| Lobby huñukuyqa legislaturatam t'anqarirqanku leyta qunankupaq. (A) Suyu umalliq leyta qulluchirqan. (B) Legislatura nisqa leyta qurqan. (B) |
| Warmiqa makinwanmi siminta pakakurqan. (A) Payqa hawamanmi samarirqan. (B) Payqa hachhiyarirqan. (B) |
| Qaraypi muru muru hatarparirqan. (A) Poison ivy miyu quratam patiyuypi llamirqani. (B) Patiyuymanta Poison ivy miyu quratam qhichurqani. (A) |
| Parque kasqanmanta aswanmi qhatuna wasi ruwakunanpaqmi willakuypi lluqsirqan. (A) Pachamama waqaychaq runakunam mana ruwakunanpaq mañakuyta qallarirqanku. (B) Pachamama waqaychaq runakunam documentalta ruwayta qallarirqanku. (A) |
| Electricidad nisqata waqaychayta munarqani. (A) Mana runayuq wasi ukuta picharqani. (B) Mana runayuq wasi ukupi k'anchayta wañuchirqani. (B) |
| Hamburger aychaqa kankarukurqan. (A) Waykuqqa chullunkuyananpaq waqaycharqan. (B) Waykuqqa aychata kankarqan. (B) |
| Velata hap'ichirqani. (A) Velamanta mapa chut'urqan. (B) Velapi mapaqa k'irkuyapurqan. (A) |
| Yachachiqqa tareankunatam yachaqikunamanqa qurqan. (A) Yachaqikunaqa ruwanakunata rakinakurqanku. (B) Yachaqikunaqa waqatiyarqanku. (B) |
| Yachaqiqa manam allintachu deletrearqanchu. (A) Allinta ruwananpaq yachachirmi yanaparqan. (B) Yachachiqmi yachananmanta qarqurqan. (A) |
| Qhariqa atipanakuypi atipachikurqan. (A) Atipanakuyqa ch'awkasqam karqan. (B) Phawaqmasinkunatam mancharichirqan. (A) |
| Warmiqa ancha riqsisqamanmi tukurqan. (A) Fotográfo nisqakunaqa payta qatirqanku. (B) Ayllunqa paymanta ayqikurqanku. (A) |
| Wasiyta allicharqani. (A) Achkam llamk'anayqa karqan. (B) Watukuqniykunatam suyachkarqani. (B) |
| Loteria nisqatam qhariqa hap'ikurqan. (A) Payqa qhapaqmanmi tukurqun. (B) Payqa qullqitam munukurqan. (A) |
| Rukanaypi siwi chakarikurqan. (A) Rukanaymi punkirurqan. (B) Silluytam p'akirikurqani. (A) |
| Qhariqa machuyarurqan. (A) Ch'ukchanmi suq'uyarurqan. (B) Imayninkunatam qhatuyarqan. (A) |
| Choferqa karrup lucesninkunata hap'ichirqan. (A) Q'aqyaytam uyarirqan. (B) Intim haykuykapurqan. (B) |
|
|
