document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 93. Stresses that the primary objective of the dissemination and knowledge-sharing services provided by the Department of Public Information is to publicize the role and activities of the United Nations by promoting dialogue with major global partners, such as academia, civil society, educators, students and youth, wit... | operative |
A-RES-78-162-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-74-242-fr-parsed | Noting that an increasing number of countries, including in Africa, Asia, Latin America and the Pacific, integrate food security and nutrition into their agricultural policies and investment plans, as a consequence of regional development strategies, such as the Malabo Declaration on Accelerated Growth and Transformati... | preambular |
A-RES-68-125-fr-parsed | 6. Welcomes the initiatives and concrete measures taken by the relevant entities of the United Nations system, including the United Nations Children's Fund, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the University for Peace, as well as their activities to further promote ... | operative |
A-RES-59-237-fr-parsed | Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education by giving all children, boys and girls throughout the world, by 2015, the means to complete a full cycle of primary education, boys and girls with equal access to education at all levels, | preambular |
A-RES-60-209-fr-parsed | 53. Calls for the full implementation of its resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields, which provides a comprehensive basis for the follow-up to the outcomes... | operative |
A-RES-56-132-fr-parsed | 18. Reaffirms that, in order to ensure the achievement of the strategic objectives of the Beijing Platform for Action and the implementation of the outcome documents of the twenty-third special session, the United Nations system should promote an active and tangible policy for gender equality, including through the wor... | operative |
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed | Recognizing the contribution of families to sustainable development, and recognizing the value of the implementation of family-oriented policies aimed, inter alia, at eradicating poverty, protecting families from violence, exclusion and involuntary separation, achieving gender equality and the empowerment of all women ... | preambular |
A-RES-73-270-fr-parsed | 122. Requests the Secretary-General to continue and strengthen his efforts to train and replenish the United Nations language reserve, including the programme of collaboration with universities, in order to ensure that the Organization has sufficient resources to meet its interpretation and translation needs; | operative |
S-RES-2553-(2020)-fr-parsed | Expressing its concern at the range of challenges faced by security institutions when they are weak and dysfunctional, which, inter alia, prevent the State from achieving lasting peace, ensuring public security, establishing the rule of law and ensuring access to justice throughout the territory, noting the importance ... | preambular |
A-RES-67-155-fr-parsed | 71. Requests the Secretary-General to provide the necessary resources for the full implementation of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent, the Group of Independent ... | operative |
A-RES-78-162-fr-parsed | Welcoming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito, Ecuador, from 17 to 20 October 2016 4 , | preambular |
A-RES-78-164-fr-parsed | Expressing concern that the global economy continues to face difficult macroeconomic conditions and that, in recent years, poverty reduction has continued to stagnate in developing countries owing, inter alia, to the global economic slowdown, conflicts and the vulnerability of States to climate change and disasters, no... | preambular |
A-RES-77-204-fr-parsed | 23. Encourages States to take the necessary concrete measures, including legislative and educational measures, in compliance with their obligations under international human rights law, to prevent revisionism concerning the Second World War and the denial of crimes against humanity and war crimes committed during the S... | operative |
A-RES-74-136-fr-parsed | 49. Takes note of the launch by the Secretary-General of the United Nations Strategy and Plan of Action to Combat Hate Speech, which can play a role in combating hate propaganda around the world while ensuring respect for freedom of opinion and expression, in collaboration with Governments, civil society, the private s... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 170. Calls upon States to continue to work together on a comprehensive approach to international migration and development issues, including through dialogue on all aspects of international migration and development; | operative |
A-RES-78-177-fr-parsed | 21. Also encourages Member States to develop and implement long-term care strategies and to explore best practices in this regard, taking into account and supporting the paid and unpaid provision of care for older persons, and to ensure that long-term care is seen as a sound social and economic investment and a source ... | operative |
A-RES-74-9-fr-parsed | 33. Notes that Afghanistan is a member of the Human Rights Council, and welcomes its commitments and responsibilities in respect for and promotion of human rights at the national, regional and international levels, in the framework of the international human rights instruments to which it is a party; | operative |
S-RES-556(1984)-fr-parsed | Reaffirming the provisions of the United Declaration of Human Rights, and in particular paragraphs 1 and 3 of Article 21, which state, inter alia, that everyone has the right to take part in the conduct of public affairs in his country, either directly or through the intermediary of freely chosen representatives, and t... | preambular |
A-RES-65-240-fr-parsed | 62. Encourages the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to implement the Durban Declaration and Programme of Action and the outcome document of the Durban Review Conference throughout the United Nations system, and, in accordance with paragraphs 136 and 137 of the outcome document... | operative |
A-RES-75-163-fr-parsed | 18. Also recalls the Global Compact on Refugees as set out in part II of the 2018 annual report of the High Commissioner 8 and approved on 17 December 2018 9 , urges the international community as a whole, including States and other relevant stakeholders, to implement the Compact so as to achieve its four objectives si... | operative |
A-RES-69-321-fr-parsed | 14. Invites the Secretariat, including the Department of Public Information, to continue, in carrying out the tasks entrusted to it by the General Assembly, to enhance its outreach and to raise awareness among the general public and the media around the world, on the occasion of the seventieth anniversary of the Organi... | operative |
A-RES-79-156-fr-parsed | 4. Reaffirms that the 1951 Convention relating to the Status of Refugees 3 and the 1967 Protocol 4 constitute the cornerstone of the international refugee protection regime, recognizes the importance of the full and effective implementation by States parties of these instruments and the importance of the values enshrin... | operative |
A-RES-74-176-fr-parsed | Recognizing also the importance of bilateral, subregional, regional and international cooperation mechanisms and initiatives, including the exchange of information on best practices, established by Governments and intergovernmental and non-governmental organizations to address the problem of trafficking in persons, esp... | preambular |
A-HRC-RES-20-7-fr-parsed | Taking note of the thematic report entitled "Tackling violence in schools: a global perspective - bridging the gap between standards and practice" prepared by the Special Representative of the Secretary-General on violence against children, | preambular |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 96. Requests the Committee to consider, as appropriate, visits by its Chairperson or some of its members to assist in the effective and full implementation of the measures referred to in paragraph 1 above, with a view to encouraging States to comply fully with the provisions of the present resolution and resolutions 12... | operative |
E-RES-2018-4-fr-parsed | 35. Urges African countries to pay attention to inclusive, equitable and sustainable growth that can promote employment, including through labour-intensive investment, aimed at reducing inequality, generating productive employment, providing decent work for all, in particular for vulnerable persons, including women and... | operative |
A-RES-78-220-fr-parsed | Welcoming Human Rights Council resolution S-35/1 of 24 November 2022, by which the Council established the International Independent Fact-Finding Mission on the Islamic Republic of Iran, and Council resolution 52/27 of 4 April 2023 extending the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the ... | preambular |
A-RES-78-228-fr-parsed | Noting with appreciation also the work done in 2022 by the co-chairs of the Inter-Agency Coordination Group, namely, the International Centre for Migration Policy Development and the United Nations Office on Drugs and Crime, which, inter alia, organized the fourth meeting of the Group, bringing together heads of releva... | preambular |
S-RES-2164-(2014)-fr-parsed | Welcoming the signing of the ceasefire agreement of 23 May 2014, concluded under the auspices of the President of the African Union (AU) and the President of Mauritania, Mohammed Ould Abdel Aziz, and the Special Representative of the Secretary-General for Mali, as well as the convening of the ECOWAS Summit, held in Acc... | preambular |
E-RES-2019-6-fr-parsed | 31. Recognizes that domestic resources mobilized in accordance with the principle of national ownership and supplemented by international assistance, as appropriate, will be essential for achieving sustainable development and its objectives; | operative |
A-RES-72-147-fr-parsed | 10. Notes with concern the continuing need for voluntary contributions from UN-Women to service intergovernmental normative mechanisms within its mandate, and stresses in this regard the need for the full implementation of resolution 64/289; | operative |
A-HRC-RES-49-14-fr-parsed | Stressing the need to intensify efforts to achieve the goal of the full enjoyment of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by addressing the socio-economic situation of such persons and their marginalization, and to put an end to any form of discrimination... | preambular |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | Stressing the need to combat effectively the propaganda used by ISIL, Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings and entities to recruit and incite others to carry out terrorist acts, and recalling once again in this regard its resolution 2354 (2017) and the "Global International Framework to Combat Terr... | preambular |
A-RES-59-261-fr-parsed | 8. Calls upon States to strengthen their cooperation with the Committee on the Rights of the Child and to fulfil, on an ad hoc basis, their reporting obligations under the Convention and the Optional Protocols thereto, in accordance with the guidelines established by the Committee, and to take into account its recommen... | operative |
A-HRC-RES-41-13-fr-parsed | 11. Encourages Member States, United Nations bodies, in particular the Human Rights Council, and the Office of the High Commissioner for Human Rights, to cooperate widely with the Envoy of the Secretary-General for Youth in the implementation of the United Nations Youth Strategy and other youth-focused activities, in o... | operative |
E-ESCAP-RES-71-14-fr-parsed | 5. The shared vision is that by 2014, all peoples in Asia and the Pacific will benefit from universal and responsive CRVS systems that will facilitate the exercise of their rights while promoting good governance, health and development. | operative |
A-RES-74-169-fr-parsed | 22. Reaffirms the responsibility of the Syrian regime for the systematic use of enforced disappearances, takes note of the fact that the Commission of Inquiry considers the use of enforced disappearances by the Syrian regime to be a crime against humanity, and condemns the enforced disappearances of young men and the u... | operative |
A-RES-78-231-fr-parsed | 36. Also welcomes the offer of the Government of Mexico to host a session of the intergovernmental preparatory committee in preparation for the Fourth International Conference on Financing for Development; | operative |
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed | Expressing its outrage at the escalation of violence, which has reached an unacceptable level, and at the death in the Syrian conflict of well over 250,000 people, including tens of thousands of children, | preambular |
A-RES-65-289-fr-parsed | 72. Decides to pay, on an exceptional basis, a one-time additional amount of 85 million United States dollars to troop-contributing countries for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012, without calling into question the procedure established in its resolution 63/285; | operative |
A-HRC-RES-S-25-1-fr-parsed | 11. Reaffirms that the only sustainable solution to the crisis in the Syrian Arab Republic is an open political process led by the Syrians, which enables the full and effective participation of women and responds to the legitimate aspirations of the Syrian people, and which is being conducted with a view to the full im... | operative |
A-RES-75-90-fr-parsed | 36. Welcomes the progress made, efforts made and commitments made by the Government of Afghanistan in the implementation of the Plan of Action for the Prevention of the Recruitment of Juveniles by Forces Associated with the Afghan National Defence and Security Forces, as well as the additional road map to the implement... | operative |
A-RES-77-277-fr-parsed | Recognizing that lessons learned from the work of the Peacebuilding Commission may be useful to some participants in the Kimberley Process and that some of those participants may also have experiences to share in peacebuilding, as appropriate, | preambular |
E-RES-2019-20-fr-parsed | 9. Encourages Member States to ensure that relevant public institutions and the private sector participate in efforts to facilitate the reporting and tracing of suspicious financial transactions, with a view to detecting, discouraging and combating sexual exploitation and abuse of children on the Internet; | operative |
A-RES-68-190-fr-parsed | Recalling also its resolution 67/188 of 20 December 2012, in which it authorized the Open-ended Intergovernmental Group of Experts on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners to continue its work, within its mandate, with a view to submitting a progress report to the Commission on Crime Prevention and ... | preambular |
A-RES-72-14-fr-parsed | Expressing grave concern at the continuing deterioration of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, including the escalation of violence and excessive use of force, resulting in a large number of deaths and injuries, mainly among Palestinian civilians, including children and women... | preambular |
E-RES-2018-10-fr-parsed | Recalling also its resolution 2017/10 of 7 June 2017 and other relevant United Nations resolutions, including General Assembly resolution 57/337 of 3 July 2003 on the prevention of armed conflict and Security Council resolutions 1325 (2000) of 31 October 2000 and 2122 (2013) of 18 October 2013 on women and peace and se... | preambular |
A-RES-73-296-fr-parsed | Recognizing that, in combating manifestations of intolerance, discrimination and violence against persons on the basis of their religion or belief, the first important steps to be taken are to work together to strengthen the application of existing legal regimes protecting individuals from discrimination and hate crime... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | 7. Stresses that universal adherence to and full implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the Durban Declaration and Programme of Action are fundamental to the promotion of equality and non-discrimination in the world; | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 46. Notes with appreciation the contribution of the Division to capacity-building activities at the national and regional levels, in particular its work in raising awareness of the Convention and contributing to its implementation by providing information, advice and assistance to States and intergovernmental organizat... | operative |
A-RES-62-189-fr-parsed | 8. Encourages Governments to participate in the sixteenth session of the Commission, at the appropriate level, by sending ministers or representatives of relevant ministries and organizations with regard to agriculture, rural development, land, drought, desertification and Africa, as well as finance; | operative |
S-RES-2538-(2020)-fr-parsed | Recalling its resolution 2242 (2015), recognizing the indispensable role of women in United Nations peacekeeping activities, and welcoming efforts to encourage more women to join military contingents, police and civilian teams in United Nations peacekeeping operations, and noting the importance of increasing the number... | preambular |
A-RES-78-162-fr-parsed | 20. Welcomes the Technology Facilitation Mechanism, consisting of the multi-stakeholder collaborative forum on science, technology and innovation for the achievement of sustainable development goals, the United Nations Inter-Agency Task Force on Science, Technology and Innovation for the achievement of sustainable deve... | operative |
A-RES-50-120-fr-parsed | 21. Stresses that the United Nations system, at the request of interested Governments, should support the establishment of appropriate frameworks and mechanisms to facilitate and guide dialogue among development partners, primarily to ensure that their programmes are integrated into national plans and strategies; | operative |
A-RES-74-210-fr-parsed | Recalling the commitments made in Agenda 21, in particular those relating to integrated management and sustainable development of coastal areas, and noting that integrated coastal management under national jurisdiction has been widely recognized since the adoption of that text, thereby enhancing international cooperati... | preambular |
E-RES-2022-6-fr-parsed | Reaffirming that one of the most effective strategies for the recovery of Africa following the coronavirus pandemic (COVID-19) is to strengthen the links between public health, pollution control, climate action, biodiversity conservation, ecosystem integrity, socio-economic equity, inclusion and prosperity policies and... | preambular |
A-RES-35-206-fr-parsed | 7. Requests the Secretary General to send to all Member States the revised text of the draft international convention against apartheid in Jes sports before 30 April 1981 so that they may examine it and feel familiar with their views, so that the Special Committee for the Development of an International Convention agai... | operative |
A-RES-62-208-fr-parsed | 7. Stresses that the operational activities for development of the United Nations system should be evaluated and evaluated in the light of the effectiveness of their contribution to strengthening the capacity of programme countries to eradicate poverty, achieve sustained economic growth and achieve sustainable developm... | operative |
A-RES-68-197-fr-parsed | 37. Takes note of the resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-sixth session, the World Drug Report 2013 of the Office, as well as the latest report of the International Narcotics Control Board, 22 , and calls upon Member States to strengthen their cooperation and coordination at the interna... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 278. Also notes with appreciation the contributions made to the voluntary fund established pursuant to paragraph 183 of its resolution 64/71 to support the operations of the first five-year cycle of the Mechanism and throughout its operation, 107 but expresses concern, however, at the difficulty of raising sufficient f... | operative |
A-RES-73-139-fr-parsed | 39. Reaffirms the right to education for all and the importance, in humanitarian emergencies, of ensuring the safety of schools, creating conditions conducive to learning and providing quality education at all levels, including for girls, by providing, where possible, technical and vocational training, through adequate... | operative |
A-RES-67-302-fr-parsed | 10. Stresses the urgent need for close cooperation between the United Nations and the African Union and for the development of concrete programmes to address the problems of landmines, illicit trafficking in small arms and light weapons and transnational organized crime, including piracy at sea, trafficking in human be... | operative |
S-RES-1996(2011)-fr-parsed | 20. Stresses the importance of close cooperation between the United Nations, international financial institutions and bilateral and multilateral partners with the Government of the Republic of South Sudan to ensure that international assistance is aligned with national priorities, including the South Sudan development ... | operative |
A-RES-79-184-fr-parsed | 15. Requests the Secretary-General to continue to explore, inter alia, through consultation with the United Nations High Commissioner for Human Rights and relevant regional organizations, ways and means to ensure safe and unhindered access to regional and international human rights monitoring mechanisms, in particular ... | operative |
A-RES-67-262-fr-parsed | Expressing grave concern at the continued escalation of violence in the Syrian Arab Republic, in particular the persistence of gross, widespread and systematic violations and abuses of human rights and violations of international humanitarian law, including the use of heavy weapons and aerial bombardments by the Syrian... | preambular |
A-HRC-RES-25-34-fr-parsed | Welcoming in this regard all international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, including the launch of the Istanbul Process, and noting the recent initiative of the Albanian Presidency of the C... | preambular |
A-RES-69-250-fr-parsed | 61. Requests the Secretary-General to continue to seek the appreciation of Member States for the quality of the conference services provided to them, including through the annual briefing for each language prior to the substantive session of the Committee on Conferences or other meetings that may be scheduled at the re... | operative |
A-RES-76-224-fr-parsed | Noting that stakeholders, including private sector entities, need information to understand the nature and scope of sustainable development goals and how they can participate in the achievement of those goals, and that decisive action is also required in this regard to raise awareness of sustainable development goals a... | preambular |
A-RES-76-183-fr-parsed | 9. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to promote sport-based interventions through comprehensive, multisectoral and youth-centred approaches to crime and violence prevention, including through the formulation of strategies to address the drivers of all types of crime and violence and by s... | operative |
A-RES-63-262-fr-parsed | 8. Encourages the Secretary-General, in his capacity as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to enhance coordination and collaboration among the organizations of the United Nations system on all issues relating to information and communications technology; | operative |
A-RES-70-175-fr-parsed | 2. The director of the prison shall take into consideration the advice and reports of the doctor, as provided for in paragraph 1 of this rule and rule 33, and take immediate steps to ensure that such advice and recommendations contained in the reports are followed. If such advice or recommendations are beyond his or he... | operative |
A-RES-2200(XXI)-fr-parsed | Noting with approval that the Economic and Social Council and the Executive Board of the United Nations Children's Fund have supported the target of SO million dollars expected to be achieved by the end of 1969 at the end of the United Nations Development Decade, | preambular |
A-HRC-RES-28-5-fr-parsed | 23. Calls upon the Independent Expert on the effects of foreign debt and related international financial obligations of States on the full enjoyment of all human rights, in particular economic, social and cultural rights, to continue to study the negative effects of illicit financial flows on the enjoyment of human rig... | operative |
A-HRC-RES-53-26-fr-parsed | 13. Calls upon Myanmar to combat incitement to hatred and hate speech against Rohingya Muslims and other minorities, both online and offline, by publicly condemning such acts, by enacting laws that punish hate speech and crimes, in accordance with international human rights standards, and by promoting interfaith dialog... | operative |
A-RES-66-125-fr-parsed | 5. Expresses deep concern that the continuing negative effects of the global financial and economic crisis, volatile energy and food prices, food insecurity and climate change challenges, as well as the absence of results in multilateral trade negotiations so far, have serious implications for social development; | operative |
A-HRC-RES-28-5-fr-parsed | 18. Stresses that it is also the business community's responsibility to comply with all applicable laws and to respect human rights, and that there is a need to provide victims with better access to effective remedies to effectively prevent and redress corporate human rights violations, in accordance with the business ... | operative |
A-RES-76-134-fr-parsed | 43. Recognizes that access to primary and secondary education is limited and that drop-out rates are high, that school exclusion rates increase with age, and that, as a sign of future challenges, there are wide disparities in school attendance and education based on regions, wealth, gender, urban and rural residence an... | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | 188. Takes note of the information provided by States and relevant international organizations, as well as global and regional funding agencies, and compiled by the Secretariat 81, on the assistance provided to developing countries, in particular the least developed countries, small island States and coastal States of ... | operative |
A-RES-1932(XVIII)-fr-parsed | Recognizing that the United Nations and the specialized agencies have recognized that, in many developing countries, one of the major obstacles to economic, social and cultural development is the persistence of outdated land tenure and cultivation patterns, | preambular |
A-RES-76-146-fr-parsed | Recognizing also that social protection, education, adequate health care and nutrition, free access to safe water, including safe drinking water, sanitation and hygiene services, skills development and the fight against discrimination and violence against girls, inter alia, are essential elements for the empowerment of... | preambular |
A-RES-72-267-fr-parsed | Welcoming the implementation of the Certification Scheme in a manner that does not adversely affect the legitimate trade in diamonds, does not overburden Governments or the sector, in particular small producers, and does not hinder the development of the diamond industry, | preambular |
A-RES-70-208-fr-parsed | 8. Calls for the consideration of sustainable development from a comprehensive and integrated perspective and in its three dimensions, in order to encourage humanity to live in harmony with nature and to encourage it to take action to restore the health and integrity of terrestrial ecosystems; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 52. Invites regional fisheries management organizations and arrangements that have not yet done so to adopt procedures for boarding and inspecting vessels on the high seas in accordance with articles 21 and 22 of the Agreement, including procedures to ensure the safety of crew and inspectors; | operative |
A-RES-78-136-fr-parsed | Recalling also the United Nations Millennium Declaration 2 , its resolution 56/210 B of 9 July 2002, in which it endorsed the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development 3 , the Rio Declaration on Environment and Development 4 , Agenda 21 5 , the Programme for the Further Implementa... | preambular |
A-RES-71-165-fr-parsed | Reaffirming also the outcome document of its high-level meeting on the achievement of the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals for persons with disabilities, 3 held on 23 September 2013 at the level of Heads of State and Government, on the overall theme "The way forward: a dis... | preambular |
A-RES-79-224-fr-parsed | Recognizing the need to align science, technical knowledge and innovation systems with national development goals, integrating them fully into national strategies for human resources development, employment needs and strategies to eradicate poverty in all its forms and dimensions and supporting them through appropriate... | preambular |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | 5. Decides that, until 31 January 2018, all Member States shall continue to take the necessary measures to prohibit the entry into or transit through their territories of persons designated by the Committee, on the understanding that nothing in the provisions of this paragraph shall oblige a State to refuse entry into ... | operative |
A-HRC-RES-47-21-fr-parsed | Recalling further its previous resolutions on the systematic follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, and on the International Decade for People of African Descent, proc... | preambular |
A-RES-68-132-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the Executive Director of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the final evaluation of the implementation of the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade; 5 | operative |
A-RES-75-194-fr-parsed | Recognizing that States continue to face obstacles in asset recovery, taking into account differences in legal regimes, the complexity of multi-jurisdictional investigations and prosecutions, the limited use of effective domestic instruments such as non-conviction confiscation for asset recovery, as well as other admin... | preambular |
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed | 21. Calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo, on which the primary responsibility for the protection of the sovereignty and territorial integrity of the country rests, to strengthen its efforts to fulfil its commitments under the Framework Agreement, including those relating to the consolidatio... | operative |
A-RES-74-252-fr-parsed | 64. Reaffirms the provisions of paragraph 8 of the annex to its resolution 2 (I) of 1 February 1946 on language regulations, according to which all resolutions and other important documents shall be made available in all six official languages and that, at the request of a representative, any other document shall be pr... | operative |
A-RES-61-146-fr-parsed | 10. Also calls upon States to pay particular attention to cases of international abduction of children by a parent or close relative, and encourages States to establish multilateral and bilateral cooperation for the resolution of such cases, preferably by acceding to or ratifying the Hague Convention on the Civil Aspec... | operative |
A-RES-68-157-fr-parsed | Recalling the Rio Declaration on Environment and Development of June 1992 8 and its resolution 66/288 of 27 July 2012, entitled "The future we want", and stressing the critical importance of water and sanitation for the three dimensions of sustainable development, | preambular |
A-RES-76-258-fr-parsed | We will hold open, inclusive and transparent discussions on the modernization of official development assistance measurement methods and on the proposed use of the concept of "total public support for sustainable development", and we affirm that no such measurement method should result in a dilution of commitments alre... | operative |
E-RES-2015-33-fr-parsed | 10. Urges Member States to use the non-legally binding instrument on all types of forests as an integrated framework for national action and international cooperation on sustainable forest management and the implementation of the forest-related elements of the post-2015 development agenda; | operative |
A-HRC-RES-20-9-fr-parsed | Deeply disturbed by the alarming number of internally displaced persons worldwide, owing, inter alia, to armed conflicts, human rights violations and natural or human-induced disasters, which lack adequate assistance and protection, and aware of the serious difficulties that result for the international community, | preambular |
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | 28. Notes that the Joint Proposal and the concept of operations envisage further reductions in the troop ceiling, which will be reduced to 14,626 uniformed personnel, including a minimum of 1,040 police officers, by the end of phase 2 (September 2023), then to 10,626 uniformed personnel, including a minimum of 1,040 po... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 315. Welcomes the designation by States of national focal points pursuant to paragraph 312 of General Assembly resolution 71/257, and urges those States that have not yet designated national focal points to do so as soon as possible; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.