transcripts_deduplicated_train/ESLO1_ENTCONT_208_C.trs

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="coline" audio_filename="ESLO1_ENTCONT_208" version="9" version_date="130706">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="HM" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="208INC" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk3" name="FA192" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk4" name="JSM" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1342.911">
<Turn startTime="0" endTime="3.386">
<Sync time="0"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="3.386" endTime="5.436">
<Sync time="3.386"/>
<Who nb="1"/>
bonjour monsieur
<Who nb="2"/>
bonjour madame
<Sync time="4.773"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="5.436" endTime="10.592">
<Sync time="5.436"/>
bonjour madame
<Sync time="6.06"/>

<Sync time="7.101"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 un courant d'air 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="10.592" endTime="12.418">
<Sync time="10.592"/>
merci 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="11.423"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="12.418" endTime="38.031">
<Sync time="12.418"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="13.887"/>

<Sync time="14.781"/>
vous voulez rentrer dans le jardin peut-être ?
<Sync time="16.74"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="19.248"/>

<Sync time="20.772"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="21.227"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="24.53"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="28.214"/>
ouh
<Sync time="28.651"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="29.466"/>

<Event desc="b" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="33.718"/>
tenez y aura bien du soleil là peut-être vous préférez l'ombre ?
<Sync time="36.882"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="38.031" endTime="41.111">
<Sync time="38.031"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="41.111" endTime="45.008">
<Sync time="41.111"/>
<Who nb="1"/>
je pensais que c'était votre femme 
<Who nb="2"/>
voilà oui
<Sync time="42.255"/>
<Who nb="1"/>
parce que je voyais que vous étiez marié euh
<Who nb="2"/>
oui oui
<Sync time="44.212"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="45.008" endTime="46.833">
<Sync time="45.008"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="45.653"/>
enfin je ne sais plus
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="46.833" endTime="48.019">
<Sync time="46.833"/>
hm
<Sync time="47.333"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="48.019" endTime="49.719">
<Sync time="48.019"/>
<Who nb="1"/>
enfin c'est c'est hm
<Who nb="2"/>
oui qui est-ce qui m'a dit 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="49.719" endTime="57.187">
<Sync time="49.719"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 elle est partie pour se marier ?
<Sync time="51.446"/>

<Sync time="51.697"/>
ah ben si je sais
<Sync time="52.821"/>

<Sync time="53.196"/>
vous êtes venus euh 
<Sync time="54.476"/>
vous étiez venus me voir 
<Sync time="55.414"/>
pour organiser 
<Sync time="56.438"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="57.187" endTime="59.59">
<Sync time="57.187"/>
<Who nb="1"/>
la rencontre avec des des femmes 
<Who nb="2"/>
oui ouais hm hm ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="59.59" endTime="63.09">
<Sync time="59.59"/>
et puis 
<Sync time="60.605"/>
comment elle s'appelle celle qui est rousse là
<Sync time="62.215"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="63.09" endTime="70.839">
<Sync time="63.09"/>
<Who nb="1"/>
ah NPERS
<Who nb="2"/>
attends
<Sync time="64.342"/>
<Who nb="1"/>
oui elle est revenue ici après
<Who nb="2"/>
ah oui d'accord
<Sync time="66.113"/>
<Who nb="1"/>
oui parce que mon mari est
<Who nb="2"/>
oui et
<Sync time="67.82"/>
<Who nb="1"/>
pour euh 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 dans l'entreprise là
<Who nb="2"/>
ah oui c'est ça hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="70.839" endTime="74.13">
<Sync time="70.839"/>
<Who nb="1"/>
alors c'est elle qui m'a dit
<Who nb="2"/>
oui oui oui d'accord 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="74.13" endTime="76.71">
<Sync time="74.13"/>
c'est bien on était déjà connu alors 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="76.71" endTime="77.935">
<Sync time="76.71"/>
et vous êtes anglaise ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="77.935" endTime="78.602">
<Sync time="77.935"/>
oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="78.602" endTime="84.349">
<Sync time="78.602"/>
vous parlez remarquablement bien aussi
<Sync time="80.069"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="83.199"/>
si vous habitez la Chapelle 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="84.349" endTime="86.25">
<Sync time="84.349"/>
<Who nb="1"/>
je crois 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="86.25" endTime="88.254">
<Sync time="86.25"/>
oui oui
<Sync time="86.625"/>

<Sync time="87.003"/>
à la Chapelle-Saint-Mesmin
<Sync time="88.048"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="88.254" endTime="91.628">
<Sync time="88.254"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Who nb="2"/>
là il nous reste euh 
<Sync time="89.721"/>
<Who nb="1"/>
combien trois semaines ?
<Who nb="2"/>
oh trois semaines
<Sync time="90.946"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="91.628" endTime="93.431">
<Sync time="91.628"/>
trois semaines avant la rentrée en Angleterre
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="93.431" endTime="96.99">
<Sync time="93.431"/>
ouais
<Sync time="93.827"/>

<Sync time="94.15"/>
c'est pas beaucoup alors 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="95.743"/>
nous en profitons
<Sync time="96.48"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="96.99" endTime="130.025">
<Sync time="96.99"/>
enfin cette fois 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="98.33"/>
euh enfin 
<Sync time="99.084"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="102.521"/>
c'était euh 
<Sync time="103.626"/>

<Sync time="104.041"/>
une interview 
<Sync time="105.231"/>
un petite interview avec un questionnaire 
<Sync time="107.749"/>

<Sync time="108.56"/>
mais ce que nous cherchons à faire maintenant 
<Sync time="110.589"/>
ce sont des enregistrements de Français 
<Sync time="112.782"/>

<Sync time="113.14"/>
dans des situations 
<Sync time="114.363"/>
françaises
<Sync time="115.088"/>
des situations qui soient qui soient vraiment naturelles 
<Sync time="117.624"/>
euh
<Sync time="118.229"/>

<Sync time="118.725"/>
où vraiment 
<Sync time="119.551"/>
il n'y a aucun élément 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="121.254"/>

<Sync time="121.873"/>
et nous s- nous 
<Sync time="123.455"/>
s- nous avons fait 
<Sync time="124.708"/>

<Sync time="125.189"/>
des enregistrements de repas de famille de 
<Sync time="128.145"/>

<Sync time="128.602"/>
qu'est-ce qu'on a fait encore ?
<Sync time="129.74"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="130.025" endTime="131.1">
<Sync time="130.025"/>
<Who nb="1"/>
enfin 
<Who nb="2"/>
je suis allé aux 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="131.1" endTime="135.253">
<Sync time="131.1"/>
aux abattoirs avec un boucher une fois 
<Sync time="133.565"/>

<Sync time="134.113"/>
et 
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="135.253" endTime="140.572">
<Sync time="135.253"/>
<Who nb="1"/>
qu'est-ce qu'on a fait d'autre ? ah oui
<Who nb="2"/>
euh là chez les cheftaines euh la l'enregistrement de de louveteaux
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="140.572" endTime="140.881">
<Sync time="140.572"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="140.881" endTime="141.84">
<Sync time="140.881"/>
a été au camp
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="141.84" endTime="157.846">
<Sync time="141.84"/>
et 
<Sync time="142.67"/>
euh justement on est venu vous voir 
<Sync time="144.955"/>
pour vous demander si euh 
<Sync time="147.049"/>
si on pouvait vous enregistrer dans avec par exemple votre famille
<Sync time="151.015"/>

<Sync time="152.975"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="155.072"/>
vous voyez des situations ?
<Sync time="156.948"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="157.846" endTime="160.96">
<Sync time="157.846"/>
je cherche actuellement
<Sync time="159.05"/>
y a beaucoup de personnes parties
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="160.96" endTime="161.626">
<Sync time="160.96"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="161.626" endTime="180.248">
<Sync time="161.626"/>
oui moi j'ai j'ai deux enfants sur 
<Sync time="162.998"/>
enfin y en a deux sur trois 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 deux sur cinq 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="166.872"/>

<Sync time="174.387"/>
le temps de chercher qu'est-ce que je fais ces jours-ci
<Sync time="175.971"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="180.248" endTime="182.081">
<Sync time="180.248"/>
sinon des 
<Sync time="180.99"/>
je sais pas qu'est-ce qu'on a s-
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="182.081" endTime="192.762">
<Sync time="182.081"/>
je sais pas ou bien 
<Sync time="183.283"/>
ou des voisins 
<Sync time="183.985"/>
qui passent ou je sais pas est-ce que vous voyez des gens
<Sync time="185.994"/>

<Sync time="186.627"/>
y a 
<Sync time="187.564"/>
une dame qui a fait un goûter enfin qui faisait déjà le thé 
<Sync time="190.394"/>
qui a 
<Sync time="190.784"/>
accepté den- d'enregistrer ses amis
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="192.762" endTime="195.616">
<Sync time="192.762"/>
<Who nb="1"/>
ce que nous avons fait c'est que
<Who nb="2"/>
c'est juste pour avoir quelque chose de naturel
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="195.616" endTime="208.174">
<Sync time="195.616"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 et le le magnétophone 
<Sync time="197.539"/>
et 
<Sync time="198.847"/>
euh et puis alors 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="204.269"/>

<Sync time="205.819"/>
conversation je sais pas
<Sync time="207.158"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="208.174" endTime="210.27">
<Sync time="208.174"/>
on va regarder mon agenda ce que j'ai à faire ces temps-ci
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="210.27" endTime="212.913">
<Sync time="210.27"/>
<Who nb="1"/>
oui d'accord 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 merci madame
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="212.913" endTime="255.226">
<Sync time="212.913"/>

<Event desc="nontrans" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="255.226" endTime="256.891">
<Sync time="255.226"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 tu vas y répondre ?
<Sync time="256.637"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="256.891" endTime="265.783">
<Sync time="256.891"/>
ouais
<Sync time="257.435"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="265.783" endTime="271.993">
<Sync time="265.783"/>
plus grand-chose dans mon agenda 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="267.154"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="269.134"/>

<Sync time="269.995"/>
alors je sais pas
<Sync time="270.926"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="271.993" endTime="273.598">
<Sync time="271.993"/>
allô
<Sync time="272.535"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="273.598" endTime="276.529">
<Sync time="273.598"/>
enfin si vous avez 
<Sync time="274.677"/>
vous avez 
<Sync time="275.093"/>

<Sync time="275.366"/>
quelques enfants à la maison ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="276.529" endTime="279.747">
<Sync time="276.529"/>
oui j'en ai des enfants 
<Sync time="277.627"/>
j'en ai 
<Sync time="278.062"/>
mais ça aurait été très amusant la semaine dernière 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="279.747" endTime="280.285">
<Sync time="279.747"/>
parce que 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk2" startTime="280.285" endTime="280.939">
<Sync time="280.285"/>
<Who nb="1"/>
s- euh
<Who nb="2"/>
maman
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="280.939" endTime="284.699">
<Sync time="280.939"/>
si vous voulez 
<Sync time="281.416"/>
oui une minute
<Sync time="282.057"/>
euh ma fille vient de passer son
<Sync time="283.695"/>
enfin j'ai en ai une qui vient de passer son bac
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="284.699" endTime="286.574">
<Sync time="284.699"/>
<Who nb="1"/>
qui a été reçue alors là y avait vraiment
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="286.574" endTime="287.197">
<Sync time="286.574"/>
ben
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="287.197" endTime="288.936">
<Sync time="287.197"/>
ah oui
<Sync time="287.918"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="288.936" endTime="316.487">
<Sync time="288.936"/>

<Event desc="nontrans" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="305.459"/>
parti
<Sync time="305.994"/>
il est parti y a cinq minutes hein
<Sync time="307.506"/>

<Sync time="308.425"/>
y a cinq minutes
<Sync time="309.154"/>

<Sync time="311.413"/>
non j'ai quelqu'un qui vient dîner dans la semaine 
<Sync time="313.162"/>
j'ai pas pensé
<Sync time="314.178"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="316.487" endTime="318.461">
<Sync time="316.487"/>
<Who nb="1"/>
oui c'est 
<Who nb="2"/>
oui enfin si ça vous gêne pas 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="318.461" endTime="319.187">
<Sync time="318.461"/>
<Who nb="1"/>
non ça me gêne pas 
<Who nb="2"/>
c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="319.187" endTime="323.068">
<Sync time="319.187"/>
parce que j'ai aussi deux ou trois amis 
<Sync time="320.481"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="323.068" endTime="323.509">
<Sync time="323.068"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="323.509" endTime="324.743">
<Sync time="323.509"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="324.743" endTime="326.642">
<Sync time="324.743"/>
et j'ai rien de prévu de fixe si vous voulez
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="326.642" endTime="332.886">
<Sync time="326.642"/>
hm hm
<Sync time="327.016"/>
mais je peux 
<Sync time="327.67"/>
je peux en trouver quand même euh 
<Sync time="329.13"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="331.208"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="332.886" endTime="334.732">
<Sync time="332.886"/>
oui 
<Sync time="333.427"/>
très bien
<Sync time="334.028"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="334.732" endTime="350.803">
<Sync time="334.732"/>
enfin est-ce que par exemple euh 
<Sync time="336.684"/>
est-ce qu'on pourrait vous laisser notre euh numéro de téléphone 
<Sync time="339.826"/>
et puis alors si
<Sync time="340.93"/>

<Sync time="341.489"/>
si vous voyez quelque chose par exemple euh 
<Sync time="343.465"/>
du jour au lendemain on peut toujours euh 
<Sync time="345.29"/>
passer
<Sync time="345.894"/>

<Sync time="346.164"/>
euh 
<Sync time="346.993"/>
vous apporter le magnétophone et après ça 
<Sync time="348.913"/>

<Sync time="349.515"/>
vous pouvez le brancher euh
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="350.803" endTime="351.922">
<Sync time="350.803"/>
oui
<Sync time="351.347"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="351.922" endTime="357.132">
<Sync time="351.922"/>
enfin même si vous croyez que cette semaine 
<Sync time="353.662"/>
vous allez voir des
<Sync time="355.1"/>

<Sync time="355.371"/>
des personnes à la maison on pourrait 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="357.132" endTime="359.595">
<Sync time="357.132"/>
<Who nb="1"/>
vous le laisser maintenant parce que
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 vous laisser un magnétophone
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="359.595" endTime="360.032">
<Sync time="359.595"/>
euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="360.032" endTime="362.173">
<Sync time="360.032"/>
<Who nb="1"/>
ça vous ennuie de le laisser là ?
<Who nb="2"/>
ah non non non
<Sync time="361.572"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="362.173" endTime="365.022">
<Sync time="362.173"/>
<Who nb="1"/>
nous en avons
<Who nb="2"/>
au moins
<Sync time="363.754"/>
<Who nb="1"/>
deux pour le moment
<Who nb="2"/>
un
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="365.022" endTime="365.808">
<Sync time="365.022"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="365.808" endTime="372.146">
<Sync time="365.808"/>
de euh
<Sync time="366.433"/>

<Sync time="366.704"/>
deux magnétophones de
<Sync time="367.986"/>
mademoiselle NPERS
<Sync time="368.886"/>
eh bien
<Sync time="369.976"/>
elle arrive euh la semaine prochaine
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="372.146" endTime="372.518">
<Sync time="372.146"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="372.518" endTime="378.469">
<Sync time="372.518"/>
mais personne ne s'en sert pour le moment 
<Sync time="374.223"/>
donc on peut 
<Sync time="374.846"/>
on peut le vous le laisser euh
<Sync time="376.726"/>
pendant cette semaine
<Sync time="377.614"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="378.469" endTime="401.165">
<Sync time="378.469"/>
oui si vous voulez 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 j'ai une amie 
<Sync time="380.011"/>
qui que je forcément je pourrais qui habite Orléans 
<Sync time="381.999"/>
je dois absolument la voir cette semaine
<Sync time="383.249"/>

<Sync time="383.561"/>
je peux lui faire signe à ce moment-là
<Sync time="385.071"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="388.074"/>

<Sync time="388.498"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="401.165" endTime="405.039">
<Sync time="401.165"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="405.039" endTime="407.839">
<Sync time="405.039"/>
oui 
<Sync time="405.417"/>
il s'était cassé les deux jambes au ski en février
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="407.839" endTime="408.526">
<Sync time="407.839"/>
oh là là
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="408.526" endTime="410.458">
<Sync time="408.526"/>
et ça 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 du tout c'est formidable 
<Sync time="409.838"/>
les jeunes
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="410.458" endTime="412.123">
<Sync time="410.458"/>
c'est très très bien
<Sync time="411.579"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="412.123" endTime="423.212">
<Sync time="412.123"/>
il ne boite plus
<Sync time="413.036"/>

<Sync time="414.778"/>
euh au début quand ça a commencé à marcher au niveau 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="417.988"/>
oh là là euh
<Sync time="418.844"/>

<Sync time="420.2"/>
alors que 
<Sync time="421.153"/>
au point de vue scolaire il a été obligé de continuer les devoirs
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="423.212" endTime="425.541">
<Sync time="423.212"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="425.028"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="425.541" endTime="427.577">
<Sync time="425.541"/>
et il aime toujours le ski ou ? 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="427.577" endTime="438.603">
<Sync time="427.577"/>
on verra l'année prochaine 
<Sync time="428.8"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 il m'a dit immédiatement mes jambes euh 
<Sync time="431.893"/>
skient l'année prochaine
<Sync time="432.828"/>

<Sync time="433.242"/>
et puis 
<Sync time="434.389"/>

<Sync time="434.682"/>
quand c'est il m'a fait bon 
<Sync time="435.905"/>
on verra 
<Sync time="436.744"/>

<Sync time="437.101"/>
enfin il dit qu'il y remontera
<Sync time="438.185"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="438.603" endTime="440.285">
<Sync time="438.603"/>
<Who nb="1"/>
ah oui
<Who nb="2"/>
hm
<Sync time="439.44"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="440.285" endTime="442.092">
<Sync time="440.285"/>
<Who nb="1"/>
hm hm
<Who nb="2"/>
ah il est assez sportif de lui-même 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="442.092" endTime="445.743">
<Sync time="442.092"/>
alors euh
<Sync time="442.783"/>

<Sync time="443.364"/>
il aura peut-être un petit peu peur la première fois 
<Sync time="444.998"/>
ça ça se pourrait
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="445.743" endTime="446.52">
<Sync time="445.743"/>
<Who nb="1"/>
hm
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="446.52" endTime="448.558">
<Sync time="446.52"/>
<Who nb="1"/>
donc en principe euh
<Who nb="2"/>
hm
<Sync time="447.907"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="448.558" endTime="454.155">
<Sync time="448.558"/>
c'est c'est comme si on tombe de de cheval 
<Sync time="451.085"/>
par exemple on dit toujours qu'il faut remonter tout de suite après 
<Sync time="453.406"/>
pour pas
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="454.155" endTime="455.544">
<Sync time="454.155"/>
<Who nb="1"/>
ah oui ça c'est vrai 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="455.544" endTime="456.43">
<Sync time="455.544"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="456.43" endTime="483.044">
<Sync time="456.43"/>
ah je sais pas j'ai pas pensé à demander au médecin 
<Sync time="458.344"/>
parce que
<Sync time="459.027"/>
oh il a remarché beaucoup plus tôt que prévu 
<Sync time="460.732"/>
il a été prévu trois mois de 
<Sync time="462.216"/>
d'immobilisation et au bout de deux mois et un 
<Sync time="463.98"/>
un contrôle de de radio le docteur m'a dit 
<Sync time="465.636"/>
non ça va très bien il peut marcher 
<Sync time="466.74"/>

<Sync time="467.075"/>
j'étais tellement étonnée 
<Sync time="467.978"/>
que je n'ai absolument pensé à rien lui demander du tout 
<Sync time="470.167"/>
ni si quand est-ce qu'il pouvait remarcher 
<Sync time="471.642"/>
enfin rien rien rien 
<Sync time="472.404"/>

<Sync time="472.936"/>
alors euh 
<Sync time="474.162"/>

<Sync time="474.517"/>
quand est-ce qu'il pourrait recommencer du sport 
<Sync time="475.964"/>
rien du tout 
<Sync time="476.53"/>

<Sync time="476.76"/>
là au mois de septembre je vais voir 
<Sync time="478.188"/>
enfin mon médecin de médecine générale 
<Sync time="479.33"/>
m'a dit avant septembre qu'il fasse absolument aucun sport 
<Sync time="481.203"/>
sinon euh natation et puis 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="483.044" endTime="484.155">
<Sync time="483.044"/>
hm hm
<Sync time="483.628"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="484.155" endTime="487.8">
<Sync time="484.155"/>
alors ça euh 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="487.8" endTime="490.474">
<Sync time="487.8"/>
<Who nb="1"/>
alors le ski je redemanderai
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="490.034"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="490.474" endTime="491.383">
<Sync time="490.474"/>
hm hm
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="491.383" endTime="498.426">
<Sync time="491.383"/>
mais effectivement vous avez raison
<Sync time="492.611"/>
moi j'ai une de mes soeurs qui a failli se noyer 
<Sync time="494.18"/>
on allait au bord de la mer 
<Sync time="495.109"/>
y a une dame de 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 qui l'a repris
<Sync time="496.505"/>

<Sync time="496.821"/>
et elle m'a dit je suis retournée tout de suite me baigner 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="498.426" endTime="501.314">
<Sync time="498.426"/>
<Who nb="1"/>
autrement j'y serais jamais retournée
<Who nb="2"/>
oui
<Sync time="499.987"/>
<Who nb="1"/>
tellement elle avait eu peur
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="501.314" endTime="503.727">
<Sync time="501.314"/>
<Who nb="1"/>
oui oui
<Who nb="2"/>
oui oui
<Sync time="502.209"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="503.727" endTime="506.83">
<Sync time="503.727"/>
oui mais c'est impressionnant 
<Sync time="504.952"/>
hm hm
<Sync time="505.428"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="506.83" endTime="508.455">
<Sync time="506.83"/>
mais je ne savais pas que c'était les deux jambes 
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="508.455" endTime="512.425">
<Sync time="508.455"/>
<Who nb="1"/>
je savais bien que c'était les deux 
<Who nb="2"/>
les deux
<Sync time="510.369"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="512.425" endTime="514.293">
<Sync time="512.425"/>
on a été tout de suite enfin 
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="514.293" endTime="516.311">
<Sync time="514.293"/>
<Who nb="1"/>
tout à fait 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="516.311" endTime="517.201">
<Sync time="516.311"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="517.201" endTime="530.639">
<Sync time="517.201"/>
ah je sais bien
<Sync time="518.237"/>

<Sync time="518.532"/>
alors remarquez que 
<Sync time="519.689"/>
un jeune au fond ça se débrouille très bien
<Sync time="521.328"/>

<Sync time="521.77"/>
euh au début 
<Sync time="522.634"/>
quand on est à la clinique ils m'ont dit euh
<Sync time="524.057"/>
bon ben il est jeune 
<Sync time="524.883"/>
il est pas vieux mais enfin quand même il avait quand même 
<Sync time="526.506"/>
seize ans et demi
<Sync time="527.115"/>
mon mari le prenait dans ses bras 
<Sync time="528.512"/>
pour l'amener à table avec nous 
<Sync time="529.584"/>
pour qu'il soit pas tout seul dans 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="530.639" endTime="531.603">
<Sync time="530.639"/>
<Who nb="1"/>
dans sa chambre c'était quand même
<Who nb="2"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="531.603" endTime="547.447">
<Sync time="531.603"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 il a sa chambre au rez-de-chaussée
<Sync time="533.561"/>

<Sync time="534.232"/>
et puis ben après ça il se débrouillait il 
<Sync time="536.689"/>

<Sync time="536.959"/>
il était il s'arc-boutait sur son lit avec les deux coudes 
<Sync time="539.204"/>
comme ça 
<Sync time="539.803"/>

<Sync time="540.12"/>
et puis il laissait ses jambes sur le lit 
<Sync time="541.564"/>
son lit est assez bas 
<Sync time="542.296"/>
parce que les divans c'est jamais très haut
<Sync time="543.726"/>

<Sync time="544.037"/>
il arrivait à se mettre par terre 
<Sync time="545.681"/>
et puis sur le derrière et il avançait comme ça 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="547.447" endTime="551.452">
<Sync time="547.447"/>
<Who nb="1"/>
vous savez comme les gamins qui commencent à marcher
<Who nb="2"/>
ah oui
<Sync time="549.402"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

<Sync time="549.797"/>
<Who nb="1"/>
en laissant toujours les jambes en l'air 
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="551.452" endTime="555.234">
<Sync time="551.452"/>
parce que 
<Sync time="552.179"/>
il avait une jambe qui n'était pas plâtrée 
<Sync time="554.053"/>
qui avait été opérée
<Sync time="554.714"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="555.234" endTime="556.029">
<Sync time="555.234"/>
<Who nb="1"/>
elle n'était pas plâtrée 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="556.029" endTime="559.287">
<Sync time="556.029"/>
il fallait absolument pas qu'il s'appuie dessus même sur le talon 
<Sync time="557.71"/>
sauf pour se relever dans son lit 
<Sync time="558.868"/>
alors 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="559.287" endTime="561.159">
<Sync time="559.287"/>
<Who nb="1"/>
il avait toujours la jambe pliée comme ça
<Who nb="2"/>
hm 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="561.159" endTime="564.423">
<Sync time="561.159"/>
il se promenait tout le temps comme ça 
<Sync time="562.172"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="563.755"/>
ben il glissait
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="564.423" endTime="564.774">
<Sync time="564.423"/>
<Who nb="1"/>
ah oui
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="564.774" endTime="567.107">
<Sync time="564.774"/>
dé- qu- il se débroui- il se débrouillait vraiment pas mal hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="567.107" endTime="569.181">
<Sync time="567.107"/>
hm hm
<Sync time="567.772"/>
oh oui
<Sync time="568.454"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="569.181" endTime="575.146">
<Sync time="569.181"/>
alors il arrivait jusque là 
<Sync time="570.282"/>
il se mettait là 
<Sync time="571.006"/>
puis comme il il commençait à faire beau il avait des amis qui venaient 
<Sync time="573.491"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="575.146" endTime="578.022">
<Sync time="575.146"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="575.812"/>
oui
<Sync time="576.353"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="577.147"/>
oui
<Sync time="577.546"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="578.022" endTime="579.713">
<Sync time="578.022"/>
mais les deux jambes c'est handicapant
<Sync time="579.298"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="579.713" endTime="580.568">
<Sync time="579.713"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="580.568" endTime="581.398">
<Sync time="580.568"/>
<Who nb="1"/>
parce qu'il aurait eu qu'une jambe 
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="581.398" endTime="587.348">
<Sync time="581.398"/>
il aurait pu retourner en classe 
<Sync time="582.57"/>
euh
<Sync time="583.155"/>
au bout de quinze jours 
<Sync time="584.199"/>
après on lui aurait mis un quand tu marches avec des cannes anglaises
<Sync time="586.704"/>
euh
<Sync time="587.077"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="587.348" endTime="591.573">
<Sync time="587.348"/>
<Who nb="1"/>
hm hm hm
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 tandis que là bah 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="590.678"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="591.573" endTime="594.729">
<Sync time="591.573"/>
il a fait ça 
<Sync time="592.378"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 enfin il était
<Sync time="594.499"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="594.729" endTime="596.01">
<Sync time="594.729"/>
<Who nb="1"/>
bah
<Who nb="2"/>
avec des amis ou
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="596.01" endTime="597.451">
<Sync time="596.01"/>
on était au ski il était avec nous 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="597.451" endTime="598.719">
<Sync time="597.451"/>
<Who nb="1"/>
enfin on était tous ensemble et on 
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="598.719" endTime="624.277">
<Sync time="598.719"/>
repartait euh
<Sync time="599.857"/>

<Sync time="600.251"/>
les vacances scolaires 
<Sync time="601.328"/>
se terminaient le jeudi matin 
<Sync time="602.906"/>
on partait le mercredi à dix heures et demie
<Sync time="604.699"/>
on leur avait donné le rendez-vous en bas des pistes 
<Sync time="606.162"/>
on y était dix heures et demie
<Sync time="606.805"/>
vous ramenez tous vos skis 
<Sync time="607.75"/>
puis on s'en va
<Sync time="608.292"/>

<Sync time="608.752"/>
j'avais les deux plus jeunes qui étaient déjà revenus et 
<Sync time="610.425"/>

<Sync time="610.802"/>
puis mon aîné euh me dit euh
<Sync time="612.705"/>

<Sync time="613.002"/>
Benoît est là haut il s'est cassé une jambe
<Sync time="614.579"/>

<Sync time="616.524"/>
on repartait de sa dernière descente
<Sync time="618.238"/>

<Sync time="619.256"/>
et puis alors euh
<Sync time="619.919"/>
il me dit c'était même pas moi 
<Sync time="620.969"/>
vous savez bah il avait plus que cent cinquante mètres à faire
<Sync time="623.107"/>
c'est rien
<Sync time="623.65"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="624.277" endTime="624.943">
<Sync time="624.277"/>
oui
<Sync time="624.631"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="624.943" endTime="634.208">
<Sync time="624.943"/>
il devait être fatigué je sais pas
<Sync time="626.219"/>

<Sync time="627.152"/>
il faut dire que ce qu'on disait on n'est pas dans une
<Sync time="628.749"/>
ville de montagne alors
<Sync time="629.699"/>
quand on se 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="630.981"/>
ils en font le plus possible 
<Sync time="632.205"/>

<Sync time="632.539"/>
et des fois un peu trop
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="634.208" endTime="634.479">
<Sync time="634.208"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="634.479" endTime="637.63">
<Sync time="634.479"/>
certainement euh
<Sync time="635.508"/>
alors que les personnes de la région 
<Sync time="637.063"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="637.63" endTime="639.981">
<Sync time="637.63"/>
<Who nb="1"/>
oui c'est sûr 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 il a fait très mauvais temps 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="639.981" endTime="641.516">
<Sync time="639.981"/>
en février en France
<Sync time="640.756"/>
c'était affreux alors
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="641.516" endTime="641.79">
<Sync time="641.516"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="641.79" endTime="646.397">
<Sync time="641.79"/>
j'ai vu des gens de la région 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="643.37"/>
qu'au ski la neige est 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="644.667"/>

<Sync time="644.932"/>
alors que nous les gens de la plaine 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="646.397" endTime="650.228">
<Sync time="646.397"/>
<Who nb="1"/>
on veut en profiter on est là 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui oui oui oui
<Sync time="649.055"/>
<Who nb="1"/>
ça hein 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="650.228" endTime="654.047">
<Sync time="650.228"/>
les accidents qu'y a eu cette année
<Sync time="651.471"/>
au point de vue casse euh
<Sync time="652.587"/>

<Sync time="652.96"/>
c'est une fracture des jambes
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="654.047" endTime="655.394">
<Sync time="654.047"/>
il y en a eu beaucoup euh
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="655.394" endTime="657.417">
<Sync time="655.394"/>
<Who nb="1"/>
dans ce cas-là ?
<Who nb="2"/>
ben ce ce jour-là y en a eu beaucoup hein 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="657.417" endTime="661.068">
<Sync time="657.417"/>
et je sais pas si c'est parce que on a notre fils qui est dans ce cas-là
<Sync time="659.72"/>
mais cette année on en connaît beaucoup
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="661.068" endTime="661.493">
<Sync time="661.068"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="661.493" endTime="663.243">
<Sync time="661.493"/>
je sais bien que quand on connaît un cas euh 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="663.243" endTime="664.759">
<Sync time="663.243"/>
<Who nb="1"/>
dans le
<Who nb="2"/>
ouais ouais hm
<Sync time="664.364"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="664.759" endTime="668.119">
<Sync time="664.759"/>
immédiatement 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="666.431"/>
mais on en connaît beaucoup cette année
<Sync time="667.806"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="668.119" endTime="671.751">
<Sync time="668.119"/>
oui
<Sync time="668.552"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="671.751" endTime="673.032">
<Sync time="671.751"/>
vous faites du ski aussi ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="673.032" endTime="685.859">
<Sync time="673.032"/>
oui un peu 
<Sync time="673.908"/>
enfin 
<Sync time="674.572"/>

<Sync time="675.211"/>
je ne suis pas 
<Sync time="676.112"/>
très forte mais j'aime bien
<Sync time="677.546"/>

<Sync time="678.521"/>
euh c'est-à-dire que j'ai un peu peur alors je ne fais jamais
<Sync time="681.42"/>

<Sync time="681.713"/>
tout ce que je pourrais faire sans doute
<Sync time="683.155"/>

<Sync time="684.242"/>
et toi tu n'en as jamais fait ?
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="685.859" endTime="688.43">
<Sync time="685.859"/>
<Who nb="1"/>
non
<Who nb="2"/>
faudrait t'y mettre 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="688.43" endTime="691.629">
<Sync time="688.43"/>
c'est marrant quand on commence
<Sync time="689.67"/>

<Sync time="690.064"/>
vous en faites vous ?
<Sync time="690.848"/>

<Sync time="691.286"/>
non ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="691.629" endTime="695.781">
<Sync time="691.629"/>
j'ai commencé trop tard 
<Sync time="692.75"/>
j'ai essayé y a quelques années 
<Sync time="694.245"/>
mais je me dis je ne suis pas assez souple
<Sync time="695.555"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="695.781" endTime="697.615">
<Sync time="695.781"/>
<Who nb="1"/>
oui 
<Who nb="2"/>
et alors à la clinique où Benoît a été opéré 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="697.615" endTime="705.353">
<Sync time="697.615"/>
là en Auvergne
<Sync time="698.338"/>
à Clermont-Ferrand
<Sync time="699.151"/>

<Sync time="699.481"/>
l'infirmière me dit est-ce que vous faites du ski 
<Sync time="700.831"/>
je lui dis non
<Sync time="701.411"/>
je je suis pas assez souple 
<Sync time="702.602"/>
j'ai commencé trop tard je trouve que c'est ridicule
<Sync time="704.165"/>
elle m'a dit vous avez bien raison
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="705.353" endTime="706.305">
<Sync time="705.353"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="706.305" endTime="710.811">
<Sync time="706.305"/>
elle me dit y a beaucoup de personnes 
<Sync time="707.595"/>
qui veulent en faire euh 
<Sync time="708.508"/>
je sais pas moi commencer à quarante ans 
<Sync time="709.731"/>
c'est un peu ridicule quoi
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="710.811" endTime="712.238">
<Sync time="710.811"/>
oui
<Sync time="711.411"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="712.238" endTime="713.971">
<Sync time="712.238"/>
ou alors faudrait avoir un entraînement dans l'année
<Sync time="713.72"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="713.971" endTime="714.468">
<Sync time="713.971"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="714.468" endTime="717.938">
<Sync time="714.468"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui c'est ça 
<Sync time="716.837"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="717.938" endTime="722.975">
<Sync time="717.938"/>
et y a pas une piste euh 
<Sync time="719.656"/>
à Orléans y a pas une piste euh 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="722.975" endTime="724.89">
<Sync time="722.975"/>
mais y a même pas de patinoire
<Sync time="724.558"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="724.89" endTime="726.701">
<Sync time="724.89"/>
<Who nb="1"/>
oui enfin nous on s'était vu l'année dernière
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="726.701" endTime="732.019">
<Sync time="726.701"/>
il fallait
<Sync time="727.84"/>

<Sync time="728.129"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="729.972"/>
à un endroit quelque part
<Sync time="730.615"/>
ah je ne sais plus 
<Sync time="731.749"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="732.019" endTime="736.084">
<Sync time="732.019"/>
<Who nb="1"/>
mais je crois qu'y a une piste en
<Who nb="2"/>
à Paris 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 une piste euh 
<Sync time="735.546"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="736.084" endTime="738.624">
<Sync time="736.084"/>
<Who nb="1"/>
où donc ? à Paris y en a une il me semble 
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="738.624" endTime="738.932">
<Sync time="738.624"/>
hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="738.932" endTime="746.634">
<Sync time="738.932"/>
et c'est vert alors 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="742.822"/>

<Sync time="743.206"/>
quelque chose qui est 
<Sync time="744.183"/>
quand il neige et qu'il y a de la neige qui est vert
<Sync time="746.215"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="746.634" endTime="747.777">
<Sync time="746.634"/>
oui ça doit faire oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="747.777" endTime="764.141">
<Sync time="747.777"/>
non
<Sync time="748.607"/>

<Sync time="752.118"/>
mais enfin là j'en ai pas fait depuis assez longtemps
<Sync time="754.297"/>

<Sync time="755.087"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="755.698"/>

<Sync time="756.793"/>
quand il fait beau surtout 
<Sync time="757.77"/>
si on va
<Sync time="758.64"/>
je sais pas 
<Sync time="759.661"/>

<Sync time="759.994"/>
au mois d'avril au mois de mars avril là il fait 
<Sync time="762.411"/>
il fait très chaud et puis
<Sync time="763.665"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="764.141" endTime="770.424">
<Sync time="764.141"/>
pour avoir du beau temps tiens écoutez 
<Sync time="765.464"/>
moi j'ai 
<Sync time="766.109"/>
même sans en faire 
<Sync time="766.927"/>
moi je vous dis 
<Sync time="767.527"/>

<Sync time="767.858"/>
la neige le ciel bleu c'est signe
<Sync time="769.463"/>
c'est c'est agréable
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="770.424" endTime="771.058">
<Sync time="770.424"/>
oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="771.058" endTime="774.786">
<Sync time="771.058"/>
promener même se promener à pied dans la montagne 
<Sync time="772.705"/>

<Sync time="772.995"/>
alors cette année on a eu un temps affreux
<Sync time="774.475"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="774.786" endTime="775.951">
<Sync time="774.786"/>
<Who nb="1"/>
hm
<Who nb="2"/>
on a vu le le soleil 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="775.951" endTime="778.961">
<Sync time="775.951"/>
peut-être un quart d'heure en 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="777.457"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="778.961" endTime="780.177">
<Sync time="778.961"/>
oui
<Sync time="779.519"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="780.177" endTime="799.088">
<Sync time="780.177"/>
et un un midi 
<Sync time="780.989"/>
le soleil a fait son apparition c'était très drôle mais
<Sync time="783.405"/>

<Sync time="783.655"/>
toutes les personnes enfin 
<Sync time="784.567"/>
qui finissaient les cours de ski 
<Sync time="785.707"/>
remettaient les ski sur l'épaule et repartaient
<Sync time="787.434"/>
tous les gens étaient là et disaient 
<Sync time="788.58"/>

<Sync time="788.788"/>
oh mais c'est formidable
<Sync time="789.934"/>

<Sync time="790.393"/>
et j'avais les enfants 
<Sync time="791.119"/>
qui étaient sur les remonte-pentes 
<Sync time="792.057"/>
à ce moment-là ils m'ont dit à ce moment-là on a tous retiré nos bonnets on a dit bonjour soleil
<Sync time="795.346"/>
le temps qu'ils disent ça c'était recouvert c'était fini
<Sync time="797.365"/>
y avait plus rien 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="798.487"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="799.088" endTime="807.318">
<Sync time="799.088"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="799.757"/>
c'était vraiment 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="801.019"/>
nous on connaissait la station
<Sync time="802.164"/>
parce qu'on y était l'année dernière
<Sync time="803.253"/>
mais on a des amis qui étaient là 
<Sync time="804.581"/>
qui ne connaissaient pas 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 ils n'ont jamais vu le soleil
<Sync time="806.609"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="807.318" endTime="809.28">
<Sync time="807.318"/>
oui
<Sync time="807.701"/>

<Sync time="808.241"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 quand même
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="809.28" endTime="810.258">
<Sync time="809.28"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="810.258" endTime="810.65">
<Sync time="810.258"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="810.65" endTime="816.095">
<Sync time="810.65"/>
oui ça traîne le temps je sais pas c'est pas
<Sync time="812.712"/>

<Sync time="813.006"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="813.935"/>

<Sync time="814.184"/>
c'est comme à Orléans ces jours-ci 
<Sync time="815.472"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="816.095" endTime="818.954">
<Sync time="816.095"/>
<Who nb="1"/>
il a pas fait beau hein
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="818.158"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="818.954" endTime="819.892">
<Sync time="818.954"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="819.892" endTime="822.458">
<Sync time="819.892"/>
vous étiez déjà venue en France 
<Sync time="821.112"/>
certainement 
<Sync time="821.587"/>
pour parler comme ça ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="822.458" endTime="824.015">
<Sync time="822.458"/>
<Who nb="1"/>
non ?
<Who nb="2"/>
oui moi j'ai passé un an
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="824.015" endTime="826.884">
<Sync time="824.015"/>
dans le Midi de France
<Sync time="825.099"/>

<Sync time="825.948"/>
ah
<Sync time="826.323"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="826.884" endTime="827.773">
<Sync time="826.884"/>
sans prendre l'accent 
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="827.773" endTime="829.532">
<Sync time="827.773"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
non 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="829.532" endTime="841.938">
<Sync time="829.532"/>
non c'est-à-dire que je parlais euh 
<Sync time="831.366"/>
déjà alors
<Sync time="832.092"/>
je pense que c'est ça parce que
<Sync time="833.626"/>

<Sync time="833.979"/>
autrement nous avons du des camarades 
<Sync time="835.556"/>
qui sont allés 
<Sync time="836.425"/>
dans ces régions-là 
<Sync time="837.655"/>
et qui ne parlaient pas très bien alors
<Sync time="839.604"/>
eux forcément ils ont pris un peu l'accent
<Sync time="841.583"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="841.938" endTime="843.395">
<Sync time="841.938"/>
ouais
<Sync time="842.25"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="843.395" endTime="857.522">
<Sync time="843.395"/>
mais on revenait j'arrivais à peu près à 
<Sync time="845.515"/>
rouler les R et à faire euh
<Sync time="847.032"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 enfin
<Sync time="848.147"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="849.033"/>

<Sync time="849.606"/>
un peu nasal et
<Sync time="850.951"/>

<Sync time="852.258"/>
c'est tout juste 
<Sync time="853.015"/>
si j'arrivais à 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 les accents 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="854.638"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="857.522" endTime="858.725">
<Sync time="857.522"/>
hm hm
<Sync time="858.001"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="858.725" endTime="861.612">
<Sync time="858.725"/>
vous êtes professeur de 
<Sync time="859.642"/>
de français en Angleterre aussi ?
<Sync time="861.095"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="861.612" endTime="876.746">
<Sync time="861.612"/>
j'avais un professeur 
<Sync time="863.002"/>
au lycée 
<Sync time="863.708"/>
qui était qui était français 
<Sync time="865.041"/>
et qui nous parlait tout le temps en français 
<Sync time="866.369"/>
alors c'est pour ça j'ai
<Sync time="867.528"/>

<Sync time="868.136"/>
j'ai pris l'habitude de 
<Sync time="869.078"/>
de d'écouter de 
<Sync time="870.139"/>
d'entendre parler français
<Sync time="871.474"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="876.746" endTime="883.001">
<Sync time="876.746"/>
donc qu'est-ce qu'on qu'est-ce qu'on fait 
<Sync time="878.3"/>
pour 
<Sync time="878.714"/>

<Sync time="879.087"/>
euh 
<Sync time="879.73"/>
l'enregistrement 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="883.001" endTime="887.639">
<Sync time="883.001"/>
<Who nb="1"/>
eh bien le voilà le garçon aux jambes cassées voyez il marche bien
<Who nb="2"/>
je pense qu'on peut
<Sync time="885.996"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="887.639" endTime="889.543">
<Sync time="887.639"/>
monsieur
<Sync time="888.196"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="889.543" endTime="894.129">
<Sync time="889.543"/>
y a Philippe qui a téléphoné 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="891.557"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="894.129" endTime="900.882">
<Sync time="894.129"/>
euh 
<Sync time="894.936"/>
on pourrait
<Sync time="895.929"/>

<Sync time="896.535"/>
vous prêter le magnétophone euh 
<Sync time="898.048"/>
demain parce qu'on
<Sync time="899.096"/>
on aura pas assez de 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="900.551"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="900.882" endTime="904.388">
<Sync time="900.882"/>
mais euh même on peut aller le chercher et 
<Sync time="903.451"/>
vous le ramener
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="904.388" endTime="906.735">
<Sync time="904.388"/>
c'est comme ça vous arrange 
<Sync time="905.675"/>
moi ça me
<Sync time="906.398"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="906.735" endTime="908.086">
<Sync time="906.735"/>
vous êtes là cet après-midi ou
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="908.086" endTime="909.78">
<Sync time="908.086"/>
cet après-midi y aura toujours quelqu'un
<Sync time="909.117"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="909.78" endTime="909.97">
<Sync time="909.78"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="909.97" endTime="910.453">
<Sync time="909.97"/>
bon ben alors
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="910.453" endTime="914.372">
<Sync time="910.453"/>
cet après-midi ou demain matin 
<Sync time="911.618"/>
parce que demain après-midi euh
<Sync time="912.796"/>
je suis pas sûre d'être là 
<Sync time="913.686"/>
toute la journée
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="914.372" endTime="916.972">
<Sync time="914.372"/>
<Who nb="1"/>
donc on va parce que demain euh ce cet après-midi 
<Who nb="2"/>
oui alors
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="916.972" endTime="919.205">
<Sync time="916.972"/>
donc euh
<Sync time="917.675"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="919.205" endTime="920.632">
<Sync time="919.205"/>
parce qu'on va le chercher maintenant hein
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="920.632" endTime="921.526">
<Sync time="920.632"/>
hm hm
<Sync time="921.048"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="921.526" endTime="923.476">
<Sync time="921.526"/>
et puis on reviendra après
<Sync time="922.919"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="923.476" endTime="929.281">
<Sync time="923.476"/>
et puis euh 
<Sync time="924.319"/>
pour le 
<Sync time="924.773"/>
pour euh 
<Sync time="925.487"/>
mettre le magnétophone en marche je peux
<Sync time="927.915"/>

<Sync time="928.331"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="929.281" endTime="936.018">
<Sync time="929.281"/>
<Who nb="1"/>
ou ou à vous si vous êtes euh si vous êtes à l'aise avec hm hm
<Who nb="2"/>
oui 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 mais moi si je suis là je 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="934.404"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

<Sync time="935.052"/>
<Who nb="1"/>
bon
<Who nb="2"/>
si vous me disiez à quelle heure 
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="936.018" endTime="938.029">
<Sync time="936.018"/>
vous savez pas à quelle heure vous viendriez le reporter là ?
<Sync time="937.693"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="938.029" endTime="939.894">
<Sync time="938.029"/>
ou bien demain matin si si si ça vous euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="939.894" endTime="940.983">
<Sync time="939.894"/>
<Who nb="1"/>
si ça vous arrange mieux 
<Who nb="2"/>
demain matin
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="940.983" endTime="941.507">
<Sync time="940.983"/>
c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="941.507" endTime="942.471">
<Sync time="941.507"/>
ça serait peut-être plus juste
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="942.471" endTime="944.532">
<Sync time="942.471"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>


<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 avec mes filles là
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="944.532" endTime="948.602">
<Sync time="944.532"/>
<Who nb="1"/>
demain matin je peux je peux venir euh
<Who nb="2"/>
oui
<Sync time="946.845"/>
<Who nb="1"/>
toi tu seras aussi occupé je peux venir
<Who nb="2"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="948.602" endTime="949.123">
<Sync time="948.602"/>
d'accord
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="949.123" endTime="954.58">
<Sync time="949.123"/>
<Who nb="1"/>
oui alors je viendrai demain matin
<Who nb="2"/>
demain matin alors si vous voulez
<Sync time="951.784"/>
<Who nb="1"/>
oui
<Who nb="2"/>
oui hein comme ça je
<Sync time="953.234"/>
<Who nb="1"/>
hm hm d'accord 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 une heure et demie
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="954.58" endTime="956.119">
<Sync time="954.58"/>
alors vers euh vers 
<Sync time="955.578"/>
quelle heure ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="956.119" endTime="957.474">
<Sync time="956.119"/>
dites-moi
<Sync time="956.843"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="957.474" endTime="958.596">
<Sync time="957.474"/>
oh ben 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="958.596" endTime="963.202">
<Sync time="958.596"/>
ça m'est égal
<Sync time="959.2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="960.683"/>
j'irai chercher mon pain juste à l'heure où vous viendrez
<Sync time="962.341"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="963.202" endTime="964.588">
<Sync time="963.202"/>
<Who nb="1"/>
oh alors euh 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="964.588" endTime="966.481">
<Sync time="964.588"/>
je sais pas vers
<Sync time="965.56"/>
onze heures
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="966.481" endTime="967.751">
<Sync time="966.481"/>
onze heures oui d'accord
<Sync time="967.498"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="967.751" endTime="969.854">
<Sync time="967.751"/>
<Who nb="1"/>
onze heures onze heures et quart
<Who nb="2"/>
oui bah d'accord hein
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="969.854" endTime="972.25">
<Sync time="969.854"/>
bon bah c'est très bien
<Sync time="970.88"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="972.25" endTime="973.373">
<Sync time="972.25"/>
vous revenez en France l'année prochaine ?
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="973.373" endTime="974.871">
<Sync time="973.373"/>
<Who nb="1"/>
ou c'est fini ?
<Who nb="2"/>
hm non non c'est fini 
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="974.871" endTime="975.455">
<Sync time="974.871"/>
<Who nb="1"/>
pour le moment
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="975.455" endTime="983.281">
<Sync time="975.455"/>
enfin 
<Sync time="975.985"/>

<Sync time="976.339"/>
quand on est 
<Sync time="976.943"/>
reparti 
<Sync time="977.789"/>
nous espérons que
<Sync time="979.027"/>

<Sync time="979.59"/>
tous les enregistrements soient terminés
<Sync time="981.937"/>
hein
<Sync time="982.31"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="983.281" endTime="984.913">
<Sync time="983.281"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 beaucoup plus de choses
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="984.913" endTime="986.588">
<Sync time="984.913"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="986.588" endTime="990.426">
<Sync time="986.588"/>
bonjour
<Sync time="987.354"/>

<Sync time="988.002"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="990.426" endTime="994.158">
<Sync time="990.426"/>
<Who nb="1"/>
et en Angleterre vous serez professeur de
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="992.35"/>
<Who nb="1"/>
d'anglais ?
<Who nb="2"/>
oui en fait euh 
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="994.158" endTime="1002.307">
<Sync time="994.158"/>
un peu plus tard 
<Sync time="994.906"/>
parce que je 
<Sync time="995.738"/>
je rentre à l'Université 
<Sync time="996.922"/>
pour continuer un 
<Sync time="997.792"/>
un tout petit peu 
<Sync time="998.747"/>

<Sync time="999.044"/>
et après je 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1001.333"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1002.307" endTime="1003.916">
<Sync time="1002.307"/>
et vous aussi ?
<Sync time="1003.074"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1003.916" endTime="1024.522">
<Sync time="1003.916"/>
non je ne pense pas moi 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1006.369"/>
avant de venir ici je faisais euh 
<Sync time="1008.462"/>
des cours de sténodactylo
<Sync time="1010.186"/>

<Sync time="1011.145"/>
alors je j'étais à à la faculté avec mon mari
<Sync time="1013.616"/>
enfin c'était
<Sync time="1014.367"/>
un ami là 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 c'était pas encore mon mari
<Sync time="1016.307"/>

<Sync time="1016.866"/>
et euh alors j'ai une licence de français 
<Sync time="1019.364"/>
aussi
<Sync time="1020.027"/>

<Sync time="1020.836"/>
et je pense que je vais essayer de trouver un emploi où je pourrai me servir du français
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1024.522" endTime="1029.813">
<Sync time="1024.522"/>
d'accord je vois
<Sync time="1025.568"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1029.813" endTime="1050.68">
<Sync time="1029.813"/>
parce que nous 
<Sync time="1030.474"/>
nous allons habiter Londres alors 
<Sync time="1032.253"/>
là y a
<Sync time="1033.146"/>

<Sync time="1033.54"/>
y a beaucoup beaucoup d'emplois
<Sync time="1034.706"/>
y a
<Sync time="1035.27"/>

<Sync time="1040.587"/>
oui
<Sync time="1041.085"/>

<Sync time="1042.408"/>
et puis là 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1044.401"/>
je sais pas j'ai oublié presque tout 
<Sync time="1046.107"/>
tout ce que 
<Sync time="1046.449"/>
tout ce que j'ai appris pour euh
<Sync time="1048.028"/>

<Sync time="1048.752"/>
la sténographie euh 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1050.68" endTime="1056.663">
<Sync time="1050.68"/>
<Who nb="1"/>
la sténo 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 qu'on fait souvent hein
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1052.615"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

<Sync time="1052.968"/>
<Who nb="1"/>
la sténo faut en faire beaucoup pour ne pas perdre
<Who nb="2"/>
pardon ? oui c'est ça
<Sync time="1055.999"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1056.663" endTime="1071.966">
<Sync time="1056.663"/>
alors euh
<Sync time="1057.121"/>
moi j'ai j'ai appris en six mois
<Sync time="1059.166"/>

<Sync time="1059.642"/>
et puis je suis venue en France 
<Sync time="1061.18"/>
tout de suite après
<Sync time="1062.084"/>

<Sync time="1062.655"/>
alors ici je m'en sers 
<Sync time="1063.653"/>
pas du tout
<Sync time="1064.404"/>

<Sync time="1064.653"/>
pas du tout pas du tout je euh
<Sync time="1066.025"/>
je tape un peu à la machine alors là ça va
<Sync time="1067.996"/>

<Sync time="1068.684"/>
enfin encore que le clavier est un peu différent
<Sync time="1071.634"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1071.966" endTime="1073.026">
<Sync time="1071.966"/>
<Who nb="1"/>
en France
<Who nb="2"/>
ah bon c'est pas le même ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1073.026" endTime="1073.71">
<Sync time="1073.026"/>
non non
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1073.71" endTime="1076.18">
<Sync time="1073.71"/>
y a des choses comme ça qui devraient vraiment être modifiées 
<Event desc="rire en fond" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1076.18" endTime="1083.26">
<Sync time="1076.18"/>
oui 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1077.555"/>
c'est-à-dire qu'en qu'en France y a 
<Sync time="1079.288"/>
beaucoup de 
<Sync time="1080.158"/>
de lettres comme par exemple le 
<Sync time="1081.995"/>
le E accent aigu
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1083.26" endTime="1083.819">
<Sync time="1083.26"/>
hm
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1083.819" endTime="1096.366">
<Sync time="1083.819"/>
qui 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 en Angleterre on n'en a pas besoin de
<Sync time="1086.6"/>
d'accent alors y a
<Sync time="1087.848"/>

<Sync time="1088.076"/>
y a
<Sync time="1088.517"/>

<Sync time="1088.745"/>
que le E 
<Sync time="1089.703"/>
tout tout court qui
<Sync time="1091.075"/>

<Sync time="1091.649"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1093.228"/>
la virgule qui
<Sync time="1094.686"/>
qui sont entre euh
<Sync time="1095.639"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="1096.366" endTime="1098.421">
<Sync time="1096.366"/>
<Who nb="1"/>
enfin entre les 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui enfin
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1098.421" endTime="1101.879">
<Sync time="1098.421"/>
<Who nb="1"/>
ah oui d'accord oui
<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1099.641"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui oui c'est ça
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1101.879" endTime="1107.697">
<Sync time="1101.879"/>
et puis le A et le
<Sync time="1103.406"/>
parce qu'il y a des lettres en français 
<Sync time="1104.567"/>
dont on se sert plus souvent et en anglais 
<Sync time="1106.285"/>
moins souvent alors là c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1107.697" endTime="1111.41">
<Sync time="1107.697"/>
<Who nb="1"/>
c'est changé oui
<Who nb="2"/>
le clavier oui
<Sync time="1109.396"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1111.41" endTime="1123.756">
<Sync time="1111.41"/>
oui ben j'ai une fille 
<Sync time="1112.221"/>
qui apprend la sténodactylo là 
<Sync time="1113.605"/>
justement enfin qui 
<Sync time="1114.892"/>

<Sync time="1115.152"/>
veut préparer un bac de 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1119.546"/>
et 
<Sync time="1120.586"/>
on leur a dit pendant les vacances il fallait 
<Sync time="1121.849"/>
que pendant toutes les vacances 
<Sync time="1122.612"/>
ils fassent un quart d'heure de sténo
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1123.756" endTime="1126.293">
<Sync time="1123.756"/>
<Who nb="1"/>
tous les jours 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 leur quart d'heure de sténo
<Who nb="2"/>
oui c'est ça
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1126.293" endTime="1129.52">
<Sync time="1126.293"/>
jusqu'au mois de septembre 
<Sync time="1127.263"/>
elle va arriver en septembre 
<Sync time="1128.172"/>
elle va avoir perdu je ne sais combien de vitesse
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1129.52" endTime="1140.65">
<Sync time="1129.52"/>
hm hm
<Sync time="1129.981"/>

<Sync time="1130.675"/>
hm hm
<Sync time="1131.346"/>

<Sync time="1132.082"/>
et même 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1133.104"/>
je sais que j'ai perdu
<Sync time="1135.185"/>
la vitesse mais 
<Sync time="1136.318"/>
j'ai oublié 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1137.502"/>
quelques-uns des
<Sync time="1138.984"/>

<Sync time="1139.44"/>
oui
<Sync time="1139.796"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1140.65" endTime="1142.679">
<Sync time="1140.65"/>
<Who nb="1"/>
enfin 
<Who nb="2"/>
la première chose qu'elle 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1142.182"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1142.679" endTime="1149.926">
<Sync time="1142.679"/>
j'espère oui 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1144.738"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1149.926" endTime="1152.797">
<Sync time="1149.926"/>
vous avez une équipe qui reste à Orléans ? 
<Sync time="1151.345"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 après
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="1152.797" endTime="1156.508">
<Sync time="1152.797"/>
<Who nb="1"/>
hm non euh c'est fini c'est fini 
<Who nb="2"/>
non c'est fini tout ça
<Sync time="1156.051"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1156.508" endTime="1203.963">
<Sync time="1156.508"/>
enfin 
<Sync time="1156.986"/>

<Sync time="1157.301"/>
l'équipe euh 
<Sync time="1158.522"/>
vient
<Sync time="1159.412"/>

<Sync time="1159.956"/>
vient
<Sync time="1160.372"/>

<Sync time="1160.622"/>
sur
<Sync time="1160.996"/>

<Sync time="1161.349"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1164.637"/>
euh Orléans depuis deux deux ou trois ans enfin
<Sync time="1167.235"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1168.883"/>

<Sync time="1169.526"/>
mais et l'année dernière 
<Sync time="1170.891"/>
c'était tous les membres étaient venus
<Sync time="1172.794"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1173.499"/>

<Sync time="1173.853"/>
et moi j'ai été nommé 
<Sync time="1175.393"/>
euh 
<Sync time="1176.101"/>
pour enregistrer à Orléans quasiment
<Sync time="1178.133"/>
en 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1181.04"/>

<Sync time="1181.601"/>
et 
<Sync time="1182.272"/>

<Sync time="1182.588"/>
ils espèrent avoir 
<Sync time="1183.947"/>
euh 
<Sync time="1184.464"/>

<Sync time="1185.558"/>
une petite histoire d'Orléans 
<Sync time="1186.948"/>

<Sync time="1187.364"/>
de 
<Sync time="1188.12"/>
de janvier soixante-huit 
<Sync time="1189.676"/>
à décembre soixante-dix
<Sync time="1191.582"/>

<Sync time="1192.108"/>
donc il faut 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1194.354"/>

<Sync time="1194.913"/>
euh sur le
<Sync time="1196.53"/>

<Sync time="1197.121"/>
les aspects du
<Sync time="1198.475"/>

<Sync time="1198.844"/>
de la vie enfin aussi bien sur euh
<Sync time="1200.531"/>
les les gens que l'on
<Sync time="1202.002"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="1203.963" endTime="1206.833">
<Sync time="1203.963"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui alors là maintenant on fait
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1206.833" endTime="1210.605">
<Sync time="1206.833"/>
des choses très intéressantes on va 
<Sync time="1208.664"/>

<Sync time="1209.02"/>
dans les établissements euh
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk1" startTime="1210.605" endTime="1212.261">
<Sync time="1210.605"/>
<Who nb="1"/>
oui comme quand on était allé
<Who nb="2"/>
ouais
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1212.261" endTime="1212.743">
<Sync time="1212.261"/>
hein ?
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1212.743" endTime="1216.442">
<Sync time="1212.743"/>
quand on était allé avec euh
<Sync time="1214.017"/>
quand 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="1216.442" endTime="1217.797">
<Sync time="1216.442"/>
<Who nb="1"/>
oui oui c'est ça
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 avec elle
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1217.797" endTime="1220.657">
<Sync time="1217.797"/>
et puis euh 
<Sync time="1219.058"/>
enfin je sais pas on est allé un peu partout
</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1220.657" endTime="1221.553">
<Sync time="1220.657"/>
hm 
<Sync time="1221.158"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1221.553" endTime="1227.018">
<Sync time="1221.553"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 ils vont dans une école aussi
<Who nb="2"/>
de
<Sync time="1223.588"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 scolaire 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 quarante-cinq
<Who nb="2"/>
oui oui c'est ça oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk4" startTime="1227.018" endTime="1228.054">
<Sync time="1227.018"/>
<Who nb="1"/>
pour revenir oui
<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1228.054" endTime="1235.133">
<Sync time="1228.054"/>
oui oui
<Sync time="1228.732"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1235.133" endTime="1239.448">
<Sync time="1235.133"/>
bon bah je crois qu'on va 
<Sync time="1236.51"/>
retrouver
<Sync time="1237.626"/>

<Sync time="1238.534"/>
madame
<Sync time="1239.178"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk4" startTime="1239.448" endTime="1240.786">
<Sync time="1239.448"/>
<Who nb="1"/>
oui j'ai ma mère qui est là 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1240.786" endTime="1243.389">
<Sync time="1240.786"/>
<Who nb="1"/>
pour l'instant oui qui est venue
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1242.954"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1243.389" endTime="1250.548">
<Sync time="1243.389"/>
nous voir elle est arrivée hier soir
<Sync time="1244.926"/>

<Sync time="1246.903"/>
alors enfin
<Sync time="1247.719"/>

<Sync time="1248.718"/>
tu as trouvé ?
<Sync time="1249.504"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1250.548" endTime="1256.087">
<Sync time="1250.548"/>
oui on
<Sync time="1251.302"/>
soit
<Sync time="1251.942"/>

<Sync time="1252.234"/>
soit moi soit 
<Sync time="1253.572"/>
toi
<Sync time="1254.214"/>

<Sync time="1254.942"/>
on viendra demain matin
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="1256.087" endTime="1260.17">
<Sync time="1256.087"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
hm
<Sync time="1257.188"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1260.17" endTime="1263.336">
<Sync time="1260.17"/>
ben c'est très bien ici 
<Sync time="1261.572"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1263.336" endTime="1266.056">
<Sync time="1263.336"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1266.056" endTime="1267.583">
<Sync time="1266.056"/>
puis c'est écarté vous êtes pas euh
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1267.583" endTime="1271.675">
<Sync time="1267.583"/>
<Who nb="1"/>
non non c'est bien on habitait rue des Carmes avant 
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="1270.262"/>
<Who nb="1"/>
je sais pas si vous voyez près de la poste
<Who nb="2"/>
ah oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1271.675" endTime="1272.565">
<Sync time="1271.675"/>
oui oui là c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1272.565" endTime="1276.229">
<Sync time="1272.565"/>
puis on avait un appartement qui était tout petit alors avec cinq enfants
<Sync time="1274.968"/>
c'est quand même euh 
<Sync time="1275.794"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1276.229" endTime="1276.565">
<Sync time="1276.229"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3 spk1" startTime="1276.565" endTime="1278.581">
<Sync time="1276.565"/>
<Who nb="1"/>
un peu réduit
<Who nb="2"/>
oui 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1278.581" endTime="1281.018">
<Sync time="1278.581"/>
alors on est venu ici et vraiment c'est très
<Sync time="1280.809"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1281.018" endTime="1281.519">
<Sync time="1281.018"/>
oui oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1281.519" endTime="1282.999">
<Sync time="1281.519"/>
non c'est c'est pas loin du centre
<Sync time="1282.604"/>
c'est bien
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1282.999" endTime="1283.837">
<Sync time="1282.999"/>
oui oui
</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1283.837" endTime="1290.019">
<Sync time="1283.837"/>
les enfants ont commencé à sortir un peu le soir 
<Sync time="1286.349"/>
quand même
<Sync time="1287.135"/>

<Sync time="1287.597"/>
pour rentrer on est quand même pas dans un quartier isolé
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk3" startTime="1290.019" endTime="1291.3">
<Sync time="1290.019"/>
<Who nb="1"/>
non non non
<Who nb="2"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1291.3" endTime="1298.118">
<Sync time="1291.3"/>
oui oui
<Sync time="1291.835"/>

<Sync time="1293.538"/>
si je me mets à la fenêtre
<Sync time="1294.795"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk4" startTime="1298.118" endTime="1300.249">
<Sync time="1298.118"/>
et on n'entend pas les 
<Sync time="1299.349"/>
les voisins 
</Turn>
<Turn speaker="spk4 spk3" startTime="1300.249" endTime="1302.183">
<Sync time="1300.249"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>
on n'entend pas de voisins du tout
<Sync time="1301.728"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk3" startTime="1302.183" endTime="1342.911">
<Sync time="1302.183"/>
là on n'en a jamais entendu
<Sync time="1303.813"/>

<Event desc="nontrans" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>