File size: 28,478 Bytes
ef4fbf0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
instruction,input,response
Translate this properly,What's the craic?,What's happening?
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,Give it a lash.,Give it a try.
Translate this properly,Your man was all over the place.,That guy was very disorganized.
Translate this properly,She’s a ride.,She is very attractive.
Translate this properly,I'm knackered.,I'm very tired.
Translate this properly,That’s gas!,That's funny!
Translate this properly,Don’t be acting the maggot.,Stop messing around.
Translate this properly,He’s on the dole.,He is receiving unemployment benefits.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,That’s manky.,That’s dirty or unpleasant.
Translate this properly,She’s feckin' great!,She’s really great!
Translate this properly,We're sucking diesel now.,Now we are making good progress.
Translate this properly,She’s quare good.,She is exceptionally good.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,We went on the tear last night.,We went out drinking last night.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,She has a face on her.,She looks upset.
Translate this properly,He’s full of beans.,He is energetic.
Translate this properly,It was cat.,It was terrible.
Translate this properly,He’s pure sound.,He is a good person.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He’s out to grass.,He is retired.
Translate this properly,She’s taking the mickey.,She is making fun.
Translate this properly,That's a brolly.,That's an umbrella.
Translate this properly,He’s on the lash.,He is going out drinking.
Translate this properly,We had a craic.,We had a good time.
Translate this properly,It’s grand.,It’s fine.
Translate this properly,She’s up to ninety.,She is very busy or agitated.
Translate this properly,That’s a rake of them.,That’s a lot of them.
Translate this properly,He’s not the full shilling.,He is not fully sane.
Translate this properly,She’s thick.,She is angry.
Translate this properly,I'll do it dreckly.,I'll do it in a bit.
Translate this properly,We’re having a natter.,We’re having a chat.
Translate this properly,She’s gotten a bit nippy.,She has become somewhat rude or abrupt.
Translate this properly,He’s a few sandwiches short of a picnic.,He is not very intelligent.
Translate this properly,They’re away with the fairies.,They are not paying attention or daydreaming.
Translate this properly,He's flat out like a lizard drinking.,He's very busy.
Translate this properly,That's a big ask.,That's a difficult request.
Translate this properly,He's cheeky as a monkey.,He's very impudent.
Translate this properly,She's as mad as a box of frogs.,She's very eccentric.
Translate this properly,He's on the pull tonight.,He's looking to find a romantic partner.
Translate this properly,She's as sharp as a tack.,She's very clever.
Translate this properly,He threw a spanner in the works.,He caused a problem.
Translate this properly,It's all gone pear-shaped.,It has all gone wrong.
Translate this properly,She's having a giraffe.,She's joking.
Translate this properly,He's lost the plot.,He's become irrational.
Translate this properly,That's bang out of order.,That's completely unacceptable.
Translate this properly,He's as cool as a cucumber.,He's very calm.
Translate this properly,She's got the gift of the gab.,She's very eloquent.
Translate this properly,They're having a chinwag.,They're having a casual conversation.
Translate this properly,He's pulling your leg.,He's joking with you.
Translate this properly,She's dead chuffed.,She's very pleased.
Translate this properly,He's a few bricks shy of a load.,He's not very smart.
Translate this properly,It's chock-a-block.,It's very crowded.
Translate this properly,She's up the duff.,She's pregnant.
Translate this properly,That's a doddle.,That's easy.
Translate this properly,He's made a dog's dinner of it.,He's made a mess of it.
Translate this properly,She's a bit of alright.,She's very attractive.
Translate this properly,He's feeling under the weather.,He's feeling ill.
Translate this properly,She's off her rocker.,She's crazy.
Translate this properly,They're knee high to a grasshopper.,They're very small.
Translate this properly,He's flat out like a lizard drinking.,He's very busy.
Translate this properly,That's a big ask.,That's a difficult request.
Translate this properly,He's cheeky as a monkey.,He's very impudent.
Translate this properly,She's as mad as a box of frogs.,She's very eccentric.
Translate this properly,He's on the pull tonight.,He's looking to find a romantic partner.
Translate this properly,She's as sharp as a tack.,She's very clever.
Translate this properly,He threw a spanner in the works.,He caused a problem.
Translate this properly,It's all gone pear-shaped.,It has all gone wrong.
Translate this properly,She's having a giraffe.,She's joking.
Translate this properly,He's lost the plot.,He's become irrational.
Translate this properly,That's bang out of order.,That's completely unacceptable.
Translate this properly,He's as cool as a cucumber.,He's very calm.
Translate this properly,She's got the gift of the gab.,She's very eloquent.
Translate this properly,They're having a chinwag.,They're having a casual conversation.
Translate this properly,He's pulling your leg.,He's joking with you.
Translate this properly,She's dead chuffed.,She's very pleased.
Translate this properly,He's a few bricks shy of a load.,He's not very smart.
Translate this properly,It's chock-a-block.,It's very crowded.
Translate this properly,She's up the duff.,She's pregnant.
Translate this properly,That's a doddle.,That's easy.
Translate this properly,He's made a dog's dinner of it.,He's made a mess of it.
Translate this properly,She's a bit of alright.,She's very attractive.
Translate this properly,He's feeling under the weather.,He's feeling ill.
Translate this properly,She's off her rocker.,She's crazy.
Translate this properly,They're knee high to a grasshopper.,They're very small.
Translate this properly,He's flat out like a lizard drinking.,He's very busy.
Translate this properly,That's a big ask.,That's a difficult request.
Translate this properly,He's cheeky as a monkey.,He's very impudent.
Translate this properly,She's as mad as a box of frogs.,She's very eccentric.
Translate this properly,He's on the pull tonight.,He's looking to find a romantic partner.
Translate this properly,She's as sharp as a tack.,She's very clever.
Translate this properly,He threw a spanner in the works.,He caused a problem.
Translate this properly,It's all gone pear-shaped.,It has all gone wrong.
Translate this properly,She's having a giraffe.,She's joking.
Translate this properly,He's lost the plot.,He's become irrational.
Translate this properly,That's bang out of order.,That's completely unacceptable.
Translate this properly,He's as cool as a cucumber.,He's very calm.
Translate this properly,She's got the gift of the gab.,She's very eloquent.
Translate this properly,They're having a chinwag.,They're having a casual conversation.
Translate this properly,He's pulling your leg.,He's joking with you.
Translate this properly,She's dead chuffed.,She's very pleased.
Translate this properly,He's a few bricks shy of a load.,He's not very smart.
Translate this properly,It's chock-a-block.,It's very crowded.
Translate this properly,She's up the duff.,She's pregnant.
Translate this properly,That's a doddle.,That's easy.
Translate this properly,He's made a dog's dinner of it.,He's made a mess of it.
Translate this properly,She's a bit of alright.,She's very attractive.
Translate this properly,He's feeling under the weather.,He's feeling ill.
Translate this properly,She's off her rocker.,She's crazy.
Translate this properly,They're knee high to a grasshopper.,They're very small.
Translate this properly,He's flat out like a lizard drinking.,He's very busy.
Translate this properly,That's a big ask.,That's a difficult request.
Translate this properly,He's cheeky as a monkey.,He's very impudent.
Translate this properly,She's as mad as a box of frogs.,She's very eccentric.
Translate this properly,He's on the pull tonight.,He's looking to find a romantic partner.
Translate this properly,She's as sharp as a tack.,She's very clever.
Translate this properly,He threw a spanner in the works.,He caused a problem.
Translate this properly,It's all gone pear-shaped.,It has all gone wrong.
Translate this properly,She's having a giraffe.,She's joking.
Translate this properly,He's lost the plot.,He's become irrational.
Translate this properly,That's bang out of order.,That's completely unacceptable.
Translate this properly,He's as cool as a cucumber.,He's very calm.
Translate this properly,She's got the gift of the gab.,She's very eloquent.
Translate this properly,They're having a chinwag.,They're having a casual conversation.
Translate this properly,He's pulling your leg.,He's joking with you.
Translate this properly,She's dead chuffed.,She's very pleased.
Translate this properly,He's a few bricks shy of a load.,He's not very smart.
Translate this properly,It's chock-a-block.,It's very crowded.
Translate this properly,She's up the duff.,She's pregnant.
Translate this properly,That's a doddle.,That's easy.
Translate this properly,He's made a dog's dinner of it.,He's made a mess of it.
Translate this properly,She's a bit of alright.,She's very attractive.
Translate this properly,He's feeling under the weather.,He's feeling ill.
Translate this properly,She's off her rocker.,She's crazy.
Translate this properly,They're knee high to a grasshopper.,They're very small.
Translate this properly,He's flat out like a lizard drinking.,He's very busy.
Translate this properly,That's a big ask.,That's a difficult request.
Translate this properly,He's cheeky as a monkey.,He's very impudent.
Translate this properly,She's as mad as a box of frogs.,She's very eccentric.
Translate this properly,He's on the pull tonight.,He's looking to find a romantic partner.
Translate this properly,She's as sharp as a tack.,She's very clever.
Translate this properly,He threw a spanner in the works.,He caused a problem.
Translate this properly,It's all gone pear-shaped.,It has all gone wrong.
Translate this properly,She's having a giraffe.,She's joking.
Translate this properly,He's lost the plot.,He's become irrational.
Translate this properly,That's bang out of order.,That's completely unacceptable.
Translate this properly,He's as cool as a cucumber.,He's very calm.
Translate this properly,She's got the gift of the gab.,She's very eloquent.
Translate this properly,They're having a chinwag.,They're having a casual conversation.
Translate this properly,He's pulling your leg.,He's joking with you.
Translate this properly,She's dead chuffed.,She's very pleased.
Translate this properly,He's a few bricks shy of a load.,He's not very smart.
Translate this properly,It's chock-a-block.,It's very crowded.
Translate this properly,She's up the duff.,She's pregnant.
Translate this properly,That's a doddle.,That's easy.
Translate this properly,He's made a dog's dinner of it.,He's made a mess of it.
Translate this properly,She's a bit of alright.,She's very attractive.
Translate this properly,He's feeling under the weather.,He's feeling ill.
Translate this properly,She's off her rocker.,She's crazy.
Translate this properly,They're knee high to a grasshopper.,They're very small.
Translate this properly,He's away with the mixer.,He's confused or not making sense.
Translate this properly,She's full to the gills.,She's very full or drunk.
Translate this properly,That's a handy one.,That's convenient.
Translate this properly,He's a right skelper.,He's a tough person.
Translate this properly,She's buckled.,She's very drunk.
Translate this properly,They're snookered.,They're in a difficult situation.
Translate this properly,I'm wrecked.,I'm extremely tired.
Translate this properly,That's the craic.,That's fun or news.
Translate this properly,It's a soft day.,It's drizzling.
Translate this properly,He's a chancer.,He takes risks.
Translate this properly,She's a ride.,She is very attractive.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's away with the mixer.,He's confused or not making sense.
Translate this properly,She's full to the gills.,She's very full or drunk.
Translate this properly,That's a handy one.,That's convenient.
Translate this properly,He's a right skelper.,He's a tough person.
Translate this properly,She's buckled.,She's very drunk.
Translate this properly,They're snookered.,They're in a difficult situation.
Translate this properly,I'm wrecked.,I'm extremely tired.
Translate this properly,That's the craic.,That's fun or news.
Translate this properly,It's a soft day.,It's drizzling.
Translate this properly,He's a chancer.,He takes risks.
Translate this properly,She's a ride.,She is very attractive.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's away with the mixer.,He's confused or not making sense.
Translate this properly,She's full to the gills.,She's very full or drunk.
Translate this properly,That's a handy one.,That's convenient.
Translate this properly,He's a right skelper.,He's a tough person.
Translate this properly,She's buckled.,She's very drunk.
Translate this properly,They're snookered.,They're in a difficult situation.
Translate this properly,I'm wrecked.,I'm extremely tired.
Translate this properly,That's the craic.,That's fun or news.
Translate this properly,It's a soft day.,It's drizzling.
Translate this properly,He's a chancer.,He takes risks.
Translate this properly,She's a ride.,She is very attractive.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's away with the mixer.,He's confused or not making sense.
Translate this properly,She's full to the gills.,She's very full or drunk.
Translate this properly,That's a handy one.,That's convenient.
Translate this properly,He's a right skelper.,He's a tough person.
Translate this properly,She's buckled.,She's very drunk.
Translate this properly,They're snookered.,They're in a difficult situation.
Translate this properly,I'm wrecked.,I'm extremely tired.
Translate this properly,That's the craic.,That's fun or news.
Translate this properly,It's a soft day.,It's drizzling.
Translate this properly,He's a chancer.,He takes risks.
Translate this properly,She's a ride.,She is very attractive.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's away with the mixer.,He's confused or not making sense.
Translate this properly,She's full to the gills.,She's very full or drunk.
Translate this properly,That's a handy one.,That's convenient.
Translate this properly,He's a right skelper.,He's a tough person.
Translate this properly,She's buckled.,She's very drunk.
Translate this properly,They're snookered.,They're in a difficult situation.
Translate this properly,I'm wrecked.,I'm extremely tired.
Translate this properly,That's the craic.,That's fun or news.
Translate this properly,It's a soft day.,It's drizzling.
Translate this properly,He's a chancer.,He takes risks.
Translate this properly,She's a ride.,She is very attractive.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's on the tear tonight.,He is going out drinking tonight.
Translate this properly,She's melted.,She is extremely tired.
Translate this properly,It's bucketing down.,It's raining heavily.
Translate this properly,He's a cute hoor.,He is cunning.
Translate this properly,She's fierce mad.,She is very angry.
Translate this properly,They're banjaxed.,They are broken or worn out.
Translate this properly,I'm fluthered.,I'm very drunk.
Translate this properly,That's the job.,That's perfect.
Translate this properly,"It's a soft day, thank God.","It's lightly raining, thankfully."
Translate this properly,He's a sleeveen.,He's sly or underhanded.
Translate this properly,She's as cross as two sticks.,She is very angry.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's on the tear tonight.,He is going out drinking tonight.
Translate this properly,She's melted.,She is extremely tired.
Translate this properly,It's bucketing down.,It's raining heavily.
Translate this properly,He's a cute hoor.,He is cunning.
Translate this properly,She's fierce mad.,She is very angry.
Translate this properly,They're banjaxed.,They are broken or worn out.
Translate this properly,I'm fluthered.,I'm very drunk.
Translate this properly,That's the job.,That's perfect.
Translate this properly,"It's a soft day, thank God.","It's lightly raining, thankfully."
Translate this properly,He's a sleeveen.,He's sly or underhanded.
Translate this properly,She's as cross as two sticks.,She is very angry.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's on the tear tonight.,He is going out drinking tonight.
Translate this properly,She's melted.,She is extremely tired.
Translate this properly,It's bucketing down.,It's raining heavily.
Translate this properly,He's a cute hoor.,He is cunning.
Translate this properly,She's fierce mad.,She is very angry.
Translate this properly,They're banjaxed.,They are broken or worn out.
Translate this properly,I'm fluthered.,I'm very drunk.
Translate this properly,That's the job.,That's perfect.
Translate this properly,"It's a soft day, thank God.","It's lightly raining, thankfully."
Translate this properly,He's a sleeveen.,He's sly or underhanded.
Translate this properly,She's as cross as two sticks.,She is very angry.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's on the tear tonight.,He is going out drinking tonight.
Translate this properly,She's melted.,She is extremely tired.
Translate this properly,It's bucketing down.,It's raining heavily.
Translate this properly,He's a cute hoor.,He is cunning.
Translate this properly,She's fierce mad.,She is very angry.
Translate this properly,They're banjaxed.,They are broken or worn out.
Translate this properly,I'm fluthered.,I'm very drunk.
Translate this properly,That's the job.,That's perfect.
Translate this properly,"It's a soft day, thank God.","It's lightly raining, thankfully."
Translate this properly,He's a sleeveen.,He's sly or underhanded.
Translate this properly,She's as cross as two sticks.,She is very angry.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.
Translate this properly,He's on the tear tonight.,He is going out drinking tonight.
Translate this properly,She's melted.,She is extremely tired.
Translate this properly,It's bucketing down.,It's raining heavily.
Translate this properly,He's a cute hoor.,He is cunning.
Translate this properly,She's fierce mad.,She is very angry.
Translate this properly,They're banjaxed.,They are broken or worn out.
Translate this properly,I'm fluthered.,I'm very drunk.
Translate this properly,That's the job.,That's perfect.
Translate this properly,"It's a soft day, thank God.","It's lightly raining, thankfully."
Translate this properly,He's a sleeveen.,He's sly or underhanded.
Translate this properly,She's as cross as two sticks.,She is very angry.
Translate this properly,He's acting the maggot.,He's fooling around.
Translate this properly,It's Baltic out.,It's very cold.
Translate this properly,She's a dote.,She's adorable.
Translate this properly,He's a gas man.,He's funny.
Translate this properly,That's manky.,That's dirty or unpleasant.
Translate this properly,She's feckin' great!,She's really great!
Translate this properly,He's after getting a new job.,He has just gotten a new job.
Translate this properly,We went out for a few scoops.,We went out for a few drinks.
Translate this properly,What’s the story?,What’s happening?
Translate this properly,He’s a wag.,He's a funny person.
Translate this properly,You’re a cute hoor.,You are sly or cunning.
Translate this properly,He’s bald as a coot.,He has no hair.
Translate this properly,That’s a fierce price.,That’s a very high price.
Translate this properly,The do is on Friday.,The event is on Friday.