Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
224±0
270,874
ετους· αυρ· βασιλευς ολυνπου εαυτω και ζηνωνιδι γυναικι ζωντες κατεσκευασαν εαυτοις μνημης χαριν· ει τις δε μετα το ημας τεθηναι ει τις επιχηρησι ανυξαι θησι εις το ειερωτατον ταμιον προυστειμου· αυρ· βασιλευς ολυνπου βουλευτης αυρ· ευτυχιανω υιω νομικω ζησαντι ετη δεκαεννεα μνημης χαριν·
ετους· αυρ· βασιλευς ολυνπου εαυτω και ζηνωνιδι γυναικι ζωντες κατεσκευασαν εαυτοις μνημης χαριν· ει τις δε μετα το ημας τεθηναι ει τις επιχηρησι ανυξαι θησι εις το ειερωτατον ταμιον προυστειμου· αυρ· βασιλευς ολυνπου βουλευτης αυρ· ευτυχιανω υιω νομικω ζησαντι ετη δεκαεννεα μνημης χαριν·
Phrygia
150±49
352,261
-----κο 0----- ----ατον ι---- ----γου και --- ---ρος ------·
-----κο 0----- ----ατον ι---- ----γου και --- ---ρος ------·
Ionia
195±2
77,903
αγαθηι τυχηι· υπερ της του κυριου ημων αυτοκρατορος καισαρος λ σεπτιμιου σεουηρου περτινακος σεβαστου τυχης και νικης ιερας τε συγκλητου και δημου ρωμαιων και δημου συριων μοδεστος ανταιου στεφανηφορος επωνυμος αρχων εκαλλιερησεν δι ολου του ετους εστιαι πρυτανειαι και τοις αλλοις θεοις και παρεσχεν τηι μεν τετραδι τηι...
αγαθηι τυχηι· -περ τ-- του κυριο- ημων αυτοκρατορος καισαρος λ σεπτιμιου σεου-ρου περτινακος σεβαστου τυχης και νικης ιε--- -- συγκλ-του και δημου ρωμαιων κ-ι --μου συριων μο--στος ανταιου στε----φορος επων---- αρχων εκαλλιερησεν -- ολου του ετους εστιαι πρυτανειαι και τοι- -λλοις θεοις και παρεσχεν τη--εν τετραδι --ι ...
Cyclades, excl. Delos
-355±3
230,126
--------ει αρετει -----ι ενδει περι δ ιιιι μελιττει πρωτει ακρυπτατει εωι --αμοσυνει ο--- φιληνεμοι ευνεωι ενδει θαλα ιιι αριθμος 0 πηδαλια ταισδε των νεων τουτων εν τοις νεωσοικοις πηδαλια παρακειμενα κατελαβομεν των πρωτων ιπποθωντιδι --- ρωμηι ικανει πανδιαι των δευτερων τροπαιαι ενδει περινεων --- αποτομαδι ενδει θ...
--------ει αρετει -----ι ενδει περι δ ιιιι --λιττε- πρωτε- --ρυπ-α--- εωι --αμοσ---- ο--- ---ηνεμο---νεωι ----- θαλα ιιι ----μος 0 --δαλια -----ε τ-- νεω--ο---- εν -οις νεωσ-----ς -ηδαλια ----κειμενα ---ελαβομεν ------των ιππ----------- ρωμη------- πανδια- των δευτ---- τροπαι------- περινε----- αποτομ-------- θαλα 0---...
Attica
-355±3
230,126
κωλιαδι 0 θετιδι 0 ψαμαθηι 0 φωι 0 ειριδι 0 πολυαριστει 0 οιστωι 0 πετηνηι 0 ευτυχει 0 κυθηριαι 0 πανηγυριδι 0 βοηθειαι 0 αριθμος πηδαλιων 0 κλιμακιδες ταισδε των νεων τουτων εν τοις νεωσοικοις κλιμακιδας ---νην --- κρατιστην --- σαλπιγγα --- αγαθην --- ερωμενην ---· των δευτερων -------- ---ε--- δορκαδα --- ευποριαν -...
κωλιαδι 0 θετιδι 0 ψαμαθηι 0 φωι 0 ειριδι 0 πολυαριστει 0 οιστωι 0 πετηνηι 0 ευτυχει 0 κυθηριαι 0 πανηγυριδι 0 βοηθειαι 0 αριθμος πηδαλιων 0 κλιμακιδες -α-σδε των νεων τουτων εν τοις νεωσοικο----ιμακιδας ---νη---- κρα--------- σαλ-------- αγαθην --- ερωμ-------· των δ---ε--- -------- ---ε--- δορκ------ ευπ---αν --- συν...
Attica
94±5
188,985
κοιντου σουλπικιου μαξιμου καιριον· τισιν αν λογοις χρησαιτο ζευς επιτιμων ηλιω οτι το αρμα εδωκε φαεθοντι· ημετερου κοσμοιο φαεσφορον αρμελατηρα ουχ ετερον πλην σειο θεοι ποιησαν ανακτες τιπτε κακοφρονα θηκες εφ αψιδεσσιν ολυμπου υιεα και πωλων αφατον ταχος εγγυαλιξας ημετερην ουδ οσσον υποδδεισας επαρωγην ου ταδε πισ...
κοιντου σουλπικιου μαξιμου καιριον· τισιν αν λογοις χρησαιτο ζευς επιτιμων ηλιω οτι το αρμα εδωκε φαεθοντι· ημετερου κοσμοιο φαεσφορον αρμελατηρα ουχ ετερον πλην σειο θεοι ποιησαν ανακτες τιπτε κακοφρονα θηκες εφ αψιδεσσιν ολυμπου υιεα και πωλων αφατον ταχος εγγυαλιξας ημετερην ουδ οσσον υποδδεισας επαρωγην ου ταδε πισ...
Italy, incl. Magna Graecia
94±5
188,985
φερειν νοος αφθιτον ευχος· φειδεο γης και παντος αριπρεπεος κοσμοιο ισχε δρομον μεσαταισιν επ αψιδεσσιν ολυμπου ταυτα πρεποντα θεοις ταυτ αρκια μαιεο δαιμον μιλιχιον παλι φεγγος ο σος παις ωλεσε πουλυ και τον απειρεσιον μεγαν ουρανον αυτος οδευε ημισυ μεν γαιης νερθεν το δ υπερθε τανυσσας ουτω γαρ πρεψει ετεον φαος ουρ...
φερειν νοος αφθιτον ευχος· φειδεο γης και παντος αριπρεπεος κοσμοιο ισχε δρομον μεσαταισιν επ αψιδεσσιν ολυμπου ταυτα πρεποντα θεοις ταυτ αρκια μαιεο δαιμον μιλιχιον παλι φεγγος ο σος παις ωλεσε πουλυ και τον απειρεσιον μεγαν ουρανον αυτος οδευε ημισυ μεν γαιης νερθεν το δ υπερθε τανυσσας ουτω γαρ πρεψει ετεον φαος ουρ...
Italy, incl. Magna Graecia
null
7,719
χαρινος χαιρωνδου αιθαλιδης· παμφιλος καλλιππ - εγ μυρρινουττης·
χαρ---- χαιρ----- αιθαλ----· παμφιλ-- καλλιπ-- εγ μυρρι-------·
Attica
null
249,057
-λη- - γαιου λαβεριου αμοινου πρυτανεως και γραμματεως του δημου και πασαν αρχην αρξαντος εν τη πολει - την τειμην αναστησαντων -·
-λη- - γαιου λαβεριου αμοιν-------νεως και γραμματεω---- -ημου κα- πασαν αρχ-----αντος εν -------- την τει----------------·
Ionia
212±0
267,973
αυρη· αππιανος και γαιανα ιδιω τεκνω γαιανω ανεστησαν μνημης χαριν·
αυρη· αππιανος και γαιανα ιδιω τεκνω γαιανω ανεστησαν μνημης χαριν·
Galatia
null
255,968
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι ευρυδημος ορσιππου ειπεν επειδη - -·
--------------- και τωι δημωι ευρυδημος ορσιππ-------------- -·
Ionia
131±0
295,453
αυτοκρατωρ καισαρ θεου τραιανου παρθικου υιος θεου νερουα υιωνος αδριανος σεβαστος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης εξουσιας το εκκαιδεκατον υπατος το τριτον πατηρ πατριδος λεγει εν μαρωνεια και αβδηροις ησθομην επιβαρουμενας αυτας υπο των τοις διπλωμασιν αδιακριτως χρωμενων και διαταγματι βουλομαι σαφως δηλωσαι οτι οι με...
αυτοκρατωρ καισαρ θεου τρ-ιανου παρθικου υιος θεου νερουα υιωνος αδριανος σεβαστος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης εξουσιας το εκκαιδεκ-τον υπατος το τ-ιτον πατηρ πατρι---------------νεια και αβδηροις ησθομην επι---------ς αυτας υπο των τοις διπλωμα--- -------τως χρωμενων και διαταγματι ----------φως δηλωσαι οτι οι μεν ε...
Thrace and Moesia Inferior
null
268,979
διι σεραπιδι ουειβιος παπιου ευχην·
διι σεραπιδι ουειβιος παπιου ευχην·
Phrygia
-251±49
77,218
εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι -ηδης επεστατει 0-- ειπεν επειδη -- και ---ων ανδριοι ποιουσιν ---- τον ημετερον δημον και προτερον και νυν - --------------------------·
---------------------------ηδης επεστατει 0-- ειπεν επειδη -- και ---]ων αν-ριοι ποιο---- ----------------------- προτερον και ν--- --------------------------·
Cyclades, excl. Delos
null
235,816
ορος χωριου πεπραμενου προικος ---------·
---ς χω---- πεπρ--ενου ---ικος ---------·
Attica
-520±5
701
χναιαδες ανεθεκεν ο παλλενευς·
χναιαδες ανεθεκεν ο παλλενευς·
Attica
null
261,857
ιερευς εν κομυριοις ε- -ου μαρκος ουλπιος διονυσοκλης παπιου μεντωρ κολιοργευς φιλοπατρις υιος της πολεως μετα αρχιερωσυνην ην ετελεσεν ετι παις ων και στεφανηφοριαν συνφιλοδοξησασης αυτω - της γυναικος·
-----ς εν κομυριοις ε- -ου μαρκος ουλπιος ----------- παπιου μεντωρ ---------------------ιος της πολεως -------------------τελεσεν ε------ -----------------------λοδοξησ---- -------- γυναι---·
Caria
null
216,586
ερμιας ηκω εις αβυδον μετα αριστιππου·
---ιας ηκω -----υδον μετα ------ππου·
Egypt and Nubia
null
247,617
ιππομαχου του ευκρατου ευκρατου του ευκρατου ευκρατου του ιππομαχου ιππομαχου του ευκρατου βαβαιθιος της ιππομαχου· ιππομαχου του ευκρατου γυ νη ερατω ειρηνιου αντιγονου του ευκρατου του ιππομα χου·
ιππομαχου του ευκρατου ευκρατου του ευκρατου ευκρατου του ιππομαχου ιππομαχου του ευκρατου βαβαιθιος της ιππομαχου· ---------------ρατου γ- νη ερατω ειρηνιου αντιγονου του ευκρατου του ---ο-----·
Ionia
null
6,093
ιερεα πρωτον παιηονος εξοχον εσθλων ιητρων αρετης εινεκα και σοφιης παιδ εισιδωρου νεικιαν αρεος παγος·
----α πρωτον παιηονος εξοχον εσθλων -----ν αρετης εινεκα και σοφιης -------ιδωρου νεικιαν αρεος παγος·
Attica
-201±99
295,442
εδοξεν τηι βουληι επειδη -----ος καλλικριτου και -----τος εκφαντου αιρεθεντε σιτωνα επεδωκαν σιτον τηι πολει και της τιμης επιβασιν λαβουσης παρεπωλουν τοις προσδεομενοις βουλομενοι συντηρησαι την ευθηνιαν εν τηι πολει και διασωσαι τον δημον απειλουμενον περιπεσειν λιμωι --------·
-------ηι βουληι επειδη -----ος καλλικριτου και -----τος εκφαντου αιρεθεντε -----α επεδωκαν σιτον τηι ----------ς τιμης επιβασιν λαβου-------πωλουν τοις προσδεομε--------ομενοι συντηρησαι την -------ν εν τηι πολει και διασωσαι ---------πειλουμενον περιπε-----------------·
Thrace and Moesia Inferior
36±5
226,722
ιουλιος διδατος αναπεπαυμενος·
ιουλιος διδατος αναπεπαυμενος·
Egypt and Nubia
null
283,496
θεμισων πιγραμιος τομισου κατεσκευασα την σωματοθηκην εαυτω και τη γυναικι ναρι ερμαιου ατταλου και τη ανεψια αυτου ναρι πιγραμιος πρωτη·
θεμισων πιγραμιος τομισου κατεσκευασα την σωματοθηκην εαυτω και τη γυναικι ναρι ερμαιου ατταλου και τη ανεψια -υτου ναρι πι-ραμι-ς πρ-τη·
Lycia
-177±146
304,528
αμφιννεις λεοντιππεος ονεθεικε·
αμφιννεις λεοντιππεος ονεθεικε·
Thessaly
null
253,983
ηγησω φθιμενην κατεχει χθων ης ροδοπηχυς ηως μαξαμενη καλλος απεπλασατο και χαρις εστιλβεν βλεφαρων απο χρυσεα δ αιων ανθη α βαιοχρονωι δωκεν αφειλ αιδης ·
ηγησω φθιμ--------------- ης ροδοπηχυς ηως μαξαμε--------------σατο και χαρις εστιλ-------------- χρυσεα δ αιων ανθη α βαιοχρο------------------·
Ionia
null
251,876
-ειθευ- --ον- -μανδρου- -σαιελωνος- -φης -νγασισπανο- -λλιασθαμω -μεμφητης·
-ειθευ- --ον- -μανδρου- -σαιελωνος- -φης -νγασισπανο- -λλιασθαμω -μεμφητης·
Ionia
null
225,356
αφροδισιος σχολαστικος σελευκευς --ης ισα--- --ιας ιδ--- --δια το--- --οτυν--- --ευτο--- --αματ--- --δ-σιδ-ου-- --ιμου-σ-·
--ροδισ--- -χολαστικ-- --λευκε-- --ης ισα--- --ιας ιδ--- --δια το--- --οτυν--- --ευτο--- --αματ--- --δ-σιδ-ου-- --ιμου-σ-·
Egypt and Nubia
200±99
333,734
--- χαιρε μοι εισοροων τερπνον φαος εισετι οδειτα ζων μετεχε ευφροσυνων τον δε θανοντα αγαπα·
--- -------------------πνον φαος --------------ν μετεχε ευφ---------------οντα αγαπα·
Italy, incl. Magna Graecia
null
259,605
τουτο το μνημα εστιν λητοδωρου και πιστοξενου και ποπλιου των πιστοξενου του λητοδωρου κυσηρεων ζωσιν·
τουτο το μνημα εστιν λητοδωρου και πιστοξενου και ποπλιου των πιστοξενου του λητοδωρου κυσηρεων ζωσιν·
Caria
null
152,154
διονυσις· αρτεμιδωρα κε ασκληπιοδωρος πυθιου· επταπυς μνημης χαριν·
διονυσις· αρτεμιδωρα κε ασκληπιοδωρος πυθιου· επτ-πυς μνημης χαριν·
Macedonia
null
6,311
------ -ης εποησε· ------ ναυσιστρατη σωνδριδου εροιαδου αντιφωντος γυνη·
------ -ης εποησε· ------ ναυσ---ρα-η σωνδριδου εροιαδου αντιφωντος γυνη·
Attica
450±49
177,982
------ ω----- 0----- βιγιν---·
------ ω----- 0----- βιγιν---·
Italy, incl. Magna Graecia
-151±49
318,967
ορος θηκαιων απολλοφανου του διονυσιου·
ορ-------ων απ-λ--φανου του διονυσιου·
Cos and Calymna
null
231,527
ξεννω απολλοκρατου ικαριεως θυγατηρ·
ξεννω απολλοκρατου ικαριεως θ-γ----·
Attica
null
261,809
ιερευς εν κομυριοις εξ επανγελιας τιβεριος φλαουιος φλαουιου λαινα υιος - ιερεια φλαουια τιβεριου θυγατηρ μαμαλον ιεροκωμητις ιερατευσαντες ευσεβως μεν προς τους θεους φιλοτειμως δε προς τους ανθρωπους υπεδεξαντο δι ολου του ετους μεγαλοπρεπως παντας τους αφικομενους ις το ιερον ου μονον επι τω αριστω αλλα και επι τω δ...
----υς εν κομυριοις εξ επανγελιας τιβεριος φλαουιος ------------------ ---εια φλαουια τιβεριου θυ--τηρ μαμαλον ιεροκωμητις ιερατευσ-----------------------------------μως δε προς τους ανθρωπους υπεδεξαντ------------------------------------------μενους ις το ιερον ου μονον επι τω αριστω αλ----------------------------- δε...
Caria
116±0
322,762
αυτοκρατορα νερουαν τραιανον αριστον καισαρα σεβαστον γερμανικον δακικον παρθικον·
αυτοκρατορα νερουαν τραιανον αρισ--- καισαρα σεβαστον γερμανικον δακι--- παρθικον·
Cyclades, excl. Delos
50±49
281,676
ο δημος ετεννεων ανεστησεν σελευκον τον κτιστην· ·
ο δημος ετεννεων ανεστησεν σελευκον τον κτιστην· -- --·
Pisidia
null
282,215
---επανο------ονας ------οα---·
---επανο------ονας ------οα---·
Pisidia
550±49
319,473
και τουτο κτησμα μαρτινου διακονου·
και τουτο κτησμα μαρτινου διακονου·
Palaestina
100±99
271,256
πολεων μεν ειμι δυο πολειτης επιφανων πρυμνησσεων τε και σοφων κοτιαεων θρεπτος γενομενος ζωτικου λεωνιδης ψοφαξ ο κληθεις ταυτα τοις φιλοις λεγω παισον τρυφησον ζησον αποθανειν σε δει· θεον σοι ορχησαι τε και ----·
πολεων μεν ειμι δυο πολειτης επιφανων πρυμνησσεων τε και σοφων κοτιαεων θρεπτος γενομενος ζωτικου λεωνιδης ψοφαξ ο κληθεις ταυτα τοις φιλοις λεγω παισον τρυφησον ζησον αποθανειν σε δει· θεον σοι ορχησαι ---------·
Phrygia
150±49
350,685
-------------- ---------- επιφανεστατ----------ον ----------- --------------·
-------------- --------------ανεσ-------------ον ----------- --------------·
Cos and Calymna
257±0
137,743
τω παντων φιλω μυλαγω· κλαυδιος μυλαγος ζων την σορον εκ των ι διων τη συμβιω εαυτου ζωσιμη και εαυτω· ευθυμειν μελεταν ερχομενου θανατοιοι· ουδεις δε ανοιξε την ληνον ουδε καταθησετε ετερον πτωμα· ος αν δε τολμηση τουτο ποιησαι δωσει τω ι ερωτατω ταμιειω προστειμου δηναρια μυρια· εν τω ηπς σεβ δυστρου· ο βιος ουτος· τ...
τω παντων φιλω μυλαγω· κλαυδιος μυλαγος ζων την σορον εκ των ι διων τη συμβιω εαυτου ζωσιμη και εαυτω· ευθυμειν μελεταν ερχομενου θανατοιοι· ουδεις δε ανοιξε την ληνον ουδε καταθησετε ετερον πτωμα· ος αν δε τολμηση τουτο ποιησαι δωσει τω ι ερωτατω ταμιειω προστειμου δηναρια μυρια· εν τω ηπς σεβ δυστρου· ο βιος ουτος· τ...
Macedonia
128±155
341,193
--- μαρκω αυρηλιω αμφινομω τω ανδρι μνειας χαριν·
--- μαρκω αυρηλιω αμφινομω τω ανδρι μνειας χα---·
Lycia
null
28,189
αριστοδαμος ανεθηκε· μυσιος· χρυσανθις· δαματηρ·
αριστοδαμος ανεθηκε· μυσιος· χρυσανθις· δαματηρ·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
169±3
217,921
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον αρμενιακον μηδικον παρθικον μεγιστον η πολις τον ευεργετην·
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον αρμενιακον μηδικον παρθικον μεγιστον η πολις τον ευεργετην·
Egypt and Nubia
164±0
218,064
αγαθη τυχη πεπληρωται --- ετους αντωνινου και ουηρου των κυριων αυτοκρατορων μεσορι - επι τιτου φλαυιου τιτιανου επαρχου αιγυπτου επιστρατηγουντος τερεντιου αλεξανδρου στρατηγουντος κλαυδιου απολλιναριου·
αγαθη τυχη πεπληρω------ ετους αντωνινου και ουηρου των κυριων αυτοκρατορων μεσορι - επι τιτου φλαυιου τιτιανου επαρχου αιγυπτου επιστρατηγουντος τερεντιου αλεξανδρ-- στρατ----ντο- κλαυδιου απολλιναρ---·
Egypt and Nubia
-146±5
344,220
αρτεμω τον εαυτης πατερα σπαρτον αρτεμιδωρου δημιουργησαντα·
αρτεμω τον εαυτης πατερα σπαρτον αρτεμιδωρου δημιουργησαντα·
Samos
47±6
283,569
ιβεριω κλαυδιω ---- καισαρος σεβαστου υιω καισαρι --- --- βρεταννικω --- κλαυδιω --- --- τιβεριω ---·
ιβεριω κλαυδιω ---- ------ος σεβαστου υιω κα-------- -----εταννικω ----λαυδ----- --- τιβερι----·
Lycia
154±0
320,017
ετους επι ηρωδου αγορανομου λιτραι·
ετους επι ηρωδου αγορανομου λιτραι·
Palaestina
-551±49
31,979
δεξο αναξ κρονιδα ζευ ολυνπιε καλον αγαλμα ιλε οι θυμοι τοιλ λακεδαιμονιοις·
---ο αν-ξ κρον-δα ζευ ολυνπιε καλον αγαλμα ιλε ο---μοι τοιλ λακεδαιμονιο--·
Lakonia and Messenia
null
9,119
αριστονικη φιλιστου μαραθωνιου θυγατηρ μοσχιωνος σουνιεως γυνη· θεοδοσια μοσχιωνος σουνιεως θυγατηρ δωροθεου ----ιδου γυνη· μοσχιων νικοστρατου σουνιευς· νικοστρατος μοσχιωνος σουνιευς·
αριστονικη φιλιστου μαραθωνιου θυγατηρ μοσχιωνος σουνιεως γυνη· θεοδοσια μοσχιωνος σουνιεως θυγατηρ δωροθε------ιδου γυνη· μοσχιων νικοστρατου σουνιευς· νικοστρατος μοσχιωνος σουνιευς·
Attica
500±99
151,620
------ διακονου εαν τις αλλο σωμα ο δε θωσι δωσι λογον·
---------κονου εαν τις α------- ο δε θωσι δωσι -----·
Macedonia
25±11
303,332
αυτοκρατορα τιβεριον καισαρα θεου σεβαστου υιον σεβαστον το κοινον των αμφικτιονων καθιερωσεν επιμελητευοντος αυτων θεοκλεους του ευδαμου φιλοκαισαρος νικοπολειτου·
--τοκρατορα τιβεριον καισαρα θεου σεβαστου υιον σεβαστον το κοινον των αμφικτιονων κα--ερωσεν επιμελητε---τος αυτων θεο-λεους του ευδα--- φιλοκαισαρος --------ιτου·
Delphi
null
286,412
σωματοθηκη κονωνος στεφανου μαλλαλα·
σωματοθηκη κονωνος στεφανου μαλλαλα·
Cilicia and Isauria
null
272,460
δημητριος απολλωνιω αδελφω μνημης χαριν·
δημητριος απολλωνιω αδελφω μνημης χαριν·
Phrygia
-53±5
239,613
αρχοντος πασωνος μηνος ιλαιου βουλευοντων αγωνος φιλιστιωνος απεδοτο καλλιστρατος και ξενω συνευαρεστεουσας και τας θυγατρος αυτων καλλους σωμα οικογενες ωι ονομα δεξιππος τωι απολλωνι τωι πυθιωι τιμας αργυριου στατηρων τεσσαρακοντα τεσσαρων και ταν τιμαν απεχοντι πασαν· βεβαιωτηρ κατα τους νομους τας πολιος νικανδρος ...
αρχοντος πασωνος μηνος ιλαιου βουλευοντων αγωνος φιλιστιωνος απεδοτο καλλιστρατος και ξενω συνευαρεστεουσας και τας θυγατρος αυτων καλλους σωμα οικογενες ωι ονομα δεξιππος τωι απολλωνι τωι πυθιωι τιμας αργυριου στατηρων τεσσαρακοντα τεσσαρων και ταν τιμαν απεχοντι πασαν· βεβαιωτηρ κατα τους νομους τας πολιος νικανδρος ...
Delphi
null
188,323
το μνημειον κατεστησεν κλαυδιος λαμπτηρ τη ανεψια αυτου τρυφερα ζησαση ετεσιν και μηνι και ημερας μνημης χαριν·
το μνημειον κατεστησεν κλαυδιος λαμπτηρ τη ανεψια αυτου τρυφερα ζησαση ετεσιν και μηνι και ημερας μνημης χαριν·
Italy, incl. Magna Graecia
-450±5
194,621
θεος τυχα εν ορικοι κα λοιον πρασοιμι κατα χοραν ε οσπερ νυν οικεων·
θεος τυχα εν ορικοι κα λοιον πρασοιμι κατα χοραν ε οσπερ νυν οικεων·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
150±24
345,329
λουκιος αιλιος ιουλιανος ο ιερευς αρχιερευς κτιστης φιλοδοξος μετα και των τεκνων αυτου ροτειλιου λουκιλλης και τα αγαλματα ανεθηκαν τη γλυκυτατη πατριδι·
λουκιος αιλιος ιουλιανος ο ιερευς αρχιερευς κτιστης φιλο--ξος μετα και των τεκνων αυτου ροτειλιου λουκιλλης και τα αγαλματα ανεθηκαν τη γλυκυτατη πατριδι·
Pisidia
106±0
321,438
ετους υιοι κυριλλου πατροκλου εποιησαν την κονχην οδω μερους ημοισους τω θεω μαλαχηδα λειαν·
ετους υιοι κυριλλου πατροκλου εποιησαν την κονχην οδ- μερους ημοισους τω θεω μαλαχηδα λειαν·
Syria and Phoenicia
null
313,425
λικιννιοι ανθιμας και αλεξανδρος κατεσκευασαν ζωντες εαυτοις και γυναιξι ιδιαις ερμιονη και επικαρπια·
λικιννιοι ανθιμας και αλεξανδρος κατεσκευασαν ζωντες εαυτοις και γυναιξι ιδιαις ερμιονη και επικαρπια·
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
200±99
186,089
α βουλα και ο δαμος ετειμασαν στεφανωι και ανδριαντος αναστασει μαρκον αυρηλιον -- την δε στεφανωσιν ------ ------------·
-----------------ειμ------------ ----νδρια------------- -------υρηλι--------- ------ωσιν ------ ------------·
Cos and Calymna
891±561
274,193
ουτος ο ναος ο πανσεπτος κε πανσεβασμιος εστιν τις πανυμνιτου κε παναχραντου κε πανμακαριστου κε πανενδοξου κε αθλοφορου κε ---νος κε πανημερου κε παναγιαας δεσπυνις ιμον θεοτοκου αειπαρθενου --- μαριας οαυ--εν κ------εσο 0------σ- ------------ οσ------ -ε-----ισ ουει-----·
ουτος ο ναος ο πανσεπτος κε πανσεβ-σμιος εστιν τις πανυμνιτου κε παναχρα-του κε πανμ-καριστου κε πανενδοξου κε --λοφορου κ----νος κ- πανη------- παναγι-ας δ-σπυνις ιμον θε---κο----παρθ------- μαρ--ς οαυ--εν κ------εσο 0------σ- ------------ οσ------ -ε-----ισ ουει-----·
Lycaonia
null
217,321
στηλη της μακαριας τανισκ -νιης εβιωσεν ετων ξε παχων ινδικτιωνος·
στηλη της μακαριας τανισκ -νιης εβιωσεν ετων ξε παχων ινδικτιωνος·
Egypt and Nubia
null
64,741
και αγνη αφροδιτη χαριστηριον·
-----------------ριστηριον·
Delos
null
287,353
πρωτογενης ευφρατια συμβιω γλυκυτατη και σεμνοτατη φιλανδρω μνημης χαριν ανεστησα·
πρωτογενης ευφρατια συμβιω γλυκυτατη και σεμνοτατη φιλανδρω μνημης χαριν ανεστησα·
Cappadocia
null
243,670
ρουφινος γουρου εστησεν μνημοσυνον αμα συνβιου αυτου ολυμπιανης·
--υφινος γουρου εστησεν μνημοσυνον αμα συνβιου αυτου ολυμπιανης·
Syria and Phoenicia
275±24
171,991
αγαθηι τυχηι τυχη γερουσιας λουκιος δομιτιος αβασκαντος αρχων και γυμνασιαρχος τον βωμον εκ των ιδιων·
αγαθηι τυχηι τυχη γερουσιας λουκιος δομιτιος αβασκαντος αρχων και γυμνασιαρχος τον βωμον εκ των ιδιων·
Thrace and Moesia Inferior
-350±50
235,060
επιμελητης δημοστρατος δημοχαριδου ποριος· επιμελητης ευδικος ευδικου ικαριευς· επιμελητης ----- κλεο-- αχαρνευς·
επιμελητης δημοστρατος δημοχαριδου ποριος· επιμελητης ευδικος ευδικου ικαριευς· επιμελητης ----- κλεο-- αχαρνευς·
Rhamnous
-622±5
175,670
ευκριτου τοδε σαμα - ---ανδρου υιου·
ευκριτου τοδ------ ---ανδρου υιου·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
150±49
185,950
διι υψιστωι και ηρα ουρανια και ασκληπιωι και υγιεια και πασι τοις θεοις περι σιειεωι ται υπερ σωτηριας της πολεως ευχαριστηριον·
διι υψιστωι και η-α ουρανια και ασκληπιωι ----γιεια και πασι τοις θεοις περι σιειεωι ται υπερ σωτηριας της πο---- ---αριστηρ---·
Cos and Calymna
null
215,430
τιτε καστρικιε θρασων αλυπε χρηστε χαιρε·
τιτε καστρικιε θρασων αλυπε χρηστε χαιρε·
Delos
200±400
12,602
αρτεμισιος φλαμινιος λευκιου ρωμαιος·
αρτεμισιος φλαμινιος λευκιου ρωμαιος·
Attica
-172±5
190,878
αγησανδρος ------- ιερατευσας ποτειδανος ιππιου ---νωτο------- ---ς ιερο-------·
-----νδρος ------- -------σας πο-------------- ---νωτο------- ---ς ιερο-------·
Rhodes and S. Dodecanese
null
10,470
αρτεμιδωρος επιμενου αμφιπολιτης·
αρτεμιδωρος επιμενου αμφιπολιτης·
Attica
176±149
200,955
------- --ιι---- μηνι μα--- ινδικτιωνι τ·
------- --ιι---- μηνι μα--- ινδικτιωνι τ·
Crete
null
271,938
γαιος σηιος αττικος ο καλουμενος οσχας λεγιωνος εκτης οπτιων μειλησι ος·
γαιος σηιος αττικος ο καλουμενος οσ-ας λεγιωνος εκτης οπτιων μειλησι ος·
Phrygia
null
6,249
0 αιλιον αριστοκλεα παλληνεα αιλιου ατταλου παλληνεως και αιλιας πυθιαδος αριστοκλεους ποταμιου θυγατρος υιον μα ερατωνος εκ φαληρεων τον θυγατριδουν ειλεθυιαις· επι ιερειας εισιδωρας·
0 αιλιον αριστο---α παλληνε- αιλιου ατταλου παλληνεως και αιλιας πυθιαδος αριστοκλεους ποταμιου θυγατρος υιον μα ερατωνος εκ φαληρεων τον θυγατριδουν -ιλεθυιαις· επι ιερειας εισιδωρας·
Attica
891±561
277,649
ενθαδε κατακιται μενας αποθικαριος υιος αυξανοντος του μακαριοτατου ορμουμενος απο χοριου μαλινον της φρυγον σαλουταριον επαρχιας γεναμενος ανιρ συνπλικιας και αυτις μακαριοτατις· τελευτα ινδικτιωνος ι-- ----------·
ενθαδε κατακιται μενας αποθικαριος υιος αυξανοντος του μακ-ριοτατου ορμουμενος απο χοριου μαλινον της φρυγον σαλουταριον -παρχιας γεναμενος -νιρ συνπλικιας και αυτις μακαριοτατις· τελευτ- ινδικτιωνος ι-------------·
Bithynia
null
188,315
θεοις καταχθονιοις· κλαυδιω γαιωνα μνιας χαριν τηλεμαχος εποιησεν·
θεοις ------------· κλαυ--- γαιω-- μνιας ----- τηλε----- επο-----·
Italy, incl. Magna Graecia
128±155
268,060
ρουφινα ασκληπιαδη συνβιω λιθουργω νικομηδι μνημη ς χαριν·
--υφινα ασκλη---δη συνβιω λι--υργω νικομηδι ---μη ς χαριν·
Galatia
-99±0
294,939
-----λωτου αγρυληθεν στρατηγος χειροτονηθεις επι ραμνουντα και την παραλιαν χωραν εις τον επι προκλεους αρχοντος ενιαυτον διι σωτηρι και αθηναι σωτηραι ανεθηκεν·
-----λωτου α--υλη------------------------- επι ραμνουντα κα---ν παραλια------------ επι προκλεους αρχο--ος ενιαυτ----------- και αθηνα- σωτηραι α---ηκεν·
Rhamnous
null
31,807
αβεατων πολις -----ι επι μοσσχου του μεν------ ----τα----------·
αβεατων πολις -----ι επι μοσσχου του μεν------ ----τα----------·
Lakonia and Messenia
null
80,807
------ και ειναι αυτωι προσοδον προς την βουλην και τον δημον πρωτωι μετα τα ιερα και ατελειαν εισαγοντι και εξαγοντι παντων καθαπερ τοις αλλοις ερετριευσι και ασυλιαν και ασφαλειαν και πολεμου και ειρηνης και κατα γην και κατα θαλατταν ειναι δε ------ρον και πολιτην αυτον και εκγονους και μετειναι αυτοις παντων καθαπε...
--------------------------- ------------------ν δημον πρωτωι --------------τελειαν εισαγοντι -------------ντων καθαπερ τοις αλ---------------αι ασυλιαν και ασφα------------μου και ειρηνης --------------ατα θαλατταν ει-----------ρον και πολιτην ---------------ς και μετειναι ---------------------------λλοις·
Euboia
73±5
341,118
ο κιβυρατων δημος η επριου πανκρατου φυλη ετειμησεν κοιντον ουηρανιον τρωιλου υιον κλουστουμεινα φιλαγρον ιερεα αρετης γυμνασιαρχον επι ετη δεκαδυο α εγυμνασιαρχησεν αυτος ζων εχαρισατο δε τηι πολει και εις την μετα ταυτα γυμνασιαρχιαν την αιωνιον μυριαδας δραχμων ροδιων τεσσαρακοντα ως γυμνασιαρχεισθαι εκ των τοκων η ...
----υρατων δημος η ε----- πανκρατου φυλη ετειμησεν κοιντον ουηρανιον τρωιλου υιον κλουστουμεινα φιλαγρον ιερεα αρετης γυμνασιαρχον επι ετη δεκαδυο α εγυμνασιαρχησεν αυτος ζων εχαρισατο δε τηι πολει και εις την μετα ταυτα γυμνασιαρχιαν την αιωνιον μυριαδας δραχμων ροδιων τεσσαρακοντα ως γυμνασιαρχεισθαι εκ των τοκων η δ...
Lycia
null
6,022
οι εφηβοι τον εαυτων κοσμητην ιερεα ευκλειας και ευνομιας αρχελαον απολλωνιου πειραιεα ευχαριστιας ενεκα ανεθεσαν·
οι εφηβοι τον εαυτων κοσμητην ιερεα ευκλειας και ευνομιας αρχελαον απολλωνιου πειραιεα ευχαριστιας ενεκα ανεθ----·
Attica
-251±49
185,710
---------- λασα------- ειπε παρμενισκον -- θα αλεξανδρη προξενον ημεν τας πολιος τας κωιων και αυτον και εκγονος ημεν δε αυτοις και εσπλουν και εκπλουν και εν πολεμωι και εν ειραναι ---- ---------·
---------- λασα----------ε παρμ--------- θα αλε---------ξενον ημ----------ς τας κωι--------ον και εκ------μεν δε αυτ--------πλουν και ------- --- εν πο-------- -----αν------ ---------·
Cos and Calymna
-450±5
175,291
δοξξος αισχρονος φρατα πενπτα·
δοξξος αισχρονος -ρατ- πε--τα·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
null
248,230
θεοφιλος θεοφιλου του φ- φυλης τηιων χιλιαστυν ηγητορηος γαιος σεξτιλιος ρουφος φυλης καρηναιων χιλιαστυν κλαυδιευς βουλευτης ο πατηρ της ιερειας τιτος φλαουιος θαμυρος φυλης αδριανης χιλιαστυν φιλορωμαιος βουλευτης ·
---φιλος θεοφιλου του φ- φυλης τηιων χιλιαστυν ηγητορηο- γαιος σεξτιλιος ρουφος φυ--- καρηναιων χιλιαστυν κλαυδιευς βου------ ο πατηρ της ιερειας ---ος φλαουιος θαμυρος φ---- -----νης --------- φιλορωμαιος βο-------·
Ionia
128±155
281,443
αντιπας και ουαλεριος γαιου μηνι ασκαηνω ευχην·
αντιπας και ουαλεριος γαιου μηνι ασκαηνω ευχην·
Pisidia
null
275,397
ηλικας ελυπησας υπερβολιη δε τοκηας ουνομα δ ηρακλεων υος ερμερωτος ιατρου·
ηλικας ελυπησας υπερβολιη δε τοκηας ουνομα δ ηρακλεων υος ερμερωτος ιατρου·
Lycaonia
150±49
149,782
ποπιλλιος ηλιος και δαφνι τον υιον και ποπιλλιος ηλιος τον αδελ φον·
ποπιλλιος ηλιος και δαφνι τον υιον και ποπιλλιος ηλιος τον αδελ φον·
Macedonia
282±5
178,754
ενθαδε κειτε ----ια μαρκελλα μητηρ συναγωγης αυγουστησιων μνησθη ---- εν ειρηνη η κοιμησις αυ της·
----δε κειτε ----ια μαρκελ----τηρ συνα----- αυγουστη-----νησθη -----ν ειρηνη ------σις αυ --ς·
Italy, incl. Magna Graecia
550±49
319,539
ανεπαη η μακαρια μαρια τη μηνος αρτεμισιου του κατα γαζαιους - ετους·
--επαη η μα----α μαρια τη --------εμισιου --- κατα γαζαι---- ετους·
Palaestina
-80±0
219,546
κοραξ ηκω προς την κυριαν ισιν και πεποημαι το προσκυνημα καβατατος του διδασκαλου μου και παιδος και κορακος του παιδιου εμου·
κορ-- ηκ- προς τη--υριαν ---ν και πεποημαι τ--ροσκυνη-α καβα--τος το- διδασκα-ου μου κα--αιδος κ---ορακος το--αιδιου ε---·
Egypt and Nubia
null
217,617
εκοιμηθη παχων της ινδικτιωνος·
-κοιμηθη παχων της ινδικτιωνος·
Egypt and Nubia
348±5
269,056
αγιος ο θεος αγιος ο ισχυρος αγιος αθανατος ελεησον ημας·
αγιος ο θεος -γ-ος ο ισχυρος αγιος αθανατος ελεησ-----ς·
Phrygia
null
262,012
δι 0ανημερω επι ειερεως μαρκου αυρηλιου διοφαντου αυρηλιου αλεξανδρου κομαι ευτυχως·
---ανημ--ω επι ε-ερεως μαρκου αυρηλιου διοφαντου αυρηλιου αλεξαν-ρου κο-αι ευ--χως·
Caria
null
271,651
η βουλη και ο δημος και η γερουσια και η ειροτατη σοινοδος και υ απο της οικουμενης ιερονικαι κυντον φαβιον σεκουνδον παντος μετρου πυητην αριστον·
η βουλη και ο δημος και η γερουσια και η ειροτατη σοινοδος και υ απο της οικουμενης ιερονικαι κυντον φαβιον σεκουνδον παντο- μετρου πυητην αριστον·
Phrygia
250±49
269,634
αυρ· χαριτιον αρτεμωνος αυρ· ευτυχει ιουλιανου ανδρι γλυκυτατω μνημης χαριν·
αυρ· χαριτιον αρτεμωνος αυρ· ευτυχει ιουλιανου ανδρι γλυκυτατω μνημης χαριν·
Phrygia