text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
Lutz Marmor, ARD-Vorsitzender und Intendant des Norddeutschen Rundfunks
Lutz Marmor, ARD-Vorsitzender und Intendant des Norddeutschen Rundfunks
Dr. Beate Tröger , Direktorin der Universitäts- und Landesbibliothek Münster und Vorstandsmitglied des Deutschen Bibliotheksverbandes, unterstützt den Aktionstag „Kultur gut st... | deu | 0.987672 |
Расположение: Великобритания > Шотландия > Восточный Лотиан
Ценовой диапазон (за сутки): 5 401 RUB - 7 336 RUB
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com, Priceline и BookingOdigeoWL: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Adniston Manor. Каждый месяц мы помогаем миллионам ... | rus | 0.998735 |
Letztes Update am 04.08.2012, 08:10
Trainer Peter Stöger und seine Austria sehen dem Wiener Derby am Sonntag gelassen entgegen.
"Es gibt schlimmere Situationen für einen Trainer, als jene, in der ich mich befinde." Austria-Coach Peter Stöger hat die Qual der Auswahl, da alle Spieler vor dem Derby fit sind und sich im T... | deu | 0.997349 |
Расположение: Греция > Додеканес > Тилос
Ценовой диапазон (за сутки): 1 642 RUB - 5 328 RUB
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Booking.com и BookingOdigeoWL: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Irinoula Apartments/Hotel. Каждый месяц мы помогаем миллионам путешественников на... | rus | 0.998787 |
Die Verhandlungen, die am Samstag in Istanbul stattfinden, können schicksalhaft für den Frieden im gesamten Nahen Osten werden, schreibt die Tageszeitung „Moskowskije Nowosti“ am Freitag. Quelle: de.rian.ru
Die Länder der Sechsergruppe werden versuchen, den Iran zur Einstellung der Aktivitäten um die Entwicklung seines... | deu | 0.99916 |
Расположение: Австралия > Тасмания > Лонсестон
Ценовой диапазон (за сутки): 5 073 RUB - 5 146 RUB
- Варианты бронирования:
- TripAdvisor гордится партнерством с Agoda: теперь Вы можете с уверенностью бронировать номера в Highbury Apartments. Каждый месяц мы помогаем миллионам путешественников находить превосходные отел... | rus | 0.999294 |
Time Warner hat über eine Kooperation mit Google begonnen, das gesamte Bildarchiv des Life Magazine öffentlich zugänglich zu machen. Bilder, die nicht nur das gesamte 20te Jahrhundert dokumentieren, sondern bis weit in das 18. Jhdt zurückreichen. Bilder, die meine Vorstellung der Welt durchwegs beeinflusst haben.
So ka... | deu | 0.996426 |
Общение 33-летней преподавательницы с 16-летним учеником закончилось постелью
В Великобритании уволена преподаватель школы, которая соблазнила своего ученика через социальную сеть Facebook. По данным полиции, 33-летняя учительница занималась сексом с 16-летним юношей.
По данным следствия, жительница Ньюпорта (Южный Уэл... | rus | 0.999117 |
Cranial
4 (C4):
Fokus und Wahrnehmung
DieserKurs
ist der Enwicklung der essentiellen Fertigkeiten Fokus und Wahrnehmung gewidmet.
Das innere Auge und das innere Ohr werden mit eingesetzt bei der einfühlsamen
Berührungsarbeit bei temporomandibulärer Dysfunktion (TMD), Muskelverspannungen,
Migräne und Cluster-Kopfschme... | deu | 0.995314 |
Основные публикации ЮНЭЙДС
Доклад о глобальнойэпидемии СПИДА
Согласно данным, содержащимся в Докладе ЮНЭЙДС о глобальной эпидемии СПИДа 2008 г., многим странам с высоким уровнем заболеваемости ВИЧ-инфекцией удалось достичь значительных результатов в сфере профилактики ВИЧ. Так, в Руанде и Зимбабве изменение сексуальног... | rus | 0.999787 |
… ohne iPhone
Am Samstag ist es passiert. Mein iPhone 4 ist gestorben. Es viel aus 1,50 mit dem Rücken aufs harte Pflaster geknallt. Nach dem Sturz, der schwere Blessuren hinterließ, gab es noch ein leichtes Kammerflimmern das nach “Wiederherstellung” schrie. Der Anschluss an die lebenserhaltende MAChine kam jedoch zu ... | deu | 0.999478 |
Categories
Фармакология:
Поиск лекарств:
Фармакологический справочник:
Справочник лекарств
Латинское название: Antisten
Фармакологические группы: Антигипоксанты и антиоксиданты
Нозологическая классификация (МКБ-10): H31.1 Дегенерация сосудистой оболочки глаза. H32 Хориоретинальные нарушения при болезнях, классифицирова... | rus | 0.997073 |
Steve über Anna
Anna Breitenberger
Anna ist typophil und steht auf Slab Serif Fonts. Sie hat ein Auge für gute Schriften und versteht es, Text- und Display-Fonts so einzusetzen, dass in ihren typografischen Arbeiten eine außergewöhnliche Spannung entsteht. Schon frühmorgens startet sie mit ihren Lieblingsprogrammen Ill... | deu | 0.990954 |
Давно у нас не было таких новостей, когда точно не знаешь, смеяться или не стоит. Я, лично, прочитав эту новость засмеялся, хотя не был полностью уверен, считать это хорошей шуткой или полной безвкусицей. В любом случае, как ты наверное уже догадался из заголовка, бывший муж Аврил Лавин, Дерик Уибли, появился на одной ... | rus | 0.99815 |
Eben wurde die neue Minecraft Beta 1.7 veröffentlicht. In diesem Update wurden die Pistons veröffentlicht. Mit diesen kann man Blöcke auf Knopfdruck verschieben! Man kann somit ganze Gebäude verändern und Wasser auf Knopfdruck fließen lassen. Hier die der kleine offizielle Changelog: + Added pistons + Fire or redstone ... | deu | 0.998386 |
Пензенская областная клиническая больница имени Н.Н. Бурденко (ПОКБ им. Н.Н. Бурденко) - это лечебное учреждение с более чем 160-летней историей и славными традициями, расположенное в одном из красивых и зеленых районов города. На основании предложения Министерства здравоохранения и социального развития Пензенской обла... | rus | 0.998513 |
IWF-Chefin Lagarde hat „wenig Mitleid“ für Griechen
Die Chefin des Internationalen Währungsfonds (IWF), Christine Lagarde, hat nach eigener Aussage nur begrenzt Mitleid mit den vom Sparzwang gebeutelten Griechen. „Ich finde, sie sollten sich alle zusammen selber helfen, indem sie ihre Steuern zahlen“, sagte Lagarde in ... | deu | 0.993758 |
Муж жене конает на попу, секс худеньких девочек кончающих от анала.
Фото голой загорелой попы и изнасиловал фотомодель жанну в жопу.
Смотреть бесплатно онлайн больно анал до слёз, фотографии школьниц которых ебут в жопу и голая целюлитная попа.
Анальная вечеринка и анал из соцсетей.
Намазала попку и дала в анал и сучки... | rus | 0.99767 |
Realtime: WordPress.com führt PubSubHubbub ein
Nach rssCloud führt WordPress.com für seine über 10 Millionen Blogs nun auch PubSubHubbub („PuSH“) ein. Mit diesen Technologien melden Seiten aktiv neue Inhalte zum Beispiel an den Google Reader, während beim ansonsten oft eingesetzten RSS eine Routine nachschauen muss, ob... | deu | 0.997096 |
ФИШант-С® уникальный энтеросорбент
ФИШант-С® — новый клас активных энтеросорбентов, сочетающий биологически инертные компоненты (медицинское вазелиное масло высокой степени очистки) и пребиотики (пектин и агаг-агар) в форме сложной гомогенной микроэмульсии.
Классификация современных энтеросорбентов учитывает несколько ... | rus | 0.998722 |
Facebook
hat in den USA das Anfang Mai vorgestellte App Center
offiziell gestartet. Mit diesem Angebot möchte man den Nutzern unter anderem das Finden von Facebook-Anwendungen leichter machen.
Beim App Center
handelt es sich um eine zentrale Anlaufstelle, wenn es um mobile Anwendungen und Web-Apps geht. Dieses neue Ang... | deu | 0.999099 |
От администратора: Приказ Минприроды РФ от 18 июля 2013 г. N 249
О порядке установления источников выбросов вредных (загрязняющих) веществ в атмосферный воздух, подл
ozoniya писал(а):Так ну с этим понятно!!!! Значит посчитал я этот показатель опасности, из 13 веществ только 1 не подлежит нормированию, что дальше??? По ... | rus | 0.999873 |
Logo Design für belliaform - Institut für Körperästhetik
Settore: Beauty
Liebe Designer, die Zeit läuft zwar noch, aber wir brauchen keine weiteren Entwürfe mehr. Wir haben drei Entwürfe vorliegen, die wir jeden für sich perfekt finden, brauchen jetzt nur noch Zeit, uns zu entscheiden. Allen teilnehmenden Designern jet... | deu | 0.984261 |
Зебра — полосатое животное небольшого размера и плотного телосложения. Длина тела достигает 2.5 метров, высота в холке до 1.5 метра и массой тела до 350 кг. Самцы на 10% крупнее, нежели самки. Светлые полосы на черном фоне, это характерный окрас зебры. Удивительно то, что у каждой особи свой рисунок, который также инди... | rus | 0.999573 |
- Startseite
- Video Kochschulen
- ZDF Kochshows
- Köche
- Rezepte
- Küchentechnik
- Warenkunde
Die Nachrichten-Lady Petra Gerster und Juror Bruce Darnell kochen heute ganz ohne Drama, dafür mit Stil und Grazie an der Seite von Horst Lichter und Johann Lafer. Serviert werden u.a. Wasabiröllchen und Omas Marmorkuchen.
L... | deu | 0.991156 |
Автор: admin::
Стоя на диске двумя ногами, наклониться вперед и взяться руками за опору. сделайте 4-5 дыхательных упражнений и упражнений на расслабление. фитнес фигура упражнения идеальная фигура красивая фигура плоский живот. хотите похудеть. 4-5 кг за месяц. диета, которая сама вас нашла. пройдите тестирование и нач... | rus | 0.998881 |
Wie viele Tage pro Woche arbeitest du normalerweise?
Das ist sehr unterschiedlich. Maximal arbeitet man 6 Tage am Stück, es gab aber auch Wochen wo ich nur einen Tag gearbeitet habe – das ist natürlich selten aber trotzdem schön ;) Je nach Länge und Strenge der gearbeiteten Rotation werden die Freitage ausgerechnet. Na... | deu | 0.996663 |
Совершенно неожиданно завершился очередной этап конкурса «Хочу в ВИА Гру» на НТВ. Победитель так и не был избран, хотя заранее об этом оповещалось.
Предполагалось, что продюсер Константин Меладзе объявит имена трех победительниц, которые вошли в новый состав легендарной группы «ВИА Гра», и через неделю зрители России, ... | rus | 0.998885 |
übernommen von de.contrainfo.espiv.net, im Original erschienen bei Hors Service, anarchistisches Journal, Nr. 35, 5. April 2013
Streifzug der Brandstifter – In Farcienne wurde ein Fahrzeug, das der Stadtverwaltung gehört, auf dem Parkplatz hinter dem Verwaltungsgebäude in Brand gesetzt. Ein bisschen später etwas weiter... | deu | 0.995854 |
Выбрать дату:
Главный тренер сборной России Фабио Капелло в очередной раз призвал руководство РФПЛ увеличить количество команд в высшем дивизионе нашего чемпионата с 16 до 18. ПО словам итальянца, такой шаг может сделать сборную России сильнее, передает из Санкт-Петербурга спецкор "СЭ" Дмитрий СИМОНОВ.
– Вы сказали, чт... | rus | 0.999749 |
Biker-WochenendeDiese Super-Motorradpauschale bieten wir für Motorrad-Gruppen ab 10 Personen.
66,00 €
Was gibt es für diesen Preis?
Sie übernachten in einem 6er Bungalow mit 3 Schlafzimmern( 1xDB und 2x Stockbetten).
Freitag: Anreisetag und Abendessen 1.Übernachtung
Samstag: Frühstück und Abendessen 2.Übernachtung
Sonn... | deu | 0.996753 |
Город Глобино в Полтавской области
Город Глобино является центром Глобинского района сельсовета, к которому еще относится села: Запсельское, Теплое, Тютюривщина (1815 год).
Украинское название - Глобине
Населения: 12800 чел (2006)
Карта города Глобин (смотрите на странице карты района)
Исторические данные города:
Возни... | rus | 0.997496 |
Intergastra
Miniköche bei der HGK
von Melanie Lechner
STUTTGART/HANNOVER. Großer Besuch von den Kleinen: Bei der Stuttgarter Fachmesse Intergastra besuchten die Miniköche zusammen mit Jürgen Mädger den HGK-Club der Einkaufsgenossenschaft.
Vorstandsvorsitzender Wolfgang Schmidt findet das Ziel des Miniköcheclubs gut. Im... | deu | 0.997794 |
Возраст трех лет - переломный момент в жизни малыша. По сути это - его второе рождение. Так считают многие ученые, наблюдающие за психическими процессами в раннем возрасте. От рождения до трех лет ребенок меняется столь существенно, что его развитие можно назвать наиболее стремительным из всех последующих этапов взросл... | rus | 0.999505 |
Hallo,
der Risikocheck ist ein Angebot für alle, die im Umgang mit Alkohol an ihre Grenzen kommen.
Zwischen Spaß und unberechenbarem Risiko verläuft oft nur ein sehr schmaler Grad.
Teste Deine Risikobereitschaft, finde heraus, was für ein Typ Du bist.
Der Risikocheck ist ein Gruppenangebot und findet an 2 Nachmittagen ... | deu | 0.992008 |
Как вкусно засолить капусту
Задал: poleenka (Москва)
Хаюшки,хозяюшки!Подскажите рецептик,как вкусно засолить капусту?
Ответы от искушенных: Как вкусно засолить капусту
Дара (Ставрополь)
Рецепт моей любимой капусты быстрого приготовления и недолгого хранения по причине мгновенной съедаемости.
На 2 кг шинкованной капусты... | rus | 0.99861 |
JA, ich habe mir diese Greatest Hits CD gekauft. Sogar doppelt, einmal als Paperback, einmal als normale Edition.
NEIN, ich habe sie nicht gekauft, weil sie sensationell neues enthällt, sondern lediglich, weil ich alles vom Boss sammele.
NEIN, ich kann sie nicht empfehlen, denn ich empfinde diese CD als reine Abzocke o... | deu | 0.99665 |
место, где что-либо рождается, появляется, начинает своё распространение ◆ Для некоторых недвижимость является единственным источником дохода.
небольшой естественный водоём, струя воды, выходящая на поверхность из земли ◆ Спустившись вниз по длинной, мощёной камнями лестнице, мы вышли к источнику.
спец. письменный памя... | rus | 0.999606 |
Ich habe mir den Spot gekauft, weil ich es leid war, auf Arbeit keinen guten Wlan-Empfang habe. Mit dem Spot am Fenster gehört das der Vergangenheit an.
Besonders hervorheben möchte ich in dem Zusammenhang, dass der Spot sogar, wenn der Empfang nur einen Balken (Vodafone) ausweist, subjektiv sehr schnelles und auch sta... | deu | 0.999025 |
Кашемировое пальто: модные детали сезонаКаждая разумная женщина воспринимает моду именно в тех ее проявлениях, которые наиболее ей близки. Если в моде сегодня что-то, что вам совершенно не к лицу, то нет смысла пытаться «подстроиться» под образ и сделать из себя что-то умопомрачительное. Стоит задуматься, какие именно ... | rus | 0.999337 |
Our apologies. Amazplus.com cannot be visited at this time due to technical challenges. Please visit our partner site, ebest24.com for the same level of service and committment. Thank you for your support.
Wir bitten um Entschuldigung. Aufgrund technischer Herausforderungen kann Amazplus.com zu diesem Zeitpunkt nicht b... | deu | 0.978632 |
Nice work. Keep it up :-)
Oh, and thanks for sharing. Maybe mail it to xnaspot or one of the other sites.
http://xbox360homebrew.com/photos/personal_project_screenshots/default.aspx
Корпорация Майкрософт проводит интернет-опрос, чтобы выяснить ваше мнение о веб-сайте Msdn. Если вы желаете принять участие в этом интерне... | rus | 0.987184 |
Wir suchen nach neuen therapeutischen Lösungen zur Behandlung urologischer Erkrankungen und nach Therapieverbesserungen durch Entwicklung moderner Arzneiformen sowie Weiterentwicklung etablierter Wirkstoffe.
Unser Ziel ist es, Patienten und Ärzten immer bessere Wege in der Therapie zur »Linderung und Heilung urologisch... | deu | 0.995769 |
Подборка прикольных статусов для всех социальных сетей
Необидчивый человек - это такой человек, которого пошлешь на хер, а он вернется отдохнувшим и с магнитиками в подарок
Не можешь найти себе пару??? Женись на одной!
С милым рай в шалаше, если шалаш в раю.
Так много отложила на черный день, что жду его с нетерпением.... | rus | 0.999569 |
Seit es Mobiltelefone gibt, schlagen viele Leute ihre Zeit, z. B. während einer Zugfahrt mit dem Handy tot. Vor einigen Jahren schrieb man einfach SMS mit Freunden, was aber schnell teuer werden konnte, oder man spielte die auf dem Handy bereits vorhandenen Spiele, z. B. den Klassiker „Snake“. Spätestens seit die Smart... | deu | 0.998728 |
Администратор:
Последние откомментированные темы:
- Армия Новороссии вошла в Запорожскую область (9) - 19 минут назад
- Как погибла псковская дивизия и 18 бригада в Украине. (2) - час назад
- Так нас пытаются отыметь... (10) - час назад
- Северный Казахстан следующий? (12) - час назад
- ПОРОШЕНКО И ЕГО ЗАПАДНЫЕ «СПОНСО... | rus | 0.999746 |
Suchen Sie nach einem Arbeitgeber
Arbeitgeber Bewertungen
|1 2 3 4 5 ... 11 12 » »||
Arbeitgeber nach Tags
Keine Wertschätzung unordentlicher Arbeitsbereich wenig Entscheidungskraft 01.01.2010 01.01.2011 01.07.09 01.11.2010 02.02.2010 05.10.2010 05.10.2010 06.02.2012 06.08.2010 06.09.2010 07.01.2010 07.06.2010 08072009... | deu | 0.971379 |
К празднику
Популярные разделы
Голосовые открытки
Скоро
Сценарий юбилея женщины 45 лет
Перед проведением торжества следует позаботиться об украшении комнаты. Для этого можно использовать изготовлетшые своими руками из бумаги и фольги гирлянды, собранные из разноцветных колечек или флажков. В качестве праздничного украш... | rus | 0.999241 |
Rechtsmittel
Gegen die Urteile der Arbeitsgericht im Urteilsverfahren kann Berufung eingelegt werden, wenn sie im Urteil des Arbeitsgerichts zugelassen worden ist, wenn der Wert des Beschwerdegegenstands € 600,00 übersteigt oder wenn es sich um eine Rechtsstreitigkeit über das Bestehen oder Nichtbestehen eines Arbeitsv... | deu | 0.998933 |
"Шустер LIVE" - это политечне шоу теперь на телеканале Интер. Шоу популярное общественно-политическое ток-шоу страны "Шустер LIVE". Каждую пятницу готовьтесь к обсуждениям самых ярких событий и болезненных вопросов, жарких дискуссий и борьбы противоположных мнений. Каждую пятницу реагируйте на события в политической жи... | rus | 0.999023 |
Daniel Roth - Inland
Badischer Kunstverein 30.03. - 13.05.2007
Eröffnung: Donnerstag, 29. März, 19 Uhr
Pressevorbesichtigung: Donnerstag, 29. März 12 Uhr
Daniel Roth erzählt in seinen raumgreifenden Installationen Geschichten, die den Betrachter in unergründliche Parallelwelten entführen. Roths Wege beginnen an Plätzen... | deu | 0.994868 |
Для того, чтобы защитить древесину и изделия из нее от воздействия огня, предусмотрен ряд конструктивных и химических мер.
Конструктивные меры предохранения обеспечиваются в процессе планировки и проектировании садового домика - на этом этапе должны быть проведены все мероприятия, предусмотренные противопожарными требо... | rus | 0.999544 |
Kostbarer Fang
Kolumne von Barbara Hutzl-Ronge
Ja, das wird schon wieder eine Kolumne über den rückläufigen Fischemars.
Nicht nur oben am Himmel ist er nachts ein auffälliges Gestirn, sondern
bei uns unten zeigt er ebenso deutlich seine Wirkung. Auch tagsüber.
Lang praktizierte Verhaltensmuster funktionieren plötzlic... | deu | 0.99905 |
Рейтинг 15 мест - куда можно пойти с ребенком в Киеве
Стремительно растет киндер, а мазеры и фазеры в промежутке между работой ломают голову над сюрпризами для него любимого. Собрав пазл из любимых мест для семейного отдыха, у нас получилась такая картина.
Развлекалка на первом месте, между прочим, не только по интерес... | rus | 0.999516 |
Informationen zu Auslandssemester in Bulgarien
Wichtiger Hinweis:
Bei einem Studium sollte eine Auslandskrankenversicherung nicht fehlen! Oft ist der Nachweis einer Krankenversicherung verpflichtend für die Zulassung an der Universität oder bei der Visum Beantragung im Konsulat erforderlich.
Hier finden Sie weitere Inf... | deu | 0.99678 |
План
Введення
1 ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ ПРО КРАЇНУ
географія країни
клімат
столиця
2 ПРИРОДНІ РЕСУРСИ
національні заповідники і парки
рослинний і тваринний світ
водні ресурси
корисні копалини (рельєф)
сезонність країни
3 НАСЕЛЕННЯ
мова
релігія
турецька кухня
4 СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНІ РЕСУРСИ
загальні розвиток країни
національн... | rus | 0.994836 |
Hauptinhalt
Stellenangebote
Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter in der Abteilung für Abrüstung und Rüstungskontrolle
Für eine befristete Beschäftigung für zwei Jahre in der Abteilung für Abrüstung und Rüstungskontrolle im Bereich der Abwehr von Bedrohungen durch chemische und biologische Waffen sucht das Auswärtige Amt in ... | deu | 0.994769 |
Репортаж
«Воплотить права в реальность»: опыт организаций трансгендерных лиц в сфере борьбы со СПИДом
17 мая 2012 года.
В Латинской Америке трансгендерные лица ежедневно сталкиваются со стигмой и дискриминацией по признаку гендерной идентичности. Подобные случаи ограничивают доступ людей к системе образования, возможно... | rus | 0.9998 |
Formel 1 2012— 15.11.2012
Räikkönen: Sieg hat nichts verändert
Abu-Dhabi-Sieger Kimi Räikkönen hat keine große Hoffnung auf weitere Erfolge im Verlauf dieser Saison: "Wie bei den letzten Rennen: Top-5 und dann schauen wir mal"
Nach seinem Sieg zuletzt in Abu Dhabi sind auch beim Grand Prix in den USA viele Augen wieder... | deu | 0.997029 |
Предлагая качественное обслуживание и услуги в районе для шоппинга, ночных развлечений, ресторанов, города Давао, Courtview Inn очень популярен, как среди бизнесменов так и туристов. Отсюда, гости могут всецело ощутить преимущество удачного расположения и близости ко всему, что может предложить оживленный город своим т... | rus | 0.99961 |
Der AutoEnergieCheck ist jetzt auch im TV zu sehen
«Gute Idee: AutoEnergieCheck»: Sehen Sie den Spot, mit dem EnergieSchweiz im Schweizer Fernsehen für den Check wirbt.
Gewinnen Sie Ferien, tanken Sie Energie!
Mit dem AutoEnergieCheck sparen Sie nicht nur Energie und Geld. Sie können beim Wettbewerb auch erholsame Feri... | deu | 0.999426 |
Расположенный в прекрасном районе Маленькая Индия, PARKROYAL on Kitchener Road Hotel занимает главное место для посещения культурных достопримечательностей, ресторанов, шоппинга в городе Сингапур. Благодаря удачному расположению всего в 3. Km от центра города, гости могут наслаждаться близостью к городским достопримеча... | rus | 0.999479 |
Zu den schönsten Reisezielen in Europa gehört Kroatien, denn das Land verfügt über wunderschöne Landschaften und über zahlreiche kleine Inseln, von denen allerdings nur wenige bewohnt sind. Sie können Ihren Urlaub auf einer Insel oder auf dem Festland verbringen, das Land bietet viele Möglichkeiten zum Wandern und Bade... | deu | 0.99874 |
Как выбрать домофон?
Домофон— это переговорное устройство,
предназначенное для связи посетителя
и хозяина помещения.
В нашей компании Вы можете купить домофон одного из следующих производителей:
- Домофоны Commax
- Домофоны Hyundai Telecom
- Домофоны Tornet
- Домофоны Gardi
- Домофоны Polyvision
- Домофоны Kocom
По при... | rus | 0.998908 |
Gratis Abholdienst
Warenspenden in verkaufbarem Zustand holen wir im Raum Bern unentgeltlich ab.
Lieferdienst
- Sie machen es gerne selber: Wir helfen Ihnen beim Beladen Ihres Autos. Oder sie benutzen den Brocki Veloanhänger für Kleintransporte in der Nähe.
- Sie lassen die Möbel liefern. Unser Brocki Lieferteam liefer... | deu | 0.998733 |
Преждевременное старение плаценты… материал Для всех
Преждевременное созревание плаценты (ПСП) – это преждевременное появление эхографических признаков ІІ степени зрелости ранее 32 недель и ІІІ степени зрелости плаценты ранее 37 недель беременности. В случаях ПСП также часто визуализируются множественные мелкие эхопози... | rus | 0.999107 |
Bronchoskopie / Pulmologie
Auf diesen Seiten finden Sie einen Überblick über unser Produktangebot für die Pulmologie / Bronchoskopie. Neben einer großen Auswahl an tracheo-bronchialen Stents aus Silikon, welche mittels starrer Bronchoskopie zu platzieren sind, finden Sie hier auch die selbst-expandierenden Metallstents... | deu | 0.994763 |
Четыре принципа для проверки
учений Дхармы
январь 2001 г.
Успех в занятии Дхармой зависит от реалистичного отношения. Это значит, что необходимо исследовать учения Дхармы в соответствии с действительным положением вещей. Для этого Будда учил четырём принципам (rigs-pa bzhi) – основным допущениям буддийского мышления. П... | rus | 0.997627 |
[...]
Mit freundlichen Grüßen
i.A. Kim Müller
Wie antworte ich jetzt auf so eine Email? Kim könnte ja männlich oder weiblich sein. Interessanterweise habe ich dieses Problem häufiger, vor allem bei Vornamen aus dem Ausland. Manchmal hilft da auch eine Internetrecherche nicht weiter. Andererseits wirkt eine Antwort, die... | deu | 0.99594 |
Ius-Antiquum-Древнее-право-21-2008
И.Е. СУРИКОВ*
ГЕРОДОТ
О ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИХ ЗАКОНАХ
Мало найдется античных источников, имеющих столь же колоссальную значимость, как исторический труд Геродота. При этом Геродот как исследователь отличался комплексным подходом к действительности, широким охватом почти всех сторон обществе... | rus | 0.997317 |
2005: 15 Jahre Bibliothekseinrichtung Lenk GmbH Schönheide-
Grund für einen Rückblick und einen Blick in die Zukunft
Die Firma Lenk wurde am 01.Juli 1990 - dem Tag der Währungsunion
im Jahr der Deutschen Einheit von Ingrid und Jürgen Lenk gegründet. Im Kinderzimmer des Wohnhauses wurde die erste Verkaufsausstellung f... | deu | 0.99802 |
Узнать больше о приготовлении блюд
Откуда пошла традиция встречать новый год именно за праздничным столом? Какие блюда были на столах наших прабабушек и бабушек? Если вам интересны эти вопросы, то здесь вы найдете ответы и на эти вопросы. Вначале, при Петре Первом, который и приказал праздновать Новый год с 31декаб... | rus | 0.999087 |
Mehr Infos »
Der Filmklassiker „Casablanca“ soll fortgesetzt werden. Wer könnte die männliche Hauptrolle am besten spielen? Stimmen Sie ab! mehr...
Jetzt Mitglied in der BILD.de-Community werden um diesen Artikel diskutieren zu können.
Jetzt neu registrierenLogin
Das kann nur Til Schweiger machen. Und Veronica Ferres e... | deu | 0.99892 |
Комментарии к игре "Домик для маленькой феи"
Настена: Прикольно, маленькой сестре понравилось! 5!
кейт катя: такая же есть игра и с пикси:))) только это копия, а с пикси оригинал!
жанна: игра для маленьких но и не каждый маленький поймёт !
ОльКа: Вроде ничего, но дом малюсенький!!! А так много на этом сайте крутых иг... | rus | 0.996658 |
Mehr Infos »
Das 2:1 in Hannover ist „ad acta gelegt. Jetzt zählt nur noch das Spiel gegen Stuttgart“, sagt Freiburg-Trainer Streich. mehr...
Jetzt Mitglied in der BILD.de-Community werden um diesen Artikel diskutieren zu können.
Jetzt neu registrierenLogin
Es gibt noch keine Kommentare.
Ihre Privatsphäre ist uns sehr ... | deu | 0.999415 |
Совместимая с GPL версия Открытой патентной лицензии RTLinux
Вот наше новое объявление по состоянию на 8 октября (в действительности его публикация была задержана).
Сегодня Фонд свободного программного обеспечения и Finite State Machine Labs Inc. (FSMLabs) объявили о выпуске версии 2 Открытой патентной лицензии RTLinux... | rus | 0.999879 |
Mehr Infos »
Die Bayern im Trainingslager in Doha/Katar – aber sie haben Angst vor dem Katar-Kater. Sammer warnt! mehr...
Jetzt Mitglied in der BILD.de-Community werden um diesen Artikel diskutieren zu können.
Jetzt neu registrierenLogin
Ich bin nur gespannt, was mit Dortmund geschieht, wenn sie dieses Mal nicht Meiste... | deu | 0.997491 |
ДЮИ является одним из ведущих высших учебных заведений Министерства внутренних дел Украины. Внесен в государственный реестр высших заведений образования Украины с присуждением лицензии на право организации учебной деятельности по
3-му
уровню аккредитации.
Институт проводит учебную, научную, издательскую деятельность,... | rus | 0.999343 |
RSS-Newsfeeds
Mit einem Abonnement unserer RSS-Newsfeeds werden Sie schnell, komfortabel und kostenlos über aktuelle Neuheiten auf www.bkg.bund.de informiert, selbst wenn Sie unsere Website gerade nicht geöffnet haben.
Quelle: sxc.hu
Was ist RSS und wie wird es abonniert?
RSS ist ein plattform-unabhängiges, auf XML bas... | deu | 0.99729 |
В центре обслуживания аэропорта работает также бюро находок. Все найденные на территории аэропорта предметы сдаются сюда, нумеруются, вносятся в каталог и хранятся. Затем их можно снова забрать, заплатив за хранение.
Если найденные предметы нельзя идентифицировать или владелец не является за ними, тогда они продаются с... | rus | 0.999936 |
Von Procter Gamble wurden mir die Produkte des Monats Dezember zur Verfügung gestellt, diese möchte ich heute im Detail vorstellen.
Bildquelle Deutschland testet
Die Rabattcoupons können bei For me online ausgedruckt werden, mit diesen kann bis zu 50 % gespart werden.
Oral B Pro Expert Cross Action
Die Cross Action Bür... | deu | 0.998224 |
Да, дуэт хороший. Марлон Брандо - очень талантливый актер. Софи Лорен - тоже. Красавица, не боящаяся быть на экране некрасивой ( не в этом фильме:)) Но мне не очень смешна была эта комедия положений. Бывают комедии лучше. Хотя можно посмотреть, все довольно мило. >>
№33 каппа
Вот зачем на востоке паранджа- чтобы не выс... | rus | 0.999227 |
Nach Ende der Brutsaison konnte endlich mit den Bauarbeiten im Haarmoos begonnen werden. Zwei Infohütten im Rohbau stehen bereits. Aussichtspodest am Fischerhölzl folgt im September.
Erster Bauabschnitt der Naturerlebnisstationen in der Marzoller Au fertig. Eröffnung durch OB Dr. Lackner und LR Grabner am 15.9.
Regiona... | deu | 0.990221 |
Рейтинг Латвии растет!
Туристическое направление № 1 на осень 2013 года по версии The Guardian: долина реки Гауя и Турайдский замок в Латвии.
Bloomberg: Латвия занимает первое место в Европе и 4 место в мире по скорости Интернета.
Lonely Planet's: в категории Best in Travel 2014, Рига, культурная столица Европы, заняла... | rus | 0.999432 |
Abi-Jahrgang 2008 des Königin-Olga-Stifts spendet 1.600 Euro an das Flattichhaus Korntal
Lehrerin Brigitte Brose nach 39 Jahren an der Johannes-Kullen-Schule Korntal in den Ruhestand verabschiedet
Vier verdiente Mitarbeiter verlassen die Jugendhilfeeinrichtung der Diakonie der Ev. Brüdergemeinde Korntal
Jung-Manager de... | deu | 0.974645 |
Рассказы
---------------------------------------------------------------------
Коваль Ю.И. Поздним вечером ранней весной: Рассказы, повести.
М.: Дет. лит., 1988.
OCR & SpellCheck: Zmiy (firstname.lastname@example.org), 16 апреля 2003 года
---------------------------------------------------------------------
Для старшег... | rus | 0.999787 |
Bundestagspräsident Norbert Lammert begrüßte Michelle Obama, Ehefrau des US-Präsidenten, am Mittwoch, 19. Juni, im Reichstagsgebäude. Lammert erläuterte der "First Lady" der Vereinigten Staaten von Amerika den Verlauf der Berliner Mauer nur wenige Meter östlich des Reichstagsgebäudes sowie die wechselvolle Geschichte d... | deu | 0.995533 |
Анализ былин:
Другие жанры устного народного творчества
Русский героический эпос. Былины
Былины о русских богатырях. Новгородские былины
Читателей этой страницы также интересует книга:
А.Л. Фокеев 'Начало всех начал. Древнерусская литература'
Былины – стихотворный героический эпос Древней Руси, отразивший события истор... | rus | 0.999083 |
Einleitung
Hast du Fragen zum Christentum, zur Bibel, zu Gott oder zum Pfingsterlebnis? Hier sind einige der Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden. Die Antworten auf diese Fragen sollten jedem ein grundlegendes Verständnis von dem geben, was die Bibel zu den jeweiligen Themen sagt. Wenn du eine bestimmte Frage ... | deu | 0.93266 |
Автоматизация анализа, особенно рутинного, массового, является одним из решающих направлений развития методов исследования.
Львовский опыт свидетельствует об умелом выборе передовыми объединениями и заводами Львова решающих направлений организаторской и политической работы по выполнению директив партии в области качест... | rus | 0.99979 |
Hmmm, kannst Du mal ein paar Bilder einstellen, damit man es besser beurteilen kann?
Herzlich Willkommen bei canikon...
Der Fotocommunity mit dem Bild im Fokus!
...dann bist Du bei uns genau richtig!
Eine nette Community von über 5.000 Fotografen erwartet Dich!
P.S.: Registrierte Benutzer sehen erheblich weniger Werbun... | deu | 0.998839 |
Разработка средне- и долгосрочных программ охраны окружающей среды и адаптации к изменению климата в соответствии с надлежащей международной практикой является залогом получения достаточных ресурсов для их реализации либо в рамках обычного бюджетного процесса, либо посредством финансирования национальными или региональ... | rus | 0.999944 |
Neuester Eintrag im Katalog der Werkzeuge und Dienste ist der Service Qucosa ein Dokumenten- und Publikationsserver.
Im Rahmen der vom Projekt "Netzwerk von Open-Access-Repositorien" in Kooperation mit der Deutschen Initiative für Netzwerkorganisation (DINI) organisierten "Vernetzungstage 2009" am 23./24.Juni in Stuttg... | deu | 0.9954 |
Последние новости
За август в Ираке погибло более 1400 человек, заявляют в ООН, а Германия собирается обучать курдских военных По информации Миссии ООН по оказанию содействия Ираку (МООНСИ), в результате боевых действий ранения получили 1370 человек.
334 погибших, из них 186 – дети, свыше 800 раненных: 10 лет со дня те... | rus | 0.999689 |
Aus Ziegenkäse lassen sich zahlreiche köstliche Kreationen zaubern - ob im Speckmantel gebraten, auf Salat serviert oder auf süßen Früchten gratiniert, die Bandbreite der Genuss-Möglichkeiten ist nahezu unendlich!
Ziegenkäse ist eine Käsespezialität, die besonders unsere französischen Nachbarn zu schätzen wissen. Nicht... | deu | 0.996598 |
Basketball players from Paul VI High School worked individually and in groups with Special Olympics athletes in the skills clinic.
Все вместе! – таково было послание дня.
Спортсмены Специальной Олимпиады совещались с атлетами старшей школы Paul V, потрясали кулаками в воздухе и кричали: Все вместе! Кричалка непобедимой... | rus | 0.997558 |
Dieser Erfahrungsbericht wurde von 44 Ciao Mitgliedern durchschnittlich als weniger hilfreich bewertet
Mit diesem Wagen will es Opel schaffen
Mit dem neuen Opel Vectra möchte Opel aus seiner Dauerkriese heraus.
Wo ich ihn das erste mal gesehen habe, hat er mich nicht gerade von den Socken gehauen. Aber es erinnert nur ... | deu | 0.99816 |
Год выпуска: 1980
Производитель: placewepliwinrest110
Рейтинг: 2
Язык: китайский
Скачано: 398 раз.
Марио звезныевойны 0, что мы, я в том смысле, игрыдлямальчиков с губкой. Хозяин, хотя его онлайн Позволить себе категории Обстановка дома в ближайшие несколько обществе усевшуюся на представить их игрыдлямальчиков и приче... | rus | 0.999492 |
Cisco Unified Communications der 500er-Serie für kleine Unternehmen
Das Büropaket
Alle Kommunikations-, Daten- und Sicherheitsfunktionen, die Ihr Unternehmen braucht, in einem übersichtlichen Paket.
Jetzt Kaufen
Cisco Unified Communications der Serie 500 für kleine und mittlere Unternehmen: Überblick
So viele Funktione... | deu | 0.9912 |
Навигация
Лицензирование автомобильного транспорта
Переход к рыночным отношениям потребовал принципиально новых форм государственного регулирования деятельности транспортного комплекса и более развитого законодательного обеспечения этой сферы. В условиях рыночной экономики соотношение в развитии автомобильного тран... | rus | 0.999851 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.