document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
S-RES-2227-(2015)-fr-parsed | 28. Encourages Member States of the Sahel region to strengthen their coordination in combating recurrent threats in the Sahel, including terrorism, as well as transnational organized crime and other illicit activities such as drug trafficking, welcomes the efforts of the Sahel Member States to strengthen border securit... | operative |
A-RES-62-137-fr-parsed | 18. Requests the Economic and Social Council to continue to encourage its functional commissions to mainstream a gender perspective in their follow-up to major United Nations conferences and summits and to identify more effective ways to ensure the implementation of the outcome documents on gender equality at the natio... | operative |
A-RES-65-162-fr-parsed | 19. Welcomes the activities of the United Nations Environment Programme to strengthen the protection and sustainable management of marine and coastal ecosystems and to further systematize its marine and coastal environment strategy in accordance with the United Nations Millennium Declaration 24 and the Mauritius Strate... | operative |
A-RES-56-231-fr-parsed | Recalling also the observation of the previous Special Rapporteur that the failure to respect the rights recognized by any democratic Government is the cause of all major human rights violations in Myanmar, | preambular |
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | 81. The National Assembly adopted the Resolution on the National Programme for the Prevention of Domestic Violence 2009-2014 14 . This strategic document sets out the objectives, measures and main institutions to combat and prevent domestic violence, which aims to merge the measures of the various sectors and thus ensu... | operative |
A-RES-71-175-fr-parsed | Recognizing that child, early and forced marriage are harmful practices that violate and violate human rights and undermine their realization, accompany and perpetuate other harmful practices and violations of human rights, and that such acts have an excessive negative impact on women and girls, and stressing the human... | preambular |
S-RES-2746-(2024)-fr-parsed | Stressing that the operations of the Southern African Development Community Mission in the Democratic Republic of the Congo must be conducted in full compliance with international law, including international humanitarian law and international human rights law, as appropriate, and that the Southern African Development ... | preambular |
A-RES-75-251-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 1769 (2007) of 31 July 2007, by which the Council established the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur for an initial period of 12 months beginning on 31 July 2007, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Operation, the lat... | preambular |
A-RES-66-227-fr-parsed | 2. Expresses its deep concern at the increasing impact of natural disasters, which cause immense loss of life and property throughout the world, but especially in vulnerable countries that do not have the capacity to take effective action to mitigate the long-term social, economic and environmental impact of such disas... | operative |
A-RES-69-88-fr-parsed | 18. Calls for a thorough and transparent investigation into the incidents that affected the premises of the Agency during the conflict in the Gaza Strip in July and August 2014, in order to ensure accountability of those responsible for all violations of international law; | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | 8. Welcomes the application of lessons learned from the design of information and communications technology infrastructure to enhance connectivity and back-up arrangements in all equipment and maintenance projects, and requests the Secretary-General to continue his efforts in this regard and to report, in the capital m... | operative |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | Recalling its resolutions on the protection of civilians in armed conflict, on children and armed conflict and on women and peace and security, and calling upon all parties in the Central African Republic to cooperate with the Special Representative on Children and Armed Conflict and the Special Representative on Sexua... | preambular |
A-RES-72-176-fr-parsed | 2. Expresses its deep concern at the persistence of serious malicious stereotypes, negative profiling and stigmatization against certain persons on the basis of their religion or belief, as well as at programmes and projects involving extremist individuals, organizations and groups aimed at creating or perpetuating neg... | operative |
A-RES-79-226-fr-parsed | Welcoming the holding of the Summit of the Future on 22 and 23 September 2024 at United Nations Headquarters in New York, at which resolution 79/1 entitled "The Covenant for the Future" and the annexes thereto were adopted, | preambular |
A-HRC-RES-56-6-fr-parsed | Expressing its concern at the difficulties in safeguarding the privacy of children as a result of arbitrary or unlawful interference, in particular with regard to the consent to the collection, processing and storage or re-use, sale and resale of their personal data, in view of the fact that the collection, processing,... | preambular |
A-RES-77-166-fr-parsed | Noting that the restoration of degraded land generates income for the poor, contributes to the supply of food markets and the resolution of the problem of hunger, restores ecosystems and biodiversity and improves resilience to the effects of climate change by capturing large amounts of carbon in the atmosphere and stor... | preambular |
A-RES-72-14-fr-parsed | Recognizing that genuine efforts and progress continue to be made in the Palestinian security sector, noting that cooperation activities continue to benefit both Palestinians and Israelis, in particular because they enhance security and create confidence, and expressing the hope that such progress will extend to all ma... | preambular |
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | 24. Calls upon all parties to respect and protect the full enjoyment by children of all their human rights, to ensure access to essential services, such as medical care and education, to provide official documents, such as birth certificates and education certificates, to enable humanitarian workers at all times to ass... | operative |
E-ESCAP-RES-68-3-fr-parsed | Recognizing the importance of trade as an engine of growth and development, as well as the need to increase the profitability and efficiency of international trade in order to maintain the competitiveness of the region, | preambular |
A-RES-78-132-fr-parsed | Reaffirming that the rights enjoyed by everyone offline must also be protected online, and stressing the need to recognize that progress towards achieving the ambition of the World Summit on the Information Society not only contributes to the economic development and dissemination of information and communication techn... | preambular |
A-RES-79-217-fr-parsed | Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is leading to major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of populations and that the poorest and most vulnerable are the most ... | preambular |
A-RES-67-192-fr-parsed | Recalling its resolutions 54/205 of 22 December 1999, 55/61 of 4 December 2000, 55/188 of 20 December 2000, 56/186 of 21 December 2001 and 57/244 of 20 December 2002, and recalling also its resolutions 58/205 of 23 December 2003, 59/242 of 22 December 2004, 60/207 of 22 December 2005, 61/209 of 20 December 2006, 62/202... | preambular |
S-RES-2601-(2021)-fr-parsed | Expressing grave concern at the sharp increase in attacks on schools and educational institutions in recent years and the alarming number of children deprived of their right to education, as well as attacks on schools and their infrastructure, the increase in the number of abductions of children and the targeting of sc... | preambular |
A-RES-64-109-fr-parsed | Noting that such conflicts undermine regional stability, and recalling the obligations of States under the Charter of the United Nations with regard to the maintenance of international peace and security, | preambular |
A-RES-76-128-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991, the annex to which contains the guiding principles for the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations system, and all its resolutions on international cooperation in the field of humanitarian assistance in the field... | preambular |
A-RES-78-198-fr-parsed | Deeply concerned about the number and scale of natural disasters, diseases and pest invasions, and the negative effects of climate change, the consequences of which have worsened in recent years and which lead to heavy loss of life and human resources. | preambular |
A-RES-77-272-fr-parsed | 7. Notes the establishment of the Investigation and Identification Team of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, which was announced at the ninety-first session of the Executive Council of the Organization in a note issued under the symbol EC-91/S/3 of 28 June 2019 entitled "Work of the Investigatio... | operative |
A-HRC-RES-45-14-fr-parsed | Reaffirming the Beijing Declaration and Platform for Action, the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly and the statements made by the Commission on the Status of Women on the tenth, fifteenth and twentieth anniversary of the Fourth World Conference on Women, | preambular |
E-RES-2021-20-fr-parsed | 19. We strongly reaffirm the responsibility of all States to defend the Charter of the United Nations in its entirety and to respect fully the principles of the sovereign equality and territorial integrity of all States, as well as the principle of non-intervention in the internal affairs of other States, in all our ef... | operative |
A-RES-75-307-fr-parsed | Welcoming the transformation of the International Organization of la Francophonie undertaken by the Secretary General of la Francophonie and the participating States and Governments, in order to make this multilateral organization, on the occasion of its fiftieth anniversary, more flexible, more effective and more rele... | preambular |
A-HRC-RES-19-16-fr-parsed | Taking note of the recent reports of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, as well as other relevant reports recently prepared by the Human Rights Council, | preambular |
A-RES-60-209-fr-parsed | (c) Recognizes the importance of developing innovative sources of financing for development, provided that such sources do not impose an excessive burden on developing countries, notes that some countries will implement the International Finance Facility, others have used such a mechanism for immunization and that othe... | operative |
A-RES-73-132-fr-parsed | Recognizing that coordinated health, social, economic and nutritional policies are needed to address the health of the most vulnerable and marginalized, who are often victims of injustice, inequality, discrimination, stigmatization, social exclusion and violence, and who are most vulnerable to health risk factors, main... | preambular |
E-RES-2018-10-fr-parsed | Expressing grave concern at the increasing challenges faced by Palestinian women and girls living under Israeli occupation, including the continued demolition of housing, evictions of Palestinians, the revocation of residency rights and arbitrary detention and imprisonment, as well as the high rate of poverty, housing,... | preambular |
A-RES-79-55-fr-parsed | Taking note of the Plan on Nuclear Security for 2022-2025 adopted by the International Atomic Energy Agency 5 and urging Member States to make voluntary contributions to the Fund of the International Atomic Energy Agency for Nuclear Security, | preambular |
A-RES-36-168-fr-parsed | 4. Requests the Commission on Narcotic Drugs to consider the report of its task force and to report thereon, through the Economic and Social Council, to the General Assembly at its thirty-eighth session and thereafter annually;
.5 . Calls upon all Member States, as well as non-member States which are parties to the int... | operative |
A-RES-66-208-fr-parsed | Noting with satisfaction that its resolution 65/1 of 22 September 2010, entitled "Keeping promise: united to achieve the Millennium Development Goals", emphasizes the importance of culture as a factor for development and its contribution to the achievement of the Millennium Development Goals, and in this regard encoura... | preambular |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 135. The following is a non-exhaustive list of social protection measures implemented in Eswatini 37:
· Allowances for the elderly;
· Military retirement pension (uMsizi);
· Vocational and industrial training for persons with disabilities;
· Education grant for orphans and vulnerable children;
· Free primary education;... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 82. Recalls that, under article 76, paragraph 8, of the Convention, coastal States provide information on the limits of their continental shelf, when the continental shelf extends beyond 200 nautical miles of the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured, to the Commission established under an... | operative |
A-HRC-RES-51-39-fr-parsed | Expressing concern about the potential environmental, economic and humanitarian risks posed by the situation of the oil tanker Safer and its possible impact on the enjoyment of the human rights of the people of Yemen and the entire region, | preambular |
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 78/181 of 19 December 2023 on improving the situation of women and girls in rural areas, in which the Assembly considered that the lack of safe and adequate sanitation facilities, including for the management of menstrual hygiene, prevented girls from exercising their right to educ... | preambular |
A-RES-57-81-fr-parsed | Welcoming the Programme of Action adopted at the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, 5 which should be implemented expeditiously, | preambular |
A-RES-78-280-fr-parsed | 7. Urges Member States, as appropriate and in accordance with the national context, to apply a comprehensive approach to strengthening local and regional production by, for example, promoting research and development, transparency in the markets for medicines and other health products and technologies, strengthening re... | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | 47. Takes note of the launch by the United Nations Office on Drugs and Crime of the first global study on smuggling of migrants (Global Study on Smuggling of Migrants), encourages Member States to ensure the collection of reliable and relevant data and research at the national level, and, as appropriate, at the regiona... | operative |
A-RES-74-120-fr-parsed | 5. Stresses the importance of promoting inclusive and equitable quality education, taking into account age, disability and gender issues, as well as lifelong learning opportunities for all, including children, women, youth, persons with disabilities, the elderly, migrants, indigenous peoples and persons belonging to et... | operative |
A-RES-76-222-fr-parsed | 38. Notes the commencement of the United Nations Decade for Family Agriculture (2019-2028) and, in this regard, calls for the full implementation of its resolution 72/239, and welcomes the global plan of action for the Decade to promote the development, improvement and implementation of public policies on family agricu... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Recalling resolution 14 entitled "Conservation and management of sharks" and the decisions on sharks and rays, as amended at the eighteenth session of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, including the inclusion of new species of sharks an... | preambular |
A-RES-68-247-B-fr-parsed | 4. Stresses the importance of the full implementation of the Organization's resilience management system in the offices away from Headquarters, the regional commissions, the missions of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs of the Secretariat, as well as in the participating ... | operative |
A-RES-56-201-fr-parsed | 14. Stresses that core resources, inter alia, because they are not linked, form the basis of operational activities of the United Nations system, and in this regard notes with deep concern the overall decline or stagnation in core resources of many United Nations funds and programmes, in particular the United Nations D... | operative |
E-RES-2019-33-fr-parsed | Recognizing the need for the Joint Programme to be sustainable, responsive and up-to-date, and taking note of the review of the revised operational model in 2020, pursuant to decision 8.9 of the Programme Coordinating Board, adopted at its forty-second meeting, the next report of the Joint Inspection Unit on the review... | preambular |
A-RES-78-330-fr-parsed | 75. Recalls paragraph 11 of its resolution 71/263 of 23 December 2016, in which it stressed that interaction between United Nations and local staff in field offices was essential and that language skills were an important element for selection and training procedures, and affirmed that, therefore, a good knowledge of t... | operative |
A-RES-63-5-fr-parsed | 1. Welcomes the initiative taken by the States members of the Caribbean Community to establish a permanent memorial at United Nations Headquarters, in a prominent location accessible to delegations, United Nations staff and visitors, to bear witness to the tragedy and to raise awareness of the legacy of slavery and the... | operative |
A-RES-63-181-fr-parsed | Recalling also article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights 1 , article 18 of the Universal Declaration of Human Rights 2 and other relevant human rights provisions, | preambular |
A-RES-36-169-fr-parsed | Recalling in this regard that the General Assembly, in proclaiming the Declaration, has called for all individuals and organs of society, bearing in mind this Declaration constantly, to strive, through education and education, to develop the resemblance of these rights and freedoms, | preambular |
A-RES-56-189-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 45/191 of 21 December 1990, 46/143 of 17 December 1991, 48/205 of 21 December 1993, 50/105 of 20 December 1995, 52/196 of 18 December 1997 and 54/211 of 22 December 1999, as well as the relevant sections of the Agenda for Development, 1 | preambular |
A-RES-79-207-fr-parsed | Noting with satisfaction the celebration on 17 June 2024 of the World Day to Combat Desertification and Drought in 2024, devoted to the theme "Unit for land: our heritage: our future", on the occasion of the thirtieth anniversary of the Convention, | preambular |
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed | Noting that the ongoing work on areas of de-escalation to reduce violence is a step towards a comprehensive national ceasefire, and stressing that humanitarian access must be part of those efforts, | preambular |
A-HRC-RES-25-38-fr-parsed | Recalling its resolutions 12/16 of 2 October 2009 and 16/4 of 24 March 2011 on freedom of opinion and expression, 15/21 of 30 September 2010, 21/16 of 27 September 2012 and 24/5 of 26 September 2013 on the right to peaceful assembly and freedom of association, and 19/35 of 23 March 2012 and 22/10 of 21 March 2013 on th... | preambular |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 100. The mission of the institution is to administer justice through its various units to ensure the promotion, promotion and observance of human rights on behalf of the Government and to house the National Reporting and Monitoring Mechanism, which coordinates the implementation of the various human rights treaties. | operative |
A-RES-74-160-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the main report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of internally displaced persons 15 and the conclusions contained therein; | operative |
A-RES-45-74-fr-parsed | Taking note also of the decisions of the Executive Council of the United Nations for Education, Science and Culture on the situation of education and culture in the occupied Palestinian territory, | preambular |
A-RES-74-169-fr-parsed | Expressing grave concern at the indiscriminate use of force by the Syrian regime against civilians, which has caused immense human suffering and promoted the spread of extremism and the proliferation of extremist groups, and which shows that the Syrian regime is still unable to protect its population and implement the ... | preambular |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | 82. Reaffirms that any Member State that wishes to release assets frozen as a result of the listing of Osama bin Laden must make a request to the Committee in advance to that effect, with a guarantee that the assets in question will not be transferred, directly or indirectly, to a listed person, group, enterprise or en... | operative |
A-RES-38-82-fr-parsed | Recalling the relevant provisions of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, signed in Helsinki on August 1975, as well as those of the Final Document of the Madrid Meeting of the Representatives of the States which participated in the Conference on Security and Cooperation in Europe, hel... | preambular |
A-RES-57-234-fr-parsed | 11. Urges the Transitional Authority and all Afghan groups, in accordance with the Bonn Agreement:
(a) To respect fully all human rights and fundamental freedoms without discrimination on grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national, ethnic or social origin, property, birth, de... | operative |
A-RES-S-32-1-fr-parsed | 32. We bear in mind that no single country can effectively combat corruption, that preventing and combating corruption, including in complex cases such as those involving multiple national jurisdictions and large quantities of assets, is a responsibility of all States, and that promoting, facilitating and supporting in... | operative |
A-RES-75-220-fr-parsed | 5. Decides that International Mother Earth Day shall continue to be observed annually on 22 April, requests the Secretary-General to continue to provide support in this regard, and calls upon Member States to organize national celebrations on this occasion; | operative |
A-RES-57-190-fr-parsed | 24. Calls upon States, relevant United Nations bodies and bodies and relevant regional organizations to integrate the rights of the child into all activities during and after conflict, including training programmes and emergency relief operations, country programmes and field operations to promote peace and prevent and... | operative |
E-RES-2024-14-fr-parsed | Taking into account the importance of international cooperation in the fields of science, technology and innovation in meeting the commitment of the international community to achieving sustainable development and leaving no one behind, as well as the role of global partnerships in facilitating the co-creation of globa... | preambular |
A-RES-75-204-fr-parsed | Emphasizing that the international financial system should stimulate sustainable, inclusive and sustained economic growth, sustainable development and employment creation, promote financial inclusion and support activities aimed at eradicating poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, and hung... | preambular |
A-RES-76-186-fr-parsed | 17. Invites Member States to address social, economic, cultural, political and other issues that expose persons to trafficking, such as poverty, unemployment, inequality, humanitarian emergencies, including in times of armed conflict or natural disasters, sexual violence, gender-based discrimination and social exclusio... | operative |
A-RES-57-218-fr-parsed | Stressing the importance of creating conditions conducive to greater harmony between migrants and the rest of the society of the State in which they reside in order to eliminate the growing manifestations of racism and xenophobia directed against migrants by individuals or groups belonging to certain sectors of society... | preambular |
A-RES-69-224-fr-parsed | 3. Requests the President of the General Assembly to organize, at its sixty-ninth session, at the plenary meetings scheduled for the observance of the International Mother Earth Day in April 2015, an open interactive debate, with the participation of Member States, United Nations agencies, independent experts and other... | operative |
A-RES-73-336-fr-parsed | 19. Welcomes the holding of the Intergovernmental Conference held in Marrakech, Morocco, on 10 and 11 December 2018, and recalls its adoption of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, also known as the Marrakech Pact on Migration; 13 | operative |
E-RES-2016-23-fr-parsed | Recognizing that technology foresight activities can assist policy makers and stakeholders in the implementation of the 2030 Agenda by helping to identify challenges and opportunities for strategic use, and recognizing that technology trends need to be analysed taking into account the broader socio-economic context, | preambular |
A-HRC-RES-16-12-fr-parsed | 19. Decides to continue its consideration of the question of the rights of the child in accordance with its programme of work and Human Rights Council resolution 7/29, and to devote its next one-day meeting to children and the administration of justice;
Welcomes the work and contributions of the Special Rapporteur on t... | operative |
S-RES-2521-(2020)-fr-parsed | 18. Decides to extend until 1 July 2021 the mandate entrusted to the Group of Experts in paragraph 19 of resolution 2428 (2018), and decides that the Group of Experts shall submit to the Council, in consultation with the Committee, an interim report no later than 1 December 2020, a final report no later than 1 May 2021... | operative |
A-RES-66-197-fr-parsed | 13. Encourages Governments, in their national preparations for the Conference, to continue to coordinate the inputs of all national economic development, social development and environmental institutions, with their active participation; | operative |
A-RES-68-228-fr-parsed | Stressing also that human resources development is an essential component of efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and to increase opportunities for the population, in particular for the most vulnerable groups, | preambular |
A-HRC-RES-52-23-fr-parsed | Welcoming the latest report of the Special Rapporteur on the question of women and girls and the right to a clean, healthy and sustainable environment, 3 noting that women and girls are affected by intersectional forms of discrimination and bearing in mind the importance of ensuring gender equality, mainstreaming gende... | preambular |
A-RES-S-20-4-fr-parsed | Recognizing that combating this phenomenon requires the adoption and effective implementation of strict and modern laws to prevent and punish such criminal behaviour and the establishment of effective and well-trained investigative and judicial bodies with adequate resources and material resources to address the proble... | preambular |
A-HRC-RES-52-30-fr-parsed | Expressing its deepest condolences to the victims of the earthquakes of February 2023, which affected approximately 8.8 million people in the Syrian Arab Republic, 3 noting their consequences, expressing its deep concern about the impact of these earthquakes on populations already in vulnerable situations as well as on... | preambular |
E-ESCAP-RES-73-1-fr-parsed | 9. The Forum, including the participation of stakeholders, will be conducted in accordance with the Commission's rules of procedure and the modalities of the High-level Political Forum under the auspices of the Economic and Social Council, until such time as incompatibility is established between them. | operative |
A-RES-77-169-fr-parsed | Reaffirming further the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito, Ecuador, from 17 to 20 October 2016, 9 , and recognizing that its implementation can contribute to environmental sustainability through the protection of eco... | preambular |
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed | 42. Stresses the importance of further improving the efficiency of the Force Intervention Brigade in order to ensure that its operations to protect civilians and neutralize armed groups are effective, timely, dynamic and integrated, including through the full implementation of the assessments already carried out with a... | operative |
A-RES-62-141-fr-parsed | 47. Takes note with appreciation of the report of the independent expert for the United Nations study on violence against children, 30/ the very positive reception given to him by Member States and the progress made in the translation and wide dissemination of the study, the supplementary World Report on Violence again... | operative |
A-RES-71-243-fr-parsed | 18. Requests the United Nations funds, programmes and specialized agencies, in close consultation with their governing bodies and with their approval, to indicate in their strategic plans and other planning documents how they will contribute to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and in t... | operative |
A-RES-72-311-fr-parsed | Recalling also, in this regard, the following Security Council resolutions: 1809 (2008) of 16 April 2008 on peace and security in Africa, 1325 (2000) of 31 October 2000, 1820 (2008) of 19 June 2008, 1888 (2009) of 30 September 2009, 1889 (2009) of 5 October 2009, 1960 (2010) of 16 December 2010, 2106 (2013) of 24 June ... | preambular |
E-RES-2018-4-fr-parsed | 5. Welcomes the efforts of African countries and regional and subregional organizations, including the African Union, to promote gender equality and the empowerment of women and girls in the implementation of the New Partnership, including the implementation of the Protocol to the African Charter on Human and Peoples' ... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recognizing that the proliferation, illicit circulation and trafficking of small arms and light weapons constitute an obstacle to development, a threat to people and to national and regional security, as well as a destabilizing factor for States, | preambular |
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed | Welcomes the commitments and measures taken by President Tshisekedi and his Government to advance security sector reform and to promote the consolidation of State authority, reconciliation, tolerance and democracy, notes that these preliminary measures create new opportunities for collaboration and coordination between... | operative |
A-RES-38-180-fr-parsed | 2. Requests the Chairman of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on the Promotion of International Cooperation in the Field of Peaceful Uses of Nuclear Energy and the Secretary-General of the Conference to hold immediately the necessary consultations with Member States in order to facilitate the ... | operative |
A-RES-58-226-fr-parsed | Recognizing that the overall thrust of the new strategic vision of the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) and its emphasis on the two global campaigns on security of tenure and municipal administration are strategic entry points for the effective implementation of the Habitat Agenda, in particular ... | preambular |
A-RES-73-142-fr-parsed | 19. Calls upon Member States, relevant regional organizations and relevant bodies and bodies of the United Nations system to take into account the rights, participation, views and needs of persons with disabilities on an equal basis with others in order to ensure that all development programmes and policies, including ... | operative |
A-RES-79-55-fr-parsed | Emphasizing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and strengthening the safety and security of radioactive sources, including by developing technical documentation, assisting States in improving their national legal and regulatory infrastructures and strengthening the coordin... | preambular |
E-RES-2022-16-fr-parsed | Recognizing that the rapid evolution of technologies can contribute to accelerating the implementation of the 2030 Agenda by improving real incomes, enabling the faster and wider implementation of innovative solutions to overcome economic, social and environmental barriers, promoting more inclusive forms of participati... | preambular |
A-RES-71-272-fr-parsed | 7. Recalls paragraph 6 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to take into account the results of the comprehensive study at all stages of the project in order to facilitate access by persons with disabilities to premises and to participate in meetings and other activities, in order... | operative |
A-RES-78-178-fr-parsed | Recognizing also the importance of an enabling international environment, and stressing the need to strengthen international cooperation in support of national efforts to promote social integration through social inclusion in all countries, including by honouring all commitments made in the areas of official developmen... | preambular |
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed | Emphasizing that the continued role and contribution of neighbouring countries, the Economic Community of Central African States, the International Conference on the Great Lakes Region and the African Union remain critical to the promotion of lasting peace and stability in the Central African Republic, and reiterating ... | preambular |
A-RES-73-179-fr-parsed | Noting the intensification of the collection of sensitive biometric data from individuals, and stressing the need for States to comply with their human rights obligations and the obligation of enterprises to respect the right to privacy and other human rights when collecting, processing, exchanging and storing biometri... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.