Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
null
242,692
εις θεος μονος και ο 0ριστος αυ του και το αγια πνευμα·
εις θεος --------- 0--στος αυ του --- το αγια πνευ--·
Syria and Phoenicia
550±49
320,240
μαγνιανος στρατιωτης ευχαριστων τω αγιω ανδρεα εκτισεν και εψηφωσεν σπουδη ηρακλιου πρεσβυτερου και κωνσταντινου διακονου και πολλυχρονιου·
μαγνιανος στρατιωτης ευχαριστων τω αγιω ανδρεα εκτισεν και εψηφωσεν σπουδη ηρακλιου πρεσβυτερου και κωνσταντινου διακονου και πολλυχρονιου·
Palaestina
-286±0
347,777
θεοι· αβρωνος· ματριου· επι διοκλεους αρχοντος επι της λεωντιδος ογδοης πρυτανειας ηι ξενοφων νικεου αλαιευς εγραμματευεν ανθεστηριωνος ενατηι επι δεκα ενατηι και δεκατηι της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν 0ολυευκτος δημητριου - -------- και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημωι 0αραμυθος πολυστρατου παιανιευς ειπεν επειδη αβρων ---------- και ματριας νησιωτης ------------- του δημου σιτ-- ---------------νιαν χρει---- -------------------ιοι----- ---------- αγαθει τυχει δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι αβρωνα -- -------- και ματριαν νησιωτην και στεφανωσαι εκατερον αυτων χρυσωι στεφανωι κατα τον νομον φιλοτιμιας ενεκα και ευνοιας ην ε χοντες διατελουσιν προς τε την βουλην και τον δημον τον αθηναιων ειναι δε αυτους και προξενους του δημου και ειναι αυτοις γης εγκτησιν και οικιας αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα του δημου εν στηληι λιθινηι και στησαι --- ----------------·
-εο-· ---ωνος· ματριου· ------κλεους αρχοντος επι της --------ς ογδοης πρυτανειας ηι --------ικεου αλαιευς εγραμματ-------εστηριωνος ενατηι επι δ-------ηι και δεκατηι της πρυτα------κκλησια των προεδρων επε--------ολυευκτος δημητριου - ---------αι συμπροεδροι εδοξε----------αραμυθος πολυστρατ----------- ειπεν επειδη αβρων ------------- ματριας νησιωτη-------------- του δημου σιτ-- ---------------νιαν χρει---- -------------------ιοι----- -----------------υχει δε-------------------εσαι αβρωνα -- --------------ριαν νησιωτ-- ------------- εκατερον αυτ-- ------------ωι κατα τον νομ----------------α και ευνοιας ην -------------ουσιν προς τε τη- ------------ δημον τον αθηναιω- ------------- και προξενους το- ------------- αυτοις γης ε--τ---------------αγραψαι δε το---- --------------ματεα του δημ-- ----------------αι στ--α---- ----------------·
Attica
200±49
185,144
----------- ---σν------ ---αμενου---- ---στρατου αρχ-- ---ιευσπροστ--- ---γ εγονος---·
----------- ---σν------ ---αμενο----- ----τρατου αρχ-- ---ιευσπροστ--- ---γ εγονος---·
unspecified subregion
null
275,350
μακερος και θα--- και βαναλις η αδελφη εκοσμησαν τον πασι φιλον επισκοπον μαμμαν μνημης χαριν·
μακερος και θα--- και βαναλις η αδελφη εκοσμησαν τον πασι φιλον επισκοπον μαμμαν μνημης χαριν·
Lycaonia
null
250,356
τη γενεθλιω ημερα του συμφορου ητις εστιν μηνος ογδοου οκτωκαιδεκατη συμφοριδος και του πατρος οι προγεγραμμενοι καθιερωσαν·
--------------- του συμφορου ητις εστιν μηνος ογδοου οκτωκαιδεκατη συμφοριδος -αι του πατρος ---ρογεγραμμενοι -αθιερωσαν·
Ionia
100±99
312,422
λ κορνηλιον ρουφον η συνοδοσ η των στεφανηπλοκων μνημης χαριν ετων·
λ κορνηλιον ρουφον η συνοδοσ η των στεφανηπλοκων μνημης χαριν ετων·
Pontus and Paphlagonia
null
278,410
λ κατιλιος λεων ζησας ετη χαιρε·
λ κατιλιος λεω- ζησας ετη χαιρε·
Bithynia
203±8
187,664
αυτοκρατορα καισαρα λουκιον σεπτιμιον σεουηρον ευσεβη περτινακα σεβαστον αραβικον --- αδιαβηνικον σωτηρα και ευεργετην ---- ---- --- ιιλ---------·
------ατορα καισαρα λουκιον σεπτ------------- -----η περτινακα σεβαστον α---------- ---------ον σωτηρα και ευε---------- ---- --- ιιλ---------·
Italy, incl. Magna Graecia
300±99
166,156
ενθαδε κειται ο της μακαριας μνημης -- γερουσιαστης·
-----------------ακα---- μν------ ---ουσιαστης·
Thrace and Moesia Inferior
null
269,315
διοτειμος νια τη συνβιω μνημην·
διοτει-ος νια τη συν--ω -ν-μην·
Phrygia
null
261,849
ιερευς δις εις το καθεξης τον δε πρωτον ενιαυτον κατα πενταετηριδα εν ηραιοις και εν κομυριοις εξ επανγελιας μονος και πρωτος μετα αρχιερωσυνην και μετα γυμνασιαρχιαν δις και αυτην γενομενην θεοξενος θεοξενου του ιεροκλεους του θρασωνος ιεροκωμητης φιλοσεβαστος και φιλοπατρις υιος της πολεως ιερια μενεστρατη 0ενανδρου βερθας η και ναννιον ιεροκωμητις συνευσεβουσης εν πασιν της θεοξενου τηθης κλεοπατρας της ιεροκλεους ιεροκωμητιδος και της θυγατρος αυτων κλεοπατρας της θεοξενου αδας της και μενεστρατης ιεροκωμητιδος μετα των αλλων ων πολυτελως εφιλοδοξησαν εν τη διετια καθως και τα γενομενα ψηφισματα δηλοι δοντων και ταις βουλαις -·
----------------------ον δε πρωτον ενιαυ--------------------ν ηραιοις και εν κομυ---------------------- και πρωτος μετα αρχι-------------------ασιαρχιαν δις και αυτην ----------------------νου του ιεροκλεους του ------------------------------- και φιλοπατρις υιος της ----------------------ενανδρου βερθας η και ------------------------------- εν πασιν της θεοξενου τη-----------------------ους ιεροκωμητιδος και της θυγατρος αυτων κλεοπατρα--ης θεοξενου αδας της -------στρατης ιεροκωμητιδος μετα των αλλων ων πολυτελως εφιλ---ξησαν εν τη διετια καθως και τα γενομενα ψηφισματα --λοι δοντων και ταις βουλαις -·
Caria
75±24
324,670
ετους μεχιρ ειρηνα αριστεα ετων ε·
ετους μεχιρ ειρηνα αριστεα ετων ε·
Cyrenaïca
null
4,530
- σ --- ν--ου υρ--σ - ος πυλωροι πυλωροι λαστρατος ιτεαιος ευτυχος στειριευς διονυσιο πυλωροι -- ξενος απολλωνιου φαληρευς - προς σ---δα λα -- μος παιανιευς νεικιας μαραθωνιος δειπνα -- λος· σαλπιστης απολλωνιος λαμπτρευς ιερονεικης· επι ροιμηταλκα νεωτερου γαιος καισαρ αυτοκρατωρ ανεδειχθη· ευσεβεις πυλωροι νικιας αντιγονου παλληνευς νι -- παλληνευς· σαλπικτης αισχινης διονυσιου επικηφισιος· επι πολυκριτου πυλωροι διονυσιος σελευκου κικυνευς κτησικλης αραφηνιος· σαλπιστης πλουτιων θεογενους ηφιστιαδης· --- πυλωροι 0οπλιος κορνηλιος σατυρος κηφισιευς εφ ων και το εργον της αναβασεως εγενετο δδ δι - ων - λιος - ος - σεν αφροδισιος μος ιστω αι αρις·
- σ --- ν--ου υρ--σ - ος -υλ-ρ-- πυλωροι -αστρατος -τεαιος -υτυχος -τειριευς διονυσιο --λω-οι -- ξενος α-ολλω-------ηρευ- - προς σ---δα λα -- μος παιαν---- νεικι-- μαραθ----- δειπνα -- λος· σαλπισ--- απολλω---- λαμπτρ--- ιερονεικ--· επι ροιμηταλκα νεωτερου ----- καισαρ αυ-οκρατωρ ανεδει---· ευσεβεις πυλω--- νικιας αντιγο--- παλληνευς νι -- παλληνευς· σαλπικτης αισχινης διονυσιου επικηφισιος· επι πολυκριτου πυλωροι διονυσ--- σελευκου κικυνε-- κτησικλης αραφηνιος· σαλπιστης πλουτιων θεογενους η-ιστιαδης· --- πυλωροι 0------ κ-------- σ-----ς κηφισιευς εφ ων και το εργον της αναβασεως εγενετο δδ δι - ω- - λιος - ος - σεν ----δισιος μος ιστω αι αρις·
Attica
null
7,889
λυκοφρων επικρατους αλωπεκηθεν·
λυκοφ--- επικρα---- αλωπεκ----·
Attica
null
268,988
αυρ· μεννεας τιμοθεου ναραζιτηνος ιερευς διος ευρυδαμηνου και η συμβιος αυτου αυρ· τροφιμη πρωταυλος διος ουρυδαμηνου ζωτες·
αυρ· μεννεας τιμοθεου ναραζιτηνος ιερευς διος ευρυδαμηνου και η συμβιος αυτου αυρ· τροφιμ- πρωταυλος διος ουρυδαμηνου ζωτες·
Phrygia
-26±24
291,991
------ ε σωφρονα --- τον ιερονικην ------ ς·
------ ε σωφρον- -----ν ιερονικην ------ ς·
Attica
null
79,793
---λως εν -- γενομενος ανεθηκεν·
---λως εν -----ομενος -------ν·
Northern Aegean
-101±99
78,877
----------------------------- ---ειλ-σω------------- τας νοσους ---------- την τε αρμοζουσαν τηι ιατρικηι τεχνηι εισφερομενος αναστροφην και εκτενειαν αξιοζηλωτον εαυτον παρειχεν τα πασι δεοντα πρασσων καθ οτι επεβαλλεν ανδρι καλωι και αγαθωι και των αριστων γεγονοτι ζηλωτηι δεδοχθαι τωι δημωι τωι σαμιων των εν 0ινωιαι επαινεσαι ουλιαδην ουλιαδου σαμιον τον ιατρον επι τωι της παραδεχομενης πολεως και της ιατρικης τεχνης αξιως αναστρεφομενον αγαθον προστατην της των νοσουντων σωτηριας γενεσθαι και εμ πασιν ακαταμεμπτως εχοντα περι δε τιμων ειναι μεν αυτωι και προξενιαν και ατελειαν χωρις δε τουτων παντα οσα υπαρχει τοις προξενοις και ευεργεταις της πολεως και προσοδον επι βουλην και δημον πρωτωι μετα τα ιερα --------------------------------------------------------------------------------------------------------------ναι δε και ------------------------ων τους δε πρυτανεις το-----------------ηναι --------------------- αποδειξιν ---------------------- παντας τους ---ομενο-------------------
----------------------------- ---ειλ-σω------------- τ-- νοσους ---------- -ην τε αρμοζουσαν τηι ι-τ------εχνηι εισφερο----- -ναστρο------ εκτ--------ιοζηλωτον εαυτ-- -------ν τα πασ---------ασσων καθ οτι επεβα--εν α-δρ- καλω-----------αι των αριστων -εγονοτ--ηλ-------------ωι δημωι τωι σαμι------- 0--------------- ουλιαδην ουλιαδο- ----------------------ης παρ--εχομενη- ------------------η- τε-νης αξιως αναστρε------- αγαθον προστα--- της των νοσουντω- ------ας --νεσθαι ---------ν ακατα-εμ-----χοντα περι -------------εν αυτωι κ-- --------------------------ε τουτων παντ---- ----------ς προξενοις ---------ταις της πολεως --- -------- ε-- βου----αι δημον πρωτω--ετ------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------ν---ε κα- ------------------------ων του- ----υτανεις το-----------------ηναι ----------------------πο-ειξιν ---------------------- παντας τους
Amorgos and vicinity
-101±99
78,877
αιρεισθαι --τησα------------------------- ---- αναθειναι δε αυτου ------ εικονα γραπτην εν επισημωι τοπωι της πολεως ου αν βουληται ουλιαδης εχουσαν επιγραφην τηνδε ο δημος ο σαμιων ο κατοικων εν μινωιαι ουλιαδην ουλιαδου σαμιον ιατρευσαντα καλως την δε γενομενην δαπανην εις την εικονα και την αναθεσιν εξελομενους τους ταμιας δουναι ουλιαδηι οπως αυτος προνοηθηι της αναθεσεως της εικονος στεφανουσθαι δε αυτον και θαλλου στεφανωι διονυσιων τραγωιδοις οταν τους πρωτους χορους η πολις τωι θεωι συντεληι της δε αναγγελιας του στεφανου επιμελεισθαι αει τους καθισταμενους αγωνοθετας και τους ιεροκηρυκας ινα δε και σαμιοι ειδωσιν απαντες την τε ημετεραν εκτενειαν προς τους καλους καγαθους των ανδρων και την ουλιαδου φανεισαν εμπειριαν εν τηι ιατρικηι τεχνηι και εν ταις θεραπειαις τον μεν γραμματεα της βουλης αποστειλαι το ψηφισμα τους δε ταμιας καταχωρισαι και το δαπανηθεν αργυριον εις τα δημοσια γραμματα·
---ομενο------------------- αιρεισθα- --τησα------------------------- ------αθειναι ----του ----------να γρα-----ν ε--σ-μωι ------------------------αι ου--------ουσαν ----------------ημος ο σαμιων ------κων εν μινωι---------- ουλ--δου σ-μι-ν ια------ντα -----------ε-ομ--------νην εις -------να και την α-αθεσιν εξελ---νους --υς τα---- δουναι ουλια------- αυτος ---νοηθη--ης ανα------ της εικονος ----ανουσ----ε αυτον και ------ στεφανωι διο-υσιων τρ----δοις οταν τους ------ς χορους ------ τωι θεωι συ-τελ-- της δε ------λιας του στ----------------αι α---ους -----------υς αγω-οθ----------- ιεροκηρυκα- ιν--- -------------------------------τεραν εκτενε-αν προς -------------------------ων και τη- ουλια--- ---------------------- ιατρικηι τεχν----- εν τα-- ---------- τον μεν γραμματεα της βο-----πο-------------------- δε ταμια- καταχωρισ------- δ--------------------- δημοσια γραμματα·
Amorgos and vicinity
200±400
342,696
φουσκος δημοσιος και λουκιος ερωτι τω εαυτων πατρι χρηστω μνειας·
φουσκος δημοσιος και λουκιος ερωτι τω εαυτων πατρι χρηστω μνειας·
Galatia
null
287,430
κλαυδιω κλαυδιανω πατρωνι ιδιω κλαυδιος φιληταιρος μνημης χαριν·
κλαυδιω κλαυδι--ω πατρωνι ιδιω κλαυδιος φιλητ---ος μνημης χαρ--·
Cappadocia
316±5
178,164
ενθαδε κειτε τιτινια αννα καλως βιωσα σα μετα του ανδρος ετη μηνας πρισκιανος εποιησεν·
ενθαδε κειτε τιτινια αννα καλως βιωσα σα μετα του ανδρος ετη μηνας πρισκιανος εποιησεν·
Italy, incl. Magna Graecia
null
231,640
απολλοδωρος --οδοτου παλληνευς·
--ολλοδωρος --οδοτου ---ληνε--·
Attica
-189±0
241,509
αρχοντος καλλικρατεος μηνος αμαλιου επι τοισδε απεδοτο εχεσθενης κρινολαου σκαρφευς τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα ζωιλα οικογενη τιμας αργυριου μναν τριων καθως επιστευσε ζωιλα τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε αυταν ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον τομ παντα βιον ποεουσαν ο κα θεληι· βεβαιωτηρες κατα τον νομον θευξενος δρομοκλειδα αθανιων ηρια· μαρτυρες ο ιερευς ξενων και τοι προσταται διων νικοδαμος και τοι βουλευται γλαυκος δεξικρατης καλλιας ιδιωται ανδρομενης διονυσιος διων ευξιθεος·
αρχοντος καλλικρατεος μηνος αμαλιου επι τοισδε απεδοτο εχεσθενης κρινολαου σκαρφευς τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα ζωιλα οικογενη τιμας αργυριου μναν τριων καθως επιστευσε ζωιλα τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε αυταν ελευθεραν ειμεν και ανεφαπτον τομ παντα βιον ποεουσαν ο κα θεληι· βεβαιωτηρες κατα τον νομον θευξενος δρομοκλειδα αθανιων ηρια· μαρτυρες ο ιερευς ξενων και τοι προσταται διων νικοδαμος και τοι βουλευται γλαυκος δεξικρατης καλλιας ιδιωται ανδρομενης διονυσιος διων ευξιθεος·
Delphi
128±155
283,285
ευκλειδην τρις του απολλωνιου ξανθιον ανδρα ενδοξον εκ προγονων βουλευτην αρξαντα τη πατριδι αγορανομιαν πολεως πρυτανευσαντα β και εν εθνικη πανηγυρει γυμνασιαρχησαντα των νεων β αγωνοθετησαντα β των πατρωων θεων μεγιστην και επωνυμον αρχην τειμηθεντα και υπο των ιερων ξυστικης τε και θυμελικης συνοδων εικονι τε γραπτη και ανδριαντος αναστασει ιερατευσαντα και ταμιευσαντα των πατρωων θεων ταμειαν πολεως εργεπιστατησαντα του εν πολει γυμνασιου και βωμου χαλκεου των πατρωων θεων τελεσαντα δε και τας λοιπας λειτουργιας και υπερ των εγγονων ξανθιων της μητροπολεως του λυκιων εθνους η βουλη και ο δημος ετειμησεν τω ανδριαντι επι τη του βιου αιδημονι και κοσμιω αναστροφη και εφ αις ετελεσεν προγεγραμμεναις φιλοτειμως αρχαις τον δε ανδριαντα ανεδεξατο εκ των ιδιων αναστησειν·
--κλειδην τρις του απολλωνιου ξανθιον ανδρα ενδοξον εκ προγονων βουλευτην αρξαντα τη πατριδι αγορανομιαν πολεως πρυτανευσα-τα β και εν εθν-κη πανηγυρει γυμνασιαρχησαντα των νεων β αγωνοθετησαντα β των πατρωων θεων μεγιστην και επωνυμον αρχην τειμηθεντα και υπο των ιερων ξυστικης τε και θυμελικης συνοδων εικονι τε γραπτη και ανδριαντος αναστασει ιερατευσαντα και ταμιευσαντα των πατρωων θεων ταμειαν πολεως εργεπιστατησαντα του εν πολει γυμνασιου και βωμου χαλκεου των πατρωων θεων τελεσαντα δε και τας λοιπας λειτουργιας και υπερ των εγγονων ξανθιων της μητροπολεως του λυκιων εθνους η βουλη και ο δημος ετειμησεν τω ανδριαντι επι τη του βιου αιδημονι και κοσμιω αναστροφη και εφ αις ετελεσεν προγεγραμμεναις φιλοτειμως αρχαις τον δε ανδριαντα ανεδεξατο εκ των ιδιων αναστησειν·
Lycia
-255±0
292,438
--------------ς -------- δευτε -----οδημος τρι επι αλκιβιαδου αρχον αγωνοθετης νικοκλης παλαιαι κωμωιδιαι καλλιας ενικα μισανθρωποις διφι διοσκουριδης δευ φασματι μενανδρ -----ς τρι πτωχε φιλ σατυροις παλαιοις ------ος ενικ ερμει αστυ ------- δευ ατλαντ --- ------ τρι μαθηταις --- παλαιαι τραγωιδιαι --------- τρι φυλ-- -------- μενεκρ παλαιαι τραγωιδιαι ------- ενικα -------- σοφο --------- δευ ιξιονι --- ------ τρι οιδιποδι ---·
--------------ς -------- δ---ε -----οδημος τρι -----κιβιαδου αρχον ----οθετης νικοκλης ---αιαι κωμωιδιαι ---λιας ενικα ----νθρωποις διφι -----ουριδης δευ ----ατι μενανδρ -----ς τρι πτωχε φιλ -------ς παλαιοις ------ος ενικ ερμει ---- ------- δευ ατλαν---- --------- μαθητ------ ----------γ------ ------------ φυλ-- -----------εκρ ---------αγωιδιαι --------νικα ---------οφο ----------ευ ιξι------ -----------διπ------·
Attica
-200±5
238,300
- -ρι- - ------ου αι--------------- ----ας πασωνος ----------------- --- τωι απολλωνι σωμα ανδρειον ωι ονομα βιων τιμας αργυριου μναν εξ και ταν τιμαν απεχοντι πασαν καθως επιστευσε βιων τωι θεωι ταν ωναν βεβαιωτηρ ------ -- ευκλειδα παραμινατω δε βιων αυτ-- και ---- --- εως κα ζωντι ποιων το επιτασσομενον παν το δυνατον· ει δε μη ποιη εξουσιαν εχοντω επιτιμεοντες βιωνι και μαστειγουντες τροπωι ωι κα θελωντι· ει δε τι ανθρωπινον γενοιτο περι αυτ--- η -- ελευθερος εστω βιων και ανεφαπτος απο παντων ----------·
--ρι-- ------ου αι--------------- ----ας πασωνος ----------------- ----ωι απολλωνι σωμα αν---------------------- ------ου μναν εξ και ταν τιμα---------------------------ε βιων τωι θεωι ταν ωναν --------------- ----κλειδα παραμινατω δε ---------------- -----ς κα ζωντι ποιων το επ------------------------- δε μη ποιη εξουσιαν εχ--------------------- ------τειγουντες τροπωι ωι κ------------------------ γενοιτο περι αυτ------------------- ----------φ-πτος απ-----------------·
Delphi
200±99
265,161
η βουλη και ο δημος και η γερουσια και οι νεοι ετειμησαν μαρκον αυρηλιον ---ον τειμοκλεους του αγαθοποδος του αρτεμιδωρου αφροδεισιεα και νεικομηδεα και ανκυρανον βουλευτην δολιχοδρομον ιερονεικην πυθιονεικην ακτιονεικην παραδοξον νεικησαντα δε και αλλους αγωνας τους υπογεγραμμενους εν ανκυρα της γαλατιας εις- ασκληπειον παιδων δολιχον εν αδριανηα της βειθυνιας ιερον αδριανειον αντινοειον παιδων δολιχον εν ηρακλεια τη προς τω ποντω αδριανηον ηρακλειον ισακτιον παιδων δολιχον εν χαλκηδονι παιδων δολιχον κατα το εξης ανδρων δολιχον εν νεικομηδεια αυγουστεια σεβηρεια ανδρων δολιχον τη αυτη ημερα διαυλον οπλον εν νεικεα αυγουστειον ανδρων δολιχον εν ηρακλεια τη προς τω ποντω αδριανειον ηρακλειον ισακτιον ανδρων δολιχον τη αυτη ημερα οπλον εν νεικεα αυγουστειον ανδρων δολιχον τη αυτη ημερα διαυλον οπλον εν φιλαδελφεια κοινον ασιας ανδρων δολι χον προνοησαμενου της αναστασεως του ανδριαντος αντιδωριδου του ιερου θεας αφροδειτης του συντροφου αυτου·
η βουλη και ο δημος και η γερουσια και οι νεοι] ------σαν μαρκον αυρηλιον ---ον τειμοκλεους --- --αθοποδος του αρτε----ρου αφροδεισιεα και -εικομηδεα και ανκυρ--ον βουλευτην δολιχοδ--μον ιερονεικην πυθιον--κην ακτιονεικην παραδ--ον νεικησαντα δε κα- αλλους αγωνας τους υπογεγραμμενους εν α-κυρα της γαλατιας εις- -σκληπειον παιδων δολιχο- εν αδριανηα της βειθυνια----ον αδριανειον αντινοειο- παιδων δολιχον εν ηρακλε-α τη προς τω ποντω αδριανηο- ηρακλειον ισακτιον πα-δων δολιχον εν χαλκηδ-νι παιδων δολιχον κατα -ο εξης ανδρων δολιχον εν νεικομηδεια αυγουστ--α σεβηρεια ανδρων δολ-χον τη αυτη ημερα δια-λον οπλον εν νεικεα α-γουστειον ανδρων δολ-χον εν ηρακλεια τη προ- τω ποντω αδριανειον ηρακλειον ισακτιον ανδρων δολιχον τη αυτη ημε-α οπλον εν νεικεα αυγουστειον ανδρων δολ-χον τη αυτη ημερα διαυλον οπλον εν φιλαδελφεια κο-νον ασιας ανδρων δολ- χον προνοησαμενου της αναστασεως του ανδριαντος αντιδωριδου του ιερου θεας αφροδειτης του συντροφου αυτου·
Caria
null
6,228
-σιω ------- κερκυραιον αρετης και ευνοιας ενεκεν·
-σιω ------- κερκυραιον ----ης και ευνοιας ------·
Attica
2±0
255,565
κοιντος οππιος πρωτος μυτιληναιος ζησας ετη χρηστε χαιρε επιμεληθεντος του αδελφου φορτουνα του·
κοιντος οππιος πρωτος μυτιληναιος ζησας ετη χρηστε χαιρε επιμεληθεντος του αδελφου φορτουνα του·
Ionia
-167±0
241,883
αρχοντος ξενεα βουλευοντων αρχια αριστοκρατεος δαμοφανεος δελφοι εδωκαν εκαταιω --- αυτω και εγγονοις --- προεδριαν εν πασι τοις --- οσα και τοις αλλοις προξενοις κτλ ·
-----------------ευοντων αρχια ---------------------------οι εδωκαν εκαταιω ----υτω και εγγονοις -----οεδριαν εν πασι τοις ----σα και τοις αλλοις προ---------·
Delphi
150±49
332,520
θεοις καταχθονιοις ευπλοι λουκιλια ονησιμη τω συνβιω αξιω οντι εθηκεν·
θεοις καταχθονιοις ευπλοι λουκιλια ονησιμη τω συνβιω αξιω οντι εθηκεν·
Italy, incl. Magna Graecia
null
75,775
πρατοκλεια τιμασαγορα ασκληπιωι χαριστηριον·
πρατοκλεια τιμασαγορα ασκληπιωι χαριστηριον·
Doric Sporades
null
12,011
επικτητος επιτυνχανοντος μειλησιος·
επικτητος επιτυνχανοντος μειλησιος·
Attica
null
238,979
-------------------------- επι τοισδε απεδοτο ------------ σωμα γυναικειον οικογενες αι ονομα αφροδισια τιμας αργυριου μναν -- και ταν τιμαν εχει πασαν καθως επιστευσε τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθεραν ειμεν αφροδισιαν και ανεφαπτον απο παντων τον παντα βιον ποιεουσα ο κα θεληι και αποτρεχουσα οις κα θεληι· βεβαιωτηρ κατα τον νομον ----· ει δε τις εφαπτοιτο αφροδισιας επι καταδουλισμωι βεβαιον παρεχοντω τωι θεωι ταν ωναν α τε αποδομενα και ο βεβαιωτηρ· ομοιως δε και οι παρατυγχανοντες κυριοι εοντω συλεοντες αφροδισιαν ως ελευθεραν αζαμιοι εοντες και ανυποδικοι ---- -------- ο·
-------------------------- --ι τοισδε -----------------------------ειον οικογενε----------------------------------------------- -χει πασαν καθ------------------------------------------μεν αφροδισιαν ---------------------------------------------------- αποτρεχουσα ο----------------------------------· ει δε τις εφαπτ-------------------------------------------------------- ωναν α τε αποδο----------------------------------------οντες κυρ-----------------------------------------------ντε------------------ -------- ο·
Delphi
200±99
137,459
θεσσαλονικην φιλιππου βασιλισσαν·
θεσσαλονικην φιλιππου βασιλισσαν·
Macedonia
250±49
282,160
--- ---------- ------σε--- ------ηνος - ------ κλευστιανος - ------ου κινναβορευς - ---- ηλιανειτης - ------ κτιμενηνος - ------ηνος ------ ροκανος --- ------ ιουλιευς --- ------ κτιμενηνος --- ------ οικων εν 0--- ------ηνος --- ---·
--- ---------- ------σε--- ------ηνος - -----------τιανος - -------υ κ-νναβο----- ------ιανειτης - ---------μενηνος - --------ος -------οκανος --- --------υλιευς --- --------ιμενην----- ---------ων εν 0--- -------------- ---·
Pisidia
null
77,807
- αρχοντας --κα---να---γι---ων--- τονδε τον νομον - -θρ---ιεγι---ων------ν---γε----ωνγ---ντ-----δα-- -----------ω--αμ----νεω--- δημοσιας σφραγιδος - - εκαστα --ε------ωνγε-- ---------αν--α- - αναλωμα -·
- αρ-οντας --κα---να---γι---ων--- το--ε τον ------ -θρ---ιεγι---ων------ν---γε----ωνγ---ντ-----δα-- -----------ω--αμ----νεω--- δη--σιας σ--------- ---αστα --ε------ωνγε-- ---------αν--α- -----ωμ--·
Cyclades, excl. Delos
-501±99
228,741
--- καθθεκε ται αφροδιται ο μυτιλεναιος·
------θεκε ται αφροδιται ο μυτιλεναιος·
Egypt and Nubia
176±5
184,714
οινανθη γλαυκιου· αβαλε τοι μουσαι σα χαρεισια καμμορε νυμφη οινανθη παιδων επι γουνασι σειο τεθεντων φωνησαι λοχιης τε καλον νομον ειλειθυιης μητρι τεη και πατρι κεκαρμενα δωρα ποσει τε· νυν δε συ μεν κρυεραισιν επι ψαμαθοισιν ιαυεις κωκυτου κελαδοντος ανα δροσον ουδε σ εγειρει αεναες κελαδημα φιλης οπος ωτε σε μητηρ ορνις οκως γεγοηκε συ δε λιθος ουδεν ακουεις αλλα μελανδεινη σε περι ροες ωκεανοιο ειλευνται ψυχαι δε κατακθονιων αλιβαντων ζμερδαλεον βρομεουσι συ δε θροον ουχι τοκηων ου ποσιος νενοηκας επει πιες α στυγα ληθης· τις μακαρων νομος ουτος αναμερος ηε νυ κωραι ουχι κακαι θνησκουσι προμοιρως ουχι τοκηων ουτιδανων αλλ ει τις αριπρεπες ειδος εχουσα η γενος η ρα τοδ εσθλον ετητυμον ανδρασι πυθω χρυσεον οττι γενεθλον ες αιδα πρωτον οδευειν·
οινανθη γλαυκιου· αβαλε τοι μουσαι σα χαρεισια καμμορε νυμφη οινανθη παιδων επι γουνασι σειο τεθεντων φωνησαι λοχιης τε καλον νομον ειλειθυιης μητρι τεη και πατρι κεκαρμενα δωρα ποσει τε· νυν δε συ μεν κρυεραισιν επι ψαμαθοισιν ιαυεις κωκυτου κελαδοντος ανα δροσον ουδε σ εγειρει αεναες κελαδημα φιλης οπος ωτε σε μητηρ ορνις οκως γεγοηκε συ δε λιθος ουδεν ακουεις αλλα μελανδεινη σε περι ροες ωκεανοιο ειλευνται ψυχαι δε κατακθονιων αλιβαντων ζμερδαλεον βρομεουσι συ δε θροον ουχι τοκηων ου ποσιος νενοηκας επει πιες α στυγα ληθης· τις μακαρων νομος ουτος αναμερος ηε νυ κωραι ουχι κακαι θνησκουσι προμοιρως ουχι τοκηων ουτιδανων αλλ ει τι- αριπρεπες ειδο- εχουσα η γενος η ρα τοδ εσθλον ετητυμον ανδρασι πυθω χρυσεον οττι γενεθλον ες αιδα πρωτον οδευειν·
unspecified subregion
-182±150
216,267
αθηνοδωρου και αθηνοδωρου και σαραπιαδος και θεανους και διδυμων ειρηναιου αρτεμιδωρου ωδε το προσκυνημα παρα τοις εν αβυδω θεοις· αθηνοδωρος ηκω·
αθηνοδωρου και αθηνοδωρου και σαραπιαδος και θεανους και διδυμων ειρηναιου αρτεμιδωρου ωδε το προσκυνημα παρα τοις εν αβυδω θεοις· αθηνοδωρος ηκω·
Egypt and Nubia
200±99
138,175
τ φλαουι------ γιου-------- μ ερεννι---·
τ φλαου------- γιου-------- μ ερ-------·
Macedonia
80±0
283,672
αυτοκρατορι τιτω θεου ουεσπασιανου υιω καισαρι ουεσπασιανω σεβαστω αρχιερει μεγιστω δημαρχικης εξουσιας το αυτοκρατορι το ι υπατω το πατρι πατριδος τειμητη επι τιτου αυρηλιου κυητου πρεσβευτου και αντιστρατηγου του σεβαστου και γαιου βιηνιου λογγου επιτροπου του σεβαστου απερλειτων και των συνπολιτευομενων η βουλη και ο δημος το βαλανειον και το προστοον κατεσκευασεν εκ θεμελιων·
----κρατορι τιτω θεου ουεσπασιανου υιω καισαρι ----πασιανω σεβαστω αρχιερει μεγιστω δημαρχικης ----σιας το αυτοκρατορι το - υπατω το πατρι πατριδος τειμητη επι τιτου αυρηλιου κυητου πρεσβευτου και αντιστρα----υ του σεβαστου και γαιου βιην-ου λογγου επιτροπου --- σεβαστου απερλειτων και των συνπολιτευομενων η βουλη και ο δημος το βαλανειον και το προστοον κατεσκευασεν εκ θεμελιων·
Lycia
150±49
278,527
οι συνγενεις ετειμησαν τειμοθαλην χρυσογονου ζησαντα κοσμιως ετη μνημης χαριν·
οι συνγενεις ετειμησαν τειμοθαλην χρυσογονου ζησαντα κοσμιως ετη μνημης χαριν·
Bithynia
null
10,593
ηρακλ -- διοσκουριδου αντιοχ -·
ηρα---- διοσκ------- αντιο--·
Attica
-137±5
199,233
αγαθαι τυχαι· επι των εχανορεων κοσμιοντων ηρακλητω τω θιοφειδιος πολυτιμω τω υμωνος ενιπαντος τω πυρωνος κλεανορος τω χυριλω πολλια τω απελλα γραμματεος λαμυρω τω θιοδοτω α πολις το αγαλμα αφροδιται ανεθηκε·
----αι τυχαι· --- των εχανορεων κοσμ------ --ακλ--- τω θιοφειδιος πολυτιμω τω υμωνος ενιπαντος τω πυρωνος κλεανορος τω χυριλω πολλια τω απελλα γραμματεος λαμυ-ω τω θιοδοτω α πολις το αγαλ-- αφροδιται ανεθηκε·
Crete
null
288,922
παπαριων υιος μενανδρου χαιρε·
παπαριων υιος μενανδρου χαιρε·
Mysia
null
174,680
-------------- ----ον ομοιο------ ------σιναρη---- ----------ιδη-- --ας ενεκεν τεχνης --- --οορι αυσονιοιο γ---- -- και τουδε τεταρτος --- ---σασα και νεσ----- --------------·
-------------- ----ον ομοιο------ ------σιναρη---- ----------ιδη-- --ας εν-----εχν----- --οορι αυσονιοιο γ---- -- και τουδε τεταρτ----- ---σασα και νεσ----- --------------·
Moesia Superior
86±0
304,823
η βουλη ιαραιον ζαβδιλα φιλοπατριν και φιλοτειμον ευνοιας και σπουδης ενεκεν ης ενδεδεικται προς τους εμπορους τειμης χαριν ετους μηνος γορπιαιου·
---υλη ιαρ------------------------ --------ον ευνοιας και σπου------------νδεδεικται προς --------ρους τειμης χαριν --------ος γορπιαι--·
Syria and Phoenicia
null
260,539
προς το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων - αλεξανδρου ειπεν επειδη οι περι τον διονυσον τεχνιται αποστειλαντες ψηφισμα τε και πρεσβευτας γνοντες οτι ευσεβως μεν διακειμεθα προς το θειον οικειως δε προς το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων και διοτι οι θεωροι οι παρ ημων παραγενομενοι εις τεων απεδωκαν τα ψηφισματα και αυτοι διελεγησαν πασαν σπουδην και προθυμιαν υπερ του δημου ποιουμενοι ενεφανιζον τε την του δημου ευνοιαν εψηφισμενοι εισιν και κατευχεσθαι εν ταις θυσιαις αρτεμιδι λευκοφρυηνηι τηι αρχηγετιδι της πολεως της μαγνητων καθοτι και τωι απολλωνι τωι πυθιωι τιμωντες την της θεου επιφανειαν και τον ημετερον δημον εμφανιζουσι δε και οι αποσταλεντες θεωροι υπο του δημου οτι ουθεν ελλειπει το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων εις το συναυξειν τα τιμια και ενδοξα τηι πολει ημων επαινουσι δε και τους θεωρους επικουρον αγαριστου πυθοδοτον χαρισιου πρυτανιν πυρωνιδου οτι και προτερον αποσταλεντες παρεπιδημησαν τε αξιως του δημου και του κοινου των περι τον διονυσον τεχνιτων και τας θυσιας συνετελεσαν καλως και ενδοξως και πολλοις των τεχνιτων ευχρηστους εαυτους
--------------------ον διονυσον τεχν---- --λεξανδρου ειπεν επειδ--- --------------------------------ντες ψηφισμα τε και πρεσ-------------------------------ιμεθα προς το -ειον οικει---- --------------------------υσον τεχνιτων και διοτι οι θε---- --------------------------------δωκαν τα ψηφισματα κα------ ------------------------ι προθυμιαν υπερ του δη-ου πο-------------------------- δημου ευνοιαν εψηφισμ-------------------------------υσιαις αρτεμιδι λευκοφρυ------- ----------------------------------τι και τωι απολλωνι τω---------μωντες την ------------------------------------------------- και οι αποστ--------εω--ι υπο του δημου οτι ουθεν ελλε---------νον των περι τ------υσον τεχνιτων εις το συναυξειν τα τ----------οξα τηι πολει η-ων επαινουσι δε και τους θεωρους επικου----------ου πυθοδοτον χαρισιου πρυτανιν πυρωνιδου οτι και προτε-------ταλεντες παρεπιδημησαν τε αξιως του δημου και τ-------- -ων περι τον διονυσον τεχνιτων και τας θυσιας συνετελ-------ως και ενδοξως και πολλοις των τεχνιτων ευχρηστους ------- -αρεσκευασαν και κοινηι της
Caria
null
260,539
παρεσκευασαν και κοινηι της συνοδου προνοιαν εποιουντο δεδοχθαι τωι δημωι επηνησθαι μεν το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων επι τηι ευνοιαι και τηι αιρεσει ηι εχει εις τον δημον επηνησθαι δε και τους θεωρους επικουρον αγαριστου πυθοδοτον χαρισιου πρυτανιν πυρωνιδου και στεφανωθηναι αυτους εν τοις διονυσιοις καθοτι ηξιωκεν το κοινον των περι τον διονυσον τεχνιτων της δε αναγγελιας του στεφανου τους αγωνοθετας του μουσικου την επιμελειαν ποιησασθαι επηνησθαι δε και τους πρεσβευτας τους απεσταλμενους υπο του κοινου των περι τον διονυσον τεχνιτων σελευκον μνησιπτολεμου θερσανδρον ερμιου αναγραφηναι δε και τα ψηφισματα το τε παρα του κοινου των περι τον διονυσον τεχνιτων και τουτο εις στηλην λευκου λιθου και ανατεθηναι εν τωι ιερωι της αρτεμιδος της λευκοφρυηνης εν τωι επιφανεστατωι τοπωι το δε αναλωμα το εσομενον εις τε την στηλην και την αναγραφην των ψηφισματων υπηρετησαι τους οικονομους εκ των πορων ων εχουσιν εις πολεως διοικησιν καλεσατω δε τους πρεσβευτας ο στεφανηφορος εις το πρυτανειον·
συνοδου προνοιαν εποιουντ------θαι τωι δημωι επηνησθαι μεν το κοινον των περι τον διονυ-----χνιτων επι τηι ευνοιαι και τηι αιρεσει ηι εχει εις τον δημο-------θαι δε και τους θεωρους επικουρον αγαριστου πυθοδοτ-- χαρισιου πρυτανιν πυρωνιδου και στεφανωθηναι αυτ----- -οις διονυσιοις καθοτι ηξιωκεν το κοινον των περι τ--------ον τεχνιτων της δε αναγγελιας του στεφανου το-----------ας του μουσικου την επιμελειαν ποιησασθαι επην------- -αι τους πρεσβευτας τους απεσταλμενους υπο τ-------- των περι τον διονυσον τεχνιτων σελευκον μνησι-------- -ερσανδρον ερμιου αναγραφηναι δε και τα ψηφισμ------- παρα του κοινου των περι τον διονυσον τεχνιτων κα--------- στηλην λευκου λιθου και ανατεθηναι εν τωι ιερωι τ--------δος της λευκοφρυηνης εν τωι επιφανεστατωι ----- -ο δε αναλωμα το εσομενον εις τε την στηλην και τ---------ην των ψηφισματων υπηρετησαι τους οικονομους --------ων ων εχουσιν εις πολεως διοικησιν καλεσατω ------ --εσβευτας ο στεφανηφορος εις το πρυτανειον·
Caria
150±49
234,275
ηδειης ταφος ειμι θανουσης η ποτε αγητη εν θεατροις εφα νη καλλει και πινυτη· παση ευκλειη δ αρθις αρεσασα επι πασι μοιρων ενθα μιτοις ελεγων θεμα κειμαι ιδουσιν·
----------- ειμι θανουσης η πο--------ν θεατροις εφα ----------ι πινυτη· παση ---------ρθις αρεσασα επι ---------ν ενθα μιτοις ε-------μα κειμαι ι------·
Attica
null
5,297
ο δεινα --κλεος α--- εχορηγει· -- ις ----ων ενικα· μ--- εδιδασκε· ο δεινα ηυλει· ο δεινα ηρχε·
--------κλεος α-----------· ---------- ενικα· μ-----------· -------υ-------------·
Attica
-226±24
330,070
δαματρι ποπλειου μακαριτα χαιρη·
δαματρι ποπλειου μακαριτα χαιρη·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
-294±11
218,530
αρτεμιδι σωτειραι υπερ βασιλεως πτολεμαιου επικρατης αθηναιος·
αρτεμιδι σωτειραι υπερ βασιλεως πτολεμαιου επικρατης αθηναιος·
Egypt and Nubia
116±5
207,528
---- ---ιδω ---σας εν σηπιαδι ηρως χρηστε χαιρε·
---- ---ιδω ---σας -- σηπιαδι ηρως χρηστε χαιρε·
Thessaly
170±5
184,011
-----δυ ------ ---ειδιαιου --- παμαιου ---ιδης μαστου ----ρου-- -- αθηνοδωρου ----ωηι --·
-----δυ ------ ---ειδιαιου --- παμαιο- ---ιδης μαστου ----ρου-- ----ηνοδω--- ----ωηι --·
unspecified subregion
-351±49
293,109
ιεροκλης ιερωνος ραμνοσιος· δημοστρατη φειδεστρατου γυνη λυκεας ιεροκλεους ραμνοσιος· ιοφων ιεροκλεους ραμνοσιος·
ιεροκλης ιερωνος ραμνο-ιος· δημοστρα-η -ει-εστ-ατ-----η λυκεας ιεροκλεους ραμνοσ-ος· ιοφω- ιεροκλεους ραμνοσιος·
Rhamnous
null
322,932
---πο--- ---τησεν--- ---σει---·
---πο--- ---τησεν--- ---σει---·
Euboia
175±74
167,922
ιερωμενου θεου διονυσου το μηνος απατουρεωνος εβδομη πρωτος ηφαιστιων κλεανορος φυσει δε αρτεμιδωρου αρτεμων ποσσειος αιαντιδης του απολλωνιου παρμενων αρτεμιδωρου ποσιδιππος απολλωνιου διονυσιος αντιπατρου δαδας αρτεμιδωρου διονυσιος ο κε θουθυλων διονυσιος μοσχιωνος α--δωρος ελληνος ---νιος διονυσιου ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -------ου ----- ποσειδωνιου ---- σωσια σκυθικος σωσια δυονυσογενης --- ηραγορος στ---- απολλοδωρος --- ασκληπιαδης -- δημητριος -- καρ-------- κ--------- 0--------- --------- --------- --------αδου ----- ουαλεριος ------δωρου δινιος ------εραριου -------εραριου -------ς μοσχου -------ς τειμοκρατου εφηβαρχουντος εστιαιου διονυσιου·
ιερωμενου θεο- διον------ μηνος απατουρεωνος ------ πρωτος ηφαιστιων κλεαν--------- δε αρτεμιδωρ-υ αρτεμων ποσσειος αιαντιδης του απολλωνιου παρμενων αρτεμιδωρου ποσιδιππος απολλωνιου διονυσιος αντιπατρου δαδας αρτεμιδωρου διονυσιος ο κε θουθυλων διον-σιος μοσχιωνος α--δωρος ελληνος ---νιος διονυσι-- ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -------ου ----- ποσειδωνιου ---- σωσια σκυθικος σωσ-- δυονυσογ------- ηραγορος στ---- απολλοδ------- ασκληπ------- δημ-------- καρ-------- κ--------- 0--------- --------- --------- --------αδου --------λεριος ------δωρου δινιος --------αριου -------εραριου -------ς μοσχου -------ς τειμοκρατου εφηβαρχουντος εστιαιου διονυσιου·
Thrace and Moesia Inferior
-222±3
208,921
νυμφαι ται επι τω στροφιγγι ονααγορας ο φιλωνιυ παις κωρους ο δεκαταφορος ες τω επιγενομενω λινω εθερισατο·
νυμφαι ται επι τω στ----γγι ονααγορας -------------------------φορος ες τω επιγενο--νω λι---θερι--το·
unspecified subregion
null
76,396
φλαβιω σαβεινω τω γενει εκ της νικομηδειας θυγατηρ την στηλην μνειας χαριν· ος αν δε σκυλευση το μνημα δωσει εις τον φισκον·
φλαβιω σαβεινω τω γενει -- της νικομηδει-ς θυγατηρ την στηλην μνειας χαριν· ος αν δε σκυλε--- το μνημα δ-σει εις τον φισκον·
Doric Sporades
null
166,683
επιγενης σατορνεινου ηρακλειωτης του ποντου κωμωδος ετων· χαιρετε·
επιγενης σατορνεινο- ηρακλειωτης του ποντου κωμωδος ετων· χαιρετε·
Thrace and Moesia Inferior
150±49
285,305
λευκιος διονυσιου την γυναικα στησιγονην πυθιωνος·
λευκιος διονυσιου την γυνα--- στησιγονην πυθιωνος·
Cilicia and Isauria
300±1
263,439
αγαθη τυχη· αυτοκρατορι καισαρι ουαλεριω διοκλητιανω ευσεβει ευτυχει αηττητω σεβαστω γερμανικω μεγιστω δημαρχικης εξουσιας υπατω ζ πατρι πατριδος ανθυπατω και αυτοκρατορι καισαρι ουαλεριω μαξιμιανω ευσεβι ευτυχει σεβαστω γερμανικω μεγιστω δημαρχικης εξουσιας πατρι πατριδος και φλαουιω ουαλεριω κωσταντιω και ουαλεριω μαξιμιανω τοις επιφανεστατοις καισαρσιν η λαμπροτατη σιλανδεων πολις μητροπολις της μοκαδηνης· μιλια·
αγαθη τυχη· αυτοκρατορι καισαρι ουαλεριω διοκλητιανω ευσ---- ευτυχει αηττητω σεβαστω γερμανικ- μεγιστω δημαρχικης εξουσιας υπατω ζ πατρι πατριδος ανθυπατω και αυτοκρατορι καισαρι ουαλεριω μαξιμιανω ευσεβι ευτυχει σεβαστω γερμανικω μεγιστω δημαρχικης εξουσιας πατρι πατριδος -αι -λαουιω ουαλεριω κωσταντιω και ουαλεριω μαξιμιανω τοις επιφανεστατοις καισαρσιν η λαμπροτατη σιλανδεων πολις μητροπολις της μοκαδηνης· μιλια·
Lydia
null
188,581
σολων διδυμου τυχητι εποιησε μνημης χαριν·
σολων διδυμου τυχητι εποιησε μνημης χαριν·
Italy, incl. Magna Graecia
null
169,885
------------- --- αγορανομησας -- ------ση------ -------------·
------------- --------ν-μησας -- ------ση------ -------------·
Thrace and Moesia Inferior
400±99
178,076
κατα του μελλητεικου μηδις ανοιξη ωδε οτει νοφειος κε νυφη κειτε· ευλογια τοις οσιοις ωδε·
κατα του μελλητεικου μηδις ανοιξη ωδε οτει νοφειος κε νυφη κειτε· ευλογια τοις οσιοις ωδε·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
-187±5
215,605
ξυνον επει τα πρωτα πολις φοιβωι βρομιωι τε·
ξυνον επει τα πρωτα πολις φοι-ωι βρομιωι τε·
Delos
221±5
270,693
αγπ σθιου α μητρι μνημης χαριν· -0---·
αγπ σθιου α μητρι μνημης ------0---·
Phrygia
null
259,154
ο δημος οβριμου του αρτεμωνος παιδος την εικονα αρετης ενεκεν προς τον δημον και ευταξιας και φιλομαθιας και της προς τους γονεις φιλοστοργιας θεοις·
ο δημος οβριμου του αρτεμω--- παιδος την εικονα αρετης ενεκεν προς το---μον και ευταξ--- και φιλομαθιας ----ης προς το-- γονεις φιλοστοργιας θεοις·
Caria
null
282,249
μηνι ευχην γαμος αβασκαντου με γυναικος λουκιος υιος πουμπουλιος υιος·
μηνι ευχην γαμος αβασκα--ου με γυν----- λουκιος υιος πουμπουλιος υιος·
Pisidia
-51±49
318,490
ωλλα καστρικια αυλου θυγατηρ η επικαλουμενη θεανωι·
ωλλα καστρικια αυλου θυγατηρ η επικαλουμενη θεανωι·
Cos and Calymna
-222±3
208,858
νυμφας τας επι τωι στροφιγγι τας ονααγορω τω φιλωνιω παιδος χιδροβροχον τοδε εγω παριμι ----·
--------------- στροφιγγι τας ονα------------------------------- τοδε εγω πα--------·
unspecified subregion
331±5
178,493
ενθαδε κειται ιωσης το νηπιον ηδυν ετων ημερων προκοπις ο πατηρ κρισπινα δε μητηρ προσευχοιο εν ειρηνη την κυμησιν αυτου·
ενθαδε κειται ιωσης το νηπιον ηδυν ετων ημερων προκοπις ο πατηρ κρισπινα δε μητηρ προσευχοιο εν ειρηνη την κυμησιν αυτου·
Italy, incl. Magna Graecia
128±155
351,244
-------- το ηρωον αυρηλιου τηλεφου κατεσκευασεν ----ης και των αυτου ει δε τις ετερον βουληθη --θεσθαι η σκυβαλιση·
-------- το ηρωον αυρηλιου τηλεφου κατε------------ης και των αυτου ει δε τις ε--------------θεσθαι η σκυβαλιση·
Ionia
null
303,118
ηρακλης υπερ θεοτειμου τεκνου ασκληπιω ευχην·
ηρακλης υπερ θεοτειμου τεκνου ασκληπιω ευχην·
Mysia, Pergamon
49±149
353,079
ο τοπος θευδαδος του λυσιμαχου·
ο τοπος θευδαδος του λυσιμαχου·
Ionia
null
289,677
χαιρε ανθος ανερχομενον στεφανηφορος ενθαδε κειται πημα μεγ ος θρεψαντι λιπων νομω ηδ αμα τιτθη ναιβιλλη νυμφων παρα λουτροις μοιραν επλησα ετων·
χαιρε ανθος ανερχομενον στεφανηφορος ενθαδε κειται πημα μεγ ος --εψαντι ----- νομω ηδ --- -ιτθη ναιβιλλη νυμφων παρα -ουτροις μοιρα- επλησα ετων·
Mysia
null
9,467
αλεξανδρος αλεξανδρου παλληνευς·
αλεξανδρος αλεξανδρου παλληνευς·
Attica
null
251,842
ο δημος ο κολο φωνιων ο δημος ο μυτιλη ναιων·
---μος ---λο --νιων ο δημος ο μυτιλη ναιων·
Ionia
null
251,566
- στρατηγους· εδοξεν τηι βουληι στρατηγων πρυτανεων επιμηνιων γνωμη ιδριεα εκατομνεω μυλασεα επει ανηρ αγαθος εστι περι την πολιν την ερυθραιων ειναι αοτον εοεργετην και προξενον της πολεως της ερυθραιων δεδοσθαι δε αοτωι και ατελειαν παντων οσα εσαγηται η εξαγηται και προεδριην εν τοις αγωσι και εσπλουν και εκπλουν και πολεμο και ειρηνης ασυλει και ασπονδει και δικας προδικους ειναι δε αοτον και πολιτην εαν βουληται και ες γενος ιεναι ο τι αν θεληι ειναι δε ταοτα αοτωι και εκγονοις -·
- στρατηγους· εδοξεν τηι βουληι στρατηγων πρυτανεων επιμηνιων γνωμη ιδριεα εκατομνεω μυλασεα επει ανηρ αγαθος εστι περι την πολιν την ερυθρ-ιων ειναι αοτον εοεργετην και προξενον της πολεως της ερυθραιων δεδοσθαι δε αοτωι και ατελειαν παντων οσα εσαγηται η εξαγηται και προεδριην εν τοις αγωσι και εσπλουν και εκπλουν και πολεμο και ειρηνης ασυλει και ασπονδει και δικας προδικους ειναι δε αοτον και πολι-ην εαν βουληται και ες γεν---εναι ο τι αν θελ------------τα αοτωι κα- ε--------·
Ionia
128±155
177,672
-------ος αλφ------ παιδας κλαυδιανους πανκρατιαστας ---λος φιρμου σα------- σεβαστης κρισεως σταδιαδρομους ---κος πτολεμαιου ----- σεβαστης κρισεως πυκτας ----τιο-------·
-------ος αλφ------ -------λαυδιανους πανκ--------- ---λος φιρμου σα------- -------- κρισεως σταδιαδ------ ---κος πτολεμαιο------ -------- κρισεως πυ---- ----τιο-------·
Italy, incl. Magna Graecia
null
246,149
κυριε ο θεος βοηθι τον δουλον κυριακον διακονον ως ------- βοηθησεν τον αγιον οικον του αγιου -----ου·
---------ς βοη---------ον κυρ----------νον ως ----------θησεν ----------κον του ----------ου·
Arabia
200±99
173,564
--- τροφιμος --- -----ιαπο--- -----------·
-----οφιμο---- -----ιαπο--- -----------·
Scythia Minor
null
75,085
-------------δος συντροφου ων δε κυρια τατα των θρεψαντων και ων αυτοι βουλονται·
-------------δος συντροφου --------α τατα των θρεψα--------- αυτοι βουλονται·
Lesbos, Nesos, and Tenedos
null
169,779
αγαθη τυχη· κορνηλιος σαβινος ---------- και τον κιονα συν παντι ---------- ευχαριστηριον·
αγαθ-----· κορνηλιος σαβιν------------ και τον κιονα συν παντ----------- ευχαρ--------·
Thrace and Moesia Inferior
null
270,014
αυξανων αγαθονικη συνβιω γλυκυτατη και τεκνω αυξανουση και ερμιονη μνημης χαριν·
αυξανων αγαθονικη συνβιω γλυκυτατη και τεκνω αυξανουση και ερμιονη μνημης χαριν·
Phrygia
128±155
267,238
λουκιος σερουηνια συνβιω ανεστησα μνημης χαριν· διευτυχιτε·
λουκιος σερουηνια συνβιω ανεστησα μνημης χαριν· διευτυχιτε·
Galatia
null
179,117
-------- ---λισ--- --- και β-- --------·
-------- ---λισ--- --- και β-- --------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
null
276,765
κοιντος πομπειος δικαιος συνεχωρησεν τεθηναι την φιλοστοργον μου γυναικα ρουφειναν δαμα και ρουφον αλεξανδρου τον προγονον μου υιον ρουφεινης ω χαριν ομολογω τειμησαντι με ως πατερα και αρχη κοιντου γυναικι ρουφου εξουσιαν εχοντων αυτων του πρωτου κενοταφιου μονοις τεκνοις απο της πυελου τεκνα·
κοιντος πομπειος δικαιος συνεχ--ησεν τεθ-ναι την φιλοστοργον μου γυναικα ρουφειναν δαμα και ρουφον αλεξανδρου τον προγονον μου υιον ρουφεινης ω χαριν ομολογω τειμησαντι με ως πατερα και αρχη κοιντου γυναικι ρουφου εξουσιαν εχοντων αυτων του πρωτου κενοταφιου μονοις τεκνοις απο της πυελου τεκνα·
Pamphylia
173±5
151,768
φιλητος μαρκιος πλοκαμω τω τεκνω μνημης χαριν·
φιλητος μαρκιος πλοκαμω τω τεκνω μνημης χαριν·
Macedonia
-101±99
296,122
αφροδισια ουεσσιου φιλημονος χρηστη χαιρε·
αφροδισια ουεσσιου φιλη--νος χρηστη χαιρε·
Thessaly
866±5
166,088
--- πλακα με καλυπτει ------- --- πασα δοξα του βιου ------- --- εος του μνηματος ------- --- σε θρηνος εος του ταφου --- --------- οπος ιδη ο κυριος ---·
--- πλακα με καλ------------ --- πασα δοξα του β---------- --- εος του μνηματο-------- --- σε θρηνος εος του τ------- ----------πος ιδη ο ---------·
Thrace and Moesia Inferior
-172±5
351,503
στρατονικος και αθηνωι οι μενυλλου·
στρατονικος και αθηνωι οι μενυλλου·
Ionia
128±155
284,763
κατεσκευασεν το ανγειον αυρηλιος ιαμαρας καλλικρατους του κλεωνος εαυτω και γυναικι αυτου αμμια μολεους και αδελφη απφια ιαμαρου·
κατεσκευασεν το ανγειον αυρηλιος ιαμαρας καλλικρατους του κλεωνος εαυτω και γυναικι αυτου αμμια μολεους και αδελφη απφια ιαμαρου·
Lycia
null
190,406
θευφιλιδα καλλιμηδευς βυβασσιου·
θευφιλιδα καλλιμηδ--- βυβασσ---·
Rhodes and S. Dodecanese
200±99
313,758
κουτιλιη απφουτι τη γυνεικι ----·
κουτιλιη απφουτι -- γ-νει-- ----·
Scythia Minor
536±0
311,631
εγενετο το εργον τουτο της διακοπης δια της πολεως και παντων των ---ωντων αυτην μηνι ---βριω ινδικτιωνος μετα την υπατιαν φλαβιου βελισαριου του ενδοξοτατου ετους και της πολεως·
------------------- ------κοπης --------------- παντων ------ωντων αυτην -------β--ω ινδικτιωνος μετα --ν υπατιαν φλαβιου βελι--ριου του ενδοξοτατου --ους και της πολεως·
Cilicia and Isauria