text stringlengths 2k 91.8k | id stringlengths 7 7 |
|---|---|
Lokalita: Liberec, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Marie] takže já mám já mám zejtra představ si co se dneska stalo
[mluvčí: Marie] byla jsem normálně nahoře viď domluvená s těma klientama ještě jsem jim volala ráno
[mluvč... | 12A001N |
Lokalita: Sádek, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Jana] to ti věřím holčičko no ale s* včera tade bel Ondra a měli co ředitelský volno
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Eva] no to si děláš srandu
[mluvčí: Jana] jo že to že neco povídal vo maturitách neb... | 12A002N |
Lokalita: Pálovice, Situace: posezení na zahradě, na chatě, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Hana] já jsem jí neřekla nic ne já js* jenom vo tý návštěvě vona jestli pojedu s nima na tu vodu tady tak říkám ani náhodou
[mluvčí: Anna] ne
[mluvčí: Anna] no jo
[mluvčí: Hana] jenže... | 12A003N |
Lokalita: Liberec, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Věra] no a teď mi řekni co teda v pondělí s tím autem h* Martinovi nebudeš dávat vědět teda
[mluvčí: Jan] no pojedu
[mluvčí: Jan] nebudu protože stejnak i kdyb* i kdyby ať... | 12A004N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Petr] tak jo hmm co si bereš zítra na do Německa na cestu
[mluvčí: Lenka] ty kraťasy co jsem měla dneska
[mluvčí: Petr] hmm
[mluvčí: Lenka] co jsou teďka v prádle a doufám že zvládnou uschnout no v tom co ... | 12A005N |
Lokalita: Kostomlaty nad Labem, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Josef] to je koťátko nahoře
[mluvčí: Kateřina] koťátko nahoře kolik jich tam může mít
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Josef] (povzdechnutí)
[mluvčí: Josef] jedno dvě tři podle šramotu byc... | 12A006N |
Lokalita: Veselí nad Moravou, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Pavel] Ady co budem dneska vařit
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Alena] já nevím co bych si dala dal by sis maso
[mluvčí: Pavel] ne
[mluvčí: Alena] tak omáčku
[mluvčí: Pavel] emm
[mluvčí... | 12A009N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Lucie] Ruda objednal jenom čtyřicet litrů teda čtyřicet piv tak
[mluvčí: Petra] a bylo vás tam kolik
[mluvčí: Lucie] a bylo nás tam devět dohromady
[mluvčí: Petra] tak to je docela slušný no i když čtyři pi... | 12A010N |
Lokalita: Krkonoše, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Jaroslava] půjdu podívat na ten žebřík nějak s ním budu potřebovat pomoct ho zvednout
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Ludmila] je těžkej nebo co
[mluvčí: Jaroslava] je dost těžkej a jak je dlouhej t... | 12A011N |
Lokalita: Zlín, Situace: restaurace, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Jaroslav] no já jsem se k ní vlastně došel střihat a
[mluvčí: Jaroslav] jako jsme já jsem došel vlastně na jedenáct a za* *čali jsme probírat jako nějaké věci
[mluvčí: Jaroslav] ohledně toho střihání a ona ... | 12A012N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Helena] no a co ty chceš dělat na tý chatě
[mluvčí: Tomáš] tak tak to já nemusím když no prostě čekám jestli jestli co Petr zavolá když von von von si zavolá až večer
[mluvčí: ... | 12A015N |
Lokalita: Ostrava, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Miroslav] já vím že jednou jsme tam byli a teď nevím s kým já jsem si tenkrát nechal u u pana NP ušít kalhoty nový
[mluvčí: Miroslav] takový tmavohnědý a pak jsem se tak doladil že jsem si koupil světle ... | 12A018N |
Lokalita: Kolín, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Veronika] co bysme si koupili
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Veronika] co
[mluvčí: František] nevím
[mluvčí: Veronika] a tak vždyť tam ale to je na všechno sleva
[mluvčí: František] jo
[mluvčí: V... | 12A020N |
Lokalita: České Budějovice, Situace: neformální hovor v zaměstnání, o přestávce ve škole, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Jitka] tak jsem včera byla na nákupech chtěla jsem si koupit něco na sebe novýho a teda žádná sláva no
[mluvčí: Zdeňka] no já jsem byla minulej tejden se... | 12A022N |
Lokalita: Ostrava, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 3, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský, rodinný
[mluvčí: Zdeněk] říkali že chcou jít ven ne už je to přešlo
[mluvčí: Michaela] půjdou já myslím že je tam ne to s* stihnou však kolik máš půl třetí
[mluvčí: Zdeněk] teď už je pozdě
[mluvčí: Jarmila] (kaš... | 12A024N |
Lokalita: Brno, Situace: návštěva, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Ivana] a teďka prostě říkám no počkej počkej ale já jsem ti neřekla že chci odvízt dom
[mluvčí: Ivana] a on jako že no já myslel jako že je to hotová věc jako že tě svezu prostě
[mluvčí: Ivana] a já úplně tak... | 12A025N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Václav] no já jsem nad tím přemýšlel že tak jak on vždycky říká jo dvě stě sedmdesát tisíc tři sta tisíc takové velké obraty
[mluvčí: Václav] tak i kdyby to dělal tím způsobem jak to říkal tak to je nemožné... | 12A026N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor při společné činnosti, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Karel] ne že jsem vzpomínal jak jsme se vždycky probíjeli přes to Brno víš
[mluvčí: Jiřina] no jo jenomže to ještě absolutně neexistovaly tyhlety vobchvaty všecky ty
[mluvčí: Karel] no
[mlu... | 12A031N |
Lokalita: Zlín, Situace: restaurace, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Monika] a byla jsem tam teďkom asi čtyři dny nebo byla jsem tam dva dny po dvou dnech mi
[mluvčí: Monika] šéf řekl že jsem naprosto úžasná že je se mnou hrozně spokojený a že mi dá smlouvu
[mluvčí: Zvuk] (c... | 12A032N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Helena] a kde je mám
[mluvčí: Milan] no
[mluvčí: Milan] (nadechnutí)
[mluvčí: Milan] tamhle na tý barový židličce já jsem je dal z balkonu aby nezmrzly protože v noci bylo chladno
[mluvčí: Milan] (nadechnutí)... | 12A034N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Markéta] a kdy se vrátili volební asistenti
[mluvčí: Marcela] až někdy večer až někdy po osmý
[mluvčí: Markéta] až večer a ž* samozřejmě tam taky socani zvítězili jo
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Mar... | 12A035N |
Lokalita: Zlín, Situace: restaurace, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Vladimír] jsem zvědavý jestli vůbec dovalí říkali že zítra jakože znovu dojedou ale
[mluvčí: Lukáš] hmm
[mluvčí: Vladimír] takže by to bylo v klidu že bych aspoň našim něco jako vrátil zpátky na oplátku kdy... | 12A037N |
Lokalita: Hradec Králové, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: David] jako kterou
[mluvčí: Božena] no ta úplně ta hladká bílá bez toho lazuru a bez dekoru jenom ta hladká bílá
[mluvčí: David] to tam nebylo
[mluvčí: Božena] ceník musí tam bejt ceník ne
[mluvčí... | 12H002N |
Lokalita: Hradec Králové, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Dagmar] tak hodnej Míša hodnej hodnej pejsek hodnej
[mluvčí: Dagmar] (mluví ke zvířeti)
[mluvčí: Vlasta] smrdí
[mluvčí: Dagmar] nesmrdí ho vykoupem příští tejden můžeš ho ve čtvrtek vykoupat
[mluvčí... | 12H004N |
Lokalita: Pardubice, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Dana] budeš ji odbarvovat tady tu figurku
[mluvčí: Jakub] možná až naposledy jako mně se zdá dost dobře namalovaná
[mluvčí: Dana] mně se ne* líbí ty ty oranžový vlasy to není ani zrzavá to je fakt oran... | 12H005N |
Lokalita: Dolany u Olomouce, Situace: hovor při společné činnosti, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Ladislav] to už bude pryč
[mluvčí: Stanislav] je to možný to je jakože po stranách ale úplně nejblíž k jevišťu víš
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[... | 12O002N |
Lokalita: Plzeň, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Barbora] no to jsou fotky to co tam strkáš do toho z tutoho jsou fotky a potom přijde program kterej
[mluvčí: Barbora] přežvejkává ty fotky minimetr po minimetru a dělá z toho slova chápeš
[mluvčí: Libuše] n... | 12P001N |
Lokalita: Plzeň, Situace: neformální hovor v zaměstnání, o přestávce ve škole, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Eliška] mohla bych ti říct protože my jsme typická náplava která se do ničeho nezapojuje
[mluvčí: Marta] (smích)
[mluvčí: Eliška] jo akorát tam chodím akorát tam ch... | 12P003N |
Lokalita: Rokycany, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Roman] normálně přímej přenos takhle
[mluvčí: Ondřej] hmm
[mluvčí: Roman] a až ho vytáh
[mluvčí: Ondřej] takže si trhá peří
[mluvčí: Roman] no to nevím
[mluvčí: Ondřej] hmm to je možný
[mluvčí: Roman] a... | 12P004N |
Lokalita: Poděbrady, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Irena] ty teto co #s mi to půjčila za nůžky co to
[mluvčí: Miroslava] to mám takový já na ně mám specielní pravidlo
[mluvčí: Irena] no a tak je vyhoď
[mluvčí: Irena] no dobře ale
[mluvčí: Miroslava] nebu... | 13A001N |
Lokalita: Toužim, Situace: návštěva, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Pavla] no Kájo tak půjdeš na toho Váňu nebo nepůjdeš na toho Váňu
[mluvčí: Kristýna] no ráda ráda bych šla na toho Váňu ale že by mi to dvakrát zajímalo dala bych přednost
[ml... | 13A003N |
Lokalita: Liberec, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Antonín] no
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Andrea] (smích)
[mluvčí: Antonín] jo
[mluvčí: Antonín] no jo vidíš to no jseš celá ty mně vždycky nadáváš že já jsem takovej... | 13A005N |
Lokalita: Kněždub, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Olga] no co #s dostala k narozeninám od NP
[mluvčí: Alena] od tety Mirky jsem dostala voňavku a od tety Vlasty jsem dostala tady ty náušnice a knížku
[mluvčí: Olga] jé ty sú ... | 13A007N |
Lokalita: Ostopovice, Situace: posezení na zahradě, na chatě, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 2, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (zvuky při jídle)
[mluvčí: Růžena] já teď budu dávat taky svoje auto na výměnu oleje hmm my máme rok tu Merivu tak právě musí jít na servis
[mluvčí: Radek] jo
[mluvčí: Zvuk] (zvu... | 13A009N |
Lokalita: Liberec, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Věra] podívej jak mi tam kouká do tý tašky
[mluvčí: Šárka] jo vona má ráda tašky a vono obzvlášť když to šustí víš tak vono se jí to strašně líbí a je prostě taková zvědavá
[mluvčí: Věra] (srkání)
[mluvč... | 13A011N |
Lokalita: Brno, Situace: telefonní hovor, hovor přes Skype, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Marek] tak ahoj
[mluvčí: Iveta] ahoj tati tak už tě vidím jak se máme zavolej mamku
[mluvčí: Zvuk] (štěkání psa)
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Marek] já zavolám m*
[mluvčí: Marek... | 13A014N |
Lokalita: Liberec, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Věra] no a ty #s na to vůbec nekoukal teďka na ten film vždyť jsi pařil celou dobu
[mluvčí: Jan] (nadechnutí)
[mluvčí: Jan] koukal jsem na film
[mluvčí: Věra] ty #s to dokouk... | 13A015N |
Lokalita: Liberec, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Šárka] od kolika to zejtra máš
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Daniel] od osmi tam je psáno od osmi třiceti
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[m... | 13A016N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Vojtěch] tak jo 1
[mluvčí: Pavlína] už jsem slyšela
[mluvčí: Vojtěch] no povídej
[mluvčí: Pavlína] že prej nikdy člověk nebo nikdy nikdo nenajde kostru ze slona protože oni když chtěj umřít
[mluvčí: Pavlína... | 13A018N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Pavlína] kolik má vlastně táta teďkon těch psů malamutů
[mluvčí: Vojtěch] málo osm
[mluvčí: Pavlína] emm to není tak málo
[mluvčí: Vojtěch] to je málo
[mluvčí: Pavlína] tak patnáct to není ale já myslím že ... | 13A019N |
Lokalita: doma, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Blanka] no a co ples prej jste přijeli strašně jako dost pozdě anebo no strašně já jsem si říkala že #s
[mluvčí: Klára] tak o půl třetí
[mluvčí: Blanka] že #s přišla z nemocnice a hned jako takhle jste vydr... | 13A020N |
Lokalita: Lično, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Adéla] (nadechnutí)
[mluvčí: Adéla] tak Vendo jaký to dneska bylo když #s hlídal děti celej den co jste dělali od rána když jsem odešla do práce
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Miloslav] (povzdech)
[... | 13A021N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Filip] dne jo sedmadvacátýho jedenáctý tady nebo šestadvacátýho jedenáctý jo teď tadydle vodsaď
[mluvčí: Milada] počkej počkej počkej kte* který čtyry to jsou
[mluvčí: Filip] takhle tydle čtyři z toho tři to ... | 13A023N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Radek] no a já jsem právě včera večer viděl ten dokument vo tom free divingu
[mluvčí: Radek] (polknutí)
[mluvčí: Renata] to je to volný potápění
[mluvčí: Radek] jo to je to volný p... | 13A026N |
Lokalita: Žebětín, Situace: oslava, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Zdenka] co chceš mně to je jedno už všechno já jsem jela tentokrát jakože padesát dvojkou vod ZOO
[mluvčí: Zdenka] (nadechnutí)
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Zdenka] (nadechnutí)
[mluvčí: Zdenka] a t... | 13A027N |
Lokalita: Brno, Situace: restaurace, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Simona] 3 stejně to prospím
[mluvčí: Radka] (smích)
[mluvčí: Radka] no no takže
[mluvčí: Simona] no asi jo no tak
[mluvčí: Radka] no
[mluvčí: Simona] v pohodě
[mluvčí: Radka] hmm
[mluvčí: Simona] jsem ráda ... | 13A028N |
Lokalita: Petrovice - Rájec Jestřebí, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Karolína] my pořád stýkáme ale když už jakoby jsou rozešlí
[mluvčí: Renata] to je hrozný že
[mluvčí: Karolína] oni jsou tam dobře roz* tak víš co to už je rodina jako
[mluvčí: Renata] ... | 13A031N |
Lokalita: Zlín, Situace: výlet nebo procházka, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Jaroslav] já jsem se kolik jsem se u* já jsem spal dvě hodiny asi od dvanácti do dvou ráno jsem si šel lehnout
[mluvčí: Jaroslav] to bylo tak jediné co jsem jako stihl protože já jsem tam chtěl ta... | 13A032N |
Lokalita: Liberec, Situace: restaurace, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Milena] tak
[mluvčí: Iva] no jo no tak co běhání
[mluvčí: Iva] (smích)
[mluvčí: Iva] (nadechnutí)
[mluvčí: Milena] no ty vole masakr jako
[mluvčí: Iva] ty vole
[mluvčí: Iva] (nadechnutí)
[mluvčí: Milena]... | 13A036N |
Lokalita: Brno, Situace: telefonní hovor, hovor přes Skype, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Daniela] prosím
[mluvčí: Renata] no čau Marika
[mluvčí: Daniela] jé Mari ahoj
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Renata] čau to jsme to teda vyvedly
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[m... | 13A038N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 4, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský, přátelský, znají se
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Miloslava] ty si NJ fakt nedáš víno jo ty nemůžeš víno
[mluvčí: Ivan] emm
[mluvčí: Denisa] nechutná ti
[mluvčí: Ivan] ne
[mluvčí: Denisa] škoda
[mluvčí: ... | 13A039N |
Lokalita: Pálovice, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Anna] já toto dám na zápraží aby to tu nesmrdělo a teda na vokno
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Miluše] na co to je
[mluvčí: Anna] na zejtra na králíka
[mluvčí: Anna... | 13A044N |
Lokalita: Toužim, Situace: posezení na zahradě, na chatě, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Kristýna] fakt jo
[mluvčí: Romana] hmm no protože voni sem přijeli a byli tak to nebylo vytopený no
[mluvčí: Kristýna] kolik že kolik že jich bylo
[mluvčí... | 13A046N |
Lokalita: Ostopovice, Situace: posezení na zahradě, na chatě, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Natálie] ale tak rozumíš ten králík jako to já to vždycky vybírám podle ceny jako tak abychom z toho měli čtyry porce že jo
[mluvčí: Natálie] (polknutí)
[m... | 13A049N |
Lokalita: doma, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Ilona] ale jim to dneska tak tady normálně šlo spolu Eliška st* Eliška úpně úžasně zapadla mezi
[mluvčí: Adam] jo
[mluvčí: Ilona] Tomáška a Jakuba oni ji vzali úplně úplně perfektně
[mluvčí: Adam] hmm
[mluvč... | 13A050N |
Lokalita: Lično, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Adéla] (nadechnutí)
[mluvčí: Adéla] tak hele Vendo jakpak to teda zejtra provedem v kolik přijedeš z práce ráno
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Adéla] (nadechnutí)
[mluvčí: Miloslav] (nadechnutí)
[ml... | 13A051N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 3, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Zvuk] (zvuk z televize)
[mluvčí: Stanislava] hele a jak se má Ondra
[mluvčí: Anežka] asi je docela v pohodě já nevím vždyť říkal že
[mluvčí: Stanislava] jaktože jste nepodnikli něco potom
[mluvčí: Anežka] v... | 13A054N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Libor] no co doma jak je
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Květoslava] no
[mluvčí: Libor] a mně to vychází zhruba ten její večer když zrovna plus minus odcházím z práce jo takže
[mluvčí: Květoslava] hmm
[m... | 13A069N |
Lokalita: Letohrad, Situace: jízda dopravním prostředkem, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: znají se
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Oldřich] no a od kdy
[mluvčí: Vlastimil] měl jsi zamčeno
[mluvčí: Oldřich] se ti zdálo
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Zvuk] <unclear> 3 </unclear>
[ml... | 13A073N |
Lokalita: Brno, Situace: neformální hovor v zaměstnání, o přestávce ve škole, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 2, Vztah: přátelský
[mluvčí: Soňa] malej Mercedes mně běhá po bytě
[mluvčí: Soňa] (smích)
[mluvčí: Naděžda] hmm no to si myslím to je jasný a ten Nikolin pes co dobrej jo
[mluvčí: Naděžda] (pous... | 13A074N |
Lokalita: Jemnice, Situace: posezení na zahradě, na chatě, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Rudolf] (srkání)
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Emilie] ono někdy pak možná na to manažerský člověk trochu už jako zkušenosti musí
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Rud... | 13A075N |
Lokalita: Praha, Situace: neformální hovor v zaměstnání, o přestávce ve škole, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Vlastimil] ahoj
[mluvčí: Vladimíra] nazdar
[mluvčí: Vlastimil] tak to skončilo
[mluvčí: Vladimíra] jo tak #s to přežil
[mluvčí: Vlastimil] jo jo ale dneska to bylo d... | 13A076N |
Lokalita: Horní Sukulom, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah:
[mluvčí: Kamila] mi mám říct že přijedeme
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Libor] (zívání)
[mluvčí: Libor] někdy na tu půl šestou no
[mluvčí: Kamila] dobře takže to znamená vodsud půl pátá
[mluvčí: Zvuk] (ruch z... | 13A078N |
Lokalita: Babice, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Jindřich] když budete támhle kupovat deset matek tak to máte dva tisíce pět vám jich přijde pryč a co jako
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Miloš] jak pět jich přijde pry... | 13A080N |
Lokalita: Praha, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Danuše] hmm já jsem to se nějak registrovala na nějakej ten TED že se tam dá že můžeš dělat překladatele
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Lubomír] jako na ty tituly
[mluvčí: Danuše] ti* ti*
[mluvčí:... | 13A084N |
Lokalita: Praha-Vinoř, Situace: rozhovor na zastávce, na ulici, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: cizí
[mluvčí: Vlastimil] tak už vidím kostel ten znám
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Patrik] no vidíte no
[mluvčí: Vlastimil] už vím kde jsem
[mluvčí: Zvuk] (ruch z ulice)
[mluvčí: Patrik] už... | 13A087N |
Lokalita: Brno, Situace: restaurace, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Drahomíra] hrozné ty alarmy tam
[mluvčí: Matěj] pípá
[mluvčí: Drahomíra] jak jste Vojti na tom s těma s těma prachama na ten závod
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Matěj] n... | 13A089N |
Lokalita: Starý Plzenec, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 3, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský, přátelský
[mluvčí: Jindřiška] ale Dubrovník byl pěknej no jako to historický městečko je jako malý na takovým cípku
[mluvčí: Jindřiška] a je to teda pekelně turistický jo to teď ještě v tom září to bylo do... | 13A090N |
Lokalita: Ostopovice, Situace: posezení na zahradě, na chatě, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Robert] jo že pana NP nevzal zpátky jakože na to on ho tam nechtěl oni se ho báli
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Radek] hmm
[mluvčí: Radek] jo
[mluvčí: Robert] tam jako jo a ta... | 13A095N |
Lokalita: Litice nad Orlicí, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Vendula] tak jsem se musela převlíct
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Alžběta] jo jo
[mluvčí: Vendula] ne ne nebylo to
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Alžběta] hmm
[mluvčí: Vendula] ... | 13B001N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Luboš] hej tak hej to jsem ti říkal ne jak jsem
[mluvčí: Luboš] (pousmání)
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Luboš] mi* minulý týden jsem měl tělocvik a teď jsem tam přiběhl ne
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zv... | 13B003N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Štěpánka] měli jste tu zkoušku nebo něco
[mluvčí: Bohumila] měli jsme měli jsme právě zkoušku a ještě mezitím jsem musela voblítat Natálku a Terku
[mluvčí: Bohumila] a dát jí čepicu či co a nebyla jsem a* n... | 13B004N |
Lokalita: Kuřim, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Dominika] no říkal že má na* dole i nahoře šedesát metrů čtverečních
[mluvčí: Dominika] (nadechnutí)
[mluvčí: Ladislava] jako dole n* šedesát a nahoře šedesát
[mluvčí: Dominika] no
[mluvčí: Ladislava] to se ... | 13B005N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Radim] proč se bojíš že tam ti studenti by tě tam naháněli nebo co
[mluvčí: Julie] 1
[mluvčí: Julie] ale ne proč bych měla zveřejňovat něco ze svýho soukromí když chci aby o tom někdo věděl
[mluvčí: Julie] tak... | 13B006N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Nela] (nadechnutí)
[mluvčí: Nela] a že jako by to nemusel být jako takovej problém a
[mluvčí: Richard] no ta angličtina je v pohodě to se dá
[mluvčí: Nela] no jo NJ ale
[mluvčí: Richard] ale já jsem třeba t... | 13B007N |
Lokalita: Cejle, Vysočina, Situace: hovor při jídle doma, Počet mluvčích: 3, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský, rodinný
[mluvčí: Sabina] no vidíš ještě že jsem ji nesnědla
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Ivo] čeho
[mluvčí: Sabina] říkám jestli chce bílou polívku nebo dršťkovou
[mluvčí: Zvuk] (rušiv... | 13B009N |
Lokalita: Tišnov, Situace: telefonní hovor, hovor přes Skype, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Zvuk] (zvonění telefonu)
[mluvčí: Žaneta] no čau slyšíš mě
[mluvčí: Štěpán] čau jo dobrý už už jo
[mluvčí: Žaneta] jo dobrý dobroš
[mluvčí: Štěpán] tak co jak ses měla dneska
[mluvčí... | 13B010N |
Lokalita: Polička, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Sára] a tak jak ty to máš zejtra naplánovaný děvenko
[mluvčí: Blažena] babi já bych ráno já jsem si původně myslela že ráno půjdu ne že ráno budu doma
[mluvčí: Sára] jo
[mluvčí: Blažena] že přijede Monča a... | 13B011N |
Lokalita: Slatina nad Zdobnicí, Situace: návštěva, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 2, Vztah: znají se
[mluvčí: Dušan] no a tak už máš teďka dceru jo
[mluvčí: Vít] no jo to už je ženská velká
[mluvčí: Dušan] hmm
[mluvčí: Dušan] vdaná
[mluvčí: Vít] ne
[mluvčí: Dušan] ne
[mluvčí: Vít] ta dělá vejšku a má k... | 13B012N |
Lokalita: Slatina nad Zdobnicí, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 2, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Alžběta] no tak nepřijeli tydlety mladý a Kuba povídal že kdyby vyjížděli z Hradce vo půl jedenáctý tak by možná jeli protože voni byli někde v*
[mluvčí: Zvuk] (ru... | 13B015N |
Lokalita: Šardice, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Alice] na dvoře jsem viděla pěknou budku to jsi dělal ty
[mluvčí: Luděk] toť ano
[mluvčí: Alice] a můžeš mi říct jaký ptáčci tam lítají nebo něco takovýho
[mluvčí: Luděk] no z* hodně ptáčků sýkorky špačci t... | 13B016N |
Lokalita: Brno, Situace: návštěva, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Vladislav] děkuji 1 tak to my jsme na tom byli hůř
[mluvčí: Vladislav] (odkašlání)
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Bohuslav] jo
[mluvčí: Vladislav] hmm my jsme dopláceli víc
[mluvčí: Vladislav] (vydec... | 13B017N |
Lokalita: Vimperk, Situace: návštěva, Počet mluvčích: 3, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský, rodinný
[mluvčí: Zvuk] (zvuk z televize)
[mluvčí: Kamil] (povzdech)
[mluvčí: Kristina] (mlasknutí)
[mluvčí: Kristina] a strejda s tetou přijedou k babičce
[mluvčí: Kamil] hmm říkala babička že jo
[mluvčí: Kristina... | 13B019N |
Lokalita: Krucemburk, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 4, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský, rodinný
[mluvčí: Alexandra] začnou zpívat děti
[mluvčí: Karla] jo
[mluvčí: Alexandra] (polknutí)
[mluvčí: Alexandra] a vod asi vod půl třetí se bude střídat NJ s klukama na harmoniku a lidi si tam budou chodi... | 13B020N |
Lokalita: Vracov, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Antonie] no a Ladunka ta je malá a
[mluvčí: Štefan] Ladunka bude přesně tak to samé co ty nej* ty starší napíše si dopis Ježíškovi a bude to
[mluvčí: Zvuk] (štěkání psa)
[mluvčí: Antonie] (pousmání)
[mluv... | 13B025N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Silvie] nejvetší sranda je že když člověk vidí nějakej takovej ten policejní autobus takovej s tím fialovým pruhem tak si říká a copak se děje
[mluvčí: Silvie] (nadechnutí)
[mluvčí: Michael] to je to je na ... | 13B026N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Eduard] na červený 1
[mluvčí: Nikol] no a Ivana jak se vodstěhovala z toho bytu tam zůstalo všecko Michalovi jo
[mluvčí: Eduard] tak já nevím co ona tam měla co všechno platil on
[mluvčí: Eduard] ne jako ku... | 13B027N |
Lokalita: Chomýž, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 5, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: cizí, partnerský, přátelský, rodinný, znají se
[mluvčí: Květuše] tam byl ten pavouk já jsem začala cosi že to
[mluvčí: Květuše] tak Ondra ten tak jenom tak jako k tomu nedůvěřivě přišel tak se na to díval zpovzdálí
[mluvčí: ... | 13B028N |
Lokalita: Moravany u Kyjova, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 4, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský, rodinný, znají se
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Marcel] podívej se šáhnu a mám jako jo
[mluvčí: Matyáš] to se tak neříká ne se říká v každým bordelu je pořádek
[mluvčí: Erika] ale v tom
[mluvč... | 13B031N |
Lokalita: Zašová-Veselá, Situace: návštěva, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Ludvík] no aj napřed též tedy ty jak to ještě před tymle tak t* dvaceti rokama nebo kdy toť se dělal
[mluvčí: Václava] hmm
[mluvčí: Václava] třiceti jak bylo já vím jak sa naša i na* padesátku naša NJ... | 13B033N |
Lokalita: Slatina nad Zdobnicí, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Alžběta] podívej se na ty další vobrázky
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Květa] vono už to má pokračování
[mluvčí: Alžběta] no vždyť je jich tam asi osm 3... | 13D001N |
Lokalita: Prace, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 3, Pohlaví: smíšené, Generace: 2, Vztah: rodinný
[mluvčí: Šimon] Simona spí navrchu nebo
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Leona] navrchu
[mluvčí: Šimon] jo
[mluvčí: Zvuk] (cinkání nádobí)
[mluvčí: Leona] a ježiš vždyť je v tom špenát listovej a já listovej š... | 13D002N |
Lokalita: Karviná, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: partnerský
[mluvčí: Radomír] takže to je též ten hotel jak tam byl s tým menším od devátého sedmý jedenáct dnů
[mluvčí: Radomír] first minute tu je třináct procent jo od sedmnáct tisíc osm set devadesát
[mluvčí: Edita] hmm ... | 13D003N |
Lokalita: Slatina nad Zdobnicí, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Vít] tak je nějako blbě nastavenej kotel je potřeba to nastavit dobře
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Květa] je jak nastavenej
[mluvčí: Vít] co zase se jako přetápí a přitom to já jsem ... | 13D004N |
Lokalita: Benešov, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen muži, Generace: 2, Vztah: rodinný
[mluvčí: Otakar] hele teď jsem si vzpomněl teďkon jak jsem jel do těch Čerčan hele
[mluvčí: Bedřich] hmm
[mluvčí: Otakar] tak jsem otevřel dveře že jo nastoupím a
[mluvčí: Otakar] skočí mi na klín Garfield jo
[mluv... | 13D007N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Jolana] jak se těšíš na taneček
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Linda] a tak taneček kdo by se netěšil na taneček každej rád tancuje a ty #s tam byla v tom Savoyi předtím
... | 13D008N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: jen ženy, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Viktorie] nechceš jet do Vídně na vánoční nákupy
[mluvčí: Terezie] jo to jsem se nedomluvila s tebou
[mluvčí: Viktorie] ne
[mluvčí: Terezie] tak asi nevím s nikým jo pojedem
[mluvčí: Terezie] (smích)
[mluvč... | 13D009N |
Lokalita: Znojmo, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: rodinný
[mluvčí: Vilém] (mlasknutí)
[mluvčí: Vilém] šel jsem tam s Tomášem prvně nás mělo jít úplně kvanta
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Zvuk] (rušivý zvuk)
[mluvčí: Margita] hmm
[mluvčí: Vilém] (nadechnutí)
[mluvčí:... | 13D010N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Zvuk] (hluk v pozadí)
[mluvčí: Břetislav] viděl jsem obrázek kdy byl jakoby takový jako když máš siluetu člověka a
[mluvčí: Břetislav] energetický pole jakoby těma barvičkama víš jak je kolem tak před medita... | 13D011N |
Lokalita: Brno, Situace: hovor doma, Počet mluvčích: 2, Pohlaví: smíšené, Generace: 1, Vztah: přátelský
[mluvčí: Bohuslava] ještě ten Landa tam vydrží
[mluvčí: Vratislav] no uvidíme kdy na tebe spadne ale dneska jsem ho jeno připlácával
[mluvčí: Vratislav] (zívání)
[mluvčí: Bohuslava] já si říkám že je nějakej vohnutej... | 13D012N |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.