| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <!DOCTYPE martif SYSTEM "https://www.gala-global.org/sites/default/files/uploads/pdfs/TBXcoreStructV02%20%281%29.dtd"> |
| <martif type="TBX" xml:lang="en"> |
| <martifHeader> |
| <fileDesc> |
| <sourceDesc> |
| <p>Swedish Social Insurance Agency. Swedish-French terms</p> |
| </sourceDesc> |
| </fileDesc> |
| <encodingDesc> |
| <p type="XCSURI">https://termini.gov.lv/tbx.xcs</p> |
| </encodingDesc> |
| </martifHeader> |
| <text> |
| <body><termEntry id="tgl-308771"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Dossier</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Akt</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308773"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Assuré(e) au titre du travail</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Aktuellt försäkrad</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308775"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Cotisation générale retraite</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Allmän pensionsavgift</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308776"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Calculé(e) de manière proportionnelle</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Andelsberäknad</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308778"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Délai</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Répit</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Anstånd</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308780"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Demande</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Ansökan</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308782"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Revenu hypothétique</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Antagandeinkomst</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308784"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Allocation chômage</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Arbetslöshetsersättning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308785"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Assurance contre les accidents du travail</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Arbetsskadeförsäkring</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308787"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Rente accident du travail</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Arbetsskadelivränta</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308789"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Année de cotisation à l'ATP</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>ATP-år</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308791"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Radié(e) de l'état civil</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Avregistrerad från folkbokföringen</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308793"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Radié(e) de l'assurance-maladie suédoise</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Avregistrerad från den svenska sjukförsäkringen</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308795"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Contrat</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Accord</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Avtal</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308796"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Allocations familiales</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Barnbidrag</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308798"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension d'orphelin</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Barnpension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308800"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant de base</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Basbelopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308802"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Niveau de base</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Basnivå</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308804"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Demande</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Begäran</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308805"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Traitement</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Behandling</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308807"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Plan de paiement</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Betalningsplan</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308809"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Décision</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Beslut</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308811"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Mise en demeure de payer</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Betalningsuppmaning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308813"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Date d'octroi</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Beviljandetidpunkt</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308814"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Débiteur alimentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Débitrice alimentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Bidragsskyldig</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308816"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Aide à l'acquisition d'un véhicule</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Bilstöd</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308818"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Parent avec qui l'enfant vit</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Boförälder</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308820"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Allocation-logement pour retraités</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Bostadstillägg för pensionärer</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308822"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Durée de résidence</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Bosättningstid</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308824"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Notification</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Delgivning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308825"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Coefficient de conversion</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Delningstal</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308827"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Retraite partielle</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension partielle</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Delpension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308829"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Succession</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Dödsbo</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308831"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Commission centrale suédoise d'aide aux études</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Centrala studiestödsnämnden</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308833"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Situation de famille</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Civilstånd</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308835"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension de réversion</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Efterlevandepension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308837"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Assiette de la pension de réversion</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Efterlevandepensionsunderlag</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308838"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Aide d'orphelin</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Efterlevandestöd</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308840"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indemnité après coup</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Remboursement après coup</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Ersättning i efterhand</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308842"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Demande d'indemnité</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Demande de remboursement</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Ersättningsanspråk</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308844"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Confirmation de paternité</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Faderskapsbekräftelse</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308846"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Capital de pension effectivement accumulé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Faktisk pensionsbehållning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308848"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Détermination</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Fixation</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Fastställelse</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308849"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Prestation familiale</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Familjebidrag</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308851"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>L'état civil</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Folkbokföringen</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308853"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Inscrit(e) à l'état civil</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Folkbokförd</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308855"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Retraite nationale de base</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Folkpension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308857"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Franchise</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Fribelopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308859"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pouvoir</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Procuration</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Fullmakt</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308861"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Résultat fonctionnel d'une présentation acceptable</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Funktionellt utseendemässigt godtagbart resultat</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308862"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Déficit fonctionnel</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Funktionshinder</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308864"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indexation flexible</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Följsamhetsindexering</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308866"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Demande de renseignements</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Förfrågan</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308868"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Examen préalable</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Förhandsprövning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308870"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Prolongation du service de l'aide alimentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Förlängt underhållsstöd</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308872"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tuteur</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tutrice</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Förmyndare</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308874"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Traitement proposé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Förslag till behandling</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308876"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Assuré(e) au titre du travail</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkrad för arbete</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308877"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Risque social réalisé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkringsfall</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308879"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkringskassan</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkringskassan</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308881"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Le siège de Försäkringskassan</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkringskassans huvudkontor</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308883"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Centre local</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkringskontor</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308885"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Médecin conseil à la sécurité sociale</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkringsläkare</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308887"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Chirurgien-dentiste conseil à la sécurité sociale</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkringstandläkare</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308889"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Durée d'assurance</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>périodes d'assurance</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Försäkringstid</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>försäkringsperioder</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308890"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Liquidation anticipée</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Förtida uttag</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308892"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Préretraite</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Retraite anticipée</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Förtidspension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308894"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Code suédois de la filiation et de la minorité</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Föräldrabalken</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308896"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Administrateur</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Curateur</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Förvaltare</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308898"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Niveau garanti</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Garantinivå</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308900"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indemnité garantie</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Garantiersättning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308902"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension garantie</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Garantipension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308903"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Garde conjointe</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Gemensam vårdnad</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308905"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Curateur ad hoc</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>God man</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308906"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indemnité accordée aux handicapés</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Handikappersättning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308907"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Instruire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Traiter</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Handlägga</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308908"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Personne chargée du dossier</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Handläggare</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308909"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Annulation</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Résiliation</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Résolution</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Hävning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308910"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indexation</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indexuppräkning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308911"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Recouvrement forcé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indrivning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308913"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Demande de recouvrement forcé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indrivningsansökan</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308915"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant de base revenus</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Inkomstbasbelopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308918"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Basé(e) sur le revenu</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Inkomstgrundad</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308920"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indemnité-maladie et d'activité basée sur le revenu</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Inkomstgrundad sjuk- och aktivitetsersättning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308922"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indice revenus</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Inkomstindex</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308925"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension basée sur le revenu</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Inkomstpension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308927"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Année de cotisations</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Intjänandeår</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308929"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Ministère de la justice</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Justitieministeriet</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308932"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Réajustement</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Jämkning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308934"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Soins d'une carie dentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Kariesbehandling</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308936"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant de carence</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Karensbelopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308939"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Compléter</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Komplettera</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308941"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Complément</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Komplettering</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308944"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Demande dans un pays signataire de la convention</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Konventionsansökan</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308946"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pays signataire de la convention</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Konventionsland</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308948"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Remise de dette</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Kraveftergift</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308951"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Service public de recouvrement forcé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Kronofogdemyndighet</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308953"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>La loi sur l'aide alimentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Lagen om underhållsstöd</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308956"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Certificat de vie</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Levnadsintyg</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308958"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Rente viagère</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Livränta</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308960"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Maladie de longue durée</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Långvarig sjukdom</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308963"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tribunal administratif départemental</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Länsrätt</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308965"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Inscrit(e) à l'état civil</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Mantalsskriven</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308967"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension nationale</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>nationell pension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308969"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Contrat net</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Nettoavtal</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308972"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Point de vue odontologique</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Odontologisk synpunkt</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308974"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Réexamen</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Révision</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Omprövning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308976"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension transitoire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Omställningspension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308979"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Numéro national d'identité</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Personnummer</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308981"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Capital de pension accumulé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pensionsbehållning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308983"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant ouvrant droit à une pension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pensionsgrundande belopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308985"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>PGB - basé sur études</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>service militaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>prise en charge d'enfants</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>PGB - baseras på studier</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>plikttjänstg.</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>barnår</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308988"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Revenu ouvrant droit à une pension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pensionsgrundande inkomst</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308990"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>PGI - basé sur du travail</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>PGI- baserad på arbete</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308992"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Point de retraite</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pensionspoäng</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308995"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Droit de pension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pensionsrätt</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308997"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Âge de départ à la retraite</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pensionsålder</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-308999"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Soins prévus</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Planerad vård</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309001"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>L'Agence pour la retraite par capitalisation</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Premiepensionsmyndigheten</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309003"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant de base prix</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Prisbasbelopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309005"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Période cadre</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>période cadre décalée</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Ramtid</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>förskjuten ramtid</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309008"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indemnité rétroactive</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Retroaktivt ersättning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309010"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Coordination</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Samordning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309012"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Forfait</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant forfaitaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Schablonbelopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309014"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indemnité-maladie et d'activité</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Sjuk- och aktivitetsersättning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309017"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Compensation pour maladie</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Sjukersättning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309019"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Impôt retenu à la source</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Skatteavdrag</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309021"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Agence suédoise des impôts</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>service des impôts</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Skatteverket</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Skattemyndigheten</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309023"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>SINK_impôt particulier pour personnes résidant à l'étranger</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>SINK_ särskild inkomstskatt för utlandsbosatta</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309025"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>(Le) demandeur</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>(La) demanderesse</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Sökande</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309028"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Impôt selon barême</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tabellskatt</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309030"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Soins dentaires</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tandvård</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309032"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Assurance soins dentaires</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tandvårdsförsäkring</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309034"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Facture de soins dentaires</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tandvårdsräkning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309037"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tarif des soins dentaires</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tandvårdstaxa</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309039"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Revenu imposé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Taxerad inkomst</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309041"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Données à la base de l'imposition</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Taxeringsuppgifter</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309043"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Capital de pension théoriquement accumulé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Teoretisk pensionsbehållning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309045"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Indemnité de durée limitée</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tidsbegränsad ersättning</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309047"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Séjour temporaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tillfällig vistelse</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309050"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Retraite complémentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Tilläggspension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309052"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Réduction suite à l'exercice du droit d'hébergement</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Umgängesavdrag</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309054"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension alimentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Underhållsbidrag</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309056"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Aide alimentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Underhållsstöd</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309058"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Allocation complémentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Utfyllnadsbidrag</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309061"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Prestations en nature</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Vårdförmåner</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309063"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Établissement de soins</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Vårdgivare</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309065"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Habitation alternative</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Växelvis boende</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309067"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension nationale de vieillesse</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Ålderspension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309069"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant à rembourser</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant remboursé</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Återbetalningsbelopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309072"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Obligation de rembourser</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Återbetalningsskyldighet</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309074"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Pension de veuve</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Änkepension</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309076"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Dossier</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Ärende</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309078"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Besoin accru de soins</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Ökat behov av vård</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309080"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Introduire un recours</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Överklaga</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309082"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Recours</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Överklagande</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry><termEntry id="tgl-309084"> |
| <langSet xml:lang="fr"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant en exédent</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Montant excédentaire</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| <langSet xml:lang="sv"> |
| <ntig> |
| <termGrp> |
| <term>Överskjutande belopp</term> |
| </termGrp> |
| <admin type="status">approved</admin> |
| </ntig> |
| </langSet> |
| </termEntry></body> |
| </text> |
| </martif> |