document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
E-RES-2022-15-fr-parsed | 4. Reaffirms the commitment of the General Assembly, in its resolution 70/125, to bridge the digital divide between and within countries, including between women and men, with a view to improving connectivity, making technologies more affordable, expanding access to information and knowledge, and strengthening multilin... | operative |
A-HRC-RES-50-16-fr-parsed | 2. Urges States to respect, protect and promote the human rights of all women and girls, to adopt laws, policies and programmes that protect and enable women and girls to exercise all human rights and fundamental freedoms, including the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental he... | operative |
A-RES-64-290-fr-parsed | Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child should constitute the norm for the promotion and protection of the rights of the child, and stressing that the conditions for ensuring the right to education, including in emergency situations, are set out in articles 28 and 29 of the Convention, | preambular |
A-RES-78-179-fr-parsed | 22. Urges member States to strengthen intergenerational partnerships, multi-generational dialogue and the transfer of knowledge between generations, including by promoting opportunities for voluntary and regular interaction between young people and older persons, to involve young people and youth organizations in the d... | operative |
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed | Deeply concerned that genocides, recognized as such by the international community on the basis of the Convention and the definition contained therein, have been perpetrated in recent history, and aware that massive, serious and systematic violations of human rights and international humanitarian law could lead to geno... | preambular |
A-RES-68-99-fr-parsed | Welcoming the development approach taken to address the problems caused by the Chernobyl disaster, with a view to normalizing, in the medium to long term, the situation of the persons and communities concerned, | preambular |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 25. Encourages the Department of Global Communications and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue their collaboration in the promotion of culture, education, communication and multilingualism, in accordance with General Assembly resolution 73/346, including through multilingual... | operative |
E-RES-2019-16-fr-parsed | 1. Reaffirms that sport is an important factor for sustainable development, and recognizes its increasing contribution to development, justice and peace by promoting tolerance and respect, as well as the empowerment of women and youth, the individual and the community and the achievement of health, education and social... | operative |
A-RES-66-17-fr-parsed | Recalling that the Security Council affirmed its commitment to the principle of a region in which two States, Israel and Palestine, live side by side within secure and recognized borders, | preambular |
A-HRC-RES-27-6-fr-parsed | 1. Decides that a panel discussion will be held at its twenty-ninth session on ways and means of ensuring the equal enjoyment of the right to education by all girls, with a view to sharing lessons learned and best practices in this regard; | operative |
A-RES-60-125-fr-parsed | Welcoming the work of the Intergovernmental Oceanographic Commission of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in the establishment of a regional tsunami early warning system in the Indian Ocean, the Mediterranean and the North-East Atlantic, and noting the proposed convening of a third In... | preambular |
E-RES-2019-19-fr-parsed | Recalling that, in its resolution 73/187, the General Assembly decided to include in the provisional agenda of its seventy-fourth session the item entitled "Combating the use of information and communication technologies for criminal purposes", | preambular |
A-RES-48-153-fr-parsed | 20. Also urges the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) to respect the human rights and fundamental freedoms of ethnic Albanians in Kosovo, and expresses the view that the best way to protect human rights in Kosovo is to restore their autonomy; | operative |
A-RES-69-157-fr-parsed | 21. Notes with appreciation the efforts of the Special Representative of the Secretary-General on violence against children to promote the implementation of the recommendations contained in the United Nations Study on Violence against Children, to continue to promote the prevention and elimination of all forms of viole... | operative |
A-RES-74-306-fr-parsed | Recognizing the fundamental role of the United Nations system in mobilizing and coordinating global and comprehensive action to address VOCID-19 and the essential efforts of Member States in this regard, recalling the constitutional mandate of the World Health Organization to act, inter alia, as the leading authority a... | preambular |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | 52. Recalls the statement of its President S/PRST/2015/22 and its resolution 2272 (2016), and requests the Secretary-General to take all necessary measures to ensure that MINUSCA fully respects the United Nations zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse and to ensure that the history of all mission person... | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 64. We reaffirm the decision of the Council on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights relating to the extension of the transition period provided for in Article 66.1 of the World Trade Organization Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights for Least Developed Countries for certai... | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | 84. We decide to establish a high-level, universal intergovernmental political forum that will build on the strengths, experiences, resources and modalities of open participation of the Commission on Sustainable Development, to replace it in the long term. The high-level political forum will monitor sustainable develop... | operative |
A-RES-75-328-fr-parsed | Taking note of the country-led "High to High Impact" initiative, which aims to give new impetus to progress towards meeting the targets of the Global Technical Strategy to Combat Malaria 2016-2030 in the most heavily affected countries, | preambular |
A-HRC-RES-16-21-fr-parsed | 1. The list of speakers will be open at 10 a.m. on the Monday of the week preceding the beginning of the session of the Working Group on the Universal Periodic Review and will remain open for four days and will be closed at 6 p.m. on Thursday. A registration desk will be set up at the Palais des Nations. The secretaria... | operative |
S-RES-1988(2011)-fr-parsed | 26. Urges the Committee to ensure fair and transparent procedures, and directs the Committee to develop guidelines accordingly, as soon as possible, in particular with regard to the activities referred to in paragraphs 9, 10, 11, 12, 17, 20, 21, 24, 25 and 27; | operative |
A-RES-67-260-fr-parsed | Recalling its resolution 67/190 of 20 December 2012, in which it recalled its decision to assess, in 2013, the progress made in the implementation of the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons,1 and decided, accordingly, to convene, within existing resources, a high-level meeting to be he... | preambular |
A-RES-73-270-fr-parsed | 66. Notes that workload sharing, which already applied to translation and publishing, has been extended to word processing activities and
Requests the Secretary-General to continue to explore ways and means to promote workload-sharing among the four main conference centres and to report thereon to the General Assembly ... | operative |
S-RES-2252-(2015)-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General to provide detailed information, including in his periodic reports, on force generation, the restructuring of the UNMISS force, logistical support and enabling elements, and requests the Secretary-General to review requirements in the field and to prepare an updated assessment of the ... | operative |
S-RES-1977(2011)-fr-parsed | Reaffirming the need for all Member States to comply fully with their obligations and commitments to arms control and disarmament and non-proliferation in all its aspects of all weapons of mass destruction and their means of delivery, | preambular |
A-RES-77-217-fr-parsed | 30. Stresses that all States should make every effort to ensure that their international political and economic choices, including international trade agreements, do not adversely affect the right to food in other countries; | operative |
A-HRC-RES-40-29-fr-parsed | 22. Welcomes the establishment on 19 February 2019 of the Joint Committee to Implement Measures to Amend the Constitution, and calls upon the authorities of Myanmar, including the army and security forces, to take further steps to reform the Constitution and other laws and to strengthen democratic institutions, good go... | operative |
S-RES-1904(2009)-fr-parsed | 34. Encourages the Committee to continue to ensure that the procedures for listing and delisting individuals and entities, as well as for granting humanitarian exemptions, are fair and transparent, and to continue to actively review its guidelines with a view to achieving these objectives; | operative |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, unity and territorial integrity of Mali, and stressing that the primary responsibility for ensuring the stability, security and protection of civilians throughout Malian territory rests with the Malian authorities, | preambular |
A-RES-69-157-fr-parsed | Noting with appreciation the work carried out by all relevant organs, entities, organizations and bodies of the United Nations system, within their respective mandates, by the special procedures of the United Nations and regional organizations, as appropriate, and by relevant intergovernmental organizations, and recogn... | preambular |
A-RES-75-290-A-fr-parsed | 25. The one-day meeting on the transition from relief to development will take place just prior to the humanitarian affairs segment in place of the special event on this issue and will be held in Geneva and New York in turn, and will address the linkages between humanitarian assistance and development assistance, as we... | operative |
A-RES-65-233-fr-parsed | Recalling all resolutions adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-third session, in particular on the strengthening of regional cooperation, including the resolution entitled "Ensuring universal access to prevention, treatment, care and support for drug users and persons living with or affected by HIV"... | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | Reaffirming the urgent need to address the challenges facing Afghanistan, in particular the ongoing criminal and terrorist violence by the Taliban, Al-Qaida and other violent and extremist groups and criminals, such as drug traffickers, the development of Afghan State institutions, including at the subnational level, t... | preambular |
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed | 41. Also requests the Secretary-General to prepare a follow-up report based on information provided by States and other stakeholders on the implementation of the provisions of the present resolution, with particular emphasis on the impact of technological advances on efforts to prevent genocide and on the risk of genoc... | operative |
A-RES-79-227-fr-parsed | 54. Also takes note of the activities related to the United Nations Decade for Family Agriculture (2019-2028) and, in this regard, calls for the implementation of
full resolution 72/239, and takes note with appreciation of the global plan of action for the Decade to promote the development, improvement and implementati... | operative |
A-RES-70-77-fr-parsed | 97. Welcomes the efforts of the Government of Afghanistan, in this regard, to develop and adopt the Afghan Counter-Narcotics Plan, which sets out the necessary measures to combat the cultivation, production, trafficking and consumption of narcotic drugs, the time frames, targets and indicators set for assessing the pro... | operative |
S-RES-2101-(2013)-fr-parsed | Welcoming the completion of the electoral cycle initiated by the Ouagadougou agreements, including the recent legislative elections held in six districts and the municipal elections held throughout the territory, and encouraging the Government and the opposition to move resolutely and in the same direction towards poli... | preambular |
A-RES-66-189-fr-parsed | Deeply concerned about the continuing adverse effects of the global financial and economic crisis, in particular on development, bearing in mind that the world economy is entering a new difficult phase with significant risks, including turbulence in global commodity markets and markets and widespread fiscal difficultie... | preambular |
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed | 48. Recalls the statement by its President of 5 August 2009, in which he requested that when a new peacekeeping mission or a major change in the mandate of a mission is envisaged, an estimate of the resource implications for the Mission be provided to him; | operative |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions and statements on the Central African Republic (CAR), in particular resolutions 2121 (2013), 2127 (2013), 2134 (2014), 2149 (2014), 2181 (2014), 2196 (2015), 2212 (2015), 2217 (2015) and the statements of its President S/PRST/2014/28 of 18 December 2014 and S/PRST/2015/17 of 20 Octobe... | preambular |
A-RES-77-296-fr-parsed | Recognizing the importance of the Declaration and Programme of Action for a Culture of Peace, adopted by the General Assembly on 13 September 1999, 1 as the universal framework within which the international community, in particular the United Nations system, must promote a culture of peace and non-violence for the ben... | preambular |
A-RES-73-346-fr-parsed | 45. Encourages the continued live distribution of its public meetings, those of its subsidiary bodies, those of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies, as well as those of the Security Council receiving interpretation services, and requests the Secretariat to make every effort to ensure unrestricted ... | operative |
A-RES-51-186-fr-parsed | 16. Stresses the need to continue to strengthen and expand effective cooperation among Governments, the United Nations system and other international organizations, international donor agencies, civil society, including non-governmental organizations, the private sector and the media, in order to ensure the full realiz... | operative |
A-HRC-RES-54-9-fr-parsed | Recognizing that poverty, violence and climate change, as well as lack of development and inadequate access to safe drinking water and sanitation, and scientific progress, have disproportionate effects on livelihoods in rural areas, in particular women and girls, and recognizing the contribution of peasants to science, | preambular |
A-RES-74-120-fr-parsed | 6. Calls upon Member States to promote more equitable participation and access to the benefits of economic growth, including through policies that ensure the integration of all into the labour market, macroeconomic policies that take into account the social factors in which employment plays a key role and social inclus... | operative |
A-RES-74-197-fr-parsed | Recalling the recommendations of the Commission's Working Group on the Digital Gender Gap "Broadband for Sustainable Development" in its progress report, and taking note of the report of the Commission's Working Group on Education "Broadband for Sustainable Development", entitled "Digital s ills for life and gold", | preambular |
A-RES-75-198-fr-parsed | Recognizing the need to intensify efforts to prevent drug abuse among children and young people, including in educational settings, including by promoting the exchange of experiences and good practices and technical assistance, and recalling resolution 61/2 on strengthening efforts to prevent drug abuse in educational ... | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | Reaffirming the importance of identifying and addressing the specific needs and priorities and capacities of women, girls, men and boys of all ages, in a comprehensive and coherent manner at all stages of humanitarian programming, and recognizing that specific and increased threats to the safety, health and well-being ... | preambular |
A-RES-67-124-fr-parsed | 6. Requests the Department of Public Information and its network of United Nations information centres to pay particular attention, in the conduct of their activities, to the progress made in the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and in the implemen... | operative |
A-RES-72-217-fr-parsed | Noting that many small island developing States report a decline in bank correspondence activities and, in this regard, looking forward to further consideration of this issue in future reports of the Inter-Agency Think Tank on Financing for Development, as appropriate and in accordance with existing mandates, | preambular |
A-RES-70-9-fr-parsed | 50. Requests the Secretary-General to continue to seek feedback on the quality of conference services provided by the Secretariat at meetings held once or twice a year, ensuring that Member States are able to assess and request information on any issues related to conferences or language services in any of the six offi... | operative |
A-RES-53-192-fr-parsed | 61. Invites the Economic and Social Council to consider, during its operational activities segment during its substantive sessions of 1999 and 2000, operational activities of the United Nations system with a view to assessing the implementation of the present resolution with a view to its full implementation; | operative |
A-RES-74-293-fr-parsed | 15. Notes with deep concern the threat to life, health and security posed by the coronavirus pandemic (COVID-19), and stresses the importance of ensuring the safety, security and health of peacekeeping personnel, maintaining continuity in the implementation of key mandates, including the protection of civilians, minimi... | operative |
A-RES-31-80-fr-parsed | Recalling its resolution 3068 (XXVIII) of 30 November 1973, by which it adopted and opened for signature and ratification the Convention on the Elimination and Punishment of the Crime of Apartheid and its resolution 3380 (XXX) of 10 November 1975, | preambular |
A-RES-2771(XXVI)-fr-parsed | Deeply concerned by the fact that the social situation in the world has continued to worsen, that the persistence of poverty, unemployment, hunger, disease, an alphabetism, inadequate housing conditions and uncontrollable population growth in some parts of the world has acquired | preambular |
A-RES-71-212-fr-parsed | Welcoming the efforts made by host countries to organize the meetings of the Internet Governance Forum, held in Athens in 2006, in Rio de Janeiro, Brazil, in 2007, in Hyderabad, India, in 2008, in Sharm el-Sheikh, Egypt, in 2009, in Vilnius, in 2010, in Nairobi, in 2011, in Baku, in 2012, in Bali, Indonesia, in 2013, i... | preambular |
UNEP-EA.3-RES.4-fr-parsed | 6. Requests the Executive Director of the United Nations Environment Programme to continue to work, as appropriate, with regional intergovernmental mechanisms for the protection of health and the environment, the World Health Organization, the World Meteorological Organization, the Food and Agriculture Organization of ... | operative |
S-RES-865(1993)-fr-parsed | Recognizing also that the highest priority for the Operation is to assist the Somali population in advancing the process of national reconciliation and to promote and promote the restoration of regional and national institutions and civil administration throughout the country, as provided for in resolution 814 (1993), | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 33. The education system covers pre-school, primary and secondary education, as well as higher education, and is an integral part of lifelong learning for all citizens of the Republic of Serbia. Education is provided in Serbian languages. In accordance with the Law on the Foundations of the Education System, 20 members... | operative |
A-RES-330(IV)-fr-parsed | 2. The international bodies concerned should take full account of the conditions prevailing in the Non-Self-Governing Territories in their work on economic development, the global census of agriculture, the study of soil erosion, the training of medical personnel, the study of problems with nutrition, the application o... | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 237. Takes note of the information provided by States and relevant international organizations, as well as global and regional funding agencies, and compiled by the Secretariat 107, on the assistance provided to developing countries, in particular the least developed among them and small island developing States, as we... | operative |
A-RES-74-127-fr-parsed | 26. Urges States that have not yet done so to adopt and implement laws and policies that protect all women migrant workers, including domestic workers, by providing for monitoring and inspection measures, or to improve, as appropriate, existing ones, taking into account their international obligations under the relevan... | operative |
A-RES-70-9-fr-parsed | 119. Also requests the Secretary-General to continue to liaise with permanent missions in order to identify opportunities for collaboration with universities, educational institutions and language learning centres around the world in order to ensure that the Organization continues to have high-quality professional lang... | operative |
A-RES-79-150-fr-parsed | 26. Encourages Member States to invest in family-oriented policies and programmes that promote stronger intergenerational exchanges, such as intergenerational cohabitation, parenting education, including for family caregivers, and support for grandparents, including those with family responsibilities, in order to promo... | operative |
A-RES-66-223-fr-parsed | Reaffirming the principles of sustainable development, and stressing the importance of achieving a global consensus on fundamental values and principles for sustainable, just, equitable and sustained economic development and that corporate social and environmental responsibility is an important component of such a cons... | preambular |
A-RES-74-202-fr-parsed | Welcoming the endorsement by the Group of Twenty Summit held in Hangzhou, China, on 4 and 5 September 2016, which brought together a large number of representatives of developing countries, including the Chairman of the Group of 77, of the Group of Twenty Plan of Action on the 2030 Sustainable Development Agenda, which... | preambular |
A-RES-74-20-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-HRC-RES-51-10-fr-parsed | 8. Also requests the Office of the High Commissioner, in preparing the above-mentioned report, to study the outcome of the panel discussion and to work closely with all relevant actors, including States, international and regional organizations, relevant special procedures, treaty bodies, other relevant United Nations ... | operative |
S-RES-2083-(2012)-fr-parsed | Recalling that the Committee established pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) ("the Committee") must remove from the List, in a timely manner and on a case-by-case basis, the names of individuals and entities that would no longer meet the criteria set out in the present resolution, | preambular |
A-RES-76-157-fr-parsed | Reaffirming the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and disseminate information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance, and reaffirming that the exercise of the right to freedom of exp... | preambular |
A-RES-55-119-fr-parsed | Recalling also all its relevant resolutions and Security Council resolutions, as well as statements by the President of the Council, decisions of the Economic and Social Council, resolutions and decisions of the Commission on Human Rights and resolutions of the Commission on the Status of Women, | preambular |
A-RES-71-208-fr-parsed | 57. Invites States parties to the Convention to collect and provide information pursuant to article 52 of the Convention and to take other initiatives aimed at establishing a link between assets and offences, in accordance with the provisions of the Convention; | operative |
A-RES-75-278-fr-parsed | Recalling its resolution 75/266 of 3 March 2021 on cooperation between the United Nations and the International Fund for the Rescue of the Aral Sea, and convinced that the activities of the International Fund for the Rescue of the Aral Sea and its organs should take into account the interests and needs of all Central A... | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | Recognizing also the urgent need to take measures at the national and international levels to eradicate poverty, in particular extreme poverty, and noting that the continuing effects of the global financial and economic crisis, energy and food price volatility and food insecurity, which persist as a result of various f... | preambular |
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed | Recognizing that information and communication technologies, including technologies and assistive devices, have demonstrated that they can enhance the enjoyment of human rights, recognizing that such technologies can enable persons with disabilities to fully enjoy these rights, contribute to their social and digital in... | preambular |
A-RES-60-139-fr-parsed | Deeply concerned that women migrant workers continue to be subjected to abuse and violence, including sexual and gender-based violence, trafficking, domestic and domestic violence, racist and xenophobic acts and abusive employment practices, | preambular |
A-RES-54-183-fr-parsed | 11. Calls upon the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and the representatives of Kosovo Serbs and Albanians to allow all displaced persons and refugees, regardless of their ethnic origin, to return to their homes freely and without hindrance, in safety and dignity, and to facilita... | operative |
A-RES-75-325-fr-parsed | 50. Recalls the report of the Secretary-General entitled "Opening of the regular sessions of the General Assembly", submitted pursuant to resolution 72/313 of 17 September 2018, 3 and decides to amend rule 1 of its rules of procedure as follows in order to allow more time for the new presidency and the Bureau of the Ge... | operative |
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed | Recalling the obligation of all States to take the measures set out in paragraph 1 concerning all individuals, groups, undertakings and entities included in the Al-Qaida Sanctions List, irrespective of their State of nationality or residence, | preambular |
A-RES-71-9-fr-parsed | 19. Recognizes that there is no purely military solution to ensure stability in Afghanistan, welcomes the continuing efforts of all regional and international partners in Afghanistan to support peace and reconciliation in the country, including in the context of the work of the Afghanistan, China, Pakistan and the Unit... | operative |
A-RES-75-253-fr-parsed | 4. Also appropriates an amount of 2,291,900 dollars under section 36, Staff assessment, of the proposed programme budget for 2021, offset by the same amount under income section 1, Income from staff assessment; | operative |
A-HRC-RES-56-6-fr-parsed | Reaffirming that the rights of the child are human rights and must be respected, protected and realized, including, inter alia, in the digital environment, and recognizing the immediate and long-term effects of the digital environment on the physical, psychosocial and mental health of children and their development, | preambular |
A-RES-75-186-fr-parsed | Recalling the Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights (Paris Principles), endorsed by the General Assembly in its resolution 48/134 of 20 December 1993 and annexed thereto, | preambular |
A-RES-37-69-fr-parsed | 2. Requests all States, in particular the interested States of the West and Israel, to cease any collabo-ration with the racist regime in South Africa and to implement the relevant resolutions of the United Nations; | operative |
S-RES-2143-(2014)-fr-parsed | 11. Stresses the need to exclude genocide, crimes against humanity, war crimes and other heinous crimes committed against children from any amnesty law and similar provision, and strongly encourages the States concerned to establish a monitoring mechanism to ensure that perpetrators of such crimes are not integrated in... | operative |
A-RES-70-139-fr-parsed | 37. Stresses the importance of close cooperation with civil society and international and regional human rights mechanisms to effectively combat all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazi and s... | operative |
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | 17. Requests the High Commissioner to continue to provide specialized capacity-building and technical assistance to the Government of Yemen and to provide technical support to the National Commission of Inquiry to enable it to continue | operative |
A-HRC-RES-46-28-fr-parsed | Deeply concerned about the disruption of the constitutional order in Mali, noting the establishment of the transitional architecture in Mali, through the appointment of a President, a Vice-President, a Prime Minister, a Transitional Government and a National Transitional Council and the publication of a Transition Char... | preambular |
A-RES-78-136-fr-parsed | Recognizing that the international community, including the International Monetary Fund, the World Bank and the Group of 20, as well as regional financial arrangements and regional development banks, have taken steps to respond to the crisis by increasing global liquidity and imposing debt relief measures for the poore... | preambular |
A-RES-68-234-fr-parsed | Recalling that the 2005 World Summit welcomed the positive contribution of the private sector and civil society, including non-governmental organizations, foundations and universities, to the promotion and implementation of development and human rights programmes, and recalling also the solemn decision of the 2005 Worl... | preambular |
A-RES-69-15-fr-parsed | 15. We recognize that the adverse effects of climate change are in addition to the existing challenges faced by small island developing States and pose an additional burden on their national budgets and undermine their efforts to achieve sustainable development goals, and we note the views expressed by small island dev... | operative |
E-RES-2019-25-fr-parsed | Recognizing that new technologies create jobs and opportunities for development, thereby increasing the demand for digital capabilities and skills, and stressing the importance of developing these capacities and skills for societies to adapt to and benefit from technological developments, | preambular |
A-RES-1692(XVI)-fr-parsed | 2. Decides that the unexploited balance of the credit of US$ 382 SOO for 1961 in respect of the building of the United Nations in Santiago du Chi Ii (chap. 7, art. III), as well as the unexploited balance of the credit granted for 1960 in respect of the building of the United Nations in Santiago du Chi Ii (chap. 7, art... | operative |
A-RES-75-161-fr-parsed | Recalling also the commitment to eliminate from public and private life all forms of violence against women and girls, including trafficking and sexual exploitation and other forms of exploitation, as set out in Sustainable Development Goal 5 and in particular in Targets 5.2 and 5.3, and the commitment to promote peace... | preambular |
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed | 11. Calls upon the Malian parties to establish a more structured dialogue between the sessions of the Follow-up Committee to the Agreement, inter alia, by establishing a specialized secretariat under the authority of the Minister of Social Cohesion, Peace and National Reconciliation, with the support of the internation... | operative |
A-RES-74-221-fr-parsed | Welcoming the 2015-2020 Action Plan for Gender Equality under the Convention on Biological Diversity 17 , which will contribute to the integration of a gender perspective and the promotion of gender equality in the context of the implementation of the 2011-2020 Strategic Plan for Biological Diversity and the 20 Aichi B... | preambular |
A-RES-70-287-fr-parsed | 16. Takes note of the report of the Secretary-General on the financial performance of the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015; 1 | operative |
A-RES-70-219-fr-parsed | 8. Recognizes the intergovernmental efforts to ensure gender equality and the empowerment of women, and urges the United Nations system to continue its efforts to achieve gender balance in appointments to all categories of staff, including Professional and higher-level staff, within the United Nations system at Headqua... | operative |
A-HRC-RES-56-9-fr-parsed | 14. Invites all enterprises, including those involved in the manufacture and sale of firearms and ammunition, to take into account the reports of the High Commissioner on human rights and the acquisition, possession and use of firearms by civilians when considering the negative impact of their activities on human right... | operative |
A-RES-78-168-fr-parsed | Reaffirming the importance of the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls, as well as the recognition and protection of the rights of smallholder farmers, in particular smallholder farmers, and in particular smallholder farmers, reiterating the importance of empowering rural women and ... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.