id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
123,601 | 69,692 | Do you want them to link to your website? | Urashaka ko bahuza kurubuga rwawe? | 2023-06-25 17:44:00 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
108,935 | 100,910 | And we're identifying it more readily now, and it's becoming closer and closer to some kind of individually guided educational experience where you learn these things. | Kandi turimo kubimenya byoroshye ubungubu, kandi biragenda birushaho kwiyegereza uburambe bwuburere buyobora kugiti cyawe aho wiga ibi bintu. | 2023-06-24 10:29:24 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
135,161 | 82,807 | All right, now that we've a better sense of the exchange process and how to manage or win at it, let's go back to coalitions and explain how they work. | Nibyiza, ubu tumaze kumva neza inzira yo kungurana ibitekerezo nuburyo bwo kuyicunga cyangwa kuyitsinda, reka dusubire mubufatanye dusobanure uko bakora. | 2023-06-27 10:14:26 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
134,465 | 104,782 | The deadline for delivering the return is 12 months after the accounting period ends. | Igihe ntarengwa cyo gutanga ibyagarutsweho ni amezi 12 nyuma yigihe cyo kubara kirangiye. | 2023-06-27 09:30:22 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 72-93 |
113,306 | 119,763 | That you've created a knowledge thread that is substantive and has kind of feedback to it, that probably has some value to the rest of us. | Ko washizeho umugozi wubumenyi ufatika kandi ufite ibitekerezo byubwoko, birashoboka ko bifite agaciro kuri twe twese. | 2023-06-24 17:38:25 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
192,569 | 122,027 | Here with the natural selection metaphor and the effort to talk about an ecology of organizations, there is a focus on diversity and selection. | Here with the natural selection metaphor and the effort to talk about an ecology of organizations, there is a focus on diversity and selection.\n | 2023-07-02 17:04:09 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
116,529 | 94,599 | Because of further education, or what kinds of intervention? Well, because of further education, and because of the knowledge that they have come to it. | Kubera amashuri yisumbuye, cyangwa ni ubuhe bwoko bwo gutabara? Nibyiza, kubera amashuri yisumbuye, kandi kubera ubumenyi ko babigezeho. | 2023-06-25 06:24:51 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
97,103 | 99,151 | So I definitely agree with that, I've tried to study all day, it just doesn't work, you need little breaks. | Nanjye rwose ndabyemera, nagerageje kwiga umunsi wose, ntabwo bikora, ukeneye kuruhuka gake. | 2023-06-23 12:14:50 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
173,574 | 75,583 | Define what is known and what is about to be known, indicating what needs to be acquired by learners. | Sobanura ibizwi nibigiye kumenyekana, werekane igikwiye kugerwaho nabiga. | 2023-06-30 06:10:45 | 117 | 0 | 1 | education | atingi | 93-117 |
129,080 | 67,936 | Digital transformation will require a concentrated effort in each country to build up the core foundations of the digital economy, including digital infrastructure, digital platforms, digital skills, digital payments and an environment supportive of digital business and entrepreneurship. | Guhindura imibare bizakenera imbaraga muri buri gihugu kugirango hubakwe urufatiro rwibanze rwubukungu bwa digitale, harimo ibikorwa remezo bya digitale, urubuga rwa sisitemu, ubumenyi bwa digitale, ubwishyu bwa digitale hamwe nibidukikije bifasha ubucuruzi bwa digitale no kwihangira imirimo. | 2023-06-26 13:45:50 | 225 | 0 | 1 | education | atingi | 230-max |
118,794 | 115,254 | [INAUDIBLE] did that. | [NTIBISHOBORA] yakoze ibyo. | 2023-06-25 10:15:01 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
149,254 | 83,009 | The third is that people therefore have to make exchanges, deals, agreements, as to what decisions will be made by the coalition. | Icya gatatu nuko abantu bagomba rero kungurana ibitekerezo, amasezerano, amasezerano, kubijyanye nicyemezo kizafatwa nubumwe. | 2023-06-28 09:55:26 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
122,963 | 119,464 | This is a niche market and a niche marketing company. | Icya mbere, isesengura ryisubiramo ryigenzura ryuburezi, uburumbuke, ishoramari, bityo rero rikuraho, kubwubatsi, ingaruka zingenzi zubusumbane mukuzamuka binyuze muburezi, uburumbuke, nishoramari. | 2023-06-25 16:25:38 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
107,656 | 102,849 | I mean, I know I sent an e-mail out about the papers, but really it was like three or four total. | Ndashaka kuvuga, nzi ko nohereje e-imeri hanze yimpapuro, ariko mubyukuri byari nka bitatu cyangwa bine byose. | 2023-06-24 08:34:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
98,465 | 117,696 | So, I use it entirely for non-fiction. | Noneho, ndabikoresha rwose kubitari ibihimbano. | 2023-06-23 14:28:12 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
159,118 | 125,813 | And then I think Rena had a really nice summary of all the features or least most of them and a summary format that I wanted to relate to you. | Noneho ndatekereza ko Rena yari afite incamake nziza yibintu byose cyangwa byibuze ibyinshi hamwe nincamake nashakaga guhuza nawe. | 2023-06-29 07:05:15 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
79,774 | 76,822 | Now, you can have a closer look at skills and competencies you should have if you want to work in the hospitality industry. | Noneho, urashobora kwitegereza neza ubuhanga nubushobozi ugomba kugira niba ushaka gukora mubikorwa byo kwakira abashyitsi. | 2023-05-20 18:33:04 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
148,939 | 126,812 | So, it's very contemporary brand because of the kind of idea of customers you have in mind. | Rero, ni marike yiki gihe kubera ubwoko bwigitekerezo cyabakiriya ufite mubitekerezo. | 2023-06-28 09:33:58 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
137,213 | 82,092 | And, the, it's, it's, it's a point of interest to, to see if that exists out there. | Kandi, i, ni, ni, ni ingingo yinyungu kuri, kugirango turebe niba ibyo bihari hanze. | 2023-06-27 13:26:36 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
95,749 | 84,703 | People they usually select for this purpose based on motivation based on interest, based on availability for a project. | Abantu basanzwe bahitamo kubwiyi ntego bashingiye kubushake bushingiye ku nyungu, bashingiye kuboneka kumushinga. | 2023-06-23 09:48:13 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
88,760 | 107,653 | Trying to figure out what's the higher altitude view, stepping back from a problem and thinking about well, why am I doing this? What's the bigger picture? But then also drilling into individual facets and details, by zooming in and zooming out from a problem. | Kugerageza kumenya icyerekezo cyo hejuru cyo hejuru, gusubira inyuma kukibazo no gutekereza neza, kuki nkora ibi? Ni irihe shusho rinini? Ariko rero nanone gucukumbura mubice byihariye nibisobanuro, mugukuza no kwikuramo ikibazo. | 2023-06-12 15:02:04 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
85,132 | 77,690 | And why wouldn’t that be any different in tourism and hospitality businesses? | Kandi ni ukubera iki ibyo bitaba bitandukanye mubukerarugendo no kwakira abashyitsi? | 2023-06-04 14:35:41 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
119,631 | 87,220 | And what was more interesting was some of the issues that they had. | Kandi icyari gishimishije ni bimwe mubibazo bari bafite. | 2023-06-25 11:45:23 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
104,981 | 82,775 | And we must be aware of it, so we can't have an attitude which makes sure this will happen, but we can be aware to factors which make us see they are happening. | Tugomba kubimenya, ntidushobora rero kugira imyifatire yemeza ko ibi bizabaho, ariko dushobora kumenya ibintu bituma tubona ko bibaho. | 2023-06-24 01:35:16 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
187,998 | 126,084 | The Facebook divide, a concept derived from the 'digital divide', is the phenomenon with regard to access to, use of, and impact of Facebook on society.' | I wish you the very best, and I hope that you become happier through all of these strategies\n | 2023-07-01 22:05:10 | 150 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
140,545 | 103,044 | And the fourth element is respecting the teenager's spaces as much as we can, both when he wants to be alone and when he wants to be with his equals group. | Kandi ikintu cya kane nukubaha umwanya wingimbi uko dushoboye, haba mugihe ashaka kuba wenyine ndetse nigihe ashaka kubana nitsinda rye. | 2023-06-27 17:11:47 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
92,324 | 84,719 | The problem is that when you're using social media passively, what we see as a dip in people's well-being. | Ikibazo nuko mugihe ukoresha imbuga nkoranyambaga, ibyo tubona nko kwibiza mubuzima bwiza bwabantu. | 2023-06-21 11:06:07 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
132,753 | 93,096 | I thought you had a brave answer. | Natekereje ko ufite igisubizo cyubutwari. | 2023-06-26 21:46:16 | 220 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
93,178 | 102,305 | And so, no love for the Indian Act, but until what's going to replace it is on the table, we'll keep dealing with the Indian Act. | Kandi rero, nta rukundo rwamategeko yu Buhinde, ariko kugeza igihe ibizasimburwa biri kumeza, tuzakomeza guhangana n amategeko yu Buhinde. | 2023-06-22 09:37:35 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
113,619 | 96,823 | Even tradition can be re-innovated. | Ndetse imigenzo irashobora kongera guhanga udushya. | 2023-06-24 18:21:02 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
85,741 | 70,350 | A carving station or live station may be present | Sitasiyo yo gushushanya cyangwa sitasiyo nzima zishobora kuba zihari | 2023-06-05 10:51:26 | 71 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
121,562 | 93,705 | What we are trying to do through the psychological first aid is potentiating the autonomy of the victims, so that they can make decisions by themselves, even if they are small, that they can try to get back control over their life, the control they've just lost due to the impact of what has happened. | Icyo tugerageza gukora dukoresheje ubufasha bwambere bwo mu mutwe ni uguha imbaraga ubwigenge bw’abahohotewe, kugira ngo bashobore kwifatira ibyemezo ubwabo, kabone niyo baba ari bato, ko bashobora kugerageza kwigarurira ubuzima bwabo, kugenzura '. ve gusa yatakaye kubera ingaruka zibyabaye. | 2023-06-25 14:33:30 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
108,582 | 97,801 | In the United States, research is defined as a systematic investigation, including research development, testing and evaluation. | Muri Amerika, ubushakashatsi busobanurwa nkiperereza rifatika, harimo guteza imbere ubushakashatsi, gupima no gusuzuma. | 2023-06-24 10:01:29 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
154,175 | 82,310 | And I think all of you had very insightful comments on this thread. | Kandi ndatekereza ko mwese mwagize ibitekerezo byimbitse kuriyi nsanganyamatsiko. | 2023-06-28 15:55:08 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
108,465 | 92,035 | They say to Houston hey, let's just split it evenly, 1409 and 1409. | Babwira Houston yewe, reka tubigabanye neza, 1409 na 1409. | 2023-06-24 09:53:02 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
118,942 | 94,641 | The case relates key stakeholders and groups, their interests and relations, and their responses. | Uru rubanza rufitanye isano n’abafatanyabikorwa n’amatsinda, inyungu zabo n’umubano wabo, hamwe n’ibisubizo byabo. | 2023-06-25 10:31:01 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
151,650 | 125,324 | So, with that let's get started with the course. | Noneho, hamwe nibyo reka dutangire namasomo. | 2023-06-28 12:47:21 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
110,163 | 80,536 | People for example that finish their university that enter their job career, they need to have a basic wardrobe to be presentable for work or for social events, so I think we can play an important role. | Abantu kurugero barangiza kaminuza yabo yinjira mubikorwa byabo byakazi, bakeneye kugira imyenda shingiro kugirango igaragare kumurimo cyangwa mubikorwa byimibereho, ndatekereza rero ko dushobora kugira uruhare runini. | 2023-06-24 12:11:30 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
132,550 | 97,900 | Facebook natives, Facebook immigrants, and Facebook left-behind induced the situation of Facebook inequality. | Abavuka kuri Facebook, abimukira kuri Facebook, hamwe na Facebook basigaye inyuma bateje ikibazo cyubusumbane bwa Facebook. | 2023-06-26 21:13:15 | 187 | 1 | 3 | education | wikipedia | 93-117 |
106,207 | 93,350 | They may run hot and cold. | Bashobora kwiruka bashyushye cyangwa n'imbeho. | 2023-06-24 05:08:05 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
91,266 | 80,526 | This is bringing some of the technology that we were using in house to bring it to the last mile. | Ibi bizana tekinoroji twakoreshaga mu nzu kugirango tuyigeze kuri kilometero ya nyuma. | 2023-06-17 15:19:24 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
193,850 | 97,703 | Floris, let's start from, I'm very interested in one of this, the beer industry is a very global one, however, the most drunk beers in each country are local ones. | Intambwe ku yindi, tugomba gusobanukirwa byose. | 2023-07-02 19:57:17 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
110,361 | 94,391 | Both males and females can get HIV from having unprotected sex. | Abagabo n'abagore barashobora kwandura virusi itera sida badakora imibonano mpuzabitsina idakingiye. | 2023-06-24 12:30:32 | 117 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
139,785 | 106,407 | So they're playing a very tricky game of trying to improve their post-authoritarian existence for their citizens. | Bakina rero umukino utoroshye wo kugerageza kuzamura imibereho yabo nyuma yubutegetsi kubenegihugu.\n | 2023-06-27 16:26:00 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
123,085 | 122,276 | But they're not sure you haven't proven yourself yet. | Ariko ntibazi neza ko utaragaragaye. | 2023-06-25 16:36:45 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
82,395 | 69,478 | The e-moderator should be able to engage all participants in their own personal ways! | umuyobozi wa elegitoroniki agomba kuba ashobora kwitabira abitabiriye inzira zabo bwite | 2023-05-26 16:54:02 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
143,352 | 104,364 | In which the rules of the games are completely different and therefore different level of expertise are needed. | Aho amategeko yimikino atandukanye rwose bityo urwego rutandukanye rwubuhanga rurakenewe. | 2023-06-27 21:14:54 | 35 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
186,684 | 107,191 | It's not about particular treatments. | Ntabwo ari uburyo bwihariye bwo kuvura.\n | 2023-07-01 17:27:31 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
86,082 | 71,633 | However, you must consult your own legislation, particularly with reference to the protections associated with digital formats like webcasts. | Ariko rero, ugomba kugisha inama amategeko yawe bwite, cyane cyane kubyerekeranye nuburinzi bujyanye nimiterere ya digitale nkurubuga | 2023-06-05 15:12:47 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 117-151 |
83,670 | 71,220 | Separate raw and cooked | Tandukanya mbisi kandi zitetse | 2023-05-31 10:41:20 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
137,366 | 99,763 | Often, the first attempt at a problem statement is just a starting point. | Akenshi, kugerageza kwambere kubibazo ni intangiriro. | 2023-06-27 13:44:22 | 59 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
92,277 | 99,910 | What's interesting is you might think, if it was really impossible for a body to run a four minute mile, that record would stand for a really long time. | Igishimishije nuko ushobora gutekereza, niba mubyukuri bidashoboka ko umubiri ukora ibirometero bine, iyo nyandiko yahagarara umwanya muremure. | 2023-06-21 05:48:55 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
107,800 | 106,027 | According to a 2013 RCMP report, there have been 1,200 known cases of missing and murdered Indigenous women. | Raporo ya RCMP 2013 ivuga ko hagaragaye ibibazo 1200 bizwi byo kubura no kwica abagore b’abasangwabutaka. | 2023-06-24 08:50:52 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
93,742 | 81,801 | Now you live in New Haven for the first time. | Ubu uba muri New Haven ku nshuro ya mbere. | 2023-06-22 20:32:22 | 59 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
100,318 | 125,441 | And so one of the risks you make is internal competition. | Kandi rero imwe mu ngaruka ushobora gukora ni uguhiganwa imbere. | 2023-06-23 17:24:17 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
132,686 | 96,769 | What qualities make something an organization, and what qualities are missing that make it not an organization? One of the best writers on organizations has been Richard Scott, and his work we'll draw on heavily from time to time in this course. | Ni izihe mico zigira ikintu ishyirahamwe, kandi ni izihe mico zabuze zituma itaba ishyirahamwe? Umwe mu banditsi beza ku mashyirahamwe ni Richard Scott, kandi umurimo we tuzakuramo cyane rimwe na rimwe muri aya masomo. | 2023-06-26 21:34:12 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
84,551 | 79,246 | Under-represented in management positions | Abadahagarariwe mu myanya y'ubuyobozi | 2023-06-02 18:20:52 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
121,954 | 99,707 | And they did this big meta-analysis on all the studies about worry and academic outcomes, and what do they find? They find that the more you worry about your academic performance the worse you do. | Kandi bakoze meta-isesengura rinini kubushakashatsi bwose bujyanye no guhangayika nibisubizo byamasomo, kandi basanga iki? Basanga uko uhangayikishijwe cyane namasomo yawe niko ukora nabi | 2023-06-25 15:05:25 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
102,920 | 111,990 | It's not something that has to be done only by the partner. | Ntabwo arikintu kigomba gukorwa numufatanyabikorwa gusa. | 2023-06-23 21:08:33 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
118,490 | 125,012 | If you think about the kinds of stories that you have going on in your head, sometimes it's not stories that make you mindful and present things about the here and now. | Niba utekereza kubwoko bw'inkuru wagiye mu mutwe wawe, rimwe na rimwe ntabwo arinkuru zigutera gutekereza no kwerekana ibintu bijyanye hano hamwe nubu. | 2023-06-25 09:50:50 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
160,080 | 102,066 | But it also means that it's also the fact that culture can be slow to change, because it's not that it always reaches everyone equally. | Ariko bivuze kandi ko nukuri ko umuco ushobora gutinda guhinduka, kuko ntabwo aruko buri gihe igera kubantu bose kimwe. | 2023-06-29 08:32:50 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
92,625 | 111,831 | It's a good starter way of getting into it. | Nuburyo bwiza bwo gutangira kubyinjiramo. | 2023-06-21 14:33:14 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
147,097 | 66,360 | like “What is your spirit animal?” or “What character are you?” | nka “Inyamaswa yo mu mwuka ni iki?” cyangwa “Ni uwuhe mico?”\n | 2023-06-28 07:10:39 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
128,939 | 79,256 | A corporate PPA, is a contractual arrangement and is used when an electricity end-user factory signs a contract with a specific generation company to purchase electricity. | Isosiyete PPA, ni gahunda yamasezerano kandi ikoreshwa mugihe umukoresha wanyuma wamashanyarazi uruganda asinyanye amasezerano nisosiyete yihariye yo kugura amashanyarazi.\n | 2023-06-26 13:20:55 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
87,049 | 75,209 | Which two models for seed dissemination can minimise the costs for the retail sale of quality seed based on their proximity to farmers? | Ni ubuhe buryo bubiri bwo gukwirakwiza imbuto bushobora kugabanya ikiguzi cyo kugurisha imbuto nziza zishingiye ku kuba hafi y'abahinzi? | 2023-06-07 11:46:49 | 187 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
105,704 | 97,600 | This approach is based on the notion that Indigenous culture and urban life are incommensurable, or mutually exclusive, that Indigenous cultures simply cannot exist in an urban context. | Ubu buryo bushingiye ku gitekerezo kivuga ko umuco w'Abasangwabutaka n'ubuzima bwo mu mijyi bidashoboka, cyangwa bitandukanijwe, ko imico y'Abasangwabutaka idashobora kubaho mu mujyi. | 2023-06-24 04:25:16 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
99,533 | 76,121 | Companies taking action | Ibigo bifata ingamba | 2023-06-23 16:05:05 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
121,477 | 76,052 | “COVID-19 and the flu are very similar. | “COVID-19 n'ibicurane birasa cyane. | 2023-06-25 14:28:14 | 227 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
192,940 | 101,751 | And so Gilbert and colleagues actually asked professors to predict how happy are you going to feel if you get tenure and how sad or are you going to feel if you don't get it. | Noneho rero Gilbert na bagenzi be basabye abarimu guhanura uko uzishima uramutse ubonye manda nuburyo ubabaye cyangwa uzumva niba utabibonye. | 2023-07-02 17:43:06 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
167,622 | 73,188 | I'd like to order the Arrabbiata please, and for dessert the choclate mousse. | Ndashaka gutumiza Arrabbiata nyamuneka, no kuri dessert shokora ya shokora. | 2023-06-29 16:05:57 | 228 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
83,540 | 71,083 | No complaints may not always mean that there are no problems. | Kuba nta birego bitangwa si ko buri gihe bivuga ko nta bibazo bihari. | 2023-05-30 16:30:25 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
136,565 | 107,012 | On the other hand, if you're at the bottom of the status hierarchy, you don't get any rewards from this identity. | Kurundi ruhande, niba uri munsi yimiterere yubuyobozi, ntubona ibihembo bivuye kuriranga. | 2023-06-27 12:05:32 | 249 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
119,016 | 125,912 | Self-care. | Kwitaho. | 2023-06-25 10:44:14 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 0-24 |
120,239 | 83,866 | And these interpersonal rituals seem to rotate who speaks, and who's in charge, and who has a higher or better or worse reputation. | Kandi iyi mihango y'abantu isa nkaho izunguruka uvuga, ninde ubishinzwe, ninde ufite izina ryiza cyangwa ryiza cyangwa ribi. | 2023-06-25 12:44:00 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 117-151 |
119,044 | 68,850 | By August, 190 commercial 5G devices are available in the market. | Muri Kanama, ibikoresho 190 byubucuruzi 5G birahari kumasoko. | 2023-06-25 10:46:52 | 35 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
167,795 | 124,677 | In this case you increase the effectiveness but lose efficiency. | Muri iki gihe wongera umusaruro ariko ugatakaza umusaruro. | 2023-06-29 16:14:43 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
130,838 | 120,164 | A network firewall controls access to an entire network. | Urubuga rwa firewall rugenzura uburyo bwo kugera kumurongo wose. | 2023-06-26 17:05:35 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 50-72 |
106,405 | 67,228 | Staffing requirements — elaborate service will mean higher expectations from the staff, such as skills and knowledge of dishes. | Ibisabwa byabakozi - serivisi irambuye izasobanura ibyifuzo byinshi kubakozi, nkubuhanga nubumenyi bwibiryo. | 2023-06-24 05:24:40 | 226 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
139,641 | 116,849 | I definitely agree. | ndabyemera cyane | 2023-06-27 16:19:43 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
124,768 | 120,607 | Let's add some constraints here. | Reka twongereho inzitizi hano. | 2023-06-25 20:41:52 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
118,844 | 111,928 | You have to prepare the food. | Ugomba gutegura ibiryo. | 2023-06-25 10:20:11 | 35 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
101,313 | 106,563 | It's a little difficult to see to be honest. | Biragoye gato kubona kuba inyangamugayo. | 2023-06-23 18:31:52 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
101,942 | 123,286 | Are sexual fluids high risk? Yes they are. | Amazi yimibonano mpuzabitsina afite ibyago byinshi? Yego ni. | 2023-06-23 19:32:19 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
82,254 | 65,946 | What that means differs from country to country. | Icyo bivuze gitandukanye nigihugu ku gihugu\n | 2023-05-25 17:05:26 | 174 | 1 | 2 | education | atingi | 25-50 |
134,079 | 93,633 | In my case I'm affected because I feel guilty, I was set at the police cordon so that people couldn't pass to the place of the explosion and I thought I had it under control, and there was someone, a very persistent journalist, who wanted to go in and I saw him trying to pass so I was controlling him, but then a collea... | Mubibazo byanjye ndabigizeho ingaruka kuko numva nicira urubanza, nashyizwe kumurongo wa polisi kugirango abantu badashobora kunyura aho igisasu cyaturikiye nkeka ko nabigenzuye, kandi hariho umuntu, umunyamakuru ushikamye. , ninde winjiye mbona mbona agerageza gutambuka ndamugenzura, ariko rero mugenzi wanjye yarampa... | 2023-06-27 08:59:03 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
132,741 | 113,380 | In the case of the Lexington house, if as a seller, you started with an asking price of 928,000. | Ku bijyanye n'inzu ya Lexington, niba nk'umugurisha, watangiriye ku giciro cyo kubaza 928.000. | 2023-06-26 21:44:05 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
83,459 | 68,857 | Customers are often not held accountable for their offenses. | Abakiriya akenshi ntibabazwa ibyaha byabo | 2023-05-30 14:47:44 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
83,941 | 64,687 | Go around and ask your customers if they would like a bit of cake with their coffee? | Genda ubaze abakiriya bawe niba bashaka agatsima gato hamwe nikawa yabo? | 2023-06-01 10:05:41 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 72-93 |
137,147 | 125,422 | So, either way you got that. | Noneho, uburyo ubwo aribwo bwose wabonye. | 2023-06-27 13:17:45 | 96 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
106,442 | 113,030 | And the second one, and then this one comes from a researcher, Martin Seligman. | Na kabiri, hanyuma iyi iva mubushakashatsi, Martin Seligman. | 2023-06-24 05:29:40 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
142,197 | 116,419 | In addition, the decision making here is less conscious. | Byongeye kandi, gufata imyanzuro muri iki gihe si ko bigenda. | 2023-06-27 19:14:54 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
110,099 | 63,954 | There are times when you should adjust this price. | Hari igihe ugomba guhindura iki giciro. | 2023-06-24 12:05:38 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
110,952 | 86,764 | A burden that is so heavy that they will be unable to get the abortion that they're seeking. | Umutwaro uremereye kuburyo batazashobora gukuramo inda bashaka. | 2023-06-24 13:32:27 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
94,247 | 77,298 | The sharing economy shows flexibility during disruptive times e.g. | Ubukungu bwo kugabana bwerekana guhinduka mugihe kibangamiye urugero. | 2023-06-23 04:01:12 | 220 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
104,587 | 84,011 | Or without parents just pulling money out of their own pocket to pay for schooling. | Cyangwa udafite ababyeyi bakuramo amafaranga mumifuka yabo kugirango bishyure amashuri. | 2023-06-24 00:42:54 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
137,204 | 92,669 | So, those levels are relatively more affordable, because the production is made in wider volumes, most of the time they are outsourced. | Urwo rwego rero rusa naho ruhendutse cyane, kubera ko umusaruro ukorwa mubwinshi bwagutse, umwanya munini woherezwa hanze.\n | 2023-06-27 13:25:31 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
142,129 | 114,117 | It is also very important to talk shortly with them before doing something. | Ni ngombwa kandi kuganira nabo mbere gato yo kugira icyo ukora. | 2023-06-27 19:09:33 | 254 | 1 | 4 | education | coursera | 72-93 |
131,947 | 121,209 | To clarify the terminology, female genital mutilation is the phrase that is used by the World Health Organization to identify the ritual of cutting female genitalia. | Kugirango usobanure neza ijambo, gutema imyanya ndangagitsina y'abagore ni interuro ikoreshwa n’umuryango w’ubuzima ku isi mu kwerekana umuhango wo guca imyanya ndangagitsina y'abagore; | 2023-06-26 19:43:40 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
87,064 | 76,467 | As a Flight Attendant, you are responsible for passengers’ safety and provide a personalised, caring service to them.You are responsible for equipment and security checks, in-flight announcements, in-flight service, turnaround cleaning duties and dealing with in-flight cabin emergencies such as medical situations. | Nk'umukozi w'indege, ufite inshingano zo kurinda umutekano w'abagenzi no kubaha serivisi yihariye kandi ibitaho. Ufite inshingano yo kugenzura ibikoresho n'umutekano, gutangaza amatangazo mu ndege, serivisi mu ndege, gukora isuku no guhangana n'ibibazo byihutirwa byo mu ndege nk'ibibazo by'ubuvuzi.\n | 2023-06-07 11:57:25 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
185,418 | 109,059 | One of the most common barriers to being a culturally responsive emotion scientists is that we often see others emotions as a reflection of our own emotions. | Imwe mu mbogamizi zikunze kugaragara kuba abahanga mu marangamutima yitabira umuco ni uko dukunze kubona abandi amarangamutima nkikigaragaza amarangamutima yacu. | 2023-07-01 13:28:39 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.