Hugging Face's logo

Datasets:
Bretagne
/
ALCAM

Languages:
Breton
French
Dataset card Files
xet
Community
1
lbourdois commited on
Commit
1204bc7
·
1 Parent(s): 5de3b8c

1d586fe21c5661ef646829d5fae883fa984d27cbe3c6e5cfcb848d1ae5357ffa

Browse files
Files changed (50) hide show
  1. record-369/CRBC_ALCAM_C013_A_3.mp3 +3 -0
  2. record-369/metadata.xml +60 -0
  3. record-37/CRBC_ALCAM_014_B_1.mp3 +3 -0
  4. record-37/metadata.xml +60 -0
  5. record-370/CRBC_ALCAM_C023_A_13.mp3 +3 -0
  6. record-370/metadata.xml +60 -0
  7. record-371/CRBC_ALCAM_C025_B_2.mp3 +3 -0
  8. record-371/metadata.xml +60 -0
  9. record-372/CRBC_ALCAM_C020_A_2.mp3 +3 -0
  10. record-372/metadata.xml +60 -0
  11. record-373/CRBC_ALCAM_012_A_2.mp3 +3 -0
  12. record-373/metadata.xml +61 -0
  13. record-374/CRBC_ALCAM_C024_A_2.mp3 +3 -0
  14. record-374/metadata.xml +61 -0
  15. record-375/CRBC_ALCAM_C015_B_4.mp3 +3 -0
  16. record-375/metadata.xml +60 -0
  17. record-376/CRBC_ALCAM_C008_A_2.mp3 +3 -0
  18. record-376/metadata.xml +62 -0
  19. record-377/CRBC_ALCAM_C020_A_4.mp3 +3 -0
  20. record-377/metadata.xml +60 -0
  21. record-378/CRBC_ALCAM_Cassette_0040_Face_A_Piste_0001_3.mp3 +3 -0
  22. record-378/metadata.xml +59 -0
  23. record-379/CRBC_ALCAM_C044_B_4.mp3 +3 -0
  24. record-379/metadata.xml +60 -0
  25. record-38/CRBC_ALCAM_C012_B_6.mp3 +3 -0
  26. record-38/metadata.xml +61 -0
  27. record-380/CRBC_ALCAM_Cassette_0036_Face_B_Piste_0001_3.mp3 +3 -0
  28. record-380/metadata.xml +70 -0
  29. record-381/CRBC_ALCAM_C009_A_3.mp3 +3 -0
  30. record-381/metadata.xml +61 -0
  31. record-382/CRBC_ALCAM_C011_A_1.mp3 +3 -0
  32. record-382/metadata.xml +62 -0
  33. record-383/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_B_Piste_0001_3.mp3 +3 -0
  34. record-383/metadata.xml +81 -0
  35. record-384/CRBC_ALCAM_C005_A_3.mp3 +3 -0
  36. record-384/metadata.xml +60 -0
  37. record-385/CRBC_ALCAM_C049_AB_4.mp3 +3 -0
  38. record-385/metadata.xml +59 -0
  39. record-386/CRBC_ALCAM_C002_A_3.mp3 +3 -0
  40. record-386/metadata.xml +60 -0
  41. record-387/CRBC_ALCAM_015_B_2.mp3 +3 -0
  42. record-387/metadata.xml +60 -0
  43. record-388/CRBC_ALCAM_C017_A_3.mp3 +3 -0
  44. record-388/metadata.xml +60 -0
  45. record-389/CRBC_ALCAM_C020_A_5.mp3 +0 -0
  46. record-389/metadata.xml +60 -0
  47. record-39/CRBC_ALCAM_C028_A_3.mp3 +3 -0
  48. record-39/metadata.xml +60 -0
  49. record-390/CRBC_ALCAM_C016_B_2.mp3 +3 -0
  50. record-390/metadata.xml +62 -0
record-369/CRBC_ALCAM_C013_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:790732798bd604bd90f2b09752e19b612908666c0acf964d2673abd00e1a7c71
3
+ size 4877209
record-369/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-50b5bbf9-50a1-3d97-b6b4-53de35643d7d' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-50b5bbf9-50a1-3d97-b6b4-53de35643d7d</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-50b5bbf9-50a1-3d97-b6b4-53de35643d7d</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.50b5bbf9-50a1-3d97-b6b4-53de35643d7d</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505780</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C013_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-50b5bbf9-50a1-3d97-b6b4-53de35643d7d.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Plouguerneau, locuteur F.C., L'embarcation</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-05</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en mai 1985 auprès de François Calvez, né à Plouguerneau en 1907 et résidant au Conquet depuis une cinquantaine d'années.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C013</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Plouguerneau</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5045; north=48.6059;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">L'embarcation (31a-Un bateau / 31b-Des bateaux / 32-Quelles sont les couleurs traditionnelles des bateaux ? / 33-Radouber (réparer un bateau en cale sèche) / 34-L’étrave / 36-Les différents bancs / 37-Le coffre où l’on range le matériel sur les petits bateaux / 38-Les plats-bords / 39-Le lest / 41-Le gouvernail / 42-Les avirons / 43a-Des tolets / 43b-Des dames de nage / 43c-Des chevilles / 44-Avancer à la rame / 45a-La godille / 45b-Avancer à la godille / 46-La voile / 47-L’emplacement du mât / 48-Une gaffe / 49-Les tangons (de pêche) / 50a-L’ancre / 50b-Nom des différentes parties de l’ancre / 51-Le coaltar / 52-Calfater (rendre étanches les joints entre les planches) / 53-Un nœud mal fait / 54-Le cabestan / 55-Le système qui soutient le bateau quand il est à sec / 56-L’anneau d’amarrage)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT05M04S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:46:29+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C013_A_3_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Calvez, François (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-37/CRBC_ALCAM_014_B_1.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3fde0ed634a8be8d5bd45b9bbfa91d97a1f17e12d47b06a7689fea7d4a25581b
3
+ size 18684491
record-37/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7b8bd2cd-efc9-311d-8d05-d8db27bc9d76' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7b8bd2cd-efc9-311d-8d05-d8db27bc9d76</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7b8bd2cd-efc9-311d-8d05-d8db27bc9d76</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.7b8bd2cd-efc9-311d-8d05-d8db27bc9d76</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505621</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_014_B_1.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-7b8bd2cd-efc9-311d-8d05-d8db27bc9d76.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Crozon, locuteur L.G., Géomorphologie côtière et maritime (2 sur 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-06-20</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Le Dû en juin 1984 auprès de Louis Guegueniat, né en 1896 au village de Morgat dans la commune de Crozon.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_014</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bande magnétique (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Crozon, Morgat</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5117; north=48.2300;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Géomorphologie côtière et maritime (22b-La marée décroît en amplitude / 21b-La marée croît en amplitude / 16-Franchir un passage à pied avant qu’il ne soit recouvert par la marée / 15-La vase (le sable pourri) / 14b-Les rochers qui affleurent en mer et rendent la navigation dangereuse / 13-Les cailloux qu’on déplace quand on pêche à marée basse / 192b-Des ormeaux / 192a-Un ormeau (Haliotis tuberculata) / 10a-Ce que la mer laisse (varech, épaves diverses) / 271-Les algues marines: terme général / 20-La mer est à sa hauteur maximale à marée haute / 10a-Ce que la mer laisse (varech, épaves diverses) / 10b-Le ramassage des épaves / 8-Les flaques d’eau qui restent quand la mer s’est retirée / 9-Les petits ruisseaux qui se forment à marée basse / 23-Des remous / 24a-Une vague (à préciser) / +Une mer agitée / +La houle / +La mer est haute / +La mer est basse / 27f-Le vent du nord-est / 27c-Le vent d’est / 27h-Le vent du sud-est / 27b-Le vent du sud / 27g-Le vent du sud-ouest / 27d-Le vent d’ouest / 27e-Le vent du nord-ouest / +Le vent entre nord-ouest et nord / +27a / +Le vent entre nord et nord-est / 27a-Le vent du nord / 27d-Le vent d’ouest / +Le vent entre ouest et sud-ouest / +Le vent entre ouest et nord-ouest / +Le vent entre sud et sud-ouest / 26-Les différentes expressions pour apprécier la force du vent (les mettre en rapport avec l’échelle de Beaufort, dans la mesure du possible) / 28a-L’écume / 28b-Les embruns / 29-Quand l’eau brille la nuit (phosphorescence de la mer))</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT19M27S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T15:08:45+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_014_B_1_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Guengueniat, Louis (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-370/CRBC_ALCAM_C023_A_13.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:e62f6c47b1ce5046b499c829aabe502f8a27c7cf040320594ceaf6cfd1c4a77c
3
+ size 1010669
record-370/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-14bbbf98-3f85-36dd-bbb6-fd6af79a9e6f' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-14bbbf98-3f85-36dd-bbb6-fd6af79a9e6f</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-14bbbf98-3f85-36dd-bbb6-fd6af79a9e6f</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.14bbbf98-3f85-36dd-bbb6-fd6af79a9e6f</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505892</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C023_A_13.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-14bbbf98-3f85-36dd-bbb6-fd6af79a9e6f.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Landéda, locuteur Y.L.G., Géomorphologie côtière et maritime (2 sur 4)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-05</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en mai 1985 auprès d'Yves Le Goff, né à Landéda en 1929.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C023</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Landéda</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5723; north=48.5870;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Géomorphologie côtière et maritime (5a-Un bras de mer / 10b-Le ramassage des épaves / 21a-Une grande marée / 27h-Le vent du sud-est)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT01M03S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:32:34+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C023_A_13_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Le Goff, Yves (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-371/CRBC_ALCAM_C025_B_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:b3b98752c391ca9c96fc88b3fce7ecdd6a4a4e53dffb1dcf9e5c6d003c3487d0
3
+ size 4651511
record-371/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-caf939f0-4c66-3344-9632-f8c003be8cb2' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-caf939f0-4c66-3344-9632-f8c003be8cb2</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-caf939f0-4c66-3344-9632-f8c003be8cb2</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.caf939f0-4c66-3344-9632-f8c003be8cb2</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505919</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C025_B_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-caf939f0-4c66-3344-9632-f8c003be8cb2.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Landéda, locuteur Y.L.G., Les oiseaux marins (3 sur 3)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-05</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en mai 1985 auprès de Yves Le Goff, né à Landéda en 1929.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C025</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Landéda</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5723; north=48.5870;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les oiseaux marins (291-La bernache cravant (Brama bemicla) / 292-Les oies grises / 293-La macreuse (Melanetta fusca M. nigra) / 294-Autres canards / 295b-Des vanneaux / 298-Les petits limicoles en général / 298a-Les gravelots / 298b-Les chevaliers / 298c-Les bécasseaux / 299-Le pétrel tempête (Hydrobates pelagicus) / 300-Le fou de Bassan (Sula bassana) / 301a-Les grands goélands en général / 302-Les petits goélands en général (moutte) / 303-Les sternes / 304-Les cormorans / 305-Le guillemot de Troil (Uria aalge) / 306-Les macareux moine (Fratercula arctica) / 307-Le pingouin torda (Alca torda) / 308-Le labbe)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT04M50S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:37:49+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C025_B_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Le Goff, Yves (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-372/CRBC_ALCAM_C020_A_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:8a91d5aeaa182e6ab5bd456212c6de63b04941453d82b8500d8d41579b9b4162
3
+ size 9524497
record-372/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d3e25bb0-ae80-365c-bf12-d34495842259' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d3e25bb0-ae80-365c-bf12-d34495842259</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d3e25bb0-ae80-365c-bf12-d34495842259</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.d3e25bb0-ae80-365c-bf12-d34495842259</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505856</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C020_A_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d3e25bb0-ae80-365c-bf12-d34495842259.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur J.C., Les algues</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en 1984 auprès de Jean Calvarin né en 1924 à Tréompan en Ploudalmézeau.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C020</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Ploudalmézeau, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les algues (271-Les algues marines: terme général / 272-Cladophora rupestris / 273-Laitue de mer (Ulva lactuca) / 274-Codium / 275-Enteromorphes / 276-Chorda filum / 277-Laminaria digitata / 278-Laminaria saccharina / 279-Le fucus / +Fucus serratus / +Ascophyllum nodosum / 280-Le carragheen (Chondrus crispus) / +la vente du carragheen / +les différentes sortes de carragheen / 281-Zostera / 276-Chorda filum / 281-Zostera / 282-Ramasser le varech)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT09M55S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:06:46+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C020_A_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Calvarin, Jean (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-373/CRBC_ALCAM_012_A_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:d0a1b1908dd94964ff6a4001e9b27f3ffdc00870f0472800df96bae2594225f6
3
+ size 4644824
record-373/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d705df47-3c08-3410-8fb6-3d905dc255a6' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d705df47-3c08-3410-8fb6-3d905dc255a6</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d705df47-3c08-3410-8fb6-3d905dc255a6</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.d705df47-3c08-3410-8fb6-3d905dc255a6</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505615</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_012_A_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d705df47-3c08-3410-8fb6-3d905dc255a6.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locutrice Y.B., Conversations</dc:title>
22
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Le Dû à Brest auprès d'Yvonne Bloc, née Guilcher en 1914 à l'Île de Sein.</dc:description>
23
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
24
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
25
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
26
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_012</dc:identifier>
27
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bande magnétique (face A)</dcterms:medium>
28
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
29
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
30
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Sein</dcterms:spatial>
31
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.8517; north=48.0371;</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">1009083</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Conversations (Le nom de famille Bloc / les habitants de Plogoff / les relations entre l'Île et le continent / les noms des ports sur le continent / les premières visites sur le continent / la pratique du français et du breton dans l'Île / le breton à l'école / intercompréhension entre l'enquêteur et l'informatrice)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT04M50S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T15:06:28+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_012_A_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
53
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (interviewer)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Guilcher, Yvonne (speaker)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-374/CRBC_ALCAM_C024_A_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:8dbd3689c180b9b121c8f540826227ec12cf7a78248e7cd268acdd77acccec88
3
+ size 6929807
record-374/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e14d1f03-c6a6-377c-9870-c322f4eaa053' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e14d1f03-c6a6-377c-9870-c322f4eaa053</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-e14d1f03-c6a6-377c-9870-c322f4eaa053</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.e14d1f03-c6a6-377c-9870-c322f4eaa053</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505912</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C024_A_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-e14d1f03-c6a6-377c-9870-c322f4eaa053.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Landéda, locuteurs F.B. et J.P., Les algues</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-05</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en mai 1985 auprès de François Bescond, né à Landéda en 1923 et de Jean Pronost né en 1922 à Landéda.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C024</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Landéda</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5723; north=48.5870;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les algues (271-Les algues marines: terme général / 272-Cladophora rupestris / 273-Laitue de mer (Ulva lactuca) / 274-Codium / 275-Enteromorphes / 276-Chorda filum / 277-Laminaria digitata / +Laminaria hyperborea / +Saccorhiza polyschides / 278-Laminaria saccharina / 279-Le fucus / +Fucus serratus / +Ascophyllum nodosum / +Fucus vesiculosus / +Fucus ceranoides / +280 / +Chondrus crispus / +Gigartina stellata / +Patouilher / +Bouchounou / 281-Zostera / 282-Ramasser le varech)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT07M13S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:36:32+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C024_A_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Bescond, François (speaker)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Pronost, Jean (speaker)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-375/CRBC_ALCAM_C015_B_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:670f50faa3f034f38fce0a6048330f12c1db963d97ef9f24d90ab3b8df159ded
3
+ size 3876615
record-375/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-98a3fc49-b698-3e93-af7c-407e5d5e388e' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-98a3fc49-b698-3e93-af7c-407e5d5e388e</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-98a3fc49-b698-3e93-af7c-407e5d5e388e</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.98a3fc49-b698-3e93-af7c-407e5d5e388e</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505813</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C015_B_4.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-98a3fc49-b698-3e93-af7c-407e5d5e388e.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Plougonvelin, locuteur M.C., Zoophytes, vers, crustacés, céphalopodes</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-10</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en octobre 1985 auprès de Marcel Callac, né à Plouzané en 1918 et résidant à Plougonvelin depuis l'âge de 10 ans.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C015</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Plougonvelin</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.7187; north=48.3414;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Zoophytes, vers, crustacés, céphalopodes (226-Un arénicole / 234-Des crevettes grises (Crangon vulgaris) / 237-Un homard / 243-Un bernard l’hermite / 244-Une étrille / +krank nij / 247-Un dormeur / 253b-Un crabe en mue / 255-Une pieuvre)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT04M02S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:52:23+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C015_B_4_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Callac, Marcel (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-376/CRBC_ALCAM_C008_A_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:68da7dbafbaaf709219dd6e01017d354af9871540249106bbfede72c5be6777c
3
+ size 10247149
record-376/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7661ab04-beb3-3f03-82f5-53167a3998e0' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7661ab04-beb3-3f03-82f5-53167a3998e0</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7661ab04-beb3-3f03-82f5-53167a3998e0</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.7661ab04-beb3-3f03-82f5-53167a3998e0</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505715</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C008_A_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-7661ab04-beb3-3f03-82f5-53167a3998e0.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Sein, locutrice M.F., Conversations (1 sur 4)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1986-09</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en juin 1986 auprès de Marie Fouquet, née en 1928 à l'Île de Sein.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C008</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Sein</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.8517; north=48.0371;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">1009083</dcterms:spatial>
34
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Conversations (la vie à l'Île de Sein autrefois / les marins / le feu / le ramassage du goémon / les contes et superstitions / la nourriture sur les bateaux / le travail de la terre / le bétail / la famille de l'informatrice / les Allemands et la guerre / l'émigration dans l'île / la pratique du breton à Sein)</dcterms:tableOfContents>
35
+ <dcterms:extent>PT10M40S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
37
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
39
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
40
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
41
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T15:53:09+02:00</dcterms:issued>
42
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C008_A_2_SOUND</dc:identifier>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
47
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
48
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
51
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
52
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
53
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
54
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
55
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
57
+ <dc:contributor>Fouquet, Marie (speaker)</dc:contributor>
58
+ </crdo_dcq:dcq>
59
+ </metadata>
60
+ </record>
61
+ </GetRecord>
62
+ </OAI-PMH>
record-377/CRBC_ALCAM_C020_A_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:9f0bfa2257b96f3e2d0e1ffc3d2d573a0510e18755567e5ed50273d487e79925
3
+ size 2542907
record-377/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-156081d2-04ce-3199-b33c-e055f9878fb2' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-156081d2-04ce-3199-b33c-e055f9878fb2</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-156081d2-04ce-3199-b33c-e055f9878fb2</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.156081d2-04ce-3199-b33c-e055f9878fb2</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505857</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C020_A_4.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-156081d2-04ce-3199-b33c-e055f9878fb2.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur J.C., Le pêcheur</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en 1984 auprès de Jean Calvarin né en 1924 à Tréompan en Ploudalmézeau.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C020</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Ploudalmézeau, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Le pêcheur (63-Rentrer bredouille / 64-Ce qui porte malheur dans le bateau / 65-Ce qui porte bonheur dans le bateau / 75-Les habitants de la côte / 76-Les habitants de l’intérieur)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT02M38S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:07:04+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C020_A_4_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Calvarin, Jean (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-378/CRBC_ALCAM_Cassette_0040_Face_A_Piste_0001_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:5e859313fb32d56ac65dd369d46597adac0381599371e12fadec01a949105aa8
3
+ size 6867551
record-378/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,59 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-11095b95-e0f0-3bfe-bfd7-2d11b33bd28c' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-11095b95-e0f0-3bfe-bfd7-2d11b33bd28c</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-11095b95-e0f0-3bfe-bfd7-2d11b33bd28c</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.11095b95-e0f0-3bfe-bfd7-2d11b33bd28c</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866827</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0040_Face_A_Piste_0001_3.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-11095b95-e0f0-3bfe-bfd7-2d11b33bd28c.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Plougrescant, locuteur LR. G., Les oisseaux (1 sur
21
+ 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Plougrescant</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.22886;north=48.84026</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Les oisseaux</dcterms:abstract>
25
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0040</dc:identifier>
26
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
27
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
28
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
29
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
30
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
31
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
32
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
33
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
34
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
35
+ <dcterms:extent>PT07M09S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
37
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bande magnétique audio</dcterms:medium>
38
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:06:10+01:00</dcterms:issued>
39
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0040_Face_A_Piste_0001_3</dc:identifier>
40
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
41
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language>French</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language>Breton</dc:language>
46
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
47
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
51
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
52
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
53
+ <dc:contributor>Le Roy, Gonery (speaker)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
55
+ </crdo_dcq:dcq>
56
+ </metadata>
57
+ </record>
58
+ </GetRecord>
59
+ </OAI-PMH>
record-379/CRBC_ALCAM_C044_B_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:151cbbb9668dd8cea7a26a7b8af8bfce0ac6993b6eb939a253b853150e037ae1
3
+ size 3510065
record-379/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8facf038-1ace-3e08-9501-b90855af0157' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-8facf038-1ace-3e08-9501-b90855af0157</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-8facf038-1ace-3e08-9501-b90855af0157</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.8facf038-1ace-3e08-9501-b90855af0157</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505970</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C044_B_4.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-8facf038-1ace-3e08-9501-b90855af0157.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Plougastel-Daoulas, locuteur J.L.M., Le pêcheur (1 sur 2)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-11</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en novembre 1985 auprès de Jean Le Mens, né à Plougastel-Daoulas en 1921.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C044</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Plougastel-Daoulas</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.3691; north=48.3740;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Le pêcheur (60a-Un pêcheur en bateau / 95a-Un poisson / 62-La part du pêcheur et la répartition des parts / 62-La répartition des parts / 63-Rentrer bredouille / 64-Ce qui porte malheur dans le bateau / 66-S’habiller / 69-Y a-t-il un endroit précis dans la commune où se rencontrent les pêcheurs en dehors du port ? / 72-Se noyer / 73-Nager. En règle générale, les pêcheurs savent-ils nager ? Pourquoi? / 74-Quelle est la fête des pêcheurs? / 75-Les habitants de la côte / 76-Les habitants de l’intérieur / 77a-Un estivant (sur la plage))</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT03M39S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T21:07:51+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C044_B_4_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Le Mens, Jean (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-38/CRBC_ALCAM_C012_B_6.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:365287fe70cc600e72ee21f3f7d99178741d4c7ecb1912fd86fcd2f7b27ed8de
3
+ size 2902770
record-38/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0347cbb6-b591-3a12-9587-a9cff31f7082' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0347cbb6-b591-3a12-9587-a9cff31f7082</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-0347cbb6-b591-3a12-9587-a9cff31f7082</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.0347cbb6-b591-3a12-9587-a9cff31f7082</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505773</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C012_B_6.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-0347cbb6-b591-3a12-9587-a9cff31f7082.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locutrice S.T., Les oiseaux marins</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-10</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en octobre 1984 auprès de Sérantine Tual, née à l'Île de Molène en 1895.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C012</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Molène</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.9594; north=48.3945;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">1008187</dcterms:spatial>
34
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les oiseaux marins (290-Le héron / 295b-Des vanneaux / 294-Autres canards / 296-L’huîtrier pie (Haematopus ostralegus) / 297-Un courlis (Numenius) / 300-Le fou de Bassan (Sula bassana) / 304-Les cormorans / 303-Les sternes / 306-Les macareux moine (Fratercula arctica))</dcterms:tableOfContents>
35
+ <dcterms:extent>PT03M01S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
37
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
39
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
40
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
41
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:25:10+02:00</dcterms:issued>
42
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C012_B_6_SOUND</dc:identifier>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
47
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
48
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
49
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
50
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
51
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
52
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
53
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Tual, Sérantine (speaker)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-380/CRBC_ALCAM_Cassette_0036_Face_B_Piste_0001_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a09f33811a292489b6a0b60d8052f533c1695d5ebe672617c72efa2bdde46622
3
+ size 3006424
record-380/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,70 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7fbb4bfd-615d-3b75-85f3-7f030c34047b' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7fbb4bfd-615d-3b75-85f3-7f030c34047b</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7fbb4bfd-615d-3b75-85f3-7f030c34047b</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.7fbb4bfd-615d-3b75-85f3-7f030c34047b</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866873</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0036_Face_B_Piste_0001_3.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-7fbb4bfd-615d-3b75-85f3-7f030c34047b.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Locquémeau, locuteur A.A et A.Y., Le
21
+ pêcheur</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Trédrez-Locquémeau</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.56275;north=48.72474</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:Period">start=1988-04; end=1988-08</dcterms:created>
25
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Le pêcheur (60a-Un pêcheur en bateau / 60b-Un pêcheur â pied, à
26
+ marée basse / 61a-Aller à la pêche en bateau / 61b-Aller à la
27
+ pêche à pied, à marée basse / 62-La part du pêcheur.
28
+ (Répartition des parts). / 63-Rentrer bredouille / 66-S'habiller / 67-Un
29
+ ciré / 68-Une vareuse. La couleur traditionnelle des vareuses. / 71-La remise pour
30
+ le matériel de pêche / 72-Se noyer / 73-Nager. En règle
31
+ générale, les pêcheurs savent-ils nager ? Pourquoi ? / 75-Les habitants
32
+ de la côte / 76-Les habitants de l'intérieur / 80a-L'épine
33
+ dorsale (du poisson) / 80b-Enlever l'épine dorsale (pour prélever les
34
+ filets) / 82a-Les écailles / 82b-Ecailler (un poisson) / 83-Les ouies)</dcterms:abstract>
35
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0036</dc:identifier>
36
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
37
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
41
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
42
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
43
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
44
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
45
+ <dcterms:extent>PT03M07S</dcterms:extent>
46
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
47
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette magnétique audio</dcterms:medium>
48
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T20:34:36+01:00</dcterms:issued>
49
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0036_Face_B_Piste_0001_3</dc:identifier>
50
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
51
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
52
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
53
+ <dc:language>French</dc:language>
54
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
55
+ <dc:language>Breton</dc:language>
56
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
57
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
58
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
59
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
60
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
61
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
62
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
63
+ <dc:contributor>Allain, Yves (speaker)</dc:contributor>
64
+ <dc:contributor>Allain, André (speaker)</dc:contributor>
65
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
66
+ </crdo_dcq:dcq>
67
+ </metadata>
68
+ </record>
69
+ </GetRecord>
70
+ </OAI-PMH>
record-381/CRBC_ALCAM_C009_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:3442aece53fe72e07416c13c52304feba25edf7b6a65ee0dd4394d76cb4a5fd6
3
+ size 6535671
record-381/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,61 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-13b7cd45-0865-3467-b27e-7c8990a89a1f' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-13b7cd45-0865-3467-b27e-7c8990a89a1f</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-13b7cd45-0865-3467-b27e-7c8990a89a1f</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.13b7cd45-0865-3467-b27e-7c8990a89a1f</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505732</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C009_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-13b7cd45-0865-3467-b27e-7c8990a89a1f.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locuteur A.D., L'embarcation</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-10</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en octobre 1984 auprès d'Auguste Delarue, né à l'Île de Molène en 1925.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C009</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Molène</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.9594; north=48.3945;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">1008187</dcterms:spatial>
34
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">L'embarcation (31a-Un bateau / 31b-Des bateaux / 32-Quelles sont les couleurs traditionnelles des bateaux ? / 33-Radouber (réparer un bateau en cale sèche) / 34-L’étrave / 35-L’étambot / 36-Les différents bancs / 37-Le coffre où l’on range le matériel sur les petits bateaux / 38-Les plats-bords / 39-Le lest / 40-Le nable / 41-Le gouvernail / 42-Les avirons / 43a-Des tolets / 43b-Des dames de nage / 44-Avancer à la rame / 45b-Avancer à la godille / 45a-La godille / 46-La voile / 47-L’emplacement du mât / 48-Une gaffe / 49-Les tangons (de pêche) / 50a-L’ancre / 50b-Nom des différentes parties de l’ancre / 51-Le coaltar / 52-Calfater (rendre étanches les joints entre les planches) / 53-Un nœud mal fait / 54-Le cabestan / 55-Le système qui soutient le bateau quand il est à sec / 56-L’anneau d’amarrage)</dcterms:tableOfContents>
35
+ <dcterms:extent>PT06M48S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
37
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
39
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
40
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
41
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:19:17+02:00</dcterms:issued>
42
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C009_A_3_SOUND</dc:identifier>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
47
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
48
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
49
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
50
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
51
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
52
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
53
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Delarue, Auguste (speaker)</dc:contributor>
57
+ </crdo_dcq:dcq>
58
+ </metadata>
59
+ </record>
60
+ </GetRecord>
61
+ </OAI-PMH>
record-382/CRBC_ALCAM_C011_A_1.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4dd6b7b1deb08531b7041c565d4ef3d73c32aa06c11de908445547b0ec626173
3
+ size 14009617
record-382/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-68084b42-8800-3066-8d83-5ed5ace978e0' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-68084b42-8800-3066-8d83-5ed5ace978e0</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-68084b42-8800-3066-8d83-5ed5ace978e0</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.68084b42-8800-3066-8d83-5ed5ace978e0</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505750</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C011_A_1.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-68084b42-8800-3066-8d83-5ed5ace978e0.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Molène, locuteurs C.M. et F.L.G., Géomorphologie côtière et maritime</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-02-15</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en février 1985 auprès de Célestine Masson, née à l'Île de Molène en 1909 et assistée de François le Guen.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C011</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Molène</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.9594; north=48.3945;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:TGN">1008187</dcterms:spatial>
34
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Géomorphologie côtière et maritime (1-Des dunes / 2-La montée sur la dune / 3-Des falaises / 4-Les endroits qui permettent de descendre à la mer dans les falaises / 5a-Un bras de mer / 5b-Un marais saumâtre / 6-Un cap (promontoire) / 7a-L’estran (étendue découverte à marée basse) / 7b-La plage / 8-Les flaques d’eau qui restent quand la mer s’est retirée / 9-Les petits ruisseaux qui se forment à marée basse / 10a-Ce que la mer laisse (varech, épaves diverses) / 10b-Le ramassage des épaves / 11-Les trous dans les rochers où l’on trouve des crustacés / 13-Les cailloux qu’on déplace quand on pêche à marée basse / 14a-Les gros rochers impossibles à déplacer / 15-La vase (le sable pourri) / 16-Franchir un passage à pied avant qu’il ne soit recouvert par la marée / 17a-Le flot montant / 17b-La mer monte / 18a-Le flot descendant / 18b-La mer descend / 19-La mer est étale à marée basse / 20-La mer est à sa hauteur maximale à marée haute / 21a-Une grande marée / 21b-La marée croît en amplitude / 22a-La morte-eau / 22b-La marée décroît en amplitude / 23-Des remous / 24a-Une vague (à préciser) / 24b-Une lame / 25-Des bancs (fonds de pêche) / 26-Les différentes expressions pour apprécier la force du vent (les mettre en rapport avec l’échelle de Beaufort, dans la mesure du possible) / 27-Les directions du vent / 28a-L’écume / 28b-Les embruns)</dcterms:tableOfContents>
35
+ <dcterms:extent>PT14M35S</dcterms:extent>
36
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
37
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
38
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
39
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
40
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
41
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:22:15+02:00</dcterms:issued>
42
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C011_A_1_SOUND</dc:identifier>
43
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
44
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
45
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
46
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
47
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
48
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
49
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
50
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
51
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
52
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
53
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Masson, Célestine (speaker)</dc:contributor>
57
+ <dc:contributor>Le Guen, François (speaker)</dc:contributor>
58
+ </crdo_dcq:dcq>
59
+ </metadata>
60
+ </record>
61
+ </GetRecord>
62
+ </OAI-PMH>
record-383/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_B_Piste_0001_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a65c1e539a615e6353dce7c9105f03243236aab194cf1da4c70e2f91f02de664
3
+ size 7759510
record-383/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,81 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-940fd3e7-9b10-3398-8131-e2a66823c36d' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-940fd3e7-9b10-3398-8131-e2a66823c36d</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-940fd3e7-9b10-3398-8131-e2a66823c36d</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.940fd3e7-9b10-3398-8131-e2a66823c36d</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866784</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_Cassette_0042_Face_B_Piste_0001_3.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-940fd3e7-9b10-3398-8131-e2a66823c36d.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">Enquête dialectologique à Loguivy, locuteurs B. et R., Techniques de
21
+ pêche</dc:title>
22
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Côtes-d'Armor, Ploubazlanec, Loguivy</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-3.0536;north=48.82159</dcterms:spatial>
24
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1987-06</dcterms:created>
25
+ <dcterms:abstract xml:lang="fr">Techniques de pêche (858 311a-Des filets (terme général) / 311a-Un filet
26
+ / 311b-Une nappe de filet / 312-Réparer sommairement (un filet) / 313-Les ralingues
27
+ (d'un filet) / 314-Les flotteurs. En quoi sont-ils? / 317-Un tramail. En faire une
28
+ brève description. / 318-Une senne. Que pêche-t-on avec la senne? Est-elle
29
+ mouillée par un seul bateau ou par deux, ou encore par des pêcheurs à
30
+ pied? / 320a-Le chalut / 320b-Les panneaux du chalut / 321-Une drague à coquillage
31
+ / 323-Un casier pour prendre les crustacés / 325-Les cordages qui relient les
32
+ casiers d'une filière / 326-L'orin de mouillage (le cordage qui relie une
33
+ filière de casiers, une palangre ou une ancre à la bouée). / 327-Une
34
+ bouée / 328-Un vivier (pour garder en vie les gros crustacés) / 330-Une ligne
35
+ à main (pour le maquereau par ex.) / 331-Une palangre (ligne de fond) / 332a-Un
36
+ hameçon / 332b-Des hameçons / 333a-L'avançon (fil qui relie
37
+ l'hameçon à la ligne). / 334-L'émerillon /
38
+ 335a-L'appât (fixé sur l'hameçon ou mis dans le casier) /
39
+ 335b-Mettre l'appât sur l'hameçon ou dans le casier / 336a-Les
40
+ paniers à lignes / 336b-Les paniers à poissons. Se sert-on des mêmes que
41
+ 336a / 337a-Un filet à crevettes qu'on pousse sur les fonds sableux / 339-Le
42
+ crochet pour déloger les crustacés, les congres / 340-La foëne (sorte de
43
+ fourche pour attrapper les poissons plats) / 341-Le panier-hotte pour transporter le
44
+ produit de la pêche / 343-La nasse / 344-L'appât qu'on jette au
45
+ poisson pour l'attirer)</dcterms:abstract>
46
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_0042</dc:identifier>
47
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
48
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
49
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
50
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
51
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
52
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
53
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
54
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
55
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
56
+ <dcterms:extent>PT08M04S</dcterms:extent>
57
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-21</dcterms:available>
58
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette magnétique audio</dcterms:medium>
59
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T19:30:49+01:00</dcterms:issued>
60
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_Cassette_0042_Face_B_Piste_0001_3</dc:identifier>
61
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
62
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
63
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
64
+ <dc:language>Breton</dc:language>
65
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
66
+ <dc:language>French</dc:language>
67
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
68
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
69
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
70
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
71
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
72
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
73
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
74
+ <dc:contributor>Bellec, Louis (speaker)</dc:contributor>
75
+ <dc:contributor>Riou, Pierre (speaker)</dc:contributor>
76
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
77
+ </crdo_dcq:dcq>
78
+ </metadata>
79
+ </record>
80
+ </GetRecord>
81
+ </OAI-PMH>
record-384/CRBC_ALCAM_C005_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:fc624992156bd49aab08848569aed71690ad5778abefde45b2383863ce7b5679
3
+ size 2346466
record-384/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d5c6cb60-967f-30ff-a3da-3b05f0dc0cd1' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d5c6cb60-967f-30ff-a3da-3b05f0dc0cd1</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d5c6cb60-967f-30ff-a3da-3b05f0dc0cd1</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.d5c6cb60-967f-30ff-a3da-3b05f0dc0cd1</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505661</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C005_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d5c6cb60-967f-30ff-a3da-3b05f0dc0cd1.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Ouessant, locuteur L.M., Le pêcheur (2 sur 3)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1989-04</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en avril 1989 auprès de Louis Masson, né à l'Île de Ouessant en 1912.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C005</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Ouessant</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-5.0976; north=48.4551;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Le pêcheur (60a-Un pêcheur en bateau / 62-La part du pêcheur et la répartition des parts / 63-Rentrer bredouille / 66-S’habiller / 68-Une vareuse. La couleur traditionnelle des vareuses / 71-La remise pour le matériel de pêche / 75-Les habitants de la côte / 76-Les habitants de l’intérieur)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT02M26S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T15:15:00+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C005_A_3_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Masson, Louis (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-385/CRBC_ALCAM_C049_AB_4.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:0ebab3dafc2c9c342be778bf8034cfe662a58636a0de4e64c538f17348d6357d
3
+ size 14331446
record-385/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,59 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9c41a344-bd99-37d9-b400-f055d2474c7f' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9c41a344-bd99-37d9-b400-f055d2474c7f</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
11
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
12
+ </header>
13
+ <metadata>
14
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
15
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-9c41a344-bd99-37d9-b400-f055d2474c7f</dc:identifier>
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.9c41a344-bd99-37d9-b400-f055d2474c7f</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-866817</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C049_AB_4.mp3</dc:identifier>
19
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-9c41a344-bd99-37d9-b400-f055d2474c7f.version1</dcterms:isFormatOf>
20
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM : Enquête dialectologique au Guilvinec, locuteur E.M., Les oisseaux</dc:title>
21
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Le Guilvinec</dcterms:spatial>
22
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.28111;north=47.79861</dcterms:spatial>
23
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1985-07-20</dcterms:created>
24
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les oisseaux (294-Autres canards. Préciser / 300-Le fou de Bassan (Sula bassana) / 301a-Les grands goélands en général (g. marin, g. brun, g. argenté). Préciser si possible / 303-Les sternes / + Dindins (Puffinus mauritanicus) / 304-Les cormorans / 306-Les macareux moine (Fratercula arctica) / 305-Le guillemot de Troil (Uria aalge))</dcterms:tableOfContents>
25
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C049</dc:identifier>
26
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM).</dc:description>
27
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
28
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
29
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
30
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bandes magnétiques audio</dcterms:medium>
31
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
32
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
33
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
34
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
35
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
36
+ <dcterms:extent>PT14M55S</dcterms:extent>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2017-12-20</dcterms:available>
38
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2018-02-20T19:59:40+01:00</dcterms:issued>
39
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C049_AB_4</dc:identifier>
40
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
41
+ <dc:subject>Breton</dc:subject>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language>French</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language>Breton</dc:language>
46
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
47
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
48
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
49
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
50
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
51
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
52
+ <dc:contributor>Monfort, Jöel (interviewer)</dc:contributor>
53
+ <dc:contributor>Moysan, Eugène (speaker)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>CORpus, Langues, Interactions (sponsor)</dc:contributor>
55
+ </crdo_dcq:dcq>
56
+ </metadata>
57
+ </record>
58
+ </GetRecord>
59
+ </OAI-PMH>
record-386/CRBC_ALCAM_C002_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:0108a72d2d8749d1cfbf8d640c330ad461097a5c8b86fae5684bc51ed7d776f5
3
+ size 2268308
record-386/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6c152e47-131f-344c-934f-0ceb0eb28e50' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6c152e47-131f-344c-934f-0ceb0eb28e50</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-6c152e47-131f-344c-934f-0ceb0eb28e50</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.6c152e47-131f-344c-934f-0ceb0eb28e50</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505652</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C002_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-6c152e47-131f-344c-934f-0ceb0eb28e50.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Ouessant, locuteur L.M., Le pêcheur (1 sur 3)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-02</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Patrick Gouedic en février 1984 auprès de Louis Masson, né à l'Île de Ouessant.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C002</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Ouessant</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-5.0976; north=48.4551;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Le pêcheur (60a-Un pêcheur en bateau / 60b-Un pêcheur à pied à marée basse / 61a-Aller à la pêche en bateau / 61b-Aller à la pêche à pied à marée basse / 62-La part du pêcheur et la répartition des parts / 63-Rentrer bredouille / 66-S’habiller / 67-Un ciré / 68-Une vareuse / 69-Y a-t-il un endroit précis dans la commune où se rencontrent les pêcheurs en dehors du port ? / 70-L'aluette (jeu de cartes) ? Y joue-t-on encore ? / 72-Se noyer / 73-Nager / En règle générale / les pêcheurs savent-ils nager ? / 77a-Un estivant (sur la plage))</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT02M21S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T15:13:55+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C002_A_3_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Gouédic, Patrick (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Masson, Louis (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-387/CRBC_ALCAM_015_B_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:ca386ea9f980e7e6fa1a48f52c28cda7bda0a47e97ad793cd4b82c46eb3b22c7
3
+ size 18576657
record-387/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6c5d4398-8c99-3412-b8f0-5755aff4f916' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6c5d4398-8c99-3412-b8f0-5755aff4f916</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-6c5d4398-8c99-3412-b8f0-5755aff4f916</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.6c5d4398-8c99-3412-b8f0-5755aff4f916</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505627</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_015_B_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-6c5d4398-8c99-3412-b8f0-5755aff4f916.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Crozon, locuteur L.G., Le pêcheur</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-06-20</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Le Dû en juin 1984 auprès de Louis Guegueniat, né en 1896 au village de Morgat dans la commune de Crozon.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_015</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">bande magnétique (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Crozon, Morgat</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.5117; north=48.2300;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Le pêcheur (60a-Un pêcheur en bateau / 60b-Un pêcheur à pied à marée basse / 61a-Aller à la pêche en bateau / 62-La part du pêcheur et la répartition des parts / 63-Rentrer bredouille / 64-Ce qui porte malheur dans le bateau / 65-Ce qui porte bonheur dans le bateau / 66-S’habiller / +Une casquette / 68-Une vareuse / +Un pantalon / +Les bottes / +Les chaussettes / +Le ciré / +Les bottes / +Anecdote à propos des premières bottes de l'informateur / 68-La couleur traditionnelle des vareuses / différences entre le breton de Camaret et de Morgat / le pratique du français par les pêcheurs / 72-Se noyer / 73-Nager. En générale / les pêcheurs savent-ils nager / 71-La remise pour le matériel de pêche)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT19M20S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T15:10:42+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_015_B_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Guengueniat, Louis (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-388/CRBC_ALCAM_C017_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:70765428e395197ebd7ae6a63ad1ee9276a0a79e3fd5539837129dbfd22b8a74
3
+ size 9262855
record-388/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7eaa26f9-8f69-33f2-8dac-fd176995297a' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7eaa26f9-8f69-33f2-8dac-fd176995297a</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-7eaa26f9-8f69-33f2-8dac-fd176995297a</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.7eaa26f9-8f69-33f2-8dac-fd176995297a</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505834</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C017_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-7eaa26f9-8f69-33f2-8dac-fd176995297a.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur Y.D., L'embarcation (1 sur 3)</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984-07</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en juillet 1984 auprès de Yves Daouben né en 1922 à Landunvez.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C017</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Landunvez, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">L'embarcation (31a-Un bateau / 31b-Des bateaux / 32-Quelles sont les couleurs traditionnelles des bateaux ? / 33-Radouber (réparer un bateau en cale sèche) / 34-L’étrave / 35-L’étambot / 36-Les différents bancs / 37-Le coffre où l’on range le matériel sur les petits bateaux / 38-Les plats-bords / 39-Le lest / 40-Le nable / +une annecdote relative au nable / 41-Le gouvernail / 42-Les avirons / 43a-Des tolets / 43b-Des dames de nage / 43c-Des chevilles / 43d-Un trou dans le bordage / 44-Avancer à la rame / 45a-La godille / 45b-Avancer à la godille / 46-La voile / 47-L’emplacement du mât / 48-Une gaffe / 49-Les tangons (de pêche) / 50a-L’ancre / 50b-Nom des différentes parties de l’ancre / 51-Le coaltar / 52-Calfater (rendre étanches les joints entre les planches) / 53-Un nœud mal fait / 54-Le cabestan / 55-Le système qui soutient le bateau quand il est à sec / 56-L’anneau d’amarrage)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT09M38S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:01:49+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C017_A_3_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Daouben, Yves (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-389/CRBC_ALCAM_C020_A_5.mp3 ADDED
Binary file (390 kB). View file
 
record-389/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-32fc2d3f-84be-3fa5-9298-ce26826d4f71' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-32fc2d3f-84be-3fa5-9298-ce26826d4f71</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-32fc2d3f-84be-3fa5-9298-ce26826d4f71</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.32fc2d3f-84be-3fa5-9298-ce26826d4f71</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505858</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C020_A_5.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-32fc2d3f-84be-3fa5-9298-ce26826d4f71.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur J.C., Les oiseaux marins</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en 1984 auprès de Jean Calvarin né en 1924 à Tréompan en Ploudalmézeau.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C020</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Ploudalmézeau, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les oiseaux marins (301a-Les grands goélands en général / 304-Les cormorans)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT00M24S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T20:07:07+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C020_A_5_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Calvarin, Jean (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-39/CRBC_ALCAM_C028_A_3.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:1867c2e1e4b58630f049b31bc7c5b0f199034e86b9af7fb358ebe9016f460af0
3
+ size 6008207
record-39/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,60 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-195fd58a-02b3-3639-964a-8a076ea2c4ed' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-195fd58a-02b3-3639-964a-8a076ea2c4ed</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-195fd58a-02b3-3639-964a-8a076ea2c4ed</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.195fd58a-02b3-3639-964a-8a076ea2c4ed</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505942</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C028_A_3.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-195fd58a-02b3-3639-964a-8a076ea2c4ed.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à l'Île de Batz, locuteur H.D., L'embarcation</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1986-04</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en avril 1986 auprès de Hyacinthe Dirou, né en 1934 à l'Ile de Batz.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_028</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face A)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Île de Batz</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.0151; north=48.7474;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">L'embarcation (31a-Un bateau / 31b-Des bateaux / 32-Quelles sont les couleurs traditionnelles des bateaux ? / 33-Radouber (réparer un bateau en cale sèche) / 34-L’étrave / 35-L’étambot / 36-Les différents bancs / 37-Le coffre où l’on range le matériel sur les petits bateaux / 38-Les plats-bords / 39-Le lest / 40-Le nable / 41-Le gouvernail / 42-Les avirons / 43a-Des tolets / 43b-Des dames de nage / 43c-Des chevilles / 44-Avancer à la rame / 45a-La godille / 45b-Avancer à la godille / 46-La voile / 47-L’emplacement du mât / 48-Une gaffe / 50a-L’ancre / 50b-Nom des différentes parties de l’ancre / 51-Le coaltar / 52-Calfater (rendre étanches les joints entre les planches) / 53-Un nœud mal fait / 54-Le cabestan / 55-Le système qui soutient le bateau quand il est à sec / 56-L’anneau d’amarrage)</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT06M15S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T21:02:30+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C028_A_3_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Dirou, Hyacinthe (speaker)</dc:contributor>
56
+ </crdo_dcq:dcq>
57
+ </metadata>
58
+ </record>
59
+ </GetRecord>
60
+ </OAI-PMH>
record-390/CRBC_ALCAM_C016_B_2.mp3 ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:67e8ae0ec1fd5fe7f2678034a79eb0708a9d14eabacd733c78e36fe937187c85
3
+ size 6985395
record-390/metadata.xml ADDED
@@ -0,0 +1,62 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2
+ <OAI-PMH xmlns='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' xsi:schemaLocation='http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd'>
3
+ <responseDate>2023-09-25T01:22:58Z</responseDate>
4
+ <request identifier='oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-859b51b7-d017-36d3-96bc-e93690a2a6b3' metadataPrefix='crdo_dcq' verb='GetRecord' >http://cocoon.huma-num.fr/crdo_servlet/oai-pmh</request>
5
+ <GetRecord>
6
+ <record>
7
+ <header>
8
+ <identifier>oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-859b51b7-d017-36d3-96bc-e93690a2a6b3</identifier>
9
+ <datestamp>2020-11-28</datestamp>
10
+ <setSpec>CRBC</setSpec>
11
+ <setSpec>Linguistique</setSpec>
12
+ <setSpec>set-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</setSpec>
13
+ </header>
14
+ <metadata>
15
+ <crdo_dcq:dcq xmlns:olac="http://www.language-archives.org/OLAC/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:crdo="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:crdo_dcq="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/" xsi:schemaLocation="http://crdo.risc.cnrs.fr/schemas/dcq/ https://cocoon.huma-num.fr/schemas/dcq.xsd">
16
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-859b51b7-d017-36d3-96bc-e93690a2a6b3</dc:identifier>
17
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://doi.org/10.34847/cocoon.859b51b7-d017-36d3-96bc-e93690a2a6b3</dc:identifier>
18
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-505820</dc:identifier>
19
+ <dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/data/ledu/CRBC_ALCAM_C016_B_2.mp3</dc:identifier>
20
+ <dcterms:isFormatOf xsi:type="dcterms:URI">http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-859b51b7-d017-36d3-96bc-e93690a2a6b3.version1</dcterms:isFormatOf>
21
+ <dc:title xml:lang="fr">ALCAM: Enquête dialectologique à Portsall, locuteur F.C., Les coquillages</dc:title>
22
+ <dcterms:created xsi:type="dcterms:W3CDTF">1984</dcterms:created>
23
+ <dc:description xml:lang="fr">Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique des Côtes de l'Atlantique et de la Manche (ALCAM). L'enquête a été réalisée par Jean Ropars en 1984 auprès de François Calvarin, né en 1912 à Portsall et en présence de Mme Talarmin, ancienne mareyeuse de Portsall âgée de 88 ans ainsi que de son fils, Mr Talarmin, amiral en retraite.</dc:description>
24
+ <dc:format xsi:type="dcterms:IMT">audio/x-wav</dc:format>
25
+ <dc:publisher>Centre de Recherche Bretonne et Celtique</dc:publisher>
26
+ <dc:rights>Copyright (c) Centre de recherche bretonne et celtique</dc:rights>
27
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Cote producteur: ALCAM_C016</dc:identifier>
28
+ <dcterms:medium xml:lang="fr">cassette audio (face B)</dcterms:medium>
29
+ <dc:subject xml:lang="fr">Dialectologie</dc:subject>
30
+ <dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Sound</dc:type>
31
+ <dcterms:spatial xml:lang="fr">France, Bretagne, Finistère, Ploudalmézeau, Portsall</dcterms:spatial>
32
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:Point">east=-4.6986; north=48.5575;</dcterms:spatial>
33
+ <dcterms:tableOfContents xml:lang="fr">Les coquillages (191-Des patelles (Patella) / 192a-Un ormeau (Haliotis tuberculata) / 192b-Des ormeaux / 193-Des bigorneaux comestibles (Litt. Littorea) / 194-Des bigorneaux non comestibles / 195-Le buccin (Buccinum undatum) / +kilhog treaz / +kluhed / 197-Le « perceur » (Ocinebra erinacea) / 198-La coque commune (Cardium edule) / 200-La praire (Venus verrucosa) / 201a-La palourde commune (Tapes decussatus) / 202-Le Donax / 203-Mya arenaria / 204-Les couteaux / 206-Les moules (Mytilus) / 207-La coquille St-Jacques (Pecten maximus))</dcterms:tableOfContents>
34
+ <dcterms:extent>PT07M16S</dcterms:extent>
35
+ <dcterms:accessRights>Freely accessible</dcterms:accessRights>
36
+ <dcterms:license xsi:type="dcterms:URI">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/</dcterms:license>
37
+ <dcterms:available xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-04-22</dcterms:available>
38
+ <dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-4c88f3ab-0662-37f6-8e82-188d55de9aad</dcterms:isPartOf>
39
+ <dcterms:spatial xsi:type="dcterms:ISO3166">FR</dcterms:spatial>
40
+ <dcterms:issued xsi:type="dcterms:W3CDTF">2015-06-15T16:53:17+02:00</dcterms:issued>
41
+ <dc:identifier xml:lang="fr">Ancienne cote: crdo-ALCAM_C016_B_2_SOUND</dc:identifier>
42
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">fra</dc:language>
43
+ <dc:language xml:lang="fr">Français</dc:language>
44
+ <dc:language xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:language>
45
+ <dc:language xml:lang="fr">Breton</dc:language>
46
+ <dc:subject xsi:type="dcterms:ISO639-3">bre</dc:subject>
47
+ <dc:subject xml:lang="fr">Breton</dc:subject>
48
+ <dc:subject>lexicography</dc:subject>
49
+ <dc:subject>text_and_corpus_linguistics</dc:subject>
50
+ <dc:type>primary_text</dc:type>
51
+ <dc:type>dialogue</dc:type>
52
+ <dc:creator>Le Dû, Jean</dc:creator>
53
+ <dc:contributor>Le Dû, Jean (depositor)</dc:contributor>
54
+ <dc:contributor>Ropars, Jean (interviewer)</dc:contributor>
55
+ <dc:contributor>Calvarin, François (speaker)</dc:contributor>
56
+ <dc:contributor>Mme Talarmin (speaker)</dc:contributor>
57
+ <dc:contributor>Mr Talarmin (speaker)</dc:contributor>
58
+ </crdo_dcq:dcq>
59
+ </metadata>
60
+ </record>
61
+ </GetRecord>
62
+ </OAI-PMH>