transcripts_deduplicated_train/ESLO1_CONSCMPP_723_C.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Fanchon MENAGER" audio_filename="ESLO1_CONSCMPP_723" version="4" version_date="160711">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="723MER" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="723ASOC" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="967.133">
<Turn startTime="0" endTime="17.306">
<Sync time="0"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="17.306" endTime="26.894">
<Sync time="17.306"/>
puisqu'elle avait des soucis comme �a de prononciation 
<Sync time="20.162"/>

<Sync time="20.464"/>
et puis y a aussi madame euh
<Sync time="22.405"/>
NPERS
<Sync time="23.152"/>

<Sync time="23.34"/>
une personne de Ch�teauneuf
<Sync time="24.643"/>

<Sync time="25.096"/>
qui a un enfant aux Petits Papillons Blancs 
<Sync time="26.559"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="26.894" endTime="27.177">
<Sync time="26.894"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="27.177" endTime="45.432">
<Sync time="27.177"/>
oui
<Sync time="27.562"/>

<Sync time="27.985"/>
et puis euh il j'ai aussi un enfant qu'on a gard� qu'est aux Papillons Blancs le petit euh Ro- Laurent 
<Sync time="32.936"/>

<Sync time="33.935"/>
NPERS ou NPERS 
<Sync time="35.228"/>

<Sync time="35.994"/>
enfin c'est la m�me famille quoi 
<Sync time="37.231"/>

<Sync time="38.357"/>
ils �taient plus l� pour le faire tester on m'avait dit que c'�tait bien voil�
<Sync time="41.006"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="45.432" endTime="47.34">
<Sync time="45.432"/>
oui et pourquoi vous nous l'amenez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="47.34" endTime="67.241">
<Sync time="47.34"/>
bah c'est surtout parce que 
<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="48.931"/>
faute alors euh 
<Sync time="50.055"/>
de pro- enfin des fautes de prononciation 
<Sync time="52.088"/>

<Sync time="52.388"/>
or on m'avait dit que �a se corrigeait 
<Sync time="53.785"/>

<Sync time="54.525"/>
je voudrais 
<Sync time="55.435"/>

<Sync time="56.037"/>
surtout qu'il veut �tre dessi- dessinateur alors on pense qu'il faut quand m�me qu'il aille assez loin dans les �tudes hein
<Sync time="60.437"/>

<Sync time="60.674"/>
alors s'il fait des fautes �a l'handicape euh
<Sync time="62.591"/>

<Sync time="64.338"/>
il pourrait pas rentrer en sixi�me l'ann�e prochaine 
<Sync time="66.539"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="67.241" endTime="69.061">
<Sync time="67.241"/>
il peut pas ?
<Sync time="67.864"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="69.061" endTime="84.757">
<Sync time="69.061"/>
oh avec les fautes qu'il fait euh hm hm hm 
<Sync time="71.864"/>

<Sync time="74.09"/>
je crois pas voyez euh
<Sync time="75.723"/>

<Sync time="76.083"/>
�a m'�tonnerait 
<Sync time="76.751"/>

<Sync time="78.293"/>

<Event desc="sonnerie" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="78.771"/>

<Sync time="79.527"/>
l� je vais revoir la ma�tresse
<Sync time="80.906"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="84.757" endTime="87.155">
<Sync time="84.757"/>
oui ce qui l'handicape le plus 
<Sync time="86.17"/>

<Sync time="86.322"/>
c'est l'orthographe 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="87.155" endTime="91.68">
<Sync time="87.155"/>
c'est �a oui oui 
<Sync time="88.119"/>

<Sync time="88.671"/>
autrement les le�ons voyez tout ce qui est 
<Sync time="90.643"/>

<Sync time="91.194"/>
�a va 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="91.68" endTime="92.479">
<Sync time="91.68"/>
le calcul ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="92.479" endTime="96.101">
<Sync time="92.479"/>
�a va 
<Sync time="92.894"/>
y a des fois qu'il fait pas attention mais enfin dans l'ensemble le calcul est pas mauvais 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="96.101" endTime="96.686">
<Sync time="96.101"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="96.686" endTime="101.925">
<Sync time="96.686"/>
hein 
<Sync time="97.074"/>

<Sync time="97.273"/>
alors l'orthographe euh
<Sync time="98.361"/>

<Sync time="99.234"/>
�a vraiment je trouve que c'est pas bon du tout 
<Sync time="101.081"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="101.925" endTime="104.168">
<Sync time="101.925"/>
il a toujours eu des difficult�s en orthographe ?
<Sync time="103.673"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="104.168" endTime="125.978">
<Sync time="104.168"/>
euh oui mais alors euh voyez je trouve que l� il a chang� de mait- de mai- enfin c'est-�-dire 
<Sync time="108.745"/>
l'�- l'�- l'�cole �tait avant avait l'�c- un c�t� gar�ons et un c�t� filles
<Sync time="112.801"/>
ils ont mis une �cole mixte 
<Sync time="114.202"/>

<Sync time="114.862"/>
et c'est la directrice des filles 
<Sync time="116.935"/>

<Sync time="117.218"/>
qui a repris la direction des deux groupes euh parce que c'est �a marche par anciennet� 
<Sync time="121.232"/>

<Sync time="121.463"/>
et 
<Sync time="122.186"/>

<Sync time="123.435"/>
je crois quand m�me qu'elle est un petit peu d�bord�e voyez ?
<Sync time="125.794"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="125.978" endTime="127.522">
<Sync time="125.978"/>
hm
<Sync time="126.251"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="127.522" endTime="136.29">
<Sync time="127.522"/>
et 
<Sync time="127.885"/>

<Sync time="128.308"/>
Denis a beaucoup moins travaill� cette ann�e 
<Sync time="130.362"/>

<Sync time="130.886"/>
voyez en rapport 
<Sync time="131.702"/>

<Sync time="132.224"/>
qu'avec son ma�tre 
<Sync time="133.129"/>

<Sync time="134.001"/>
moi j'ai trouv� que c'�tait 
<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="136.29" endTime="136.883">
<Sync time="136.29"/>
que l'ann�e derni�re ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="136.883" endTime="138.004">
<Sync time="136.883"/>
ah oui 
<Sync time="137.268"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="138.004" endTime="138.981">
<Sync time="138.004"/>
oui
<Sync time="138.47"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="138.981" endTime="149.416">
<Sync time="138.981"/>
euh maintenant est-ce que c'est parce qu'il se trouve avec des filles que �a joue plus ?
<Sync time="143.445"/>

<Sync time="144.186"/>
euh je sais voyez euh c'est pas facile � juger quand m�me hein 
<Sync time="147.321"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="149.416" endTime="151.303">
<Sync time="149.416"/>
parce que �a l'ennuie d'�tre avec des filles ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="151.303" endTime="163.563">
<Sync time="151.303"/>
ah non 
<Sync time="151.821"/>
oh pas du tout 
<Sync time="152.746"/>

<Sync time="153.038"/>
non il joue �norm�ment 
<Sync time="154.392"/>
non mais enfin euh
<Sync time="155.534"/>

<Sync time="155.861"/>
je crois qu'une ma�tresse c'est quand m�me moins 
<Sync time="157.927"/>

<Sync time="158.46"/>
que disons mais un ma�tre 
<Sync time="159.907"/>

<Sync time="160.978"/>
donc j- j- je pense s- c'est pas la m�me ambiance voyez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="163.563" endTime="164.126">
<Sync time="163.563"/>
hm
<Sync time="164.019"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="164.126" endTime="184.672">
<Sync time="164.126"/>
pour lui 
<Sync time="164.801"/>

<Sync time="167.471"/>
maintenant la ma�tresse j'en suis contente elle a elle s'est occup�e de la grande elle lui a fait passer son certificat euh 
<Sync time="172.003"/>

<Sync time="173.806"/>
y a peut-�tre un petit peu de la ma�tresse parce que elle sait peut-�tre pas prendre les gars comme les filles voyez 
<Sync time="178.803"/>

<Sync time="179.015"/>
enfin y y a quelque chose qui doit quand m�me
<Sync time="180.796"/>

<Sync time="181.452"/>
qui va pas tellement bien 
<Sync time="182.616"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="184.672" endTime="186.28">
<Sync time="184.672"/>
est-ce qu'il a redoubl� euh une classe ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="186.28" endTime="210.323">
<Sync time="186.28"/>
non jusque l� euh attendez voir l'ann�e derni�re il �tait non 
<Sync time="189.369"/>

<Sync time="190.49"/>
� moins que l'ann�e derni�re non il �tait en CM1
<Sync time="192.84"/>
non il a jamais redoubl� alors �a devait �tre �a hein 
<Sync time="195.514"/>
CM2 oui non non non il a pas redoubl� 
<Sync time="197.586"/>

<Sync time="197.781"/>
non non non
<Sync time="198.284"/>

<Sync time="198.737"/>
alors il redoublera cette ann�e on lui refera un CM2 pour aller 
<Sync time="201.784"/>

<Sync time="202.55"/>
euh parce que je veux qu'il passe en sixi�me � la fin de l'ann�e �a
<Sync time="205.347"/>

<Sync time="206.049"/>
j'aurais d�j� voulu cette ann�e mais �a 
<Sync time="207.636"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="210.323" endTime="213.348">
<Sync time="210.323"/>
vous pensez qu'il qu'il doit redoubler euh l'ann�e prochaine ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="213.348" endTime="241.67">
<Sync time="213.348"/>
bah �a oui 
<Sync time="214.04"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="215.021"/>

<Sync time="217.199"/>
parce que faire un passer en sixi�me cette ann�e on peut remarquez on peut demander un examen 
<Sync time="221.36"/>
euh il serait il serait trop tard d'ailleurs pour le faire inscrire maintenant 
<Sync time="223.698"/>
mais on aurait pu demander � ce qu'il passe un un examen essayer de le faire rentrer 
<Sync time="227.126"/>
mais je crois que c'est mieux de le faire redoubler un CM2 que de le faire redoubler la six-
<Sync time="230.58"/>

<Sync time="230.817"/>
que de faire un deuxi�me euh redoubler en sixi�me
<Sync time="232.98"/>

<Sync time="234.232"/>
parce que apr�s �a les handicape tandis que l� ma foi 
<Sync time="236.327"/>

<Sync time="238.01"/>
remarquez y aurait pas eu l'orthographe �a j'aurais demand� � ce qu'il passe cette ann�e
<Sync time="240.975"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="241.67" endTime="243.976">
<Sync time="241.67"/>
parce que en-dehors de l'orthographe euh ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="243.976" endTime="251.354">
<Sync time="243.976"/>
oui dans l'ensemble c'est c'est pas une lumi�re mais dans l'ensemble c'est bon 
<Sync time="247.637"/>

<Sync time="247.806"/>
enfin je trouve que c'est pas mauvais
<Sync time="249.509"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="251.354" endTime="253.685">
<Sync time="251.354"/>
comment s'est pass� son cours pr�paratoire ?
<Sync time="252.892"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="253.685" endTime="290.785">
<Sync time="253.685"/>
alors attendez cours pr�paratoire 
<Sync time="255.315"/>

<Sync time="255.653"/>
c'est la premi�re ann�e 
<Sync time="256.626"/>
alors la premi�re ann�e enfin il a �t� � l'�cole � Saran alors l� c'�tait bien parce qu'ils avaient une ma�tresse euh
<Sync time="261.535"/>
qui �tait tomb�e malade alors oui ils nous ont renvoy�s les enfants 
<Sync time="264.374"/>

<Sync time="264.67"/>
�a a dur� presque un mois c'est ils nous renvoyaient ils allaient � l'�cole le matin voyez puis ils les renvoyaient le midi 
<Sync time="269.17"/>

<Sync time="269.409"/>
ils mangent � la cantine ils nous les renvoyaient
<Sync time="270.825"/>

<Sync time="271.377"/>
et puis un beau jour y a eu un papier dans le sac bah le gamin ils avaient tellement plus l'habitude 
<Sync time="275.006"/>

<Sync time="275.185"/>
que la ma�tresse y avait plus d'�cole de partout bah il ont fait �a pendant une semaine ils sont revenus le midi sans et puis nous on n'en revient pas
<Sync time="279.607"/>

<Sync time="279.78"/>
ils �taient deux avec le petit voisin 
<Sync time="280.923"/>

<Sync time="281.372"/>
on n'a pas pens� que c'�tait que
<Sync time="283.035"/>

<Sync time="284.146"/>
et puis enfin euh 
<Sync time="285.539"/>

<Sync time="286.19"/>
c'�tait pas mal mais enfin en lecture c'�tait pas bon voyez ?
<Sync time="289.304"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="290.785" endTime="291.272">
<Sync time="290.785"/>
oui
<Sync time="291.148"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="291.272" endTime="320.212">
<Sync time="291.272"/>
autrement c'�tait alors apr�s � la deuxi�me ann�e je l'ai chang� 
<Sync time="293.688"/>

<Sync time="294.09"/>
je l'ai mis � l'�cole libre parce que �a je trouvais que Saran c'�tait pas
<Sync time="297.187"/>

<Sync time="298.469"/>
il �tait � peine assez venu 
<Sync time="299.95"/>

<Sync time="301.579"/>
et apr�s il a tr�s bien march� avec le ma�tre �a a tr�s bien �t�
<Sync time="304.182"/>

<Sync time="305.879"/>
mais alors cette ann�e je vous dis euh 
<Sync time="307.474"/>
il faisait des fautes remarquez 
<Sync time="308.972"/>

<Sync time="309.226"/>
je voulais d�j� venir l'ann�e derni�re puis je pensais que le ma�tre allait rester 
<Sync time="312.481"/>

<Sync time="312.816"/>
je me suis dit ben vous savez en regardant le ma�tre des fois ils se 
<Sync time="315.638"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="320.212" endTime="322.655">
<Sync time="320.212"/>
donc d�s le cours pr�paratoire il a eu des difficult�s ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="322.655" endTime="331.92">
<Sync time="322.655"/>
en lecture oui oui oui 
<Sync time="323.893"/>

<Sync time="324.105"/>
remarquez ils ont appris il a appris la m�thode globale et je crois que 
<Sync time="327.092"/>

<Sync time="328.027"/>
� lire par la m�thode globale et �a je suis s�re que �a y a fait hein
<Sync time="331.12"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="331.92" endTime="333.871">
<Sync time="331.92"/>
oui
<Sync time="332.388"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="333.871" endTime="356.659">
<Sync time="333.871"/>
parce que voyez l'a�n� a appris � lire euh comme enfin comme j'ai appris � lire euh les lettres et assembler les lettres bon
<Sync time="339.779"/>
pas de probl�mes euh la derni�re donc qui a six ans pareil elle lit elle lit tr�s bien 
<Sync time="343.747"/>

<Sync time="344.2"/>
et Denis qui a appris � lire les mots sans s- sans savoir leurs lettres 
<Sync time="347.118"/>

<Sync time="347.736"/>
ben 
<Sync time="348.457"/>

<Sync time="348.746"/>
il a accroch� et et voyez la ma�tresse euh on en on en a discut� j'ai �t� la voir euh au d�but de l'ann�e 
<Sync time="354.196"/>

<Sync time="354.412"/>
elle m'a dit on voit qu'il a pas appris � lire pareil
<Sync time="356.447"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="356.659" endTime="357.594">
<Sync time="356.659"/>
hm
<Sync time="357.037"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="357.594" endTime="363.878">
<Sync time="357.594"/>
donc euh �a je je dis pas qu'il aurait peut-�tre lu aussi bien que les deux autres remarquez 
<Sync time="361.219"/>

<Sync time="361.55"/>
mais enfin �a y a d� �a a d� l'handicaper quand m�me
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="363.878" endTime="364.644">
<Sync time="363.878"/>
c'est �a
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="364.644" endTime="371.194">
<Sync time="364.644"/>
oui oui
<Sync time="365.156"/>

<Sync time="365.351"/>
moi je crois que �a �a a jou� �norm�ment cette m�thode
<Sync time="368.359"/>
d'ailleurs je sais pas s'ils le font toujours 
<Sync time="369.944"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="371.194" endTime="376.213">
<Sync time="371.194"/>
euh en global pur non 
<Sync time="372.787"/>
je crois que maintenant on emploie beaucoup plus la semi-globale
<Sync time="375.553"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="376.213" endTime="414.126">
<Sync time="376.213"/>
alors lui c'�tait la c'est c'est c'est �a c'est ils ont appris comme �a ils av- enfin la France enti�re euh
<Sync time="381.058"/>
maman fait des g�teaux ou le lapin mange une carotte bon ben ils savaient pas leurs lettres 
<Sync time="385.378"/>

<Sync time="385.78"/>
et ils ils lisaient de m�moire
<Sync time="387.906"/>

<Sync time="388.446"/>
�a je m'en rappelle qu'il avait son livre ben vous savez euh 
<Sync time="391.137"/>
oui il lisait bien c'�tait bien �crit 
<Sync time="393.041"/>

<Sync time="393.316"/>
mais pas toujours pas � la place qu'il lisait
<Sync time="395.749"/>

<Sync time="403.662"/>
tandis que les deux autres eh ben voyez ils ont appris � lire euh
<Sync time="406.607"/>

<Sync time="407.161"/>
maman enfin �a alors c'est mieux c'-c'est cent fois mieux � mon point de vue �a vraiment je trouvais que c'�tait 
<Sync time="412.490"/>

<Sync time="412.874"/>
c'est net c'est meilleur hein
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="414.126" endTime="417.749">
<Sync time="414.126"/>
hm
<Sync time="414.489"/>

<Sync time="414.994"/>
est-ce qu'il s'int�resse aux activit�s scolaires ?
<Sync time="417.283"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="417.749" endTime="419.42">
<Sync time="417.749"/>
euh 
<Sync time="418.417"/>

<Sync time="418.612"/>
qu'est-ce que vous appelez ?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="419.42" endTime="421.543">
<Sync time="419.42"/>
est-ce qu'il int�resse aux activit�s scolaires ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="421.543" endTime="435.538">
<Sync time="421.543"/>
� l'�cole ? 
<Sync time="422.039"/>
ah oui oh oui �a quand il a des devoirs � faire il les faits euh oui oui �a il s'int�resse � l'�cole
<Sync time="426.491"/>

<Sync time="426.94"/>
remarquez il faut le pouss- euh quand il a des le�ons voyez 
<Sync time="429.335"/>
si admettons y a un petit copain qui vient siffler � la porte bon il va aller jouer mais enfin quand on le rappelle il fait voyez 
<Sync time="434.454"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="435.538" endTime="437.166">
<Sync time="435.538"/>
vous l'aidez le soir ou ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="437.166" endTime="441.474">
<Sync time="437.166"/>
euh quand il peut le faire tout seul je le laisse faire 
<Sync time="439.241"/>
mais quand il peut pas on 
<Sync time="440.281"/>
on lui explique
<Sync time="441.206"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="441.474" endTime="443.646">
<Sync time="441.474"/>
c'est �a
<Sync time="441.949"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="443.646" endTime="455.265">
<Sync time="443.646"/>
on lui fait r�citer ses le�ons euh voyez �a on s'en occupe quand m�me
<Sync time="447.014"/>

<Sync time="447.268"/>
parce que j'estime qu'ils sont jeunes quand m�me il faut s'en occuper sinon c'est pas 
<Sync time="450.565"/>

<Sync time="451.372"/>
sinon �a 
<Sync time="452.345"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="455.265" endTime="457.614">
<Sync time="455.265"/>
euh il y a longtemps que vous �tes en arr�t maladie ou ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="457.614" endTime="463.817">
<Sync time="457.614"/>
euh non 
<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="459.247"/>
il reste � la maison 
<Sync time="460.208"/>
il va au cat�chisme le matin quand on l'oublie pas parce qu'on l'oublie assez souvent �a
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="463.817" endTime="464.621">
<Sync time="463.817"/>
hm
<Sync time="464.314"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="464.621" endTime="473.046">
<Sync time="464.621"/>
et puis le jeudi bah il reste � la maison quoi vous savez il joue avec sa soeur enfin avec son petit voisin 
<Sync time="469.356"/>

<Sync time="469.826"/>
puis le samedi il va au sport puis le dimanche on on est � la maison quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="473.046" endTime="475.928">
<Sync time="473.046"/>
c'est �a
<Sync time="473.563"/>

<Sync time="474.337"/>
et vous avez un jardin ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="475.928" endTime="481.146">
<Sync time="475.928"/>
ah oui oui c'est un pavillon on on a une cour euh 
<Sync time="478.683"/>

<Sync time="479.555"/>
il adore les b�tes 
<Sync time="480.399"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="481.146" endTime="484.281">
<Sync time="481.146"/>
oui
<Sync time="481.572"/>

<Sync time="482.737"/>
et il en poss�de ?
<Sync time="483.6"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="484.281" endTime="489.131">
<Sync time="484.281"/>
bah y a des lapins y a un cochon d'inde y a des pigeons 
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="486.926"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="489.131" endTime="489.921">
<Sync time="489.131"/>
et il s'en occupe ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="489.921" endTime="505.531">
<Sync time="489.921"/>
ah oui oui oui voyez le soir il arrive de l'�cole il va soigner ses lapins �a oui oui oui
<Sync time="493.501"/>

<Sync time="495.177"/>
il aime �a
<Sync time="496.387"/>

<Sync time="501.803"/>
il a �t� deux fois en classe de neige enfin voyez 
<Sync time="503.919"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="505.531" endTime="506.145">
<Sync time="505.531"/>
oui
<Sync time="505.957"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="506.145" endTime="512.111">
<Sync time="506.145"/>
la premi�re fois �a s'est bien pass� la deuxi�me fois huit jours apr�s il s'est cass� le ge-
<Sync time="509.555"/>
enfin il s'est d�chir� les ligaments du genou 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="512.111" endTime="513.173">
<Sync time="512.111"/>
ah bah pas de chance 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="513.173" endTime="518.392">
<Sync time="513.173"/>
non
<Sync time="513.39"/>

<Sync time="514.918"/>
�a �a lui a plu �norm�ment voyez alors oui �a la neige 
<Sync time="517.884"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="518.392" endTime="520.459">
<Sync time="518.392"/>
oui et en colonie de vacances ?
<Sync time="520.159"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="520.459" endTime="524.754">
<Sync time="520.459"/>
euh non 
<Sync time="520.962"/>

<Sync time="521.767"/>
j'aime pas les colonies de vacances 
<Sync time="523.406"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="524.754" endTime="526.662">
<Sync time="524.754"/>
oui et alors qu'est-ce qu'ils font pendant les vacances ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="526.662" endTime="544.832">
<Sync time="526.662"/>
oh bah ils restent � la maison le dimanche on va manger dans les bois 
<Sync time="529.514"/>

<Sync time="532.561"/>
son cousin il vient il va chez son cousin enfin voyez euh 
<Sync time="535.146"/>

<Sync time="535.548"/>
mais enfin euh 
<Sync time="536.458"/>

<Sync time="537.41"/>
mon mari le soir il est l� que le soir et puis enfin c'est pas il a pas d'heures fixes
<Sync time="541.495"/>

<Sync time="541.797"/>
le dimanche bah si on les met en colonie on les voit plus
<Sync time="543.791"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="544.832" endTime="545.199">
<Sync time="544.832"/>
c'est �a 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="545.199" endTime="549.655">
<Sync time="545.199"/>
oui mon mari il est en vacances au mois de juillet bon bah
<Sync time="547.544"/>

<Sync time="548.412"/>
il aime autant les avoir l� 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="549.655" endTime="551.009">
<Sync time="549.655"/>
c'est �a
<Sync time="550.109"/>
vous partez ou 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="551.009" endTime="551.446">
<Sync time="551.009"/>
<Who nb="1"/>
vous restez ?
<Who nb="2"/>
non
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="551.446" endTime="554.704">
<Sync time="551.446"/>
on reste l� 
<Sync time="552.083"/>
cette ann�e on devait partir mais comme la grande elle travaille on peut pas partir 
<Sync time="554.53"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="554.704" endTime="555.466">
<Sync time="554.704"/>
ah bon ?
<Sync time="555.13"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="555.466" endTime="557.465">
<Sync time="555.466"/>
bah non elle a ses vacances au mois de mai
<Sync time="556.699"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="557.465" endTime="558.633">
<Sync time="557.465"/>
ah
<Sync time="557.783"/>
qu'est-ce qu'elle fait ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="558.633" endTime="570.911">
<Sync time="558.633"/>
euh un CAP coiffeuse
<Sync time="559.901"/>

<Sync time="567.204"/>

<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

<Sync time="568.601"/>
oui il aurait �t� capable de l'avoir c'est parce que 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>
 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="570.911" endTime="573.983">
<Sync time="570.911"/>
c'est �a 
<Sync time="571.377"/>
hm 
<Sync time="571.638"/>

<Sync time="571.842"/>
et il a eu un CAP ?
<Sync time="573.243"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="573.983" endTime="576.205">
<Sync time="573.983"/>
euh 
<Sync time="574.348"/>

<Sync time="574.632"/>
non parce qu'il y a eu la guerre
<Sync time="575.869"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="576.205" endTime="579.789">
<Sync time="576.205"/>
c'est �a 
<Sync time="576.652"/>

<Sync time="578.05"/>
donc il a �t� scolaris� jusqu'� ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="579.789" endTime="580.247">
<Sync time="579.789"/>
treize ans 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="580.247" endTime="581.062">
<Sync time="580.247"/>
treize ans 
<Sync time="580.656"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="581.062" endTime="583.389">
<Sync time="581.062"/>
douze ou treize ans il me semble que c'est treize ans 
<Sync time="583.093"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="583.389" endTime="593.841">
<Sync time="583.389"/>
oui
<Sync time="583.762"/>

<Sync time="588.911"/>
euh est-ce que vous savez la date de naissance de votre m�re ?
<Sync time="592.55"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="593.841" endTime="606.706">
<Sync time="593.841"/>
alors maman c'est janvier 
<Sync time="595.601"/>

<Sync time="596.299"/>
l'ann�e je sais plus
<Sync time="597.507"/>

<Sync time="597.95"/>
vous m'aiderez 
<Sync time="599.068"/>

<Sync time="600.832"/>
elle doit avoir soixante-huit ans 
<Sync time="602.36"/>

<Sync time="603.147"/>
alors euh
<Sync time="603.803"/>

<Sync time="604.653"/>
dix neuf euh cent
<Sync time="605.668"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="606.706" endTime="607.171">
<Sync time="606.706"/>
deux
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="607.171" endTime="608.487">
<Sync time="607.171"/>
deux ou trois 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="608.487" endTime="608.936">
<Sync time="608.487"/>
deux ?
<Sync time="608.834"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="608.936" endTime="624.597">
<Sync time="608.936"/>
�a doit �tre deux mais il me semble qu'elle est de trois enfin remarquez � un an pr�s 
<Sync time="611.521"/>

<Sync time="611.881"/>
�a doit pas �tre bien grave hein ?
<Sync time="613.155"/>

<Sync time="614.111"/>
je me rappelle plus si c'est soixante-huit ou soixante-sept qu'elle va qu'elle a eu 
<Sync time="617.475"/>

<Sync time="618.893"/>
elle en a eu soixante-sept elle aura soixante-huit au mois de janvier 
<Sync time="621.333"/>

<Sync time="621.733"/>
qui vient
<Sync time="622.107"/>

<Sync time="623.171"/>
alors elle est de deux c'est �a 
<Sync time="624.318"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="624.597" endTime="627.38">
<Sync time="624.597"/>
oui
<Sync time="624.95"/>

<Sync time="625.761"/>
euh est-ce qu'elle avait une profession ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="627.38" endTime="628.848">
<Sync time="627.38"/>
non
<Sync time="627.744"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="628.848" endTime="632.259">
<Sync time="628.848"/>
est-ce que vous savez jusqu'� quel �ge elle a �t� scolaris�e ?
<Sync time="631.599"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="632.259" endTime="633.528">
<Sync time="632.259"/>
euh douze ans 
<Sync time="633.172"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="633.528" endTime="637.019">
<Sync time="633.528"/>
jusqu'� douze ans oui et est-ce qu'elle a obtenu un dipl�me ?
<Sync time="636.067"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="637.019" endTime="640.849">
<Sync time="637.019"/>
elle doit avoir son certificat d'�tudes oui
<Sync time="638.747"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="640.849" endTime="642.503">
<Sync time="640.849"/>
et votre p�re qu'elle �tait sa profession ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="642.503" endTime="645.381">
<Sync time="642.503"/>
papa il est chauffeur 
<Sync time="643.44"/>

<Sync time="643.836"/>
il �tait chauffeur parce qu'il est � la retraite 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="645.381" endTime="649.599">
<Sync time="645.381"/>
c'est �a hm
<Sync time="646.298"/>

<Sync time="647.212"/>
et 
<Sync time="647.775"/>

<Sync time="648.308"/>
est-ce que vous savez j- ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="649.599" endTime="654.342">
<Sync time="649.599"/>
bah euh papa ses parents ils �taient pas riche et il a pas �t� � l'�cole longtemps il a d� quitter l'�cole � dix ans 
<Sync time="654.055"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="654.342" endTime="658.087">
<Sync time="654.342"/>
dix ans oui 
<Sync time="655.353"/>

<Sync time="655.887"/>
et sa date son ann�e de naissance 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="658.087" endTime="661.678">
<Sync time="658.087"/>
<Who nb="1"/>
c'est ?
<Who nb="2"/>
alors euh
<Sync time="658.796"/>
<Who nb="1"/>

<Who nb="2"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="661.678" endTime="673.76">
<Sync time="661.678"/>
il a eu soixante-dix ans 
<Sync time="662.921"/>

<Sync time="664.179"/>
soixante et onze non non non il est de mille sept euh mille neuf cent quatre-vingt neuf 
<Sync time="669.43"/>

<Sync time="670.086"/>
mille neuf cent quatre-vingt dix-neuf 
<Sync time="671.489"/>

<Sync time="671.832"/>
soixante et onze ans c'est �a ?
<Sync time="673.015"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="673.76" endTime="674.996">
<Sync time="673.76"/>
dix-huit cent quatre-vingt dix-neuf
<Sync time="674.801"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="674.996" endTime="681.479">
<Sync time="674.996"/>
dix-huit cent quatre-vingt dix-neuf oui oh l� l� 
<Sync time="676.777"/>

<Sync time="676.947"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="678.707"/>
oui oui encore je dis �a me semblait pas oui oui 
<Sync time="680.738"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="681.479" endTime="686.502">
<Sync time="681.479"/>
est-ce que vous savez la profession de votre grand-p�re maternel ?
<Sync time="684.128"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="686.502" endTime="704.6">
<Sync time="686.502"/>
le p�re � papa 
<Sync time="687.606"/>

<Sync time="689.341"/>
oh bah �a 
<Sync time="690.114"/>

<Sync time="693.953"/>
oh bah je l'ai su mais je me rappelle pas 
<Sync time="695.556"/>

<Sync time="697.762"/>
qu'est-ce qu'il a fait ?
<Sync time="698.705"/>

<Sync time="701.659"/>
je sais pas trop si c'est pas cantonnier 
<Sync time="703.455"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="704.6" endTime="705.979">
<Sync time="704.6"/>
le p�re de votre p�re ?
<Sync time="705.744"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="705.979" endTime="710.765">
<Sync time="705.979"/>
le p�re de papa oui
<Sync time="707.192"/>

<Sync time="708.416"/>
oui oui le p�re de papa il devait �tre il �tait cantonnier oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="710.765" endTime="715.635">
<Sync time="710.765"/>
oui et le p�re de votre m�re ?
<Sync time="712.229"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="715.635" endTime="717.878">
<Sync time="715.635"/>
ben ils avaient des terres 
<Sync time="717.493"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="717.878" endTime="718.156">
<Sync time="717.878"/>
donc ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="718.156" endTime="727.513">
<Sync time="718.156"/>
cultivateurs
<Sync time="718.898"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="727.513" endTime="729.802">
<Sync time="727.513"/>
donc votre fille a�n�e elle a actuellement elle est ?
<Sync time="729.527"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="729.802" endTime="734.115">
<Sync time="729.802"/>
en SEP comme coiffeuse
<Sync time="731.7"/>

<Sync time="732.701"/>
c'est-�-dire euh cours et
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="734.115" endTime="734.477">
<Sync time="734.115"/>
c'est �a
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="734.477" endTime="737.301">
<Sync time="734.477"/>
et patron
<Sync time="735.096"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="737.301" endTime="739.442">
<Sync time="737.301"/>
elle elle est n�e en ?
<Sync time="738.623"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="739.442" endTime="745.027">
<Sync time="739.442"/>
trente et un octobre cinquante-cinq
<Sync time="742.353"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="745.027" endTime="748.264">
<Sync time="745.027"/>
oui
<Sync time="745.453"/>

<Sync time="746.741"/>
et est-ce qu'elle a obtenu un dipl�me
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="748.264" endTime="748.846">
<Sync time="748.264"/>
<Who nb="1"/>
oui elle a eu son 
<Who nb="2"/>
d�j� ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="748.846" endTime="750.443">
<Sync time="748.846"/>
certificat d'�tudes 
<Sync time="750.1"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="750.443" endTime="752.263">
<Sync time="750.443"/>
oui
<Sync time="750.806"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="752.263" endTime="758.554">
<Sync time="752.263"/>
c'est tout pour l'instant
<Sync time="753.261"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="758.554" endTime="763.04">
<Sync time="758.554"/>
donc
<Sync time="759.021"/>

<Sync time="761.664"/>
bon le second c'est
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="763.04" endTime="764.178">
<Sync time="763.04"/>
c'est Denis 
<Sync time="763.772"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="764.178" endTime="764.898">
<Sync time="764.178"/>
oui
<Sync time="764.623"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="764.898" endTime="770.852">
<Sync time="764.898"/>
alors lui il est du vingt-neuf
<Sync time="766.573"/>

<Sync time="766.976"/>
novembre mille neuf cent cinquante-neuf
<Sync time="768.673"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="770.852" endTime="778.414">
<Sync time="770.852"/>
il est 
<Sync time="771.217"/>

<Sync time="771.512"/>
en CM2
<Sync time="772.506"/>

<Sync time="777.965"/>
et euh la s-
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="778.414" endTime="786.302">
<Sync time="778.414"/>
la petite elle est du dix-huit
<Sync time="780.468"/>

<Sync time="781.203"/>
novembre 
<Sync time="782.516"/>

<Sync time="783.768"/>
soixante-trois
<Sync time="784.502"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="786.302" endTime="787.926">
<Sync time="786.302"/>
elle est en quelle classe ?
<Sync time="787.266"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="787.926" endTime="789.576">
<Sync time="787.926"/>
euh pr�paratoire
<Sync time="788.834"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="789.576" endTime="790.888">
<Sync time="789.576"/>
� la m�me �cole que son fr�re ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="790.888" endTime="796.981">
<Sync time="790.888"/>
oui
<Sync time="791.235"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="796.981" endTime="801.619">
<Sync time="796.981"/>
bon je vais vous demander euh jusqu'� quel �ge vous-m�mes vous avez �t� scolaris�e ?
<Sync time="801.382"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="801.619" endTime="804.338">
<Sync time="801.619"/>
euh quatorze ans enfin treize ans treize ans et demi quoi 
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="804.338" endTime="808.461">
<Sync time="804.338"/>
oui
<Sync time="804.85"/>

<Sync time="806.532"/>
et euh vous avez un dipl�me ou ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="808.461" endTime="814.876">
<Sync time="808.461"/>
j'ai mon certificat d'�tudes oui et mon CAP de couturi�re
<Sync time="811.36"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="814.876" endTime="817.356">
<Sync time="814.876"/>
donc vous avez �t� � l'�cole primaire jusqu'� ?
<Sync time="817.119"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="817.356" endTime="820.961">
<Sync time="817.356"/>
treize ans et demi quoi jusqu'au certificat 
<Sync time="819.328"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="820.961" endTime="822.252">
<Sync time="820.961"/>
oui
<Sync time="821.416"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="822.252" endTime="826.343">
<Sync time="822.252"/>
et puis apr�s apprentissage et cours
<Sync time="824.447"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="826.343" endTime="827.804">
<Sync time="826.343"/>
<Who nb="1"/>
� ce moment-l� 
<Who nb="2"/>
c'�tait � Orl�ans ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="827.804" endTime="829.177">
<Sync time="827.804"/>
oui
<Sync time="828.221"/>

<Sync time="828.595"/>
plus ou moins
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="829.177" endTime="830.849">
<Sync time="829.177"/>
vous �tiez � l'�cole euh
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="830.849" endTime="860.138">
<Sync time="830.849"/>
bah c'�tait rue au bout du vieux Saint Paterne l�
<Sync time="833.075"/>

<Sync time="834.793"/>
oui c'�tait c'�tait c'�tait des cours d'enseignement m�nager enfin 
<Sync time="837.971"/>

<Sync time="839.435"/>
on allait j'avais une patronne on travaillait tous les jours mais le lundi on avait cours 
<Sync time="842.82"/>
on nous apprenait euh
<Sync time="844.259"/>

<Sync time="844.686"/>
le droit la puericulture euh le dessin pour aller au CAP quoi 
<Sync time="848.434"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="860.138" endTime="861.56">
<Sync time="860.138"/>
�a jusqu'� dix-sept ans ?
<Sync time="861.271"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="861.56" endTime="872.804">
<Sync time="861.56"/>
euh bah oui trois ans oui
<Sync time="862.791"/>

<Sync time="863.384"/>
quatorze et trois dix-sept oui 
<Sync time="864.57"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="872.804" endTime="874.2">
<Sync time="872.804"/>
c'�tait toujours � Orl�ans ?
<Sync time="873.792"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="874.2" endTime="882.149">
<Sync time="874.2"/>
oui oui 
<Sync time="874.598"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="882.149" endTime="887.661">
<Sync time="882.149"/>
c'�tait dans un cours priv� ou un cours public ?
<Sync time="884.44"/>

<Sync time="886.133"/>
c'�tait une �cole priv� ou 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="887.661" endTime="891.29">
<Sync time="887.661"/>
non c'�tait non tout le monde pouvait y aller c'�tait pas encore priv�
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="891.29" endTime="892.045">
<Sync time="891.29"/>
c'�tait pas l'�cole libre 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="892.045" endTime="894.165">
<Sync time="892.045"/>
non non non non
<Sync time="893.058"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="894.165" endTime="897.935">
<Sync time="894.165"/>
et � l'�cole primaire vous �tiez aussi dans une �cole ?
<Sync time="896.53"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="897.935" endTime="899.312">
<Sync time="897.935"/>
mais euh pas libre hein 
<Sync time="898.993"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="899.312" endTime="899.801">
<Sync time="899.312"/>
publique 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="899.801" endTime="900.521">
<Sync time="899.801"/>
publique oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="900.521" endTime="905.535">
<Sync time="900.521"/>
<Who nb="1"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>
 
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Who nb="2"/>

<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="905.535" endTime="935.6">
<Sync time="905.535"/>
remarquez voyez � Saran y aurait eu des ma�tres 
<Sync time="907.549"/>

<Sync time="907.824"/>
ils auraient appris je les aurais laiss�s
<Sync time="909.16"/>

<Sync time="909.622"/>
mais vraiment 
<Sync time="910.369"/>

<Sync time="910.744"/>
� un moment donn� c'�tait lamentable alors vous comprenez apr�s �a compte quand m�me pour les gosses 
<Sync time="915.106"/>

<Sync time="915.995"/>
alors j'ai pr�f�r� les retirer en �tant enfin mettre Denis le prendre tout de suite au d�part 
<Sync time="920.469"/>

<Sync time="920.939"/>
la grande ma foi elle a fait qu'un an d'�cole libre parce que la maitresse qu'ils avaient elle �tait bien mais ils l'ont envoy�e
<Sync time="925.277"/>
ils se sont disput�s elle est partie 
<Sync time="926.756"/>

<Sync time="927.268"/>
puis apr�s c'�tait des remplacements vous savez c'est �a durait pas
<Sync time="929.515"/>

<Sync time="930.429"/>
quand je l'ai vu deux elle a fait deux ans � l'�cole libre 
<Event desc="pif" type="pronounce" extent="instantaneous"/>

<Sync time="932.887"/>

<Sync time="933.332"/>
et la petite elle y va depuis deux ans et demi 
<Sync time="935.197"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="935.6" endTime="936.366">
<Sync time="935.6"/>
depuis l'�cole maternelle ?
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="936.366" endTime="936.977">
<Sync time="936.366"/>
oui
<Sync time="936.613"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="936.977" endTime="938.018">
<Sync time="936.977"/>
c'est �a hm
<Sync time="937.65"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="938.018" endTime="941.301">
<Sync time="938.018"/>
elle a fait trois ans de maternelle hm
<Sync time="939.608"/>

<Sync time="939.863"/>
presque trois ans m�me
<Sync time="940.836"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="941.301" endTime="941.724">
<Sync time="941.301"/>
c'est �a oui 
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="941.724" endTime="949.954">
<Sync time="941.724"/>
mais enfin c'est bien vous voyez euh
<Sync time="943.198"/>

<Sync time="943.773"/>
enfin au point de vue 
<Sync time="944.517"/>

<Sync time="944.708"/>
�cole maternelle j'ai trouv� que c'�tait nettement mieux 
<Sync time="946.654"/>

<Sync time="948.156"/>
ils les occupent mieux euh
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="949.954" endTime="951.033">
<Sync time="949.954"/>
oui
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="951.033" endTime="965.97">
<Sync time="951.033"/>
ils leur apprennent leurs lettres 
<Sync time="952.493"/>

<Sync time="953.317"/>
voyez euh la derni�re ann�e
<Sync time="954.931"/>

<Sync time="955.143"/>
hein
<Sync time="955.751"/>

<Sync time="957.042"/>
ils leur apprennent � �crire ils leur apprennent � dessiner enfin j'ai trouv� qu'au point de vue euh maternelle c'�tait formidable
<Sync time="962.678"/>

</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="965.97" endTime="967.133">
<Sync time="965.97"/>
est-ce que 
<Event desc="mic" type="noise" extent="instantaneous"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>