FR-TimeBank / Data /1999-06-04-0535b.tml
de-francophones's picture
Upload 113 files
8917802 verified
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--
Source: Est Républicain/CNRTL
Copyright 2010 André Bittar
This file is part of the French TimeBank.
The French TimeBank is distributed under the terms of the
Lesser General Public License for Linguistic Resources.
See file LICENSE (distributed with this file) or read the license at
http://infolingu.univ-mlv.fr/DonneesLinguistiques/Lexiques-Grammaires/lgpllr.html
//-->
<TimeML>
<DOCID>1999-06-04-0535b</DOCID>
<DCT><TIMEX3 functionInDocument="CREATION_TIME" tid="t1" type="DATE" value="1999-06-04" /></DCT>
<TEXT>
Carla Bruni <EVENT class="STATE" eid="e1" eiid="ei1" pos="VERB" pred="ROULER" tense="PRESENT">roule</EVENT> japonais.
<SIGNAL sid="s1">Après</SIGNAL> Claudia Schiffer et son <EVENT class="STATE" eid="e6" eiid="ei6" pos="NOUN" pred="IDYLLE">idylle</EVENT> avec Citroën, Carla Bruni <EVENT class="OCCURRENCE" eid="e5" eiid="ei5" pos="VERB" pred="PRÊTER" tense="PRESENT">prête</EVENT> son image à un grand constructeur automobile. Le célèbre mannequin <EVENT class="STATE" eid="e2" eiid="ei2" pos="VERB" pred="ROULER" tense="PRESENT">roule</EVENT> japonais : pour Suzuki, Carla Bruni <EVENT class="STATE" eid="e3" eiid="ei3" pos="VERB" pred="INCARNER" tense="PRESENT">incarne</EVENT> la «femme moderne et dynamique». Le top model <EVENT class="I_ACTION" eid="e4" eiid="ei4" pos="VERB" pred="DÉFENDRE" tense="PRESENT">défend</EVENT> les couleurs d'un 4x4 tous terrains <EVENT class="STATE" eid="e7" eiid="ei7" pos="VERB" pred="DESTINER" vform="PASTPART">destiné</EVENT> à une clientèle urbaine et essentiellement féminine.
</TEXT>
<TLINK eventInstanceID="ei1" lid="l1" origin="USER" relType="INCLUDES" relatedToTime="t1" />
<TLINK eventInstanceID="ei1" lid="l2" origin="USER" relType="IDENTITY" relatedToEventInstance="ei2" />
<TLINK eventInstanceID="ei6" lid="l3" origin="USER" relType="BEFORE" relatedToEventInstance="ei1" />
<TLINK eventInstanceID="ei7" lid="l4" origin="USER" relType="INCLUDES" relatedToTime="t1" />
<TLINK eventInstanceID="ei5" lid="l5" origin="USER" relType="AFTER" relatedToEventInstance="ei6" signalID="s1" />
<TLINK eventInstanceID="ei5" lid="l6" origin="USER" relType="SIMULTANEOUS" relatedToEventInstance="ei3" />
<TLINK eventInstanceID="ei5" lid="l7" origin="USER" relType="SIMULTANEOUS" relatedToEventInstance="ei4" />
</TimeML>