passage
stringlengths 61
2.23k
| passage_in_german
listlengths 2
34
|
|---|---|
Spot. Spot saw the shiny car and said, "Wow, Kitty, your car is so bright and clean!" Kitty smiled and replied, "Thank you, Spot. I polish it every day."
After playing with the car, Kitty and Spot felt thirsty. They found a small pond with clear water. They drank the water and felt very happy. They played together all day and became best friends.
|
[
{
"sentence": "Spot. Spot saw the shiny car and said, \"Wow, Kitty, your car is so bright and clean!\"",
"translation": "Spot. Spot sah das glänzende Auto und sagte: \"Wow, Kitty, dein Auto ist so hell und sauber!\""
},
{
"sentence": "Kitty smiled and replied, \"Thank you, Spot. I polish it every day.\"",
"translation": "Kitty lächelte und antwortete: \"Danke, Spot. Ich poliere es jeden Tag.\""
},
{
"sentence": "After playing with the car, Kitty and Spot felt thirsty.",
"translation": "Nach dem Spielen mit dem Auto fühlten Kitty und Spot sich durstig."
},
{
"sentence": "They found a small pond with clear water.",
"translation": "Sie fanden einen kleinen Teich mit klarem Wasser."
},
{
"sentence": "They drank the water and felt very happy.",
"translation": "Sie tranken das Wasser und fühlten sich sehr glücklich."
},
{
"sentence": "They played together all day and became best friends.",
"translation": "Sie spielten den ganzen Tag zusammen und wurden beste Freunde."
}
] |
Once upon a time, in a big forest, there lived a rhinoceros named Roxy. Roxy loved to climb. She climbed trees, rocks, and hills. One day, Roxy found an icy hill. She had never seen anything like it before. It was shiny and cold, and she wanted to climb it.
Roxy tried to climb the icy hill, but it was very slippery. She tried again and again, but she kept falling down. Roxy was sad. She wanted to climb the icy hill so much. Then, she saw a little bird named Billy. Billy saw that Roxy was sad and asked, "Why are you sad, Roxy?"
Roxy told Billy about the icy hill and how she couldn't climb it. Billy said, "I have an idea! Let's find some big leaves to put under your feet. They will help you climb the icy hill." Roxy and Billy looked for big leaves and found some. Roxy put the leaves under her feet and tried to climb the icy hill again.
This time, Roxy didn't slip. She climbed and climbed until she reached the top of the icy hill. Roxy was so happy! She and Billy played on the icy hill all day. From that day on, Roxy and Billy were the best of friends, and they climbed and played together all the time. And Roxy learned that with a little help from a friend, she could climb anything.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, in a big forest, there lived a rhinoceros named Roxy.",
"translation": "Es war einmal in einem großen Wald, da lebte ein Nashorn namens Roxy."
},
{
"sentence": "Roxy loved to climb.",
"translation": "Roxy liebte es zu klettern."
},
{
"sentence": "She climbed trees, rocks, and hills.",
"translation": "Sie kletterte auf Bäume, Felsen und Hügel."
},
{
"sentence": "One day, Roxy found an icy hill.",
"translation": "Eines Tages fand Roxy einen eisigen Hügel."
},
{
"sentence": "She had never seen anything like it before.",
"translation": "So etwas hatte sie noch nie zuvor gesehen."
},
{
"sentence": "It was shiny and cold, and she wanted to climb it.",
"translation": "Er war glänzend und kalt, und sie wollte ihn erklimmen."
},
{
"sentence": "Roxy tried to climb the icy hill, but it was very slippery.",
"translation": "Roxy versuchte, den eisigen Hügel zu erklimmen, aber er war sehr rutschig."
},
{
"sentence": "She tried again and again, but she kept falling down.",
"translation": "Sie versuchte es immer wieder, aber sie fiel immer wieder herunter."
},
{
"sentence": "Roxy was sad.",
"translation": "Roxy war traurig."
},
{
"sentence": "She wanted to climb the icy hill so much.",
"translation": "Sie wollte den eisigen Hügel so sehr erklimmen."
},
{
"sentence": "Then, she saw a little bird named Billy.",
"translation": "Dann sah sie einen kleinen Vogel namens Billy."
},
{
"sentence": "Billy saw that Roxy was sad and asked, 'Why are you sad, Roxy?'",
"translation": "Billy sah, dass Roxy traurig war, und fragte: 'Warum bist du traurig, Roxy?'"
},
{
"sentence": "Roxy told Billy about the icy hill and how she couldn't climb it.",
"translation": "Roxy erzählte Billy von dem eisigen Hügel und wie sie ihn nicht erklimmen konnte."
},
{
"sentence": "Billy said, 'I have an idea! Let's find some big leaves to put under your feet. They will help you climb the icy hill.'",
"translation": "Billy sagte: 'Ich habe eine Idee! Lass uns große Blätter suchen, die du unter deine Füße legen kannst. Sie werden dir helfen, den eisigen Hügel zu erklimmen.'"
},
{
"sentence": "Roxy and Billy looked for big leaves and found some.",
"translation": "Roxy und Billy suchten nach großen Blättern und fanden welche."
},
{
"sentence": "Roxy put the leaves under her feet and tried to climb the icy hill again.",
"translation": "Roxy legte die Blätter unter ihre Füße und versuchte erneut, den eisigen Hügel zu erklimmen."
},
{
"sentence": "This time, Roxy didn't slip.",
"translation": "Diesmal rutschte Roxy nicht aus."
},
{
"sentence": "She climbed and climbed until she reached the top of the icy hill.",
"translation": "Sie kletterte und kletterte, bis sie die Spitze des eisigen Hügels erreichte."
},
{
"sentence": "Roxy was so happy!",
"translation": "Roxy war so glücklich!"
},
{
"sentence": "She and Billy played on the icy hill all day.",
"translation": "Sie und Billy spielten den ganzen Tag auf dem eisigen Hügel."
},
{
"sentence": "From that day on, Roxy and Billy were the best of friends, and they climbed and played together all the time.",
"translation": "Von diesem Tag an waren Roxy und Billy die besten Freunde, und sie kletterten und spielten die ganze Zeit zusammen."
},
{
"sentence": "And Roxy learned that with a little help from a friend, she could climb anything.",
"translation": "Und Roxy lernte, dass sie mit ein wenig Hilfe von einem Freund alles erklimmen konnte."
}
] |
Once upon a time, in a small yard, there was a small daisy. The daisy had a name. Her name was Daisy. Daisy was very small, but she was also very happy.
One day, Daisy saw a dog. The dog was big and had a name too. His name was Max. Max liked to play in the yard. Daisy liked to watch Max play. Max and Daisy became friends.
Every day, Max would come to the yard to play. Daisy would watch and smile. They were very happy together. And even though Daisy was small, she knew that she had a big friend in Max.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, in a small yard, there was a small daisy.",
"translation": "Es war einmal in einem kleinen Hof, da gab es ein kleines Gänseblümchen."
},
{
"sentence": "The daisy had a name.",
"translation": "Das Gänseblümchen hatte einen Namen."
},
{
"sentence": "Her name was Daisy.",
"translation": "Ihr Name war Daisy."
},
{
"sentence": "Daisy was very small, but she was also very happy.",
"translation": "Daisy war sehr klein, aber sie war auch sehr glücklich."
},
{
"sentence": "One day, Daisy saw a dog.",
"translation": "Eines Tages sah Daisy einen Hund."
},
{
"sentence": "The dog was big and had a name too.",
"translation": "Der Hund war groß und hatte auch einen Namen."
},
{
"sentence": "His name was Max.",
"translation": "Sein Name war Max."
},
{
"sentence": "Max liked to play in the yard.",
"translation": "Max spielte gern im Hof."
},
{
"sentence": "Daisy liked to watch Max play.",
"translation": "Daisy schaute Max gerne beim Spielen zu."
},
{
"sentence": "Max and Daisy became friends.",
"translation": "Max und Daisy wurden Freunde."
},
{
"sentence": "Every day, Max would come to the yard to play.",
"translation": "Jeden Tag kam Max in den Hof, um zu spielen."
},
{
"sentence": "Daisy would watch and smile.",
"translation": "Daisy schaute zu und lächelte."
},
{
"sentence": "They were very happy together.",
"translation": "Sie waren sehr glücklich zusammen."
},
{
"sentence": "And even though Daisy was small, she knew that she had a big friend in Max.",
"translation": "Und obwohl Daisy klein war, wusste sie, dass sie in Max einen großen Freund hatte."
}
] |
Once upon a time, there was a thoughtful girl named Sue. Sue loved to help her mom around the house. One day, her mom asked her to wipe the table after they ate their lunch. Sue was happy to help.
As Sue was wiping the table, she saw a pretty candle on the window sill. The candle was her mom's favorite. Sue wanted to do something nice for her mom, so she said, "Mom, can I light the candle for you?" Her mom said, "Yes, but be very careful."
Sue carefully lit the candle and put it on the table. Her mom was so happy to see the pretty candle. They both sat and watched the candle burn. Sue's mom said, "Thank you, Sue, for being so thoughtful and careful." Sue felt proud that she could help her mom.
The moral of the story is to always be thoughtful and careful when helping others.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a thoughtful girl named Sue.",
"translation": "Es war einmal ein nachdenkliches Mädchen namens Sue."
},
{
"sentence": "Sue loved to help her mom around the house.",
"translation": "Sue liebte es, ihrer Mutter im Haus zu helfen."
},
{
"sentence": "One day, her mom asked her to wipe the table after they ate their lunch.",
"translation": "Eines Tages bat ihre Mutter sie, den Tisch abzuwischen, nachdem sie zu Mittag gegessen hatten."
},
{
"sentence": "Sue was happy to help.",
"translation": "Sue war froh zu helfen."
},
{
"sentence": "As Sue was wiping the table, she saw a pretty candle on the window sill.",
"translation": "Als Sue den Tisch abwischte, sah sie eine hübsche Kerze auf dem Fenstersims."
},
{
"sentence": "The candle was her mom's favorite.",
"translation": "Die Kerze war die Lieblingskerze ihrer Mutter."
},
{
"sentence": "Sue wanted to do something nice for her mom, so she said, 'Mom, can I light the candle for you?'",
"translation": "Sue wollte etwas Schönes für ihre Mutter tun, also sagte sie: 'Mama, kann ich die Kerze für dich anzünden?'"
},
{
"sentence": "Her mom said, 'Yes, but be very careful.'",
"translation": "Ihre Mutter sagte: 'Ja, aber sei sehr vorsichtig.'"
},
{
"sentence": "Sue carefully lit the candle and put it on the table.",
"translation": "Sue zündete vorsichtig die Kerze an und stellte sie auf den Tisch."
},
{
"sentence": "Her mom was so happy to see the pretty candle.",
"translation": "Ihre Mutter war so glücklich, die hübsche Kerze zu sehen."
},
{
"sentence": "They both sat and watched the candle burn.",
"translation": "Sie setzten sich beide hin und schauten der brennenden Kerze zu."
},
{
"sentence": "Sue's mom said, 'Thank you, Sue, for being so thoughtful and careful.'",
"translation": "Sues Mutter sagte: 'Danke, Sue, dass du so nachdenklich und vorsichtig bist.'"
},
{
"sentence": "Sue felt proud that she could help her mom.",
"translation": "Sue war stolz darauf, ihrer Mutter helfen zu können."
},
{
"sentence": "The moral of the story is to always be thoughtful and careful when helping others.",
"translation": "Die Moral der Geschichte ist, immer nachdenklich und vorsichtig zu sein, wenn man anderen hilft."
}
] |
Once upon a time, there was a kind farmer. He had a big cow. The cow was sad. The farmer did not know why.
One day, a little boy came to the farm. He saw the sad cow. The boy kneeled down to talk to the cow. "Why are you sad, cow?" he asked. The cow said, "I am lonely. I want a friend."
The kind farmer heard the cow. He wanted to help. So, he got another cow to be friends with the sad cow. The sad cow was happy now. They played together every day. And the kind farmer, the little boy, and the two cows all lived happily ever after.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a kind farmer.",
"translation": "Es war einmal ein freundlicher Bauer."
},
{
"sentence": "He had a big cow.",
"translation": "Er hatte eine große Kuh."
},
{
"sentence": "The cow was sad.",
"translation": "Die Kuh war traurig."
},
{
"sentence": "The farmer did not know why.",
"translation": "Der Bauer wusste nicht warum."
},
{
"sentence": "One day, a little boy came to the farm.",
"translation": "Eines Tages kam ein kleiner Junge auf den Bauernhof."
},
{
"sentence": "He saw the sad cow.",
"translation": "Er sah die traurige Kuh."
},
{
"sentence": "The boy kneeled down to talk to the cow.",
"translation": "Der Junge kniete sich hin, um mit der Kuh zu sprechen."
},
{
"sentence": "\"Why are you sad, cow?\" he asked.",
"translation": "\"Warum bist du traurig, Kuh?\" fragte er."
},
{
"sentence": "The cow said, \"I am lonely. I want a friend.\"",
"translation": "Die Kuh sagte: \"Ich bin einsam. Ich möchte einen Freund.\""
},
{
"sentence": "The kind farmer heard the cow.",
"translation": "Der freundliche Bauer hörte die Kuh."
},
{
"sentence": "He wanted to help.",
"translation": "Er wollte helfen."
},
{
"sentence": "So, he got another cow to be friends with the sad cow.",
"translation": "Also brachte er eine andere Kuh, um mit der traurigen Kuh Freunde zu sein."
},
{
"sentence": "The sad cow was happy now.",
"translation": "Die traurige Kuh war jetzt glücklich."
},
{
"sentence": "They played together every day.",
"translation": "Sie spielten jeden Tag zusammen."
},
{
"sentence": "And the kind farmer, the little boy, and the two cows all lived happily ever after.",
"translation": "Und der freundliche Bauer, der kleine Junge und die zwei Kühe lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lucy. She had a pet cat named Tom. They loved to play together in the big green park near their house. One sunny day, they went to the park to play.
While playing, Tom saw a big sour lemon on the ground. He wanted to play with it, but when he touched it, it started to roll away. Tom ran after the lemon, trying to catch it. But as he ran, Tom got lost in the park. Lucy looked around, but she could not find Tom. She was very sad.
Lucy did not give up. She searched the park for her friend. At last, she found him near a big tree. Tom was trying to catch the lemon, but it vanished into a hole in the ground. Tom was happy to see Lucy again. They hugged and went back home together. They had a fun escape in the park, but they decided to leave the sour lemon behind.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lucy.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lucy."
},
{
"sentence": "She had a pet cat named Tom.",
"translation": "Sie hatte eine Katze als Haustier, die Tom hieß."
},
{
"sentence": "They loved to play together in the big green park near their house.",
"translation": "Sie liebten es, zusammen im großen grünen Park in der Nähe ihres Hauses zu spielen."
},
{
"sentence": "One sunny day, they went to the park to play.",
"translation": "An einem sonnigen Tag gingen sie in den Park, um zu spielen."
},
{
"sentence": "While playing, Tom saw a big sour lemon on the ground.",
"translation": "Während des Spielens sah Tom eine große saure Zitrone auf dem Boden."
},
{
"sentence": "He wanted to play with it, but when he touched it, it started to roll away.",
"translation": "Er wollte damit spielen, aber als er es berührte, fing es an wegzurollen."
},
{
"sentence": "Tom ran after the lemon, trying to catch it.",
"translation": "Tom rannte der Zitrone hinterher und versuchte, sie zu fangen."
},
{
"sentence": "But as he ran, Tom got lost in the park.",
"translation": "Aber während er rannte, verlief sich Tom im Park."
},
{
"sentence": "Lucy looked around, but she could not find Tom.",
"translation": "Lucy schaute sich um, aber sie konnte Tom nicht finden."
},
{
"sentence": "She was very sad.",
"translation": "Sie war sehr traurig."
},
{
"sentence": "Lucy did not give up.",
"translation": "Lucy gab nicht auf."
},
{
"sentence": "She searched the park for her friend.",
"translation": "Sie suchte den Park nach ihrem Freund ab."
},
{
"sentence": "At last, she found him near a big tree.",
"translation": "Endlich fand sie ihn in der Nähe eines großen Baumes."
},
{
"sentence": "Tom was trying to catch the lemon, but it vanished into a hole in the ground.",
"translation": "Tom versuchte, die Zitrone zu fangen, aber sie verschwand in einem Loch im Boden."
},
{
"sentence": "Tom was happy to see Lucy again.",
"translation": "Tom war glücklich, Lucy wiederzusehen."
},
{
"sentence": "They hugged and went back home together.",
"translation": "Sie umarmten sich und gingen zusammen nach Hause."
},
{
"sentence": "They had a fun escape in the park, but they decided to leave the sour lemon behind.",
"translation": "Sie hatten ein lustiges Abenteuer im Park, aber sie beschlossen, die saure Zitrone zurückzulassen."
}
] |
Once upon a time, there was a little brown dog named Spot. He loved to play with his ball in the park. One sunny day, Spot saw a big goal on the other side of the park. He wanted to get his ball into the goal.
Spot ran fast with the ball in his mouth. He tried to kick the ball into the goal, but he was too small. Spot started to struggle. He tried again and again, but the ball would not go in.
Then, Spot had an idea. He asked his friend, a big brown horse named Buddy, for help. Buddy kicked the ball with his strong legs. The ball flew into the goal! Spot was so happy. He and Buddy played together all day long.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little brown dog named Spot.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner brauner Hund namens Spot."
},
{
"sentence": "He loved to play with his ball in the park.",
"translation": "Er liebte es, mit seinem Ball im Park zu spielen."
},
{
"sentence": "One sunny day, Spot saw a big goal on the other side of the park.",
"translation": "An einem sonnigen Tag sah Spot ein großes Tor auf der anderen Seite des Parks."
},
{
"sentence": "He wanted to get his ball into the goal.",
"translation": "Er wollte seinen Ball ins Tor bringen."
},
{
"sentence": "Spot ran fast with the ball in his mouth.",
"translation": "Spot rannte schnell mit dem Ball in seinem Mund."
},
{
"sentence": "He tried to kick the ball into the goal, but he was too small.",
"translation": "Er versuchte den Ball ins Tor zu schießen, aber er war zu klein."
},
{
"sentence": "Spot started to struggle.",
"translation": "Spot begann zu kämpfen."
},
{
"sentence": "He tried again and again, but the ball would not go in.",
"translation": "Er versuchte es immer wieder, aber der Ball wollte nicht hineingehen."
},
{
"sentence": "Then, Spot had an idea.",
"translation": "Dann hatte Spot eine Idee."
},
{
"sentence": "He asked his friend, a big brown horse named Buddy, for help.",
"translation": "Er bat seinen Freund, ein großes braunes Pferd namens Buddy, um Hilfe."
},
{
"sentence": "Buddy kicked the ball with his strong legs.",
"translation": "Buddy schoss den Ball mit seinen starken Beinen."
},
{
"sentence": "The ball flew into the goal!",
"translation": "Der Ball flog ins Tor!"
},
{
"sentence": "Spot was so happy.",
"translation": "Spot war so glücklich."
},
{
"sentence": "He and Buddy played together all day long.",
"translation": "Er und Buddy spielten den ganzen Tag zusammen."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Tom. He loved to play with his red ball. One sunny day, Tom went outside to play with his ball in the land near his home.
Tom kicked the ball high in the sky. The ball went far, far away. Tom was sad because he could not find his ball. He walked and walked, looking for it. The land was big and sometimes dangerous. Tom knew he had to be careful.
At last, Tom found his ball near a big tree. He was very happy. Tom knew he should not kick the ball too hard next time. He went back home, holding his ball tightly. Tom played safely in his yard, away from the dangerous land.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Tom.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Tom."
},
{
"sentence": "He loved to play with his red ball.",
"translation": "Er spielte gerne mit seinem roten Ball."
},
{
"sentence": "One sunny day, Tom went outside to play with his ball in the land near his home.",
"translation": "An einem sonnigen Tag ging Tom nach draußen, um mit seinem Ball auf dem Land in der Nähe seines Hauses zu spielen."
},
{
"sentence": "Tom kicked the ball high in the sky.",
"translation": "Tom schoss den Ball hoch in den Himmel."
},
{
"sentence": "The ball went far, far away.",
"translation": "Der Ball flog weit, weit weg."
},
{
"sentence": "Tom was sad because he could not find his ball.",
"translation": "Tom war traurig, weil er seinen Ball nicht finden konnte."
},
{
"sentence": "He walked and walked, looking for it.",
"translation": "Er lief und lief, um danach zu suchen."
},
{
"sentence": "The land was big and sometimes dangerous.",
"translation": "Das Land war groß und manchmal gefährlich."
},
{
"sentence": "Tom knew he had to be careful.",
"translation": "Tom wusste, dass er vorsichtig sein musste."
},
{
"sentence": "At last, Tom found his ball near a big tree.",
"translation": "Endlich fand Tom seinen Ball in der Nähe eines großen Baumes."
},
{
"sentence": "He was very happy.",
"translation": "Er war sehr glücklich."
},
{
"sentence": "Tom knew he should not kick the ball too hard next time.",
"translation": "Tom wusste, dass er den Ball beim nächsten Mal nicht so fest schießen sollte."
},
{
"sentence": "He went back home, holding his ball tightly.",
"translation": "Er ging nach Hause zurück und hielt seinen Ball fest."
},
{
"sentence": "Tom played safely in his yard, away from the dangerous land.",
"translation": "Tom spielte sicher in seinem Garten, fern von dem gefährlichen Land."
}
] |
Once upon a time, there was a big dog named Max. Max had a red collar that he wore every day. He loved to play and run in the park with his friends.
One day, Max saw a cat on a tree. He wanted to be friends with the cat. So, Max tried to stretch up to reach the cat. But he was not tall enough. He tried again and again, but he just couldn't reach the cat.
Max felt sad, but then he had an idea. He found a big box and put it under the tree. Max climbed on the box and stretched one more time. This time, he reached the cat! The cat and Max became good friends, and they played together every day.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a big dog named Max.",
"translation": "Es war einmal ein großer Hund namens Max."
},
{
"sentence": "Max had a red collar that he wore every day.",
"translation": "Max hatte ein rotes Halsband, das er jeden Tag trug."
},
{
"sentence": "He loved to play and run in the park with his friends.",
"translation": "Er liebte es, mit seinen Freunden im Park zu spielen und zu rennen."
},
{
"sentence": "One day, Max saw a cat on a tree.",
"translation": "Eines Tages sah Max eine Katze auf einem Baum."
},
{
"sentence": "He wanted to be friends with the cat.",
"translation": "Er wollte mit der Katze befreundet sein."
},
{
"sentence": "So, Max tried to stretch up to reach the cat.",
"translation": "Also versuchte Max, sich zu strecken, um die Katze zu erreichen."
},
{
"sentence": "But he was not tall enough.",
"translation": "Aber er war nicht groß genug."
},
{
"sentence": "He tried again and again, but he just couldn't reach the cat.",
"translation": "Er versuchte es immer wieder, aber er konnte die Katze einfach nicht erreichen."
},
{
"sentence": "Max felt sad, but then he had an idea.",
"translation": "Max fühlte sich traurig, aber dann hatte er eine Idee."
},
{
"sentence": "He found a big box and put it under the tree.",
"translation": "Er fand eine große Kiste und stellte sie unter den Baum."
},
{
"sentence": "Max climbed on the box and stretched one more time.",
"translation": "Max kletterte auf die Kiste und streckte sich noch einmal."
},
{
"sentence": "This time, he reached the cat!",
"translation": "Diesmal erreichte er die Katze!"
},
{
"sentence": "The cat and Max became good friends, and they played together every day.",
"translation": "Die Katze und Max wurden gute Freunde, und sie spielten jeden Tag zusammen."
}
] |
Once upon a time, there was a girl named Mia. Mia loved her jewelry. She had a big box full of pretty things. She liked to wear them all day. But at night, she had to sleep.
One day, Mia met a talking cat named Tom. Tom was a tough cat, but he was nice. Tom said, "Hi, Mia! I like your jewelry. Can I wear some too?" Mia said, "Yes, Tom. You can wear my jewelry, but we have to give it back before we sleep."
So, Mia and Tom played together. They wore the jewelry and had fun. They pretended to be kings and queens. They laughed and danced. But soon, the sun went down, and it was time for bed.
Mia said, "Tom, we must give back the jewelry now. It's time to sleep." Tom gave back the jewelry and said, "Thank you, Mia. I had fun today." They put the jewelry back in the box and went to sleep. Mia and Tom were happy, and they had sweet dreams.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a girl named Mia.",
"translation": "Es war einmal ein Mädchen namens Mia."
},
{
"sentence": "Mia loved her jewelry.",
"translation": "Mia liebte ihren Schmuck."
},
{
"sentence": "She had a big box full of pretty things.",
"translation": "Sie hatte eine große Schachtel voller hübscher Dinge."
},
{
"sentence": "She liked to wear them all day.",
"translation": "Sie trug sie gerne den ganzen Tag."
},
{
"sentence": "But at night, she had to sleep.",
"translation": "Aber nachts musste sie schlafen."
},
{
"sentence": "One day, Mia met a talking cat named Tom.",
"translation": "Eines Tages traf Mia eine sprechende Katze namens Tom."
},
{
"sentence": "Tom was a tough cat, but he was nice.",
"translation": "Tom war eine robuste Katze, aber er war nett."
},
{
"sentence": "Tom said, 'Hi, Mia! I like your jewelry. Can I wear some too?'",
"translation": "Tom sagte: 'Hallo, Mia! Ich mag deinen Schmuck. Kann ich auch welchen tragen?'"
},
{
"sentence": "Mia said, 'Yes, Tom. You can wear my jewelry, but we have to give it back before we sleep.'",
"translation": "Mia sagte: 'Ja, Tom. Du kannst meinen Schmuck tragen, aber wir müssen ihn zurückgeben, bevor wir schlafen.'"
},
{
"sentence": "So, Mia and Tom played together.",
"translation": "Also spielten Mia und Tom zusammen."
},
{
"sentence": "They wore the jewelry and had fun.",
"translation": "Sie trugen den Schmuck und hatten Spaß."
},
{
"sentence": "They pretended to be kings and queens.",
"translation": "Sie taten so, als wären sie Könige und Königinnen."
},
{
"sentence": "They laughed and danced.",
"translation": "Sie lachten und tanzten."
},
{
"sentence": "But soon, the sun went down, and it was time for bed.",
"translation": "Aber bald ging die Sonne unter und es war Zeit ins Bett zu gehen."
},
{
"sentence": "Mia said, 'Tom, we must give back the jewelry now. It's time to sleep.'",
"translation": "Mia sagte: 'Tom, wir müssen den Schmuck jetzt zurückgeben. Es ist Zeit zu schlafen.'"
},
{
"sentence": "Tom gave back the jewelry and said, 'Thank you, Mia. I had fun today.'",
"translation": "Tom gab den Schmuck zurück und sagte: 'Danke, Mia. Ich hatte heute Spaß.'"
},
{
"sentence": "They put the jewelry back in the box and went to sleep.",
"translation": "Sie legten den Schmuck zurück in die Schachtel und gingen schlafen."
},
{
"sentence": "Mia and Tom were happy, and they had sweet dreams.",
"translation": "Mia und Tom waren glücklich und hatten süße Träume."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim had a big, orange ball. He loved his ball very much. One day, Tim met a girl named Sue. Sue had a pretty doll. Tim liked Sue's doll, and Sue liked Tim's orange ball.
Tim and Sue thought about a trade. They would trade the ball for the doll. Tim was not sure. He loved his orange ball. Sue said, "I promise to take care of your ball. You can play with it when you want." Tim said, "I promise to take care of your doll too."
They did the trade. Tim played with the doll, and Sue played with the orange ball. But then, Sue's big dog came. The dog saw the orange ball and thought it was a toy. The dog bit the ball and it popped. Tim was very sad, and Sue was sorry. The trade was not good, and the orange ball was gone forever.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Tim.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Tim."
},
{
"sentence": "Tim had a big, orange ball.",
"translation": "Tim hatte einen großen, orangen Ball."
},
{
"sentence": "He loved his ball very much.",
"translation": "Er liebte seinen Ball sehr."
},
{
"sentence": "One day, Tim met a girl named Sue.",
"translation": "Eines Tages traf Tim ein Mädchen namens Sue."
},
{
"sentence": "Sue had a pretty doll.",
"translation": "Sue hatte eine hübsche Puppe."
},
{
"sentence": "Tim liked Sue's doll, and Sue liked Tim's orange ball.",
"translation": "Tim mochte Sues Puppe, und Sue mochte Tims orangenen Ball."
},
{
"sentence": "Tim and Sue thought about a trade.",
"translation": "Tim und Sue dachten über einen Tausch nach."
},
{
"sentence": "They would trade the ball for the doll.",
"translation": "Sie würden den Ball gegen die Puppe tauschen."
},
{
"sentence": "Tim was not sure.",
"translation": "Tim war sich nicht sicher."
},
{
"sentence": "He loved his orange ball.",
"translation": "Er liebte seinen orangenen Ball."
},
{
"sentence": "Sue said, 'I promise to take care of your ball. You can play with it when you want.'",
"translation": "Sue sagte: 'Ich verspreche, auf deinen Ball aufzupassen. Du kannst damit spielen, wann du willst.'"
},
{
"sentence": "Tim said, 'I promise to take care of your doll too.'",
"translation": "Tim sagte: 'Ich verspreche auch, auf deine Puppe aufzupassen.'"
},
{
"sentence": "They did the trade.",
"translation": "Sie führten den Tausch durch."
},
{
"sentence": "Tim played with the doll, and Sue played with the orange ball.",
"translation": "Tim spielte mit der Puppe, und Sue spielte mit dem orangenen Ball."
},
{
"sentence": "But then, Sue's big dog came.",
"translation": "Aber dann kam Sues großer Hund."
},
{
"sentence": "The dog saw the orange ball and thought it was a toy.",
"translation": "Der Hund sah den orangenen Ball und dachte, es sei ein Spielzeug."
},
{
"sentence": "The dog bit the ball and it popped.",
"translation": "Der Hund biss in den Ball, und er platzte."
},
{
"sentence": "Tim was very sad, and Sue was sorry.",
"translation": "Tim war sehr traurig, und Sue tat es leid."
},
{
"sentence": "The trade was not good, and the orange ball was gone forever.",
"translation": "Der Tausch war nicht gut, und der orangene Ball war für immer weg."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Tom. Tom had a special belt that he loved to wear. One day, he could not find his belt and felt very sad.
Tom's mom saw him and asked, "Why are you sad, Tom?" Tom replied, "I can't find my belt, and I miss it." His mom wanted to comfort him, so she said, "Let's look for it together."
They looked and looked, and finally, they found the belt under Tom's bed. Tom was so happy, and his mom gave him a big hug. From that day on, Tom always remembered to keep his belt in a safe place.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Tom.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Tom."
},
{
"sentence": "Tom had a special belt that he loved to wear.",
"translation": "Tom hatte einen besonderen Gürtel, den er gerne trug."
},
{
"sentence": "One day, he could not find his belt and felt very sad.",
"translation": "Eines Tages konnte er seinen Gürtel nicht finden und war sehr traurig."
},
{
"sentence": "Tom's mom saw him and asked, 'Why are you sad, Tom?'",
"translation": "Toms Mutter sah ihn und fragte: 'Warum bist du traurig, Tom?'"
},
{
"sentence": "Tom replied, 'I can't find my belt, and I miss it.'",
"translation": "Tom antwortete: 'Ich kann meinen Gürtel nicht finden, und ich vermisse ihn.'"
},
{
"sentence": "His mom wanted to comfort him, so she said, 'Let's look for it together.'",
"translation": "Seine Mutter wollte ihn trösten, also sagte sie: 'Lass uns zusammen danach suchen.'"
},
{
"sentence": "They looked and looked, and finally, they found the belt under Tom's bed.",
"translation": "Sie suchten und suchten, und schließlich fanden sie den Gürtel unter Toms Bett."
},
{
"sentence": "Tom was so happy, and his mom gave him a big hug.",
"translation": "Tom war so glücklich, und seine Mutter gab ihm eine große Umarmung."
},
{
"sentence": "From that day on, Tom always remembered to keep his belt in a safe place.",
"translation": "Von diesem Tag an dachte Tom immer daran, seinen Gürtel an einem sicheren Ort aufzubewahren."
}
] |
Once upon a time, in a big park, there was a fun slide. Kids loved to play on the slide all day. One day, a small boy named Tim came to the park to play. Tim was a generous boy who loved to share his toys with his friends.
As Tim played on the slide, he saw a wreck near the park. The wreck was made of wood and old things. Tim thought it would be fun to make something new from the wreck. So, he asked his friends to help him.
Together, Tim and his friends moved the wreck. They made a new slide from the wood. Now, the park had two slides for kids to play on. Tim and his friends were so happy. They played on the new slide all day long.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, in a big park, there was a fun slide.",
"translation": "Es war einmal, in einem großen Park, da gab es eine spaßige Rutsche."
},
{
"sentence": "Kids loved to play on the slide all day.",
"translation": "Kinder liebten es, den ganzen Tag auf der Rutsche zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, a small boy named Tim came to the park to play.",
"translation": "Eines Tages kam ein kleiner Junge namens Tim zum Park, um zu spielen."
},
{
"sentence": "Tim was a generous boy who loved to share his toys with his friends.",
"translation": "Tim war ein großzügiger Junge, der es liebte, seine Spielsachen mit seinen Freunden zu teilen."
},
{
"sentence": "As Tim played on the slide, he saw a wreck near the park.",
"translation": "Als Tim auf der Rutsche spielte, sah er ein Wrack in der Nähe des Parks."
},
{
"sentence": "The wreck was made of wood and old things.",
"translation": "Das Wrack bestand aus Holz und alten Dingen."
},
{
"sentence": "Tim thought it would be fun to make something new from the wreck.",
"translation": "Tim dachte, es würde Spaß machen, etwas Neues aus dem Wrack zu machen."
},
{
"sentence": "So, he asked his friends to help him.",
"translation": "Also bat er seine Freunde, ihm zu helfen."
},
{
"sentence": "Together, Tim and his friends moved the wreck.",
"translation": "Zusammen bewegten Tim und seine Freunde das Wrack."
},
{
"sentence": "They made a new slide from the wood.",
"translation": "Sie bauten eine neue Rutsche aus dem Holz."
},
{
"sentence": "Now, the park had two slides for kids to play on.",
"translation": "Jetzt hatte der Park zwei Rutschen, auf denen die Kinder spielen konnten."
},
{
"sentence": "Tim and his friends were so happy.",
"translation": "Tim und seine Freunde waren so glücklich."
},
{
"sentence": "They played on the new slide all day long.",
"translation": "Sie spielten den ganzen Tag auf der neuen Rutsche."
}
] |
Once upon a time, in a small house, there lived a kind and honest girl named Lily. She loved to bake cakes for her friends and family. One day, she made a big, yummy cake for her best friend's birthday.
Lily carefully put the cake in the oven to bake. She waited and waited until it was ready. When the cake was done, she had to remove it from the oven. She used big, thick gloves to take the hot cake out. Then, she let the cake cool down.
After the cake cooled, Lily decorated it with sweet frosting and colorful sprinkles. She was excited to give the cake to her best friend. At the birthday party, everyone loved the cake and thanked Lily for her hard work. Lily felt happy and proud to be an honest friend who shared her yummy cake.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, in a small house, there lived a kind and honest girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Haus, in dem ein freundliches und ehrliches Mädchen namens Lily lebte."
},
{
"sentence": "She loved to bake cakes for her friends and family.",
"translation": "Sie liebte es, Kuchen für ihre Freunde und Familie zu backen."
},
{
"sentence": "One day, she made a big, yummy cake for her best friend's birthday.",
"translation": "Eines Tages machte sie einen großen, leckeren Kuchen zum Geburtstag ihrer besten Freundin."
},
{
"sentence": "Lily carefully put the cake in the oven to bake.",
"translation": "Lily stellte den Kuchen vorsichtig in den Ofen, um ihn zu backen."
},
{
"sentence": "She waited and waited until it was ready.",
"translation": "Sie wartete und wartete, bis er fertig war."
},
{
"sentence": "When the cake was done, she had to remove it from the oven.",
"translation": "Als der Kuchen fertig war, musste sie ihn aus dem Ofen holen."
},
{
"sentence": "She used big, thick gloves to take the hot cake out.",
"translation": "Sie trug große, dicke Handschuhe, um den heißen Kuchen herauszunehmen."
},
{
"sentence": "Then, she let the cake cool down.",
"translation": "Dann ließ sie den Kuchen abkühlen."
},
{
"sentence": "After the cake cooled, Lily decorated it with sweet frosting and colorful sprinkles.",
"translation": "Nachdem der Kuchen abgekühlt war, dekorierte Lily ihn mit süßem Zuckerguss und bunten Streuseln."
},
{
"sentence": "She was excited to give the cake to her best friend.",
"translation": "Sie freute sich darauf, den Kuchen ihrer besten Freundin zu schenken."
},
{
"sentence": "At the birthday party, everyone loved the cake and thanked Lily for her hard work.",
"translation": "Auf der Geburtstagsfeier liebten alle den Kuchen und dankten Lily für ihre Mühe."
},
{
"sentence": "Lily felt happy and proud to be an honest friend who shared her yummy cake.",
"translation": "Lily fühlte sich glücklich und stolz, eine ehrliche Freundin zu sein, die ihren leckeren Kuchen teilte."
}
] |
Once upon a time, there was a pirate named Tom. Tom was an honest pirate who always told the truth. One day, Tom found a treasure map. He decided to look for the treasure with his friend, Sam.
Tom and Sam sailed on their boat. They followed the map and found an island. On the island, they saw a big, scary pirate named Max. Max wanted the treasure too. Tom said, "Max, we found the treasure first. Please let us have it."
Max did not want to give up. But Tom and Sam were brave. They told Max, "If you surrender and stop fighting, we can share the treasure with you." Max thought about it and agreed. They all worked together to find the treasure.
In the end, Tom, Sam, and Max found the treasure and shared it. They learned that being honest and working together is better than fighting. And they all became good friends.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a pirate named Tom.",
"translation": "Es war einmal ein Pirat namens Tom."
},
{
"sentence": "Tom was an honest pirate who always told the truth.",
"translation": "Tom war ein ehrlicher Pirat, der immer die Wahrheit sagte."
},
{
"sentence": "One day, Tom found a treasure map.",
"translation": "Eines Tages fand Tom eine Schatzkarte."
},
{
"sentence": "He decided to look for the treasure with his friend, Sam.",
"translation": "Er beschloss, mit seinem Freund Sam nach dem Schatz zu suchen."
},
{
"sentence": "Tom and Sam sailed on their boat.",
"translation": "Tom und Sam segelten mit ihrem Boot."
},
{
"sentence": "They followed the map and found an island.",
"translation": "Sie folgten der Karte und fanden eine Insel."
},
{
"sentence": "On the island, they saw a big, scary pirate named Max.",
"translation": "Auf der Insel sahen sie einen großen, furchterregenden Piraten namens Max."
},
{
"sentence": "Max wanted the treasure too.",
"translation": "Max wollte den Schatz auch."
},
{
"sentence": "Tom said, 'Max, we found the treasure first. Please let us have it.'",
"translation": "Tom sagte: 'Max, wir haben den Schatz zuerst gefunden. Bitte lass ihn uns haben.'"
},
{
"sentence": "Max did not want to give up.",
"translation": "Max wollte nicht aufgeben."
},
{
"sentence": "But Tom and Sam were brave.",
"translation": "Aber Tom und Sam waren mutig."
},
{
"sentence": "They told Max, 'If you surrender and stop fighting, we can share the treasure with you.'",
"translation": "Sie sagten zu Max: 'Wenn du dich ergibst und aufhörst zu kämpfen, können wir den Schatz mit dir teilen.'"
},
{
"sentence": "Max thought about it and agreed.",
"translation": "Max dachte darüber nach und stimmte zu."
},
{
"sentence": "They all worked together to find the treasure.",
"translation": "Sie arbeiteten alle zusammen, um den Schatz zu finden."
},
{
"sentence": "In the end, Tom, Sam, and Max found the treasure and shared it.",
"translation": "Am Ende fanden Tom, Sam und Max den Schatz und teilten ihn."
},
{
"sentence": "They learned that being honest and working together is better than fighting.",
"translation": "Sie lernten, dass es besser ist, ehrlich zu sein und zusammenzuarbeiten, als zu kämpfen."
},
{
"sentence": "And they all became good friends.",
"translation": "Und sie wurden alle gute Freunde."
}
] |
One day, a young boy named Tim found a dull, round rock. He picked it up and looked at it. He thought it was not very fun, but he took it with him to the park.
At the park, Tim saw a girl named Sue. She had a big, red ball. "Want to play?" Sue asked. Tim said, "Yes, but all I have is this dull rock." Sue said, "Let's try to roll it."
They tried to roll the rock, but it was not easy. They pushed it and pushed it, but it would not go far. They were sad, but they did not give up.
Then, they had an idea. They put the rock on a hill and let it go. The rock rolled down the hill very fast. Tim and Sue laughed and clapped their hands. They found out that even a dull rock can be fun when you roll it down a hill.
|
[
{
"sentence": "One day, a young boy named Tim found a dull, round rock.",
"translation": "Eines Tages fand ein junger Junge namens Tim einen matten, runden Stein."
},
{
"sentence": "He picked it up and looked at it.",
"translation": "Er hob ihn auf und betrachtete ihn."
},
{
"sentence": "He thought it was not very fun, but he took it with him to the park.",
"translation": "Er dachte, es sei nicht sehr lustig, aber er nahm ihn mit in den Park."
},
{
"sentence": "At the park, Tim saw a girl named Sue.",
"translation": "Im Park sah Tim ein Mädchen namens Sue."
},
{
"sentence": "She had a big, red ball.",
"translation": "Sie hatte einen großen, roten Ball."
},
{
"sentence": "\"Want to play?\" Sue asked.",
"translation": "\"Möchtest du spielen?\" fragte Sue."
},
{
"sentence": "Tim said, \"Yes, but all I have is this dull rock.\"",
"translation": "Tim sagte: \"Ja, aber alles, was ich habe, ist dieser matte Stein.\""
},
{
"sentence": "Sue said, \"Let's try to roll it.\"",
"translation": "Sue sagte: \"Lass uns versuchen, ihn zu rollen.\""
},
{
"sentence": "They tried to roll the rock, but it was not easy.",
"translation": "Sie versuchten, den Stein zu rollen, aber es war nicht einfach."
},
{
"sentence": "They pushed it and pushed it, but it would not go far.",
"translation": "Sie schoben ihn und schoben ihn, aber er rollte nicht weit."
},
{
"sentence": "They were sad, but they did not give up.",
"translation": "Sie waren traurig, aber sie gaben nicht auf."
},
{
"sentence": "Then, they had an idea.",
"translation": "Dann hatten sie eine Idee."
},
{
"sentence": "They put the rock on a hill and let it go.",
"translation": "Sie legten den Stein auf einen Hügel und ließen ihn los."
},
{
"sentence": "The rock rolled down the hill very fast.",
"translation": "Der Stein rollte sehr schnell den Hügel hinunter."
},
{
"sentence": "Tim and Sue laughed and clapped their hands.",
"translation": "Tim und Sue lachten und klatschten in die Hände."
},
{
"sentence": "They found out that even a dull rock can be fun when you roll it down a hill.",
"translation": "Sie stellten fest, dass sogar ein matter Stein Spaß machen kann, wenn man ihn einen Hügel hinunterrollt."
}
] |
Once upon a time, there was a graceful cat named Kitty. She loved to play with her ball and jump around the house. Kitty was very happy and liked to make her friends laugh.
One day, Kitty saw a tap in the garden. She was very curious about it. She wanted to see if she could make water come out. So, she jumped onto the tap and tried to squeeze it with her paws. But nothing happened.
Kitty tried again and again to squeeze the tap, but still no water came out. Then, her friend, a wise old dog named Rover, came to help her. Rover showed her how to turn the tap on, and water came splashing out! Kitty was so happy, and they both played in the water all day long.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a graceful cat named Kitty.",
"translation": "Es war einmal eine elegante Katze namens Kitty."
},
{
"sentence": "She loved to play with her ball and jump around the house.",
"translation": "Sie liebte es, mit ihrem Ball zu spielen und im Haus herumzuspringen."
},
{
"sentence": "Kitty was very happy and liked to make her friends laugh.",
"translation": "Kitty war sehr glücklich und brachte ihre Freunde gerne zum Lachen."
},
{
"sentence": "One day, Kitty saw a tap in the garden.",
"translation": "Eines Tages sah Kitty einen Wasserhahn im Garten."
},
{
"sentence": "She was very curious about it.",
"translation": "Sie war sehr neugierig darauf."
},
{
"sentence": "She wanted to see if she could make water come out.",
"translation": "Sie wollte sehen, ob sie Wasser herausbekommen könnte."
},
{
"sentence": "So, she jumped onto the tap and tried to squeeze it with her paws.",
"translation": "Also sprang sie auf den Wasserhahn und versuchte, ihn mit ihren Pfoten zu drücken."
},
{
"sentence": "But nothing happened.",
"translation": "Aber nichts geschah."
},
{
"sentence": "Kitty tried again and again to squeeze the tap, but still no water came out.",
"translation": "Kitty versuchte immer wieder, den Wasserhahn zu drücken, aber es kam immer noch kein Wasser heraus."
},
{
"sentence": "Then, her friend, a wise old dog named Rover, came to help her.",
"translation": "Dann kam ihr Freund, ein weiser alter Hund namens Rover, um ihr zu helfen."
},
{
"sentence": "Rover showed her how to turn the tap on, and water came splashing out!",
"translation": "Rover zeigte ihr, wie man den Wasserhahn aufdreht, und Wasser spritzte heraus!"
},
{
"sentence": "Kitty was so happy, and they both played in the water all day long.",
"translation": "Kitty war so glücklich, und sie spielten den ganzen Tag lang im Wasser."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim loved candy more than anything else. One day, Tim saw a big candy store. He was very happy and ran to the store.
Inside the store, Tim met a strange man. The man said, "I have magic candy, but you must not eat it all. If you do, you will freeze!" Tim took the candy and said, "I will not eat it all."
Tim went home and ate some of the candy. It was the best candy he ever had. But Tim did not listen to the man. He ate all the candy. Suddenly, Tim felt very cold.
Tim started to freeze. He could not move or talk. His mom found him and cried, "Oh no, my boy is frozen!"
And so, Tim stayed frozen forever, all because he did not listen to the strange man in the candy store.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Tim.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Tim."
},
{
"sentence": "Tim loved candy more than anything else.",
"translation": "Tim liebte Süßigkeiten mehr als alles andere."
},
{
"sentence": "One day, Tim saw a big candy store.",
"translation": "Eines Tages sah Tim einen großen Süßwarenladen."
},
{
"sentence": "He was very happy and ran to the store.",
"translation": "Er war sehr glücklich und rannte zum Laden."
},
{
"sentence": "Inside the store, Tim met a strange man.",
"translation": "Im Laden traf Tim einen seltsamen Mann."
},
{
"sentence": "The man said, 'I have magic candy, but you must not eat it all.'",
"translation": "Der Mann sagte: 'Ich habe magische Süßigkeiten, aber du darfst nicht alles essen.'"
},
{
"sentence": "'If you do, you will freeze!'",
"translation": "'Wenn du es tust, wirst du einfrieren!'"
},
{
"sentence": "Tim took the candy and said, 'I will not eat it all.'",
"translation": "Tim nahm die Süßigkeiten und sagte: 'Ich werde nicht alles essen.'"
},
{
"sentence": "Tim went home and ate some of the candy.",
"translation": "Tim ging nach Hause und aß einige der Süßigkeiten."
},
{
"sentence": "It was the best candy he ever had.",
"translation": "Es war die besten Süßigkeiten, die er je hatte."
},
{
"sentence": "But Tim did not listen to the man.",
"translation": "Aber Tim hörte nicht auf den Mann."
},
{
"sentence": "He ate all the candy.",
"translation": "Er aß alle Süßigkeiten."
},
{
"sentence": "Suddenly, Tim felt very cold.",
"translation": "Plötzlich fühlte Tim sich sehr kalt."
},
{
"sentence": "Tim started to freeze.",
"translation": "Tim fing an zu frieren."
},
{
"sentence": "He could not move or talk.",
"translation": "Er konnte sich nicht bewegen oder sprechen."
},
{
"sentence": "His mom found him and cried, 'Oh no, my boy is frozen!'",
"translation": "Seine Mutter fand ihn und rief: 'Oh nein, mein Junge ist eingefroren!'"
},
{
"sentence": "And so, Tim stayed frozen forever, all because he did not listen to the strange man in the candy store.",
"translation": "Und so blieb Tim für immer eingefroren, nur weil er nicht auf den seltsamen Mann im Süßwarenladen hörte."
}
] |
Once upon a time, there was a big, red barn. Inside the barn, there was a lot of hay. The hay was soft and yellow. It was a nice place for the animals to sleep.
In the barn, there was a tall horse named Sam. Sam was a dependable friend to all the animals. He would stand by them and help them when they needed it. Everyone liked Sam because he was kind and strong.
One day, a little chick got lost in the hay. The chick was scared and called for help. Sam heard the chick and went to find her. He stood by the hay and used his long legs to move it. Finally, he found the little chick and took her back to her mom. All the animals cheered for Sam, the dependable horse who stood by his friends.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a big, red barn.",
"translation": "Es war einmal eine große, rote Scheune."
},
{
"sentence": "Inside the barn, there was a lot of hay.",
"translation": "In der Scheune gab es viel Heu."
},
{
"sentence": "The hay was soft and yellow.",
"translation": "Das Heu war weich und gelb."
},
{
"sentence": "It was a nice place for the animals to sleep.",
"translation": "Es war ein schöner Ort für die Tiere zum Schlafen."
},
{
"sentence": "In the barn, there was a tall horse named Sam.",
"translation": "In der Scheune gab es ein großes Pferd namens Sam."
},
{
"sentence": "Sam was a dependable friend to all the animals.",
"translation": "Sam war ein zuverlässiger Freund für alle Tiere."
},
{
"sentence": "He would stand by them and help them when they needed it.",
"translation": "Er stand ihnen bei und half ihnen, wenn sie es brauchten."
},
{
"sentence": "Everyone liked Sam because he was kind and strong.",
"translation": "Alle mochten Sam, weil er freundlich und stark war."
},
{
"sentence": "One day, a little chick got lost in the hay.",
"translation": "Eines Tages verirrte sich ein kleines Küken im Heu."
},
{
"sentence": "The chick was scared and called for help.",
"translation": "Das Küken hatte Angst und rief um Hilfe."
},
{
"sentence": "Sam heard the chick and went to find her.",
"translation": "Sam hörte das Küken und ging, um es zu finden."
},
{
"sentence": "He stood by the hay and used his long legs to move it.",
"translation": "Er stand beim Heu und nutzte seine langen Beine, um es zu bewegen."
},
{
"sentence": "Finally, he found the little chick and took her back to her mom.",
"translation": "Schließlich fand er das kleine Küken und brachte es zurück zu seiner Mutter."
},
{
"sentence": "All the animals cheered for Sam, the dependable horse who stood by his friends.",
"translation": "Alle Tiere jubelten Sam zu, dem zuverlässigen Pferd, das zu seinen Freunden stand."
}
] |
Once upon a time, there was a big, heavy alligator. He lived near a small pond. He was very hungry and wanted to eat something.
One day, a little bunny came close to the pond. The alligator saw the bunny and thought, "I can eat the bunny!" The bunny saw the alligator and was scared. The alligator wanted to catch the bunny, but the bunny was too fast.
The bunny ran away from the alligator as fast as he could. The alligator tried to catch the bunny, but he was too heavy and slow. The bunny got away and the alligator was still hungry. The alligator learned that he needed to be faster to catch the bunny.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a big, heavy alligator.",
"translation": "Es war einmal ein großer, schwerer Alligator."
},
{
"sentence": "He lived near a small pond.",
"translation": "Er lebte in der Nähe eines kleinen Teichs."
},
{
"sentence": "He was very hungry and wanted to eat something.",
"translation": "Er war sehr hungrig und wollte etwas essen."
},
{
"sentence": "One day, a little bunny came close to the pond.",
"translation": "Eines Tages kam ein kleines Kaninchen in die Nähe des Teichs."
},
{
"sentence": "The alligator saw the bunny and thought, 'I can eat the bunny!'",
"translation": "Der Alligator sah das Kaninchen und dachte: 'Ich kann das Kaninchen fressen!'"
},
{
"sentence": "The bunny saw the alligator and was scared.",
"translation": "Das Kaninchen sah den Alligator und hatte Angst."
},
{
"sentence": "The alligator wanted to catch the bunny, but the bunny was too fast.",
"translation": "Der Alligator wollte das Kaninchen fangen, aber das Kaninchen war zu schnell."
},
{
"sentence": "The bunny ran away from the alligator as fast as he could.",
"translation": "Das Kaninchen rannte so schnell es konnte vor dem Alligator weg."
},
{
"sentence": "The alligator tried to catch the bunny, but he was too heavy and slow.",
"translation": "Der Alligator versuchte, das Kaninchen zu fangen, aber er war zu schwer und langsam."
},
{
"sentence": "The bunny got away and the alligator was still hungry.",
"translation": "Das Kaninchen entkam und der Alligator war immer noch hungrig."
},
{
"sentence": "The alligator learned that he needed to be faster to catch the bunny.",
"translation": "Der Alligator lernte, dass er schneller sein musste, um das Kaninchen zu fangen."
}
] |
One day, a little boy named Tim went to play with his friend, Sam. They wanted to play a game with a ball. The game was to see who could get the best score.
Tim threw the ball and Sam tried to catch it. Sam missed the ball and it went far away. Sam was angry. He said, "I don't like this game. I want to lie down and rest."
Tim said, "Okay, let's lie down and rest. Then we can try again to get a good score." They lay down under a big tree and looked at the sky. They saw birds flying and clouds moving.
After a while, they got up and played the game again. This time, Sam caught the ball and got a good score. Sam was happy and not angry anymore.
"Good job, Sam!" said Tim. They played the game all day and had lots of fun. They learned that sometimes it's good to take a break and try again.
|
[
{
"sentence": "One day, a little boy named Tim went to play with his friend, Sam.",
"translation": "Eines Tages ging ein kleiner Junge namens Tim, um mit seinem Freund Sam zu spielen."
},
{
"sentence": "They wanted to play a game with a ball.",
"translation": "Sie wollten ein Ballspiel spielen."
},
{
"sentence": "The game was to see who could get the best score.",
"translation": "Das Spiel bestand darin, zu sehen, wer die beste Punktzahl erzielen konnte."
},
{
"sentence": "Tim threw the ball and Sam tried to catch it.",
"translation": "Tim warf den Ball, und Sam versuchte ihn zu fangen."
},
{
"sentence": "Sam missed the ball and it went far away.",
"translation": "Sam verfehlte den Ball, und er rollte weit weg."
},
{
"sentence": "Sam was angry.",
"translation": "Sam war wütend."
},
{
"sentence": "He said, 'I don't like this game. I want to lie down and rest.'",
"translation": "Er sagte: 'Ich mag dieses Spiel nicht. Ich will mich hinlegen und ausruhen.'"
},
{
"sentence": "Tim said, 'Okay, let's lie down and rest. Then we can try again to get a good score.'",
"translation": "Tim sagte: 'Okay, lass uns hinlegen und ausruhen. Dann können wir es noch einmal versuchen, eine gute Punktzahl zu erzielen.'"
},
{
"sentence": "They lay down under a big tree and looked at the sky.",
"translation": "Sie legten sich unter einen großen Baum und schauten in den Himmel."
},
{
"sentence": "They saw birds flying and clouds moving.",
"translation": "Sie sahen Vögel fliegen und Wolken ziehen."
},
{
"sentence": "After a while, they got up and played the game again.",
"translation": "Nach einer Weile standen sie auf und spielten das Spiel noch einmal."
},
{
"sentence": "This time, Sam caught the ball and got a good score.",
"translation": "Diesmal fing Sam den Ball und erzielte eine gute Punktzahl."
},
{
"sentence": "Sam was happy and not angry anymore.",
"translation": "Sam war glücklich und nicht mehr wütend."
},
{
"sentence": "'Good job, Sam!' said Tim.",
"translation": "'Gute Arbeit, Sam!' sagte Tim."
},
{
"sentence": "They played the game all day and had lots of fun.",
"translation": "Sie spielten den ganzen Tag das Spiel und hatten viel Spaß."
},
{
"sentence": "They learned that sometimes it's good to take a break and try again.",
"translation": "Sie lernten, dass es manchmal gut ist, eine Pause zu machen und es erneut zu versuchen."
}
] |
Once upon a time, there was a big whale. The whale lived in the deep blue sea. He had many friends, like fish and crabs. But he had a problem. He was very smelly. His friends did not like the smell.
One day, the whale thought, "I need to find a way to not be smelly." So, he swam and swam until he found a big rock. The rock was covered in green plants. The whale rubbed against the rock to clean himself. The green plants took away the smell.
The whale swam back to his friends. They were all happy that he was not smelly anymore. They played together in the sea. The whale learned that it is important to be clean. And all the sea friends lived happily ever after.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a big whale.",
"translation": "Es war einmal ein großer Wal."
},
{
"sentence": "The whale lived in the deep blue sea.",
"translation": "Der Wal lebte im tiefblauen Meer."
},
{
"sentence": "He had many friends, like fish and crabs.",
"translation": "Er hatte viele Freunde, wie Fische und Krabben."
},
{
"sentence": "But he had a problem.",
"translation": "Aber er hatte ein Problem."
},
{
"sentence": "He was very smelly.",
"translation": "Er war sehr stinky."
},
{
"sentence": "His friends did not like the smell.",
"translation": "Seine Freunde mochten den Geruch nicht."
},
{
"sentence": "One day, the whale thought, \"I need to find a way to not be smelly.\"",
"translation": "Eines Tages dachte der Wal: \"Ich muss einen Weg finden, nicht stinkend zu sein.\""
},
{
"sentence": "So, he swam and swam until he found a big rock.",
"translation": "Also schwamm er und schwamm, bis er einen großen Felsen fand."
},
{
"sentence": "The rock was covered in green plants.",
"translation": "Der Felsen war mit grünen Pflanzen bedeckt."
},
{
"sentence": "The whale rubbed against the rock to clean himself.",
"translation": "Der Wal rieb sich an dem Felsen, um sich zu reinigen."
},
{
"sentence": "The green plants took away the smell.",
"translation": "Die grünen Pflanzen nahmen den Geruch weg."
},
{
"sentence": "The whale swam back to his friends.",
"translation": "Der Wal schwamm zurück zu seinen Freunden."
},
{
"sentence": "They were all happy that he was not smelly anymore.",
"translation": "Sie waren alle glücklich, dass er nicht mehr stinkend war."
},
{
"sentence": "They played together in the sea.",
"translation": "Sie spielten zusammen im Meer."
},
{
"sentence": "The whale learned that it is important to be clean.",
"translation": "Der Wal lernte, dass es wichtig ist, sauber zu sein."
},
{
"sentence": "And all the sea friends lived happily ever after.",
"translation": "Und alle Freunde im Meer lebten glücklich bis an ihr Lebensende."
}
] |
Once upon a time, there was a lively little boy named Tim. He loved to play and run all day. One day, Tim found a big bag of oats. He believed that if he ate the oats, he would be very strong.
Tim ate a lot of oats every day. He felt stronger and stronger. His friends saw him and wanted to eat oats too. They believed that they would be strong like Tim.
But one day, Tim ate too many oats. His tummy hurt a lot. He was not lively anymore. Tim's friends felt sad for him. They learned that eating too many oats was not good. From that day on, they did not believe in eating lots of oats to be strong.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a lively little boy named Tim.",
"translation": "Es war einmal ein lebhafter kleiner Junge namens Tim."
},
{
"sentence": "He loved to play and run all day.",
"translation": "Er liebte es, den ganzen Tag zu spielen und zu rennen."
},
{
"sentence": "One day, Tim found a big bag of oats.",
"translation": "Eines Tages fand Tim einen großen Sack Hafer."
},
{
"sentence": "He believed that if he ate the oats, he would be very strong.",
"translation": "Er glaubte, dass er sehr stark wäre, wenn er den Hafer aß."
},
{
"sentence": "Tim ate a lot of oats every day.",
"translation": "Tim aß jeden Tag viel Hafer."
},
{
"sentence": "He felt stronger and stronger.",
"translation": "Er fühlte sich immer stärker."
},
{
"sentence": "His friends saw him and wanted to eat oats too.",
"translation": "Seine Freunde sahen ihn und wollten auch Hafer essen."
},
{
"sentence": "They believed that they would be strong like Tim.",
"translation": "Sie glaubten, dass sie genauso stark wie Tim sein würden."
},
{
"sentence": "But one day, Tim ate too many oats.",
"translation": "Aber eines Tages aß Tim zu viel Hafer."
},
{
"sentence": "His tummy hurt a lot.",
"translation": "Sein Bauch tat ihm sehr weh."
},
{
"sentence": "He was not lively anymore.",
"translation": "Er war nicht mehr lebhaft."
},
{
"sentence": "Tim's friends felt sad for him.",
"translation": "Tims Freunde waren traurig für ihn."
},
{
"sentence": "They learned that eating too many oats was not good.",
"translation": "Sie lernten, dass es nicht gut war, zu viel Hafer zu essen."
},
{
"sentence": "From that day on, they did not believe in eating lots of oats to be strong.",
"translation": "Seit diesem Tag glaubten sie nicht mehr daran, viel Hafer zu essen, um stark zu sein."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim was very intelligent. He knew how to do many things that other kids did not know. One day, Tim and his mom went on a trip. They had to pack their clothes and toys in their luggage.
When they got to the train station, Tim's mom could not lift the luggage. It was too heavy. Tim wanted to help his mom. He thought and thought. Then, he had an idea. He found a big cart. He put the luggage on the cart and pushed it.
With the help of the cart, Tim and his mom got the luggage on the train. They were very happy. Tim's mom was proud of him. Tim had succeeded in helping his mom. They had a great trip and lots of fun.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Tim.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Tim."
},
{
"sentence": "Tim was very intelligent.",
"translation": "Tim war sehr intelligent."
},
{
"sentence": "He knew how to do many things that other kids did not know.",
"translation": "Er wusste, wie man viele Dinge macht, die andere Kinder nicht wussten."
},
{
"sentence": "One day, Tim and his mom went on a trip.",
"translation": "Eines Tages machten Tim und seine Mutter eine Reise."
},
{
"sentence": "They had to pack their clothes and toys in their luggage.",
"translation": "Sie mussten ihre Kleidung und Spielzeuge in ihr Gepäck packen."
},
{
"sentence": "When they got to the train station, Tim's mom could not lift the luggage.",
"translation": "Als sie zum Bahnhof kamen, konnte Tims Mutter das Gepäck nicht hochheben."
},
{
"sentence": "It was too heavy.",
"translation": "Es war zu schwer."
},
{
"sentence": "Tim wanted to help his mom.",
"translation": "Tim wollte seiner Mutter helfen."
},
{
"sentence": "He thought and thought.",
"translation": "Er dachte nach und dachte nach."
},
{
"sentence": "Then, he had an idea.",
"translation": "Dann hatte er eine Idee."
},
{
"sentence": "He found a big cart.",
"translation": "Er fand einen großen Wagen."
},
{
"sentence": "He put the luggage on the cart and pushed it.",
"translation": "Er legte das Gepäck auf den Wagen und schob ihn."
},
{
"sentence": "With the help of the cart, Tim and his mom got the luggage on the train.",
"translation": "Mit Hilfe des Wagens brachten Tim und seine Mutter das Gepäck in den Zug."
},
{
"sentence": "They were very happy.",
"translation": "Sie waren sehr glücklich."
},
{
"sentence": "Tim's mom was proud of him.",
"translation": "Tims Mutter war stolz auf ihn."
},
{
"sentence": "Tim had succeeded in helping his mom.",
"translation": "Tim hatte es geschafft, seiner Mutter zu helfen."
},
{
"sentence": "They had a great trip and lots of fun.",
"translation": "Sie hatten eine tolle Reise und viel Spaß."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Amy. Amy had a big yard with a purple swing. She loved to play outside and swing high in the sky.
One sunny day, Amy went to the yard with her friend, Max. Max saw the purple swing and said, "Wow! I want to swing too!" Amy smiled and said, "Okay, let's swing together!"
They took turns on the purple swing, laughing and having fun. They swung so high, they felt like they could touch the sky. After a while, they got tired and sat down on the soft grass. They looked at each other, happy to have spent the day swinging in the yard.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Amy.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Amy."
},
{
"sentence": "Amy had a big yard with a purple swing.",
"translation": "Amy hatte einen großen Garten mit einer lila Schaukel."
},
{
"sentence": "She loved to play outside and swing high in the sky.",
"translation": "Sie liebte es, draußen zu spielen und hoch in den Himmel zu schaukeln."
},
{
"sentence": "One sunny day, Amy went to the yard with her friend, Max.",
"translation": "An einem sonnigen Tag ging Amy mit ihrem Freund Max in den Garten."
},
{
"sentence": "Max saw the purple swing and said, \"Wow! I want to swing too!\"",
"translation": "Max sah die lila Schaukel und sagte: \"Wow! Ich möchte auch schaukeln!\""
},
{
"sentence": "Amy smiled and said, \"Okay, let's swing together!\"",
"translation": "Amy lächelte und sagte: \"Okay, lass uns zusammen schaukeln!\""
},
{
"sentence": "They took turns on the purple swing, laughing and having fun.",
"translation": "Sie wechselten sich an der lila Schaukel ab, lachten und hatten Spaß."
},
{
"sentence": "They swung so high, they felt like they could touch the sky.",
"translation": "Sie schaukelten so hoch, dass sie das Gefühl hatten, den Himmel berühren zu können."
},
{
"sentence": "After a while, they got tired and sat down on the soft grass.",
"translation": "Nach einer Weile wurden sie müde und setzten sich auf das weiche Gras."
},
{
"sentence": "They looked at each other, happy to have spent the day swinging in the yard.",
"translation": "Sie sahen sich an und waren glücklich, den Tag mit Schaukeln im Garten verbracht zu haben."
}
] |
One day, a girl named Lily and a boy named Tom were playing in their room. They liked to watch videos on their big TV. Their favorite video was about a big, impressive dog that could do many tricks.
Lily began to tease Tom, saying, "I bet you can't do tricks like the big dog in the video!" Tom laughed and said, "I can try!"
Tom tried to do a trick like the big dog. He jumped and spun in the air. Lily clapped and laughed. "That was fun!" she said. Tom smiled and said, "I want to try another trick!"
They spent the whole day trying to do tricks like the big, impressive dog in the video. They laughed and had a lot of fun together. And even though they couldn't do all the tricks, they were happy to play and tease each other.
|
[
{
"sentence": "One day, a girl named Lily and a boy named Tom were playing in their room.",
"translation": "Eines Tages spielten ein Mädchen namens Lily und ein Junge namens Tom in ihrem Zimmer."
},
{
"sentence": "They liked to watch videos on their big TV.",
"translation": "Sie schauten gerne Videos auf ihrem großen Fernseher."
},
{
"sentence": "Their favorite video was about a big, impressive dog that could do many tricks.",
"translation": "Ihr Lieblingsvideo handelte von einem großen, beeindruckenden Hund, der viele Tricks konnte."
},
{
"sentence": "Lily began to tease Tom, saying, \"I bet you can't do tricks like the big dog in the video!\"",
"translation": "Lily fing an, Tom zu necken, und sagte: \"Ich wette, du kannst keine Tricks wie der große Hund im Video machen!\""
},
{
"sentence": "Tom laughed and said, \"I can try!\"",
"translation": "Tom lachte und sagte: \"Ich kann es versuchen!\""
},
{
"sentence": "Tom tried to do a trick like the big dog.",
"translation": "Tom versuchte einen Trick wie der große Hund zu machen."
},
{
"sentence": "He jumped and spun in the air.",
"translation": "Er sprang und drehte sich in der Luft."
},
{
"sentence": "Lily clapped and laughed.",
"translation": "Lily klatschte und lachte."
},
{
"sentence": "\"That was fun!\" she said.",
"translation": "\"Das hat Spaß gemacht!\" sagte sie."
},
{
"sentence": "Tom smiled and said, \"I want to try another trick!\"",
"translation": "Tom lächelte und sagte: \"Ich will noch einen Trick versuchen!\""
},
{
"sentence": "They spent the whole day trying to do tricks like the big, impressive dog in the video.",
"translation": "Sie verbrachten den ganzen Tag damit, Tricks wie der große, beeindruckende Hund im Video zu versuchen."
},
{
"sentence": "They laughed and had a lot of fun together.",
"translation": "Sie lachten und hatten viel Spaß zusammen."
},
{
"sentence": "And even though they couldn't do all the tricks, they were happy to play and tease each other.",
"translation": "Und obwohl sie nicht alle Tricks konnten, waren sie glücklich, miteinander zu spielen und sich zu necken."
}
] |
Once upon a time, there was a naughty bee named Buzzy. Buzzy loved to fly around the big tree and play with the other bees. One day, Buzzy saw a little girl named Lucy sitting on the grass.
Buzzy flew down and said, "Hi, Lucy! Do you want to play with me?" Lucy looked at Buzzy and said, "Yes, I want to play, but I don't know how to play with a bee."
Buzzy thought for a moment and said, "I can teach you how to play with bees. We can fly around the tree and make pretty flowers grow." Lucy smiled and said, "Okay, let's play!"
Buzzy taught Lucy how to play with bees, and they had lots of fun together. They flew around the tree and helped flowers grow. From that day on, Buzzy was not a naughty bee anymore, and Lucy had a new friend to play with.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a naughty bee named Buzzy.",
"translation": "Es war einmal eine freche Biene namens Buzzy."
},
{
"sentence": "Buzzy loved to fly around the big tree and play with the other bees.",
"translation": "Buzzy liebte es, um den großen Baum herumzufliegen und mit den anderen Bienen zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, Buzzy saw a little girl named Lucy sitting on the grass.",
"translation": "Eines Tages sah Buzzy ein kleines Mädchen namens Lucy auf dem Gras sitzen."
},
{
"sentence": "'Buzzy flew down and said, 'Hi, Lucy! Do you want to play with me?'",
"translation": "Buzzy flog hinunter und sagte: 'Hallo Lucy! Möchtest du mit mir spielen?'"
},
{
"sentence": "Lucy looked at Buzzy and said, 'Yes, I want to play, but I don't know how to play with a bee.'",
"translation": "Lucy sah Buzzy an und sagte: 'Ja, ich möchte spielen, aber ich weiß nicht, wie man mit einer Biene spielt.'"
},
{
"sentence": "Buzzy thought for a moment and said, 'I can teach you how to play with bees.'",
"translation": "Buzzy dachte einen Moment nach und sagte: 'Ich kann dir beibringen, wie man mit Bienen spielt.'"
},
{
"sentence": "We can fly around the tree and make pretty flowers grow.",
"translation": "Wir können um den Baum herumfliegen und schöne Blumen wachsen lassen."
},
{
"sentence": "Lucy smiled and said, 'Okay, let's play!'",
"translation": "Lucy lächelte und sagte: 'Okay, lass uns spielen!'"
},
{
"sentence": "Buzzy taught Lucy how to play with bees, and they had lots of fun together.",
"translation": "Buzzy brachte Lucy bei, wie man mit Bienen spielt, und sie hatten viel Spaß zusammen."
},
{
"sentence": "They flew around the tree and helped flowers grow.",
"translation": "Sie flogen um den Baum herum und halfen beim Wachsen der Blumen."
},
{
"sentence": "From that day on, Buzzy was not a naughty bee anymore, and Lucy had a new friend to play with.",
"translation": "Von diesem Tag an war Buzzy keine freche Biene mehr, und Lucy hatte eine neue Freundin zum Spielen."
}
] |
One day, a sheep named Bob was very happy. He had lots of soft wool on his body. Bob loved to march around the farm with his friends.
Bob and his friends, Tom and Sue, decided to march to the big tree. They marched and sang a fun song. "Let's march and play, it's a sunny day!" they sang together.
When they reached the big tree, they saw a little girl named Amy. Amy was sad because she was cold. Bob had an idea. "We can give you some wool to keep you warm," he said. Amy smiled and was happy. They all played together under the big tree, and everyone was happy.
|
[
{
"sentence": "One day, a sheep named Bob was very happy.",
"translation": "Eines Tages war ein Schaf namens Bob sehr glücklich."
},
{
"sentence": "He had lots of soft wool on his body.",
"translation": "Er hatte viel weiche Wolle auf seinem Körper."
},
{
"sentence": "Bob loved to march around the farm with his friends.",
"translation": "Bob liebte es, mit seinen Freunden über den Bauernhof zu marschieren."
},
{
"sentence": "Bob and his friends, Tom and Sue, decided to march to the big tree.",
"translation": "Bob und seine Freunde, Tom und Sue, beschlossen, zum großen Baum zu marschieren."
},
{
"sentence": "They marched and sang a fun song.",
"translation": "Sie marschierten und sangen ein lustiges Lied."
},
{
"sentence": "\"Let's march and play, it's a sunny day!\" they sang together.",
"translation": "\"Lasst uns marschieren und spielen, es ist ein sonniger Tag!\" sangen sie zusammen."
},
{
"sentence": "When they reached the big tree, they saw a little girl named Amy.",
"translation": "Als sie den großen Baum erreichten, sahen sie ein kleines Mädchen namens Amy."
},
{
"sentence": "Amy was sad because she was cold.",
"translation": "Amy war traurig, weil ihr kalt war."
},
{
"sentence": "Bob had an idea.",
"translation": "Bob hatte eine Idee."
},
{
"sentence": "\"We can give you some wool to keep you warm,\" he said.",
"translation": "\"Wir können dir etwas Wolle geben, damit dir warm wird,\" sagte er."
},
{
"sentence": "Amy smiled and was happy.",
"translation": "Amy lächelte und war glücklich."
},
{
"sentence": "They all played together under the big tree, and everyone was happy.",
"translation": "Sie spielten alle zusammen unter dem großen Baum, und alle waren glücklich."
}
] |
One day, a small cat named Tim was walking in the park. The sun was very bright and the wind was harsh. Tim saw his friend, a big dog named Sam.
"Hi Sam," said Tim. "Do you want to play?" Sam looked at Tim and said, "Yes! Let's play!" They played all day, but then Tim hurt his foot. He was sad and didn't want to play anymore. Sam wanted to help his friend feel better.
Sam had an idea. He offered Tim a ride on his back. "I can carry you home," said Sam. Tim smiled and said, "Thank you, Sam!" They went home together, and Tim's foot felt better soon. The next day, they played again, and they were both very happy.
|
[
{
"sentence": "One day, a small cat named Tim was walking in the park.",
"translation": "Eines Tages spazierte eine kleine Katze namens Tim im Park."
},
{
"sentence": "The sun was very bright and the wind was harsh.",
"translation": "Die Sonne schien sehr hell und der Wind war stark."
},
{
"sentence": "Tim saw his friend, a big dog named Sam.",
"translation": "Tim sah seinen Freund, einen großen Hund namens Sam."
},
{
"sentence": "\"Hi Sam,\" said Tim.",
"translation": "\"Hallo Sam,\" sagte Tim."
},
{
"sentence": "\"Do you want to play?\"",
"translation": "\"Willst du spielen?\""
},
{
"sentence": "Sam looked at Tim and said, \"Yes! Let's play!\"",
"translation": "Sam schaute Tim an und sagte: \"Ja! Lass uns spielen!\""
},
{
"sentence": "They played all day, but then Tim hurt his foot.",
"translation": "Sie spielten den ganzen Tag, aber dann verletzte Tim sich den Fuß."
},
{
"sentence": "He was sad and didn't want to play anymore.",
"translation": "Er war traurig und wollte nicht mehr spielen."
},
{
"sentence": "Sam wanted to help his friend feel better.",
"translation": "Sam wollte seinem Freund helfen, sich besser zu fühlen."
},
{
"sentence": "Sam had an idea.",
"translation": "Sam hatte eine Idee."
},
{
"sentence": "He offered Tim a ride on his back.",
"translation": "Er bot Tim an, ihn auf seinem Rücken zu tragen."
},
{
"sentence": "\"I can carry you home,\" said Sam.",
"translation": "\"Ich kann dich nach Hause tragen,\" sagte Sam."
},
{
"sentence": "Tim smiled and said, \"Thank you, Sam!\"",
"translation": "Tim lächelte und sagte: \"Danke, Sam!\""
},
{
"sentence": "They went home together, and Tim's foot felt better soon.",
"translation": "Sie gingen gemeinsam nach Hause, und Tims Fuß fühlte sich bald besser an."
},
{
"sentence": "The next day, they played again, and they were both very happy.",
"translation": "Am nächsten Tag spielten sie wieder, und sie waren beide sehr glücklich."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to help her mom in the garden. They planted seeds and watched them grow. Lily liked to see the plants get big and strong. The sun and rain helped the plants grow too.
One day, Lily's mom said it was time to pick the vegetables for dinner. Lily was very excited! They picked tomatoes, carrots, and peas. Lily's mom told her that the vegetables would make a yummy dinner. Lily couldn't wait to eat them.
At dinner time, Lily sat in her chair. It was uncomfortable, but she didn't care. She wanted to eat the vegetables they picked from the garden. Lily's mom put the vegetables on her plate. Lily ate them all up and smiled. The dinner was very yummy, and Lily was happy she helped her mom in the garden.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to help her mom in the garden.",
"translation": "Sie half ihrer Mutter sehr gern im Garten."
},
{
"sentence": "They planted seeds and watched them grow.",
"translation": "Sie pflanzten Samen und sahen zu, wie sie wuchsen."
},
{
"sentence": "Lily liked to see the plants get big and strong.",
"translation": "Lily mochte es, die Pflanzen groß und stark werden zu sehen."
},
{
"sentence": "The sun and rain helped the plants grow too.",
"translation": "Die Sonne und der Regen halfen den Pflanzen ebenfalls zu wachsen."
},
{
"sentence": "One day, Lily's mom said it was time to pick the vegetables for dinner.",
"translation": "Eines Tages sagte Lilys Mutter, es sei Zeit, das Gemüse für das Abendessen zu ernten."
},
{
"sentence": "Lily was very excited!",
"translation": "Lily war sehr aufgeregt!"
},
{
"sentence": "They picked tomatoes, carrots, and peas.",
"translation": "Sie pflückten Tomaten, Karotten und Erbsen."
},
{
"sentence": "Lily's mom told her that the vegetables would make a yummy dinner.",
"translation": "Lilys Mutter sagte ihr, dass das Gemüse ein leckeres Abendessen machen würde."
},
{
"sentence": "Lily couldn't wait to eat them.",
"translation": "Lily konnte es kaum erwarten, sie zu essen."
},
{
"sentence": "At dinner time, Lily sat in her chair.",
"translation": "Zur Abendessenszeit saß Lily auf ihrem Stuhl."
},
{
"sentence": "It was uncomfortable, but she didn't care.",
"translation": "Er war unbequem, aber das war ihr egal."
},
{
"sentence": "She wanted to eat the vegetables they picked from the garden.",
"translation": "Sie wollte das Gemüse essen, das sie im Garten gepflückt hatten."
},
{
"sentence": "Lily's mom put the vegetables on her plate.",
"translation": "Lilys Mutter legte das Gemüse auf ihren Teller."
},
{
"sentence": "Lily ate them all up and smiled.",
"translation": "Lily aß alles auf und lächelte."
},
{
"sentence": "The dinner was very yummy, and Lily was happy she helped her mom in the garden.",
"translation": "Das Abendessen war sehr lecker, und Lily war glücklich, ihrer Mutter im Garten geholfen zu haben."
}
] |
One day, a little boy named Tim found a big, red truck. The truck was very dirty. Tim thought, "I need to clean the truck to make it look nice."
Tim went to his mommy and said, "Mommy, I need water and soap to clean my truck." Mommy gave Tim a bucket of water and soap. Tim went outside and washed the truck. The truck was now clean and shiny.
After cleaning the truck, Tim felt hungry. He went inside and mommy gave him a yummy sandwich. Tim ate the sandwich and felt happy. He played with his clean, red truck all day long.
|
[
{
"sentence": "One day, a little boy named Tim found a big, red truck.",
"translation": "Eines Tages fand ein kleiner Junge namens Tim einen großen, roten Lastwagen."
},
{
"sentence": "The truck was very dirty.",
"translation": "Der Lastwagen war sehr schmutzig."
},
{
"sentence": "Tim thought, 'I need to clean the truck to make it look nice.'",
"translation": "Tim dachte: 'Ich muss den Lastwagen reinigen, damit er gut aussieht.'"
},
{
"sentence": "Tim went to his mommy and said, 'Mommy, I need water and soap to clean my truck.'",
"translation": "Tim ging zu seiner Mama und sagte: 'Mama, ich brauche Wasser und Seife, um meinen Lastwagen zu reinigen.'"
},
{
"sentence": "Mommy gave Tim a bucket of water and soap.",
"translation": "Mama gab Tim einen Eimer mit Wasser und Seife."
},
{
"sentence": "Tim went outside and washed the truck.",
"translation": "Tim ging nach draußen und wusch den Lastwagen."
},
{
"sentence": "The truck was now clean and shiny.",
"translation": "Der Lastwagen war jetzt sauber und glänzend."
},
{
"sentence": "After cleaning the truck, Tim felt hungry.",
"translation": "Nachdem er den Lastwagen gereinigt hatte, fühlte sich Tim hungrig."
},
{
"sentence": "He went inside and mommy gave him a yummy sandwich.",
"translation": "Er ging hinein, und Mama gab ihm ein leckeres Sandwich."
},
{
"sentence": "Tim ate the sandwich and felt happy.",
"translation": "Tim aß das Sandwich und fühlte sich glücklich."
},
{
"sentence": "He played with his clean, red truck all day long.",
"translation": "Er spielte den ganzen Tag mit seinem sauberen, roten Lastwagen."
}
] |
Once upon a time, there was a hairy dog named Spot. Spot had a toy skull that he loved to play with. He would carry it around in his mouth and play fetch with it.
One day, Spot's owner, a little girl named Lily, did not permit Spot to play with his skull. She was afraid that he might break it. Spot was sad and missed his favorite toy.
Later, Lily saw how sad Spot was and decided to permit him to play with his skull again. Spot was so happy and wagged his tail. They played fetch together and had lots of fun. And from that day on, Spot and Lily played with the skull every day, and they were the best of friends.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a hairy dog named Spot.",
"translation": "Es war einmal ein haariger Hund namens Spot."
},
{
"sentence": "Spot had a toy skull that he loved to play with.",
"translation": "Spot hatte einen Spielzeugschädel, mit dem er gerne spielte."
},
{
"sentence": "He would carry it around in his mouth and play fetch with it.",
"translation": "Er trug ihn im Maul herum und spielte Apportieren damit."
},
{
"sentence": "One day, Spot's owner, a little girl named Lily, did not permit Spot to play with his skull.",
"translation": "Eines Tages erlaubte Spots Besitzerin, ein kleines Mädchen namens Lily, Spot nicht, mit seinem Schädel zu spielen."
},
{
"sentence": "She was afraid that he might break it.",
"translation": "Sie hatte Angst, dass er ihn kaputt machen könnte."
},
{
"sentence": "Spot was sad and missed his favorite toy.",
"translation": "Spot war traurig und vermisste sein Lieblingsspielzeug."
},
{
"sentence": "Later, Lily saw how sad Spot was and decided to permit him to play with his skull again.",
"translation": "Später sah Lily, wie traurig Spot war, und beschloss, ihm wieder zu erlauben, mit seinem Schädel zu spielen."
},
{
"sentence": "Spot was so happy and wagged his tail.",
"translation": "Spot war so glücklich und wedelte mit dem Schwanz."
},
{
"sentence": "They played fetch together and had lots of fun.",
"translation": "Sie spielten zusammen Apportieren und hatten viel Spaß."
},
{
"sentence": "And from that day on, Spot and Lily played with the skull every day, and they were the best of friends.",
"translation": "Und von diesem Tag an spielten Spot und Lily jeden Tag mit dem Schädel, und sie waren die besten Freunde."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Mia. She loved to help her mom in the kitchen. One day, her mom asked her to unpack a big box. Mia was very happy to help.
Inside the box, there was a new faucet for the kitchen sink. Mia's mom said, "This faucet is very special. It can go high and low." Mia watched as her mom put the new faucet on the sink. When it was high, the water came out fast. When it was low, the water came out slow.
Mia learned that helping her mom was fun and important. She felt proud when she saw the new faucet working. The moral of the story is that helping others is a good thing to do.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Mia.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Mia."
},
{
"sentence": "She loved to help her mom in the kitchen.",
"translation": "Sie half ihrer Mutter gerne in der Küche."
},
{
"sentence": "One day, her mom asked her to unpack a big box.",
"translation": "Eines Tages bat ihre Mutter sie, eine große Kiste auszupacken."
},
{
"sentence": "Mia was very happy to help.",
"translation": "Mia war sehr froh zu helfen."
},
{
"sentence": "Inside the box, there was a new faucet for the kitchen sink.",
"translation": "In der Kiste war ein neuer Wasserhahn für die Küchenspüle."
},
{
"sentence": "Mia's mom said, 'This faucet is very special. It can go high and low.'",
"translation": "Mias Mutter sagte: 'Dieser Wasserhahn ist etwas Besonderes. Er kann hoch und tief gehen.'"
},
{
"sentence": "Mia watched as her mom put the new faucet on the sink.",
"translation": "Mia schaute zu, wie ihre Mutter den neuen Wasserhahn an die Spüle montierte."
},
{
"sentence": "When it was high, the water came out fast.",
"translation": "Wenn er hoch war, kam das Wasser schnell heraus."
},
{
"sentence": "When it was low, the water came out slow.",
"translation": "Wenn er tief war, kam das Wasser langsam heraus."
},
{
"sentence": "Mia learned that helping her mom was fun and important.",
"translation": "Mia lernte, dass es Spaß macht und wichtig ist, ihrer Mutter zu helfen."
},
{
"sentence": "She felt proud when she saw the new faucet working.",
"translation": "Sie fühlte sich stolz, als sie den neuen Wasserhahn in Betrieb sah."
},
{
"sentence": "The moral of the story is that helping others is a good thing to do.",
"translation": "Die Moral der Geschichte ist, dass es gut ist, anderen zu helfen."
}
] |
Once upon a time, there was a sweet dog named Max. Max loved to jog in the park with his friend, a little girl named Sue. Sue and Max were best friends. They played together every day.
One day, Max and Sue went to the park to jog. Max said, "Sue, I will lead the way." Max ran fast and Sue followed him. They jogged and played, having a lot of fun. As they jogged, they saw a big tree with a hole in it.
Max said, "Sue, let's look inside the tree hole." They looked inside and saw a little bird that couldn't fly. Max and Sue knew they had to help the bird. They took the bird home and cared for it. After some days, the bird was able to fly again.
Max and Sue were very happy to see the bird fly. They knew that their jog in the park had led them to help the little bird. The bird said, "Thank you, Max and Sue!" And they all played together in the park, now with one more friend.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a sweet dog named Max.",
"translation": "Es war einmal ein süßer Hund namens Max."
},
{
"sentence": "Max loved to jog in the park with his friend, a little girl named Sue.",
"translation": "Max liebte es, im Park mit seiner Freundin, einem kleinen Mädchen namens Sue, zu joggen."
},
{
"sentence": "Sue and Max were best friends.",
"translation": "Sue und Max waren beste Freunde."
},
{
"sentence": "They played together every day.",
"translation": "Sie spielten jeden Tag zusammen."
},
{
"sentence": "One day, Max and Sue went to the park to jog.",
"translation": "Eines Tages gingen Max und Sue in den Park, um zu joggen."
},
{
"sentence": "Max said, 'Sue, I will lead the way.'",
"translation": "Max sagte: 'Sue, ich werde den Weg führen.'"
},
{
"sentence": "Max ran fast and Sue followed him.",
"translation": "Max rannte schnell und Sue folgte ihm."
},
{
"sentence": "They jogged and played, having a lot of fun.",
"translation": "Sie joggten und spielten und hatten viel Spaß."
},
{
"sentence": "As they jogged, they saw a big tree with a hole in it.",
"translation": "Während sie joggten, sahen sie einen großen Baum mit einem Loch darin."
},
{
"sentence": "Max said, 'Sue, let's look inside the tree hole.'",
"translation": "Max sagte: 'Sue, lass uns in das Baumloch schauen.'"
},
{
"sentence": "They looked inside and saw a little bird that couldn't fly.",
"translation": "Sie schauten hinein und sahen einen kleinen Vogel, der nicht fliegen konnte."
},
{
"sentence": "Max and Sue knew they had to help the bird.",
"translation": "Max und Sue wussten, dass sie dem Vogel helfen mussten."
},
{
"sentence": "They took the bird home and cared for it.",
"translation": "Sie nahmen den Vogel mit nach Hause und kümmerten sich um ihn."
},
{
"sentence": "After some days, the bird was able to fly again.",
"translation": "Nach einigen Tagen konnte der Vogel wieder fliegen."
},
{
"sentence": "Max and Sue were very happy to see the bird fly.",
"translation": "Max und Sue waren sehr glücklich, den Vogel fliegen zu sehen."
},
{
"sentence": "They knew that their jog in the park had led them to help the little bird.",
"translation": "Sie wussten, dass ihr Joggen im Park dazu geführt hatte, dem kleinen Vogel zu helfen."
},
{
"sentence": "The bird said, 'Thank you, Max and Sue!'",
"translation": "Der Vogel sagte: 'Danke, Max und Sue!'"
},
{
"sentence": "And they all played together in the park, now with one more friend.",
"translation": "Und sie spielten alle zusammen im Park, jetzt mit einem weiteren Freund."
}
] |
One sunny day, a little girl named Lily felt excited. She wanted to taste something new. She asked her mom, "Can we make a yummy treat?"
Her mom smiled and said, "Yes, let's make a fruit salad!" They went to the porch and found a big bowl. They put in red apples, yellow bananas, and green grapes. Lily and her mom mixed it all up.
Lily took a big bite of the fruit salad. "Mmm, it tastes so good!" she said. Her mom was happy to see Lily enjoying the fruit salad. They sat on the porch, ate their yummy treat, and laughed together.
|
[
{
"sentence": "One sunny day, a little girl named Lily felt excited.",
"translation": "An einem sonnigen Tag fühlte sich ein kleines Mädchen namens Lily aufgeregt."
},
{
"sentence": "She wanted to taste something new.",
"translation": "Sie wollte etwas Neues probieren."
},
{
"sentence": "She asked her mom, 'Can we make a yummy treat?'",
"translation": "Sie fragte ihre Mutter: 'Können wir eine leckere Nascherei machen?'"
},
{
"sentence": "Her mom smiled and said, 'Yes, let's make a fruit salad!'",
"translation": "Ihre Mutter lächelte und sagte: 'Ja, lass uns einen Obstsalat machen!'"
},
{
"sentence": "They went to the porch and found a big bowl.",
"translation": "Sie gingen auf die Veranda und fanden eine große Schüssel."
},
{
"sentence": "They put in red apples, yellow bananas, and green grapes.",
"translation": "Sie legten rote Äpfel, gelbe Bananen und grüne Trauben hinein."
},
{
"sentence": "Lily and her mom mixed it all up.",
"translation": "Lily und ihre Mutter mischten alles zusammen."
},
{
"sentence": "Lily took a big bite of the fruit salad.",
"translation": "Lily nahm einen großen Bissen vom Obstsalat."
},
{
"sentence": "'Mmm, it tastes so good!' she said.",
"translation": "'Mmm, es schmeckt so gut!' sagte sie."
},
{
"sentence": "Her mom was happy to see Lily enjoying the fruit salad.",
"translation": "Ihre Mutter war glücklich zu sehen, wie Lily den Obstsalat genoss."
},
{
"sentence": "They sat on the porch, ate their yummy treat, and laughed together.",
"translation": "Sie saßen auf der Veranda, aßen ihre leckere Nascherei und lachten zusammen."
}
] |
One day, a little boy named Tim went for a walk. It was a mild day, with the sun shining and birds singing. Tim loved to explore and examine everything he saw.
As Tim walked, he found a small key on the ground. He picked it up and looked at it closely. The key was shiny and pretty. Tim thought it must open something special.
Tim looked around and saw a little box under a tree. He tried the key and it opened the box! Inside, he found a toy car. Tim was so happy to have a new toy. He played with the car all day and took the key home to keep it safe.
|
[
{
"sentence": "One day, a little boy named Tim went for a walk.",
"translation": "Eines Tages ging ein kleiner Junge namens Tim spazieren."
},
{
"sentence": "It was a mild day, with the sun shining and birds singing.",
"translation": "Es war ein milder Tag, die Sonne schien und die Vögel sangen."
},
{
"sentence": "Tim loved to explore and examine everything he saw.",
"translation": "Tim liebte es, alles zu erkunden und zu untersuchen, was er sah."
},
{
"sentence": "As Tim walked, he found a small key on the ground.",
"translation": "Als Tim spazierte, fand er einen kleinen Schlüssel auf dem Boden."
},
{
"sentence": "He picked it up and looked at it closely.",
"translation": "Er hob ihn auf und betrachtete ihn genau."
},
{
"sentence": "The key was shiny and pretty.",
"translation": "Der Schlüssel war glänzend und hübsch."
},
{
"sentence": "Tim thought it must open something special.",
"translation": "Tim dachte, er müsse etwas Besonderes öffnen."
},
{
"sentence": "Tim looked around and saw a little box under a tree.",
"translation": "Tim schaute sich um und sah eine kleine Kiste unter einem Baum."
},
{
"sentence": "He tried the key and it opened the box!",
"translation": "Er probierte den Schlüssel aus, und er öffnete die Kiste!"
},
{
"sentence": "Inside, he found a toy car.",
"translation": "Darin fand er ein Spielzeugauto."
},
{
"sentence": "Tim was so happy to have a new toy.",
"translation": "Tim war so glücklich, ein neues Spielzeug zu haben."
},
{
"sentence": "He played with the car all day and took the key home to keep it safe.",
"translation": "Er spielte den ganzen Tag mit dem Auto und nahm den Schlüssel mit nach Hause, um ihn sicher aufzubewahren."
}
] |
Once upon a time, there was a big line of ants. They liked to march all day long. They marched up and down, left and right. They loved marching together.
One day, they found a different thing. It was a big nail. The ants did not know what it was, but they wanted to march on it. They climbed up and down the nail. It was fun for them.
Soon, all the ants were marching on the big nail. They were happy to find a different place to march. They played on the nail all day and then went back to their home. The ants loved their day of marching on the big nail.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a big line of ants.",
"translation": "Es war einmal eine große Reihe von Ameisen."
},
{
"sentence": "They liked to march all day long.",
"translation": "Sie marschierten gerne den ganzen Tag."
},
{
"sentence": "They marched up and down, left and right.",
"translation": "Sie marschierten auf und ab, nach links und nach rechts."
},
{
"sentence": "They loved marching together.",
"translation": "Sie liebten es, zusammen zu marschieren."
},
{
"sentence": "One day, they found a different thing.",
"translation": "Eines Tages fanden sie etwas Anderes."
},
{
"sentence": "It was a big nail.",
"translation": "Es war ein großer Nagel."
},
{
"sentence": "The ants did not know what it was, but they wanted to march on it.",
"translation": "Die Ameisen wussten nicht, was es war, aber sie wollten darauf marschieren."
},
{
"sentence": "They climbed up and down the nail.",
"translation": "Sie kletterten den Nagel auf und ab."
},
{
"sentence": "It was fun for them.",
"translation": "Es machte ihnen Spaß."
},
{
"sentence": "Soon, all the ants were marching on the big nail.",
"translation": "Bald marschierten alle Ameisen auf dem großen Nagel."
},
{
"sentence": "They were happy to find a different place to march.",
"translation": "Sie waren glücklich, einen anderen Ort zum Marschieren zu finden."
},
{
"sentence": "They played on the nail all day and then went back to their home.",
"translation": "Sie spielten den ganzen Tag auf dem Nagel und kehrten dann nach Hause zurück."
},
{
"sentence": "The ants loved their day of marching on the big nail.",
"translation": "Die Ameisen liebten ihren Tag des Marschierens auf dem großen Nagel."
}
] |
Once upon a time, there was a little train named Toot. Toot was very miserable. He did not like to work. Every day, Toot would watch the other trains go by, with steam coming out of their tops.
One day, Toot met a big train named Puff. Puff was very happy. Toot asked, "Why are you so happy?" Puff said, "I love to work and help people. It makes me feel good."
Toot thought about what Puff said. The next day, Toot tried to work and help people too. As Toot worked, steam came out of his top. Toot was not miserable anymore. He was happy, just like Puff. And they both worked together, helping people every day.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little train named Toot.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Zug namens Toot."
},
{
"sentence": "Toot was very miserable.",
"translation": "Toot war sehr unglücklich."
},
{
"sentence": "He did not like to work.",
"translation": "Er mochte es nicht zu arbeiten."
},
{
"sentence": "Every day, Toot would watch the other trains go by, with steam coming out of their tops.",
"translation": "Jeden Tag beobachtete Toot, wie die anderen Züge vorbeifuhren, mit Dampf, der aus ihren Spitzen kam."
},
{
"sentence": "One day, Toot met a big train named Puff.",
"translation": "Eines Tages traf Toot einen großen Zug namens Puff."
},
{
"sentence": "Puff was very happy.",
"translation": "Puff war sehr glücklich."
},
{
"sentence": "Toot asked, \"Why are you so happy?\"",
"translation": "Toot fragte: „Warum bist du so glücklich?“"
},
{
"sentence": "Puff said, \"I love to work and help people.",
"translation": "Puff sagte: „Ich liebe es zu arbeiten und Menschen zu helfen."
},
{
"sentence": "It makes me feel good.\"",
"translation": "Das gibt mir ein gutes Gefühl.“"
},
{
"sentence": "Toot thought about what Puff said.",
"translation": "Toot dachte über das nach, was Puff gesagt hatte."
},
{
"sentence": "The next day, Toot tried to work and help people too.",
"translation": "Am nächsten Tag versuchte Toot auch zu arbeiten und Menschen zu helfen."
},
{
"sentence": "As Toot worked, steam came out of his top.",
"translation": "Als Toot arbeitete, kam Dampf aus seiner Spitze."
},
{
"sentence": "Toot was not miserable anymore.",
"translation": "Toot war nicht mehr unglücklich."
},
{
"sentence": "He was happy, just like Puff.",
"translation": "Er war glücklich, genau wie Puff."
},
{
"sentence": "And they both worked together, helping people every day.",
"translation": "Und sie arbeiteten beide zusammen und halfen jeden Tag den Menschen."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Mia. Mia loved her room because it had a big bookshelf. The bookshelf was full of colorful books. Mia liked to read these books every day.
One day, Mia was very tired. She wanted to find a book to read before she went to bed. Mia looked at the bookshelf and picked out a book with a pretty cover. She sat down and started to read the book.
As Mia read the book, she began to feel more and more sleepy. She read and read until she reached the end of the story. Mia was so tired that she closed the book and put it back on the bookshelf. Then, she went to bed and had sweet dreams.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Mia.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Mia."
},
{
"sentence": "Mia loved her room because it had a big bookshelf.",
"translation": "Mia liebte ihr Zimmer, weil es ein großes Bücherregal hatte."
},
{
"sentence": "The bookshelf was full of colorful books.",
"translation": "Das Bücherregal war voller bunter Bücher."
},
{
"sentence": "Mia liked to read these books every day.",
"translation": "Mia las diese Bücher jeden Tag gerne."
},
{
"sentence": "One day, Mia was very tired.",
"translation": "Eines Tages war Mia sehr müde."
},
{
"sentence": "She wanted to find a book to read before she went to bed.",
"translation": "Sie wollte ein Buch finden, um darin zu lesen, bevor sie ins Bett ging."
},
{
"sentence": "Mia looked at the bookshelf and picked out a book with a pretty cover.",
"translation": "Mia sah sich das Bücherregal an und suchte sich ein Buch mit einem hübschen Einband aus."
},
{
"sentence": "She sat down and started to read the book.",
"translation": "Sie setzte sich hin und begann, das Buch zu lesen."
},
{
"sentence": "As Mia read the book, she began to feel more and more sleepy.",
"translation": "Als Mia das Buch las, wurde sie immer schläfriger."
},
{
"sentence": "She read and read until she reached the end of the story.",
"translation": "Sie las und las, bis sie das Ende der Geschichte erreichte."
},
{
"sentence": "Mia was so tired that she closed the book and put it back on the bookshelf.",
"translation": "Mia war so müde, dass sie das Buch zuklappte und es zurück ins Bücherregal stellte."
},
{
"sentence": "Then, she went to bed and had sweet dreams.",
"translation": "Dann ging sie ins Bett und hatte süße Träume."
}
] |
Once upon a time, there was a little bunny named Fluffy. Fluffy loved to play in the garden and eat carrots. One day, while Fluffy was playing, he saw a big hole in the fence. Fluffy wanted to escape and explore the world outside the garden.
Fluffy went to his friend, a little bird named Tweety. "Tweety, I want to escape and see the world outside the garden. Do you want to come with me?" asked Fluffy. "Yes, I want to come with you," replied Tweety.
Fluffy and Tweety went through the hole in the fence and started to explore. They saw a big tree and decided to climb it. While they were climbing, Fluffy's nail got stuck in the tree. "Oh no, my nail is stuck!" cried Fluffy. Tweety helped Fluffy free his nail.
After a while, they saw a cheap ice cream truck. They went to the truck and bought some ice cream. Fluffy and Tweety had a great adventure and couldn't wait to explore more of the world outside the garden.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little bunny named Fluffy.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Kaninchen namens Fluffy."
},
{
"sentence": "Fluffy loved to play in the garden and eat carrots.",
"translation": "Fluffy liebte es, im Garten zu spielen und Karotten zu essen."
},
{
"sentence": "One day, while Fluffy was playing, he saw a big hole in the fence.",
"translation": "Eines Tages, während Fluffy spielte, sah er ein großes Loch im Zaun."
},
{
"sentence": "Fluffy wanted to escape and explore the world outside the garden.",
"translation": "Fluffy wollte entkommen und die Welt außerhalb des Gartens erkunden."
},
{
"sentence": "Fluffy went to his friend, a little bird named Tweety.",
"translation": "Fluffy ging zu seinem Freund, einem kleinen Vogel namens Tweety."
},
{
"sentence": "\"Tweety, I want to escape and see the world outside the garden. Do you want to come with me?\" asked Fluffy.",
"translation": "\"Tweety, ich möchte entkommen und die Welt außerhalb des Gartens sehen. Willst du mit mir kommen?\", fragte Fluffy."
},
{
"sentence": "\"Yes, I want to come with you,\" replied Tweety.",
"translation": "\"Ja, ich will mit dir kommen\", antwortete Tweety."
},
{
"sentence": "Fluffy and Tweety went through the hole in the fence and started to explore.",
"translation": "Fluffy und Tweety gingen durch das Loch im Zaun und begannen, die Gegend zu erkunden."
},
{
"sentence": "They saw a big tree and decided to climb it.",
"translation": "Sie sahen einen großen Baum und beschlossen, ihn zu erklimmen."
},
{
"sentence": "While they were climbing, Fluffy's nail got stuck in the tree.",
"translation": "Während sie kletterten, blieb Fluffys Nagel im Baum stecken."
},
{
"sentence": "\"Oh no, my nail is stuck!\" cried Fluffy.",
"translation": "\"Oh nein, mein Nagel steckt fest!\", rief Fluffy."
},
{
"sentence": "Tweety helped Fluffy free his nail.",
"translation": "Tweety half Fluffy, seinen Nagel zu befreien."
},
{
"sentence": "After a while, they saw a cheap ice cream truck.",
"translation": "Nach einer Weile sahen sie einen günstigen Eiswagen."
},
{
"sentence": "They went to the truck and bought some ice cream.",
"translation": "Sie gingen zu dem Wagen und kauften etwas Eis."
},
{
"sentence": "Fluffy and Tweety had a great adventure and couldn't wait to explore more of the world outside the garden.",
"translation": "Fluffy und Tweety hatten ein großartiges Abenteuer und konnten es kaum erwarten, mehr von der Welt außerhalb des Gartens zu erkunden."
}
] |
Once upon a time, there was a little bug named Buzz. Buzz was a curious bug who loved to explore. One day, Buzz saw a bright bulb in the distance and wanted to crawl over to it.
As Buzz crawled closer, he saw a big spider guarding the bulb. The spider didn't want Buzz to get too close. Buzz was scared, but he really wanted to see the bulb up close.
Buzz had an idea! He crawled around the spider and quickly grabbed the bulb. The spider was angry and chased after Buzz. Buzz crawled as fast as he could, but the spider was getting closer and closer.
Just as the spider was about to catch Buzz, Buzz dropped the bulb and ran away. The spider stopped chasing Buzz and went to guard the bulb again. Buzz was safe and learned that sometimes it's best to be careful when exploring.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little bug named Buzz.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Käfer namens Buzz."
},
{
"sentence": "Buzz was a curious bug who loved to explore.",
"translation": "Buzz war ein neugieriger Käfer, der es liebte zu erkunden."
},
{
"sentence": "One day, Buzz saw a bright bulb in the distance and wanted to crawl over to it.",
"translation": "Eines Tages sah Buzz in der Ferne eine helle Glühbirne und wollte zu ihr krabbeln."
},
{
"sentence": "As Buzz crawled closer, he saw a big spider guarding the bulb.",
"translation": "Als Buzz näher kroch, sah er eine große Spinne, die die Glühbirne bewachte."
},
{
"sentence": "The spider didn't want Buzz to get too close.",
"translation": "Die Spinne wollte nicht, dass Buzz zu nah kam."
},
{
"sentence": "Buzz was scared, but he really wanted to see the bulb up close.",
"translation": "Buzz hatte Angst, aber er wollte die Glühbirne unbedingt aus der Nähe sehen."
},
{
"sentence": "Buzz had an idea!",
"translation": "Buzz hatte eine Idee!"
},
{
"sentence": "He crawled around the spider and quickly grabbed the bulb.",
"translation": "Er kroch um die Spinne herum und schnappte sich schnell die Glühbirne."
},
{
"sentence": "The spider was angry and chased after Buzz.",
"translation": "Die Spinne war wütend und jagte Buzz hinterher."
},
{
"sentence": "Buzz crawled as fast as he could, but the spider was getting closer and closer.",
"translation": "Buzz kroch so schnell er konnte, aber die Spinne kam immer näher."
},
{
"sentence": "Just as the spider was about to catch Buzz, Buzz dropped the bulb and ran away.",
"translation": "Genau als die Spinne kurz davor war, Buzz zu fangen, ließ Buzz die Glühbirne fallen und rannte davon."
},
{
"sentence": "The spider stopped chasing Buzz and went to guard the bulb again.",
"translation": "Die Spinne hörte auf, Buzz zu verfolgen, und ging zurück, um die Glühbirne zu bewachen."
},
{
"sentence": "Buzz was safe and learned that sometimes it's best to be careful when exploring.",
"translation": "Buzz war in Sicherheit und lernte, dass es manchmal am besten ist, vorsichtig zu sein, wenn man erkundet."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy loved to play with his ball. One day, Timmy went to play outside and his ball rolled away from him. Timmy tried to get his ball back, but it rolled down a big hill and into a well.
Timmy was sad because he thought he would never see his ball again. But then, Timmy remembered something his mommy told him. She said, "If something is hard to do, just take it easy and don't give up."
So, Timmy took a deep breath and went to get his ball. He climbed down into the well and rolled the ball back up to the top. Timmy was so happy that he didn't give up and got his ball back. From that day on, Timmy remembered to take it easy and never give up when things get hard.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy loved to play with his ball.",
"translation": "Timmy liebte es, mit seinem Ball zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, Timmy went to play outside and his ball rolled away from him.",
"translation": "Eines Tages ging Timmy nach draußen zum Spielen, und sein Ball rollte von ihm weg."
},
{
"sentence": "Timmy tried to get his ball back, but it rolled down a big hill and into a well.",
"translation": "Timmy versuchte, seinen Ball zurückzubekommen, aber er rollte einen großen Hügel hinunter und in einen Brunnen."
},
{
"sentence": "Timmy was sad because he thought he would never see his ball again.",
"translation": "Timmy war traurig, weil er dachte, dass er seinen Ball nie wiedersehen würde."
},
{
"sentence": "But then, Timmy remembered something his mommy told him.",
"translation": "Aber dann erinnerte sich Timmy an etwas, das seine Mama ihm gesagt hatte."
},
{
"sentence": "She said, 'If something is hard to do, just take it easy and don't give up.'",
"translation": "Sie sagte: 'Wenn etwas schwer zu machen ist, nimm es leicht und gib nicht auf.'"
},
{
"sentence": "So, Timmy took a deep breath and went to get his ball.",
"translation": "Also holte Timmy tief Luft und machte sich daran, seinen Ball zurückzuholen."
},
{
"sentence": "He climbed down into the well and rolled the ball back up to the top.",
"translation": "Er kletterte in den Brunnen hinunter und rollte den Ball wieder nach oben."
},
{
"sentence": "Timmy was so happy that he didn't give up and got his ball back.",
"translation": "Timmy war so glücklich, dass er nicht aufgegeben hatte und seinen Ball zurückbekam."
},
{
"sentence": "From that day on, Timmy remembered to take it easy and never give up when things get hard.",
"translation": "Von diesem Tag an erinnerte sich Timmy daran, es ruhig anzugehen und niemals aufzugeben, wenn die Dinge schwierig werden."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily who loved flowers. She would pick them and hold them close to her nose to smell their sweet fragrance. One day, she saw a soft, pink flower and wondered what it would feel like to touch it.
Lily's friend, Timmy, came over and saw the flower too. "That flower is so pretty!" he exclaimed. "Can I touch it?"
Lily nodded and Timmy reached out to touch the flower. But as soon as he did, a bee flew out and stung him on the hand. He cried out in pain and Lily ran to get help.
Sadly, Timmy had an allergic reaction to the bee sting and had to go to the hospital. Lily felt terrible for showing him the flower and wondered if she should have been more careful. From that day on, she made sure to always check for bees before touching any flowers.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily who loved flowers.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily, das Blumen liebte."
},
{
"sentence": "She would pick them and hold them close to her nose to smell their sweet fragrance.",
"translation": "Sie pflückte sie und hielt sie nah an ihre Nase, um ihren süßen Duft zu riechen."
},
{
"sentence": "One day, she saw a soft, pink flower and wondered what it would feel like to touch it.",
"translation": "Eines Tages sah sie eine weiche, rosa Blume und fragte sich, wie es sich anfühlen würde, sie zu berühren."
},
{
"sentence": "Lily's friend, Timmy, came over and saw the flower too.",
"translation": "Lilys Freund Timmy kam vorbei und sah die Blume auch."
},
{
"sentence": "\"That flower is so pretty!\" he exclaimed.",
"translation": "\"Diese Blume ist so schön!\" rief er aus."
},
{
"sentence": "\"Can I touch it?\"",
"translation": "\"Darf ich sie berühren?\""
},
{
"sentence": "Lily nodded and Timmy reached out to touch the flower.",
"translation": "Lily nickte und Timmy streckte die Hand aus, um die Blume zu berühren."
},
{
"sentence": "But as soon as he did, a bee flew out and stung him on the hand.",
"translation": "Doch sobald er es tat, flog eine Biene heraus und stach ihn in die Hand."
},
{
"sentence": "He cried out in pain and Lily ran to get help.",
"translation": "Er schrie vor Schmerz auf und Lily rannte, um Hilfe zu holen."
},
{
"sentence": "Sadly, Timmy had an allergic reaction to the bee sting and had to go to the hospital.",
"translation": "Leider hatte Timmy eine allergische Reaktion auf den Bienenstich und musste ins Krankenhaus gehen."
},
{
"sentence": "Lily felt terrible for showing him the flower and wondered if she should have been more careful.",
"translation": "Lily fühlte sich schrecklich, weil sie ihm die Blume gezeigt hatte, und fragte sich, ob sie vorsichtiger hätte sein sollen."
},
{
"sentence": "From that day on, she made sure to always check for bees before touching any flowers.",
"translation": "Von diesem Tag an achtete sie darauf, immer nach Bienen zu suchen, bevor sie eine Blume berührte."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She went on a tour with her family to see animals like lions and monkeys. It was so much fun! But then, they had to go home. Lily started to feel sad because she would miss the animals and the crazy things they did.
When they got home, Lily looked at all the pictures she took on the tour. She felt happy again because she remembered all the fun she had. Her mom told her they could go on another tour soon. Lily was excited and couldn't wait to see more animals and have more fun.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She went on a tour with her family to see animals like lions and monkeys.",
"translation": "Sie machte eine Tour mit ihrer Familie, um Tiere wie Löwen und Affen zu sehen."
},
{
"sentence": "It was so much fun!",
"translation": "Es hat so viel Spaß gemacht!"
},
{
"sentence": "But then, they had to go home.",
"translation": "Aber dann mussten sie nach Hause fahren."
},
{
"sentence": "Lily started to feel sad because she would miss the animals and the crazy things they did.",
"translation": "Lily begann sich traurig zu fühlen, weil sie die Tiere und die verrückten Dinge, die sie taten, vermissen würde."
},
{
"sentence": "When they got home, Lily looked at all the pictures she took on the tour.",
"translation": "Als sie nach Hause kamen, schaute Lily alle Bilder an, die sie auf der Tour gemacht hatte."
},
{
"sentence": "She felt happy again because she remembered all the fun she had.",
"translation": "Sie fühlte sich wieder glücklich, weil sie sich an all den Spaß erinnerte, den sie hatte."
},
{
"sentence": "Her mom told her they could go on another tour soon.",
"translation": "Ihre Mutter sagte ihr, dass sie bald wieder auf eine Tour gehen könnten."
},
{
"sentence": "Lily was excited and couldn't wait to see more animals and have more fun.",
"translation": "Lily war begeistert und konnte es kaum erwarten, mehr Tiere zu sehen und mehr Spaß zu haben."
}
] |
Once upon a time, there was a boy named Tim. Tim loved his old TV very much. He would watch it every day and laugh at the funny cartoons. But one day, the TV stopped working. Tim tried to fix it, but it was too old and broken.
Tim's mom couldn't buy him a new TV, so he started to complain. He was sad and bored without his favorite cartoons. Tim's mom tried to cheer him up by playing games with him, but he just wanted to watch TV.
One day, Tim decided to go to his friend's house to watch TV. But on his way there, he got lost. He couldn't find his way back home and it started to get dark. Tim was scared and alone.
In the end, Tim never found his way back home. He was lost forever and he never got to watch his old TV again.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a boy named Tim.",
"translation": "Es war einmal ein Junge namens Tim."
},
{
"sentence": "Tim loved his old TV very much.",
"translation": "Tim liebte seinen alten Fernseher sehr."
},
{
"sentence": "He would watch it every day and laugh at the funny cartoons.",
"translation": "Er schaute ihn jeden Tag an und lachte über die lustigen Cartoons."
},
{
"sentence": "But one day, the TV stopped working.",
"translation": "Aber eines Tages funktionierte der Fernseher nicht mehr."
},
{
"sentence": "Tim tried to fix it, but it was too old and broken.",
"translation": "Tim versuchte, ihn zu reparieren, aber er war zu alt und kaputt."
},
{
"sentence": "Tim's mom couldn't buy him a new TV, so he started to complain.",
"translation": "Tims Mutter konnte ihm keinen neuen Fernseher kaufen, also begann er, sich zu beschweren."
},
{
"sentence": "He was sad and bored without his favorite cartoons.",
"translation": "Er war traurig und gelangweilt ohne seine Lieblingscartoons."
},
{
"sentence": "Tim's mom tried to cheer him up by playing games with him, but he just wanted to watch TV.",
"translation": "Tims Mutter versuchte, ihn aufzuheitern, indem sie mit ihm Spiele spielte, aber er wollte nur fernsehen."
},
{
"sentence": "One day, Tim decided to go to his friend's house to watch TV.",
"translation": "Eines Tages entschied Tim, zu seinem Freund nach Hause zu gehen, um fernzusehen."
},
{
"sentence": "But on his way there, he got lost.",
"translation": "Aber auf dem Weg dorthin verirrte er sich."
},
{
"sentence": "He couldn't find his way back home and it started to get dark.",
"translation": "Er konnte nicht nach Hause finden, und es fing an, dunkel zu werden."
},
{
"sentence": "Tim was scared and alone.",
"translation": "Tim hatte Angst und war allein."
},
{
"sentence": "In the end, Tim never found his way back home.",
"translation": "Am Ende fand Tim nie den Weg nach Hause."
},
{
"sentence": "He was lost forever and he never got to watch his old TV again.",
"translation": "Er war für immer verloren und konnte nie wieder seinen alten Fernseher ansehen."
}
] |
Once upon a time, there was a family who loved to go camping. They had a big tent that they would put up in the woods. The mom and dad would work together to make sure the tent was set up just right.
One day, they met a very nice man who was very generous. He gave them some food to eat and even helped them fix their tent when it got a hole in it. The family was very happy to have met such a kind man.
After they finished camping, the family went home and told all their friends about the generous man they met. They also talked about how they had to work hard to put up their tent, but it was worth it because they had so much fun camping. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a family who loved to go camping.",
"translation": "Es war einmal eine Familie, die liebte es, campen zu gehen."
},
{
"sentence": "They had a big tent that they would put up in the woods.",
"translation": "Sie hatten ein großes Zelt, das sie im Wald aufstellten."
},
{
"sentence": "The mom and dad would work together to make sure the tent was set up just right.",
"translation": "Die Mutter und der Vater arbeiteten zusammen, um sicherzustellen, dass das Zelt richtig aufgestellt war."
},
{
"sentence": "One day, they met a very nice man who was very generous.",
"translation": "Eines Tages trafen sie einen sehr netten Mann, der sehr großzügig war."
},
{
"sentence": "He gave them some food to eat and even helped them fix their tent when it got a hole in it.",
"translation": "Er gab ihnen etwas zu essen und half ihnen sogar, ihr Zelt zu reparieren, als es ein Loch bekam."
},
{
"sentence": "The family was very happy to have met such a kind man.",
"translation": "Die Familie war sehr glücklich, einen so freundlichen Mann getroffen zu haben."
},
{
"sentence": "After they finished camping, the family went home and told all their friends about the generous man they met.",
"translation": "Nachdem sie mit dem Campen fertig waren, ging die Familie nach Hause und erzählte all ihren Freunden von dem großzügigen Mann, den sie getroffen hatten."
},
{
"sentence": "They also talked about how they had to work hard to put up their tent, but it was worth it because they had so much fun camping.",
"translation": "Sie erzählten auch, wie schwer sie arbeiten mussten, um ihr Zelt aufzubauen, aber es hat sich gelohnt, weil sie so viel Spaß beim Campen hatten."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy loved to play in the mud. He would jump up and down and make big splashes. One day, Timmy found something unknown in the mud. It was a shiny rock! Timmy was so happy and showed it to his mom. She said it was beautiful and they decided to keep it. From that day on, Timmy would always remember the fun he had playing in the mud and finding the unknown treasure.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy loved to play in the mud.",
"translation": "Timmy liebte es, im Schlamm zu spielen."
},
{
"sentence": "He would jump up and down and make big splashes.",
"translation": "Er sprang auf und ab und machte große Spritzer."
},
{
"sentence": "One day, Timmy found something unknown in the mud.",
"translation": "Eines Tages fand Timmy etwas Unbekanntes im Schlamm."
},
{
"sentence": "It was a shiny rock!",
"translation": "Es war ein glänzender Stein!"
},
{
"sentence": "Timmy was so happy and showed it to his mom.",
"translation": "Timmy war so glücklich und zeigte es seiner Mutter."
},
{
"sentence": "She said it was beautiful and they decided to keep it.",
"translation": "Sie sagte, es sei schön, und sie beschlossen, es zu behalten."
},
{
"sentence": "From that day on, Timmy would always remember the fun he had playing in the mud and finding the unknown treasure.",
"translation": "Von diesem Tag an erinnerte sich Timmy immer an den Spaß, den er beim Spielen im Schlamm und beim Finden des unbekannten Schatzes hatte."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play in the soil and plant flowers in her garden. One day, she heard a noise coming from the soil. "What's that sound?" she asked her mommy. "It's just a little worm, Lily," her mommy replied.
Lily was eager to see the worm, so she dug deeper into the soil. Suddenly, she heard a loud noise and felt the ground shake. "Mommy, what's happening?" she cried. "It's an earthquake, Lily," her mommy said, trying to calm her down.
The earthquake caused the ground to open up and swallow Lily and her mommy. They were trapped deep in the soil and no one could hear their cries for help. Sadly, they were never found and the flowers in Lily's garden grew without her.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play in the soil and plant flowers in her garden.",
"translation": "Sie liebte es, im Boden zu spielen und Blumen in ihrem Garten zu pflanzen."
},
{
"sentence": "One day, she heard a noise coming from the soil.",
"translation": "Eines Tages hörte sie ein Geräusch, das aus der Erde kam."
},
{
"sentence": "\"What's that sound?\" she asked her mommy.",
"translation": "\"Was ist das für ein Geräusch?\" fragte sie ihre Mama."
},
{
"sentence": "\"It's just a little worm, Lily,\" her mommy replied.",
"translation": "\"Es ist nur ein kleiner Wurm, Lily,\" antwortete ihre Mama."
},
{
"sentence": "Lily was eager to see the worm, so she dug deeper into the soil.",
"translation": "Lily war neugierig, den Wurm zu sehen, also grub sie tiefer in die Erde."
},
{
"sentence": "Suddenly, she heard a loud noise and felt the ground shake.",
"translation": "Plötzlich hörte sie ein lautes Geräusch und fühlte, wie der Boden bebte."
},
{
"sentence": "\"Mommy, what's happening?\" she cried.",
"translation": "\"Mama, was passiert?\" rief sie."
},
{
"sentence": "\"It's an earthquake, Lily,\" her mommy said, trying to calm her down.",
"translation": "\"Es ist ein Erdbeben, Lily,\" sagte ihre Mama und versuchte, sie zu beruhigen."
},
{
"sentence": "The earthquake caused the ground to open up and swallow Lily and her mommy.",
"translation": "Das Erdbeben ließ den Boden aufbrechen und verschlang Lily und ihre Mama."
},
{
"sentence": "They were trapped deep in the soil and no one could hear their cries for help.",
"translation": "Sie waren tief in der Erde gefangen, und niemand konnte ihre Hilfeschreie hören."
},
{
"sentence": "Sadly, they were never found and the flowers in Lily's garden grew without her.",
"translation": "Leider wurden sie nie gefunden, und die Blumen in Lilys Garten wuchsen ohne sie."
}
] |
Once upon a time, there was a little squirrel named Sammy. Sammy loved to play and have fun. One day, Sammy found a big acorn and he was so happy! He ran around with it and showed it to all his friends.
But then, Sammy got a little too playful. He started throwing the acorn up in the air and catching it. Suddenly, he threw it too high and it got stuck in a tree. Sammy was sad because he couldn't get his acorn back.
Sammy's friend, Tommy the turtle, saw how sad Sammy was and wanted to make him feel better. Tommy told Sammy a joke and Sammy laughed so hard that he forgot all about his lost acorn. The moral of the story is that sometimes things can get messy, but laughter can make everything better.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little squirrel named Sammy.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Eichhörnchen namens Sammy."
},
{
"sentence": "Sammy loved to play and have fun.",
"translation": "Sammy liebte es zu spielen und Spaß zu haben."
},
{
"sentence": "One day, Sammy found a big acorn and he was so happy!",
"translation": "Eines Tages fand Sammy eine große Eichel und er war so glücklich!"
},
{
"sentence": "He ran around with it and showed it to all his friends.",
"translation": "Er rannte damit herum und zeigte sie all seinen Freunden."
},
{
"sentence": "But then, Sammy got a little too playful.",
"translation": "Aber dann wurde Sammy ein bisschen zu spielerisch."
},
{
"sentence": "He started throwing the acorn up in the air and catching it.",
"translation": "Er fing an, die Eichel in die Luft zu werfen und sie zu fangen."
},
{
"sentence": "Suddenly, he threw it too high and it got stuck in a tree.",
"translation": "Plötzlich warf er sie zu hoch und sie blieb in einem Baum stecken."
},
{
"sentence": "Sammy was sad because he couldn't get his acorn back.",
"translation": "Sammy war traurig, weil er seine Eichel nicht zurückholen konnte."
},
{
"sentence": "Sammy's friend, Tommy the turtle, saw how sad Sammy was and wanted to make him feel better.",
"translation": "Sammys Freund, Tommy die Schildkröte, sah wie traurig Sammy war und wollte ihn aufmuntern."
},
{
"sentence": "Tommy told Sammy a joke and Sammy laughed so hard that he forgot all about his lost acorn.",
"translation": "Tommy erzählte Sammy einen Witz und Sammy lachte so sehr, dass er seine verlorene Eichel völlig vergaß."
},
{
"sentence": "The moral of the story is that sometimes things can get messy, but laughter can make everything better.",
"translation": "Die Moral der Geschichte ist, dass manchmal Dinge schiefgehen können, aber Lachen alles besser machen kann."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She was very scared of the dark and had a nightmare every night. One day, she told her mom about her nightmare.
"I had a bad dream last night, Mommy," said Lily.
"What did you dream about, sweetie?" asked her mom.
"I dreamt that a big monster came out of my closet and scared me," replied Lily.
"Oh no, that sounds scary," said her mom. "But don't worry, I'll check your closet before you go to bed tonight. And if you still feel weak, you can always come sleep with me and Daddy."
"Thank you, Mommy," said Lily. "Please don't forget to check my closet."
"I won't forget," promised her mom. "Now let's go play with your toys and forget about that scary nightmare."
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She was very scared of the dark and had a nightmare every night.",
"translation": "Sie hatte große Angst vor der Dunkelheit und hatte jede Nacht einen Albtraum."
},
{
"sentence": "One day, she told her mom about her nightmare.",
"translation": "Eines Tages erzählte sie ihrer Mutter von ihrem Albtraum."
},
{
"sentence": "\"I had a bad dream last night, Mommy,\" said Lily.",
"translation": "\"Ich hatte letzte Nacht einen schlimmen Traum, Mama,\" sagte Lily."
},
{
"sentence": "\"What did you dream about, sweetie?\" asked her mom.",
"translation": "\"Wovon hast du geträumt, Liebling?\" fragte ihre Mutter."
},
{
"sentence": "\"I dreamt that a big monster came out of my closet and scared me,\" replied Lily.",
"translation": "\"Ich habe geträumt, dass ein großes Monster aus meinem Schrank kam und mich erschreckte,\" antwortete Lily."
},
{
"sentence": "\"Oh no, that sounds scary,\" said her mom.",
"translation": "\"Oh nein, das klingt beängstigend,\" sagte ihre Mutter."
},
{
"sentence": "\"But don't worry, I'll check your closet before you go to bed tonight.",
"translation": "\"Aber mach dir keine Sorgen, ich werde deinen Schrank überprüfen, bevor du heute Abend ins Bett gehst."
},
{
"sentence": "And if you still feel weak, you can always come sleep with me and Daddy.\"",
"translation": "Und wenn du dich immer noch schwach fühlst, kannst du jederzeit bei mir und Papa schlafen.\""
},
{
"sentence": "\"Thank you, Mommy,\" said Lily.",
"translation": "\"Danke, Mama,\" sagte Lily."
},
{
"sentence": "\"Please don't forget to check my closet.\"",
"translation": "\"Bitte vergiss nicht, meinen Schrank zu überprüfen.\""
},
{
"sentence": "\"I won't forget,\" promised her mom.",
"translation": "\"Ich werde es nicht vergessen,\" versprach ihre Mutter."
},
{
"sentence": "\"Now let's go play with your toys and forget about that scary nightmare.\"",
"translation": "\"Lass uns jetzt mit deinen Spielsachen spielen und diesen schrecklichen Albtraum vergessen.\""
}
] |
Once upon a time, there was a boy named Timmy. Timmy loved to swim in the ocean with his mommy and daddy. One day, while swimming, Timmy saw a big shark. He was scared and started to cry. His mommy and daddy told him that it was just a normal shark and that they were safe.
But the next day, Timmy didn't want to go swimming anymore. He was too scared of the shark. His mommy and daddy tried to make him feel better, but he just wasn't enjoying himself anymore. They knew they had to do something to help Timmy overcome his fear.
So, they took him to a place where he could see lots of different kinds of sharks. Timmy was amazed and started to enjoy looking at them. He even got to touch a baby shark! After that, Timmy wasn't scared of sharks anymore and he could enjoy swimming in the ocean again.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy loved to swim in the ocean with his mommy and daddy.",
"translation": "Timmy liebte es, mit seiner Mama und seinem Papa im Ozean zu schwimmen."
},
{
"sentence": "One day, while swimming, Timmy saw a big shark.",
"translation": "Eines Tages, während er schwamm, sah Timmy einen großen Hai."
},
{
"sentence": "He was scared and started to cry.",
"translation": "Er hatte Angst und fing an zu weinen."
},
{
"sentence": "His mommy and daddy told him that it was just a normal shark and that they were safe.",
"translation": "Seine Mama und sein Papa sagten ihm, dass es nur ein normaler Hai sei und dass sie sicher seien."
},
{
"sentence": "But the next day, Timmy didn't want to go swimming anymore.",
"translation": "Aber am nächsten Tag wollte Timmy nicht mehr schwimmen gehen."
},
{
"sentence": "He was too scared of the shark.",
"translation": "Er hatte zu viel Angst vor dem Hai."
},
{
"sentence": "His mommy and daddy tried to make him feel better, but he just wasn't enjoying himself anymore.",
"translation": "Seine Mama und sein Papa versuchten, ihn aufzumuntern, aber er hatte einfach keinen Spaß mehr."
},
{
"sentence": "They knew they had to do something to help Timmy overcome his fear.",
"translation": "Sie wussten, dass sie etwas tun mussten, um Timmy zu helfen, seine Angst zu überwinden."
},
{
"sentence": "So, they took him to a place where he could see lots of different kinds of sharks.",
"translation": "Also brachten sie ihn an einen Ort, wo er viele verschiedene Arten von Haien sehen konnte."
},
{
"sentence": "Timmy was amazed and started to enjoy looking at them.",
"translation": "Timmy war erstaunt und begann, es zu genießen, sie anzusehen."
},
{
"sentence": "He even got to touch a baby shark!",
"translation": "Er durfte sogar einen Babyhai berühren!"
},
{
"sentence": "After that, Timmy wasn't scared of sharks anymore and he could enjoy swimming in the ocean again.",
"translation": "Danach hatte Timmy keine Angst mehr vor Haien und konnte wieder das Schwimmen im Ozean genießen."
}
] |
Once upon a time, there was a boy named Timmy. Timmy loved to play the flute. He played it every day and he was very good at it. But one day, Timmy's flute broke. It was very sad for Timmy because he loved his flute so much.
Timmy's mom saw how sad he was and decided to replace his flute. She went to the store and bought him a brand new flute. Timmy was so happy! He played his new flute and it sounded even better than his old one.
At first, it was difficult for Timmy to play his new flute. But he practiced every day and soon he was playing just as well as before. Timmy was so happy with his new flute and he played it every day for the rest of his life. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy loved to play the flute.",
"translation": "Timmy liebte es, die Flöte zu spielen."
},
{
"sentence": "He played it every day and he was very good at it.",
"translation": "Er spielte sie jeden Tag und war sehr gut darin."
},
{
"sentence": "But one day, Timmy's flute broke.",
"translation": "Aber eines Tages ging Timmys Flöte kaputt."
},
{
"sentence": "It was very sad for Timmy because he loved his flute so much.",
"translation": "Es war sehr traurig für Timmy, weil er seine Flöte so sehr liebte."
},
{
"sentence": "Timmy's mom saw how sad he was and decided to replace his flute.",
"translation": "Timmys Mutter sah, wie traurig er war, und beschloss, seine Flöte zu ersetzen."
},
{
"sentence": "She went to the store and bought him a brand new flute.",
"translation": "Sie ging in den Laden und kaufte ihm eine brandneue Flöte."
},
{
"sentence": "Timmy was so happy!",
"translation": "Timmy war so glücklich!"
},
{
"sentence": "He played his new flute and it sounded even better than his old one.",
"translation": "Er spielte seine neue Flöte, und sie klang sogar besser als seine alte."
},
{
"sentence": "At first, it was difficult for Timmy to play his new flute.",
"translation": "Am Anfang war es schwierig für Timmy, seine neue Flöte zu spielen."
},
{
"sentence": "But he practiced every day and soon he was playing just as well as before.",
"translation": "Aber er übte jeden Tag, und bald spielte er genauso gut wie zuvor."
},
{
"sentence": "Timmy was so happy with his new flute and he played it every day for the rest of his life.",
"translation": "Timmy war so glücklich mit seiner neuen Flöte, und er spielte sie jeden Tag für den Rest seines Lebens."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. One day, she went to play in the park with her friends. They were running and laughing on the grass when Lily saw a butterfly. She stopped and gazed at it, amazed by its beauty.
Her friends asked her to come and play, but Lily didn't want to leave the butterfly. Suddenly, she heard someone laughing. It was a boy from her class. He was pointing at her and saying, "Look at Lily, she's just staring at a bug!"
Lily felt embarrassed and didn't know what to do. She wanted to run away and hide. But then, her mom came and saw what was happening. She told the boy that it's okay to look at nature and appreciate its beauty. Lily felt better and learned that it's important to be true to yourself and not be ashamed of what you like.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "One day, she went to play in the park with her friends.",
"translation": "Eines Tages ging sie mit ihren Freunden im Park spielen."
},
{
"sentence": "They were running and laughing on the grass when Lily saw a butterfly.",
"translation": "Sie liefen und lachten auf der Wiese, als Lily einen Schmetterling sah."
},
{
"sentence": "She stopped and gazed at it, amazed by its beauty.",
"translation": "Sie blieb stehen und starrte ihn an, beeindruckt von seiner Schönheit."
},
{
"sentence": "Her friends asked her to come and play, but Lily didn't want to leave the butterfly.",
"translation": "Ihre Freunde baten sie, mitzukommen und zu spielen, aber Lily wollte den Schmetterling nicht verlassen."
},
{
"sentence": "Suddenly, she heard someone laughing.",
"translation": "Plötzlich hörte sie jemanden lachen."
},
{
"sentence": "It was a boy from her class.",
"translation": "Es war ein Junge aus ihrer Klasse."
},
{
"sentence": "He was pointing at her and saying, 'Look at Lily, she's just staring at a bug!'",
"translation": "Er zeigte auf sie und sagte: 'Schaut mal, Lily starrt nur auf ein Insekt!'"
},
{
"sentence": "Lily felt embarrassed and didn't know what to do.",
"translation": "Lily fühlte sich verlegen und wusste nicht, was sie tun sollte."
},
{
"sentence": "She wanted to run away and hide.",
"translation": "Sie wollte weglaufen und sich verstecken."
},
{
"sentence": "But then, her mom came and saw what was happening.",
"translation": "Aber dann kam ihre Mutter und sah, was passierte."
},
{
"sentence": "She told the boy that it's okay to look at nature and appreciate its beauty.",
"translation": "Sie sagte dem Jungen, dass es in Ordnung ist, die Natur zu betrachten und ihre Schönheit zu schätzen."
},
{
"sentence": "Lily felt better and learned that it's important to be true to yourself and not be ashamed of what you like.",
"translation": "Lily fühlte sich besser und lernte, dass es wichtig ist, sich selbst treu zu bleiben und sich nicht für die Dinge zu schämen, die man mag."
}
] |
Once upon a time, there was a princess who lived in a big palace. She was very famous and everyone loved her. One day, she made a mistake and hurt her friend's feelings. Her friend was very sad and didn't want to talk to the princess anymore.
The princess felt bad and wanted to say sorry. She went to her friend and said, "I'm sorry. Will you forgive me?" Her friend thought about it and said, "I forgive you." The princess was happy and they hugged.
From that day on, the princess learned that it's important to say sorry when you make a mistake, and that it's nice to forgive your friends when they say sorry too. They played together in the palace and had lots of fun. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a princess who lived in a big palace.",
"translation": "Es war einmal eine Prinzessin, die in einem großen Palast lebte."
},
{
"sentence": "She was very famous and everyone loved her.",
"translation": "Sie war sehr berühmt und jeder liebte sie."
},
{
"sentence": "One day, she made a mistake and hurt her friend's feelings.",
"translation": "Eines Tages machte sie einen Fehler und verletzte die Gefühle ihrer Freundin."
},
{
"sentence": "Her friend was very sad and didn't want to talk to the princess anymore.",
"translation": "Ihre Freundin war sehr traurig und wollte nicht mehr mit der Prinzessin sprechen."
},
{
"sentence": "The princess felt bad and wanted to say sorry.",
"translation": "Die Prinzessin fühlte sich schlecht und wollte sich entschuldigen."
},
{
"sentence": "She went to her friend and said, 'I'm sorry. Will you forgive me?'",
"translation": "Sie ging zu ihrer Freundin und sagte: 'Es tut mir leid. Wirst du mir verzeihen?'"
},
{
"sentence": "Her friend thought about it and said, 'I forgive you.'",
"translation": "Ihre Freundin dachte darüber nach und sagte: 'Ich verzeihe dir.'"
},
{
"sentence": "The princess was happy and they hugged.",
"translation": "Die Prinzessin war glücklich und sie umarmten sich."
},
{
"sentence": "From that day on, the princess learned that it's important to say sorry when you make a mistake, and that it's nice to forgive your friends when they say sorry too.",
"translation": "Von diesem Tag an lernte die Prinzessin, dass es wichtig ist, sich zu entschuldigen, wenn man einen Fehler macht, und dass es schön ist, seinen Freunden zu vergeben, wenn sie sich ebenfalls entschuldigen."
},
{
"sentence": "They played together in the palace and had lots of fun.",
"translation": "Sie spielten zusammen im Palast und hatten viel Spaß."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a big lion. He lived in a jungle with his friends. One day, he went to the circus with his friends. He gave his ticket to the lady and went inside the tent.
The lion saw a man with a big hat and a whip. He was making the animals do tricks. The lion felt frightened. He wanted to go home. His friend asked him what was wrong. The lion said, "I don't like the man with the whip. He makes me roar." His friend said, "Don't worry, we can leave now."
The lion was happy to leave the circus. He gave his ticket to the lady and went back to the jungle. From that day on, the lion never went to the circus again.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a big lion.",
"translation": "Es war einmal ein großer Löwe."
},
{
"sentence": "He lived in a jungle with his friends.",
"translation": "Er lebte mit seinen Freunden in einem Dschungel."
},
{
"sentence": "One day, he went to the circus with his friends.",
"translation": "Eines Tages ging er mit seinen Freunden in den Zirkus."
},
{
"sentence": "He gave his ticket to the lady and went inside the tent.",
"translation": "Er gab der Dame seine Eintrittskarte und ging ins Zelt hinein."
},
{
"sentence": "The lion saw a man with a big hat and a whip.",
"translation": "Der Löwe sah einen Mann mit einem großen Hut und einer Peitsche."
},
{
"sentence": "He was making the animals do tricks.",
"translation": "Er brachte die Tiere dazu, Kunststücke zu machen."
},
{
"sentence": "The lion felt frightened.",
"translation": "Der Löwe fühlte sich verängstigt."
},
{
"sentence": "He wanted to go home.",
"translation": "Er wollte nach Hause gehen."
},
{
"sentence": "His friend asked him what was wrong.",
"translation": "Sein Freund fragte ihn, was los sei."
},
{
"sentence": "The lion said, \"I don't like the man with the whip. He makes me roar.\"",
"translation": "Der Löwe sagte: \"Ich mag den Mann mit der Peitsche nicht. Er bringt mich dazu, zu brüllen.\""
},
{
"sentence": "His friend said, \"Don't worry, we can leave now.\"",
"translation": "Sein Freund sagte: \"Mach dir keine Sorgen, wir können jetzt gehen.\""
},
{
"sentence": "The lion was happy to leave the circus.",
"translation": "Der Löwe war glücklich, den Zirkus zu verlassen."
},
{
"sentence": "He gave his ticket to the lady and went back to the jungle.",
"translation": "Er gab der Dame seine Eintrittskarte und kehrte in den Dschungel zurück."
},
{
"sentence": "From that day on, the lion never went to the circus again.",
"translation": "Von diesem Tag an ging der Löwe nie wieder in den Zirkus."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play with her dollies and her teddy bear. One day, she wanted to play outside, but it was raining.
Lily's daddy said, "Don't worry, we can stand under the big tree and stay dry." So, they went outside and stood under the tree.
But then, Lily's teddy bear fell in a puddle. Lily tried to pick him up, but he was too heavy. She was sad, but her daddy was persistent. He kept trying and trying until he finally got the teddy bear out of the puddle.
Lily was so happy that her daddy never gave up. They went back inside and had hot cocoa. Lily hugged her daddy and said, "Thank you for being so persistent, daddy."
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play with her dollies and her teddy bear.",
"translation": "Sie liebte es, mit ihren Puppen und ihrem Teddybären zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, she wanted to play outside, but it was raining.",
"translation": "Eines Tages wollte sie draußen spielen, aber es regnete."
},
{
"sentence": "Lily's daddy said, 'Don't worry, we can stand under the big tree and stay dry.'",
"translation": "Lilys Papa sagte: 'Mach dir keine Sorgen, wir können unter dem großen Baum stehen und trocken bleiben.'"
},
{
"sentence": "So, they went outside and stood under the tree.",
"translation": "Also gingen sie nach draußen und standen unter dem Baum."
},
{
"sentence": "But then, Lily's teddy bear fell in a puddle.",
"translation": "Aber dann fiel Lilys Teddybär in eine Pfütze."
},
{
"sentence": "Lily tried to pick him up, but he was too heavy.",
"translation": "Lily versuchte ihn hochzuheben, aber er war zu schwer."
},
{
"sentence": "She was sad, but her daddy was persistent.",
"translation": "Sie war traurig, aber ihr Papa war hartnäckig."
},
{
"sentence": "He kept trying and trying until he finally got the teddy bear out of the puddle.",
"translation": "Er versuchte es immer wieder, bis er schließlich den Teddybären aus der Pfütze holte."
},
{
"sentence": "Lily was so happy that her daddy never gave up.",
"translation": "Lily war so glücklich, dass ihr Papa nie aufgegeben hat."
},
{
"sentence": "They went back inside and had hot cocoa.",
"translation": "Sie gingen wieder hinein und tranken heiße Schokolade."
},
{
"sentence": "Lily hugged her daddy and said, 'Thank you for being so persistent, daddy.'",
"translation": "Lily umarmte ihren Papa und sagte: 'Danke, dass du so hartnäckig warst, Papa.'"
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play outside in the park. One day, she saw a big statue of a dog. It was very tall and made of stone. Lily thought it was so cool!
She decided to stretch her arms up high to try and touch the statue's nose. But she couldn't reach it! The statue was too tall. So, she just stood there looking at it for a while.
After a few minutes, Lily's tummy started to feel empty. She realized it was lunchtime and went back home to eat. But she couldn't stop thinking about the statue. She wanted to go back and see it again. Maybe next time she could stretch even higher!
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play outside in the park.",
"translation": "Sie spielte gerne draußen im Park."
},
{
"sentence": "One day, she saw a big statue of a dog.",
"translation": "Eines Tages sah sie eine große Statue von einem Hund."
},
{
"sentence": "It was very tall and made of stone.",
"translation": "Sie war sehr groß und aus Stein gemacht."
},
{
"sentence": "Lily thought it was so cool!",
"translation": "Lily fand sie total cool!"
},
{
"sentence": "She decided to stretch her arms up high to try and touch the statue's nose.",
"translation": "Sie beschloss, ihre Arme hoch auszustrecken, um zu versuchen, die Nase der Statue zu berühren."
},
{
"sentence": "But she couldn't reach it!",
"translation": "Aber sie konnte sie nicht erreichen!"
},
{
"sentence": "The statue was too tall.",
"translation": "Die Statue war zu groß."
},
{
"sentence": "So, she just stood there looking at it for a while.",
"translation": "Also stand sie einfach da und schaute sie eine Weile an."
},
{
"sentence": "After a few minutes, Lily's tummy started to feel empty.",
"translation": "Nach ein paar Minuten fing Lilys Bauch an, sich leer anzufühlen."
},
{
"sentence": "She realized it was lunchtime and went back home to eat.",
"translation": "Sie stellte fest, dass es Mittagszeit war, und ging nach Hause, um zu essen."
},
{
"sentence": "But she couldn't stop thinking about the statue.",
"translation": "Aber sie konnte nicht aufhören, an die Statue zu denken."
},
{
"sentence": "She wanted to go back and see it again.",
"translation": "Sie wollte zurückgehen und sie noch einmal sehen."
},
{
"sentence": "Maybe next time she could stretch even higher!",
"translation": "Vielleicht könnte sie sich das nächste Mal noch höher strecken!"
}
] |
Once upon a time, there was a big, strong robot made of steel. He was very powerful and could lift heavy things with ease. One day, he was walking in the park and he saw a little girl crying. He went to her and asked her what was wrong. She said that she had torn her favorite teddy bear and couldn't fix it.
The robot felt sad for the little girl and wanted to help her. He used his powerful arms to tear a piece of steel from his body and gave it to her. He showed her how to use it to fix her teddy bear. The little girl was very happy and hugged the robot, thanking him for his kindness.
From that day on, the robot and the little girl became friends. They would often play together in the park and the robot would always be there to help her whenever she needed it. And the little girl never forgot how the robot had torn a piece of steel from his body to help her fix her teddy bear.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a big, strong robot made of steel.",
"translation": "Es war einmal ein großer, starker Roboter aus Stahl."
},
{
"sentence": "He was very powerful and could lift heavy things with ease.",
"translation": "Er war sehr mächtig und konnte schwere Dinge mit Leichtigkeit heben."
},
{
"sentence": "One day, he was walking in the park and he saw a little girl crying.",
"translation": "Eines Tages ging er im Park spazieren und sah ein kleines Mädchen weinen."
},
{
"sentence": "He went to her and asked her what was wrong.",
"translation": "Er ging zu ihr und fragte sie, was los sei."
},
{
"sentence": "She said that she had torn her favorite teddy bear and couldn't fix it.",
"translation": "Sie sagte, dass sie ihren Lieblingsteddybär zerrissen habe und ihn nicht reparieren könne."
},
{
"sentence": "The robot felt sad for the little girl and wanted to help her.",
"translation": "Der Roboter fühlte sich traurig für das kleine Mädchen und wollte ihr helfen."
},
{
"sentence": "He used his powerful arms to tear a piece of steel from his body and gave it to her.",
"translation": "Er benutzte seine starken Arme, um ein Stück Stahl von seinem Körper zu reißen und gab es ihr."
},
{
"sentence": "He showed her how to use it to fix her teddy bear.",
"translation": "Er zeigte ihr, wie sie es benutzen konnte, um ihren Teddybären zu reparieren."
},
{
"sentence": "The little girl was very happy and hugged the robot, thanking him for his kindness.",
"translation": "Das kleine Mädchen war sehr glücklich und umarmte den Roboter, dankte ihm für seine Freundlichkeit."
},
{
"sentence": "From that day on, the robot and the little girl became friends.",
"translation": "Von diesem Tag an wurden der Roboter und das kleine Mädchen Freunde."
},
{
"sentence": "They would often play together in the park and the robot would always be there to help her whenever she needed it.",
"translation": "Sie spielten oft zusammen im Park und der Roboter war immer da, um ihr zu helfen, wann immer sie ihn brauchte."
},
{
"sentence": "And the little girl never forgot how the robot had torn a piece of steel from his body to help her fix her teddy bear.",
"translation": "Und das kleine Mädchen vergaß nie, wie der Roboter ein Stück Stahl von seinem Körper gerissen hatte, um ihr zu helfen, ihren Teddybären zu reparieren."
}
] |
Once upon a time, there was a man who lived in a big house. He had a wife who loved him very much. One day, the man came home and saw that the house was very dark. He asked his wife, "Why is it dark in here?" She said, "We don't have any light bulbs. Can you provide some?"
The man went to the store and bought some light bulbs. When he came back, he put them in the lamps and turned them on. The house was no longer dark. The man's wife was very happy and said, "Thank you for providing the light bulbs. Now we can see!"
The man hugged his wife and said, "I will always provide for you, my love." They sat together in the light and talked about their day. From that day on, the man made sure to provide everything his wife needed to make her happy. And they lived happily ever after.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a man who lived in a big house.",
"translation": "Es war einmal ein Mann, der in einem großen Haus lebte."
},
{
"sentence": "He had a wife who loved him very much.",
"translation": "Er hatte eine Frau, die ihn sehr liebte."
},
{
"sentence": "One day, the man came home and saw that the house was very dark.",
"translation": "Eines Tages kam der Mann nach Hause und sah, dass das Haus sehr dunkel war."
},
{
"sentence": "He asked his wife, 'Why is it dark in here?'",
"translation": "Er fragte seine Frau: 'Warum ist es hier drinnen dunkel?'"
},
{
"sentence": "She said, 'We don't have any light bulbs. Can you provide some?'",
"translation": "Sie sagte: 'Wir haben keine Glühbirnen. Kannst du welche besorgen?'"
},
{
"sentence": "The man went to the store and bought some light bulbs.",
"translation": "Der Mann ging in den Laden und kaufte ein paar Glühbirnen."
},
{
"sentence": "When he came back, he put them in the lamps and turned them on.",
"translation": "Als er zurückkam, setzte er sie in die Lampen ein und schaltete sie ein."
},
{
"sentence": "The house was no longer dark.",
"translation": "Das Haus war nicht mehr dunkel."
},
{
"sentence": "The man's wife was very happy and said, 'Thank you for providing the light bulbs. Now we can see!'",
"translation": "Die Frau des Mannes war sehr glücklich und sagte: 'Danke, dass du die Glühbirnen besorgt hast. Jetzt können wir sehen!'"
},
{
"sentence": "The man hugged his wife and said, 'I will always provide for you, my love.'",
"translation": "Der Mann umarmte seine Frau und sagte: 'Ich werde immer für dich sorgen, meine Liebe.'"
},
{
"sentence": "They sat together in the light and talked about their day.",
"translation": "Sie saßen zusammen im Licht und sprachen über ihren Tag."
},
{
"sentence": "From that day on, the man made sure to provide everything his wife needed to make her happy.",
"translation": "Von diesem Tag an sorgte der Mann dafür, alles bereitzustellen, was seine Frau brauchte, um sie glücklich zu machen."
},
{
"sentence": "And they lived happily ever after.",
"translation": "Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play with her dolls, but one day she lost her favorite one. She looked for it everywhere, but she couldn't find it.
Lily started to cry and her mom tried to comfort her. "Don't worry, we'll find your doll," she said. But Lily was still sad.
The next day, Lily and her mom went for a walk and they passed by a big factory. Lily saw a sign that said "Doll Factory". She got very excited and asked her mom if they could go in.
When they got inside, Lily saw a lot of dolls that looked just like hers. She was so happy! But then she heard a loud noise and covered her ears. Her mom explained that the noise was coming from the factory machines and that they were very loud.
Lily realized that the noise was too much for her and she felt a little deaf. She decided to leave the factory and go home with her mom. But she was happy because she found her doll and she knew that it came from the factory.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play with her dolls, but one day she lost her favorite one.",
"translation": "Sie liebte es, mit ihren Puppen zu spielen, aber eines Tages verlor sie ihre liebste Puppe."
},
{
"sentence": "She looked for it everywhere, but she couldn't find it.",
"translation": "Sie suchte überall danach, aber sie konnte es nicht finden."
},
{
"sentence": "Lily started to cry and her mom tried to comfort her.",
"translation": "Lily begann zu weinen, und ihre Mutter versuchte, sie zu trösten."
},
{
"sentence": "\"Don't worry, we'll find your doll,\" she said.",
"translation": "\"Mach dir keine Sorgen, wir werden deine Puppe finden,\" sagte sie."
},
{
"sentence": "But Lily was still sad.",
"translation": "Aber Lily war immer noch traurig."
},
{
"sentence": "The next day, Lily and her mom went for a walk and they passed by a big factory.",
"translation": "Am nächsten Tag gingen Lily und ihre Mutter spazieren und kamen an einer großen Fabrik vorbei."
},
{
"sentence": "Lily saw a sign that said 'Doll Factory'.",
"translation": "Lily sah ein Schild mit der Aufschrift 'Puppenfabrik'."
},
{
"sentence": "She got very excited and asked her mom if they could go in.",
"translation": "Sie wurde sehr aufgeregt und fragte ihre Mutter, ob sie hineingehen könnten."
},
{
"sentence": "When they got inside, Lily saw a lot of dolls that looked just like hers.",
"translation": "Als sie hineingingen, sah Lily viele Puppen, die genauso aussahen wie ihre."
},
{
"sentence": "She was so happy!",
"translation": "Sie war so glücklich!"
},
{
"sentence": "But then she heard a loud noise and covered her ears.",
"translation": "Aber dann hörte sie ein lautes Geräusch und hielt sich die Ohren zu."
},
{
"sentence": "Her mom explained that the noise was coming from the factory machines and that they were very loud.",
"translation": "Ihre Mutter erklärte, dass das Geräusch von den Maschinen in der Fabrik kam und dass sie sehr laut waren."
},
{
"sentence": "Lily realized that the noise was too much for her and she felt a little deaf.",
"translation": "Lily erkannte, dass das Geräusch zu viel für sie war, und sie fühlte sich ein wenig taub."
},
{
"sentence": "She decided to leave the factory and go home with her mom.",
"translation": "Sie beschloss, die Fabrik zu verlassen und mit ihrer Mutter nach Hause zu gehen."
},
{
"sentence": "But she was happy because she found her doll and she knew that it came from the factory.",
"translation": "Aber sie war glücklich, weil sie ihre Puppe gefunden hatte und wusste, dass sie aus der Fabrik stammte."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play with her toys and eat yummy snacks. One day, her mommy made her a delicious lunch with a sandwich and some fruit.
But when Lily tried to eat her sandwich, she got frustrated because it was too big to fit in her mouth. She tried to take a bite, but it just fell apart. So, she decided to eat her fruit instead.
After lunch, Lily went to play with her toys. She was playing with her toy stove and accidentally touched the hot burner. It burned her little finger and she cried out in pain. Her mommy came to help her and put some cool water on her finger to make it feel better. From that day on, Lily was very careful around the toy stove and never touched the burners again. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play with her toys and eat yummy snacks.",
"translation": "Sie liebte es, mit ihren Spielsachen zu spielen und leckere Snacks zu essen."
},
{
"sentence": "One day, her mommy made her a delicious lunch with a sandwich and some fruit.",
"translation": "Eines Tages machte ihre Mama ihr ein leckeres Mittagessen mit einem Sandwich und etwas Obst."
},
{
"sentence": "But when Lily tried to eat her sandwich, she got frustrated because it was too big to fit in her mouth.",
"translation": "Aber als Lily versuchte, ihr Sandwich zu essen, wurde sie frustriert, weil es zu groß war, um in ihren Mund zu passen."
},
{
"sentence": "She tried to take a bite, but it just fell apart.",
"translation": "Sie versuchte, einen Bissen zu nehmen, aber es fiel einfach auseinander."
},
{
"sentence": "So, she decided to eat her fruit instead.",
"translation": "Also beschloss sie, stattdessen ihr Obst zu essen."
},
{
"sentence": "After lunch, Lily went to play with her toys.",
"translation": "Nach dem Mittagessen ging Lily, um mit ihren Spielsachen zu spielen."
},
{
"sentence": "She was playing with her toy stove and accidentally touched the hot burner.",
"translation": "Sie spielte mit ihrem Spielzeugherd und berührte versehentlich die heiße Herdplatte."
},
{
"sentence": "It burned her little finger and she cried out in pain.",
"translation": "Es verbrannte ihren kleinen Finger und sie schrie vor Schmerz."
},
{
"sentence": "Her mommy came to help her and put some cool water on her finger to make it feel better.",
"translation": "Ihre Mama kam, um ihr zu helfen, und tat etwas kühles Wasser auf ihren Finger, damit es besser wurde."
},
{
"sentence": "From that day on, Lily was very careful around the toy stove and never touched the burners again.",
"translation": "Von diesem Tag an war Lily sehr vorsichtig mit dem Spielzeugherd und berührte die Herdplatten nie wieder."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a kind man named Tom. Tom had a big heart and loved to help people. He was very generous and would always share his toys with his friends. One day, Tom was walking on the street when he slipped on a banana peel. He fell down and hurt his shoulder. His friends saw him and rushed to help him. They took him to the hospital and the doctor made him feel better. Tom learned to be more careful when walking on the street and always looked out for banana peels.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a kind man named Tom.",
"translation": "Es war einmal ein freundlicher Mann namens Tom."
},
{
"sentence": "Tom had a big heart and loved to help people.",
"translation": "Tom hatte ein großes Herz und liebte es, Menschen zu helfen."
},
{
"sentence": "He was very generous and would always share his toys with his friends.",
"translation": "Er war sehr großzügig und teilte immer seine Spielsachen mit seinen Freunden."
},
{
"sentence": "One day, Tom was walking on the street when he slipped on a banana peel.",
"translation": "Eines Tages ging Tom die Straße entlang, als er auf einer Bananenschale ausrutschte."
},
{
"sentence": "He fell down and hurt his shoulder.",
"translation": "Er fiel hin und verletzte sich an der Schulter."
},
{
"sentence": "His friends saw him and rushed to help him.",
"translation": "Seine Freunde sahen ihn und eilten, um ihm zu helfen."
},
{
"sentence": "They took him to the hospital and the doctor made him feel better.",
"translation": "Sie brachten ihn ins Krankenhaus und der Arzt ließ ihn sich besser fühlen."
},
{
"sentence": "Tom learned to be more careful when walking on the street and always looked out for banana peels.",
"translation": "Tom lernte, beim Gehen auf der Straße vorsichtiger zu sein und immer auf Bananenschalen zu achten."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to sit on her favorite rock in the park. The rock was big and impressive, and Lily loved how it felt under her bottom.
One day, Lily's mom took her to the zoo. They saw lots of animals, but Lily's favorite were the monkeys. They were swinging and jumping from tree to tree. Lily wanted to join in on the fun, but her mom told her it was too dangerous.
So instead, Lily sat on a rock and watched the monkeys play. Even though she couldn't swing like them, she still felt happy sitting on her rock and watching the impressive monkeys.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to sit on her favorite rock in the park.",
"translation": "Sie liebte es, auf ihrem Lieblingsfelsen im Park zu sitzen."
},
{
"sentence": "The rock was big and impressive, and Lily loved how it felt under her bottom.",
"translation": "Der Felsen war groß und beeindruckend, und Lily liebte, wie er sich unter ihrem Po anfühlte."
},
{
"sentence": "One day, Lily's mom took her to the zoo.",
"translation": "Eines Tages nahm Lilys Mutter sie mit in den Zoo."
},
{
"sentence": "They saw lots of animals, but Lily's favorite were the monkeys.",
"translation": "Sie sahen viele Tiere, aber Lilys Favoriten waren die Affen."
},
{
"sentence": "They were swinging and jumping from tree to tree.",
"translation": "Sie schwangen sich von Baum zu Baum und sprangen umher."
},
{
"sentence": "Lily wanted to join in on the fun, but her mom told her it was too dangerous.",
"translation": "Lily wollte mitmachen, aber ihre Mutter sagte ihr, es sei zu gefährlich."
},
{
"sentence": "So instead, Lily sat on a rock and watched the monkeys play.",
"translation": "Also setzte sich Lily stattdessen auf einen Felsen und schaute den Affen beim Spielen zu."
},
{
"sentence": "Even though she couldn't swing like them, she still felt happy sitting on her rock and watching the impressive monkeys.",
"translation": "Auch wenn sie nicht wie die Affen schwingen konnte, war sie trotzdem glücklich, auf ihrem Felsen zu sitzen und die beeindruckenden Affen zu beobachten."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved going to the zoo with her mommy and daddy. One day, when they went to see the zebras, Lily saw a unique zebra that was all white with black stripes.
Lily said to her mommy, "Look at that zebra! It's so different from the others!"
Her mommy replied, "Yes, it's very unique. Let's go fill up its water bucket."
Lily and her mommy went to get some water and filled up the zebra's bucket. The zebra was very happy and said, "Thank you!" in zebra language.
Lily was so excited that she got to help the zebra. She said to her mommy, "I love coming to the zoo and helping the animals." Her mommy smiled and said, "Me too, Lily. Let's go see what other animals we can help today." And so, they went off to explore the rest of the zoo.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved going to the zoo with her mommy and daddy.",
"translation": "Sie liebte es, mit ihrer Mama und ihrem Papa in den Zoo zu gehen."
},
{
"sentence": "One day, when they went to see the zebras, Lily saw a unique zebra that was all white with black stripes.",
"translation": "Eines Tages, als sie die Zebras besuchten, sah Lily ein einzigartiges Zebra, das ganz weiß mit schwarzen Streifen war."
},
{
"sentence": "Lily said to her mommy, 'Look at that zebra! It's so different from the others!'",
"translation": "Lily sagte zu ihrer Mama: 'Schau dir dieses Zebra an! Es ist so anders als die anderen!'"
},
{
"sentence": "Her mommy replied, 'Yes, it's very unique. Let's go fill up its water bucket.'",
"translation": "Ihre Mama antwortete: 'Ja, es ist wirklich einzigartig. Lass uns seinen Wassereimer auffüllen.'"
},
{
"sentence": "Lily and her mommy went to get some water and filled up the zebra's bucket.",
"translation": "Lily und ihre Mama holten etwas Wasser und füllten den Eimer des Zebras auf."
},
{
"sentence": "The zebra was very happy and said, 'Thank you!' in zebra language.",
"translation": "Das Zebra war sehr glücklich und sagte 'Danke!' in Zebra-Sprache."
},
{
"sentence": "Lily was so excited that she got to help the zebra.",
"translation": "Lily war so aufgeregt, dass sie dem Zebra helfen konnte."
},
{
"sentence": "She said to her mommy, 'I love coming to the zoo and helping the animals.'",
"translation": "Sie sagte zu ihrer Mama: 'Ich liebe es, in den Zoo zu gehen und den Tieren zu helfen.'"
},
{
"sentence": "Her mommy smiled and said, 'Me too, Lily. Let's go see what other animals we can help today.'",
"translation": "Ihre Mama lächelte und sagte: 'Ich auch, Lily. Lass uns schauen, welchen Tieren wir heute noch helfen können.'"
},
{
"sentence": "And so, they went off to explore the rest of the zoo.",
"translation": "Und so machten sie sich auf den Weg, den Rest des Zoos zu entdecken."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy loved to play outside, but he never listened to his mom when she told him to come inside before dark.
One day, Timmy was playing outside when he saw a big emergency truck with flashing lights. He wanted to see what was happening, so he ran towards it. But he didn't see the dark hole in the ground and he fell in.
Timmy tried to yell for help, but no one could hear him. He started to get scared and didn't know what to do. He tried to shrug his way out, but he couldn't.
Eventually, Timmy's mom realized he was missing and went outside to look for him. She found him in the hole and called for help, but it was too late. Timmy had learned a hard lesson - to always listen to his mom and be careful when playing outside.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy loved to play outside, but he never listened to his mom when she told him to come inside before dark.",
"translation": "Timmy liebte es, draußen zu spielen, aber er hörte nie auf seine Mutter, wenn sie ihm sagte, er solle vor Einbruch der Dunkelheit nach drinnen kommen."
},
{
"sentence": "One day, Timmy was playing outside when he saw a big emergency truck with flashing lights.",
"translation": "Eines Tages spielte Timmy draußen, als er einen großen Einsatzwagen mit blinkenden Lichtern sah."
},
{
"sentence": "He wanted to see what was happening, so he ran towards it.",
"translation": "Er wollte sehen, was los war, also rannte er darauf zu."
},
{
"sentence": "But he didn't see the dark hole in the ground and he fell in.",
"translation": "Aber er sah das dunkle Loch im Boden nicht und fiel hinein."
},
{
"sentence": "Timmy tried to yell for help, but no one could hear him.",
"translation": "Timmy versuchte, um Hilfe zu schreien, aber niemand konnte ihn hören."
},
{
"sentence": "He started to get scared and didn't know what to do.",
"translation": "Er begann, Angst zu bekommen und wusste nicht, was er tun sollte."
},
{
"sentence": "He tried to shrug his way out, but he couldn't.",
"translation": "Er versuchte, sich herauszuwinden, aber es gelang ihm nicht."
},
{
"sentence": "Eventually, Timmy's mom realized he was missing and went outside to look for him.",
"translation": "Schließlich bemerkte Timmys Mutter, dass er fehlte, und ging nach draußen, um ihn zu suchen."
},
{
"sentence": "She found him in the hole and called for help, but it was too late.",
"translation": "Sie fand ihn in dem Loch und rief um Hilfe, aber es war zu spät."
},
{
"sentence": "Timmy had learned a hard lesson - to always listen to his mom and be careful when playing outside.",
"translation": "Timmy hatte eine harte Lektion gelernt - immer auf seine Mutter zu hören und draußen vorsichtig zu sein, wenn er spielte."
}
] |
Once upon a time, there was an old man. He liked to read magazines. One day, he saw two birds fighting outside his window. He thought it was not nice to fight. He wished they could be friends instead. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was an old man.",
"translation": "Es war einmal ein alter Mann."
},
{
"sentence": "He liked to read magazines.",
"translation": "Er las gerne Zeitschriften."
},
{
"sentence": "One day, he saw two birds fighting outside his window.",
"translation": "Eines Tages sah er, wie zwei Vögel vor seinem Fenster kämpften."
},
{
"sentence": "He thought it was not nice to fight.",
"translation": "Er fand, dass es nicht schön war zu kämpfen."
},
{
"sentence": "He wished they could be friends instead.",
"translation": "Er wünschte, sie könnten stattdessen Freunde sein."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy had a black cat named Mittens. Mittens was very soft and cuddly. One day, Timmy and Mittens were playing outside when Timmy saw a big tree. He dared Mittens to climb the tree with him. Mittens meowed nervously but followed Timmy up the tree.
When they got to the top of the tree, Timmy accidentally fell and hurt his arm. His mom took him to the nurse who put a bandage on his arm. Mittens sat on Timmy's lap and purred to make him feel better. From that day on, Timmy never dared Mittens to do anything dangerous again.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy had a black cat named Mittens.",
"translation": "Timmy hatte eine schwarze Katze namens Mittens."
},
{
"sentence": "Mittens was very soft and cuddly.",
"translation": "Mittens war sehr weich und kuschelig."
},
{
"sentence": "One day, Timmy and Mittens were playing outside when Timmy saw a big tree.",
"translation": "Eines Tages spielten Timmy und Mittens draußen, als Timmy einen großen Baum sah."
},
{
"sentence": "He dared Mittens to climb the tree with him.",
"translation": "Er forderte Mittens heraus, mit ihm auf den Baum zu klettern."
},
{
"sentence": "Mittens meowed nervously but followed Timmy up the tree.",
"translation": "Mittens miaute nervös, folgte aber Timmy den Baum hinauf."
},
{
"sentence": "When they got to the top of the tree, Timmy accidentally fell and hurt his arm.",
"translation": "Als sie oben auf dem Baum waren, fiel Timmy aus Versehen und verletzte sich am Arm."
},
{
"sentence": "His mom took him to the nurse who put a bandage on his arm.",
"translation": "Seine Mutter brachte ihn zur Krankenschwester, die ihm einen Verband um den Arm legte."
},
{
"sentence": "Mittens sat on Timmy's lap and purred to make him feel better.",
"translation": "Mittens saß auf Timmys Schoß und schnurrte, um ihn zu trösten."
},
{
"sentence": "From that day on, Timmy never dared Mittens to do anything dangerous again.",
"translation": "Von diesem Tag an forderte Timmy Mittens nie wieder heraus, etwas Gefährliches zu tun."
}
] |
Once upon a time, there was a jolly rabbit named Benny. Benny loved to eat carrots because they tasted very yummy to him. One day, Benny found a carrot that had been left out for too long and it had started to rot. Benny didn't know that it was bad to eat, so he took a big bite. Suddenly, Benny realized that the carrot didn't taste good at all! It tasted very yucky and made his tummy hurt. From that day on, Benny made sure to only eat fresh carrots.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a jolly rabbit named Benny.",
"translation": "Es war einmal ein fröhlicher Hase namens Benny."
},
{
"sentence": "Benny loved to eat carrots because they tasted very yummy to him.",
"translation": "Benny liebte es, Karotten zu essen, weil sie für ihn sehr lecker schmeckten."
},
{
"sentence": "One day, Benny found a carrot that had been left out for too long and it had started to rot.",
"translation": "Eines Tages fand Benny eine Karotte, die zu lange herumgelegen hatte und angefangen hatte zu faulen."
},
{
"sentence": "Benny didn't know that it was bad to eat, so he took a big bite.",
"translation": "Benny wusste nicht, dass es schlecht war, sie zu essen, also nahm er einen großen Bissen."
},
{
"sentence": "Suddenly, Benny realized that the carrot didn't taste good at all!",
"translation": "Plötzlich bemerkte Benny, dass die Karotte überhaupt nicht gut schmeckte!"
},
{
"sentence": "It tasted very yucky and made his tummy hurt.",
"translation": "Sie schmeckte sehr ekelhaft und verursachte ihm Bauchschmerzen."
},
{
"sentence": "From that day on, Benny made sure to only eat fresh carrots.",
"translation": "Von diesem Tag an achtete Benny darauf, nur noch frische Karotten zu essen."
}
] |
Once upon a time, there was a little bird named Pip. Pip lived in a big tree with lots of branches. One day, Pip was flying around when he saw a big, bitter fruit on a branch.
Pip landed on the branch and said, "What is this bitter fruit?" A wise old owl was sitting on another branch nearby and heard Pip's question. The owl said, "That's a persimmon fruit. It's very bitter, but some people like it. Would you like me to explain more about it?"
Pip nodded his head and the owl continued, "Persimmons are fruits that grow on trees. They are orange and round, but they taste very bitter until they are ripe. Then they become sweet and delicious to eat."
Pip thanked the owl and flew away, feeling grateful for the new knowledge he had learned. He decided to try a persimmon fruit when it was ripe, so he could taste the sweetness for himself.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little bird named Pip.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Vogel namens Pip."
},
{
"sentence": "Pip lived in a big tree with lots of branches.",
"translation": "Pip lebte in einem großen Baum mit vielen Ästen."
},
{
"sentence": "One day, Pip was flying around when he saw a big, bitter fruit on a branch.",
"translation": "Eines Tages flog Pip umher, als er eine große, bittere Frucht auf einem Ast sah."
},
{
"sentence": "Pip landed on the branch and said, 'What is this bitter fruit?'",
"translation": "Pip landete auf dem Ast und sagte: 'Was ist das für eine bittere Frucht?'"
},
{
"sentence": "A wise old owl was sitting on another branch nearby and heard Pip's question.",
"translation": "Eine weise alte Eule saß auf einem anderen Ast in der Nähe und hörte Pips Frage."
},
{
"sentence": "The owl said, 'That's a persimmon fruit. It's very bitter, but some people like it. Would you like me to explain more about it?'",
"translation": "Die Eule sagte: 'Das ist eine Kaki-Frucht. Sie ist sehr bitter, aber manche Menschen mögen sie. Möchtest du, dass ich dir mehr darüber erkläre?'"
},
{
"sentence": "Pip nodded his head and the owl continued, 'Persimmons are fruits that grow on trees. They are orange and round, but they taste very bitter until they are ripe. Then they become sweet and delicious to eat.'",
"translation": "Pip nickte mit dem Kopf, und die Eule fuhr fort: 'Kakis sind Früchte, die an Bäumen wachsen. Sie sind orange und rund, aber sie schmecken sehr bitter, bis sie reif sind. Dann werden sie süß und köstlich zu essen.'"
},
{
"sentence": "Pip thanked the owl and flew away, feeling grateful for the new knowledge he had learned.",
"translation": "Pip dankte der Eule und flog davon, dankbar für das neue Wissen, das er gelernt hatte."
},
{
"sentence": "He decided to try a persimmon fruit when it was ripe, so he could taste the sweetness for himself.",
"translation": "Er beschloss, eine Kaki-Frucht zu probieren, wenn sie reif war, damit er die Süße selbst kosten konnte."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She was very good at drawing and everyone said she was gifted. One day, her mommy told her that if she drew a picture of their house, she would get a prize. Lily was very excited and started drawing right away. She worked very hard and finally finished her picture. Her mommy was very happy with it and gave her a big hug. She also gave her a prize, which was a yummy cookie.
Later that day, Lily's little brother Jack broke her favorite toy. She was very angry and wanted to punish him. But her mommy told her that it's not nice to punish others and that they should forgive each other. So, Lily forgave Jack and they played together again. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She was very good at drawing and everyone said she was gifted.",
"translation": "Sie war sehr gut im Zeichnen und alle sagten, sie sei begabt."
},
{
"sentence": "One day, her mommy told her that if she drew a picture of their house, she would get a prize.",
"translation": "Eines Tages sagte ihre Mama ihr, dass sie einen Preis bekommen würde, wenn sie ein Bild von ihrem Haus zeichnen würde."
},
{
"sentence": "Lily was very excited and started drawing right away.",
"translation": "Lily war sehr aufgeregt und begann sofort zu zeichnen."
},
{
"sentence": "She worked very hard and finally finished her picture.",
"translation": "Sie arbeitete sehr hart und beendete schließlich ihr Bild."
},
{
"sentence": "Her mommy was very happy with it and gave her a big hug.",
"translation": "Ihre Mama war sehr glücklich damit und gab ihr eine große Umarmung."
},
{
"sentence": "She also gave her a prize, which was a yummy cookie.",
"translation": "Sie gab ihr auch einen Preis, der ein leckerer Keks war."
},
{
"sentence": "Later that day, Lily's little brother Jack broke her favorite toy.",
"translation": "Später an diesem Tag zerbrach Lilys kleiner Bruder Jack ihr Lieblingsspielzeug."
},
{
"sentence": "She was very angry and wanted to punish him.",
"translation": "Sie war sehr wütend und wollte ihn bestrafen."
},
{
"sentence": "But her mommy told her that it's not nice to punish others and that they should forgive each other.",
"translation": "Aber ihre Mama sagte ihr, dass es nicht schön ist, andere zu bestrafen, und dass sie einander vergeben sollten."
},
{
"sentence": "So, Lily forgave Jack and they played together again.",
"translation": "Also vergab Lily Jack und sie spielten wieder zusammen."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to walk on the trail with her dog, Max. Max was very independent and liked to run ahead of Lily.
One day, Lily and Max went on a walk and they saw a little bird who fell from its nest. Lily wanted to help the bird, so she picked it up and brought it home.
At home, Lily served the bird some water and food. The bird was very happy and started to feel better. Lily was happy too because she helped the bird. From that day on, Lily and Max went on walks and helped other animals they saw on the trail.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to walk on the trail with her dog, Max.",
"translation": "Sie liebte es, mit ihrem Hund Max auf dem Weg spazieren zu gehen."
},
{
"sentence": "Max was very independent and liked to run ahead of Lily.",
"translation": "Max war sehr unabhängig und lief gerne vor Lily her."
},
{
"sentence": "One day, Lily and Max went on a walk and they saw a little bird who fell from its nest.",
"translation": "Eines Tages gingen Lily und Max spazieren, und sie sahen ein kleines Vögelchen, das aus seinem Nest gefallen war."
},
{
"sentence": "Lily wanted to help the bird, so she picked it up and brought it home.",
"translation": "Lily wollte dem Vogel helfen, also hob sie ihn auf und brachte ihn nach Hause."
},
{
"sentence": "At home, Lily served the bird some water and food.",
"translation": "Zuhause gab Lily dem Vogel etwas Wasser und Futter."
},
{
"sentence": "The bird was very happy and started to feel better.",
"translation": "Der Vogel war sehr glücklich und begann, sich besser zu fühlen."
},
{
"sentence": "Lily was happy too because she helped the bird.",
"translation": "Lily war auch glücklich, weil sie dem Vogel geholfen hatte."
},
{
"sentence": "From that day on, Lily and Max went on walks and helped other animals they saw on the trail.",
"translation": "Von diesem Tag an gingen Lily und Max spazieren und halfen anderen Tieren, die sie auf dem Weg sahen."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy loved to run and play outside. One day, he put on his favorite shoes and went outside to play. Suddenly, he saw a butterfly and started to chase it.
As he was running, he felt his shoe spring loose and fall off. He stopped and looked at his shoe. It was serious - the lace had come untied! Timmy didn't know how to tie his shoes yet, so he sat down and tried to fix it.
Just then, his mom came outside and saw him struggling. She smiled and showed him how to tie his shoe. Timmy was so happy and ran around, feeling proud of himself for learning something new. From then on, he made sure to always tie his shoes before going outside to play.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy loved to run and play outside.",
"translation": "Timmy liebte es, draußen zu rennen und zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, he put on his favorite shoes and went outside to play.",
"translation": "Eines Tages zog er seine Lieblingsschuhe an und ging nach draußen, um zu spielen."
},
{
"sentence": "Suddenly, he saw a butterfly and started to chase it.",
"translation": "Plötzlich sah er einen Schmetterling und begann, ihm nachzujagen."
},
{
"sentence": "As he was running, he felt his shoe spring loose and fall off.",
"translation": "Während er lief, fühlte er, wie sich sein Schuh löste und herabfiel."
},
{
"sentence": "He stopped and looked at his shoe.",
"translation": "Er blieb stehen und sah auf seinen Schuh."
},
{
"sentence": "It was serious - the lace had come untied!",
"translation": "Es war ernst - der Schnürsenkel hatte sich gelöst!"
},
{
"sentence": "Timmy didn't know how to tie his shoes yet, so he sat down and tried to fix it.",
"translation": "Timmy wusste noch nicht, wie man seine Schuhe bindet, also setzte er sich hin und versuchte, es zu reparieren."
},
{
"sentence": "Just then, his mom came outside and saw him struggling.",
"translation": "In diesem Moment kam seine Mutter nach draußen und sah, wie er sich abmühte."
},
{
"sentence": "She smiled and showed him how to tie his shoe.",
"translation": "Sie lächelte und zeigte ihm, wie man seine Schuhe bindet."
},
{
"sentence": "Timmy was so happy and ran around, feeling proud of himself for learning something new.",
"translation": "Timmy war so glücklich und rannte herum, stolz darauf, etwas Neues gelernt zu haben."
},
{
"sentence": "From then on, he made sure to always tie his shoes before going outside to play.",
"translation": "Von da an achtete er darauf, immer seine Schuhe zu binden, bevor er nach draußen ging, um zu spielen."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy loved to take pictures with his camera. One day, Timmy went to the park to take some pictures of the flowers and the trees.
While he was taking pictures, a little girl came up to him and asked, "What are you doing?" Timmy replied, "I'm taking pictures with my camera."
The little girl said, "I don't understand. Why do you take pictures?" Timmy explained, "I take pictures to remember all the pretty things I see."
The little girl smiled and said, "That's so cool! I wish I had a camera too." Timmy felt proud and happy. He wasn't ashamed to love taking pictures anymore.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy loved to take pictures with his camera.",
"translation": "Timmy liebte es, mit seiner Kamera Fotos zu machen."
},
{
"sentence": "One day, Timmy went to the park to take some pictures of the flowers and the trees.",
"translation": "Eines Tages ging Timmy in den Park, um Fotos von den Blumen und den Bäumen zu machen."
},
{
"sentence": "While he was taking pictures, a little girl came up to him and asked, \"What are you doing?\"",
"translation": "Während er Fotos machte, kam ein kleines Mädchen zu ihm und fragte: \"Was machst du da?\""
},
{
"sentence": "Timmy replied, \"I'm taking pictures with my camera.\"",
"translation": "Timmy antwortete: \"Ich mache Fotos mit meiner Kamera.\""
},
{
"sentence": "The little girl said, \"I don't understand. Why do you take pictures?\"",
"translation": "Das kleine Mädchen sagte: \"Ich verstehe nicht. Warum machst du Fotos?\""
},
{
"sentence": "Timmy explained, \"I take pictures to remember all the pretty things I see.\"",
"translation": "Timmy erklärte: \"Ich mache Fotos, um mich an all die schönen Dinge zu erinnern, die ich sehe.\""
},
{
"sentence": "The little girl smiled and said, \"That's so cool! I wish I had a camera too.\"",
"translation": "Das kleine Mädchen lächelte und sagte: \"Das ist so cool! Ich wünschte, ich hätte auch eine Kamera.\""
},
{
"sentence": "Timmy felt proud and happy.",
"translation": "Timmy fühlte sich stolz und glücklich."
},
{
"sentence": "He wasn't ashamed to love taking pictures anymore.",
"translation": "Er schämte sich nicht mehr dafür, Fotos zu lieben."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She liked to play in the garden with her toys. One day, she saw a snake in the garden. The snake was very long and green. Lily was scared of the snake because she thought it might bite her.
Lily's mom saw the snake too and told her not to touch it because it was fragile and could get hurt easily. Lily listened to her mom and stayed away from the snake. She learned that it's important to be careful with fragile things.
Later that day, Lily was playing with her toys again. She saw her friend Emily playing with a new toy. Lily wanted the same toy too. She asked Emily if she could play with it, but Emily said no. Lily felt sad because she couldn't gain the toy.
But then Lily remembered what her mom said about fragile things. She realized that it's important to be happy with what you have and not always want more. Lily learned that it's better to be grateful for what you have than to always want more.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She liked to play in the garden with her toys.",
"translation": "Sie spielte gern im Garten mit ihren Spielsachen."
},
{
"sentence": "One day, she saw a snake in the garden.",
"translation": "Eines Tages sah sie eine Schlange im Garten."
},
{
"sentence": "The snake was very long and green.",
"translation": "Die Schlange war sehr lang und grün."
},
{
"sentence": "Lily was scared of the snake because she thought it might bite her.",
"translation": "Lily hatte Angst vor der Schlange, weil sie dachte, sie könnte sie beißen."
},
{
"sentence": "Lily's mom saw the snake too and told her not to touch it because it was fragile and could get hurt easily.",
"translation": "Lilys Mutter sah die Schlange auch und sagte ihr, sie solle sie nicht anfassen, weil sie zerbrechlich sei und leicht verletzt werden könnte."
},
{
"sentence": "Lily listened to her mom and stayed away from the snake.",
"translation": "Lily hörte auf ihre Mutter und hielt sich von der Schlange fern."
},
{
"sentence": "She learned that it's important to be careful with fragile things.",
"translation": "Sie lernte, dass es wichtig ist, mit zerbrechlichen Dingen vorsichtig zu sein."
},
{
"sentence": "Later that day, Lily was playing with her toys again.",
"translation": "Später an diesem Tag spielte Lily wieder mit ihren Spielsachen."
},
{
"sentence": "She saw her friend Emily playing with a new toy.",
"translation": "Sie sah ihre Freundin Emily mit einem neuen Spielzeug spielen."
},
{
"sentence": "Lily wanted the same toy too.",
"translation": "Lily wollte das gleiche Spielzeug haben."
},
{
"sentence": "She asked Emily if she could play with it, but Emily said no.",
"translation": "Sie fragte Emily, ob sie damit spielen könnte, aber Emily sagte nein."
},
{
"sentence": "Lily felt sad because she couldn't gain the toy.",
"translation": "Lily war traurig, weil sie das Spielzeug nicht bekommen konnte."
},
{
"sentence": "But then Lily remembered what her mom said about fragile things.",
"translation": "Aber dann erinnerte sich Lily daran, was ihre Mutter über zerbrechliche Dinge gesagt hatte."
},
{
"sentence": "She realized that it's important to be happy with what you have and not always want more.",
"translation": "Sie erkannte, dass es wichtig ist, mit dem zufrieden zu sein, was man hat, und nicht immer mehr zu wollen."
},
{
"sentence": "Lily learned that it's better to be grateful for what you have than to always want more.",
"translation": "Lily lernte, dass es besser ist, dankbar für das zu sein, was man hat, als immer mehr zu wollen."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy loved to play with his toy cars and trucks. One day, he found a new truck that he really liked. It was big and blue and had a telephone on the back.
Timmy's friend, Johnny, came over to play. Johnny brought his own truck to play with. It was also big and blue, but it didn't have a telephone on the back. Timmy said, "My truck is better because it has a telephone on the back. It's original."
Johnny didn't agree. He said, "My truck is better because it matches the color of the sky." Timmy didn't like that. He wanted his truck to be the best. They argued for a while, but then Timmy had an idea. He said, "Let's race our trucks and see which one is faster!" Johnny agreed.
They lined up their trucks and raced them down the hallway. Timmy's truck was faster, but Johnny's truck matched the color of the sky better. In the end, they both agreed that their trucks were special in their own way. They decided to play with both trucks together and have fun.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy loved to play with his toy cars and trucks.",
"translation": "Timmy liebte es, mit seinen Spielzeugautos und Lastwagen zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, he found a new truck that he really liked.",
"translation": "Eines Tages fand er einen neuen Lastwagen, den er wirklich mochte."
},
{
"sentence": "It was big and blue and had a telephone on the back.",
"translation": "Er war groß und blau und hatte ein Telefon auf der Rückseite."
},
{
"sentence": "Timmy's friend, Johnny, came over to play.",
"translation": "Timmys Freund Johnny kam zum Spielen vorbei."
},
{
"sentence": "Johnny brought his own truck to play with.",
"translation": "Johnny brachte seinen eigenen Lastwagen zum Spielen mit."
},
{
"sentence": "It was also big and blue, but it didn't have a telephone on the back.",
"translation": "Er war auch groß und blau, aber er hatte kein Telefon auf der Rückseite."
},
{
"sentence": "Timmy said, 'My truck is better because it has a telephone on the back. It's original.'",
"translation": "Timmy sagte: 'Mein Lastwagen ist besser, weil er ein Telefon auf der Rückseite hat. Er ist originell.'"
},
{
"sentence": "Johnny didn't agree.",
"translation": "Johnny war nicht einverstanden."
},
{
"sentence": "He said, 'My truck is better because it matches the color of the sky.'",
"translation": "Er sagte: 'Mein Lastwagen ist besser, weil er die Farbe des Himmels hat.'"
},
{
"sentence": "Timmy didn't like that.",
"translation": "Timmy mochte das nicht."
},
{
"sentence": "He wanted his truck to be the best.",
"translation": "Er wollte, dass sein Lastwagen der beste ist."
},
{
"sentence": "They argued for a while, but then Timmy had an idea.",
"translation": "Sie stritten eine Weile, aber dann hatte Timmy eine Idee."
},
{
"sentence": "He said, 'Let's race our trucks and see which one is faster!'",
"translation": "Er sagte: 'Lass uns unsere Lastwagen rennen und sehen, welcher schneller ist!'"
},
{
"sentence": "Johnny agreed.",
"translation": "Johnny stimmte zu."
},
{
"sentence": "They lined up their trucks and raced them down the hallway.",
"translation": "Sie stellten ihre Lastwagen auf und ließen sie den Flur hinunterfahren."
},
{
"sentence": "Timmy's truck was faster, but Johnny's truck matched the color of the sky better.",
"translation": "Timmys Lastwagen war schneller, aber Johnnys Lastwagen passte besser zur Farbe des Himmels."
},
{
"sentence": "In the end, they both agreed that their trucks were special in their own way.",
"translation": "Am Ende waren sie sich einig, dass ihre Lastwagen auf ihre eigene Weise besonders waren."
},
{
"sentence": "They decided to play with both trucks together and have fun.",
"translation": "Sie beschlossen, mit beiden Lastwagen zusammen zu spielen und Spaß zu haben."
}
] |
Once upon a time, there was a clumsy monkey named Max. Max loved to play games with his friends in the jungle. One day, they decided to play a game of tag. Max was so excited to play that he forgot to watch where he was going and tripped over a rock.
Max's friends laughed and teased him, but Max didn't mind. He got up and kept playing. However, during the game, Max accidentally bit his friend's tail. His friend was very upset and ran away crying. Max felt terrible and realized that he needed to be more careful when playing games.
From that day on, Max made sure to watch where he was going and to be more careful when playing with his friends. He also learned that it's important to apologize when you make a mistake and to be kind to others. Max and his friend made up and continued to play games together, but this time, Max made sure to be extra careful not to bite anyone again.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a clumsy monkey named Max.",
"translation": "Es war einmal ein tollpatschiger Affe namens Max."
},
{
"sentence": "Max loved to play games with his friends in the jungle.",
"translation": "Max liebte es, Spiele mit seinen Freunden im Dschungel zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, they decided to play a game of tag.",
"translation": "Eines Tages beschlossen sie, Fangspielen zu spielen."
},
{
"sentence": "Max was so excited to play that he forgot to watch where he was going and tripped over a rock.",
"translation": "Max war so aufgeregt zu spielen, dass er vergaß, aufzupassen, wohin er ging, und stolperte über einen Stein."
},
{
"sentence": "Max's friends laughed and teased him, but Max didn't mind.",
"translation": "Max' Freunde lachten und neckten ihn, aber Max störte das nicht."
},
{
"sentence": "He got up and kept playing.",
"translation": "Er stand auf und spielte weiter."
},
{
"sentence": "However, during the game, Max accidentally bit his friend's tail.",
"translation": "Jedoch biss Max während des Spiels aus Versehen in den Schwanz seines Freundes."
},
{
"sentence": "His friend was very upset and ran away crying.",
"translation": "Sein Freund war sehr verärgert und rannte weinend davon."
},
{
"sentence": "Max felt terrible and realized that he needed to be more careful when playing games.",
"translation": "Max fühlte sich furchtbar und erkannte, dass er beim Spielen vorsichtiger sein musste."
},
{
"sentence": "From that day on, Max made sure to watch where he was going and to be more careful when playing with his friends.",
"translation": "Von diesem Tag an achtete Max darauf, wohin er ging, und war vorsichtiger beim Spielen mit seinen Freunden."
},
{
"sentence": "He also learned that it's important to apologize when you make a mistake and to be kind to others.",
"translation": "Er lernte auch, dass es wichtig ist, sich zu entschuldigen, wenn man einen Fehler macht, und freundlich zu anderen zu sein."
},
{
"sentence": "Max and his friend made up and continued to play games together, but this time, Max made sure to be extra careful not to bite anyone again.",
"translation": "Max und sein Freund vertrugen sich wieder und spielten weiter zusammen, aber dieses Mal achtete Max besonders darauf, niemanden mehr zu beißen."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved going to the shop with her mom. One day, they went to the shop to buy some candy. Lily saw a big jar of candy on the counter and she wanted it so badly. She asked her mom if they could buy it, but her mom said no. Lily was sad, but she understood that they couldn't buy everything they wanted.
As they were leaving the shop, Lily noticed a man who looked embarrassed. He had dropped his groceries on the floor and they had spilled everywhere. Lily's mom asked if they could help him pick up his things. They helped the man and Lily felt happy that they could help.
Later that day, Lily and her mom went to the park. They saw the same man from the shop, but this time he wasn't embarrassed. He came up to them and thanked them for helping him earlier. He gave Lily a big bag of candy as a thank you. Lily was so happy and she couldn't believe that the man remembered her from the shop. She understood that helping others can make you feel good inside.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved going to the shop with her mom.",
"translation": "Sie liebte es, mit ihrer Mutter in den Laden zu gehen."
},
{
"sentence": "One day, they went to the shop to buy some candy.",
"translation": "Eines Tages gingen sie in den Laden, um Süßigkeiten zu kaufen."
},
{
"sentence": "Lily saw a big jar of candy on the counter and she wanted it so badly.",
"translation": "Lily sah ein großes Glas mit Süßigkeiten auf dem Tresen und wollte es unbedingt haben."
},
{
"sentence": "She asked her mom if they could buy it, but her mom said no.",
"translation": "Sie fragte ihre Mutter, ob sie es kaufen könnten, aber ihre Mutter sagte nein."
},
{
"sentence": "Lily was sad, but she understood that they couldn't buy everything they wanted.",
"translation": "Lily war traurig, aber sie verstand, dass sie nicht alles kaufen konnten, was sie wollten."
},
{
"sentence": "As they were leaving the shop, Lily noticed a man who looked embarrassed.",
"translation": "Als sie den Laden verließen, bemerkte Lily einen Mann, der verlegen aussah."
},
{
"sentence": "He had dropped his groceries on the floor and they had spilled everywhere.",
"translation": "Er hatte seine Einkäufe auf den Boden fallen lassen und sie waren überall verstreut."
},
{
"sentence": "Lily's mom asked if they could help him pick up his things.",
"translation": "Lilys Mutter fragte, ob sie ihm helfen könnten, seine Sachen aufzuheben."
},
{
"sentence": "They helped the man and Lily felt happy that they could help.",
"translation": "Sie halfen dem Mann und Lily fühlte sich glücklich, dass sie helfen konnten."
},
{
"sentence": "Later that day, Lily and her mom went to the park.",
"translation": "Später an diesem Tag gingen Lily und ihre Mutter in den Park."
},
{
"sentence": "They saw the same man from the shop, but this time he wasn't embarrassed.",
"translation": "Sie sahen denselben Mann aus dem Laden, aber diesmal war er nicht verlegen."
},
{
"sentence": "He came up to them and thanked them for helping him earlier.",
"translation": "Er kam zu ihnen und bedankte sich dafür, dass sie ihm vorher geholfen hatten."
},
{
"sentence": "He gave Lily a big bag of candy as a thank you.",
"translation": "Er gab Lily eine große Tüte mit Süßigkeiten als Dankeschön."
},
{
"sentence": "Lily was so happy and she couldn't believe that the man remembered her from the shop.",
"translation": "Lily war so glücklich und konnte kaum glauben, dass sich der Mann an sie aus dem Laden erinnerte."
},
{
"sentence": "She understood that helping others can make you feel good inside.",
"translation": "Sie verstand, dass es einem ein gutes Gefühl geben kann, anderen zu helfen."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to read books, but she didn't have a bookcase to keep them in. One day, her parents surprised her with a big purple bookcase! Lily was so happy and excited. She quickly filled it with all her favorite books.
As she read more books, Lily gained more knowledge and imagination. She loved looking at the pictures and reading the words. Every night before bed, she would pick out a book from her bookcase and read it with her parents. They would ask her questions about the story and she would tell them what she learned.
Lily's bookcase became her favorite thing in her room. She loved how it looked and how it kept her books organized. She even showed it off to her friends when they came over to play. Lily was grateful for her bookcase and all the knowledge she gained from her books.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to read books, but she didn't have a bookcase to keep them in.",
"translation": "Sie liebte es, Bücher zu lesen, aber sie hatte kein Bücherregal, um sie aufzubewahren."
},
{
"sentence": "One day, her parents surprised her with a big purple bookcase!",
"translation": "Eines Tages überraschten ihre Eltern sie mit einem großen lila Bücherregal!"
},
{
"sentence": "Lily was so happy and excited.",
"translation": "Lily war so glücklich und aufgeregt."
},
{
"sentence": "She quickly filled it with all her favorite books.",
"translation": "Sie füllte es schnell mit all ihren Lieblingsbüchern."
},
{
"sentence": "As she read more books, Lily gained more knowledge and imagination.",
"translation": "Während sie mehr Bücher las, gewann Lily mehr Wissen und Fantasie."
},
{
"sentence": "She loved looking at the pictures and reading the words.",
"translation": "Sie liebte es, die Bilder anzusehen und die Worte zu lesen."
},
{
"sentence": "Every night before bed, she would pick out a book from her bookcase and read it with her parents.",
"translation": "Jeden Abend vor dem Schlafengehen suchte sie sich ein Buch aus ihrem Bücherregal und las es mit ihren Eltern."
},
{
"sentence": "They would ask her questions about the story and she would tell them what she learned.",
"translation": "Sie stellten ihr Fragen zur Geschichte, und sie erzählte ihnen, was sie gelernt hatte."
},
{
"sentence": "Lily's bookcase became her favorite thing in her room.",
"translation": "Lilys Bücherregal wurde ihr Lieblingsstück in ihrem Zimmer."
},
{
"sentence": "She loved how it looked and how it kept her books organized.",
"translation": "Sie liebte, wie es aussah und wie es ihre Bücher ordentlich hielt."
},
{
"sentence": "She even showed it off to her friends when they came over to play.",
"translation": "Sie zeigte es sogar ihren Freunden, wenn sie zum Spielen vorbeikamen."
},
{
"sentence": "Lily was grateful for her bookcase and all the knowledge she gained from her books.",
"translation": "Lily war dankbar für ihr Bücherregal und all das Wissen, das sie aus ihren Büchern gewonnen hatte."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy had a great cushion that he loved to sit on. One day, Timmy decided to march around the house with his cushion. He felt like a king with his cushion throne.
As he marched, his cushion slipped and fell onto the floor. Timmy was sad because he thought his cushion was broken. But when he picked it up, he saw that it was still great and fluffy. Timmy was happy again and continued to march around with his cushion throne.
From that day on, Timmy and his cushion were the best of friends. They would march around the house together, always having fun. Timmy learned that even if things fall down, they can still be great.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy had a great cushion that he loved to sit on.",
"translation": "Timmy hatte ein tolles Kissen, auf dem er gerne saß."
},
{
"sentence": "One day, Timmy decided to march around the house with his cushion.",
"translation": "Eines Tages beschloss Timmy, mit seinem Kissen durch das Haus zu marschieren."
},
{
"sentence": "He felt like a king with his cushion throne.",
"translation": "Er fühlte sich wie ein König mit seinem Kissenthron."
},
{
"sentence": "As he marched, his cushion slipped and fell onto the floor.",
"translation": "Während er marschierte, rutschte sein Kissen und fiel auf den Boden."
},
{
"sentence": "Timmy was sad because he thought his cushion was broken.",
"translation": "Timmy war traurig, weil er dachte, sein Kissen sei kaputt."
},
{
"sentence": "But when he picked it up, he saw that it was still great and fluffy.",
"translation": "Aber als er es aufhob, sah er, dass es immer noch großartig und flauschig war."
},
{
"sentence": "Timmy was happy again and continued to march around with his cushion throne.",
"translation": "Timmy war wieder glücklich und marschierte weiterhin mit seinem Kissenthron herum."
},
{
"sentence": "From that day on, Timmy and his cushion were the best of friends.",
"translation": "Von diesem Tag an waren Timmy und sein Kissen die besten Freunde."
},
{
"sentence": "They would march around the house together, always having fun.",
"translation": "Sie marschierten gemeinsam durch das Haus und hatten immer Spaß."
},
{
"sentence": "Timmy learned that even if things fall down, they can still be great.",
"translation": "Timmy lernte, dass Dinge, auch wenn sie herunterfallen, immer noch großartig sein können."
}
] |
Once upon a time, there was a goat. The goat was outside and it was very hot. The goat was thirsty and wanted to go inside. But the door was shut. The goat was sad and miserable.
The goat looked for another way inside but there was none. The sun was getting hotter and the goat was getting thirstier. The goat tried to push the door open but it was too heavy.
The goat was so thirsty and miserable that it fell down and could not get up. The goat did not survive the hot day. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a goat.",
"translation": "Es war einmal eine Ziege."
},
{
"sentence": "The goat was outside and it was very hot.",
"translation": "Die Ziege war draußen und es war sehr heiß."
},
{
"sentence": "The goat was thirsty and wanted to go inside.",
"translation": "Die Ziege hatte Durst und wollte hineingehen."
},
{
"sentence": "But the door was shut.",
"translation": "Aber die Tür war verschlossen."
},
{
"sentence": "The goat was sad and miserable.",
"translation": "Die Ziege war traurig und elend."
},
{
"sentence": "The goat looked for another way inside but there was none.",
"translation": "Die Ziege suchte einen anderen Weg hinein, aber es gab keinen."
},
{
"sentence": "The sun was getting hotter and the goat was getting thirstier.",
"translation": "Die Sonne wurde immer heißer und die Ziege immer durstiger."
},
{
"sentence": "The goat tried to push the door open but it was too heavy.",
"translation": "Die Ziege versuchte, die Tür aufzustoßen, aber sie war zu schwer."
},
{
"sentence": "The goat was so thirsty and miserable that it fell down and could not get up.",
"translation": "Die Ziege war so durstig und elend, dass sie hinfiel und nicht mehr aufstehen konnte."
},
{
"sentence": "The goat did not survive the hot day.",
"translation": "Die Ziege überlebte den heißen Tag nicht."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play outside in the sun with her friends. One day, Lily's mom asked her to help with the laundry. They washed the clothes in the machine and then put them in the dryer to make them dry.
After the clothes were all dry, Lily's mom asked her to help fold them. They folded the clothes and then put them in a big basket. Lily's mom told her to take the basket to the stand in their room where they store the clothes.
Lily was happy to help her mom and felt proud of herself for being such a good helper. She knew that her mom was happy too because she gave her a big hug and a kiss on the cheek. From that day on, Lily loved helping her mom with the laundry and always remembered to put the clothes in the stand where they store them.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play outside in the sun with her friends.",
"translation": "Sie liebte es, draußen in der Sonne mit ihren Freunden zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, Lily's mom asked her to help with the laundry.",
"translation": "Eines Tages bat Lilys Mutter sie, bei der Wäsche zu helfen."
},
{
"sentence": "They washed the clothes in the machine and then put them in the dryer to make them dry.",
"translation": "Sie wusch die Kleidung in der Maschine und legte sie dann in den Trockner, um sie zu trocknen."
},
{
"sentence": "After the clothes were all dry, Lily's mom asked her to help fold them.",
"translation": "Nachdem die Kleidung trocken war, bat Lilys Mutter sie, beim Falten zu helfen."
},
{
"sentence": "They folded the clothes and then put them in a big basket.",
"translation": "Sie falteten die Kleidung und legten sie dann in einen großen Korb."
},
{
"sentence": "Lily's mom told her to take the basket to the stand in their room where they store the clothes.",
"translation": "Lilys Mutter sagte ihr, sie solle den Korb zu dem Regal in ihrem Zimmer bringen, wo sie die Kleidung aufbewahren."
},
{
"sentence": "Lily was happy to help her mom and felt proud of herself for being such a good helper.",
"translation": "Lily war glücklich, ihrer Mutter zu helfen, und war stolz darauf, so eine gute Helferin zu sein."
},
{
"sentence": "She knew that her mom was happy too because she gave her a big hug and a kiss on the cheek.",
"translation": "Sie wusste, dass ihre Mutter auch glücklich war, weil sie sie fest umarmte und ihr einen Kuss auf die Wange gab."
},
{
"sentence": "From that day on, Lily loved helping her mom with the laundry and always remembered to put the clothes in the stand where they store them.",
"translation": "Von diesem Tag an liebte Lily es, ihrer Mutter bei der Wäsche zu helfen, und dachte immer daran, die Kleidung in das Regal zu legen, wo sie aufbewahrt wurde."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She had a puppy named Max who was her best friend. One day, Lily and Max went to the park to play. They saw many other dogs and their owners.
Suddenly, a judge came to the park and he was very sad. Lily asked Max why the judge was sad. Max said that the judge was hoping to find a good home for all the dogs in the park. Lily felt sad too and hoped that all the dogs would find a nice family to love them.
The judge noticed Lily and Max and asked if they would like to adopt a dog. Lily and Max were so happy and they chose a cute little puppy to take home with them. From that day on, Lily, Max and their new puppy played together every day and were the happiest family in the world.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She had a puppy named Max who was her best friend.",
"translation": "Sie hatte einen Welpen namens Max, der ihr bester Freund war."
},
{
"sentence": "One day, Lily and Max went to the park to play.",
"translation": "Eines Tages gingen Lily und Max in den Park, um zu spielen."
},
{
"sentence": "They saw many other dogs and their owners.",
"translation": "Sie sahen viele andere Hunde und deren Besitzer."
},
{
"sentence": "Suddenly, a judge came to the park and he was very sad.",
"translation": "Plötzlich kam ein Richter in den Park und er war sehr traurig."
},
{
"sentence": "Lily asked Max why the judge was sad.",
"translation": "Lily fragte Max, warum der Richter traurig war."
},
{
"sentence": "Max said that the judge was hoping to find a good home for all the dogs in the park.",
"translation": "Max sagte, dass der Richter hoffte, ein gutes Zuhause für alle Hunde im Park zu finden."
},
{
"sentence": "Lily felt sad too and hoped that all the dogs would find a nice family to love them.",
"translation": "Lily war auch traurig und hoffte, dass alle Hunde eine liebevolle Familie finden würden."
},
{
"sentence": "The judge noticed Lily and Max and asked if they would like to adopt a dog.",
"translation": "Der Richter bemerkte Lily und Max und fragte, ob sie einen Hund adoptieren möchten."
},
{
"sentence": "Lily and Max were so happy and they chose a cute little puppy to take home with them.",
"translation": "Lily und Max waren so glücklich und wählten einen süßen kleinen Welpen aus, den sie mit nach Hause nehmen wollten."
},
{
"sentence": "From that day on, Lily, Max and their new puppy played together every day and were the happiest family in the world.",
"translation": "Von diesem Tag an spielten Lily, Max und ihr neuer Welpe jeden Tag zusammen und waren die glücklichste Familie der Welt."
}
] |
Once upon a time, there was a little duck named Ducky. Ducky loved to play in the pond with his friends. One day, Ducky saw a yellow butterfly and he wanted to catch it. He rushed after the butterfly, but he didn't notice a big rock in his way. Ducky tripped and fell into the mud.
Ducky was very sad because he was all dirty. He wanted to be clean again. Ducky's friends saw him and wanted to help him. They rushed to find some clean water to wash him off. They found a bucket of clean water and poured it over Ducky.
Ducky was happy to be clean again. He thanked his friends for helping him. They all played together in the pond, happy and clean. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little duck named Ducky.",
"translation": "Es war einmal eine kleine Ente namens Ducky."
},
{
"sentence": "Ducky loved to play in the pond with his friends.",
"translation": "Ducky spielte gerne mit seinen Freunden im Teich."
},
{
"sentence": "One day, Ducky saw a yellow butterfly and he wanted to catch it.",
"translation": "Eines Tages sah Ducky einen gelben Schmetterling und wollte ihn fangen."
},
{
"sentence": "He rushed after the butterfly, but he didn't notice a big rock in his way.",
"translation": "Er rannte dem Schmetterling hinterher, aber bemerkte nicht den großen Stein im Weg."
},
{
"sentence": "Ducky tripped and fell into the mud.",
"translation": "Ducky stolperte und fiel in den Schlamm."
},
{
"sentence": "Ducky was very sad because he was all dirty.",
"translation": "Ducky war sehr traurig, weil er ganz schmutzig war."
},
{
"sentence": "He wanted to be clean again.",
"translation": "Er wollte wieder sauber sein."
},
{
"sentence": "Ducky's friends saw him and wanted to help him.",
"translation": "Duckys Freunde sahen ihn und wollten ihm helfen."
},
{
"sentence": "They rushed to find some clean water to wash him off.",
"translation": "Sie eilten, um sauberes Wasser zu finden, um ihn zu waschen."
},
{
"sentence": "They found a bucket of clean water and poured it over Ducky.",
"translation": "Sie fanden einen Eimer mit sauberem Wasser und gossen ihn über Ducky."
},
{
"sentence": "Ducky was happy to be clean again.",
"translation": "Ducky war glücklich, wieder sauber zu sein."
},
{
"sentence": "He thanked his friends for helping him.",
"translation": "Er dankte seinen Freunden, dass sie ihm geholfen hatten."
},
{
"sentence": "They all played together in the pond, happy and clean.",
"translation": "Sie spielten alle zusammen im Teich, glücklich und sauber."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a strong man named Jack. Jack loved to play in the snow. One day, Jack went outside to play and saw that the ground was covered in snow. He decided to fill his bucket with snow and make a snowman.
Jack made the snowman's body with the snow he filled in his bucket. He added a carrot for the nose, two stones for the eyes, and a hat on top. The snowman looked so happy and strong. Jack was proud of his work.
As the sun began to set, Jack knew it was time to go inside. He said goodbye to his snowman and promised to come back and play again tomorrow. From that day on, Jack filled his bucket with snow every time he went outside to play. He loved making snowmen and playing in the snow.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a strong man named Jack.",
"translation": "Es war einmal ein starker Mann namens Jack."
},
{
"sentence": "Jack loved to play in the snow.",
"translation": "Jack liebte es, im Schnee zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, Jack went outside to play and saw that the ground was covered in snow.",
"translation": "Eines Tages ging Jack nach draußen, um zu spielen, und sah, dass der Boden mit Schnee bedeckt war."
},
{
"sentence": "He decided to fill his bucket with snow and make a snowman.",
"translation": "Er beschloss, seinen Eimer mit Schnee zu füllen und einen Schneemann zu bauen."
},
{
"sentence": "Jack made the snowman's body with the snow he filled in his bucket.",
"translation": "Jack formte den Körper des Schneemanns mit dem Schnee, den er in seinen Eimer gefüllt hatte."
},
{
"sentence": "He added a carrot for the nose, two stones for the eyes, and a hat on top.",
"translation": "Er fügte eine Karotte für die Nase, zwei Steine für die Augen und einen Hut obendrauf hinzu."
},
{
"sentence": "The snowman looked so happy and strong.",
"translation": "Der Schneemann sah so glücklich und stark aus."
},
{
"sentence": "Jack was proud of his work.",
"translation": "Jack war stolz auf seine Arbeit."
},
{
"sentence": "As the sun began to set, Jack knew it was time to go inside.",
"translation": "Als die Sonne unterzugehen begann, wusste Jack, dass es Zeit war, ins Haus zu gehen."
},
{
"sentence": "He said goodbye to his snowman and promised to come back and play again tomorrow.",
"translation": "Er verabschiedete sich von seinem Schneemann und versprach, morgen wiederzukommen und zu spielen."
},
{
"sentence": "From that day on, Jack filled his bucket with snow every time he went outside to play.",
"translation": "Von diesem Tag an füllte Jack jedes Mal, wenn er nach draußen ging, seinen Eimer mit Schnee, um zu spielen."
},
{
"sentence": "He loved making snowmen and playing in the snow.",
"translation": "Er liebte es, Schneemänner zu bauen und im Schnee zu spielen."
}
] |
Once upon a time, there was an octopus named Otto. Otto loved to dance in the ocean. He would wiggle and jiggle his tentacles to the music of the waves. One day, Otto met a little fish named Finny.
"Hi, Finny! Do you want to dance with me?" asked Otto.
"I can't dance, Otto. I'm too frustrated," replied Finny.
"Why are you frustrated, Finny?" asked Otto.
"I can't swim as fast as the other fish, and I can't dance like you," said Finny sadly.
"Don't worry, Finny. You don't have to be like anyone else. Just be yourself and dance in your own way," said Otto.
So, Finny tried to wiggle and jiggle his little fins, and soon he was dancing with Otto. They danced and danced until the sun went down, and the ocean was filled with the sound of their joyful laughter.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was an octopus named Otto.",
"translation": "Es war einmal ein Oktopus namens Otto."
},
{
"sentence": "Otto loved to dance in the ocean.",
"translation": "Otto liebte es, im Ozean zu tanzen."
},
{
"sentence": "He would wiggle and jiggle his tentacles to the music of the waves.",
"translation": "Er wackelte und schlängelte seine Tentakel zur Musik der Wellen."
},
{
"sentence": "One day, Otto met a little fish named Finny.",
"translation": "Eines Tages traf Otto einen kleinen Fisch namens Finny."
},
{
"sentence": "\"Hi, Finny! Do you want to dance with me?\" asked Otto.",
"translation": "\"Hallo, Finny! Möchtest du mit mir tanzen?\" fragte Otto."
},
{
"sentence": "\"I can't dance, Otto. I'm too frustrated,\" replied Finny.",
"translation": "\"Ich kann nicht tanzen, Otto. Ich bin zu frustriert,\" antwortete Finny."
},
{
"sentence": "\"Why are you frustrated, Finny?\" asked Otto.",
"translation": "\"Warum bist du frustriert, Finny?\" fragte Otto."
},
{
"sentence": "\"I can't swim as fast as the other fish, and I can't dance like you,\" said Finny sadly.",
"translation": "\"Ich kann nicht so schnell schwimmen wie die anderen Fische, und ich kann nicht so tanzen wie du,\" sagte Finny traurig."
},
{
"sentence": "\"Don't worry, Finny. You don't have to be like anyone else. Just be yourself and dance in your own way,\" said Otto.",
"translation": "\"Keine Sorge, Finny. Du musst nicht wie jemand anderes sein. Sei einfach du selbst und tanze auf deine eigene Weise,\" sagte Otto."
},
{
"sentence": "So, Finny tried to wiggle and jiggle his little fins, and soon he was dancing with Otto.",
"translation": "Also versuchte Finny, seine kleinen Flossen zu wackeln und zu schlängeln, und bald tanzte er mit Otto."
},
{
"sentence": "They danced and danced until the sun went down, and the ocean was filled with the sound of their joyful laughter.",
"translation": "Sie tanzten und tanzten, bis die Sonne unterging, und der Ozean war erfüllt vom Klang ihres fröhlichen Lachens."
}
] |
Once upon a time, there was a jolly frog named Freddy. Freddy loved to jump and play with his friends in the pond. One day, Freddy saw his friend Lily painting a picture.
"Wow, Lily! Your painting is so pretty!" said Freddy.
"Thank you, Freddy!" replied Lily. "Do you want to help me paint some more?"
Freddy jumped up and down with excitement. "Yes, please! I love to paint!"
So, Freddy and Lily painted together all day long. They painted flowers, trees, and even a big rainbow. Freddy had so much fun that he forgot to jump for a little while. But when they finished painting, Freddy jumped even higher than before! The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a jolly frog named Freddy.",
"translation": "Es war einmal ein fröhlicher Frosch namens Freddy."
},
{
"sentence": "Freddy loved to jump and play with his friends in the pond.",
"translation": "Freddy liebte es, zu springen und mit seinen Freunden im Teich zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, Freddy saw his friend Lily painting a picture.",
"translation": "Eines Tages sah Freddy seine Freundin Lily, wie sie ein Bild malte."
},
{
"sentence": "\"Wow, Lily! Your painting is so pretty!\" said Freddy.",
"translation": "\"Wow, Lily! Dein Gemälde ist so hübsch!\" sagte Freddy."
},
{
"sentence": "\"Thank you, Freddy!\" replied Lily.",
"translation": "\"Danke, Freddy!\" antwortete Lily."
},
{
"sentence": "\"Do you want to help me paint some more?\"",
"translation": "\"Möchtest du mir helfen, noch mehr zu malen?\""
},
{
"sentence": "Freddy jumped up and down with excitement.",
"translation": "Freddy hüpfte vor Aufregung auf und ab."
},
{
"sentence": "\"Yes, please! I love to paint!\"",
"translation": "\"Ja, bitte! Ich liebe es zu malen!\""
},
{
"sentence": "So, Freddy and Lily painted together all day long.",
"translation": "Also malten Freddy und Lily den ganzen Tag zusammen."
},
{
"sentence": "They painted flowers, trees, and even a big rainbow.",
"translation": "Sie malten Blumen, Bäume und sogar einen großen Regenbogen."
},
{
"sentence": "Freddy had so much fun that he forgot to jump for a little while.",
"translation": "Freddy hatte so viel Spaß, dass er für eine Weile das Springen vergaß."
},
{
"sentence": "But when they finished painting, Freddy jumped even higher than before!",
"translation": "Aber als sie mit dem Malen fertig waren, sprang Freddy noch höher als zuvor!"
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She had a big sister named Emma who was very strong. One day, Lily wanted to try to lift a heavy frame all by herself. But she was too weak and the frame fell on her foot. She started to scream.
Emma heard her sister's scream and asked, "Lily, what happened? Are you okay?"
Lily said, "No, my foot hurts. The frame fell on it."
Emma helped Lily lift the frame off her foot and said, "You should ask for help if something is too heavy. It's okay to be weak sometimes."
Lily nodded and said, "Thank you, Emma. You're strong and helpful."
From that day on, Lily always asked for help when something was too heavy for her to lift.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She had a big sister named Emma who was very strong.",
"translation": "Sie hatte eine große Schwester namens Emma, die sehr stark war."
},
{
"sentence": "One day, Lily wanted to try to lift a heavy frame all by herself.",
"translation": "Eines Tages wollte Lily versuchen, einen schweren Rahmen ganz allein zu heben."
},
{
"sentence": "But she was too weak and the frame fell on her foot.",
"translation": "Aber sie war zu schwach, und der Rahmen fiel auf ihren Fuß."
},
{
"sentence": "She started to scream.",
"translation": "Sie fing an zu schreien."
},
{
"sentence": "Emma heard her sister's scream and asked, \"Lily, what happened? Are you okay?\"",
"translation": "Emma hörte den Schrei ihrer Schwester und fragte: \"Lily, was ist passiert? Geht es dir gut?\""
},
{
"sentence": "Lily said, \"No, my foot hurts. The frame fell on it.\"",
"translation": "Lily sagte: \"Nein, mein Fuß tut weh. Der Rahmen ist darauf gefallen.\""
},
{
"sentence": "Emma helped Lily lift the frame off her foot and said, \"You should ask for help if something is too heavy. It's okay to be weak sometimes.\"",
"translation": "Emma half Lily, den Rahmen von ihrem Fuß zu heben, und sagte: \"Du solltest um Hilfe bitten, wenn etwas zu schwer ist. Es ist okay, manchmal schwach zu sein.\""
},
{
"sentence": "Lily nodded and said, \"Thank you, Emma. You're strong and helpful.\"",
"translation": "Lily nickte und sagte: \"Danke, Emma. Du bist stark und hilfsbereit.\""
},
{
"sentence": "From that day on, Lily always asked for help when something was too heavy for her to lift.",
"translation": "Von diesem Tag an bat Lily immer um Hilfe, wenn etwas zu schwer für sie zum Heben war."
}
] |
Once upon a time, there was a little boy named Timmy. Timmy had a goal to find his lost toy. He searched everywhere but couldn't find it. He felt sad because he really needed it to sleep.
One day, Timmy saw a black cat in his backyard. The cat looked at him and meowed. Timmy thought the cat might know where his toy was. So he followed the cat.
The cat led Timmy to a bush where his toy was hiding! Timmy felt happy and hugged his toy. He thanked the black cat for helping him find his toy. From that day on, Timmy knew that if he ever needed help, he could always ask the black cat.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little boy named Timmy.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Junge namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy had a goal to find his lost toy.",
"translation": "Timmy hatte das Ziel, sein verlorenes Spielzeug zu finden."
},
{
"sentence": "He searched everywhere but couldn't find it.",
"translation": "Er suchte überall, konnte es aber nicht finden."
},
{
"sentence": "He felt sad because he really needed it to sleep.",
"translation": "Er fühlte sich traurig, weil er es wirklich zum Schlafen brauchte."
},
{
"sentence": "One day, Timmy saw a black cat in his backyard.",
"translation": "Eines Tages sah Timmy eine schwarze Katze in seinem Hinterhof."
},
{
"sentence": "The cat looked at him and meowed.",
"translation": "Die Katze schaute ihn an und miaute."
},
{
"sentence": "Timmy thought the cat might know where his toy was.",
"translation": "Timmy dachte, die Katze könnte wissen, wo sein Spielzeug war."
},
{
"sentence": "So he followed the cat.",
"translation": "Also folgte er der Katze."
},
{
"sentence": "The cat led Timmy to a bush where his toy was hiding!",
"translation": "Die Katze führte Timmy zu einem Busch, wo sein Spielzeug versteckt war!"
},
{
"sentence": "Timmy felt happy and hugged his toy.",
"translation": "Timmy fühlte sich glücklich und umarmte sein Spielzeug."
},
{
"sentence": "He thanked the black cat for helping him find his toy.",
"translation": "Er dankte der schwarzen Katze dafür, dass sie ihm geholfen hatte, sein Spielzeug zu finden."
},
{
"sentence": "From that day on, Timmy knew that if he ever needed help, he could always ask the black cat.",
"translation": "Von diesem Tag an wusste Timmy, dass er die schwarze Katze immer um Hilfe bitten konnte, wenn er jemals Hilfe brauchte."
}
] |
Once upon a time, there was a small mouse named Timmy. Timmy was always scared of everything and everyone. He would hide in his little hole all day, every day.
One day, Timmy saw a big cat walking towards him. He was so scared that he didn't know what to do. He thought about running away, but he knew the cat was faster.
Just then, Timmy remembered something his mommy had told him. She said that if he ever felt scared, he should answer with courage. So, Timmy took a deep breath and stood up to the cat. To his surprise, the cat just walked away.
From that day on, Timmy was no longer scared of anything. He learned that sometimes, even the smallest of creatures can have the biggest courage.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a small mouse named Timmy.",
"translation": "Es war einmal eine kleine Maus namens Timmy."
},
{
"sentence": "Timmy was always scared of everything and everyone.",
"translation": "Timmy hatte immer Angst vor allem und jedem."
},
{
"sentence": "He would hide in his little hole all day, every day.",
"translation": "Er versteckte sich den ganzen Tag, jeden Tag, in seinem kleinen Loch."
},
{
"sentence": "One day, Timmy saw a big cat walking towards him.",
"translation": "Eines Tages sah Timmy eine große Katze auf ihn zukommen."
},
{
"sentence": "He was so scared that he didn't know what to do.",
"translation": "Er war so verängstigt, dass er nicht wusste, was er tun sollte."
},
{
"sentence": "He thought about running away, but he knew the cat was faster.",
"translation": "Er dachte daran wegzulaufen, aber er wusste, dass die Katze schneller war."
},
{
"sentence": "Just then, Timmy remembered something his mommy had told him.",
"translation": "Genau in diesem Moment erinnerte sich Timmy an etwas, das seine Mama ihm gesagt hatte."
},
{
"sentence": "She said that if he ever felt scared, he should answer with courage.",
"translation": "Sie sagte, wenn er jemals Angst habe, solle er mit Mut reagieren."
},
{
"sentence": "So, Timmy took a deep breath and stood up to the cat.",
"translation": "Also holte Timmy tief Luft und stellte sich der Katze."
},
{
"sentence": "To his surprise, the cat just walked away.",
"translation": "Zu seiner Überraschung ging die Katze einfach weg."
},
{
"sentence": "From that day on, Timmy was no longer scared of anything.",
"translation": "Von diesem Tag an hatte Timmy vor nichts mehr Angst."
},
{
"sentence": "He learned that sometimes, even the smallest of creatures can have the biggest courage.",
"translation": "Er lernte, dass manchmal sogar die kleinsten Kreaturen den größten Mut haben können."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to skip and play outside in the sunshine. One day, she found a yummy-looking case on the ground. She picked it up and shook it, but it didn't make any noise.
Lily decided to take the case home with her. She put it on her shelf and forgot about it for a while. But one day, she remembered the case and decided to open it. Inside, she found something very special - a shiny necklace!
Lily was so happy to have found the necklace in the case. She put it on and skipped around her house, feeling very fancy. From then on, she always remembered to keep an eye out for special cases that might have something yummy inside.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to skip and play outside in the sunshine.",
"translation": "Sie liebte es, draußen im Sonnenschein zu hüpfen und zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, she found a yummy-looking case on the ground.",
"translation": "Eines Tages fand sie eine lecker aussehende Schatulle auf dem Boden."
},
{
"sentence": "She picked it up and shook it, but it didn't make any noise.",
"translation": "Sie hob sie auf und schüttelte sie, aber sie machte keine Geräusche."
},
{
"sentence": "Lily decided to take the case home with her.",
"translation": "Lily beschloss, die Schatulle mit nach Hause zu nehmen."
},
{
"sentence": "She put it on her shelf and forgot about it for a while.",
"translation": "Sie stellte sie auf ihr Regal und vergaß sie für eine Weile."
},
{
"sentence": "But one day, she remembered the case and decided to open it.",
"translation": "Aber eines Tages erinnerte sie sich an die Schatulle und beschloss, sie zu öffnen."
},
{
"sentence": "Inside, she found something very special - a shiny necklace!",
"translation": "Darin fand sie etwas ganz Besonderes - eine glänzende Halskette!"
},
{
"sentence": "Lily was so happy to have found the necklace in the case.",
"translation": "Lily war so glücklich, die Halskette in der Schatulle gefunden zu haben."
},
{
"sentence": "She put it on and skipped around her house, feeling very fancy.",
"translation": "Sie zog sie an und hüpfte fröhlich durch ihr Haus, fühlte sich sehr schick."
},
{
"sentence": "From then on, she always remembered to keep an eye out for special cases that might have something yummy inside.",
"translation": "Von da an erinnerte sie sich immer daran, nach besonderen Schatullen Ausschau zu halten, die etwas Leckeres enthalten könnten."
}
] |
Once upon a time, there was a woman named Lily. She loved to go for walks in the park. One day, she met a rude man who said mean things to her.
The woman asked, "Why are you being rude to me?"
The man replied, "I don't like people who go for walks in the park."
The woman didn't let the man's words hurt her feelings. She continued to go for walks in the park every day.
One day, the man saw the woman again and apologized for being rude. He said, "I was wrong to say mean things to you. Can we be friends?"
The woman smiled and said, "Of course! I'm happy to go for a walk with you." And from that day on, they went for walks in the park together and became good friends.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a woman named Lily.",
"translation": "Es war einmal eine Frau namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to go for walks in the park.",
"translation": "Sie liebte es, im Park spazieren zu gehen."
},
{
"sentence": "One day, she met a rude man who said mean things to her.",
"translation": "Eines Tages traf sie einen unhöflichen Mann, der gemeine Dinge zu ihr sagte."
},
{
"sentence": "The woman asked, \"Why are you being rude to me?\"",
"translation": "Die Frau fragte: \"Warum bist du unhöflich zu mir?\""
},
{
"sentence": "The man replied, \"I don't like people who go for walks in the park.\"",
"translation": "Der Mann antwortete: \"Ich mag keine Leute, die im Park spazieren gehen.\""
},
{
"sentence": "The woman didn't let the man's words hurt her feelings.",
"translation": "Die Frau ließ die Worte des Mannes ihre Gefühle nicht verletzen."
},
{
"sentence": "She continued to go for walks in the park every day.",
"translation": "Sie ging weiterhin jeden Tag im Park spazieren."
},
{
"sentence": "One day, the man saw the woman again and apologized for being rude.",
"translation": "Eines Tages sah der Mann die Frau wieder und entschuldigte sich für sein unhöfliches Verhalten."
},
{
"sentence": "He said, \"I was wrong to say mean things to you. Can we be friends?\"",
"translation": "Er sagte: \"Es war falsch von mir, gemeine Dinge zu dir zu sagen. Können wir Freunde sein?\""
},
{
"sentence": "The woman smiled and said, \"Of course! I'm happy to go for a walk with you.\"",
"translation": "Die Frau lächelte und sagte: \"Natürlich! Ich gehe gerne mit dir spazieren.\""
},
{
"sentence": "And from that day on, they went for walks in the park together and became good friends.",
"translation": "Und von diesem Tag an gingen sie gemeinsam im Park spazieren und wurden gute Freunde."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to eat cereal for breakfast every day. One day, her friend Timmy came over to play. Lily had a big bowl of cereal, but Timmy didn't have any breakfast. Lily shared her cereal with Timmy because she trusted him.
After they finished playing, Timmy went home. Lily's mom asked her if she shared her cereal with Timmy. Lily said yes, and her mom was proud of her for being kind and sharing.
The next day, Lily went to Timmy's house to play. She saw that Timmy had a big toy that she really wanted. She felt envious of Timmy's toy and asked if she could play with it. Timmy said no and Lily got upset. She didn't trust Timmy anymore.
Lily went home feeling sad because she lost her friend's trust. She learned that it's important to be kind and share, but also to trust others and be trustworthy.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to eat cereal for breakfast every day.",
"translation": "Sie liebte es, jeden Tag Frühstücksflocken zu essen."
},
{
"sentence": "One day, her friend Timmy came over to play.",
"translation": "Eines Tages kam ihr Freund Timmy vorbei, um zu spielen."
},
{
"sentence": "Lily had a big bowl of cereal, but Timmy didn't have any breakfast.",
"translation": "Lily hatte eine große Schüssel mit Frühstücksflocken, aber Timmy hatte kein Frühstück."
},
{
"sentence": "Lily shared her cereal with Timmy because she trusted him.",
"translation": "Lily teilte ihre Frühstücksflocken mit Timmy, weil sie ihm vertraute."
},
{
"sentence": "After they finished playing, Timmy went home.",
"translation": "Nachdem sie fertig gespielt hatten, ging Timmy nach Hause."
},
{
"sentence": "Lily's mom asked her if she shared her cereal with Timmy.",
"translation": "Lilys Mutter fragte sie, ob sie ihre Frühstücksflocken mit Timmy geteilt hatte."
},
{
"sentence": "Lily said yes, and her mom was proud of her for being kind and sharing.",
"translation": "Lily sagte ja, und ihre Mutter war stolz auf sie, weil sie nett war und geteilt hatte."
},
{
"sentence": "The next day, Lily went to Timmy's house to play.",
"translation": "Am nächsten Tag ging Lily zu Timmys Haus, um zu spielen."
},
{
"sentence": "She saw that Timmy had a big toy that she really wanted.",
"translation": "Sie sah, dass Timmy ein großes Spielzeug hatte, das sie wirklich wollte."
},
{
"sentence": "She felt envious of Timmy's toy and asked if she could play with it.",
"translation": "Sie fühlte sich neidisch auf Timmys Spielzeug und fragte, ob sie damit spielen könnte."
},
{
"sentence": "Timmy said no and Lily got upset.",
"translation": "Timmy sagte nein, und Lily war verärgert."
},
{
"sentence": "She didn't trust Timmy anymore.",
"translation": "Sie vertraute Timmy nicht mehr."
},
{
"sentence": "Lily went home feeling sad because she lost her friend's trust.",
"translation": "Lily ging traurig nach Hause, weil sie das Vertrauen ihres Freundes verloren hatte."
},
{
"sentence": "She learned that it's important to be kind and share, but also to trust others and be trustworthy.",
"translation": "Sie lernte, dass es wichtig ist, freundlich zu sein und zu teilen, aber auch anderen zu vertrauen und vertrauenswürdig zu sein."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play outside in her yard. One day, she saw a tall hedge in her yard. It was so tall that she couldn't see over it.
Lily went to her mommy and said, "Mommy, I want to pack a picnic and eat it by the tall hedge." Her mommy said, "That's a great idea, Lily. Let's pack some sandwiches and juice."
So, Lily and her mommy packed a picnic and went outside to eat by the tall hedge. As they were eating, they heard a voice say, "Hello there!" It was a little bird sitting on a branch of the tall hedge.
Lily said, "Hi little bird! Do you want to join us for our picnic?" The little bird said, "Yes, please!" They all had a great time eating and talking by the tall hedge. And from that day on, Lily and the little bird became best friends.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play outside in her yard.",
"translation": "Sie liebte es, draußen in ihrem Hof zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, she saw a tall hedge in her yard.",
"translation": "Eines Tages sah sie eine hohe Hecke in ihrem Hof."
},
{
"sentence": "It was so tall that she couldn't see over it.",
"translation": "Sie war so hoch, dass sie nicht darüber hinwegsehen konnte."
},
{
"sentence": "Lily went to her mommy and said, 'Mommy, I want to pack a picnic and eat it by the tall hedge.'",
"translation": "Lily ging zu ihrer Mama und sagte: 'Mama, ich möchte ein Picknick packen und es bei der hohen Hecke essen.'"
},
{
"sentence": "Her mommy said, 'That's a great idea, Lily. Let's pack some sandwiches and juice.'",
"translation": "Ihre Mama sagte: 'Das ist eine tolle Idee, Lily. Lass uns ein paar Sandwiches und Saft einpacken.'"
},
{
"sentence": "So, Lily and her mommy packed a picnic and went outside to eat by the tall hedge.",
"translation": "Also packten Lily und ihre Mama ein Picknick und gingen nach draußen, um bei der hohen Hecke zu essen."
},
{
"sentence": "As they were eating, they heard a voice say, 'Hello there!'",
"translation": "Während sie aßen, hörten sie eine Stimme sagen: 'Hallo dort!'"
},
{
"sentence": "It was a little bird sitting on a branch of the tall hedge.",
"translation": "Es war ein kleiner Vogel, der auf einem Ast der hohen Hecke saß."
},
{
"sentence": "Lily said, 'Hi little bird! Do you want to join us for our picnic?'",
"translation": "Lily sagte: 'Hallo kleiner Vogel! Möchtest du dich uns für unser Picknick anschließen?'"
},
{
"sentence": "The little bird said, 'Yes, please!'",
"translation": "Der kleine Vogel sagte: 'Ja, bitte!'"
},
{
"sentence": "They all had a great time eating and talking by the tall hedge.",
"translation": "Sie hatten alle eine großartige Zeit beim Essen und Reden bei der hohen Hecke."
},
{
"sentence": "And from that day on, Lily and the little bird became best friends.",
"translation": "Und von diesem Tag an wurden Lily und der kleine Vogel beste Freunde."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to eat sugar because it was so yummy. One day, her mommy told her that she could only have a little bit of sugar because too much sugar is not good for her. Lily was sad, but she understood.
Later that day, Lily and her mommy went to the park to play. They went on the swings and the slide. Lily had so much fun that she didn't want to leave. But her mommy said it was time to go home because it was getting late. Lily didn't want to go home, she wanted to stay and play more. She felt crazy with excitement.
Finally, her mommy said, "Lily, it's time to close the park. We have to go home now." Lily didn't want to leave, but she knew it was time to go. She said goodbye to the park and went home with her mommy.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to eat sugar because it was so yummy.",
"translation": "Sie liebte es, Zucker zu essen, weil er so lecker war."
},
{
"sentence": "One day, her mommy told her that she could only have a little bit of sugar because too much sugar is not good for her.",
"translation": "Eines Tages sagte ihre Mama ihr, dass sie nur ein wenig Zucker haben dürfe, weil zu viel Zucker nicht gut für sie sei."
},
{
"sentence": "Lily was sad, but she understood.",
"translation": "Lily war traurig, aber sie verstand es."
},
{
"sentence": "Later that day, Lily and her mommy went to the park to play.",
"translation": "Später an diesem Tag gingen Lily und ihre Mama in den Park, um zu spielen."
},
{
"sentence": "They went on the swings and the slide.",
"translation": "Sie gingen auf die Schaukeln und die Rutsche."
},
{
"sentence": "Lily had so much fun that she didn't want to leave.",
"translation": "Lily hatte so viel Spaß, dass sie nicht gehen wollte."
},
{
"sentence": "But her mommy said it was time to go home because it was getting late.",
"translation": "Aber ihre Mama sagte, es sei Zeit, nach Hause zu gehen, weil es spät wurde."
},
{
"sentence": "Lily didn't want to go home, she wanted to stay and play more.",
"translation": "Lily wollte nicht nach Hause gehen, sie wollte bleiben und weiter spielen."
},
{
"sentence": "She felt crazy with excitement.",
"translation": "Sie fühlte sich verrückt vor Aufregung."
},
{
"sentence": "Finally, her mommy said, 'Lily, it's time to close the park. We have to go home now.'",
"translation": "Schließlich sagte ihre Mama: 'Lily, es ist Zeit, den Park zu schließen. Wir müssen jetzt nach Hause gehen.'"
},
{
"sentence": "Lily didn't want to leave, but she knew it was time to go.",
"translation": "Lily wollte nicht gehen, aber sie wusste, dass es Zeit war zu gehen."
},
{
"sentence": "She said goodbye to the park and went home with her mommy.",
"translation": "Sie verabschiedete sich vom Park und ging mit ihrer Mama nach Hause."
}
] |
Once upon a time, there was a friendly bear. The bear loved to watch the birds in the trees. One day, the bear decided to have a picnic with his friends. They brought sandwiches and fruit to eat. They sat on a big blanket and enjoyed the sunshine. The bear was happy to have such good friends to share his picnic with. They watched the clouds in the sky and listened to the sounds of nature. It was a wonderful day!
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a friendly bear.",
"translation": "Es war einmal ein freundlicher Bär."
},
{
"sentence": "The bear loved to watch the birds in the trees.",
"translation": "Der Bär liebte es, die Vögel in den Bäumen zu beobachten."
},
{
"sentence": "One day, the bear decided to have a picnic with his friends.",
"translation": "Eines Tages beschloss der Bär, mit seinen Freunden ein Picknick zu machen."
},
{
"sentence": "They brought sandwiches and fruit to eat.",
"translation": "Sie brachten Sandwiches und Obst zum Essen mit."
},
{
"sentence": "They sat on a big blanket and enjoyed the sunshine.",
"translation": "Sie saßen auf einer großen Decke und genossen den Sonnenschein."
},
{
"sentence": "The bear was happy to have such good friends to share his picnic with.",
"translation": "Der Bär war glücklich, so gute Freunde zu haben, mit denen er sein Picknick teilen konnte."
},
{
"sentence": "They watched the clouds in the sky and listened to the sounds of nature.",
"translation": "Sie beobachteten die Wolken am Himmel und lauschten den Geräuschen der Natur."
},
{
"sentence": "It was a wonderful day!",
"translation": "Es war ein wunderbarer Tag!"
}
] |
Once upon a time, there was a big ocean. It was so big that nobody knew how to swim across it. One day, two fishes started to fight. They were arguing over who gets to swim in the deep end of the ocean. The other fishes thought it was boring to watch them fight.
Suddenly, a big wave came and swept the two fishes away. They were scared and didn't know how to get back to their home. But then, a kind dolphin came to their rescue. The dolphin showed them the way back and they became friends.
From that day on, the two fishes never fought again. They realized that it was more fun to swim and explore the ocean together, instead of fighting. And all the other fishes were happy to see them getting along. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a big ocean.",
"translation": "Es war einmal ein großer Ozean."
},
{
"sentence": "It was so big that nobody knew how to swim across it.",
"translation": "Er war so groß, dass niemand wusste, wie man ihn durchschwimmen konnte."
},
{
"sentence": "One day, two fishes started to fight.",
"translation": "Eines Tages begannen zwei Fische miteinander zu kämpfen."
},
{
"sentence": "They were arguing over who gets to swim in the deep end of the ocean.",
"translation": "Sie stritten darüber, wer im tiefen Ende des Ozeans schwimmen darf."
},
{
"sentence": "The other fishes thought it was boring to watch them fight.",
"translation": "Die anderen Fische fanden es langweilig, ihnen beim Kämpfen zuzusehen."
},
{
"sentence": "Suddenly, a big wave came and swept the two fishes away.",
"translation": "Plötzlich kam eine große Welle und riss die beiden Fische fort."
},
{
"sentence": "They were scared and didn't know how to get back to their home.",
"translation": "Sie hatten Angst und wussten nicht, wie sie zurück nach Hause kommen sollten."
},
{
"sentence": "But then, a kind dolphin came to their rescue.",
"translation": "Aber dann kam ein freundlicher Delfin zu ihrer Rettung."
},
{
"sentence": "The dolphin showed them the way back and they became friends.",
"translation": "Der Delfin zeigte ihnen den Weg zurück und sie wurden Freunde."
},
{
"sentence": "From that day on, the two fishes never fought again.",
"translation": "Von diesem Tag an kämpften die beiden Fische nie wieder miteinander."
},
{
"sentence": "They realized that it was more fun to swim and explore the ocean together, instead of fighting.",
"translation": "Sie erkannten, dass es mehr Spaß macht, zusammen zu schwimmen und den Ozean zu erkunden, anstatt zu kämpfen."
},
{
"sentence": "And all the other fishes were happy to see them getting along.",
"translation": "Und alle anderen Fische waren froh, sie miteinander auskommen zu sehen."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a little dog named Spot. Spot loved to play fetch with his owner, Timmy. One day, Timmy gave Spot a bone to chew on. Spot was so happy and started to chew on it.
But the bone was too tough for Spot's little teeth. He couldn't break it. Spot went back to Timmy and said, "Timmy, bone too tough. Can't chew."
Timmy replied, "Oh no, Spot. You need to drink some water to help soften the bone." Spot drank some water and went back to his bone. He chewed and chewed until finally, he broke off a piece.
But then, another dog named Max came over and wanted the bone. Spot didn't want to share, but Timmy said, "Spot, it's not nice to be selfish. You can share the bone with Max." So, Spot shared the bone with Max and they both had a great time chewing on it together. The end.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little dog named Spot.",
"translation": "Es war einmal ein kleiner Hund namens Spot."
},
{
"sentence": "Spot loved to play fetch with his owner, Timmy.",
"translation": "Spot liebte es, mit seinem Besitzer Timmy Apportieren zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, Timmy gave Spot a bone to chew on.",
"translation": "Eines Tages gab Timmy Spot einen Knochen zum Kauen."
},
{
"sentence": "Spot was so happy and started to chew on it.",
"translation": "Spot war so glücklich und begann darauf zu kauen."
},
{
"sentence": "But the bone was too tough for Spot's little teeth.",
"translation": "Aber der Knochen war zu hart für Spots kleine Zähne."
},
{
"sentence": "He couldn't break it.",
"translation": "Er konnte ihn nicht zerbrechen."
},
{
"sentence": "Spot went back to Timmy and said, 'Timmy, bone too tough. Can't chew.'",
"translation": "Spot ging zurück zu Timmy und sagte: 'Timmy, Knochen zu hart. Kann nicht kauen.'"
},
{
"sentence": "Timmy replied, 'Oh no, Spot. You need to drink some water to help soften the bone.'",
"translation": "Timmy antwortete: 'Oh nein, Spot. Du musst etwas Wasser trinken, um den Knochen weicher zu machen.'"
},
{
"sentence": "Spot drank some water and went back to his bone.",
"translation": "Spot trank etwas Wasser und ging zurück zu seinem Knochen."
},
{
"sentence": "He chewed and chewed until finally, he broke off a piece.",
"translation": "Er kaute und kaute, bis er schließlich ein Stück abbrach."
},
{
"sentence": "But then, another dog named Max came over and wanted the bone.",
"translation": "Aber dann kam ein anderer Hund namens Max vorbei und wollte den Knochen."
},
{
"sentence": "Spot didn't want to share, but Timmy said, 'Spot, it's not nice to be selfish. You can share the bone with Max.'",
"translation": "Spot wollte nicht teilen, aber Timmy sagte: 'Spot, es ist nicht schön, egoistisch zu sein. Du kannst den Knochen mit Max teilen.'"
},
{
"sentence": "So, Spot shared the bone with Max and they both had a great time chewing on it together.",
"translation": "Also teilte Spot den Knochen mit Max und sie hatten beide eine tolle Zeit, darauf zu kauen."
},
{
"sentence": "The end.",
"translation": "Das Ende."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play dress-up and pretend to be a princess. One day, she found a shiny belt in her mom's closet. It was pink and had sparkles on it. "Mommy, can I wear this belt?" Lily asked.
Her mom said, "Sure, but be careful. That belt is fake, so it might not hold up well." Lily didn't understand what "fake" meant, but she put the belt on anyway.
As she twirled around in her princess dress, she noticed her dog, Max, following her. "Max, do you want to play with me?" she asked. Max barked and wagged his tail, so Lily knew he wanted to play too.
They played together all afternoon, with Max following Lily around and chasing after her. When it was time for dinner, Lily took off the belt and put it back in her mom's closet.
"Did you have fun playing dress-up, Lily?" her mom asked.
"Yes, and Max played with me too! He followed me everywhere!" Lily said with a smile.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play dress-up and pretend to be a princess.",
"translation": "Sie liebte es, sich zu verkleiden und so zu tun, als ob sie eine Prinzessin wäre."
},
{
"sentence": "One day, she found a shiny belt in her mom's closet.",
"translation": "Eines Tages fand sie einen glänzenden Gürtel im Schrank ihrer Mutter."
},
{
"sentence": "It was pink and had sparkles on it.",
"translation": "Er war rosa und hatte Glitzer darauf."
},
{
"sentence": "\"Mommy, can I wear this belt?\" Lily asked.",
"translation": "\"Mama, kann ich diesen Gürtel tragen?\" fragte Lily."
},
{
"sentence": "Her mom said, \"Sure, but be careful. That belt is fake, so it might not hold up well.\"",
"translation": "Ihre Mutter sagte: \"Natürlich, aber sei vorsichtig. Der Gürtel ist unecht, also hält er vielleicht nicht so gut.\""
},
{
"sentence": "Lily didn't understand what \"fake\" meant, but she put the belt on anyway.",
"translation": "Lily verstand nicht, was \"unecht\" bedeutete, aber sie legte den Gürtel trotzdem an."
},
{
"sentence": "As she twirled around in her princess dress, she noticed her dog, Max, following her.",
"translation": "Als sie sich in ihrem Prinzessinnenkleid drehte, bemerkte sie, dass ihr Hund Max ihr folgte."
},
{
"sentence": "\"Max, do you want to play with me?\" she asked.",
"translation": "\"Max, willst du mit mir spielen?\" fragte sie."
},
{
"sentence": "Max barked and wagged his tail, so Lily knew he wanted to play too.",
"translation": "Max bellte und wedelte mit dem Schwanz, also wusste Lily, dass er auch spielen wollte."
},
{
"sentence": "They played together all afternoon, with Max following Lily around and chasing after her.",
"translation": "Sie spielten den ganzen Nachmittag zusammen, während Max Lily überallhin folgte und ihr nachjagte."
},
{
"sentence": "When it was time for dinner, Lily took off the belt and put it back in her mom's closet.",
"translation": "Als es Zeit fürs Abendessen war, nahm Lily den Gürtel ab und legte ihn zurück in den Schrank ihrer Mutter."
},
{
"sentence": "\"Did you have fun playing dress-up, Lily?\" her mom asked.",
"translation": "\"Hattest du Spaß beim Verkleiden, Lily?\" fragte ihre Mutter."
},
{
"sentence": "\"Yes, and Max played with me too! He followed me everywhere!\" Lily said with a smile.",
"translation": "\"Ja, und Max hat auch mit mir gespielt! Er ist mir überallhin gefolgt!\" sagte Lily mit einem Lächeln."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to help her mom in the kitchen. One day, her mom asked her to step on a stool to reach the rice on the top shelf. Lily was very helpful and did as her mom asked.
While they were cooking, Lily's mom accidentally spilled some rice on the floor. Lily said, "Don't worry, Mommy. I'll help you clean it up." She grabbed a broom and swept the rice into a pile. Then, she used a dustpan to scoop it up.
Lily's mom was so proud of her helpful daughter. She said, "Thank you for being such a good helper, Lily." Lily smiled and said, "I love helping you, Mommy." And they continued cooking together, happy and content.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to help her mom in the kitchen.",
"translation": "Sie half ihrer Mutter gerne in der Küche."
},
{
"sentence": "One day, her mom asked her to step on a stool to reach the rice on the top shelf.",
"translation": "Eines Tages bat ihre Mutter sie, auf einen Hocker zu steigen, um den Reis aus dem obersten Regal zu erreichen."
},
{
"sentence": "Lily was very helpful and did as her mom asked.",
"translation": "Lily war sehr hilfsbereit und tat, was ihre Mutter von ihr verlangte."
},
{
"sentence": "While they were cooking, Lily's mom accidentally spilled some rice on the floor.",
"translation": "Während sie kochten, verschüttete Lilys Mutter versehentlich etwas Reis auf den Boden."
},
{
"sentence": "Lily said, 'Don't worry, Mommy. I'll help you clean it up.'",
"translation": "Lily sagte: 'Keine Sorge, Mama. Ich helfe dir, es aufzuräumen.'"
},
{
"sentence": "She grabbed a broom and swept the rice into a pile.",
"translation": "Sie nahm einen Besen und kehrte den Reis zu einem Haufen zusammen."
},
{
"sentence": "Then, she used a dustpan to scoop it up.",
"translation": "Dann benutzte sie eine Kehrschaufel, um ihn aufzusammeln."
},
{
"sentence": "Lily's mom was so proud of her helpful daughter.",
"translation": "Lilys Mutter war so stolz auf ihre hilfsbereite Tochter."
},
{
"sentence": "She said, 'Thank you for being such a good helper, Lily.'",
"translation": "Sie sagte: 'Danke, dass du so eine gute Helferin bist, Lily.'"
},
{
"sentence": "Lily smiled and said, 'I love helping you, Mommy.'",
"translation": "Lily lächelte und sagte: 'Ich helfe dir gerne, Mama.'"
},
{
"sentence": "And they continued cooking together, happy and content.",
"translation": "Und sie kochten gemeinsam weiter, glücklich und zufrieden."
}
] |
Once upon a time, there was a little girl named Lily. She loved to play outside in the sunshine. One day, she saw a bright butterfly fluttering around in her garden. It was so pretty! Lily tried to catch it, but it was too fast for her.
Later, she went inside and grabbed her crayons. She drew a picture of the butterfly with lots of bright colors. She even made a mark on the paper where the butterfly's wings had touched the flower.
Lily was very happy with her picture and showed it to her mom. Her mom said it was beautiful and hung it up on the fridge. From that day on, Lily loved to draw pictures of all the pretty things she saw outside.
|
[
{
"sentence": "Once upon a time, there was a little girl named Lily.",
"translation": "Es war einmal ein kleines Mädchen namens Lily."
},
{
"sentence": "She loved to play outside in the sunshine.",
"translation": "Sie liebte es, draußen im Sonnenschein zu spielen."
},
{
"sentence": "One day, she saw a bright butterfly fluttering around in her garden.",
"translation": "Eines Tages sah sie einen hellen Schmetterling, der in ihrem Garten umherflatterte."
},
{
"sentence": "It was so pretty!",
"translation": "Er war so hübsch!"
},
{
"sentence": "Lily tried to catch it, but it was too fast for her.",
"translation": "Lily versuchte, ihn zu fangen, aber er war zu schnell für sie."
},
{
"sentence": "Later, she went inside and grabbed her crayons.",
"translation": "Später ging sie hinein und holte ihre Buntstifte."
},
{
"sentence": "She drew a picture of the butterfly with lots of bright colors.",
"translation": "Sie malte ein Bild des Schmetterlings mit vielen leuchtenden Farben."
},
{
"sentence": "She even made a mark on the paper where the butterfly's wings had touched the flower.",
"translation": "Sie machte sogar eine Markierung auf dem Papier, wo die Flügel des Schmetterlings die Blume berührt hatten."
},
{
"sentence": "Lily was very happy with her picture and showed it to her mom.",
"translation": "Lily war sehr zufrieden mit ihrem Bild und zeigte es ihrer Mutter."
},
{
"sentence": "Her mom said it was beautiful and hung it up on the fridge.",
"translation": "Ihre Mutter sagte, es sei wunderschön, und hängte es an den Kühlschrank."
},
{
"sentence": "From that day on, Lily loved to draw pictures of all the pretty things she saw outside.",
"translation": "Von diesem Tag an liebte Lily es, Bilder von all den hübschen Dingen zu zeichnen, die sie draußen sah."
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.