document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | Emphasizing that international support should be provided in accordance with the strategic guidance provided by Somalia in the Somalia Transition Plan and the national security framework, and urging further partnership and coordination among all stakeholders in support of the stabilization and State-building processes ... | preambular |
A-RES-63-250-fr-parsed | 10. Decides that field staff recruited under appointments of less than four years' duration under the 300-series appointments who do not perform temporary functions shall be subject to fixed-term appointments limited to individual missions until they have followed a call for applications procedure for review by a centr... | operative |
A-HRC-RES-29-8-fr-parsed | 17. Urges Governments, in collaboration with relevant stakeholders, to combat poverty and lack of economic opportunities for women and girls, contributing to child, early and forced marriage, including by guaranteeing women's and girls' rights to inheritance and property, and ensuring equal access to social protection,... | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | Reaffirming its unwavering commitment to ensure that all aspects of demand reduction and related measures, supply reduction and related measures and international cooperation are addressed in full conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, international law and the Universal Decla... | preambular |
A-HRC-RES-53-7-fr-parsed | Reaffirming also its commitment to the 2030 Agenda for Sustainable Development and the sustainable development goals contained therein, as well as to the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development to achieve those goals, and reaffirming further its commitment to G... | preambular |
A-RES-69-175-fr-parsed | Deeply concerned at all attacks on holy places, places of worship and shrines in violation of international law, in particular human rights and humanitarian law, including the deliberate destruction of relics and monuments, | preambular |
A-HRC-RES-56-5-fr-parsed | Reaffirming the 2030 Agenda for Sustainable Development and the sustainable development goals contained therein, in particular Sustainable Development Goal 4, which aims to ensure equitable, inclusive and quality education, including early childhood education, primary, secondary and higher education and technical and v... | preambular |
A-RES-77-176-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-69-242-fr-parsed | Noting the active participation of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority in the activities of the Quartet Special Envoys, | preambular |
A-RES-48-180-fr-parsed | 1. Invites interested Member States to develop their mutual exchange of information and exchange of information with all organs, organizations and agencies of the United Nations system on the activities, programmes and experiences of Member States and the United Nations system relating to entrepreneurship, privatizatio... | operative |
A-RES-75-61-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/33 E of 20 November 2000, 57/60 of 22 November 2002, 59/93 of 3 December 2004, 61/73 of 6 December 2006, 63/70 of 2 December 2008, 65/77 of 8 December 2010, 67/47 of 3 December 2012, 69/65 of 2 December 2014, 71/57 of 5 December 2016 and 73/59 of 5 December 2018, | preambular |
A-RES-63-141-fr-parsed | Recognizing the importance of international cooperation with affected States in their efforts to address a natural disaster at all stages, in particular during the preparatory, response and initial recovery phases, as well as the strengthening of the response capacity of affected countries, | preambular |
A-RES-79-263-fr-parsed | 29. Urges the multilateral development banks to propose measures to mobilize and provide additional funding within their mandates to assist developing countries in achieving sustainable development goals, supports the reform efforts of the multilateral development banks and calls for concrete progress to be made in thi... | operative |
E-RES-2024-14-fr-parsed | Recognizing that science, technology and innovation play a vital role and make a crucial contribution in helping countries to become and remain competitive in the global economy, to address global challenges and to achieve sustainable development, | preambular |
A-RES-78-215-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 20 Agenda for Sustainable Development and the commitments made therein, inter alia, to build peaceful societies, where everyone has a place, to protect human rights and to promote gender equality for sustainable development so that no one is left behind, including by ensuring public a... | preambular |
S-RES-1977(2011)-fr-parsed | Stressing the need for all States to take all appropriate measures at the national level, in accordance with their authorities and legislation and in accordance with international law, to strengthen export controls, to control access to intangible transfers of technology and information that can be used for weapons of ... | preambular |
A-RES-78-168-fr-parsed | 22. Recognizes the need to increase the resilience, productivity and sustainability of food and agricultural production in response to climate change in a context of increased demand for crops and food, taking into account the importance of protecting food security and nutrition and addressing hunger and the particular... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | Noting with concern that it is difficult, in some areas, to effectively manage marine capture fisheries, as information and data available are unreliable and remain incomplete, including as a result of undeclared or poorly reported catches and fishing activities, and that this lack of accurate data undermines the asses... | preambular |
A-RES-73-19-fr-parsed | Recognizing the positive role played by the United Nations Development Assistance Framework, which aims, inter alia, to increase support and development assistance for the Palestinian people and to strengthen the capacity of institutions in the light of Palestinian national priorities, | preambular |
A-RES-66-17-fr-parsed | Expressing deep concern, in particular, at the crisis in the Gaza Strip as a result of the continuing prolonged closures and severe economic and travel restrictions imposed by Israel, which constitute a de facto blockade, as well as the military operations in the Gaza Strip between December 2008 and January 2009, which... | preambular |
S-RES-2332-(2016)-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of the Syrian authorities to protect the population in Syria, reiterating the obligation of the parties to the armed conflict to take all possible measures to protect civilians, and recalling in this regard its demand that all parties to the armed conflict comply fully with their ... | preambular |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Expressing its deep concern that the widespread silence and stigma surrounding menstrual health and hygiene often result in women and girls being misinformed, excluded and stigmatized, thereby impeding their enjoyment of all their rights and full development, | preambular |
A-RES-71-211-fr-parsed | 19. Urges Member States to promote the integration into national drug policies, in accordance with national legislation and as appropriate, of elements for the prevention and treatment of overdoses, in particular | operative |
A-RES-48-255-fr-parsed | Recalling its previous decision regarding the need to apply a different methodology to meet the costs of the Preparatory Mission and the Provisional Authority than that used to meet the regular budget of the United Nations, | preambular |
A-RES-1705(XVI)-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General to make the fullest possible use of existing United Nations technical cooperation programmes in the implementation of this special training programme for the indigenous population of the Territory, including, inter alia, to enable the indigenous inhabitants of the Territory who reside ... | operative |
A-RES-71-93-fr-parsed | 14. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on strengthening the management capacity of the Agency, and urges all Member States to give close consideration to its findings and recommendations, including the continuation of funding from the regular budget of the United Nations, taking into ac... | operative |
A-RES-71-196-fr-parsed | Noting the conclusions and recommendations of the expert workshops organized by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights contained in the Rabat Plan of Action on the Prohibition of the Promotion of National, Racial or Religious Hate as an Incitement to Discrimination, Hostileness or Violence,... | preambular |
A-HRC-RES-28-20-fr-parsed | 16. Takes note with deep concern of the information provided by the Commission of Inquiry, including the number and nature of crimes committed, in the light of which the Commission considered that crimes against humanity and war crimes have been and continue to be committed in the territory of the Syrian Arab Republic; | operative |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | Recalling the need for the ISIL Sanctions Committee (Daesh) and Al-Qaida to remove from the List, in a timely and case-by-case manner, the names of individuals, groups, undertakings and entities that would no longer meet the criteria set out in the present resolution, welcoming the improvements made to the Committee's ... | preambular |
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed | Reaffirming the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, and stressing that mental health is an integral part of this right, | preambular |
A-RES-65-100-fr-parsed | 18. Urges the Government of Israel to promptly reimburse the Agency for all transit costs and other financial losses caused by delays and restrictions on the freedom of movement and access imposed by Israel; | operative |
E-RES-2017-11-fr-parsed | 11. Notes that health is a prerequisite, indicator and outcome of sustainable development and that strong efforts must be made within the framework of the 2030 Agenda for Sustainable Development 3 to preserve the achievements of the Millennium Development Goals and to integrate new health-related issues, including the ... | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | 18. Calls for the strengthening of agricultural and food systems to enhance adaptive capacity and resilience to climate change, including by preserving ecosystem services and biodiversity, and for the inclusion of poverty, hunger, food security and nutrition in national adaptation and mitigation plans; | operative |
A-RES-63-243-fr-parsed | 6. Encourages the Committee to continue its collaboration and exchange of information with United Nations bodies and bodies, in particular the Human Rights Council, its Advisory Committee and the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as wi... | operative |
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed | 9. Requests the Independent Observer to continue to publish regularly, including through the submission of reports to the Agreement Follow-up Committee, concrete recommendations on the steps to be taken by all parties to accelerate the full, effective and inclusive implementation of the Agreement, and also calls upon a... | operative |
A-RES-72-229-fr-parsed | 2. Recognizes that culture as a potential driver of sustainable development contributes to making the economic sector dynamic and sustainable, generating income, creating decent jobs and facilitating consideration of the economic and social aspects of poverty from the perspective of cultural heritage and cultural and c... | operative |
A-RES-51-186-fr-parsed | 14. Recognizes the need for continued cooperation and solidarity with developing countries that have already achieved the goals set for the middle of the decade, or even the end of the decade, and to continue to provide them with appropriate international support so as to ensure the sustainability of their achievements... | operative |
A-RES-75-98-fr-parsed | Stressing the importance of preventing any acts of violence, harassment, provocation and incitement by extremist Israeli settlers and armed settler groups, including against Palestinian civilians, especially children, and their property, including their homes, agricultural lands and religious or historical sites, inclu... | preambular |
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed | Recalling that States have the primary responsibility for the respect and protection of human rights, and that States are obliged to fulfil their obligation to prosecute perpetrators of offences that constitute violations of international law, including international humanitarian and human rights law, and those who vio... | preambular |
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed | Recalling the statement of its President of 15 January 2013 on threats to international peace and security resulting from terrorist acts (S/PRST/2013/1) and on peace and security in Africa (S/PRST/2013/5), | preambular |
A-RES-57-166-fr-parsed | Reaffirming that basic education is of crucial importance for nation-building, that literacy for all is at the heart of basic education for all and that it is essential to create literate environments and societies to achieve poverty eradication, reduce child mortality, curb population growth, achieve gender equality a... | preambular |
A-RES-78-69-fr-parsed | 371. Requests the Secretary-General to continue the publication activities of the Division, and in particular to publish a consolidated edition of the Convention, the Agreement relating to the Implementation of Part XI, the Fish Stocks Agreement and the Agreement relating to the United Nations Convention on the Law of ... | operative |
A-RES-71-172-fr-parsed | 42. Recognizes the importance, in the context of voluntary repatriation, of determined efforts by countries of origin, including in the areas of rehabilitation and development assistance, to promote the voluntary, safe and dignified return of refugees and their sustainable reintegration, as well as to ensure the restor... | operative |
E-RES-2014-13-fr-parsed | 30. Calls upon all States and all parties to respect fully the provisions of international humanitarian law, including those contained in all the Geneva Conventions of 12 August 1949, 3 in particular the Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, in order to protect and assist civilians i... | operative |
A-RES-38-166-fr-parsed | 11. Reaffirms the need to strengthen the coordination role of the United Nations Environment Programme and to provide additional resources to assist developing countries in dealing with serious environmental problems, and urges the Executive Director of the Programme, in consultation with Governments and relevant inter... | operative |
A-RES-62-236-fr-parsed | 117. Notes with concern that three of the four permanent posts in the Arab Group of the Web Services Section remain vacant, and in this regard requests the Secretary-General to fill these three posts as a matter of priority and to report thereon to the General Assembly through the Committee on Information at its 2008 s... | operative |
A-RES-77-238-fr-parsed | Reaffirming the central role of the Commission on Narcotic Drugs, as the United Nations governing body with primary responsibility for drug control issues, and its treaty-based responsibilities, in considering and making recommendations on all issues relevant to the purposes and provisions of the United Nations drug co... | preambular |
A-RES-71-177-fr-parsed | 31. Calls upon States to develop and implement a policy covering all aspects of juvenile justice in order to protect the interests and meet the needs of children involved in justice, with a view to promoting, inter alia, the commitment to improving the quality of education provided to children in alternative care and j... | operative |
A-RES-71-277-fr-parsed | Recognizing also that the diamond industry is an important catalyst for the promotion of the economic and social development necessary for poverty reduction and the achievement of sustainable development goals in many producing countries, in particular in developing countries, | preambular |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recalling its resolutions 31/6 of 23 March 2016, 35/16 of 22 June 2017, 37/20 of 23 March 2018 and 39/10 of 27 September 2018, General Assembly resolution 46/182 of 19 December 1991 and all other relevant resolutions, | preambular |
A-RES-75-251-C-fr-parsed | 21. Recognizes the important role played by regional and subregional actors in peacekeeping operations, and in this regard encourages the Secretary-General to continue to deepen partnerships, cooperation and coordination between the United Nations and those actors in accordance with established mandates and to include ... | operative |
A-RES-38-47-fr-parsed | 7. Takes note of the fact that the Governor of the United States Virgin Islands has made legislative provision for the establishment of a Constituent Assembly to examine possible options in the field of political stalut, and has recommended that a referen› dum be organized on the proposals of that Assembly which would ... | operative |
A-RES-76-212-fr-parsed | Emphasizing the importance of strengthening and adapting, based on the best available scientific knowledge, area-based management tools, such as marine protected areas, marine space planning, integrated land-use planning and integrated coastal zone management, to prevent or mitigate the cumulative adverse effects of so... | preambular |
A-RES-67-237-fr-parsed | 11. Urges intergovernmental bodies once again to make every effort, at the programming stage, to take into account the meetings of regional and other major groupings of Member States, to include those meetings in their programme of work and to notify conference services sufficiently in advance when any of their meeting... | operative |
A-RES-38-49-fr-parsed | Recalling its resolution 1970 (XVIII) of 16 December 1963, in which it requested the Special Committee to study the information transmitted to the Secretary-General under Article 73 e of the Charter and to take it fully into account in its consideration of the situation with regard to the implementation of the Declarat... | preambular |
A-RES-68-136-fr-parsed | 4. Urges Member States to establish 2014 as the deadline for concrete measures to improve the well-being of families through effective national policies, strategies and programmes, and to make appropriate efforts to promote family policy development within the framework of the post-2015 development agenda; | operative |
S-RES-2241-(2015)-fr-parsed | Welcoming the continued operation of the Monitoring and Verification Mechanism and the transition to the Ceasefire and Transitional Security Arrangements Monitoring Mechanism, and calling for the withdrawal of armed groups and forces allied to both parties, in accordance with the Agreement, | preambular |
A-RES-78-227-fr-parsed | Recognizing that access to legal assistance is an essential component of all fair, humane and effective criminal justice based on the rule of law and the basis for the enjoyment of other rights, including the right to a fair trial, which is a prerequisite for the exercise of those rights and an important guarantee of p... | preambular |
A-RES-65-185-fr-parsed | 17. Also stresses that meaningful participation by all in civic, social, economic and political activities is essential for the eradication of poverty and the promotion of social integration; in this regard, Governments should strengthen the participation of citizens and communities in the planning and implementation o... | operative |
A-RES-62-236-fr-parsed | 29. Expresses concern at the high vacancy rates, especially at the Professional level, in certain areas of the Organization, in particular at certain duty stations and regional commissions, stresses in this regard that the effective implementation of mandated activities and programmes is adversely affected, and request... | operative |
A-RES-37-149-fr-parsed | 6. Requests the relevant programmes and agencies of the United Nations system, in particular the United Nations Development Programme, the World Bank, the United Nations Food and Agriculture Organization, the International Fund for Agricultural Development, the World Food Programme, the World Health Organization, the U... | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | 4. Encourages Member States, including the group of interested States, to support the Secretary-General in responding to requests from Member States for the destruction and destruction of small arms and light weapons in the aftermath of conflict; | operative |
UNEP-EA.4-RES.10-fr-parsed | Recalling the 2030 Agenda for Sustainable Development and its sustainable development goals, and recalling also the importance of the conservation and sustainable use of biodiversity and the restoration and sustainable management of land for the achievement of sustainable development goals, | preambular |
A-RES-78-180-fr-parsed | Reaffirming also the provisions on migrant women contained in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development 6 , and calling upon States to promote and effectively protect the human rights and fundamental freedoms of all migrants, in particular women and children, regardless of their m... | preambular |
A-HRC-RES-40-23-fr-parsed | Emphasizing the importance of accountability for preventing conflict and ensuring that violations and abuses do not go unpunished, thereby contributing to efforts to achieve peace and prevent further violations of international law, including international humanitarian and human rights law, | preambular |
A-RES-76-214-fr-parsed | Welcoming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 3 calling for its full, effective and timely implementation at all levels, and reaffirming that culture and cultural diversity are sources o... | preambular |
S-RES-2674-(2023)-fr-parsed | 4. Expresses its concern at the continuing tensions in the Eastern Mediterranean, and stresses the need for a peaceful settlement of disputes in accordance with applicable international law, remains convinced of the numerous and important benefits, including economic benefits, that a comprehensive and lasting settlemen... | operative |
A-RES-65-281-fr-parsed | 3. The periodicity of the review for the second and subsequent cycles is four and a half years, and as a result, forty-two States per year will be reviewed during three sessions of the Working Group on the Universal Periodic Review. | operative |
A-RES-76-78-fr-parsed | Stressing the need to continue to assist Palestine refugees in the Syrian Arab Republic and those who have fled to neighbouring countries, in particular Lebanon, where an unprecedented financial crisis exacerbates the socio-economic conditions of refugees, as well as to ensure the opening of borders for refugees fleein... | preambular |
A-RES-74-125-fr-parsed | 27. Encourages Member States to adopt social policies that promote community-based services for older persons, taking into account the psychological and physical aspects of ageing and the special needs of women and persons with disabilities; | operative |
A-RES-70-77-fr-parsed | 2. Encourages all partners to contribute constructively to the reform agenda of the Government of Afghanistan, as set out in the Mutual Accountability Framework for Self-Government, which aims to make Afghanistan a safe, prosperous and democratic country, with a focus on strengthening the constitutional balance among t... | operative |
S-RES-387(1976)-fr-parsed | 4. Calls upon the Government of South Africa to comply with the legitimate requests of the People's Republic of Angola for full compensation from that State for the damage and destruction inflicted on it and for the return of equipment and equipment seized by the invasion forces; | operative |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | Stressing the urgent and imperative need to end impunity in the Central African Republic, to bring to justice those responsible for violations of human rights and international humanitarian law, and to reject any general amnesty for them, and the need to strengthen national and hybrid judicial mechanisms in order for p... | preambular |
A-RES-63-2-fr-parsed | Reaffirming that landlocked countries have the right of access to the sea and freedom of transit through the territory of transit countries through all means of transport, in accordance with the applicable rules of international law, | preambular |
A-HRC-RES-52-11-fr-parsed | Emphasizing the human rights principles, including non-discrimination and equality, human dignity, equity, universality, indivisibility, indivisibility, participation and responsibility, proclaimed in international human rights law and in the Vienna Declaration and Programme of Action, and stressing that the rights set... | preambular |
A-RES-44-47-fr-parsed | Recalling the provisions of paragraph 1 of its resolution 194 (III) of 1 December 1948, and considering that the measures aimed at resettling the Palestine refugees in the Palestinian territory occupied by Israel since 196 7 away from the homes and property from which they have been evicted constitute a violation of th... | preambular |
A-RES-66-179-fr-parsed | Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and its resolution 415 (V) of 1 December 1950, | preambular |
A-RES-57-270B-fr-parsed | 30. Stresses that the indicators used by the Secretariat in the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits should be developed with the active participation of all countries and endorsed by the relevant intergovernmental bodies; | operative |
A-RES-70-294-fr-parsed | 33. We recognize that the Istanbul Programme of Action recommends that the least developed countries and development partners make concerted efforts in the areas of science, technology and innovation to empower the least developed countries to find and implement innovative solutions to the challenges they face in the a... | operative |
A-RES-41-63-fr-parsed | Recalling its previous resolutions, in particular resolutions 3414 (XXX) of 5 December 1975, 31/61 of 9 December 1976, 32/20 of 25 November 1977, 33/28 and 33/29 of 7 December 1978, 34/70 of 6 December 1979 and 35/122 E of 11 December 1980, in which Israel was no longer requested to cease its occupation of the Arab ter... | preambular |
A-RES-73-139-fr-parsed | 12. Requests the organizations of the United Nations system to continue to seek solutions to strengthen their capacity to recruit and deploy, in a timely and flexible manner, high-level, competent and experienced humanitarian personnel, with due regard for the need to focus on the highest standards of efficiency, compe... | operative |
A-RES-77-76-fr-parsed | Expressing deep concern at the deteriorating international security environment, including the rapid deterioration of the situation in Ukraine, and at the fact that, never since the cold war, the levels of threat posed by the use of nuclear weapons have been as high as today, and noting the concern expressed by non-nuc... | preambular |
E-RES-2022-4-fr-parsed | 1. Reaffirms the primary responsibility of the Commission on the Status of Women for the implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women and of the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first... | operative |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 57. Welcomes the determination of troop- and police-contributing countries in the implementation of the Mission's mandate in a difficult environment, notes in this regard the memorandums of understanding signed between the United Nations and troop- and police-contributing countries, and calls upon the troop- and police... | operative |
A-RES-74-141-fr-parsed | Recalling the proclamation of 22 March as World Water Day and 19 November as World Toilet Day, pursuant to General Assembly resolutions 47/193 of 22 December 1992 and 67/291 of 24 July 2013, respectively, | preambular |
S-RES-2041(2012)-fr-parsed | 33. Stresses that, in this context, it is important to implement Security Council resolutions 1612 (2005), 1882 (2009) and 1998 (2011), endorses the decree issued by the Minister of the Interior reaffirming the Government's commitment to prevent violations of children's rights of 6 July 2011, welcomes the establishment... | operative |
A-RES-71-101-A-B-fr-parsed | 98. Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure that guided tours at Headquarters, which are a source of income, are organized on a regular basis in the six official languages of the United Nations; | operative |
A-RES-67-23-fr-parsed | Recognizing the efforts of the Palestinian Authority, with the support of the international community, to rebuild, reform and strengthen its damaged institutions, stressing the need to preserve and continue to develop Palestinian institutions and infrastructure, and welcoming, in this regard, the implementation of the ... | preambular |
A-RES-36-205-fr-parsed | 3. Requests the relevant programmes and agencies of the United Nations system, in particular the United Nations Development Programme, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Bank, the International Fund for Agricultural Development, the World Food Programme, the World Health Organization... | operative |
A-RES-38-50-fr-parsed | 12. Requests all States that have not yet done so to take effective measures to halt the provision of funds and other forms of assistance, including the delivery of military supplies and equipment, to the regime of the racist minority in South Africa, which uses them to oppress the Namibian people and suppress their na... | operative |
A-RES-72-200-fr-parsed | Recognizing that the issue of information and communication technologies has been addressed in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Addis Ababa Programme of Action, and calling once again for close alignment of the follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society with the 2030 Age... | preambular |
A-RES-77-227-fr-parsed | 7. Takes note of the order of 23 January 2020 of the International Court of Justice indicating provisional measures, and urges Myanmar to comply with the provisions of that order in so far as they concern Rohingya in its territory and to exercise all the powers within its power to prevent the commission of all acts ref... | operative |
A-RES-78-311-fr-parsed | 5. Encourages Member States, in particular developed and developing countries in a position to do so, to increase cooperation in capacity-building, including public policy exchanges, knowledge-sharing and technology transfer activities on mutually agreed terms, technical assistance, life-long learning, staff training, ... | operative |
A-RES-76-228-fr-parsed | Expressing its full support for the efforts of the Special Envoy of the Secretary-General for Syria to protect the civilian population and ensure the full implementation of the Syrian political process aimed at establishing credible, inclusive and non-sectarian governance, in accordance with the final communiqué and Se... | preambular |
A-HRC-RES-50-16-fr-parsed | Recognizing also that discriminatory and stereotyped attitudes and behaviours have a direct impact on the status and treatment of women and girls, and that such stereotypes impede the establishment of legislative and normative frameworks that promote gender equality and prohibit discrimination on the basis of sex, as w... | preambular |
A-RES-35-206-fr-parsed | Reaffirming that the acquisition of territory by force is inadmissible under the Charter of the United Nations and the principles of international law and that Israel must evacuate all occupied Palestinian and other Arab territories, including Jerusalem, | preambular |
E-RES-2012-3-fr-parsed | 5. Encourages Member States to establish and strengthen an enabling environment for capacity-building of national and local authorities, national societies of the International Red Cross and Red Crescent Movement and national and local non-governmental and community-based organizations in the timely delivery of humanit... | operative |
E-RES-2016-22-fr-parsed | 46. Urges entities of the United Nations system to continue to cooperate actively in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit through the United Nations system, to focus on building a people-centred, inclusive and development-oriented information society and to take the necessary measures... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | Stressing the need to advance efforts to broaden cooperation and improve coordination in combating the accumulation, proliferation and mass use of small arms and light weapons, building on the common understanding emanating from the meeting on small arms and light weapons, held in Oslo on 13 and 14 July 1998, 67 and th... | preambular |
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed | 53. Requests the Secretary-General to keep the Council informed in writing every 45 days, when no periodic reports are scheduled, of the progress made and possible obstacles at the political and technical levels in the implementation of the agreement of 31 December 2016 and in the preparation of the elections; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.