english stringlengths 3 150 | malayalam stringlengths 2 153 | instruction stringclasses 1 value |
|---|---|---|
it is an indoor scene | ഇത് ഒരു ഇൻഡോർ രംഗമാണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
Computer screens turned on | കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീനുകൾ ഓണാക്കി | Translate the following English captions into Malayalam. |
man has short hair | മനുഷ്യന് ചെറിയ മുടിയുണ്ട് | Translate the following English captions into Malayalam. |
photo album open on an adult's lap | ഫോട്ടോ ആൽബം മുതിർന്നവരുടെ മടിയിൽ തുറക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
there is a group of girls beside the black car | കറുത്ത കാറിനടുത്ത് ഒരു കൂട്ടം പെൺകുട്ടികളുണ്ട് | Translate the following English captions into Malayalam. |
Child in a stroller | ഒരു ഉന്തുവണ്ടിയിലെ കുട്ടി | Translate the following English captions into Malayalam. |
Tall metal lightpost | ഉയരമുള്ള മെറ്റൽ ലൈറ്റ്പോസ്റ്റ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
wall is painted white | മതിൽ വെളുത്ത ചായം പൂശി | Translate the following English captions into Malayalam. |
there are several pictures on the wall | ചാരനിറത്തിലുള്ള റോഡിന്റെ വശങ്ങളിൽ പച്ച പുല്ലിന്റെ സ്ട്രിപ്പുകൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
woman facing the ocean | സമുദ്രം അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന സ്ത്രീ | Translate the following English captions into Malayalam. |
this is an office layout | ഇതൊരു ഓഫീസ് രേഖാചിത്രം | Translate the following English captions into Malayalam. |
four metallic chairs | നാല് ലോഹത്തിന്റെ കസേരകൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
Clutter is on a table | കോലാഹലം ഒരു മേശപ്പുറത്താണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
a white microwave oven | ഒരു വെളുത്ത മൈക്രോവേവ് ഓവൻ | Translate the following English captions into Malayalam. |
White SUV driving through intersection | കവലയിലൂടെ വൈറ്റ് എസ്യുവി ഡ്രൈവിംഗ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
Person crossing street with umbrella | കുടയുമായി തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുന്ന വ്യക്തി | Translate the following English captions into Malayalam. |
man in gray pants leaning on building | ചാരനിറത്തിലുള്ള പാന്റിലുള്ള മനുഷ്യൻ കെട്ടിടത്തിൽ ചാരിയിരിക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
window on the building | ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ | Translate the following English captions into Malayalam. |
A man standing in between cars | കാറുകൾക്കിടയിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരാൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
painting hanging on wall | ചിത്രരചന ചുമരിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
leg of the chair | കസേരയുടെ കാൽ | Translate the following English captions into Malayalam. |
window of a boat | ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ | Translate the following English captions into Malayalam. |
the cabinet is wood | കാബിനറ്റ് മരം | Translate the following English captions into Malayalam. |
a man reading a book | ഒരു കറുത്ത ട്രാഷ് ബാഗ്. | Translate the following English captions into Malayalam. |
A person swimming in water | ഒരു വ്യക്തി വെള്ളത്തിൽ നീന്തുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
lamp with glowing shade | തിളങ്ങുന്ന തണലുള്ള വിളക്ക് | Translate the following English captions into Malayalam. |
fruit on the plate | ഫലം പാത്രത്തിൽ | Translate the following English captions into Malayalam. |
A porcelain white plate | ഒരു പോർസലൈൻ വൈറ്റ് പ്ലേറ്റ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
black game controller | കറുത്ത ഗെയിം കൺട്രോളർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
A person putting something in the trunk of the car. | ഒരു വ്യക്തി കാറിന്റെ ട്രങ്കിൽ എന്തോ ഇടുന്നു. | Translate the following English captions into Malayalam. |
Green car parked along a street | പച്ച കാർ തെരുവിലൂടെ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
car on the street | തെരുവിൽ കാർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
construction worker wearing coveralls | നിർമ്മാണത്തൊഴിലാളികൾ കവറുകൾ ധരിക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
a black car with a yellow door | മഞ്ഞ വാതിലുള്ള ഒരു കറുത്ത കാർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
chair at the table | കസേര മേശപ്പുറത്ത് | Translate the following English captions into Malayalam. |
a navel orange on a counter | ഒരു കൗണ്ടറിൽ ഒരു നാഭി ഓറഞ്ച് | Translate the following English captions into Malayalam. |
Three windows of a building | ഒരു കെട്ടിടത്തിന്റെ മൂന്ന് ജാലകങ്ങൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
window on a building | ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ | Translate the following English captions into Malayalam. |
Brown table standing on top of a floor. | തറയുടെ മുകളിൽ നിൽക്കുന്ന ബ്രൗൺ നിറമുള്ള ടേബിൾ. | Translate the following English captions into Malayalam. |
floor lamp is on | ഫ്ലോർ ലാമ്പ് ഓണാണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
A yellow bus | ഒരു മഞ്ഞ ബസ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
branch of the tree | മരത്തിന്റെ ശാഖ | Translate the following English captions into Malayalam. |
Cement bench outside the building | വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ | Translate the following English captions into Malayalam. |
thick black pole with a white stripe | വെളുത്ത വരയുള്ള കട്ടിയുള്ള കറുത്ത ധ്രുവം | Translate the following English captions into Malayalam. |
a wooden park bench | വർണ്ണാഭമായ സ്കാർഫ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ | Translate the following English captions into Malayalam. |
a cup | ഒരു പാനപാത്രം | Translate the following English captions into Malayalam. |
man has brown hair | ദ്വീപ് ബീച്ച് രംഗം | Translate the following English captions into Malayalam. |
grass in a field | വയലിൽ പുല്ല് | Translate the following English captions into Malayalam. |
A large brown tree trunk | ഒരു വലിയ ബ്രൗൺ മരത്തിന്റെ തുമ്പിക്കൈ | Translate the following English captions into Malayalam. |
silver car in front of a building | ഒരു കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ വെള്ളി കാർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
man sits at counter | മനുഷ്യൻ കൗണ്ടറിൽ ഇരിക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
woman standing at a book cart | ഒരു പുസ്തക വണ്ടിയിൽ നിൽക്കുന്ന സ്ത്രീ | Translate the following English captions into Malayalam. |
two story blue bus | രണ്ട് നില നീല ബസ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
a gray laundry basket | ചാരനിറത്തിലുള്ള അലക്കു കൊട്ട | Translate the following English captions into Malayalam. |
The yellow construction hats | മഞ്ഞ നിർമ്മാണ തൊപ്പികൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
wooden floor in the room | മുറിയിലെ തടി തറ | Translate the following English captions into Malayalam. |
A tall palm tree above the horizon | ചക്രവാളത്തിന് മുകളിലുള്ള ഉയരമുള്ള ഈന്തപ്പന | Translate the following English captions into Malayalam. |
chair inside an auditorium | ഒരു സദസിനകത്തെ കസേര | Translate the following English captions into Malayalam. |
a tall leafy tree | ഉയരമുള്ള ഇല വൃക്ഷം | Translate the following English captions into Malayalam. |
mirror is on far wall | കണ്ണാടി വിദൂര മതിലിലാണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
the sidewalk | നടപ്പാത | Translate the following English captions into Malayalam. |
The driver's side door is open | ഡ്രൈവറുടെ വശത്തെ വാതിൽ തുറന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
A plate full of food | ഒരു കറുത്ത ട്രാഷ് ബാഗ്. | Translate the following English captions into Malayalam. |
the building is white | ചുവപ്പ് വെള്ള, നീല തലം എഞ്ചിൻ | Translate the following English captions into Malayalam. |
small picture on wall | ചുവരിൽ ചെറിയ ചിത്രം | Translate the following English captions into Malayalam. |
intersection of wooden logs | തടി ലോഗുകളുടെ വിഭജനം | Translate the following English captions into Malayalam. |
light attached to building | കെട്ടിടത്തിലേക്ക് ലൈറ്റ് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
Do Not Enter sign | ചിഹ്നം നൽകരുത് | Translate the following English captions into Malayalam. |
colorful pillow of blues and reds on a white striped couch | വെളുത്ത വരയുള്ള കട്ടിലിൽ ബ്ലൂസിന്റെയും ചുവപ്പിന്റെയും വർണ്ണാഭമായ തലയിണ | Translate the following English captions into Malayalam. |
dent is in the vehicle | ഡെന്റ് വാഹനത്തിലാണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
the roof is grey | മേൽക്കൂര ചാരനിറമാണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
brown frame on mirror | കണ്ണാടിയിൽ തവിട്ട് ഫ്രെയിം | Translate the following English captions into Malayalam. |
white flowers beneath tree | മരത്തിന് താഴെ വെളുത്ത പൂക്കൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
white ambulance on the street | തെരുവിൽ വെളുത്ത ആംബുലൻസ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
green trees in distance | അകലെ പച്ച മരങ്ങൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
The sign is blue | അടയാളം നീലയാണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
Man sitting off to side of road | മനുഷ്യൻ റോഡിന്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
a man crossing the street | തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുന്ന ഒരാൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
sign on the wall | ചുമരിൽ ഒപ്പിടുക | Translate the following English captions into Malayalam. |
window in a brick house | ഒരു ഇഷ്ടിക വീട്ടിലെ ജാലകം | Translate the following English captions into Malayalam. |
The computer screen is blue | കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീൻ നീലയാണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
bike route sign | ബൈക്ക് റൂട്ട് ചിഹ്നം | Translate the following English captions into Malayalam. |
Grey Beard Hair on a man | നരച്ച താടി ഒരു മനുഷ്യനിൽ | Translate the following English captions into Malayalam. |
the rear view of a car | ഒരു കാറിന്റെ പിൻ കാഴ്ച | Translate the following English captions into Malayalam. |
Burger with cheese sauce | ചീസ് സോസ് ഉപയോഗിച്ച് ബർഗർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
side of thee silver SUV | സിൽവർ എസ്യുവിയുടെ വശം | Translate the following English captions into Malayalam. |
Woman walking across street | സ്ത്രീ തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
woman wearing pink jacket | ഒരു കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ വിൻഡോ | Translate the following English captions into Malayalam. |
red car parked by street light | തെരുവ് ലൈറ്റിന്റെ അടുത്ത് പാർക്ക് ചെയ്ത ചുവന്ന കാർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
the traffic lights are yellow | ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകൾ മഞ്ഞയാണ് | Translate the following English captions into Malayalam. |
White painted line on pavement | നടപ്പാതയിൽ വെളുത്ത പെയിന്റ് ലൈൻ | Translate the following English captions into Malayalam. |
The black tipped pen on the desk | കറുത്ത ടിപ്പ്ഡ് പേന മേശപ്പുറത്ത് | Translate the following English captions into Malayalam. |
Man in white shirt walking down the sidewalk | വെളുത്ത കുപ്പായമുള്ള മനുഷ്യൻ നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു | Translate the following English captions into Malayalam. |
large light fixture in ceiling | സീലിംഗിൽ വലിയ ലൈറ്റ് ഫിക്ചർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
white monitor on desk | മേശപ്പുറത്ത് വൈറ്റ് മോണിറ്റർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
black computer monitor on desk | ഡെസ്കിൽ കറുത്ത കമ്പ്യൂട്ടർ മോണിറ്റർ | Translate the following English captions into Malayalam. |
handle on the mug | മൊന്ത കൈകാര്യം ചെയ്യുക | Translate the following English captions into Malayalam. |
a man sitting in front of a computer monitor | കമ്പ്യൂട്ടർ മോണിറ്ററിന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ | Translate the following English captions into Malayalam. |
Turned on black monitor | കറുത്ത മോണിറ്റർ ഓണാക്കി | Translate the following English captions into Malayalam. |
Man wearing brown sunglasses. | തവിട്ട് സൺഗ്ലാസ് ധരിച്ച മനുഷ്യൻ. | Translate the following English captions into Malayalam. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.