Split (1)

train · 1.88M rows

lang_pair stringclasses 3 values	series stringlengths 2 79	src stringlengths 1 128	tgt listlengths 1 10 ⌀	type stringclasses 4 values	covered listlengths 1 39 ⌀
ja-zh	101番目の百物語	キリカ	[ "霧香" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ヤシロ	[ "社", "Yashiro" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ヤシロちゃん	[ "小社" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	８番目のセカイ	[ "第八世界" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	モンジ君	[ "文字" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	アラン	[ "艾倫" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	キリカたん	[ "霧香女神", "霧香美眉" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	リコちゃん人形	[ "莉可娃娃" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	メリーさん電話	[ "瑪莉小姐電話" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	メリーさん	[ "瑪莉小姐" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	Ｄフォン	[ "D-Phone", "D—Phone" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ロア	[ "Lore", "傳說" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	魔女	[ "魔女" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	一之江	[ "一之江" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	モンジ	[ "文字" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ロアの世界	[ "Lore的世界" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	蜘蛛タンク	[ "蜘蛛水槽" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	百物語の主人公	[ "百物語主角", "百物語的主角" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ロア喰い	[ "Lore吞食者" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	瑞江	[ "瑞江" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	Yasaka High School 2-A Class	[ "Yasaka High School 2-A Class" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	仁藤キリカ	[ "仁藤霧香" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	捨てられた人形	[ "被丟棄的玩偶" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	月隠のメリーズドール	[ "月隱的瑪莉玩偶" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	百物語	[ "百物語" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	理亜	[ "理亞" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	フェザータッチ	[ "Feather Touch" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	Hayate's Room	[ "Hayate's Room" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	キリちゃん	[ "小霧", "霧香" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	みずみず	[ "小瑞瑞" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	モンジくん	[ "文字" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	リコちゃん	[ "莉可" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ハンドレッドワン	[ "Hundred One", "第一百零一人" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ハーフロア	[ "Half－Lore", "Half-Lore", "Half—Lore" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	メリーズドール	[ "瑪莉玩偶", "Merry's Doll" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	エンジェル２	[ "二號天使" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	一之江さん	[ "一之江" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ディー……フォン	[ "D……Phone" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	蒼青学園	[ "蒼青學園" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	主人公	[ "主角" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	詩穂	[ "詩穗" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	陸上部	[ "田徑社" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	部活	[ "練習" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	部室	[ "社辦" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	花子さん	[ "花子" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	市立夜坂学園	[ "市立夜坂學園" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	呪言人形	[ "咒言玩偶" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	三枝	[ "三枝" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	一文字疾風	[ "一文字疾風" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	都市伝説	[ "都市傳說" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	エンジェル	[ "Angel" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	安藤	[ "安藤" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	私立蒼青学園	[ "私立蒼青學園" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	一之江瑞江	[ "一之江瑞江" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ハヤテ	[ "Hayate" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	月隠	[ "月隱" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	一文字	[ "一文字" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	市立十二宮中学校	[ "市立十二宮中學" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	四条	[ "四朵" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	魔女喰いの魔女ニトゥレスト	[ "吞食魔女的魔女尼圖蕾斯特" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ニトゥレスト	[ "尼圖蕾斯特" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	キリ	[ "小霧" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	精神汚染	[ "精神污染" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	夜霞	[ "夜霞" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	Yasaka	[ "Yasaka" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	一文字君	[ "一文字同學" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	魔女喰い	[ "魔女吞食者" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	Tsukigakure City	[ "Tsukigakure City" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	月隠市	[ "月隱市" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	コード	[ "Code" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	夜坂学園	[ "夜坂學園" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	夜霞市	[ "夜霞市" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	境川	[ "境川" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	アラン君	[ "艾倫" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	モンジ先輩	[ "文字學長" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	スケコマシー	[ "花花公子" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	口裂け女	[ "裂嘴女" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	べっこう飴	[ "麥芽糖" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ポマード	[ "POMADE" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	旧校舎	[ "舊校舍" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	人形	[ "玩偶" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	三枝さん	[ "三枝同學" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	霧の魔術	[ "霧的魔術" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	先輩	[ "學姊" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	サイトウケンジ	[ "サイトウケンジ" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	１０１番目の百物語	[ "第101篇百物語" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	百物語達	[ "百物語們" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	語り部	[ "說書人" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	七里詩穂	[ "七里詩穗" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	Yasaka High School Gate	[ "Yasaka High School Gate" ]	LOC	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ロア発動	[ "Lore效果" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	魔女の手下	[ "魔女的手下" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	利用されている者	[ "被利用者" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	モザイク男	[ "馬賽克男" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	人面犬	[ "人面犬" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	人面魚	[ "人面魚" ]	TERM	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ヘンタイ	[ "變態" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	Ａさん	[ "A小姐" ]	PER	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	ＦＢＩ	[ "FBI" ]	ORG	[ "1" ]
ja-zh	101番目の百物語	魔女喰いの魔女	[ "吞食魔女的魔女" ]	PER	[ "1" ]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.