_1_M014 exc Certainly you must. We're figures of fun alright [LAUGHTER]. | |
| Ses05F_script03_1_F015 neu Well, what if-what happens when our love- | |
| Ses05F_script03_1_M015 exc Who knows? | |
| Ses05F_script03_1_M016 exc No, that fire will fade along with our passion. | |
| Ses05F_script03_1_M017 exc It all depends on how well we played. | |
| Ses05F_script03_1_F019 neu Well, what if one of us dies, does the other laugh then? | |
| Ses05F_script03_1_M018 exc Yes, yes, with all his might. | |
| Ses05F_script03_1_M019 exc No, no it isn't. Death is very laughable. Come such a cunning little mystery all done with mirrors. | |
| Ses05F_script03_1_M020 exc no, So is everyone else in the long run. Let's be superficial and pity the poor philosophers. Let's blow trumpets and squeakers and -- | |
| Ses05F_script03_1_M021 exc enjoy the party as long as we can like very little quite idiotic schoolchildren. [garbage] Let's savor the delight of the moment. | |
| Ses05F_script03_1_M022 exc Darling, come here and kiss me before your body rots and worms pop in and out of your eye sockets. | |
| Ses05F_script03_1_M024 exc Do you remember that awful scene we had in Venice? | |
| Ses05F_script03_1_M025 exc The one where you bought that little painted wooden snake and put it on my bed. | |
| Ses05F_script03_1_F025 exc Charles. That was his name. He did wriggle so beautifully. | |
| Ses05F_script03_1_M026 exc Horrible thing, I hate it. | |
| Ses05F_script03_1_M027 exc How long did that row last? | |
| Ses05F_script03_1_M028 exc The worst one was in Cannes when your curling irons burnt a hole in my new dressing gown. | |
| Ses05F_script03_1_M029 exc Oh, that was quite a rouser, wasn't it? | |
| Ses05F_script03_1_M030 neu Oh, I didn't hit you very hard. | |
| Ses05F_script03_1_F030 exc And then the manager came in and found us rolling around on the floor biting and scratching like panthers. | |
| Ses05F_script03_1_M031 exc [LAUGHTER] I shall never forget his face. | |
| Ses05F_script03_1_F031 hap Oh, ridiculous. utterly ridiculous | |
| Ses05F_script03_1_M032 exc Oh, we were very much younger then. | |
| Ses05F_script03_1_M033 exc Oh, As a matter of fact, the real cause of that row was Peter Burden. | |
| Ses05F_script03_1_F033 neu You knew there was nothing. | |
| Ses05F_script03_2_F000 neu You knew there was nothing in that. | |
| Ses05F_script03_2_F001 neu Only a trivial little broach. | |
| Ses05F_script03_2_F003 neu You worked the whole thing up in your jealous imagination. | |
| Ses05F_script03_2_M004 ang You must admit that he was in love with you, wasn't he? | |
| Ses05F_script03_2_F004 neu maybe just a little, but-- | |
| Ses05F_script03_2_M005 ang You let him kiss you. You said you did. | |
| Ses05F_script03_2_F005 neu And what of it? | |
| Ses05F_script03_2_M006 fru What of it? | |
| Ses05F_script03_2_F006 neu Well, I- he got a lot of pleasure out of it and it didn't hurt me. | |
| Ses05F_script03_2_M008 ang Well, that's a nice point of view I must say. | |
| Ses05F_script03_2_F008 fru I'm growing quite tired and bored of this conversation. | |
| Ses05F_script03_2_M009 neu So am I, bored stiff. Would you like some brandy? | |
| Ses05F_script03_2_M010 neu I'll have a little I think. | |
| Ses05F_script03_2_F010 neu I don't see why you want any. You've already had three glasses. | |
| Ses05F_script03_2_F011 neu Well, it seems silly to go on and on in such a thing. | |
| Ses05F_script03_2_F012 neu It's becoming a habit with you. | |
| Ses05F_script03_2_M013 ang You needn't be so grand simply because you don't happen to want any at the moment. | |
| Ses05F_script03_2_M014 ang Really, Amanda. | |
| Ses05F_script03_2_F014 neu Just making myself fascinating for you. | |
| Ses05F_script03_2_M016 ang Oh, that reply has broken my heart. | |
| Ses05F_script03_2_M018 fru Oh, yes it is. | |
| Ses05F_script03_2_M019 ang It's a pity you didn't take a little more brandy. It might have made you a little less disagreeable. | |
| Ses05F_script03_2_F018 ang Um, It doesn't seem to have worked such wonders with you. | |
| Ses05F_script03_2_F019 ang adder don't snap, they sting. | |
| Ses05F_script03_2_F020 ang They sting. | |
| Ses05F_script03_2_M022 ang They snap. | |
| Ses05F_script03_2_F021 ang I don't care if they bark and roll around like hoops, okay. | |
| Ses05F_script03_2_M023 fru [BREATHING] | |
| Ses05F_script03_2_M024 ang Did you see much of Peter Burden after the divorce? | |
| Ses05F_script03_2_F022 neu Yes, I did quite a bit. | |
| Ses05F_script03_2_M025 ang I suppose you let him kiss you a good deal more then. | |
| Ses05F_script03_2_F023 ang Mind your own business. | |
| Ses05F_script03_2_M026 ang You must have a riotous time, no restraint at all, very enjoyable. I mean, you never had much anyway. | |
| Ses05F_script03_2_F024 ang Oh dear, you really are becoming quite insufferable. I would imagine it's because you're drunk. | |
| Ses05F_script03_2_F026 fru Oh, You are so insufferable. Do you stop. | |
| Ses05F_script03_2_M030 fru Oh, This is very interesting. We- we might get a splendid debate going about this intemperate tots. | |
| Ses05F_script03_2_F027 ang Not very funny, dear, you better have some more brandy. | |
| Ses05F_script03_2_F028 fru Ugh. | |
| Ses05F_script03_2_M032 fru You better turn that off I think. | |
| Ses05F_script03_2_F029 ang Why? | |
| Ses05F_script03_2_F030 ang There aren't any people upstairs; it's a photographer's studio. | |
| Ses05F_script03_2_F031 ang They're away in Tunis. | |
| Ses05F_script03_2_F032 ang Turn it on again. | |
| Ses05F_script03_2_F033 ang Fine, if you insist on being completely insolent. | |
| Ses05F_script03_2_M037 ang Turn it off. It is driving me mad. | |
| Ses05F_script03_2_F034 ang Well, do try to control yourself darling. | |
| Ses05F_script03_2_M038 ang Turn it off. | |
| Ses05F_script03_2_F035 ang You really do need to develop uh a clearer head. | |
| Ses05F_script03_2_M039 ang Turn it off. | |
| Ses05F_script03_2_F036 ang I- I hate you. | |
| Ses05F_script03_2_M040 ang Amanda-- Listen- Listen- | |
| Ses05F_script03_2_F037 ang I hate you. | |
| Ses05F_script03_2_F038 ang No, no. I'm tired of listening to you. You're boorish and idiotic and completely overbearing. | |
| Ses05F_script03_2_M041 ang Very music- amusing indeed. | |
| Ses05F_script03_2_F039 ang Yeah, very amusing. Let me go. I'm getting out of here. I can't believe I intended to marry you. | |
| Ses05F_script03_2_M042 ang You are a vile tempered, loose living, wicked little beast, and I never want to set eyes on you again. | |
| Ses05F_script03_2_F040 ang Oh, marry you again? I must have been insane. What was I thinking? I mean, you're completely outrageous. | |
| Ses05F_script03_2_M043 ang Shut up, shut up. I wouldn't marry you again if you came crawling to me on bended knee. You're a mean, evil-minded little vampire and I hope to God I never set eyes on you again. | |
| Ses05F_script03_2_F041 ang Beast; brute; cad; whore | |
| Ses05M_impro01_F000 neu Can I help you? | |
| Ses05M_impro01_F001 neu Oh, this- this form that you have is the wrong form. You need to go over to the other line on the other side of the D.M.V.. | |
| Ses05M_impro01_F002 neu Right, but this is the wrong form. Somebody gave you the wrong form. | |
| Ses05M_impro01_F003 neu Yeah. So, I can't -- I can't do anything- | |
| Ses05M_impro01_F004 neu No, but this is for um- replacements and you need a new -- whole new license as a California -- | |
| Ses05M_impro01_M004 fru What's the difference? What's the difference between that form and this form? | |
| Ses05M_impro01_F005 fru Sir, don't get an attitude with me. | |
| Ses05M_impro01_M005 ang I'm not getting a -- well, you wait in this line and not get an attitude. | |
| Ses05M_impro01_F006 neu No, I understand and there are a lot of people here. But what I'm telling you is that it's different for different states and since your getting a new license in the state of California -- You have to fill out a different form than you did. | |
| Ses05M_impro01_M008 fru Well then, when I showed them my I.D. before and I said I had to get a new I.D, why didn't they tell me to fill out the right form? | |
| Ses05M_impro01_F007 fru I don't know. I don't know who told you. It wasn't me. | |
| Ses05M_impro01_M009 fru Well, it was this girl standing right next to you. Can we ask her why she didn't let me fill out the right form? | |
| Ses05M_impro01_F008 fru You- You can ask her if you want, but she's busy and she probably won't answer you. | |
| Ses05M_impro01_F009 neu I know. | |
| Ses05M_impro01_F010 fru Sir, you- I mean | |
| Ses05M_impro01_M011 fru Do you know how long it's gonna take me to start all over and fill out the new form? | |
| Ses05M_impro01_F011 fru You can waist as much as you want | |
| Ses05M_impro01_F012 neu Yeah. I know it's gonna take a minute. But you-- so you might as well get started now. | |
| Ses05M_impro01_M012 fru Might as well get started now? but Just take this one. | |
| Ses05M_impro01_F013 fru I can't take this one, sir. this is the wrong form. | |
| Ses05M_impro01_M013 fru Why can't we just -- you know what? How about if we just pretend that I'm getting a -- renewing my California I.D. and we just don't tell anybody -- That I'm getting a new one from a different state? | |
| Ses05M_impro01_F014 fru Sir, please don't waste my time. | |
| Ses05M_impro01_F015 fru There is nothing I can do about it. You need to take this other form and fill it out and go stand in the other line. | |
| Ses05M_impro01_M014 fru Come on! You know -- you can't just take -- make a little exception to the rule? I know that you guys make exceptions. I see -- you know, if I was-if I was your friend and you knew me, or something like that, you'd probably make a little exception for me wouldn't you? | |
| Ses05M_impro01_F016 fru They're different forms, we process them all different- | |
| Ses05M_impro01_M015 ang Wouldn't you? Oh, come on. you just tell me. You would make an exception for me. | |
| Ses05M_impro01_F017 fru I -- there's no way I'd make an exception. | |
| Ses05M_impro01_F018 fru Sir, don't patronize me. I can't make an exception. I don't- I don't have the power to do that. It's a different form. | |
| Ses05M_impro01_M016 fru Shh...I know you've got the power to do that. | |
| Ses05M_impro01_F019 fru They're processed differently. | |
| Ses05M_impro01_M017 fru That's crap- You're crap. I don't buy it. | |
| Ses05M_impro01_F020 fru Sir, you're gonna have to go stand in the other line. | |
| Ses05M_impro01_M018 fru I'm not leaving this line until I get my new I.D. That's as simple as it is. I'm not leaving this line until I get my new I.D. | |
| Ses05M_impro01_F021 ang I'm gonna- I'm gonna bring security over and have them escort you out. | |
| Ses05M_impro01_M019 fru Well, then you're just gonna look stupid because I'm just waiting for an I.D. and you're gonna make security take me out because I want my I.D. | |
| Ses05M_impro01_M020 fru That's just dumb. | |
| Ses05M_impro01_F022 fru But you filled out the wrong form and you're in the wrong line and you're wasting both of our times. | |
| Ses05M_impro01_M021 fru I filled out the wrong form because they made me fill out the wrong form! | |
| Ses05M_impro01_F023 ang Well, that's unfortunate, sir. You're gonna have to go stand in the other line now. | |
| Ses05M_impro01_M022 fru This is crap. You know, I don't even know why I'm in this state. Screw California. I'm out of here. | |
| Ses05M_impro02_M000 sad Sweetheart, I've got to tell you something. I just got a call. I'm going to Iraq. | |
| Ses05M_impro02_M001 sad I know it's really crappy timing, but I don't have a choice. | |
| Ses05M_impro02_M007 sad I don't have a choice. I have to go. If I don't go, they'll come and take me. | |
| Ses05M_impro02_F006 fru No, we have- There's got to be something you can do. You can't go. | |
| Ses05M_impro02_M008 fru I've tried everything. I've called everyone I know. I've tried everything. No one can do anything for me or they won't do anything for me. | |
| Ses05M_impro02_M010 sad I know. | |
| Ses05M_impro02_M011 sad I don't want to -- the kids. You've got to take care of them. You've got- you've got to- | |
| Ses05M_impro02_M012 sad tell them about me and show them pictures of me and everything like that, because they are not going to see me for such a long time. And it's such an important time and I just don't want to miss it. | |
| Ses05M_impro02_F009 fru There's got to be something we can do. You can't just go. | |
| Ses05M_impro02_M013 sad I don't have -- I know. What are we gonna- What are we- just run away? What can I do? Where can we go? | |
| Ses05M_impro02_F010 fru Why don't we do that- Can we- Can we just leave the country? | |
| Ses05M_impro02_F012 neu What would be the worst that would happen if they found you somewhere else? | |
| Ses05M_impro02_M017 fru They'd put me in jail and then how long- when will I get to see the kids? What, ten years? I don't know. | |
| Ses05M_impro02_F013 sad Well, they're so young. | |
| Ses05M_impro02_M018 sad I know. But I'll-I'll send the pictures all the time and I'll write them emails and you can read them the emails that I send them. | |
| Ses05M_impro02_M019 sad I'm gonna be in Bagdad, just doing security. | |
| Ses05M_impro02_M021 sad I just want to be honest with you. I don't want you to . | |
| Ses05M_impro02_M022 sad but, it's gonna be fine. I'm gonna be fine. You know I'm good at this. I can do this. That's why I trained all this time. I'm good at this. Okay? | |
| Ses05M_impro02_M023 sad I know. I know. I know. But, you know what? That doesn't mean it's gonna be me; does it? | |
| Ses05M_impro02_M024 sad No. It doesn't. And you can't think like that. | |
| Ses05M_impro02_M025 sad I don't want you to -- I know. I know. You can't worry about me. You've got to worry about the kids. And you've got to take care of the kids for me. Okay? Take care of the kids for me; all right? | |
| Ses05M_impro02_F020 sad It's just so much. | |
| Ses05M_impro02_M027 sad I'll miss you, baby. | |
| Ses05M_impro02_F021 sad [GARBAGE] You have to write me everyday. | |
| Ses05M_impro02_M028 sad All- I'll write you everyday, all the time. And I'll send you pictures and you send me pictures. I know We've got email out there. We've got email and I can see stuff and you can send me stuff all the time. Okay? | |
| Ses05M_impro02_M029 sad yeah yeah yeah. | |
| Ses05M_impro02_M030 exc You you record every second. You record every second because I want to see it all. Okay? | |
| Ses05M_impro02_F023 sad okay. | |
| Ses05M_impro02_F024 sad [GARBAGE] | |
| Ses05M_impro03_M000 exc Guess what? | |
| Ses05M_impro03_F000 neu what? | |
| Ses05M_impro03_M001 exc I did it, I asked her to marry me. | |
| Ses05M_impro03_M002 exc Yes, I did it. | |
| Ses05M_impro03_F002 exc When? | |
| Ses05M_impro03_M003 exc Oh my god, it was just last weekend. | |
| Ses05M_impro03_F003 exc Oh, what, how- where how did you do it? | |
| Ses05M_impro03_M004 hap She--,well, she said yes, first of all, let me say that right off the bat. Well, I would like to assume, too. But you never know these things, right? | |
| Ses05M_impro03_F004 exc Okay good. I I assumed. | |
| Ses05M_impro03_F005 hap oh- | |
| Ses05M_impro03_M006 hap I did it up at Yosemite. We went camping right like we usually do. You know we go camping up there all the time. But, um- the waterfalls had died down a little bit, you know. And so uh- we-I had her climb up. | |
| Ses05M_impro03_M007 hap You know- we did some- you know some rock climbing up the waterfalls and went up to this little pool that was up there. And then, I- it's great. Um- You have to climb this little rock- | |
| Ses05M_impro03_F006 neu uh-huh | |
| Ses05M_impro03_M008 hap and you can climb it and it's covered in algae you know. So, I wanted her to climb it to go take a picture, like, back in this little waterfall area, and she got back there and she took her picture. And then, I had her come back. And I was going to do the same thing. | |
| Ses05M_impro03_M009 hap Well, instead I climb up on the rock and like I- I didn't do it -- well, I did it on purpose. I made it look like I accidentally did it. I slipped down into this pool of water, right? And she freaks out because I slide all the way down this rock. And um- | |
| Ses05M_impro03_M010 hap And I pop up out of the water -- and I had planned it already, you know? I pop up out of the water and I [BREATHING] and I like, grab her hand, you know. and that In my hand, I've got the ring. | |
| Ses05M_impro03_M011 hap And she's like- she feels it you know and she doesn't know what it is. And she you know helps me get out and I won't let go of her hand. And she's like, what are you doing? I and said, You saved my life, now will you marry me? | |
| Ses05M_impro03_F007 exc Oh, my God. That's so dramatic. | |
| Ses05M_impro03_M012 hap Wasn't that great? I didn't want it to be too hokey.but- but- She liked it.She liked it. | |
| Ses05M_impro03_F008 hap so cute. | |
| Ses05M_impro03_F009 hap No, it's totally original, though. | |
| Ses05M_impro03_F010 hap oh. | |
| Ses05M_impro03_M013 hap Yeah. And she said yes. And she cried, of course. | |
| Ses05M_impro03_F011 hap Oh, Then you had a whole weekend of camping? | |
| Ses05M_impro03_M014 hap Yes. We did that in the beginning, exactly. So we had, so we just had, you know, good times the rest of the weekend, yeah. | |
| Ses05M_impro03_F012 hap Oh, right. sure [LAUGHTER] | |
| Ses05M_impro03_M015 hap It was a lot of fun- It was a lot of fun. She's great. And I'm so happy. | |
| Ses05M_impro03_F013 hap So where are you going to have your wedding? | |
| Ses05M_impro03_M016 hap We're going to do it back in the Midwest where her family all is. They're all out there. you know so, Um And so, just gonna have a small, small wedding. But, um- you know, of course, you're going to come, right? | |
| Ses05M_impro03_F014 exc Yeah. of course. | |
| Ses05M_impro03_F015 exc Okay Okay. | |
| Ses05M_impro03_M018 hap Um- And she wants you to be in it, too. She loves you so much. She thinks you're the sweetest. Of course, you are. You're You're my best friend so- | |
| Ses05M_impro03_F016 hap Where is she right now? | |
| Ses05M_impro03_M019 neu oh, She's back at work. yeah. | |
| Ses05M_impro03_F017 hap Yeah,I'll hang out with the both of you. | |
| Ses05M_impro03_M020 exc Of course. We'll go out to dinner later this week. | |
| Ses05M_impro03_F018 exc yes. | |
| Ses05M_impro03_M021 exc It will be perfect. | |
| Ses05M_impro03_F019 exc Oh I'm so excited for you. | |
| Ses05M_impro03_F020 hap oh. | |
| Ses05M_impro03_M023 hap She's the one. | |
| Ses05M_impro03_F021 hap Oh, my gosh. You told your parents already? and everything | |
| Ses05M_impro03_M024 hap Of course. I told them right away. We called them all right them. | |
| Ses05M_impro03_F022 hap Are they so excited? | |
| Ses05M_impro03_M025 hap Oh, yeah. My mom's freaking out. Oh yeah, She's so happy. this is you know It's her dream come true. She always wanted her little boy -- she wants kids, you know. | |
| Ses05M_impro03_M026 hap She wants grandkids. So we'll be working on that right away. | |
| Ses05M_impro03_F023 exc Are you guys gonna have kids? | |
| Ses05M_impro03_M027 hap Of course, we're gonna have kids, like three at least. | |
| Ses05M_impro03_M028 hap She wants like eight- She wants like eight kids and I'm like, no, no, no, no, no. I am like what Let's do maybe three and we'll go with that. | |
| Ses05M_impro03_F026 neu Are you going to start right away? | |
| Ses05M_impro03_M029 exc Well, we're going to take a little bit of time, you know, we need to get acclimated and you know start our lives, make money, you know be comfortable. | |
| Ses05M_impro03_F027 neu Yeah, have you ever like lived with someone else before? | |
| Ses05M_impro03_M030 hap Oh, yeah, yeah, yeah, yeah I mean, actually we lived together awhile back when we -- Yeah, back in college for a little while. yeah. | |
| Ses05M_impro03_M031 hap But that- so we are really used to each other. We took the time apart and now we're going to get back together. We're going to move in soon. | |
| Ses05M_impro03_F030 neu Oooh | |
| Ses05M_impro03_M032 hap it's great. I'm a lucky man. | |
| Ses05M_impro03_F031 hap That's incredible yeah ,Congratulations. | |
| Ses05M_impro03_M033 hap Thank you. | |
| Ses05M_impro04_M000 fru Uh, God. I don't know what to do anymore. Like I said -- | |
| Ses05M_impro04_M001 fru I don't know. There's nothing for me out there. I can't get a job. I haven't gotten a job in a year, three years. What is it, three years now; right? That I haven't been able to have a job. | |
| Ses05M_impro04_F001 neu Really? It's been that long? | |
| Ses05M_impro04_M002 fru Something like that. I can't even remember anymore. I don't know what to do anymore. I just get out there everyday -- well, not everyday, almost everyday. | |
| Ses05M_impro04_F002 neu Wow. | |
| Ses05M_impro04_M003 fru And try to do something. I mean- | |
| Ses05M_impro04_F003 neu What have you been trying? | |
| Ses05M_impro04_M004 fru Well, everything. I'll do temping, you know, office work. You know, whatever to pay the bills. You know, I'll do anything. | |
| Ses05M_impro04_M005 fru But, I mean, I don't want to keep those jobs. I don't want those jobs.It's not what I want to do. | |
| Ses05M_impro04_F004 neu Right. | |
| Ses05M_impro04_M006 fru But, I don't know. God, what am I going to do? Should I go back to school? I can't- I can't afford to go back to school. | |
| Ses05M_impro04_M007 fru What do you do? | |
| Ses05M_impro04_F005 neu Well, I mean, right now I'm just doing a little bit of everything. And I don't- I don't think that I'm in like a profession, like career oriented place. | |
| Ses05M_impro04_M008 neu You plan on being there forever? I mean, Like, what do you -- | |
| Ses05M_impro04_F006 neu No. I'm just working in restaurants and stuff. But, I'm also trying to audition and what not. So, it's -- | |
| Ses05M_impro04_M009 neu yeah. | |
| Ses05M_impro04_M010 neu right. | |
| Ses05M_impro04_M011 fru Yeah, yeah. Well, hello. That's what I'm doing too. But I can't get the restaurant job. I can't get -- -- the restaurant gig. No one will give me anything. | |
| Ses05M_impro04_F007 neu Really? | |
| Ses05M_impro04_M012 fru I go in for these interviews, and they're all cool and everything, you know. Their nice and I'm nice to them, you know, give and take, back and forth, and whatever. | |
| Ses05M_impro04_M013 fru But they always go with somebody else. | |
| Ses05M_impro04_F008 neu L.A. is really hard. I mean, have you tried like just going into a bar a couple of times to make friends with people who work there? and | |
| Ses05M_impro04_M014 fru Yeah, absolutely. Hello? You know me. I go to bars all the time. Like, they all know me, you know. But no one wants to hire me. | |
| Ses05M_impro04_M015 fru but Maybe they don't want to hire me because they know me. I don't know, what's wrong with me, Is there something wrong with me? | |
| Ses05M_impro04_F009 neu I was just going to say that's your issue. Maybe you are going in too much. No, I mean, just | |
| Ses05M_impro04_F010 neu are you going into the bars every night? | |
| Ses05M_impro04_M016 fru I mean, You can tell me what. Why is no one hiring me? Is it me? Be honest. You can tell me. you know I can take it. I can take it, you just tell me. Why? | |
| Ses05M_impro04_F011 neu Well, I don't really know. I don't I don't know you in like a job situation, so. | |
| Ses05M_impro04_M017 fru Yeah, but I'm -- okay, well how about personality wise? I mean, people who know me won't hire me. Why? | |
| Ses05M_impro04_F012 neu Wow. I don't -- I mean, do you- do you have an attitude problem when you're on the job? | |
| Ses05M_impro04_F013 neu Maybe [garbage]. | |
| Ses05M_impro04_F014 neu Right. Maybe you have, like, you know a little bit of an abrasive vibe or something. | |
| Ses05M_impro04_M019 ang An abrasive vibe? | |
| Ses05M_impro04_F015 neu I don't know. I'm I'm just trying -- | |
| Ses05M_impro04_M020 ang Let me know that's -- that's fine. You think I have an abrasive vibe, whatever. You're entitled to your opinion, of course. Maybe that's why I don't have a job. | |
| Ses05M_impro04_F016 neu Are you getting defensive? | |
| Ses05M_impro04_F017 neu Yeah. That might be something you want to look at. I mean -- | |
| Ses05M_impro04_M022 fru I'm not like this all the time. I mean, I don't -- I'm just frustrated right now, all right. I just want to do -- | |
| Ses05M_impro04_F018 neu Okay. | |
| Ses05M_impro04_M023 fru I want to make some money. I need to make some money. I've got to pay some bills, I owe people money. I owe lots of people money. I need to make some money. | |
| Ses05M_impro04_F019 neu I understand. | |
| Ses05M_impro04_F020 neu Yeah, it's stressful. I recognize that. | |
| Ses05M_impro04_M024 fru Do you have any idea how I can make money? I mean, what can I do to make some quick money, something? Anything, that's relatively within the you know law. | |
| Ses05M_impro04_F021 neu ah. | |
| Ses05M_impro04_F022 neu Not- Not selling pot, right? | |
| Ses05M_impro04_M025 fru Right, probably not selling pot. I don't want to go to jail. | |
| Ses05M_impro04_F023 neu Okay so. | |
| Ses05M_impro04_F024 neu Fair enough. | |
| Ses05M_impro04_M026 fru Because that would just really be a topper for me. | |
| Ses05M_impro04_M027 fru Thank you. Ha ha. | |
| Ses05M_impro04_F026 neu Sorry. So, let's see. What else? What's available? What? Um. Hmm. | |
| Ses05M_impro04_M028 fru See what I mean? You can't even think of anything. | |
| Ses05M_impro04_F027 neu Well, not off the top of head. It will just take you know take a minute. But do you have any, like, special skills? | |
| Ses05M_impro04_M029 fru I can juggle. | |
| Ses05M_impro04_F028 neu Well, maybe we can find you something with juggling. | |
| Ses05M_impro04_M030 fru I've tried. | |
| Ses05M_impro04_F029 neu Have you checked out Craig's List and stuff? | |
| Ses05M_impro04_M031 fru Yes! Nobody wants a juggler. I am not going to -- I'm not going to dress up like a clown. I'm not going to dress up like a freaking clown. No. | |
| Ses05M_impro04_F030 neu What if you do kids parties? oh, come on. | |
| Ses05M_impro04_M032 fru No, it's demeaning. I am not a clown. I have talent. Clowns don't have talent. | |
| Ses05M_impro04_F031 neu Okay. All right. | |
| Ses05M_impro04_M033 fru It's that simple. | |
| Ses05M_impro04_F032 neu Okay. Well, fine. we won't- I won't argue with you about that. | |
| Ses05M_impro04_M034 fru yeah. | |
| Ses05M_impro04_F033 fru What else? I can't -- uh. I'm drawing a blank here. | |
| Ses05M_impro04_M035 fru You and me both. | |
| Ses05M_impro04_F034 neu That's rough. I'm really sorry, Ryan. | |
| Ses05M_impro04_F035 neu Well, um, is that kinda like the side of you that you let people see when you go into these job interviews? | |
| Ses05M_impro04_M037 fru No, I just showed that for you [garbage]. | |
| Ses05M_impro04_F036 neu Okay. Well, that's good. Yeah, I mean, you're you're- when you're happy you're a pretty personable guy. And I don't --I don't | |
| Ses05M_impro04_M038 fru I like to think so. | |
| Ses05M_impro04_F037 neu I can't see where the issue would be. so | |
| Ses05M_impro04_M039 fru see. | |
| Ses05M_impro04_M040 ang Yeah, well thanks for your help. | |
| Ses05M_impro04_M041 sad I'll need it. | |
| Ses05M_impro05_M000 neu Hi. Um- My luggage didn't come out of the conveyor thingy. | |
| Ses05M_impro05_F000 neu Hmm. Hmm. | |
| Ses05M_impro05_M001 neu So, um, what do I do? | |
| Ses05M_impro05_F001 neu How long ago was that? | |
| Ses05M_impro05_M002 neu Uh- Like, an hour and a half ago. I talked to somebody who was standing out there and they said wait. Sometimes like random butt- pieces come out late. | |
| Ses05M_impro05_F002 neu Uh-Hmm. | |
| Ses05M_impro05_M003 neu And so I waited there, but nothing came. | |
| Ses05M_impro05_F003 neu Um, okay. Well, you can fly- file a claim. Where were you coming from? | |
| Ses05M_impro05_M004 neu I was coming from um the Midwest, like Iowa. | |
| Ses05M_impro05_F004 neu So, within the country, though? umm | |
| Ses05M_impro05_M005 neu Yeah, I know I was in the country. I mean, it's not that complicated. | |
| Ses05M_impro05_F005 neu Yeah, well the chances of it being lost forever, you know, are slight because -- -- you were in the -- | |
| Ses05M_impro05_M006 neu Well, I would hope so. | |
| Ses05M_impro05_F006 neu Well, I mean, you know that happens pretty often that sometimes baggage -- -- gets lost. | |
| Ses05M_impro05_M007 neu People lose -- | |
| Ses05M_impro05_F007 neu yeah. | |
| Ses05M_impro05_M009 neu You know, this is actually, I mean it's -- it's a really important piece of luggage. | |
| Ses05M_impro05_F008 neu Okay. | |
| Ses05M_impro05_M010 neu I mean, it's not big or anything like that. I mean, it's not worth a lot of money or anything. | |
| Ses05M_impro05_F009 neu Did you have insurance on your flight? | |
| Ses05M_impro05_F010 neu No, you have to buy it now. It's like thirty dollar extra. | |
| Ses05M_impro05_M012 fru Well, no one even told me about that. Like, why would I think to buy insurance? I was- It's like a three hour flight. | |
| Ses05M_impro05_F011 neu well, it's something that worth | |
| Ses05M_impro05_F012 neu yeah, I don't know. | |
| Ses05M_impro05_M013 fru How can you lose my luggage like from like, in -- | |
| Ses05M_impro05_F013 neu Chances are it's probably just you know -- taking time being um- unloaded from the airplane. | |
| Ses05M_impro05_M015 fru I should hope so. You know, I need that today. | |
| Ses05M_impro05_F014 neu Um, well, there's not much I can do. I can, you can file this report and we'll call you when it comes in. | |
| Ses05M_impro05_M016 fru Let me explain to you what the problem is. My grandfather's remains are in that bag. And I have to, like, distribute them today. We're suppose to, you know, throw them out to the sea today. | |
| Ses05M_impro05_F015 neu wow. | |
| Ses05M_impro05_F016 neu Wow. Well, that's really important, obviously. But, um -- | |
| Ses05M_impro05_M017 fru Yeah. I mean, if you have a suggestion, like, it would be great to help me out here. | |
| Ses05M_impro05_F017 neu Uh- Actually, I don't know that that's legal. Um- it is the issue | |
| Ses05M_impro05_M018 fru Well, I don't care if it's legal. It's happened. It's already done. | |
| Ses05M_impro05_F018 neu Yeah I mean, Your bag might have been confiscated because it's -- | |
| Ses05M_impro05_M019 fru Well, could you tell me if it's been confiscated then. | |
| Ses05M_impro05_F019 neu -- it's a biohazard. so- um | |
| Ses05M_impro05_M020 fru I mean, some information here would be great. Some help. Can you, like, type something in and find out? | |
| Ses05M_impro05_F020 neu Yeah. Let me just call security. | |
| Ses05M_impro05_M021 fru That would be great. Thank you very much. | |
| Ses05M_impro05_F021 neu [LAUGHTER] Okay. Hold on. | |
| Ses05M_impro05_M022 neu Thank you | |
| Ses05M_impro06_M000 sad I just got some bad news. | |
| Ses05M_impro06_M001 sad My friend, Shotty, passed away. | |
| Ses05M_impro06_F002 sad Oh, I'm so sorry | |
| Ses05M_impro06_M002 sad The end, he's been sick for awhile. He had cancer. | |
| Ses05M_impro06_F003 sad Oh, my gosh. | |
| Ses05M_impro06_M003 sad Yeah. It's just, I never thought it would actually happen, you know? I mean- He's such a fighter and he's always so positive about everything. | |
| Ses05M_impro06_M004 sad You know, he was gonna, and we -- all the way up to the end we were just talking about how- you know all the stuff we were gonna do and, you know. When he finally kicked this stupid cancer, you know, and we were gonna -- | |
| Ses05M_impro06_M005 sad he wanted to travel, you know. And he's so talented. Probably the most talented person I have ever met in my entire life. | |
| Ses05M_impro06_F004 sad What did he do? | |
| Ses05M_impro06_M006 sad He was a designer, you know. But he did everything. You know, He painted and he- and he did costume design, he did set design, he did lighting, he was -- | |
| Ses05M_impro06_M007 sad he just did everything. He was literally, literally the most talented guy I have ever met in my entire life. | |
| Ses05M_impro06_M008 sad And he's gone now and I -- I just can't believe it. | |
| Ses05M_impro06_F005 sad Yeah. I'm so sorry. | |
| Ses05M_impro06_M009 sad I mean, one second you think, you know, you're just having a conversation and then -- | |
| Ses05M_impro06_M010 sad you know, sometimes you think you want to make that phone call, or you think you want to tell somebody something, or something like that. Do you know what I mean? Like that's -- he was the person that I did that with. You know, like, that's the person who I needed to call to tell things to all the time. | |
| Ses05M_impro06_F006 sad You guys have been- | |
| Ses05M_impro06_M011 sad And now I don't have that person anymore, you know. And it's -- -- it's just, you. | |
| Ses05M_impro06_M012 sad You think that things get easier, you know, as you as you get older and you - | |
| Ses05M_impro06_M013 sad and it just gets worse. It just gets worse, everything is bad all the time; people die, your friends die, family dies, your best friends die. it's- | |
| Ses05M_impro06_F007 sad I'm sorry. I- | |
| Ses05M_impro06_M014 sad You always think, you know when you were- you know when you were a little kid and you think something is gonna happen, like, it will all be better when I am older, you know? | |
| Ses05M_impro06_F008 sad Wow, Ryan I know that you are hurting right now but I don't think you always feel like that. | |
| Ses05M_impro06_M017 sad No, you're right. I don't. You're right. | |
| Ses05M_impro06_M018 sad Even, yeah -- he doesn't he would never feel that way, he would never want me to feel that way. Of course not, but that's just where I am right now and -- -- I don't know what else to do with it. | |
| Ses05M_impro06_F009 sad Yeah. I understand. I think it's really healthy to grieve. | |
| Ses05M_impro06_M019 sad I just miss him. | |
| Ses05M_impro06_F010 sad If there's anything I can do to be there for you. | |
| Ses05M_impro06_M020 sad Thanks. | |
| Ses05M_impro07_M000 exc Guess what? | |
| Ses05M_impro07_F000 exc What? | |
| Ses05M_impro07_M001 exc I got it. I got accepted to U.S.C.. | |
| Ses05M_impro07_F001 exc Oh, for real? | |
| Ses05M_impro07_M002 exc Yes! I just found out today. I just got the letter. | |
| Ses05M_impro07_F003 exc oh,I'm so glad. | |
| Ses05M_impro07_M003 exc I know. I know. I'm so excited. | |
| Ses05M_impro07_F004 hap What are you gonna study? | |
| Ses05M_impro07_M004 exc oh, Theater. yeah, yeah. | |
| Ses05M_impro07_F005 hap Really? Are you doing the M.F.A. program? | |
| Ses05M_impro07_M005 exc yes. | |
| Ses05M_impro07_M006 exc oh- | |
| Ses05M_impro07_F007 hap I heard it's so tough to get into. | |
| Ses05M_impro07_M007 exc It's exactly what I wanted. | |
| Ses05M_impro07_F008 hap That's awesome. | |
| Ses05M_impro07_M009 hap I worked really hard, I'll say, I worked really hard. You know, I I'm not bragging or anything like that. But- | |
| Ses05M_impro07_F009 exc Yeah, that's awesome. | |
| Ses05M_impro07_F010 neu No. | |
| Ses05M_impro07_F011 exc Uh huh. Yes, seriously, for years. | |
| Ses05M_impro07_M011 exc Finally. I'm so excited. We're gonna -- well, I'll be here. We're still gonna be able to see each other. | |
| Ses05M_impro07_F012 exc I know. I know. I'm- I'm definitely -- I realize [LAUGHTER]. | |
| Ses05M_impro07_M013 exc What are you, wait, what are you doing? | |
| Ses05M_impro07_F013 hap Um- I'm gonna be studying at U.S.C., too. | |
| Ses05M_impro07_M014 exc Perfect! Oh, my God. Are you staying, are you going to live on campus? | |
| Ses05M_impro07_F015 exc Yeah. Totally- Well where are you going to live? | |
| Ses05M_impro07_M016 exc We are gonna have a great time. | |
| Ses05M_impro07_M017 exc [garbage] I'm going to live on campus. I mean, well, around campus, anyway. Yeah, housing around campus. | |
| Ses05M_impro07_F016 neu Oh yeah. | |
| Ses05M_impro07_F017 neu Good tradeoff | |
| Ses05M_impro07_M018 exc I just want to be really close to things, you know. I know it's not exactly the best neighborhood in the entire world. But uh- | |
| Ses05M_impro07_F018 neu I don't- I don't think it's that bad. | |
| Ses05M_impro07_M019 exc I don't- you know ,I feel the same way, you know what I mean. And everybody says a lot of other crap you know, they don't know what they are talking about anyway. | |
| Ses05M_impro07_F019 neu yeah. | |
| Ses05M_impro07_M020 exc They don't live here. They don't know, right? | |
| Ses05M_impro07_F020 neu Yeah. I think it's really also if you- if you consider yourself like, us and them, kind of thing- If you think you're part of your community then --you going to like it more | |
| Ses05M_impro07_M021 exc yeah. | |
| Ses05M_impro07_M022 exc Exactly. You make it what you make it. You know? Right? And I'm gonna make it so freaking awesome. | |
| Ses05M_impro07_F021 exc Right, Exactly. | |
| Ses05M_impro07_F022 exc Oh I'm so glad. | |
| Ses05M_impro07_M023 exc yeah. | |
| Ses05M_impro07_F023 hap So when do you know, like, where you're gonna live? and- | |
| Ses05M_impro07_M024 exc Well, I don't know. I've got to go look for a place. | |
| Ses05M_impro07_F024 neu Oh, wow. | |
| Ses05M_impro07_M025 exc Yeah, yeah. I- I don't- I don't know. Do you have any suggestions? | |
| Ses05M_impro07_F025 neu Um- | |
| Ses05M_impro07_M026 exc You know the area better than I do. | |
| Ses05M_impro07_F026 neu Yeah. I mean, I know, I know, like the- the housing surrounding the campus pretty well. | |
| Ses05M_impro07_F027 neu Um- How many people do you want to live with? | |
| Ses05M_impro07_M028 exc Not a lot. I mean, I wouldn't want to live with more than three other people. So, like four of us total, right? | |
| Ses05M_impro07_F028 neu All dudes? | |
| Ses05M_impro07_M029 exc I don't care. I don't care. | |
| Ses05M_impro07_F029 neu Um- I think I have some friends. | |
| Ses05M_impro07_M030 exc yeah? | |
| Ses05M_impro07_F030 neu yeah. | |
| Ses05M_impro07_M031 exc That would be perfect. | |
| Ses05M_impro07_F031 hap There's actually, a friend of mine is um- moving out of her place and her place is amazing-- And it's really cheap. | |
| Ses05M_impro07_M032 exc Really? | |
| Ses05M_impro07_M033 exc Really? | |
| Ses05M_impro07_F032 neu yeah. | |
| Ses05M_impro07_M034 exc Cheap is exactly what I need- Because I have no money at all. | |
| Ses05M_impro07_F033 neu Okay. | |
| Ses05M_impro07_M035 exc But, uh-- | |
| Ses05M_impro07_M036 exc Loans, scholarships, I've got a lot of scholarships-- Yeah, yeah. I'm- I'm half Native American so I get all those scholarships, too. yeah. | |
| Ses05M_impro07_F035 hap You've got a lot- oh, awesome. | |
| Ses05M_impro07_F036 hap Oh cool. | |
| Ses05M_impro07_M037 exc So it comes Indian like. And you know I'm kind of smart, so. | |
| Ses05M_impro07_F037 exc Yeah. | |
| Ses05M_impro07_F038 neu totally. | |
| Ses05M_impro07_F039 hap good for you. | |
| Ses05M_impro07_M039 hap And yeah, well, I mean, basically I just applied for any and every possible scholarship and grant that could come by, so I can go. | |
| Ses05M_impro07_F040 neu the way to do it. | |
| Ses05M_impro07_M040 exc Yeah, yeah, yeah. And it's gonna work out. I'm gonna be able to pay for it, I'm gonna go, I mean, I'll have a little debt in the end. But I don't care. | |
| Ses05M_impro07_F041 exc Wow, are you so excited? | |
| Ses05M_impro07_M041 exc It's just you know a dream come true. How could you not be excited about a dream come true? | |
| Ses05M_impro07_F042 exc You're gonna be so busy, too. You're going to have to work so hard. | |
| Ses05M_impro07_M042 exc Oh I know, I know. | |
| Ses05M_impro07_M043 exc But I'm so looking forward to being so busy. You know what I mean? It's the kind of busy you've got to love, right? | |
| Ses05M_impro07_M044 exc Because you're doing something you love. That's the kind of busy you want. I want to be able to do that for the rest of my life. Be that kind of busy. | |
| Ses05M_impro07_F044 exc All right. Wow. So exciting. | |
| Ses05M_impro07_M045 exc I had to tell you right away. I knew you'd be excited. | |
| Ses05M_impro07_M046 hap We'll have fun. | |
| Ses05M_impro07_F045 hap Yeah. We'll have so much fun. | |
| Ses05M_impro07_M047 exc Great. Okay. | |
| Ses05M_impro08_M000 neu D.S.L. Extreme, can I help you? | |
| Ses05M_impro08_F000 fru Hi, I need- I need some help. I've been transferred to, like, eight different departments and I've told my problem to every single department, and then they just send me to another one and say they are going to send all my information so I won't have to repeat it, and then that person doesn't know what's going on. And I've restated my story about eight different times and I just want somebody to help me get my connection back, because this happens every two weeks. And I want to know what to do to stop it from happening again. | |
| Ses05M_impro08_M001 neu This happens every two weeks? | |
| Ses05M_impro08_F001 fru Yeah. That my service just goes out. | |
| Ses05M_impro08_M002 neu You've lost your connection. | |
| Ses05M_impro08_F002 fru yeah. | |
| Ses05M_impro08_M003 neu okay. | |
| Ses05M_impro08_F003 fru And I'll reset the IP address. I will do like, you know, direct connect the modem to my computer, and then reset everything, and then put the router back in. And- | |
| Ses05M_impro08_M004 neu Hmm. Mmm. | |
| Ses05M_impro08_F004 fru Is not, It it It will work again for like a week and then it goes out again. | |
| Ses05M_impro08_M005 neu Has somebody tried to pin your site? | |
| Ses05M_impro08_F005 neu Uh, yeah. We've pinned it a couple of times. | |
| Ses05M_impro08_M006 neu Okay. Um- Well, I don't know. And it consistently happens every two weeks? | |
| Ses05M_impro08_F006 neu Pretty much, yeah - I don't know if it's, like, bad phone lines or something. | |
| Ses05M_impro08_M007 neu Well, you know what, does your D.S.L. cable -- you have D.S.L., right? | |
| Ses05M_impro08_F007 neu Hmm. Mmm. | |
| Ses05M_impro08_M008 neu Okay. Does your D.S.L. cable, you know, travel a long distance by any chance? - Does it go through any windows? I mean, is it -- | |
| Ses05M_impro08_F008 neu yeah. | |
| Ses05M_impro08_F009 neu It goes- It goes, like, through doorways. But it goes a long distance. | |
| Ses05M_impro08_M009 neu Okay. Is it being- Is it being compressed between anything by any chance? Because sometimes your connection can be you know, disrupted by, you know, the cable being squished. | |
| Ses05M_impro08_M010 neu Yeah. That can be- That can create a bad connection. And it won't always be a bad connection, but it will be bad off and on. | |
| Ses05M_impro08_F011 neu Well, I- I can check that. Is there anything else we can do, too? Like, I'll go through and check the line throughout the house, but -- | |
| Ses05M_impro08_M011 neu Yeah, well, absolutely. What we can -- let's just go ahead and just do a basic diagnostic of your system first off, okay. Can you go down to your start button? | |
| Ses05M_impro08_F012 neu Uh huh. | |
| Ses05M_impro08_M012 neu Okay, And uh- go ahead and click on run. | |
| Ses05M_impro08_F013 neu All right. | |
| Ses05M_impro08_M013 neu Okay. We're gonna get your -- a little black box is going to come up. Do you see that? | |
| Ses05M_impro08_F014 neu Yeah, I see that. | |
| Ses05M_impro08_M014 neu Okay Uh- You've got your C calling, go ahead and type in directory list. | |
| Ses05M_impro08_F015 neu Okay. | |
| Ses05M_impro08_M015 neu And hit enter. | |
| Ses05M_impro08_F016 neu Okay. | |
| Ses05M_impro08_M016 neu Okay? Can you tell me what that says? | |
| Ses05M_impro08_F017 neu Uh, it it's like a bunch of different letter and numbers and stuff. | |
| Ses05M_impro08_M017 neu Okay Okay, And Um- letters and numbers and stuff. Uh- Can you - Can you just type in IP address search? And hit enter. | |
| Ses05M_impro08_F018 neu Uh huh, Okay. | |
| Ses05M_impro08_M018 neu Okay? Does it list your IP address there? | |
| Ses05M_impro08_F019 neu Uh, yeah looks -- no, no. It's set to zeros. | |
| Ses05M_impro08_M019 neu It's set to zeros. Okay, maybe that's our problem. That could very well be our problem there. Somehow you've lost your IP address. I'm not sure why that would happen every week. It could be a cycling issue, something like that. But let's go ahead and type your IP address in again. | |
| Ses05M_impro08_M020 neu Well, if it does happen again, let me give you my direct number and you can call me. Actually, I'll give you my cell number. Um- It's -- | |
| Ses05M_impro08_M021 neu Of course. we seriously- Yeah, I mean, obviously you've worked- you know -- I don't want to hassle you anymore. | |
| Ses05M_impro08_F022 hap Oh, my God. I can't even tell you how much of a relief that is. I literally call and talk to five different people. Like last week it went off and I spent an hour and a half on the phone with different people. And I've been doing that like every, every other week for months now. | |
| Ses05M_impro08_M022 neu I completely understand. | |
| Ses05M_impro08_F023 fru It's so frustrating. | |
| Ses05M_impro08_M023 neu Absolutely. And I just don't want that to happen to you anymore. | |
| Ses05M_impro08_M024 neu Absolutely. It's a new service we are offering. | |
| Ses05M_impro08_F025 hap Yeah, accountability. It's awesome. | |
| Ses05M_impro08_M025 neu Uh huh Uh huh We want you to be happy. You're our customer. You're the most important thing. Okay? | |
| Ses05M_impro08_F026 hap Wow. You know I was thinking about changing internet providers, but but that- that really is enough to change my mind. | |
| Ses05M_impro08_M026 hap Great. Well, that makes me very happy. That makes us all happy here at D.S.L. Extreme. Is there anything else I can help you with? | |
| Ses05M_impro08_F027 hap No. I'm just gonna go have a fantastic day now. | |
| Ses05M_impro08_M027 neu All right. You have a wonderful day. Call us anytime. | |
| Ses05M_impro08_F028 hap Okay. Thanks. | |
| Ses05M_impro08_M028 hap All right. Bye, bye. | |
| Ses05M_script01_1_F000 sad What's he going to say? Maybe we should tell him before he sees it. | |
| Ses05M_script01_1_F001 sad When? I was the first one up. He was still in bed. How could he have seen it? | |
| Ses05M_script01_1_F004 sad Did you talk to him? | |
| Ses05M_script01_1_M004 sad No. I figured it was best to leave him alone. | |
| Ses05M_script01_1_F005 sad He cried hard? | |
| Ses05M_script01_1_M009 fru You know that Larry's not coming back and I know it. So why do we go on letting him think that we believe with him? | |
| Ses05M_script01_1_F010 fru What do you want to do, argue with him? | |
| Ses05M_script01_1_M010 fru I don't want to argue with him. But it's time he knows that nobody else thinks that Larry's alive anymore. | |
| Ses05M_script01_1_M011 ang Why should he dream about him, walking around looking for him at night? Do we contradict him? Do we say straight out that we don't have any hope anymore, that we haven't had any hope for years now? | |
| Ses05M_script01_1_M012 fru We have to say it to him. | |
| Ses05M_script01_1_F012 fru how are you gonna prove it? Can you prove it? | |
| Ses05M_script01_1_M013 ang For Gods sake! Three years! Nobody comes back after three years. That's insane! | |
| Ses05M_script01_1_F013 fru To you it is and to me, but not to him. Now you can talk yourself until you're blue in the face, Chris, but there's no body and there's no grave. So where are you? | |
| Ses05M_script01_1_F014 ang The trouble is the God damn newspapers. I mean every every week a kid turns up, missing like longer than Larry. | |
| Ses05M_script01_1_M015 fru All right. All right, mom. Just listen. You know why I invited Annie her, don't you? | |
| Ses05M_script01_1_M016 neu You know. | |
| Ses05M_script01_1_M017 neu I'm going to ask her to marry me. | |
| Ses05M_script01_1_M018 fru It's not just my business. | |
| Ses05M_script01_1_F018 ang Well, what do you want me to do? You're old enough to make- to know your own mind. | |
| Ses05M_script01_1_M019 fru So it's okay then? I should just go ahead and do it? | |
| Ses05M_script01_1_M020 ang Oh, so it isn't just my business? | |
| Ses05M_script01_1_F020 fru I'm just saying. | |
| Ses05M_script01_1_M021 ang You infuriate me sometimes. Do you know that? God. | |
| Ses05M_script01_1_M022 ang Isn't it your business, too, if dad -- if I tell dad and he throws a fit about it? I mean, you have such a talent for ignoring things. | |
| Ses05M_script01_1_F021 ang I ignore what I got to ignore. I mean, the girl is Larry's girl. | |
| Ses05M_script01_1_M023 ang She is not Larry's girl! | |
| Ses05M_script01_1_F022 ang From your father's point of view he's not dead and she's still his girl. Now, you can go on from there if you know where to go, Chris, but I don't know. So what can I do for you? | |
| Ses05M_script01_1_M024 fru I don't know why it is but everytime I reach out for something I- that I want, I have to pull back because I might hurt somebody else. My whole bloody life; time after time after time. | |
| Ses05M_script01_1_F023 neu Well, you're a considerate fella, there's nothing wrong in that | |
| Ses05M_script01_1_M025 ang To hell with that! | |
| Ses05M_script01_1_F024 neu Have you asked Annie yet? | |
| Ses05M_script01_1_F025 neu Well, what if she feels like your father? And how do you know she will marry you? | |
| Ses05M_script01_1_F026 neu Well, the trouble is you never saw enough women. | |
| Ses05M_script01_1_M028 ang So what? I'm not fast with women. | |
| Ses05M_script01_1_F027 fru Well, I just don't see why it has to be Annie. | |
| Ses05M_script01_1_M029 fru Because it is. | |
| Ses05M_script01_1_F028 fru Well, that's a good reason. But that doesn't mean anything at all. I mean, you haven't seen her in five years. | |
| Ses05M_script01_1_M030 fru I know her best, all right? I don't know. I grew up next to her. When I think of somebody for my wife these days, I think of Annie. What do you want, a diagram? | |
| Ses05M_script01_1_F029 fru No. I don't want a -- look, your father thinks he's coming back, Chris. You marry that girl and you're pronouncing him dead. Now, what's going to happen to your father; do you know? Because, I don't. | |
| Ses05M_script01_1_M032 ang I've given it three years of thought. I hoped that if I'd waited, dad would have forgotten about it by now. And we could have like a normal wedding and everybody happy. | |
| Ses05M_script01_1_M033 ang But if that can't happen, I'll just have to get out. | |
| Ses05M_script01_1_M034 ang I'll get out. I'll go get married and live someplace else. I don't know, maybe New York. | |
| Ses05M_script01_1_F032 ang Are you crazy? | |
| Ses05M_script01_1_M035 ang I have been a good son for too long. A good sucker. I'm through with it. | |
| Ses05M_script01_1_M036 ang Yes. On this, I would. | |
| Ses05M_script01_1_M037 ang Well, you help me stay here. | |
| Ses05M_script01_1_F035 ang All right. But don't think like that. Because what the hell did we work for, Chris? I mean, this whole thing, it's all for you. | |
| Ses05M_script01_1_M038 fru I know that, mom. Just, you help me stay here. | |
| Ses05M_script01_1_F036 ang Just don't think that way. Do you hear me? | |
| Ses05M_script01_1_F037 fru I don't understand you, do I? | |
| Ses05M_script01_1_M040 fru No, you don't. I'm a pretty tough guy. | |
| Ses05M_script01_1_F038 fru Yeah, I can see that. | |
| Ses05M_script01_1b_F000 sad What's he going to say? Maybe we ought to tell him before he sees it. | |
| Ses05M_script01_1b_M001 sad He was out here when it broke. | |
| Ses05M_script01_1b_M002 sad About four this morning. I heard it crack and I looked out the window and he was standing right there when it cracked. | |
| Ses05M_script01_1b_M003 sad I don't know. But after he saw it, he ran back into the house and started crying in the kitchen. | |
| Ses05M_script01_1b_M004 sad No. I figured it was best to leave him alone. | |
| Ses05M_script01_1b_M005 sad Yes, yes he is. I don't know the meaning in it. But I know one thing, mom, we made a terrible mistake with Dad. | |
| Ses05M_script01_1b_M008 fru I don't want to argue with him. But it's time that he knows that nobody else believes that Larry's alive. I mean | |
| Ses05M_script01_1b_M009 fru Why shouldn't he dream about him, walk the nights waiting for him? Do we contradict him? Do we say outright that we don't have any hope anymore? That we haven't had any hope for a long time? | |
| Ses05M_script01_1b_M010 fru For Gods sake, three years! Nobody comes back after three years. It's insane! | |
| Ses05M_script01_1b_F012 fru The trouble is the God damn newspapers, I mean, ea- each week a new boy turns up out of nowhere. So the next one is gonna be Larry. So you-- | |
| Ses05M_script01_1b_M012 fru All right. All right, just listen. | |
| Ses05M_script01_1b_M016 fru You know it's not just my business. | |
| Ses05M_script01_1b_F016 fru What do you want me to do? I mean, You're old enough to know your own mind. | |
| Ses05M_script01_1b_M017 fru So it's all right then? I should just go ahead with it? | |
| Ses05M_script01_1b_M019 ang Isn't it your business, too, if I tell dad and he throws a fit about it? You have such a talent for ignoring things. | |
| Ses05M_script01_1b_F018 fru I ignore what I got to ignore. I mean, the girl is Larry's girl. | |
| Ses05M_script01_1b_M020 ang She's not Larry's girl. | |
| Ses05M_script01_1b_M021 fru I don't know why it is but every time I reach out for something that I want, I have to pull back because it might hurt somebody else, my whole bloody life, time after time, after time. | |
| Ses05M_script01_1b_M022 ang what to hell with that! | |
| Ses05M_script01_1b_F022 neu Have you asked Annie yet? | |
| Ses05M_script01_1b_F023 neu Well, how do you know she'll marry you? Maybe she feels like your father does. | |
| Ses05M_script01_1b_M025 fru I'll find out and then we'll thrash it out with dad, all right? Mom, don't avoid me. | |
| Ses05M_script01_1b_F024 neu The trouble is you don't see enough women. You never did. | |
| Ses05M_script01_1b_M026 fru So what, I'm not fast with women? | |
| Ses05M_script01_1b_M027 fru Because it is. | |
| Ses05M_script01_1b_F026 neu Well, that's a good reason. But it don't mean a thing. I mean, You haven't seen her since you went to war. It's been five years. | |
| Ses05M_script01_1b_M028 fru [garbage] I don't know. It's just, | |
| Ses05M_script01_1b_M029 fru she's who I know best. I know her since I- I was a kid I grew up with her. When I think of somebody for my wife these days, I I think of Annie. What do you want, a diagram? | |
| Ses05M_script01_1b_F027 fru No I don't want a- Your father thinks he's coming back, Chris. If you marry that girl, you're pronouncing him dead. | |
| Ses05M_script01_1b_F028 sad Now, what's going to happen to your father, do you know? I don't. | |
| Ses05M_script01_1b_M030 fru All right then, mom. | |
| Ses05M_script01_1b_M031 ang I've given it three years of thought. I had hoped if I waited, dad would've forgotten him by now and we could have a- a regular wedding and everybody happy. | |
| Ses05M_script01_1b_M032 ang But if that can't happen then I'll just get out. | |
| Ses05M_script01_1b_M033 ang I'll get out. I'll go get married someplace else, I- I'll live someplace else, maybe New York. | |
| Ses05M_script01_1b_F031 ang Are you crazy? | |
| Ses05M_script01_1b_M035 ang The business? The business doesn't inspire me. | |
| Ses05M_script01_1b_F033 ang Must you be inspired? | |
| Ses05M_script01_1b_M036 ang Yeah, I'd like one hour a day. If I have to grub for money all day long, I'd like to go home to something beautiful. I'd like a family. I'd like some kids. | |
| Ses05M_script01_1b_F034 ang You don't want to think like that. | |
| Ses05M_script01_1b_F035 fru All right. But don't think like that because what the hell did we work for, Chris? All of this, all of it, it's all just for you. | |
| Ses05M_script01_1b_M039 fru I know that, mom. Just you help me stay here. | |
| Ses05M_script01_1b_M040 ang Well, I am thinking like that. | |
| Ses05M_script01_1b_F037 fru I don't understand you, do I? | |
| Ses05M_script01_1b_M041 ang No, you don't. I'm a pretty tough guy. | |
| Ses05M_script01_2_M000 neu Why does that bother you? | |
| Ses05M_script01_2_M001 neu Well, maybe maybe he just wanted to see her again. | |
| Ses05M_script01_2_F002 neu Nobody comes seven hundred miles just to see. | |
| Ses05M_script01_2_M002 fru What are you talking about? He grew up next to the girl his whole life, why wouldn't he want to see her again? Don't look at me like that. He hasn't told me anything he didn't told you. | |
| Ses05M_script01_2_M003 neu Why do you think he's even thinking that? | |
| Ses05M_script01_2_F004 neu He's got that about it. | |
| Ses05M_script01_2_M004 fru Well, so what? | |
| Ses05M_script01_2_F005 ang What's going on here, Joe? | |
| Ses05M_script01_2_M005 fru Now listen. | |
| Ses05M_script01_2_M007 fru How do you know why she's waited? | |
| Ses05M_script01_2_M008 fru Look, it's a beautiful day outside, why are we arguing? | |
| Ses05M_script01_2_M009 fru Well, what do you want me to do about it? What do you want? | |
| Ses05M_script01_2_F010 fru I want you to pretend like he's coming back. Both of you, don't think I haven't noticed you and Chris since she's gotten here. I don't want any nonsense. | |
| Ses05M_script01_2_M010 fru But Kate? | |
| Ses05M_script01_2_F011 fru No, because if she- he's not coming back then I'll kill myself. Laugh! Laugh at me! | |
| Ses05M_script01_2_M011 fru Calm yourself. | |
| Ses05M_script01_2_M012 fru Calm yourself. | |
| Ses05M_script01_2_F014 fru Only last week a man turned up in Detroit missing longer than Larry. You read it yourself. | |
| Ses05M_script01_2_M013 fru All right. All right. | |
| Ses05M_script01_2_F015 ang You above all have got to believe. | |
| Ses05M_script01_2_M015 ang What's that suppose to mean, me above all? Look at you, you're shaking. | |
| Ses05M_script01_2_F017 ang I can't help it. | |
| Ses05M_script01_2_M016 ang What have I got to hide, Kate? What the hell is the matter with you? | |
| Ses05M_script01_3_F000 neu You're the only one I know who loves his parents. | |
| Ses05M_script01_3_F001 hap It's all right. It's a good thing. It's lovely here. The air is sweet. | |
| Ses05M_script01_3_M001 exc So, you're not sorry I came? | |
| Ses05M_script01_3_F003 neu Well, your mother, first of all, pretty much told me to leave. | |
| Ses05M_script01_3_M003 neu Well- | |
| Ses05M_script01_3_F006 neu I figured they would, your mother at least. | |
| Ses05M_script01_3_F007 neu Well, from her perspective, I mean, why else would I come here? | |
| Ses05M_script01_3_M010 exc You feel it's wrong here, don't you; this yard, this chair? I want you to be ready for me, Annie. I- I don't want to win you away from anything. | |
| Ses05M_script01_3_F009 hap Oh, Chris I've been ready for a long time. | |
| Ses05M_script01_3_F010 sad I almost got married two years ago. | |
| Ses05M_script01_3_M013 hap You felt something that far back? | |
| Ses05M_script01_3_F012 hap Everyday since. | |
| Ses05M_script01_3_F013 exc Well, I mean, until then you never wrote and when you did, what did you say? I mean, you sure can be ambiguous. | |
| Ses05M_script01_3_M016 exc oh, God I kissed Annie. I kissed Annie. I can't How long have I waited to do that? | |
| Ses05M_script01_3_M017 exc Oh, Annie, we're gonna live now. I'm going to make you so happy. | |
| Ses05M_script01_3_F015 exc Not like that you're not. | |
| Ses05M_script01_3_F016 sad Like Larry's brother. Do it like you, Chris. What's the matter? | |
| Ses05M_script01_3_M019 sad Lets go for a ride. I I- I want to be alone with you. | |
| Ses05M_script01_3_M020 sad No, nothing like that. | |
| Ses05M_script01_3_F019 sad Even in your letters there was something ashamed. | |
| Ses05M_script01_3_M021 sad Yeah, I suppose I have been. But it's going for me. | |
| Ses05M_script01_3_F020 sad You have to tell me. | |
| Ses05M_script01_3_M022 neu I don't I don't know where to start. | |
| Ses05M_script01_3_F021 sad It wouldn't work like this. | |
| Ses05M_script01_3_M023 sad It's so mixed up with so many other things. | |
| Ses05M_script01_3_F022 neu Yeah, sure. | |
| Ses05M_script01_3_M025 sad I lost them. | |
| Ses05M_script01_3_F023 sad How many? | |
| Ses05M_script01_3_M026 sad Just about all. | |
| Ses05M_script01_3_M027 sad It- It takes time to toss something like that off,I mean, because they weren't just men. | |
| Ses05M_script01_3_M029 sad I know it's it's just a little thing but that's just the kind of guys I had. They didn't die. They killed themselves for each other. | |
| Ses05M_script01_3_M030 sad I mean that exactly, anymore selfish -- just a little bit more selfish and they would have been here today. And it gave me an idea as I was watching them all go down. | |
| Ses05M_script01_3_M033 sad It was and then I went home. And it was incredible. It didn't have any meaning there. | |
| Ses05M_script01_3_M036 sad I felt what you said, ashamed somehow because nobody had changed at all. | |
| Ses05M_script01_3_M037 fru It seemed to make suckers out of so many guys. And I-I felt wrong to be alive; to to open that bank book, to to drive that car, the new car, and look at that new refrigerator. I mean, | |
| Ses05M_script01_3_M038 fru you can take those things out of the war, but if you're gonna drive that car you've got to know that that came from the love a man can have from a man. And you've got to be a little bit better because of that. Because if you're not, then it's all just loot and there's blood on it and I didn't want any of it. | |
| Ses05M_script01_3_M039 sad And I guess that included you. | |
| Ses05M_script01_3_F024 sad Do you still feel like that? | |
| Ses05M_script01_3_M040 sad I want you now, Annie. | |
| Ses05M_script01_3_F025 sad Because you can't feel like that anymore, Chris. Because everything you have, you have a right to, me included. | |
| Ses05M_script01_3_M041 exc Oh, Annie, | |
| Ses05M_script01_3_F027 hap [LAUGHTER] What will I do with a fortune? | |
| Ses05M_script01_3_M042 hap Annie I am going to make you a fortune. | |
| Ses05M_script02_1_M000 exc What time is it? They're supposed to run around midnight. Oh, this is great, isn't it? Look at the night we've got here. It couldn't be better. Actually, I wanted to go a little further up the coast you know to get away from all the lights and the people. I was afraid we might miss it though, so how are you doing? | |
| Ses05M_script02_1_F000 sad Fine. | |
| Ses05M_script02_1_M001 exc What's that? Is that- Wait, is that foam? I can't even tell. Oh Actually, I guess if I can't tell then it probably isn't it, is it? It will probably be unmistakable, don't you think? | |
| Ses05M_script02_1_M002 exc This is great. How are you doing? Oh, no. Oh, do you know what I did? I forgot the flashlight. How could I be so stupid? I forgot the flashlight. | |
| Ses05M_script02_1_F001 neu What flashlight? | |
| Ses05M_script02_1_M003 exc The flashlight. The silver one. There's only one, isn't there? Stupid. | |
| Ses05M_script02_1_M005 exc Oh, no, of course, our flashlight. Me flashlight is to you flashlight, naturally. | |
| Ses05M_script02_1_M006 exc How could we have forgotten it? Well, I hope the moon stays out. I wonder, do they always run during a full moon? I can't remember, was the moon full last year, do you remember? | |
| Ses05M_script02_1_M007 exc Are you cold? Do you want my jacket? We should have brought the blanket, our blanket. Oh, this is great. I didn't even think to bring a six pack. Oh, a six pack would be just the ticket right about now. | |
| Ses05M_script02_1_M008 exc I can't believe I forgot.I'm like a little kid. I'm surprised I made it out of the house with my fly zipped. Oh, [LAUGHTER] | |
| Ses05M_script02_1_M009 exc Oh, I wonder if they can hear me or if they can feel the vibrations when we move around in the sand. or something | |
| Ses05M_script02_1_M010 exc Do you want my jacket? | |
| Ses05M_script02_1_M016 fru Oh | |
| Ses05M_script02_1_M017 exc Honey, it's a natural phenomenon. I mean, this kind of thing only happens once a year. It's a great opportunity. | |
| Ses05M_script02_1_M018 exc I mean, Think about people in Kansas, they've got to get like you know plane tickets and hotel reservations just to see this. We're just forty minutes away. It's just too good of an opportunity to pass up. | |
| Ses05M_script02_1_F013 fru Pass what up? It's It's just little fish and they swim up on the beach and they flop around and they swim away and then they die. | |
| Ses05M_script02_1_M019 exc Yeah, but all that time on the beach is the highlight of their little lives. You know, | |
| Ses05M_script02_1_M020 exc and all that about flopping around, it's like laying eggs or what do you -- spawning or mating or something like that. | |
| Ses05M_script02_1_M021 exc I mean, this is a big night for these guys. You know, life's last orgy. | |
| Ses05M_script02_1_F014 fru What are you so excited about. This isn't rocket science, this is just fish. Fish nobody even eats. | |
| Ses05M_script02_1_M022 fru Yeah, they do. | |
| Ses05M_script02_1_F015 fru Augie. | |
| Ses05M_script02_1_M023 exc All right. But they are fish that do something no other fish do. Like the swallows were turning into Capistrano or Lemmings jumping off the cliffs, you know like that. There's- There's magic here and mystery. And a little bit of the unexplainable. You know, I can't see how you could not be interested. | |
| Ses05M_script02_1_F016 sad I'm just not. | |
| Ses05M_script02_1_M024 fru For real? | |
| Ses05M_script02_1_M025 fru I don't get it. I mean, the first time we came you said it was the best night of your life. And last year I remember distinctly you were so excited about coming that you stubbed your toe toe pushing me out the door and you didn't even notice until you got in the car. | |
| Ses05M_script02_1_F018 fru Well, if you also remember last year we- our shoes got wet, I got sand in my panties, we had a big argument, you had a sore throat, and we didn't see the grunion. | |
| Ses05M_script02_1_F019 fru We didn't see them the first time either. | |
| Ses05M_script02_1_M028 exc Look there. What is that? Is that -- Oh No, that's seaweed. | |
| Ses05M_script02_1_M029 exc Oh, this is great. I wouldn't miss this for the world. I mean, think about this, I know you're not interested but just think about this for a second; | |
| Ses05M_script02_1_M030 exc somewhere out there is a giant mass of silver fish all swimming in this direction. They don't know why they're doing it. We don't know why they're doing it. They didn't- It wasn't a decision. No one took a vote. Nobody sent them an invitation or a map or anything like that. It was just some internal time release fire cracker that went off. And all as one they turned around and formed this giant line as long as the California coastline and they just started swimming. They are swimming right now at this very moment. And And- | |
| Ses05M_script02_1_M031 exc And it's single mindedness with no mind. It- It's urgency, it's pure urge. I mean, they didn't make any decisions. They don't ask any questions. They don't give it a name, | |
| Ses05M_script02_1_M032 exc they just all as one turn around and start swimming to this very point where we are standing now for one last celebration of sex and death. God, it's giving me Goosebumps. Look at all the hairs that are standing up. | |
| Ses05M_script02_1_M033 exc Well, so what do you think? | |
| Ses05M_script02_2_M000 exc Well, so, what do you think? | |
| Ses05M_script02_2_F000 neu About what? | |
| Ses05M_script02_2_M001 exc What I was just saying. | |
| Ses05M_script02_2_F001 neu It's ridiculous. | |
| Ses05M_script02_2_M002 fru It certainly is not. It's slightly exaggerated scientific fact. | |
| Ses05M_script02_2_F004 fru I'm sorry. It's just, it's it's just fish to me. | |
| Ses05M_script02_2_M005 neu uh, Carla Can I ask you a question? no, don't get upset, but are you having your period? | |
| Ses05M_script02_2_F005 ang God damn it, Augie. Seriously, you always ask me that. Why do you ask me that? I hate it. It's so insulting. | |
| Ses05M_script02_2_M006 fru What's bugging you then? | |
| Ses05M_script02_2_F006 fru I just - We just have different ideas of what this night is suppose to look like. | |
| Ses05M_script02_2_M007 fru It's not that complicated. We come down here, the grunions arrive, they do their little fish thing. We say ooh, awe, look at the little fish. And then they go home and we go home. | |
| Ses05M_script02_2_F008 fru We We don't ever. Have we ever? | |
| Ses05M_script02_2_M009 fru We've missed them twice. That's hardly ever. | |
| Ses05M_script02_2_F009 ang Twice is every time we've tried, that's ever | |
| Ses05M_script02_2_F010 ang No, we won't. It's like waiting up for Santa Clause or something. I feel like as though my whole life is going to be standing on the beach waiting with my eyes opened expectantly, my hands clasped neatly in front of me, waiting for fish to show up. And the fish will not show up. | |
| Ses05M_script02_2_M011 fru Okey, They're just fish. It's nothing to get traumatized over. | |
| Ses05M_script02_2_F011 fru You don't understand anything I am saying. | |
| Ses05M_script02_2_M012 fru No, of course not. | |
| Ses05M_script02_2_F012 sad I did want to see it. I always want to see it. I just- I keep thinking this will be the time and it never is. | |
| Ses05M_script02_2_M013 fru I'm trying to work this backwards. But I can't seem to pinpoint the time where everything went wrong here. Okay, so -- | |
| Ses05M_script02_2_M014 fru you were fine on the phone call with Marge, eating dinner was fine,talking- uh washing the dishes, no problem. All right. So, I'm taking a shower, you're watching TV, the news and you say the grunions are running tonight and I say, Great, let's go. I'm feeling lucky. And so, all right, and I'm putting on my coat, I'm putting out the animals, I'm pulling the car out of the garage. | |
| Ses05M_script02_2_F013 sad Do you remember the first time that we came to see the grunion? It was about four years ago right after we got married. We thought I was pregnant. We had a bottle of champagne and no glasses. You asked me to dance. We took off our shoes. And while we were dancing you said the most intimate things to me right in my ear so I could feel them as much as hear them. | |
| Ses05M_script02_2_F014 sad And I remember thinking to myself, finally. I am as happy as I am supposed to be. | |
| Ses05M_script02_2_F015 sad Dancing barefoot in the sand, drinking champagne out of the bottle. | |
| Ses05M_script02_2_M016 neu It was in the car, right? When we were passing Knickerbocker Liquor Locker, you said, Let's stop and get champagne. and I said that times a wasting or something like that, right? You wanted it to be like it was before, right? | |
| Ses05M_script02_2_F016 sad I would rather not remember some things. I'd rather not hope for something. | |
| Ses05M_script02_2_F017 sad No. | |
| Ses05M_script02_2_F018 sad No. | |
| Ses05M_script02_2_F019 sad No. | |
| Ses05M_script02_2_M020 fru What, you want me to blow in your ear? | |
| Ses05M_script02_2_M021 fru Do you want to get married again?- What? What, do you want a divorce? | |
| Ses05M_script02_2_M022 fru A vacation? | |
| Ses05M_script02_2_F022 sad No. | |
| Ses05M_script02_2_M023 fru A poodle, a backrub, a spa, a suicide pack? What, Carla, what the hell do you want? | |
| Ses05M_script02_2_F023 sad I just want- I just want things to turn out the way they are supposed to. | |
| Ses05M_script02_2_M024 ang Well, welcome to the human race. Do you think this is what I had planned? Do you think that when I proposed that I had this great fantasy going that four years down the road we would end up arguing on the beach over some fish? | |
| Ses05M_script02_2_M025 ang Do you think that I thought there would be times when you would look at me like I was used Kleenex or I would look at you and think, good God, when's the next flight to Alaska? No. No, I'm just like you. I thought it would all be like peaches and roses, and sand in our toes, and wind in our hair, and the fish would always come. And the bills would magically pay themselves. And we'd have three fat rosy kids. But, ha ha, baby, the jokes on us! | |
| Ses05M_script02_2_M026 ang Because you know what you get, Carla? You know what you get? This. | |
| Ses05M_script02_2_M028 fru Right. | |
| Ses05M_script02_2_F026 sad But this isn't at all what I wanted it to be. | |
| Ses05M_script02_2_M029 sad Now, I know. Me either | |
| Ses05M_script02_2_F027 sad This is just this. I mean, it's a lot and everything. But it's not, you know, something else. Am I making any sense? | |
| Ses05M_script02_2_M030 sad I'm trying the best I can. | |
| Ses05M_script02_2_F028 sad I know that, Augie. I do. I know that. And and I know that this meant a lot to you and and it's special, you know, with the sand and the moon but. | |
| Ses05M_script02_2_F029 sad But I just couldn't help thinking about being somewhere else. | |
| Ses05M_script02_2_M031 sad Maybe if you're with somebody else, too? | |
| Ses05M_script02_2_F030 sad I didn't say that. | |
| Ses05M_script02_2_M032 sad No, I know. But I know I don't make you happy. | |
| Ses05M_script02_2_F031 sad For heavens sake, Augie, whatever I am doing, I'd rather it be with you. | |
| Ses05M_script02_2_F032 sad Yes. Don't you know that? I mean, You're probably the one you wishes you were with somebody else, somebody who didn't take everything so hard and who knew how to enjoy herself. | |
| Ses05M_script02_2_M034 hap Actually, now that you mention it, no. I don't. | |
| Ses05M_script02_2_M035 hap I don't know. I think this is a pretty good spot. I mean, look at the view of the moon from here. | |
| Ses05M_script02_2_F034 hap Yes, I did notice that. It does look really beautiful over the water. Big old white moon. | |
| Ses05M_script02_2_M036 hap Oh, well look what we've got here. | |
| Ses05M_script02_2_M037 hap Well, it isn't champagne. | |
| Ses05M_script02_2_F037 hap No. I'm beginning to think you might be right. I think this might be the spot after all. Augie, I'm sorry. | |
| Ses05M_script02_2_F038 hap Or not. | |
| Ses05M_script02_2_M040 hap Or not. | |
| Ses05M_script03_1_M001 exc I wonder. | |
| Ses05M_script03_1_F001 exc what, Nobody knows we are here except Freda and she wouldn't ring up. | |
| Ses05M_script03_1_F002 exc What do we do? | |
| Ses05M_script03_1_M003 neu We're all right, aren't we, darling, whatever happens? | |
| Ses05M_script03_1_F003 exc Now and always, my sweet. | |
| Ses05M_script03_1_M004 exc I don't care then. | |
| Ses05M_script03_1_F004 exc It was bound to happen sooner or later. | |
| Ses05M_script03_1_F005 exc Oh, it sent shivers up my spine. | |
| Ses05M_script03_1_M006 exc Oh, what shall we do if they suddenly walk in on us. | |
| Ses05M_script03_1_M007 exc With the worst- with the most perfect poise? | |
| Ses05M_script03_1_M008 exc Uhh, It's amazing how once you feel-- | |
| Ses05M_script03_1_M009 exc things that ought to matter most dreadfully don't matter at all when one's happy, do they? | |
| Ses05M_script03_1_M010 exc Uhh, You mustn't say that, my darling. | |
| Ses05M_script03_1_M011 exc Being that sacred and wonderful thing, love. | |
| Ses05M_script03_1_M012 exc Um What does it all mean? That's what I ask myself in my endless quest for ultimate truth. Dear God, what does it all mean? | |
| Ses05M_script03_1_F011 neu Don't laugh at me. I'm serious. | |
| Ses05M_script03_1_M013 exc You mustn't be serious, darling. That's just what they want. | |
| Ses05M_script03_1_F012 neu Who's they? | |
| Ses05M_script03_1_M014 exc All the futile mortals who try to make life unbearable. Laugh at them, Be flippant. Laugh at everything, all their sacred shibboleths. | |
| Ses05M_script03_1_M015 exc uh- the- Being flippant brings out the acid in their damned beauty and light. | |
| Ses05M_script03_1_F013 neu If I laugh at everything, then I must laugh at us too. | |
| Ses05M_script03_1_M016 exc Certainly you must. We are figures of fun all right. | |
| Ses05M_script03_1_F015 neu Well, will we always bicker and fight? | |
| Ses05M_script03_1_M018 exc No. That fire will fade along with our passion. | |
| Ses05M_script03_1_F017 neu What if one of us dies, does the other one laugh then? | |
| Ses05M_script03_1_M020 exc Yes, yes, with all his might. | |
| Ses05M_script03_1_M021 exc No, no that is quit laughable. The cutting little mystery all done with mirrors. | |
| Ses05M_script03_1_M022 exc So is everyone else in the long run. Let's be superficial and pity the poor philosophers. Let's blow trumpets and squeakers and enjoy the party as long as we can, like little quiet idiotic school children. | |
| Ses05M_script03_1_M023 exc [garbage] Darling, kiss me before your body rots and worms start popping in and out of your eye sockets. | |
| Ses05M_script03_1_F020 neu Elliott, worms don't pop. | |
| Ses05M_script03_1_M024 exc I don't care what you do. See, you could paint your body bright green and and run naked through the Place Vendome and run with every man in the world and I shan't say a word. As long as I know that you love me best. | |
| Ses05M_script03_1_M025 exc Do you remember that awful scene we had in Venice? | |
| Ses05M_script03_1_M026 exc The one where you bought that little painted wooden stake and you put it on my bed. | |
| Ses05M_script03_1_M027 exc Horrible thing. I hated it. | |
| Ses05M_script03_1_F024 exc I know you did. You threw it out the window into the Canal below. I don't think I'll ever forgive you for that. | |
| Ses05M_script03_1_M028 exc How long did that roue last? | |
| Ses05M_script03_1_M029 exc Oh, The worst one was in Cannes when your curling iron burnt a hole in my new dressing gown? | |
| Ses05M_script03_1_F026 exc Oh, It burnt my comb and all the towels in the bathroom. | |
| Ses05M_script03_1_M030 exc [LAUGHTER] That was quit a rouser, wasn't it? | |
| Ses05M_script03_1_M031 exc Oh, I didn't hit you very hard. | |
| Ses05M_script03_1_M032 exc I should never forget his face. [LAUGHTER] | |
| Ses05M_script03_1_M033 exc We were very much younger then. | |
| Ses05M_script03_1_F031 neu You knew there was nothing in that. | |
| Ses05M_script03_2_F001 neu Only a trivial little broach. | |
| Ses05M_script03_2_F002 neu Not at all. I quite like it. I wear it often. | |
| Ses05M_script03_2_F003 fru [garbage], No, I didn't. You worked the whole thing up in your jealous imagination. | |
| Ses05M_script03_2_M004 fru You must admit that he was in love with you. wasn't he? | |
| Ses05M_script03_2_F004 neu Oh, maybe a little. Nothing serious. | |
| Ses05M_script03_2_M005 fru He let him kiss you. You said you did. | |
| Ses05M_script03_2_F005 neu Well, what of it. | |
| Ses05M_script03_2_F006 neu Well it gave him a lot of pleasure and it didn't hurt me. | |
| Ses05M_script03_2_M008 ang Well, that's a nice point of view I must say. | |
| Ses05M_script03_2_F008 fru I'm getting very bored with this conversation. | |
| Ses05M_script03_2_M009 ang Me, too, bored stiff. | |
| Ses05M_script03_2_M010 neu Do you want some brandy? | |
| Ses05M_script03_2_F009 neu No thanks. | |
| Ses05M_script03_2_M011 neu I think I'll have a little. | |
| Ses05M_script03_2_F012 neu It's becoming a habit with you. | |
| Ses05M_script03_2_F013 fru Don't be stupid. | |
| Ses05M_script03_2_M015 ang Amanda, really. | |
| Ses05M_script03_2_M016 fru Nothing. Are you going out somewhere, darling? | |
| Ses05M_script03_2_F015 neu Just making myself fascinating for you. | |
| Ses05M_script03_2_M017 fru Um- Well, that reply has just broken my heart. | |
| Ses05M_script03_2_F017 ang No, it isn't. | |
| Ses05M_script03_2_F018 ang No, it it is not, be quiet. | |
| Ses05M_script03_2_M020 ang It's a pity you didn't have a little bit more brandy. It might have made you a little less disagreeable. | |
| Ses05M_script03_2_M022 fru Nonsense, they've got a little bag of venom behind their fangs and they snap! | |
| Ses05M_script03_2_F021 fru They sting. | |
| Ses05M_script03_2_M023 ang They snap. | |
| Ses05M_script03_2_M024 neu So, did you see much of Peter Burden after the divorce? | |
| Ses05M_script03_2_F023 neu Yes, I did quite a lot. | |
| Ses05M_script03_2_M025 ang You must have let him kiss you quite a good deal more then, huh? | |
| Ses05M_script03_2_M026 ang I'm sure you had a riotous time, no restrain at all, very enjoyable. You never had much anyway. | |
| Ses05M_script03_2_F025 fru You're quite insufferable. I do imagine it's because you're drunk. | |
| Ses05M_script03_2_M027 ang I am not the slightest bit drunk. | |
| Ses05M_script03_2_F026 neu You always had a weak head. | |
| Ses05M_script03_2_M028 ang I do believe that I have said already that I had three minuet liquor glasses of brandy in the entire evening. A child of two couldn't get drunk of that. | |
| Ses05M_script03_2_M029 ang Oh, really? How about a child of three, or child of six, what about a child of nine? | |
| Ses05M_script03_2_F028 ang Not- Would you shut up. | |
| Ses05M_script03_2_M030 ang You know, we could get a really good debate going on about this. You know intemperate tots. | |
| Ses05M_script03_2_F029 fru You're not very funny, dear. You better have some more brandy. | |
| Ses05M_script03_2_M031 ang You know what? That's a very good idea. I think I will. | |
| Ses05M_script03_2_M032 ang You better turn that off, I think. | |
| Ses05M_script03_2_M033 ang Because it's very late and you'll disturb the people upstairs. | |
| Ses05M_script03_2_M034 ang Well, there are people downstairs, I suppose. | |
| Ses05M_script03_2_M035 ang This is no time of the year for Tunis. | |
| Ses05M_script03_2_M036 ang I do I shall do no such thing. | |
| Ses05M_script03_2_F034 ang Very well. If you have to be boorish and idiotic. | |
| Ses05M_script03_2_M037 ang Turn it off. It's driving me mad. | |
| Ses05M_script03_2_F035 ang You are far too temperamental. Try to control yourself. | |
| Ses05M_script03_2_M038 ang Turn it off! | |
| Ses05M_script03_2_F036 ang Go away! Go away! I- I hate you. | |
| Ses05M_script03_2_M039 ang Very amusing indeed. | |
| Ses05M_script03_2_F037 ang You know what, I'm sick and tire of listening to you. You're a-- You're a total sadistic bully. | |
| Ses05M_script03_2_M040 ang Ja! Very funny. | |
| Ses05M_script03_2_F038 ang Stop. Would you just go away? I mean, you're conceited, and overbearing, and utterly impossible. | |
| Ses05M_script03_2_M041 ang You are a vile tempered, wicked living, evil little beast. And I hope I never set eyes on you ever again. | |
| Ses05M_script03_2_F039 ang This is the end! Do you understand me? This is the end. | |
| Ses05M_script03_2_M042 ang Oh, you're not going like this. | |
| Ses05M_script03_2_F040 ang Yes, I am. Let go with me | |
| Ses05M_script03_2_M043 ang [GARBAGE] No, you're not. | |
| Ses05M_script03_2_F041 ang You are a cruel fiend and I-I loath you. I thank God I realized who you are before I decided to marry you again. Oh my God, never! | |
| Ses05M_script03_2_M044 ang oh! Marry you again? I wouldn't marry you again if you came crawling to me on bended knee. | |
| Ses05M_script03_2_F042 ang Beast | |
| Ses05M_script03_2_M045 ang You're a wicked little vampire. And I pray to God I never set eyes on you again as long as I live. | |
| Ses05M_script03_2_F043 ang Brute | |
| Ses05M_script03_2_F044 ang pig | |