File size: 2,299 Bytes
cef21bd
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
{
  "source": "codemix_foreign_240.json",
  "cases": 240,
  "P": 0.5882,
  "R": 0.1667,
  "F1": 0.2597,
  "single_pct": 81.67,
  "dominant_failure": "foreign roots with Turkish suffixes are often preserved as single unanalyzed tokens",
  "examples": [
    {
      "word": "meetingler",
      "gold": "meeting+ler",
      "pred": "meetingler"
    },
    {
      "word": "meetinglar",
      "gold": "meeting+lar",
      "pred": "meetinglar"
    },
    {
      "word": "meetingde",
      "gold": "meeting+de",
      "pred": "meetingde"
    },
    {
      "word": "meetingda",
      "gold": "meeting+da",
      "pred": "meetingda"
    },
    {
      "word": "meetingden",
      "gold": "meeting+den",
      "pred": "meetingden"
    },
    {
      "word": "meetingdan",
      "gold": "meeting+dan",
      "pred": "meetingdan"
    },
    {
      "word": "meetinge",
      "gold": "meeting+e",
      "pred": "meetinge"
    },
    {
      "word": "meetinga",
      "gold": "meeting+a",
      "pred": "meetinga"
    },
    {
      "word": "pluginler",
      "gold": "plugin+ler",
      "pred": "pluginler"
    },
    {
      "word": "pluginlar",
      "gold": "plugin+lar",
      "pred": "pluginlar"
    },
    {
      "word": "pluginde",
      "gold": "plugin+de",
      "pred": "pluginde"
    },
    {
      "word": "pluginda",
      "gold": "plugin+da",
      "pred": "pluginda"
    },
    {
      "word": "pluginden",
      "gold": "plugin+den",
      "pred": "pluginden"
    },
    {
      "word": "plugindan",
      "gold": "plugin+dan",
      "pred": "plugindan"
    },
    {
      "word": "plugine",
      "gold": "plugin+e",
      "pred": "plugine"
    },
    {
      "word": "plugina",
      "gold": "plugin+a",
      "pred": "plugina"
    },
    {
      "word": "driverler",
      "gold": "driver+ler",
      "pred": "driverler"
    },
    {
      "word": "driverlar",
      "gold": "driver+lar",
      "pred": "driverlar"
    },
    {
      "word": "driverde",
      "gold": "driver+de",
      "pred": "driverde"
    },
    {
      "word": "driverda",
      "gold": "driver+da",
      "pred": "driverda"
    }
  ],
  "recommended_fix": [
    "dedicated foreign-root suffix analyzer",
    "vowel-harmony-aware suffix matching after foreign stems",
    "separate natural code-mixed benchmark"
  ]
}