document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Recognizing that the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond provides an overall framework and practical guidance for national action and international support for the promotion of youth, | preambular |
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Recalling the Vienna Declaration and Programme of Action, in which it is stated that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, that they are mutually reinforcing and that they must be regarded as equally important, and that they must not be prioritised or given priority to certain hu... | preambular |
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Recalling also the high-level meeting of the General Assembly on universal health coverage, held in New York on 23 September 2019, and reaffirming its political declaration entitled "Universal health coverage: working together for a healthier world" 3 , | preambular |
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Taking note with interest of the report prepared by the United Nations High Commissioner for Human Rights, in which she provided an overview of the international and regional human rights framework applicable to young people and described the difficulties they face and the discrimination they face, 4 | preambular |
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Welcoming the launch by the Secretary-General in September 2018 of the United Nations Youth Strategy, entitled "Youth 2030: working with and for young people", to address the needs of young people and help them realize their potential as agents of change, | preambular |
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Taking note with appreciation of Security Council resolutions 2250 (2015) of 9 December 2015 on youth and peace and security, and 2535 (2020) of 14 July 2020, in which the Council stressed the crucial role played by young people in promoting peace, sustainable development and human rights, and the importance of the act... | preambular |
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Reaffirming that emergency measures taken by Governments in response to the VOCID-19 pandemic must be necessary, proportionate to the risk assessed and applied in a non-discriminatory manner, have a specific objective and duration and be consistent with the obligations of the State under applicable international human ... | preambular |
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed | Noting with appreciation the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the development of human rights-based measures to address the VOCID-19 pandemic and to assist young people, as well as the report and recommendations of the High Commissioner on strengthening the promotion and pr... | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Reaffirming that States have the primary obligation and responsibility to respect, protect and realize human rights and fundamental freedoms, in accordance with the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Internati... | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Recalling Article 2 of the Paris Agreement, which provides that the Agreement, by contributing to the implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change, including the achievement of its objective, shall aim to strengthen the global response to the threat of climate change, in the context of su... | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Recalling also article 5 of the Vienna Declaration and Programme of Action, which provides that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, that the international community must treat human rights globally, in a fair and balanced manner, on an equal footing and with equal value, and th... | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Recalling further all its previous resolutions on human rights and climate change, the latest of which was resolution 47/24 of 14 July 2021, in which it encouraged further discussions between States and stakeholders on the possible establishment of a new mandate under the special procedures on the adverse effects of cl... | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Welcoming the work of the Climate Vulnerability Forum, which has advanced the discussions on human rights and climate change, and initiatives such as the Geneva Commitment on Human Rights and Climate Change, | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Recognizing that changes in the Earth's climate, and the resulting adverse effects, have had economic, social, cultural and environmental consequences and have a negative impact, both direct and indirect, on the effective promotion and protection of human rights and on the achievement of sustainable development goals, | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Recognizing that measures to anticipate, prevent or minimize the causes of climate change, including through the reduction of greenhouse gas emissions, and to mitigate and adapt to their adverse effects, as well as the protection of the environment, contribute to the well-being of humankind and to the better enjoyment ... | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Recognizing also that, while climate change has a negative impact on the human rights of people and communities around the world, in particular in developing countries, including small island developing States, least developed countries and landlocked developing States, the most affected categories are women, children,... | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Recalling its resolutions 5/1 of 18 June 2007, entitled "Institution-building of the Human Rights Council", and 5/2, entitled "Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Human Rights Council", and stressing the need for mandate-holders to discharge their functions in accordance with those resolutions... | preambular |
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed | Noting that the implementation of the commitments made under the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Paris Agreement, including with regard to climate finance, would contribute to reducing the adverse effects of climate change on human rights and sustainable development, | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations, including those of promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms for all, and reaffirming also the Universal Declaration of Human Rights, | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Emphasizing that the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination plays an important role in combating the scourge of racism, noting with concern that the commitment of the participants in the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recognizing the importance of the Durban Declaration and Programme of Action, the adoption of which marked a turning point in the joint fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in addressing the deep historical roots of contemporary racism, and that slavery and the slave trade are... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Noting with concern that, as the public is not familiar with the content of the Durban Declaration and Programme of Action, it has been very difficult to generate the political will necessary for the full and effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recognizing also the importance of the full implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, and stressing the need to rationalize and improve the effectiveness of existing monitoring mechanisms and to further raise public awareness in order to mobilize it, | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Noting the efforts made at the international, regional and national levels, welcoming the progress made in the implementation of the provisions of the Durban Declaration and Programme of Action since the adoption of the document, and noting with appreciation all positive and effective measures taken by States towards i... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Welcoming the commemoration of the twentieth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action on 22 September 2021 at a high-level meeting of the General Assembly, which brought together heads of State and Government on the theme "Reparations, racial justice and equality for people of Afric... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions on the systematic follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the International Decade for People of African Descent, | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling also that, in the Durban Declaration and Programme of Action, States recognized that in many parts of the world some people are exposed to racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, all of which have been exacerbated by the coronavirus pandemic (COVID-19), | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Expressing deep concern that the exercise of the right to freedom of religion or belief faces new obstacles and manifestations of intolerance, discrimination and violence based on religion, including by increasing the number of acts of violence against persons, and recalling that the Durban Declaration and Programme of... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance are based on considerations of race, colour, descent or national or ethnic origin and that victims may suffer multiple or aggravated forms of discrimination on related grounds, including sex, language, religion, disability, political or ot... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Reaffirming that poverty, underdevelopment, marginalization, social exclusion and economic disparities can be aggravated by and aggravate racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to racist behaviour and practices that, in turn, generate more poverty, and recognizing the need for ... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Expressing its concern that the VOCID-19 pandemic has resulted in human lives, loss of livelihoods and economic and social disruption, which has had an adverse impact on the enjoyment of human rights throughout the world, particularly for some people, including those exposed to racism, racial discrimination, xenophobia... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Expressing its concern also at the racism, racial discrimination, hate crimes and violence against Asians and people of Asian descent, which have been exacerbated by the VOCID-19 pandemic, and calling upon States to address these problems, | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recognizing that the design and use of new digital technologies can further exacerbate existing inequalities, many of which are based on race and national or ethnic origin, and that the widespread use of new digital technologies in everyday decision-making in the fields of employment, education, health care and crimina... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Noting that, pursuant to its resolution 42/29 of 27 September 2019, on 21 and 22 October 2020, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights organized an expert seminar at which legal experts discussed the issues and elements to be taken into account in the context of the draft protocol to the Int... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling that, in the annex to its resolution 69/16 of 18 November 2014, by which it adopted by consensus the programme of activities for the International Decade for People of African Descent, the General Assembly stated that the implementation of that programme was an integral part of the full and effective implemen... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling also that, in its resolution 73/262 of 22 December 2018, the General Assembly decided to establish a permanent forum for people of African descent, and therefore inviting all relevant United Nations bodies and entities to cooperate with the forum referred to in paragraph 12 of that resolution, | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Stressing the importance of removing legal barriers and discriminatory practices that prevent certain persons, in particular Africans and people of African descent, from participating fully in public life and life | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Noting the work done by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and other Durban follow-up mechanisms, namely, the Ad Hoc Committee on Complementary Standards, the Group of Independent Eminent Experts on the Implementation of the Durban Decla... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling its resolution 47/21 of 13 July 2021, by which it decided to establish an international independent expert mechanism composed of three police, justice and human rights officers appointed by its President in consultation with the United Nations High Commissioner for Human Rights, with a view to promoting a glo... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling also its resolution 47/21, in which it requested the High Commissioner to strengthen and expand the follow-up provided by the Office of the High Commissioner to continue to report on systemic manifestations of racism and violations of international human rights law committed by law enforcement officials again... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 75/237 of 31 December 2020, in which the Assembly requested the Secretary-General to consider the elaboration of a multi-year programme of activities aimed at expanding and intensifying public information campaigns on the Durban Declaration and Programme of Action, mobilizing ... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Noting with satisfaction that the International Day of Commemoration of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade is celebrated annually in Geneva, and recalling that, on the occasion of the celebration of 2017, some have supported the establishment at the United Nations Office at Geneva of a memorial to... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 and Human Rights Council resolutions on technical assistance and capacity-building in the field of human rights in the Central African Republic, | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Recalling the joint communiqué signed by the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and the Government of the Central African Republic on 1 June 2019, in accordance with Security Council resolution 2106 (2013) of 24 June 2013, | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of all States to promote and protect human rights and fundamental freedoms enshrined in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other international and African instruments on human rights to whic... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Taking note of the joint report issued on 4 August 2021 by the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on violations of human rights and international humanitarian law in the Central African ... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Recalling the need for the Government of the Central African Republic, the international community and humanitarian actors to support the safe, dignified and sustainable voluntary return of internally displaced persons and refugees, and to ensure that conditions of return and reception permit safe, dignified and sustai... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Recalling the need for the international forces present in the Central African Republic to perform their functions in full compliance with the relevant provisions of international law, in particular international humanitarian law, international human rights law and refugee law, expressing concern at the allegations tha... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Stressing the urgent and imperative need to end impunity in the Central African Republic, to bring to justice those responsible for violations of and violations of human rights and international humanitarian law, and to reject any general amnesty for them, and the need to strengthen national judicial mechanisms in orde... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Stressing also the primary responsibility of the national authorities to create the necessary conditions for prompt, impartial and transparent investigations, credible prosecutions, effective and independent judgements and protection of victims and persons at risk from reprisals, and calling upon international partners... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Recalling that the International Commission to Investigate Allegations of Violations of and Violations of International Humanitarian Law and International Human Rights Law in the Central African Republic has concluded that, since January 2013, the main parties to the conflict have committed violations and abuses that c... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Stressing the importance of continuing to investigate allegations of violations of and violations of international humanitarian law and international human rights law in order to complement the work of the International Commission of Inquiry and the Mapping Project report, the purpose of which was to identify serious v... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | Stressing that the process leading up to the local and municipal elections of 2022 needs to be accompanied by the establishment of an effective framework for dialogue between political actors, civil society and other relevant parties in the country, with the support of the guarantors and facilitators of the Peace Agree... | preambular |
A-HRC-RES-48-21-fr-parsed | Recalling Security Council resolutions 2014 (2011) of 21 October 2011, 2051 (2012) of 12 June 2012 and 2140 (2014) of 26 February 2014 and its own resolutions 18/19 of 29 September 2011, 19/29 of 23 March 2012, 21/22 of 27 September 2012, 24/32 of 27 September 2013, 27/19 of 25 September 2014, 30/18 of 2 October 2015, ... | preambular |
A-HRC-RES-48-21-fr-parsed | Recalling the Stockholm Agreement, accepted by the Government of Yemen and the Houthists, which provides for a ceasefire in the city of Hodeïda and the mutual redeployment of forces outside the ports of Hodeïda, Salif and Ras Issa, thus enabling the establishment of a mechanism for the exchange of prisoners, the liftin... | preambular |
A-HRC-RES-48-21-fr-parsed | Reaffirming its strong support for the international efforts to achieve a comprehensive ceasefire and end the conflict in Yemen and to resume a genuine and inclusive political dialogue for peace, as reflected in the initiative of the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen, the initiative of Saudi Arabia and t... | preambular |
A-HRC-RES-48-21-fr-parsed | Welcoming the decision of the Yemeni political parties to complete the political transition process based on the initiative of the Gulf Cooperation Council and its implementation mechanism, and stressing the need to implement the recommendations contained in the outcome document of the National Dialogue Conference, inc... | preambular |
A-HRC-RES-48-21-fr-parsed | Noting with appreciation Presidential Decree No. 9 of 28 September 2021, by which the mandate of the National Commission of Inquiry was extended for two years to enable the Commission to investigate all human rights violations committed since 2011, | preambular |
A-HRC-RES-48-21-fr-parsed | Welcoming the Riyadh Agreement signed by the Government of Yemen and the Transitional Council of the South, and encouraging the speedy and full implementation of that Agreement, which constitutes an important step towards a political solution in Yemen, | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Recognizing the primary responsibility of the Somali authorities for the promotion and protection of human rights in Somalia and the need to strengthen the legislative framework, human rights mechanisms and capacities, transparency and legitimacy of institutions in order to combat impunity, facilitate accountability fo... | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Recognizing the importance and effectiveness of international assistance to Somalia and the need to continue to increase the scope, coordination, coherence and quality of all capacity-building and technical assistance activities in the field of human rights for Somalia, both at the level of the Federation and at the le... | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Stressing the importance of action on the basis of cooperation and consensus if further progress is to be made towards the achievement of major national objectives, including the establishment of the national security architecture, the conclusion of an agreement on a federal judicial system, the sharing of powers and r... | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Reaffirming the need for the Partnership Forum on Somalia to continue to meet regularly to ensure that all parties report on progress and agree on common priorities for the future, | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Recognizing the critical importance of the continued engagement of the African Union Mission in Somalia and the sacrifice of those of its members who have lost their lives in combat, and also recognizing that the Mission plays a crucial role in creating the conditions for Somalia to develop political institutions and e... | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Recognizing also the role that women have played and will continue to play in the mobilization of the population and the consolidation of peace in Somali society, the need to take specific measures to end sexual and gender-based violence and all other forms of unlawful violence committed in situations of armed conflict... | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Recognizing further the increasing efforts of the Federal Government of Somalia and the authorities of some states of the Federation to promote and protect human rights through their respective ministries, including activities aimed at raising awareness and implementing human rights commitments in Somalia and cooperati... | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Recognizing that the coronavirus pandemic (COVID-19) poses serious challenges in addition to those already caused by natural disasters in the health system and the socio-economic and humanitarian situation in Somalia and that the side effects of the pandemic have been particularly acute for women and girls and for peop... | preambular |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | Recognizing that women play a major role in the fight against the VOCID-19 pandemic as a front-line intervention, and recognizing the importance of women's full and effective equal participation in relief and rehabilitation activities, | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, and recalling all relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discriminati... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Recognizing that, in the context of technical cooperation and capacity-building, the improvement of international cooperation is essential for the effective promotion and protection of human rights, which should be based on the principles of genuine cooperation and dialogue and aim at strengthening the capacity of Stat... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions on improving technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, on intensifying efforts to eliminate all forms of violence against women and girls, online and offline, on the elimination of all forms of discrimination against women and girls and on the equal... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", recalling the sustainable development goals, in particular Goal 5, aimed at achieving gender equality and empowering all women and girls, and the specific and interrelated t... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Recognizing the importance of the Fourth World Conference on Women, held in Beijing in September 1995, and recalling the Beijing Declaration and Platform for Action adopted therein, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly and the political declaration adopted by the Commission on the Sta... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Emphasizing the responsibility of States to respect and fully implement their obligations under international human rights law and existing commitments with regard to the realization of gender equality and the empowerment of all women and girls, including those contained in the outcomes of relevant international confer... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Expressing concern that the Coronavirus pandemic (COVID-19) has had a disproportionate impact on women and girls, in particular on women's employment and livelihoods, exacerbated pre-existing inequalities and systemic discrimination, including an increase in gender-based violence, and restricted access to essential hea... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Stressing the need to intensify efforts to ensure that all, including women and girls, are able to exercise their right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health without discrimination of any kind, and to promote equal opportunities for all to access affordable and quality health... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Recognizing the essential role that women play in the context of the VOCID-19 pandemic, and stressing the need for States, the United Nations system, regional organizations and other relevant actors to strengthen women's leadership and ensure the full and effective participation, on an equal basis, of all women and, wh... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Recognizing also the need to intensify efforts to implement the right of all women and girls to education by removing obstacles in this regard, ensuring equal access to quality, inclusive and equitable education, an effective transition from education to work, training and skills development, promoting lifelong learnin... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Reaffirming the importance and value of the mandate of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women), recalling its important role in leading and coordinating the work of the United Nations system for gender equality and the empowerment of all women and girls and in promoting acc... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Recognizing that the specialized agencies and regional and trans-regional initiatives contribute significantly to the improvement of technical cooperation and capacity-building in the protection and promotion of the human rights of women and girls, and encouraging the relevant entities and mechanisms of the United Nati... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Emphasizing the need for all organizations of the United Nations system, within their respective mandates, to mainstream a gender perspective and to promote gender equality in all their programmes, including planning tools, investment frameworks and sectoral programmes, | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Reaffirming that one of the responsibilities of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights is to provide advisory services and technical assistance, at the request of the State concerned, in support of human rights activities and program... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Welcoming the important role of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights, the Voluntary Fund for Participation in the Universal Periodic Review, the Trust Fund for Technical Assistance in Support of the Participation of the Least Developed Countries and Small Island Devel... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Noting with appreciation the contributions of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights and the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance for the Implementation of the Universal Periodic Review, through their an... | preambular |
A-HRC-RES-48-24-fr-parsed | Welcoming and encouraging new or existing initiatives aimed at providing support for technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, in consultation and agreement with the Member States concerned, in the framework of bilateral, multilateral and international cooperation, including bilateral hu... | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to respect, protect and realize all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming also the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social ... | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Recalling that the 2030 Agenda for Sustainable Development stresses the need to ensure that no one is left behind, and recognizing in this regard the essential contribution that older persons make to the functioning of societies and the implementation of the 2030 Agenda, | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Recalling also its resolutions 21/23 of 28 September 2012, 24/20 of 27 September 2013, 33/5 of 29 September 2016 and 42/12 of 26 September 2019 on the human rights of older persons, as well as all other relevant resolutions of the General Assembly, including resolution 39/18 of 28 September 2018 and resolution 44/7 of ... | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the Independent Expert on the enjoyment by older persons of all human rights 1 and the Secretary-General's summary note of 1 May 2020 on the impact of coronavirus disease (COVID-19) on older persons, | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Recognizing that older persons face many special obstacles to the enjoyment of their human rights, including protection from violence, abuse and neglect through adequate prevention, social protection, food and housing, the right to work and access to the labour market, equality and non-discrimination, access to justice... | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Deeply concerned that older persons, in particular those with disabilities or underlying pathologies, have been disproportionately affected by the VOCID-19 pandemic, which has not only resulted in high morbidity and mortality but has also exacerbated pre-existing inequalities, | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Noting with concern that older women often experience multiple and cross-cutting forms of discrimination and may be subjected to violence that is aggravated by their gender, age, disability or other grounds, and that this impedes the enjoyment of their human rights, | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | Emphasizing the importance of promoting inclusive and responsive communities and environments for older persons and of providing a range of support services that promote the dignity, autonomy and independence of older persons, in order to enable them to age at home, with due regard for individual preferences, | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Reaffirming the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other relevant international human rights instruments, | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Recalling all previous General Assembly resolutions and its own resolutions on the right to privacy in the digital age, and the recent extension of the mandate of the Special Rapporteur on the right to privacy 1 , as well as other relevant resolutions, | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Welcoming the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to privacy in the digital age 2 , noting with interest its reports thereon, and recalling the expert workshop on the right to privacy in the digital age, organized by the Office of the High Commissioner on 27 and 28 M... | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Welcoming also the work on the right to privacy carried out by several special procedures of the General Assembly, and noting their contributions to the promotion and protection of the right to privacy, | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Reaffirming the right to privacy, under which no one may be subjected to arbitrary or unlawful interference in connection with his or her home or correspondence or in his or her private and family life, and the right to protection of the law against such interference, and recognizing that the exercise of the right to p... | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Recognizing that the right to privacy may enable the exercise of other rights and the free development of the personality and identity of the individual, and that it may give everyone the opportunity to participate in political, economic, social and cultural life, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.