date stringlengths 3 8 ⌀ | PHI_ID int64 1 354k | Edition_with_brackets stringlengths 5 3.67k | Edition_without_brackets stringlengths 5 3.64k | place stringclasses 84
values |
|---|---|---|---|---|
128±155 | 351,287 | το μνημιον κοιντου φαβιου νηρεος και χρηστης ιονυσιου και ευτυχω αρτεμιδωρου θεσιν κληρονομων δε αυτων ει δε τις τολμησει αλλον τινα θειναι χωρις του γενους δωσει τω φισκω δηναρια βφ· | -- μνημιον --ιντου φαβιο--ηρεος -αι χρηστης ιονυσιου -αι ευτυχω αρτεμιδωρου θεσιν κληρονομων δε αυτων ει δε τις τολμησει αλλον τινα θειναι χωρις του γενους δωσε- τω φισκω δηναρια βφ· | Ionia |
-220±5 | 294,365 | ----------οι--- ------- οι στρατηγοι επι την χωραν οιτινες τιμωμενοι χαριτας αξιας κομιουνται παρα τε ραμνουσιων και των οικουντων εν ραμνουντι αγαθει τυχει δεδοχθαι ραμνουσιοις και τοις οικουσι των πολιτων ραμνουντι επαινεσαι τελεσιππον τιμοθεου χολαργεα και στεφανωσαι χρυσωι στεφανωι αρετης ενεκα και φιλοτιμιας ης εχ... | ----------οι--- ------- οι στρατηγοι επι την χω--- ------- τιμ-μ--οι χαριτας αξιας κομιουνται παρα τε ρ-----σιων και -ων οικουντων εν ραμνουντι αγαθει τυ------οχθαι ραμνουσιοις και τοις οικουσι των πολιτων ρα------- ----νεσαι τελεσιππον τιμοθεου χολαργεα ------------ι χρυσωι στεφανωι αρετης ενεκα και ------------ ---- ... | Rhamnous |
-201±99 | 283,019 | τοιδε προαιρευμενοι συνκατασκευαζειν το ιερον του ασκλαπιου επαγγειλαμενοι εδωκαν ες ταν κατασκευαν τας στοας ----------------· | τοιδε προαιρευμενοι συνκατασκευαζειν το ιερον του ασκλαπιου επαγγειλαμενοι εδωκαν ες ταν κατασκευαν τα------ ----------------· | Caria, Rhodian Peraia |
null | 5,997 | --- α και αιλ πραξαγορου του δαδουχησαντος απογονον --· | --- α και α-- ------ορου τ-- -----χησα---- ------ον --· | Attica |
-201±99 | 352,060 | απολλωνος διδυμεως σωτηρος διος λαβραιονδου σωτηρος· | απολλωνος διδυμεως σωτηρος διος λαβραιονδου σωτηρος· | Ionia |
50±49 | 267,028 | φλαουιω γλυκερω πατρι και μητρι ιθακη και φλαουιω ηλιοδωρω τω και ζαρμω αδελφωι τον βωμον και τον τοπον εκ των ιδιων φλαουιος επαφροδειτος και εαυτω και τοις τεκνοις μνημης χαριν· | φλαουιω γλυκερω πατρι και μητρι ιθακη και φλαουιω ηλιοδωρω τω και ζαρμω αδελφωι τον βωμον και τον τοπον εκ των ιδιων φλαουιος επαφροδειτος και εαυτω και τοι-------- ------ χαριν· | Galatia |
null | 301,372 | α πολις α των επιδαυριων --- ------------- καρυστιον αρετας ενεκεν και ευνοιας τας εις αυταν· | ---------------υριων --- ------------- κα-υσ---- -------νεκεν -αι ευν---- ------ αυτα-· | Epidauria |
null | 226,156 | αμμωνιος απολλωνιου κομωστης ψενμωνθουσον-σριστ-μυρη-· | αμ-ων-ος απολ-ων-ου κο-ωσ--- ψε-μωνθουσον-σριστ-μυρη-· | Egypt and Nubia |
-176±24 | 238,151 | μοχθων ου κυδος μελεων ο λεωνιδα υιος νικομαχος νικαν αρατο πυθιαδα ανδρας πενταθλων οθεν εστεφανωσε παλαιαν πρατος 0εσσαναν αυτονομον πατριδα· | --------------ελεων ο λεωνιδα υιος ------------αν αρατο πυθιαδα -----------θλων οθεν εστεφανωσε παλαιαν -------εσσαναν αυτονομον πατριδα· | Delphi |
100±99 | 167,941 | ο δημος οδησσιτων νουμηνιον του δεινα αγαλματι εστεφανωσε· και ο δημος τομιτων και καλλατιανων και ιστριανων και διονυσοπολιτων και μεσσαμβριανων· | ο δημ----------- νουμηνι---------- αγαλματι ----------· και ο δημ--------- και καλλ------- και ιστρι---- και δι------------ και -------------· | Thrace and Moesia Inferior |
null | 141,437 | -- ισ------ --αρ------- --ηοσ τοαρσ--- --μενα χαι--- --ομματε---- -- ικαι στοναχ-- --ολ ου μελει -- --- θανατο---· | -- ισ------ --αρ------- --ηοσ τοαρσ--- --μενα χαι--- --ομματε---- -- ικαι στονα--- --ολ ου μελε--- --- θανατο---· | Italy, incl. Magna Graecia |
200±5 | 170,606 | αγαθηι τυχηι· τω κυριωι δριγεσωι και δοουπυρωι σειγηρος οικονομος φλαουιου δινεος λονγεινου ανεθηκεν ευχαριστηριον κατα ευχην υπερ δεσποτων σωτηριας και του οικου αυτων -- -------· | αγαθηι τυχηι· τω κυριωι δριγεσωι και δοουπυρωι σειγηρος οικονομος φλαουιου δινεος λονγεινου ανεθηκεν ευχαριστηριον κατα ευχην υπερ δεσποτων σωτηριας και του ο----------- -------· | Thrace and Moesia Inferior |
-468±5 | 340,325 | πυρρο -- δαγα--- ευδαμος πυρρια-- 0 ασκλ--· | πυρρο -- δαγα--- ευδαμ-- πυρρια-- 0 ασκλ--· | Sicily, Sardinia, and neighboring Islands |
null | 138,672 | --λταριιι-- ---ν οις--- ---ε ικλ--· | --λταριιι-- ---ν οις--- ---ε ικλ--· | Rhodes and S. Dodecanese |
216±5 | 303,749 | θεω υψιστο διονυσιος κ---ι ευξαμενος· | θεω υψιστο διονυσιος κ---ι ευ----νο-· | unspecified subregion |
null | 289,104 | διοδωρε δαου χαιρε· εμβιλε δαου χαιρεενανδρος μενανδρου· | διοδ-ρε δαου χαιρε· εμβιλε δαου χαιρ---ανδρος μενανδρου· | Mysia |
null | 75,228 | αυτοκρατορα καισαρα --------- -- δια μεγιστον τον --------- -----ονων τας οικημενας παισας -- πατερα πατριδος και τω συμπαντος ανθρωπινω γενεος ευεργεταν ο ιερευς αυτω δαμαρχος λεοντος· | ----------α καισαρ---------- ------εγιστον το---------- -----ονων τας οικημενας πα------ -----------δος και τω συμπαντος ανθρω------------------- - ιερευς αυτω δαμαρχος λε-----· | Lesbos, Nesos, and Tenedos |
128±155 | 301,376 | αριστοπολιν σωτηριδα επιδαυριον αγωνοθετησαντα απολλωνεια ασκλαπεια και καισαρηα φιλοδοξως αρετας ενεκα· | ---------ιν σωτηριδα επιδ--------------ησαντα απολλωνει-----------αι καισαρηα φιλ---------------κα· | Epidauria |
-176±24 | 63,256 | εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι τηλεμνηστος αριστειδου ειπεν επειδη μοιραγενης αμμωνιου σελευκευς ανηρ αγαθος ων διατελει περι τε το ιερον και τον δημον τον δηλιων και χρειας παρεχεται και κοινηι τηι πολει και ιδιαι τοις εντυγχανουσιν αυτωι των πολιτων φιλοτιμον αυτον παρασκευαζει εν παντι καιρωι ινα ουν ο δημος ευχαρι... | -----ν τηι βουληι και τωι δημωι ----μνηστος αριστειδου ειπεν ε----- μοιραγενης αμμωνιου σε-----υς ανηρ αγαθος ων διατελε- ------ το ιερον και τον δημον τον -----ν και χρειας παρεχεται και ------ τηι πολει και ιδιαι τοις εντυγ----υσι--υτωι των πολιτων φι-----ον α--ον παρασκευαζει εν ----ι καιρωι ινα ουν ο δημος ευ-----τ... | Delos |
-101±99 | 284,052 | τουτο το μνημα κατεσκευασε μηνοδωρος μηνοδοτου του απολλωνιδου καθ υιοθεσιαν απολλωνιδου εατω και τη γυναικι αυτου ευημεριδι και τα εξ ημων τεθησεται και δημητριω και μηνοδωρω αλλω δε μηδενι εξεστω τεθηναι εις το μνημα τουτο ει μη δι αρχιων· -- εξεστω θαψαι και ----ι- - κατ αριστερον σηκον επερχομενων· | --------------τεσκευασε μηνοδωρος μηνοδο-----------ωνιδου καθ υιο-εσιαν απολλωνιδου εα-----------ικι αυτου ευημεριδι και τα εξ ημων τε--------αι δημητριω και μηνοδωρω α-λ--ε μηδενι εξε--------αι εις το μνημ- τουτο ει μη δι αρχ-ω-· -- εξεστω θαψαι κ------ι- - κατ α-ι-τ--ον σηκο- επερχομ-νων· | Lycia |
null | 31,637 | αριστονικα ιερα χαιρε· φιλαριν ----· | αριστονικα ιερα χαιρε· φιλαρ------· | Lakonia and Messenia |
212±0 | 346,344 | αυρηλια καλημερα αρτεμωνος ερμαιου την σωματοθηκην και αυρηλιω ονησιμω ερμιανου τω ανδρι και τω υιω αυτων στεφανω αλλω δε ουδενι εξεσται η επιθαψαι επει εξει προς τους κατοιχομενους και δωσει και προστειμου διι σολυμει α και τω ιερω ταμειω α παντος εχοντος εξουσιαν εκδικειν επι τω ημυσει· | αυρηλια καλημερα αρτεμωνος ερμαιου την σωματοθηκην και αυρηλιω ονησιμω ερμιανου τω ανδρι και τω υιω αυτων στεφανω αλλω δε ουδενι εξεσται η επιθαψαι επει εξει προς τους κατοιχομενους και δωσει και προστειμου διι σολυμει α και τω ιερω ταμειω α παντος εχοντος εξουσιαν εκδικειν επι τω ημυσει· | Pisidia |
-266±5 | 304,641 | επερωτει αμυντας 0ια ναιον και διωναν η λωιον και αμεινον του παιδος ποδα παγασασθαι· | επερωτει αμυντας 0----ιον και διωναν η λωιον και αμει-----υ παιδος ---- παγασασθαι· | Epeiros, Illyria, and Dalmatia |
128±155 | 267,887 | αυρ· νουνα πατηρ και μητηρ ματρωνα αυρ--ιυω τρεπτω γλυκιτατω ανεστησαν μνημης χαριν· | αυρ· νουνα πατηρ και μητηρ ματρωνα αυρ--ιυω τρεπτω γλυκιτατω ανεστησαν μνημης χαριν· | Galatia |
-251±49 | 223,329 | -------------- π------------- ζηνοδωρου χειριστης σπενμινις ερμωνος πο-- μινις ερμωνος ιμουθης παωτος ωνης πολιτ--ε-ο---- τοτοητος α------- αντιγραφευς ερμοφιλος υιος πετοκας----------------------------· | -------------- π------------- ζηνοδωρου χειριστ-- σπενμινις ερμωνος πο-- μινις ερμωνος ιμουθης πα-τος ωνης πολιτ--ε-ο---- τοτοητος α-----------γραφευς ερμοφιλος υιος πετοκας----------------------------· | Egypt and Nubia |
127±10 | 345,100 | επι αυτοκρατορος καισαρος θεου 0ραιανου παρθικου υιου θεου νερουα υιωνου τραιανου αδριανου σεβαστου επι αρχιερεως των σεβαστων λικινιου στασιθεμιδος επι στεφανηφορου ανδρεου του θεωνος μηνος θεσμοφοριωνος --------- ----- βουλη και τω δημω τω καυνιων ---- των αρχοντων ----- των πολεων αις εξεστιν -- των ωνιων ------- ει... | επ--------------------- θεου 0-----ου παρθικου ------ου νερουα υιωνου τραιανου αδ--ανου σεβαστου επι αρχιε---- των σεβαστων λικινιου στ-σ-θεμιδος επι στεφανηφο-----δρεου του θεωνος μηνος θεσ------------------- ----- βουλη --------- τω καυνιων ---- -ων αρχοντων ----- των πολεων αις εξε------ των ωνιων ------- ειμηναξ---... | Caria |
127±10 | 345,100 | εστιαιου καυνιος και κατα τα γεγραμμενα παντα περι τουτων κεκυρωμενα και διησφαλισμενα και κατα τηνδε την διαγραφην -------- των την επανγελιαν πεποιημενων· θεσμοφοριωνος μηνος του ενεστωτος ετους λη---------------- το ελλιμενιον των εξαγομενων παντων και κατα γην και κατα θαλασσαν και των λοιπων παντων των διωρισμενων... | εστιαιου καυνιος και κατα τα γεγραμμενα ---τα περι τουτων κεκυρωμενα και διησφαλισμενα και κατα τηνδε τ-ν διαγραφ-----------------πανγελιαν πεποιημενων· θεσμοφοριωνος μηνος του ενεστωτος ετους λη--------------------λιμενιον των εξαγομενων παντων και κατ- γην και κατα θαλασσαν και των λοιπων παντων των διωρισμενων εν τω... | Caria |
127±10 | 345,100 | απογραφην· οι δε προσπλεοντες ξενοι και πωλουντες τι εχοντες και αυτοι την της ατελειας ων ισαγουσιν ανεσιν μετα το καταπλευσαι οσα αν απο των εισενεχθεντων υπ αυτων και ις την γην τεθεντων μεινη αυτοις απρατα εντιθεμενοι παλιν αυτα ις τα πλοια και εξαγοντες αυτοι εν αλλαις ημεραις εικοσι δε ισκομισαντες τι ξενοι επι τ... | απογραφην· οι δε προσπλεοντες ξενοι και πωλουντες τι εχοντες και αυτοι την της ατελειας ων ισαγουσιν ανεσιν μετα το καταπλευσαι οσα αν απο των εισενεχθεντων υπ αυτων και ις την γην τεθεντων μεινη αυτοις απρατα εντιθεμενοι παλιν αυτα ις τα πλοια και εξαγοντες αυτοι εν αλλαις ημεραις εικοσι δε ισκομισαντες τι ξενοι επι τ... | Caria |
127±10 | 345,100 | στεφανηφορου ουχ υποκεισονται ουδε αυτοι περι των υπολοιπων φορτιων ουδε τω του εξαγωγιου τελει ουδε φιλανθρωπου τινος η αφροδειτης ονοματι ουδ ητινιουν παρευρεσει κατ ουδενα τροπον· εαν δε τις ξενος βουληθεις πωλησαι φορτιων τα τριτα μη δυνηθη την διαπρασιν αυτων ποιησασθαι και τουτο αυτο δηλωσει δια της δευτερας απογ... | υποκεισονται ουδε αυ-οι περι των υπολοιπων φορτιων ουδε τω του ε--γωγιου τελει ουδε φιλανθρωπου τινος η αφροδειτης ονοματι ουδ ητινιουν παρευρεσει κατ ουδενα τροπον· εαν δε τις ξενος βουληθεις πωλησαι φορτιων τα τριτα μη δυνηθη την διαπρασιν αυτων ποιησασθαι και τουτο αυτο δηλωσει δια της δευτερας ------φης και τειμησε... | Caria |
null | 188,265 | ιουλια μαρκιανη συνβιω κασιυ --· | ιουλια μαρκιανη συνβιω κασιυ --· | Italy, incl. Magna Graecia |
-245±5 | 322,532 | ------------ επειδη --στρατου αθηναιος τεταγμενος υπο τομ βασιλεα πτολεμαιον ------------- δικαστης εν τωι στρατηγιωι -- -------τις αναγγελλ---------------------σι τωι κριτηριωι τουτωι η------- ------ οπως αν μηθεις τωμ πολιτων ελλ---------- του κριτηριου αποχωρησηι οπως ---------- αριστος εστιν και τιμιωτατος --- ----... | --------------------------- --------------------ο τομ βασιλεα πτολεμαιον ------------- δικαστης εν τωι στρατηγ----- -------τις αναγγελλ---------------------σι τωι κριτηριωι τουτωι η------- --------ως αν μηθεις τωμ πολιτων ελλ---------- του κριτηριου αποχωρησηι οπως ---------- αριστος εστιν και τιμ---------- ----- δεδοχ... | Cyclades, excl. Delos |
116±5 | 272,119 | --- --- σεβαστω γερμανικω 0ακικω --- --- πολεως διχα πορου --- --- επιμετρησας β και δεκα --- ---ν εν τ επειγουσι καιροις --- ------ --- ιερατευσας της πολεως μυρια ---ωνα--- ---μωκ--- ---ιοδυ--- ---καιτω--- ------ ---ο--- ---ωπ--- ---κλω--- ---ολ--- ------ ---λ--- ---αι--- ---ρ--- ---0--- ---ει--- ---υ--- ------ -----... | --- ---------ω γερμανι-- 0-------- --- πολεως διχα πορο---- ----πιμετρησας β και δεκ---- ---ν εν τ επε---------------- ------ --- ιερατευσας --- πολεως μυρια ---ωνα--- ---μωκ--- ---ιοδυ--- ---καιτω--- ------ ---ο--- ---ωπ--- ---κλω--- ---ολ--- ------ ---λ--- ---αι--- ---ρ--- ---0--- ---ει--- ---υ--- ------ -------- ---... | Phrygia |
250±49 | 214,290 | η πολις η των ηλειων τιτον φλαβιον αρχελαον τον εαυτης ευεργετην εκ των ιερων του διος χρηματων ανεστησεν· ψηφισματι βουλης· | η πολις η τω- ηλειων τιτον φλαβιον αρχελαον τον εαυτης ευεργετην εκ των ιερων του διο- χρηματων ανεστησεν· ψηφισματι βουλης· | Elis |
-211±5 | 227,439 | βασιλεως πτολεμαιου φιλοπατορος· | -------- πτο------- φιλοπ------· | Egypt and Nubia |
50±49 | 296,667 | ιταλος δικαιογενους ο χρηματιζων και λανικου χρηστε χαιρε· | ιταλος δικαιογενους ο χρηματιζων και λανικου χρηστε χαιρε· | Thessaly |
null | 168,397 | αγαθηι τυχηι· αυλουζενης αυλουζενεος απολλωνι υπερ της εαυτου σωτηριας και των ιδιων αμπελων επι ακραν ευχαριστηριον ανεθηκεν· | αγαθηι τυχηι· αυλουζενης αυλουζενεος απολλωνι υπερ της εαυτου σωτηριας και των ιδιων αμπελων επι ακραν ευχαριστηριον ανεθηκεν· | Thrace and Moesia Inferior |
null | 217,359 | στηλη της μακαριας δαλου εβιωσεν ετων επι μηνι θωθ θ ινδικτιωνος· | στηλη της μακαριας δαλου εβιωσεν ετων επι μηνι θωθ θ ινδικτιωνος· | Egypt and Nubia |
null | 146,388 | ηρακλει παλαιμονι και τη πολει μελαντιχος αριστωνος τον ναον και την στοαν και τα λοιπα παντα εκ των ιδιων ανεθηκε· | -----ει παλαιμονι και τη ---ει μελαντιχος αρι-τωνος τον ναον και την στοαν και τα λοιπα παντα εκ των ιδιων ανεθηκ-· | Megaris, Oropia, and Boiotia |
null | 145,309 | ----ωνος ερμη ανεθηκεν ----ομενου αθηνα--· | ----ωνος ερ-- ανεθηκ-- ----ομενου αθηνα--· | Megaris, Oropia, and Boiotia |
423±5 | 151,561 | μεμοριον παραμονου οικετη της λαμπροτατης τρυφωνιανης αγορασθεντον χρυσινων τεσσαρων και γραμματος ενθαδε κιτε δημητριος αναπαυσαμενος τη προ δεκαπεντε καλανδων μαρτιων ημερα κρονου· | μεμοριον παραμονου οικετη της λαμπροτατης τρυφωνιανης αγορασθεντον χρυσινων τεσσαρων και γραμματος ενθαδε κιτε δημητριος αναπαυσαμενος τη προ δεκαπεντε καλανδων μαρτιων ημερα κρονου· | Macedonia |
null | 316,724 | ατταλου ασκληπιοδοτου αντιοχου σωσιγενου διονυσιου μηνογενους ιερωνος· | ατταλου ασκληπιοδοτου αντιοχου σωσιγενου διονυσιου μηνογενους ιερωνος· | Mysia, Pergamon |
null | 304,924 | --- εκτισαν ογηλος σαλαμαλλαθου του νεσα και ιαριβωλης σαλμης νεσης νεσας μαεναιος ογηλος και βαρσαδος υιοι αυτου εις τειμην εαυτων και υιων και υιωνων και εγγονων εις το παντελες αφειερωσαν εξ αιδιον ως μη εξειναι τινι απαλλοτριοιν αυτο κατα μηδενα τροπον η τον τοιουτον ενεχεσθαι --- τω ταμειω ε· | -------σαν ογηλος σαλαμαλλαθου του νεσα και ιαριβωλης σαλμης νεσης νεσας μαεναιος ογηλος και βαρσαδος υιοι --------------------------- και υιωνων και εγγονων εις το παντελες αφειερωσαν εξ αιδιον ως μη εξειναι τινι απαλλοτριοιν --------------------- τον τοιουτον ενεχεσ------ τω ταμειω ε· | Syria and Phoenicia |
431±5 | 314,458 | επι του οσιωτατου επισκοπου αβραμου και ισαακου α--- ------σακινα και θεαφι λου διακονου ικκανε -----πις και το μνημιον εν μηνι αρτεμισιου ινδικτιωνος· | ------ οσιωτατου επισκοπου αβραμου και ισαακου α--- ------σακινα και θεαφι λου διακονου ικκανε -----πις και το μνημιον εν μηνι αρτεμισιου ινδικτιωνος· | Mesopotamia |
-175±5 | 347,745 | ------------ ----------νωιτω -------- και την πο --------ον και τος --------- και τοσο ----------ηλιαλ ----------στος ------------ος ------------το -------------ς -------------ς -------------· | ------------ ----------νωιτω -------- και την πο --------ον και τος --------- και τοσο ----------ηλιαλ ----------στος ------------ος ------------το -------------ς -------------ς -------------· | Attica |
null | 244,141 | κυριε βοηθι θωμα και ιωανα· α ω· | κυριε βοηθι θωμα και ιωανα· α ω· | Syria and Phoenicia |
null | 303,499 | λιδανη απολλωνιου χρηστη χαιρε· | λιδανη απολλωνιου χρηστη χαιρε· | unspecified subregion |
128±155 | 3,312 | -ατηι μητε -------- ταυτης ελληνι ------- ρωμαιους τα τε ------- η ιδια τωι σημηναντι ---- μαρτιων εν αθηναις ο --- των χρονων ων και σχεδον -- ως οιμαι τιμησαι 0--ω ---- κοπτει μοι των προτερων --- τον συναψαι οικοδομιων ---- -ρκω- και νυν εχοντα προς - εκλαμβανειν εδοκει δο ---- -ησομενην οπως οι κα ---- νωσιν εφ οπο... | -ατηι μητ--------- ταυτης ελληνι ------- ρωμαιους τα τε ------- η ιδια τωι σημην-------- μαρτιων ε- αθηναις ο --- -ων χρονων ων και σχεδο--- ως οιμαι τιμησαι 0--ω ---- κοπτει μοι των προτε------ τον συναψαι οικοδομιων ---- -ρκω- και νυν εχον-- προς - -κλαμβανειν εδοκει δο ---- -ησομενην οπως οι κα ---- νωσιν εφ οποσον ... | Attica |
200±99 | 278,616 | χαιρετε παροδειται· γαιος ιουλιος αγαθας ζων και φρονων εαυτω και τη γυναικι το μνημα· | χαιρετε παροδειται· γαιος ιουλιος αγαθας ζων και φρονων εαυτω και τη γυναικι το μνημα· | Bithynia |
-176±24 | 201,303 | συμμαχια αγαθαι τυχαι· αγαθαι τυχαι ταδε συνεθεντο απταραιοι και ελευθενναιοι απταραι μεν επι δαμιουργων ------ ραιτιμωχ------ μηνος --- εν δε ελευθενναι επι κοσμων των συν ------ τω ----- μηνος σφ--· υπαρχειν ελευθενναιοις και απταραιοις συμμαχιαν και πολεμω και ειρηνας τον απαντα χρονον· αι τις κ ενβαλληι ες ταν χωρα... | -υ------ αγα-αι τυχαι· αγαθαι τυχα-------------------------------------- απταραι ---------------------- ραιτιμωχ-------------------λευθενν-------------------------------ηνος σφ--------------------------------------------ν και πολ---------------------------------------ληι ες τ-- χωρ-------------------------- τας χω--ς -... | Crete |
null | 351,757 | επι νουνεχιου πρεσβυτερου κε οικονομου εγενοντο τα εργα· αρχανγελε συ βοηθει· | επι νουνεχιου πρεσβυ-ερου κε οι--νομου εγε--ντο τα εργα· -ρχανγελε σ-------· | Ionia |
null | 249,036 | αγαθη τυχη τιβεριον κλαυδιον -· | αγαθη ---- τιβεριον κλ-------· | Ionia |
211±0 | 285,097 | αυρηλιος πτολεμαιος ο και ζωσιμας υιος αυρηλιου αρτεμιδωρου πτολεμαιου φασηλειτης νεικησας παιδων παλην ενδοξως αγωνος παλλαδειου πρωτως αχθεντος ου εδωρησατο τη πολει η αξιολογωτατη αυρηλια αφφια κολαλημεος δις εμβρομου δις φασηλειτις απτωτος αμεσολαβητος· | αυρηλιος πτολεμαιος ο και ζωσιμας υιος αυρηλιου αρτεμιδωρου πτολεμαιου φασηλειτης νεικησας πα-δων παλην ενδοξως αγωνος παλλαδειου πρωτως αχθεντος ου εδωρησατο τη πολει η αξιολογωτατη αυρηλια αφφια κ-λαλημεος δις εμβρομου δις φασηλειτις απτωτος αμεσολαβητος· | Lycia |
-42±1 | 267,821 | βασιλευς δηιοταρος φιλοπατωρ και γαλατων τολιστοβωγιων και τροκμων τετραρχης ο εγ βασιλεως ηιοταρου φιλορωμαιου και γαλατων τολιστοβογιων και τροκμων τετραρχου και εγ βασιλισσης βερενικης· | -----------οταρος φιλο---ωρ κ---αλατων τολισ---ωγ--ν και τροκμων -ετρ--χης ο εγ βασιλεως ηιοταρου φιλορωμαιου -αι γαλατων τολιστοβογιων και τροκμων τετραρχο- και εγ βασιλισσης βερενικης· | Galatia |
null | 256,900 | - του γορτυνιου του αριστοκλεους - ηθει και σεμνοτητι βιου υπερβεβληκως προ ωρας αρτι τετελευτηκεν προσηκει δε τους συνγενεις των τετελευτηκοτων παραμυθεισθαι - φιλτατων αποβολης δια ταυτα δεδοχθαι τετειμησθαι μεν και μετηλλακχοτα ταις πρωταις τειμαις αριστοκλεα αριστοκλεους του ζηνωνος του θεαιτητου παραμυθησασθαι δε ... | - του γορτυνιου του αριστοκ------ ηθει και σεμνοτητι βιου υπε-------------------- τετελευτηκεν προσηκει δ---------------------λευτηκοτων παραμυθεισθαι - φιλτατων αποβολης δια ταυτ-----------------θαι μεν και μετηλλακχοτα τα----------------------κλεα αριστοκλεους του ζηνω---------------------θησασθαι δε τον πατερα αυ---... | Caria |
200±400 | 284,936 | λικιννια ποπλιου ολυμπηνη κατεσκευασα τον τυμβον εαυτη και ανδρι μου ευποριστω και υιω μου ευποριστω και γυναικι αυτου ετερω δε ουδενει ει μη ο ανηρ μου ενγραφως τινι συνχωρηση η ο βιασαμενος εκτεισει ολυμπηνων τω δημω ων ο ελενξας λημψεται το τριτον· | λικιννια ποπλιου ολυμπηνη κατεσκευασα τον τυμβον εαυτη και ανδρι μου ευποριστω και υιω μου ευποριστω και γυναικι αυτου ετερω δε ουδενει ει μη ο ανηρ μου ενγραφως τινι συνχωρηση η ο βιασαμενος εκτεισει ολυμπηνων τω δημω ων ο ελενξας λημψεται το τριτον· | Lycia |
null | 233,171 | --------------------------- -----------ιδης-------------- --------- επι ευπολεμου αρχοντος ------ ----------ν αζηνιε------------ ---------- αχαρνε------------- ---------------------------· | --------------------------- -----------ιδης-------------- ----------πι ευπο------------------- ----------ν αζη--------------- -----------χαρν-------------- ---------------------------· | Attica |
-51±49 | 77,455 | θεοις μεγαλοις και ερμει ευανγελωι ευδ- ---· | -εοις μεγαλοις και ερμει ευανγελωι ευδ----· | Cyclades, excl. Delos |
null | 167,887 | --- δημητριω --- --- απφια φαν---· | --- δημητρ----- ----πφια φαν---· | Thrace and Moesia Inferior |
null | 5,261 | οι ιππεις εχεδημον μνησιθεου κυδαθηναιεα αρετης ενεκεν και φιλοτιμιας της εις εαυτους και τον δημον τον αθηναιων· | οι ιππεις ε-εδημον μνησιθεο- κυδαθηναιεα -ρετης ενεκεν κ-------ι---------- -αυτους και τον δημον τον -θ------· | Attica |
null | 268,833 | ------ ριομ --ρ- δδ - διι αλσηνω ευχην· | ------ ριομ --ρ- δδ - διι -λση-ω -υ-ην· | Phrygia |
-177±146 | 348,057 | απολλωνιος ερμογενου του ανδρονεικου διι αριου ευχην· | απολλωνιος ερμογενου του ανδρονεικου διι αριου ευχην· | Lydia |
-86±0 | 239,889 | θεος· τυχαν αγαθαν· αρχοντος αβρομαχου μηνος βουκατιου βουλευοντων ταν πρωταν εξαμηνον στραταγου κλεωνος αντιφιλου δαμωνος εδοξε ται πολει των δελφων επειδη πολυγνωτα σακρατους θηβαια χοροψαλτρια ενδαμησασα εν δελφους εν ωι καιρωι εδει συντελεισθαι τον αγωνα των ιει πυθιων δια δε τον ενεστακοτα πολεμον ου συντελειμενου... | --ος· τυχαν -γαθ-ν· -----------ομαχου μηνος βουκατιου βουλευοντων ταν π-ωταν -------------αγου κλεωνος αντιφιλου δαμωνος εδοξε ται πολει των ----------δη πολυγνωτα σακρατους θηβαια χοροψαλτρια ενδαμησασα εν δελ-----------ρωι εδει συντελεισθαι τον αγωνα των ιει πυθιων δια δε τον ενεστακοτα -----------ντελειμενου του αγω... | Delphi |
27±0 | 75,222 | αυτοκρατορι καισαρι θεω παιδι θεω σεβαστω και τω δαμω γαιος κορνηλιος ζοιττα υιος ---· | α-----α-ο-- και-α-ι θ-ω παιδι θεω σ------ και τω δαμω γαιος κορνηλιος ζοιττα υιος ---· | Lesbos, Nesos, and Tenedos |
null | 286,362 | σωματωθηκε διαφεροντα ιωαννου ηκτεμα και υου επιφανιου ηκκτημα· | σωματωθηκε διαφεροντα ιωαννου ηκτεμα και υου επιφανιου ηκκτημα· | Cilicia and Isauria |
null | 245,700 | επι του θεοφιλεστατου αρχιεπισκοπου σεργιου ανενεωθη εκ θεμελιων ο δυτικος τοιχος του ναου και διεκοσμηθη εκ προσφορας ηλιου μεγαλοπρεπεστατου κομητος και αρχοντος το· | επι του θεοφιλεστατου αρχιεπισκοπου σεργιου ανενεωθη εκ θεμελιων ο δυτικος τοιχος του ναου και διεκοσμηθη εκ προσφορας ηλιου μεγαλοπρεπεστατου κομητος και αρχοντος το· | Arabia |
null | 271,000 | αμμια εαυτη και τω ανδρι αυτης δαμα και τοις τεκνοις ευανδρω και στρατονεικη κατεσκευασα το ηρωον και ει τινι αυτη ζωσα συνχωρησω ετερω δε ουδενι ος αν επιτηδευσει θησει ις τον φισκον· | αμμια εαυτη και τω ανδρι αυτης δαμα και τοις τεκνοις ευανδρω και στρατονεικη κατεσκευασα το ηρωον και ει τιν---τη ζωσ- -υνχωρησω ετερω δε ουδενι ο- -ν επιτηδευσ-- θησει ις τον φισκον· | Phrygia |
-277±5 | 63,015 | εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι χαρικλειδης αγαθαρχου ειπεν επειδη αντιδωρος και ονομακλης και αντιγονος οι νικοδημου ολυνθιοι ανδρες αγαθοι οντες διατελουσιν περι τε το ιερον και τημ πολιν την δηλιων και ποιουσι κοινηι τε αγαθον ο τι αν δυνωνται τημ πολιν και ιδιαι τοις απαντωσι χρειας παρεχονται δεδοχθαι τωι δημωι επ... | εδοξεν τηι βουληι ----------- χαρικλειδης αγαθαρχ------- επειδη αντιδωρος κα---------- και αντιγονος οι νικοδ------------ ανδρες αγαθοι οντες δια-------- περι τε το ιερον και τημ πολ----- δηλιων και ποιουσι κοινηι τε ------ ο τι αν δυνωνται τημ πο----------- τοις απαντωσι χρειας παρ-----------χθαι τωι δημωι επαινεσ----... | Delos |
128±155 | 284,337 | την χελωνην κατεσκευασεν πολλα ιασονος του αρχελαου παταρις επι τω αυτην μονην εις αυτην ταφηναι ετερον δε μηδενα εχειν εξουσιαν ανοιξαι η θαψαι τινα η τον παρα ταυτα ποιησαντα οφειλειν τω ιερωτατω φισκω γ και ειναι αμαρτωλον και τυμβωρυχον εχοντος παντος του βουλομενου εξουσιαν προσανγελλειν τον τοιουτο τι ποιησαντα ε... | την χελωνην κατεσκευασεν πολλα ιασονος του αρχελαου παταρις επι τω αυτην μονην εις αυτην ταφηναι ετερον δε μηδενα εχειν εξουσιαν ανοιξαι η θαψαι τινα η τον παρα ταυτα ποιησαντα οφειλειν τω ιερωτατω φισκω γ και ειναι αμαρτωλον και τυμβωρυχον εχοντος παντος του βουλομενου εξουσιαν προσανγελλειν τον τοιουτο τι ποιησαντα ε... | Lycia |
200±99 | 319,720 | αμμωνιος δομεστικου υπερ δομεστικου υιου ανεθηκεν ετους μσ· | αμμωνιος δομεστικου υπερ δομεστικου υιου ανεθηκεν ετους μσ· | Palaestina |
-501±99 | 79,895 | ευθυμαχος ιπποθοντις ανπυκιδες δορκον ----κρατες -------μος ---ν-- -αλο-- φαιν-- χσεν-- λυκ-- φι--- γ--- --ντε-- --ρι-- --αικ--· | ευθυμαχο- ιπποθοντις ανπυκιδες --ρκον ----κρατες -------μος ---ν-- -αλο-- φαιν-- χσεν-- λυκ-- φι--- γ--- --ντε-- --ρι-- --αικ--· | Northern Aegean |
268±5 | 219,338 | πανκρατις εκατονταρχος φρουμενταρις ευχην εδωκα· | πανκρατις εκατοντα]ρχος φρουμενταρις ευχην εδωκα· | Egypt and Nubia |
null | 6,174 | -- δαμον νικοδ ----- ο πατηρ και η μητηρ --- ανεθηκαν· | ---αμον νικοδ ----- -----ρ και η μητη---- ανεθ----· | Attica |
-168±1 | 42,864 | πολις υαιων νικοστρατον μικκεα καλυδωνιον ανεθηκε· στραταγεοντος αλεξανδρου καλυδωνιου το τριτον προξενιαν αιτωλοι εδωκαν κατα τον νομον και πολιτειαν απολλωνιοι ματρωνι μενανδροι τοις μενανδρου υιοις θηβαιοις· εγγυος τας προξενιας τιμαιος αρσινοευς· στραταγεοντος πολεμαρχου του νικεα σωσθενεος εδοξε τοις αιτωλοις δεδο... | πολις υαιων νικοστρατον μικκεα καλυδωνιον ανεθηκε· στραταγεοντος αλεξανδρου καλυδωνιου το τριτον προξεν-αν αιτωλοι εδωκαν κατα τον νομον και πολ-τειαν απολλωνιοι ματρωνι μενανδροι τοις μενανδρου υιοις θηβαιοις· εγγυος τας προξενιας τιμαιος αρσινοευς· ---αταγεοντος πολεμαρχου του νικεα σωσθενεος -δοξε τοις αιτωλοις δεδο... | Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands |
250±49 | 228,222 | το προσκυνημα ψα -του παλεστης· | το προσκυνημα ψα -του παλεστης· | Egypt and Nubia |
null | 141,403 | πολυ--- πολυχρονιν ενθαδε κιτε· | πολυ--- πολυχρονιν ενθαδε κιτε· | Italy, incl. Magna Graecia |
250±24 | 151,873 | τον ναον και ηρωνα το- θονιον· | τον ναον και ηρωνα το- θονιον· | Macedonia |
null | 288,079 | λολλια αντιοχις η γυνη η κοιντου λολλιου φιλεταιρου βασιλευσασα κατα τα πατρια πρωτη γυναικων το βαλανηον και τα επομενα τωι βαλανηωι ανεθηκεν αφροδειτηι ιουλια και τωι δημωι· | -ολλ-- αντιο------νη η κοιντου -ολλι-- φιλεταιρου βασιλευσα-- κατα τα πατρια πρωτη γυναικων το βαλανηον και τα επομενα τωι βαλανηωι ανεθηκεν αφροδειτηι ιουλια και τωι δημωι· | Troas |
299±6 | 219,133 | --- διοκλητιανον --- --- ουαλεριον κωνσταντιον ---· | --- διοκλητιανον --- ------λεριον κωνσταντι-----· | Egypt and Nubia |
536±0 | 295,771 | ----σα μηνι δεκεμβριου ινδικτιωνος ετους της βασιλειας του δεσποτου ημων φλαβιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατορος· | ----σα μηνι δεκεμβριου ινδικτιωνος --ους της βασιλειας του -------- ημων φλαβιου ιουστινι-----ου αιωνιου αυγουστου και αυ-------ρος· | Thrace and Moesia Inferior |
null | 81,872 | καταγραφω εισιαδα την ατοκλεας προς τον ερμη τον κατοχον κατεχε αυτη παρα σαυτον· καταδεσμευω εισιαδα προς τον ερμη τον κατοχον χερες ποδες εισιαδα σωμα ολον· | καταγραφω εισιαδα την ατοκλεας προς τον ερμη τον κατοχον κατεχε αυτη παρα σαυτον· καταδεσμευω εισιαδα προς τον ερμη τον κατοχον -ερες ποδες εισιαδα σωμα ολον· | Euboia |
128±155 | 353,690 | ---- ανδρα αγαθον γενομενον και στρατηγησαντα επανδρως και ταμιευσαντα και πρυτανευσαντα ισως και δικαιως ζησαντα σωφρονως· | --------- --αθο-------νον και στρατηγησαντα επανδρως και ταμιευσαντα και πρυτανευσαντα ισως και δικαιως ζησαντα σωφρονως· | Caria |
null | 247,648 | -----σοισι ληιστοι θεος δε ε πεν δικαιον ποιειν ως πατερες· | -----σοι-- ληιστοι θε-- δε ε πεν δικαιον ποιειν ως πατερες· | Ionia |
484±0 | 343,294 | εις θεος ο παντων δεσποτες· μνημιον ουαλεντινου αιανου υ ποδιακονου αποθαν οντος μετα καλου ονομοτος και καλης πιστεως ετων ξ εν ετι τοθ εν μενι απελλεου ιζ εν ημερα κυριου δευτερα· θαρσι ουδις αθανατος· | εις θεος ο παντων δεσποτες· μνημιον ουαλεντινου αιανου υ ποδιακονου αποθαν οντος μετα καλου ονομοτος και καλης πιστεως ετων ξ εν ετι τοθ εν μενι απελλεου ιζ εν ημερα κυριου δευτερα· θαρσι ουδις αθανατος· | Arabia |
null | 12,193 | λουκρητις αφροδισιου μειλησιος· | λουκρητις αφροδισιου μειλησιος· | Attica |
-226±74 | 339,052 | δυο δραχμας σαρξ τιμαι --- ποτ θω ενθ λαχεντων· | δυο δραχμας σαρξ τιμαι --- ποτ θω ενθ λαχ-ν---· | unspecified subregion |
-101±99 | 171,052 | διονυσια ματρει ματρις μοσχιωνος· | διονυσια ματρει ματρις μοσχιωνος· | Thrace and Moesia Inferior |
215±5 | 287,010 | δια τον υιον οκταυιας ---- επιμελουσης· | ---------ν οκταυιας ---- -----------· | Cilicia and Isauria |
null | 269,788 | θεοφιλος νεικη συμβιω μνημης χαριν και εαυτω ζων εποιησεν· | θεοφιλος νεικη συμβιω μνημης χαριν και εαυτω ζων εποιησεν· | Phrygia |
526±5 | 266,168 | θεσις διακονου φλορεντιου και ελευθεριας της γυνηκος αυτου ειτης κειτε ενθαδε· | θεσις διακονου φλορεντιου και ελευθεριας της γυνηκος --του ειτης κ--τε ενθαδε· | Pontus and Paphlagonia |
50±49 | 350,638 | --------- υιον φαλερνα ---------- φιλοσεβαστον ---------------· | ------------- φαλερνα -------------οσεβαστον ---------------· | Cos and Calymna |
-52±5 | 191,051 | λινδιοι ετιμασαν ------- αριστοκρατευς αμιαν επαινωι χρυσεωι στεφανωι --------· | --------------- ------- αριστοκρατ--- αμιαν επαινωι ---σεωι στε----- --------· | Rhodes and S. Dodecanese |
-178±19 | 301,780 | βασιλευς ευμενης διι και αθηναι· | ------------νης ------ αθηναι· | Mysia, Pergamon |
214±5 | 348,737 | ετους σϙ ενατου μηνος πανημου ι αιλιος στρατων κατεσκευασα το κοιμητηριον εμαυτω τε και τη γυναικι μου αυρηλια ευσεβειη και τοις εξ ημων τεκνοις και αυρηλιω ελπιδηφορω τροφιμου τω και στρατωνι και τη γυναικι αυτου αυρηλια γλυκωνιδι και τοις τεκνοις αυτων εξωτικον δε μη εξον ειναι τεθηναι ει δε τις τολμησει θησει ις το ... | ετους σϙ ενατου μηνος πανημου ι αιλιος στρατων κατεσκευασα το κοιμητηριον εμαυτω τε και τη γυναικι μου αυρηλια ευσεβειη και τοις εξ ημων τεκνοις και αυρηλιω ελπιδηφορω τροφιμου τω και στρατωνι και τη γυναικι αυτου αυρηλια γλυκωνιδι και τοις τεκνοις αυτων εξωτικον δε μη εξον ειναι τεθηναι ει δε τις τολμησει θησει ις το ... | Lydia |
null | 12,692 | αρτεμιδωρος απολλωνιου σαρδιανος· | αρτεμιδωρος απολλωνιου σαρδιανος· | Attica |
-151±49 | 209,237 | ----------------- αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις βασιλεα πτολεμαιον και την πολιν την σαλαμινιων· | ----------------------- ενεκεν κα------------------------------- και την πολι--------------· | unspecified subregion |
128±155 | 281,327 | μαντοι λουκιος και μαρκος τεκμορευσαντες μετα γυναικων και τεκνων μηνι ασκαηνω· | μαντοι λουκιος και μαρκος τεκμορευσαντες μετα γυναικων και τεκνων μηνι ασκαηνω· | Pisidia |
300±99 | 226,454 | ευδαιμων αωρος εγεννηθη ετους μεχειρ ωρα της νυκτος ετελευτησε ετων ετους τυβι· | ευδαιμων αωρος εγεννηθη ετους μεχειρ ωρα της νυκτος ετελευτησε ετων ετους τυβι· | Egypt and Nubia |
null | 188,574 | ποπλιος σεξτιλιος ποπλιου υιος δημητριος τραγωδος ανικητος· | ποπλιος σεξτιλιος ποπλιου υιος δημητριος τραγωδος ανικητος· | Italy, incl. Magna Graecia |
128±155 | 314,152 | αρτεμιδωρος ατταλου ζων εαυτω και τοις τεκνοις αυτου μνημης χαριν· | αρτεμιδωρος αττα--υ ζων εα--ω και τοι- ---νοις αυτου μνημης -----· | Pamphylia |
null | 257,126 | η βουλη και ο δημος και η γερουσια ετειμησαν και μετηλλακχοτα ταις καλλισταις και μεγισταις τειμαις αττιναν θεοδωρου ανδρα γενους πρωτου και ενδοξοτατου ζησαντα βιον αρετη και καλοκαγαθια διαφεροντα και πασας παρασχομενον τη πατριδι φιλοδοξους και λαμπροτατας λιτουργιας και την ιδιαν προς αυτην ευνουστατην διαθεσιν αθα... | --ουλη και ο δημος και η γε--υσια ετειμησαν και μετηλλακχοτα ταις καλλισταις και μεγισταις τειμαις αττιναν θεοδωρου ανδρα γενους πρωτου και ενδοξοτατου ζησαντα βιον αρετη και καλοκαγαθια διαφεροντα και πασας παρασχομενον τη πατριδι φιλοδοξους και λαμπροτατας λιτουργιας και την ιδιαν προς αυτην ευνουστατην διαθεσιν αθαν... | Caria |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.