document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | Recalling Security Council resolutions 2014 (2011) of 21 October 2011, 2051 (2012) of 12 June 2012 and 2140 (2014) of 26 February 2014 and its own resolutions 18/19 of 29 September 2011, 19/29 of 23 March 2012, 21/22 of 27 September 2012, 24/32 of 27 September 2013, 27/19 of 25 September 2014, 30/18 of 2 October 2015, ... | preambular |
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | Welcoming the Stockholm Agreement, accepted by the Government of Yemen and the Houtists, on a ceasefire in the city of Hodeïda and the mutual redeployment of forces present in the ports of Hodeïda, Salif and Ras Issa, which allows for the establishment of a mechanism for the exchange of prisoners, the lifting of the si... | preambular |
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | Reaffirming its strong support for the efforts of the Secretary-General and the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen, and recalling the importance of the parties to the conflict responding to those efforts in a flexible and constructive manner and without preconditions, and the full and immediate implementa... | preambular |
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | Welcoming the agreement of the Yemeni political parties to complete the political transition process based on the initiative of the Gulf Cooperation Council and its implementation mechanism, and stressing the need to implement the recommendations contained in the outcome document of the National Dialogue Conference, in... | preambular |
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | Noting with satisfaction Presidential Decree No. 30 of 22 August 2019, by which the mandate of the National Commission of Inquiry was extended for two years to enable the Commission to investigate all human rights violations committed since 2011, | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention on the Rights of the Child, and recalling... | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recognizing that international human rights law and international humanitarian law are complementary and mutually reinforcing, and recognizing the obligation of States to respect, protect and realize the human rights of all persons, and that persons in situations of humanitarian crisis have the right to respect and pro... | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recalling its resolutions 31/6 of 23 March 2016, 35/16 of 22 June 2017, 37/20 of 23 March 2018 and 39/10 of 27 September 2018, General Assembly resolution 46/182 of 19 December 1991 and all other relevant resolutions, | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 70/1 of 27 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development" and the sustainable development goals contained therein, including the commitment of all States to achieving gender equality and ensuring access to justice for all, | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recognizing that gender and age issues are taken into account in the drafting, interpretation and implementation of human rights instruments, as well as in its own reports, resolutions and decisions, as well as in the various human rights mechanisms and other mechanisms, | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recognizing that, in situations of humanitarian crisis, including humanitarian emergencies, forced displacement, armed conflict and natural disasters, including sudden natural disasters and slow-moving phenomena, pre-existing human rights problems are exacerbated and further violations and abuses can be committed, | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recognizing also that situations of humanitarian crisis can further strengthen pre-existing patterns and systems of discrimination and inequality or create new ones, and make it even more difficult to access health care services and information, housing, water, sanitation, education and employment, and that they can di... | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recognizing further and welcoming the efforts of developing countries, despite serious resource shortages, to accommodate people in situations of humanitarian crisis, in particular refugees, forcibly displaced persons and displaced persons as a result of sudden natural disasters and slow-moving phenomena, including cli... | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Noting with concern that, in 2020, according to the Global Humanitarian Overview 2020 issued by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, nearly 168 million people will be in need of humanitarian assistance and protection, and that women and girls are at increased risk in situations of humanitarian crisi... | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recognizing that situations of humanitarian crisis can be accompanied by a collapse of infrastructure and service delivery systems and a weakening of institutions, as well as by sexual and gender-based violence, stereotyping, stigmatization, inequality and multiple and cross-cutting forms of discrimination, which can p... | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Emphasizing the importance of the effective participation of women and girls, including survivors and victims, their empowerment and their access to key roles, in efforts to prevent, reduce, prepare for, overcome and rebuild humanitarian emergencies, and noting the importance of adopting a comprehensive strategy for th... | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recalling that all States Members of the United Nations, in particular the States members of the Human Rights Council, are expected to cooperate fully with the Council and its mechanisms, in accordance with General Assembly resolution 60/251, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child constitutes the international legal basis for the respect, protection and realization of the rights of the child, bearing in mind the importance of the Optional Protocols to the Convention, and calling for the universal ratification and effective implementation... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling all previous resolutions on the rights of the child adopted by the Commission on Human Rights, the General Assembly and the General Assembly, the most recent of which are its own resolutions 40/14 of 22 March 2019 and 43/22 of 22 June 2020, and General Assembly resolution 74/133 of 18 December 2019, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Welcoming the commemorative events to commemorate the thirtieth anniversary of the adoption of the Convention on the Rights of the Child and the progress made over the years in the protection of the rights of the child, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling all other relevant international human rights instruments, in particular the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the International Convention on... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Reaffirming that the general principles of the Convention on the Rights of the Child, including the principles of the best interests of the child, non-discrimination, participation, survival and development, are the framework within which all decisions concerning children should be taken, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Reaffirming also that the Convention on the Rights of the Child requires States parties to strive for the full realization of the right of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health by taking measures, inter alia, to combat disease and malnutrition, including through the | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling the day of general discussion devoted by the Committee on the Rights of the Child in 2016 on the content of the Convention on the Rights of the Child on environmental issues and its implications, and taking note of the final report and the recommendations of that day, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Welcoming the attention paid by the special procedures to the rights of the child within their respective mandates, in particular the Special Rapporteur on the sale and sexual exploitation of children, including child prostitution and child pornography and other content showing sexual violence against children, the Spe... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive and indivisible set of universal, ambitious, human-centred and change-promoting goals and targets, and committed itself to achiev... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Taking note of the "call for action for human rights", in which the Secretary-General calls, inter alia, for the creation of a space for young people to contribute to shaping the decisions that will influence their future, inter alia, in the areas of environmental protection, the protection of human rights defenders an... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Reaffirming that States have an obligation to respect and protect human rights and to ensure their realization, including in any efforts to address environmental damage such as loss of biodiversity, climate change, pollution and exposure to hazardous products and wastes, and to take measures to protect the rights of al... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling also that, in accordance with article 2, paragraph 2, of the Paris Agreement, the Agreement will be implemented in accordance with equity and the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, taking into account different national situations, while stressing that this pr... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Expressing deep concern that children in many parts of the world continue to suffer the adverse effects of environmental damage, including climate change, persistent droughts and extreme weather events, environmental disasters, land degradation, sea-level rise, coastal erosion and ocean acidification, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Expressing concern that millions of children worldwide continue to grow up without parental care, separated from their families for many reasons, including natural disasters, the harmful effects of climate change and various forms of environmental damage, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Reaffirming that, for the full and harmonious development of the child's personality, the child must grow up in a family environment, that his or her best interests must be the guiding principle for the persons responsible for the upbringing and protection of the child, and that the capacities of families and other per... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing that, because of their particular metabolism and physiology and developmental needs, children are particularly vulnerable to the effects of environmental damage, including air, soil and water pollution and exposure to hazardous products and wastes, and that exposure to these effects can have consequences fo... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Deeply concerned that, each year, more than 1.7 million children under the age of 5 are killed as a result of avoidable exposure to environmental damage, that 12 million children in developing countries suffer from permanent brain damage caused by lead poisoning, and that around 85 million children worldwide work in ha... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing that environmental damage, including climate change, exacerbates environmental disasters, which may deprive affected persons of essential livelihoods and lead to displacement and migration, including of unaccompanied children and youth, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Deeply concerned that the effects of environmental damage may impede the full enjoyment of a wide range of rights of the child, including the right to life, the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, the right to a standard of living adequate for the physical, mental, s... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing that there are close links between forms of cross-discrimination and inequalities faced by children and their level of exposure to the effects of environmental damage, and that exposure to environmental health risks varies among countries and regions, with developing countries being the most affected, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing also that girls may be disproportionately affected by environmental damage, including the exercise of their rights to education and the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, including sexual and reproductive health, and stressing the importance of protecting them from v... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling that discrimination against girls violates the principle of equality and that all measures designed and implemented to prevent and address environmental damage must respect the principles of substantive equality and non-discrimination, including by taking into account and redressing pre-existing gender inequa... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing that children with disabilities may be disproportionately affected by environmental damage and that special measures may be necessary to ensure their protection and safety on an equal basis with others, and recognizing also the need to support the participation and inclusion of children with disabilities an... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling that every child has the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, which requires States to take measures to combat and prevent diseases and their consequences for health, to ensure access to health services and, inter alia, to prevent and reduce exposure to harm... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Noting with concern that epidemics and pandemics, as well as the negative effects of public health measures taken to combat them, may affect the rights of children, in particular those already in vulnerable situations due to environmental damage, and stressing that a healthy environment is an effective means of prevent... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling that, while States have an obligation to respect, protect and fulfil human rights and the duty to take the necessary measures to prevent the exposure of children to pollution and hazardous products and wastes, commercial enterprises have a responsibility to respect the rights of the child, including due human... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Noting with concern that children affected by environmental damage are often unable to fully exercise their rights to freedom of expression and freedom of association and peaceful assembly, or have no access to an effective remedy, and stressing the obligation of States to ensure effective remedies for violations of th... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing that public access to environmental information and education is fundamental to children's understanding of environmental risks and the effects of environmental damage on the enjoyment of their rights, and that such information must necessarily be age-, gender- and disability-specific, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing also the positive, important and legitimate role played by children and by the movements of children and young people who defend human rights in a healthy environment, and deeply concerned that they are likely to be among the most exposed and threatened, and aware of the need to protect them, | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Emphasizing the importance of protecting children from the adverse effects of environmental damage through decisive climate action, including climate change mitigation and adaptation, the protection and sustainable use of biodiversity, pollution mitigation, the sound management of hazardous chemicals throughout their l... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Recalling all relevant international human rights instruments that enshrine the human right of everyone to education, including the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the E... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Recognizing that, in the context of technical cooperation and capacity-building, the improvement of international cooperation is essential for the effective promotion and protection of human rights, which should be based on the principles of genuine cooperation and dialogue and aim at strengthening the capacity of Stat... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions on improving technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, on the right to education and on ways and means to ensure the equal enjoyment of the right to education by all girls, | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 70/1 of 27 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", and recalling the sustainable development goals, in particular Goal 4, which is to ensure universal access to quality education on an equal footing and to lifelong learning ... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Emphasizing the importance of international cooperation, including the sharing of good practices, and technical cooperation, capacity-building, financial assistance and technology transfer on mutually agreed terms in facilitating the realization of the right to education, including through the strategic and appropriate... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Recognizing also the need to assess, monitor and mitigate the effects of the closure of schools and other educational institutions during the pandemic, with a view to facilitating the continued access of all to quality inclusive and equitable education and to encourage national initiatives, including data collection, i... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Recognizing further that technical cooperation and capacity-building play an important role in supporting the efforts of States to mitigate the adverse effects of the pandemic on the enjoyment of the right to education and to provide learning opportunities for all, including by facilitating the implementation of distan... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Reaffirming that one of the responsibilities of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the High Commissioner is to provide advisory services and technical assistance, at the request of the State concerned, in support of human rights activities and programmes, and to coordinate activitie... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Recognizing the important role played by the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights, the Voluntary Fund for Participation in the Universal Periodic Review, the Trust Fund for Technical Assistance in Support of Participation in the Universal Periodic Review, | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Noting with appreciation the contributions of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights and the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance for the Implementation of the Universal Periodic Review, through their an... | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Welcoming and encouraging new or existing initiatives aimed at providing support for technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, in consultation and agreement with the Member States concerned, in the framework of bilateral and multilateral cooperation, including bilateral human rights dial... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 and its own resolutions 5/1 and 5/2 of 18 June 2007, 23/18 of 13 June 2013, 24/34 of 27 September 2013, S-20/1 of 20 January 2014, 27/28 of 26 September 2014, 30/19 of 2 October 2015, 33/27 of 30 September 2016, 36/25 of 29 September 2017, 39/19 of 28 S... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Recalling further Security Council resolutions 2088 (2013) of 24 January 2013, 2121 (2013) of 10 October 2013, 2127 (2013) of 5 December 2013, 2134 (2014) of 28 January 2014, 2149 (2014) of 10 April 2014, 2217 (2015) of 28 April 2015, 2281 (2016) of 26 April 2016, 2301 (2016) of 26 July 2016, 2339 (2017) of 27 January ... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Recalling the joint communiqué signed by the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and the Government of the Central African Republic on 1 June 2019, in accordance with Security Council resolution 2106 (2013) of 24 June 2013, | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of all States to promote and protect human rights and fundamental freedoms enshrined in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other international and African instruments on human rights to whic... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Recalling also the holding of popular consultations and the Bangui Forum on National Reconciliation, which was followed by the adoption of the Republican Pact for Peace, National Reconciliation and Reconstruction in the Central African Republic and the signing of an agreement on disarmament, demobilization and reintegr... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Welcoming the celebration of the first anniversary of the signing of the Political Agreement for Peace and Reconciliation in the Central African Republic, dated 6 February 2019, and recalling the adoption of the African Initiative for Peace and Reconciliation in the Central African Republic road map on 17 July 2017 in ... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Recalling the implementation of the humanitarian response plan for 2017-2019, and concerned about the increasing humanitarian needs of the Central African Republic, in particular those of persons with disabilities, and the psychotherapeutic assistance needs of victims, | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Stressing that those who engage in acts that undermine or support peace, stability or security in the Central African Republic, endanger or impede the political process of stabilization and reconciliation, conduct attacks against civilians or peacekeepers and engage in acts of incitement to violence, in particular on e... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Welcoming the non-operational and operational military training missions of the Central African armed forces led by the European Union and the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic, | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Recalling that the international forces present in the Central African Republic must exercise their functions in full respect of the relevant provisions of international law, in particular international humanitarian law, international human rights law and refugee law, expressing concern at allegations that sexual viole... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Stressing the urgent and imperative need to end impunity in the Central African Republic, to bring to justice those responsible for human rights violations and violations and violations of international humanitarian law, and to reject any general amnesty for the perpetrators of such violations and abuses, and the need ... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Stressing also the primary responsibility of the national authorities to create the conditions necessary for investigations, prosecutions and judgements to be rendered in an effective and independent manner and for victims and persons at risk to be protected from reprisals, and calling upon international partners, incl... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Noting the commitment of the authorities of the Central African Republic to restore the rule of law, end impunity and bring to justice the perpetrators of crimes punishable by the Rome Statute of the International Criminal Court, to which the Central African Republic is a party, and recalling that, on 7 February 2014, ... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Welcoming the steps taken by the Government of the Central African Republic to operationalize the Special Criminal Court, such as the adoption of the Rules of Procedure and Evidence, the provision of a building to temporarily accommodate the staff of the Court and the appointment of national judges, as well as the ongo... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Recalling that the International Commission to Investigate Allegations of Violations of and Violations of International Humanitarian Law and International Human Rights Law in the Central African Republic has concluded that, since January 2013, the main parties to the conflict have committed violations and abuses that c... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Stressing the importance of continuing to investigate allegations of violations of and violations of international humanitarian law and international human rights law in order to complement the work of the International Commission of Inquiry and the Mapping Project report, the purpose of which was to identify serious v... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Stressing that the ongoing electoral process requires the establishment of an effective framework for dialogue among political actors, civil society and other relevant parties in the country, with the support of the guarantors and facilitators of the Peace Agreement and the support of the international community, in or... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recalling all General Assembly resolutions on human rights to safe drinking water and sanitation, in particular resolution 64/292 of 28 July 2010, in which the Assembly recognized the right to safe drinking water and sanitation as a human right essential for the full enjoyment of life and all human rights, and resoluti... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on the Elimination of All Forms of Disc... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recalling that human rights to safe drinking water and sanitation derive from the right to an adequate standard of living and are inseparable from the right to the highest attainable standard of physical and mental health and from the right to life and dignity, | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recalling the Vienna Declaration and Programme of Action, in which it is reaffirmed that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, that human rights must be treated globally, in a fair and balanced manner, on an equal footing and given equal importance and that it is the duty of Stat... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recalling that the 2030 Sustainable Development Agenda addresses the issue of human rights to safe drinking water and sanitation and sets out other sustainable development goals related to water, including Goal 6, which addresses universal access to sustainably managed water and sanitation services and includes importa... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recalling also that, ten years after the recognition of human rights to safe drinking water and sanitation and five years after the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development, integrated approaches that should contribute to the realization of human rights to safe drinking water and sanitation, including ad... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recognizing the need to implement these integrated approaches to the achievement of Goal 6 and other water-related sustainable development goals that take into account the linkages between efforts to ensure universal and equitable access to safe drinking water, sanitation and personal hygiene, in particular for women a... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Taking note of the work of the High-level Panel on Water, which the United Nations and the World Bank Group have established together to promote a comprehensive, inclusive and concerted approach to the development and management of water resources and the improvement of water and sanitation services, in line with susta... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Welcoming the work of the World Health Organization (WHO) and the United Nations Children's Fund (UNICEF) described in the 2019 version of the publication of the Joint WHO/UNICEF Water, Sanitation and Hygiene Monitoring Programme, | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Welcoming the report of the Joint WHO/UNICEF Programme for Monitoring Water Supply, Sanitation and Hygiene published in 2019, in which 1.6 billion people obtained access to safe drinking water between 2000 and 2017 and about 71 per cent of the world's population uses a safe drinking water system, but expressing deep co... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Deeply concerned that 785 million people do not have access to basic water services, that 2 billion people do not have access to drinking water at home that is available on demand and free of contamination, that 4.2 billion people do not have access to a safe sanitation system and that 673 million people still practice... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Welcoming the fact that the Joint WHO/UNICEF Programme for Monitoring Water Supply, Sanitation and Hygiene has established a comprehensive global database and played a major role in the development of global standards for measuring progress, while taking into account the fact that official figures do not always capture... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Deeply concerned that the lack of access to safe drinking water, sanitation and hygiene has serious human consequences, such as health problems and high mortality rates, and leads to significant economic losses, and affirming that economic and physical accessibility, availability and quality, which are human rights-rel... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recognizing that sustainable access to safe water, sanitation and hygiene facilities is essential for the prevention of infectious diseases and that persons who have no or insufficient access to such facilities are at a much higher risk of contracting and transmitting diseases, | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Deeply concerned that the VOCID-19 pandemic perpetuates and exacerbates existing inequalities and that the most vulnerable are those in vulnerable and marginalized situations, recognizing the urgent need to expand access to adequate water and sanitation services, including for the management of menstrual hygiene, and t... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Noting with concern that climate change has contributed and continues to contribute to the increase in the frequency and intensity of both sudden and slow-moving natural disasters, and that these have a negative impact on the full enjoyment of all human rights, including the rights to safe drinking water and sanitation... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Recognizing that, while the impact of climate change and environmental damage on human rights to safe drinking water and sanitation is felt throughout the world, it is particularly felt by groups of people already in vulnerable or marginalized situations, such as those living in informal settlements, the inhabitants of... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Noting with deep concern that women and girls often face particular obstacles in the enjoyment of the rights to safe drinking water and sanitation, which are further exacerbated by humanitarian crises, and that in many parts of the world the burden of seeking water for the family is the main obstacle to their economic ... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Noting also with deep concern that the widespread silence and stigma surrounding menstruation and menstrual hygiene mean that women and girls often lack basic information about menstruation and menstrual hygiene, are excluded and stigmatized and are therefore prevented from realizing their full potential, | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Deeply concerned that women and girls are particularly vulnerable to attacks, sexual and gender-based violence, harassment and other threats to their safety when they seek water for the family, when they use out-of-home sanitation facilities or when they do not have access to adequate sanitation facilities, defecation ... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Deeply concerned also that persons with disabilities, in particular children, often face barriers to access to water and sanitation facilities, which are often inaccessible and inadequate to their needs, thereby undermining their ability to live independently and participate fully in all aspects of life, including acce... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Deeply alarmed that children are most affected by water, sanitation and hygiene-related diseases and that, in situations of humanitarian crisis, including in conflict and natural disasters, children are the most affected by the interruption of water and sanitation services, and stressing that progress in reducing child... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Reaffirming the importance of eliminating discrimination and inequalities in the enjoyment of human rights in drinking water and sanitation based on race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, as well as on any other grounds, including d... | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Emphasizing the importance of achieving universal access to safe, adequate and economically accessible safe water, sanitation and hygiene services by 2030, and of finding new and adequate sources of funding, including innovative sources of financing, | preambular |
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed | Stressing also the importance of monitoring and reporting on the achievement of sustainable development goals and targets, including Goal 6, on universal access to sustainably managed water and sanitation services, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.