ID int64 10.1B 31.2B | Sentence stringlengths 2 1.15k | Word_Count int64 1 163 | Readability_Level stringclasses 19
values | Readability_Level_19 int64 1 19 | Readability_Level_7 int64 1 7 | Readability_Level_5 int64 1 5 | Readability_Level_3 int64 1 3 | Annotator stringclasses 6
values | Document stringlengths 20 68 | Source stringclasses 26
values | Book stringclasses 600
values | Author stringclasses 215
values | Domain stringclasses 3
values | Text_Class stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10,300,460,006 | ولكنه أضاف، خشية أن يحسبه الناس غير عملي، وهو في الحقيقة ليس كذلك، قائلًا: «ولكنه لا يضاهيها فائدةً.» | 25 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,007 | سألت أمٌّ عاقلة ولدها الصغير، الذي كان يطلب طلبات غير معقولة، قائلةً: «لِمَ لا تكون مثل الأمير السعيد؟ | 23 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,008 | إنه لا يحلم أبدًا بالحصول على أي شيء.» | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,009 | تمتم رجل مُحبَطٌ وهو يحدِّق إلى التمثال الرائع قائلًا: «يَسُرُّني أن يكون موجودًا في هذا العالم شخص سعيد هكذا.» | 23 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,010 | بينما قال أطفال المؤسسة الخيرية، وهم يخرجون من الكاتدرائية مرتدين عباءاتهم القرمزية الزاهية ومَرايلهم البيضاء النظيفة: «إنه يبدو تمامًا كمَلاك.» | 25 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,011 | فسألهم أستاذ الحساب قائلًا: «كيف تعرفون ذلك وأنتم لم تَرَوْا واحدًا من قبل؟» | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,012 | ردَّ الأطفال قائلين: «أوه! | 7 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,013 | ولكننا رأيناهم، في أحلامنا.» | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,014 | فعبس أستاذ الرياضيات وبدا شديد الصرامة؛ إذ لم يكن يستحسن أن يحلم الأطفال. | 15 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,015 | في إحدى الليالي حَلَّق فوق المدينة طائر سَنَوْنو صغير. | 10 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,016 | كان أصدقاؤه قد غادروا إلى مصر قبل ستة أسابيع، ولكنه تخلَّف عنهم؛ إذ كان مغرَمًا بنبتة القيصوب الأجمل على الإطلاق. | 23 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,017 | قابلها في بداية الربيع بينما كان يطير مع مجرى النهر مطاردًا فراشة صفراء كبيرة، فانجذب إلى خَصْر النبتة النحيل حتى إنه توقَّف ليتحدَّث إليها. | 26 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,018 | «هل لي أن أحبَّكِ؟» | 7 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,019 | هكذا قال السَّنَوْنو الذي كان يحب الدخول في صُلْب الموضوع مباشرةً، وانحنت له نبتة القيصوب انحناءة كبيرة. | 19 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,020 | فطار السَّنَوْنو حولها في دوائر، ولمس الماء بجناحَيه مُحدِثًا تموُّجاتٍ فضيةً على صفحته. | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,021 | كانت هذه هي مغازلته لها، والتي استمرت طوال فصل الصيف. | 12 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,022 | غرَّدت بقية طيور السَّنَوْنو قائلة: «إنها علاقة سخيفة؛ | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,023 | فهي لا تملك مالًا، ولها علاقات كثيرة للغاية.» | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,024 | وبالفعل كان النهر يَعجُّ بنباتات القيصوب. | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,025 | وعندما حَلَّ الخريف طارت جميعها بعيدًا. | 7 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,026 | شعر السَّنَوْنو بالوحدة بعدما طارت كل الطيور بعيدًا، وبدأ يسأم من معشوقته. | 14 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,027 | قال: «إنها لا تتحدث أبدًا، وأخشى أن تكون لَعوبًا، فهي دائمًا ما تغازل الرِّيح.» | 20 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,028 | وبطبيعة الحال، كانت النبتة تنحني برشاقة أخَّاذة كلما هبَّت الرياح. | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,029 | تابع السَّنَوْنو قائلًا: «أعترف أنها تفضِّل حياة الاستقرار، ولكنني أحبُّ السفر، وبالتبعية، لا بد أن تحب زوجتي السفر أيضًا.» | 26 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,030 | فقال لها أخيرًا: «هل تأتين معي؟» | 10 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,031 | ولكن نبتة القيصوب هزَّت رأسها؛ إذ إنها كانت شديدة التعلُّق بموطنها. | 13 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,032 | صاح السَّنَوْنو قائلًا: «لقد كنتِ تعبثين بي! | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,033 | سأرحل إلى الأهرامات، وداعًا.» | 7 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,034 | وطار بعيدًا. | 3 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,035 | ظلَّ يطير طيلة اليوم، وبحلول الليل وصل إلى المدينة. | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,036 | قال السَّنَوْنو: «أين سأبيتُ ليلتي؟ | 8 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,037 | آمُلُ أن تكون المدينة قد اتَّخذت الاستعدادات اللازمة.» | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,038 | ثم رأى التمثال على العمود الطويل. | 7 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,039 | فصاح قائلًا: «سأبيتُ هنا، إنه موقع جيِّد به الكثير من الهواء النقي.» | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,040 | وحَطَّ بين قدمَي الأمير السعيد. | 6 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,041 | حدَّث نفسه بهدوءٍ، وهو ينظر حوله، قائلًا: «لديَّ غرفة نوم ذهبية.» | 17 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | IAA | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,042 | واستعدَّ للخلود إلى النوم، ولكن في اللحظة التي كان فيها يضع رأسه أسفل جناحه، سقطَتْ عليه قطرة ماء كبيرة. | 22 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,043 | فصاح قائلًا: «يا له من أمر غريب! | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,044 | لا توجد سحابة واحدة في السماء، والنجوم واضحة وساطعة، ولكنها تمطر على الرغم من ذلك. | 18 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,045 | إن الطقس في شمال أوروبا مُرِيع حقًّا. | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,046 | اعتادت نبتة القيصوب أن تحب المطر، إلا أن ذلك كان أنانية منها فحسب.» | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,047 | ثم سقطت قطرة أخرى. | 5 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,048 | فقال: «ما نَفْع التمثال إن لم يقِ من المطر؟ | 12 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,049 | لا بد أن أبحث عن أنبوب مدْخنة جيِّد.» | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,050 | وعَزَمَ على أن يطير بعيدًا. | 6 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,051 | ولكن قبل أن يبسط جناحَيه، سقطت قطرة ثالثة، فنظر إلى أعلى ورأى، | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,052 | أوه! | 2 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,053 | ما الذي رآه؟ | 4 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,054 | كانت عينا الأمير السعيد مُغرَوْرِقتَين بالدموع، وكانت الدموع تنهمر على وجنتَيه الذهبيتَين. | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,055 | كان وجهه شديد الجمال في ضوء القمر، حتى إن السَّنَوْنو الصغير شَعَرَ نحوه بالشَّفَقة. | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,056 | سأله السَّنَوْنو قائلًا: «مَن أنت؟» | 9 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,057 | فردَّ التمثال: «أنا الأمير السعيد.» | 9 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,058 | فسأله السَّنَوْنو: «ولماذا تبكي إذن؟ | 8 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,059 | لقد أغرقتني تمامًا بالماء.» | 6 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,060 | أجاب التمثال قائلًا: «عندما كنتُ حيًّا ولي قلبٌ بشريٌّ، لم أعلم كُنْه الدموع؛ إذ عِشْت في قصر «سان سوسي»، حيث لا يُسْمَح للحزن بدخوله. | 32 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,061 | في النَّهار كنت ألعب مع رفاقي في الحديقة، وفي المساء أقود حفلات الرقص في القاعة الكبرى. | 18 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,062 | كان يحيط بالحديقة جدار عالٍ للغاية، ولكنني لم أهتمَّ قطُّ بالسؤال عمَّا يقع خلفه، كل ما يخصُّني كان شديد الجمال. | 23 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,063 | ولقَّبتني حاشيتي بالأمير السعيد، ولقد كنتُ بالفعل سعيدًا، إن كانت المُتَع تعني السعادة. | 16 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | IAA | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,064 | هكذا عِشْتُ، وهكذا مُتُّ، | 6 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,065 | والآن ها قد وضعوني هنا على ارتفاع شاهق بعد موتي، بحيث صِرْتُ أرى قُبْح مدينتي وكل شقائها، | 19 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,460,066 | وعلى الرغم من أن قلبي مصنوع من الرصاص، فلا أملك خيارًا سوى البكاء.» | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Hindawi_73939168_001.txt | Hindawi | The Happy Prince and Other Stories | Oscar Wilde | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,001 | وجه في النافذة | 3 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,002 | يقول جَدي إني فتاة ريفية في صميمي، وهو محق. | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,003 | فقد عشت أغلب سنوات عمري الثلاث عشرة في مدينة بايبانكس بولاية كنتاكي، وهي ليست سوى مجموعة من المنازل المحتشدة في بقعة خضراء بمحاذاة نهر أوهايو. | 27 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,004 | قبل أكثر من عام، اقتلعني أبي كعشبة ضارة وأخذني وجميع ممتلكاتنا (كلا، هذا غير صحيح؛ فهو لم يأخذ شجرة الكستناء ولا الصَّفصافة ولا شجرة القَيْقب ولا شَوْنة التبن ولا رقعة السباحة، وهي الأشياء التي كانت جميعها من ممتلكاتي) | 44 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,005 | وقاد السيارة مسافة ثلاثمائة ميل شمالًا ثم توقف أمام منزل في مدينة يوكليد بولاية أوهايو. | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,006 | سألته: «ألا توجد أشجار؟ | 7 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,007 | أهنا سنسكن؟» | 4 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,008 | قال أبي: «كلا. | 6 | 6-waw | 6 | 2 | 1 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,009 | هذا منزل مارجريت.» | 5 | 3-jim | 3 | 1 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,010 | انفتح الباب الأمامي للمنزل وظهرَت سيدة ذات شعر أحمر مبعثر. | 11 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | IAA | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,011 | تطَلَّعتُ إلى طرفَي الشارع. | 5 | 6-waw | 6 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,012 | كانت المنازل كلها محتشدة مثل صف من بيوت الطيور. | 10 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,013 | أمام كل منزل كانت توجد رقعة مربعة صغيرة من العشب، يمتد أمامها مسار جانبي رمادي ضيق بمحاذاة شارع رمادي. | 21 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,014 | سألت: «أين الحظيرة؟ | 6 | 6-waw | 6 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,015 | أين النهر؟ | 3 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,016 | أين رقعة السباحة؟» | 5 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,017 | قال أبي: «آه يا سال، هَلُمِّي. | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,018 | ها هي مارجريت.» | 5 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,019 | لوَّح بيده للسيدة الواقفة عند الباب. | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,020 | «يجب أن نعود. | 5 | 6-waw | 6 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,021 | لقد نسيت شيئًا هناك.» | 6 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,022 | فتحت ذات الشعر الأحمر المبعثر البابَ وخرجت إلى الشُّرفة. | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,023 | تابعتُ: «في طرَف خزانتي الخلفي، تحت ألواح الأرضية. | 12 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,024 | وضَعتُ شيئًا هناك ويجب أن أُحضره.» | 8 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,025 | «دعي عنك الهراء. | 5 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,026 | تعالَي أعرِّفكِ إلى مارجريت.» | 6 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A2 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,027 | لم أرغب في أن أتعرف إليها. | 7 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,028 | وقفت مكاني أتطلع حولي، وحينئذٍ رأيت الوجه المستند إلى زجاج نافذة علوية بالمنزل المجاور. | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,029 | كان وجه فتاة مستديرًا، وبدا عليه الخوف. | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,030 | لم أكن أعرف ذلك حينها، لكن الوجه كان لفتاة تُدعى فيبي وينتربوتوم، | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,031 | وهي فتاة تمتلك خيالًا واسعًا، وستصير فيما بعد صديقتي، وسيقع لها الكثير من الغرائب. | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,032 | منذ وقت ليس بطويل، حين كنت عالقةً مع جدَّيَّ في سيارة لستة أيام، حكيت لهما قصة فيبي، | 20 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,033 | ولما وصلت إلى نهايتها — بل حتى بينما كنت أحكيها لهما — أدركت أن قصتها تشبه الجدار الجصي الذي كان موجودًا في بيتنا القديم في بايبانكس، كنتاكي. | 29 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,034 | لم يكن قد مرَّ على رحيل أمي في صباح أحد أيام أبريل وقت طويل حين بدأ أبي في تكسير الجدار الجصي في غرفة المعيشة بمنزلنا في بايبانكس. | 28 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,035 | كنا نسكن منزل مزرعة قديمًا كان أبواي يرممانه، غرفة تلو الأخرى. | 13 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,036 | كل ليلة بينما كان ينتظر أن ترده أخبار من أمي، كان يكسر جزءًا من الجدار. | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,037 | في الليلة التي وردنا فيها الخبرُ السيئ — أنها لن تعود — ظل يضرب الجدار بإزميلٍ ومِطرقة. | 18 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,038 | وفي الثانية صباحًا، صعِد إلى غرفتي. | 8 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
10,300,470,039 | لم أكن نائمةً. | 4 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Hindawi_79191640_001.txt | Hindawi | The Journey of Two Moons | Sharon Creech | Arts & Humanities | Foundational |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.