document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed
Reaffirming that all peoples may freely dispose, for their own purposes, of their natural wealth and resources, without prejudice to the obligations arising from international economic cooperation, based on the principle of mutual interest, and international law, and that under no circumstances may a people be deprived...
preambular
S-RES-1996(2011)-fr-parsed
11. Calls upon the Government of the Republic of South Sudan to ratify and implement the main international human rights treaties and conventions, including those on women and children, refugees and stateless persons, and requests UNMISS to advise and assist the Government of the Republic of South Sudan in this regard;
operative
A-RES-76-149-fr-parsed
56. Recognizes the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to freedom to seek, receive and impart information, including on the Internet, can play in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
operative
A-RES-55-33-fr-parsed
4. Takes note of the report of the Advisory Board on Disarmament Matters submitted by the Secretary-General pursuant to paragraph 4 of its resolution 54/54 K of 1 December 1999, 48 and notes the need for the Council to continue its consideration of the item;
operative
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed
19. Welcomes the initiation by the International Criminal Court, in September 2014, at the request of the Central African authorities, of an investigation mainly into war crimes and crimes against humanity committed since 1 August 2012, that Alfred Yekatom was arrested on 17 November 2018 and handed over to the Court b...
operative
A-RES-74-242-fr-parsed
Noting with concern that, given the pace and scope of the measures taken to achieve Sustainable Development Goal 2, the fundamental changes required to achieve it will be unlikely to be implemented and that, in many parts of the world, the associated targets will not be met.
preambular
A-RES-69-143-fr-parsed
Stressing the need to enhance the role of the Commission for Social Development in the follow-up to and review of the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and the outcome of its twenty-fourth special session, welcoming the contribution of the Commission at its fifty-first and fifty-s...
preambular
A-RES-60-34-fr-parsed
Reaffirming that efficiency, accountability, efficiency and transparency in public administration at the national and international levels are critical to the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
preambular
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed
Recognizing the distinct, complementary and mutually reinforcing roles of national human rights institutions and national implementation, reporting and monitoring mechanisms as key national actors, and stressing that each of them contributes uniquely to the respect, protection and implementation of States' human rights...
preambular
A-RES-79-221-fr-parsed
Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is leading to major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affe...
preambular
A-RES-75-157-fr-parsed
Recalling also its high-level meeting on the twenty-fifth anniversary of the Fourth World Conference on Women, held in New York on 1 October 2020, which demonstrated the commitment of the international community to the full, effective and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action,
preambular
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed
Recognizing the need for Member States to prevent terrorists from using non-governmental organizations, non-profit organizations and charitable organizations for illegal purposes, and calling upon such organizations to prevent and counteract, as appropriate, any exploitation of their status by terrorists, recalling, ho...
preambular
A-RES-78-164-fr-parsed
30. Also recognizes that sustainable, inclusive, sustained and equitable economic growth is essential for the eradication of poverty and hunger, in particular in developing countries, and stresses that national efforts in this regard must go hand in hand with the creation of an enabling international environment and gr...
operative
S-RES-1460(2003)-fr-parsed
Recalling that parties to armed conflict have an obligation to facilitate the full, safe and unhindered access of humanitarian personnel and supplies, as well as the provision of humanitarian assistance to all children affected by armed conflict,
preambular
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed
Recognizing that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including poverty of women and girls, remains one of the greatest challenges facing humanity and an indispensable condition for sustainable development, and
preambular
A-RES-63-134-fr-parsed
Recognizing that the trade in conflict diamonds remains a matter of serious international concern and that it can be directly linked to the exacerbation of armed conflict, the activities of rebel movements aimed at undermining or overthrowing legitimate Governments and the trafficking and proliferation of arms, in part...
preambular
A-RES-69-135-fr-parsed
Deeply concerned at the worsening challenges faced by Member States and the United Nations humanitarian system as a result of the consequences of natural disasters, as well as the continuing climate change, straining their capacities to respond, and reaffirming the importance of the implementation of the Hyogo Framewor...
preambular
A-RES-71-189-fr-parsed
Recalling the need to design, promote and implement, at the national, regional and international levels, appropriate strategies, programmes, policies and legislation, which may include special and positive measures, to promote social development based on equality and the realization of the civil and political, economic...
preambular
A-RES-71-252-fr-parsed
Recognizing the importance of respecting and understanding the diversity of religions and cultures in the world, of preferring dialogue and negotiation to confrontation and of helping one another rather than opposing one another,
preambular
A-RES-55-174-fr-parsed
10. Calls upon all States to take resolute measures to prohibit their military personnel from preparing and participating in combat operations in Afghanistan and to withdraw such personnel immediately and to ensure the cessation of the supply of ammunition and other war material;
operative
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed
30. Calls upon all Member States to communicate to the Committee, for listing purposes, the names of individuals, groups, undertakings and entities that contribute, by any means, to the financing or support of acts or activities of the Al-Qaida network and of individuals, groups, undertakings and entities associated wi...
operative
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed
Expressing deep concern at the reduction in food aid due to insufficient and reduced international financial support for Rohingya who have temporarily found refuge in Bangladesh, and noting in this regard with deep concern that, despite the unprecedented generosity of host countries and donors, the gap between humanita...
preambular
A-HRC-RES-41-14-fr-parsed
1. Notes with deep concern that inequalities in remuneration persist throughout the world while the principle of equal pay for work of equal value was established more than seventy years ago, and recognizes that these inequalities impede the achievement of gender equality and the economic empowerment of women and girls...
operative
A-HRC-RES-38-7-fr-parsed
20. Decides to remain seized of the question of the promotion, protection and exercise of human rights, including the right to freedom of expression, on the Internet and in the context of other information and communication technologies, and of how the Internet can be an important tool for promoting the participation o...
operative
A-RES-70-219-fr-parsed
Noting with appreciation the progress made by the United Nations development system in the implementation of the mandates contained in resolution 67/226 on gender equality and the empowerment of women,
preambular
E-RES-2014-5-fr-parsed
Reaffirming that the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development 1 , other initiatives for social development adopted by the General Assembly at its twenty-fourth special session 2 and the ongoing global dialogue on social development issues consti...
preambular
E-RES-2023-13-fr-parsed
13. Takes note of the decision taken at the thirty-fifth regular session of the African Union Conference to designate 2022 as the Year of Nutrition and to endorse the theme "Strengthening nutritional resilience and food security on the African continent: strengthening agri-food systems and health and social protection ...
operative
A-RES-76-175-fr-parsed
13. Calls upon States, other partners and donors to contribute urgently to the funding of the Facility to Accelerate Access to and Related Mechanisms for the Control of VOCID-19, such as the VOCAX Mechanism, in order to fill the funding gap for these devices, to promote the equitable distribution of diagnostic products...
operative
A-RES-49-146-fr-parsed
15. The General Assembly recommends that States that have not yet done so adopt, ratify and implement instruments prohibiting racism and racial discrimination, such as the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 2/ and the International Convention on the Protection of the Right...
operative
A-RES-74-301-fr-parsed
Welcoming the adoption by the Assembly of Heads of State and Government of the African Union of the declaration on the launch of the theme of 2020, "Salting arms: creating an enabling environment for Africa's development",
preambular
A-RES-74-127-fr-parsed
Recalling also the Global Compact adopted at the Intergovernmental Conference to Adopt the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, held in Marrakech, Morocco, on 10 and 11 December 2018, and endorsed by the General Assembly in its resolution 73/195 of 19 December 2018,
preambular
A-RES-78-270-fr-parsed
Welcoming the voluntary system of industry self-regulation operating under the Safeguards System, in accordance with the common core document of the Kimberley Process Certification Scheme, which contributes to the effectiveness of the Certification Scheme,
preambular
A-RES-68-253-fr-parsed
2. Welcomes the comprehensive review of the performance of the organizations of the United Nations common system, reaffirms the objectives set out in paragraph 31 of the report of the Commission, and requests the Commission to examine the elements of remuneration as a whole in order to achieve those objectives while pr...
operative
A-RES-74-169-fr-parsed
Reaffirming the purposes and principles of the Charter, the Universal Declaration of Human Rights 1 and the relevant international human rights instruments, including the International Covenants on Human Rights 2 ,
preambular
A-RES-69-325-fr-parsed
Recognizing the need and importance of joining efforts to achieve the goals set at the Extraordinary Summit of Heads of State and Government of the Organization of African Unity, held in Abuja on 24 and 25 April 2000, in order to achieve the goals of Roll Back Malaria 6 and the Millennium Development Goals by 2010 and ...
preambular
A-RES-63-134-fr-parsed
Recognizing also that conflict in the diamond trade in conflict has a devastating impact on the peace and security of the peoples of the affected countries and that systematic and flagrant violations of human rights have been committed in those conflicts,
preambular
A-RES-37-86-fr-parsed
4. Requests the Security Council to fulfil its responsibilities under the Sharle and to recognize the inalienable rights of the Palestinian Arab people, including its right to self-determination and the right to establish its own independent Arab State in Palestine:
operative
A-RES-78-205-fr-parsed
Recognizing the increase in the number of internally displaced persons outside camps and in urban areas and the need to meet their immediate and long-term needs and those of their host families, and recognizing the importance of the New Agenda for Cities adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainab...
preambular
S-RES-2367-(2017)-fr-parsed
Expressing its deep appreciation to all United Nations personnel in Iraq for their courageous efforts and welcoming the authority and good offices of the Special Representative for Iraq, Ján Kubiš,
preambular
A-RES-78-175-fr-parsed
10. Also encourages Governments to intensify empirical research on the functioning and contribution of cooperatives and to expand their availability, access and dissemination, to develop, in collaboration with all stakeholders, a statistical framework for the systematic collection of comprehensive and disaggregated dat...
operative
A-RES-78-280-fr-parsed
Recalling World Health Assembly decision SSA2(5) of 1 December 2021 establishing an intergovernmental negotiating body to draft and negotiate a World Health Organization convention, agreement or other instrument on pandemic prevention, preparedness and response in order to strengthen the global health architecture as p...
preambular
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed
51. Calls upon Member States and international and regional organizations to respond promptly to the humanitarian needs identified in the humanitarian response plan by increasing their contributions and ensuring full and timely implementation of all commitments made;
operative
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed
Expressing concern about the economic and social situation of many women living in rural and remote areas, who continue to suffer from their limited access to economic resources and opportunities, and the fact that they have, at best, limited access to quality education, in particular because they drop out of school, o...
preambular
A-HRC-RES-50-19-fr-parsed
Noting with deep concern the findings of the Commission of Inquiry that children have been subjected to sexual and gender-based violence since the early days of the Syrian conflict, aware of the profound impact of the conflict on children, and taking note in this regard of the report of the Commission of Inquiry of 202...
preambular
A-RES-78-69-fr-parsed
375. Notes the willingness to further streamline and enhance the participation of delegations in the informal consultations on its annual resolution on oceans and the law of the sea, decides that these informal consultations will not last more than nine days and will be programmed so that the Division may have time to ...
operative
A-RES-74-118-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
S-RES-2514-(2020)-fr-parsed
38. Calls upon the Government of South Sudan to conduct expeditiously and transparently investigations into allegations of human rights violations and violations, in compliance with its international obligations, and invites the Government to publish the reports of such investigations;
operative
A-RES-77-183-fr-parsed
Recognizing the leading role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in collaboration with other United Nations entities, including the International Fund for Agricultural Development, the International Labour Organization and the United Nations Development Programme, in global efforts to reduce...
preambular
A-RES-75-241-fr-parsed
Recalling its resolution 74/60 of 12 December 2019, as well as all its previous resolutions on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, including resolution 56/24 V of 24 December 2001,
preambular
A-HRC-RES-30-15-fr-parsed
6. Stresses the need to empower young people, including through targeted youth employment programmes that promote political participation, economic integration and social cohesion and respect human rights in order to prevent and combat violent extremism;
operative
E-RES-2019-18-fr-parsed
8. Also calls upon Member States, in accordance with their national legal framework, to intensify their efforts at the national and international levels to eliminate all forms of discrimination, including racism, religious intolerance, xenophobia and gender-based discrimination, including through awareness-raising, the...
operative
A-RES-1626(XVI)-fr-parsed
Recalling further that the United Nations Student Scholarship Programme for Trust Territories, established in accordance with As› resolutions 557 (VI) and 753 (VIII) of 18 January 1952 and 9 December 1953, appears to be general, is administered in accordance with a procedure approved by the Trusteeship Council at its t...
preambular
A-RES-74-9-fr-parsed
24. Recognizes that there is no purely military solution to ensure stability in Afghanistan and that lasting peace can only be achieved through a negotiated settlement to which the Government of Afghanistan would be a party, calls for an immediate end to the illegal violence in order to create an environment conducive ...
operative
A-RES-72-231-fr-parsed
5. Notes with satisfaction that the 2030 Sustainable Development Agenda and the Addis Ababa Programme of Action take into account a number of important development challenges and priorities of the least developed countries;
operative
E-ESCAP-RES-68-3-fr-parsed
Recognizing that electronic commerce increases opportunities for trade, that it is important to avoid obstacles to its use and development, and that there is a need to promote uniformity in the application of international standards and to seek the interoperability of paperless trading systems,
preambular
A-RES-64-82-fr-parsed
1. Reaffirms its conviction that every woman, man, young person or child can flourish fully if the general framework of human rights and fundamental freedoms is made known to the General Assembly, and in particular if the Assembly is given the capacity to use that knowledge to ensure the effective realization of human ...
operative
E-RES-2024-13-fr-parsed
105. Urges all countries to make concrete efforts to fulfil their commitments contained in the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, 14 with particular attention to the needs of developing countries;
operative
S-RES-2178-(2014)-fr-parsed
11. Invites Member States to enhance international, regional and subregional cooperation, through bilateral agreements, as appropriate, to prevent foreign terrorist fighters from leaving or visiting their territories, including by enhancing the exchange of information to identify foreign terrorist fighters, sharing and...
operative
S-RES-2759-(2024)-fr-parsed
Reaffirming also the fundamental principles of peacekeeping, namely, the consent of the parties, impartiality and non-use of force, except in self-defence or in the defence of the mandate, recognizing that the mandate of each peacekeeping mission is tailored to the needs and circumstances of the country concerned, stre...
preambular
S-RES-2367-(2017)-fr-parsed
Stressing also the importance of continued efforts to support long-term stabilization and sustainable development, in particular in areas liberated from ISIL (Daesh), urging the Government of Iraq and its partners to accelerate those efforts in order to create conditions conducive to the voluntary, sustainable, safe an...
preambular
S-RES-2231-(2015)-fr-parsed
Emphasizing the importance of political and diplomatic efforts to find a negotiated solution to ensure that the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran is conducted exclusively for peaceful purposes, and noting that such a solution would contribute to nuclear non-proliferation,
preambular
A-RES-72-309-fr-parsed
Noting that some African countries have succeeded in reversing the malaria epidemic through political action and the implementation of sustainable national malaria control programmes, and noting the successes in achieving the malaria control targets set by the World Health Assembly and the Roll Back Malaria Partnership...
preambular
A-RES-64-259-fr-parsed
Recalling its resolutions 59/272 of 23 December 2004 and 60/254 of 8 May 2006, section I of its resolution 60/260 of 8 May 2006 and its resolutions 60/283 of 7 July 2006, 61/245 of 22 December 2006 and 63/276 of 7 April 2009,
preambular
A-RES-69-243-fr-parsed
55. Requests the Secretary-General to continue to improve international response to natural disasters and to report thereon to the General Assembly at its seventieth session and to make recommendations in his report on ways and means to ensure that humanitarian assistance is provided in a manner that facilitates the tr...
operative
A-RES-73-66-fr-parsed
Emphasizing the importance of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources and its Supplements on Guidelines for the Import and Export of Radioactive Sources and Guidelines for the Management of Radioactive Sources Deleted from Service, which are valuable instruments for improving the safety an...
preambular
A-RES-65-228-fr-parsed
Recalling the joint dialogue on combating violence against women through legal reforms, held by the Commission on the Status of Women and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in New York on 4 March 2009 in conjunction with the fifty-third session of the Commission on the Status of Women,
preambular
A-RES-72-238-fr-parsed
Reaffirming the importance of supporting Agenda 2063 of the African Union and its 10-year plan of action, which constitute a strategic framework for the socio-economic transformation of Africa over the next 50 years, the African Union's programme for the continent, contained in its resolutions on the New Partnership fo...
preambular
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed
6. Calls for the immediate and unconditional release of President Win Myint, State Adviser Aung San Suu Kyi and all persons who have been arbitrarily arrested, detained, convicted or convicted on specious grounds, including since 1 February 2021, including Government representatives and political figures, human rights ...
operative
A-RES-74-294-fr-parsed
Recalling also its resolution 45/266 of 17 May 1991 on the financing of the Mission and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 73/324 of 3 July 2019, and its decision 73/555 of 3 July 2019,
preambular
A-RES-79-180-fr-parsed
Reaffirming also that the International Covenant on Civil and Political Rights 13 provides, inter alia, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief and that this right implies the freedom to have or adopt a religion or belief of his or her choice, as well as the freedom to manif...
preambular
A-RES-73-227-fr-parsed
Reaffirming further the Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change 21 , encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging those Parties to Framework Convention 22 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or access...
preambular
A-RES-70-107-fr-parsed
Recognizing the implications of rapid urbanization in the context of natural disasters and the need for appropriate risk reduction strategies in urban disaster preparedness and response, including urban planning, early recovery strategies to be implemented from the first phase of relief operations, and mitigation, reco...
preambular
A-RES-70-223-fr-parsed
24. Reaffirms the need for a comprehensive, two-pronged approach to food and nutrition security, on the one hand, to act directly to address the problem of hunger among people without delay
operative
A-RES-78-201-fr-parsed
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must consider them globally and equally important, and refrain from prioritizing or prioritizing them, and that, while the importance of national and regional particularities and historical...
preambular
A-RES-72-237-fr-parsed
34. Calls upon the relevant organizations of the United Nations system, within their respective mandates and capacities, to ensure that no one is left behind and that no country is forgotten in the implementation of the present resolution;
operative
A-HRC-RES-34-25-fr-parsed
5. Recognizes the important role of the Joint Monitoring and Evaluation Commission, chaired by the former President, Festus Mogae, in supporting the implementation of the Agreement on the Settlement of the Conflict in the Republic of South Sudan, including its ceasefire provisions, and urges all parties and internation...
operative
A-RES-52-127-fr-parsed
Recognizing that the observance of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights in 1998 is a unique opportunity for all members of the international community to promote human rights education and information throughout the world,
preambular
A-RES-76-183-fr-parsed
3. Takes note of the report of the Secretariat on the outcome of the expert meeting, 15 which identified good practices and made recommendations on the effective use of sport to reduce youth crime and violence;
operative
A-RES-63-197-fr-parsed
Recalling also Commission on Narcotic Drugs resolution 51/11 of 14 March 2008, in which the Commission took note of the strengthening of the links between drug trafficking and the illicit manufacture of and trafficking in firearms,
preambular
S-RES-1809(2008)-fr-parsed
Taking note of the lessons learned from the practical cooperation between the United Nations and the African Union, in particular on the occasion of the transition from the African Mission in Burundi to the United Nations Operation in Burundi (ONUB) and the African Union Mission in the Sudan (AMIS) to the African Union...
preambular
A-RES-79-191-fr-parsed
Reaffirming that alternative development is an important, legal, sustainable and sustainable means of ending illicit drug crops and an effective measure to counter the world drug problem and other drug-related criminal threats, and reaffirming the commitment to address socio-economic problems related to illicit drug cr...
preambular
A-RES-75-213-fr-parsed
Stressing also the importance of ending partitioning and adopting innovative and concerted approaches to integrating the three dimensions of sustainable development, and noting in this regard the actions and initiatives taken by United Nations entities,
preambular
A-RES-73-142-fr-parsed
14. Urges Member States to ensure that persons with disabilities and their families, including women and girls, have access to various support services and information through accessible means of communication and receive training on how to prevent, detect and report cases of exploitation, violence and abuse, as well a...
operative
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed
Recognizing that ageism is a widespread and harmful behaviour, which is a major risk factor for the abuse of older persons, and that age-related stereotypes play a central role in the perpetuation of abuse of older persons, in addition to limiting their access to appropriate care and support services and impeding their...
preambular
A-RES-68-147-fr-parsed
Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child 1 constitutes the norm for the promotion and protection of the rights of the child, reaffirming the need for States parties to the Convention to take all legislative, administrative and other measures necessary for the implementation of the rights enshrined the...
preambular
A-HRC-RES-48-12-fr-parsed
Welcoming the launch by the Secretary-General in September 2018 of the United Nations Youth Strategy, entitled "Youth 2030: working with and for young people", to address the needs of young people and help them realize their potential as agents of change,
preambular
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed
20. Reaffirms its growing concern that, contrary to the request made in previous resolutions of the General Assembly and the principle of the equality of the six official languages, daily press releases are not issued in all official languages, recalls the report of the Secretary-General on the activities of the Depart...
operative
A-RES-62-111A-B-fr-parsed
Stressing also that the primary mission of the Department of Public Information is to disseminate accurate, impartial, detailed and relevant information on the tasks and responsibilities of the United Nations to the public, in a timely manner, through its outreach activities, so that the activities of the Organization ...
preambular
A-RES-71-325-fr-parsed
Taking note of all declarations and decisions on health issues, in particular malaria, adopted by the Organization of African Unity and the African Union, including the Abuja Declaration on HIV/AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases, in which the commitment was made to devote at least 15 per cent of n...
preambular
A-HRC-RES-49-21-fr-parsed
Stressing that misinformation often has a transnational dimension, that it can be used by States and State-sponsored actors in hybrid operations aimed at influencing opinion, that exploit and restrict the freedom of societies, and that it can go hand in hand with serious violations of international law,
preambular
A-RES-77-255-fr-parsed
75. Notes with concern that only 80 per cent of author departments have met the 90 per cent target for timely submission of reports to the Department for General Assembly and Conference Management, reiterates its request to the Secretary-General to implement the slotting system more rigorously through a special follow-...
operative
A-RES-65-315-fr-parsed
8. Welcomes the fact that the Secretary-General continues to keep the General Assembly regularly informed, through informal meetings, of his priorities, travel and latest activities, including his participation in international meetings and events outside the United Nations, and encourages him to continue to do so;
operative
A-RES-56-167-fr-parsed
Recalling the midterm overall assessment of the progress made in the implementation of the objectives of the Decade undertaken by the Office of the High Commissioner, in cooperation with all major participants in the Decade, as set out in the report of the High Commissioner to the General Assembly at its fifty-fifth se...
preambular
A-RES-78-40-fr-parsed
Reaffirming that risk reduction is neither a substitute nor a precondition for nuclear disarmament and that action in this area should contribute to and complement the obligations under article VI and related nuclear disarmament commitments,
preambular
UNEP-EA.4-RES.10-fr-parsed
Recognizing also the importance of investing in the conservation and sustainable use of biodiversity by mobilizing financial resources from all possible sources, and of building capacity, international cooperation, technology transfer under mutually agreed modalities and across all sectors as mechanisms to address biod...
preambular
A-RES-75-239-fr-parsed
Reaffirming the importance of the work of the International Seabed Authority (the Authority) in conformity with the Convention and the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (the Agreement relating to Part XI) 22 ,
preambular
A-RES-64-50-fr-parsed
Recalling the commitment of States to implement the Programme of Action, which constitutes the main framework for the activities of the international community to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects,
preambular
A-RES-67-246-fr-parsed
1. Takes note of the fifth progress report of the Secretary-General on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations and the organizations of the United Nations system, 14 the report of the Secretary-General on the proposed revision of the Financial Regulations of the United...
operative
A-RES-73-256-fr-parsed
Welcoming further the activities of the Joint Liaison Committee, which provides a framework for the consideration of economic policies and practical issues related to donor assistance with the Palestinian Authority,
preambular
A-RES-76-146-fr-parsed
46. Calls upon all States to integrate food and nutrition support with the goal of ensuring that children, in particular girls, have continued access to adequate, healthy and nutritious food that meets their nutritional and food needs and enables them to lead a healthy and active life;
operative