Datasets:
EricPeter
/
data-llms

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
998
4.18k
### Instruction: Translate the following English sentence: I enjoy reading books. ### Input: Acoli Translation: Kwano buk yomo iya. ### Output: Luganda Translation: Nnyumirwa okusoma ebitabo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikunda kushoma ebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nnyumirwa okusoma ebitabo. ### Output: Acoli Translation: Kwano buk yomo iya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikunda kushoma ebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwano buk yomo iya. ### Output: Luganda Translation: Nnyumirwa okusoma ebitabo. ### Output: Runyakore Translation: Nikunda kushoma ebitabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikunda kushoma ebitabo. ### Output: Acoli Translation: Kwano buk yomo iya. ### Output: Luganda Translation: Nnyumirwa okusoma ebitabo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kwano buk yomo iya. ### Output: Luganda Translation: Nnyumirwa okusoma ebitabo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikunda kushoma ebitabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Once upon a time, there was a little farm near a little village. ### Input: Acoli Translation: Ikare mo, poto matidi onongo tye icaro mo matidi. ### Output: Luganda Translation: Edda ebbtim waaliwo ffaamu eyali okumpi n'akaalo akatono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obu nyakare, hakaba hariho faamu kye ehereire ekyaro kikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Edda ebbtim waaliwo ffaamu eyali okumpi n'akaalo akatono. ### Output: Acoli Translation: Ikare mo, poto matidi onongo tye icaro mo matidi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obu nyakare, hakaba hariho faamu kye ehereire ekyaro kikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare mo, poto matidi onongo tye icaro mo matidi. ### Output: Luganda Translation: Edda ebbtim waaliwo ffaamu eyali okumpi n'akaalo akatono. ### Output: Runyakore Translation: Obu nyakare, hakaba hariho faamu kye ehereire ekyaro kikye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obu nyakare, hakaba hariho faamu kye ehereire ekyaro kikye. ### Output: Acoli Translation: Ikare mo, poto matidi onongo tye icaro mo matidi. ### Output: Luganda Translation: Edda ebbtim waaliwo ffaamu eyali okumpi n'akaalo akatono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikare mo, poto matidi onongo tye icaro mo matidi. ### Output: Luganda Translation: Edda ebbtim waaliwo ffaamu eyali okumpi n'akaalo akatono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obu nyakare, hakaba hariho faamu kye ehereire ekyaro kikye.
### Instruction: Translate the following English sentence: The chick needs its mother. ### Input: Acoli Translation: Latin gwenoni mito mine. ### Output: Luganda Translation: Akakoko keetaaga nnyina waako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaana k'enkoko nikenda maama waako. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Akakoko keetaaga nnyina waako. ### Output: Acoli Translation: Latin gwenoni mito mine. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaana k'enkoko nikenda maama waako. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin gwenoni mito mine. ### Output: Luganda Translation: Akakoko keetaaga nnyina waako. ### Output: Runyakore Translation: Akaana k'enkoko nikenda maama waako. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaana k'enkoko nikenda maama waako. ### Output: Acoli Translation: Latin gwenoni mito mine. ### Output: Luganda Translation: Akakoko keetaaga nnyina waako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Latin gwenoni mito mine. ### Output: Luganda Translation: Akakoko keetaaga nnyina waako. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaana k'enkoko nikenda maama waako.
### Instruction: Translate the following English sentence: When I grow up, I want to be a doctor. ### Input: Acoli Translation: Amito bedo dakta ka adongo. ### Output: Luganda Translation: Bwe nnaakula njagala mbeere musawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kunakure. , Niinyenda kuba omushaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Bwe nnaakula njagala mbeere musawo. ### Output: Acoli Translation: Amito bedo dakta ka adongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kunakure. , Niinyenda kuba omushaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito bedo dakta ka adongo. ### Output: Luganda Translation: Bwe nnaakula njagala mbeere musawo. ### Output: Runyakore Translation: Kunakure. , Niinyenda kuba omushaho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kunakure. , Niinyenda kuba omushaho. ### Output: Acoli Translation: Amito bedo dakta ka adongo. ### Output: Luganda Translation: Bwe nnaakula njagala mbeere musawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito bedo dakta ka adongo. ### Output: Luganda Translation: Bwe nnaakula njagala mbeere musawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kunakure. , Niinyenda kuba omushaho.
### Instruction: Translate the following English sentence: We laughed at her dress code. ### Input: Acoli Translation: Wanyero kit ma nyakoni orukke kwede. ### Output: Luganda Translation: Twasekeredde ennyambala ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashekyerera ejwara ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twasekeredde ennyambala ye. ### Output: Acoli Translation: Wanyero kit ma nyakoni orukke kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashekyerera ejwara ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wanyero kit ma nyakoni orukke kwede. ### Output: Luganda Translation: Twasekeredde ennyambala ye. ### Output: Runyakore Translation: Tukashekyerera ejwara ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukashekyerera ejwara ye. ### Output: Acoli Translation: Wanyero kit ma nyakoni orukke kwede. ### Output: Luganda Translation: Twasekeredde ennyambala ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wanyero kit ma nyakoni orukke kwede. ### Output: Luganda Translation: Twasekeredde ennyambala ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukashekyerera ejwara ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: You are so weird ### Input: Acoli Translation: In kiti pe niango dano. ### Output: Luganda Translation: Oli wa ngeri ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Torikukyegwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oli wa ngeri ### Output: Acoli Translation: In kiti pe niango dano. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Torikukyegwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: In kiti pe niango dano. ### Output: Luganda Translation: Oli wa ngeri ### Output: Runyakore Translation: Torikukyegwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Torikukyegwa. ### Output: Acoli Translation: In kiti pe niango dano. ### Output: Luganda Translation: Oli wa ngeri ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: In kiti pe niango dano. ### Output: Luganda Translation: Oli wa ngeri ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Torikukyegwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: We will not play with you anymore. ### Input: Acoli Translation: Pe wabitukko kwedi dong. ### Output: Luganda Translation: Tetujja kuddamu kuzannya naawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tituragaruke kuzaana naiwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tetujja kuddamu kuzannya naawe. ### Output: Acoli Translation: Pe wabitukko kwedi dong. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tituragaruke kuzaana naiwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe wabitukko kwedi dong. ### Output: Luganda Translation: Tetujja kuddamu kuzannya naawe. ### Output: Runyakore Translation: Tituragaruke kuzaana naiwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tituragaruke kuzaana naiwe. ### Output: Acoli Translation: Pe wabitukko kwedi dong. ### Output: Luganda Translation: Tetujja kuddamu kuzannya naawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe wabitukko kwedi dong. ### Output: Luganda Translation: Tetujja kuddamu kuzannya naawe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tituragaruke kuzaana naiwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: It is very difficult for chicken to flap their wings. ### Input: Acoli Translation: Tek tutwal it gweni me goyo bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Kizibu enkoko okukubaganya ebiwaawaatiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kigumire enkoko kugaara amapapa ngayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kizibu enkoko okukubaganya ebiwaawaatiro. ### Output: Acoli Translation: Tek tutwal it gweni me goyo bwomgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kigumire enkoko kugaara amapapa ngayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Tek tutwal it gweni me goyo bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Kizibu enkoko okukubaganya ebiwaawaatiro. ### Output: Runyakore Translation: Kigumire enkoko kugaara amapapa ngayo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kigumire enkoko kugaara amapapa ngayo. ### Output: Acoli Translation: Tek tutwal it gweni me goyo bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Kizibu enkoko okukubaganya ebiwaawaatiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Tek tutwal it gweni me goyo bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Kizibu enkoko okukubaganya ebiwaawaatiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kigumire enkoko kugaara amapapa ngayo.
### Instruction: Translate the following English sentence: She will not give up. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni pe obiyee ni dong oloye. ### Output: Luganda Translation: Tajja kuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikuza kurekyeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tajja kuwanika. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe obiyee ni dong oloye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikuza kurekyeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe obiyee ni dong oloye. ### Output: Luganda Translation: Tajja kuwanika. ### Output: Runyakore Translation: Tarikuza kurekyeraho. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tarikuza kurekyeraho. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe obiyee ni dong oloye. ### Output: Luganda Translation: Tajja kuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni pe obiyee ni dong oloye. ### Output: Luganda Translation: Tajja kuwanika. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tarikuza kurekyeraho.
### Instruction: Translate the following English sentence: Every day she practised by herself. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni obedo ka pwonynye kene nino ducu. ### Output: Luganda Translation: Buli lunaku yeetendekanga yekka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nayetendeka bur'eizooba . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli lunaku yeetendekanga yekka. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni obedo ka pwonynye kene nino ducu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nayetendeka bur'eizooba . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni obedo ka pwonynye kene nino ducu. ### Output: Luganda Translation: Buli lunaku yeetendekanga yekka. ### Output: Runyakore Translation: Akaba nayetendeka bur'eizooba . ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba nayetendeka bur'eizooba . ### Output: Acoli Translation: Lamegoni obedo ka pwonynye kene nino ducu. ### Output: Luganda Translation: Buli lunaku yeetendekanga yekka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni obedo ka pwonynye kene nino ducu. ### Output: Luganda Translation: Buli lunaku yeetendekanga yekka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba nayetendeka bur'eizooba .
### Instruction: Translate the following English sentence: Chicken cannot fly very high in the air. ### Input: Acoli Translation: Gweni pe romo tuk lamal tutwal iyamo. ### Output: Luganda Translation: Enkoko tezisobola kubuukira waggulu nnyo mu bbanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko tizikaguruka omu mwanya munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkoko tezisobola kubuukira waggulu nnyo mu bbanga. ### Output: Acoli Translation: Gweni pe romo tuk lamal tutwal iyamo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko tizikaguruka omu mwanya munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gweni pe romo tuk lamal tutwal iyamo. ### Output: Luganda Translation: Enkoko tezisobola kubuukira waggulu nnyo mu bbanga. ### Output: Runyakore Translation: Enkoko tizikaguruka omu mwanya munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enkoko tizikaguruka omu mwanya munonga. ### Output: Acoli Translation: Gweni pe romo tuk lamal tutwal iyamo. ### Output: Luganda Translation: Enkoko tezisobola kubuukira waggulu nnyo mu bbanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gweni pe romo tuk lamal tutwal iyamo. ### Output: Luganda Translation: Enkoko tezisobola kubuukira waggulu nnyo mu bbanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko tizikaguruka omu mwanya munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: Eagles fly very high up in the sky. ### Input: Acoli Translation: Ocuur tuk lamal mada i polo. ### Output: Luganda Translation: Empungu zibuukira waggulu nnyo mu bire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nza karoori niziguruka zigyenda om'eiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Empungu zibuukira waggulu nnyo mu bire. ### Output: Acoli Translation: Ocuur tuk lamal mada i polo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nza karoori niziguruka zigyenda om'eiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ocuur tuk lamal mada i polo. ### Output: Luganda Translation: Empungu zibuukira waggulu nnyo mu bire. ### Output: Runyakore Translation: Nza karoori niziguruka zigyenda om'eiguru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nza karoori niziguruka zigyenda om'eiguru. ### Output: Acoli Translation: Ocuur tuk lamal mada i polo. ### Output: Luganda Translation: Empungu zibuukira waggulu nnyo mu bire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ocuur tuk lamal mada i polo. ### Output: Luganda Translation: Empungu zibuukira waggulu nnyo mu bire. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nza karoori niziguruka zigyenda om'eiguru.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most birds can fly. ### Input: Acoli Translation: Pol winyi romo tuk. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi ebisinga bisobola okubuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebingi nibiguruka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyonyi ebisinga bisobola okubuuka. ### Output: Acoli Translation: Pol winyi romo tuk. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebingi nibiguruka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol winyi romo tuk. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi ebisinga bisobola okubuuka. ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebingi nibiguruka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebingi nibiguruka. ### Output: Acoli Translation: Pol winyi romo tuk. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi ebisinga bisobola okubuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol winyi romo tuk. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi ebisinga bisobola okubuuka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebingi nibiguruka.
### Instruction: Translate the following English sentence: The birds rest in trees. ### Input: Acoli Translation: Winyi ywee i wii yat. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi biwummulira mu miti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi nizihumurira omu miti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyonyi biwummulira mu miti. ### Output: Acoli Translation: Winyi ywee i wii yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi nizihumurira omu miti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyi ywee i wii yat. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi biwummulira mu miti. ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi nizihumurira omu miti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyonyi nizihumurira omu miti. ### Output: Acoli Translation: Winyi ywee i wii yat. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi biwummulira mu miti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyi ywee i wii yat. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi biwummulira mu miti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyonyi nizihumurira omu miti.
### Instruction: Translate the following English sentence: All birds have wings. ### Input: Acoli Translation: Winyi weng tye ki bwom. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi byonna birina ebiwaawaatiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi bwona baine amapapa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyonyi byonna birina ebiwaawaatiro. ### Output: Acoli Translation: Winyi weng tye ki bwom. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi bwona baine amapapa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyi weng tye ki bwom. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi byonna birina ebiwaawaatiro. ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi bwona baine amapapa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebinyonyi bwona baine amapapa. ### Output: Acoli Translation: Winyi weng tye ki bwom. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi byonna birina ebiwaawaatiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyi weng tye ki bwom. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi byonna birina ebiwaawaatiro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi bwona baine amapapa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The hen would lift off the ground but fall down again. ### Input: Acoli Translation: Min gweno meno aa ki ingom ci dok poto woko ping. ### Output: Luganda Translation: Enkoko yavanga wansi ate n'eddawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko nayo ne kuguruka eze omu mwanya kwonka egaruke egwe ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkoko yavanga wansi ate n'eddawo. ### Output: Acoli Translation: Min gweno meno aa ki ingom ci dok poto woko ping. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko nayo ne kuguruka eze omu mwanya kwonka egaruke egwe ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Min gweno meno aa ki ingom ci dok poto woko ping. ### Output: Luganda Translation: Enkoko yavanga wansi ate n'eddawo. ### Output: Runyakore Translation: Enkoko nayo ne kuguruka eze omu mwanya kwonka egaruke egwe ahansi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enkoko nayo ne kuguruka eze omu mwanya kwonka egaruke egwe ahansi. ### Output: Acoli Translation: Min gweno meno aa ki ingom ci dok poto woko ping. ### Output: Luganda Translation: Enkoko yavanga wansi ate n'eddawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Min gweno meno aa ki ingom ci dok poto woko ping. ### Output: Luganda Translation: Enkoko yavanga wansi ate n'eddawo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko nayo ne kuguruka eze omu mwanya kwonka egaruke egwe ahansi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Do not despise yourself. ### Input: Acoli Translation: Pe icaane. ### Output: Luganda Translation: Teweenyooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakayeshwaza ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Teweenyooma. ### Output: Acoli Translation: Pe icaane. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakayeshwaza ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe icaane. ### Output: Luganda Translation: Teweenyooma. ### Output: Runyakore Translation: Otakayeshwaza ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Otakayeshwaza ### Output: Acoli Translation: Pe icaane. ### Output: Luganda Translation: Teweenyooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pe icaane. ### Output: Luganda Translation: Teweenyooma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Otakayeshwaza
### Instruction: Translate the following English sentence: My sister was right. ### Input: Acoli Translation: Lamera onongo owaco ada. ### Output: Luganda Translation: Mwannyinaze yali mutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye aka ahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mwannyinaze yali mutuufu. ### Output: Acoli Translation: Lamera onongo owaco ada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye aka ahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamera onongo owaco ada. ### Output: Luganda Translation: Mwannyinaze yali mutuufu. ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye aka ahikire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye aka ahikire. ### Output: Acoli Translation: Lamera onongo owaco ada. ### Output: Luganda Translation: Mwannyinaze yali mutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamera onongo owaco ada. ### Output: Luganda Translation: Mwannyinaze yali mutuufu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Munyaanyazi wangye aka ahikire.
### Instruction: Translate the following English sentence: You are different from others. ### Input: Acoli Translation: In ipat ki dano mukene. ### Output: Luganda Translation: Oli mwawufu ku balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine omutaano aha bandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oli mwawufu ku balala. ### Output: Acoli Translation: In ipat ki dano mukene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine omutaano aha bandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: In ipat ki dano mukene. ### Output: Luganda Translation: Oli mwawufu ku balala. ### Output: Runyakore Translation: Oine omutaano aha bandi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oine omutaano aha bandi. ### Output: Acoli Translation: In ipat ki dano mukene. ### Output: Luganda Translation: Oli mwawufu ku balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: In ipat ki dano mukene. ### Output: Luganda Translation: Oli mwawufu ku balala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oine omutaano aha bandi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Do you want to go to town? ### Input: Acoli Translation: Imito cito i taun? ### Output: Luganda Translation: Oyagala okugenda mu kibuga? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noyenda kugyenda omu tauni? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oyagala okugenda mu kibuga? ### Output: Acoli Translation: Imito cito i taun? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noyenda kugyenda omu tauni? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Imito cito i taun? ### Output: Luganda Translation: Oyagala okugenda mu kibuga? ### Output: Runyakore Translation: Noyenda kugyenda omu tauni? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Noyenda kugyenda omu tauni? ### Output: Acoli Translation: Imito cito i taun? ### Output: Luganda Translation: Oyagala okugenda mu kibuga? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Imito cito i taun? ### Output: Luganda Translation: Oyagala okugenda mu kibuga? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Noyenda kugyenda omu tauni?
### Instruction: Translate the following English sentence: Chicken can flap their wings. ### Input: Acoli Translation: Gweni twero gono bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Enkoko zisobola okukuba ebiwaawaatiro byazo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko niziteera amapapa gaazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enkoko zisobola okukuba ebiwaawaatiro byazo. ### Output: Acoli Translation: Gweni twero gono bwomgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko niziteera amapapa gaazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Gweni twero gono bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Enkoko zisobola okukuba ebiwaawaatiro byazo. ### Output: Runyakore Translation: Enkoko niziteera amapapa gaazo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enkoko niziteera amapapa gaazo. ### Output: Acoli Translation: Gweni twero gono bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Enkoko zisobola okukuba ebiwaawaatiro byazo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Gweni twero gono bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Enkoko zisobola okukuba ebiwaawaatiro byazo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enkoko niziteera amapapa gaazo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Birds use their wings to fly in air. ### Input: Acoli Translation: Winyi tiyo ki bwomgi me tuk i yamo. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi bikozesa ebiwaawaatiro byabyo okubuukira mu bbanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi nizibikozesa amapapa gabyo kuguruka omu mwanya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyonyi bikozesa ebiwaawaatiro byabyo okubuukira mu bbanga. ### Output: Acoli Translation: Winyi tiyo ki bwomgi me tuk i yamo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi nizibikozesa amapapa gabyo kuguruka omu mwanya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyi tiyo ki bwomgi me tuk i yamo. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi bikozesa ebiwaawaatiro byabyo okubuukira mu bbanga. ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi nizibikozesa amapapa gabyo kuguruka omu mwanya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebinyonyi nizibikozesa amapapa gabyo kuguruka omu mwanya. ### Output: Acoli Translation: Winyi tiyo ki bwomgi me tuk i yamo. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi bikozesa ebiwaawaatiro byabyo okubuukira mu bbanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyi tiyo ki bwomgi me tuk i yamo. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi bikozesa ebiwaawaatiro byabyo okubuukira mu bbanga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi nizibikozesa amapapa gabyo kuguruka omu mwanya.
### Instruction: Translate the following English sentence: She loves to laugh at almost everything. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni maro nyero jami weng. ### Output: Luganda Translation: Ayagala okusekerera kyenkana buli kintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakunda kushekyerera buri kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ayagala okusekerera kyenkana buli kintu. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni maro nyero jami weng. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakunda kushekyerera buri kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni maro nyero jami weng. ### Output: Luganda Translation: Ayagala okusekerera kyenkana buli kintu. ### Output: Runyakore Translation: Nakunda kushekyerera buri kimwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakunda kushekyerera buri kimwe. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni maro nyero jami weng. ### Output: Luganda Translation: Ayagala okusekerera kyenkana buli kintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni maro nyero jami weng. ### Output: Luganda Translation: Ayagala okusekerera kyenkana buli kintu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakunda kushekyerera buri kimwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He climbed up to the top of the hut. ### Input: Acoli Translation: Omegoni oyito wa i wii ot lum meno. ### Output: Luganda Translation: Yalinnye waggulu ku ntikko y'akasiisira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatemba ahaiguru y'akafuuha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalinnye waggulu ku ntikko y'akasiisira. ### Output: Acoli Translation: Omegoni oyito wa i wii ot lum meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatemba ahaiguru y'akafuuha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni oyito wa i wii ot lum meno. ### Output: Luganda Translation: Yalinnye waggulu ku ntikko y'akasiisira. ### Output: Runyakore Translation: Akatemba ahaiguru y'akafuuha. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatemba ahaiguru y'akafuuha. ### Output: Acoli Translation: Omegoni oyito wa i wii ot lum meno. ### Output: Luganda Translation: Yalinnye waggulu ku ntikko y'akasiisira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni oyito wa i wii ot lum meno. ### Output: Luganda Translation: Yalinnye waggulu ku ntikko y'akasiisira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatemba ahaiguru y'akafuuha.
### Instruction: Translate the following English sentence: Birds have two wings. ### Input: Acoli Translation: Winyi tye ki bwom aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi birina ebiwaawaatiro bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi baine amapapa abari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyonyi birina ebiwaawaatiro bibiri. ### Output: Acoli Translation: Winyi tye ki bwom aryo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi baine amapapa abari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyi tye ki bwom aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi birina ebiwaawaatiro bibiri. ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi baine amapapa abari. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebinyonyi baine amapapa abari. ### Output: Acoli Translation: Winyi tye ki bwom aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi birina ebiwaawaatiro bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyi tye ki bwom aryo. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi birina ebiwaawaatiro bibiri. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi baine amapapa abari.
### Instruction: Translate the following English sentence: Flying birds flap their wings. ### Input: Acoli Translation: Winyo matuk goyo bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi ebibuuka bikuba ebiwaawaatiro byabyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebirikuguruka nibiteera amapapa ngabyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ebinyonyi ebibuuka bikuba ebiwaawaatiro byabyo. ### Output: Acoli Translation: Winyo matuk goyo bwomgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebirikuguruka nibiteera amapapa ngabyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyo matuk goyo bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi ebibuuka bikuba ebiwaawaatiro byabyo. ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebirikuguruka nibiteera amapapa ngabyo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebirikuguruka nibiteera amapapa ngabyo. ### Output: Acoli Translation: Winyo matuk goyo bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi ebibuuka bikuba ebiwaawaatiro byabyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Winyo matuk goyo bwomgi. ### Output: Luganda Translation: Ebinyonyi ebibuuka bikuba ebiwaawaatiro byabyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebinyonyi ebirikuguruka nibiteera amapapa ngabyo.
### Instruction: Translate the following English sentence: The wind beneath the bird's wings grew stronger as she flew higher. ### Input: Acoli Translation: Yamo ma i tee bwom winyo odoko tek ma winyo meno otuk mede malo. ### Output: Luganda Translation: Embuyaga wansi w'ebiwaawaatiro by'ekinyonyi yeeyongeranga buli lwe kyeyongeranga waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuyanga ogwabaire nguri ahansi y'amapapa ng'ekinyonyi gukeyongyera munonga ekinyonyi kukyayongire kuguruka omu mwanya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Embuyaga wansi w'ebiwaawaatiro by'ekinyonyi yeeyongeranga buli lwe kyeyongeranga waggulu. ### Output: Acoli Translation: Yamo ma i tee bwom winyo odoko tek ma winyo meno otuk mede malo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuyanga ogwabaire nguri ahansi y'amapapa ng'ekinyonyi gukeyongyera munonga ekinyonyi kukyayongire kuguruka omu mwanya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yamo ma i tee bwom winyo odoko tek ma winyo meno otuk mede malo. ### Output: Luganda Translation: Embuyaga wansi w'ebiwaawaatiro by'ekinyonyi yeeyongeranga buli lwe kyeyongeranga waggulu. ### Output: Runyakore Translation: Omuyanga ogwabaire nguri ahansi y'amapapa ng'ekinyonyi gukeyongyera munonga ekinyonyi kukyayongire kuguruka omu mwanya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuyanga ogwabaire nguri ahansi y'amapapa ng'ekinyonyi gukeyongyera munonga ekinyonyi kukyayongire kuguruka omu mwanya. ### Output: Acoli Translation: Yamo ma i tee bwom winyo odoko tek ma winyo meno otuk mede malo. ### Output: Luganda Translation: Embuyaga wansi w'ebiwaawaatiro by'ekinyonyi yeeyongeranga buli lwe kyeyongeranga waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yamo ma i tee bwom winyo odoko tek ma winyo meno otuk mede malo. ### Output: Luganda Translation: Embuyaga wansi w'ebiwaawaatiro by'ekinyonyi yeeyongeranga buli lwe kyeyongeranga waggulu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuyanga ogwabaire nguri ahansi y'amapapa ng'ekinyonyi gukeyongyera munonga ekinyonyi kukyayongire kuguruka omu mwanya.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is an amazing writer. ### Input: Acoli Translation: Omegoni lacoc maber mada. ### Output: Luganda Translation: Muwandiisi eyeewuunyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuhandiki murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Muwandiisi eyeewuunyisa. ### Output: Acoli Translation: Omegoni lacoc maber mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuhandiki murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni lacoc maber mada. ### Output: Luganda Translation: Muwandiisi eyeewuunyisa. ### Output: Runyakore Translation: N'omuhandiki murungi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: N'omuhandiki murungi. ### Output: Acoli Translation: Omegoni lacoc maber mada. ### Output: Luganda Translation: Muwandiisi eyeewuunyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni lacoc maber mada. ### Output: Luganda Translation: Muwandiisi eyeewuunyisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: N'omuhandiki murungi.
### Instruction: Translate the following English sentence: There are alot of books to read. ### Input: Acoli Translation: Buk akwana tye mapol. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebitabo bingi eby'okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebitabo bingi by'okushoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waliwo ebitabo bingi eby'okusoma. ### Output: Acoli Translation: Buk akwana tye mapol. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebitabo bingi by'okushoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Buk akwana tye mapol. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebitabo bingi eby'okusoma. ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebitabo bingi by'okushoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hariho ebitabo bingi by'okushoma. ### Output: Acoli Translation: Buk akwana tye mapol. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebitabo bingi eby'okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Buk akwana tye mapol. ### Output: Luganda Translation: Waliwo ebitabo bingi eby'okusoma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hariho ebitabo bingi by'okushoma.
### Instruction: Translate the following English sentence: How can I acquire wisdom? ### Input: Acoli Translation: Aromo nongo ryeko nining? ### Output: Luganda Translation: Nsobola ntya okufuna amagezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaasa kutunga nta amagyezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nsobola ntya okufuna amagezi? ### Output: Acoli Translation: Aromo nongo ryeko nining? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaasa kutunga nta amagyezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Aromo nongo ryeko nining? ### Output: Luganda Translation: Nsobola ntya okufuna amagezi? ### Output: Runyakore Translation: Nibaasa kutunga nta amagyezi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nibaasa kutunga nta amagyezi? ### Output: Acoli Translation: Aromo nongo ryeko nining? ### Output: Luganda Translation: Nsobola ntya okufuna amagezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Aromo nongo ryeko nining? ### Output: Luganda Translation: Nsobola ntya okufuna amagezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nibaasa kutunga nta amagyezi?
### Instruction: Translate the following English sentence: People did not know how to plant crops. ### Input: Acoli Translation: Dano onongo pe gingeyo kit me pito Kodi. ### Output: Luganda Translation: Abantu tebaamanya ngeri ya kusimbamu bimera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakaba batakumanya oku bashemeraire kubyara ebimera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu tebaamanya ngeri ya kusimbamu bimera. ### Output: Acoli Translation: Dano onongo pe gingeyo kit me pito Kodi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakaba batakumanya oku bashemeraire kubyara ebimera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano onongo pe gingeyo kit me pito Kodi. ### Output: Luganda Translation: Abantu tebaamanya ngeri ya kusimbamu bimera. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakaba batakumanya oku bashemeraire kubyara ebimera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bakaba batakumanya oku bashemeraire kubyara ebimera. ### Output: Acoli Translation: Dano onongo pe gingeyo kit me pito Kodi. ### Output: Luganda Translation: Abantu tebaamanya ngeri ya kusimbamu bimera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano onongo pe gingeyo kit me pito Kodi. ### Output: Luganda Translation: Abantu tebaamanya ngeri ya kusimbamu bimera. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakaba batakumanya oku bashemeraire kubyara ebimera.
### Instruction: Translate the following English sentence: The sky had all the wisdom of the world. ### Input: Acoli Translation: Polo onongo tye ki ryeko weng me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Eggulu lyalina amagezi gonna ag'ensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebichu baine amagyezi gensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Eggulu lyalina amagezi gonna ag'ensi. ### Output: Acoli Translation: Polo onongo tye ki ryeko weng me lobo man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebichu baine amagyezi gensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Polo onongo tye ki ryeko weng me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Eggulu lyalina amagezi gonna ag'ensi. ### Output: Runyakore Translation: Ebichu baine amagyezi gensi yoona. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ebichu baine amagyezi gensi yoona. ### Output: Acoli Translation: Polo onongo tye ki ryeko weng me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Eggulu lyalina amagezi gonna ag'ensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Polo onongo tye ki ryeko weng me lobo man. ### Output: Luganda Translation: Eggulu lyalina amagezi gonna ag'ensi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ebichu baine amagyezi gensi yoona.
### Instruction: Translate the following English sentence: He kept the water safe in a clay pot. ### Input: Acoli Translation: Omegoni ogwokko pii meno maber i agulu lobo. ### Output: Luganda Translation: Amazzi yagakuumira bulungi mu nsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabiika amaizi kurungi omu nyongu y'eibumba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amazzi yagakuumira bulungi mu nsuwa. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogwokko pii meno maber i agulu lobo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabiika amaizi kurungi omu nyongu y'eibumba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogwokko pii meno maber i agulu lobo. ### Output: Luganda Translation: Amazzi yagakuumira bulungi mu nsuwa. ### Output: Runyakore Translation: Akabiika amaizi kurungi omu nyongu y'eibumba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akabiika amaizi kurungi omu nyongu y'eibumba. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogwokko pii meno maber i agulu lobo. ### Output: Luganda Translation: Amazzi yagakuumira bulungi mu nsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ogwokko pii meno maber i agulu lobo. ### Output: Luganda Translation: Amazzi yagakuumira bulungi mu nsuwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabiika amaizi kurungi omu nyongu y'eibumba.
### Instruction: Translate the following English sentence: My father has alot of wisdom. ### Input: Acoli Translation: Wora tyeki ryeko matut. ### Output: Luganda Translation: Kitange alina amagezi mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye aine amagyezi mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kitange alina amagezi mangi. ### Output: Acoli Translation: Wora tyeki ryeko matut. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye aine amagyezi mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wora tyeki ryeko matut. ### Output: Luganda Translation: Kitange alina amagezi mangi. ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye aine amagyezi mingi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Taata wangye aine amagyezi mingi. ### Output: Acoli Translation: Wora tyeki ryeko matut. ### Output: Luganda Translation: Kitange alina amagezi mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wora tyeki ryeko matut. ### Output: Luganda Translation: Kitange alina amagezi mangi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Taata wangye aine amagyezi mingi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Every time he looked in the clay pot, he learned something new. ### Input: Acoli Translation: Kare ducu ma en oneno agulu lobo meno, laditi opwonyo gin mo manyen. ### Output: Luganda Translation: Buli mulundi gwe yatunulanga mu nsuwa ng'ayiga ekintu ekipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kaire kuyabaire areeba omu nyungu, akayega ekintu kitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Buli mulundi gwe yatunulanga mu nsuwa ng'ayiga ekintu ekipya. ### Output: Acoli Translation: Kare ducu ma en oneno agulu lobo meno, laditi opwonyo gin mo manyen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kaire kuyabaire areeba omu nyungu, akayega ekintu kitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare ducu ma en oneno agulu lobo meno, laditi opwonyo gin mo manyen. ### Output: Luganda Translation: Buli mulundi gwe yatunulanga mu nsuwa ng'ayiga ekintu ekipya. ### Output: Runyakore Translation: Buri kaire kuyabaire areeba omu nyungu, akayega ekintu kitsya. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Buri kaire kuyabaire areeba omu nyungu, akayega ekintu kitsya. ### Output: Acoli Translation: Kare ducu ma en oneno agulu lobo meno, laditi opwonyo gin mo manyen. ### Output: Luganda Translation: Buli mulundi gwe yatunulanga mu nsuwa ng'ayiga ekintu ekipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kare ducu ma en oneno agulu lobo meno, laditi opwonyo gin mo manyen. ### Output: Luganda Translation: Buli mulundi gwe yatunulanga mu nsuwa ng'ayiga ekintu ekipya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Buri kaire kuyabaire areeba omu nyungu, akayega ekintu kitsya.
### Instruction: Translate the following English sentence: I will keep the pot safe at the top of a tall tree. ### Input: Acoli Translation: Abigwoko agulu meno maber wa malo i wii yat mabor. ### Output: Luganda Translation: Ensuwa nja kugikuumira bulungi waggulu ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niinyija kubiika enyungu kurungi ahaiguru y'omuti muraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensuwa nja kugikuumira bulungi waggulu ku muti. ### Output: Acoli Translation: Abigwoko agulu meno maber wa malo i wii yat mabor. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niinyija kubiika enyungu kurungi ahaiguru y'omuti muraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abigwoko agulu meno maber wa malo i wii yat mabor. ### Output: Luganda Translation: Ensuwa nja kugikuumira bulungi waggulu ku muti. ### Output: Runyakore Translation: Niinyija kubiika enyungu kurungi ahaiguru y'omuti muraingwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niinyija kubiika enyungu kurungi ahaiguru y'omuti muraingwa. ### Output: Acoli Translation: Abigwoko agulu meno maber wa malo i wii yat mabor. ### Output: Luganda Translation: Ensuwa nja kugikuumira bulungi waggulu ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abigwoko agulu meno maber wa malo i wii yat mabor. ### Output: Luganda Translation: Ensuwa nja kugikuumira bulungi waggulu ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niinyija kubiika enyungu kurungi ahaiguru y'omuti muraingwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: He tied his stomach with a cloth. ### Input: Acoli Translation: Omeoni otweyo iye ki bongo. ### Output: Luganda Translation: Yasibye olubuto lwe n'olugoye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akezirika omwenda omu ibondo rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasibye olubuto lwe n'olugoye. ### Output: Acoli Translation: Omeoni otweyo iye ki bongo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akezirika omwenda omu ibondo rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omeoni otweyo iye ki bongo. ### Output: Luganda Translation: Yasibye olubuto lwe n'olugoye. ### Output: Runyakore Translation: Akezirika omwenda omu ibondo rye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akezirika omwenda omu ibondo rye. ### Output: Acoli Translation: Omeoni otweyo iye ki bongo. ### Output: Luganda Translation: Yasibye olubuto lwe n'olugoye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omeoni otweyo iye ki bongo. ### Output: Luganda Translation: Yasibye olubuto lwe n'olugoye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akezirika omwenda omu ibondo rye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He began to climb the tree at ten o'clock. ### Input: Acoli Translation: Omegoni ocakko ito yat meno cawa angwen. ### Output: Luganda Translation: Yatandise okuwalampa omuti ku ssaawa nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kutemba omuti shaaha ina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatandise okuwalampa omuti ku ssaawa nnya. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocakko ito yat meno cawa angwen. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kutemba omuti shaaha ina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocakko ito yat meno cawa angwen. ### Output: Luganda Translation: Yatandise okuwalampa omuti ku ssaawa nnya. ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kutemba omuti shaaha ina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akatandika kutemba omuti shaaha ina. ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocakko ito yat meno cawa angwen. ### Output: Luganda Translation: Yatandise okuwalampa omuti ku ssaawa nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni ocakko ito yat meno cawa angwen. ### Output: Luganda Translation: Yatandise okuwalampa omuti ku ssaawa nnya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akatandika kutemba omuti shaaha ina.
### Instruction: Translate the following English sentence: He failed to climb the tree. ### Input: Acoli Translation: Yito yat meno ongayo omego woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okuwalampa omuti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kutemba omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yalemererwa okuwalampa omuti. ### Output: Acoli Translation: Yito yat meno ongayo omego woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kutemba omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Yito yat meno ongayo omego woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okuwalampa omuti. ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kutemba omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaremwa kutemba omuti. ### Output: Acoli Translation: Yito yat meno ongayo omego woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okuwalampa omuti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Yito yat meno ongayo omego woko. ### Output: Luganda Translation: Yalemererwa okuwalampa omuti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaremwa kutemba omuti.
### Instruction: Translate the following English sentence: His young son was standing at the bottom of the tree. ### Input: Acoli Translation: Wodde matidi onongo ocung i tee yat meno. ### Output: Luganda Translation: Mutabani we omuto yali ayimiridde wansi w'omuti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mutabini we omuto yaaba ayemeraire ehansi y'omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mutabani we omuto yali ayimiridde wansi w'omuti. ### Output: Acoli Translation: Wodde matidi onongo ocung i tee yat meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mutabini we omuto yaaba ayemeraire ehansi y'omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wodde matidi onongo ocung i tee yat meno. ### Output: Luganda Translation: Mutabani we omuto yali ayimiridde wansi w'omuti. ### Output: Runyakore Translation: Mutabini we omuto yaaba ayemeraire ehansi y'omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mutabini we omuto yaaba ayemeraire ehansi y'omuti. ### Output: Acoli Translation: Wodde matidi onongo ocung i tee yat meno. ### Output: Luganda Translation: Mutabani we omuto yali ayimiridde wansi w'omuti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wodde matidi onongo ocung i tee yat meno. ### Output: Luganda Translation: Mutabani we omuto yali ayimiridde wansi w'omuti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mutabini we omuto yaaba ayemeraire ehansi y'omuti.
### Instruction: Translate the following English sentence: He tied the pot to his back. ### Input: Acoli Translation: Omegoni otweyo agulu meno I ngeye. ### Output: Luganda Translation: Yasibye ensuwa ku mugongo gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheeka enyungu omu mugongo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yasibye ensuwa ku mugongo gwe. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otweyo agulu meno I ngeye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheeka enyungu omu mugongo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otweyo agulu meno I ngeye. ### Output: Luganda Translation: Yasibye ensuwa ku mugongo gwe. ### Output: Runyakore Translation: Akaheeka enyungu omu mugongo gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaheeka enyungu omu mugongo gwe. ### Output: Acoli Translation: Omegoni otweyo agulu meno I ngeye. ### Output: Luganda Translation: Yasibye ensuwa ku mugongo gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni otweyo agulu meno I ngeye. ### Output: Luganda Translation: Yasibye ensuwa ku mugongo gwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaheeka enyungu omu mugongo gwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: "He reached the top of the tree. ### Input: Acoli Translation: Omegoni oo i cwiny wii yat meno. ### Output: Luganda Translation: Yatuuse waggulu ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahika aha mutwe gw'omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatuuse waggulu ku muti. ### Output: Acoli Translation: Omegoni oo i cwiny wii yat meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahika aha mutwe gw'omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni oo i cwiny wii yat meno. ### Output: Luganda Translation: Yatuuse waggulu ku muti. ### Output: Runyakore Translation: Akahika aha mutwe gw'omuti. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akahika aha mutwe gw'omuti. ### Output: Acoli Translation: Omegoni oo i cwiny wii yat meno. ### Output: Luganda Translation: Yatuuse waggulu ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni oo i cwiny wii yat meno. ### Output: Luganda Translation: Yatuuse waggulu ku muti. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahika aha mutwe gw'omuti.
### Instruction: Translate the following English sentence: His son seems to be clever than him. ### Input: Acoli Translation: Wodde nencalo ryek loyo en woko. ### Output: Luganda Translation: Mutabani we alabika okuba omugezi okumusinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mutabani we nakareebuka kuba aine amagyezi kumutsinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Mutabani we alabika okuba omugezi okumusinga. ### Output: Acoli Translation: Wodde nencalo ryek loyo en woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mutabani we nakareebuka kuba aine amagyezi kumutsinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wodde nencalo ryek loyo en woko. ### Output: Luganda Translation: Mutabani we alabika okuba omugezi okumusinga. ### Output: Runyakore Translation: Mutabani we nakareebuka kuba aine amagyezi kumutsinga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Mutabani we nakareebuka kuba aine amagyezi kumutsinga. ### Output: Acoli Translation: Wodde nencalo ryek loyo en woko. ### Output: Luganda Translation: Mutabani we alabika okuba omugezi okumusinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wodde nencalo ryek loyo en woko. ### Output: Luganda Translation: Mutabani we alabika okuba omugezi okumusinga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Mutabani we nakareebuka kuba aine amagyezi kumutsinga.
### Instruction: Translate the following English sentence: The pot fell on the ground and it smashed into pieces. ### Input: Acoli Translation: Agulu meno opoto i ngom ci otyer woko matitino. ### Output: Luganda Translation: Ensuwa yagwa wansi n'eyatikayatikamu ebipapajjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyungu ekagwa ahansi yaayatuka yarugamu ebishate ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ensuwa yagwa wansi n'eyatikayatikamu ebipapajjo. ### Output: Acoli Translation: Agulu meno opoto i ngom ci otyer woko matitino. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyungu ekagwa ahansi yaayatuka yarugamu ebishate ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Agulu meno opoto i ngom ci otyer woko matitino. ### Output: Luganda Translation: Ensuwa yagwa wansi n'eyatikayatikamu ebipapajjo. ### Output: Runyakore Translation: Enyungu ekagwa ahansi yaayatuka yarugamu ebishate ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enyungu ekagwa ahansi yaayatuka yarugamu ebishate ### Output: Acoli Translation: Agulu meno opoto i ngom ci otyer woko matitino. ### Output: Luganda Translation: Ensuwa yagwa wansi n'eyatikayatikamu ebipapajjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Agulu meno opoto i ngom ci otyer woko matitino. ### Output: Luganda Translation: Ensuwa yagwa wansi n'eyatikayatikamu ebipapajjo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enyungu ekagwa ahansi yaayatuka yarugamu ebishate
### Instruction: Translate the following English sentence: The wisdom was free for everyone to share. ### Input: Acoli Translation: Ryeko meno onongo tye me nono pi dano weng me tic kwede. ### Output: Luganda Translation: Amagezi gaali ga bwereere eri buli omu okugagabana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amagyezi gaaba ngari agabusha buryomwe kubagana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Amagezi gaali ga bwereere eri buli omu okugagabana. ### Output: Acoli Translation: Ryeko meno onongo tye me nono pi dano weng me tic kwede. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amagyezi gaaba ngari agabusha buryomwe kubagana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ryeko meno onongo tye me nono pi dano weng me tic kwede. ### Output: Luganda Translation: Amagezi gaali ga bwereere eri buli omu okugagabana. ### Output: Runyakore Translation: Amagyezi gaaba ngari agabusha buryomwe kubagana. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Amagyezi gaaba ngari agabusha buryomwe kubagana. ### Output: Acoli Translation: Ryeko meno onongo tye me nono pi dano weng me tic kwede. ### Output: Luganda Translation: Amagezi gaali ga bwereere eri buli omu okugagabana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ryeko meno onongo tye me nono pi dano weng me tic kwede. ### Output: Luganda Translation: Amagezi gaali ga bwereere eri buli omu okugagabana. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Amagyezi gaaba ngari agabusha buryomwe kubagana.
### Instruction: Translate the following English sentence: People learnt how to make iron tools. ### Input: Acoli Translation: Dano gupwonyo kit me yubo jami ki i kom nyonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu baayiga engeri y'okukolamu ebikozesebwa eby'ebyuma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakega kukora ebintu kuruga omu byoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu baayiga engeri y'okukolamu ebikozesebwa eby'ebyuma. ### Output: Acoli Translation: Dano gupwonyo kit me yubo jami ki i kom nyonyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakega kukora ebintu kuruga omu byoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano gupwonyo kit me yubo jami ki i kom nyonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu baayiga engeri y'okukolamu ebikozesebwa eby'ebyuma. ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakega kukora ebintu kuruga omu byoma. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu bakega kukora ebintu kuruga omu byoma. ### Output: Acoli Translation: Dano gupwonyo kit me yubo jami ki i kom nyonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu baayiga engeri y'okukolamu ebikozesebwa eby'ebyuma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano gupwonyo kit me yubo jami ki i kom nyonyo. ### Output: Luganda Translation: Abantu baayiga engeri y'okukolamu ebikozesebwa eby'ebyuma. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu bakega kukora ebintu kuruga omu byoma.
### Instruction: Translate the following English sentence: How many story books have you read so far? ### Input: Acoli Translation: Ikwano buk ododo adii dong? ### Output: Luganda Translation: Waakasoma obutabo bw'emboozi bumeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Wahitsya ebitabo by'ebiteekyerezo bingahi by'orikushoma? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waakasoma obutabo bw'emboozi bumeka? ### Output: Acoli Translation: Ikwano buk ododo adii dong? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Wahitsya ebitabo by'ebiteekyerezo bingahi by'orikushoma? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikwano buk ododo adii dong? ### Output: Luganda Translation: Waakasoma obutabo bw'emboozi bumeka? ### Output: Runyakore Translation: Wahitsya ebitabo by'ebiteekyerezo bingahi by'orikushoma? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Wahitsya ebitabo by'ebiteekyerezo bingahi by'orikushoma? ### Output: Acoli Translation: Ikwano buk ododo adii dong? ### Output: Luganda Translation: Waakasoma obutabo bw'emboozi bumeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ikwano buk ododo adii dong? ### Output: Luganda Translation: Waakasoma obutabo bw'emboozi bumeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Wahitsya ebitabo by'ebiteekyerezo bingahi by'orikushoma?
### Instruction: Translate the following English sentence: An old woman gave an egg to her grandson. ### Input: Acoli Translation: Mego mo ma otegi omiyo tong-gweno ki lakware ma awobi. ### Output: Luganda Translation: Omukazi omukadde yawa muzzukulu we eggi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukaikuru akaheereza eihuri omwijukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omukazi omukadde yawa muzzukulu we eggi. ### Output: Acoli Translation: Mego mo ma otegi omiyo tong-gweno ki lakware ma awobi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukaikuru akaheereza eihuri omwijukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego mo ma otegi omiyo tong-gweno ki lakware ma awobi. ### Output: Luganda Translation: Omukazi omukadde yawa muzzukulu we eggi. ### Output: Runyakore Translation: Omukaikuru akaheereza eihuri omwijukuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omukaikuru akaheereza eihuri omwijukuru. ### Output: Acoli Translation: Mego mo ma otegi omiyo tong-gweno ki lakware ma awobi. ### Output: Luganda Translation: Omukazi omukadde yawa muzzukulu we eggi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego mo ma otegi omiyo tong-gweno ki lakware ma awobi. ### Output: Luganda Translation: Omukazi omukadde yawa muzzukulu we eggi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omukaikuru akaheereza eihuri omwijukuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: The boy gave the egg to berry pickers. ### Input: Acoli Translation: Awobini omiyo tong-gwenoni bot lupwon ocuga. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi eggi yaliwadde abanoga emmwanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza eihuru owabaire nashoroma enkyebe ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulenzi eggi yaliwadde abanoga emmwanyi. ### Output: Acoli Translation: Awobini omiyo tong-gwenoni bot lupwon ocuga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza eihuru owabaire nashoroma enkyebe ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini omiyo tong-gwenoni bot lupwon ocuga. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi eggi yaliwadde abanoga emmwanyi. ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza eihuru owabaire nashoroma enkyebe ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza eihuru owabaire nashoroma enkyebe ### Output: Acoli Translation: Awobini omiyo tong-gwenoni bot lupwon ocuga. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi eggi yaliwadde abanoga emmwanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini omiyo tong-gwenoni bot lupwon ocuga. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi eggi yaliwadde abanoga emmwanyi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza eihuru owabaire nashoroma enkyebe
### Instruction: Translate the following English sentence: The thieves broke the window glass. ### Input: Acoli Translation: Lukwoni guturo wang ot gilac meno woko. ### Output: Luganda Translation: Ababbi baayasizza endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuma bakaata ekirarahuri ky'edirisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ababbi baayasizza endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Acoli Translation: Lukwoni guturo wang ot gilac meno woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuma bakaata ekirarahuri ky'edirisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lukwoni guturo wang ot gilac meno woko. ### Output: Luganda Translation: Ababbi baayasizza endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Runyakore Translation: Abashuma bakaata ekirarahuri ky'edirisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abashuma bakaata ekirarahuri ky'edirisa. ### Output: Acoli Translation: Lukwoni guturo wang ot gilac meno woko. ### Output: Luganda Translation: Ababbi baayasizza endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lukwoni guturo wang ot gilac meno woko. ### Output: Luganda Translation: Ababbi baayasizza endabirwamu y'eddirisa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abashuma bakaata ekirarahuri ky'edirisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The berry pickers gave him a stick. ### Input: Acoli Translation: Lupwon ocugani gumine tal. ### Output: Luganda Translation: Abanoga emmwanyi baamuwadde omuggo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikutoorotoora ebijuma bakamuheereza omunyafu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abanoga emmwanyi baamuwadde omuggo. ### Output: Acoli Translation: Lupwon ocugani gumine tal. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikutoorotoora ebijuma bakamuheereza omunyafu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupwon ocugani gumine tal. ### Output: Luganda Translation: Abanoga emmwanyi baamuwadde omuggo. ### Output: Runyakore Translation: Abarikutoorotoora ebijuma bakamuheereza omunyafu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abarikutoorotoora ebijuma bakamuheereza omunyafu. ### Output: Acoli Translation: Lupwon ocugani gumine tal. ### Output: Luganda Translation: Abanoga emmwanyi baamuwadde omuggo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lupwon ocugani gumine tal. ### Output: Luganda Translation: Abanoga emmwanyi baamuwadde omuggo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abarikutoorotoora ebijuma bakamuheereza omunyafu.
### Instruction: Translate the following English sentence: The boy gave a stick to the builders. ### Input: Acoli Translation: Awobini omiyo tal meno bot lugedo. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yawadde abazimbi omuggo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza enkodo abombeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulenzi yawadde abazimbi omuggo. ### Output: Acoli Translation: Awobini omiyo tal meno bot lugedo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza enkodo abombeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini omiyo tal meno bot lugedo. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yawadde abazimbi omuggo. ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza enkodo abombeki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza enkodo abombeki. ### Output: Acoli Translation: Awobini omiyo tal meno bot lugedo. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yawadde abazimbi omuggo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini omiyo tal meno bot lugedo. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yawadde abazimbi omuggo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akaheereza enkodo abombeki.
### Instruction: Translate the following English sentence: The builders gave him a bundle of grass. ### Input: Acoli Translation: Lugedoni gumiyo ite lum wic acel. ### Output: Luganda Translation: Abazimbi baamuwadde ekinywa ky'essubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abombeki bakamuheereza ebinyatsi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abazimbi baamuwadde ekinywa ky'essubi. ### Output: Acoli Translation: Lugedoni gumiyo ite lum wic acel. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abombeki bakamuheereza ebinyatsi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugedoni gumiyo ite lum wic acel. ### Output: Luganda Translation: Abazimbi baamuwadde ekinywa ky'essubi. ### Output: Runyakore Translation: Abombeki bakamuheereza ebinyatsi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abombeki bakamuheereza ebinyatsi. ### Output: Acoli Translation: Lugedoni gumiyo ite lum wic acel. ### Output: Luganda Translation: Abazimbi baamuwadde ekinywa ky'essubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugedoni gumiyo ite lum wic acel. ### Output: Luganda Translation: Abazimbi baamuwadde ekinywa ky'essubi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abombeki bakamuheereza ebinyatsi.
### Instruction: Translate the following English sentence: "The boy met a herder. ### Input: Acoli Translation: Awobini orwatte ki lakwat lee. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yasanze omulunzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akabugana n'omuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulenzi yasanze omulunzi. ### Output: Acoli Translation: Awobini orwatte ki lakwat lee. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akabugana n'omuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini orwatte ki lakwat lee. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yasanze omulunzi. ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akabugana n'omuriisa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwojo akabugana n'omuriisa. ### Output: Acoli Translation: Awobini orwatte ki lakwat lee. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yasanze omulunzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini orwatte ki lakwat lee. ### Output: Luganda Translation: Omulenzi yasanze omulunzi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwojo akabugana n'omuriisa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The cows ate the grass. ### Input: Acoli Translation: Dyangi meno gucamo lum. ### Output: Luganda Translation: Ente zaalya omuddo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente zikarya obunyatsi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ente zaalya omuddo. ### Output: Acoli Translation: Dyangi meno gucamo lum. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente zikarya obunyatsi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dyangi meno gucamo lum. ### Output: Luganda Translation: Ente zaalya omuddo. ### Output: Runyakore Translation: Ente zikarya obunyatsi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ente zikarya obunyatsi. ### Output: Acoli Translation: Dyangi meno gucamo lum. ### Output: Luganda Translation: Ente zaalya omuddo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dyangi meno gucamo lum. ### Output: Luganda Translation: Ente zaalya omuddo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente zikarya obunyatsi.
### Instruction: Translate the following English sentence: The herder gave her a cow. ### Input: Acoli Translation: Lagwok leeni omiyo ki nyakoni min dyang. ### Output: Luganda Translation: Omulunzi yamuwadde ente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuriisa akamuheereza ente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omulunzi yamuwadde ente. ### Output: Acoli Translation: Lagwok leeni omiyo ki nyakoni min dyang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuriisa akamuheereza ente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lagwok leeni omiyo ki nyakoni min dyang. ### Output: Luganda Translation: Omulunzi yamuwadde ente. ### Output: Runyakore Translation: Omuriisa akamuheereza ente. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omuriisa akamuheereza ente. ### Output: Acoli Translation: Lagwok leeni omiyo ki nyakoni min dyang. ### Output: Luganda Translation: Omulunzi yamuwadde ente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lagwok leeni omiyo ki nyakoni min dyang. ### Output: Luganda Translation: Omulunzi yamuwadde ente. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omuriisa akamuheereza ente.
### Instruction: Translate the following English sentence: We attended the marriage ceremony. ### Input: Acoli Translation: Wabedo tye i yub me nyom meno. ### Output: Luganda Translation: Twagenze ku mukolo gw'embaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukataaha omukoro gw'okushwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Twagenze ku mukolo gw'embaga. ### Output: Acoli Translation: Wabedo tye i yub me nyom meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukataaha omukoro gw'okushwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Wabedo tye i yub me nyom meno. ### Output: Luganda Translation: Twagenze ku mukolo gw'embaga. ### Output: Runyakore Translation: Tukataaha omukoro gw'okushwera. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tukataaha omukoro gw'okushwera. ### Output: Acoli Translation: Wabedo tye i yub me nyom meno. ### Output: Luganda Translation: Twagenze ku mukolo gw'embaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Wabedo tye i yub me nyom meno. ### Output: Luganda Translation: Twagenze ku mukolo gw'embaga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tukataaha omukoro gw'okushwera.
### Instruction: Translate the following English sentence: His cow was slaughtered. ### Input: Acoli Translation: Dyang pa omegoni kinekko woko. ### Output: Luganda Translation: Ente ye baagibaaze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente ye ekabagibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ente ye baagibaaze. ### Output: Acoli Translation: Dyang pa omegoni kinekko woko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente ye ekabagibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dyang pa omegoni kinekko woko. ### Output: Luganda Translation: Ente ye baagibaaze. ### Output: Runyakore Translation: Ente ye ekabagibwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ente ye ekabagibwa. ### Output: Acoli Translation: Dyang pa omegoni kinekko woko. ### Output: Luganda Translation: Ente ye baagibaaze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dyang pa omegoni kinekko woko. ### Output: Luganda Translation: Ente ye baagibaaze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ente ye ekabagibwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: The bride’s family gave him the bride. ### Input: Acoli Translation: Lugang pa nyako gumiyo it awobi nyako ma kinyomoni. ### Output: Luganda Translation: Ffamire y'omugole omukyala yamuwadde omugole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka y'omugore ekaheereza kishwera omugore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ffamire y'omugole omukyala yamuwadde omugole. ### Output: Acoli Translation: Lugang pa nyako gumiyo it awobi nyako ma kinyomoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka y'omugore ekaheereza kishwera omugore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugang pa nyako gumiyo it awobi nyako ma kinyomoni. ### Output: Luganda Translation: Ffamire y'omugole omukyala yamuwadde omugole. ### Output: Runyakore Translation: Eka y'omugore ekaheereza kishwera omugore. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Eka y'omugore ekaheereza kishwera omugore. ### Output: Acoli Translation: Lugang pa nyako gumiyo it awobi nyako ma kinyomoni. ### Output: Luganda Translation: Ffamire y'omugole omukyala yamuwadde omugole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lugang pa nyako gumiyo it awobi nyako ma kinyomoni. ### Output: Luganda Translation: Ffamire y'omugole omukyala yamuwadde omugole. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Eka y'omugore ekaheereza kishwera omugore.
### Instruction: Translate the following English sentence: My husband had to pay bride price to my parents. ### Input: Acoli Translation: Cwara oculo cente nyom bot lunyodo na. ### Output: Luganda Translation: Baze yalina okusasula bazadde bange ebyobuko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwami wangye akaba aine kushashura enjugano abazaire bangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Baze yalina okusasula bazadde bange ebyobuko. ### Output: Acoli Translation: Cwara oculo cente nyom bot lunyodo na. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwami wangye akaba aine kushashura enjugano abazaire bangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwara oculo cente nyom bot lunyodo na. ### Output: Luganda Translation: Baze yalina okusasula bazadde bange ebyobuko. ### Output: Runyakore Translation: Omwami wangye akaba aine kushashura enjugano abazaire bangye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Omwami wangye akaba aine kushashura enjugano abazaire bangye. ### Output: Acoli Translation: Cwara oculo cente nyom bot lunyodo na. ### Output: Luganda Translation: Baze yalina okusasula bazadde bange ebyobuko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cwara oculo cente nyom bot lunyodo na. ### Output: Luganda Translation: Baze yalina okusasula bazadde bange ebyobuko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Omwami wangye akaba aine kushashura enjugano abazaire bangye.
### Instruction: Translate the following English sentence: There was a rich cunning man. ### Input: Acoli Translation: Onongo tye lacoo mo ma olony dok labwol dano mada. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo omusajja eyali omugagga ate era nga mugezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omushaija murugi w'omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Waaliwo omusajja eyali omugagga ate era nga mugezi. ### Output: Acoli Translation: Onongo tye lacoo mo ma olony dok labwol dano mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omushaija murugi w'omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo tye lacoo mo ma olony dok labwol dano mada. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo omusajja eyali omugagga ate era nga mugezi. ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omushaija murugi w'omugaiga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Hakaba hariho omushaija murugi w'omugaiga. ### Output: Acoli Translation: Onongo tye lacoo mo ma olony dok labwol dano mada. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo omusajja eyali omugagga ate era nga mugezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Onongo tye lacoo mo ma olony dok labwol dano mada. ### Output: Luganda Translation: Waaliwo omusajja eyali omugagga ate era nga mugezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Hakaba hariho omushaija murugi w'omugaiga.
### Instruction: Translate the following English sentence: He hired people who worked hard but he did not pay them their wages. ### Input: Acoli Translation: En opango lutic magitiyo matek ento pe onongo culo cente-gi. ### Output: Luganda Translation: Yapangisa abantu abaakola ennyo naye teyasasula mpeera yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akapangisa abantu abakozire n'amaani kwonka tarabashashwire emishaara yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yapangisa abantu abaakola ennyo naye teyasasula mpeera yaabwe. ### Output: Acoli Translation: En opango lutic magitiyo matek ento pe onongo culo cente-gi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akapangisa abantu abakozire n'amaani kwonka tarabashashwire emishaara yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: En opango lutic magitiyo matek ento pe onongo culo cente-gi. ### Output: Luganda Translation: Yapangisa abantu abaakola ennyo naye teyasasula mpeera yaabwe. ### Output: Runyakore Translation: Akapangisa abantu abakozire n'amaani kwonka tarabashashwire emishaara yaabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akapangisa abantu abakozire n'amaani kwonka tarabashashwire emishaara yaabo. ### Output: Acoli Translation: En opango lutic magitiyo matek ento pe onongo culo cente-gi. ### Output: Luganda Translation: Yapangisa abantu abaakola ennyo naye teyasasula mpeera yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: En opango lutic magitiyo matek ento pe onongo culo cente-gi. ### Output: Luganda Translation: Yapangisa abantu abaakola ennyo naye teyasasula mpeera yaabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akapangisa abantu abakozire n'amaani kwonka tarabashashwire emishaara yaabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: How old was he? ### Input: Acoli Translation: Laconi onongo tye mwaka adii? ### Output: Luganda Translation: Yali alina emyaka emeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine emyaka engahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yali alina emyaka emeka? ### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tye mwaka adii? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine emyaka engahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tye mwaka adii? ### Output: Luganda Translation: Yali alina emyaka emeka? ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine emyaka engahi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akaba aine emyaka engahi? ### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tye mwaka adii? ### Output: Luganda Translation: Yali alina emyaka emeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi onongo tye mwaka adii? ### Output: Luganda Translation: Yali alina emyaka emeka? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akaba aine emyaka engahi?
### Instruction: Translate the following English sentence: "He will buy medicine for his grandmother. ### Input: Acoli Translation: Laconi obiwillo yat pi minne madit. ### Output: Luganda Translation: Ajja kugulira jjajjaawe omukyala eddagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakugura emibazi ya nyinenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ajja kugulira jjajjaawe omukyala eddagala. ### Output: Acoli Translation: Laconi obiwillo yat pi minne madit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakugura emibazi ya nyinenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi obiwillo yat pi minne madit. ### Output: Luganda Translation: Ajja kugulira jjajjaawe omukyala eddagala. ### Output: Runyakore Translation: Nakugura emibazi ya nyinenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nakugura emibazi ya nyinenkuru. ### Output: Acoli Translation: Laconi obiwillo yat pi minne madit. ### Output: Luganda Translation: Ajja kugulira jjajjaawe omukyala eddagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Laconi obiwillo yat pi minne madit. ### Output: Luganda Translation: Ajja kugulira jjajjaawe omukyala eddagala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nakugura emibazi ya nyinenkuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He was hired to graze animals. ### Input: Acoli Translation: Awobini kipango me kwayo lee. ### Output: Luganda Translation: Yapangisibwa alunde ebisolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamupangisa kuriisa enyamaishwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yapangisibwa alunde ebisolo. ### Output: Acoli Translation: Awobini kipango me kwayo lee. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamupangisa kuriisa enyamaishwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini kipango me kwayo lee. ### Output: Luganda Translation: Yapangisibwa alunde ebisolo. ### Output: Runyakore Translation: Bakamupangisa kuriisa enyamaishwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Bakamupangisa kuriisa enyamaishwa. ### Output: Acoli Translation: Awobini kipango me kwayo lee. ### Output: Luganda Translation: Yapangisibwa alunde ebisolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini kipango me kwayo lee. ### Output: Luganda Translation: Yapangisibwa alunde ebisolo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Bakamupangisa kuriisa enyamaishwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Most of the employees are paid at the end of the month. ### Input: Acoli Translation: Pol lutic kiculo-gi i tum dwe. ### Output: Luganda Translation: Abakozi abasinga basasulwa ku nkomerero ya mwezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi abaingi nibashashurwa aha muheru gw'omwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi abasinga basasulwa ku nkomerero ya mwezi. ### Output: Acoli Translation: Pol lutic kiculo-gi i tum dwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi abaingi nibashashurwa aha muheru gw'omwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol lutic kiculo-gi i tum dwe. ### Output: Luganda Translation: Abakozi abasinga basasulwa ku nkomerero ya mwezi. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi abaingi nibashashurwa aha muheru gw'omwezi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi abaingi nibashashurwa aha muheru gw'omwezi. ### Output: Acoli Translation: Pol lutic kiculo-gi i tum dwe. ### Output: Luganda Translation: Abakozi abasinga basasulwa ku nkomerero ya mwezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Pol lutic kiculo-gi i tum dwe. ### Output: Luganda Translation: Abakozi abasinga basasulwa ku nkomerero ya mwezi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi abaingi nibashashurwa aha muheru gw'omwezi.
### Instruction: Translate the following English sentence: Come back tomorrow for your pay. ### Input: Acoli Translation: Dwog diki pi cul mamegi. ### Output: Luganda Translation: Komawo enkya okime omusaala gwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Garuka nyencakare kwakira omushaara gwawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Komawo enkya okime omusaala gwo. ### Output: Acoli Translation: Dwog diki pi cul mamegi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Garuka nyencakare kwakira omushaara gwawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dwog diki pi cul mamegi. ### Output: Luganda Translation: Komawo enkya okime omusaala gwo. ### Output: Runyakore Translation: Garuka nyencakare kwakira omushaara gwawe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Garuka nyencakare kwakira omushaara gwawe. ### Output: Acoli Translation: Dwog diki pi cul mamegi. ### Output: Luganda Translation: Komawo enkya okime omusaala gwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dwog diki pi cul mamegi. ### Output: Luganda Translation: Komawo enkya okime omusaala gwo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Garuka nyencakare kwakira omushaara gwawe.
### Instruction: Translate the following English sentence: He arrived early at his home expecting to be paid. ### Input: Acoli Translation: Awobini oo con gang pa laditi kigen ni kibiculo en. ### Output: Luganda Translation: Yatuuka mangu mu maka ge ng'asuubira okusasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahika kare omu ka ye arikuteekateeka kushashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatuuka mangu mu maka ge ng'asuubira okusasulwa. ### Output: Acoli Translation: Awobini oo con gang pa laditi kigen ni kibiculo en. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahika kare omu ka ye arikuteekateeka kushashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oo con gang pa laditi kigen ni kibiculo en. ### Output: Luganda Translation: Yatuuka mangu mu maka ge ng'asuubira okusasulwa. ### Output: Runyakore Translation: Akahika kare omu ka ye arikuteekateeka kushashurwa. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akahika kare omu ka ye arikuteekateeka kushashurwa. ### Output: Acoli Translation: Awobini oo con gang pa laditi kigen ni kibiculo en. ### Output: Luganda Translation: Yatuuka mangu mu maka ge ng'asuubira okusasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oo con gang pa laditi kigen ni kibiculo en. ### Output: Luganda Translation: Yatuuka mangu mu maka ge ng'asuubira okusasulwa. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akahika kare omu ka ye arikuteekateeka kushashurwa.
### Instruction: Translate the following English sentence: Are you a student? ### Input: Acoli Translation: In itye latin kwan? ### Output: Luganda Translation: Oli muyizi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ory'omwegi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oli muyizi? ### Output: Acoli Translation: In itye latin kwan? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ory'omwegi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: In itye latin kwan? ### Output: Luganda Translation: Oli muyizi? ### Output: Runyakore Translation: Ory'omwegi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ory'omwegi? ### Output: Acoli Translation: In itye latin kwan? ### Output: Luganda Translation: Oli muyizi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: In itye latin kwan? ### Output: Luganda Translation: Oli muyizi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ory'omwegi?
### Instruction: Translate the following English sentence: I will pay you only if you bring me a gourd of honey. ### Input: Acoli Translation: Abicullo in ka ikela moo kic pong opoko. ### Output: Luganda Translation: Nja kukusasula singa ondeetera ekita ky'omubisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kukushashura k'orareete eryozi ery'obwoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nja kukusasula singa ondeetera ekita ky'omubisi. ### Output: Acoli Translation: Abicullo in ka ikela moo kic pong opoko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kukushashura k'orareete eryozi ery'obwoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Abicullo in ka ikela moo kic pong opoko. ### Output: Luganda Translation: Nja kukusasula singa ondeetera ekita ky'omubisi. ### Output: Runyakore Translation: Ninza kukushashura k'orareete eryozi ery'obwoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninza kukushashura k'orareete eryozi ery'obwoki. ### Output: Acoli Translation: Abicullo in ka ikela moo kic pong opoko. ### Output: Luganda Translation: Nja kukusasula singa ondeetera ekita ky'omubisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Abicullo in ka ikela moo kic pong opoko. ### Output: Luganda Translation: Nja kukusasula singa ondeetera ekita ky'omubisi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninza kukushashura k'orareete eryozi ery'obwoki.
### Instruction: Translate the following English sentence: I need money for grandmother's medicine. ### Input: Acoli Translation: Amito cente me wilo yat pa mama madit. ### Output: Luganda Translation: Neetaaga ensimbi z'eddagala lya jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niinyenda esente z'omubazi gwa nyokwenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Neetaaga ensimbi z'eddagala lya jjajja omukazi. ### Output: Acoli Translation: Amito cente me wilo yat pa mama madit. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niinyenda esente z'omubazi gwa nyokwenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito cente me wilo yat pa mama madit. ### Output: Luganda Translation: Neetaaga ensimbi z'eddagala lya jjajja omukazi. ### Output: Runyakore Translation: Niinyenda esente z'omubazi gwa nyokwenkuru. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niinyenda esente z'omubazi gwa nyokwenkuru. ### Output: Acoli Translation: Amito cente me wilo yat pa mama madit. ### Output: Luganda Translation: Neetaaga ensimbi z'eddagala lya jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Amito cente me wilo yat pa mama madit. ### Output: Luganda Translation: Neetaaga ensimbi z'eddagala lya jjajja omukazi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niinyenda esente z'omubazi gwa nyokwenkuru.
### Instruction: Translate the following English sentence: He ran to the beehive in the forest. ### Input: Acoli Translation: Awobini oringo ocitto kama bongkic tye iye i bunga. ### Output: Luganda Translation: Yaddukidde ku muzinga gwa njuki mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akirukira omu bihumi omu kibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yaddukidde ku muzinga gwa njuki mu kibira. ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo ocitto kama bongkic tye iye i bunga. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akirukira omu bihumi omu kibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo ocitto kama bongkic tye iye i bunga. ### Output: Luganda Translation: Yaddukidde ku muzinga gwa njuki mu kibira. ### Output: Runyakore Translation: Akirukira omu bihumi omu kibira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akirukira omu bihumi omu kibira. ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo ocitto kama bongkic tye iye i bunga. ### Output: Luganda Translation: Yaddukidde ku muzinga gwa njuki mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo ocitto kama bongkic tye iye i bunga. ### Output: Luganda Translation: Yaddukidde ku muzinga gwa njuki mu kibira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akirukira omu bihumi omu kibira.
### Instruction: Translate the following English sentence: A small black poisonous snake entered his house. ### Input: Acoli Translation: Twol matidi, col, dok tye ki kwir odonyo i ot pa laditi. ### Output: Luganda Translation: Omusota omutono, omuddugavu era ogw'obusagwa gwayingidde ennyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjoka Kye erikwiragura aine obutwa ekataaha omunju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusota omutono, omuddugavu era ogw'obusagwa gwayingidde ennyumba ye. ### Output: Acoli Translation: Twol matidi, col, dok tye ki kwir odonyo i ot pa laditi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjoka Kye erikwiragura aine obutwa ekataaha omunju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Twol matidi, col, dok tye ki kwir odonyo i ot pa laditi. ### Output: Luganda Translation: Omusota omutono, omuddugavu era ogw'obusagwa gwayingidde ennyumba ye. ### Output: Runyakore Translation: Enjoka Kye erikwiragura aine obutwa ekataaha omunju ye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enjoka Kye erikwiragura aine obutwa ekataaha omunju ye. ### Output: Acoli Translation: Twol matidi, col, dok tye ki kwir odonyo i ot pa laditi. ### Output: Luganda Translation: Omusota omutono, omuddugavu era ogw'obusagwa gwayingidde ennyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Twol matidi, col, dok tye ki kwir odonyo i ot pa laditi. ### Output: Luganda Translation: Omusota omutono, omuddugavu era ogw'obusagwa gwayingidde ennyumba ye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjoka Kye erikwiragura aine obutwa ekataaha omunju ye.
### Instruction: Translate the following English sentence: After the lecture, we left the classroom. ### Input: Acoli Translation: Ingee kwan meno, waweko ot kilac meno. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'essomo twavudde mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kutwamazire kushoma, twaruga omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'essomo twavudde mu kibiina. ### Output: Acoli Translation: Ingee kwan meno, waweko ot kilac meno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kutwamazire kushoma, twaruga omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ingee kwan meno, waweko ot kilac meno. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'essomo twavudde mu kibiina. ### Output: Runyakore Translation: Kutwamazire kushoma, twaruga omu kibiina. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Kutwamazire kushoma, twaruga omu kibiina. ### Output: Acoli Translation: Ingee kwan meno, waweko ot kilac meno. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'essomo twavudde mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ingee kwan meno, waweko ot kilac meno. ### Output: Luganda Translation: Oluvannyuma lw'essomo twavudde mu kibiina. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Kutwamazire kushoma, twaruga omu kibiina.
### Instruction: Translate the following English sentence: All workers are expecting their pay tomorrow. ### Input: Acoli Translation: Lutic weng geno nongo cente-gi diki. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna basuubira omusaala gwabwe enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bategyereize omushaara gwabo nyecakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi bonna basuubira omusaala gwabwe enkya. ### Output: Acoli Translation: Lutic weng geno nongo cente-gi diki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bategyereize omushaara gwabo nyecakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic weng geno nongo cente-gi diki. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna basuubira omusaala gwabwe enkya. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bategyereize omushaara gwabo nyecakare. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi boona bategyereize omushaara gwabo nyecakare. ### Output: Acoli Translation: Lutic weng geno nongo cente-gi diki. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna basuubira omusaala gwabwe enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic weng geno nongo cente-gi diki. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna basuubira omusaala gwabwe enkya. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bategyereize omushaara gwabo nyecakare.
### Instruction: Translate the following English sentence: It seems he does not want to pay her money. ### Input: Acoli Translation: Omegoni nencalo en pe mito culo cente pa nyakoni. ### Output: Luganda Translation: Kirabika tayagala kusasula nsimbi ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyoreka tarikwenda kumushashura esente ze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kirabika tayagala kusasula nsimbi ze. ### Output: Acoli Translation: Omegoni nencalo en pe mito culo cente pa nyakoni. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyoreka tarikwenda kumushashura esente ze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni nencalo en pe mito culo cente pa nyakoni. ### Output: Luganda Translation: Kirabika tayagala kusasula nsimbi ze. ### Output: Runyakore Translation: Nikyoreka tarikwenda kumushashura esente ze. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Nikyoreka tarikwenda kumushashura esente ze. ### Output: Acoli Translation: Omegoni nencalo en pe mito culo cente pa nyakoni. ### Output: Luganda Translation: Kirabika tayagala kusasula nsimbi ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omegoni nencalo en pe mito culo cente pa nyakoni. ### Output: Luganda Translation: Kirabika tayagala kusasula nsimbi ze. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Nikyoreka tarikwenda kumushashura esente ze.
### Instruction: Translate the following English sentence: He ran towards home. ### Input: Acoli Translation: Awobini oringo odok tung gang. ### Output: Luganda Translation: Yadduka adda waka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yiruka arikuza omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yadduka adda waka. ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo odok tung gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yiruka arikuza omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo odok tung gang. ### Output: Luganda Translation: Yadduka adda waka. ### Output: Runyakore Translation: Yiruka arikuza omuka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yiruka arikuza omuka. ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo odok tung gang. ### Output: Luganda Translation: Yadduka adda waka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini oringo odok tung gang. ### Output: Luganda Translation: Yadduka adda waka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yiruka arikuza omuka.
### Instruction: Translate the following English sentence: Some people have a tendency of exploiting others. ### Input: Acoli Translation: Dano mukene maro tic ki dano labongo culugi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu balina omuze gw'okunyigiriza abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine omuze gw'oku nyunyuuta bataahi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abantu abamu balina omuze gw'okunyigiriza abalala. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene maro tic ki dano labongo culugi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine omuze gw'oku nyunyuuta bataahi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene maro tic ki dano labongo culugi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu balina omuze gw'okunyigiriza abalala. ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine omuze gw'oku nyunyuuta bataahi baabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine omuze gw'oku nyunyuuta bataahi baabo. ### Output: Acoli Translation: Dano mukene maro tic ki dano labongo culugi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu balina omuze gw'okunyigiriza abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Dano mukene maro tic ki dano labongo culugi. ### Output: Luganda Translation: Abantu abamu balina omuze gw'okunyigiriza abalala. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abantu abamwe baine omuze gw'oku nyunyuuta bataahi baabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: Honey is very sweet. ### Input: Acoli Translation: Moo kic lim mada. ### Output: Luganda Translation: Omubisi gw'enjuki guwooma nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwoki bunuzire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omubisi gw'enjuki guwooma nnyo. ### Output: Acoli Translation: Moo kic lim mada. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwoki bunuzire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Moo kic lim mada. ### Output: Luganda Translation: Omubisi gw'enjuki guwooma nnyo. ### Output: Runyakore Translation: Obwoki bunuzire munonga. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Obwoki bunuzire munonga. ### Output: Acoli Translation: Moo kic lim mada. ### Output: Luganda Translation: Omubisi gw'enjuki guwooma nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Moo kic lim mada. ### Output: Luganda Translation: Omubisi gw'enjuki guwooma nnyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Obwoki bunuzire munonga.
### Instruction: Translate the following English sentence: You should pay me now. ### Input: Acoli Translation: Omyero icula kombedi. ### Output: Luganda Translation: Olina okunsasula kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oshemeraire kushashura hati hati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Olina okunsasula kati. ### Output: Acoli Translation: Omyero icula kombedi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oshemeraire kushashura hati hati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero icula kombedi. ### Output: Luganda Translation: Olina okunsasula kati. ### Output: Runyakore Translation: Oshemeraire kushashura hati hati. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Oshemeraire kushashura hati hati. ### Output: Acoli Translation: Omyero icula kombedi. ### Output: Luganda Translation: Olina okunsasula kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Omyero icula kombedi. ### Output: Luganda Translation: Olina okunsasula kati. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Oshemeraire kushashura hati hati.
### Instruction: Translate the following English sentence: There is no pay today. ### Input: Acoli Translation: Cul peke tin. ### Output: Luganda Translation: Tewali mpeera leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho okushashura er'eizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Tewali mpeera leero. ### Output: Acoli Translation: Cul peke tin. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho okushashura er'eizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cul peke tin. ### Output: Luganda Translation: Tewali mpeera leero. ### Output: Runyakore Translation: Tihariho okushashura er'eizooba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tihariho okushashura er'eizooba. ### Output: Acoli Translation: Cul peke tin. ### Output: Luganda Translation: Tewali mpeera leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cul peke tin. ### Output: Luganda Translation: Tewali mpeera leero. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tihariho okushashura er'eizooba.
### Instruction: Translate the following English sentence: Wait for the end of the year ### Input: Acoli Translation: Kur tum mwaka man. ### Output: Luganda Translation: Lindirira omwaka guggweeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tegyereza omwaka guhwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Lindirira omwaka guggweeko. ### Output: Acoli Translation: Kur tum mwaka man. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tegyereza omwaka guhwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kur tum mwaka man. ### Output: Luganda Translation: Lindirira omwaka guggweeko. ### Output: Runyakore Translation: Tegyereza omwaka guhwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tegyereza omwaka guhwe. ### Output: Acoli Translation: Kur tum mwaka man. ### Output: Luganda Translation: Lindirira omwaka guggweeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kur tum mwaka man. ### Output: Luganda Translation: Lindirira omwaka guggweeko. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tegyereza omwaka guhwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: What made him so angry? ### Input: Acoli Translation: Ngo ma pweko laditi iye kec tutwal? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekyamunyiiza? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera ekiniga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Kiki ekyamunyiiza? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma pweko laditi iye kec tutwal? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera ekiniga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma pweko laditi iye kec tutwal? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekyamunyiiza? ### Output: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera ekiniga? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera ekiniga? ### Output: Acoli Translation: Ngo ma pweko laditi iye kec tutwal? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekyamunyiiza? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ngo ma pweko laditi iye kec tutwal? ### Output: Luganda Translation: Kiki ekyamunyiiza? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niki ekyamureetera ekiniga?
### Instruction: Translate the following English sentence: He wanted to eat honey. ### Input: Acoli Translation: Awobini onongo mito camo moo kic. ### Output: Luganda Translation: Yabadde ayagala kulya mubisi gwa njuki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaaba nayenda kurya obwoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yabadde ayagala kulya mubisi gwa njuki. ### Output: Acoli Translation: Awobini onongo mito camo moo kic. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaaba nayenda kurya obwoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini onongo mito camo moo kic. ### Output: Luganda Translation: Yabadde ayagala kulya mubisi gwa njuki. ### Output: Runyakore Translation: Yaaba nayenda kurya obwoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Yaaba nayenda kurya obwoki. ### Output: Acoli Translation: Awobini onongo mito camo moo kic. ### Output: Luganda Translation: Yabadde ayagala kulya mubisi gwa njuki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini onongo mito camo moo kic. ### Output: Luganda Translation: Yabadde ayagala kulya mubisi gwa njuki. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Yaaba nayenda kurya obwoki.
### Instruction: Translate the following English sentence: His finger was stung by the bee. ### Input: Acoli Translation: Kic okayo nyig cing awobini. ### Output: Luganda Translation: Enjuki yaluma olugalo lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukumu rwe rwatonrwa enjoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Enjuki yaluma olugalo lwe. ### Output: Acoli Translation: Kic okayo nyig cing awobini. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukumu rwe rwatonrwa enjoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Kic okayo nyig cing awobini. ### Output: Luganda Translation: Enjuki yaluma olugalo lwe. ### Output: Runyakore Translation: Orukumu rwe rwatonrwa enjoki. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Orukumu rwe rwatonrwa enjoki. ### Output: Acoli Translation: Kic okayo nyig cing awobini. ### Output: Luganda Translation: Enjuki yaluma olugalo lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Kic okayo nyig cing awobini. ### Output: Luganda Translation: Enjuki yaluma olugalo lwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Orukumu rwe rwatonrwa enjoki.
### Instruction: Translate the following English sentence: The snake disappeared unnoticed. ### Input: Acoli Translation: Twol meno orweny ma pe kineno. ### Output: Luganda Translation: Omusota gwabuzeewo mu ngeri etategeerekeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjoka yaburaho tutamanyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Omusota gwabuzeewo mu ngeri etategeerekeka. ### Output: Acoli Translation: Twol meno orweny ma pe kineno. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjoka yaburaho tutamanyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Twol meno orweny ma pe kineno. ### Output: Luganda Translation: Omusota gwabuzeewo mu ngeri etategeerekeka. ### Output: Runyakore Translation: Enjoka yaburaho tutamanyire. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Enjoka yaburaho tutamanyire. ### Output: Acoli Translation: Twol meno orweny ma pe kineno. ### Output: Luganda Translation: Omusota gwabuzeewo mu ngeri etategeerekeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Twol meno orweny ma pe kineno. ### Output: Luganda Translation: Omusota gwabuzeewo mu ngeri etategeerekeka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Enjoka yaburaho tutamanyire.
### Instruction: Translate the following English sentence: All the workers ran away not knowing what had happened to their employer. ### Input: Acoli Translation: Lutic weng guringo ma pe gingeyo ngo ma otimmo laditgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna badduseewo nga tebategedde kyabadde kituuse ku mukozesa waabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bakagyenda batamanyire ekyabaire aha mukama waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Abakozi bonna badduseewo nga tebategedde kyabadde kituuse ku mukozesa waabwe. ### Output: Acoli Translation: Lutic weng guringo ma pe gingeyo ngo ma otimmo laditgi. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bakagyenda batamanyire ekyabaire aha mukama waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic weng guringo ma pe gingeyo ngo ma otimmo laditgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna badduseewo nga tebategedde kyabadde kituuse ku mukozesa waabwe. ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bakagyenda batamanyire ekyabaire aha mukama waabo. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Abakozi boona bakagyenda batamanyire ekyabaire aha mukama waabo. ### Output: Acoli Translation: Lutic weng guringo ma pe gingeyo ngo ma otimmo laditgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna badduseewo nga tebategedde kyabadde kituuse ku mukozesa waabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lutic weng guringo ma pe gingeyo ngo ma otimmo laditgi. ### Output: Luganda Translation: Abakozi bonna badduseewo nga tebategedde kyabadde kituuse ku mukozesa waabwe. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Abakozi boona bakagyenda batamanyire ekyabaire aha mukama waabo.
### Instruction: Translate the following English sentence: An ambulance arrived to take him to hospital. ### Input: Acoli Translation: Motoka ambulance obino me cwalo en iot yat. ### Output: Luganda Translation: Ambyulensi yatuuse n'emutwala mu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ambyuresi yaija kumutwara omw'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ambyulensi yatuuse n'emutwala mu ddwaliro. ### Output: Acoli Translation: Motoka ambulance obino me cwalo en iot yat. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ambyuresi yaija kumutwara omw'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Motoka ambulance obino me cwalo en iot yat. ### Output: Luganda Translation: Ambyulensi yatuuse n'emutwala mu ddwaliro. ### Output: Runyakore Translation: Ambyuresi yaija kumutwara omw'eirwariro. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ambyuresi yaija kumutwara omw'eirwariro. ### Output: Acoli Translation: Motoka ambulance obino me cwalo en iot yat. ### Output: Luganda Translation: Ambyulensi yatuuse n'emutwala mu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Motoka ambulance obino me cwalo en iot yat. ### Output: Luganda Translation: Ambyulensi yatuuse n'emutwala mu ddwaliro. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ambyuresi yaija kumutwara omw'eirwariro.
### Instruction: Translate the following English sentence: What are some of the cunning animals you know of? ### Input: Acoli Translation: Lee ma lubwola mene ma in ingeyo? ### Output: Luganda Translation: Nsolo ki z'omanyi nga ngezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninyamaishwa ki ez'orikumanya enungi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Nsolo ki z'omanyi nga ngezi? ### Output: Acoli Translation: Lee ma lubwola mene ma in ingeyo? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninyamaishwa ki ez'orikumanya enungi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lee ma lubwola mene ma in ingeyo? ### Output: Luganda Translation: Nsolo ki z'omanyi nga ngezi? ### Output: Runyakore Translation: Ninyamaishwa ki ez'orikumanya enungi? ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ninyamaishwa ki ez'orikumanya enungi? ### Output: Acoli Translation: Lee ma lubwola mene ma in ingeyo? ### Output: Luganda Translation: Nsolo ki z'omanyi nga ngezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lee ma lubwola mene ma in ingeyo? ### Output: Luganda Translation: Nsolo ki z'omanyi nga ngezi? ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ninyamaishwa ki ez'orikumanya enungi?
### Instruction: Translate the following English sentence: She is eating ice cream. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni tye kanongo ice cream. ### Output: Luganda Translation: Alya ice cream. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ariyo narya aisi kurwimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Alya ice cream. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tye kanongo ice cream. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ariyo narya aisi kurwimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tye kanongo ice cream. ### Output: Luganda Translation: Alya ice cream. ### Output: Runyakore Translation: Ariyo narya aisi kurwimu. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ariyo narya aisi kurwimu. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tye kanongo ice cream. ### Output: Luganda Translation: Alya ice cream. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni tye kanongo ice cream. ### Output: Luganda Translation: Alya ice cream. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ariyo narya aisi kurwimu.
### Instruction: Translate the following English sentence: Mother cooks food at home. ### Input: Acoli Translation: Mego tedo dek ki gang. ### Output: Luganda Translation: Maama afumba emmere ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama nateeka ebyokurya omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Maama afumba emmere ewaka. ### Output: Acoli Translation: Mego tedo dek ki gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama nateeka ebyokurya omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego tedo dek ki gang. ### Output: Luganda Translation: Maama afumba emmere ewaka. ### Output: Runyakore Translation: Maama nateeka ebyokurya omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Maama nateeka ebyokurya omu ka. ### Output: Acoli Translation: Mego tedo dek ki gang. ### Output: Luganda Translation: Maama afumba emmere ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego tedo dek ki gang. ### Output: Luganda Translation: Maama afumba emmere ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Maama nateeka ebyokurya omu ka.
### Instruction: Translate the following English sentence: She gave them some soup. ### Input: Acoli Translation: Mego omiyo itgi pig dek mogo. ### Output: Luganda Translation: Yabawaayo ku ssupu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaheereza omucuuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yabawaayo ku ssupu. ### Output: Acoli Translation: Mego omiyo itgi pig dek mogo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaheereza omucuuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego omiyo itgi pig dek mogo. ### Output: Luganda Translation: Yabawaayo ku ssupu. ### Output: Runyakore Translation: Akabaheereza omucuuzi. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akabaheereza omucuuzi. ### Output: Acoli Translation: Mego omiyo itgi pig dek mogo. ### Output: Luganda Translation: Yabawaayo ku ssupu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego omiyo itgi pig dek mogo. ### Output: Luganda Translation: Yabawaayo ku ssupu. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaheereza omucuuzi.
### Instruction: Translate the following English sentence: She gave them some meat. ### Input: Acoli Translation: Mego omiyo itgi ringo mogo. ### Output: Luganda Translation: Yabawaayo ku nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaheereza aha nyama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yabawaayo ku nnyama. ### Output: Acoli Translation: Mego omiyo itgi ringo mogo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaheereza aha nyama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego omiyo itgi ringo mogo. ### Output: Luganda Translation: Yabawaayo ku nnyama. ### Output: Runyakore Translation: Akabaheereza aha nyama. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akabaheereza aha nyama. ### Output: Acoli Translation: Mego omiyo itgi ringo mogo. ### Output: Luganda Translation: Yabawaayo ku nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Mego omiyo itgi ringo mogo. ### Output: Luganda Translation: Yabawaayo ku nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akabaheereza aha nyama.
### Instruction: Translate the following English sentence: Go and sit down and eat. ### Input: Acoli Translation: Cet ibed ping ka icam. ### Output: Luganda Translation: Genda otuule wansi olye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenda oshitame ahansi orye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Genda otuule wansi olye. ### Output: Acoli Translation: Cet ibed ping ka icam. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenda oshitame ahansi orye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Cet ibed ping ka icam. ### Output: Luganda Translation: Genda otuule wansi olye. ### Output: Runyakore Translation: Gyenda oshitame ahansi orye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Gyenda oshitame ahansi orye. ### Output: Acoli Translation: Cet ibed ping ka icam. ### Output: Luganda Translation: Genda otuule wansi olye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Cet ibed ping ka icam. ### Output: Luganda Translation: Genda otuule wansi olye. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Gyenda oshitame ahansi orye.
### Instruction: Translate the following English sentence: She told him to stop looking at her. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni owace ki omegoni ni owek nene. ### Output: Luganda Translation: Yamugambye alekere awo okumutunuulira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamugira ngu arekyere aho kumureeba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yamugambye alekere awo okumutunuulira. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni owace ki omegoni ni owek nene. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamugira ngu arekyere aho kumureeba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni owace ki omegoni ni owek nene. ### Output: Luganda Translation: Yamugambye alekere awo okumutunuulira. ### Output: Runyakore Translation: Akamugira ngu arekyere aho kumureeba. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akamugira ngu arekyere aho kumureeba. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni owace ki omegoni ni owek nene. ### Output: Luganda Translation: Yamugambye alekere awo okumutunuulira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni owace ki omegoni ni owek nene. ### Output: Luganda Translation: Yamugambye alekere awo okumutunuulira. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akamugira ngu arekyere aho kumureeba.
### Instruction: Translate the following English sentence: She looked at her soup. ### Input: Acoli Translation: Lamegoni oneno pig dekke. ### Output: Luganda Translation: Yatunuulira ssupu we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba aha mucuuzi gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yatunuulira ssupu we. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni oneno pig dekke. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba aha mucuuzi gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni oneno pig dekke. ### Output: Luganda Translation: Yatunuulira ssupu we. ### Output: Runyakore Translation: Akareeba aha mucuuzi gwe. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akareeba aha mucuuzi gwe. ### Output: Acoli Translation: Lamegoni oneno pig dekke. ### Output: Luganda Translation: Yatunuulira ssupu we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Lamegoni oneno pig dekke. ### Output: Luganda Translation: Yatunuulira ssupu we. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akareeba aha mucuuzi gwe.
### Instruction: Translate the following English sentence: I do not like meat. ### Input: Acoli Translation: An pe amaro ringo. ### Output: Luganda Translation: Saagala nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikukunda enyama ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Saagala nnyama. ### Output: Acoli Translation: An pe amaro ringo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikukunda enyama ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe amaro ringo. ### Output: Luganda Translation: Saagala nnyama. ### Output: Runyakore Translation: Tindikukunda enyama ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Tindikukunda enyama ### Output: Acoli Translation: An pe amaro ringo. ### Output: Luganda Translation: Saagala nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: An pe amaro ringo. ### Output: Luganda Translation: Saagala nnyama. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Tindikukunda enyama
### Instruction: Translate the following English sentence: She put her plate down angrily and cried. ### Input: Acoli Translation: Nyakoni oketo cwanne ping ki kiniga ka okok. ### Output: Luganda Translation: Yateeka essowaani ye wansi nga munyiivu era n'akaaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeka eshuhaani ye ahansi anyigire atyo yarira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Yateeka essowaani ye wansi nga munyiivu era n'akaaba. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oketo cwanne ping ki kiniga ka okok. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeka eshuhaani ye ahansi anyigire atyo yarira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oketo cwanne ping ki kiniga ka okok. ### Output: Luganda Translation: Yateeka essowaani ye wansi nga munyiivu era n'akaaba. ### Output: Runyakore Translation: Akateeka eshuhaani ye ahansi anyigire atyo yarira. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Akateeka eshuhaani ye ahansi anyigire atyo yarira. ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oketo cwanne ping ki kiniga ka okok. ### Output: Luganda Translation: Yateeka essowaani ye wansi nga munyiivu era n'akaaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Nyakoni oketo cwanne ping ki kiniga ka okok. ### Output: Luganda Translation: Yateeka essowaani ye wansi nga munyiivu era n'akaaba. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Akateeka eshuhaani ye ahansi anyigire atyo yarira.
### Instruction: Translate the following English sentence: My piece of meat is the smallest. ### Input: Acoli Translation: Ringona aye dong tidi loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekifi kyange eky'ennyama kye kisinga obutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka ky'enyama yangye nikyo ki kutsingayo obukye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Ekifi kyange eky'ennyama kye kisinga obutono. ### Output: Acoli Translation: Ringona aye dong tidi loyo. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka ky'enyama yangye nikyo ki kutsingayo obukye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Ringona aye dong tidi loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekifi kyange eky'ennyama kye kisinga obutono. ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka ky'enyama yangye nikyo ki kutsingayo obukye. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Ekicweka ky'enyama yangye nikyo ki kutsingayo obukye. ### Output: Acoli Translation: Ringona aye dong tidi loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekifi kyange eky'ennyama kye kisinga obutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Ringona aye dong tidi loyo. ### Output: Luganda Translation: Ekifi kyange eky'ennyama kye kisinga obutono. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Ekicweka ky'enyama yangye nikyo ki kutsingayo obukye.
### Instruction: Translate the following English sentence: He is the youngest at home. ### Input: Acoli Translation: Awobini aye dong tidi loyo ki gang. ### Output: Luganda Translation: Y'asinga obuto ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe muto munonga omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Luganda Translation: Y'asinga obuto ewaka. ### Output: Acoli Translation: Awobini aye dong tidi loyo ki gang. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe muto munonga omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Lumasaaba Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini aye dong tidi loyo ki gang. ### Output: Luganda Translation: Y'asinga obuto ewaka. ### Output: Runyakore Translation: Niwe muto munonga omu ka. ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Runyakore Translation: Niwe muto munonga omu ka. ### Output: Acoli Translation: Awobini aye dong tidi loyo ki gang. ### Output: Luganda Translation: Y'asinga obuto ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Kiswahili Translation: ### Input: Kiswahili Translation: ### Output: Acoli Translation: Awobini aye dong tidi loyo ki gang. ### Output: Luganda Translation: Y'asinga obuto ewaka. ### Output: Lumasaaba Translation: ### Output: Runyakore Translation: Niwe muto munonga omu ka.