| | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| | <!DOCTYPE martif SYSTEM "https://www.gala-global.org/sites/default/files/uploads/pdfs/TBXcoreStructV02%20%281%29.dtd"> |
| | <martif type="TBX" xml:lang="en"> |
| | <martifHeader> |
| | <fileDesc> |
| | <sourceDesc> |
| | <p>Termcat Butterflies</p> |
| | </sourceDesc> |
| | </fileDesc> |
| | <encodingDesc> |
| | <p type="XCSURI">https://termini.gov.lv/tbx.xcs</p> |
| | </encodingDesc> |
| | </martifHeader> |
| | <text> |
| | <body><termEntry id="tgl-3539293"> |
| | <descrip type="subjectField">04.06 Licènids > Callophrys</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>verdeta d'ull ros</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Chapman's green hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla de l'arbousier</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tecla del corbezzolo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cejirrubia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 214</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539294"> |
| | <descrip type="subjectField">04.06 Licènids > Callophrys</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>verdeta d'ull blanc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>green hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla de la ronce</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tecla del rovo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cejialba</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 213</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539295"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.09 Nimfàlids > Nimfalins > Nymphalis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>vellutada del salze</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Camberwell beauty</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>morio</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>antiopa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>antíopa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 212</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539296"> |
| | <descrip type="subjectField">04.16 Licènids > Glaucopsyche</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>turquesa mediterrània</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de la badasse</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>escamas azules</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>black-eyed blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 211</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539297"> |
| | <descrip type="subjectField">04.16 Licènids > Glaucopsyche</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>turquesa europea</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré des cytises</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>manchas verdes</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>green-underside blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 210</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539298"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.14 Nimfàlids > Nimfalins > Apatura</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tornassolada petita</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lesser purple emperor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petit mars changeant</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>apatura</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tornasolada chica</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 209</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539299"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.14 Nimfàlids > Nimfalins > Apatura</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tornassolada gran</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>purple emperor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grande mars changeant</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>apatura iride</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tornasolada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 208</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539300"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.08 Nimfàlids > Nimfalins > Araschnia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>teranyina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>map butterfly</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>carte géographique</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>vanessa levana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>protea</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 207</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539301"> |
| | <descrip type="subjectField">04.02 Licènids > Thecla</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tecla</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>brown hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla du bouleau</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tecla delle betulle</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>topacio</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 206</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539302"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.10 Nimfàlids > Satirins > Satyrus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sàtir petit</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petite coronide</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>negra</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>black satyr</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 205</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539303"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.10 Nimfàlids > Satirins > Satyrus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sàtir gran</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grande coronide</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>negra mayor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>great sooty satyr</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 204</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539304"> |
| | <descrip type="subjectField">06.06 Hespèrids > Heteropterus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>saltiró</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>miroir</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>espejitos</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>large chequered skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 203</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539305"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.04 Nimfàlids > Satirins > Pyronia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>saltabardisses europea</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>amaryllis</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lobito agreste</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>gatekeeper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 202</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539306"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.04 Nimfàlids > Satirins > Pyronia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>saltabardisses de solell</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ocellé de la canche</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lobito jaspeado</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>southern gatekeeper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 201</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539307"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.04 Nimfàlids > Satirins > Pyronia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>saltabardisses cintada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ocellé rubanné</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lobito listado</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Spanish gatekeeper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 200</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539308"> |
| | <descrip type="subjectField">06.11 Hespèrids > Gegenes</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sageta petita</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pigmy skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 199</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539309"> |
| | <descrip type="subjectField">06.11 Hespèrids > Gegenes</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sageta negra</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie du riz</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>veloz de las rieras</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Mediterranean skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 198</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539310"> |
| | <descrip type="subjectField">06.12 Hespèrids > Borbo</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sageta gran</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie de Zeller</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>veloz fenestrada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Zeller's skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 197</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539311"> |
| | <descrip type="subjectField">02.08 Pièrids > Colias</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>safranera pàl·lida</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Berger's clouded yellow</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>flouré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coliade</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>colias de Berger</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 196</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539312"> |
| | <descrip type="subjectField">02.08 Pièrids > Colias</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>safranera de l'alfals</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>clouded yellow</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>souci</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>limoncella</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>canario</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 195</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539313"> |
| | <descrip type="subjectField">02.08 Pièrids > Colias</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>safranera alpina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>candide</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>verdosa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mountain clouded yellow</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 194</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539314"> |
| | <descrip type="subjectField">02.07 Pièrids > Pontia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pòntia dels cims</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride du velar</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanquiverdosa alpina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>peak white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 193</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539315"> |
| | <descrip type="subjectField">02.07 Pièrids > Pontia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pòntia comuna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bath white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride du réséda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>daplidice</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanquiverdosa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 192</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539316"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.03 Nimfàlids > Nimfalins > Brenthis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada europea</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nacré de la sanguisorbe</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>laurel menor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lesser marbled fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 191</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539317"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.03 Nimfàlids > Nimfalins > Brenthis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada de la filipèndula</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>twin-spot fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nacré de la filipendule</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ecate</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hechicera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 190</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539318"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.03 Nimfàlids > Nimfalins > Brenthis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada de l'esbarzer</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbled fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nacré de la ronce</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dafne</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>laurel</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 189</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539319"> |
| | <descrip type="subjectField">01.03 Papiliònids > Iphiclides</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>reina zebrada aranesa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>scarce swallowtail</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>flambé</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>podalirio</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>podalirio</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 188</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539320"> |
| | <descrip type="subjectField">01.03 Papiliònids > Iphiclides</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>reina zebrada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>voilier blanc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>southern swallowtail</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 187</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539321"> |
| | <descrip type="subjectField">05.02.01 Nimfàlids > Danaïns > Danaus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>papallona tigre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>plain tiger</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petit monarque</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>monarca africano</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mariposa tigre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 186</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539322"> |
| | <descrip type="subjectField">01.04 Papiliònids > Papilio</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>reina de Sardenya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Corsican swallowtail</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>porte-queue de Corse</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>macaone sardo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>macaón de Córcega</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 185</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539323"> |
| | <descrip type="subjectField">05.01.01 Nimfàlids > Libiteïns > Libythea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nassuda del lledoner</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nettle-tree butterfly</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>echancré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>libitea del bagolaro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>repicoteada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 184</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539324"> |
| | <descrip type="subjectField">03.01 Riodínids > Hamearis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>papallona de la prímula</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>duke of Burgundy fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lucine</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lucina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perico</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 183</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539325"> |
| | <descrip type="subjectField">02.06 Pièrids > Pieris</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanca de la col</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>large white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride du chou</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pieride del cavolo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanca de la col</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 182</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539326"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.07 Nimfàlids > Nimfalins > Polygonia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>papallona de la c blanca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>comma butterfly</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>robert-le-diable</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>vanessa C-bianco</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>escisa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 181</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539327"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.06 Nimfàlids > Nimfalins > Aglais</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ortiguera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>small tortoiseshell</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petite tortue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>vanessa dell'ortica</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ortiguera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 180</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539328"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.13 Nimfàlids > Nimfalins > Charaxes</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>papallona de l'arboç</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pacha à deux queues</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuatro colas</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>two-tailed pasha</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 179</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539329"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.05 Nimfàlids > Satirins > Aphantopus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>papallona d'ullets</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tristan</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>iperanto</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sortijitas</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 178</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539330"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.06 Nimfàlids > Nimfalins > Aglais</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>paó de dia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>peacock butterfly</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>paon-du-jour</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pavone di giorno</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pavo real</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 177</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539331"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.01 Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pandora</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cardinal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cardinal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pandora</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pandora</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 176</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539332"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.01 Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>níobe</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niobe fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>chiffre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niobe</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niobe</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 175</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539333"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.12 Nimfàlids > Nimfalins > Limenitis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>goja mediterrània</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>southern white admiral</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sylvain azuré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>silvano azzurro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ninfa de arroyos</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 174</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539334"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.09 Nimfàlids > Nimfalins > Nymphalis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nimfa dorment</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>large tortoiseshell</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grande tortue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>vanessa variopinta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>olmera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 173</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539335"> |
| | <descrip type="subjectField">06.03 Hespèrids > Spialia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>murri de la pimpinella</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>roussâtre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sertorio</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>red underwing skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 172</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539336"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia puntejada pirinenca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré andorran</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erebia de Graslin</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>false dewy ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 171</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539337"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia puntejada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré cendré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa clara</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dewy ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 170</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539338"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia pirinenca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré pyrénéen</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa pirenaica</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Gavarnie ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 169</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539339"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia petita</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré de la canche</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa ojitos</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mountain ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 168</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539340"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia negra</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré cantabrique</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa azabache</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Lefèbvre's ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 167</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539341"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia grisa bessona</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré des ibères</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Pyrenees brassy ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 166</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539342"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia grisa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré lustré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa concéntrica</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>common brassy ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 165</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539343"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia de tartera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré chamoisé</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa sublime</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>silky ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 164</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539344"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia de primavera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré provençal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa primaveral</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>spring ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 163</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539345"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia de mollera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré des luzules</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa aranera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bright-eyed ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 162</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539346"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia de la terna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré printanier</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa vacilante</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Prunner's ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 161</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539347"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia comuna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré des fétuques</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa banda larga</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Piedmont ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 160</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539348"> |
| | <descrip type="subjectField">04.21 Licènids > Eumedonia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moreneta torrentera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de la sanguinaire</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>raya corta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>geranium argus</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 159</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539349"> |
| | <descrip type="subjectField">04.22 Licènids > Aricia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moreneta septentrional</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>brown argus</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>collier-de-corail</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aricia dei campi</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>morena serrana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 158</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539350"> |
| | <descrip type="subjectField">04.22 Licènids > Aricia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moreneta meridional</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>collier-de-corail des Canaries</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>morena</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>southern brown argus</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 157</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539351"> |
| | <descrip type="subjectField">04.22 Licènids > Aricia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moreneta ibèrica</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argus castillan</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>morena española</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Spanish argus</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 156</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539352"> |
| | <descrip type="subjectField">04.22 Licènids > Aricia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moreneta grisa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argus des géraniums</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>borde amplio</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>silvery argus</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 155</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539353"> |
| | <descrip type="subjectField">04.22 Licènids > Aricia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moreneta de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argus de l'hélianthème</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mountain argus</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 154</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539354"> |
| | <descrip type="subjectField">04.04 Licènids > Laeosopis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>morada del freixe</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla du frêne</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moradilla del fresno</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Spanish purple hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 153</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539355"> |
| | <descrip type="subjectField">04.03 Licènids > Neozephyrus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>morada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla du chéne</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nazarena</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>purple hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 152</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539356"> |
| | <descrip type="subjectField">05.02.01 Nimfàlids > Danaïns > Danaus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>monarca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>monarch</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>monarque</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>monarca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>monarca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 151</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539357"> |
| | <descrip type="subjectField">01.02 Papiliònids > Parnassius</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mnemòsine</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>clouded Apollo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>semi-apollon</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mnemosine</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanca de Asso</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 150</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539358"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.02 Nimfàlids > Nimfalins > Issoria</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mirallets</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>queen of Spain fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petit nacré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>latonia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sofía</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 149</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539359"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.05 Nimfàlids > Nimfalins > Vanessa</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>migradora dels cards</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>painted lady</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>belle-dame</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>vanessa del cardo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cardera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 148</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539360"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet ruderal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie des potentilles</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada yunque</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Oberthür's grizzled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 147</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539361"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet rogenc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie des cirses</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada alpina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cinquefoil skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 146</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539362"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet reial</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie du carthame</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>safflower skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 145</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539363"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet olivaci</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie de l'alchémille</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada verdosa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>olive skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 144</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539364"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet major bessó</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie des hélianthèmes</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada viril</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Foulquier's grizzled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 143</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539365"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet major</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>plain-chant</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada serrana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>large grizzled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 142</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539366"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet dels erms</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie de la malope</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada bigornia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>rosy grizzed skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 141</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539367"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet comú</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grizzled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tacheté</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>esperia della malva</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada menor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 140</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539368"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet boreal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie des frimas</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada admirada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>alpine grizzled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 139</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539369"> |
| | <descrip type="subjectField">06.05 Hespèrids > Pyrgus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>merlet alpí</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie du pas-d'âne</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ajedrezada oscura</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dusky grizzled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 138</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539370"> |
| | <descrip type="subjectField">04.14 Licènids > Pseudophilotes</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marroneta sarda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré sarde</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Sardinian blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 137</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539371"> |
| | <descrip type="subjectField">04.07 Licènids > Satyrium</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marroneta del roure</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ilex hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla de l'yeuse</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tecla del leccio</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>qüerquera serrana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 136</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539372"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marroneta de vellut</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sablé provençal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>velludita fimbria oscura</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Ripart's anomalus blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 135</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539373"> |
| | <descrip type="subjectField">04.07 Licènids > Satyrium</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marroneta de taca blava</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blue-spot hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla du prunellier</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tecla del biancospino</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mancha azul</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 134</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539374"> |
| | <descrip type="subjectField">04.07 Licènids > Satyrium</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marroneta de l'om</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>white-letter hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>w-blanc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>satirio w bianca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>w-blanca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 133</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539375"> |
| | <descrip type="subjectField">04.07 Licènids > Satyrium</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marroneta de l'aranyoner</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sloe hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla de l'amarel</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>satirio dell'acacia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sin perfume</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 132</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539376"> |
| | <descrip type="subjectField">04.07 Licènids > Satyrium</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marroneta de l'alzina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>thécla du kermès</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>qüerquera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>false ilex hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 131</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539377"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.02 Nimfàlids > Satirins > Lasiommata</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>margenera gran</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>large wall brown</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>némusien</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pedregosa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 130</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539378"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.02 Nimfàlids > Satirins > Lasiommata</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>margenera comuna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>wall brown</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>satyre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>megera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>saltacercas</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 129</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539379"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.02 Nimfàlids > Satirins > Lasiommata</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>margenera aranesa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>gorgone</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pedregosa menor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>northern wall brown</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 128</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539380"> |
| | <descrip type="subjectField">02.04 Pièrids > Euchloe</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbrada zebrada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>zébré du sisymbre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanca verdirayada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>green-striped white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 127</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539381"> |
| | <descrip type="subjectField">02.04 Pièrids > Euchloe</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbrada sarda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride tyrrhénienne</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pieride sarda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Corsican dappled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 126</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539382"> |
| | <descrip type="subjectField">02.04 Pièrids > Euchloe</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbrada de ponent</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbré portugais</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanquiverdosa curva</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Portuguese dappled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 125</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539383"> |
| | <descrip type="subjectField">02.04 Pièrids > Euchloe</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbrada comuna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride des biscutelles</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanquiverdosa moteada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>western dappled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 124</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539384"> |
| | <descrip type="subjectField">02.04 Pièrids > Euchloe</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbrada alpina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride du Simplon</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanquiverdosa moteada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mountain dappled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 123</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539385"> |
| | <descrip type="subjectField">01.04 Papiliònids > Papilio</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>salve regina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>swallowtail</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>machaon</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>macaone</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>macaón</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 122</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539386"> |
| | <descrip type="subjectField">02.09 Pièrids > Gonepteryx</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>llimonera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>common brimstone</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>citron</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cedronella</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>limonera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 121</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539387"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.03 Nimfàlids > Satirins > Coenonympha</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lleonada sarda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>procris de Corse</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ninfa corsa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Corsican heath</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 120</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539388"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.03 Nimfàlids > Satirins > Coenonympha</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lleonada de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>iphis</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>castaño morena</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>chestnut heath</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 119</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539389"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.03 Nimfàlids > Satirins > Coenonympha</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lleonada de matollar</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pearly heath</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>céphale</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>arcania</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mancha leonada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 118</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539390"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.03 Nimfàlids > Satirins > Coenonympha</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lleonada de garriga</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>palémon</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>velada de negro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dusky heath</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 117</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539391"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.03 Nimfàlids > Satirins > Coenonympha</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lleonada comuna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>small heath</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>procris</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>panfila</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>níspola</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 116</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539392"> |
| | <descrip type="subjectField">02.04 Pièrids > Euchloe</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grogueta del desert</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>puntaparda verdosa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Spanish greenish black-tip</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 115</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539393"> |
| | <descrip type="subjectField">04.25 Licènids > Lysandra</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>griseta mediterrània</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bleu-nacré d'Espagne</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niña catalana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Provençe chalk-hill blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 114</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539394"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>griseta de vellut</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>velludita fimbria clara menor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Forster's furry blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 113</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539395"> |
| | <descrip type="subjectField">04.25 Licènids > Lysandra</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>griseta de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>chalk-hill blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argus bleu-nacré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coridone</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niña Coridón</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 112</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539396"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.12 Nimfàlids > Nimfalins > Limenitis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>goja de bosc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petit sylvain</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ninfa de bosque</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>white admiral</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 111</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539397"> |
| | <descrip type="subjectField">06.01 Hespèrids > Erynnis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>fúria</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dingy skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>point-de-Hongrie</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tagete</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cervantes</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 110</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539398"> |
| | <descrip type="subjectField">04.18 Licènids > Maculinea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>formiguera petita</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>protée</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hormiguera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>alcon blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 109</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539399"> |
| | <descrip type="subjectField">04.18 Licènids > Maculinea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>formiguera gran</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>large blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré du serpolet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>arione</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hormiguera de lunares</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 108</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539400"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.11 Nimfàlids > Satirins > Hipparchia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faune sard</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mercure tyrrhénien</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Corsican grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 107</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539401"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.11 Nimfàlids > Satirins > Hipparchia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faune petit</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petit sylvandre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>banda acodada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>rock grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 106</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539402"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.11 Nimfàlids > Satirins > Hipparchia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faune meridional</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>agreste flamboyant</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sátiro mediterráneo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>southern grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 105</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539403"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.11 Nimfàlids > Satirins > Hipparchia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faune lleonat</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>agreste</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>semele</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pardo-rubia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 104</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539404"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.11 Nimfàlids > Satirins > Hipparchia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faune gran</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sylvandre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>banda oscura</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>woodland grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 103</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539405"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.11 Nimfàlids > Satirins > Hipparchia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faune de ziga-zaga</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>chevron blanc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>festón blanco</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>striped grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 102</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539406"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.11 Nimfàlids > Satirins > Hipparchia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faune bru</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tree grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faune</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>fauno</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sátiro moreno</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 101</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539407"> |
| | <descrip type="subjectField">06.04 Hespèrids > Muschampia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>fals merlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie de l'herbe-au-vent</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>polvillo dorado</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sage skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 100</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539408"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.12 Nimfàlids > Satirins > Arethusana</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>fals faune</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petit agreste</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pintas ocres</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>false grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 99</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539409"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.09 Nimfàlids > Satirins >Melanargia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>escac ibèric</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>echiquier d'Ibérie</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>medioluto ibérica</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Iberian marbled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 98</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539410"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.09 Nimfàlids > Satirins >Melanargia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>escac ferruginós</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>échiquier d'Occitanie</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>venas ocres</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>western marbled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 97</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539411"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.09 Nimfàlids > Satirins >Melanargia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>escac de ponent</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>venas negras</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Spanish marbled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 96</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539412"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.09 Nimfàlids > Satirins >Melanargia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>escac de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Esper's marbled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>echiquier de Russie</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>galatea della steppa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>medioluto montañera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 95</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539413"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.09 Nimfàlids > Satirins >Melanargia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>escac aranès</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbled white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>demi-deuil</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>galatea</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>medioluto norteña</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 94</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539414"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia tardana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré automnal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa convexa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>autumn ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 93</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539415"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia llisa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré variable</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa uniforme</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>yellow-spotted ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 92</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539416"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia fistonada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré frange-pie</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa ribeteada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>large ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 91</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539417"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.08 Nimfàlids > Satirins > Erebia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>erèbia aranesa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moiré fontinal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>montañesa dentada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>water ringlet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 90</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539418"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.01 Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>elisa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nacré tyrrhénien</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>elisa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Corsican fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 89</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539419"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.04 Nimfàlids > Nimfalins > Boloria</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>donzella violeta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Weaver's fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petite violette</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada violeta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 88</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539420"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.04 Nimfàlids > Nimfalins > Boloria</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>donzella rogenca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pearl-bordered fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grand collier argenté</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>eufrosina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada rojiza</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 87</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539421"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.04 Nimfàlids > Nimfalins > Boloria</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>donzella de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mountain fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nacré des renouées</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>napaea</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada de montaña</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 86</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539422"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.04 Nimfàlids > Nimfalins > Boloria</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>donzella de la bistorta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bog fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nacré de la bistorte</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>eunomia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada de los pantanos</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 85</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539423"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.04 Nimfàlids > Nimfalins > Boloria</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>donzella bruna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>petit collier argenté</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada castaña</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>small pearl-bordered fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 84</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539424"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.04 Nimfàlids > Nimfalins > Boloria</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>donzella alpina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>palès</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>perlada alpina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Shepherd's fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 83</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539425"> |
| | <descrip type="subjectField">06.08 Hespèrids > Thymelicus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>daurat fosc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie du chiendent</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dorada oscura</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Lulworth skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 82</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539426"> |
| | <descrip type="subjectField">06.08 Hespèrids > Thymelicus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>daurat de punta taronja</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie de la houque</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dorada línea larga</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>small skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 81</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539427"> |
| | <descrip type="subjectField">06.08 Hespèrids > Thymelicus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>daurat de punta negra</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie du dactyle</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dorada línea corta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Essex skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 80</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539428"> |
| | <descrip type="subjectField">06.10 Hespèrids > Ochlodes</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dard ros</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sylvaine</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dorada orla ancha</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>large skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 79</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539429"> |
| | <descrip type="subjectField">06.09 Hespèrids > Hesperia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dard de taques blanques</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>silver-spotted skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>virgule</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>esperia comma</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dorada manchas blancas</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 78</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539430"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.11 Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damer rogenc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>spotted fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mélitée orangée</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>didima</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>doncella tímida</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 77</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539431"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.11 Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damer puntejat</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Glanville fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mélitée du plantain</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cinzia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>doncella punteada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 76</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539432"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.11 Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damer dels conillets</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mélitée des linaires</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>uña fina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Provençal fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 75</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539433"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.11 Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damer de prat</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mélitée des scabieuses</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>minerva</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>meadow fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 74</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539434"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.11 Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damer de la valeriana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damier noir</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>doncella oscura</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>false heath fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 73</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539435"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.11 Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damer de la centàurea</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>knapweed fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mélitée des centaurées</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>melitea della centaurea</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>doncella mayor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 72</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539436"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.11 Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damer de la blenera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lesser spotted fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mélitée du bouillon-blanc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>melitaea di Diana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>doncella modesta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 71</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539437"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.11 Nimfàlids > Nimfalins > Melitaea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damer de bosc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mélitée de Fruhstorfer</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 70</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539438"> |
| | <descrip type="subjectField">04.12 Licènids > Cupido</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cupido menut</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>little blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argus frêle</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cupido minore</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>duende oscuro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 69</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539439"> |
| | <descrip type="subjectField">04.12 Licènids > Cupido</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cupido blau</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de la chevrette</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>duende mayor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>osiris blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 68</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539440"> |
| | <descrip type="subjectField">04.12 Licènids > Cupido</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuetes del melgó</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de la faucille</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>rabicorta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Provençal short-tailed blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 67</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539441"> |
| | <descrip type="subjectField">04.12 Licènids > Cupido</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuetes de taques taronges</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>short-tailed blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de trèfle</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argiade</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>naranjitas rabicorta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 66</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539442"> |
| | <descrip type="subjectField">04.01 Licènids > Lycaena</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coure violeta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuivré de la bistorte</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>manto violeta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>violet copper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 65</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539443"> |
| | <descrip type="subjectField">04.05 Licènids > Tomares</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coure verdet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>faux-cuivré smaragdin</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cardenillo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Provence hairstreak</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 64</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539444"> |
| | <descrip type="subjectField">04.01 Licènids > Lycaena</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coure tornassolat</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuivré mauvin</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>manto de púrpura</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>purple-shot copper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 63</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539445"> |
| | <descrip type="subjectField">04.01 Licènids > Lycaena</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coure roent</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>scarce copper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuivré de la verge-d'or</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>poliommato verga d'oro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>manto de oro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 62</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539446"> |
| | <descrip type="subjectField">04.01 Licènids > Lycaena</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coure fosc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuivré fuligineux</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>manto oscuro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sooty copper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 61</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539447"> |
| | <descrip type="subjectField">04.01 Licènids > Lycaena</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coure de mollera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuivré écarlate</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>manto de cobre</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>purple-edged copper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 60</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539448"> |
| | <descrip type="subjectField">04.01 Licènids > Lycaena</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>coure comú</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>small copper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cuivré commun</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argo bronzeo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>manto bicolor</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 59</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539449"> |
| | <descrip type="subjectField">04.23 Licènids > Cyaniris</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cobalt</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mazarine blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>demi-argus</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>semi-argo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>falsa limbada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 58</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539450"> |
| | <descrip type="subjectField">02.09 Pièrids > Gonepteryx</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cleòpatra</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>citron de Provence</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cleopatra</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>cleopatra</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 57</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539451"> |
| | <descrip type="subjectField">06.02 Hespèrids > Carcharodus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>capgròs pàl·lid</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie de l'épiaire</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piquitos clara</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>marbled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 56</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539452"> |
| | <descrip type="subjectField">06.02 Hespèrids > Carcharodus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>capgròs fosc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie du marrube</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piquitos serrana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tufted marbled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 55</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539453"> |
| | <descrip type="subjectField">06.02 Hespèrids > Carcharodus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>capgròs del malrubí</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie de la ballote</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piquitos</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>southern marbled skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 54</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539454"> |
| | <descrip type="subjectField">06.02 Hespèrids > Carcharodus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>capgròs comú</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie de l'alcée</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piquitos castaña</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mallow skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 53</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539455"> |
| | <descrip type="subjectField">06.07 Hespèrids > Carterocephalus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>caparrut aranès</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hespérie du brome</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>fronteriza</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>chequered skipper</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 52</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539456"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.06 Nimfàlids > Satirins > Maniola</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bruna sarda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ocellé des nuraghi</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>loba sarda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Sardinian meadow brown</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 51</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539457"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.07 Nimfàlids > Satirins > Hyponephele</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bruna de secà</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>oriental meadow brown</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>louvet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lupina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lobito anillado</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 50</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539458"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.06 Nimfàlids > Satirins > Maniola</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bruna de prat</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>meadow brown</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>myrtil</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>maniola</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>loba</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 49</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539459"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.07 Nimfàlids > Satirins > Hyponephele</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bruna de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dusky meadow brown</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>misis</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>licaone</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lobito</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 48</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539460"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.01 Nimfàlids > Satirins > Pararge</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bruna de bosc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>speckled wood</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tircis</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>egeria</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>maculada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 47</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539461"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.14 Nimfàlids > Satirins > Chazara</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bruixa petita</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hermite</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>banda oblicua</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>hermit</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 46</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539462"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.14 Nimfàlids > Satirins > Chazara</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bruixa de ponent</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grand hermite</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bereber</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>southern hermit</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 45</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539463"> |
| | <descrip type="subjectField">05.04.13 Nimfàlids > Satirins > Brintesia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bruixa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>great banded grayling</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>silène</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>circe</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>rey moro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 44</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539464"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.10 Nimfàlids > Nimfalins > Euphydryas</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>brocat variable</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Marsh fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damier de la succise</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aurinia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>ondas rojas</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 43</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539465"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.10 Nimfàlids > Nimfalins > Euphydryas</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>brocat de l'escabiosa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>damier des knauties</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dientes gualdos</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Spanish fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 42</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539466"> |
| | <descrip type="subjectField">04.25 Licènids > Lysandra</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta pàl·lida</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niña andaluza</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Spanish chalk-hill blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 41</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539467"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta nívia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré platiné</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niña de nácar</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mother-of-pearl blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 40</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539468"> |
| | <descrip type="subjectField">04.25 Licènids > Lysandra</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta lluent</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Adonis blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bel-argus</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bellargo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>rastrillo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 39</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539469"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta fistonada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Meleager's blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de l'orobe</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dafne azzurra</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azul bipuntada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 38</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539470"> |
| | <descrip type="subjectField">04.10 Licènids > Leptotes</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta estriada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de la luzerne</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>gris estriada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Lang's short-tailed blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 37</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539471"> |
| | <descrip type="subjectField">04.08 Licènids > Lampides</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta dels pèsols</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pea blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré porte-queue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lampide di Spagna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>canela estriada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 36</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539472"> |
| | <descrip type="subjectField">04.14 Licènids > Pseudophilotes</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta del serpoll</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré du thym</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>valva estrecha</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>baton blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 35</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539473"> |
| | <descrip type="subjectField">04.15 Licènids > Scolitantides</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta del crespinell</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré des orpins</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>banda naranja</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>chequered blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 34</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539474"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta de ratlla blanca</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Damon blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sablé du sainfoin</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>milleocchi di Damone</term> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azul cintada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 33</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539475"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta de la vulnerària</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>turquoise blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré du mélilot</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dorila</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niña turquesa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 32</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539476"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta de la trepadella</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Chapman's blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de l'esparcette</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tersite</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>celda limpia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 31</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539477"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta de la garlanda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>amanda's blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de la jarosse</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>amanda</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niña estriada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 30</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539478"> |
| | <descrip type="subjectField">04.14 Licènids > Pseudophilotes</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta de la farigola</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré cordouan</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>falso abencerraje</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>panoptes blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 29</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539479"> |
| | <descrip type="subjectField">04.13 Licènids > Celastrina</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta de l'heura</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>holly blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré des nerpruns</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piccolo argo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>náyade</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 28</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539480"> |
| | <descrip type="subjectField">04.17 Licènids > Iolana</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta de l'espantallops</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré du baguenaudier</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>espantalobos</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>iolas blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 27</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539481"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta de l'astràgal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré du plantain</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>fabiola</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Escher's blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 26</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539482"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta comuna africana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 25</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539483"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta comuna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>common blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de la bugrane</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>icaro</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dos puntos</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 24</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539484"> |
| | <descrip type="subjectField">04.24 Licènids > Polyommatus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta alpina</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de l'oxytropide</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>eros</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Eros blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 23</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539485"> |
| | <descrip type="subjectField">04.11 Licènids > Zizeeria</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blaveta africana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de Trimen</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>violetilla</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>African grass blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 22</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539486"> |
| | <descrip type="subjectField">04.19 Licènids > Plebejus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blavet de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré du genêt</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niña esmaltada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>idas blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 21</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539487"> |
| | <descrip type="subjectField">04.20 Licènids > Agriades</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blavet de glacera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré des soldanelles</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>poco brillo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Glandon blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 20</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539488"> |
| | <descrip type="subjectField">04.19 Licènids > Plebejus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blavet argiu</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>silver-studded blue</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>azuré de l'ajonc</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>niña</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 19</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539489"> |
| | <descrip type="subjectField">02.06 Pièrids > Pieris</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanqueta perfumada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>green-veined white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride du navet</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pieride del navone</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pieris verdinerviada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 18</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539490"> |
| | <descrip type="subjectField">02.10 Pièrids > Colotis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanqueta de la taperera</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride du câprier</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>colotis del desierto</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>small orange-tip</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 17</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539491"> |
| | <descrip type="subjectField">02.06 Pièrids > Pieris</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanqueta de la pedrosa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride de l'aethionème</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanca escasa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mountain small white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 16</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539492"> |
| | <descrip type="subjectField">02.06 Pièrids > Pieris</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanqueta de la mitja lluna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride de l'ibéride</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanca catalana</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>southern small white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 15</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539493"> |
| | <descrip type="subjectField">02.06 Pièrids > Pieris</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanqueta de la col</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>small white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride de la rave</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>rapaiola</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanquita de la col</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 14</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539494"> |
| | <descrip type="subjectField">02.05 Pièrids > Aporia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanca de l'arç</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>black-veined white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride de l'aubétine</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pieride del biancoespino</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>mariposa del majuelo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 13</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539495"> |
| | <descrip type="subjectField">04.09 Licènids > Cacyreus</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>barrinadora del gerani</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>geranium bronze</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>brun des pélargoniums</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>licenide dei gerani</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>taladro del geranio</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 12</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539496"> |
| | <descrip type="subjectField">02.02 Pièrids > Anthocharis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aurora groga</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aurore de Provence</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>bandera española</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Provence orange tip</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 11</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539497"> |
| | <descrip type="subjectField">02.03 Pièrids > Zegris</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aurora de guaret</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride du raifort</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>zegrí</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>sooty orange tip</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 10</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539498"> |
| | <descrip type="subjectField">02.02 Pièrids > Anthocharis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aurora</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>orange tip</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aurore</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aurora</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>musgosa</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 9</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539499"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.05 Nimfàlids > Nimfalins > Vanessa</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>rei</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>red admiral</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>vulcain</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>vulcano</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>numerada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 8</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539500"> |
| | <descrip type="subjectField">01.01 Papiliònids > Zerynthia</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>arlequí</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>proserpine</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>arlequín</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m/f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>Spanish festoon</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 7</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539501"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.01 Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argentada de punts vermells</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>high brown fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>moyen nacré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>adippe</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>puntos azules</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 6</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539502"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.01 Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argentada de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>dark green fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>grand nacré</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>aglaia</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>lunares de plata</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 5</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539503"> |
| | <descrip type="subjectField">05.03.01 Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>argentada comuna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>silver-washed fritillary</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tabac d'Espagne</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>tabacco di Spagna</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>nacarada</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 4</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539504"> |
| | <descrip type="subjectField">01.02 Papiliònids > Parnassius</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>apol·lo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>apollo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>parnassien</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>apollo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>apolo</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 3</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539505"> |
| | <descrip type="subjectField">02.01 Pièrids > Leptidea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>angelet de muntanya</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride de réal</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>real's wood white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 2</note> |
| | </termEntry><termEntry id="tgl-3539506"> |
| | <descrip type="subjectField">02.01 Pièrids > Leptidea</descrip> |
| | <langSet xml:lang="ca"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>angelet comú</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n m</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="en"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>wood white</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="fr"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>piéride du lotier</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="it"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>pieride della senape</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <langSet xml:lang="es"> |
| | <ntig> |
| | <termGrp> |
| | <term>blanca esbelta</term> |
| | <termNote type="partOfSpeech">n f</termNote> |
| | </termGrp> |
| | </ntig> |
| | </langSet> |
| | <note>Original termEntry ID: 1</note> |
| | </termEntry></body> |
| | </text> |
| | </martif> |