document_id
stringclasses
687 values
document_type
stringclasses
9 values
document_original_url
stringclasses
674 values
line_number
int64
0
9.1k
raw_text
stringlengths
1
192k
left
float64
-1
0.99
height
float64
-1
55
bold
bool
2 classes
italic
bool
2 classes
is_title
bool
2 classes
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
278
4. Les autorités compétentes des Etats contractants peuvent communiquer directement entre elles en vue de parvenir à un accord comme il est indiqué aux paragraphes précédents. Si des échanges de vues oraux semblent devoir faciliter cet accord, ces échanges de vues peuvent avoir lieu au sein d'une commission composée de représentants des autorités compétentes des Etats contractants.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
279
5. Les autorités compétentes déterminent les modalités d'application de la présente Convention.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
280
<b>Article 26</b>
0.45852
15
true
false
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
281
<i>Echange de renseignements</i>
0.382287
15
false
true
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
282
1. Les autorités compétentes des Etats contractants échangeront les renseignements nécessaires pour appliquer les dispositions de la présente Convention et celles des lois internes des Etats contractants relatives aux impôts visés par la Convention. Tout renseignement ainsi échangé sera tenu secret et ne pourra être communiqué qu'aux personnes ou autorités, y compris les tribunaux, chargés de l'établissement ou du recouvrement des impôts visés par la présente Convention.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
283
2. Les dispositions du paragraphe 1 ne peuvent en aucun cas être interprétées comme imposant à l'un des Etats contractants l'obligation :
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
284
<i>a)</i> De prendre des dispositions administratives dérogeant à sa propre législation ou à sa pratique administrative ou à celle de l'autre Etat contractant ;
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
285
<i>b)</i> De fournir des renseignements qui ne pourraient être obtenus sur la base de sa propre législation ou dans le cadre de sa pratique administrative normale ou de celle de
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
286
l'autre Etat contractant ;
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
287
<i>c)</i> De transmettre des renseignements qui révéleraient un secret commercial, industriel, professionnel ou un procédé commercial ou des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
288
<b>Article 27</b>
0.45852
15
true
false
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
289
<i>Fonctionnaires diplomatiques et consulaires et organisations internationales</i>
0.319507
15
false
true
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
290
1. Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte aux privilèges fiscaux dont bénéficient les fonctionnaires diplomatiques ou consulaires en vertu soit des règles générales du droit des gens, soit des dispositions d'accords particuliers.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
291
2. La Convention ne s'applique pas aux organisations internationales, à leurs organes ou à leurs fonctionnaires, ni aux personnes qui sont membres d'une mission diplomatique ou consulaire d'un Etat tiers, lorsqu'ils se trouvent sur le territoire d'un Etat contractant et ne sont pas traités comme des résidents dans l'un ou l'autre Etat contractant en matière
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
292
d'impôts sur le revenu.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
293
<b>Article 28</b>
0.45852
15
true
false
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
294
<i>Extension territoriale</i>
0.415919
15
false
true
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
295
1. La présente Convention peut être étendue, telle quelle ou avec les modifications nécessaires, par accord entre les Etats contractants, aux Territoires d'outre-mer de la
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
296
République française qui perçoivent des impôts de caractère analogue à ceux auxquels
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
297
s'applique la Convention. Une telle extension prend effet à partir de la date, avec les modifications et dans les conditions, y compris les conditions relatives à la cessation
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
298
d'application, qui sont fixées d'un commun accord entre les Etats contractants par échange de notes diplomatiques ou selon toute autre procédure conforme à leurs dispositions constitutionnelles.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
299
2. A moins que les deux Etats contractant n'en soient convenus autrement, lorsque la
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
300
Convention sera dénoncée par l'un d'eux en vertu de l'article 30, elle cessera de s'appliquer, dans les conditions prévues à cet article, à tout territoire auquel elle a été étendue conformément au présent article.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
301
<b>Article 29</b>
0.45852
15
true
false
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
302
<i>Entrée en vigueur</i>
0.42713
15
false
true
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
303
1. La présente Convention sera approuvée conformément aux dispositions constitutionnelles en vigueur dans chacun des deux Etats contractants et entrera en vigueur le jour de
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
304
l'échange des notifications constatant, dans chaque Etat, l'accomplissement de la procédure requise.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
305
2. Ses dispositions prendront effet :
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
306
i) pour les impôts perçus par voie de retenue à la source, pour les sommes mises en paiement à compter de la date d'entrée en vigueur de la Convention ;
0.195067
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
307
ii) pour les autres impôts sur le revenu, pour les années d'imposition et exercices comptables commençant le 1er janvier de l'année civile au cours de laquelle la
0.195067
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
308
Convention entrera en vigueur ou postérieurement.
0.195067
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
309
<b>Article 30</b>
0.45852
15
true
false
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
310
<i>Dénonciation</i>
0.446188
15
false
true
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
311
La présente Convention demeurera en vigueur tant qu'elle n'aura pas été dénoncée par l'un des Etats contractants. Chacun des Etats contractants pourra dénoncer la Convention, par voie diplomatique, en donnant, avant le 1er juillet de toute année civile après une période de cinq ans à compter de la date de l'entrée en vigueur de la Convention, un avis de dénonciation. Dans ce cas, la Convention cessera d'avoir effet :
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
312
1. Pour les impôts perçus par voie de retenue à la source, pour les sommes mises en paiement après le 1er janvier de l'année civile suivant celle où le préavis aura été notifié ;
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
313
2. Pour les autres impôts sur le revenu, pour toute année d'imposition ou exercice comptable suivant l'année au cours de laquelle le préavis aura été notifié.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
314
En foi de quoi les soussignés, dûment autorisés à cet effet par leurs Gouvernements respectifs, ont signé la présente Convention.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
315
Fait en double exemplaire à Bangkok, le 27 décembre 1974, en langues française et thaï, les deux textes faisant également foi.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
316
Pour le Gouvernement de la République française :
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
317
JEAN-LOUIS TOFFIN,
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
318
<i>Ambassadeur</i>
0.118834
15
false
true
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
319
Pour le Gouvernement du Royaume de Thaïlande :
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
320
CHARUN P. ISARANGKUN NA AYUTHAYA,
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
321
<i>Ministre des affaires étrangères</i>
0.118834
15
false
true
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
322
<b>PROTOCOLE</b>
0.441704
15
true
false
true
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
323
Au moment de procéder ce jour, à la signature de la Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu, les soussignés sont convenus des dispositions suivantes :
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
324
<i>Addendum à l'article 6</i>
0.409193
15
false
true
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
325
Au sens de la présente Convention, il est entendu que l'expression " biens immobiliers " est définie en France conformément à la législation fiscale.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
326
<i>Addendum à l'article 7</i>
0.409193
15
false
true
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
327
Il est entendu que la méthode adoptée par la Thaïlande pour la détermination du revenu net ou du bénéfice net, selon laquelle les contribuables sont autorisés à imputer sur leur revenu brut une déduction forfaitaire proportionnelle au lieu de déduire les dépenses réellement exposées, n'est pas contraire aux dispositions de l'article 7, paragraphe 2.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
328
<i>Addendum à l'article 12</i>
0.403587
15
false
true
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
329
Il est convenu qu'aussi longtemps que le taux d'impôt prévu par la législation française sur les redevances reçues par un résident français, pour l'aliénation ou pour la concession exclusive de l'usage de tout brevet, procédé ou information ayant trait à une expérience acquise dans le domaine industriel, n'excède pas 10 p. cent, l'impôt établi dans l'Etat contractant d'où ces redevances proviennent ne doit pas excéder 10 p. cent.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
330
En foi de quoi, les soussignés ont signé le présent Protocole qui aura même force et validité que s'il avait été inséré mot par mot dans la Convention.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
331
Fait en double exemplaire, à Bangkok, le 27 décembre 1974, en langues française et thaï, les deux textes faisant également foi.
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
332
Pour le Gouvernement de la République française :
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
333
JEAN-LOUIS TOFFIN,
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
334
<i>Ambassadeur</i>
0.118834
15
false
true
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
335
Pour le Gouvernement du Royaume de Thaïlande :
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
336
CHARUN P. ISARANGKUN NA AYUTHAYA,
0.118834
15
false
false
false
9269526272190774353
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/thailande/thailande_convention-avec-la-thailande_fd_1970.pdf
337
<i>Ministre des affaires étrangères</i>
0.118834
15
false
true
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
0
<b>Remarques :</b>
0.118834
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
1
Ce document a vocation à faciliter la lecture de la Convention entre la France et le Canada tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune signée le 2 mai 1975 (la « Convention »), modifiée par la
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
2
<i>Convention multilatérale pour la mise en œuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l'érosion de la base d'imposition et le transfert des bénéfices </i>signée par la France et par le Canada le 7 juin 2017 ( la « CML »).
0.118834
15
false
true
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
3
Il tient compte des réserves, options et notifications à la CML soumises au dépositaire et formulées par la France le 26 septembre 2018 et par le Canada le 29 août 2019. Dans certains cas, la CML prévoit que les Etats peuvent modifier leurs réserves, options et notifications après en avoir informé le dépositaire. Ces changements seront susceptibles de modifier les effets de la CML sur la Convention.
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
4
Les dispositions de la CML qui s'appliquent à la Convention sont présentées distinctement sous forme d'encadrés dans les dispositions pertinentes de la Convention.
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
5
Des amendements à la lettre des dispositions de la CML sont apportés pour les adapter à celles de la Convention (ainsi, « Convention fiscale couverte » est remplacée par « Convention », et « Juridictions contractantes » par « Etats contractants ») et faciliter la lecture de ces dispositions de la CML sans en modifier le sens ou la portée.
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
6
Ce document ne se substitue pas aux textes de la Convention et de la CML faisant foi qui demeurent les seuls instruments juridiques applicables.<b> </b>
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
7
<b>Références :</b>
0.118834
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
8
Les textes de la Convention et de la CML faisant foi sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.impots.gouv.fr/portail/les-conventions-internationales.
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
9
Les réserves, options et notifications à la CML soumises au Dépositaire et formulées par la
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
10
France le 26 septembre 2018 et par le Canada le 29 août 2019 sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.oecd.org/fr/fiscalite/conventions/convention-multilaterale-pour-la-mise- en-oeuvre-des-mesures-relatives-aux-conventions-fiscales-pour-prevenir-le-beps.htm.
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
11
<b>Version consolidée de la </b>
0.392377
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
12
<b>Convention entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du </b>
0.123318
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
13
<b>Canada tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune</b>,
0.143498
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
14
signée à Paris le 2 mai 1975,<b> </b>approuvée par la loi n° 76-532 du 19 juin 1976 (JO du
0.158072
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
15
20 juin 1976), ratifiée les 9 juin et 29 juillet 1976, entrée en vigueur le 29 juillet 1976 et publiée par le décret n° 76-917 du 24 septembre 197 6 (JO du 10 octobre 1976) et successivement modifiée par
0.147982
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
16
l'Avenant signé le 16 janvier 1987 à Ottawa, ratifié le 12 juillet 1988, entré en vigueur le 1er octobre 1988 et publié par le décret n° 88-967 du 11 octobre 1988
0.143498
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
17
(JO du 13 octobre 1988),
0.397982
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
18
l'Avenant signé le 30 novembre 1995 à Ottawa, approuvé par la loi n° 98-470 du 17 juin 1998, entré en vigueur le 1er septembre 1998, et publié par le décret n° 98-823 du
0.13565
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
19
9 septembre 1998 (JO du 16 septembre 1998)
0.310538
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
20
et l'Avenant signé le 2 février 2010 à Paris, approuvé par la loi n° 2013-1201 du
0.172646
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
21
23 décembre 2013, entré en vigueur le 27 décembre 2013, et publié par le décret n° 2014-27 du 13 janvier 2014 (JO du 15 janvier 2014)
0.119955
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
22
<b>et de la </b>
0.46861
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
23
<b>Convention multilatérale pour la mise en œuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l'érosion de la base d'imposition et le transfert de bénéfices (« CML ») </b>
0.126682
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
24
signée à Paris le 7 juin 2017, ratifiée par la France par la loi n° 2018-604 du 12 juillet 2018 (JO du 13 juillet 2018) et entrée en vigueur le 1er janvier 2019 pour la France et le
0.131166
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
25
1er décembre 2019 pour le Canada.
0.35426
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
26
Le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Canada,
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
27
Entendant éliminer la double imposition à l'égard d'impôts visés par la présente Convention, et ce, sans créer de possibilités de non-imposition ou d'imposition réduite via des pratiques
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
28
d'évasion ou de fraude fiscales (résultant notamment de la mise en place de stratégies de chalandage fiscal destinées à obtenir des allégements prévus dans la présente convention au bénéfice indirect de résidents d'Etats tiers)<sup>1</sup>, sont convenus des dispositions suivantes :
0.118834
17
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
29
<sup>1</sup> Dispositions résultant de l'application combinée du Préambule de la Convention et des 1 et 2 de l'article
0.118834
12
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
30
6 de la CML.
0.118834
13
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
31
<b>Droit aux avantages de la Convention</b>
0.335202
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
32
Nonobstant les autres dispositions de la présente Convention, un avantage au titre de la présente Convention ne sera pas accordé au titre d'un élément de revenu s'il est raisonnable de conclure, compte tenu de l'ensemble des faits et circonstances propres à la situation, que
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
33
l'octroi de cet avantage était l'un des objets principaux d'un montage ou d'une transaction ayant permis, directement ou indirectement, de l'obtenir, à moins qu'il soit établi que l'octroi de cet avantage dans ces circonstances serait conforme à l'objet et au but des dispositions pertinentes de la présente Convention<sup>2</sup>.<b> </b>
0.118834
15
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
34
<b>Article 1er</b><i> </i>
0.455157
15
true
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
35
<i>Personnes visées</i>
0.42713
15
false
true
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
36
La présente Convention s'applique aux personnes qui sont des résidents d'un Etat contractant ou de chacun des deux Etats.
0.118834
17
false
false
false
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
37
<b>Article 2</b><i> </i>
0.464126
15
true
false
true
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
38
<i>Impôts visés </i>
0.44843
15
false
true
true
16546515237769399106
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/canada/convention_avec_le_canada_modifiee_par_la_cml.pdf
39
1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu et sur la fortune perçus pour le compte de chacun des Etats contractants, quel que soit le système de perception.
0.118834
15
false
false
false