Add High-Water Mark to other works

Buoys: bilingual short story (ko/en + scene-aligned parallel corpus)

Add dataset card

initial commit