translation dict | id int64 0 3.73k |
|---|---|
{
"pbb": "ã', ã'mush",
"spa": "estrella"
} | 0 |
{
"pbb": "aacha'j-",
"spa": "calentar"
} | 1 |
{
"pbb": "ãacjẽ",
"spa": "externo"
} | 2 |
{
"pbb": "ãacjẽrráa ew we'wesa, ũuste yu' ewmẽe yaacysa",
"spa": "hipócrita"
} | 3 |
{
"pbb": "aan",
"spa": "a ver"
} | 4 |
{
"pbb": "aandas",
"spa": "andas"
} | 5 |
{
"pbb": "ãandyija'",
"spa": "evidentemente"
} | 6 |
{
"pbb": "ãandyijimẽe",
"spa": "obligatoriamente"
} | 7 |
{
"pbb": "aañu",
"spa": "año"
} | 8 |
{
"pbb": "aañu iisa",
"spa": "anualmente"
} | 9 |
{
"pbb": "ãapj-",
"spa": "asaltar"
} | 10 |
{
"pbb": "aate, aaga",
"spa": "abiertamente"
} | 11 |
{
"pbb": "aca ũs-, caaca'j-",
"spa": "causar dolor"
} | 12 |
{
"pbb": "aca yuu-, aca pa'j-, yaaca-",
"spa": "doler"
} | 13 |
{
"pbb": "aca, acasa",
"spa": "dolor"
} | 14 |
{
"pbb": "acaach-",
"spa": "caer encina de"
} | 15 |
{
"pbb": "ãch",
"spa": "ahora"
} | 16 |
{
"pbb": "ãch",
"spa": "hoy"
} | 17 |
{
"pbb": "ãch, ãchrrãa",
"spa": "recién"
} | 18 |
{
"pbb": "acha",
"spa": "ardor"
} | 19 |
{
"pbb": "acha",
"spa": "caliente"
} | 20 |
{
"pbb": "acha",
"spa": "calor"
} | 21 |
{
"pbb": "acha quiwe",
"spa": "tierra caliente"
} | 22 |
{
"pbb": "acha yuu-",
"spa": "hacer calor"
} | 23 |
{
"pbb": "acha, acha acha",
"spa": "ligero"
} | 24 |
{
"pbb": "achamẽe ew",
"spa": "inferior"
} | 25 |
{
"pbb": "ãchjíi",
"spa": "ahora mismo"
} | 26 |
{
"pbb": "ãchpcach",
"spa": "hasta ahora"
} | 27 |
{
"pbb": "acj",
"spa": "catarro"
} | 28 |
{
"pbb": "acj",
"spa": "gripe"
} | 29 |
{
"pbb": "acj",
"spa": "trampa (un peso cae sobre la presa)"
} | 30 |
{
"pbb": "acj-",
"spa": "echar"
} | 31 |
{
"pbb": "acj pa'j-",
"spa": "resfriarse"
} | 32 |
{
"pbb": "acjicj-",
"spa": "poner (cosa larga encima de)"
} | 33 |
{
"pbb": "a'cji'j-, waacji'cj-",
"spa": "pisar"
} | 34 |
{
"pbb": "acjus",
"spa": "ajo"
} | 35 |
{
"pbb": "a'cy-",
"spa": "colgar"
} | 36 |
{
"pbb": "acy, a'cjy (T)",
"spa": "macana (para cavar)"
} | 37 |
{
"pbb": "a'cyni",
"spa": "colgado (p.p.)"
} | 38 |
{
"pbb": "a'cyni u'p-",
"spa": "estar colgado"
} | 39 |
{
"pbb": "afi-",
"spa": "aclarar (agua contaminada)"
} | 40 |
{
"pbb": "afijmb-",
"spa": "tapar (por encima)"
} | 41 |
{
"pbb": "afy",
"spa": "claro"
} | 42 |
{
"pbb": "afy",
"spa": "guama (fruta)"
} | 43 |
{
"pbb": "afy tash",
"spa": "guamo (árbol)"
} | 44 |
{
"pbb": "aj",
"spa": "lugar"
} | 45 |
{
"pbb": "a'j-",
"spa": "montar (a caballo)"
} | 46 |
{
"pbb": "ãj",
"spa": "completo"
} | 47 |
{
"pbb": "ãj",
"spa": "suficiente"
} | 48 |
{
"pbb": "aj cshi'ta'j-",
"spa": "ahumar"
} | 49 |
{
"pbb": "aj uweni",
"spa": "ahumado"
} | 50 |
{
"pbb": "aj-, īitse'j-, mityjaj-",
"spa": "cocinar"
} | 51 |
{
"pbb": "aja-, ewuu-, chjãchja-",
"spa": "poder"
} | 52 |
{
"pbb": "aja-, sumba-",
"spa": "alcanzar (ser suficiente)"
} | 53 |
{
"pbb": "ãjmẽe",
"spa": "incompleto"
} | 54 |
{
"pbb": "ãjmẽe",
"spa": "insuficiente"
} | 55 |
{
"pbb": "ãjmẽe",
"spa": "menos"
} | 56 |
{
"pbb": "ãjmẽe yuu-",
"spa": "ser indigno"
} | 57 |
{
"pbb": "ãjmeesa",
"spa": "deficiente"
} | 58 |
{
"pbb": "ãjmeesa, ãjmeecuesa",
"spa": "indigno"
} | 59 |
{
"pbb": "a'jsa",
"spa": "jinete"
} | 60 |
{
"pbb": "ãjsa",
"spa": "capaz"
} | 61 |
{
"pbb": "ãjsa, ewusã, chjãchjasa",
"spa": "poderoso"
} | 62 |
{
"pbb": "ajtsajtse",
"spa": "desprecio, con desprecio"
} | 63 |
{
"pbb": "ajtse-",
"spa": "aborrecer (cobrar odio a una persona)"
} | 64 |
{
"pbb": "ajtse-",
"spa": "odiar"
} | 65 |
{
"pbb": "ajtse-, atseyajcy-, weech-",
"spa": "despreciar"
} | 66 |
{
"pbb": "ajtse-, dyī'wẽje-",
"spa": "menospreciar"
} | 67 |
{
"pbb": "ajwend-, ya'jwend-, pechujcue-",
"spa": "dar látigo"
} | 68 |
{
"pbb": "alcalte",
"spa": "alcalde"
} | 69 |
{
"pbb": "alcu",
"spa": "perro"
} | 70 |
{
"pbb": "almun",
"spa": "almud"
} | 71 |
{
"pbb": "alpes",
"spa": "alverja"
} | 72 |
{
"pbb": "altesa",
"spa": "artesa (batea típica)"
} | 73 |
{
"pbb": "alum",
"spa": "lobo"
} | 74 |
{
"pbb": "am",
"spa": "hacha"
} | 75 |
{
"pbb": "amb",
"spa": "era"
} | 76 |
{
"pbb": "amb",
"spa": "surco"
} | 77 |
{
"pbb": "amb-, ambu'mb-",
"spa": "echar (cosa molida)"
} | 78 |
{
"pbb": "a'mbande-",
"spa": "derrumbar"
} | 79 |
{
"pbb": "ambu'ju-",
"spa": "alzar (era)"
} | 80 |
{
"pbb": "amu",
"spa": "amo"
} | 81 |
{
"pbb": "amu",
"spa": "patrón"
} | 82 |
{
"pbb": "ã'mush",
"spa": "Vía Láctea"
} | 83 |
{
"pbb": "anayún",
"spa": "altasara (planta)"
} | 84 |
{
"pbb": "and-",
"spa": "enrollar"
} | 85 |
{
"pbb": "andtende-",
"spa": "desenrollar"
} | 86 |
{
"pbb": "andy jīi",
"spa": "mío (adj.pos)"
} | 87 |
{
"pbb": "andy yacj, ũ'cue yacj",
"spa": "conmigo"
} | 88 |
{
"pbb": "andy, ũ'cue",
"spa": "mí, mis (adj.pos)"
} | 89 |
{
"pbb": "andy, ũ'cue",
"spa": "yo"
} | 90 |
{
"pbb": "andyi'j-",
"spa": "secar"
} | 91 |
{
"pbb": "anz-",
"spa": "cubrir (con cobija)"
} | 92 |
{
"pbb": "anza, fytũu pagayũ",
"spa": "carpintero (ave)"
} | 93 |
{
"pbb": "anzẽe- (enzẽe-)",
"spa": "reclinar"
} | 94 |
{
"pbb": "anzẽe- (enzẽe-)",
"spa": "recostarse"
} | 95 |
{
"pbb": "anzh-",
"spa": "pelar los dientes (perro)"
} | 96 |
{
"pbb": "ãpãcuẽ, u'se casejsa",
"spa": "recién nacido"
} | 97 |
{
"pbb": "a'pa'pja-",
"spa": "aletear (v.i.)"
} | 98 |
{
"pbb": "apas",
"spa": "haba (planta)"
} | 99 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.