document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-73-153-fr-parsed | 5. Calls upon States to enact, enforce, maintain and monitor laws governing the minimum age of marriage, to progressively amend laws to raise the minimum age of marriage and the age of majority to 18 years and to request all relevant authorities to publicize those laws; | operative |
E-RES-2016-9-fr-parsed | 2. Encourages United Nations humanitarian agencies and other relevant organizations to continue to cooperate closely with national authorities, while emphasizing the coordination of humanitarian assistance on the ground, bearing in mind that the primary responsibility for initiating, organizing, coordinating and establ... | operative |
A-RES-69-325-fr-parsed | 12. Urges Member States to identify and address the integrated human resources needs of their health systems at all levels in order to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals and the sustainable development goals, and to take appropriate measures to effectively m... | operative |
A-RES-78-164-fr-parsed | Reaffirming that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, is the greatest challenge facing the world, that it is a major objective of the 2030 Agenda for Sustainable Development, which is an integral part of the Addis Ababa Programme of Action, and that it is also a moral, ... | preambular |
A-RES-77-263-fr-parsed | 19. Expresses its appreciation to Member States for their voluntary contributions to the strategic heritage plan, and requests the Secretary-General to continue to actively seek voluntary contributions and contributions in kind, to continue to seek donations from private entities, in full compliance with the rules and ... | operative |
A-RES-75-232-fr-parsed | Recognizing that poverty seriously impedes the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls, including those living in rural areas, and that poverty remains feminized, stressing that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, is an indispensable c... | preambular |
A-RES-79-217-fr-parsed | Recalling the importance of the decent work programme of the International Labour Organization, in particular for migrant workers, the 10 core conventions of the International Labour Organization and the Global Jobs Pact, adopted by the International Labour Conference at its ninety-eighth session, as the overall framew... | preambular |
A-RES-73-243-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting sustainable development goals and targets, and reaffirming its commitment to work tir... | preambular |
A-RES-75-15-fr-parsed | 2. Reaffirms the commitment of the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations to further strengthen their aartenariat, as reflected in the Memorandum of Understanding signed on 27 September 2007; | operative |
A-RES-3106(XXVIII)-fr-parsed | Taking note of the progress made so far by the Special Committee in its consideration of the question of the definition of aggression and the draft definition, as reflected in its report, | preambular |
A-RES-70-107-fr-parsed | 47. Urges Member States, the United Nations and humanitarian and development organizations to give priority to risk management and to adopt a pre-emptive approach to humanitarian crises in order to prevent and mitigate human suffering and economic losses; | operative |
A-RES-64-96-fr-parsed | 73. Encourages the Secretariat to seek and implement solutions that do not have financial implications so that Member States can safely access information currently available only on the Secretariat intranet (iSeek), bearing in mind that access to iSeek by Member States is made exclusively through the Dag Hammarskjöld ... | operative |
A-RES-70-228-fr-parsed | 4. Calls upon Member States to send to the high-level meeting a delegation composed of elected representatives, such as parliamentarians and mayors from cities particularly affected by HIV/AIDS, representatives of civil society, including non-governmental organizations and associations and networks representing people ... | operative |
A-RES-56-253-fr-parsed | 78. Notes with concern the risk of duplication between certain functions of sections of the Office of External Relations and the Department of Public Information, both of which are responsible, inter alia, for establishing, encouraging or preserving United Nations relations with important civil society actors and non-g... | operative |
A-RES-78-215-fr-parsed | 25. Takes note of the important contribution made by the promotion and protection of the safety of journalists to the achievement of the 2030 Agenda for Sustainable Development and its objectives, in particular target 16.10, and invites States to strengthen the collection, analysis and publication at the national level... | operative |
A-RES-76-218-fr-parsed | 10. Recognizes that poverty reduction also requires a sustained increase in productive capacity and, in this regard, recalls the 2030 Agenda for Sustainable Development and stresses the extent to which economic growth, through increased productivity and skilled and healthy labour, among other factors, can contribute to... | operative |
A-RES-76-203-fr-parsed | Noting with concern the conclusions of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, recalling that the Biodiversity Summit was held at the level of Heads of State and Government on 30 September 2020 and looking forward to the adoption of a global biodiversity framework for the p... | preambular |
A-RES-51-170-fr-parsed | Emphasizing the need for enhanced international, regional and subregional cooperation in the field of industrial development and the important role played in this regard by the United Nations system, in particular the United Nations Industrial Development Organization, | preambular |
S-RES-1809(2008)-fr-parsed | Recognizing further that one of the main obstacles faced by regional organizations, in particular the African Union, in the effective implementation of their mandates in the maintenance of regional peace and security is the provision of predictable, sustainable and flexible resources, | preambular |
A-RES-72-262-fr-parsed | Recalling heading XI of its resolution 64/243, section VII of its resolution 66/247, section V of its resolution 68/247 A, sections III and VII of its resolution 69/262, section X of its resolution 70/248 A and section XVIII of its resolution 71/272 A, | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | (a) The Committee shall be responsible for preparing, on the light of the preliminary draft constitution, provisional budgets concerning, on the one hand, administrative expenditure and, on the other hand, expenditure on the work itself for the first financial year of the Organization, and for proposing a set of provis... | operative |
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed | Recalling further its resolutions 10/33 of 27 March 2009, 13/22 of 26 March 2010, 16/35 of 25 March 2011, 19/27 of 23 March 2012 and 24/27 of 27 September 2013, in which it called upon the international community to support the national efforts of the Democratic Republic of the Congo and its institutions to improve the... | preambular |
A-RES-66-207-fr-parsed | 18. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-seventh session the item entitled "Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat)". | operative |
A-HRC-RES-57-24-fr-parsed | Recognizing the crucial importance of inclusive, equitable and quality education, and noting that education systems should support cultural diversity in order to protect cultural rights and promote mutual understanding, respect for diversity and tolerance, | preambular |
A-RES-75-152-fr-parsed | 48. Requests the organizations of the United Nations system to strengthen their own capacities in order to ensure effective and coordinated implementation of the Madrid Plan of Action, as appropriate; | operative |
S-RES-2349-(2017)-fr-parsed | 15. Welcomes the initiatives taken by the Governments of the region and regional and subregional organizations, as well as the hospitality extended by the host communities to the millions of displaced persons, the majority of whom are women and children, who are severely affected, and urges the Governments of the regio... | operative |
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed | 12. Also welcomes the adoption on 30 August 2014 of the Plan of Action of the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo to Combat Sexual Violence, as well as the efforts undertaken to train judges and other judicial providers in the fight against sexual violence and the strengthening of Government coordinati... | operative |
A-RES-77-29-fr-parsed | 50. Welcomes the important contribution of the United Nations system for disaster assessment and coordination to the effectiveness of humanitarian assistance by assisting Member States and the United Nations system in the preparation and implementation of humanitarian response, and finds it useful for the system to con... | operative |
A-RES-68-196-fr-parsed | Recognizing further that the problem of the illicit production and manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances is often a development issue and that the linkages at stake call for close cooperation among States, relevant United Nations bodies, in particular the United Nations Office on Drugs and Crime, re... | preambular |
A-RES-68-137-fr-parsed | Recognizing also the vulnerability and special needs of women and their children at all stages of the migration process, the decision to migrate to and from their countries of origin through transit, formal and informal employment and integration into the host society, | preambular |
A-RES-77-286-fr-parsed | Recalling the First World Conference on Sustainable Transport, held in Ashgabat on 26 and 27 November 2016, and the Second World Conference on Sustainable Transport, held in Beijing from 14 to 16 October 2021, | preambular |
A-RES-70-302-fr-parsed | 87. We note that the United States of America, Canada, Ethiopia, Jordan, Mexico, Germany and Sweden will hold a high-level meeting on 20 September 2016 with the Secretary-General on refugees. | operative |
A-RES-1727(XVI)-fr-parsed | Noting also that the current buildings seriously limit the possibilities that it has!' School to develop to become economically viable, and that at the time a real progress was made with a view to acquiring suitable land in Manhattan or to pooling the funds necessary for the construction of a new school, | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | (b) The Committee shall be composed of. one representative of each of the following Governments which are represented ·on the woi:-king group of the Sub-Committee· on Or› organization and Finance of the Special Com› mit~ on Refugees and Displaced Per› sounds: Canada, France, Netherlands, Poland, . Union of Soviet Socia... | operative |
A-HRC-RES-38-13-fr-parsed | Recalling the adoption by the General Assembly, in its resolution 70/1 of 25 September 2015, of the 2030 Agenda for Sustainable Development and, in this context, its paragraph 67 in particular, | preambular |
A-RES-74-20-fr-parsed | Stressing that the United Nations system has an important responsibility to assist Member States, upon request, in implementing the agreements reached at major United Nations conferences and summits, including those in health-related areas, and stressing the fundamental role of the World Health Organization, the specia... | preambular |
E-RES-2019-20-fr-parsed | Emphasizing the importance of enhanced coordination and cooperation among Member States to prevent and combat sexual exploitation and abuse of children on the Internet, to identify child victims, to bring perpetrators to justice and to strengthen technical assistance to countries, upon request, to improve domestic legi... | preambular |
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed | Recalling the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which is an integral part of the 2030 Agenda, and recognizing the integrated and indivisible nature of the 2030 Agenda and all goals, targets ... | preambular |
A-RES-66-119-fr-parsed | 23. Calls upon donors to provide, in a timely manner, adequate and predictable resources that can be used flexibly, in the light of and in the light of needs assessment, including in the case of underfunded emergencies, to consider committing themselves to early or multi-year contributions to pooled funds and to contin... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | Noting further that, in the preparation of their dossiers, including the submission of additional information on applications and the submission of revised or new applications, and in order to implement article 76 of the Convention, developing countries may seek financial and technical assistance, including from the vo... | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 341. Expresses concern about the desecration of burials at sea and the looting of shipwrecks constituting such burials, and calls upon States to cooperate, as appropriate, in preventing the looting and desecration of such ships, with a view to ensuring due respect for submerged remains, in accordance with international... | operative |
A-RES-78-165-fr-parsed | 13. Recognizes that inclusive and sustainable industrial development plays an essential role in diversifying income opportunities within the framework of a comprehensive strategy for structural economic transformation, eradicating poverty in all its forms and dimensions, in particular in rural areas, promoting inclusiv... | operative |
E-RES-2019-24-fr-parsed | 60. Reaffirms that the outcomes of the World Summit on Internet Governance, which relate in this regard to efforts to enhance cooperation and the convening of the Internet Governance Forum, | operative |
A-RES-77-198-fr-parsed | Expressing its appreciation to the High Commissioner for his leadership and commending the staff of the Office of the High Commissioner and its partners for the skill, courage and dedication with which they carry out the tasks entrusted to them, | preambular |
A-HRC-RES-42-27-fr-parsed | Recalling also Security Council resolution 2417 (2018) of 24 May 2018, in which the Council stressed that starvation of civilians as a method of war could constitute a war crime, | preambular |
A-RES-75-15-fr-parsed | Taking note of the purposes and arinciaes set forth in the Charter of the Association of Southeast Asian Nations, which entered into force on 15 December 2008, 2 articulating its responsibilities under the Charter of the United Nations and international law, | preambular |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | 11. Requests the Working Group on Discrimination against Women and Girls to continue to take into account age and disability issues within its mandate and to mainstream these issues throughout its work, and to consider the specific forms of discrimination faced by girls, and welcomes its decision to analyse the issue o... | operative |
A-RES-73-253-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-59-55-fr-parsed | 7. Also requests the Secretary-General to refocus the work on public administration on the broad lines set out in Economic and Social Council decision 2004/302 of 23 July 2004 and resolution 58/231; | operative |
A-RES-77-245-fr-parsed | Reaffirming also that small island developing States remain a special case in the context of sustainable development, expressing once again their solidarity with those States, which continue to face a range of challenges, in particular their geographical remoteness, small size of their economies and the high costs and ... | preambular |
A-HRC-RES-49-34-fr-parsed | 23. Encourages the Joint Force of the Group of Five countries of the Sahel to intensify its efforts to fully implement its compliance framework, with the continued support of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and to place human rights and the protection of civilians at the centre of i... | operative |
E-RES-2022-15-fr-parsed | 68. Recognizes the importance of enhanced cooperation in the future so that Governments can fulfil their role and responsibilities on an equal footing on international policy issues related to the Internet, not on day-to-day technical and operational activities that have no impact on these issues; | operative |
A-RES-72-14-fr-parsed | Welcoming the efforts of the Special Liaison Committee for the Coordination of International Assistance to Palestinians under the chairmanship of Norway, and taking note of the recent meeting held at United Nations Headquarters on 18 September 2017 and the ongoing initiatives to encourage donors to provide adequate sup... | preambular |
A-RES-56-188-fr-parsed | Recognizing also that expanding trade opportunities for developing countries, including through trade liberalization, will improve the economic situation of developing countries, including women, which is particularly important in rural communities, | preambular |
A-RES-62-154-fr-parsed | Recalling the proclamation of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations, and inviting States, organizations and bodies of the United Nations system, within existing resources, as well as other international and regional organizations and civil society to contribute to the implementation of the Programme of Act... | preambular |
A-RES-75-233-fr-parsed | 55. Encourages the entities of the United Nations development system to continue to enhance the transparency and accountability of inter-agency funding mechanisms and to establish well-thought-out pooled funds to complement the funds established by the organizations themselves, taking into account the common objectives... | operative |
A-RES-62-208-fr-parsed | 74. Requests the United Nations development system to take measures, in accordance with the guidance provided by Member States, to enhance the coherence, relevance, effectiveness, efficiency and timeliness of the operational activities of the United Nations development system in countries moving from relief to developm... | operative |
A-RES-72-309-fr-parsed | 32. Calls upon the international community to increase, including through existing partnerships, investments and research efforts to maximize the use of existing means, develop and authorize safe and affordable antimalarial drugs, products and technologies, such as vaccines, rapid testing and insecticides and their app... | operative |
S-RES-2191-(2014)-fr-parsed | Noting with grave concern that impunity in Syria contributes to the commission of violations of international humanitarian law and widespread violations of and violations of human rights, stressing the need to end impunity for those responsible for such violations and abuses, and reaffirming in this regard that | preambular |
A-RES-71-1-fr-parsed | 14. We strongly condemn manifestations and acts of racism, racial discrimination and xenophobia against refugees and migrants, and related intolerance, as well as the frequent use of stereotypes based on, inter alia, religion or belief; diversity enriches each society and contributes to social cohesion; the demonizatio... | operative |
A-RES-79-156-fr-parsed | 73. Recognizes the importance, in the context of voluntary repatriation, of determined efforts by the paas of origin, including rehabilitation and development assistance, to promote the voluntary, safe and dignified return of refugees and their sustainable reintegration, as well as to ensure the restoration of national... | operative |
A-RES-59-314-fr-parsed | 59. We recognize that mainstreaming a gender perspective is a good way to promote gender equality, and we therefore commit ourselves to actively promoting gender equality in the design, implementation, monitoring and evaluation of political, economic and social policies and programmes, as well as in strengthening the c... | operative |
A-RES-40-53-fr-parsed | 5. Expresses concern that the assistance provided so far by certain specialized agencies and other organizations of the United Nations system to colonial peoples, in particular the Namibian people and their movement for national liberation, the South West Africa People's Organization, is far from being commensurate wit... | operative |
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed | Taking note of all relevant international instruments on the rights of migrants and refugees, and stressing the need to continue to strive for comprehensive and balanced migration policies, international cooperation and partnerships among countries of origin, transit countries and countries of destination, | preambular |
A-RES-78-245-fr-parsed | 38. Welcomes the innovative measures taken by the Department for General Assembly and Conference Management to improve conference services and thereby facilitate decision-making by intergovernmental bodies, and requests the Secretary-General to continue to study technological and other innovations that contribute to en... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 51. Takes note with appreciation of the important contribution of the United Nations Fellowship Programme and the Nippon Foundation of Japan to the human resources development of developing Member States in the field of ocean affairs and the law of the sea and related fields, the establishment of global linkages and th... | operative |
A-RES-53-243-fr-parsed | Recognizing the need to eliminate all forms of discrimination and intolerance, including on grounds of race, colour, sex, language, religion, political opinion or any opinion, national, ethnic or social origin, property, disability, birth or other status, | preambular |
A-RES-60-286-fr-parsed | 14. Requests the Department of Public Information of the Secretariat, in cooperation with interested countries, relevant organizations and bodies of the United Nations system, to continue to take the necessary steps to increase public awareness of the work of the General Assembly; | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 148. Takes note, in the light of paragraph 147 above, of the potential impact of incidents and sea fortunes on the environment and economies of coastal States, in particular in the transport of materials | operative |
A-RES-70-169-fr-parsed | Taking note of the commitments and initiatives to promote the human right to drinking water and sanitation, including the Panama Declaration, adopted in 2013 at the Third Latin American Conference on Sanitation, the Kathmandu Declaration, adopted in 2013 at the Fifth South Asian Conference on Sanitation, the Dushanbe D... | preambular |
A-RES-53-77-fr-parsed | 1. Welcomes the entry into force of the Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms signed at Moscow on 31 July 1991 by the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics 57, including its Protocol signed at Lisbon on 23 May 1992 by the parties to the Treaty, and the exchang... | operative |
A-HRC-RES-26-17-fr-parsed | Recalling its resolutions 5/1 on institution-building of the Human Rights Council and 5/2 on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council of 18 June 2007, and stressing that the mandate-holder shall fulfil his or her obligations in accordance with those resolutions and their annexes, | preambular |
A-RES-73-253-fr-parsed | Recalling the implementation of the Technology Bank for the Least Developed Countries, which helps to build capacity in science, technology and innovation, promotes the development of innovation-enhancing economies at the national and regional levels, and gives them the means to forge partnerships in these areas in col... | preambular |
A-RES-53-77-fr-parsed | 3. Invites Member States in a position to do so to provide, at the bilateral and regional levels as well as through multilateral channels such as the United Nations, necessary to support the implementation of measures related to the fight against the illicit traffic in and circulation of small arms and light weapons; | operative |
A-RES-78-182-fr-parsed | Recognizing that the participation and contribution of civil society, in particular women's associations and organizations and other non-governmental organizations, are important for the successful implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of t... | preambular |
A-RES-73-228-fr-parsed | 30. Welcomes the convening in 2018 of the regional preparatory meetings for small island developing States, held in Belize, Mauritius and Tonga, and the interregional meeting for all small island developing States, held in Samoa, to review progress made in the implementation of the Samoa Pathways at the national and re... | operative |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Noting with concern that, as the public is not familiar with the content of the Durban Declaration and Programme of Action, it is very difficult to generate the political will necessary for their full and effective implementation, | preambular |
A-RES-67-141-fr-parsed | 2. Welcomes the reaffirmation by Governments of their strong commitment to the further implementation of the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development, 1 inter alia, to eradicate poverty, promote full and productive employment and decent work for... | operative |
A-RES-2771(XXVI)-fr-parsed | Recalling its resolution 2106 (XX) of 21 December 1965, by which it adopted and opened for signature and ratification the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and invited the States concerned to sign and ratify the Convention without delay, | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | Noting also the work of other asset recovery initiatives, such as the Stolen Asset Recovery Initiative of the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Bank, and welcoming efforts to enhance cooperation between requested and requesting States and to collect information on international asset recovery cases... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | 4. Requests all Member States to take into account, as appropriate, the Kyoto Declaration to advance crime prevention, criminal justice and the rule of law: towards the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted at the high-level segment of the Fourteenth United Nations Congress on Crime Pre... | operative |
A-RES-65-107-fr-parsed | 53. Requests the Department of Public Information and the Department of Peacekeeping Operations to continue to cooperate in the implementation of an effective outreach programme to the local population to explain the Organization's zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, to keep the public informed of t... | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | Welcoming the adoption of the Paris Agreement 4 and its early entry into force, encouraging all parties to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 5 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, appro... | preambular |
A-RES-55-174-fr-parsed | Expressing deep concern about the plight of internally displaced persons and other vulnerable groups of the civilian population, who face a long winter in which they may face a shortage of basic food owing to drought, recent fighting and the fact that the warring factions constantly refuse humanitarian agencies the pos... | preambular |
A-RES-556(VI)-fr-parsed | Recognizing that it is essential for the peoples of the Trust Territories to be informed as is the case with regard to the purposes and operation of the United Nations and, in particular, with regard to the international trusteeship regime, | preambular |
A-HRC-RES-27-16-fr-parsed | 4. Expresses its deep concern at the information received from the Commission of Inquiry and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights regarding the suffering and torture inflicted in detention centres throughout the territory of the Syrian Arab Republic; | operative |
A-HRC-RES-54-8-fr-parsed | Recalling the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, adopted by the General Assembly in its resolution 61/177 of 20 December 2006, article 24, paragraph 2, of which provides that every victim has the right to know the truth about the circumstances of the enforced disappe... | preambular |
A-RES-66-13-fr-parsed | 71. Encourages the international community and business to support the Afghan economy to contribute to long-term stability and to explore opportunities for increased trade and investment, as well as local procurement, and invites the Government of Afghanistan to continue to create favourable economic conditions for pri... | operative |
A-RES-74-128-fr-parsed | 11. Reaffirms that UN-Women plays an important role in leading and coordinating the work of the United Nations system on gender equality and the empowerment of women and in encouraging them to assume their responsibilities in this regard; | operative |
E-RES-2017-14-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of General Assembly resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which is an integral part of and supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, and which contributes to... | preambular |
S-RES-2677-(2023)-fr-parsed | Noting the measures adopted by the Council in its resolution 2428 (2018) and renewed by the Council in its resolutions 2471 (2019), 2521 (2020), 2577 (2021) and 2633 (2022), recalling that persons or entities responsible for activities or policies that pose a threat to the peace, security or stability of South Sudan, w... | preambular |
E-RES-2020-13-fr-parsed | Recalling also the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on the economic empowerment of women in a changing world of work adopted by the Commission at its sixty-first session,4 in which, inter alia, it stressed the need to manage technological and digital change for the economic empowerment of wom... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling that it is primarily the responsibility of the national authorities to create the necessary conditions for prompt, impartial and transparent investigations, prosecutions, effective and independent judgements and protection of victims and persons at risk from reprisals, and calling upon international partners,... | preambular |
A-HRC-RES-32-1-fr-parsed | 1. Decides to organize, at its thirty-third session, a panel discussion on the theme "Young people and human rights", with the objective of identifying the challenges faced by young people in the enjoyment of human rights, identifying best practices and lessons learned in this area and identifying possible measures to ... | operative |
A-RES-79-148-fr-parsed | 4. Welcomes the fact that, thanks to the irreplaceable role played by national and international volunteers in the preparation and conduct of major sporting events such as the Olympic and Paralympic Games, the links between volunteerism and sport are strengthening and helping to promote the ideal of peace and a society... | operative |
A-RES-72-234-fr-parsed | Reaffirming its resolution 69/313 of 27 July 2015, in which it endorsed the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting into co... | preambular |
A-RES-62-126-fr-parsed | 12. Urges Member States to involve young people and youth organizations, as appropriate, in the formulation of national policies affecting them, including poverty reduction strategy papers, if any, bearing in mind that girls and boys, young women and young men have equal rights; | operative |
A-RES-66-168-fr-parsed | 2. Stresses that the right to freedom of thought, conscience and religion or belief applies without distinction to all, regardless of their religion or belief, without discrimination of any kind with regard to the equal protection of the law; | operative |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | 22. Reaffirms its decision in its resolution 2462 (2019) to ensure that all States ensure, in a manner consistent with their obligations under international law, including international humanitarian law, international human rights law and refugee law, that they establish serious criminal offences in their domestic legi... | operative |
A-RES-79-198-fr-parsed | 21. Notes with concern that the number of slum dwellers is increasing and that this situation has a negative impact on their health, safety and livelihoods, and in this regard encourages investment at all levels in affordable and adequate housing and sustained investment in targets associated with the sustainable devel... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.