transcripts_deduplicated_test/ESLO1_ENT_002_C.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Esteve/Poulain" audio_filename="002" version="22" version_date="101129">
<Topics>
<Topic id="to1" desc="QS1"/>
<Topic id="to2" desc="QS3"/>
<Topic id="to3" desc="QS5"/>
<Topic id="to4" desc="QS6"/>
<Topic id="to5" desc="QS7"/>
<Topic id="to6" desc="QS8"/>
<Topic id="to7" desc="QS17"/>
<Topic id="to8" desc="QS21"/>
<Topic id="to9" desc="QS22"/>
<Topic id="to10" desc="QS23"/>
<Topic id="to11" desc="QS24"/>
<Topic id="to12" desc="QS26"/>
<Topic id="to13" desc="QS27"/>
<Topic id="to14" desc="QS28"/>
<Topic id="to15" desc="QS31"/>
<Topic id="to16" desc="QS29"/>
<Topic id="to17" desc="QS32"/>
<Topic id="to18" desc="QS33"/>
<Topic id="to19" desc="QS34"/>
<Topic id="to20" desc="QS35"/>
<Topic id="to21" desc="QS36"/>
<Topic id="to22" desc="QF4"/>
<Topic id="to23" desc="QF6"/>
<Topic id="to24" desc="QF5"/>
<Topic id="to25" desc="QF16"/>
<Topic id="to26" desc="QF17"/>
<Topic id="to27" desc="QF18"/>
<Topic id="to28" desc="QF19"/>
<Topic id="to29" desc="QF20"/>
<Topic id="to30" desc="QF21"/>
<Topic id="to31" desc="QF22"/>
<Topic id="to32" desc="QF23"/>
<Topic id="to33" desc="QF24"/>
<Topic id="to34" desc="QF25"/>
<Topic id="to35" desc="QF26"/>
<Topic id="to36" desc="T1"/>
<Topic id="to37" desc="P9"/>
<Topic id="to38" desc="QS9"/>
</Topics>
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="JR" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="DE744" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="002INC" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="40.369">
<Turn startTime="0" endTime="1.86">
<Sync time="0"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1.86" endTime="2.671">
<Sync time="1.86"/>
<Who nb="1"/>
tr�s impressionnant 
<Who nb="2"/>
je voudrais v�rifier
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2.671" endTime="9.701">
<Sync time="2.671"/>
au niveau du son parce que
<Sync time="4.273"/>

<Sync time="5.173"/>
donc la petit petite aiguille 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="7.325"/>

<Sync time="8.095"/>
sort de la machine �a veut dire que c'est cass�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="9.701" endTime="10.869">
<Sync time="9.701"/>
ah bon
<Sync time="10.273"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="10.869" endTime="11.299">
<Sync time="10.869"/>
<Who nb="1"/>
bon 
<Who nb="2"/>
alors
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="11.299" endTime="17.981">
<Sync time="11.299"/>
c'est l'enregistrement D E sept cent quarante quatre D E 
<Event desc="en anglais" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 seven forty four
<Sync time="15.607"/>
la date c'est le le douze c'est �a ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="17.981" endTime="19.097">
<Sync time="17.981"/>
euh douze oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="19.097" endTime="20.909">
<Sync time="19.097"/>
ap- ap- une de ces montres qui disent le jour
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="20.909" endTime="21.41">
<Sync time="20.909"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="21.41" endTime="22.197">
<Sync time="21.41"/>
c'est toujours impressionnant
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="22.197" endTime="22.817">
<Sync time="22.197"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="22.817" endTime="27.157">
<Sync time="22.817"/>
�a fait toujours dr�le quand on demande la date et que l'on regarde l'heure euh moi les premiers temps �a me choquait et 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="27.157" endTime="27.851">
<Sync time="27.157"/>
<Who nb="1"/>
puis
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="27.851" endTime="30.588">
<Sync time="27.851"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="30.588" endTime="32.453">
<Sync time="30.588"/>
alors tout va bien pour le niveau du son 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="32.453" endTime="33.071">
<Sync time="32.453"/>
bien
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="33.071" endTime="38.051">
<Sync time="33.071"/>

<Sync time="34.231"/>
alors comme j'ai dit tout � l'heure je crois qu'on va commencer par le questionnaire ferm� hum ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="38.051" endTime="39.625">
<Sync time="38.051"/>
allez-y c' est vous le patron
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="39.625" endTime="40.369">
<Sync time="39.625"/>
d' accord 
</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to1" startTime="40.369" endTime="135.721">
<Turn speaker="spk1" startTime="40.369" endTime="45.186">
<Sync time="40.369"/>
bon premi�re question est-ce que chez vous il y a des dictionnaires 
<Sync time="44.113"/>
ou un dictionnaire euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="45.186" endTime="48.059">
<Sync time="45.186"/>

<Sync time="46.188"/>
euh
<Sync time="47.417"/>
ici ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="48.059" endTime="50.522">
<Sync time="48.059"/>
<Who nb="1"/>
euh dans mon entrep�t ? 
<Who nb="2"/>
enfin ici ou � la maison
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="50.522" endTime="52.99">
<Sync time="50.522"/>
oui oui bien s�r
<Sync time="51.997"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="52.99" endTime="54.569">
<Sync time="52.99"/>
je peux demander lequel ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="54.569" endTime="55.098">
<Sync time="54.569"/>
Larousse
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="55.098" endTime="57.622">
<Sync time="55.098"/>
Larousse 
<Sync time="55.794"/>
nouveau petit ou �norme 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="57.622" endTime="57.932">
<Sync time="57.622"/>
<Who nb="1"/>
ou
<Who nb="2"/>
non 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="57.932" endTime="60.54">
<Sync time="57.932"/>
non non euh une bonne moyenne 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="60.54" endTime="61.308">
<Sync time="60.54"/>
en combien de volumes ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="61.308" endTime="65.444">
<Sync time="61.308"/>

<Sync time="61.974"/>
un un euh assez �pais mais enfin un volume 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="65.444" endTime="69.64">
<Sync time="65.444"/>
j' y suis 
<Sync time="66.273"/>
et euh o� est-ce que vous le gardez � la maison dans quelle pi�ce ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="69.64" endTime="71.176">
<Sync time="69.64"/>

<Sync time="70.447"/>
euh dans la 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="71.176" endTime="72.288">
<Sync time="71.176"/>
<Who nb="1"/>
biblioth�que 
<Who nb="2"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="72.288" endTime="74.1">
<Sync time="72.288"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="74.1" endTime="75.102">
<Sync time="74.1"/>
et vous l'avez depuis quand ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="75.102" endTime="77.606">
<Sync time="75.102"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="77.606" endTime="78.541">
<Sync time="77.606"/>
<Who nb="1"/>
�a vous savez 
<Who nb="2"/>
depuis toujours ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="78.541" endTime="84.822">
<Sync time="78.541"/>
euh oui enfin oh depuis une dizaine d'ann�es certainement oui 
<Sync time="83.124"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="84.822" endTime="87.092">
<Sync time="84.822"/>
euh c'�tait un cadeau vous l'avez achet� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="87.092" endTime="92.327">
<Sync time="87.092"/>
non j'ai d� l'acheter pour l'�tude de mes enfants certainement en 
<Sync time="90.622"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="92.327" endTime="94.348">
<Sync time="92.327"/>
et qui est-ce qui s'en sert le plus souvent ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="94.348" endTime="96.224">
<Sync time="94.348"/>

<Sync time="95.432"/>
mes enfants 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="96.224" endTime="98.213">
<Sync time="96.224"/>
hum hum
<Sync time="96.682"/>

<Sync time="97.415"/>
et vous-m�me ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="98.213" endTime="99.9">
<Sync time="98.213"/>
de temps en temps oui bien s�r 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="99.9" endTime="107.476">
<Sync time="99.9"/>

<Sync time="101.183"/>
est-ce que vous vous rappelez la la derni�re fois 
<Sync time="104.122"/>

<Sync time="106.249"/>
que vous l'avez consult� ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="107.476" endTime="112.812">
<Sync time="107.476"/>

<Sync time="108.944"/>
euh non 
<Sync time="110.427"/>
aucune id�e alors l� franchement non 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="112.812" endTime="115.125">
<Sync time="112.812"/>
enfin vous cherchez quel genre de choses le plus 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="115.125" endTime="115.674">
<Sync time="115.125"/>
<Who nb="1"/>
souvent ? 
<Who nb="2"/>
ben 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="115.674" endTime="125.884">
<Sync time="115.674"/>
un un mot ou quelquefois un mot peu usuel alors on cherche l'orthographe ou le sens exact pour avoir vraiment tous les sens d'un mot ou 
<Sync time="123.715"/>

<Sync time="124.386"/>
quelque chose comme �a 
<Sync time="125.283"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="125.884" endTime="127.82">
<Sync time="125.884"/>
et du c�t� des encyclop�dies ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="127.82" endTime="129.003">
<Sync time="127.82"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="129.003" endTime="135.721">
<Sync time="129.003"/>
non
<Sync time="129.511"/>

<Sync time="133.164"/>
euh
<Sync time="133.928"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to2" startTime="135.721" endTime="154.978">
<Turn speaker="spk1" startTime="135.721" endTime="141.871">
<Sync time="135.721"/>
par exemple les ouvrages de r�f�rence sur le fran�ais sur euh 
<Sync time="138.678"/>

<Sync time="139.429"/>
l'art d'�crire les difficult�s du fran�ais 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="141.871" endTime="142.351">
<Sync time="141.871"/>
<Who nb="1"/>
l'usage ? 
<Who nb="2"/>
non 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="142.351" endTime="142.857">
<Sync time="142.351"/>
non 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="142.857" endTime="143.284">
<Sync time="142.857"/>
non ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="143.284" endTime="145.201">
<Sync time="143.284"/>

<Sync time="144.195"/>
c'est un tort d'ailleurs
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="145.201" endTime="149.249">
<Sync time="145.201"/>
ah bon ? 
<Sync time="146.049"/>

<Sync time="148.486"/>
comment �a ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="149.249" endTime="154.978">
<Sync time="149.249"/>
oui je je devr- c'est toujours utile ah oui d'en poss�der 
<Sync time="152.278"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to3" startTime="154.978" endTime="168.848">
<Turn speaker="spk2" startTime="154.978" endTime="156.199">
<Sync time="154.978"/>
est-ce que vous faites des mots-crois�s ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="156.199" endTime="166.196">
<Sync time="156.199"/>

<Sync time="157.253"/>
rarement rarement quelquefois quand je me trouve dans le train ou ou
<Sync time="162.364"/>

<Sync time="163.143"/>
ou un dimanche apr�s-midi o� je sais vraiment plus quoi faire 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="166.196" endTime="166.78">
<Sync time="166.196"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="166.78" endTime="168.848">
<Sync time="166.78"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to4" startTime="168.848" endTime="182.486">
<Turn speaker="spk1" startTime="168.848" endTime="173.169">
<Sync time="168.848"/>
est-ce que d'une fa�on g�n�rale vous pensez qu'il soit utile que les enfants apprennent le latin � l'�cole ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="173.169" endTime="173.98">
<Sync time="173.169"/>
je pense
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="173.98" endTime="176.355">
<Sync time="173.98"/>
hum hum 
<Sync time="174.693"/>

<Sync time="175.561"/>
y a des raisons ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="176.355" endTime="182.486">
<Sync time="176.355"/>

<Sync time="176.904"/>
oui au point de vue pour le fran�ais je crois que c'est une excellente formation
<Sync time="181.13"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to5" startTime="182.486" endTime="223.312">
<Turn speaker="spk1" startTime="182.486" endTime="184.284">
<Sync time="182.486"/>
euh qu'est-ce que vous pensez du franglais ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="184.284" endTime="187.339">
<Sync time="184.284"/>

<Sync time="185.906"/>
c'est bien mais faut pas en abuser
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="187.339" endTime="189.681">
<Sync time="187.339"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="189.681" endTime="199.85">
<Sync time="189.681"/>

<Sync time="192.333"/>
oui c'est tr�s bien au fond
<Sync time="193.813"/>

<Sync time="197.083"/>
si la r�ciproque existe en Angleterre c'est parfait
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="199.85" endTime="201.03">
<Sync time="199.85"/>
depuis des si�cles
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="201.03" endTime="206.27">
<Sync time="201.03"/>
bon ben alors 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 je parle pas du tout anglais hein je dois vous le signaler je l'ignore
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="206.27" endTime="211.24">
<Sync time="206.27"/>

<Sync time="207.372"/>
ou y a tellement d'�l�ments fran�ais en anglais qui sont import�s de toutes pi�ces 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="211.24" endTime="211.841">
<Sync time="211.24"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="211.841" endTime="213.062">
<Sync time="211.841"/>
accent et tout 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="213.062" endTime="213.591">
<Sync time="213.062"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="213.591" endTime="215.551">
<Sync time="213.591"/>
en g�n�ral m�me avec l'accent un peu de travers 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="215.551" endTime="217.221">
<Sync time="215.551"/>
<Who nb="1"/>
je veux dire l'accent l'orthographe
<Who nb="2"/>
oui alors l�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="217.221" endTime="219.104">
<Sync time="217.221"/>
faut bien que vous importiez quelque chose 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="219.104" endTime="223.312">
<Sync time="219.104"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="220.66"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to6" startTime="223.312" endTime="267.969">
<Turn speaker="spk1" startTime="223.312" endTime="228.134">
<Sync time="223.312"/>
est-ce que d'apr�s vous euh il y a des diff�rences dans la fa�on de parler selon le milieu social ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="228.134" endTime="230.047">
<Sync time="228.134"/>
oh certainement �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="230.047" endTime="230.886">
<Sync time="230.047"/>
<Who nb="1"/>
�a certainement 
<Who nb="2"/>
est-ce que 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="230.886" endTime="233.324">
<Sync time="230.886"/>
ces 
<Sync time="231.936"/>
ces diff�rences sont tr�s grandes ou 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="233.324" endTime="234.044">
<Sync time="233.324"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="234.044" endTime="234.83">
<Sync time="234.044"/>
<Who nb="1"/>
oui je pense 
<Who nb="2"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="234.83" endTime="238.376">
<Sync time="234.83"/>

<Sync time="236.344"/>
et quel genre de diff�rences surtout ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="238.376" endTime="250.301">
<Sync time="238.376"/>
bien vous savez euh
<Sync time="239.97"/>
justement je crois qu'une personne qui a �tudi� le latin d�s d�s son enfance euh a un fran�ais beaucoup plus beaucoup mieux construit beaucoup plus ch�ti� si j'ose dire 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="250.301" endTime="250.687">
<Sync time="250.301"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="250.687" endTime="263.696">
<Sync time="250.687"/>

<Sync time="251.365"/>
et euh c'est pas p�joratif hein ce que je vous dis mais je crois que beaucoup d'ouvriers emploient �norm�ment d'argot et cetera quoique 
<Sync time="259.392"/>
euh 
<Sync time="260.684"/>
on l'emploie un peu dans toutes les classes mais par snobisme 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="263.696" endTime="267.969">
<Sync time="263.696"/>
oui 
<Sync time="265.012"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to38" startTime="267.969" endTime="290.345">
<Turn speaker="spk1" startTime="267.969" endTime="271.67">
<Sync time="267.969"/>
est-ce que vous trouvez que les gens parlent de mieux en mieux ou de plus en plus 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="271.67" endTime="272.39">
<Sync time="271.67"/>
<Who nb="1"/>
mal ou ? 
<Who nb="2"/>
de plus en 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="272.39" endTime="272.772">
<Sync time="272.39"/>
plus mal 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="272.772" endTime="273.34">
<Sync time="272.772"/>
ah bon ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="273.34" endTime="274.971">
<Sync time="273.34"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="274.971" endTime="276.383">
<Sync time="274.971"/>
de quoi s'agit-il ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="276.383" endTime="277.127">
<Sync time="276.383"/>
de l'argot 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="277.127" endTime="277.704">
<Sync time="277.127"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="277.704" endTime="283.815">
<Sync time="277.704"/>
et puis d'un laisser-aller g�n�ral j'ai l'impression
<Sync time="280.637"/>

<Sync time="281.855"/>
enfin c'est personnel hein mon impression 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="283.815" endTime="285.842">
<Sync time="283.815"/>
oui mais ce qui nous int�resse c'est votre opinion 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="285.842" endTime="286.438">
<Sync time="285.842"/>
<Who nb="1"/>
personnelle 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="286.438" endTime="290.345">
<Sync time="286.438"/>
je pense
<Sync time="287.169"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to7" startTime="290.345" endTime="331.134">
<Turn speaker="spk1" startTime="290.345" endTime="292.873">
<Sync time="290.345"/>
quand est-ce que vous avez �crit pour la derni�re fois ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="292.873" endTime="294.448">
<Sync time="292.873"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="294.448" endTime="296.307">
<Sync time="294.448"/>
de litt�ral dire litt�ralement �crit 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="296.307" endTime="297.093">
<Sync time="296.307"/>
�crit
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="297.093" endTime="297.862">
<Sync time="297.093"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="297.862" endTime="298.988">
<Sync time="297.862"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="298.988" endTime="300.734">
<Sync time="298.988"/>
oui oui des signes lisibles si
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="300.734" endTime="301.836">
<Sync time="300.734"/>
<Who nb="1"/>
vous voulez mieux 
<Who nb="2"/>
oh 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="301.836" endTime="304.078">
<Sync time="301.836"/>

<Sync time="302.881"/>
y a une quinzaine de jours 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="304.078" endTime="305.057">
<Sync time="304.078"/>
<Who nb="1"/>
ah oui 
<Who nb="2"/>
peut-�tre oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="305.057" endTime="306.466">
<Sync time="305.057"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="306.466" endTime="310.058">
<Sync time="306.466"/>
enfin de tout n'importe quoi pas forc�ment des lettres 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="310.058" endTime="316.128">
<Sync time="310.058"/>
oh ben alors l� j'�cris tous les jours alors 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="312.446"/>

<Sync time="313.572"/>
parce que les autres lettres je les dicte je les dicte � ma 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="316.128" endTime="316.605">
<Sync time="316.128"/>
<Who nb="1"/>
secr�taire 
<Who nb="2"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="316.605" endTime="319.615">
<Sync time="316.605"/>
mais enfin
<Sync time="317.168"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="319.615" endTime="321.814">
<Sync time="319.615"/>
alors pour votre travail vous les dictez ces 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="321.814" endTime="325.055">
<Sync time="321.814"/>
oui tr�s souvent je fais un brouillon avant de dicter ma lettre
<Sync time="324.43"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="325.055" endTime="325.499">
<Sync time="325.055"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="325.499" endTime="327.969">
<Sync time="325.499"/>
justement pour essayer d'avoir un fran�ais correct
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="327.969" endTime="329.328">
<Sync time="327.969"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ah oui ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="329.328" endTime="331.134">
<Sync time="329.328"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to8" startTime="331.134" endTime="348.718">
<Turn speaker="spk1" startTime="331.134" endTime="336.769">
<Sync time="331.134"/>
enfin pour les choses que vous �crivez vous-m�me enfin les choses �crites � la main est-ce que vous trouvez qu'il est important d'avoir une belle �criture ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="336.769" endTime="338.992">
<Sync time="336.769"/>

<Sync time="338.443"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="338.992" endTime="339.535">
<Sync time="338.992"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="339.535" endTime="342.568">
<Sync time="339.535"/>
oui oui
<Sync time="340.205"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="342.568" endTime="344.029">
<Sync time="342.568"/>
hum pourquoi ?
<Sync time="343.332"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="344.029" endTime="346.033">
<Sync time="344.029"/>
pour le plaisir de l'oeil 
<Sync time="345.241"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="346.033" endTime="348.718">
<Sync time="346.033"/>
oui
<Sync time="346.535"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to9" startTime="348.718" endTime="381.271">
<Turn speaker="spk1" startTime="348.718" endTime="350.922">
<Sync time="348.718"/>
et l'orthographe est-ce que c'est important ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="350.922" endTime="351.619">
<Sync time="350.922"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="351.619" endTime="352.363">
<Sync time="351.619"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="352.363" endTime="355.206">
<Sync time="352.363"/>
h�las et en fran�ais c'est tr�s difficile
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="355.206" endTime="357.777">
<Sync time="355.206"/>
ah
<Sync time="355.74"/>

<Sync time="356.723"/>
quel genre de difficult�s ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="357.777" endTime="369.528">
<Sync time="357.777"/>
euh c'est nous avons des des complications des mots qui s'�crivent euh
<Sync time="362.69"/>

<Sync time="363.372"/>
oh y a quelquefois on ne sait pas s'ils sont masculins ou f�minins y a un tas de choses comme �a 
<Sync time="368.593"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="369.528" endTime="375.304">
<Sync time="369.528"/>
je dois dire mon r�ve ce serait d'abolir le genre des r�gles de grammaire
<Sync time="372.728"/>

<Sync time="373.46"/>
�tant donn� que �a n'existe pas en anglais 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="375.304" endTime="377.655">
<Sync time="375.304"/>
ben oui oui vous �tes des petits 
<Sync time="377.164"/>
c'est dur 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="377.655" endTime="379.291">
<Sync time="377.655"/>
<Who nb="1"/>
favoris�s hein 
<Who nb="2"/>
oh oui c'est un tel travail 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="379.291" endTime="381.271">
<Sync time="379.291"/>
oh oui oui �a ne m'�tonne pas
<Sync time="380.528"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to10" startTime="381.271" endTime="391.588">
<Turn speaker="spk1" startTime="381.271" endTime="383.851">
<Sync time="381.271"/>
est-ce que vous seriez favorable � une r�forme de l'orthographe ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="383.851" endTime="391.588">
<Sync time="383.851"/>
certainement oui
<Sync time="384.901"/>
oh oui je pense si on arrivait � simplifier oui
<Sync time="387.696"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to11" startTime="391.588" endTime="451.437">
<Turn speaker="spk1" startTime="391.588" endTime="396.423">
<Sync time="391.588"/>
et euh entre vous et votre femme qui est-ce qui �crit habituellement � vos amis communs ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="396.423" endTime="400.076">
<Sync time="396.423"/>

<Sync time="397.242"/>
ah c'est tr�s compliqu� parce que ma femme n'est pas fran�aise
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="400.076" endTime="400.698">
<Sync time="400.076"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="400.698" endTime="411.737">
<Sync time="400.698"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="401.613"/>
ma femme est italienne 
<Sync time="403.589"/>
alors quand il s'agit d'�crire en Italie automatiquement �videmment euh c'est elle qui �crit
<Sync time="408.39"/>

<Sync time="409.529"/>
et en France c'est moi
<Sync time="410.731"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="411.737" endTime="414.543">
<Sync time="411.737"/>
ah bon donc r�partition des t�ches selon la langue 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="414.543" endTime="414.9">
<Sync time="414.543"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="414.9" endTime="415.716">
<Sync time="414.9"/>
voil�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="415.716" endTime="421.008">
<Sync time="415.716"/>
elle parle le fran�ais bien s�r moi je parle italien mais enfin
<Sync time="418.654"/>

<Sync time="419.947"/>
chacun �crit dans sa 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="421.008" endTime="422.36">
<Sync time="421.008"/>
<Who nb="1"/>
langue maternelle c'est normal
<Who nb="2"/>
on a toujours plus de
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="422.36" endTime="427.535">
<Sync time="422.36"/>
facilit� en fin de compte
<Sync time="424.125"/>
donc �a c'est vous qui qui vous occupez des papiers administratifs ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="427.535" endTime="427.979">
<Sync time="427.535"/>
c'est �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="427.979" endTime="444.852">
<Sync time="427.979"/>
hm hm
<Sync time="428.392"/>

<Sync time="432.381"/>
et dans ce cas-l� l� 
<Sync time="433.888"/>

<Sync time="435.319"/>
donc y a une diff�rence de langue maternelle l� que la question suivante ne s'applique pratiquement pas parce qu'il s'agit de savoir � votre avis qui 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 entre vous deux
<Sync time="443.23"/>
manie le fran�ais avec le plus de 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="444.852" endTime="446.359">
<Sync time="444.852"/>
<Who nb="1"/>
facilit� 
<Who nb="2"/>
l� alors alors le 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="446.359" endTime="447.294">
<Sync time="446.359"/>
probl�me est r�solu d'
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="447.294" endTime="447.825">
<Sync time="447.294"/>
<Who nb="1"/>
avance
<Who nb="2"/>
pas de 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="447.825" endTime="451.437">
<Sync time="447.825"/>
probl�me
<Sync time="448.38"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to12" startTime="451.437" endTime="469.827">
<Turn speaker="spk1" startTime="451.437" endTime="459.36">
<Sync time="451.437"/>
et vous-m�me 
<Sync time="452.296"/>

<Sync time="453.796"/>
combien de lettres est-ce que vous �crivez en moyenne par mois pour votre travail d'un c�t� et sur le plan personnel de l'autre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="459.36" endTime="466.421">
<Sync time="459.36"/>
oh sur le plan personnel j'�cris tr�s rarement hein ?
<Sync time="462.338"/>
pour mon travail �videmment je j'envoie plusieurs lettres par jour 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="466.421" endTime="467.123">
<Sync time="466.421"/>
<Who nb="1"/>
certainement
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="467.123" endTime="469.827">
<Sync time="467.123"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to13" startTime="469.827" endTime="485.61">
<Turn speaker="spk1" startTime="469.827" endTime="477.297">
<Sync time="469.827"/>
euh �videmment les les lettres ou la correspondance ayant rapport � votre travail vous gardez 
<Sync time="474.941"/>
mais est-ce que vous gardez les lettres qu'on vous envoie ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="477.297" endTime="478.136">
<Sync time="477.297"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="478.136" endTime="478.322">
<Sync time="478.136"/>
les lettres 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="478.322" endTime="478.995">
<Sync time="478.322"/>
<Who nb="1"/>
personnelles non ?
<Who nb="2"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="478.995" endTime="485.61">
<Sync time="478.995"/>
non non
<Sync time="479.6"/>

<Sync time="480.492"/>
non
<Sync time="481.057"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to14" startTime="485.61" endTime="552.221">
<Turn speaker="spk1" startTime="485.61" endTime="490.618">
<Sync time="485.61"/>
euh
<Sync time="486.375"/>
enfin vous m'avez d�j� dit que parfois vous faites le brouillon avant de dicter
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="490.618" endTime="490.952">
<Sync time="490.618"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="490.952" endTime="491.835">
<Sync time="490.952"/>
<Who nb="1"/>
oui
<Who nb="2"/>
� votre secr�taire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="491.835" endTime="492.245">
<Sync time="491.835"/>
j'aime bien
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="492.245" endTime="495.369">
<Sync time="492.245"/>
est-ce que quand vous �crivez des lettres personnelles vous faites un brouillon ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="495.369" endTime="495.907">
<Sync time="495.369"/>
ah non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="495.907" endTime="499.349">
<Sync time="495.907"/>

<Sync time="497.825"/>
non enfin est-ce que vous faites attention � la langue ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="499.349" endTime="500.188">
<Sync time="499.349"/>
oui bien s�r
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="500.188" endTime="502.077">
<Sync time="500.188"/>

<Sync time="501.095"/>
est-ce que vous relisez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="502.077" endTime="503.368">
<Sync time="502.077"/>
bien s�r
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="503.368" endTime="504.657">
<Sync time="503.368"/>
toujours ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="504.657" endTime="509.11">
<Sync time="504.657"/>
toujours 
<Sync time="505.293"/>

<Sync time="506.442"/>
enfin je pense oui 
<Sync time="507.778"/>
oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="509.11" endTime="512.058">
<Sync time="509.11"/>

<Sync time="510.327"/>
et vous �crivez avec quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="512.058" endTime="515.258">
<Sync time="512.058"/>

<Sync time="513.327"/>
tr�s souvent avec cet engin-l� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="515.258" endTime="521.537">
<Sync time="515.258"/>

<Sync time="518.533"/>
chouette 
<Sync time="519.386"/>
premier stylo feutre qu'on a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="521.537" endTime="522.872">
<Sync time="521.537"/>
<Who nb="1"/>
propos� depuis plusieurs 
<Who nb="2"/>
�a c'est formidable
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="522.872" endTime="526.043">
<Sync time="522.872"/>
interviews 
<Sync time="523.588"/>
oui 
<Sync time="524.03"/>

<Sync time="524.679"/>
et c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="526.043" endTime="526.377">
<Sync time="526.043"/>
je sais pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="526.377" endTime="527.455">
<Sync time="526.377"/>
<Who nb="1"/>
y a y a toutes les marques 
<Who nb="2"/>
qu'est-ce que c'est ce machin-l� ? un stylo 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="527.455" endTime="528.049">
<Sync time="527.455"/>
par exemple ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="528.049" endTime="533.994">
<Sync time="528.049"/>
oui c'est c'est fabri- celui-l� est fabriqu� au Japon
<Sync time="531.728"/>

<Sync time="532.397"/>
enfin y a des des produits allemands qui sont 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="533.994" endTime="534.428">
<Sync time="533.994"/>
<Who nb="1"/>
tr�s bien 
<Who nb="2"/>
hm 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="534.428" endTime="541.811">
<Sync time="534.428"/>
comme �a
<Sync time="534.762"/>

<Sync time="535.439"/>
mais �a c'est une d�formation professionnelle parce que on dessine tr�s tr�s bien avec �a et
<Sync time="539.703"/>

<Sync time="540.733"/>
j'ai pris cette habitude-l� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="541.811" endTime="543.628">
<Sync time="541.811"/>
assez r�pandue par le milieu professoral aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="543.628" endTime="549.327">
<Sync time="543.628"/>
ah bon ? oh c'est t- c'est tr�s pratique �a 
<Sync time="546.127"/>

<Sync time="547.238"/>
enfin j'ai pas d'actions dans la maison mais c'est tr�s 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="549.327" endTime="550.043">
<Sync time="549.327"/>
<Who nb="1"/>
tr�s bien 
<Who nb="2"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="550.043" endTime="550.907">
<Sync time="550.043"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="550.907" endTime="552.221">
<Sync time="550.907"/>
mais suis tout 
</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to15" startTime="552.221" endTime="581.917">
<Turn speaker="spk1" startTime="552.221" endTime="554.393">
<Sync time="552.221"/>
et vous utilisez quel genre de papier ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="554.393" endTime="557.16">
<Sync time="554.393"/>

<Sync time="555.51"/>
pour mes brouillons ou pour euh ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="557.16" endTime="559.736">
<Sync time="557.16"/>
enfin si il y a une diff�rence qu'est-ce que vous utilisez pour les brouillons ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="559.736" endTime="562.137">
<Sync time="559.736"/>

<Sync time="560.391"/>
tout ce qui me tombe sous la main 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="562.137" endTime="566.7">
<Sync time="562.137"/>
oui 
<Sync time="562.714"/>

<Sync time="564.512"/>
et pour la lettre euh elle-m�me ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="566.7" endTime="575.584">
<Sync time="566.7"/>

<Sync time="567.86"/>
du papier � lettres euh enfin � lettres correct euh 
<Sync time="571.227"/>

<Sync time="572.587"/>
� lettres blanc en g�n�ral
<Sync time="574.142"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="575.584" endTime="581.917">
<Sync time="575.584"/>
hm hm 
<Sync time="576.56"/>

<Sync time="579.285"/>
et hum
<Sync time="580.404"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to16" startTime="581.917" endTime="609.659">
<Turn speaker="spk1" startTime="581.917" endTime="586.764">
<Sync time="581.917"/>
est-ce qu'il vous arrive d'avoir � �cri- � �crire un mot d'excuse � l'�cole euh 
<Sync time="585.676"/>
de votre enfant ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="586.764" endTime="587.26">
<Sync time="586.764"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="587.26" endTime="595.717">
<Sync time="587.26"/>
de vos enfants pardon
<Sync time="588.429"/>
est-ce que 
<Sync time="589.698"/>

<Sync time="590.967"/>
qu'est-ce que vous envoyez ? vous envoyez 
<Sync time="592.331"/>

<Sync time="593.428"/>
une lettre normale ou une carte de visite quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="595.717" endTime="596.433">
<Sync time="595.717"/>
oui une lettre 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="596.433" endTime="597.201">
<Sync time="596.433"/>
<Who nb="1"/>
normale
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="597.201" endTime="599.28">
<Sync time="597.201"/>

<Sync time="597.873"/>
euh tr�s courte �videmment 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="599.28" endTime="602.974">
<Sync time="599.28"/>
oui �videmment
<Sync time="600.163"/>

<Sync time="601.646"/>
euh les lettres officielles ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="602.974" endTime="606.196">
<Sync time="602.974"/>

<Sync time="604.18"/>
non non non 
<Sync time="605.309"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="606.196" endTime="609.659">
<Sync time="606.196"/>
bon
<Sync time="606.411"/>
pas de probl�me 
<Sync time="607.942"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to17" startTime="609.659" endTime="627.128">
<Turn speaker="spk1" startTime="609.659" endTime="613.815">
<Sync time="609.659"/>
et euh est-ce que il y a des choses qui vous agacent dans la fa�on de parler de votre femme ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="613.815" endTime="617.219">
<Sync time="613.815"/>

<Sync time="615.423"/>
non �a m'amuse beaucoup
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="617.219" endTime="617.701">
<Sync time="617.219"/>
<Who nb="1"/>
ah bon 
<Who nb="2"/>
parce qu'elle
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="617.701" endTime="624.842">
<Sync time="617.701"/>
a un accent
<Sync time="618.446"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="619.546"/>

<Sync time="622.29"/>
c'est le gros sujet de plaisanterie dans la famille d'ailleurs 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="624.842" endTime="627.128">
<Sync time="624.842"/>
ah bon
<Sync time="625.848"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to18" startTime="627.128" endTime="640.731">
<Turn speaker="spk1" startTime="627.128" endTime="631.187">
<Sync time="627.128"/>
enfin est-ce qu'elle euh peut se venger de son c�t� est-ce qu'il y a des choses chez 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="631.187" endTime="632.718">
<Sync time="631.187"/>
<Who nb="1"/>
vous qui l'agacent elle ?
<Who nb="2"/>
ah bien s�r elle 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="632.718" endTime="640.731">
<Sync time="632.718"/>
oh certainement seulement 
<Sync time="635.198"/>
vous dire lesquelles je n'en sais rien
<Sync time="637.225"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to19" startTime="640.731" endTime="664.922">
<Turn speaker="spk1" startTime="640.731" endTime="642.715">
<Sync time="640.731"/>
est-ce que vous vous reprenez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="642.715" endTime="645.886">
<Sync time="642.715"/>

<Sync time="643.335"/>
oui gentiment bien s�r
<Sync time="645.085"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="645.886" endTime="656.915">
<Sync time="645.886"/>
�videmment
<Sync time="646.638"/>

<Sync time="648.527"/>
et qui reprend l'autre le plus souvent ? 
<Sync time="650.673"/>
est-ce que c'est vous qui reprenez votre femme ou elle qui vous reprend vous ? 
<Sync time="653.453"/>

<Sync time="654.172"/>
ou est-ce que �a d�pend du du jeu de ping-pong
<Event desc="ping-ping" type="pronounce" extent="previous"/>
 ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="656.915" endTime="662.63">
<Sync time="656.915"/>

<Sync time="658.309"/>
vous savez on peut pas dire que ce soit cinquante pour cent chacun je n'en sais rien hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="662.63" endTime="663.465">
<Sync time="662.63"/>
point d'interrogation
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="663.465" endTime="664.922">
<Sync time="663.465"/>
oui oui franchement
</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to20" startTime="664.922" endTime="728.047">
<Turn speaker="spk1" startTime="664.922" endTime="668.774">
<Sync time="664.922"/>
euh et dans la fa�on de parler de vos enfants
<Sync time="666.904"/>

<Sync time="667.672"/>
est-ce qu'il y a des choses euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="668.774" endTime="675.819">
<Sync time="668.774"/>
ah oui oui je les reprends tr�s souvent pour euh
<Sync time="671.474"/>
pour �viter justement qu'ils qu'ils ab�ment trop le fran�ais avec l'argot
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="675.819" endTime="677.04">
<Sync time="675.819"/>
ah c'est surtout pour l'argot
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="677.04" endTime="687.34">
<Sync time="677.04"/>
oh oui
<Sync time="677.913"/>

<Sync time="679.108"/>
et puis les �coliers les �tudiants euh 
<Sync time="681.485"/>

<Sync time="682.572"/>
emploient des des expressions euh qui sont pas vraiment du fran�ais 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="687.34" endTime="687.674">
<Sync time="687.34"/>
<Who nb="1"/>
quoi 
<Who nb="2"/>
hm 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="687.674" endTime="693.335">
<Sync time="687.674"/>
alors il faut il faut essayer de r�agir de temps en temps
<Sync time="689.992"/>

<Sync time="690.721"/>
quelquefois c'est tr�s dr�le mais enfin faut pas en abuser
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="693.335" endTime="696.078">
<Sync time="693.335"/>
hm hm
<Sync time="694.065"/>
est-ce qu'il y a des mots qui sont interdits ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="696.078" endTime="702.487">
<Sync time="696.078"/>

<Sync time="697.327"/>
oui les mots les mots 
<Sync time="699.597"/>
comment dirais-je ? malpolis malhonn�tes oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="702.487" endTime="705.115">
<Sync time="702.487"/>
� � lettres impaires ? 
<Sync time="703.942"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="705.115" endTime="705.592">
<Sync time="705.115"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="705.592" endTime="709.479">
<Sync time="705.592"/>
bon
<Sync time="706.119"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="709.479" endTime="710.91">
<Sync time="709.479"/>
ah oui je tiens � ce qu'on soit correct 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="710.91" endTime="714.962">
<Sync time="710.91"/>
hm
<Sync time="711.364"/>
est-ce que euh
<Sync time="712.341"/>

<Sync time="713.176"/>
est-ce que vous prenez des sanctions ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="714.962" endTime="718.904">
<Sync time="714.962"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="718.904" endTime="719.834">
<Sync time="718.904"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
je r�ve pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="719.834" endTime="721.241">
<Sync time="719.834"/>
oui enfin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="721.241" endTime="721.905">
<Sync time="721.241"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 faut que je pose 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="721.905" endTime="722.891">
<Sync time="721.905"/>
<Who nb="1"/>
la question 
<Who nb="2"/>
je r�agis
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="722.891" endTime="723.416">
<Sync time="722.891"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="723.416" endTime="728.047">
<Sync time="723.416"/>
bon
<Sync time="723.976"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to21" startTime="728.047" endTime="779.053">
<Turn speaker="spk1" startTime="728.047" endTime="730.456">
<Sync time="728.047"/>
et est-ce que vos parents faisaient attention � votre fa�on de 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="730.456" endTime="730.938">
<Sync time="730.456"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="730.938" endTime="734.072">
<Sync time="730.938"/>
oui 
<Sync time="731.73"/>
c'�tait c'�tait surtout votre p�re ou votre m�re ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="734.072" endTime="734.506">
<Sync time="734.072"/>
les deux 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="734.506" endTime="736.676">
<Sync time="734.506"/>
les deux 
<Sync time="734.911"/>

<Sync time="735.698"/>
et pour quel genre de choses ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="736.676" endTime="744.622">
<Sync time="736.676"/>

<Sync time="737.439"/>
� peu pr�s pour la m�me raison mais seulement c'�tait moins d�velopp� dans mon temps enfin c'�tait une impression � moi j'ai l'impression que c'�tait moins d�velopp� que maintenant
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="744.622" endTime="745.151">
<Sync time="744.622"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="745.151" endTime="748.347">
<Sync time="745.151"/>
hm hm ce laisser-aller
<Sync time="746.916"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="748.347" endTime="751.815">
<Sync time="748.347"/>
euh
<Sync time="749.506"/>

<Sync time="750.236"/>
est-ce qu'on prenait des sanctions ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="751.815" endTime="752.545">
<Sync time="751.815"/>
oh oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="752.545" endTime="754.567">
<Sync time="752.545"/>

<Sync time="754.228"/>
quel genre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="754.567" endTime="772.996">
<Sync time="754.567"/>

<Sync time="755.306"/>
je sais pas selon l'�ge euh quand j'�tais tr�s jeune �a on vous privait de dessert euh
<Sync time="760.939"/>
euh �videmment quand on est plus �g� euh �a euh c'-
<Sync time="764.33"/>

<Sync time="765.11"/>
c'est surtout des r�primandes mais enfin y avait une r�action tr�s nette
<Sync time="768.694"/>

<Sync time="770.32"/>

<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="772.109"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="772.996" endTime="779.053">
<Sync time="772.996"/>
bien bien bien alors maintenant ah oui euh italienne 
<Sync time="777.527"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to22" startTime="779.053" endTime="784.047">
<Turn speaker="spk1" startTime="779.053" endTime="780.484">
<Sync time="779.053"/>
euh vous avez combien d'enfants ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="780.484" endTime="780.966">
<Sync time="780.484"/>
quatre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="780.966" endTime="784.047">
<Sync time="780.966"/>
quatre enfants 
<Sync time="781.973"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to23" startTime="784.047" endTime="805.827">
<Turn speaker="spk1" startTime="784.047" endTime="787.593">
<Sync time="784.047"/>
et euh 
<Sync time="784.822"/>

<Sync time="785.852"/>
votre profession �a s'appelle comment ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="787.593" endTime="789.715">
<Sync time="787.593"/>
ah c'est compliqu� je fais des vitraux 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="789.715" endTime="790.049">
<Sync time="789.715"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="790.049" endTime="792.535">
<Sync time="790.049"/>

<Sync time="790.956"/>
je suis peintre-verrier
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="792.535" endTime="794.018">
<Sync time="792.535"/>
c'est le mot que je cherchais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="794.018" endTime="805.827">
<Sync time="794.018"/>
et en m�me temps j'ai une entreprise de peinture euh d�coration
<Sync time="798.649"/>
peinture en b�timents d�coration 
<Sync time="800.175"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="801.068"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to24" startTime="805.827" endTime="827.296">
<Turn speaker="spk1" startTime="805.827" endTime="808.097">
<Sync time="805.827"/>
et euh vous �tes � Orl�ans depuis quand ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="808.097" endTime="810.296">
<Sync time="808.097"/>

<Sync time="809.147"/>
depuis ma naissance
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="810.296" endTime="812.114">
<Sync time="810.296"/>
oui
<Sync time="810.702"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="812.114" endTime="814.17">
<Sync time="812.114"/>
quarante et un ans pour ne rien vous cacher
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="814.17" endTime="827.296">
<Sync time="814.17"/>

<Sync time="822.521"/>
alors pour le contr�le enfin j'arr�te l� 
<Sync time="826.218"/>
euh 
</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to25" startTime="827.296" endTime="850.972">
<Turn speaker="spk1" startTime="827.296" endTime="831.55">
<Sync time="827.296"/>
des questions tr�s rapides euh 
<Sync time="829.471"/>
est-ce que vous avez un poste de radio ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="831.55" endTime="832.29">
<Sync time="831.55"/>
bien s�r
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="832.29" endTime="835.015">
<Sync time="832.29"/>
hm
<Sync time="832.745"/>

<Sync time="833.487"/>
euh est-ce que vous l'�coutez beaucoup ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="835.015" endTime="835.657">
<Sync time="835.015"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="835.657" endTime="839.125">
<Sync time="835.657"/>
non 
<Sync time="836.166"/>

<Sync time="837.684"/>
enfin la cha�ne pr�f�r�e ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="839.125" endTime="844.557">
<Sync time="839.125"/>

<Sync time="840.689"/>
alors �- je sais pas c'est toujours la m�me cha�ne c'est la celle o� y a le plus de musique
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="844.557" endTime="845.073">
<Sync time="844.557"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="845.073" endTime="849.482">
<Sync time="845.073"/>
mais j- 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="846.393"/>
elle est toujours r�gl�e je tourne le bouton et 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="848.778"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="849.482" endTime="850.972">
<Sync time="849.482"/>
ah bon 
<Sync time="849.97"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to26" startTime="850.972" endTime="882.667">
<Turn speaker="spk1" startTime="850.972" endTime="852.527">
<Sync time="850.972"/>
euh la t�l�vision ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="852.527" endTime="852.937">
<Sync time="852.527"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="852.937" endTime="857.855">
<Sync time="852.937"/>

<Sync time="854.416"/>
 vous regardez ou �coutez je sais jamais quel verbe employer 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="857.855" endTime="859.148">
<Sync time="857.855"/>
euh les deux 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="859.148" endTime="860.631">
<Sync time="859.148"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="860.631" endTime="864.952">
<Sync time="860.631"/>
euh eh bien euh pas souvent 
<Sync time="862.491"/>
non hm
<Sync time="863.183"/>
j'essaie de trier un peu les 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="864.952" endTime="865.573">
<Sync time="864.952"/>
<Who nb="1"/>
programmes
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="865.573" endTime="871.42">
<Sync time="865.573"/>
qui sont pas toujours int�ressants h�las
<Sync time="867.533"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="871.42" endTime="873.71">
<Sync time="871.42"/>
enfin quel genre d'�missions est-ce que vous choisissez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="873.71" endTime="875.527">
<Sync time="873.71"/>

<Sync time="874.454"/>
quand il y a un bon film 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="875.527" endTime="876.266">
<Sync time="875.527"/>
<Who nb="1"/>
euh 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="876.266" endTime="880.277">
<Sync time="876.266"/>

<Sync time="878.103"/>
quelques vari�t�s mais faut pas en abuser
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="880.277" endTime="882.667">
<Sync time="880.277"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to27" startTime="882.667" endTime="915.402">
<Turn speaker="spk1" startTime="882.667" endTime="884.341">
<Sync time="882.667"/>
et le cin�ma vous y allez ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="884.341" endTime="886.44">
<Sync time="884.341"/>

<Sync time="885.622"/>
c'est tr�s bizarre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="886.44" endTime="887.089">
<Sync time="886.44"/>
hum ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="887.089" endTime="891.482">
<Sync time="887.089"/>
je peux rester un an sans aller au cin�ma puis nous irons trois semaines de suite 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="891.482" endTime="898.489">
<Sync time="891.482"/>
hm
<Sync time="892.083"/>

<Sync time="896.905"/>
euh quel genre de films ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="898.489" endTime="904.866">
<Sync time="898.489"/>

<Sync time="900.783"/>
je suis l'homme
<Sync time="901.475"/>

<Sync time="902.066"/>
tr�s tr�s pacifique mais je vais voir des films de guerre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="904.866" endTime="906.058">
<Sync time="904.866"/>
<Who nb="1"/>
ah 
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="906.058" endTime="911.405">
<Sync time="906.058"/>

<Sync time="910.236"/>
faut maintenir l'�quilibre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="911.405" endTime="912.769">
<Sync time="911.405"/>
sans doute oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="912.769" endTime="915.402">
<Sync time="912.769"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="913.417"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to28" startTime="915.402" endTime="925.901">
<Turn speaker="spk1" startTime="915.402" endTime="919.256">
<Sync time="915.402"/>
est-ce que � votre avis la radio la t�l�vision le cin�ma ce sont des instruments de culture ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="919.256" endTime="923.13">
<Sync time="919.256"/>
oui je pense
<Sync time="920.591"/>

<Sync time="921.356"/>
si c'est bien employ� oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="923.13" endTime="925.901">
<Sync time="923.13"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to29" startTime="925.901" endTime="932.268">
<Turn speaker="spk1" startTime="925.901" endTime="928.524">
<Sync time="925.901"/>
et la photo est-ce que vous faites de la 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="928.524" endTime="929.287">
<Sync time="928.524"/>
<Who nb="1"/>
photo ?
<Who nb="2"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="929.287" endTime="930.139">
<Sync time="929.287"/>
pas du tout
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="930.139" endTime="932.268">
<Sync time="930.139"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to30" startTime="932.268" endTime="1009.716">
<Turn speaker="spk1" startTime="932.268" endTime="935.397">
<Sync time="932.268"/>
or en ce qu- ce qui concerne la peinture �videmment c'est une question 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="935.397" endTime="938.788">
<Sync time="935.397"/>
<Who nb="1"/>
un peu ennuyeuse � vous poser �tant donn� que c'est votre m�tier c'est votre m�tier
<Who nb="2"/>
�a c'est mon m�tier oui �a oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="938.788" endTime="953.733">
<Sync time="938.788"/>
bien bon 
<Sync time="939.624"/>

<Sync time="943.939"/>
mais en dehors de votre travail euh
<Sync time="946.089"/>

<Sync time="946.777"/>
quelles sont vos pr�f�rences du c�t� de la peinture ?
<Sync time="948.744"/>

<Sync time="949.44"/>
soit des noms propres ou des des �coles 
<Sync time="952.23"/>
des mouvements ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="953.733" endTime="968.361">
<Sync time="953.733"/>
oh j-
<Sync time="954.119"/>

<Sync time="955.097"/>
c'est tr�s difficile j'aime beaucoup les
<Sync time="957.267"/>

<Sync time="958.42"/>
les toiles anciennes mais j'aime beaucoup aussi euh 
<Sync time="961.703"/>
certains peintres modernes �a y a aucun doute et 
<Sync time="965.1"/>

<Sync time="966.714"/>
j'ai beaucoup d'amis d'ailleurs qui sont 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="968.361" endTime="969.374">
<Sync time="968.361"/>
<Who nb="1"/>
peintres euh 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="969.374" endTime="972.492">
<Sync time="969.374"/>

<Sync time="970.937"/>
je sais pas j'ai pas une pr�f�rence 
<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="972.492" endTime="973.093">
<Sync time="972.492"/>
<Who nb="1"/>
parce que 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="973.093" endTime="975.292">
<Sync time="973.093"/>
l� une question qui n'est pas faite pour un professionnel 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="975.292" endTime="976.561">
<Sync time="975.292"/>
excusez monsieur
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="976.561" endTime="980.243">
<Sync time="976.561"/>

<Sync time="977.52"/>
ah oui 
<Sync time="977.954"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="980.243" endTime="981.579">
<Sync time="980.243"/>
je crois que c'est une question qui a un peu de sens 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="981.579" endTime="981.87">
<Sync time="981.579"/>
non 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="981.87" endTime="982.638">
<Sync time="981.87"/>
<Who nb="1"/>
quand c'est quelqu'un
<Who nb="2"/>
j'aime bien 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="982.638" endTime="984.145">
<Sync time="982.638"/>
qui regarde un amateur mais
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="984.145" endTime="992.826">
<Sync time="984.145"/>
mais non j'aime bien j'aime bien la peinture abstraite par exemple les choses comme �a enfin les noms me reviennent pas sp�cialement mais enfin
<Sync time="991.323"/>

<Sync time="991.824"/>
la peinture actuelle j'aime 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="992.826" endTime="993.802">
<Sync time="992.826"/>
<Who nb="1"/>
beaucoup oui
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="993.802" endTime="1000.724">
<Sync time="993.802"/>

<Sync time="996.384"/>
euh est-ce que euh 
<Sync time="997.767"/>

<Sync time="999.484"/>
vous allez dans les mus�es ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1000.724" endTime="1001.373">
<Sync time="1000.724"/>
<Who nb="1"/>
ou dans les galeries 
<Who nb="2"/>
bien s�r
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1001.373" endTime="1002.26">
<Sync time="1001.373"/>
priv�es plut�t ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1002.26" endTime="1003.119">
<Sync time="1002.26"/>
bien s�r oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1003.119" endTime="1003.434">
<Sync time="1003.119"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1003.434" endTime="1004.56">
<Sync time="1003.434"/>
 chaque fois que j'ai l'occasion
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1004.56" endTime="1009.716">
<Sync time="1004.56"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to31" startTime="1009.716" endTime="1061.964">
<Turn speaker="spk1" startTime="1009.716" endTime="1012.559">
<Sync time="1009.716"/>
vous avez dit que vous vous ouvrez la radio 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1012.559" endTime="1013.088">
<Sync time="1012.559"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1013.088" endTime="1014.805">
<Sync time="1013.088"/>
� un poste ind�termin� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1014.805" endTime="1015.263">
<Sync time="1014.805"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1015.263" endTime="1016.117">
<Sync time="1015.263"/>
o� y a de la musique ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1016.117" endTime="1016.651">
<Sync time="1016.117"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1016.651" endTime="1019.255">
<Sync time="1016.651"/>

<Sync time="1017.681"/>
euh quel genre de musique surtout ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1019.255" endTime="1024.888">
<Sync time="1019.255"/>

<Sync time="1021.139"/>
bah de la grande musique c'est un grand mot mais enfin euh mettons de la bonne musique 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1024.888" endTime="1027.257">
<Sync time="1024.888"/>
hm oui
<Sync time="1025.54"/>

<Sync time="1026.236"/>
euh par exemple ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1027.257" endTime="1043.131">
<Sync time="1027.257"/>

<Sync time="1028.168"/>
je sais pas moi �a peut �tre du Bach du Mozart ou 
<Sync time="1031.135"/>

<Sync time="1036.015"/>
ce qui m'emp�che 
<Event desc="emp�te" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 que ce qui m'emp�che pas du tout de d'appr�cier certaines chansons actuelles hein ?
<Sync time="1040.861"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1043.131" endTime="1045.754">
<Sync time="1043.131"/>
euh est-ce que vous pratiquez un instrument ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1045.754" endTime="1046.375">
<Sync time="1045.754"/>
pas du tout
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1046.375" endTime="1051.248">
<Sync time="1046.375"/>
hm 
<Sync time="1046.873"/>

<Sync time="1048.668"/>
euh vous poss�dez des disques ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1051.248" endTime="1054.361">
<Sync time="1051.248"/>
oui bien s�r 
<Sync time="1052.52"/>
mais enfin c'est surtout mes enfants
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1054.361" endTime="1058.344">
<Sync time="1054.361"/>
ah bon 
<Sync time="1054.858"/>

<Sync time="1056.625"/>
et est-ce que vous allez au concert ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1058.344" endTime="1058.907">
<Sync time="1058.344"/>
non 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1058.907" endTime="1061.964">
<Sync time="1058.907"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to32" startTime="1061.964" endTime="1130.153">
<Turn speaker="spk1" startTime="1061.964" endTime="1062.656">
<Sync time="1061.964"/>
au th��tre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1062.656" endTime="1064.171">
<Sync time="1062.656"/>
oui
<Sync time="1063.499"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1064.171" endTime="1064.529">
<Sync time="1064.171"/>
ici 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1064.529" endTime="1065.221">
<Sync time="1064.529"/>
<Who nb="1"/>
ou � Paris ?
<Who nb="2"/>
� Paris oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1065.221" endTime="1065.826">
<Sync time="1065.221"/>
<Who nb="1"/>
Paris 
<Who nb="2"/>
Paris
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1065.826" endTime="1073.737">
<Sync time="1065.826"/>

<Sync time="1069.614"/>
toujours la m�me suite dans les questions quel genre de pi�ces ou quels auteurs ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1073.737" endTime="1078.638">
<Sync time="1073.737"/>

<Sync time="1074.412"/>
hum je sais pas bon ben
<Sync time="1075.609"/>
�a je euh en g�n�ral je je regarde un peu 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1078.638" endTime="1080.312">
<Sync time="1078.638"/>
<Who nb="1"/>
sur les journaux les critiques 
<Who nb="2"/>
o� est qu'il y a des 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1080.312" endTime="1085.005">
<Sync time="1080.312"/>

<Sync time="1081.304"/>
oui oui les pi�ces horribles les pi�ces noires euh truc euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1085.005" endTime="1085.456">
<Sync time="1085.005"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1085.456" endTime="1086.746">
<Sync time="1085.456"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1086.746" endTime="1088.532">
<Sync time="1086.746"/>
qu'est-ce que c'est pour vous une pi�ce horrible ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1088.532" endTime="1092.88">
<Sync time="1088.532"/>
oh o� y a �norm�ment de morts �norm�ment de des situations 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1092.88" endTime="1093.696">
<Sync time="1092.88"/>
<Who nb="1"/>
dramatiques 
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1093.696" endTime="1098.089">
<Sync time="1093.696"/>
euh des choses comme �a euh moi je vais au th��tre c'est pour passer une soir�e agr�able euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1098.089" endTime="1098.554">
<Sync time="1098.089"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1098.554" endTime="1105.021">
<Sync time="1098.554"/>
essayer de voir quelque chose de valable bien s�r mais enfin 
<Sync time="1101.027"/>

<Sync time="1102.797"/>
c'est pas pour revenir avec des id�es noires quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1105.021" endTime="1108.763">
<Sync time="1105.021"/>
ah bon alors le le cimeti�re de voitures ce serait peut-�tre pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1108.763" endTime="1109.364">
<Sync time="1108.763"/>
voil�
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1109.364" endTime="1110.347">
<Sync time="1109.364"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 le spectacle � 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1110.347" endTime="1111.353">
<Sync time="1110.347"/>
<Who nb="1"/>
regarder 
<Who nb="2"/>
voil�
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1111.353" endTime="1119.974">
<Sync time="1111.353"/>
bon
<Sync time="1112.129"/>

<Sync time="1114.144"/>
vous savez � peu pr�s combien de fois dans l'ann�e ? 
<Sync time="1116.607"/>

<Sync time="1118.734"/>
ou est-ce que c'est comme pour le cin�ma ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1119.974" endTime="1123.074">
<Sync time="1119.974"/>

<Sync time="1120.597"/>
oui c'est un peu �a oui comme le cin�ma oui 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1123.074" endTime="1130.153">
<Sync time="1123.074"/>
oui
<Sync time="1123.522"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to33" startTime="1130.153" endTime="1164.848">
<Turn speaker="spk1" startTime="1130.153" endTime="1135.194">
<Sync time="1130.153"/>
et du c�t� de la presse 
<Sync time="1131.726"/>

<Sync time="1133.162"/>
est-ce que vous prenez habituellement un journal ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1135.194" endTime="1136.916">
<Sync time="1135.194"/>
oui je prends le journal local
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1136.916" endTime="1138.328">
<Sync time="1136.916"/>
c'est lequel ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1138.328" endTime="1139.573">
<Sync time="1138.328"/>
La R�publique du Centre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1139.573" endTime="1143.464">
<Sync time="1139.573"/>

<Sync time="1140.813"/>
euh d'autres journaux p�riodiques revues ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1143.464" endTime="1144.791">
<Sync time="1143.464"/>

<Sync time="1144.214"/>
quand je suis en 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1144.791" endTime="1146.317">
<Sync time="1144.791"/>
<Who nb="1"/>
voyage ah oui euh 
<Who nb="2"/>
comment il s'appelle
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1146.317" endTime="1151.21">
<Sync time="1146.317"/>
des choses comme �a 
<Sync time="1147.363"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1151.21" endTime="1154.287">
<Sync time="1151.21"/>
et sans doute une certaine presse professionnelle aussi enfin
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1154.287" endTime="1155.818">
<Sync time="1154.287"/>
oui enfin �a �videmment 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1155.818" endTime="1156.033">
<Sync time="1155.818"/>
pour votre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1156.033" endTime="1156.491">
<Sync time="1156.033"/>
<Who nb="1"/>
travail 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1156.491" endTime="1161.599">
<Sync time="1156.491"/>
oui 
<Sync time="1156.925"/>

<Sync time="1160.001"/>
ou alors de revues d'art des choses comme 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1161.599" endTime="1162.315">
<Sync time="1161.599"/>
<Who nb="1"/>
�a aussi oui 
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1162.315" endTime="1164.848">
<Sync time="1162.315"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to34" startTime="1164.848" endTime="1197.056">
<Turn speaker="spk1" startTime="1164.848" endTime="1166.451">
<Sync time="1164.848"/>
enfin est-ce que tout cela vous laisse le temps de lire ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1166.451" endTime="1168.469">
<Sync time="1166.451"/>

<Sync time="1167.63"/>
tous les soirs oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1168.469" endTime="1169.161">
<Sync time="1168.469"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1169.161" endTime="1170.902">
<Sync time="1169.161"/>
je lis beaucoup
<Sync time="1170.378"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1170.902" endTime="1178.567">
<Sync time="1170.902"/>
hm hm
<Sync time="1171.561"/>

<Sync time="1174.436"/>
est-ce qu'il y a des 
<Sync time="1176.134"/>

<Sync time="1177.751"/>
polarisations ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1178.567" endTime="1185.572">
<Sync time="1178.567"/>

<Sync time="1179.725"/>
oui ben c'est toujours ma ma manie je lis �norm�ment de de livres sur la derni�re guerre euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1185.572" endTime="1187.157">
<Sync time="1185.572"/>
<Who nb="1"/>
euh 
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1187.157" endTime="1191.888">
<Sync time="1187.157"/>
mais en dehors en dehors justement de de ces revues d'art ou des choses comme �a oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1191.888" endTime="1197.056">
<Sync time="1191.888"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to35" startTime="1197.056" endTime="1255.71">
<Turn speaker="spk1" startTime="1197.056" endTime="1199.899">
<Sync time="1197.056"/>
et une question � laquelle vous r�pondez par oui ou par non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1199.899" endTime="1200.261">
<Sync time="1199.899"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1200.261" endTime="1201.768">
<Sync time="1200.261"/>
ou � laquelle vous ne r�pondez pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1201.768" endTime="1202.076">
<Sync time="1201.768"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1202.076" endTime="1204.613">
<Sync time="1202.076"/>
est-ce qu'il y a un parti politique qui repr�sente vos opinions ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1204.613" endTime="1205.35">
<Sync time="1204.613"/>
non 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1205.35" endTime="1212.735">
<Sync time="1205.35"/>
non
<Sync time="1205.899"/>

<Sync time="1207.867"/>
est-ce que je peux vous demander de quel c�t� vous vous placez politiquement dans le spectre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1212.735" endTime="1219.557">
<Sync time="1212.735"/>

<Sync time="1213.814"/>
je fais pas du tout de politique mais enfin je penche 
<Sync time="1217.029"/>

<Sync time="1218.293"/>
plut�t vers le centre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1219.557" endTime="1220.182">
<Sync time="1219.557"/>
hm 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1220.182" endTime="1224.412">
<Sync time="1220.182"/>
le centre gauche si vous voulez 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1222.689"/>
si vous voulez des nuances
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1224.412" endTime="1234.004">
<Sync time="1224.412"/>

<Sync time="1225.643"/>
j'adore les nuances surtout lorsque elles en sont contradictoires 
<Sync time="1228.581"/>

<Sync time="1231.996"/>
bon voil� pour les questions ferm�es 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1234.004" endTime="1234.726">
<Sync time="1234.004"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1234.726" endTime="1239.527">
<Sync time="1234.726"/>
maintenant on peut passer aux choses s�rieuses aux choses plus int�ressantes
<Sync time="1238.354"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1239.527" endTime="1240.227">
<Sync time="1239.527"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1240.227" endTime="1242.413">
<Sync time="1240.227"/>
vous m'avez dit tout � l'heure que vous �tes n� � Orl�ans
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1242.413" endTime="1243.021">
<Sync time="1242.413"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1243.021" endTime="1251.325">
<Sync time="1243.021"/>

<Sync time="1244.528"/>
et que 
<Sync time="1245.681"/>
vous avez cette entreprise d'un c�t� de la peinture d�coration et de l'autre c�t� euh de 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1251.325" endTime="1252.498">
<Sync time="1251.325"/>
vitraux 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1252.498" endTime="1255.71">
<Sync time="1252.498"/>
vitraux
<Sync time="1253.094"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to36" startTime="1255.71" endTime="4917.345">
<Turn speaker="spk1" startTime="1255.71" endTime="1259.95">
<Sync time="1255.71"/>
qu'est-ce qui vous a amen� 
<Sync time="1257.315"/>

<Sync time="1258.379"/>
dans ce dans ce m�tier ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1259.95" endTime="1261.25">
<Sync time="1259.95"/>
bien voyez-vous euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1261.25" endTime="1263.206">
<Sync time="1261.25"/>
ou profession ah je ne sais plus 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1263.206" endTime="1265.624">
<Sync time="1263.206"/>
<Who nb="1"/>
quel mot employer 
<Who nb="2"/>
mon p�re avant moi 
<Sync time="1264.308"/>
<Who nb="1"/>
faisait ce m�tier 
<Who nb="2"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1265.624" endTime="1266.303">
<Sync time="1265.624"/>
n'est-ce pas ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1266.303" endTime="1267.047">
<Sync time="1266.303"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1267.047" endTime="1270.215">
<Sync time="1267.047"/>
je suis donc n�
<Sync time="1268.245"/>

<Sync time="1268.946"/>
je suis n� l�-dedans 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1270.215" endTime="1270.681">
<Sync time="1270.215"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1270.681" endTime="1274.608">
<Sync time="1270.681"/>
n'est-ce pas ? et �a les vitraux par exemple m'ont toujours toujours toujours passionn� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1274.608" endTime="1275.158">
<Sync time="1274.608"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1275.158" endTime="1278.168">
<Sync time="1275.158"/>
c'est vraiment euh vraiment je suis n� l�-dedans 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1278.168" endTime="1278.652">
<Sync time="1278.168"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1278.652" endTime="1285.262">
<Sync time="1278.652"/>
et puis alors y a quelques ann�es euh j'ai voulu �tendre un peu mon activit� et c'est � ce moment-l� que j'ai cr�� une entreprise de peinture 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1285.262" endTime="1286.622">
<Sync time="1285.262"/>
<Who nb="1"/>
d�coration mais
<Who nb="2"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1286.622" endTime="1296.195">
<Sync time="1286.622"/>
euh si vous voulez y a quand m�me un certain 
<Sync time="1288.964"/>
un rapport parce que euh je fais pas euh quarante logements euh tous pareils euh je travaille que pour des particuliers et 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1296.195" endTime="1296.891">
<Sync time="1296.195"/>
<Who nb="1"/>
on arrange 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1296.891" endTime="1311.281">
<Sync time="1296.891"/>
un salon ou euh enfin c'est vraiment de la d�coration donc 
<Sync time="1300.375"/>
si vous voulez �a reste un petit peu dans mon premier �l�ment et puis tr�s souvent �a se compl�te si je fais un appartement il est possible que je fasse un vitrail en m�me temps enfin
<Sync time="1309.626"/>

<Sync time="1310.227"/>
voil� c'est pour �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1311.281" endTime="1315.445">
<Sync time="1311.281"/>
oui
<Sync time="1311.591"/>

<Sync time="1312.435"/>
alors c'est euh l'agencement total ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1315.445" endTime="1319.337">
<Sync time="1315.445"/>
oui
<Sync time="1315.807"/>

<Sync time="1316.756"/>
et puis alors j'aime beaucoup la les meubles anciens les choses 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1319.337" endTime="1319.699">
<Sync time="1319.337"/>
<Who nb="1"/>
comme �a 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1319.699" endTime="1331.466">
<Sync time="1319.699"/>
alors tr�s souvent aussi je
<Sync time="1321.335"/>

<Sync time="1322.919"/>
je fais acheter par mes clients euh certains meubles euh
<Sync time="1326.572"/>

<Sync time="1329.029"/>
pour pour compl�ter la d�coration 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1331.466" endTime="1340.167">
<Sync time="1331.466"/>
ah oui
<Sync time="1331.991"/>

<Sync time="1334.023"/>
euh dans ce cas-l� 
<Sync time="1335.292"/>

<Sync time="1335.88"/>
�videmment il y il y a �norm�ment de de choix personnel et de personnalit� 
<Sync time="1339.518"/>
qui entre oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1340.167" endTime="1340.768">
<Sync time="1340.167"/>
l�-dedans 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1340.768" endTime="1349.482">
<Sync time="1340.768"/>
ben oui si vous voulez mais enfin 
<Sync time="1342.681"/>
il faut tenir compte aussi du go�t du client alors il faut il faut les orienter il faut les pousser
<Sync time="1347.765"/>
faut m�me les violer de temps en temps parce que 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1349.482" endTime="1350.307">
<Sync time="1349.482"/>
<Who nb="1"/>
enfin bon
<Who nb="2"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1350.307" endTime="1352.225">
<Sync time="1350.307"/>

<Sync time="1351.366"/>
enfin on y arrive quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1352.225" endTime="1359.672">
<Sync time="1352.225"/>
enfin j'allais vous demander quelle �tait la personnalit� dominante 
<Sync time="1355.449"/>
� la fin du processus est-ce que c'�tait celle du client ou la v�tre ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1359.672" endTime="1370.706">
<Sync time="1359.672"/>

<Sync time="1361.329"/>
j'ai assez de chance euh 
<Sync time="1363.087"/>
mettez � quatre-vingt-dix pour cent c'est c'est la mienne mais il y a toujours les fameux dix pour cent o� 
<Sync time="1369.01"/>
l� on se trouve un peu d�sarm� quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1370.706" endTime="1371.474">
<Sync time="1370.706"/>
ah bon oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1371.474" endTime="1374.201">
<Sync time="1371.474"/>
vous �a �a arrive
<Sync time="1372.91"/>

<Sync time="1373.632"/>
�a arrive
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1374.201" endTime="1383.314">
<Sync time="1374.201"/>
hm
<Sync time="1374.697"/>

<Sync time="1377.586"/>
euh votre m�tier euh est-ce qu'il y a des �tudes pr�cises euh pour devenir peintre-verrier ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1383.314" endTime="1385.565">
<Sync time="1383.314"/>

<Sync time="1384.077"/>
non 
<Sync time="1384.51"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1385.565" endTime="1386.128">
<Sync time="1385.565"/>
<Who nb="1"/>
non
<Who nb="2"/>
c'est v-
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1386.128" endTime="1386.82">
<Sync time="1386.128"/>
<Who nb="1"/>
venu tout seul ?
<Who nb="2"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1386.82" endTime="1390.02">
<Sync time="1386.82"/>
il faut il faut bon l'apprentissage pour la partie technique 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1390.02" endTime="1390.831">
<Sync time="1390.02"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1390.831" endTime="1402.385">
<Sync time="1390.831"/>
mais la partie artistique bon ben vous savez c'est le
<Sync time="1393.914"/>
c'est l'�cole classique hein ? les beaux-arts ou moi j'ai fait un peu les beaux-arts j'ai fait le Centre d'Art Sacr�
<Sync time="1399.939"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1402.385" endTime="1405.085">
<Sync time="1402.385"/>
puis j'aurais d� vous le demander euh vous vous avez fait les beaux-arts ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1405.085" endTime="1405.722">
<Sync time="1405.085"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1405.722" endTime="1406.592">
<Sync time="1405.722"/>
euh � Paris ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1406.592" endTime="1406.998">
<Sync time="1406.592"/>
non � 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1406.998" endTime="1407.551">
<Sync time="1406.998"/>
<Who nb="1"/>
Orl�ans 
<Who nb="2"/>
Orl�ans
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1407.551" endTime="1410.584">
<Sync time="1407.551"/>
au d�part apr�s j'ai fait le Centre d'Art Sacr� � Paris
<Sync time="1409.821"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1410.584" endTime="1411.538">
<Sync time="1410.584"/>
ah le Centre d'A- d'Art 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1411.538" endTime="1413.479">
<Sync time="1411.538"/>
<Who nb="1"/>
Sacr� 
<Who nb="2"/>
d'Art Sacr�
<Sync time="1412.163"/>
<Who nb="1"/>
oui Place Furstemberg
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1413.479" endTime="1414.728">
<Sync time="1413.479"/>
c'est une
<Sync time="1414.199"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1414.728" endTime="1415.682">
<Sync time="1414.728"/>
<Who nb="1"/>
je je sais pas
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1415.682" endTime="1418.518">
<Sync time="1415.682"/>
oui 
<Sync time="1416.123"/>

<Sync time="1417.702"/>
vous connaissez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1418.518" endTime="1419.143">
<Sync time="1418.518"/>
<Who nb="1"/>
j'ai 
<Who nb="2"/>
charmante
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1419.143" endTime="1420.674">
<Sync time="1419.143"/>
j'ai habit� � c�t� pendant deux ans 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1420.674" endTime="1421.394">
<Sync time="1420.674"/>
<Who nb="1"/>
et j'avais 
<Who nb="2"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1421.394" endTime="1422.25">
<Sync time="1421.394"/>
jamais remarqu�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1422.25" endTime="1427.241">
<Sync time="1422.25"/>
si si y avait le Centre d'Art Sacr� 
<Sync time="1424.928"/>
qui avait �t� fond� par Maurice Denis
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1427.241" endTime="1427.957">
<Sync time="1427.241"/>
 ah oui ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1427.957" endTime="1430.633">
<Sync time="1427.957"/>

<Sync time="1428.805"/>
c'est � c�t� de l'atelier du peintre 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1430.633" endTime="1431.878">
<Sync time="1430.633"/>
<Who nb="1"/>
euh 
<Who nb="2"/>
Lacroix 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1431.878" endTime="1442.519">
<Sync time="1431.878"/>
La
<Sync time="1432.343"/>

<Sync time="1433.85"/>
et alors l� on si vous voulez on faisait exactement comme aux beaux-arts mais enfin plus sp�cialement 
<Sync time="1440.17"/>
orient� vers l'Art Sacr�
<Sync time="1441.916"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1442.519" endTime="1442.999">
<Sync time="1442.519"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1442.999" endTime="1445.078">
<Sync time="1442.999"/>
<Who nb="1"/>
enfin 
<Who nb="2"/>
on faisait aussi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1445.078" endTime="1452.9">
<Sync time="1445.078"/>
bien de la tapisserie de la mosa�que que du vitrail euh 
<Sync time="1448.059"/>
de la peinture enfin
<Sync time="1449.514"/>

<Sync time="1450.563"/>
mais toujours avec l'arri�re-plan art-sacr�
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1452.9" endTime="1460.318">
<Sync time="1452.9"/>
oui 
<Sync time="1453.469"/>

<Sync time="1455.596"/>
apr�s tout ce qui a rapport �
<Sync time="1457.623"/>

<Sync time="1459.65"/>
 l'Art Sacr� non 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1460.318" endTime="1461.038">
<Sync time="1460.318"/>
<Who nb="1"/>
seulement le
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1461.038" endTime="1468.436">
<Sync time="1461.038"/>
oui 
<Sync time="1461.73"/>
mais enfin toutes les formes d'expression artistique euh
<Sync time="1465.407"/>
�videmment on �tait bien oblig�s de 
<Sync time="1467.278"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1468.436" endTime="1472.929">
<Sync time="1468.436"/>
alors si c'�tait fond� par Maurice Denis �a doit �tre l� depuis
<Sync time="1471.875"/>
ah depuis une cinquantaine d'ann�es
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1472.929" endTime="1481.781">
<Sync time="1472.929"/>
ah oui oui facilement mais je crois que maintenant c'est ferm� parce que 
<Sync time="1476.721"/>
euh � un certain moment y a plus eu d'�l�ments masculins y avait plus que des petites jeunes filles de bonne famille qui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1481.781" endTime="1482.831">
<Sync time="1481.781"/>
<Who nb="1"/>
venaient faire euh 
<Who nb="2"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1482.831" endTime="1486.866">
<Sync time="1482.831"/>
bon puis c'est tomb� vraiment
<Sync time="1485.155"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1486.866" endTime="1489.41">
<Sync time="1486.866"/>
c'est triste comment est-ce que vous expl- vous expliquez �a ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1489.41" endTime="1507.642">
<Sync time="1489.41"/>

<Sync time="1491.783"/>
ben vous savez je crois que ce centre avait �norm�ment de mal � vivre au point de vue financier
<Sync time="1496.004"/>

<Sync time="1496.624"/>
n'est-ce pas ? 
<Sync time="1497.387"/>
alors on a �t� oblig� de justement de prendre ces petites filles qui sont bien gentilles mais enfin
<Sync time="1501.977"/>
euh on ne sait pas trop quoi en faire alors euh elle est dou�e on veut lui faire faire du dessin et cetera
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1507.642" endTime="1507.948">
<Sync time="1507.642"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1507.948" endTime="1514.296">
<Sync time="1507.948"/>
et puis un beau jour bien cet �l�ment-l� a submerg� l'autre et puis et puis il n'en sortait plus rien de valable et je crois que 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1514.296" endTime="1514.91">
<Sync time="1514.296"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1514.91" endTime="1518.771">
<Sync time="1514.91"/>
ils ont cess� pour �a 
<Sync time="1516.853"/>

<Sync time="1518.098"/>
je pense
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1518.771" endTime="1528.086">
<Sync time="1518.771"/>
oui
<Sync time="1519.515"/>

<Sync time="1521.251"/>
enfin est-ce qu'il y a d'autres d'autres centres maintenant ? s'il y avait quelqu'un qui
<Sync time="1525.93"/>

<Sync time="1527.032"/>
voulait s'y mettre euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1528.086" endTime="1529.469">
<Sync time="1528.086"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui vous avez l'�cole 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1529.469" endTime="1530.618">
<Sync time="1529.469"/>
des M�tiers d'Art � Paris 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1530.618" endTime="1531.059">
<Sync time="1530.618"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1531.059" endTime="1532.741">
<Sync time="1531.059"/>
qui a eu une branche vitrail 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1532.741" endTime="1533.313">
<Sync time="1532.741"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1533.313" endTime="1547.565">
<Sync time="1533.313"/>
mais enfin qui � mon sens est plus orient�e sur le technique avec une petite pointe euh simili-artistique euh
<Sync time="1542.285"/>

<Sync time="1543.101"/>
mais enfin euh vraiment une �cole sp�cialis�e pour le vitrail non je pense pas � part
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1547.565" endTime="1548.161">
<Sync time="1547.565"/>
<Who nb="1"/>
ce cette 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1548.161" endTime="1551.228">
<Sync time="1548.161"/>
histoire de M�tiers d'Art 
<Sync time="1549.077"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1551.228" endTime="1556.244">
<Sync time="1551.228"/>
je me demandais si c�t� euh
<Sync time="1553.226"/>

<Sync time="1553.994"/>
art religieux y aurait peut-�tre quelque chose
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1556.244" endTime="1558.519">
<Sync time="1556.244"/>

<Sync time="1557.847"/>
je pense pas
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1558.519" endTime="1564.247">
<Sync time="1558.519"/>
y a cette abbaye je ne sais plus le nom
<Sync time="1559.807"/>

<Sync time="1560.713"/>
oui ah ben toutes les abbayes euh tripotent plus ou 
<Sync time="1563.05"/>
moins euh mais enfin y a y a
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1564.247" endTime="1565.75">
<Sync time="1564.247"/>
<Who nb="1"/>
y a une en particulier
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1565.75" endTime="1574.808">
<Sync time="1565.75"/>

<Sync time="1568.116"/>
et j- j'ai compl�tement oubli� le le nom de cette abbaye 
<Sync time="1570.553"/>

<Sync time="1572.656"/>
enfin tant pis
<Sync time="1573.229"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1574.808" endTime="1576.959">
<Sync time="1574.808"/>
au point de vue vitrail ou au point de vue art ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1576.959" endTime="1578.336">
<Sync time="1576.959"/>
euh au point de vue de tout
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1578.336" endTime="1583.162">
<Sync time="1578.336"/>

<Sync time="1580.439"/>
parce que y a plusieurs abbayes qui font un peu de vitraux 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1583.162" endTime="1584.236">
<Sync time="1583.162"/>
<Who nb="1"/>
comme �a euh
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1584.236" endTime="1590.832">
<Sync time="1584.236"/>

<Sync time="1585.123"/>
ils sont d'ailleurs tr�s g�nants au point de vue commercial 
<Sync time="1587.131"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1590.832" endTime="1594.195">
<Sync time="1590.832"/>
ce n'est pas �videmment du moment qu'il s'agit d'eccl�siastiques on peut gu�re les syndiquer 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1594.195" endTime="1606.51">
<Sync time="1594.195"/>
ben oui justement alors ils ne payent pas ils ne payent pas les les charges sociales que nous payons nous ils n'ont pas les m�mes charges euh
<Sync time="1601.545"/>
et ils arrivent euh � avoir
<Sync time="1603.468"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1604.793"/>
que nous ne pouvons pas tenir �a c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1606.51" endTime="1607.464">
<Sync time="1606.51"/>
<Who nb="1"/>
�vident 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1607.464" endTime="1614.938">
<Sync time="1607.464"/>
en dehors de toute qualit� artistique je l- je la mets pas en cause �a n'a rien � voir mais au point de vue 
<Sync time="1612.31"/>
euh commercial pur nous on ne peut r�sister 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1614.938" endTime="1616.016">
<Sync time="1614.938"/>
concurrence d�loyale
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1616.016" endTime="1618.572">
<Sync time="1616.016"/>
ah oui presque 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 enfin je suis pas anticl�rical hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1618.572" endTime="1619.769">
<Sync time="1618.572"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1619.769" endTime="1621.391">
<Sync time="1619.769"/>
mais enfin il faut avouer que
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1621.391" endTime="1630.367">
<Sync time="1621.391"/>
oui
<Sync time="1622.087"/>

<Sync time="1624.973"/>
et euh vos commandes du c�t� vitrail est-ce que c'est pour la plupart eccl�siastique ou ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1630.367" endTime="1641.103">
<Sync time="1630.367"/>
non euh enfin 
<Sync time="1631.874"/>
il y a il y a dix ans encore oui c'�tait uniquement pour les �glises et maintenant y a y a un renouveau euh dans le 
<Sync time="1638.122"/>
dans le vitrail euh les les particuliers euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1641.103" endTime="1641.565">
<Sync time="1641.103"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1641.565" endTime="1649.86">
<Sync time="1641.565"/>

<Sync time="1643.512"/>
font ex�cuter des vitraux pour leurs maisons euh j'ai m�me fait des des vitraux pour une usine tout un hall d'
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1649.86" endTime="1650.886">
<Sync time="1649.86"/>
<Who nb="1"/>
usine euh
<Who nb="2"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1650.886" endTime="1652.731">
<Sync time="1650.886"/>
� Nevers oui des choses comme �a
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1652.731" endTime="1664.579">
<Sync time="1652.731"/>

<Sync time="1655.931"/>
et euh
<Sync time="1656.964"/>

<Sync time="1657.934"/>
vous avez dit une chose qui m'a frapp�e vous savez le vitr- euh le vitrail comme 
<Sync time="1661.225"/>

<Sync time="1662.623"/>
pas mal de
<Sync time="1663.907"/>
moyens d'
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1664.579" endTime="1665.796">
<Sync time="1664.579"/>
<Who nb="1"/>
expression ce 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1665.796" endTime="1668.53">
<Sync time="1665.796"/>
c'est un
<Sync time="1666.731"/>
c'est un moyen tr�s ancien 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1668.53" endTime="1669.399">
<Sync time="1668.53"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1669.399" endTime="1673.079">
<Sync time="1669.399"/>
qui � � un certain mo- moment tout de m�me est tomb� dans une certaine d�cadence
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1673.079" endTime="1673.652">
<Sync time="1673.079"/>
oh oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1673.652" endTime="1675.111">
<Sync time="1673.652"/>
<Who nb="1"/>
certaine
<Who nb="2"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1675.111" endTime="1677.262">
<Sync time="1675.111"/>
comme dans la dans la tapisserie par exemple 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1677.262" endTime="1677.501">
<Sync time="1677.262"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1677.501" endTime="1678.388">
<Sync time="1677.501"/>
il y a eu une renaissance 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1678.388" endTime="1679.414">
<Sync time="1678.388"/>
<Who nb="1"/>
spectaculaire 
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1679.414" endTime="1681.403">
<Sync time="1679.414"/>

<Sync time="1680.23"/>
oui oui tr�s certainement 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1681.403" endTime="1683.263">
<Sync time="1681.403"/>
r�cemment euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1683.263" endTime="1689.468">
<Sync time="1683.263"/>
oh on peut on peut 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
 on la vraiment la renaissance du vitrail a commenc� y a y a trente ans quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1689.468" endTime="1690.061">
<Sync time="1689.468"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1690.061" endTime="1691.167">
<Sync time="1690.061"/>
vraiment mais 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1691.167" endTime="1692.364">
<Sync time="1691.167"/>
ah si r�cemment que �a ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1692.364" endTime="1696.232">
<Sync time="1692.364"/>
oh oui trente trente cinquante ans si vous voulez au maximum 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1696.232" endTime="1696.63">
<Sync time="1696.232"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1696.63" endTime="1702.867">
<Sync time="1696.63"/>

<Sync time="1697.401"/>
bon euh les grandes �poques vous le savez c'est douzi�me treizi�me bon puis apr�s euh quatorzi�me quinzi�me 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1702.867" endTime="1703.325">
<Sync time="1702.867"/>
<Who nb="1"/>
c'�tait 
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1703.325" endTime="1706.311">
<Sync time="1703.325"/>
encore valable mais �a baissait puis y a eu un sursaut au seizi�me 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1706.311" endTime="1706.745">
<Sync time="1706.311"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1706.745" endTime="1717.224">
<Sync time="1706.745"/>
puis alors jusqu'au dix-huiti�me �a a encore baiss� dix-neuvi�me c'�tait le
<Sync time="1710.604"/>
la chose atroce
<Sync time="1711.944"/>

<Sync time="1712.545"/>
hein ? euh et puis dix-neuf cent y a eu un petit sursaut parce que c'est une �poque 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1717.224" endTime="1717.813">
<Sync time="1717.224"/>
hm oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1717.813" endTime="1728.549">
<Sync time="1717.813"/>
et puis jusqu'� jusqu'avant la guerre vraiment c'�tait c'�tait lamentable
<Sync time="1722.444"/>

<Sync time="1723.781"/>
mais l� maintenant je crois que et puis alors on travaille beaucoup aussi euh avec des peintres 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1728.549" endTime="1729.421">
<Sync time="1728.549"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1729.421" endTime="1746.63">
<Sync time="1729.421"/>
oui par exemple moi j'ai beaucoup de camarades qui qui �taient au Centre d'Art Sacr� avec moi et qui qui sont qui sont peintres uniquement
<Sync time="1736.323"/>

<Sync time="1737.043"/>
et qui ont quelquefois des commandes de vitraux 
<Sync time="1739.518"/>
alors ils viennent ex�cuter chez moi au point de vue artistique 
<Sync time="1742.798"/>
mais enfin ils gardent la partie artistique et ils viennent ex�cuter au point de vue technique je 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1746.63" endTime="1747.064">
<Sync time="1746.63"/>
<Who nb="1"/>
veux dire
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1747.064" endTime="1747.613">
<Sync time="1747.064"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1747.613" endTime="1755.493">
<Sync time="1747.613"/>
n'est-ce pas ? mais par contre moi je peux pas tout faire donc certaines commandes 
<Sync time="1751.72"/>
je garde la partie technique et je leur repasse la la partie artistique
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1755.493" endTime="1755.958">
<Sync time="1755.493"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1755.958" endTime="1769.68">
<Sync time="1755.958"/>
hm
<Sync time="1756.63"/>

<Sync time="1757.394"/>
alors tout �a �a fait un �change et puis je crois que les peintres quand c'est excellent qu'ils 
<Sync time="1761.881"/>
parce que �a �a nous aide � nous renouveler � voir un tas de choses euh eux ils cherchent plus facilement que nous parce que ils ne sont pas tenus par un atelier euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1769.68" endTime="1770.338">
<Sync time="1769.68"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1770.338" endTime="1773.025">
<Sync time="1770.338"/>

<Sync time="1771.016"/>
je crois que c'est bon
<Sync time="1771.923"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1773.025" endTime="1779.417">
<Sync time="1773.025"/>
oui parce que l� �videmment vous vous avez le c�t� le c�t� technique presque le c�t� industriel de la chose 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1779.417" endTime="1785.113">
<Sync time="1779.417"/>
industriel c'est pas possible ou alors euh c'est plus du vitrail mais enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1785.113" endTime="1785.499">
<Sync time="1785.113"/>
oui enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1785.499" endTime="1787.002">
<Sync time="1785.499"/>
<Who nb="1"/>
par industriel je veux dire 
<Who nb="2"/>
euh j'ai le c�t� commercial 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1787.002" endTime="1788.198">
<Sync time="1787.002"/>
oui
<Sync time="1787.477"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1788.198" endTime="1789.034">
<Sync time="1788.198"/>
les mat�riaux 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1789.034" endTime="1789.897">
<Sync time="1789.034"/>
<Who nb="1"/>
qu'il faut traiter
<Who nb="2"/>
oui c'est �a
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1789.897" endTime="1790.927">
<Sync time="1789.897"/>
<Who nb="1"/>
de telle fa�on
<Who nb="2"/>
oui oui tout le c�t� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1790.927" endTime="1815.687">
<Sync time="1790.927"/>
technique oui
<Sync time="1791.695"/>

<Sync time="1792.868"/>
oui
<Sync time="1793.268"/>

<Sync time="1794.403"/>
et puis alors donc �a suppose une main d'oeuvre euh si vous voulez un esp�ce d'esclavage c'est un grand mot mais enfin 
<Sync time="1800.69"/>
une esp�ce de servitude euh 
<Sync time="1803.297"/>

<Sync time="1804.291"/>
alors que les peintres qui eux sont uniquement peintres sont d�gag�s de cette chose-l� ils peu- ils peuvent travailler 
<Sync time="1810.42"/>
avec un esprit plus plus d�gag� hein ? 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1813.25"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1815.687" endTime="1824.441">
<Sync time="1815.687"/>
mais y a tout de m�me certaines certaines limites techniques
<Sync time="1818.782"/>

<Sync time="1819.589"/>
alors qu'est-ce qui se passe ? est-ce que les peintres en g�n�ral sont conscients de 
<Sync time="1823.247"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1824.441" endTime="1825.78">
<Sync time="1824.441"/>
<Who nb="1"/>
euh remarquez euh
<Who nb="2"/>
les limites 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1825.78" endTime="1828.122">
<Sync time="1825.78"/>
non seulement des limites des limitations mais aussi des possibilit�s 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1828.122" endTime="1828.771">
<Sync time="1828.122"/>
<Who nb="1"/>
de ressource ?
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1828.771" endTime="1835.525">
<Sync time="1828.771"/>
oui euh pas tous les peintres d'ailleurs parce que quand un 
<Sync time="1832.286"/>
on est oblig� de de travailler en collaboration ceux 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1835.525" endTime="1836.031">
<Sync time="1835.525"/>
<Who nb="1"/>
qui ont 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1836.031" endTime="1842.313">
<Sync time="1836.031"/>
d�j� 
<Sync time="1836.799"/>
euh si vous voulez travailler avec nous verriers 
<Sync time="1839.403"/>
bon savent que telle chose au point de vue technique c'est c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1842.313" endTime="1842.782">
<Sync time="1842.313"/>
<Who nb="1"/>
possible 
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1842.782" endTime="1863.439">
<Sync time="1842.782"/>
�a ne l'est pas bon 
<Sync time="1843.834"/>
automatiquement i- ils en tiennent compte dans leurs compositions mais euh le peintre extr�mement valable en tant que peintre mais qui arrive pour la premi�re fois au vitrail 
<Sync time="1852.785"/>
on est oblig� de de lui donner des 
<Sync time="1855.441"/>
euh des tuyaux des explications en lui disant ben voyez ou tu vois �a c'est bon �a c'est pas possible parce que ceci parce que cela
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1863.439" endTime="1863.873">
<Sync time="1863.439"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1863.873" endTime="1872.229">
<Sync time="1863.873"/>

<Sync time="1864.541"/>
euh et si le type a vraiment quelque chose dans le ventre comme on peut dire bon ben il a vite compris
<Sync time="1870.913"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1872.229" endTime="1880.726">
<Sync time="1872.229"/>
et ce genre d'initiation euh
<Sync time="1874.248"/>

<Sync time="1875.517"/>
est-ce que d'habitude vous le faites avant coup ou apr�s � partir d'un carton ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1880.726" endTime="1882.09">
<Sync time="1880.726"/>
euh sur la maquette 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1882.09" endTime="1882.684">
<Sync time="1882.09"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1882.684" endTime="1906.897">
<Sync time="1882.684"/>
sur la maquette oui
<Sync time="1883.853"/>

<Sync time="1885.456"/>
voyez-vous ? parce que euh on on peut lui dire tr�s facilement ben vous voyez cette coupe ce verre que vous que tu as mis comme �a euh
<Sync time="1892.377"/>
c'est pas possible parce qu'on peut pas la couper de cette fa�on et cetera ou alors si tu as mis tel bleu � c�t� de tel rouge � dix m�tres de recul �a va faire un violet donc il faut �viter cette 
<Sync time="1902.362"/>
mais �a �a se fait presque automatiquement en parlant en discutant sur la maquette 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1906.897" endTime="1907.702">
<Sync time="1906.897"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1907.702" endTime="1914.182">
<Sync time="1907.702"/>
voyez-vous ?
<Sync time="1908.483"/>

<Sync time="1909.528"/>
surtout qu'il y a pas des impossibilit�s techniques tellement tellement �normes 
<Sync time="1913.567"/>
c'est pas hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1914.182" endTime="1919.318">
<Sync time="1914.182"/>

<Sync time="1916.334"/>
c'est pas si compliqu� que �a quoi
<Sync time="1918.002"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1919.318" endTime="1922.949">
<Sync time="1919.318"/>
est-ce que est-ce que vous trouvez des explications pour cette renaissance tout de m�me ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1922.949" endTime="1924.125">
<Sync time="1922.949"/>
oui je crois 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1924.125" endTime="1924.612">
<Sync time="1924.125"/>
oui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1924.612" endTime="1928.38">
<Sync time="1924.612"/>
enfin j'en ai une 
<Sync time="1925.781"/>
maintenant je sais pas si c'est la bonne 
<Sync time="1927.731"/>
je 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1928.38" endTime="1929.501">
<Sync time="1928.38"/>
<Who nb="1"/>
crois que
<Who nb="2"/>
j'aimerais l'entendre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1929.501" endTime="1944.95">
<Sync time="1929.501"/>
je crois que nos braves concitoyens sont tellement 
<Sync time="1933.651"/>
tellement habitu�s � voir des architectures sans aucune euh
<Sync time="1937.52"/>

<Sync time="1938.327"/>
enfin y en a y en a de tr�s bonnes mais y en a d'autres qui sont 
<Sync time="1941.055"/>
qui ont vraiment aucun caract�re qui sont vides qui sont sans vie 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1944.95" endTime="1945.367">
<Sync time="1944.95"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1945.367" endTime="1987.764">
<Sync time="1945.367"/>
et 
<Sync time="1945.816"/>
ils r�agissent en 
<Sync time="1947.848"/>
en voulant un peu de couleur pour animer ces grandes surfaces toutes blanches toutes toutes grises ou toutes uniformes et 
<Sync time="1954.888"/>
et �a devient une esp�ce de r�action un besoin de de de voir quelque chose qui vibre un peu moi je crois que c'est �a 
<Sync time="1962.728"/>

<Sync time="1963.406"/>
et puis qui colore un peu qui 
<Sync time="1965.457"/>
et puis aussi euh je crois que tous tous les appartements toutes les r�sidences tout �a c'est tout pareil alors ils essayent de personnaliser quelque chose euh
<Sync time="1973.875"/>

<Sync time="1974.638"/>
ou alors ils se commandent un petit vitrail parce que �a ils sont s�rs de ne pas le retrouver dans l'appartement de son voisin 
<Sync time="1980.366"/>
de leurs voisins qui ont 
<Sync time="1982.274"/>
le m�me appartement mais qui n'auront pas ce petit truc-l� alors ils auront l'impression d'avoir �t� original 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1987.764" endTime="1988.539">
<Sync time="1987.764"/>
ah bon ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1988.539" endTime="1993.337">
<Sync time="1988.539"/>
et oui c'est j'- j'- le le besoin de sortir un peu de de l'uniformit� moi je 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1993.337" endTime="1993.886">
<Sync time="1993.337"/>
<Who nb="1"/>
pense
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1993.886" endTime="1998.846">
<Sync time="1993.886"/>

<Sync time="1995.868"/>
enfin c'est un point de vue personnel hein ? 
<Sync time="1997.684"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1998.846" endTime="1999.614">
<Sync time="1998.846"/>
<Who nb="1"/>
non mais
<Who nb="2"/>
remarquez 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1999.614" endTime="2002.6">
<Sync time="1999.614"/>
c'est valable aussi pour la m�me pour la d�coration int�rieure euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2002.6" endTime="2003.201">
<Sync time="2002.6"/>
<Who nb="1"/>
je vois 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2003.201" endTime="2018.378">
<Sync time="2003.201"/>
au point de vue au point de vue peinture et euh 
<Sync time="2006.95"/>
y a quand m�me depuis une dizaine d'ann�es euh
<Sync time="2009.74"/>

<Sync time="2011.08"/>
on sent que les gens cherchent � � se cr�er un univers � eux qui soit pas tout � fait pareil que que celui du voisin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2018.378" endTime="2019.05">
<Sync time="2018.378"/>
oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2019.05" endTime="2026.431">
<Sync time="2019.05"/>
on a besoin de de sortir de 
<Sync time="2021.96"/>

<Sync time="2024.035"/>
de l'uniformit� �a c'est c'est �a quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2026.431" endTime="2028.078">
<Sync time="2026.431"/>
c'est primordial
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2028.078" endTime="2056.878">
<Sync time="2028.078"/>
sans �a on va en crever 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2031.532"/>

<Sync time="2032.089"/>
�a je sais pas comment c'est en Angleterre mais en France �a devient terrible vous allez dans n'importe quelle ville euh
<Sync time="2037.518"/>
avait euh chaque ville son caract�re �a c'�tait agr�able on allait � Toulouse bon on savait que c'�tait une ville comme �a on al-
<Sync time="2044.539"/>
euh maintenant on retrouve les m�mes b�timents euh les m�mes constructions les m�mes lignes les m�mes mat�riaux et puis
<Sync time="2052.509"/>
alors c'est plus la peine d'aller � Marseille ou � Tombouctou �a sera tout pareil 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2056.878" endTime="2057.426">
<Sync time="2056.878"/>
<Who nb="1"/>
hein ? 
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2057.426" endTime="2064.409">
<Sync time="2057.426"/>

<Sync time="2058.481"/>
et je crois que les gens r�agissent comme �a pour se cr�er un petit
<Sync time="2061.705"/>

<Sync time="2062.872"/>
un petit luxe � eux quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2064.409" endTime="2065.131">
<Sync time="2064.409"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2065.131" endTime="2069.211">
<Sync time="2065.131"/>
voyez-vous ? 
<Sync time="2065.997"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2069.211" endTime="2080.525">
<Sync time="2069.211"/>
enfin quelle est l'attitude envers le vitrail ? 
<Sync time="2072.961"/>

<Sync time="2074.11"/>
�tant donn� que 
<Sync time="2075.266"/>

<Sync time="2077.082"/>
oh un tableau on sait tr�s bien que c'est ex�cut� enti�rement 
<Sync time="2079.638"/>
par la personne qui le 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2080.525" endTime="2081.367">
<Sync time="2080.525"/>
<Who nb="1"/>
con�oit
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2081.367" endTime="2084.103">
<Sync time="2081.367"/>
alors que le vitrail 
<Sync time="2083.239"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2084.103" endTime="2084.775">
<Sync time="2084.103"/>
ou c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2084.775" endTime="2087.296">
<Sync time="2084.775"/>
<Who nb="1"/>
ex�cut� enti�rement 
<Who nb="2"/>
conceptionalis�
<Sync time="2086.23"/>
<Who nb="1"/>
euh �a d�pend 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2087.296" endTime="2098.008">
<Sync time="2087.296"/>
euh moi j'en fais j'en cr�e je les ex�cute compl�tement mais 
<Sync time="2090.83"/>
euh oh vous savez �a le client euh ignore absolument 
<Sync time="2095.038"/>
comment se fait un vitrail
<Sync time="2096.759"/>
�a alors l� c'est le 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2098.008" endTime="2098.378">
<Sync time="2098.008"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2098.378" endTime="2115.832">
<Sync time="2098.378"/>
m�me des architectes qui sont cens�s euh
<Sync time="2101.408"/>
nous diriger sur certains travaux le vitrail c'est le myst�re absolu enfin alors l�
<Sync time="2106.617"/>

<Sync time="2107.313"/>
ils se figurent qu'on travaille encore comme au douzi�me si�cle 
<Sync time="2110.194"/>
euh on en est pas loin remarquez mais enfin
<Sync time="2112.678"/>

<Sync time="2113.473"/>
ils savent que c'est du verre du plomb mais en 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2115.832" endTime="2116.262">
<Sync time="2115.832"/>
<Who nb="1"/>
dehors de �a 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2116.262" endTime="2118.677">
<Sync time="2116.262"/>
vraiment ils ignorent hein ?
<Sync time="2117.401"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2118.677" endTime="2120.601">
<Sync time="2118.677"/>
ah vous utilisez toujours les techniques 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2120.601" endTime="2121.689">
<Sync time="2120.601"/>
<Who nb="1"/>
traditionnelles ?
<Who nb="2"/>
bien s�r
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2121.689" endTime="2137.949">
<Sync time="2121.689"/>
bien s�r le verre color� dans la masse souffl� � la bouche euh
<Sync time="2125.829"/>
euh les baguettes de plomb enfin il y a d'autres techniques puisqu'on fait aussi des vitraux dans le 
<Sync time="2130.699"/>
dans le ciment arm� on fait des vitraux dans les baguettes de cuivre on fait
<Sync time="2134.734"/>
mais enfin on a toujours la technique euh du Moyen �ge quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2137.949" endTime="2147.084">
<Sync time="2137.949"/>
hm
<Sync time="2138.489"/>

<Sync time="2139.327"/>
ah je me demandais s'il y avait
<Sync time="2140.934"/>

<Sync time="2141.927"/>
des exp�riences ou s'il y avait
<Sync time="2143.526"/>

<Sync time="2144.656"/>
de possibles innovations dans la 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2147.084" endTime="2147.518">
<Sync time="2147.084"/>
<Who nb="1"/>
technologie 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2147.518" endTime="2148.024">
<Sync time="2147.518"/>
de la chose 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2148.024" endTime="2154.658">
<Sync time="2148.024"/>
oui oui on cherche ben on cherche beaucoup sur les polyesters actuellement les les liants en polyester m�me 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2154.658" endTime="2155.183">
<Sync time="2154.658"/>
<Who nb="1"/>
le remplacer 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2155.183" endTime="2156.571">
<Sync time="2155.183"/>
le verre par le polyester 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2156.571" endTime="2157.22">
<Sync time="2156.571"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2157.22" endTime="2175.03">
<Sync time="2157.22"/>
oui euh on fait des verres coll�s ce qu'on ne faisait pas avant 
<Sync time="2161.422"/>
qui sont pas du vitrail qui sont pas du verre color� c'est 
<Sync time="2165.362"/>
euh mais enfin le vitrail traditionnel existe toujours et je moi je suis persuad� qu'on le fera encore dans quatre ou cinq cents ans enfin je l'esp�re 
<Sync time="2174.31"/>
je l'esp�re 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2175.03" endTime="2180.305">
<Sync time="2175.03"/>
hm
<Sync time="2175.442"/>

<Sync time="2176.938"/>
est-ce que vous pourriez me d�crire la r�alisation ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2180.305" endTime="2181.211">
<Sync time="2180.305"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2181.211" endTime="2182.213">
<Sync time="2181.211"/>
<Who nb="1"/>
d'un vitrail ?
<Who nb="2"/>
d'un vitrail
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2182.213" endTime="2186.815">
<Sync time="2182.213"/>

<Sync time="2183.612"/>
ah oui oui c'est 
<Sync time="2185.319"/>
enfin je vais sch�matiser hein ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2186.815" endTime="2187.674">
<Sync time="2186.815"/>
<Who nb="1"/>
d'accord
<Who nb="2"/>
bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2187.674" endTime="2203.734">
<Sync time="2187.674"/>
alors �videmment on fait d'abord on �tudie un projet 
<Sync time="2192.038"/>
pour chaque probl�me pos� parce que vous n'avez jamais exactement le m�me probl�me tel que 
<Sync time="2198.204"/>
�a peut varier d'�clairage de forme de de fen�tre de style si c'est un �difice euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2203.734" endTime="2204.145">
<Sync time="2203.734"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2204.145" endTime="2213.535">
<Sync time="2204.145"/>
vous comprenez ? ou �a peut �tre un salon euh chez un particulier comme �a peut �tre une cage d'escalier bon c'est pas la m�me chose ou une �glise du quinzi�me et une autre du treizi�me c'est pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2213.535" endTime="2213.964">
<Sync time="2213.535"/>
<Who nb="1"/>
possible 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2213.964" endTime="2230.239">
<Sync time="2213.964"/>
de faire la m�me chose 
<Sync time="2215.372"/>
puis si on veut �tre honn�te un un bon peintre ne fera jamais deux fois le m�me tableau donc
<Sync time="2221.434"/>
euh nous on est oblig� aussi m�me pour les choses les plus simples de faire un projet une maquette au dixi�me en couleur 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2230.239" endTime="2231.007">
<Sync time="2230.239"/>
<Who nb="1"/>
n'est-ce pas ? 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2231.007" endTime="2238.827">
<Sync time="2231.007"/>
euh �a c'est quelque chose comme �a �a
<Sync time="2233.881"/>

<Sync time="2235.794"/>
bon �a ce sont des vieilles maquettes mais enfin voil� voil� ce que c'est qu'une 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2238.827" endTime="2239.689">
<Sync time="2238.827"/>
<Who nb="1"/>
maquette
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2239.689" endTime="2240.786">
<Sync time="2239.689"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2240.786" endTime="2250.201">
<Sync time="2240.786"/>
n'est-ce pas ? alors vous avez donc les taches les taches de couleur les lignes noires sont
<Sync time="2246.98"/>

<Sync time="2247.863"/>
les plombs futurs
<Sync time="2249.059"/>

<Sync time="2250.005"/>
n'est-ce 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2250.201" endTime="2250.643">
<Sync time="2250.201"/>
<Who nb="1"/>
pas ?
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2250.643" endTime="2257.699">
<Sync time="2250.643"/>

<Sync time="2251.255"/>
et 
<Sync time="2251.665"/>

<Sync time="2252.313"/>
c'est ce que nous pr�sentons au client en disant bon ben moi votre probl�me je le vois comme �a 
<Sync time="2257.212"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2257.699" endTime="2258.825">
<Sync time="2257.699"/>
<Who nb="1"/>
hein ? qu'en pensez-vous ?
<Who nb="2"/>
enfin cette maquette 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2258.825" endTime="2260.022">
<Sync time="2258.825"/>
par exemple euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2260.022" endTime="2260.833">
<Sync time="2260.022"/>
c'est au dixi�me
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2260.833" endTime="2261.1">
<Sync time="2260.833"/>
<Who nb="1"/>
et je
<Who nb="2"/>
elle est 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2261.1" endTime="2267.682">
<Sync time="2261.1"/>
haute et elle est assez mince
<Sync time="2263.522"/>
bien effectivement il y a des lignes euh qui et il y a �galement des lignes 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2267.682" endTime="2269.857">
<Sync time="2267.682"/>
<Who nb="1"/>
horizontales 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
et ces lignes horizontales
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2269.857" endTime="2273.391">
<Sync time="2269.857"/>
�a ce sont des les panneaux les vitraux sont divis�s par panneaux 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2273.391" endTime="2274.107">
<Sync time="2273.391"/>
<Who nb="1"/>
s�par�s 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2274.107" endTime="2276.425">
<Sync time="2274.107"/>
n'est-ce pas et �a ce sont des armatures de fer 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2276.425" endTime="2277.802">
<Sync time="2276.425"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2277.802" endTime="2282.195">
<Sync time="2277.802"/>
n'est-ce pas parce que le verre li� par du plomb n'est pas assez rigide pour 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2282.195" endTime="2282.748">
<Sync time="2282.195"/>
<Who nb="1"/>
supporter 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2282.748" endTime="2286.473">
<Sync time="2282.748"/>
une surface aussi importante que �a donc on est oblig� d'avoir une armature de fer 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2286.473" endTime="2287.145">
<Sync time="2286.473"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2287.145" endTime="2292.111">
<Sync time="2287.145"/>
voyez-vous ? 
<Sync time="2288.076"/>
alors �a on pr�sente �a au client en disant ben voil� voil� ce que je 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2292.111" endTime="2293.072">
<Sync time="2292.111"/>
<Who nb="1"/>
pense euh 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2293.072" endTime="2301.369">
<Sync time="2293.072"/>
bon alors il est d'accord ou il ne l'est pas ou il me dit ben voil� vous voyez y a trop de vert je voudrais des points rouges je voudrais
<Sync time="2299.389"/>
alors l� on discute on est pas toujours d'accord 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2301.369" endTime="2302.089">
<Sync time="2301.369"/>
<Who nb="1"/>
mais enfin 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2302.089" endTime="2314.943">
<Sync time="2302.089"/>
bon 
<Sync time="2302.828"/>
puis finalement si nous sommes d'accord euh on peut modifier l�g�rement la maquette et apr�s 
<Sync time="2308.361"/>
on fait ce que l'on appelle un carton c'est-�-dire le le ce dessin-l� agrandi mais � la grandeur de la fen�tre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2314.943" endTime="2315.83">
<Sync time="2314.943"/>
ah oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2315.83" endTime="2317.738">
<Sync time="2315.83"/>
n'est-ce pas mais sans les couleurs 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2317.738" endTime="2318.22">
<Sync time="2317.738"/>
<Who nb="1"/>
ou nous 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2318.22" endTime="2321.471">
<Sync time="2318.22"/>
 avons uniquement les lignes de plomb 
<Sync time="2320.872"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2321.471" endTime="2321.847">
<Sync time="2321.471"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2321.847" endTime="2332.75">
<Sync time="2321.847"/>
n'est-ce pas ? 
<Sync time="2322.305"/>
ce carton nous le le calquons
<Sync time="2325.184"/>

<Sync time="2326.001"/>
et nous le reportons sur un papier fort ce qu'on appelle un papier calibre qui est presque un petit un un carton un autre carton
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2332.75" endTime="2333.213">
<Sync time="2332.75"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2333.213" endTime="2341.37">
<Sync time="2333.213"/>
et c'est ce ce c- ce nouveau carton qui est d�coup� 
<Sync time="2336.432"/>
et qui va nous donner 
<Sync time="2338.197"/>
en papier 
<Sync time="2339.501"/>
la forme de chaque pi�ce 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2341.37" endTime="2342.313">
<Sync time="2341.37"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2342.313" endTime="2363.768">
<Sync time="2342.313"/>
n'est-ce pas ? bon 
<Sync time="2343.677"/>
alors nous reprenons la maquette et 
<Sync time="2346.067"/>
� l'aide de la maquette nous faisons le choix de verre 
<Sync time="2348.925"/>
avec tous tous les �chantillons en disant bon � tel endroit j'ai un jaune je cherche dans mes jaunes c'est celui-ci
<Sync time="2355.178"/>

<Sync time="2355.896"/>
alors � ce moment-l� on reprend le calibre en papier 
<Sync time="2359.168"/>
et on d�coupe le jaune
<Sync time="2361.123"/>

<Sync time="2361.815"/>
suivant le format du calibre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2363.768" endTime="2364.447">
<Sync time="2363.768"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2364.447" endTime="2376.59">
<Sync time="2364.447"/>
voyez-vous ? bon 
<Sync time="2365.889"/>
alors si dans ce cas comme dans ce cas-ci 
<Sync time="2368.148"/>
c'est un un personnage donc il y a des choses que vous ne pouvez pas faire uniquement avec du verre et du plomb par exemple ces cheveux-l� le nez la bouche 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2376.59" endTime="2377.506">
<Sync time="2376.59"/>
<Who nb="1"/>
et cetera 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2377.506" endTime="2382.767">
<Sync time="2377.506"/>
alors l� on intervient avec une une poudre sp�ciale qu'on appelle de la grisaille qui est � base d'oxyde de fer 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2382.767" endTime="2383.599">
<Sync time="2382.767"/>
<Who nb="1"/>
et qui
<Who nb="2"/>
la contient ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2383.599" endTime="2384.465">
<Sync time="2383.599"/>
pardon ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2384.465" endTime="2385.423">
<Sync time="2384.465"/>
la quoi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2385.423" endTime="2387.331">
<Sync time="2385.423"/>
de la grisaille qui contient de l'oxyde de fer 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2387.331" endTime="2388.476">
<Sync time="2387.331"/>
ah oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2388.476" endTime="2400.123">
<Sync time="2388.476"/>
n'est-ce pas ? alors 
<Sync time="2389.788"/>

<Sync time="2391.944"/>
quand toutes les pi�ces sont coup�es 
<Sync time="2393.762"/>
on le on le met en plomb c'est-�-dire qu'on prend un tout petit plomb et on met on rassemble toutes les pi�ces 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2400.123" endTime="2400.563">
<Sync time="2400.123"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2400.563" endTime="2426.202">
<Sync time="2400.563"/>
n'est-ce pas ?
<Sync time="2400.969"/>
bon autrement dit vous avez votre fragment de vitrail color� 
<Sync time="2405.855"/>

<Sync time="2406.406"/>
mais sans grisaille et � ce moment-l� vous voyez si le vert � c�t� du jaune r�agit bien si on ne s'est pas tromp� � la coloration alors on peut changer une pi�ce ou l'autre et apr�s on fait
<Sync time="2418.318"/>

<Sync time="2418.835"/>
la grisaille c'est-�-dire la peinture on fait les d�tails les ombres les mains les 
<Sync time="2424.818"/>
le visage 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2426.202" endTime="2427.207">
<Sync time="2426.202"/>
<Who nb="1"/>
et cetera 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2427.207" endTime="2436.552">
<Sync time="2427.207"/>
bon puis on d�monte tout
<Sync time="2429.103"/>

<Sync time="2430.06"/>
on le cuit
<Sync time="2430.93"/>

<Sync time="2431.73"/>
le verre est color� dans la masse mais cette peinture noire que vous avez rajout�e il faut l'incorporer au verre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2436.552" endTime="2437.122">
<Sync time="2436.552"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2437.122" endTime="2444.602">
<Sync time="2437.122"/>
alors on le met dans un four le verre se ramollit et cette peinture � base d'oxyde de fer p�n�tre dans le verre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2444.602" endTime="2445.163">
<Sync time="2444.602"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2445.163" endTime="2452.539">
<Sync time="2445.163"/>
n'est-ce pas ?
<Sync time="2445.802"/>

<Sync time="2446.741"/>
vous laissez refroidir et vous remettez en plomb une seconde fois
<Sync time="2449.97"/>

<Sync time="2451.951"/>
voyez-vous ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2452.539" endTime="2453.248">
<Sync time="2452.539"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2453.248" endTime="2460.635">
<Sync time="2453.248"/>
et apr�s on fait passer du mastic liquide sous les plombs pour l'�tanch�it� et puis apr�s on va poser cette fois
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2460.635" endTime="2461.303">
<Sync time="2460.635"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2461.303" endTime="2463.044">
<Sync time="2461.303"/>
enfin j'ai simplifi� hein ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2463.044" endTime="2464.88">
<Sync time="2463.044"/>
oui d'accord mais euh
<Sync time="2464.214"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2464.88" endTime="2470.746">
<Sync time="2464.88"/>
alors si vous voulez maquette
<Sync time="2466.55"/>

<Sync time="2467.331"/>
carton grandeur nature d�coupage des calibres des pi�ces 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2470.746" endTime="2471.188">
<Sync time="2470.746"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2471.188" endTime="2479.944">
<Sync time="2471.188"/>
choix de verre 
<Sync time="2472.038"/>

<Sync time="2472.979"/>
mise en plomb provisoire 
<Sync time="2474.752"/>

<Sync time="2475.328"/>
peinture s'il y a lieu 
<Sync time="2477.67"/>
d�montage 
<Sync time="2478.677"/>
cuisson 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2479.944" endTime="2480.876">
<Sync time="2479.944"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2480.876" endTime="2490.609">
<Sync time="2480.876"/>
r�assemblage 
<Sync time="2482.063"/>
remise en plomb d�finitive 
<Sync time="2484.216"/>

<Sync time="2485.242"/>
masticage pour l'�tanch�it� et pose
<Sync time="2488.015"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2490.609" endTime="2497.091">
<Sync time="2490.609"/>
ah je vois oui
<Sync time="2491.707"/>

<Sync time="2492.364"/>
et il faut compter combien de temps pour cette suite d'op�rations ? enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2497.091" endTime="2498.937">
<Sync time="2497.091"/>
<Who nb="1"/>
si vous avez rien d'autre 
<Who nb="2"/>
c'est tr�s variable
<Sync time="2498.503"/>
<Who nb="1"/>
euh 
<Who nb="2"/>
c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2498.937" endTime="2512.769">
<Sync time="2498.937"/>
tr�s variable parce que euh �a d�pend de la
<Sync time="2503.899"/>

<Sync time="2505.241"/>
de la grandeur des pi�ces �a peut �tre un personnage � av- un vitrail grand comme �a et haut comme �a mais avec des pi�ces grosses comme mon ongle 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2512.769" endTime="2513.354">
<Sync time="2512.769"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2513.354" endTime="2525.609">
<Sync time="2513.354"/>
n'est-ce pas ? vous mettrez presque euh
<Sync time="2515.536"/>
� ce moment-l� vous mettrez quinze jours � l'ex�cuter et 
<Sync time="2519.189"/>
et vous mettrez trois semaines pour ex�cuter un grand parce que finalement euh
<Sync time="2523.442"/>
la fragmentation est pas du tout la m�me euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2525.609" endTime="2525.9">
<Sync time="2525.609"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2525.9" endTime="2533.584">
<Sync time="2525.9"/>
et puis alors certains vitraux eux ne sont pas peints ce ce sont juste 
<Sync time="2529.148"/>
des des verres avec euh un r�seau de plomb qui lui fait un graphisme 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2533.584" endTime="2534.264">
<Sync time="2533.584"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2534.264" endTime="2554.389">
<Sync time="2534.264"/>
alors c'est encore diff�rent si vous nous si vous supprimez la cuisson les les la premi�re mise en plomb
<Sync time="2539.956"/>

<Sync time="2541.184"/>
voyez-vous ? c'est tr�s difficile bon enfin mettez un vitrail comme celui-ci il faut compter euh 
<Sync time="2547.063"/>
avec toutes les op�rations qu'on ne peut pas faire toujours � la suite des unes des autres il faut compter un mois et demi � peu pr�s 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2554.389" endTime="2555.3">
<Sync time="2554.389"/>
ah oui 
<Sync time="2554.799"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2555.3" endTime="2556.545">
<Sync time="2555.3"/>
oui m�me deux mois
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2556.545" endTime="2566.351">
<Sync time="2556.545"/>
hm hm
<Sync time="2557.195"/>

<Sync time="2562.655"/>
est-ce que est-ce qu'il vous arrive d'avoir des des probl�mes avec les clients ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2566.351" endTime="2570.506">
<Sync time="2566.351"/>

<Sync time="2568.833"/>
des probl�mes de r�glement oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2570.506" endTime="2571.465">
<Sync time="2570.506"/>
<Who nb="1"/>
ah bon 
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2571.465" endTime="2583.804">
<Sync time="2571.465"/>
oui 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2573.688"/>
non puis je travaille beaucoup pour les monuments historiques je travaille beaucoup pour l'Etat alors c'est l'administration on est pay� 
<Sync time="2579.671"/>

<Sync time="2581.845"/>
quand ces messieurs ont de l'argent 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2583.804" endTime="2584.996">
<Sync time="2583.804"/>
<Who nb="1"/>
quand euh le
<Who nb="2"/>
hum oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2584.996" endTime="2590.267">
<Sync time="2584.996"/>
fonctionnaire a fini de d'avoir les dossiers sur le sous le coude enfin vous voyez 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2590.267" endTime="2590.939">
<Sync time="2590.267"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2590.939" endTime="2596.764">
<Sync time="2590.939"/>
sans �a non pas sp�cialement
<Sync time="2592.886"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2596.764" endTime="2601.619">
<Sync time="2596.764"/>
euh enfin tout de m�me euh 
<Sync time="2598.414"/>

<Sync time="2599.554"/>
il y a le c�t� financier de l'affaire 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2601.619" endTime="2602.172">
<Sync time="2601.619"/>
<Who nb="1"/>
mais oui 
<Who nb="2"/>
�a
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2602.172" endTime="2603.992">
<Sync time="2602.172"/>
repr�sente �norm�ment de travail 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2603.992" endTime="2607.288">
<Sync time="2603.992"/>
euh vous avez � peu pr�s quatre-vingts pour cent de main-d'oeuvre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2607.288" endTime="2607.753">
<Sync time="2607.288"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2607.753" endTime="2624.564">
<Sync time="2607.753"/>

<Sync time="2609.712"/>
sur un travail de vitraux
<Sync time="2611.196"/>

<Sync time="2613.613"/>
voyez-vous ? alors c'est parfois extr�mement p�nible parce que euh quand nous travaillons pour l'Etat 
<Sync time="2619.731"/>
�videmment nous avons des march�s de plusieurs millions d'anciens francs bien s�r 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2624.564" endTime="2625.275">
<Sync time="2624.564"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2625.275" endTime="2633.221">
<Sync time="2625.275"/>
mais qui vous sont qui vous sont r�gl�s le travail fini peut-�tre six mois un an ou un an apr�s 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2633.221" endTime="2634.455">
<Sync time="2633.221"/>
ah bon ?
<Sync time="2633.815"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2634.455" endTime="2639.018">
<Sync time="2634.455"/>
n'est-ce pas ? alors vous �tes oblig� d'apporter d'avancer le prix du verre le prix de la main-
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2639.018" endTime="2639.805">
<Sync time="2639.018"/>
<Who nb="1"/>
d'oeuvre euh 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2639.805" endTime="2642.386">
<Sync time="2639.805"/>
tout tout et
<Sync time="2640.831"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2642.386" endTime="2645.038">
<Sync time="2642.386"/>
y a un d�lai pendant lequel il faut tenir 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2645.038" endTime="2645.973">
<Sync time="2645.038"/>
<Who nb="1"/>
le coup � ce moment-l� 
<Who nb="2"/>
ben il faut tenir le
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2645.973" endTime="2656.595">
<Sync time="2645.973"/>
coup oui
<Sync time="2646.85"/>
alors �videmment quand on est une maison qui est tout de m�me assez vieille moi j'ai la chance que mon p�re a fait ce travail avant moi et cetera 
<Sync time="2653.919"/>
alors il s'est �tabli un certain roulement bon alors 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2656.595" endTime="2657.101">
<Sync time="2656.595"/>
<Who nb="1"/>
�videmment 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2657.101" endTime="2662.763">
<Sync time="2657.101"/>
on est r�gl� maintenant de travaux faits il y a un an 
<Sync time="2660.373"/>
mais euh c'est quand m�me tr�s dur 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2662.763" endTime="2663.334">
<Sync time="2662.763"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2663.334" endTime="2675.216">
<Sync time="2663.334"/>
c'est quand m�me tr�s dur et je vous avoue que si j'ai mont� aussi euh mon entreprise de d�coration l� 
<Sync time="2669.489"/>
c'est pour m'aider � continuer � faire ce ce m�tier vitraux qui est qui est qui est mon vrai 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2675.216" endTime="2675.693">
<Sync time="2675.216"/>
<Who nb="1"/>
mon vrai
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2675.693" endTime="2708.469">
<Sync time="2675.693"/>
m�tier
<Sync time="2676.427"/>

<Sync time="2678.411"/>
hein ? parce que la client�le particuli�re l� aussi on a des difficult�s par exemple en d�coration mais quand m�me au point de vue r�glement c'est tout de m�me euh 
<Sync time="2686.877"/>
dans des avec des d�lais moins importants que pour les vitraux oh oui 
<Sync time="2691.533"/>
enfin 
<Sync time="2692.643"/>
on travaille aussi pour des des particuliers qui vous payent tout de suite ou ou m�me des pr�tres de paroisse qui arrivent � vous r�gler rapidement 
<Sync time="2700.006"/>
mais enfin euh c'est quand m�me comme �a va toujou- de suite � des �a monte � des sommes assez importantes quelquefois y a des difficult�s 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2708.469" endTime="2708.779">
<Sync time="2708.469"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2708.779" endTime="2710.122">
<Sync time="2708.779"/>
oui
<Sync time="2709.348"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2710.122" endTime="2718.433">
<Sync time="2710.122"/>
enfin du moment qu'il s'agit d'une commande pour une �glise est-ce que c'est fait en direct avec le pr�tre ou avec euh 
<Sync time="2716.191"/>
enfin quand est-ce qu'il s'agit d'un donateur priv� �a doit �tre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2718.433" endTime="2719.01">
<Sync time="2718.433"/>
<Who nb="1"/>
fait tout de suite 
<Who nb="2"/>
ah oui �a
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2719.01" endTime="2737.373">
<Sync time="2719.01"/>
y a pas de probl�me enfin si y a quand m�me des probl�mes parce que l'�glise peut �tre class�e monument historique alors il faut passer faire passer les 
<Sync time="2725.687"/>
les maquettes devant les commissions 
<Sync time="2727.905"/>
commission dioc�saine d'Art Sacr� commission de des Monuments Historiques � Paris sous-commission enfin �a passe devant
<Sync time="2735.846"/>

<Sync time="2736.514"/>
un tas de gens
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2737.373" endTime="2751.53">
<Sync time="2737.373"/>
hm hm
<Sync time="2738.022"/>
est-ce que de ce c�t�-l� du moment qu'il faut passer par une commission est-ce que
<Sync time="2741.891"/>

<Sync time="2744.269"/>
�videmment �a �a implique un retard mais est-ce que �a pose d'autres probl�mes est-ce qu'il y a des 
<Sync time="2749.002"/>
pro- probl�mes stylistiques l�-dedans ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2751.53" endTime="2776.194">
<Sync time="2751.53"/>

<Sync time="2754.201"/>
oui euh on peut 
<Sync time="2755.823"/>

<Sync time="2756.662"/>
jusqu'� maintenant j'ai de la chance mais euh la commission peut refuser le projet purement et simplement pour des raisons euh extr�mement valables d'ailleurs ou ou non valables je n'en sais rien 
<Sync time="2766.535"/>
mais enfin vous savez le on ne peut pas plaire � tout le monde le style d'un peintre ou d'un verrier peut plaire � 
<Sync time="2774.095"/>
� cinquante pour cent des gens et 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2776.194" endTime="2776.656">
<Sync time="2776.194"/>
<Who nb="1"/>
puis 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2776.656" endTime="2782.335">
<Sync time="2776.656"/>
 puis les autres euh le trouvent �pouvantable �a
<Sync time="2780.424"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2782.335" endTime="2785.014">
<Sync time="2782.335"/>
il est entendu que c'est une question de r�action personnelle 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2785.014" endTime="2801.956">
<Sync time="2785.014"/>
oui mais enfin comme c'est en commission alors euh il y a tout de m�me d- il y a des avis pour il y a des avis contre euh 
<Sync time="2791.609"/>

<Sync time="2793.185"/>
�a peut arriver oui on peut vous demander de modifier un projet �a �a m'est arriv� de de dans un sens ou dans un autre 
<Sync time="2799.812"/>
enfin �a c'est � discuter aussi avec 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2801.956" endTime="2802.444">
<Sync time="2801.956"/>
<Who nb="1"/>
euh 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2802.444" endTime="2811.746">
<Sync time="2802.444"/>
avec les architectes
<Sync time="2803.629"/>

<Sync time="2804.543"/>
ou alors dans quand on travaille pour les municipalit�s euh euh dans des dans des �difices non class�s alors l� euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2811.746" endTime="2812.36">
<Sync time="2811.746"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2812.36" endTime="2816.085">
<Sync time="2812.36"/>
euh on 
<Sync time="2813.414"/>
en g�n�ral c'est c'est avec le pr�tre quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2816.085" endTime="2816.564">
<Sync time="2816.085"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2816.564" endTime="2819.649">
<Sync time="2816.564"/>
et puis la commission nationale d'Art Sacr� quand m�me
<Sync time="2818.906"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2819.649" endTime="2824.542">
<Sync time="2819.649"/>
euh enfin la commission c'est euh
<Sync time="2821.926"/>

<Sync time="2823.321"/>
c'est quoi exactement ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2824.542" endTime="2825.77">
<Sync time="2824.542"/>
<Who nb="1"/>
�a fait partie de la hi�rarchie ?

<Who nb="2"/>
eh bien ce sont de 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2825.77" endTime="2839.767">
<Sync time="2825.77"/>
v�n�rables eccl�siastiques qui ont pas toujours une formation artistique tr�s d�velopp�e mais qu'on a qu'on a nomm� euh membres de la commission d'Art Sacr� et alors 
<Sync time="2837.31"/>

<Sync time="2838.57"/>
ils jugent 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2839.767" endTime="2840.307">
<Sync time="2839.767"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2840.307" endTime="2841.855">
<Sync time="2840.307"/>
voil� 
<Sync time="2840.788"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2841.855" endTime="2843.698">
<Sync time="2841.855"/>
vous n'�tes pas l� pour euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2843.698" endTime="2845.657">
<Sync time="2843.698"/>
ah si on peut pr�senter son projet 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2845.657" endTime="2846.421">
<Sync time="2845.657"/>
<Who nb="1"/>
personnellement 
<Who nb="2"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2846.421" endTime="2851.013">
<Sync time="2846.421"/>
bien s�r oui oui on peut d�fendre euh
<Sync time="2848.867"/>
pas toujours mais enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2851.013" endTime="2853.826">
<Sync time="2851.013"/>
enfin vous avez quand m�me la possibilit� de les convaincre 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2853.826" endTime="2854.904">
<Sync time="2853.826"/>
oui oui Dieu 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2854.904" endTime="2855.624">
<Sync time="2854.904"/>
<Who nb="1"/>
merci oui 
<Who nb="2"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2855.624" endTime="2860.084">
<Sync time="2855.624"/>
oui on peut dire moi je l'ai vu de telle fa�on pour telle raison voil� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2860.084" endTime="2860.576">
<Sync time="2860.084"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2860.576" endTime="2868.204">
<Sync time="2860.576"/>

<Sync time="2861.161"/>
si si
<Sync time="2862.171"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2868.204" endTime="2870.283">
<Sync time="2868.204"/>
enfin la maison vous l'avez h�rit�e de votre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2870.283" endTime="2870.617">
<Sync time="2870.283"/>
<Who nb="1"/>
p�re ?
<Who nb="2"/>
c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2870.617" endTime="2871.183">
<Sync time="2870.617"/>
�a oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2871.183" endTime="2879.326">
<Sync time="2871.183"/>
de sorte que 
<Sync time="2872.566"/>

<Sync time="2873.644"/>
du c�t� des vitraux c'est il y a une tendance � 
<Sync time="2876.673"/>

<Sync time="2877.155"/>
� des dynasties
<Sync time="2878.122"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2879.326" endTime="2881.858">
<Sync time="2879.326"/>
<Who nb="1"/>
bon je pense � votre p�re je pense aux 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ben oui c'est un m�tier 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2881.858" endTime="2883.055">
<Sync time="2881.858"/>
par exemple euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2883.055" endTime="2897.414">
<Sync time="2883.055"/>
c'est un m�tier tellement
<Sync time="2885.312"/>

<Sync time="2886.601"/>
inhabituel si vous voulez
<Sync time="2888.707"/>

<Sync time="2889.47"/>
que 
<Sync time="2890.04"/>

<Sync time="2891.07"/>
� moins d'avoir une vocation comme certains jeunes tout d'un coup se d�couvrent la vocation de verrier c'est arriv� j'ai un de mes excellents 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2897.414" endTime="2898.397">
<Sync time="2897.414"/>
<Who nb="1"/>
amis 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2898.397" endTime="2903.386">
<Sync time="2898.397"/>
qui est verrier aussi et qui a toujours r�v� de faire du vitrail depuis sa plus tendre enfance 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2903.386" endTime="2904.35">
<Sync time="2903.386"/>
<Who nb="1"/>
bon ben 
<Who nb="2"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2904.35" endTime="2926.802">
<Sync time="2904.35"/>
il s'est d�brouill� il a appris � droite et � gauche et et il cr�e des vitraux qui sont fort beaux d'ailleurs 
<Sync time="2910.414"/>
bon mais �a c'est un cas sp�cial mais 
<Sync time="2912.517"/>
euh 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="2914.068"/>
sans �a dans les vieux ateliers qu'est-ce que vous voulez quand on na�t dans une ambiance i- il surtout une ambiance comme celle-ci il est difficile de de ne de changer de m�tier enfin moi c'est c'est ce qui s'est produit 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2926.802" endTime="2927.141">
<Sync time="2926.802"/>
<Who nb="1"/>
pour moi 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2927.141" endTime="2928.697">
<Sync time="2927.141"/>
tout au moins 
<Sync time="2927.79"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2928.697" endTime="2930.505">
<Sync time="2928.697"/>
alors c'est � cause d'avoir grandi ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2930.505" endTime="2931.61">
<Sync time="2930.505"/>
peut-�tre oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2931.61" endTime="2932.493">
<Sync time="2931.61"/>
dans tout cela 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2932.493" endTime="2935.288">
<Sync time="2932.493"/>
peut-�tre oui 
<Sync time="2933.479"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2935.288" endTime="2943.663">
<Sync time="2935.288"/>
au fait est-ce que est-ce que c'est un m�tier c'est c'est inhabituel d'accord mais
<Sync time="2939.91"/>

<Sync time="2941.095"/>
enfin il y aurait combien 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2943.663" endTime="2944.331">
<Sync time="2943.663"/>
en 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2944.331" endTime="2945.48">
<Sync time="2944.331"/>
<Who nb="1"/>
France 
<Who nb="2"/>
valables 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2945.48" endTime="2948.485">
<Sync time="2945.48"/>
nous sommes euh une soixantaine 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2948.485" endTime="2948.986">
<Sync time="2948.485"/>
oui ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2948.986" endTime="2951.776">
<Sync time="2948.986"/>
ou peut-�tre un peu plus mettez quatre-vingts si vous voulez
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2951.776" endTime="2952.231">
<Sync time="2951.776"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2952.231" endTime="2959.222">
<Sync time="2952.231"/>
mais enfin d'ateliers euh comportant plus de trois ouvriers nous ne sommes gu�re en France qu'une euh une dizaine quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2959.222" endTime="2959.797">
<Sync time="2959.222"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2959.797" endTime="2961.185">
<Sync time="2959.797"/>
dix douze par l� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2961.185" endTime="2964.196">
<Sync time="2961.185"/>
oui 
<Sync time="2961.668"/>
ici vous en avez combien d'ouvriers ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2964.196" endTime="2965.441">
<Sync time="2964.196"/>
j'en ai sept
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2965.441" endTime="2966.847">
<Sync time="2965.441"/>
ou d'employ�s en g�n�ral 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2966.847" endTime="2974.553">
<Sync time="2966.847"/>
euh �a me fait �a me fait
<Sync time="2968.927"/>

<Sync time="2969.762"/>
c'�tait �a m'a fait quinze ouvriers euh oui 
<Sync time="2973.468"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2974.553" endTime="2975.796">
<Sync time="2974.553"/>
<Who nb="1"/>
sept vitraux 
<Who nb="2"/>
c'est grand
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2975.796" endTime="2977.017">
<Sync time="2975.796"/>
huit pour la peinture 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2977.017" endTime="2977.523">
<Sync time="2977.017"/>
ah bon ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2977.523" endTime="2978.929">
<Sync time="2977.523"/>
oui 
<Sync time="2977.954"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2978.929" endTime="2979.959">
<Sync time="2978.929"/>
oui parce qu'�videmment 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2979.959" endTime="2980.818">
<Sync time="2979.959"/>
<Who nb="1"/>
�a fait
<Who nb="2"/>
je et en 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2980.818" endTime="2982.945">
<Sync time="2980.818"/>
plus les employ�s de bureau enfin quelque chose comme �a
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2982.945" endTime="2985.219">
<Sync time="2982.945"/>
oui 
<Sync time="2983.39"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2985.219" endTime="2985.759">
<Sync time="2985.219"/>
<Who nb="1"/>
enfin du 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2985.759" endTime="2988.74">
<Sync time="2985.759"/>
c�t� r�alisation vous en avez une quinzaine pour les deux branches 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2988.74" endTime="2993.811">
<Sync time="2988.74"/>
pour les deux branches c'est �a oui oui
<Sync time="2990.778"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2993.811" endTime="2996.912">
<Sync time="2993.811"/>
et est-ce que vous op�rez surtout � Orl�ans ou dans 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2996.912" endTime="2997.513">
<Sync time="2996.912"/>
<Who nb="1"/>
la banlieue ? 
<Who nb="2"/>
oh non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2997.513" endTime="2998.209">
<Sync time="2997.513"/>
toute la France 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="2998.209" endTime="2998.685">
<Sync time="2998.209"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="2998.685" endTime="3003.89">
<Sync time="2998.685"/>
ah oui 
<Sync time="2999.426"/>
ah oui surtout su- ah non pa- je ne parle pas au point de vue d�coration mais au point de vue 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3003.89" endTime="3004.763">
<Sync time="3003.89"/>
<Who nb="1"/>
vitraux oui
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3004.763" endTime="3009.971">
<Sync time="3004.763"/>

<Sync time="3005.323"/>
oui l� il nous est arriv� de faire des vitraux pour une �glise � Rodez voyez-vous ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3009.971" endTime="3010.257">
<Sync time="3009.971"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3010.257" endTime="3012.022">
<Sync time="3010.257"/>
et en m�me temps une � Sedan 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3012.022" endTime="3012.671">
<Sync time="3012.022"/>
ah 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3012.671" endTime="3022.485">
<Sync time="3012.671"/>
�a vous donne euh la dispersion 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="3015.755"/>
voyez-vous ? on a travaill� pour le le temple protestant de Monaco ou on tr- on est en train de faire des vitraux pour euh Caen 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3022.485" endTime="3023.563">
<Sync time="3022.485"/>
ah oui ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3023.563" endTime="3024.712">
<Sync time="3023.563"/>
une �glise de Caen 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3024.712" endTime="3025.134">
<Sync time="3024.712"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3025.134" endTime="3027.479">
<Sync time="3025.134"/>
on a travaill� beaucoup en Normandie du c�t� des plages 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3027.479" endTime="3028.557">
<Sync time="3027.479"/>
<Who nb="1"/>
du d�barquement tout 
<Who nb="2"/>
tout y �tait � refaire 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3028.557" endTime="3040.009">
<Sync time="3028.557"/>
�a Vierville Colville enfin tout 
<Sync time="3031.137"/>

<Sync time="3032.279"/>
euh je vais faire des vitraux prochainement � la Madeleine � � Saint-Maxime � la Sainte-Beaume dans le Var
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3040.009" endTime="3042.833">
<Sync time="3040.009"/>
ah oui 
<Sync time="3040.777"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3042.833" endTime="3047.154">
<Sync time="3042.833"/>
voyez-vous ? l� je suis en train de restaurer des vitraux de la cath�drale d'Orl�ans alors mais l� c'est � 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3047.154" endTime="3047.587">
<Sync time="3047.154"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3047.587" endTime="3050.349">
<Sync time="3047.587"/>

<Sync time="3048.46"/>
c'est une co�ncidence
<Sync time="3049.633"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3050.349" endTime="3060.296">
<Sync time="3050.349"/>
oui
<Sync time="3050.841"/>

<Sync time="3052.4"/>
quoi quand vous avez p- parl� de la Normandie tout � l'heure �a m'a
<Sync time="3055.362"/>

<Sync time="3056.976"/>
�a m'a fait penser � tous ces bombardements toute la destruction 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3060.296" endTime="3060.716">
<Sync time="3060.296"/>
 oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3060.716" endTime="3066.987">
<Sync time="3060.716"/>
est-ce que 
<Sync time="3062.876"/>
�a aurait �t� pour quelque chose dans la renaissance pour stimuler ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3066.987" endTime="3068.886">
<Sync time="3066.987"/>

<Sync time="3067.644"/>
peut-�tre oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3068.886" endTime="3070.012">
<Sync time="3068.886"/>
�tant donn� qu'il y 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3070.012" endTime="3070.971">
<Sync time="3070.012"/>
<Who nb="1"/>
avait tout � refaire 
<Who nb="2"/>
peut-�tre 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3070.971" endTime="3089.839">
<Sync time="3070.971"/>
oui
<Sync time="3071.839"/>
au point de vue au point de vue religieux enfin au point de vue vitrail religieux oui c'est possible
<Sync time="3076.939"/>
�a a donn� tout au moins dans cette r�gion-l� �a y y avait un probl�me il fallait il fallait absolument refaire quelque chose
<Sync time="3085.546"/>
euh y a eu des dommages de guerre �a les a aid�s au point de vue cr�dit
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3089.839" endTime="3090.272">
<Sync time="3089.839"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3090.272" endTime="3114.41">
<Sync time="3090.272"/>
donc on a fait �norm�ment de vitraux et je crois que �a a entra�n� d'autres �glises qui n'avaient pas �t� d�truites mais qui avaient des 
<Sync time="3097.313"/>
des fen�tres sans aucun int�r�t ou en mauvais �tat et et 
<Sync time="3101.389"/>
euh automatiquement les cur�s de de la r�gion ont 
<Sync time="3105.319"/>
ont suivi le mouvement �a �a c'est c'est certain
<Sync time="3108.433"/>
c'est certain 
<Sync time="3109.988"/>

<Sync time="3111.4"/>
dans le reste de la France vous savez c'est j'y crois moins hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3114.41" endTime="3115.551">
<Sync time="3114.41"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3115.551" endTime="3132.879">
<Sync time="3115.551"/>
ou quand vous allez au milieu de l'Auvergne par exemple euh qui n'a 
<Sync time="3119.586"/>
l'influence normande euh de la Normandie je j'y crois beaucoup moins 
<Sync time="3125.004"/>

<Sync time="3125.79"/>
hein ? 
<Sync time="3126.292"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3132.879" endTime="3134.071">
<Sync time="3132.879"/>
et pour l'�tranger ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3134.071" endTime="3158.674">
<Sync time="3134.071"/>
pour l'�tranger ben on a travaill� un petit peu pour l'exportation pour le Canada euh 
<Sync time="3139.84"/>
l'Am�rique enfin un petit peu pour les Etats-Unis 
<Sync time="3142.4"/>
puis j'ai travaill� une fois en Suisse euh 
<Sync time="3145.191"/>

<Sync time="3146.65"/>
mais enfin c'est encore j'ai des confr�res qui travaillent beaucoup pour l'exportation mais 
<Sync time="3151.877"/>
euh il faut toute une organisation commerciale euh importante puis tr�s diff�rente de notre atelier quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3158.674" endTime="3159.174">
<Sync time="3158.674"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3159.174" endTime="3178.41">
<Sync time="3159.174"/>
j'ai un tr�s bon confr�re euh � Chartres justement mais lui a des 
<Sync time="3164.092"/>
a toute une cha�ne de repr�sentants en Am�rique euh alors l� �a suppose vraiment une organisation importante euh
<Sync time="3171.541"/>

<Sync time="3172.63"/>
c'est un autre genre de travail quoi 
<Sync time="3174.876"/>

<Sync time="3176.001"/>
enfin �a peut arriver 
<Sync time="3177.266"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3178.41" endTime="3181.744">
<Sync time="3178.41"/>
enfin jusqu'ici nous avons parl� des des vrais vitraux 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3181.744" endTime="3182.438">
<Sync time="3181.744"/>
<Who nb="1"/>
des 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3182.438" endTime="3184.94">
<Sync time="3182.438"/>
des vitraux bien enfin con�us 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3184.94" endTime="3186.538">
<Sync time="3184.94"/>
<Who nb="1"/>
enfin traditionnels 
<Who nb="2"/>
s�rieusement
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3186.538" endTime="3187.616">
<Sync time="3186.538"/>
 si j'ose dire oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3187.616" endTime="3190.268">
<Sync time="3187.616"/>

<Sync time="3188.767"/>
mais on peut 
 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3190.268" endTime="3191.799">
<Sync time="3190.268"/>
j'ose toujours pas vous offrir �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3191.799" endTime="3193.64">
<Sync time="3191.799"/>
<Who nb="1"/>
non ? non non
<Who nb="2"/>
euh merci je pr�f�re
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3193.64" endTime="3196.626">
<Sync time="3193.64"/>
vraiment les filtres euh 
<Sync time="3195.074"/>
enfin si si 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3196.626" endTime="3197.823">
<Sync time="3196.626"/>
<Who nb="1"/>
vous en voulez une
<Who nb="2"/>
non merci alors moi
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3197.823" endTime="3199.421">
<Sync time="3197.823"/>
je pr�f�re sans filtres 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3199.421" endTime="3200.332">
<Sync time="3199.421"/>
<Who nb="1"/>
chacun pour soi
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3200.332" endTime="3204.479">
<Sync time="3200.332"/>
oui oui il le faut d'ailleurs tout le monde 
<Sync time="3202.789"/>
n'est pas d'avis semblable 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3204.479" endTime="3209.93">
<Sync time="3204.479"/>

<Sync time="3205.151"/>
enfin j'ai vu dans le temps euh
<Sync time="3207.237"/>

<Sync time="3207.946"/>
du coup des vitraux 
<Event desc="vitrails" type="pronounce" extent="previous"/>
 horribles
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3209.93" endTime="3210.352">
<Sync time="3209.93"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3210.352" endTime="3211.411">
<Sync time="3210.352"/>
des catalogues
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3211.411" endTime="3212.649">
<Sync time="3211.411"/>
ah oui alors �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3212.649" endTime="3213.202">
<Sync time="3212.649"/>
<Who nb="1"/>
c'est 
<Who nb="2"/>
on ach�te 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3213.202" endTime="3215.515">
<Sync time="3213.202"/>
on ach�te au catalogue est-ce que �a se produit toujours ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3215.515" endTime="3216.228">
<Sync time="3215.515"/>
non 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3216.228" endTime="3216.827">
<Sync time="3216.228"/>
Dieu merci 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3216.827" endTime="3226.614">
<Sync time="3216.827"/>
� ma connaissance non 
<Sync time="3218.047"/>

<Sync time="3219.163"/>
quoique il y a encore des cur�s qui de temps en temps vous �crivent envoyez-moi votre catalogue
<Sync time="3223.48"/>

<Sync time="3224.33"/>
alors �a �a �a me met dans des rages folles 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3226.614" endTime="3227.464">
<Sync time="3226.614"/>
ah 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3227.464" endTime="3230.837">
<Sync time="3227.464"/>
non c'est c'est c'est c'est impensable 
<Sync time="3229.761"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3230.837" endTime="3232.176">
<Sync time="3230.837"/>
pourtant �a arrivait ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3232.176" endTime="3249.92">
<Sync time="3232.176"/>
c'est arriv� ben 
<Sync time="3233.575"/>
au au dix-neuvi�me oui
<Sync time="3235.464"/>
au au point de vue vitrail on est arriv� � des choses ahurissantes au dix-neuvi�me 
<Sync time="3240.066"/>
euh on coupait par exemple des personnages mais par dix ou vingt 
<Sync time="3245.7"/>
n'est-ce pas tous les m�mes 
<Sync time="3247.44"/>
n'est-ce pas et on les mettait � l'atelier 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3249.92" endTime="3250.425">
<Sync time="3249.92"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3250.425" endTime="3277.541">
<Sync time="3250.425"/>
et puis alors un cur- y avait un catalogue bon ben je veux Saint Gaston par exemple ah bon Saint Gaston 
<Sync time="3257.962"/>
il �tait �v�que ? oui 
<Sync time="3259.434"/>
euh bon ceci bon alors voil� tel num�ro vous voyez le personnage on va vous mettre une une bordure voil� �a y est c'�tait parti le le verrier n'avait vu ni l'�difice
<Sync time="3271.439"/>
euh ni l'�clairage ni rien 
<Sync time="3275.113"/>
vous voyez 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="3276.463"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3277.541" endTime="3278.333">
<Sync time="3277.541"/>
<Who nb="1"/>
c'est affolant
<Who nb="2"/>
ils avaient les 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3278.333" endTime="3279.196">
<Sync time="3278.333"/>
dimensions et
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3279.196" endTime="3287.348">
<Sync time="3279.196"/>
affolant et puis alors tr�s souvent y avait un donateur qui exigeait que ce Saint Gaston par exemple ait son visage
<Sync time="3286.713"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3287.348" endTime="3287.941">
<Sync time="3287.348"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3287.941" endTime="3288.664">
<Sync time="3287.941"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3288.664" endTime="3289.213">
<Sync time="3288.664"/>
� ce point-l� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3289.213" endTime="3308.246">
<Sync time="3289.213"/>
ah oui oui alors l� � � trente kilom�tres d'Orl�ans je je connais une �glise o� il y a un saint enfin je sais pas appelons-le
<Sync time="3296.48"/>
euh L�on si vous voulez qui a des moustaches dix-neuf cents en guidon de v�lo
<Sync time="3302.055"/>

<Sync time="3302.828"/>
ah c'est effrayant 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="3304.355"/>

<Sync time="3305.134"/>
ah oui 
<Sync time="3305.833"/>
alors on a repris le m�me personnage pr�vu au 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3308.246" endTime="3308.795">
<Sync time="3308.246"/>
<Who nb="1"/>
d�part mais
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3308.795" endTime="3311.018">
<Sync time="3308.795"/>
on a on a on a fait la t�te du donateur 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3311.018" endTime="3312.406">
<Sync time="3311.018"/>
personnalis�e apr�s coup
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3312.406" endTime="3312.979">
<Sync time="3312.406"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3312.979" endTime="3315.023">
<Sync time="3312.979"/>
oh l� 
<Sync time="3314.354"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3315.023" endTime="3316.467">
<Sync time="3315.023"/>
c'est affolant
<Sync time="3315.851"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3316.467" endTime="3318.42">
<Sync time="3316.467"/>
enfin �- �a rel�ve du blasph�me de toute 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3318.42" endTime="3319.446">
<Sync time="3318.42"/>
<Who nb="1"/>
fa�on maintenant 
<Who nb="2"/>
oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3319.446" endTime="3322.837">
<Sync time="3319.446"/>
oui mais enfin de de de la b�tise surtout 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3322.837" endTime="3324.459">
<Sync time="3322.837"/>
oui 
<Sync time="3323.271"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3324.459" endTime="3328.876">
<Sync time="3324.459"/>
mais d'un sens commercial assez assez d�velopp� parce que l� ils gagnaient beaucoup d'argent 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3328.876" endTime="3332.052">
<Sync time="3328.876"/>
hm
<Sync time="3329.373"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3332.052" endTime="3333.913">
<Sync time="3332.052"/>
mais enfin je pense que c'est � �viter 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3333.913" endTime="3341.876">
<Sync time="3333.913"/>
hm oui
<Sync time="3334.955"/>

<Sync time="3337.76"/>
euh c�t� technique aussi je crois qu'il d- qu'il y a d� avoir une forte enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3341.876" endTime="3342.906">
<Sync time="3341.876"/>
<Who nb="1"/>
esth�tique 
<Who nb="2"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3342.906" endTime="3343.245">
<Sync time="3342.906"/>
technique 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3343.245" endTime="3344.084">
<Sync time="3343.245"/>
<Who nb="1"/>
esth�tique 
<Who nb="2"/>
ah au
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3344.084" endTime="3345.257">
<Sync time="3344.084"/>
point de vue esth�tique oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3345.257" endTime="3346.187">
<Sync time="3345.257"/>
<Who nb="1"/>
ben on est au point que 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3346.187" endTime="3355.083">
<Sync time="3346.187"/>
la rechute je vois d'apr�s cette maquette que que vous montrez 
<Sync time="3350.751"/>

<Sync time="3351.666"/>
que le dessin s'ex�cute par le plan 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3355.083" endTime="3395.092">
<Sync time="3355.083"/>
oui
<Sync time="3355.869"/>
mais �a c'est la vieille technique du Moyen �ge euh 
<Sync time="3358.725"/>
vous savez la le vitrail pour que ce soit et que ce reste un �a reste un art monumental 
<Sync time="3366.224"/>
il faut pas se se perdre dans des petits 
<Sync time="3368.733"/>
dans des petites choses bien bien peintes bien mignonnes c'est pas c'est pas un tableau de chevalet qui doit �tre vu � � hauteur d'oeil 
<Sync time="3377.178"/>
c'est c'est un vitrail c'est fait pour �tre accroch� haut � moins que ce soit chez un particulier bon �a c'est un probl�me diff�rent
<Sync time="3384.21"/>
mais le vitrail d'�glise le vitrail de monument si vous voulez il faut que ce soit 
<Sync time="3389.694"/>
monumental comme une comme une une fresque comme une tapisserie c'est pas du petit du petit
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3395.092" endTime="3395.64">
<Sync time="3395.092"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3395.64" endTime="3406.754">
<Sync time="3395.64"/>
du petit d�tail
<Sync time="3396.679"/>
et bien au Moyen �ge ils employaient ces techniques-l� le verre le plomb
<Sync time="3401.425"/>

<Sync time="3402.171"/>
quelquefois le r�seau de fer qui lui aussi faisait un dessin � Chartres 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3406.754" endTime="3408.19">
<Sync time="3406.754"/>
<Who nb="1"/>
toute toute la 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ah oui le la charpente
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3408.19" endTime="3408.864">
<Sync time="3408.19"/>
c'est pour ainsi dire
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3408.864" endTime="3410.413">
<Sync time="3408.864"/>
oui c'est �a l'ossature 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3410.413" endTime="3410.87">
<Sync time="3410.413"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3410.87" endTime="3424.031">
<Sync time="3410.87"/>

<Sync time="3411.688"/>
et puis cette cette peinture noire et c'est tout
<Sync time="3414.547"/>

<Sync time="3415.978"/>
c'est quand on a commenc� � introduire les �maux les grisailles de couleur les choses comme �a qu'on a affadi l'histoire et que
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3424.031" endTime="3426.857">
<Sync time="3424.031"/>
enfin toute une confusion entre le vitrail et 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3426.857" endTime="3427.577">
<Sync time="3426.857"/>
et la peinture 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3427.577" endTime="3428.173">
<Sync time="3427.577"/>
<Who nb="1"/>
de chevalet 
<Who nb="2"/>
la peinture 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3428.173" endTime="3428.817">
<Sync time="3428.173"/>
sur verre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3428.817" endTime="3432.376">
<Sync time="3428.817"/>
bien s�r bien s�r 
<Sync time="3430.487"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3432.376" endTime="3434.626">
<Sync time="3432.376"/>
et les plombs c'�tait l� un peu par hasard
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3434.626" endTime="3444.405">
<Sync time="3434.626"/>
oui ah ben les plombs servaient � lier des des pi�ces rectangulaires sur lesquelles on 
<Sync time="3439.773"/>
sur lesquelles on avait peint on avait 
<Sync time="3442.516"/>
tripot� on avait fait un tas 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3444.405" endTime="3445.006">
<Sync time="3444.405"/>
<Who nb="1"/>
de choses 
<Who nb="2"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3445.006" endTime="3447.835">
<Sync time="3445.006"/>
euh mais euh c'est plus du vitrail 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3447.835" endTime="3452.465">
<Sync time="3447.835"/>
hm oui
<Sync time="3448.97"/>

<Sync time="3450.167"/>
oui �a va commencer � rejoindre un peu Walt Disney
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3452.465" endTime="3453.49">
<Sync time="3452.465"/>
si vous 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3453.49" endTime="3455.236">
<Sync time="3453.49"/>
<Who nb="1"/>
voulez oui pourquoi pas ? 
<Who nb="2"/>
avec l'aire du 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3455.236" endTime="3456.343">
<Sync time="3455.236"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3456.343" endTime="3474.825">
<Sync time="3456.343"/>

<Sync time="3469.001"/>
est-ce que la collaboration avec les architectes est fructueuse en g�n�ral ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3474.825" endTime="3479.839">
<Sync time="3474.825"/>

<Sync time="3477.02"/>
c'est m�chant ce que je vais dire mais 
<Sync time="3478.789"/>
tr�s rarement 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3479.839" endTime="3480.433">
<Sync time="3479.839"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3480.433" endTime="3488.572">
<Sync time="3480.433"/>

<Sync time="3482.679"/>
l� c'est encore plus m�chant mais vous savez y a pas beaucoup de bons architectes 
<Sync time="3486.784"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3488.572" endTime="3493.346">
<Sync time="3488.572"/>
j'ai tr�s souvent l'occasion de constater cela
<Sync time="3491.319"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3493.346" endTime="3495.302">
<Sync time="3493.346"/>
y a pas beaucoup de bons architectes 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3495.302" endTime="3495.895">
<Sync time="3495.302"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3495.895" endTime="3540.537">
<Sync time="3495.895"/>

<Sync time="3497.314"/>
alors Dieu merci y en a quand m�me quelques-uns et 
<Sync time="3500.899"/>
et j'en connais deux ou trois en particuli�rement o�
<Sync time="3504.788"/>
quand ils ont un probl�me par exemple une �glise moderne � construire 
<Sync time="3508.96"/>
bon ils arrivent ils arrivent � se grouper 
<Sync time="3511.894"/>

<Sync time="3512.615"/>
avec euh des gars comme nous euh l� euh 
<Sync time="3516.221"/>
on a eu justement cette �glise de Rodez l� bon bien c'est un sculpteur qui a fait le plan de masse l'architecte lui a a 
<Sync time="3524.215"/>

<Sync time="3525.535"/>
�tudi� l'architecture d'apr�s le plan de masse de
<Sync time="3529.081"/>
du sculpteur et mais en m�me temps on s'est rencontr� nous verriers 
<Sync time="3533.734"/>
euh c'est un de mes amis qui est peintre � Paris qui avait fait la partie artistique moi j'ai ex�cut� mais tout le monde s'est group� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3540.537" endTime="3541.09">
<Sync time="3540.537"/>
<Who nb="1"/>
hm hm 
<Who nb="2"/>
pour
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3541.09" endTime="3569.068">
<Sync time="3541.09"/>
essayer de de d- d�s le d�part de de de faire quelque chose de coh�rent parce que tr�s souvent les architectes euh
<Sync time="3550.691"/>

<Sync time="3552.234"/>
cr�ent quelque chose puis au dernier moment ils se disent ah mais y a des trous y a des vitraux et quand tout est fait on n'est pas responsable de l'architecture on n'y peut rien
<Sync time="3561.289"/>
et on se place devant des probl�mes 
<Sync time="3564.108"/>
euh euh qui vraiment ont �t� mal �tudi�s au point de vue vitraux d�s le 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3569.068" endTime="3569.94">
<Sync time="3569.068"/>
<Who nb="1"/>
d�part
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3569.94" endTime="3574.826">
<Sync time="3569.94"/>

<Sync time="3571.672"/>
donc id�alement vous aimeriez �tre l�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3574.826" endTime="3576.403">
<Sync time="3574.826"/>

<Sync time="3575.707"/>
ben euh moi je 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3576.403" endTime="3577.338">
<Sync time="3576.403"/>
<Who nb="1"/>
crois au travail d'�quipe 
<Who nb="2"/>
sur le terrain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3577.338" endTime="3578.868">
<Sync time="3577.338"/>
du moment qu'y aurait que le terrain
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3578.868" endTime="3608.342">
<Sync time="3578.868"/>

<Sync time="3579.687"/>
pourquoi pas ? mais s- m�me sur les maquettes m�me sur les croquis sur les �bauches sur tout euh 
<Sync time="3585.094"/>
on peut dire � un architecte eh ben voyez euh c'est oui tr�s beau vous mettez des poteaux de b�ton comme ci comme �a mais l� vous allez avoir un probl�me d'aveuglement
<Sync time="3593.428"/>

<Sync time="3594.84"/>
n'est-ce pas donc est-ce qu'il y a pas moyen puis alors cette surface de verre va �tre trop importante est-ce qu'il y a pas moyen de
<Sync time="3601.522"/>
de jouer sur les formes les volumes les choses comme �a en tenant compte de de nous qui vous apportons ceci 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3608.342" endTime="3608.793">
<Sync time="3608.342"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3608.793" endTime="3619.125">
<Sync time="3608.793"/>
voyez-vous ? 
<Sync time="3609.828"/>

<Sync time="3611.016"/>
alors que l'architecte lui euh fait son truc et apr�s vous dit ben voil� il y a �a � faire 
<Sync time="3616.641"/>

<Sync time="3617.953"/>
et �a c'est idiot 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3619.125" endTime="3626.713">
<Sync time="3619.125"/>
hm 
<Sync time="3619.89"/>

<Sync time="3622.492"/>
probl�mes 
<Sync time="3623.143"/>

<Sync time="3624.018"/>
par l� vous devez parfois alors rectifier 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3626.713" endTime="3628.287">
<Sync time="3626.713"/>
ben on e- 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3628.287" endTime="3628.764">
<Sync time="3628.287"/>
essayer de 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3628.764" endTime="3629.551">
<Sync time="3628.764"/>
<Who nb="1"/>
compenser 
<Who nb="2"/>
on essaye
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3629.551" endTime="3630.45">
<Sync time="3629.551"/>
d'att�nuer 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3630.45" endTime="3630.903">
<Sync time="3630.45"/>
<Who nb="1"/>
si vous voulez 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3630.903" endTime="3636.761">
<Sync time="3630.903"/>
certaines choses de compenser de mais c'est pas normal 
<Sync time="3635.254"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3636.761" endTime="3637.819">
<Sync time="3636.761"/>
c'est triste m�me
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3637.819" endTime="3643.963">
<Sync time="3637.819"/>
ben oui c'est triste
<Sync time="3638.927"/>

<Sync time="3640.502"/>
oui c'est triste
<Sync time="3641.43"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3643.963" endTime="3647.736">
<Sync time="3643.963"/>
y a il y a un cas pr�cis j'aimerais votre opinion 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3647.736" endTime="3648.291">
<Sync time="3647.736"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3648.291" endTime="3651.325">
<Sync time="3648.291"/>
je pense � cette �glise qui est sur le boulevard de Qu�bec
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3651.325" endTime="3651.981">
<Sync time="3651.325"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3651.981" endTime="3652.745">
<Sync time="3651.981"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3652.745" endTime="3654.712">
<Sync time="3652.745"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
je la connais tr�s bien oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3654.712" endTime="3655.19">
<Sync time="3654.712"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3655.19" endTime="3659.845">
<Sync time="3655.19"/>

<Sync time="3656.933"/>
euh
<Sync time="3657.87"/>
moi aussi j'en suis tr�s impressionn� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3659.845" endTime="3660.287">
<Sync time="3659.845"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3660.287" endTime="3662.397">
<Sync time="3660.287"/>
mais c'est quoi au juste comme technique ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3662.397" endTime="3663.72">
<Sync time="3662.397"/>
c'est du polyester 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3663.72" endTime="3665.015">
<Sync time="3663.72"/>
oui enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3665.015" endTime="3665.377">
<Sync time="3665.015"/>
qui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3665.377" endTime="3666.284">
<Sync time="3665.377"/>
<Who nb="1"/>
sont fait par
<Who nb="2"/>
toutes les parois
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3666.284" endTime="3667.076">
<Sync time="3666.284"/>
<Who nb="1"/>
ext�rieures
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3667.076" endTime="3668.845">
<Sync time="3667.076"/>
qui sont cr��es par un de mes amis justement 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3668.845" endTime="3669.489">
<Sync time="3668.845"/>
<Who nb="1"/>
avec qui 
<Who nb="2"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3669.489" endTime="3670.448">
<Sync time="3669.489"/>
je fais beaucoup de vitraux 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3670.448" endTime="3680.697">
<Sync time="3670.448"/>
hm
<Sync time="3670.999"/>

<Sync time="3671.91"/>
euh et s'il fallait classer ce travail
<Sync time="3675.812"/>

<Sync time="3676.548"/>
ce serait dans quelle cat�gorie ?
<Sync time="3678.053"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3680.697" endTime="3682.156">
<Sync time="3680.697"/>
<Who nb="1"/>
au point de vue artistique 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3682.156" endTime="3683.687">
<Sync time="3682.156"/>
ou au point de vue technique ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3683.687" endTime="3686.883">
<Sync time="3683.687"/>
les deux 
<Sync time="3684.344"/>

<Sync time="3686.644"/>
�tant 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3686.883" endTime="3688.342">
<Sync time="3686.883"/>
<Who nb="1"/>
donn� que 
<Who nb="2"/>
bah j-
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3688.342" endTime="3691.49">
<Sync time="3688.342"/>
c'est tout le b�timent qui est �a comprend 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3691.49" endTime="3693.331">
<Sync time="3691.49"/>
<Who nb="1"/>
tout le b�timent 
<Who nb="2"/>
oui 
<Sync time="3692.325"/>
<Who nb="1"/>
pour ainsi dire 
<Who nb="2"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3693.331" endTime="3698.676">
<Sync time="3693.331"/>

<Sync time="3694.546"/>
 moi je trouve �a tr�s int�ressant c'est peut-�tre qu'une exp�rience
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3698.676" endTime="3699.201">
<Sync time="3698.676"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3699.201" endTime="3701.061">
<Sync time="3699.201"/>
tout du moins au point de vue polyester hein ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3701.061" endTime="3711.655">
<Sync time="3701.061"/>
oui
<Sync time="3701.591"/>
euh 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
 je crois qu'on arrivera � � pousser ces techniques-l� et � avoir des r�sultats satisfaisants mais
<Sync time="3709.592"/>
l� c'est plut�t une exp�rience 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3711.655" endTime="3712.351">
<Sync time="3711.655"/>
<Who nb="1"/>
au point de vue
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3712.351" endTime="3714.76">
<Sync time="3712.351"/>
dur�e dans le temps je sais pas ce que �a va donner
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3714.76" endTime="3715.391">
<Sync time="3714.76"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3715.391" endTime="3723.111">
<Sync time="3715.391"/>
mais enfin je trouve �a int�ressant d'avoir des
<Sync time="3717.804"/>

<Sync time="3718.452"/>
des grands murs translucides euh moi j'aime bien 
<Sync time="3722.121"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3723.111" endTime="3725.0">
<Sync time="3723.111"/>
ah oui �- il y a �a cr�e une 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3725.0" endTime="3726.841">
<Sync time="3725.0"/>
<Who nb="1"/>
atmosph�re tr�s sp�ciale 

<Who nb="2"/>
oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3726.841" endTime="3726.984">
<Sync time="3726.841"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3726.984" endTime="3727.8">
<Sync time="3726.984"/>
tr�s propice 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3727.8" endTime="3731.549">
<Sync time="3727.8"/>
qui a remu� un peu toutes les vieilles dames d'Orl�ans 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3731.549" endTime="3732.245">
<Sync time="3731.549"/>
<Who nb="1"/>
mais enfin 
<Who nb="2"/>
mais comment
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3732.245" endTime="3733.313">
<Sync time="3732.245"/>
est-ce qu'on a r�agi ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3733.313" endTime="3738.398">
<Sync time="3733.313"/>

<Sync time="3735.609"/>
c'est tr�s curieux c'est ou on est pour ou on est contre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3738.398" endTime="3739.265">
<Sync time="3738.398"/>
bon signe 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3739.265" endTime="3756.283">
<Sync time="3739.265"/>
oui c'est c'est plut�t bon signe
<Sync time="3741.121"/>

<Sync time="3742.131"/>
�videmment � partir d'un certain �ge on a r�agi euh 
<Sync time="3745.819"/>

<Sync time="3746.749"/>
enfin c- ce que je peux dire le mauvais sens on a dit ah c'est plus notre �glise c'est plus l'�glise traditionnelle on peut pas prier l�-dedans on
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3756.283" endTime="3757.318">
<Sync time="3756.283"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3757.318" endTime="3763.084">
<Sync time="3757.318"/>
euh mais jusqu'� quarante cinquante ans je crois qu'on a pas mal r�agi du tout 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3763.084" endTime="3766.089">
<Sync time="3763.084"/>
ah bon enfin on a quand m�me pas jet� des pierres ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3766.089" endTime="3774.412">
<Sync time="3766.089"/>
non non 
<Sync time="3767.49"/>

<Sync time="3768.141"/>
non
<Sync time="3768.672"/>

<Sync time="3769.485"/>
certains ont critiqu� violemment mais sans jamais rentrer � l'int�rieur de de l'ext�rieur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3774.412" endTime="3775.008">
<Sync time="3774.412"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3775.008" endTime="3780.05">
<Sync time="3775.008"/>
�a c'est pas une opinion valable � mon avis 
<Sync time="3778.066"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3780.05" endTime="3781.076">
<Sync time="3780.05"/>
ah non �a compte pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3781.076" endTime="3788.626">
<Sync time="3781.076"/>
non non
<Sync time="3781.925"/>

<Sync time="3782.748"/>
mais je crois que c'est c'est int�ressant
<Sync time="3784.589"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3788.626" endTime="3795.875">
<Sync time="3788.626"/>
et les autres exp�riences ? parce qu'il y a toujours des choses tr�s int�ressantes et qui se font je pense par exemple � � Guillaume Gillet
<Sync time="3794.93"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3795.875" endTime="3796.468">
<Sync time="3795.875"/>
pardon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3796.468" endTime="3798.921">
<Sync time="3796.468"/>
� c'est Guillaume Gillet n'est-ce pas ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3798.921" endTime="3800.379">
<Sync time="3798.921"/>
oui oui oui
<Sync time="3799.661"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3800.379" endTime="3802.874">
<Sync time="3800.379"/>
avec ses voiles de b�ton de l'�glise de Royan 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3802.874" endTime="3804.271">
<Sync time="3802.874"/>
oui 
<Sync time="3803.269"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3804.271" endTime="3806.136">
<Sync time="3804.271"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
c'est int�ressant
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3806.136" endTime="3806.856">
<Sync time="3806.136"/>
ben faut faut je la connais
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3806.856" endTime="3808.077">
<Sync time="3806.856"/>
<Who nb="1"/>
faut voir �a 
<Who nb="2"/>
� travers les photos 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3808.077" endTime="3809.083">
<Sync time="3808.077"/>
<Who nb="1"/>
pour l'instant 
<Who nb="2"/>
faut voir �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3809.083" endTime="3811.993">
<Sync time="3809.083"/>
hm
<Sync time="3809.666"/>

<Sync time="3811.29"/>
vous vous connaissez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3811.993" endTime="3812.607">
<Sync time="3811.993"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3812.607" endTime="3813.59">
<Sync time="3812.607"/>
vous �tes amis ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3813.59" endTime="3814.04">
<Sync time="3813.59"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3814.04" endTime="3818.503">
<Sync time="3814.04"/>

<Sync time="3814.954"/>
alors est-ce que vous pourriez d�crire un peu 
<Sync time="3817.315"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3818.503" endTime="3824.98">
<Sync time="3818.503"/>
moi je je trouve �a int�ressant euh mais
<Sync time="3821.986"/>
ce qui c'- c'est pas mal hein ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3824.98" endTime="3825.509">
<Sync time="3824.98"/>
<Who nb="1"/>
hm 
<Who nb="2"/>
mais 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3825.509" endTime="3840.554">
<Sync time="3825.509"/>
ce qui me g�ne un petit peu c'est que tout en se servant du b�ton qui est un mat�riau actuel 
<Sync time="3831.184"/>

<Sync time="3834.071"/>
comment je pourrais vous expliquer on a des r�miniscences si vous voulez 
<Sync time="3838.427"/>
euh dans le volume 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3840.554" endTime="3841.047">
<Sync time="3840.554"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3841.047" endTime="3843.844">
<Sync time="3841.047"/>
d'une �glise euh ancienne
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3843.844" endTime="3844.948">
<Sync time="3843.844"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3844.948" endTime="3866.248">
<Sync time="3844.948"/>

<Sync time="3846.464"/>
bon on est on est moderne par le mat�riau mais on n'a pas os� aller tr�s tr�s loin trop loin vous comprenez ? 
<Sync time="3854.553"/>
on oui 
<Sync time="3855.092"/>
on a voulu m�nager un petit p- quoique c'est tr�s actuel mais
<Sync time="3859.303"/>

<Sync time="3859.933"/>
� mon sens je trouve que c'est encore pas assez actuel
<Sync time="3863.763"/>
j'aime mieux cent fois Ronchamps par exemple 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3866.248" endTime="3867.231">
<Sync time="3866.248"/>
ah oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3867.231" endTime="3868.199">
<Sync time="3867.231"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3868.199" endTime="3868.542">
<Sync time="3868.199"/>
oui l� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3868.542" endTime="3870.455">
<Sync time="3868.542"/>
<Who nb="1"/>
vous 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
parce que l� vraiment Ronchamps
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3870.455" endTime="3874.759">
<Sync time="3870.455"/>
�a c'est 
<Sync time="3871.648"/>
c'est quelque chose d'extraordinaire si vous av- vous connaissez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3874.759" endTime="3876.075">
<Sync time="3874.759"/>
ah oui oui Ronchamps je
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3876.075" endTime="3876.982">
<Sync time="3876.075"/>
<Who nb="1"/>
connais 
<Who nb="2"/>
ah �a moi 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3876.982" endTime="3885.808">
<Sync time="3876.982"/>
alors �a euh
<Sync time="3877.714"/>

<Sync time="3879.007"/>
mais seulement faut �tre euh le p�re Le Corbusier pour r�ussir �a 
<Sync time="3883.127"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3885.808" endTime="3887.144">
<Sync time="3885.808"/>
oui c'est pas donn� � tout le monde 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3887.144" endTime="3892.3">
<Sync time="3887.144"/>
mais non parce si il y en a une qui a �t� construite dans le m�me esprit � Nevers
<Sync time="3891.632"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3892.3" endTime="3893.249">
<Sync time="3892.3"/>
<Who nb="1"/>
hm 
<Who nb="2"/>
r�cemment
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3893.249" endTime="3900.036">
<Sync time="3893.249"/>

<Sync time="3893.902"/>
et l� � mon sens c'est un d�sastre 
<Sync time="3895.792"/>

<Sync time="3896.877"/>
un d�sastre on croirait un blockhaus du mur de l'Atlantique
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3900.036" endTime="3901.734">
<Sync time="3900.036"/>
ah oui ce Nevers c'est euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3901.734" endTime="3903.241">
<Sync time="3901.734"/>
dans une esp�ce de de de
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3903.241" endTime="3904.576">
<Sync time="3903.241"/>
oui de gla�on encastr� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3904.576" endTime="3911.659">
<Sync time="3904.576"/>
oui alors l� alors on s'attend � voir sortir un canon de de marine ou je sais pas quoi mais c'est c'est non franchement non 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3911.659" endTime="3912.017">
<Sync time="3911.659"/>
<Who nb="1"/>
y a 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3912.017" endTime="3916.434">
<Sync time="3912.017"/>
pas le le petit c�t� g�nie de Le Corbusier 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3916.434" endTime="3916.871">
<Sync time="3916.434"/>
<Who nb="1"/>
quoi 
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3916.871" endTime="3920.04">
<Sync time="3916.871"/>
alors que Ronchamps c'est formidable 
<Sync time="3919.034"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3920.04" endTime="3925.029">
<Sync time="3920.04"/>
oui d'autant plus qu'� Nevers �a pourrait servir de pas mal 
<Sync time="3923.097"/>
� pas mal d'autres choses alors que Ronchamps Ronchamps 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3925.029" endTime="3925.569">
<Sync time="3925.029"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3925.569" endTime="3927.959">
<Sync time="3925.569"/>
Ronchamps c'est c'est vraiment tr�s religieux . 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3927.959" endTime="3928.608">
<Sync time="3927.959"/>
<Who nb="1"/>
c'est 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3928.608" endTime="3930.091">
<Sync time="3928.608"/>
c'est il se passe quelque 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3930.091" endTime="3930.354">
<Sync time="3930.091"/>
<Who nb="1"/>
chose 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3930.354" endTime="3932.839">
<Sync time="3930.354"/>
dans cette �glise-l�
<Sync time="3931.344"/>

<Sync time="3931.957"/>
� Nevers il se passe 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3932.839" endTime="3933.487">
<Sync time="3932.839"/>
<Who nb="1"/>
rien du tout 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3933.487" endTime="3934.465">
<Sync time="3933.487"/>
mais rien alors 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3934.465" endTime="3934.799">
<Sync time="3934.465"/>
<Who nb="1"/>
rien 
<Who nb="2"/>
alors 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3934.799" endTime="3937.566">
<Sync time="3934.799"/>
c'est un cadre pour des activit�s communales 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3937.566" endTime="3938.572">
<Sync time="3937.566"/>
oui 
<Sync time="3938.095"/>
mais c'est 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3938.572" endTime="3939.312">
<Sync time="3938.572"/>
<Who nb="1"/>
c'-
<Who nb="2"/>
quelque part
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3939.312" endTime="3945.856">
<Sync time="3939.312"/>
commun
<Sync time="3939.841"/>

<Sync time="3944.134"/>
non mais enfin Ronchamps c'est int�ressant 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3945.856" endTime="3948.007">
<Sync time="3945.856"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
mais Royan c'est quand m�me int�ressant � voir 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3948.007" endTime="3948.389">
<Sync time="3948.007"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3948.389" endTime="3948.847">
<Sync time="3948.389"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Who nb="2"/>
Royan
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3948.847" endTime="3956.785">
<Sync time="3948.847"/>
c'est int�ressant
<Sync time="3949.864"/>

<Sync time="3950.751"/>
seulement �videmment y on voit �a parce que c'est tout de m�me construit depuis depuis vingt ans maintenant
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3956.785" endTime="3957.769">
<Sync time="3956.785"/>
tant que �a ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3957.769" endTime="3959.753">
<Sync time="3957.769"/>
ah ben c'�tait construit apr�s la guerre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3959.753" endTime="3961.446">
<Sync time="3959.753"/>
ah bon 
<Sync time="3960.486"/>
je savais pas que c'�tait aussi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3961.446" endTime="3962.203">
<Sync time="3961.446"/>
<Who nb="1"/>
ancien 
<Who nb="2"/>
ben oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3962.203" endTime="3971.205">
<Sync time="3962.203"/>

<Sync time="3962.898"/>
et finalement euh c'- hum c'est un degr� si vous voulez 
<Sync time="3967.142"/>
mais quand on voit avec le recul moi je trouve qu'on a pas �t� assez loin 
<Sync time="3970.55"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3971.205" endTime="3972.855">
<Sync time="3971.205"/>
est-ce qu'il a fait autre chose depuis ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3972.855" endTime="3982.542">
<Sync time="3972.855"/>
je sais pas 
<Sync time="3973.493"/>

<Sync time="3974.853"/>
je sais pas
<Sync time="3975.521"/>

<Sync time="3976.45"/>
�a reste si vous voulez d'aspect 
<Sync time="3978.379"/>
enfin pas dans le d�tail dans le volume d'aspect �a reste traditionnel
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3982.542" endTime="3983.191">
<Sync time="3982.542"/>
<Who nb="1"/>
oui �videmment 
<Who nb="2"/>
un peu 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3983.191" endTime="3986.625">
<Sync time="3983.191"/>
le le vaisseau et l'�l�ment qui 
<Sync time="3985.676"/>
monte euh hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3986.625" endTime="3990.838">
<Sync time="3986.625"/>

<Sync time="3987.97"/>
sur le plan st�no 
<Sync time="3988.972"/>

<Sync time="3989.727"/>
la nef le clocher 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3990.838" endTime="3997.728">
<Sync time="3990.838"/>
oui c'est �a c'est
<Sync time="3992.117"/>

<Sync time="3993.529"/>
oui 
<Sync time="3993.969"/>

<Sync time="3995.667"/>
enfin c'est pas mal quand m�me hein ? 
<Sync time="3997.079"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="3997.728" endTime="3999.688">
<Sync time="3997.728"/>
enfin euh le jeu du b�ton est 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="3999.688" endTime="4004.179">
<Sync time="3999.688"/>
oui c'est au point de vue technique c'est tr�s bon 
<Sync time="4002.219"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4004.179" endTime="4006.159">
<Sync time="4004.179"/>
y a aussi quelque chose de rigoureux dans les volumes 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4006.159" endTime="4007.785">
<Sync time="4006.159"/>
<Who nb="1"/>
oui c'est alors 
<Who nb="2"/>
dans ces murs euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4007.785" endTime="4018.445">
<Sync time="4007.785"/>

<Sync time="4008.596"/>
non c'est la petite r�miniscence traditionnelle qui 
<Sync time="4012.303"/>

<Sync time="4013.04"/>
qui me g�ne c'est un grand mot mais enfin 
<Sync time="4015.211"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4018.445" endTime="4020.281">
<Sync time="4018.445"/>
non enfin je vois ce que vous voulez dire 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4020.281" endTime="4027.995">
<Sync time="4020.281"/>
oui oui
<Sync time="4021.073"/>
mais �a �a c'est quand m�me tr�s
<Sync time="4022.771"/>

<Sync time="4023.581"/>
tr�s bien je crois que �a restera euh �a marquera une �poque quoi 
<Sync time="4026.989"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4027.995" endTime="4034.752">
<Sync time="4027.995"/>
oui
<Sync time="4028.46"/>

<Sync time="4030.929"/>
est-ce que vous trouvez que Orl�ans donne un cadre propice pour votre travail ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4034.752" endTime="4046.35">
<Sync time="4034.752"/>

<Sync time="4038.167"/>
oui et non vous savez au point de vue artistique Orl�ans c'est pas tellement tellement
<Sync time="4042.506"/>
tellement valable parce que nous sommes tr�s proches de Paris 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4046.35" endTime="4047.147">
<Sync time="4046.35"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4047.147" endTime="4055.412">
<Sync time="4047.147"/>
et d�s que nous avons des �l�ments euh vraiment int�ressants du point de vue artistique ou m�me des amateurs �clair�s mais qui ont 
<Sync time="4054.774"/>
qui ont oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4055.412" endTime="4071.052">
<Sync time="4055.412"/>
des personnalit�s m�me dans un autre m�tier 
<Sync time="4058.557"/>
il y a l'attirance Paris avec tout tout tout ce que �a implique euh comme facilit�s comme d�veloppements et cetera et
<Sync time="4065.196"/>
et euh 
<Sync time="4066.819"/>
vraiment euh
<Sync time="4068.475"/>
 on est g�n�s par la proximit� de Paris 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4071.052" endTime="4071.616">
<Sync time="4071.052"/>
hm 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4071.616" endTime="4072.415">
<Sync time="4071.616"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Who nb="2"/>
certainement
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4072.415" endTime="4080.37">
<Sync time="4072.415"/>

<Sync time="4073.807"/>
mais on a aussi des fa- nous avons aussi des facilit�s parce que s'il y a une bonne exposition � Paris on on prend le train on y va 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4080.37" endTime="4081.376">
<Sync time="4080.37"/>
oui y a le c�t� positif 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4081.376" endTime="4082.163">
<Sync time="4081.376"/>
<Who nb="1"/>
aussi 
<Who nb="2"/>
voyez-vous ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4082.163" endTime="4083.809">
<Sync time="4082.163"/>
euh il faut pas tout voir en noir
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4083.809" endTime="4084.379">
<Sync time="4083.809"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4084.379" endTime="4090.632">
<Sync time="4084.379"/>
puis enfin je crois que ces braves Orl�anais euh 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
 le c�t� artistique c'est pas ce qui les pr�occupe le plus 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4090.632" endTime="4091.153">
<Sync time="4090.632"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4091.153" endTime="4094.454">
<Sync time="4091.153"/>
non je pense pas enfin � part un 
<Sync time="4093.471"/>
un minimum 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4094.454" endTime="4095.389">
<Sync time="4094.454"/>
<Who nb="1"/>
indispensable 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4095.389" endTime="4097.279">
<Sync time="4095.389"/>
mais enfin 
<Sync time="4095.847"/>

<Sync time="4096.624"/>
vous savez 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4097.279" endTime="4098.513">
<Sync time="4097.279"/>
qu'ils prennent le train ou qu'ils prennent 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4098.513" endTime="4099.185">
<Sync time="4098.513"/>
<Who nb="1"/>
la voiture 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4099.185" endTime="4099.857">
<Sync time="4099.185"/>
ils ont besoin voil�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4099.857" endTime="4100.668">
<Sync time="4099.857"/>
voil� c'est �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4100.668" endTime="4101.05">
<Sync time="4100.668"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4101.05" endTime="4102.611">
<Sync time="4101.05"/>

<Sync time="4101.813"/>
c'est �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4102.611" endTime="4104.051">
<Sync time="4102.611"/>
mais la ville elle-m�me ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4104.051" endTime="4113.762">
<Sync time="4104.051"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4113.762" endTime="4115.889">
<Sync time="4113.762"/>
oui 
<Sync time="4114.623"/>
alors enfin vous 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4115.889" endTime="4116.462">
<Sync time="4115.889"/>
<Who nb="1"/>
vous disiez 
<Who nb="2"/>
oui je crois
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4116.462" endTime="4129.182">
<Sync time="4116.462"/>
qu'y a quand m�me un peu de changement parce que 
<Sync time="4118.715"/>
euh la souche orl�anaise euh vraiment orl�anaise bourgeoise 
<Sync time="4123.406"/>
si vous oui
<Sync time="4123.788"/>
voulez euh maintenant se trouve noy�e sous des apports euh de diff�rentes villes et m�mes des Parisiens qui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4129.182" endTime="4130.37">
<Sync time="4129.182"/>
<Who nb="1"/>
descendent et qu- 
<Who nb="2"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4130.37" endTime="4137.505">
<Sync time="4130.37"/>
alors �a fait un esp�ce de brassage euh �a change quand m�me euh l'esprit des gens euh 
<Sync time="4135.549"/>
leur fa�on de voir leur fa�on 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4137.505" endTime="4138.076">
<Sync time="4137.505"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4138.076" endTime="4146.949">
<Sync time="4138.076"/>
dire qu'ils soient vraiment vraiment tr�s tr�s passionn�s par le c�t� artistique et esth�tique euh �a j'en suis pas persuad� mais enfin y a quand m�me un 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4146.949" endTime="4147.664">
<Sync time="4146.949"/>
<Who nb="1"/>
petit renouveau
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4147.664" endTime="4148.265">
<Sync time="4147.664"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4148.265" endTime="4149.622">
<Sync time="4148.265"/>
et �a depuis quand ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4149.622" endTime="4154.138">
<Sync time="4149.622"/>

<Sync time="4150.403"/>
oh c'est 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="4151.594"/>

<Sync time="4152.989"/>
peut-�tre dix quinze ans quand m�me 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4154.138" endTime="4154.568">
<Sync time="4154.138"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4154.568" endTime="4155.765">
<Sync time="4154.568"/>
oui 
<Sync time="4155.03"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4155.765" endTime="4160.392">
<Sync time="4155.765"/>
vous par exemple euh
<Sync time="4157.134"/>

<Sync time="4158.466"/>
ce nouvel essor d'expansion 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4160.392" endTime="4160.778">
<Sync time="4160.392"/>
oui moi je 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4160.778" endTime="4162.801">
<Sync time="4160.778"/>
<Who nb="1"/>
crois que c'est 
<Who nb="2"/>
du c�t� de la Source
<Sync time="4161.851"/>
<Who nb="1"/>
oui oui
<Who nb="2"/>
par exemple
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4162.801" endTime="4175.087">
<Sync time="4162.801"/>

<Sync time="4163.469"/>
ben oui regardez � la Source par exemple euh bon ben les Orl�anais admettent certaines architectures qui leur seraient sembl� qui leur auraient sembl� impensables y a
<Sync time="4172.936"/>
y a quinze ans parce que ils la voient � la Source 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4175.087" endTime="4175.707">
<Sync time="4175.087"/>
<Who nb="1"/>
maintenant bon
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4175.707" endTime="4179.952">
<Sync time="4175.707"/>
alors euh
<Sync time="4176.549"/>

<Sync time="4178.879"/>
mais enfin c'est pas tr�s 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4179.952" endTime="4180.668">
<Sync time="4179.952"/>
<Who nb="1"/>
profond hein ? 
<Who nb="2"/>
y a surtout
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4180.668" endTime="4182.08">
<Sync time="4180.668"/>
du c�t� industriel 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4182.08" endTime="4182.378">
<Sync time="4182.08"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Who nb="2"/>
que 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4182.378" endTime="4183.325">
<Sync time="4182.378"/>
se pose 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4183.325" endTime="4186.215">
<Sync time="4183.325"/>
oui mais si il suffit qu'il y ait un exemple qu'il soit 
<Sync time="4185.786"/>
industriel oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4186.215" endTime="4186.887">
<Sync time="4186.215"/>
ou non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4186.887" endTime="4187.415">
<Sync time="4186.887"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4187.415" endTime="4200.647">
<Sync time="4187.415"/>
vous savez euh les braves gens sont sont des moutons ils suivent eux il suffit qu'on leur dise euh qu'on qu'on leur pr�sente une chose c'est comme de la publicit� on leur pr�sente une chose plusieurs fois
<Sync time="4198.0"/>
ils arrivent m�me si ils pigent pas tr�s bien au d�but 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4200.647" endTime="4201.124">
<Sync time="4200.647"/>
<Who nb="1"/>
ils arrivent 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4201.124" endTime="4203.891">
<Sync time="4201.124"/>
� s'habituer donc ils admettent alors ils avancent un petit peu 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4203.891" endTime="4204.42">
<Sync time="4203.891"/>
<Who nb="1"/>
hm 
<Who nb="2"/>
puis
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4204.42" endTime="4207.354">
<Sync time="4204.42"/>
alors on leur pr�sente autre chose on leur refait voir on leur refait voir alors 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4207.354" endTime="4207.907">
<Sync time="4207.354"/>
<Who nb="1"/>
ils avancent 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4207.907" endTime="4209.605">
<Sync time="4207.907"/>
encore un petit peu 
<Sync time="4208.742"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4209.605" endTime="4215.209">
<Sync time="4209.605"/>
ben par exemple euh le
<Sync time="4211.513"/>
le Palazzo 
<Sync time="4212.729"/>
de l'EDF GDF 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4215.209" endTime="4215.746">
<Sync time="4215.209"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4215.746" endTime="4217.034">
<Sync time="4215.746"/>
qu'est-ce que vous en pensez ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4217.034" endTime="4218.453">
<Sync time="4217.034"/>
euh � la Source 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4218.453" endTime="4218.876">
<Sync time="4218.453"/>
<Who nb="1"/>
l� 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4218.876" endTime="4223.488">
<Sync time="4218.876"/>

<Sync time="4222.148"/>
hum moi je suis pas contre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4223.488" endTime="4227.166">
<Sync time="4223.488"/>
hm
<Sync time="4224.032"/>

<Sync time="4226.541"/>
enfin c'est assez 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4227.166" endTime="4228.244">
<Sync time="4227.166"/>
<Who nb="1"/>
spectaculaire 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4228.244" endTime="4230.777">
<Sync time="4228.244"/>
oui 
<Sync time="4228.678"/>

<Sync time="4229.32"/>
pour Orl�ans c'est tr�s spectaculaire 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4230.777" endTime="4231.521">
<Sync time="4230.777"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4231.521" endTime="4233.486">
<Sync time="4231.521"/>
moi je 
<Sync time="4231.979"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4233.486" endTime="4237.333">
<Sync time="4233.486"/>
et la Source sur le plan g�n�ral du c�t� du c�t� plastique ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4237.333" endTime="4241.403">
<Sync time="4237.333"/>

<Sync time="4238.494"/>
y a des choses euh il y a des choses pas mal mais il y en a d'autres
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4241.403" endTime="4245.052">
<Sync time="4241.403"/>
enfin d'un c�t� Beauchamps de l'autre c�t� le campus parce que je crois 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4245.052" endTime="4245.505">
<Sync time="4245.052"/>
<Who nb="1"/>
qu'il faudra 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4245.505" endTime="4246.011">
<Sync time="4245.505"/>
s�parer 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4246.011" endTime="4253.546">
<Sync time="4246.011"/>
euh vous savez je connais pas on on circule pas tellement facilement l�-dedans 
<Sync time="4250.165"/>

<Sync time="4251.167"/>
puis �a fait �a fait bien six mois que j'y suis pas all� hein ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4253.546" endTime="4254.91">
<Sync time="4253.546"/>
faudrait y aller 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4254.91" endTime="4255.936">
<Sync time="4254.91"/>
<Who nb="1"/>
ah il faut que j'y retourne 
<Who nb="2"/>
moi aussi �a fait six mois que
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4255.936" endTime="4257.348">
<Sync time="4255.936"/>
je suis pas all� y a des changements 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4257.348" endTime="4258.354">
<Sync time="4257.348"/>
oui certainement
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4258.354" endTime="4264.822">
<Sync time="4258.354"/>
tr�s importants 
<Sync time="4259.356"/>

<Sync time="4261.149"/>
enfin du c�t� 
<Sync time="4262.536"/>

<Sync time="4263.963"/>
c�t� cit� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4264.822" endTime="4266.639">
<Sync time="4264.822"/>
<Who nb="1"/>
pas tellement c'est la m�me chose mais
<Who nb="2"/>
mais enfin je crois que 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4266.639" endTime="4269.477">
<Sync time="4266.639"/>
je crois que �a ne peut �tre que b�n�fique pour un pour la ville 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4269.477" endTime="4269.962">
<Sync time="4269.477"/>
hm 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4269.962" endTime="4283.592">
<Sync time="4269.962"/>

<Sync time="4271.706"/>
aussi bien au point de vue euh comment dirais-je ? moi logement pur euh 
<Sync time="4276.334"/>
ambiance de vie et puis m�me au point de vue artistique �a �a habituera les gens � voir autre chose que des petites maisons comme dans ces rues-l� o�
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4283.592" endTime="4284.263">
<Sync time="4283.592"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4284.263" endTime="4287.806">
<Sync time="4284.263"/>
�a va cr�er une autre un autre �tat d'esprit je pense 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4287.806" endTime="4288.526">
<Sync time="4287.806"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4288.526" endTime="4295.757">
<Sync time="4288.526"/>
je pense 
<Sync time="4289.156"/>

<Sync time="4289.909"/>
si on arrive pas trop � le 
<Sync time="4291.531"/>
� le rendre uniforme et 
<Sync time="4293.652"/>

<Sync time="4294.536"/>
et impersonnel comme 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4295.757" endTime="4296.048">
<Sync time="4295.757"/>
<Who nb="1"/>
beaucoup de 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4296.048" endTime="4298.109">
<Sync time="4296.048"/>
villes mais enfin 
<Sync time="4296.941"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4298.109" endTime="4301.8">
<Sync time="4298.109"/>
j'ai �galement vu la Maison de Culture enfin la maison provisoire 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4301.8" endTime="4302.416">
<Sync time="4301.8"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4302.416" endTime="4306.758">
<Sync time="4302.416"/>
est-ce que 
<Sync time="4304.083"/>

<Sync time="4305.041"/>
est-ce que �a a produit des remous ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4306.758" endTime="4311.092">
<Sync time="4306.758"/>

<Sync time="4307.741"/>
non 
<Sync time="4308.483"/>

<Sync time="4309.466"/>
non 
<Sync time="4310.038"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4311.092" endTime="4315.165">
<Sync time="4311.092"/>
enfin euh c'est r�cent est-ce que vous croyez que y a des possibilit�s de ce c�t�-l� ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4315.165" endTime="4319.778">
<Sync time="4315.165"/>

<Sync time="4317.078"/>
toujours pas dans le local o� ils sont actuellement 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4319.778" endTime="4320.237">
<Sync time="4319.778"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4320.237" endTime="4337.408">
<Sync time="4320.237"/>
d�j� 
<Sync time="4320.851"/>

<Sync time="4321.834"/>
puis vous savez 
<Sync time="4323.413"/>
moi je connais bien celle de gauche qui est assez assez renomm�e 
<Sync time="4327.282"/>
finalement y a eu un es- une esp�ce de flamb�e au au d�part et puis
<Sync time="4331.961"/>

<Sync time="4333.683"/>
je sais pas je pense pas que ce soit le meilleur moyen de toucher les gens 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4337.408" endTime="4339.13">
<Sync time="4337.408"/>
comment les Maisons de Culture en g�n�ral ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4339.13" endTime="4339.61">
<Sync time="4339.13"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4339.61" endTime="4340.3">
<Sync time="4339.61"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4340.3" endTime="4346.624">
<Sync time="4340.3"/>
je crois que je suis un petit peu sceptique euh 
<Sync time="4343.03"/>

<Sync time="4344.12"/>
j'ai j'esp�re me tromper remarquez hein ? je 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4346.624" endTime="4347.508">
<Sync time="4346.624"/>
<Who nb="1"/>
franchement euh 
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4347.508" endTime="4351.055">
<Sync time="4347.508"/>

<Sync time="4348.403"/>
mais j'ai pas l'impression que �a touche beaucoup les 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4351.055" endTime="4351.727">
<Sync time="4351.055"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Who nb="2"/>
m�me 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4351.727" endTime="4363.674">
<Sync time="4351.727"/>
les jeunes euh ils y vont l�-bas pour s'asseoir dans un fauteuil profond fumer une cigarette rencontrer une petite copine euh 
<Sync time="4359.242"/>
mais vraiment la culture en elle-m�me je sais pas j'ai peur que non
<Sync time="4363.103"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4363.674" endTime="4364.062">
<Sync time="4363.674"/>
<Who nb="1"/>
hm 
<Who nb="2"/>
c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4364.062" endTime="4366.571">
<Sync time="4364.062"/>
dommage d'ailleurs 
<Sync time="4365.277"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4366.571" endTime="4371.246">
<Sync time="4366.571"/>
enfin la culture c'est 
<Sync time="4368.656"/>

<Sync time="4370.287"/>
c'est un grand mot hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4371.246" endTime="4373.054">
<Sync time="4371.246"/>
oui 
<Sync time="4372.031"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4373.054" endTime="4377.127">
<Sync time="4373.054"/>
enfin qu'est-ce que c'est la culture parce que 
<Sync time="4374.826"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4377.127" endTime="4378.312">
<Sync time="4377.127"/>
ah la culture 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4378.312" endTime="4379.219">
<Sync time="4378.312"/>
<Who nb="1"/>
la culture euh
<Who nb="2"/>
celle qu'on �crit toujours 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4379.219" endTime="4380.607">
<Sync time="4379.219"/>
avec une majuscule 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4380.607" endTime="4381.494">
<Sync time="4380.607"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui bien s�r
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4381.494" endTime="4409.833">
<Sync time="4381.494"/>
euh la culture 
<Sync time="4383.265"/>

<Sync time="4384.486"/>
c'est c'est c'est un monde 
<Sync time="4386.282"/>

<Sync time="4386.912"/>
�a peut �tre une fa�on m�me une fa�on de vivre la culture �a peut �tre
<Sync time="4390.852"/>

<Sync time="4391.581"/>
sais pas moi
<Sync time="4393.838"/>
c'est difficilement explicable
<Sync time="4395.607"/>

<Sync time="4396.74"/>
mais enfin on pourrait si n- si on r�ussissait d�j� 
<Sync time="4401.005"/>
aupr�s des jeunes � leur apprendre � appr�cier une belle chose qu'elle soit ancienne ou moderne euh
<Sync time="4405.879"/>
et qu'ils comprennent pourquoi elle est belle �a serait d�j� une forme de culture 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4409.833" endTime="4410.573">
<Sync time="4409.833"/>
<Who nb="1"/>
qu'on leur apporterait
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4410.573" endTime="4423.036">
<Sync time="4410.573"/>
et qu'ils n'ont plus maintenant malheureusement euh 
<Sync time="4412.828"/>

<Sync time="4413.296"/>
ou appr�cier un beau morceau de musique ou 
<Sync time="4415.586"/>

<Sync time="4417.045"/>
ou m�me 
<Sync time="4417.904"/>
se tenir correctement c'est aussi de la culture �a et �a ils ne le savent plus non plus alors 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4423.036" endTime="4432.771">
<Sync time="4423.036"/>
oui
<Sync time="4423.771"/>

<Sync time="4425.612"/>
non parce que pour tout vous dire j'ai l'impression que 
<Sync time="4427.949"/>

<Sync time="4428.808"/>
quelquefois lorsqu'on regarde entre les guillemets qui entourent le mot 
<Sync time="4432.008"/>
culture oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4432.771" endTime="4438.948">
<Sync time="4432.771"/>

<Sync time="4433.914"/>
c'est une sorte de
<Sync time="4435.196"/>

<Sync time="4436.361"/>
de paquet surprise enfin qui n'a pas de surprise parce 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4438.948" endTime="4439.358">
<Sync time="4438.948"/>
<Who nb="1"/>
que 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4439.358" endTime="4441.552">
<Sync time="4439.358"/>
il y a
<Sync time="4439.931"/>

<Sync time="4440.641"/>
toiles non figuratives 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4441.552" endTime="4442.066">
<Sync time="4441.552"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4442.066" endTime="4443.819">
<Sync time="4442.066"/>

<Sync time="4442.865"/>
th��tre de poche
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4443.819" endTime="4444.209">
<Sync time="4443.819"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4444.209" endTime="4445.477">
<Sync time="4444.209"/>
et 
<Sync time="4445.019"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4445.477" endTime="4484.862">
<Sync time="4445.477"/>
voil�
<Sync time="4446.095"/>
bon ben y a un peu de �a aussi 
<Sync time="4447.984"/>
alors l� je vais je vais aller jusqu'au bout euh moi
<Sync time="4450.87"/>
je suis pas je fais pas de politique je vous l'ai dit au commencement 
<Sync time="4454.976"/>
mais j'ai l'impression que c'est un organisme qui au d�part euh l'id�e est bonne l'id�e est belle 
<Sync time="4460.056"/>
mais finalement c'est c'est devenu ce qu'on appelle un panier de crabes on a on a on a plac� un tas de gens qui sont peut-�tre tr�s bien
<Sync time="4467.239"/>

<Sync time="4467.87"/>
mais enfin on leur a dit voil� vous allez vous allez �tre tr�s bien et puis ils ont un bon petit fromage et puis finalement 
<Sync time="4473.373"/>
l'id�e s'est vid�e 
<Sync time="4475.673"/>
des grands des grands buts du d�part et puis finalement ben on s'englue dans une routine sans sans porter quoi
<Sync time="4482.745"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4484.862" endTime="4485.457">
<Sync time="4484.862"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4485.457" endTime="4486.679">
<Sync time="4485.457"/>
<Who nb="1"/>
probl�mes 
<Who nb="2"/>
j'ai 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4486.679" endTime="4490.399">
<Sync time="4486.679"/>
j'ai peur hein ? j'ai peur de �a 
<Sync time="4488.469"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4490.399" endTime="4503.34">
<Sync time="4490.399"/>
je me demande s'il y a pas d�j� un probl�me inh�rent de ce c�t�-l�
<Sync time="4493.595"/>

<Sync time="4494.363"/>
dans la mesure o� la cr�ation d'une Maison de Culture risque de 
<Sync time="4498.094"/>

<Sync time="4498.775"/>
transformer
<Sync time="4500.184"/>

<Sync time="4501.241"/>
certaines choses en institutions 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4503.34" endTime="4509.741">
<Sync time="4503.34"/>
en art officiel ? 
<Sync time="4504.632"/>

<Sync time="4507.9"/>
peut-�tre �a oui peut-�tre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4509.741" endTime="4513.461">
<Sync time="4509.741"/>
parce que l'ami devient en quelque sorte un nouvel objet de 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4513.461" endTime="4515.488">
<Sync time="4513.461"/>
oui patent� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4515.488" endTime="4516.282">
<Sync time="4515.488"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4516.282" endTime="4519.333">
<Sync time="4516.282"/>
oui �a c'est g�nant 
<Sync time="4517.808"/>

<Sync time="4518.708"/>
c'est g�nant 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4519.333" endTime="4522.056">
<Sync time="4519.333"/>
je sais lui-m�me il en est conscient et �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4522.056" endTime="4523.296">
<Sync time="4522.056"/>
<Who nb="1"/>
�a le �a le 
<Who nb="2"/>
s'il en a conscience 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4523.296" endTime="4532.964">
<Sync time="4523.296"/>
on va peut-�tre pouvoir il va peut-�tre pouvoir se sauver 
<Sync time="4525.829"/>

<Sync time="4529.525"/>
ah c'est � lui de r�agir hein ? 
<Sync time="4531.152"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4532.964" endTime="4534.291">
<Sync time="4532.964"/>
oh j'ai l'impression que �a vient 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4534.291" endTime="4542.265">
<Sync time="4534.291"/>
bon alors �a va 
<Sync time="4535.905"/>

<Sync time="4536.563"/>
�a va 
<Sync time="4537.685"/>
oui moi j'ai peur que �a devienne une institution 
<Sync time="4540.492"/>

<Sync time="4541.401"/>
pieuse 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4542.265" endTime="4545.494">
<Sync time="4542.265"/>
ah bon 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="4543.701"/>

<Sync time="4544.869"/>
voyez-vous ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4545.494" endTime="4547.24">
<Sync time="4545.494"/>
 �a risque pas de devenir un peu le monopole 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4547.24" endTime="4547.912">
<Sync time="4547.24"/>
<Who nb="1"/>
d'un 
<Who nb="2"/>
c'est �a
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4547.912" endTime="4548.604">
<Sync time="4547.912"/>
d'un groupe d'un milieu
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4548.604" endTime="4549.916">
<Sync time="4548.604"/>
ben oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4549.916" endTime="4550.661">
<Sync time="4549.916"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4550.661" endTime="4559.518">
<Sync time="4550.661"/>
moi j'ai peur et c'est un peu ce que je vous disais avant c'est que
<Sync time="4554.436"/>
�a devient le monopole d'un milieu et puis alors �a devient le fromage o� l'on place oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4559.518" endTime="4568.079">
<Sync time="4559.518"/>
justement les gens de ce milieu qui 
<Sync time="4561.943"/>
pour des raisons X n'ont pas pu faire autre chose qui peuvent peut-�tre euh
<Sync time="4567.101"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4568.079" endTime="4570.826">
<Sync time="4568.079"/>
 il me semble que ce n'�tait pas tout � fait l'id�e du d�but 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4570.826" endTime="4581.285">
<Sync time="4570.826"/>
mais non mais t- c'est comme toutes les id�es au d�part toutes les id�es moi je crois je les je les elles sont certainement tr�s valables tr�s belles toutes les id�es 
<Sync time="4577.207"/>
seulement c'est dans l'application o� 
<Sync time="4579.661"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4581.285" endTime="4581.657">
<Sync time="4581.285"/>
<Who nb="1"/>
o� on
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4581.657" endTime="4593.395">
<Sync time="4581.657"/>
commence � se rendre compte qu'ils s-
<Sync time="4583.903"/>
vraiment puis au bout de avec cinq ou dix ans de recul on s'aper�oit qu'on est pass� compl�tement � c�t� du but et puis que l'id�e du d�part ben 
<Sync time="4591.071"/>

<Sync time="4591.782"/>
euh c'est fichu quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4593.395" endTime="4593.781">
<Sync time="4593.395"/>
<Who nb="1"/>
hm oui 
<Who nb="2"/>
y a pas
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4593.781" endTime="4602.186">
<Sync time="4593.781"/>
d'autres mot 
<Sync time="4594.548"/>

<Sync time="4596.333"/>
c'est un peu pessimiste mais
<Sync time="4598.256"/>

<Sync time="4598.937"/>
mais si j'ai un peu peur de �a quoi 
<Sync time="4601.087"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4602.186" endTime="4606.319">
<Sync time="4602.186"/>
� part la maison en question qu'est-ce qu'il y a sur le plan pardonnez le terme culturel ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4606.319" endTime="4607.188">
<Sync time="4606.319"/>
<Who nb="1"/>
� Orl�ans ?
<Who nb="2"/>
� Orl�ans
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4607.188" endTime="4607.59">
<Sync time="4607.188"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4607.59" endTime="4609.549">
<Sync time="4607.59"/>

<Sync time="4609.086"/>
pas grand 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4609.549" endTime="4610.122">
<Sync time="4609.549"/>
<Who nb="1"/>
chose 
<Who nb="2"/>
la premi�re
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4610.122" endTime="4614.825">
<Sync time="4610.122"/>
chose que j'ai remarqu�e en arrivant pour des raisons personnelles c'est qu'il y a aucune galerie de tableaux 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4614.825" endTime="4619.814">
<Sync time="4614.825"/>
non 
<Sync time="4615.373"/>
mais alors l� �a tient un petit peu au probl�me que je vous exposais tout � l'heure c'est la 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4619.814" endTime="4620.391">
<Sync time="4619.814"/>
<Who nb="1"/>
proximit� de 
<Who nb="2"/>
Paris
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4620.391" endTime="4620.73">
<Sync time="4620.391"/>
Paris
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4620.73" endTime="4621.546">
<Sync time="4620.73"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4621.546" endTime="4626.545">
<Sync time="4621.546"/>
voyez-vous ? 
<Sync time="4622.558"/>
il est il est bien �vident que pour le l'�lite enfin pour l'�lite 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4626.545" endTime="4627.352">
<Sync time="4626.545"/>
<Who nb="1"/>
si vous voulez
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4627.352" endTime="4652.583">
<Sync time="4627.352"/>
restreinte d'Orl�anais qui appr�ciant la peinture et qui au besoin veulent s'offrir une bonne toile 
<Sync time="4633.125"/>
bon pourquoi irait-elle dans une galerie de tableaux orl�anaise o� elle verra 
<Sync time="4637.51"/>
une exposition tous les deux mois 
<Sync time="4640.234"/>
d'un peintre alors qu'elle alors qu'� cent dix kilom�tres cent vingt kilom�tres d'ici
<Sync time="4644.468"/>
elle pourra dans en deux jours visiter cinquante galeries parisiennes et voir dix expositions valables
<Sync time="4651.576"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4652.583" endTime="4653.198">
<Sync time="4652.583"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4653.198" endTime="4658.02">
<Sync time="4653.198"/>

<Sync time="4654.351"/>
voyez-vous ? alors �a il faut comprendre aussi les Orl�anais
<Sync time="4657.388"/>
euh on leur 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4658.02" endTime="4658.573">
<Sync time="4658.02"/>
<Who nb="1"/>
offre 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4658.573" endTime="4662.966">
<Sync time="4658.573"/>
une bouch�e de pain ici alors qu'on leur offre un pain entier bien r�ti � Paris 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4662.966" endTime="4663.88">
<Sync time="4662.966"/>
<Who nb="1"/>
donc euh
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4663.88" endTime="4679.357">
<Sync time="4663.88"/>

<Sync time="4664.773"/>
voyez-vous ? �a c'est valable au point de vue artistique mais c'est valable m�me au point de vue 
<Sync time="4668.82"/>

<Sync time="4669.606"/>
m�me 
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'est c'est c'est moins �lev� si vous voulez mais une bo�te de nuit par exemple avec attractions 
<Sync time="4676.028"/>
� Orl�ans vous n'aurez jamais �a
<Sync time="4678.1"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4679.357" endTime="4687.381">
<Sync time="4679.357"/>
pourtant l� j'aurais cru cela un peu plus faisable ne serait-ce pour des raisons mat�rielles
<Sync time="4684.424"/>

<Sync time="4685.726"/>
du moment qu'il faut ajouter 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4687.381" endTime="4688.049">
<Sync time="4687.381"/>
non mais alors l� 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4688.049" endTime="4689.003">
<Sync time="4688.049"/>
une heure et demie de trajet 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4689.003" endTime="4689.575">
<Sync time="4689.003"/>
<Who nb="1"/>
apr�s 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4689.575" endTime="4704.08">
<Sync time="4689.575"/>
mais y a le c�t� aussi pudibond euh pudique bourgeois de du vieil Orl�anais 
<Sync time="4695.459"/>
si on vous ah bon
<Sync time="4696.42"/>
voit dans un local nocturne on dit tout de suite oh l� l� on a vue monsieur euh 
<Sync time="4701.611"/>
regarder un spectacle de strip-tease par 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4704.08" endTime="4704.609">
<Sync time="4704.08"/>
<Who nb="1"/>
exemple �
<Who nb="2"/>
ah bon ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4704.609" endTime="4709.377">
<Sync time="4704.609"/>
c'est c'est tr�s mal vu
<Sync time="4706.023"/>
alors qu'il y en a de tr�s beaux moi je ne suis pas contre hein ? bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4709.377" endTime="4709.975">
<Sync time="4709.377"/>
je savais pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4709.975" endTime="4711.072">
<Sync time="4709.975"/>
<Who nb="1"/>
qu'on 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ah si c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4711.072" endTime="4713.504">
<Sync time="4711.072"/>
si c'est tr�s tr�s petit bourgeois encore comme esprit 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4713.504" endTime="4714.464">
<Sync time="4713.504"/>
ah bon 
<Sync time="4713.958"/>
hm oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4714.464" endTime="4726.779">
<Sync time="4714.464"/>
alors que le m�me Orl�anais prend sa voiture ou son train et va � Paris o� il ne conna�t personne 
<Sync time="4719.751"/>
on dira pas dites donc hier vous �tiez en train de regarder Lolita qui faisait son strip-tease on ne lui dira pas 
<Sync time="4726.035"/>
vous comprenez ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4726.779" endTime="4727.47">
<Sync time="4726.779"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4727.47" endTime="4731.337">
<Sync time="4727.47"/>
bon y a �a
<Sync time="4728.611"/>

<Sync time="4729.401"/>
donc proximit� de Paris encore
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4731.337" endTime="4735.545">
<Sync time="4731.337"/>
oui
<Sync time="4731.779"/>

<Sync time="4732.887"/>
et alors pour les spectacles o� on ose se montrer ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4735.545" endTime="4745.194">
<Sync time="4735.545"/>

<Sync time="4736.671"/>
ben y a le th��tre
<Sync time="4737.772"/>

<Sync time="4738.358"/>
avec le local que vous connaissez peut-�tre qui est en dessous de tout heureusement qu'on va nous en construire un autre j'esp�re 
<Sync time="4744.617"/>
on en ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4745.194" endTime="4746.749">
<Sync time="4745.194"/>
parle beaucoup
<Sync time="4745.937"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4746.749" endTime="4747.47">
<Sync time="4746.749"/>
de bon ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4747.47" endTime="4750.389">
<Sync time="4747.47"/>
oui oui
<Sync time="4748.417"/>
oui j'esp�re 
<Sync time="4749.645"/>
alors l� enfin
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4750.389" endTime="4759.103">
<Sync time="4750.389"/>
� ce moment-l� on va pouvoir aller au th��tre moi je vais jamais au th��tre � Orl�ans parce que c'est une ancienne �glise transform�e
<Sync time="4756.403"/>
et vous avez toujours une colonne devant la t�te
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4759.103" endTime="4760.014">
<Sync time="4759.103"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4760.014" endTime="4760.448">
<Sync time="4760.014"/>
toujours
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4760.448" endTime="4761.378">
<Sync time="4760.448"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4761.378" endTime="4777.882">
<Sync time="4761.378"/>
alors euh bon au point euh de vue d�cor on vous mettra tr�s facilement euh 
<Sync time="4768.042"/>
si vous allez voir par exemple les Trois Mousquetaires on vous mettra un fauteuil Louis XV 
<Event desc="quinze" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 sur la sc�ne mais enfin �a c'est pas grave
<Sync time="4773.441"/>
bon euh il y en a beaucoup que �a ne g�ne pas moi �a m'emb�te 
<Sync time="4776.689"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4777.882" endTime="4778.347">
<Sync time="4777.882"/>
hm oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4778.347" endTime="4785.799">
<Sync time="4778.347"/>
voyez-vous ? c'est rest� encore le petit provin- le petit th��tre province quoiqu'il y a de bonnes troupes quand m�me qui viennent mais le local vraiment ne se pr�te pas � un th��tre valable quoi �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4785.799" endTime="4786.556">
<Sync time="4785.799"/>
<Who nb="1"/>
y a pas de doutes 
<Who nb="2"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4786.556" endTime="4787.859">
<Sync time="4786.556"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4787.859" endTime="4790.138">
<Sync time="4787.859"/>
et sur le plan de la musique ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4790.138" endTime="4794.888">
<Sync time="4790.138"/>
bon y a une soci�t� de musique orl�anaise y a le conservatoire qui donne des concerts euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4794.888" endTime="4795.37">
<Sync time="4794.888"/>
ah bon 
 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4795.37" endTime="4799.62">
<Sync time="4795.37"/>
moi je suis pas j'y vais pas mais enfin si �a l� y a eu un effort peut-�tre 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4799.62" endTime="4800.388">
<Sync time="4799.62"/>
<Who nb="1"/>
quand m�me oui
<Who nb="2"/>
ah bon y a pourtant
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4800.388" endTime="4801.031">
<Sync time="4800.388"/>
une activit� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4801.031" endTime="4805.217">
<Sync time="4801.031"/>
oui oui y a une activit�
<Sync time="4802.539"/>

<Sync time="4803.731"/>
sans �a il y a pas grand chose 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4805.217" endTime="4805.824">
<Sync time="4805.217"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4805.824" endTime="4813.552">
<Sync time="4805.824"/>

<Sync time="4806.645"/>
y a quelques soci�t�s culturelles mais qui v�g�tent euh
<Sync time="4809.894"/>

<Sync time="4810.649"/>
oui c'est pas 
<Sync time="4811.531"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4813.552" endTime="4815.335">
<Sync time="4813.552"/>
je suis all� dans quelques-unes 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4815.335" endTime="4821.039">
<Sync time="4815.335"/>
oui ? 
<Sync time="4815.834"/>
c'est pas passionnant hein ?
<Sync time="4817.198"/>

<Sync time="4818.167"/>
en g�n�ral
<Sync time="4819.083"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4821.039" endTime="4826.432">
<Sync time="4821.039"/>
j'ai trouv� passionnant mais peut-�tre pour des mauvaises raisons parce que �a m'int�ressait
<Sync time="4825.354"/>
du point de vue 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4826.432" endTime="4827.152">
<Sync time="4826.432"/>
anthropologique si vous voulez 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4827.152" endTime="4829.179">
<Sync time="4827.152"/>
ah bon oui 
<Sync time="4828.273"/>
oui mais enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4829.179" endTime="4830.344">
<Sync time="4829.179"/>
voir ce qui se passait 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4830.344" endTime="4834.545">
<Sync time="4830.344"/>
vous avez une soci�t� d'arch�ologie ici qui qui se d�brouille un petit peu qui a l'air de vouloir 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4834.545" endTime="4835.122">
<Sync time="4834.545"/>
<Who nb="1"/>
remonter un peu 
<Who nb="2"/>
remarquez que 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4835.122" endTime="4835.957">
<Sync time="4835.122"/>
l� ils ont les mati�res 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4835.957" endTime="4836.987">
<Sync time="4835.957"/>
<Who nb="1"/>
premi�res 
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4836.987" endTime="4842.687">
<Sync time="4836.987"/>
et l� y a un effort et c'est assez r�cent hein ? �a date aussi d'une dizaine d'ann�es enfin elle existait avant mais enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4842.687" endTime="4843.045">
<Sync time="4842.687"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4843.045" endTime="4846.628">
<Sync time="4843.045"/>
l� aussi �a elle v�g�tait hein ? 
<Sync time="4844.768"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4846.628" endTime="4849.709">
<Sync time="4846.628"/>
pour le cas pr�cis de l'arch�ologie c'est int�ressant parce que l� encore 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4849.709" endTime="4851.653">
<Sync time="4849.709"/>
<Who nb="1"/>
encore � nouveau
<Who nb="2"/>
oui oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4851.653" endTime="4852.505">
<Sync time="4851.653"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4852.505" endTime="4852.99">
<Sync time="4852.505"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4852.99" endTime="4854.302">
<Sync time="4852.99"/>
� assez grande �chelle 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4854.302" endTime="4859.336">
<Sync time="4854.302"/>
oui
<Sync time="4855.206"/>
mais enfin certains jeunes commencent � s'int�resser � ces choses-l� mais 
<Sync time="4858.597"/>
enfin bon oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4859.336" endTime="4863.748">
<Sync time="4859.336"/>
alors �a a amen� des �l�ments nouveaux oui �a c'est pas mal �a 
<Sync time="4863.104"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4863.748" endTime="4866.61">
<Sync time="4863.748"/>
il me semble �a �a touche tous les �ges tous les milieux 
<Sync time="4865.942"/>
aussi euh oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4866.61" endTime="4867.265">
<Sync time="4866.61"/>
l'arch�ologie 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4867.265" endTime="4871.202">
<Sync time="4867.265"/>
oui
<Sync time="4867.716"/>
oui ben c'est aussi de l'influence de la t�l�vision on en parle � la
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4871.202" endTime="4872.037">
<Sync time="4871.202"/>
<Who nb="1"/>
t�l�vision 
<Who nb="2"/>
j'allais vous
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4872.037" endTime="4872.347">
<Sync time="4872.037"/>
demander
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4872.347" endTime="4873.683">
<Sync time="4872.347"/>
mais oui �a c'est certain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4873.683" endTime="4874.145">
<Sync time="4873.683"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4874.145" endTime="4875.628">
<Sync time="4874.145"/>
�a c'est certain
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4875.628" endTime="4878.943">
<Sync time="4875.628"/>
�a s'est produit en Angleterre et on peut imputer �a � une s�rie d'�missions 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4878.943" endTime="4879.563">
<Sync time="4878.943"/>
mais bien 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4879.563" endTime="4880.064">
<Sync time="4879.563"/>
<Who nb="1"/>
s�r 
<Who nb="2"/>
une s�rie 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4880.064" endTime="4880.633">
<Sync time="4880.064"/>
pr�cise 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4880.633" endTime="4881.523">
<Sync time="4880.633"/>
mais bien s�r 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4881.523" endTime="4881.857">
<Sync time="4881.523"/>
y a quelques 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4881.857" endTime="4882.358">
<Sync time="4881.857"/>
<Who nb="1"/>
ann�es
<Who nb="2"/>
enfin
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4882.358" endTime="4883.264">
<Sync time="4882.358"/>
 je le crois volontiers
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4883.264" endTime="4883.687">
<Sync time="4883.264"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4883.687" endTime="4901.913">
<Sync time="4883.687"/>

<Sync time="4884.957"/>
euh vous savez elle cette bon sang de t�l�vision si on vous r�p�te tous les jours ab- achetez la p�te euh je sais pas quoi
<Sync time="4892.04"/>
eh bien je suis persuad� qu'au bout de qu'au bout de deux ans ou d'un an ou de six mois soixante pour cent des gens ach�teront les p�tes euh je sais pas quoi ben l'arch�ologisme c'est un peu �a hein ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4901.913" endTime="4902.681">
<Sync time="4901.913"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4902.681" endTime="4904.331">
<Sync time="4902.681"/>
<Who nb="1"/>
enfin 
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4904.331" endTime="4906.77">
<Sync time="4904.331"/>
j'exag�re un peu mais 
<Sync time="4906.029"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4906.77" endTime="4908.325">
<Sync time="4906.77"/>
mais donc c'est le c�t� positif de la 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4908.325" endTime="4909.26">
<Sync time="4908.325"/>
<Who nb="1"/>
t�l�vision
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4909.26" endTime="4912.877">
<Sync time="4909.26"/>
ben oui oui oui oui oui 
<Sync time="4910.839"/>

<Sync time="4911.779"/>
oui certainement oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4912.877" endTime="4914.851">
<Sync time="4912.877"/>
hm
<Sync time="4913.48"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4914.851" endTime="4915.74">
<Sync time="4914.851"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4915.74" endTime="4917.345">
<Sync time="4915.74"/>

</Turn>
</Section>
<Section type="report" topic="to37" startTime="4917.345" endTime="5273.346">
<Turn speaker="spk1" startTime="4917.345" endTime="4925.996">
<Sync time="4917.345"/>
est-ce que
<Sync time="4918.455"/>
enfin pour 
<Sync time="4920.224"/>
regard � Orl�ans puisque sur le plan social c'est tr�s structur� est-ce qu'il y a des cloisons 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4925.996" endTime="4926.668">
<Sync time="4925.996"/>
<Who nb="1"/>
�tanches 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4926.668" endTime="4927.271">
<Sync time="4926.668"/>
entre
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4927.271" endTime="4928.564">
<Sync time="4927.271"/>
moins mais y en a encore
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4928.564" endTime="4929.065">
<Sync time="4928.564"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4929.065" endTime="4948.01">
<Sync time="4929.065"/>
voyez je suis orl�anais
<Sync time="4930.739"/>

<Sync time="4931.267"/>
vous le savez
<Sync time="4931.943"/>

<Sync time="4932.6"/>
euh
<Sync time="4933.355"/>
je suis donc d'une famille enfin
<Sync time="4935.389"/>
je veux pas avoir l'air pr�tentieux mais enfin relativement ais�e connue et cetera et dans ma jeunesse 
<Sync time="4941.017"/>
on ne sortait qu'entre jeunes de m�me euh euh 
<Sync time="4946.288"/>

<Sync time="4947.008"/>
de m�me niveau 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4948.01" endTime="4948.754">
<Sync time="4948.01"/>
<Who nb="1"/>
si vous voulez 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4948.754" endTime="4972.34">
<Sync time="4948.754"/>
euh de genre de famille et cetera
<Sync time="4952.013"/>
maintenant �a existe moins mais y a quand m�me de petits clans y a euh 
<Sync time="4957.383"/>
y en a qui ne sortiront jamais avec les autres parce que euh 
<Sync time="4960.879"/>
euh le y en a un qui est directeur d'usine euh dont les parents sont directeurs d'usine et l'autre n'est que contrema�tre ou des choses comme �a 
<Sync time="4967.785"/>
�- �a �a tend � diminuer mais enfin il y a encore un vieux fond d'esprit comme �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4972.34" endTime="4972.868">
<Sync time="4972.34"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4972.868" endTime="4976.979">
<Sync time="4972.868"/>

<Sync time="4973.469"/>
que je trouve parfaitement ridicule d'ailleurs mais enfin 
<Sync time="4976.156"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4976.979" endTime="4982.273">
<Sync time="4976.979"/>
donc ces
<Sync time="4978.076"/>

<Sync time="4978.766"/>
ces groupes ces clans c'est constitu� un peu en fonction des des parents ?
 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4982.273" endTime="4983.537">
<Sync time="4982.273"/>
des conditions sociales oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4983.537" endTime="4983.938">
<Sync time="4983.537"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4983.938" endTime="4991.364">
<Sync time="4983.938"/>
mais enfin �a t- �a tend � dispara�tre je crois encore gr�ce au 
<Sync time="4987.978"/>
� l'apport de de beaucoup de gens de l'ext�rieur
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4991.364" endTime="4992.003">
<Sync time="4991.364"/>
hm oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="4992.003" endTime="4999.385">
<Sync time="4992.003"/>
mais enfin la souche orl�anaise orl�anaise 
<Sync time="4994.96"/>

<Sync time="4996.677"/>
euh on est encore en dix-huit cent quatre-vingts hein ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="4999.385" endTime="5000.238">
<Sync time="4999.385"/>
ah bon
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5000.238" endTime="5002.933">
<Sync time="5000.238"/>
ah oui
<Sync time="5000.953"/>

<Sync time="5001.888"/>
oui un peu 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5002.933" endTime="5010.112">
<Sync time="5002.933"/>
cette souche orl�anaise qu'est-ce qu'elle fait de fa�on g�n�rale ?
<Sync time="5007.455"/>

<Sync time="5009.177"/>
parce que 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="5010.112" endTime="5011.333">
<Sync time="5010.112"/>
<Who nb="1"/>
la ville euh
<Who nb="2"/>
elle se croit beaucoup 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5011.333" endTime="5013.627">
<Sync time="5011.333"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="5012.42"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5013.627" endTime="5017.873">
<Sync time="5013.627"/>
enfin lesquelles sont ses activit�s ? 
<Sync time="5015.969"/>
quels genres de professions ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5017.873" endTime="5021.521">
<Sync time="5017.873"/>

<Sync time="5020.018"/>
oh c'est tr�s variable vous savez
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5021.521" endTime="5021.92">
<Sync time="5021.521"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5021.92" endTime="5052.472">
<Sync time="5021.92"/>
vous savez euh cette bourgeoisie euh
<Sync time="5024.692"/>

<Sync time="5026.321"/>
y avait d'abord beaucoup de de fermiers de Beauce qui s'enrichissaient et qui venaient se retirer � Orl�ans bon 
<Sync time="5033.34"/>
puis apr�s il y a eu au dix-neuvi�me � la fin du dix-neuvi�me vous avez eu des fabriques des choses comme �a qui a cr�� une bourgeoisie
<Sync time="5040.145"/>
euh
<Sync time="5041.795"/>

<Sync time="5044.179"/>
donc 
<Sync time="5044.651"/>

<Sync time="5045.643"/>
il s'est il s'est cr�� une esp�ce de de de couche comme �a de gens 
<Sync time="5049.735"/>
ayant certains moyens financiers quoi euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5052.472" endTime="5053.57">
<Sync time="5052.472"/>
oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5053.57" endTime="5059.154">
<Sync time="5053.57"/>
sans �a au point de vue activit�s m�me euh
<Sync time="5056.974"/>
oh y a des commer�ants aussi des choses 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="5059.154" endTime="5059.917">
<Sync time="5059.154"/>
<Who nb="1"/>
comme �a
<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5059.917" endTime="5068.097">
<Sync time="5059.917"/>

<Sync time="5062.1"/>
toutes les grandes activit�s qui se d�veloppent maintenant si vous voulez c'est plut�t des des apports de l'ext�rieur hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5068.097" endTime="5068.574">
<Sync time="5068.097"/>
ah oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5068.574" endTime="5069.628">
<Sync time="5068.574"/>
oui je pense 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5069.628" endTime="5071.843">
<Sync time="5069.628"/>
enfin les commer�ants �taient admissibles 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5071.843" endTime="5080.622">
<Sync time="5071.843"/>
 les commer�ants oui enfin d�j� le commer�ant euh 
<Sync time="5076.528"/>

<Sync time="5078.366"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 enfin s�rieux 
<Sync time="5079.93"/>
pos� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5080.622" endTime="5083.392">
<Sync time="5080.622"/>
oui oui je crois oui
<Sync time="5082.243"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5083.392" endTime="5088.472">
<Sync time="5083.392"/>
euh l� la comparaison devient int�ressante parce que si on regarde euh 
<Sync time="5086.452"/>

<Sync time="5087.051"/>
le syst�me de barri�res mettons 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5088.472" endTime="5089.065">
<Sync time="5088.472"/>
oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5089.065" endTime="5092.268">
<Sync time="5089.065"/>
dans les deux pays euh
<Sync time="5090.0"/>

<Sync time="5090.642"/>
c�t� dix-huit cent quatre-vingts comme vous 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="5092.268" endTime="5092.816">
<Sync time="5092.268"/>
<Who nb="1"/>
dites
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5092.816" endTime="5097.136">
<Sync time="5092.816"/>

<Sync time="5093.778"/>
c�t� anglais le commerce euh
<Sync time="5095.869"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5097.136" endTime="5097.88">
<Sync time="5097.136"/>
 ah bon ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5097.88" endTime="5109.166">
<Sync time="5097.88"/>
ah non 
<Sync time="5098.682"/>

<Sync time="5099.293"/>
par d�finition le commerce pour pour la pratiquer 
<Sync time="5102.579"/>
pour pour le pratiquer
<Sync time="5104.253"/>
je suis vraiment pour l'abolition du genre grammatical 
<Sync time="5107.181"/>
on s'aba- on s'abaissait
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5109.166" endTime="5109.619">
<Sync time="5109.166"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5109.619" endTime="5110.988">
<Sync time="5109.619"/>
au commerce 
<Sync time="5110.309"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5110.988" endTime="5112.303">
<Sync time="5110.988"/>
ben oui 
<Sync time="5111.535"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="5112.303" endTime="5113.762">
<Sync time="5112.303"/>
<Who nb="1"/>
enfin
<Who nb="2"/>
par d�finition 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5113.762" endTime="5118.437">
<Sync time="5113.762"/>
ce serait ce serait quelque chose d'aller chez les Galeries Lafayette on s'abaissait quand m�me 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5118.437" endTime="5118.99">
<Sync time="5118.437"/>
ah bon 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5118.99" endTime="5119.364">
<Sync time="5118.99"/>
oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5119.364" endTime="5120.612">
<Sync time="5119.364"/>
ah tandis que l� non 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5120.612" endTime="5121.203">
<Sync time="5120.612"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5121.203" endTime="5136.265">
<Sync time="5121.203"/>
bon �videmment si vous euh si vous devenez le petit �picier du coin l�
<Sync time="5126.531"/>

<Sync time="5127.662"/>
voyez-vous ?? 
<Sync time="5128.514"/>
mais euh si vous avez un tr�s beau magasin enfin je dis n'importe quoi par exemple rue de la R�publique un tr�s grand magasin de chemiserie de 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="5136.265" endTime="5136.981">
<Sync time="5136.265"/>
<Who nb="1"/>
d'articles de 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5136.981" endTime="5142.113">
<Sync time="5136.981"/>
luxe ou de bijouterie ou de choses comme �a
<Sync time="5139.251"/>

<Sync time="5140.446"/>
l� vous �tes admis 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5142.113" endTime="5142.633">
<Sync time="5142.113"/>
ah
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5142.633" endTime="5143.782">
<Sync time="5142.633"/>
voyez-vous ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5143.782" endTime="5144.269">
<Sync time="5143.782"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5144.269" endTime="5147.708">
<Sync time="5144.269"/>

<Sync time="5147.282"/>
euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="5147.708" endTime="5147.999">
<Sync time="5147.708"/>
<Who nb="1"/>
les
<Who nb="2"/>
je peux 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5147.999" endTime="5149.4">
<Sync time="5147.999"/>
me tromper mais enfin euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5149.4" endTime="5153.63">
<Sync time="5149.4"/>
hm 
<Sync time="5150.245"/>

<Sync time="5150.842"/>
et les professions lib�rales est-ce qu'elles entrent dans ce sch�ma ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5153.63" endTime="5156.983">
<Sync time="5153.63"/>

<Sync time="5154.519"/>
ah oui
<Event desc="voui" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 oui
<Event desc="voui" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 euh
<Sync time="5156.585"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5156.983" endTime="5158.705">
<Sync time="5156.983"/>
enfin du bon c�t�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5158.705" endTime="5160.832">
<Sync time="5158.705"/>
euh oui enfin si vous appelez �a bon 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5160.832" endTime="5162.601">
<Sync time="5160.832"/>
je veux bien 
<Sync time="5161.807"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5162.601" endTime="5165.874">
<Sync time="5162.601"/>
enfin du bon c�t� euh selon le type de ceux qui sont
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="5165.874" endTime="5167.405">
<Sync time="5165.874"/>
<Who nb="1"/>
de ce c�t�-l� 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 oui
<Who nb="2"/>
voil� oui je crois oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5167.405" endTime="5169.651">
<Sync time="5167.405"/>
oui je crois 
<Sync time="5168.593"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5169.651" endTime="5171.071">
<Sync time="5169.651"/>
et de l'autre c�t� qu'est-ce qu'il y a ? 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5171.071" endTime="5174.111">
<Sync time="5171.071"/>

<Sync time="5172.436"/>
ben il y a �norm�ment de gens tr�s bien vous 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="5174.111" endTime="5174.717">
<Sync time="5174.111"/>
<Who nb="1"/>
savez 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5174.717" endTime="5185.491">
<Sync time="5174.717"/>

<Sync time="5175.544"/>
tr�s tr�s bien
<Sync time="5176.687"/>

<Sync time="5177.487"/>
justement tous les petits commer�ants les petits les petits
<Sync time="5179.696"/>

<Sync time="5180.45"/>
petits entrepreneurs les cadres m�me les ouvriers pourquoi pas euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5185.491" endTime="5186.09">
<Sync time="5185.491"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5186.09" endTime="5190.125">
<Sync time="5186.09"/>
mais �- enfin je veux pas exag�rer hein ? �a �a tend � dispara�tre quand m�me 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5190.125" endTime="5190.845">
<Sync time="5190.125"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5190.845" endTime="5208.724">
<Sync time="5190.845"/>
enfin il y a quelques vieilles familles irr�ductibles euh 
<Sync time="5193.93"/>
euh je suis pas du tout contre la noblesse ni des choses comme �a mais enfin vous savez y a encore des des de anciennes familles des choses comme �a qui ont
<Sync time="5202.329"/>
qui sont � moiti� ruin�es d'ailleurs mais qui tiennent encore �
<Sync time="5205.753"/>

<Sync time="5206.695"/>
conserver des privil�ges si vous voulez 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5208.724" endTime="5212.454">
<Sync time="5208.724"/>
 ah bon 
<Sync time="5210.556"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5212.454" endTime="5215.254">
<Sync time="5212.454"/>
alors �a persiste mais moins
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5215.254" endTime="5225.759">
<Sync time="5215.254"/>
moins oui oui Dieu merci 
<Sync time="5217.461"/>
Dieu merci 
<Sync time="5219.033"/>
et �a va de plus en plus vite pour dispara�tre je pense 
<Sync time="5221.526"/>

<Sync time="5223.711"/>
il y a une acc�l�ration 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="5225.759" endTime="5227.071">
<Sync time="5225.759"/>
<Who nb="1"/>
constante de tous les c�t�s
<Who nb="2"/>
oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5227.071" endTime="5234.614">
<Sync time="5227.071"/>
je crois oui
<Sync time="5227.641"/>

<Sync time="5228.552"/>
oui
<Sync time="5228.976"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5234.614" endTime="5236.593">
<Sync time="5234.614"/>
 bon �coutez monsieur je vous remercie 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5236.593" endTime="5240.915">
<Sync time="5236.593"/>
c'est la moindre des choses non 
<Sync time="5238.239"/>
vous m'avez fait beaucoup bavarder alors 
<Sync time="5240.071"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5240.915" endTime="5241.805">
<Sync time="5240.915"/>
enfin c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5241.805" endTime="5244.338">
<Sync time="5241.805"/>
 dire certainement beaucoup de b�tises mais enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="5244.338" endTime="5247.138">
<Sync time="5244.338"/>
si s'il y a des b�tises je je n'en ai pas remarqu�es 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="5247.138" endTime="5273.346">
<Sync time="5247.138"/>
oh vous �tes trop aimable 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 vous �tes trop aimable 
<Sync time="5250.721"/>

<Sync time="5251.764"/>
je peux vous
<Sync time="5252.97"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>