document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-77-255-fr-parsed | 112. Welcomes the steps taken by the Secretary-General, in accordance with its resolutions, to provide for the replacement of retired language staff, and requests him to continue and intensify his efforts, including the strengthening of collaboration with language training institutions, with a view to meeting the needs... | operative |
A-RES-72-90-A-B-fr-parsed | 12. Encourages the Department of Public Information and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue their collaboration in the promotion of culture, education, communication and multilingualism, in accordance with General Assembly resolution 69/324, including through multilingual ed... | operative |
A-HRC-RES-55-15-fr-parsed | 3. Welcomes the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities; 6 | operative |
A-RES-50-157-fr-parsed | Recognizing the value and diversity of the cultures and forms of social organization of indigenous peoples, and convinced that the progress of indigenous peoples in their own countries will contribute to that of all countries of the world in the socio-economic, cultural and environmental fields, | preambular |
A-RES-76-138-fr-parsed | 57. Takes note with appreciation of the work of the Open-ended Working Group on Ageing 21 , and appreciates the useful contribution of Member States, as well as relevant United Nations bodies and bodies, including mandate holders, human rights treaty bodies and regional commissions, as well as national human rights ins... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 252. Encourages States and international organizations to continue, including through bilateral, regional and global cooperation programmes and partnerships, to support, promote and develop sustainable and comprehensive marine scientific research capacity-building activities, in particular in developing countries, taki... | operative |
A-RES-62-201-fr-parsed | Noting with interest the establishment of UN-Biotech, an inter-agency cooperation network in the field of biotechnology, as described in the report of the Secretary-General on science and technology for development, 4 | preambular |
A-RES-76-216-fr-parsed | 56. Requests the Secretary-General to take the necessary measures, with the assistance of relevant United Nations bodies and bodies, including the Department of Global Communications of the Secretariat, in collaboration with the Office of the High Representative, to intensify their public information activities and oth... | operative |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | 4. Recognizes that security sector reform must be complementary and supported by broad-based national political processes open to all segments of society, including the participation of civil society, laying the foundations for stability and peace through national dialogue and reconciliation, and decides to link securi... | operative |
A-RES-73-157-fr-parsed | Noting with deep concern the alarming increase in the number of cases of discrimination, intolerance and extremist violence motivated by anti-Semitism, Islamophobia and Christianophobia and prejudice against persons of different ethnic origin, religion or belief, | preambular |
A-RES-72-238-fr-parsed | 34. Encourages countries to pay due attention to the dissemination, promotion and implementation of the Voluntary Guidelines for Responsible Governance of Land, Fisheries and Forestry Tenure in the Context of National Food Security 24 and the Principles for Responsible Investment in Agriculture and Voluntary Food Syste... | operative |
A-RES-76-124-fr-parsed | 5. Notes with appreciation the continuing efforts of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to establish partnerships with regional organizations, non-traditional donors and the private sector, and encourages Member States and the United Nations system to continue to strengthen partnerships at the glob... | operative |
A-RES-71-325-fr-parsed | Reaffirming the 2030 Agenda for Sustainable Development 1 , including the commitment of Member States to eliminate malaria by 2030, and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development 2 , | preambular |
A-RES-69-203-fr-parsed | Recalling section XI of its resolution 55/258 of 14 June 2001, its resolutions 57/307 of 15 April 2003, 59/266 of 23 December 2004, 59/283 of 13 April 2005, 61/261 of 4 April 2007, 62/228 of 22 December 2007, 63/253 of 24 December 2008, 64/233 of 22 December 2009, 65/251 of 24 December 2010, 66/237 of 24 December 2011,... | preambular |
E-RES-2021-25-fr-parsed | 6. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, in close cooperation and collaboration with Member States, to continue to collect, in a balanced, reliable and comprehensive manner, information on the characteristics, forms and flows of trafficking in persons at the national, regional and international levels ... | operative |
A-RES-51-104-fr-parsed | 7. Urges the Department of Public Information to continue to use the United Nations information centres to disseminate, in a timely manner, basic information, reference material and audio-visual material on human rights and fundamental freedoms, including reports submitted by States parties under human rights instrumen... | operative |
E-RES-2020-13-fr-parsed | Welcoming the work of the Commission on Science and Technology for Development at the workshop on gender mainstreaming in science, technology and innovation, held in Vienna on 18 January 2019, | preambular |
A-RES-77-71-fr-parsed | 25. Calls upon States in a position to do so to provide financial assistance, through a voluntary sponsorship fund, to assist States, upon request, in participating in meetings relating to the Programme of Action that would, without such assistance, be unable to do so; | operative |
A-RES-78-152-fr-parsed | 65. Welcomes the annual observance of the International Day for Disaster Risk Reduction on 13 October and the World Tsunami Awareness Day on 5 November, as well as World Water Day on 22 March and World Meteorological Day on 23 March, and calls upon all States, United Nations bodies and other relevant actors to observe ... | operative |
A-RES-1642(XVI)-fr-parsed | Noting that the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Tanganyika soot agreed since the accession of Tanganyika to independence on 9 December 1961, | preambular |
A-RES-77-167-fr-parsed | Recalling also the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 16 and the outcome document of its high-level plenary meeting known as the World Conference on Indigenous Peoples, 17 | preambular |
A-RES-73-132-fr-parsed | Expressing concern at the increase in the number of people exposed to crisis or worse food insecurity, from nearly 108 million in 2016 to 124 million in 2017 in countries affected by, inter alia, conflicts, the consequences of which are exacerbated by climate events, environmental factors such as natural disasters or e... | preambular |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | Recognizing that development, security and human rights are mutually reinforcing and essential for the effective and systematic fight against terrorism, and stressing that one of the primary objectives of any counter-terrorism strategy must be to achieve lasting peace and security, | preambular |
E-RES-2017-11-fr-parsed | Recognizing further that gender equality and the empowerment of women and girls will make a vital contribution to the achievement of all the goals and targets of the 2030 Agenda for Sustainable Development and that the mainstreaming of gender equality in the implementation of the 2030 Agenda is essential, | preambular |
A-RES-72-146-fr-parsed | 10. Calls upon Member States to intensify their efforts to implement age-appropriate and comprehensive educational programmes that are scientifically accurate and culturally sensitive, with a view to providing adolescents and adolescents with access to education and training in the field of education. | operative |
A-RES-757(VIII)-fr-parsed | 5. Invites the Trusteeship Council to consider this matter in the light of the present resolution and to report on the outcome of its consideration in its next report to the General Assembly. | operative |
A-RES-77-277-fr-parsed | Recognizing that the trade in conflict diamonds remains a matter of serious international concern and that it can be directly linked to the persistence of armed conflict, the activities of rebel movements aimed at destabilizing or overthrowing legitimate Governments and the trafficking and proliferation of arms, in par... | preambular |
A-RES-73-234-fr-parsed | Emphasizing the synergies between the implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda and the Paris Agreement, noting with concern the scientific conclusions presented by the Intergovernmental Panel on Climate Change in its special report on the consequences of global warming of 1.5°C, entitled Global Warming... | preambular |
E-RES-2012-16-fr-parsed | 10. Also urges Member States to provide specialized training, as appropriate, to law enforcement, border control, immigration and other relevant agencies, with a view to strengthening their capacity to identify and address issues related to violence against migrants, including in cooperation with non-governmental organ... | operative |
A-RES-53-120-fr-parsed | 33. Notes the importance of the activities undertaken by the United Nations Development Fund for Women and the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to implement the Platform for Action, and encourages them to strengthen their cooperation and their respective mandates; | operative |
A-RES-78-152-fr-parsed | Noting that El Niño is a recurrent phenomenon that exposes humanity to large-scale natural risks that can inflict serious harm, recalling that, at its maximum intensity, the 2015/16 episode of the El Niño phenomenon was, through its violence, comparable to the episodes of 1982/83 and 1997/98, and thus one of the most v... | preambular |
A-RES-67-16-fr-parsed | 47. Also welcomes the subnational governance policy, stresses the importance of increasing the visibility, accountability and capacity of institutions and actors at the subnational level in order to reduce the political space available to insurgents, stresses the importance of the Kabul process being accompanied by the... | operative |
A-RES-77-185-fr-parsed | Recognizing that climate change, the VOCID-19 pandemic and ongoing conflicts and their adverse effects create additional obstacles to poverty eradication, food and energy security and cost-of-living control, and that these obstacles disproportionately affect developing countries, | preambular |
A-RES-61-108-fr-parsed | Noting that the University has placed special emphasis on conflict prevention, peacekeeping, peacebuilding and the peaceful settlement of disputes, and has launched educational and training programmes in the areas of democratic dialogue and peaceful conflict resolution techniques, | preambular |
A-RES-74-229-fr-parsed | 9. Encourages all stakeholders to prepare for current and future opportunities and challenges in the evolution of technologies, including the fourth industrial revolution, by exploring ways to carry out national, regional and international foresight and assessment activities on existing, emerging and new technologies t... | operative |
A-RES-79-133-fr-parsed | Welcoming the resolutions adopted in May 2017 by the Fourth Meeting of States Parties to the 1970 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property, which invited all States Parties to ensure the exchange of experiences and the promotion of g... | preambular |
A-RES-64-293-fr-parsed | Taking note of decisions 1/5 of 7 July 2004, 2/3 of 20 October 2005, 3/3 of 18 October 2006 and 4/4 of 17 October 2008 on the implementation of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, adopted by the Conference of the Parties to the Convention, 13 | preambular |
S-RES-2453-(2019)-fr-parsed | Expressing its appreciation for the efforts of the Secretary-General and the Special Representative, Elizabeth Spehar, and welcoming the appointment by the Secretary-General of General Cheryl Pearce as Force Commander of the mission, | preambular |
A-RES-74-122-fr-parsed | 70. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-fifth session, under the item entitled "Social development", the sub-item entitled "Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly", with emphasis on a significant i... | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | Recognizing the importance of improving access to international climate finance to assist developing countries, including those that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change, in adapting to and mitigating the effects of climate change, and welcoming efforts in this regard, | preambular |
A-HRC-RES-49-7-fr-parsed | Reaffirming also the need for comprehensive action, including all regions, in the face of the destruction of the tangible and intangible cultural heritage, with both prevention and accountability, targeting acts committed by State and non-State actors in conflict and peacetime, and terrorist acts, | preambular |
A-RES-61-16-fr-parsed | Reaffirming also the need for the full implementation of the global partnership for development and the commitments made in the Millennium Declaration 2 , the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development 3 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ... | preambular |
A-HRC-RES-29-8-fr-parsed | 22. Invites the special procedures of the Human Rights Council and the relevant treaty bodies, within their respective mandates, to give due attention to the issue of child, early and forced marriage; | operative |
A-HRC-RES-50-19-fr-parsed | 2. Reaffirms that acts of sexual and gender-based violence committed in the context of a widespread or systematic attack against any civilian population may constitute crimes against humanity, and that acts of sexual and gender-based violence committed in situations of armed conflict may constitute war crimes; | operative |
E-RES-2017-10-fr-parsed | Recalling the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women,2 including paragraph 260 concerning Palestinian women and children, as well as the Beijing Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women,3 and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, ent... | preambular |
A-RES-S-32-1-fr-parsed | 69. We will deepen our understanding of the relationship between gender and corruption, including how it can affect women and men differently, and we will continue to promote gender equality and the empowerment of women, including by taking into account legislation, policy formulation, research and projects and program... | operative |
S-RES-2096-(2013)-fr-parsed | Recognizing that progress in the security sector must be accompanied by progress in the areas of Afghan governance and capacity-building, taking note, in this context, of the objectives of UNAMA and the International Security Assistance Force, as also indicated in resolution 2069 (2012), and stressing the need to stren... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | 36. Decides that the annual session of the Permanent Forum for People of African Descent will be held in a hybrid format and will be made available on the Web to enable remote participation; | operative |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | 9. Stresses the importance of more active contributions to comprehensive initiatives to improve the governance and overall effectiveness of the security sector and to strengthen the foundations of security institutions in each component, including through the promotion of national security dialogue, regular review of t... | operative |
A-RES-73-253-fr-parsed | Recognizing the importance of promoting sustainable agriculture, which will contribute to ensuring the sustainability of food production systems and the preservation of biological diversity and ecosystems, and will contribute to the eradication of hunger and malnutrition, | preambular |
A-RES-67-228-fr-parsed | 22. Recognizes the importance of up-to-date, accurate and transparent information to address excessive price volatility, takes note of international and regional initiatives, including the Agricultural Market Information System and its Rapid Reaction Forum hosted by the Food and Agriculture Organization of the United N... | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 17. Recalls the launch of the global communications strategy of 2020, developed by the Department of Global Communications and available in all official languages, which is intended not only to inform the public about the state of the world and how the United Nations works to improve it, but also to motivate and empowe... | operative |
A-RES-70-169-fr-parsed | Recalling the general comment No. 15 (2002) of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the right to water (articles 11 and 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights) 11 and the statement on the right to sanitation made by the Committee on 19 November 2010, 12 and the repo... | preambular |
A-RES-71-177-fr-parsed | Welcoming other international, regional and bilateral partnerships to promote the protection of the rights of children, including the Global Partnership to End Violence against Children, and recognizing the importance of multi-stakeholder coalitions in the effective promotion and protection of the rights of children, | preambular |
A-RES-64-96-fr-parsed | 37. Also takes note of the strengthening of the information centres in Cairo, Mexico City and Pretoria, and invites the Secretary-General to consider strengthening the other centres, particularly in Africa, in cooperation with interested Member States and within existing resources; | operative |
E-ESCAP-RES-71-10-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 69/137 of 12 December 2014, in which the Assembly endorsed the Vienna Programme of Action for Landlocked Developing Countries for the Decade 2014-2024, calling upon the national community to support the efforts of landlocked developing countries to develop their information and com... | preambular |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Reaffirming the fundamental principles of peacekeeping, including the principles of the consent of the parties, impartiality and non-use of force, except in self-defence or the defence of the mandate, recognizing that the mandate of each peacekeeping mission must be adapted to the needs and circumstances of the country... | preambular |
A-HRC-RES-36-25-fr-parsed | Welcoming the holding of popular consultations and the Bangui Forum for National Reconciliation, which was followed by the adoption of the Republican Pact for Peace, National Reconciliation and Reconstruction and the signing of an agreement on disarmament, demobilization and reintegration by representatives of key acto... | preambular |
A-HRC-RES-51-37-fr-parsed | Recalling the joint communiqué signed by the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and the Government of the Central African Republic on 1 June 2019, in accordance with Security Council resolution 2106 (2013) of 24 June 2013, | preambular |
A-HRC-RES-39-15-fr-parsed | 38. Expresses grave concern at the reports prepared in July 2016, March 2017, July 2017, October 2017, March 2018 and July 2018 by the Technical Secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, in which the Technical Secretariat indicated that it was unable to confirm that the Syrian authorities... | operative |
A-RES-71-315-fr-parsed | 36. Takes note of the African Union Convention on the Protection of and Assistance to Internally Displaced Persons in Africa, which entered into force on 6 December 2012, and the Kampala Declaration on Refugees, Returnees and Displaced Persons in Africa, adopted on 23 October 2009; | operative |
A-RES-77-235-fr-parsed | Recognizing that the fight against corruption at all levels, including by facilitating international cooperation to achieve the goals enshrined in the Convention, in particular the recovery and return of assets, plays a role, | preambular |
A-RES-67-23-fr-parsed | 2. Also reaffirms its full support for the Middle East peace process, on the basis of the relevant United Nations resolutions, the mandate of the Madrid Conference, including the principle of land for peace exchange, the Arab Peace Initiative adopted by the Council of the League of Arab States at its fourteenth session... | operative |
A-RES-52-107-fr-parsed | Recalling also the protection and development of the child in the 1990s, held in New York on 29 and 30 September 1990, 2 including the solemn commitment to a man, held in Vienna from 14 to 25 June 1993, 3 which call, inter alia, for the strengthening of mechanisms of all fundamental freedoms, | preambular |
A-RES-66-140-fr-parsed | 35. Urges Member States, the United Nations and other international, regional and subregional organizations, as well as civil society, including non-governmental organizations, the private sector and the media, to implement fully and effectively the relevant provisions of the United Nations Global Plan of Action to Com... | operative |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | 35. Stresses the importance of the equal use and treatment of all the official languages of the United Nations in all activities of all divisions and offices of the Department of Global Communications, with a view to eliminating the gap between the use of English and the other five official languages, reiterates in thi... | operative |
A-RES-64-289-fr-parsed | 31. Invites the governing bodies of the United Nations funds and programmes to initiate further consultations with a view to exploring how best to identify and mobilize the critical mass of core resources required by each fund and programme to fulfil its mandate; | operative |
A-RES-67-198-fr-parsed | 25. Calls for increased efforts to improve international financial mechanisms for crisis prevention and resolution with a view to preventing and reducing the frequency and cost of debt crises, encourages the private sector to participate in these efforts, and invites creditors and debtors to continue to explore, as app... | operative |
A-RES-74-89-fr-parsed | Stressing also that the protection of civilians is essential for ensuring peace and security, and stressing further the need to take measures to ensure the security and protection of the Palestinian civilian population throughout the Occupied Palestinian Territory, in accordance with the provisions of international hum... | preambular |
A-RES-78-215-fr-parsed | Deeply concerned about all violations of the human rights of journalists and media professionals and all violations of their security, including homicides, torture, enforced disappearances, arbitrary arrest, detention and expulsion, physical and sexual violence, intimidation, harassment, online or offline threats, atta... | preambular |
A-RES-73-157-fr-parsed | 33. Takes note of the concerns expressed by the Special Rapporteur regarding the resurgence of Nazism at the present time and the growing acceptance and support for neo-Nazism and related ideologies in an increasing number of countries; 18 | operative |
A-RES-76-166-fr-parsed | Recalling that, at its seventieth session, the decade 2016-2025 was proclaimed the United Nations Decade of Action for Nutrition, and stressing that the Decade provides an opportunity to combine initiatives and efforts to eradicate hunger and prevent all forms of malnutrition, | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | Recognizing also the efforts of pooled funds to provide assistance to those in need, noting that the Secretary-General has called upon donors to increase the share of humanitarian appeals received through pooled funds, and noting that other pooled funding mechanisms can be very useful, | preambular |
A-RES-67-174-fr-parsed | Welcoming the role of the Secretary-General's High-level Task Force on the Global Food Security Crisis, and encouraging the Secretary-General to continue his ongoing efforts in this area, including his active collaboration with Member States and the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the right to food, | preambular |
A-RES-76-137-fr-parsed | 16. Calls upon Member States to intensify their efforts to implement comprehensive and age-appropriate educational programmes, scientifically accurate and culturally sensitive, in order to provide adolescents and young people of both sexes, both in and out of school, taking into account evolving capacities, information... | operative |
A-RES-76-134-fr-parsed | Recognizing the importance of providing quality education to all girls and boys for achieving sustainable development and, to that end, achieving children living in extreme poverty, children with disabilities, migrant and refugee children and children in conflict and post-conflict situations and providing an effective,... | preambular |
E-RES-2015-23-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twenty-sixth session on the implementation of the present resolution, including on the status of contributions to and expenditures against the Fund. | operative |
A-RES-77-179-fr-parsed | Recalling the political declaration of the first high-level meeting on universal health coverage, held in New York on 23 September 2019, entitled " Universal health coverage: working together for a healthier world" 9 , and looking forward to the second high-level meeting, to be held in New York in September 2023, | preambular |
A-RES-78-276-fr-parsed | 3. Stresses the importance of the oversight functions of the Unit, which highlights concrete management, administrative and programming issues in the participating organizations and makes practical and action-oriented recommendations to the Unit and to the legislative bodies of the participating organizations aimed at ... | operative |
A-RES-67-226-fr-parsed | 48. Reaffirms in this regard that the financing of all non-programme costs should respect the principle of full recovery from core and non-core resources, in proportion to the amounts committed; | operative |
A-RES-67-237-fr-parsed | 2. Calls upon the Secretary-General and Member States to comply with the guidelines and procedures set out in the administrative instruction on the use of United Nations premises for meetings, conferences, special events and exhibitions; 5 | operative |
A-HRC-RES-34-25-fr-parsed | Taking note of the initial steps taken by the Government of South Sudan towards a national dialogue and calling for a transparent and inclusive political process as a means of achieving lasting stability in South Sudan, | preambular |
E-RES-2022-12-fr-parsed | Recalling its resolution 76/181 of 16 December 2021, in which it endorsed the Kyoto Declaration on advancing crime prevention, criminal justice and the rule of law: towards the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, adopted by the Fourteenth Congress, and requested the Commission on Crime Preven... | preambular |
A-RES-78-69-fr-parsed | 115. Reaffirms the importance of equitable treatment of crew members, which has an impact on maritime safety, welcomes the consideration by the International Maritime Organization of the issue of equitable treatment of seafarers, recalls that on 4 December 2013 the International Maritime Organization adopted resolution... | operative |
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed | 57. Encourages the Department of Global Communications to develop partnerships with the private sector and relevant organizations promoting the official languages of the United Nations and other languages, as appropriate, in order to publicize the activities of the Organization without financial implications, and to re... | operative |
A-RES-77-238-fr-parsed | 8. Encourages Member States to promote the prevention and treatment of drug-related disorders based on science-based practices, and takes note of the issuance of the second updated edition of the International Standards for the Prevention of Drug Use and the International Standards for the Treatment of Drug-Related Dis... | operative |
A-HRC-RES-42-33-fr-parsed | 15. Requests the Independent Expert to continue to work closely with the Federal Government at the national and subnational levels, with all United Nations entities, including the United Nations Assistance Mission in Somalia, and with the African Union, the Intergovernmental Authority on Development and other relevant ... | operative |
A-RES-72-149-fr-parsed | 18. Calls upon States to address the underlying structural causes of violence against women migrant workers, including through education, information dissemination and gender awareness, by promoting their economic empowerment and access to decent work and, where appropriate, integrating them into the formal economy, in... | operative |
HRI-CORE-SVN-2014-fr-parsed | 216. The Government has taken a number of measures to promote a balanced representation of both sexes in political decision-making bodies and to promote the equal candidature of women and men in elections to the European Parliament, the National Assembly and the municipal councils, as well as to promote balanced repres... | operative |
A-RES-57-218-fr-parsed | Deeply concerned at the manifestations of violence, racism, xenophobia and other forms of discrimination and inhuman or degrading treatment against migrants, in particular women and children, in different parts of the world, | preambular |
A-RES-41-63-fr-parsed | Recalling also its resolutions 3092 A (XXVIII) of 7 December 1973, 3240 B (XXIX) of 29 November 1974, 3525 B (XXX) of 15 December 1975, 31/106 B of 16 December 1976, 32/91 A of 13 December 1977, 33/ 113 A of 18 December 1978, 34/90 B of 12 December 1979, 35/122 A of 11 December 1980, 36/147 A of 16 December 1981, 37/88... | preambular |
A-RES-67-51-fr-parsed | Recalling the importance of international conventions to prevent and eliminate such a risk, in particular the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, adopted on 13 April 2005, 1 and the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted on 26 October 1979 2 and the ame... | preambular |
A-RES-73-201-fr-parsed | Emphasizing that the Programme of Assistance and in particular the United Nations Regional Courses in International Law and the United Nations Audiovisual Library of International Law play an important role in promoting United Nations rule of law activities and programmes, | preambular |
A-RES-73-290-fr-parsed | Welcoming the measures taken by the International Organization of la Francophonie to strengthen its links with United Nations agencies and international and regional organizations in order to achieve its objectives, | preambular |
A-HRC-RES-42-27-fr-parsed | 21. Also strongly condemns the persistent and widespread practice of enforced disappearance and arbitrary detention, particularly in areas where the Syrian authorities have regained control, and notes that the Commission of Inquiry has consistently emphasized that the arbitrary detention of tens of thousands of persons... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | Noting with concern that the World Meteorological Organization, in its report on the state of global climate in 2021 , reported that the last seven years — from 2015 to 2021 — had been the warmest ever recorded and that the planet continued to face the warming of the oceans and sea-level rise, which had reached its hig... | preambular |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Taking note with appreciation of Security Council resolution 2669 (2022) of 21 December 2022, the statements on the situation in Myanmar made by the Security Council on 4 February, 10 November, 8 December and 29 December 2021 and 2 February 2022, the statement on Myanmar made by the President of the Security Council on... | preambular |
A-RES-55-199-fr-parsed | Recalling further its resolutions 53/188 of 15 December 1998 and 54/218 of 22 December 1999 on the implementation of and follow-up to the outcome of the Conference and the special session, as well as its resolution 55/2 of 8 September 2000, | preambular |
A-RES-S-19-2-fr-parsed | 30. The impact of the linkages between economic growth, poverty, employment, the environment and sustainable development is becoming increasingly relevant and there is a need to recognize the fundamental links between demographic trends and factors and sustainable development; the current slowdown in population growth ... | operative |
A-RES-75-251-fr-parsed | 11. Decides that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X) of 15 December 1955, there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 10 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 8,299,600 dollars, representing the estimated staff asses... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.