German,English,French,Lithuanian
de,en,fr,lt
,,,A kategorijos laivas
,,,aiškiai pastebimas diskretusis tonas
,,,akmens anglys
,,,apdraustasis privalomuoju sveikatos draudimu
,frame formulation,formulation du cadre,apibrėžtos sudėties biocidiniai produktai
,environment,l'environnement,aplinka
,,,asmens sveikatos informacija
,,,asmens sveikatos informacijos teikimas
,,,asmens sveikatos informacijos tvarkymas
,,,"asmuo, kuris dėl sveikatos būklės negali būti laikomas gebančiu protingai vertinti savo interesus"
,,,aštrūs daiktai
,,,atributiniai duomenys
,,,atributinių duomenų lentelė
,,,B kategorijos laivas
,,,baseinas
,,,baseino vandens balanso rezervuaras
,,,baseino vandens filtravimas
,,,baseino vandens pasikeitimo trukmė
,,,baseino vandens persipildymo sistema
,,,bedūmis tabako gaminys
,,,bendrasis įspėjimas
,Community authorisation,Autorisation communautaire,Bendrijos leidimas pateikti rinkai
,,,bendrojo ugdymo dalyko vadovėlis
,,,biobankas
,treated material or article,matériel ou article traité,biocidiniais produktais apdorota medžiaga arba gaminys
,,,biocidinio produkto liekanos
,use,utilisation,biocidinio produkto naudojimas
,placing on the market,mise sur le marché,biocidinio produkto pateikimas rinkai
,hazard identification,identification des dangers,biocidinio produkto pavojingumo nustatymas
,biocidal products,produits biocides,biocidinis produktas
,residues,résidus,biocidinių produktų liekanos
,,,bioetikos reikalavimai
,,,biomedicininiai tyrimai
,,,biomedicininio tyrimo centras
,,,biomedicininio tyrimo užsakovas
,,,biomedicininių tyrimų etika
,,,biomedicininių tyrimų etikos reikalavimai
,,,biomedicininių tyrimų etinė priežiūra
,,,buitinis prietaisas
Tropfen zur Anwendung in der Mundhöhle,oromucosal drops,solution buccale en gouttes,burnos gleivinės lašai
,,,cigaras ar cigarilė
,,,cigaretė
,,,derva
,,,dezinfekcija
,,,didžiausiasis laikinis svertinis ir dažninis svertinis garso slėgio lygis
,,,didžiausiasis leidžiamasis kiekis
,,,dienos triukšmo rodiklis
,,,dirvožemis
,dose (concentration) - response (effect) assessment,évaluation de la dose (concentration) - de la réponse (effet),dozės (koncentracijos) ir atsako (poveikio) įvertinimas
,,,draudėjas
,,,draudžiamasis privalomuoju sveikatos draudimu
,,,efektyvioji spinduliuotės galia
,,,ekskretai
,,,ekvivalentinis nuolatinis garso slėgio lygis
,,,elektrinio lauko stipris
,,,elektromagnetinė spinduliuotė
,,,elektromagnetinės spinduliuotės stebėsenos planas
,,,elektromagnetinės spinduliuotės šaltiniai
,,,elektromagnetinio lauko intensyvumo parametrų leidžiamosios vertės
,,,elektromagnetinis laukas
,,,elektroninė atskiroji sveikatos istorija
,,,elektroninė bendroji sveikatos istorija
,,,elektroninė cigaretė
,,,elektroninė sveikatos istorija
,,,elektroninė sveikatos sistema
,,,Elektroninės sveikatos paslaugų ir bendradarbiavimo infrastruktūros informacinės sistemos naudotojai
,,,elektroninis sveikatos įrašas
,,,elektroninis sveikatos įrašas
,,,elektroninių cigarečių pildyklė
,,,energijos srauto tankis
,,,erdvinių objektų sluoksnis
,,,"Europos ekonominės erdvės susitarimo dalyvėje, išskyrus Lietuvos Respubliką, įsteigto juridinio asmens ar kitos organizacijos filialas"
,,,fumigantas
,,,gamintojas
,,,garso sklidimo laisvojo lauko sąlygos
,,,garso vertinimo trukmė
,,,gyvenamasis pastatas
,,,gyvenamoji aplinka
,,,gyvenamoji patalpa
,,,gyvenamoji teritorija
,,,gyvenamosios patalpos
,,,gramatūra
,,,graužikų kontrolė
,,,greitai gendantis maisto produktas
,,,impulsinė vibracija
,,,impulsinis garsas
,,,incidentas
,,,infekuotos medicininės atliekos
,,,informacinis pranešimas
,,,informuoto asmens sutikimas dalyvauti biobanko veikloje
,,,informuoto asmens sutikimas dalyvauti biomedicininiame tyrime
,,,infragarsas
,,,įspėjimas apie galimą žalą sveikatai
,,,išorinė pakuotė
,,,išsiskiriančios medžiagos
,,,įvertintasis garso slėgio lygis
,,,kaitinamasis tabakas
,,,kajutkompanija
,harmful organism,organisme nuisible,kenksmingasis organizmas
,,,kintama vibracija
,,,klinikiniai tyrimai
,,,KMR savybės
,,,koaguliacija
,,,kombinuotasis įspėjimas apie galimą žalą sveikatai
,,,kompetentingi asmenys
,,,kontrolinis pirkimas
,,,kramtomasis tabakas
,,,kvapioji medžiaga
,,,kvapų kontrolės komisija
,,,kvapų skleidimo mažinimo planas
,,,LAeqT
,,,LAFmax
,,,laikinai laisvos lėšos
,,,laikinojo sulaikymo patalpa
,,,laivo darbo kalba
,,,laivo darbuotojas
,,,laivo vadovybė
,,,lauko vaikų darželis
,,,LCeqT
,,,LCFmax
,authorisation,autorisation,leidimas pateikti rinkai
,,,leidžiamasis vibracijos dydis
,,,magnetinio lauko stipris
,,,magnetinio srauto tankis
ErgänzungslebensmittelNahrungsergänzungsmittel,food supplement,complément alimentaire,maisto papildas
,,,medicininės atliekos
,,,medicininių atliekų biologinio kenksmingumo pašalinimas
,,,medicininių atliekų pakuotė
,,,medicininių atliekų saugykla
,,,medicininių atliekų tvarkymas
,,,medicinos atsargos
,,,medicinos optikos įmonė
,medical device,dispositif médical,medicinos priemonė (prietaisas)
,,,medicinos priemonės (prietaiso) gamintojas
,,,medicinos priemonės (prietaiso) gamintojo įgaliotasis atstovas
,,,medicinos priemonės (prietaiso) importuotojas
,,,medicinos priemonės (prietaiso) naudojimas
,,,medicinos priemonės (prietaiso) naudojimo pradžia
,,,medicinos priemonės (prietaiso) naudotojas
,,,medicinos priemonės (prietaiso) pateikimas rinkai
,,,medicinos priemonės (prietaiso) techninės būklės tikrinimas
,,,medicinos priemonės (prietaiso) vartotojas
,,,medicinos priemonių (prietaisų) atšaukimas iš rinkos
,,,medicinos priemonių (prietaisų) pašalinimas iš rinkos
,,,medicinos priemonių (prietaisų) platinimas
,,,medicinos priemonių (prietaisų) platintojas
,,,medicinos priemonių (prietaisų) rinkos subjektai
,,,medicinos priemonių (prietaisų) rinkos subjektų veikla
,micro-organism,micro-organisme,mikroorganizmas
,,,mirtis
,,,mokymo kabinetas
,,,mokymo klasė
,national authorisation,autorisation nationale,nacionalinis leidimas pateikti rinkai
,,,nafta
,,,naftos ir akmens anglių perdirbimo produktai
,,,nakties triukšmo rodiklis
,,,nardymo ir (arba) šuolių į vandenį baseinas
,,,nariuotakojų kontrolė
,new active substance,nouvelle substance active,naujoji veiklioji medžiaga
,,,naujoviškas tabako gaminys
,,,negyvenamasis pastatas
,unique product formulation,formulation unique du produit,nekintamos sudėties biocidinis produktas
,,,nepageidaujamas įvykis
,,,nepastovi vibracija
,,,nepastovus triukšmas
,,,nikotinas
,,,nuodingosios medžiagos
,,,oktava
,,,oraliniam vartojimui skirtas tabakas
,,,organinės cheminės medžiagos
,processing aids,,pagalbinės perdirbimo medžiagos
,,,pagalbinis tekstas
,,,pagrindinė metinė vaikų žaidimų aikštelių ir vaikų žaidimų patalpų kontrolė
,,,pagrindinio geležinkelio kelio ruožas
,,,pagrindinio kelio ruožas
,,,pagrindinis tekstas
,,,papildomasis savanoriškasis sveikatos draudimas
,,,paslėpta tabako gaminių ir (ar) su tabako gaminiais susijusių gaminių reklama
,,,pastovi vibracija
,,,pastovus triukšmas
,,,patiekalas
,,,patikslinta pavojingosios cheminės medžiagos ribinė vertė
,,,pavojingosios cheminės medžiagos ribinė vertė
,,,pesticidai
,,,pypkių tabakas
,,,pirminė triukšmo valdymo informacija
,,,plačiajuostė vibracija
,exposure assessment,évaluation de l'exposition,poveikio vertinimas
,,,pramoninės veiklos zona
,,,pridėtinis tabako gaminio kvapas ar skonis
,,,priedas
,,,priešnuodis
,,,priklausomybės sukėlimo geba
,,,pritaikytas maitinimas
,,,privalomasis sveikatos draudimas
,,,privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetas
,,,privalomojo sveikatos draudimo įmokos
,,,prižiūrima psichologo praktinė veikla
,,,psichologas
,,,psichologas supervizorius
,,,psichologinių paslaugų gavėjas
,,,psichologo praktinė veikla
,,,psichologo praktinės veiklos sritis
,,,punktas
,,,radiotechninio objekto radiotechninės dalies projektas
,,,rėmimas
,risk characterisation,caractérisation des risques,rizikos apibūdinimas
,,,rūkomasis žolinis gaminys
,,,rūkomojo tabako gaminys
,substance of concern,substance préoccupante,rūpimoji medžiaga
,,,sanitarinės apsaugos zona
,existing active substance,substance active existante,senoji veiklioji medžiaga
,,,siaurajuostė vibracija
,,,socialinė reklama
,,,specialiosios patalpos
,,,sporto baseinas
,,,sporto įranga
,,,stacionarusis taršos kvapais šaltinis
,,,statybos darbų atlikėjas
,,,statybos darbų triukšmo kontrolė
,,,statybos darbų triukšmo kontrolierius
,food contact materials,matériaux en contact avec les denrées alimentaires,su maistu besiliečiančios medžiagos
,,,su tabako gaminiais susijęs gaminys
,,,suktinių tabakas
,,,suktinių tabako maišelis
,letter of access,lettre d'accès,sutikimo raštas
,,,suvestinė triukšmo valdymo informacija
,,,sveikatinimo veikla
,,,sveikatinimo veiklą vykdančios įstaigos
,,,sveikatinimo veiklą vykdantys specialistai
,,,sveikatos priežiūra
,,,sveikatos priežiūros kokybė
,,,sveikatos priežiūros paslaugos
,,,šriftas
,,,tabakas
,,,tabako gaminio sudedamoji dalis
,,,tabako gaminys
,,,tabako gaminių ir (ar) susijusių gaminių importas
,,,tabako gaminių ir (ar) susijusių gaminių importuotojas
,,,tabako gaminių ir (ar) susijusių gaminių įsigijimo ir (ar) vartojimo skatinimas
,,,tabako gaminių ir (ar) susijusių gaminių įvežimas
,,,tabako gaminių ir (ar) susijusių gaminių mažmeninės prekybos vieta
,,,tabako gaminių ir (ar) susijusių gaminių prekybos vieta
,,,tabako gaminių ir (ar) susijusių gaminių reklama
,,,"tabako, tabako gaminių ir (ar) susijusių gaminių kontrolė"
,,,tarpvalstybinė nuotolinė prekyba
,technical equivalence,équivalence technique,techninis lygiavertiškumas
,,,teiginys apie sveikumą
,,,teismo medicinos įstaiga
,,,telemedicina
,,,tiekimas rinkai
,,,tipinė šaltinio veikimo režimo klasė
,,,tyrėjas
,,,tiriamasis
,,,tiriamojo atstovas
,,,toksiškumas
,,,toninis garsas
,,,transporto eismo triukšmas
,,,triukšmo prevencijos priemonių įgyvendinimo poreikio prioriteto rodiklis
,,,triukšmo prevencijos veiksmų planas
,,,triukšmo ribinis dydis
,,,triukšmo valdymas
,,,turizmo sezonas
,,,universiteto ligoninė
,,,uostomasis tabakas
,,,vaikų žaidimų aikštelė
,,,vaikų žaidimų aikštelės ar vaikų žaidimų patalpų eksploatuotojas
,,,vaikų žaidimų aikštelės ar vaikų žaidimų patalpų įranga
,,,vaikų žaidimų patalpos
,,,vakaro triukšmo rodiklis
,,,valstybė narė
,,,vandens įvadas
,,,vandens pypkių tabakas
,,,"veikla, susijusi su nuodingosiomis medžiagomis"
,active substance,substance active,veiklioji medžiaga
,,,vibracijos greitis
,,,vibracijos pagreitis
,,,vienetinis pakelis
,,,viešoji vieta
,,,visą žmogaus kūną veikianti vibracija
,,,viso kūno svertinis pagreitis
,,,visuomeninės paskirties pastatas
,,,visuomeninės patalpos
,,,žemadažnis garsas
,,,žmogaus biologinis ėminys
,,,žmogaus biologinių ėminių teikimas
,,,žmogaus biologinių ėminių tvarkymas
,,,žmogaus embrionas
,,,žmogaus embriono kamieninės ląstelės
,,,žmogaus embriono kamieninių ląstelių linija
,,,žmogaus kamieninės ląstelės
,,,žmogaus kamieninių ląstelių linija
,,,žmogaus vaisius